Page 1

L  

š ¥š®¢ÚٚŸ™­Ÿ¤ž¬¢«®ÚÚ

?PR

š¬«®£¤£

Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

~“‘–”¤›Ÿ”Œ ¤ÉšËÑÈÒÇÈÂ.GLI$JMWB ‚¿ºÌÄÊÇͺÐML?GP ²ÍºÇͺ½¶ÉÈźÍÈÒŒËĚºÉÈ¿ÈËͶÓÈÇͺ ’È¿¾ÂŷƾÇÁÀÂÈË͵ ”ºÅÅÒÇÍÂĚƾĺκ˷ÆÁÍËÊÈ


ˆÒÑÔÈ…»ÓÈÓÔµÁÓÔ»ÒÉÁ ÁоÔÁ

Μια νέα, μοναδική εμπειρία αποκλειστικά από τα STER CINEMAS. Τα STAR SEATS, είναι τα νέα δερμάτινα, σούπερ αναπαυτικά καθίσματα τα οποία έχουν εμπλουτίσει τις κινηματογραφικές αίθουσες των STER CINEMAS. Τοποθετημένα στα καλύτερα σημεία επιλεγμένων αιθουσών, ήλθαν να προσφέρουν την μεγαλύτερη και καλύτερη εμπειρία σε όλους εσάς που αναζητάτε πάντα κάτι μοναδικό. Απλά καθίστε αναπαυτικά και ταξιδέψτε στ’ αστέρια παρακολουθώντας τις αγαπημένες σας ταινίες. Star seats από τα STER CINEMAS. Δείτε τον κινηματογράφο όχι σαν απλή έξοδο αλλά σαν μια ξεχωριστή εμπειρία.


ZÙÊÀÌÄÀÒ¹…ÀȼÙZ

G €•ŒŸŒ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

    



   

ٖ¶¼ÎÌÉ ÑÙÂÀÇ©ÍÐ

«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

¶„»Í»Ù»Ç»¾ËȄ¶ÐÙ •·Þ¾ÁÀÅ·ÃÁÊÅƼǻÒކ»Þżޣ·ÀÅÓÀ·Þ¼ÞÁ†Ïº·ÞÅÁÆÞ®¿¸½ÀÞ¯½¿½ ÞÅÁÆ

¿ÏʽÄÅÁÀÞżކ½·Þ·ÂÓÞŽÍÞºÆÁ޸÷º½ÐÍÞÂÁÆÞÇ·ÞÊÁÃÐÈ»½ÞÄÅÁÞ ÃÕº»½Á Þ ÄŽÍÞÞ¾·½Þޙ»ÂÅ»†¸ÃÒÁÆ Þ£»Þ·ÉÁÆÑÞÅ·Þ»Àż¾ÁÄÅÏÞ¹»ÀÐÇ¿½·Þ żÍÞÁ†Ïº·Í Þ¾ÁÃÆÉ·ÒÁ½Þ·ÉÃÁ·†»Ã½¾·ÀÁÒÞÊÁûÆÅÐÍÞÇ·Þ·ÃÁÆĽÏ

ÄÁÆÀÞÐÀ·ÞÂÃӹ÷††· ·À·ºÃÁ†ÑÞÄżÀÞÂÁûҷÞÅÁÆÞÁù·À½Ä†ÁÔÞÂÁÆÞ Ï¿¿·Ë»ÞżÀÞ·ÀÅÒ¿¼È¼Þ¹½·ÞÅÁÀÞÊÁÃÓ Þ»¾ÉÃÏÎÁÀÅ·Íކ»ÞÅÁÀÞ½ÁÞ·À¼

¹Æý¾ÓÞÅÃÓÂÁÞżÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÞ·À·ÎÑżļ޷¿¿ÏÞ¾·½ÞżÀÞÌý†ÓżŷÞ

Ù±ÆÏÀÍà ¡ÙÉÁÀÄǹ…ÀÈÃÙÂÄÉÌη

Ù¥ÐÎÉÂ̼Á¸¼ ÄÍĹ¿ÉÅÀÑÙÀÄƹÈÀÑ Ù*GTC ž¹ÇμÙÍٶȼÙÂÈÐÍι٠ÊÀÌĽ¹ÇÄ

  

Ù¤ÉÓÍÄÆ· ®Ê©ÌÒÉÓÈÙÉÄÙ.GLIÙ$JMWB Ù¬¼¿Ä¹ÁÐÈÉ ˜ÄÁ¼ÍÆËÈμÑÙMLÙ?GP

Ù)¹…ÄÆ ´Î¼ÈÙμٿ¸ÊÉǼÙÎÉÓٝÌÆ©Ù ¼ÊÉÁÉÌθÔÉÈμÄ

 

Ù£¹Í…ÉÑÙ -LCÙK?LÙQFMU Ù!GLCÙÊÌÉÍÀÒËÑÙ §ÃǼÁËÈμÑÙ ÍÎÉÙÍÆÉΩ¿ÄÙ

?PR

™«ª­¢£¢

•¡¤¡­¬¡šÙ¤™ŸªŸ£«š ª­Ûª¡šÙ•Ÿ——­«—š ªªÙž—ž¢ª«® ™­ž”¡œ™ #QNPCQQMÙ1RSBGM • ٖ ٝ¬žª¢­¡šÙ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š ž˜¡£ž–ž¡œÞ¢ž¡£ž¨Ý¨Þ ¤¬¢Ùžš¢—£¡

Þ[ޝȩ…ÀͼÚÍÎÃÚÏ©

ǼÍͼÚƼÄÚÎÉÚª¶ÉÚ¤ÉÓ

ÍÀ¸É

Þ[Ú£¼ÇÇÓÈÎÄÆ©Ú …ÀÚƼϼ̹څÃÎÌËÉ

‡Ÿ’‡ ÚÚ

’~‡

 ›ÔÉÞ ÞšÈÄÉ  ®ÎÊÔɪ†Å  šÍºÎÑ˽  ®ÅÞÏÊÞ?ÐÁÈÁÒ  š½ÍªÈÈÄȽÞǽÅÞ Ë½ÍªÈÊý  ¥Ë½Þ ¹É½ÅÞÇÅÞ ½ÔϺÞËÊÈÅÏÅΆºÒ  ¤ºÎ†ÊÒ  šÁ͹ކÊÔÎÅǸÒÞ  ŸÅ¾È¹½  »Í½ÞÃŽÞY@OOHMF

 ›ÅÉÁ†ªÞ  —·½ÏÍÊÞ  ¥ÊÔÎÅǸÞKHUDÞ  •Á¼ÎÄ  ²ÍÓÊÉϽÅ

żÍÞоÉ÷ÄÑÍÞÅÁÆÍ Þ™¼†»½ÌÅÐÁÀÞÂÌÍÞÅÁÞÂÃӹ÷††·Þ¾Ïǻ޷ÃÏÄÅ·

ļÍÞ»ÒÀ·½Þº½·ÉÁûŽ¾ÓÞ¾½ÞÓŽÞÁ½Þ»¾º¼¿ÕÄ»½ÍÞÂ÷¹†·ÅÁÂÁ½ÁÔÀÅ·½Þ¹½·Þ ÅÁÆÍÞľÁÂÁÔÍÞÅÁÆÞ»¿¿¼À½¾ÁÔÞņц·ÅÁÍÞżÍޔ½»ÇÀÁÔÍޜ†À¼ÄÅÒ·Í Þ ÙƼÄÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù¡ÌË¿ÀÄÉ ÙŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ù ِ Ùِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙ2GAICRÙ1CPTGACQÙ  ٙ¼ÈÀÊÄÍÎÃ

…¸ÉÓÙÙÍÎɩٙÀͅ¼ÎÔ¹ÂÇÉÓ ÙUUU RGAICRQCPTGACQ EP Ù ºÌ¼Ù  Ù

Þ[ÚÚ«•¡”«šڞ·…¼Î¼Ú¼È¼¿ÌɅ·Ñ L  

Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

š ¥š®¢ÚٚŸ™­Ÿ¤ž¬¢«®ÚÚ

?PR

~“‘–”¤›Ÿ”Œ ¤ÉšËÑÈÒÇÈÂ.GLI$JMWB ‚¿ºÌÄÊÇͺÐML?GP ²ÍºÇͺ½¶ÉÈźÍÈÒŒËĚºÉÈ¿ÈËͶÓÈÇͺ ’È¿¾ÂŷƾÇÁÀÂÈË͵ ”ºÅÅÒÇÍÂĚƾĺκ˷ÆÁÍËÊÈ

š¬«®£¤£

!MTCP1RMPW  “øӿÀÙ¢ÈÒÇ͵ÆÅ»

*ƾ¿ÁÉÁûÒÞ¾ÏǻޘІÂÅ¼Þ †»ÞżÀ޻ɼ†»ÃÒº·Þc«Áޘ©¨«¡¢¡h

ž¢”©«ž™Þ

œª­¡™¬¨«œ—¡œ



™¬¨žª“œŸ©¨«œ¡Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”ÄËÌÂÉÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ ¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ”ÄËÌÂÉÑÙ­Í©…ÊÌ¼Ñ ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ

ž†ÂÁý¾Ñޔ½»ÔÇÆÀļÞ —«®£šÙ™™ª¢£«—«® ”½»ÔÇÆÀļޔ½·Éц½Ä¼ÍÞ ªªÙž¢•—¡ 3¼¿ÐÉÌÀ·Þ Þ%@WÞ $†ÂÁý¾ÁÔÞ3†Ñ†·ÅÁÍÞ  Þ %@WÞ  ³ºÃ·ÍÞÞÞ¤½¿»¿¿ÑÀÌÀ ­·¿ÏÀºÃ½Þ« ¢ ÞÞ «¼¿ Þ  %@W Þ  D L@HKÞONMSHJH QSSNONMSHJH FQ

œÀ·Î¼ ÄÅ·Þ»ÃÒ ÅÑÄÅ»Þ Å» †»Þc«ÁޘÁ ÷ކ·ÎÒÞ ÀÅÒ¾½hÞ ÅÁÞBTB

2G@CNV ÎÉÓڗÄÚªÎ

ANWDQ

©ÈÄÀÇÑ


 ZÙÍÓÈÙ ÙÊÇÃÈÙZ

ÞÞ

™Å¼Þ›¾ÁÏȪɽޡ½ÓªÍʾ½Þ¾·½ÞÅÁÆÍÞ cÉÒ¿ÁÆÍhÞżÍÞÂÁÆÞÂÃÁÄÐɻ÷Àކ½·Þ ÊÁÃÅ·ÄŽ¾ÑÞ·÷¹Ì¹ÑÞÄÅÁޣй·ÃÁÞ £ÁÆĽ¾ÑÍޜǼÀÕÀ Þ Þ†Â·¿·ÃÒÀ· Þ¼ÞÁÂÁÒ·Þ Ä»ÞÂÃÁ¼¹ÁԆ»À¼Þ»†ÉÏÀ½ÄÑÞżÍÞÄżÞÊÕÃ·Þ †·Í ÞÌÍÞ¹¾»ÄÅ Þº»ÀÞÑÅ·ÀÞ·ÀÅÏ˽·ÞżÍÞ º½·É¼†½ÄŽ¾ÑÍÞ¾·†ÂÏÀ½·ÍÞÂÁÆÞżÍÞ»ÒÊ»Þ ¹ÒÀ»½ ÞÉÐÅÁÍÞÄÅÏǼ¾»ÞÄÅÁÞÔÈÁÍÞżÍÞ¾·½Þ ·ÀÅφ»½È»ÞÅÁÞ¾Á½ÀÓ ÞÝÄÅÓÄÁÞ¼Þо¿¼Ë¼Þ żÍ޸÷º½ÏÍÞÑÅ·ÀÞÁÞÀ»·ÃÓÍÞ¡ ޝ·ÄÒ¿½»É Þ ÐÀ·ÍÞÊÁûÆÅÑÍÞÂÁÆÞ º»ÒÊÀ»½ÞÀ·ÞÐÊ»½Þ †Ð¿¿ÁÀ

ÞÞ

™Å¼ÀÞ¿¼ÃÁ

ÉÁÃÒ·ÞÂÁÆÞ Çп»½ÞÅÁÀޗцªÞ ¥ÊÎÓºËÊÔÈÊÞ À·Þľ¼ÀÁǻŻÒÞÅÁÞ»ÃÊӆ»ÀÁÞ¾·¿Á¾·ÒÃ½Þ c®¿¾¼ÄżhÞÄżÀޞÂÒº·ÆÃÁ Þ©Þľ¼ÀÁ

ÇÐÅ¼Í ÞÁÞÁÂÁÒÁÍÞÅÁÞ¾·¿Á¾·ÒýÞÂÁÆކ·ÍÞ ÂÐ÷ĻÞкÌĻކ½·Þ»Àº½·ÉÐÃÁÆÄ·Þ»¾ºÁÊÑÞ ÅÌÀÞc·¾ÊÕÀhÞĻ޾¿»½ÄÅÓÞÊÕÃÁ ÞÉ·ÒÀ»Å·½Þ ÓŽÞѿǻ޼ÞÕ÷ÞÀ·Þ·À·†»ÅüǻÒކ»ÞÅÁÞ ·Ã¹Á¿½¾ÓÞÇзÅÃÁ ޓÀÌÃÒÎÁÀÅ·ÍÞѺ¼Þ¾·½Þ żÀÞ·ÃÁÆÄÒ·ÞÅÁÆÞ¨Ò¾ÁÆÞ£·ÄÅÁÃϾ¼ÞÅÁÆÞ ÊÃÓÀÁÆÞÄżÀޞÂÒº·ÆÃÁކ»Þc¨»Éп»Íh ÞÄ»Þ †ÁÆĽ¾Ñޢ÷ÁÆÀϾ¼Þ¾·½Þ·÷¹Ì¹ÑÞÅÁÆÞ •»·Åý¾ÁÔީù·À½Ä†ÁÔÞ¢ÔÂÃÁÆ ÞѺ¼ÞÅ·Þ ÂÃÕÅ·Þº»Ò¹†·Å·ÞÂÃÁ†¼ÀÔÁÆÀÞÐÀ·Þ»Àº½·

ÉÐÃÁÀ޻½º·ÔýÁÞ¾·¿Á¾·Òý

ÞÞ

Þ¤ªÏŽޕ·ÍÊÔކÂÁûÒÞÀ·ÞÉ·ÒÀ»Å·½ÞÓÅ½Þ Â¿Ð»½Þ½·ÞÄ»ÞÏ¿¿·ÞÀ»ÃÏ Þ»¾ÅÓÍޕ»Ï

ÅÃÁÆÞ«ÐÊÀ¼ÍÞdÅ»¿½¾Ï޷ùÏÞ¾·½Þ†»ÇÁº½¾ÏÞ Å·ÞcϹý·hÞк½ÌË·ÀÞÅ·Þcц»Ã·hÞ·ÂÓÞÅÁÞ ½ÄÅÁý¾ÓÞÇзÅÃÁd Þ·¿¿ÏÞżÀ޷ɻżÃÒ·Þ¾·½Þ żÞc¸ÏļhÞżÍÞÓ¿·Þ·ÆÅÏÞÅ·ÞÊÃÓÀ½·Þº»ÀÞ Å¼ÀÞË»ÊÀÏ Þ˜ÕÍÞÇ·ÞÑÅ·ÀÞºÆÀ·ÅÓÀÞÏ¿¿Ì

ÄÅ»ޙʻºÓÀÞÅû½ÍÞº»¾·»ÅÒ»Í ÞÅÁކ»¹·¿ÔÅ»

ÃÁކÐÃÁÍÞżÍÞÎÌÑÍÞżÍÞ¾·½ÞÁ¿Ó¾¿¼Ã¼ÞżÀÞ ¾·Ã½Ð÷ÞÅ¼Í Þ·É½ÐÃÌÄ»ÞÄÅÁÞ«ÐÊÀ¼Í ޙÆ

À»Ã¹Ïλŷ½Þ¿Á½ÂÓÀÞÉÐÅÁÍކ»ÞÅÁޔ ˜ž•žÞ œ¹Ã½ÀÒÁÆÞÄ»ÞÐÀ·ÞNMDÞVNL@MÞRGNV ކ½·Þ ÄÔÀǻļ޷ÂÓކÁÀÁ¿Ó¹ÁÆÍÞ¼ÃÌÒºÌÀ ÞÄ»Þ Ðù·ÞÂÁÆÞ·ÃÁÆÄÒ·Ä»ÞÁÞ¢ÁÆÀÞ¹½·ÞÂÃÕÅ¼Þ ÉÁÃÏÞÄżÀޞ¿¿Ïº· ÞĻކÁÆĽ¾ÑÞ¾·½ÞÅ÷

¹ÁÔº½·Þ£ÏÀÁÆÞ­·ÅνºÏ¾½ Þ Þ·÷¹Ì¹ÑÞ »ÒÀ·½Þ·É½»Ã̆ÐÀ¼ÞÄÅ·Þ»¾·ÅÓÞÊÃÓÀ½·Þ·ÂÓÞ Å¼Þ¹ÐÀÀ¼Ä¼ÞÅÁÆޔ·Ä¾Ï¿ÁÆÞÅ¼Í Þ¢·ÃÓ¿ÁÆÞ ¢ÁÆÀ Þ

ÞÞ

˜ÃÕżÞÉǽÀÁÂÌýÀÑÞ»†ÉÏÀ½Ä¼ÞżÍÞ ¥ºÉÅÇ½Ò ÞÂÁÆÞº¼†ÁĽÁ¹Ã·É½¾ÏÞ¾·

Å·À·¿ÕǼ¾»Þ¾·ÅÏÞ¾ÓÃÁÀކÐÄ·ÞÄÅÁÞ¾·¿Á

¾·Òýކ»ÅÏÞÅÁÀކ»¹Ï¿ÁÞÇÓÃƸÁÞÂÁÆÞÂÃÁ

¾Ï¿»Ä»ÞÁÞÂÃÕÅÁÍÞżÍÞºÒľÁÍ Þ™Ñ†»Ã·ÞÅÁÞ ¸ÃϺÆÞÄÅÁÞ!HNRކ·ÎÒކ»ÞÅÁÆÍÞ*@SQHMÞSGDÞ 3GQHKK Þ! 2HCDRÞ¾·½Þ+DÞ/@FD Þ Þ»¿¿¼À½¾ÑÞ Ä¾¼ÀÑÞ·÷†ÐÀ»½ÞÆ»ú÷ÄÅÑý· ÞÓÂÌÍÞ Ç·Þº½·Â½ÄÅÕĻŻ

Þ Þ

˜Á½Á½ÞÅ÷¹ÁÔº¼Ä·ÀÞRTOONQSÞÞ ÄżÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞżÍÞ3ÎÐÀ½É»ÃޖÓ»ÎÞ ÞÄÅÁÞ¾¿»½ÄÅÓ޹ѻºÁÞÅÁÆކÂÏ

ľ»ÅÞÄÅÁÞ©œ¢œÞ©Þ¤ÌÎϽÒÞ¥½ÍϪÇÄÒÞ †»ÞÅÁÆÍÞ¾Á½¿½·¾ÁÔÍÞÅÁÆޙϾ¼ÞªÁƸÏÞ ¾·½ÞÁޕÅÌÍÃÊÒޚ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒÞ†»Þ żÞÉÌÀÑÞÅÁÆÞ£½ÊÏ¿¼Þ­·Åμ¹½ÏÀÀ¼ Þ œÀÞÑ˻û޼ÞÂÁÂÞÄÅ·ÃÞŽ޻Âп»Ë·ÀÞ¹½·Þ »¾»ÒÀ¼ÀÞÁ½Þ»¹ÊÕýÁ½Þº½Áù·ÀÌÅÐÍ ÞÞ º»ÀÞÇ·Þ»ÃÊÓÅ·À ޕ·Þ†·ÍÞÐÄÅ»¿À»ÞÞ ÅÁÀÞ¾¿ÕÀÁÞżÍ

™ÅÁÀޘÊÔÇŽɺޤÄȽÄÀºÉÄ Þ¯É»Ã»Þ ÄżޔÃφ·ÞÄÅÁÞņц·Þ#HFHÞÅ·Þ c¤·ÀÅ·ÃÒÄŽ¾·h ކ»Þ¸½ÀŻϾ½·ÞÉ·ÀÅÏ

ÃÌÀÞÂÁÆކÏλȻ޷ÂÓÞÅÁÞ8NT3TAD Þ¾·½Þ cÐÀÅÆÄ»hކ»ÞżކÁÆĽ¾ÑÞ·ÂÓÞÅÁÀÞº½¾ÓÞ ÅÁÆÞÁ†ÕÀƆÁÞºÒľÁ ޜÀÞÀÁ†Òλ½ÞÓÅ½Þ ¹ÒÀ»Å·½Þľ¼ÀÁÇÐżÍ޻»½ºÑކÓÀŷûÞÅ·Þ Å·½À½Ï¾½·Þ†»ÞÅ·Þ¾·ÈÕÀ½·ÞÅÌÀÞÉÁÆ

¾·ÃϺÌÀÞÅÌÀÞÉ·ÀÅÏÃÌÀ ÞÅÓŻ޾½Þ»¹ÕÞ ÂÁÆ޻҆·½ÞÄÌÄÅÓÞÀ·ÆϹ½Á ކÂÁÃÕÞÀ·Þ ¾ÏÀÌÞÅÁÀÞc«½Å·À½¾ÓÞ¡¡hކÁÀÅÏÃÁÀÅ·ÍÞŽÍÞ ·ÂÁÅÆÊÒ»ÍކÁÆÞÄżÞÎÌÑ

™ÅÁÞ¦ÁÎÏžªÈÞÏÄÒޖͪ†½Ò ÞÞ ÅÁÞÁÂÁÒÁÞ¾ÏÇ»ÞÊÃÓÀÁÞÂÁÆÞ»ÃÀÏ»½Þ ¹ÒÀ»Å·½ÞÅÁÞÒº½Áކ½¾ÃÁÔކѾÁÆÍ Þ¤ÐÅÁÍÞ ÑÅ·ÀÞ¿½¹ÓŻûÍÞÁ½Þ »¿¿¼À½¾ÐÍÞÅ·½ÀÒ»ÍÞ ÄÅÁޔ½·¹ÌÀ½ÄŽ¾ÓÞ Å†Ñ†·Þ ކ½ÄÐÍÞ º¼¿·ºÑÞ·ÂÞÓ Å½Þ ÂÐÃÆĽ ޖ½¹ÁÄÅÁÒÞ Á½Þ¾·¿»Ä†ÐÀÁ½ Þ »½º½¾ÏÞÁ½ÞËÐÀÁ½Þ ľ¼ÀÁÇÐÅ»Í Þ–Ò¹Á½Þ¾·½ÞÁ½Þ†¼Þº½·¹ÌÀ½

Îӆ»ÀÁ½Þľ¼ÀÁÇÐÅ»ÍÞÂÁÆÞо·À·ÀÞÅÁÀÞ ¾ÓÂÁÞÀ·Þ·ÀиÁÆÀ Þ¢·½ÞÓÄÁ½ÞÑÅ·ÀÞ»¾»Ò Þ ÂÏÄÊÁÀÅ·ÍÞ·ÂÓÞÅÁÞ·ÆŽÄŽ¾ÓÞÄÔÀºÃÁ†ÁÞ ÂÁÆކ·ÍÞ¾·ÅÐÊ»½ Þº»ÀÞÂÏżķÀÞÅÁÞÂÓº½Þ ÅÁÆÍÞÄÅÁޔ½»ÇÀÐÍޔ½·¹ÌÀ½ÄŽ¾Ó ކ·ÍÞ ¾·½ÞºÁÆÀÞ¾ÏÀ·ÞÅ·½À½Ï¾½ÞżÍÞÂÃÁ¾ÁÂÑÍÞ ËÐÀ¼ÍÞ·÷¹Ì¹ÑÍÞ¾·½ÞÂÏÃÁÆÀÞ¾·½Þ ¾·†½ÏÞ½ºÐ· Þ²ÄÁÞ¹½·ÞÅÁÆÍޔ÷†½ÀÁÔÍ Þ Ð¿·†È·ÀÞº½·ÞżÍÞ·ÂÁÆÄÒ·ÍÞÅÁÆÍ Þ

Þ«ÎÐÀ½É»ÃޖÓ»ÎÞÐÉƹ» Þ¼Þ¥½ÉϺ

ɽÞÐÃʻŷ½Þ¾·½Þ¼ÞÆÄÅ»Ãҷކ»¹·¿ÕÀ»½ Þ £½·ÞcÁ¿Ó¾¿¼Ã¼hÞ¾Á½ÀÌÀÒ·ÞĻ޷À·ÄÅÏ

ÅÌļ ÞÅ·Þ»½Ä½ÅÑý·ÞÂÌ¿ÁÔÀÅ·½Þ·¾Ó†¼Þ ¾·½Þ†»Þ·¹¹»¿Ò»ÍÞÄżÞc­ÃÆÄÑޞƾ·½ÃÒ·h Þ Ó¿Á½ÞÇпÁÆÀÞÀ·ÞºÁÆÀÞÐÀ·Þ·ÅÏ¿·ÀÅÁÞ cÉ·½Àӆ»ÀÁhÞ·ÂÓÞ¾ÁÀÅÏÞdÞŽÞļ†·ÄÒ·Þ ÐÊ»½ÞÂÁÆÞº»ÀކÂÁûÒÞÀ·ÞÅ÷¹ÁƺÑÄ»½ÞÞ ©Þ†½¾ÃÁ·ÄÅÓÍކ·ÅϾ½·ÍÞÏ¿¿ÁÆÍÞ Ä¾ÁÂÁÔÍÞÐÊ»½ ÞÂÁ½ÁÍÞÀÁ½Ïλŷ½Þ¹½·ÞÅ¼Þ †ÁÆĽ¾ÑÞ Þ·½ÄǼŽ¾ÑÞżÍÞż¿»Ó÷ļÍÞ ÐÊ»½Þº¼†½ÁÆùÑÄ»½ÞÐÀ·ÀÞ»ÅÁ½†ÁÂÓ¿»†ÁÞ ÄÅ÷ÅÓÞÐÅÁ½†ÁÞÀ·Þ¾·Å·À·¿ÕÄ»½Þ¾ÏÇ»Þ ¿·†Â»ÃÑކ»ÅýÓżŷ Þ Þ·¸·ÇÑÍÞ·½ÄǼ

Ž¾ÑÞÅÁÆކ½¾ÃÁ·ÄŽĆÁÔÞÇ·ÞÇý·†¸»Ô

Ä»½ÞÄÅÁÞ©¿Æ†Â½·¾ÓޙÅϺ½Á

†·ßdÞ¹½·ÞżÞÄ»½ÃÏÞc©½Þ¯¿¿¼À»Íh Þ«ÓÄ¼Þ c»¿¿¼À½¾ÑÞÈÆÊÑh ÞÅÐÅÁ½»ÍÞÂÁ†ÂÕº»½ÍÞ »¾ÉÃÏÄ»½ÍÞ¾·½Þ»Â½¾ÐÍކÁÆĽ¾ÐÍ ÞÅÓÄÁ½Þ Þоǻļކ»ÞUHCDNÞ@QSÞÄÅÁޘÁ¿½Å½

É·ÀÉ·ÃÁÀ½Ä†ÁÒ ÞÅÓļÞÄƹ¾ÒÀ¼Ä¼ÞÁÔÅ»Þ ÄŽ¾ÓÞ¢ÐÀÅÃÁÞc£»¿ÒÀ·h ÞÄÅÁÞ¿·ÒĽÁÞ ÄÅÁÞ¾·ÀÏ¿½ÞÅÁÆÞ¢·Ã·ÅηÉÐü Þ£·Þ ÅÁÆÞ,(1Þ%DRSHU@K ÞÅÁÆÞÀÐÁÆÞɻĎ¸Ï¿Þ ¾·¿Ï Þº»ÀÞ¸¿ÐÂÁÆÀÞcž¿¿¼ÀÁÉÃÐÀ»½·h żÍÞÂÓ¿¼ÍÞ¹½·Þ»½Ã·†·Å½¾ÐÍކÁÃÉÐÍÞ ÅÐÊÀ¼Í ÞÑÅ·ÀÞ·ÂÁ¹Á¼Å»ÆŽ¾Ñ ޜÅÆÊÑÍÞ¼Þ «»¿½¾ÏÞ·Òλ½ÞÃÓ¿ÁÞ¾·½ÞÁÞÊÕÃÁÍ Þ »Â½¿Á¹ÑÞÅÌÀÞÐùÌÀ ÞÅÓÄÁÞÄŽÍÞ»¿¿¼

“½·ÅÒÞ·¾Ó†·Þ¾½Þ·ÀÞº¼¿ÕÀÁƆ»ÞÉ·ÀÞ À½¾ÐÍÞÓÄÁÞ¾·½ÞŽÍÞËÐÀ»ÍÞÄƆ†»ÅÁÊÐÍ Þ ÅÌÀޓ½ÏÀÀ¼Þœ¹¹»¿Ï¾·Þ¾·½Þ¦·Ã·ÀÅÕÀ¼ Þ ¾·ÇÕÍÞÅ·Þ¸ÒÀÅ»ÁÞІ»À·ÀÞÄ»ÞÐÀ·ÞÂÃÕÅÁÞ º»ÀÞÊ·ÃѾ·†»ÞżÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞÅÁÆÍÞÄÅÁÀÞ »ÂÒ»ºÁ ÞÊÌÃÒÍÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÓÞ¸ÏÇÁÍ Þ ˜Ôǽ¾ÄÏϺ Þ©½Þ»ÄÌÄÅûɻÒÍކÁÆĽ¾ÐÍÞ ˜»Ã½†ÐÀ·†»ÞÀ·ÞºÁԆ»Þ¿Ò¹ÁÞ½ÁÞÓȽ†·Þ ÅÁÆÍÞÇпÁÆÀކ½¾ÃÁÔÍÞ¾·½ÞλÄÅÁÔÍÞÊÕ

Ðù·ÞżÍÞUHCDNÞ@QS Þ ÃÁÆÍ ÞÇпÁÆÀÞ¾ÁÀŽÀÐÍÞ·ÂÁÄÅÏÄ»½Í Þ¹½·Þ À·Þ¸¿Ð»½ÍÞÅÁÆÍÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»ÍÞÄŷކÏŽ· Þ ¢½ÞÐÀ·ÍÞ¾·Åφ»ÄÅÁÍޖƾ·¸¼ÅÅÓÍ ÞÐÄÅÌÞ ˜Ñ¹·†»ÞÄÅ·Þ»¹¾·ÒÀ½·ÞżÍÞоǻļÍÞ ¾·½Þ†»ÞÐÀ·Þ»·½º»Æ†ÐÀÁÞ¾Á½ÀÓÞÂÁÆÞ ÅÁÆÞ¥ËÁÉÞ®ÕºÊÔÉÒÞÄżÞÀз޹¾·¿»

ÃÒÞ LOÞÄżÀÞ¿·Å»Ò·Þ¢ÁƆÁÆÀºÁÔÃÁÆ Þ Ñ˻ûÞÂÁÔ޸ýľÓÅ·À»Þ¾·½Þ¹½·ÅÒ Þº»ÀÞ ÉÏÀŷλ޾·½ÞÁÞ½ÁÞ½º·À½¾ÓÍÞÅÓÂÁÍ Þ œÆÅÓÞÂÁÆÞÂÃÁÅ»ÒÀ»½Þ¼Þ¸·ÉŽĆÐÀ¼Þ·ÂÓÞ Å·Þ†ÒÀŽ·ÞcÂÁ¿Æ·À·†»Àӆ»À¼ÞÀз޹¾·

¿»ÃÒhÞ»ÒÀ·½Þ¼Þ·½ÄǼŽ¾ÑÞżÍÞÀ»Á ÂÁÂÞÅĽ

©½Þ¾ÆÃÒ»Íޖ·ÎËÊÅɽެÈԆ˹ÊÔÞ¾·½Þ Ê¿ÓÉÁÆľ·Í ÞÅÓÄÁÞÄżÀÞÅÐÊÀ¼ÞÓÄÁÞ¾·½Þ ¥ÁȹɽޞÎȽɹÀÊÔÞ¾¿ÑǼ¾·ÀÞÄÅÁÞ ÄżÞÄƆ»ýÉÁÃÏÞÅÌÀÞɽ¿ÓÅ»ÊÀÌÀ ޜÆÅÓÞ ÃÕº»½ÁÞÀ·ÞÅ÷¹ÁƺÑÄÁÆÀޙŷÔÃÁÞ ÂÁÆÞ¿»Ò»½Þ·ÂÓÞżÀÞÂÓ¿¼Þ»ÒÀ·½ÞÁ½ÞÂ÷¹

¢Áƹ½ÁƆÅÎÑ Þ¢·½ÞÂѹ·ÀÞÀÅƆÐÀ»ÍÞ †·Å½¾ÁÒÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»ÍÞ¾·½ÞÁ½ÞÊÕÃÁ½ÞÅÐÊÀ¼ÍÞ †»ÞÅÁÆ·¿ÐÅ»ÍÞÂÁÆÞÇ·ÞÎÑ¿»Æ·ÀÞÂÁ¿

†»ÞÏÂÁȼ ÞÓʽÞÁ½Þɽ¿Ïûľ»ÍÞÂÓÎ»Í ÞÞ ¿ÐÍÞÉ·ÀÅ·ÊÅ»ÃÐÍÞÂÒÄÅ»Í Þœ¾ÁÔ¹·†»Þ cÄÅ·ÞÊÃÓÀ½·ÞżÍÞÆÂÁ†ÁÀÑÍ Þº»Àކ·ÍÞ ¿ÆÂÑǼ¾»Þ¾·À»ÒÍhÞ¾·½Þ¸¿Ð·†»ÞÅÁÞ ²¿·ÞÅ·ÞÏ¿¿·Þ†ÂÁûÒÍÞÀ·Þ»½ÍÞÓÅ½Þ c˜»ÍÞÅÁÞºÆÀ·ÅÏh ÞÅÁÞÁÂÁÒÁÞ¹½·ÞÅÁÆÍކ¼Þ »ÒÀ·½ÞÁÞ¤ÌÎϽÒÞ¥½ÍϪÇÄÒ ÞÅ÷

¹Áƺ½ÄÅÑÞÂÏÀÅÌÍÞº»ÀÞÅÁÀÞ¿»Íކ»Þ¾·†Ò·Þ ¹ÀÌÃÒÎÁÀÅ»ÍÞ»ÒÀ·½ÞÐÀ·Þ·ÂÓÞÅ·ÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·Þ ÄÁÆËÐÞżÍÞ¾ Þ©¿Æ†ÂÒÁÆ ˜·À·¹Ò· ޲ʽÞÂÌÍÞÇ·Þ¼¹·ÒÀ·†»ÞÂÁÅÐÞ À·ÞÅÁÀÞºÁԆ»ÞÎÌÀÅ·ÀÏÞÄżÀÞ·÷¿½·¾ÑÞ ÂÒÄÅ·ÞÂÁÆÞÅ÷¹Áƺϻ½Þ¿Ð†»ÞÅÕ÷ Þ·ÍÞ ¯Âû»ÞÂÃÕÅ·ÞÀ·Þ¹ÒÀ»½ÞÁÞÊ·†ÓÍ ÞÀ·Þ ÓȻŷ½ÞӆÌÍÞ¼ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞżÍÞ«ÎÐÀ½É»ÃÞ ·¾ÆÃÌÇ»ÒÞÅÁÞ¦ÁÎÏžªÈÞÏÄÒޟ½¾·È Þ –Ó»ÎÞÄżÀÞÁÂÁÒ·Þ¾½Þо·À»ÞÅÁÞRTOONQS Þ À·Þ†½¿ÁÔÀÞ»½ÃÌÀ½¾ÏÞ¾·½ÞÆÂÁŽ†¼Å½¾ÏÞ žÒÀ·½Þ¼ÞÂÃÕżÞÉÁÃÏÞÂÁÆÞÁކÏÀ·

Ó¿·ÞÅ·Þ££žÞ¹½·ÞżÀÞ·ÄÆÀл½·ÞÅÁÆÞ ÅλÃÞ»ÀÓÍÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ¼ ÞÁÞ¦½ÀϾ¼ÍÞ»ÀÞ ¬ÂÁÆù»ÒÁÆ ÞÀ·Þ¸ÃÒÎÁÆÀÞÓ¿Á½ÞÁ½ÞÉÒ¿Á½Þ ÂÃÁ¾»½†ÐÀÌ Þ·ÃÁÆĽÏλ½Þ»ýÄÄÓÅ»ÃÁÞ ÅÌÀ޾ӆ½¾ÍÞ¾·½ÞÓʽކÓÀÁÞÅÁÀÞ£½ÊÏ¿¼Þ »Àº½·ÉÐÃÁÀ ÞÐÄÅÌÞ¾·½ÞÄŽÍÞ¹»¿Á½ÓżÅÐÍÞ –½Ï¼ Þ¹½·ÞÀ·Þ·ÂÁÉ·ÄÒÄ»½ÞÀ·Þ»¹¾ÃÒÀ»½Þ ÅÁÆ Þ·ÂÓÞÅÁÀÞÒº½ÁÞÅÁÀÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ¼ÞÂÁÆÞ Å¼À޻½ÊÁÃѹ¼ÄÑÞÅÁÆ Þ«»¿½¾ÏÞ·ÆÅÑÞ¼Þ »¾ÂÃÁÄÌÂ»Ò ¾Æ¸ÐÃÀ¼Ä¼ÞÉ·ÒÀ»Å·½ÞÂÌÍÞÐÊ»½Þ·ÀÅ·

À·¾¿·ÄŽ¾ÏÞ¾·½Þ·ÉÁƹ¾ÃÏλŷ½ÞŽÍÞ ·Â·½ÅÑÄ»½ÍÞÅÁÆÞ¾Á½ÀÁÔ Þ¯ÄÅÌÞ¾·½Þ†»Þ «½ÞÀ·ÞÅÁÞ¾ÏÀÌÞ»¹ÕÞ·ÀÞ¼Þ®Õ·ÉÅÂÁÍÞ †½¾ÃÑÞ¾·ÇÆÄÅÐüļ Þ»ÀÓÍÞÊÃÓÀÁÆ ˜ºËÁÕÞÑÅ·ÀÞ·½ÄǼĽ·¾Ñ Þ¾·¿ÑÞÊÁ

ûÔÅý·Þ¾·½Þɽ¿½¾Ñކ»ÞÅÁÀÞ¾ÓĆÁ Þ·ÂÓÞ Å¼ÞÄŽ¹†ÑÞÂÁÆÞÑÃÇ» Þ»Òº»Þ¾·½Þ·ÂÑ¿Ç»Þ ˜·ÃÏÞżÀÞ¾·Å·½¹½ÄŽ¾ÑÞż¿»ÁÂŽ¾ÑÞ †»ÅÏÞ·ÂÓކҷÞÕ÷ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÍÞ ÞÅп»½·Þ º½·Éц½Ä¼Þ¾·½ÞŽÍÞÆȼ¿ÐÍÞÂÃÁÄ

·Ã·ÊÅÑ Þ½º·À½¾ÑÞÄÅÁÞÄÅÑĽ†ÓÞÅ¼Í Þ†½·Þ ºÁ¾Ò»ÍÞÂÁÆÞº¼†½ÁÆùÑǼ¾·ÀÞ·ÂÓÞŽÍÞ ¾·½Þº½ÐǻŻÞÅÁÞÏ¿¿Áǽކ½·ÍÞ»ÀÅÆÂÌ

RNKCÞNTSÞ»†É·ÀÒÄ»½ÍÞÅÌÀÞ.MHQ@L@ ÞÅÁÞ Ä½·¾ÑÍÞ·÷¹Ì¹ÑÍ Þ¯À·Þ¾ÏÃÁÞ¿»ÉÅÏÞ ÀÐÁÞBCÞÅÁÆÍÞº»ÀÞľÒλ½Þ¾·½ÞÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½Þ ¿ÑÃÌÄ·ÀÞ¾ÏÂÁ½Á½Þ¹½·ÞÀ·Þż޺ÁÆÀÞ ÅÁÆÍÞc ކ·¿ÏÀÅ·ÞÅÁÆÞÅû¿ÁÔhÞº»ÀÞ ÎÌÀÅ·ÀÏ Þ·¿¿ÏÞºÆÄÅÆÊÕÍÞº»ÀÞżÀÞ»ÆÊ· ÐÉÅ·Ä»ÞÄżÀÞ¾ÁÃÆÉÑÞÅÌÀÞBG@QSR Þ©½Þ ýÄÅÑǼ¾·ÀÞ¾·½ÞÂÁ¿ÔÞdÞ»ºÕÞÂÏÀÅÌÍÞº»ÀÞ .MHQ@L@ÞÅ·ÞÆÂÁ¿Ó¹½Ä·ÀÞÓ¿·ÞÄÌÄÅÏÞ Å·½Ã½Ïλ½ÞÅÁÞc·ÍÞÂÃÓĻʷÀh ޘÏÌÞÂÏÄÁÞ ¹½·ÞżÀ޻½ÅÆÊÑÞ»†ÂÁý¾ÑÞÂÁûҷÞÅÁÆÞ Ó†ÌÍ Þ¹½·ÅÒކÂÁûÒÞÄÅÁÞÂý¸ÐÞÂÏÃŽÞżÍÞ ÀÐÁÆÞÅÁÆÍÞºÒľÁÆ ÞËÐÊ·Ä·ÀކÓÀÁÞÐÀ·Þ ·Ã¹ÓŻ÷ÞÄÅÁޖ·¹ÁÀÑĽÞÀ·Þ·ÂÁμ†ÒÌ

ÂÃϹ†·Þ¨·Þ¸Ï¿ÁÆÀކÐÄ·ÞÅ÷¹ÁÔº½· Ļ޻ýÄÄÓÅ»ÃÁÞÅÁÆÍÞǷƆ·ÄÅÐÍÞÅ¼Í Þ œÂÁÃÒ·Þ Þ†ÁÆĽ¾ÑÞÂÁÔÞ»ÒÀ·½

™ÅÁÞº½·É¼†½ÄŽ¾ÓÞÄÂÁÅÞÅÁÆޛǪÅÞ d†»ÞÅÁÞÅÓÄÁÞ»¿¿¼ÀÁÂûÂÐÍÞÓÀÁ


ZÙÎÍÉÓÈ©…ÄÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

¼ÒÄÈɸ

 

–ÀÉÁ¼È¸¼Ù™¼Ê¼ÏЅ©Ù

«ÙÊÀÄ̼ͅ¹ÑÙÎÃÑÙÆÉÓÇÎÉÓÌĩ̼Ñ

XŸÁк˴̾ÂǺ»Ë¶Ìľͺ½¶ÉźÌÍÁΚźÌ̺ Ǻ ½¾ÂÐÆÈË¿´Ð À¾ÇǵƺͺƺÐÌ;ËÁÆ´ÇÁпºÇͺ̶ºÐ  ɺ¶Ó¾Â˺Ĵ;ÐĺÂÆÉÂÍл·Å¾Ô ǺɶǾÂÉÈ͚ Ǻ §ÇºÐÄÈÒÅÍÈÒËšËÁÐÉÈÒĺͺÉ´Ӿͺ ºÇÍÂÌÍȶÑÏÐ  ÃÒÉǚ¾ÂĺÂǺÆÒ˶ӾÂÍÁ¿¹ÌÁ •¾¿¶ÅÈÒÐ ƾÍÁÇ ÌÒÑǚÇÂÊξ·ÉÏÐȦÀÂÈÐŒÇÍÊÇÂÈÐÌÍÁÇ´ËÁÆÈ ŒÇ º½¾Ë¿µÍÁеĺÂÆ·ÇÁÍÁС Ÿš½¾¾ÃÈÆÈÅÈÀȹÇͺÇÁ ƚÅÂÌͺ¾¶ÇºÂĺÂÄÈÒÅÍÈÒËš˺¢ §ÄºÇ¾ÅÈÂÉ·Çɚ˺ €¾È¿ºÇ¶ºƒºÉºÎÏƚ̾ÑËÏƺÍÂÌÍ·ɾËÂȽÂÄ· ÌÍÈ ÉÈŹĺŚÁ€¾È¿ºÇ¶ºĺÂÒÉ´ÄÒ¼¾ÌÍÈÇɾÂ˺ÌÆ· ľ¶Æ¾ÇÈÉÈÒÌÍ·ÅÂÓ¾ÍÂоÅÄÒÌÍÂĴпÏÍÈÀ˺¿¶¾ÐÍÁÐ ÍÁÐÄÈÒÅÍȹ˺Р §ÌÍÏĺÇÁͺÂǶºÍÁÐ –¹À¾¾Ì¹  ©ĺÂÆÉ˚»ÈÍÁÐ Â¾ÉÂÎÒƶ¾ÐÍÁеͺÇĺÇÈÇÂÄ´Ð ´ÅºÌÒ¡ÉÈÒĴ˽Â̾¾¹¿ÁÆÁÆǾ¶ºÌÍÈÍƵƺ"GEG ¾ÉÂÎÒƶ¾ÐƺÐËÈÓÍÂÇ´ÂÍÓ¾ËÉÈÒ ¾ÄͷкɷǴºĺ ÍÈÒ–¾ÌÍ»šÅ•ÂÄËȹ•µÄÈÒÐ˚ƺн¾ÇµÍºÇ ·ÉÏÐ ŴǾȾ½ÂÄȶ ɺ˚´Çº̾ÃÂÌÍÂÄ· Ï˺¶º µÍºÇĺºǾËѷƾÇÁÌͺËÍÈÒ ¡ÙμÄȸ¼ÙÎÃÑÙb¥»ÂÀÙ ºÇ¾Ä½È͚ÄÂÉÈÒÉËÈÌɺξ¶ ºÉ·ÌÒ ÈÉÍÂÄȺÄÈÒÌÍÂÄȹÍÁÐÀºÅšÓºÐɺÍ˶ ÀÍ» ٶǼÙÍÓg ÙÊÉÓÙ ÇÍÁËÁÍÂĵÈÉÍÂĵ ǺÆÂŵ̾ÂÀºͺ ½ºÐƺРƒµÀ¾ͶÉÈͺÌÍ˺»šŸÈ¾Ò͹ Ç´ºµÎÁÌÍÁÇɾËÂÈѵÍÁÐ̾ÃÈÒºÅÂÄ· ÑÁƺÀºÍÁǾºËµ€¾È¿ºÇ¶ºµÍºÇ·Í ƶ̿ÄÍÀÙÀ»ÁÅÃÙ É´ÍÒѾºÆ´ÌÏЩƾÍÁǾƿšÇÂ̵ÍÁÐ …ÈÀ¸¼ÙÍÎÉÙ΅·…¼Ù"GEGÙ ÍÁͺРÄÒ˶ÏÐÀºÍÁÇÄÈÂÇÏÇÂĵºÇÈ ÌÍÈÍÁžÈÉÍÂÄ· ¦ÀÀÂÀƺ¼ÒѵС ÉŚÂ ÎÉÓÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ¤ÄÆÌɻ٠ѵÍÏÇÈÆÈ¿ÒÅ·¿ÂÅÏÇÌѴ̾ÏÇ ¾Ç ÉÂÌ;¹ÏɚÇÍÏзÍÂÑ˾šÌÍÁľ ·ÉÏÐ ÌÍÈLJͺ¹ËÈ‘ºÅƚ ¶ÌÏÐÍÁƾÀºÅ¹Í¾ËÁ ¤·ÆÉÓÑٕ̩…¼Ñ ٠ŴǾÈËÂÌÆ´ÇÈÂĺķÀÅÏÌÌÈ ǺĚǾ ¾ÉÂÍÒѶºÍÈÒ•ºÇȹÌÈÒ•ºÇÈÒ̚ÄÁ  ¿ÀÈÙ·Î¼È Ù¹ÊÐÑÙǶÈÀÙ Á½Â¾¹ÎÒÇÌÁÍÈÒ–¾ÌÍ»šÅͺÌÍ˺»š ÍÈ ’ºÍÒѶºµÍºÇ·Í ºÇĺÂÈ ÉÄÙÀÄ¿ÄÆɸ Ùʼ̩ٶȼ٠ƚͺ½Â·ÍÂÁͺÂǶºĺͺʹÎÁľ¾ÄÉË· šÇÎËÏÉÈÂÉÈÒÍÁÇɾËÂÌÍȶÑÂÓºÇµÍºÇ ÍÀÅÄÍÎÄƹټÈÀÆ¿ÉΩÆÄ٠ξÌƺ ¹Í¾ÉÂÌ;¹Ï·Í¾ÉÁ˾šÌÍÁľ ɾÍÒÑÁÆ´ÇÈÂÌÍÈÌͺË̶ÌÍ¾Æ ½¾ÇµÍºÇ ÁÄ˶ÌÁÍÁоÉÂÍËÈɵÐÅ·ÀÏÍÈÒ·Í ÂĺÇÈÉÈÂÁÆ´ÇÈ µÎ¾ÅºÇǺ¾¶ÇºÂĺ ÊÉÓÙÊÌÉÍʼÏÀ¸ ټʹ٠ĚÍšÅÅÈ ½Âº¿È˾ÍÂÄ· ¶ÇºÂ̺Ç·Р ÍÓÈÎÃÌÃÎÄÆ·ÙÉÊÎÄÆ· Ù È̹ÓÒÀ·ÐÍÁдѾÂɺ¶Ã¾Â̾ͺÂǶº ²ÍºÇ´Ñ¾ÂнšÌĺÅÈÍÈÇ”ÊÌͺ”ºÓšÄÈ ȼمÄÇ·ÍÀÄÙÆÓ̸ÐÑÙÂļ٠ÍÈҽ¾ÒÎÒÇ͵ÍÈÒ–¾ÌÍ»šÅŒÇÍÊÇÁ ÉÈÒÆÂ̾¶ÍÂоÆÉÈËÂÄ´ÐͺÂǶ¾ÐÌÍÂÐ ÎÃÈÙÆÉÄÈÐÈÄÆ·Ù¼ÈÉÒ·Ù ƒºÉº½·ÉÈÒÅÈÒ©ÉÈÂÈÐκÎÒƷͺÇ ÎÐÈÙɅÉÁÓǹÁÄÇÐÈÙ ¾Ä¾¶ÇÁÍÁÇšÍÒÑÁÌÍÂÀƵ”ºÂºÌ¿ºÅÊÐ ÈÉȶ¾Ð´ÉºÂþĺºÀºÉÁÆ´ÇÈÐÍÈÒË· ½¾Çκ¾É´Í˾ɺ̾ĺǴǺÇǺÌÒ ÅÈо¶ÇºÂºÒÍ·ÐÍÈÒ¾ÎÇÂÄȹ½ÂĺÌ͵ÍÁÐ ÍÒ¶ÍÀÐÈ ÌѾͶ̾ÂÍÁÇɺËÈÒ̶ºÌÍȶ½ÂÈ̶˺Š ŒÆ¾ËÂĵÐ ·ÍºÇ̾¿ÏǚӾÂÈ›¶ÄÈЃº ǺÀÂÏÍ·ÉÈÒÅÈÐÌÍÈ ”ÈÒ˚ÌÍÁĺǺÌÄÈÍÊÇÏÍÈÒÐ ÌÍÈ ŒÄËÈ»ºÍÊÇͺС ÍÁЀ¾È¿ºÇ¶ºÐƺӶƾÍÁ ºÀºÉÁÍÂÄȹÐÌÈÒ¡ÀºǺɺ¶Ã¾ÂÐƺɺ˺ÅźÀµÍÁÐ ̹ÓÒÀÈÍÈÒ˺ÆÂÇȹÒÉÈÒËÀȹ•ºÄ¾½ÈǶºÐ€ËšÄÁÐ  ž¶Íº¥´ÂÀÈÒÈËÎ ·ÍºÇƺӶƾÍÈÇ̹ÇÍËȿȌɷÌÍÈÅÈ •¾Å¶Çº•ÉÈÍ´ÅÁ©½Â·ÍÂÁ½ÂºÉÅÈĵ½¾Ç´Ñ¾Âĺƶº ~ÄÅ´ÍÌÈÄÈÇÂÈËÍÈÉȾ¶Í¾ͺĺͺÌľҚÌƺͺ͹ÉÈÒ ÌÑ´ÌÁƾÍÁ̾ÆÇ·ÍÁͺĺÂÍÁÇͺɾÂÇ·ÍÁͺ ÉÈÒĺÂÁ •¾Ç¾ÀšÄÁĚÇÈÇͺкÇͶÌͺÌÁ ºÉ· ƴ̺ÌÍÈ̶˺Å ͺÂǶºÄ˺ÒÀšÓ¾Â ¦Ëº ½Âĺ¶Ïоɻ˺»¾¹ÍÁľÍȺÉÈ  ŸÁžÆɷ˺¡ ·ÍºÇÍ´ÅÈÐɺÇÍ˾¹¾ÌºÂÍÈÇ ÆšÍÌÈ¡ ʹžÌƺÍÈÒɾÂ˺ÌÆȹÍÁÐÄÈÒÅÍÈÒËš˺Р”Â·ÉÈÂÈÐ ÉËÏͺÀÏÇÂÌ͵ƒºÌњÅÁŸÌºËȹѺÉÈÒ¿ºÇͺÌÂÊǾͺ ¾ÉÂÄ˶ǾÂÍÁÇɺËÈÒ̶ºÍÁÐÌÍÁÇ;ž͵»Ëš»¾ÒÌÁÐƾ €´ºÍ˺Ÿ´ÑÇÁÐ É½º¹ËÈÒÐĺÂ̺ÂÃÉÁËÂÄȹÐË·ÅÈÒÐ  ËÈÓĺÒÍ·¿È˾ƺ͚Ä ͺÄȹǺĺ½ÒÈɺÌÍ˚ĺ ¾¶ÇºÂ½¹ÌÄÈÅÈǺÆÁÇÄÈÅŵ̾ÂÐ ”ÈÒÅÍȹ˺ ‡ÍÈÇ ÌͺƺÅÅšÉÈÒɺ˴ɾÆɺÇ̾ÑÍ´ÇÂÌƺ•¶Ç•šÈÒÐ   ƒ¾Â˺ÌÆ·ÍÈÒŒÀ¶ÈÒŒÇÍÏǶÈÒ¡ ÍÈǽšÌÁÆÈɶǺĺ ¾¶ÇºÂÄÈÆÉžÃÂÄ·Ð ’ÄÈÒÅÍȹ˺ÄÈÒÅÍȹ˺ ºÅŚÄ ÍÈÒ“¾ËÊÇÒÆÈÒ•ÉÈРȾËÁƶÍÁÐÈǾÂ˾¹¾ÍºÂ;˺ÍÊ ÁÄÈľͺ˶ºÄÈľͺ˶º ¦Æºɺ ŒÇÈËÀºÌÆÂÄȶ

•É˚»ÈÌÍÈnjŴÃÁŸÌ¶É˺ĺÂÍÁ ǾºÇÂĵɺ˴ºÍÈÒ ÀºͶ¿Ë·ÇÍÂ̺Ç ÊÌ;ÍÈ–¾ÌÍ»šÅ›¾Èź¶ºÐÍÈÒ‡¤› ǺÄÈËÒ¿Ïξ¶ÍÁÇÁƴ˺ÉÈÒκ ½¶Ç¾ÂÍÁÌÒǺÒŶºÍÁÐÌÍÁnjεǺÁ •ºÇͷǺ‡¾É;ƻ˶ÈÒ •É˚»È ÍÈÒÐĺ½·͠ºÇͶǺÍÈÉÈÒÇ –¾ÌÍ»šÅºÇÍ •ºÇͷǺ·ÉÏо¶ÑºÇ ɾºÇÍ ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇÍÁǺÇͶÌͺÌÁ ÌÍÁÇ”ºÅÈÆȶ˺ ÍÈŴǾ¿¾ÌÍ»šÅ ÌÄ´ÍÈ ƒšÇͺÄ·ÇÍ˺ÌÍÈ˾¹Æº  ̹ÇÍËÈ¿È ¶Ì;ÁÉËÏÍÈÉÈ˶º ” ºÇºËº¶ººËº¶º Ǻ¿ºÂǷƺÌ;ĺÆš ̺˺Çͺ˴º©ºÒ͵¾¶ÇºÂÁÆȶ˺ ÍÏÇÉËÏÍÈÉ·ËÏÇ ƒËÈÑÊ˺ ÉË·¾½Ë¾ ŒÅ´ÃÁ



‡ÒÀѺËÁ͵˺ÌÍÁ•¾Å¶Çº•ÉÈÍ´ÅÁ  ̹ÓÒÀÈÍÈÒ˺ÆÂÇȹÒÉÈÒËÀȹ •ºÄ¾½ÈǶºÐ €ËšÄÁÐ •ºËÀºË¶ÍÁ ŸÓµÆº ÉÈÒÍ˺Àȹ½Á̾ÌÍÁǾºÇÂĵ ÌÒǺÒŶºÍÈÒ~šÇÇÁ•ºËÄ·ÉÈÒÅÈÒ  ‘º»ºËºÄºÍ˺Ǵƺ¡ ƾÍÁÇÈÉȶº ´ÄžÂ̾ÍÈ–¾ÌÍ»šÅ•ÂÄËȹ•µÄÈÒÐ ˚ƺР~ºͶ ·ÆÏÐ ½¾ÇÍ˺Àȹ½Á̾ ĺÂÌÍÈ̚ÈÒÇÍ˺ÄÍÁÐͺÂǶºÐÉÈÒ šÇÈÂþÍÈ–¾ÌÍ»šÅ ŸºѺ˚ɺ ÍÈÒÊźĺ¡ ÉÈÒ ºÇĺºÀÇÊÌÍÈÒ ÌÄÁÇÈδÍÁ ƶÅÁ̾ÌÍÁÇĺ˽šÍÏÇ Ç´ÏÇÉÈÒÓÈÒÇÀºÍÁǾÅÅÁÇÂĵ ɺ˚½ÈÌÁ½Áź½µÌÍÁÇĺ˽š ĺǾǷЕµÉÏоɾ½µµÍºÇÉÈŹ¢ ǾÈź¶ÌÍÂÄÁͺÂǶºÀºͺÀȹÌͺÍÁÐ  ±Å¾ÏÐ ¶Å¾ÏЩĺ´žÈÐ

—¸¼Ù™¼Ì¼Ç¸¼




 ZÙÊ̹ÍÐʼÙZ

ŸÇÀÉÈË̼٤ÀǶÎÃ

ÁË·†¾ÁÅÞÎÁÞ½ÔϺ Þ®ÊÞËͺ¾ÈĆ½Þ†ÁÞÏÄÞ¥ÁÈ·ÏÄÞ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÅÞÎÔÉ·¾ÄÞ˪ÉÑÞÎÏÊÞÇÁªÈÅÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞÞÞ ÏÅÞÎÔÉ·¾Äކ·Î½ÞÎÁÞ½ÔϺ ޵ϽÉÞÏÄÒÞËͺÏÁÅɽÉÞÏÄÞ Þž¿»ÁÀÕ÷ÞÂÁÆÞº»ÀÞÇ·Þ¹ÒÀ»½Þ зÎÄÞÏÄÒÞ¥ÁÉÁêÇÄÞ¸ÆÁÍÁÞºÏÅÞÏÊÞǽɪÈÅÞ·¾ÈÁËÁÞ ÂÁÅÐޞ¿ÐÀ¼ ÎÏÊÞËͺÎÑ˺ÞÏÄÒކŽÞcÉ·½Þ È·ÉÄh ޞÔϺÞÁËÅÕÄ

ÏʼÎÁÞÀŽǽÌÒ Þ½ÔϺÞÓÍÁÅ½ÕºÏ½É Þ ÔÐÔÃͪ††ÅÎÁÞ Ï½ÞcзÈÑhÞÏÄÒކÁÞÁÇÁ¹É½ÞÏÊÔÞǽɽÈÅʼ Þ˹ÎÏÁ¿ÁÞ ™ÌÉͶÁÀÌÀÙÍÎÉÙÆÉÄȹ٠ÎÏÊ޺ͽ†ªÞÏÊÔ Þ†ÊÅͪÎÏÄÇÁÞÏÄÉÞÁËÅÐԆ¹½ÞÏÊÔÞ ÎÀÌ©ÍÎÄÀÑÙ¿¹ÍÀÄÑټʹÙÁ¼Ì…©ÆÄ Ù £ÕÉÊÃÇʼÉÏÞɽÞùÉÁÅÞӽȹÂÄÒÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞ ÒÐ̸ÑÙÊÌÉÃÂÉӅ¶ÈÐÑÙȼÙÎÉÓ٠ӽȹÂÄ ÞµÏ½ÉÞcÏÊÞǽɪÈÅhÞÏÄÒ޷ǽÉÁކËʼÇÈ½Þ ÏÊކ½Èȹ ÞÁÇÁ¹ÉÄÞÇÊÅÏʼÎÁÞÎÏÊÉÞǽÐÍ·ÂÏÄÞÏÄÒÞ ¶ÒÀÄÙÊÌÉÍÁ¶ÌÀÄÙθÊÉÎÀÙ©ÇÇÉ Ç½ÅÞÀÁÉÞ·¾ÈÁËÁÞËŽÞÏÊÞËͺÎÑ˺ÞÏÄÒ Þ²¾ÈÁËÁÞ ÏÄÞ¥ÁÉÁêÇÄÞɽÞȪ†ËÁÅ޽˷ɽÉϹÞÏÄÒ Þ†ÁÞ·É½Þ šÎ¼ÙÀ¸ÆÉÍÄÙÍÒÀ¿¹ÈÙÒ̹ÈļÙÇÀÄÎÉÓ̸¼ÑÙÎÃÑÙ ÎÏ·††½ÞÎÏÊÞÇÁªÈÅ Þ¥ÁÉÁêÇÄÞº†ÑÒÞÃÁÉÉÅ·Î½Å Þ ÀÁÉÞùÉÁνŠޢޥÁÈ·ÏÄÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞʼÏÁÞÏÄÉÞ½†Áκ

Ä¿ÄÐÎÄÆ·ÑÙÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÑÞËÊϷ޷ɽÒÞÏÄÈÁÎϪÍÞ ÏÄϽÞÏÄÒÞËÍÊǽϺÓÊÔÞÏÄÒ ÞʼÏÁÞÏÄÞȪ†¿ÄÞÏÄÒ Þ ÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ¼ÃÁÅ޽˺޷ɽÞǽɪÈÅÞž«®ÞÁƽËÊ

ȼÊÉϽÒÞϺÎÁÒÞ¾ÊÈ·Ò ÞϺν޽ÅӆÄͪ޾·ÈÄ Þ¬Þ Ê¼ÏÁÞÔ˸ÍÆÁÞÎԆ˽иÒÞÎÏÅÒÞÏÄÈÁÐÁªÏÍÅÁÒ Þ¤½Å Þ ÇºÎ†ÊÒ޽ͷÎÇÁϽÅÞɽÞǽϽɽÈÌÉÁÅÞÏÄÉÞÃÇ͹ÉÅ½Þ ÇÔ͹ÑÒ ÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞÁËŽÉÁŽǸ޽·ÈÁŽÞÏÄÒÞ ÏÑÉÞÏÄÈÁÎÏªÍ ÞÁºÎÊÉÞËÍÌϽ޷ÓÁÅÞǽϽɽÈÌÎÁÅÞ ¥ÁÉÁêÇÄ Þ¢ÞÀÅǸÞÏÄÒ޽·ÈÁŽ޸ϽÉÞ¾½ÐŪÞǽÅÞ Ç½ÅÞÏÄÞӽͪ ÞÏÄÞȪ†¿ÄÞ¸ÞÏÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔÒ Þ¢Þ ½ÔϺ޽ËÊÀÁ¹ÓÐÄÇÁ Þ¥ºÉÄÞÏÄÒÞ˸ÃÁÞÇÅÞ·ËÁÎÁÞ ÎÏÊÉÞȪÇÇÊކÁÞϽÞ¹ÀŽ ޚ½ÍºÏÅÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½Þ ÈÁÊÉÌͽޥÁÈ·ÏÄÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞ ÏÄÈÁ˽ÍÊÔÎŪÎÏÍŽÒÞËÊÔÞËÍÊηÂÁÍÁÞÎÏÊÞÇÊÅÉºÞ Á¹Ó½ÉÞ½ÉÁ¹Þ¸ÀÄ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÓÍÊÉŪÞÏÄÒÞ ÏÁͪÎÏÅÁÒÞÀºÎÁÅÒ޽˺Þ½͆ªÇÅ ÞÓÑ͹ÒÞËÍÊÄÃÊÔ ÎÏÊÉÞcšÍÑÅɺޤ½Â·h ÞÁÇÁ¹ÉÄÞÎÔÉ·ÓÅÎÁÞǽÅÞÃÅ½Þ †·ÉÑÒÞɽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞËÍÊηÍÁÅÞϹËÊÏÁÞªÈÈÊ Þ›ÏÅÒÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄ Þ²ÂϽÎÁÞÑÒÞÏÊÉÞ˪ÏÊÞÏÑÉÞËÊÎÊÎÏÌÉÞ ÏÄÒÞ &!ÞǽÅÞÏÄÒÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞÏÄÒÞ½ÆÅÊËÅÎϹ½Ò Þ ÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞËÊÔÞ·ÀÑÎÁކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄކÁÏÁÃ

Ãͽ¸ÞÏÄÒÞÎÏÊÞ2S@Q Þ½ËÊËÊŸÐÄÇÁÞǪÐÁÞÁÔмÉÄÞ ÇÀÅÑÆ·ÉÄ޽˺ÞÏÊÞǽɪÈÅÞËÊÔÞ˹ÎÏÁ¿ÁÞÎÏÄކÁ

ϪÈȽƸÞÏÄÒ Þ¾Í¸ÇÁÞÎÏ·ÃÄÞÎÏÊÞ2S@Q Þ®ÊÞ·ÉÎÏÅÇÏÊÞ ÃŽÞÏÄÉÞǽǸÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÞcšÍÑÅÉʼޤ½Â·hÞÁË¹Þ ÏÄÒÞÁËž¹ÑÎÄÒÞÏÄÉÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞɽÞËÁÅÞcɽÅhÞÎÏÄÉÞ ÏÑÉÞĆÁÍÌÉÞÏÄÒ Þ ÇÁ¹ÉÄÞÀÁÉÞ·ÂϽÅÆÁÞËÊÏ· Þ•Å½Þ ºÈ½Þ·ÂϽÅýÉÞÊÅÞªÈÈÊÅޚÊÔÞ·¿½ÓɽÉކŽޠȷÉÄÞ Ë½ÍÊÔι½ÎÄÞÏÊÔÞȽÖÂÎϪÅÈÞÀÁÈϹÊÔÞÁÅÀ¸ÎÁÑÉÞ ÏÊÔޛ½¾¾½ÏÊǼÍŽÇÊÔ Þ¢Þ†ÁýÈʆ½É¹½ Þº†ÑÒ Þ ÎÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒ ÞËÊÔÞ¸ÐÁȽÉÞɽÞÏÄކÁϽ

Á¹ËÁÞǽÅÞ˪ÈÅÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÈ·ÆÄ Þ¢Þ¥ÁÈ·ÏÄÞ ÏÍ·¿ÊÔÉÞÎÁÞ¥ÁÉÁêÇÄ ÞËÊÔÞ½ÈÈÊÏ͹ÑνÉÞÏÄÉÞ ÏÄÈÁ ËÍÊÎÑËÅǺÏÄϪÞÏÄÒ Þ¥·ÓÍÅÞǽÅÞÃŽÞÏÊÞºÏÅÞ À·ÓÐÄÇÁÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɸÞËÍÑÅ

ɸÞÁÇËʆ˸ÞÏÊÔÞǽɽÈÅʼÞcšÍÑÅɸޥÁÈ·ÏÄh Þ ·Ç½É½ÉÞÏÊކ½ÈȹÞÏÄÒކËʼÇȽ ÞÃŽÞɽކÊŪÕÁÅÞ ÎÏÄÉÞ˽ÈŪÞÊÅÇÊÀ·ÎËÊÅɽÞÏÊÔÞcšÍÑÅÉʼޤ½Â·h Þ ÓÑ͹ÒÞɽÞǽϽȽ¾½¹ÉÁÅÞÏÊÞ½ÔÏÊɺÄÏÊ ÞºÏÅÞǽÅÞÏÊÞ 2S@QÞÏÄÞзÈÁÅÞ È·ÉÄÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒ ÞºÏÅÞÐ½Þ ÏÊÔÒÞǽÏÄúÍÄÎÁ ޵Ƚ޽ÔϪ ÞÆÁÓÉÌÉϽÒÞºÏÅÞÏÊÞ Ç½Ï½È¸ÆÁÅÞ˪ÈÅކÁÞÏÊކ½ÈȹކËʼÇȽÞǽÅކÁÞÏÄÉÞ †½Èȹ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÞÇÁªÈÅÞÏÊÔÞǽÐÁɺÒÞǽÅÞ ºÏÅ Þ½ÉÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÀÁÉÞзÈÁÅ ÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÏÄÈÁз½ÎÄÞÁÔÐÁ¹½ÞÃͽ††¸ ÞÞ

˜ÀÆÄÈËÈμÑÙÐÑٶȼÑټʹÇÓμÙǼÕƹÑÙÆÐ

…ÄƹÑÞËÊÔÞ·†ÊŽÕÁÞÎÓÁÀºÉކÁÞǽÍÅǽÏÊ¼Í½Þ Ç½ÏºÍÐÑÎÁÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞɽÞËÁͪÎÁÅކ·Î½Þ ½ËºÞÏÄÉÞÇцÑÀ¹½ÞÇÊÅÉÑÉÅǪÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǪކÄ

ɼ†½Ï½ Þɽ޽ɽȪ¾ÁÅÞÏÄÉÞËȸÍÄÞÁÔмÉÄÞÏÑÉÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅÇÌÉÞÏÊÔ޾ĆªÏÑÉÞÅÀͼÊÉϽÒÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÊÔÞÁϽÅÍÁ¹½Þ˽ͽÃÑÃ¸Ò ÞÄÞÊËʹ½ÞɽԪÃÄÎÁÞ ÊÅÇÊÉʆÅǪ ÞǽÅÞÏÁÈÅǪÞɽކÁϽ†ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÁÞ ·É½ÉÞÎÁ†ÉºÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞËÊÔކ·ÉÁÅÞÎÔÉÁÅÀÄÏªÞ †½ÇÍŪ޽˺ÞϽÞÂÌϽÞÏÄÒÞÀĆÊÎźÏÄÏ½Ò ÞµÏ½ÉÞ Ë½ÈÅ·ÒÞÀºÆÁÒÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÎÅÉÁ†ªÞÁƽÍ

ÃÔÍÌÉÊÔÉÞÏÊÞºÉʆªÞÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞ¸Þ ÎÁÞÂÏÄÉ·ÒÞÁËÅÐÁÑ͸ÎÁÅÒ ÞÊޗ½ÉªÎÄÒޟ·ÃÃÊÒÞ ËÍÊÏņªÞɽ޽˷ÓÁÅÞǽÅÞɽÞ˽¹ÕÁÅÞÁËÅÈÁÇÏÅÇªÞ †ºÉÊÞÎÁÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞºËÑÒÞÄÞǽÅÉʼÍÃŽÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔޚ½ÉÏÁȸޟʼÈýÍÄÞc¨ÔÓ¸Þ¾½ÐŪh ÞÏ½Þ ÃÔ͹Ά½Ï½ÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒކºÈÅÒÞÆÁǹÉÄÎ½É Þ¥ÁÏªÞ ÏÅÒÞc³ÎÔÓÁÒކ·ÍÁÒÞÏÊÔޞÔÃʼÎÏÊÔÞǽÅÞÏÊÞcµÈ½Þ Á¹É½ÅÞÀͺ†ÊÒh ÞÊÞcǽȺÒÞªÉÐÍÑËÊÒhÞÏÊÔÞÁÈÈÄ

ÉÅÇʼÞÎÅÉÁ†ªÞÎÔÉÁÍêÕÁϽÅÞƽɪކÁÞÏÊÉÞ½ÉÐÍÑ

ËÊÇÁÉÏÍÅǺÞÎÇÄÉÊзÏÄÞǽÅÞÎÁÞÄÈÅǹ½ÞÞÁÏÌÉÞ ÀÁÉÞÀÅÎϪÕÁÅÞɽÞϽÆÅÀ·¿ÁÅÞÎÏÊÉޕͪ††ÊÞÃŽÞÉ½Þ ¾ÍÁÐÁ¹ÞƽɪÞNMÞB@LDQ@ Þ½ÀŽÂÊÍÌÉϽÒÞÃÅ½Þ ÏÊÞ¾ªÍÊÒÞÏÄÒÞÄÈÅǹ½ÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞ ËÊÔÞ·ÓÏÅÎÁކ·ÓÍÅÞθ†Áͽ ޥŽÒÞǽÍŷͽÒÞËÊÔÞ ÆÁǹÉÄÎÁÞÓÑ͹ÒÞËÏÔÓ¹ÊÞdÏÄÉÞªÀÁŽÞÁƽÎǸÎÁÑÒÞ ÄÐÊËÊÅʼÞÏÄÉÞ˸ÍÁÞËÊȼ޽ÍúÏÁͽ޺ÓÅÞ½ËºÞ ›ÓÊȸ޽ÈȪÞÑÒÞÁƽÅÍÁÏÅǺÞϽȷÉÏÊކÁÞÁÆÁϪÎÁÅÒÞ ÎÁÞÁÅÀÅǸÞÁËÅÏÍÊ˸dÞǽÅ޽˺ÞÏÄÞÂÔȽǸ ޺ϽÉÞ ÁƺÍÅÎÏÊÒÞÎÏÄÞ¥½ÇͺÉÄÎÊÞÃÉÑ͹ÎÏÄÇÁކÁÞÏÊÉÞ «¹ÇÊޤʼÉÀÊÔÍÊÞǽÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޷ǽÉÁÞÏÊÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǺÞÉÏÁ†ËʼÏÊÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔÞc¥½ÃÅǸÞ˺ÈÄh ޛÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞËÍÑϽÃÑ

ɹÎÏÄÎÁÞÎÁÞÀÁǪÀÁÒÞÁËÅÐÁÑ͸ÎÁÅÒ Þ†ÊÔÎÅÇ·ÒÞ

Ÿ™¢Ù­¡šÙ«®š¢š

Ÿ™¢Ù­¡šÙŸ¢£«ªš

®¬¯›Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù¬£Þ›®¬°¬£Þ¤ž£Þ®žÞ š£® ¯•¥ž®žÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù¢Þ š£¤ž£­¬®¢®ž

ÇцÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒ Þ˽¹ÕÊ

ÉϽÒÞÏÊÉÞϼËÊÞÏÊÔÞǽϽÏÍÁÆ·ÉÊÔÞȽÖÇʼ޽É

ÐÍÌËÊÔ ÞÏÊÔÞËÊÈÔÏÁÓɹÏÄÞǽÅÞÁÍĆÊÎ˹ÏÄ ÞÏÊÔÞ Ç½ÈÊǪýÐÊÔÞǽÅÞËͺÐԆÊÔ ÞÏÊÔÞÊÉÁÅÍÊ˺ÈÊÔÞ Ç½ÅÞËÍÊÀʆ·ÉÊÔ ÞÏÊÔÞ½ÅÌÉÅÊÔÞм†½ÏÊÒކÁÞÏÄÉÞ ½ËÁÍźÍÅÎÏÄÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½ ޵ϽÉÞÏÊÞÞÁ†Â½

ɹÎÏÄÇÁÞÎÏÄÉÞ Ë¹À½ÔÍÊ ÞÎÏÄÉÞc Å͸ÉÄhÞÏÊÔÞ žÍÅÎÏʪÉÄ ÞËÊÈÈʹ޷Ãͽ¿½ÉÞËÑÒ ÞÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄÞ †ÁÞÏÊÞÇÊÅɺ ÞÊÅÞÁÅÀÅÇʹÞÓÍÁŪÎÏÄÇÁÞɽÞÏÊÉÞÀÊÔÉÞ ÎÁÞ½ÍÓ½¹ÊÞÇÁ¹†ÁÉÊÞÃŽÞɽ޽ɽÃÉÑ͹ÎÊÔÉÞÏÄÉÞ ËÊźÏÄϽÞÏÊÔÞϽȷÉÏÊÔÞÏÊÔ Þ›ÁÞÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉÞ˽ͪ

ÎϽÎÄÞ¿ÅÈÊ·¾ÍÁÓÁ Þ½ÈȪÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞÇÊÔɸÐÄÇÁÞ ½ËºÞÏÄÞзÎÄÞÏÊÔ Þ½ÉϹÐÁϽ޺ÈÊÅÞËÁ͹†ÁɽÉÞÉ½Þ ½ÉʹÆÊÔÉÞϽÞÂÌϽÞÃŽÞɽÞÏÊÉÞÓÁÅÍÊÇÍÊϸÎÊÔÉÞ ÐÁ͆ªÞǽÅÞ˽ͽÏÁϽ†·É½ Þ¤ªÏÅÞËÊÔÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁϽÅÞ †·ÓÍÅÞθ†Áͽ ÞÁ¹ÏÁÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞ ÎÏÊÉÞ½ȽÇͺÞËͪÇÏÊͽޗÊÔ ŸÊÔÞÁ¹ÏÁÞÃŽÞÏÊÉÞ ÐÄÍʼȽǽÞÎÏÊÞcµÈ½ÞÁ¹É½ÅÞÀͺ†ÊÒh Þ

´Î¼ÈÙʼÇĶÑÙ¿¹ÅÀÑÙÎÉÓÙ ÀÇÇÃÈÄÆÉ»ÙÆÄÈżÎÉÂÌ©ÁÉÓÙ ÀżÌÂÓÌËÈÉÓÈÙÎÉÙ¹ÈɅ©ÙÎÉÓÑÙ ÍÀÙÁÎÃȶÑÙÀÊÄÏÀÐÌ·ÍÀÄÑ Ù ÀÆÀ¸ÈÉÑÙÊÌÉÎą©ÙȼټʶÒÀÄ٠ƼÄÙȼÙʼ¸ÔÀÄÙÀÊÄÇÀÆÎÄÆ©Ù

–¼È©ÍÃÑٞ¶ÂÂÉÑÙ «ÃÐÊ»½Þ·¾Ó†·iÞ


 ZÙÎÄÙÎÉÙÏÀÇÀÑÙZ

ŸÂÍÂÐδžÂͷ̾нÈÒž´Ð

ŸÂÍÁδźƾÍÁ·É¾Ó

ƒËÏͺÀÏÇÂÌ;¶̾ÍÁžÈÉÍÂÄ·̶˺ÅĺÂÌÄÁÇÈξ;¶ÍÂÐɺ½ÂÄ´Ðɺ˺Ì͚̾ÂÐ ÄÄÅÁÌ šÓÈÒ̾СÌÍÈ€´ºÍËȐÀǺͶºÍÁЀ¾Ì̺ÅÈǶÄÁÐ  ½¹Ì̾º¡ÌÍÈ€´ºÍËÈÍÈÒ“½Ë¹ÆºÍÈÐ •¾¶ÓÈÇÈАÅÅÁÇÂÌÆȹ  ’¥ÂÈǚÍÁƾÍÈÒоÉ͚ǚÇÈÒСÌÍÈ€´ºÍËÈ”»ÏÍ·Ð堝 Í̚ËÈЇºÅÍšÇ Á·ÆÈË¿ÁÍ̺˴»ÇºĺÂÈƺÀ¾Æ´ÇÈÐĹÄÇÈСÌÍÁǐÎÇÂĵÒËÂĵ‡ÄÁǵ  ŸÂ¾ÄËÁÄÍÂĵ½ÁÆÂÈÒËÀÂÄ·ÍÁͺŸÂͺŴÇÍȺѺŶÇÏÍÈ”ºÂɷ;ÉËȿͺ¶Ç¾ÂĺÂͺĚǾ ·ÅººÒ͚•µÉÏÐξÏ˾¶ĺǾ¶Ð·ÍÂÁ”šËƾÇžÈÒÀÀ´ËÁÍÈɺ˚ĺǾ´Ï ƵÉÏДºÂ Ǻ¾¶Ñ¾´ÇººÃÂÈÉ˾ɴкÉÈʹžÌƺºÒÍ·ÐÈÉËÏÍÈ¿ºÇµÐÈËÀºÌƷнÈÒžšÐÙ §ÑÈÇͺÐ ɺ˺ÄÈÅÈÒε̾ÂºËľ͚ºÉ·ͺξºÍËÂĚ´ËÀºÉÈҴѾÂÌÄÁÇÈξ͵̾ÂÀºɺ½š©·Ñ ºÉ·»¶ÍÌÂÈ ºÅŚ¾É¾Â½µ´ÑϺǶ¼ÂºÉÈҵξźÇǺͺ½ÈÒÇ©½ÂĺÂȹƺÂǺ¾Ä¿ËšÌÏÍÁÇ ºÉÈÀȵ;Ò̵ÆÈÒÀºÍȺÉÈʹžÌƺÈÒž´Ð¿ºÌ·Ç ºÇ´ ÆÉǾÒÌ;ÐĺÂÌÒÑǚĺÄȹÀȹÌÍÈÒ ²ÌȽ¾Çĺͺź»º¶ÇÈÒÇ Í¾ÇÇÈʵƾξÏËȹÇÒɾ˻ÈÅÂĚºÒÌÍÁË· ºÐɚǾ̾ĚÉȺ ºÉ·ºÒÍ´ÐĺºÐÍÁÌÒÀÄ˶ÇÈÒÇƾ͚ƾºÇͶÌÍÈÂѾнÈÒž´Ð ÍÁЂ´ÇºÐ”ºÅÈÀ¾ËÈÉȹÅÈÒĺÂÍÈÒ€Ïƚ•ÈÌÑ·ÉÈÒÅÈÒ ĺ ͺŴƾ ÇÇȾ¶ÍºÂ·ÍÂÌͺºÇ¶¼ÂºÆÈҴѾºɺÀÈ˾Ò;¶ÉÅ´ÈÇ Á¾¶ÌȽÈÐ̾Í´ÍȾÐþɴ;Ð

²ÅºÄ·ź ÁÌͺËĺÂÍ˺Àȹ½Á̾ĺÂѷ˾¼¾ĺ´źƼ¾½ÂºÍÁÐɺËÈÒ̶ºÐÍÁÐÌÍÁÇ ÉËÊÍÁ¾ÇÅŚ½Â¾Æ¿šÇÂ̵ÍÁЩ·ÌÈÀºÍÁÌÒÑǵÑ˵ÌÁÉÅ´ÂÆÉºÄ ÍÁÇ ĺ͵ÀÀ¾Âźǡ ĚÉÈÂÈ ºÅŚ¾Àʽ¾ÇÍÁÇɵ˺¾¶½ÁÌÁ •·ÇÈÉÈÒºÒÍ·ÉÈÒƺÐɺËÈÒ̶ºÌ¾ÁŸÓ´Ç¿¾Ë ·É¾Ó½¾ÇµÍºÇÌÒǺÒŶººÅŚ½¾¶ÀƺÌÒǺÒŶºÐ ƒÊÐŴƾ!" ·ÍºÇºÇº¿¾Ë·ÆºÌ;̾ ƺÈÅÈÄÅÁËÏÆ´ÇÁ ÑÈËͺÌÍÂĵÁÑÈÀ˚¿ÁÌÁĺÂ!"QGLEJC ·ÍºÇÁÁÑÈÀ˚¿ÁÌÁɾË´Ѿ ´Çº ÍÈÉÈŹ½¹ÈÍ˺Àȹ½Âº‡ÒǺÒŶºQGLEJCƺÐɺËÈÒ̶ºÌ¾ÁźÍÂÇȺƾËÂĚǺÌÍºË  º¿È¹ƾÍÈÓ·Ë´ĺÍ̾ÌÍÁÌÄÁǵÀº¾ÃµÇͺžÉ͚ •ÂºÏ˶Í̺Í˺Àȹ½ÂĺÂȹ;´Çº ÆÉÂÓ ·ÌÈĺÇÍÈÄÈÂÇ·ɾ˶ƾǾĺÂѾÂËÈÄËÈÍȹ̾ Ÿ´ÍÈÂȿ͹ÌÂÆÈ ”ºÍšͺšÅź ĺ ÍÂл·Å;ÐÍÁдĺǾĺÂͺËȹѺͺÈÉȶºÌѾ½ÂšÓ¾Â½Âº¿µÆÂ̾ •µÉÏкÒͷеͺÇĺ ÈÅ·ÀÈÐÉÈÒÍÁÇ´¿¾Ë¾ÌÍÁÇÅŚ½º©Î´ÆºÍºÌѾÍÂĚƾÍÂÐ ¾ÉÂѾÂ˵̾ÂÐÍÁЩĺµͺǺÉÅÊÐƺÉË·¿ºÌÁÁ¼¾ÒÍÈÌÒǺÒŶº ÉÈÒƺÐÉź̚˺Ǿ »šÓÈÇ͚ÐƺÐǺÉÅÁËÊÌÈÒƾ¾ÃºÂ˾ÍÂĚ ºÄË»š¾ÂÌÂ͵˺

ŸÂÍÂÐδžÂÍÂнÁÅÊ̾ÂÐ

¶ÇºÂºÍËÂÄ·ÍÈδƺ Â¾Â½ÂÄȶºÉÈ¿šÇÎÁĺÇ·Í´ÑÏ»ºË¹ÍºÍÁ ºÅžËÀ¶ºÌÍÈÇ~ÂÊËÀÈ•¾Ì̚ź ŸÁÇ;žÒͺ¶º¿È˚ÉÈÒÍÈÇ ¾¶½º ÌÍÈ ’ƾËÈÅ·ÀÂȾǷÐÍ˾Åȹ¡ ºÇ½¾ÇºÉºÍÊƺ ¾¶ÑºÀ¾Æ¶ ̾ÂĺÇ͵žР¾ÇÆÈÒɚ¾Â¿º¶Ç¾ÍºÂÈ¢ÒÉÈÄËÂÍÂÄ·ÐÍË·ÉÈÐÍÈÒ  ”异 ¾ÇÊÍÈÀÇÊËÂÓº »Ë´ÎÁĺɚÅÂǺÍÈÇɺ˺ÄÈÅÈÒÎÊ ºÒÍ· ´ÀÂǾ¾Ç;ÅÊкɷÌÉ·Çͺ©ÉȹǺ̺оÃÁÀÊÍÊ˺Ù´ÑÍÁĺ  ÅÈÂÉ·Ç ½ÂÉÅ·ÉŵÀƺɺ˺ÄÈÅÈÒÎÊÇͺÐÍÈÇ  §ÆÉÈËÈÍÁЏ¾Ç¾ ͶºÐ¡ ºÉ·ÍÈÇ•¾Ì̚ź ÌÄÁÇÈδÍÁ ÉÈÒÒÉ´À˺¿¾ÍÁǺ¿·ËÁͺ ɺÅÂÈÆȽ¶ÍÂÄÁɺ˺ÀÏÀµ ĺºɷÍÈÇ•¾Ì̚ź ÁÎÈÉÈ· ÉÈÒ ÉËÏͺÀÏÇÂÌÍȹ̾¾ÉÂÌÍ˺;¹ÈÇͺкɶÌ;ÒͺɺÅÂÈÆȽ¶ÍÂÄÈÒÐ ¾ËÆÁǾÒÍÂÄȹÐÄʽÂľР”ºÂË·¾¶ÑºǺ½ÏƺÍ·ÌÈÌÄÈÇÂÌÆ´ÇÁ ĺº˺ÑǺÌÆ´ÇÁɺ˚ÌͺÌÁ ”ºÂºÉÈËÊ ÀºšÅÅÁƺ¿È˚  ÀºÍÁǾÒÄÈŶºƾÍÁÇÈÉȶºƾËÂÄȶĺͺÉšÇÈÇͺÂƾ´ËÀº Òɾ˚ÇÎËÏÉÁнÒÌÄÈŶºÐ·ÉÏкÒÍ·

”ÈÒ˚ÌÍÁĺǺ¾¶ÆºÂƺÌͺËÍÁÐÉÈÉ¡ šÇÈÂþÁ•ÉÂÀÂÈÇÌ´ ÍÁÇĺ˽šÍÁÐÌÍÈÒнÁÆÈÌÂÈÀ˚¿ÈÒÐ ”ºÂÌÒÇ´ÑÂ̾ÍÁǾÃÈ ÆÈÅ·ÀÁÌÁºÉÈĺŹÉÍÈÇͺзÍÂÉËÈÍÂƚǺ´Ñ¾ÂÍÁǾÄͶÆÁÌÁ ÍÈÒÄ·ÌÆÈҺɷͺ»Ëº»¾¶º ºÉ·ͺÉÅȹÍÁÍÁÐ ºÉ·ÈͽµÉÈ; šÅÅÈ ¥šËÂÌƚÍÁÐÅÈÂÉ·ÇÁ¾ÄͶÆÁÌÁ ĺÂǺÍÁнÊÌÏĺÂÍÁ ½ÂĵÆÈÒÀºǺ´Ñ¾ÂÆÉ·ÅÂÄÁ ²ÌÈÀºͺÉÅȹÍÁÉÈÒÍ·ÌÈͺ ɾË¿ËÈǾ¶ ƵÉÏÐǺͺÌ;¶Å¾Â̾¾Æ´ÇºÉÈÒ¿ÍšÑÇÏÌɶÍ ĺÂͺ´ÑϺǚÀÄÁŸÂÉ˚ƺĺÒÍ·ÉÈÒɺκ¶ÇÈÒǷžÐÈ ½ÂšÌÁƾРĺÂÆ·ÅÂÐź½Ê̾ÂÍȺÇ;˚ÄÂÍÈÒÐ ƾÍȺÄË»· ;ËȾÇÇȾ¶ÍºÂŚ½ÂÍÁкÀÈ˚РºÂÌΚÇÈÇͺÂÍÁǺǚÀÄÁǺ ƺÐɾ¶ÌÈÒÇ·ÍÂͺÒÅÂĚºÀºÎšĺηÅÈÒ½¾ÇÍÂоǽº¿´ËÈÒÇ ĺ·Í·ÅÈÍÈɺÂÑǶ½ÂÀ¶Ç¾ÍºÂºÉÈÄžÂÌÍÂĚĺÂÆ·ÇÈÀºǺ ÈÅÈÄÅÁËÏÎȹÇÏКÇÎËÏÉÈ”ºÅ´ Ì;¶Å;ÍÈÑ˵ƺÌ®¾ÆšÐ  ÍÈÒкɷ¢šÉȼÁ¾Ìº¾¶ºÇÈÅÈÄŵËÏÍÈÒÐĺ¾úËÍÁÆ´ÇÈÒÐ ºÉ·ÍȾÒËÊÙ

­ÄÙμÙ϶ÇÀÄÑ٠μٽĽǸ¼

ŸÂͺδžÂÐͺ̶˺Å ¾Ç¾¶ÇºÂÆ·ÇÈ·ÍÂƺÐĺͺ½ÂÊľÂƾÍÂкɺÇÏÍ´Ð ĺÂÎÒ¾ÅÅʽ¾ÂоƿºÇ¶Ì¾ÂÐÍÈÒƴ̺ºÉ·ͺ½¾ÅͶº ¾Â½µÌ¾ÏÇ ͺÉËÏÂǚ½ÂĺĺÂͺÍÈÄÌ·ÈÒ Çȹƾ ËȴǺ̷ÈÒƺÇÍÁЏÈ˾¶ÈÒÅŚ½ÈÐ ÈÇÈƚËÑÁÐ €¾Ì̺ÅÈǶÄÁЃºÇºÀÂÊÍÁИÏÆš½ÁÐƺоÉÂͶξͺ ¾ÄÇ´ÈÒ ºÒ͵ÍÁ¿È˚̺ÇÁÎÈÉÈ·ÐٝÉÈÅÒÌѽµÐ ÉÈÅÂÍÂÄ·ÐκĚǾÂESCQR¾Æ¿šÇÂÌÁÌÍÈ̶˺ÅÍÁÐ ¦ÇǺÐ¥ºÍÓÁÌȿš ·Åº¡ ¾ËÆÁǾ¹ÈÇͺдǺ˷ÅÈ ÀºÍÈÇÈÉȶÈÈÆÈÅÈÀÈÒÆ´ÇÏн¾ÇµÍºÇ¾¹ÄÈÅÈǺ »Ë¾Î¾¶ÁÎÈÉÈ·РÍÈǾºÒÍ·ÍÈÒف·ÀϾɺÀÀ´Å ƺÍÈдÑÏÌÒǺÇ͵̾ÂÉÈÅÅȹкÇÎËÊÉÈÒКËËÏ ÌÍÈÒÐƾÍÁ½ÁÆÈÌ·ÍÁͺ ÈÂÈÉȶȽ¾ÇÆÉÈËȹÇ ǺÓµÌÈÒǺǽ¾ÇÉ´¿ÍÈÒÇɚÇÏÍÈÒÐͺ¿Êͺ  Í´ÍÈÂÈÉ˚Àƺ·ÆÏÐ Í´ÍÈÂÈƺǺÌÆ´ÇȺÀÊǺǺ ºÌÑÈÅȹÇͺ·ÅÈÂƺӶÍÈÒ ½¾Ç´ÑÏúǺ½¾¶Ù¦Ç;  ĺÂÌÍÁ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇ ƾ·ÅÁÍÁÇÉÈÇͺĵž»¾ÇÍš ÍÈÒ ŒÆ¿Â»šÅžÂĺǾ¶Ð·ÍºÇÍÈÒÀ¶Ç¾ÂÉ˷ͺÌÁ κÍÈǽȹƾĺ¾ľ¶ ̾Ë·ÅÈ¢”ºÅÈÆȶ˺Ð

¶½ÂÈÐÍȺÉÈĚÅÒ¼¾ ºÉºÇÍÊÇͺÐ ÌÍÁǾËÊÍÁÌÁ ¶ÌºÂƾźÀÑÈÅ ķКÇÎËÏÉÈС ÍÁÇÈÉȶºÍÈÒ ´Î¾Ì¾½ÁÆÈÌÂÈÀ˚¿Èо»½Èƺ½Â º¶ÈÒÍÁžÈÉÍÂÄȹɾËÂȽÂÄȹ ´ÇξÍÈÒ̾¾¿Áƾ˶½º  ¶ ƺÂÆÈǺÑÂķС ɺ˺½´ÑÍÁľÈ~ËÁÀ·ËÁÐŒËǺȹÍÈÀÅÈÒ ĺÂÌÒÇ´ÑÂ̾ ¶ÑºÌÁƾÂÊ̾ÂĚÉÈ;̾´ÇººÉ·ͺÍ˶º »Â»Å¶ºÉÈÒ´ÑÏÀ˚¼¾ÂÆÂ̚«ÌÍÁÇÉÈÅÒ͚˺ÑÁÆÈǺÚÆÈÒ ÍÈÆ·ÇÈÉÈÒƾþÄÈÒ˚Ӿ¾¶ÇºÂ´ÇºÉÈ͵ËÂÄ˺̶ĺÂÀº

ÆÊÍÈÆÈÒ½¾ÇɶÇÏÉÈÍ´Ä˺̶¬¡  ƒËÈÌɺÎÊÇͺкķƺǺÌÒÇ´ÅÎÏ ºÉ·ÍÁÇŒËǺȹ;ÂÈ´ÆÉǾÒÌÁ ÉÈÒ ÆÈÒµËξĺͺĴ¿ºÅº̺Çľ˺ƶ ½º ÍÈÇÌÒÆ»ÈÒž¹Ï ƾÍÂÐĺŹ;˾ÐÍÏÇÉËÈδ̾ÏÇ Ǻ ͺÄ˺͵̾¢ÆÂ̚ͺ»Â»Å¶ºĺÂǺºÉÈ¿¹À¾ÂɚÌÁÎÒ̶º ÍÁǴĽÈ̵ÍÈÒÐ ”Ò˶ÏÐÀºÍȽÂÄ·ÍÈÒĺŷ ŒÅŚĺÂÀº ÍÈĺŷÍÏǵ½Á¾ÃºÂ˾ÍÂĚͺźÂÉÏËÁÆ´ÇÏǺǺÀÇÏÌÍÊÇ ºÉ·½Âš¿ÈËÈÒÐŒËǺȹÍÈÀÅÈÒ

«Ù¼Ï¶¼ÎÉÑ

ŸÂÍÈǵξžÍÈÇ §ÆÉÈËÈ¡


 ZÙʼ̩ÇÇÃǼÙƼÄÙʼ̩ÇɼÙZ «¼ÍÞ«·Å½ÏÀ·ÍÞ¢·ÂÁºÒÄÅý·Þ

ËÅÏ·ÈÊÔÒÞªÉÊÅƽÉÞÊÅÞÊÔͽÉʹßÞ²ÍÅÆÁ Þ ·ÍÅÆÁÞÉÁͺުÂÐÊÉÊ ÞÏÎÊÔÍ ÏÎÊÔÍÞÈÊÉ

ÀÍ·ÕÅǽ ކÁÞÏÊކ½È½ÇºÞǽÅÞÃŽÞÌÍÁÒ Þ ¤ÅÞ¸ÍÐÁÞÏÊÞÓ̆½ÞǽÅÞÆÁÀ¹¿½ÎÁÞǽÅÞÄÞǺËÍÊÒÞ ÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞνÉÞɽÞÆÁËȼÐÄÇÁÞÇʆ†ªÏÅ Þ¢ÞªÈÈÄÞ ÇºËÍÊÒÞÀÁÉÞÆÁËÈ·ÉÁϽÅކÁÞϹËÊϽÞÁ˹ÞÏÊÔÞ˽

ͺÉÏÊÒ Þ É޽ɽ†ÊɸޢͽÇÈ·ÊÔÒ žÍÇÁÏʼÏÎÅÇÄÞÃÇ͹ÉŽ޷¾Ã½ÈÁÞÏÊÞ Ë·Í½Î†½ÞÏÄÒކÑÍʆªÉ½ÒÞ­Ô¶ÈÄÁÀÌÞ —¹ÊÀÔ޽˺ÞÏÊÞÐÈžÁͺުÎÏÔ Þ ÉÞ½ÍÓ¸Þ ÄÞ¾ÍÊÓ¸ ޠȪÏÁÞÏÌͽß޲ɽ޿ÅȺ¾ÍÊÓÊ ÞȹÃÊÞ ËÍÅÉކËÁÅÒÞÎÏÊÞ¤ÈÁÅÎϺ Þ˽ÈÁ¼ÁϽŠޮÅÞÉ½Þ ËʼÉÁÞÀÄȽÀ¸ÞÇÅÞÊÅÞ¥½ÉÏÊÉÊÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞËÊÔÞ ¾È·ËÊÔÉÞÏÊކÁнÔÍŽɺޥÁêÈÊޛª¾¾½ÏÊÞÉ½Þ Ç½Ï½ÂЪÉÁÅÞËÈÄιÎÏÅÊÞǽÅކÁÞÏÄÉÞʆËÍ·È½Þ Ô˺ކªÈÄÒ Þ¤½ÅÞÀÁÉÞÇÈÁ¹ÉÁÅÞÇÅÞÊ޽ɽÐÁ†½ÏÅ

Ά·ÉÊÒÞÊÞ¤½È½Ïͪ¾½ÞdÞSHBJ S@BJÞǽÅÞËÈÅÏÒ ËÈÅÏÒÞ ËÍÊÊÅÑɹÕÁϽÅÞÏÊÞËͪ†½ ޚ¹ÎÑÞÎÏÄÉÞ®Õ·ÉÅÂÁÍ Þ ÏÊÞÁÅÎÅϸÍÅÊÞ˽ͽ¸Ï½É޽ȆÔͺ ÞÁ¹Ë½ÉÞǪËÊÅÊÅ Þ šÅÐ½ÉºÉ Þ½ÈȪÞÁÀÌÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÔ˸ÍÓÁÞÄÞ ·ÆÑÐÁÉÞǽȸÞÂÅȽÉÐÍÑ˹½àÞÁÉÌÞÎÏÊÞêȽ Þ ÂÁÍÞÁÅËÁ¹É ÞÏÅÞÀŪÊÈÊÞÔ˪ÍÓÁÅÞÇÅÞ·ÓÁÅÞÂϪÎÁÅÞ ÁÇÁ¹ÞºËÊÔÞ·ÓÁÅÞÂϪÎÁÅÞ¤ªËÊÅÊÅÞªÈÈÊÅ޾͸ǽÉÞ ÏÄÉÞ®Õ·ÅޘÊÞǪËÑÒÞ½ÂͽÏʼȽ ÞÈ·ÁÅ ÞǽÅÞÏ½Þ ÇÅȪÇŽÞÏÄÒÞÈÊÓÁ¹½ÒÞÏÄÒÞÏÊÔÒÞ·ÐÅƽÉÞÑÒÞÂ½É Þ •Å½ÞɽÞÎÔÉÁÍÓº†½ÎÏÁÞÎÅêÞÎÅê ޖźÏÅÞºÈÁÒÞ ½ÔÏ·ÒÞÊÅÞÈÅ˺νÍÇÁÒÞÁ˹ÏÊÇÁÒÞǽÅކÑÍʆªÉÁÒÞ ÏÊÔÞÀÅÁÐÉʼÒÞÎϽÍÞιÎÏÁ†Þнކ½ÒÞǪÉÊÔÉÞÉ½Þ ÆÁÓªÎÊԆÁÞǽÅÞÏÄÞ¼ÎÄÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉÞdÞÏÞ ½ÇÊ¼Ò ÞÇÔͽ ¤¹Éφ½ÉÞ¤½ÅކÁϪ Þ¾·¾½Å½ Þ¸ÍÐÁÞ ÄކÁêÈÄÞÃÇ͹ÉŽ ޖźÏÅÞ½ÔϺÞËÊÔ޷ǽÉÁÞÄÞËÊÍ

ÏÊÍÅÇʽ†ÁÍÅǪɽÞÎϽÍÞÎÏÄÉÞžÐ¸É½Þ¸Ï½É ÞÈ·ÁÅ Þ ÇªÏÅÞνÉÞ½Í˽Óϸ KNMFÞOK@X ÞνÉÞÎÔɽÔȹ½Þ †ÅÇÍʼކ¸ÇÊÔÒ Þ½ÉÞËÍÊÏņªÏÁ Þ¤ÅÞÊކÁÉÞ¤¼Ì

ΩÆÃÑÞÎÏÊÞ«½ÔÏÅǺ ÞËÊÔÞÏÄÒ޷ǽÉÁÞν˺ÍÏ Þ Á¹ÓÁ ÞÏͺËÊÒÞÏÊÔÞÈ·ÃÁÅÉ ÞÏÄÞÐÄÏÁ¹½ÞÏÊÔÞǽÅÞ ¾Å½ÕºÏ½É Þ ÇÁ¹ÉÄ Þº†ÑÒޖÁÉÞÈ·Ñ Þ·ÓÊÔÉÞǽÅÞ Ï½ÞÀ¹ÀԆ½ÞÏÅÒÞÎÇÊËÅ·ÒÞÏÊÔÒ ÞžÈȪކÁÞϺÎÊÔÒÞ ¾½ÎϪÕÊÔÒÞǽÅÞ˽ͽÏÍÁÓª†ÁÉÊÔÒÞÀÁÉÞªÀÁŽÕÁÞ ÇÅÞ½Ôϸ Þ½ÎϷͽÒÞËͪ†½ Þɽކ½ÒÞËÁÅÞǪɽÞÏͽ

ÃʼÀÅÞ˽ͽ˪ÉÑÞ

¤¹ÈÄƼ٤ÊÀÇÉ»ÎÍÄ

­ÔÉ»ÇļٝÇÀżȿ̩ÎÉÓ

šªÉÑ޽˺Þ ÞªÏʆ½ ÞÀŽ¾ªÕÑ Þ ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄÞËÁͪÎÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞ½ÇÍʪÎÁÅÒÞ ÃŽÞÏÊÉÞÁËÁÍÓº†ÁÉÊÞÏÄÈÁÀŽÃÑÉÅΆºÞ 6 $?ARMP ޞ ÞÀÁÉÞÁÇËȸÎÎʆ½ÅÞËŽ Þ®ÊÞ·ÓÑÞ Á†ËÁÀÌÎÁÅޛϽކ·ÍÄކ½ÒÞǪÐÁÞÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞ ÇªÏÊÅÇÊÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞÁÉÞÀÔɪ†ÁÅÞ½ÎϷͽÒÞÏÄÒÞ Ë¹ÎϽÒÞǽÅÞd—ÁʼÞзÈÊÉÏÊÒdÞÏÊÔÞ¹ÀÅÊÔÞÏÊÔÞÏͽ

ÃÊÔÀÅʼ ޖźÏÅ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÏÊÞÓÁÅÒ Þ½Çº†½Þ ÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÁ¹Î½ÅÞÂÏŽÆ·ÉÊÒÞÃŽޘźɽޘÅʼÅÒ Þ ËªÈÅކŽÞӽͪކËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÁÔÀÊÇņ¸ÎÁÅÒÞÑÒÞ ÀŪÏÏÑÉÞ½ÎϸÍÞÏÊÔÞÁÃÓÌÍÅÊÔÞÎϽÍÞιÎÏÁ† Þ¢Þ ­ÔÉ»ÇļٝÇÀżȿ̩ÎÉÓÞÏÊÞ½ËÊϺȆÄÎÁÞ¸ÀÄ Þ ±ÎÁÞÀÁÞËÊÔÞÊÞÎÔÃÓÍÑÏÅΆºÒކÁÞÏÊÞÃԽȹÞǽÅÞÏÊÞ ÎÅɪÂÅÞÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ Þ½Çº†½ÞǽÅÞ˽ͽÎÇÄ

ÉŽÇÌÒ ÞÁÉÀ·ÓÁϽÅÞ˪ÉϽÞɽÞÎÊÔÞ½ÉʹÆÁÅÞªÈÈ½Þ †ÊÉÊ˪ÏŽÞÎϽÀÅÊÀÍʆ¹½ÒÞÇÅÞ½ËÊǽϪÎϽÎÄÒ Þ ¤ªËÑÒÞ·ÏÎÅÞÏÄÉÞ˪ÏÄÎÁÞÇÅÞÄޟ»Ãٞ¼Î¸¿ÉÓ Þ›ÁÞ ÇªËÊŽ޽˺ÞÏÅÒÞÁËÅÎÇ·¿ÁÅÒÞÏÄÒÞÎϽÞË À ÞËÍÊÞ ÀŽÕÔùÊÔÞËȽϺÞ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞǺÈÈÄÎÁÞÏÊÞ †ÅÇͺ¾ÅÊÞÏÄÒÞÀĆÊÎÅÊÃͽ¹½ÒÞÄÞǽ¿Á͸ Þ¤½ÅÞ ÏÌͽކÉĆÊÉÁ¼ÁϽÅÞÎÁÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞÀŽ¸†ÅÎÄÞ ÑÒ޽˺ÂÊÅÏÊÒÞÀĆÊÎÅÊÃͽÂÅÇʼÞÁÍýÎÏÄ͹ÊÔ Þ ÃÁÃÊɺÒÞÏÊÞÊËʹÊÞÐÁÑÍÄÏÅǪÞËÍ·ËÁÅÞɽÞзÈÆÁÅÞ É·ÊÔÒÞÔËʿĹÊÔÒÞËÍÊÒÞÏÊÞÁÉÞȺÃÑÞÎËÊÔÀ½

ÎϸÍÅÊ Þ­ÁÞÎÔ ÞÈÁÒÞ«½Þ·ÓÊÔÉÞ·ÍÐÁÅÞϺÎÊÞËÊÈ¼Þ Ï½Þ˪ÉÑÞǪÏÑ ÞÌÎÏÁ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞÄÞ½ÍÉÄÏÅǸÞÀŽ

¸†ÅÎÄÞɽÞÈÊùÕÁϽÅÞËŽÞÑÒÞÀŽ¸†ÅÎÄ

£ËÍμÑÙ¤¼ÌΩÆÃÑ

³ÍÐÁ ÞϽÞ˸ÍÁÞÇÅÞ·ÂÔÃÁ ÞÈÊÅ較 ÞÄÞ Ç½ÈȹËÔÃÊÒÞ®Õ·ÉÅÂÁÍ Þ¤ªËÊÅÊÅÞªÈÈÊÅÞ ÎÏÊÉÞÎÇÈÄͺÞËÔ͸ɽÞÏÊÔÞ¥½Æ¹†ÊÔÞÉ½Þ Ï½Þ¾È·ËÊÔÉÞ½ÔϪ ޚÊÔÞÁÉÌÞ¸ÍнÉÞǽÅÞϽÞ˸

ͽÉÞǽȪÞǽȪ Þ·ÓÊÔÉÞǽÏÎÅÇÑÐÁ¹ÞǽÅÞÀÁÉÞÏÊÞ ÇÊÔɪÉÁކÁÞϹËÊϽ Þ

šÎ¼…©ÎÃÑÙ¤¼Ç¶ÇÃÑ

¤ªÏÅÞ·ÈÁýÞËÅÊÞ˪ÉÑÞÃŽÞÏÄÉÞÏņ¸ÞÏÊÔÞ ÃªÈ½ÏÊÒ Þ–ÁÉÞÏÊÞ˽¹ÍÉÑÞ˹ÎÑ Þ†ÊÔÞ Â½¹ÉÁϽÅÞº†ÑÒÞËÑÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞǪÉÊԆÁÞ Ã½Íêͽ޺νކ½ÒÞ˺ÏÅνÉÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉÅ½Þ ÃŽÞǽÍÏ·ÈÞǽÅÞ½ÅÎÓÍÊÇ·ÍÀÁÅÁÒÞǽÅÞɽÞÇÊÅϪ

ÆÊԆÁކÁ޽ɽËÏÁÍц·ÉÊÞÄÐÅǺÞǽÅÞÁÐÉÅÇ¸Þ ËÁÍĪɎÞÏÄÉÞĆÁÀ½Ë¸ÞýȽÇÏÊ˽ͽÃÑø Þ –źÏÅÞÄÞÑͽ¹½Þ¤¹ÈÄƼ٤ÊÀÇÉ»ÎÍÄÞÂÁ¼ÃÊÉϽÒÞ ½ËºÞÏÅÒÞǽÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞÀŽÇÊË·ÒÞÏÄÒÞÎÏÄÉޚªÍÊ Þ ºËÑÒÞÀŽ¾ªÕÑ ÞÀÁÉÞ˸ÍÁކ½Õ¹ÞÏÄÒÞÎÇ·ÏÁÒÞ ÄÈÅʹÈÄÏÁÒ޽ɽ†É¸ÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽɺÉÅÎÁÞÉ½Þ ÏÄÒÞ˽ͽÀ¹ÀÁϽÅÞǽÐÞÁǪÎÏÄÉÞÁÅÒޚ½ÍÅιÊÔÒÞ ÂÍ·ÎÇÊÞêȽÞÃÉÑÎϸÒÞǽÅ޽ɽ¹ÏŽÞ˽ɪÇÍÅ

¾ÄÒÞÉϺËŽÒކªÍǽÒÞdϺÎÊÞÁÉÐÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞÄÞ £Ï½È¹À½Þ½ËºÞÏÄÞÃÁ¼ÎÄÞÏÊÔ Þ–ÁÉÞÈ·Ñ ÞÁ¼ÃÁÞÏÄÒÞdÞ Ç½ÅÞÏÄÒކªÍǽÒÞǽÅÞÏÄÒޣϽȹÀ½Ò ޞÈȪ޽ÔϺÒÞÊÞ Ëņ·ÉÑÉÞÁÈÈÄ ÉÅǪÞÀÁÉÞÀÅǽÅÌÉÁϽÅÞ˪ÉÏÊÏÁ Þ ½È¹†ÊÉÊ Þ—Ô†ª†½Å ÞÂÁÍÞÁÅËÁ¹É ÞËÍÊÞÁϹ½ÒÞ ËÊÔÞÁ¹Ó½ÞÁÇËȽÃÁ¹Þ¾È·ËÊÉϽÒÞÏÊÉÞ£ÐÈÍμÈθ

ÈÉٔǸŅÊÉÓÌÂÆÞɽÞǽËɹÕÁÅ޽Ǻ†ÄÞϽކÔÐÅÇªÞ ÎÅýͷϽÞcš½ÈȪÒh Þ¤Å޺ϽÉÞÏÊÉÞÍÌÏÄνÞËÊ¼Þ ÀŪÊÈÊÞϽ޾͹ÎÇÁÅÞÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊ ÞÁ¹ÓÁÞʆÊÈÊø

ÎÁÅÞÁÐÉÅǪÞËȸÍÄÒÞǽÅÞ˽ÉÁÔÏÔÓ¸ÒÞËÑÒÞÏÊÔÞÏ½Þ ÎÏ·ÈÉÊÔÉÞÁÅÀÅÇÌÒÞ½ËÞÏÄÉÞ˽Ï͹À½ÞdÞǽȸÞÌͽ Þ –ÁÉÞÆ·ÍÑÞÏÅÞǽËɺÞÂÊԆªÍÁÅÞÊÞÏ·ÑÒÞÏÌͽÞËÊÔÞ ·¾½ÈÁÞÊÍÅÎÏÅǺÞÈÊÔÇ·ÏÊÞÊÞ¤ÁͪÉÄÒ Þ¥ËÊÍÁ¹Þ

ǽÅÞɽÞÏÊÞÇÊ¿Á ÞµËÑÒÞ½ÇÍžÌÒÞ·ÓÑÞǪÉÁÅÞ ÇÅÞÁÃÌ Þ†¸ÉÁÒÞÏÌͽ ކÁÞÏÊÞêȽÞËÊÔÞÏͷȽÉÁÞ ÏÄÞ¥ºÉÅǽ ޞÂÁÉºÒ ÞÀźÏÅÞÀÁÉÞËÍÊϹÐÁ†½ÅÞÉ½Þ ËÈÄÍÌÉÑÞÇÁͽÏŪÏÅǽÞÏÊÞǽ˷ÈÊÞÏÊÔÞǪÐÁÞ ¾Åʆ¸Ó½ÉÊÔ ÞžÂÁÏ·ÍÊÔ ÞºÎÊÞǽÅÞɽÞǽÏÁ¾ªÎÑ Þ ¥ºÉÅǽÞÀÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞɽÞùÉÑ ÞÎÔÉÁËÌÒ Þ

Ý Þ†½ÞÏÅÞÀÁ¼ÏÁÍÁÒÞÎÇ·¿ÁÅÒÞǽÅ޽ɽÐÁÑ

ÍÄÏÅÇʹÞÅÀÁ½Î†Ê¹ÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏʼÏÊÅÞËÊÔÞ Ç½Ï½ÏͼÓÊÔÉÞÁÎÓªÏÑÒÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ ÏÄÒÞÉϺËŽÒÞÏÄÈÁз½ÎÄÒޖÁÉÞËͺȽ¾½ÞÏÄÉÞ ËÁͽΆ·ÉÄÞ¾ÀʆªÀ½ÞɽÞËÑÞÃŽÞÏÊÞËÊÅÊÏÅÇºÞ Ç½ÅÞÐÁªÍÁÎÏÊÞÏÄÈÁ ·ÍÃÊÞËÊÔÞнÞÁËÅÏÁÈʼÎÁÞÄÞ ¡¸É½Þ¤ÊÔÏÎÁȹÉÄ ÞÁºÎÊÉÞÏÄÒÞÀÅÉºÏ½É ÞÈ·ÁÅ ÞÄÞ B@QSDÞAK@MBGD ÞɽÞÎÊÔÞÏÌͽÞÇÅÞÊÞÁÅηÏÅÞÎÇÈÄÍÊ

ËÔÍÄÉÅǺÏÁÍÊÒޚμ…©ÎÃÑÞ¤¼Ç¶ÇÃÑÞɽÞʆÊÈÊ

ÃÁ¹ÞÏÊÞÔ˽ÍÆŽǺÞÏÊÔÞÎÏÊÞÇÈÁ¹ÎņÊÞËͺνÏÄÒÞ ·ÉÏÔËÄÒÞÎÔÉ·ÉÏÁÔÆÄÒ Þcb±ÈȽÞзÈÑÞÇÅÞªÈÈ½Þ ÇªÉÑÞÞÇÅÞ·ÂϽνÞÑÒÞÁÀÌÞÞ·ÈÁýÞËÁÍÉʼÉÞ Ï½ÞÓͺÉŽÞÞнÞÎԆ†ÊÍÂÑÐÌg Þ ¹É½ÅÞÏÊކºÏÊÞ †ÊÔ Þ®ÊÞÏͽÃÊÔÀªÁÅÞÊޚÐÆÌ©ÎÃÑÙ¤©Ç¼…¼Ñh Þ ®½¼Ï½ÞÁÀ¸ÈÑÎÁ ÞÏÊÞÈÊÅ較 ÞÊÞËÍÑÏʆªÎÏÊͽÒÞ ÏÑÉÞcÁÅÀÄÎÁÊÃͽÂÅÇÌÉhÞ˽ͽмÍÑÉÞǽÅÞÏÑÉÞ ½ËÊȼÏÑÒÞȪÅÏÞÏÄÈÁÊËÏÅÇÌÉÞÀÁÈϹÑÉÞÁÅÀ¸ÎÁÑÉ Þ  ÔǽÅ͹½ÒÞÀÊÐÁ¹ÎÄÒ ÞÏͽÃÊÔÀªÁÅÞÇÅÞªÈȽÞÇ½ÈªÞ Ç½ÅÞÁ¼ÎÏÊÓ½ÞÊÞ¥ªÈ½†½Ò ÞǼÍÅÁÞ¥½È·ÈÄކÊÔ Þ µËÑÒÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞc±ÎÁÞϽ޿·†½Ï½hÞËÊÔÞÎÁÞ·É½Þ ÇÊÔËÈ·ÞÏÊÔÞ˪ÁÅÞc˜·ÑÞ˽ͽ†¼ÐŽÞɽÞÆÊÍǹÎÑÞ ÏÊÞǽǺÞÞɽÞùÉÊÔÉ޺Ƚކ½ÃÅǪކ޷ɽÞÓÊͺÞÞ ÎǪȽކ޽ɷ¾½ÎÁÒÞËÍÅÉÞË·ÎÑÞÓ½†ÄȪÞÞÏÌÍ½Þ ÃÔ͹ÕÑÞÎϽÞ˽ÈŪh Þ¤½ÅÞÃÉÑÎϪ Þ¤½ÅÞιÃÊÔͽ Þ

²ÓÁÅÞÄޛÔÃÃÍʼÞÃÔ͹Ά½Ï½ Þ®ÄÉÞ š·†ËÏÄ ÞǺΆÊÒÞǽÅÞȽºÒÞd Þ ÎԆËÊȹÏÁÒ ÞÈ·ÁÅdÞÎÔÉÑиÐÄǽÉÞÎÏ½Þ ÁÃǽ¹ÉŽÞÏÊÔÞ½Ó½ÉʼÒÞÄÈÁÇÏÍÅÇʼÞËÊÈÔǽ

ϽÎϸ†½ÏÊÒÞ1?RSPLÞÇÅÞ¸ÍÐÁÞÄÞÈÁѺÍÊÒÞǽÅÞ ÂͪǽÍÁÞǽÉÊÉÅǪ Þ®ÄÉޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞÊÅÞËÍÌÄÉÞ ÁÍýպ†ÁÉÊÅÞÏÄÒÞËÍÌÄÉÞ«ÇӅÊļƷÑ޾øǽÉÞ ÎÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÀͺ†Ê Þ·ÆÑ޽˺ÞϽÞÃͽÂÁ¹½ÞÏÄÒÞÆÊ

ÂÈĆ·ÉÄÒÞÁϽÅÍÁ¹½Ò ÞɽÞÀŽ†½ÍÏÔÍÄÐʼÉÞÃÅ½Þ ÏÊ޽ɽ˺ÀͽÎÏÊ Þ¤½ÅÞÀÁÉÞÇÊÔɸÐÄÇÁÞ¼ÈÈÊ Þ


Z٤ʼٟ¸È¼ÄÙÆÄÙ¼ÓιÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÑÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑ

ŸÂËÙÒλÊÃͼ٠ÎÉÈÙª¹ÀÇÙ ”ƩǼÒÀÌÞ ¤¼Î¼ÄÉÊÉÈÀ¸Ù¹ÊÉÄÉÑÙʼÇÀ»ÀÄÙÉÇɅ¹È¼ÒÉÑÙ …ÀÙÎÃٗÀÌȼ¸¼Ùµ¿Ì¼ÙÎÃÑÙ͹ÉӅÊÄÔ Ù ´Í¼ÙÆÀÁ©ÇļÙƼÄÙȼÙƹ¾ÀÄÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀ̼٠ϼÙÅÀÁÓÎÌËÈÉÓÈÙÍÎÃÙ϶ÍÃÙÎÉÓÑ

ž

ÃÊÍȮĺǺ ÀÊɾ͚ÑÍÁĺ ̺Ǻ¾ËÂÄ·ºÉ·ÍÈɺ˺ÌĵÇÂÈ ÌÍÁÌÒǺÒŶºÍÏÇ-?QGQÌÍÈ ŸÈË·ÇÍÈĺšËÑÂ̺Ǻ½´ËÇÏ ÍÈǺÇÍÂɺδÌͺÍÈ›·¾Å~ÄšÅºÑ¾Ë  ŸÈÒĺǷÇÂ̺ƾËÂĚÉžÒ˚ÉËÂÇƾ À˺ÉÊÌÈÒÇÈÂ̾ÄÂÈÒËÂ͚½¾ÐĺÂÍÈÇ ´Ì;ÂźÌÍÈÇÈÌÈÄÈƾ¶È ”ºдžÀºÇ ƾ͚Ìͺĺǚź·ÍÂÍȮĺǾ´ÇºÐ ”ºÇº½·Ð ·ÍµͺÇÍ·ÌÏǾÍÊÇ ·Íº¿´ ÎÁľ¾Å¾¹Î¾ËÈÐƾÑËÁƺÍÂĵ¾ÀÀ¹ÁÌÁ ĺÂ̹ÇÍÈƺκ½ÂĺÌ;¶ ²Åº¼´ÆºÍº  ”ºÒÍ·ÉÈÒɾËÂÌ̷;ËÈÆÈÒÍÁǴѾ ½Ê̾¾¶ÇºÂ·Í½µÎ¾ÇͺĶÇÁÍ˺ÍÁÐ ºÉË·ÄÅÁÍÁоɶξÌÁСɺ˺ƴÇÈÒÇ ÌÄÈ;Âǚ Ÿ·ÌÈÐÄ˾ÍÂÇÂÌÆ·ÐÙŸ´ÍȺ ͹¿ÅÏÌÁف¾ÐĺÂÁ ÆȹËÁ¡ ÍÈ¿ÍÁÇ· ËÈľÇËÈÅźԿÌ͚ÂÅÉÈÒÉÈÒŚ¾Â ɺǚÄË»ºÈ½ÂÄ·ÐÍÈÒн¾ÇšÃÂÓ¾Ǻ ÉÅÁËÏξ¶ƾ´ÇºÀ¾Ë·ÄÈɚÇÁƺɚÇÏ ÌͺÁѾ¶º ÆÉËÈÌ͚̾ ÇÈƺ ͺ¶ÈÒÐÉÈҺǚξƺĺÇĺ͚ź»ºÇ Í´ÀÂǾ¾Ä¾¶ÇÁÍÁÌÍÂÀƵ ·ÍºÒÍ· ÉÈÒ´ÀÂǾµÍºÇǺɾͺÑ;¶´Çº»¾ÅšÄ ÌÍÈÇÌÍ·ÑȾǷÐÌȹɾËƹÎÈÒ ›º À˺ÍÓÈÒÇÂÌ;¶ƺÆÁѺǵÉÈÒÄ·»¾Â ÆÈÇ´½º ›ºÍ̺ÄÂÌ;¶ÁšÄËÁ¾Ç·ÐÉ· Ì;Ë̾¾¿Á»ÂÄ·½ÏƚÍÂÈ €ºÆÈÒɾÂÐ  ĺÂÍÂĺ͚¿¾Ë¾Ð ˾ĺÁƴǾ•µÉÏÐ ÆÉŷĺ˾ÐÍÈƺÀÀºÇÈɵÀº½ÈÍÁÐÌ·ÈÒ ÆɶÓǾЕººÒÍ·κ»ÀšÅ¾ÂºÉ·ͺ ´ÀĺͺÌÍÁǾɿšÇ¾ÂºšÅÅÈÒÐÉ´Ç; ÌÍÁδÌÁÍÈÒ~ÄšÅºÑ¾Ë ºÇÒÉÈδÌÈÒƾ ·ÍÂÍÈÇþɚÌÍ˾ҾР¦Ì¾ÉÈÒκÍÈÇ ´Ì;ÅǾÐÉËÊÍÁδÌÁÌÍÁǾÄÄÅÁ̶º ÍÈÒËÈÄ ǺÀ¶Ç¾Â¾ÂÄ·ÇÂÌƺ ǺĚǾÂ

ɺ˴ºƾÍÈÇ”¾ËÍ”ÈÆÉ´ÂÇ ÍÈǟӶƠ¥´ÇÍËÂÃĺÂÍÁÇĺÄÈƺÎÁÆ´ÇÁŸÓšÇÂÐ ŸÓ·ÉÅÂÇ ¾Çʾ̹κ̚ÉÂӾн¶Éź ÌÍÈÒÐÄÈźÌÆ´ÇÈÒÐĺǾǷмÒѺÍ˾¶ ÈÒ Ç͚þ ŸÊ˺ƾ͚ÇÂÏ̺ ²ÑÂÀº ÍÈĶÇÁÍËÈ ºÅŚÀºÍÁƺͺ·ÍÁͺÍÁÐ É˚ÃÁÐÆÈÒ ÏоÄÍÈÒºÉÈ;ŴÌƺÍÈÐ  °Î¾ÅºǺþ»ËºÄÊÌÏÍÈÇÆÂÆÁ͵ÍÏÇ C?RJCQĺÂÍÏÇ1KGRFQ ÍÈÇѺɚĺ ÉÈÒɺ˺½´Ñ¾ÍºÂ·Í½¾Çĺͺź»º¶Ç¾Â ȹ;ȶ½ÂÈÐÍÈÒÐÌͶÑÈÒÐÍÈÒ ÍÈÇ͹ÉÈ ÉÈÒºÀÈ˚ӾÂÅÂÆÈÒӶǾÐĺÂÌĚ»¾Â ÉÂ̶ǾР¾Çʽ¾ÇȽÁÀ¾¶ĺ½¾Çô˾ ÆɚÇÂÈ ÍÈÇÒÉÈÄËÂ͵ÉÈÒÉËÈÌÅºÆ »šÇ¾ÂÉźǷ½ÂÈÒÐÆÈÒÌÂÄȹÐÀºǺ ½Âº¿ÁƶÌÈÒÇÀº´ÇºþËÈÄ·ÆƺÍÈͺ Í˺Àȹ½ÂºÍÈÒĺÂÇȹËÀÂÈÒ½¶ÌÄÈÒÍÏÇ -?QGQɺ¶ÓÈÇ͚ÐͺÌÍÈÒн˷ÆÈÒÐÍÁÐ ›´ºÐ¤·ËÄÁÐ ÍÈÇÉÈÅÂÍÂÄ·ºÉºÍ¾Ïǚ ÄÈÉÈÒÍÈɺ¶Ó¾Â¾ËÀºÍ·ÉºÂ½ÈºÉ®ÍÈ •šÇÍ̾Ì;ËĺÂɶǾÂ̺ÆɚǺƾÍÈÇ Ÿ·Ç•ÉÅ¾Ë ÍÈÇ´ÆÉÈËÈÍÈÒ¾ºÒÍȹÍÈÒ  ŒÉ´ÍÒѺÈÂÄÍ˚ ŸÈÆ·ÇÈÉÈÒĺ͚¿¾Ëº µÍºÇǺÀÒ˶ÌÏƺÌѾ½·ÇºÌµÆºÇÍÁ ÌÄÁÇȹź ̾´ÇººÄ·ÆÁ¾É¾ÂÌ·½ÂÈÍÈÒ ̶˺ÅÉÈÒ´ÑÈÒǺǚÀÄÁǺɺ˺ ÄÈÅÈÒÎȹǾĺÍÈÆƹ˺¿ºÇ ”ºÂǺ ̺ÐÉÏĺÂĚÍÂǺƾ¶Ç¾ÂƾͺùƺÐ ”šÎ¾ÉË϶ Ñ˷ǺÍÊ˺ ÌÁÄÊÇÈƺ ÌÂÀȼÂÎÒ˶ÓÈÇͺÐÍÈ +MPLGLE%JMPW¡  •¾ÍÈÉÈÒÍÈšÄÈÒ̺úǚÌÍÈŸÈË·ÇÍÈ º¿ÁǶºÌº 

šÙÈÎÐÑ Ú†ÃÈÚÊÄÍÎÀ»ÀÎÀÚ ÎÄÑÚÌÉÆÚÁÓÇÇÙ¿ÀÑ Ú

ÂËÚ·†ÉÓȼ ÚÀ¸Ê¼†À Ú žÓÎÉÊÌÉÍËÊÐÑ


 ZÙAMTCPÙQRMPWÙZ

«Ù”ĹÔÀÁÙ£ÉÓÈζÇƼ ٶȼÑټʹÙÎÉÓÑÙÍżÈÎÄƹÎÀÌÉÓÑÙÍ»ÂÒÌÉÈÉÓÑÙÁÐÎÉÂÌ©ÁÉÓÑ Ù¶ÂÄÈÀÙÂÈÐÍιÑټʹÙÎÄÑÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÙ ÊÉÓÙÎÌ©½ÃÅÀÙƼΩÙÎÃÈÙÀÄͽÉÇ·ÙÎÐÈÙÍÎ̼ÎÀӅ©ÎÐÈÙÎÉÓٚӅÁËÈÉÓÙÎÃÑٞ¼ÌÍɽ¸¼ÑÙÍÎÃÈ̩ٙ¼ÙÎÉÙ Ù«ÄÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÙ ÎÉÓÙÁÓ¼¿À»ÎÃƼÈÙÍÎÃٕ»Íà ٿÅÉÍÄÀ»ÎÃƼÈمÀÙÎÉÙ¾ÀÓ¿ËÈӅÉÙ. . Ù.P?ESCÙ.FMRMEP?NFCPÙƼÄÙÍÓÂÆǹÈÄͼÈÙÎÃÈÙÓÁ·ÇÄÉ Ù ”ÀÈÈ·ÏÃÆÀÙÍÎÃÙ¤É̼½¸¼ÙÎÃÑÙ­ÍÀÒÉÍÇɽ¼Æ¸¼ÑÙÎÉÙ ٝÍÒÉÇ·ÏÃÆÀمÀÙÎÃÙÁÐÎÉÂ̼Á¸¼Ù¼Ê¹Ù…¼ÏÃηÑټƹ…¼ ÙÎÃÙ¿ÀƼÀθ¼Ù ÎÉÓÙ Ù­ÉÙÙ©ÌÒÄÍÀÙȼÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÔÀÄÙÎÍÄ©ÈÉÓÑÙÎÃÑÙ­ÍÀÒÉÍÇɽ¼Æ¸¼ÑÙ¼ÇÇ©ÙƼÄÙÏÀ¼ÎÌÄƶÑÙʼ̼ÍΩÍÀÄÑ Ù­ÉÙÙÔ·

ÎÃÍÀÙÊÉÇÄÎÄƹ٩ÍÓÇÉټʹÙÎÃÙ¤ ٞÌÀμȸ¼ÙƼÄÙÅÀƸÈÃÍÀÙÍÓÈÀ̼͸¼Ù…ÀÙÎÉÙÂÈÐÍιÙÁÐÎÉÂ̼ÁÄƹÙÊ̼ÆÎÉÌÀ¸ÉÙ+?ELSK Ù­ÉÙ ÙÀŶ¿ÐÍÀÙÎÉ٩DžÊÉӅÙb­ÍÄ©ÈÉÄg ÙÎÉÙÙÎÉ٩DžÊÉӅÙbŸÅÉ̸ÀÑg ÙÀÈËÙÎÉÙÙʼÌÉÓ͸¼ÍÀÙÍÎÉٽĽǸÉÙb¯©ÉÑgÙÎÄÑÙ ÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÙÊÉÓÙÎÌ©½ÃÅÀمÀÙʼÈÉ̼…ÄÆ·ÙÆ©…À̼ Ù­ÉÙÍżÈÎÄƹÎÀÌÉÙ¹ÇÐÈÙÀ¸È¼ÄÙ¼ÓιÙÊÉÓم¶ÈÀÄÙÐÑÙÍƶ¾ÃÙƼÄÙÀʸÂÀÓÍÃÙ ¼Ê¹ÙÎÄÑÙÀżÄÌÀÎÄÆ¶Ñ ÙÊ©ÈμټÍÊ̹…¼ÓÌÀÑÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÙÎÉÓ Ù´ÎÄÙÎÉÙȹżÙÎÃÑٻʼÌÅ·Ñم¼ÑÙ¿ÀÈٽ̸ÍÆÀμÄÙÀÆÀ¸ÙÊÉÓÙÎÉÙÎÉÊÉÏÀÎÀ¸ÙÃÙÆÉÄÈÐȸ¼ÙÎÃÑ٠ƼμȩÇÐÍÃÑ Ù¹ÎÄÙÃÙÁ»ÍÃÙÀ¸È¼ÄٶȼټȼʹÍʼÍÎÉÙÆɅ…©ÎÄم¼Ñ Ù¹ÎÄÙÀÈÙζÇÀÄÙÃÙÔзÙÀ¸È¼ÄÙ¼ÇÇɻټʹÙÆÀÄÙÊÉÓÙÍÓÈ·ÏÐÑÙÎÃÈÙ¾©ÒÈÉӅÀÙÎÀÇÀÓμ¸¼ Ù

“øӿÀÙ¢ÈÒÇ͵ÆŻ٠c ¸È¼ÄÚιÍÉÚÊ̼ÆÎÄÆ¹Ú È¼Ú¶ÒÀÄÑÚǸ¼hÚ

šÓȶÈÎÀÓÅà ™ÅÁÀÞ¤ÁÒ¸Áޙ·¾·¿Ñ ¤ÌÅ Þ£·Ã½¿ÐÀ·Þ™Å·ÉÆ¿ÒºÁÆÞ

?PR

¢Þ½ÃÑɹ½ÞÁ¹ÓÁÞÓÏÔ˸ÎÁÅÞǺÇÇÅÉÊ Þ–ÁÉÞÏÊÔ޽ͷÎÊÔÉÞ ÊÅÞÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒ ÞÀÁÉ޽˽ÉϪÞÁ¼ÇÊȽÞÎÏÅÒÞÁÍÑϸÎÁÅÒ Þ ¬ÞËÍÑÐÅÁÍ·½ÒÞÏÄÒÞÂÑÏÊÃͽ¹½Ò ޽ɪ†ÁνÞÎÏ½Þ ½ÉÊÅƷɽÞÇžÌÏŽÞËÊÔÞËÁÍÅÁ¹Ó½ÉÞϽ޷ÍýÞÏÊÔÞǽÅÞ ÎÏÅÒÞÔËʾÈÄÏÅÇ·ÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞÀŪÎ˽ÍÏÁÒÞÎÏÊÞ ËªÏц½ÞÏÑÉÞ½ÅÐÊÔÎÌÉÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ¥ËÁɪÇÄÞ ËÁ͹†ÁɽÉÞÏÄÞÎÁÅͪÞÏÊÔÒÞÃŽÞɽÞÇÍÁ†½ÎÏÊ¼É ÞÁÔÏÔÓÌÒÞ ¸Ï½ÉÞȽȹÎϽÏÊÒ Þ¬ÞÃÁͺÈÔÇÊÒÞÁ¹ÓÁÞÇ·ÂŽ

žÓηÚÀ¸È¼ÄÚÃچÀ¼ǻÎÀÌÃڼȼ¿ÌɆÄÆ·Ú ¶ÆÏÀÍÃÚÊÉÓÚ¶ÒÀÄÚÉ̼ÈÐÏÀ¸ÚÊÉζÚÂļÚÎÉÚ ¶ÌÂÉÚͼÑ ® ¤ Þ ¹É½ÅÞÏÊÞÏ͹ÏÊކ·ÍÊÒކŽÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞËÊÔÞ Ë½ÍÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞËÍÌϽÞÎÏÄÉޚͪýÞǽÅކÁÏªÞ ÎÏÄÉޚºÈÄÞÏÊÔÞ¥ÁÆÅÇʼ Þ ±ÒÀÎÀÚÊÀÄÚÊÐÑÚͼÑÚcÀÇÆ»ÀÄÚ¹ ÎÄÚÁÎÙÈÀÄÚÍÎÉÚ Î¶ÇÉÑÚÎÉÓÚƼÄÚ¹ ÎÄÚ¿ÀÈÚϼÚÓÊÙÌÒÀÄÚÍÀÚǸÂÉh Ú ­¼ÓιÒÌÉȼÚÁÐÎÉÂ̼Á¸ÔÀÎÀÚÎÉÈÚÙÈÏÌÐÊÉ Ú  ¸ÍÎÀڼʼÄÍĹ¿ÉÅÉÑÚÂļÚÎÃÈÚÊÉÌÀ¸¼ÚÎÃÑÚ ÆÉÄÈÐȸ¼Ñچ¼Ñڗ¼ÚÍÓÈÀÒ¸ÍÀÄÚȼÚÓÊÙÌÒÀÄÚ ÎÉÚ¼ÈÏÌËÊÄÈÉÚÀ¸¿ÉÑÚ«ÚÊǼȷÎÃÑ ® ¤ ޙ·ÍÑÞºÏÅ޺Ƚ޷ÓÊÔÉ޷ɽÞÏ·ÈÊÒ ÞžÔÏºÞ ËÊÔÞÁÉÉÊʼν޺†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÕÑÞÎÁÞ†Å½Þ ÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞËÁ͹ÊÀÊÞËÊÔÞÎÁÞȹÃÊÞÀÁÉÞÐ½Þ Ô˪ÍÓÁÅàÞÄÞÁÆ·ÈÅÆÄÞн޽ÈȪÆÁÅÞϽÞËͪƽϽ Þ ºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÂÔÎÅǺ ÞǽÅÞÁÃÌÞÏÄÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÑÞ ÃŽÞɽÞÏÄÉ޽˽нɽϹÎÑ ÞÝÒÞËÍÊÒÞÏÄÞÀŽÅÌÉÅÎÄÞ ÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒކ½ÒÞǽÅÞÏÊÔÞËȽɸÏÄ ÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ÂÅÈÊÎÊÂÅǸÞÁÍÌÏÄÎÄÞǽÅÞÀÁÉކÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÉÞ ÊÅÞÂÅÈÊÎÊÂÅÇ·ÒÞÁÍÑϸÎÁÅÒ Þµ†ÑÒÞÁ¹†½ÅÞ ½ÅÎźÀÊÆÊÒ ÞžÉÞÀÁÉÞ¸†ÊÔÉÞÀÁÉÞнÞÁ¹Ó½ÞÏ͹½Þ ˽ÅÀŪ ÞϽÞÊËʹ½ÞÁÈ˹ÕÑÞºÏÅÞн޷ÓÊÔÉÞ†Å½Þ ÁÔÏÔÓÅΆ·ÉÄÞÕѸ ÞºËÑÒ޸ϽÉÞǽÅÞÄÞÀÅǸކÊÔ ¥ÉÄÙÔÀÄÚ¹ÎÄÚǹÂÐÚÎÉÓÚÆɆ†ÉÓÈÄÍÎÄÆÉ»Ú Æ¼ÏÀÍÎËÎÉÑÚÍÎÉÚÉÊɸÉچÀ¼ÇËͼÎÀÚ¶ÒÀÎÀÚ ¼ÊÉÆηÍÀÄڶȼÈÚ¼ÍÆÃÎÄƹÚÎ̹ÊÉÚÔÐ·Ñ Ú ¹ÎÄÚμÚÒÌ·†¼Î¼Ú¿ÀÈÚͼÑڼʼÍÒ¹ÇÃͼÈÚ ÊÉζÚÊ̼†¼ÎÄÆÙ Ú®ÊÙÌÒÀÄڶȼÚÊÉÇÄÎÄƹÚ

c¥ÁêÈÑνÚǽÅÚ·ÕÄÎ½Ú ÎÁڷɽÚμÎÏĆ½ÚËÊÔÚ ¾½ÎÅպϽÉÚÎÁÚ˽ɷ†ÊÍ

ÂÁÒÚÅÀ·ÁÒ Ú½ÈȪÚÀÁÉÚÈÁÅ

ÏʼÍÃÄÎÁ ږÔÎÏÔÓÌÒ Ú®½Ú ËͪƽϽÚÀÁÉÚÀÊÔÈÁ¼ÊÔÉÚ ÎÏÄÉÚËͪÆÄÚμ†ÂÑɽچÁÚ ÏÅÒÚÅÀ·ÁÒ Ú Ë¹ÎÄÒÚËÅÎÏÁ¼ÑÚ ËÑÒÚÏÊÚɽÚ˽ÈÁ¼ÁÅÒÚÃÅ½Ú ÇÊÅÉÑÉÅǸÚÀÅǽÅÊμÉÄÚ Á¹É½ÅÚÎĆ½ÉÏÅǺ ښÑÒÚÏÊÚ É½Ú˽ÈÁ¼ÁÅÒÚÁɪÉÏŽÚÎÁÚ ÇªÐÁÚÇÔ¾·ÍÉÄÎÄÚÁ¹É½ÅÚ ÎĆ½ÉÏÅǺàڞÈȪÚÀÁÉÚ †ËÊÍÌÚɽÚËÑÚËÊÅÊÚÁ¹É½ÅÚ ½ÔϺÚÏÊÚËÊÈÅÏÅǺÚμÎÏÄ

†½ÚËÊÔÚнھÊÄиÎÁÅÚ ÏÊÉÚǺΆÊÚɽڷÓÁÅÚǽȼ

ÏÁÍÄÚÕѸh

Í»ÍÎƼÚÎÉÚÉÊɸÉÚ¹ÈÎÐÑÚϼڽÉÃÏÉ»ÍÀÚ ÎÉÓÑÚ¼ÈÏÌËÊÉÓÑÚȼÚÔÉÓÈÚƼǻÎÀ̼ ® ¤ Þ¤½Ï½ÍÓªÒÞϽÞÓ͸†½Ï½Þ¸Ï½ÉÞÎĆ½ÉÏÅÇªÞ ÃŽކ·É½ÞÃŽϹ޷ËÍÁËÁÞɽÞªÑßޞÈȪÞÀÁÉÞÏ½Þ ÇÔÉÄÃÌ ÞžÉÞ·ÍÐÊÔÉÞÀÁÉÞÈ·ÑÞºÓÅ Þ½ÈȪÞÎÁÞ Ç½†ÅªÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÀÁÉÞ½ËÊÍÍÊÂʼ†½ÅÞ½ËºÞ ÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŽ޽˺ÇÏÄθÒÞÏÊÔÒ ÞšÊÏ·ÞÀÁÉÞ ½ÉÄμÓÄνÞÃŽÞϽÞÓ͸†½Ï½ÞǽÅ޽Ǻ†½ÞÁ¹†½ÅÞ ÕÑÉÏ½ÉºÒ Þ¤½ÅÞнÞÁ¹†½ÅÞǽÅÞ½¼ÍÅÊ Þ™·ÍÁÏÁ Þ ½ÎÓÊÈʼ†½ÅކÁÞϽކÅÇͪÞËͪƽϽ Þ½ÔÏªÞ Ï½ÞÊËʹ½Þ†ËÊÍÌÞɽÞÁËÄÍÁªÎÑ Þ¥·Î½ÞÎÏ½Þ ÓͺÉŽ޷†½Ð½ÞºÏÅކËÊÍÌÞɽÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÑ Þ¤½ÅÞ ËÑÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÊÉÏ½Ò Þ½ÂÁɺÒÞÀÁÉ޾ȪËÏÑÞ Ç½É·É½ÉÞǽŠ޽ÂÁÏ·ÍÊÔ ÞºÏÅÞǪËÊÅÊÒކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒކÊÔÞÓ͸ÎņÁÒ Þ žÇÇÙÚÓÊÙÌÒÀÄÚÆÙÊÉļÚÄ¿ÀÉÇÉÂÄÆ·Ú ÊǼÎÁ¹Ì†¼ÚÊÉÓÚϼچÊÉÌÉ»ÍÀÚÚ È¼Ú½ÉÃÏ·ÍÀÄÚÎÉÈÚƹ͆ÉÚȼڶÒÀÄÚ†Ä¼Ú Æ¼Ç»ÎÀÌÃÚÔз ® ¤ ޖÁÉÞÆ·ÍÑ Þ¥ÁêÈÑνÞǽÅÞ·ÕÄνÞÎÁÞ·É½Þ Î¼ÎÏĆ½ÞËÊÔÞ¾½ÎÅպϽÉÞÎÁÞ˽ɷ†ÊÍÂÁÒÞ ÅÀ·ÁÒ Þ½ÈȪÞÀÁÉÞÈÁÅÏʼÍÃÄÎÁ ޖÔÎÏÔÓÌÒ Þ ®½ÞËͪƽϽÞÀÁÉÞÀÊÔÈÁ¼ÊÔÉÞÎÏÄÉÞËͪÆÄÞ Î¼†ÂÑɽކÁÞÏÅÒÞÅÀ·ÁÒ Þ Ë¹ÎÄÒÞËÅÎÏÁ¼ÑÞËÑÒÞÏÊÞ É½Þ˽ÈÁ¼ÁÅÒÞÃŽÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞÀÅǽÅÊμÉÄÞÁ¹É½ÅÞ ÎĆ½ÉÏÅǺ ޚÑÒÞÏÊÞɽÞ˽ÈÁ¼ÁÅÒÞÁɪÉÏŽÞÎÁÞ ÇªÐÁÞÇÔ¾·ÍÉÄÎÄÞÁ¹É½ÅÞÎĆ½ÉÏÅǺßÞÃÁÈÌÉϽÒÞ žÈȪÞÀÁÉކËÊÍÌÞɽÞËÑÞËÊÅÊÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞÏÊÞ ËÊÈÅÏÅǺÞμÎÏĆ½ÞËÊÔÞн޾ÊÄиÎÁÅÞÏÊÉÞǺΆÊÞ É½Þ·ÓÁÅÞǽȼÏÁÍÄÞÕѸ

±ÒÀÎÀÚÊÀÄÚÀʸÍÃÑÚ¹ÎÄÚÁÐÎÉÂ̼Á¸ÔÀÎÀÚÒÐ̸ÑÚ È¼ÚÊÉÇÓÍƶÁÎÀÍÎÀÚÎÉÚÆÙ¿ÌÉÚÍ¼Ñ ® ¤ ޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÇÍžÌÒÞ·ÏÎÅ Þ¥ÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞ ÏÊÞÎÇ·ÂÏʆ½ÅÞËÊȼ ޞÔϺÞËÊÔÞ¸ÐÁȽÞɽÞËÑÞ Á¹É½ÅÞËÑÒÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽ޽ÉÏÅÀÍÌÞÎÁÞº ÏÅÞ·ÓÑÞ †ËÍÊÎϪކÊÔ ÞÓÑ͹ÒÞɽÞȽ†¾ªÉÑÞÔ˺¿ÄÞ †ÊÔÞÏÄÞÃÉÌÎÄ Þ ¹†½ÅÞÊËÏÅǺÒÞϼËÊÒ Þ¤ÊÅϪÕÑ Þ ÀŽȷÃÑÞº ÏÅÞÁÈǼÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÎÊӸކÊÔÞdǽÅÞ º ÏÅÞÏÄÉÞÁÈǼÁÅÞ·ÓÁÅÞɽÞǪÉÁÅކÁކ·É½dÞǽÅÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÕÑ Þ¯ËªÍÓÊÔÉÞËͪƽϽÞËÊÔÞÀÁÉÞ †ÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÉ Þ¦ÑÏÊÃͪÂÄνކŽÞÂÊͪÞÎÏÄÞ ÕѸކÊÔÞÏÄÞ¾¹½ ÞÎÏÄÉޚͪýÞÏÄÉÞªÉÊÅÆÄÞÏÊÔÞ  Þ½ÈȪÞÀÁÉÞËÄý¹ÉÑÞËÊÏ·ÞɽÞÂÑÏÊÃͽ¸ÎÑÞ ÏÊÉÞ˺ÈÁ†Ê ÞÃŽϹÞÊÞ˺ÈÁ†ÊÒÞÀÁÉކÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÁŠޚÅÐ½ÉºÉ ÞÁªÉÞϼӽÅÉÁÞɽ޸†ÊÔÉÞ Ë½ÍÌÉÞÎÏÄޕÁÑÍù½ÞËÍÅÉ޽˺ÞÀ¼ÊÞÁ¾ÀʆªÀÁÒ Þ É½ÞÁ¹Ó½ÞÂÑÏÊÃͽ¸ÎÁÅÞº ÏÅÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÎÏÄÇÁÞ ÁÇÁ¹ ÞºËÑÒÞÏÊ޷ǽɽÞǽÅÞÎÏÄÉޚͪý ޞÈȪÞÀÁÉÞ Ð½Þ˸ýÅɽÞËÊÏ·ÞÁ˹ÞÏʼÏÊÔÞÎÏÄޕÁÑÍù½ÞÃÅ½Þ É½ÞÂÑÏÊÃͽ¸ÎÑÞÏÊÉÞ˺ÈÁ†Ê ®ÊÙÌÒÉÓÈÚÊÉÇǶÑÚÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÚÚ ÊÉÓÚ¿ÀÈÚ¶ÒÀÎÀڿÆÉÍÄÀ»ÍÀÄ ÚšËÑÚÀÊÄǶÂÀÎÀÚ ¼ÓζÑÚÊÉÓڿÆÉÍÄÉÊÉÄÀ¸ÎÀ ® ¤ ޞÔϸÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÊÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞ ¾È·ËÁÅÞÏÊÞÇÊÅɺÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ˽ÉÊͽ†ÅÇ·Ò ÞµÓÅÞÃÅ½Ï¹Þ ÀÁÉÞǪÉÑÞËÈ·ÊÉÞªÈÈÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ Þ ½ÈȪÞÃŽϹÞÏÅÒÞÓÍÁŪÕʆ½ÅÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞÉ½Þ ÊÈÊÇÈÄÍÌÎÑ޷ɽÞËͺÏÕÁÇÏ Þ¤ªÐÁކ·Í½Þ ÀÊÔÈÁŪÒކÁÞÏÄÉÞ˽ÉÊͽ†ÅǸÞǪ†ÁͽÞÎÏÊÅÓ¹ÕÁÅÞ ÁǽϺÉÞÁ¹ÇÊÎÅÞÀÊȪÍŽ Þ¤½ÅÞÊÈÊÇÈÄÍÌÉÑÞ½ÔÏºÞ ÏÊÞËͺÏÕÁÇÏކºÉÊÞÃŽϹÞǪËÊÅÊÒ޾ͷÐÄÇÁÞÉ½Þ ÏÊÞÓÍĆ½ÏÊÀÊϸÎÁŠެ˺ÏÁÞǽÅÞÁÇÀ¹ÀÊÉϽÅÞ ÏÁÈÁÔϽ¹½ÞǪËÊŽ޾žȹ½Þ†ÁÞ˽ÉÊͽ†ÅÇ·ÒÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ Þ ÇÁ¹ÉÁÒÞËÊÔÞÏͪ¾ÄƽÞËÍÅÉÞ ½ËºÞÁ¹ÇÊÎÅÞÀ¼ÊÞÓͺÉŽÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ޺ϽÉÞ ËÍÑÏʸÍн ÞÀÁÉÞÏÅÒÞϼËÑνÞËÊÏ· Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞ·ÓÑÞÏͽ¾¸ÆÁÅÞÎÏÄÞ ›ÅÇÁȹ½ ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞËÄý¹ÉÑÞǪÐÁÞÓͺÉÊ Þ •Å½Þ†·É½ÞÏÊÞËÅÊÞÎĆ½ÉÏÅǺÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞ ·ÓÑÞÎÏÄÉÞ¿ÔӸކÊÔ ÞžÇº†½Þ¾È·ËÑ Þ½Çº†½Þ ËÁÍË½ÏªÑ ÞÀÁÉÞÆ·ÍÑÞÃŽÞ˺ÎÊÞǽÅͺ޽Ǻ†½ Þ Ç½ÅÞÃÅÞ½ÔϺÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÑÞºÎÊÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊކËÊÍÌ ÞµÏ½ÉÞÀÁÉÞнކËÊÍÌÞËÅ½Þ É½ÞÇÅÉʼ†½ÅކÁÞÁÔÇÊȹ½ ÞÁÈ˹ÕÑÞɽ޷ÓÑÞÏÄÞ ÀÔɽϺÏÄϽÞɽÞÀÑÞÏÅ޷ǽɽÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ Þ ÃŽÞɽÞÀŽȷÆÑÞǽÅÞɽÞÀĆÊÎÅÁ¼ÎÑÞÏÅÒÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞзÈÑ ÞŸÈ·ËÑÞÎÔɽÀ·ÈÂÊÔÒÞ †ÊÔ޽˺ÞÏÊÞËͽÇÏÊÍÁ¹ÊÞ,@FMTLÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ Á¹É½ÅކÁêÈÊÅÞÎÁÞÄÈÅǹ½ ÞÎÏÄÉÞǺ¿ÄÞÏÊÔÞ ÆÔͽÂÅʼ ÞËÊÔÞÀÁÉކËÊÍʼÉÞɽÞÇÅÉÄÐʼÉÞÞ †ÁÞÁÔÇÊȹ½ÞǽÅÞɽÞÂÑÏÊÃͽ¸ÎÊÔÉ Þ  ÃÌ޽Ǻ†½Þ†ËÊÍÌ Þ¤½ÅÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞÏÊÞ ÁdžÁϽÈÈÁÔÏÌ

šÉļÚÀ¸È¼ÄÚÃÚÍÒ¶ÍÃÚÊÉÓÚÓÊÙÌÒÀÄÚÂļÚÀÍÙÑÚ ¼ÈنÀͼÚÍÎÄÑÚÒËÌÀÑÚÊÉÓÚÀÊÄǶÂÀÎÀÚÚ È¼ÚÁÐÎÉÂ̼Á·ÍÀÎÀ Ú¹ÊÐÑÚÀ¸È¼ÄÚÉژ¸½¼ÈÉÑ Ú ÃښÉÌÎɼǸ¼ ÚÃڣμǸ¼Ú·ÚÃÚ ÇÇÙ¿¼ ® ¤ Þ¬ÔÎÅÑÀÌÒÞÔ˪ÍÓÁŠޕÁÉɸÐÄǽÞÎÏÄÉÞ ËÍÌÄÉÞ®ÎÁÓÊÎÈʾ½Ç¹½ ÞÎÏÄÞÎĆÁÍÅÉ¸Þ –ĆÊÇͽϹ½ÞÏÄÒÞ®ÎÁÓ¹½Ò ÞǽÅ޽˺ÞÏÊÞÞ Ï½ÆÅÀÁ¼ÑÞÎÔÉ·ÓÁŽ ޚªÉϽÞËÍÊÎ˽ÐÊ¼Î½Þ É½ÞËÁÍÅÊ͹ÎÑÞϽÞϽƹÀŽކÊÔކºÉÊÞÎÏÊÞ ËȽ¹ÎÅÊÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ Þ›ÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞзÈÄÎ½Þ É½ÞÁËÅÎÇÁÂÐÌÞǽÅÞɽÞÂÑÏÊÃͽ¸ÎÑÞÏÅÒÞ ÓÌÍÁÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÏÅÒÞÁ¹ÓÁÞ½ÃùÆÁÅ޽Ǻ†½ÞËÊÈ¼Þ ÄÞÏÁÓÉÊÈÊÃÅǸÞËͺÊÀÊÒ Þš¸Ã½ÞÎÏÄÉÞ£Î˽ɹ½ Þ ÎÏÄÉޚÊÍÏÊýȹ½ ÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ޢޣϽȹ½Þ ¸Ï½ÉÞ¸ÀÄÞÃÁ†ªÏÄÞ½ÔÏÊǹÉÄϽ Þ½ÈȪ޽Ǻ†½Þ †ÁÞÁÉÀÅ·ÂÁÍÁ ޮͪ¾ÄƽÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ Þš½ÍºÏÅÞ·ÓÑÞ À¼ÊÞÀŽ¾½Ï¸ÍŽ ÞÏηÓÅÇÊÞǽÅÞýÈÈÅǺ ÞÀÁÉÞ ½ÅÎЪÉʆ½ÅÞºÏÅÞÁ¹†½ÅÞνÉÞÏÊÔÒޮηÓÊÔÒ ÞÀÁÉÞ ½ÅÎЪÉʆ½ÅÞʼÏÁޕªÈÈÊÒ ÞžÅÎЪÉʆ½Åކ·ÍÊÒÞ ºÈÑÉÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞÓÑÍÌÉÞÎÏÅÒÞÊËʹÁÒÞϽƹÀÁ¿½Þ ǽÅކÁÞÁËÄÍ·½Î½É ÞµÎÊÞÇÅÞ½ÉÞ½ÇʼÃÁϽÅÞ ÁËÅÏÄÀÁԆ·ÉÊ Þ½ÅÎЪÉʆ½ÅÞ ÔÍÑ˽¹ÊÒ Þ •Ä¼Î¸Ú¼ÊÉÁ¼Í¸Í¼ÎÀÚȼÚÔ·ÍÀÎÀÚÚ ¶È¼Ú¿ÄÙÍÎƼÚÒÐ̸ÑÚÍʸÎÄ ÚÊÀÌÄÊǼȈÀÈÉÑÚ ÍÎÉÓÑڿ̹†ÉÓÑÚƼÄÚÆÉĆˆÀÈÉÑÚÍÎÃÈÚ »Ê¼ÄÏÌÉ ® ¤ ޖÁÉÞÁ¹Ó½ÞÀŽ¾½Ï¸ÍÅÊ ÞÀÁÉކËÊÍÊ¼Î½Þ É½Þ¾ÃÑ޽˺ÞÏÄÞÓÌͽ ޙ½ÂÉÅǪ޾ͷÐÄÇ½Þ ·ÆÑÞǽÅކÁÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞÏÑÉÞϽÆÅÀÅÌÉ Þ  ¹Ó½ÞǪËÊŽÞÓ͸†½Ï½ ÞÃŽϹÞÏÊÞËͽÇÏÊÍÁ¹ÊÞ ,@FMTLÞËʼÈÄÎÁÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ½ËºÞ ÏÄÉޚͪýÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞ½ËʪÎÅνÞɽÞÏ½Þ ÓÍÄÎņÊËÊŸÎÑÞºÎÊÞÏÊÞÀÔɽϺÉÞǽȼÏÁͽ Þ ¯ËºÞ†¹½Þ·ÉÉÊŽ޸†ÊÔÉÞÏÔÓÁͺÒÞËÊÔÞÃÁÉɸÐÄÇ½Þ ÁÇÁ¹ÞËÊÔÞÃÁÉɸÐÄǽ ÞÃŽϹÞÀÁÉÞ·†½Ð½Þɽ޷ÓÑÞ ½ÉªÃÇÄ޽˺޺ȽÞÁÇÁ¹É½ÞϽÞÃǪÏÕÁÏ ÞºËÑÒÞÏ½Þ ½ÔÏÊǹÉÄϽÞǽÅ޺Ƚ޽ÔϪÞËÊÔÞcǽÉÊÉÅǪhÞ ÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅ Þ²ÏÎÅ ÞÃŽÞÀÁǽÁÂÏªÞ ÓͺÉŽÞÀÁÉÞËȸÍÑνÞËÊÏ·ÞÉʹÇÅ Þ¯ÅÊзÏÄÎ½Þ †Å½ÞÕѸÞËÊÔÞ½ÉϽËÊÇÍÅɺϽÉÞÎÏÄÞ¼ÎÄÞ †ÊÔ ÞžÃ½ËÌÞÏÄÞ¼ÎÄ Þ†ÊÔ޽ͷÎÁÅÞɽÞÁ¹†½ÅÞ ÎÏÄÉ޼˽ÅÐÍÊ Þ ¹É½Å޷ɽÒÞÏͺËÊÒÞÕѸÒÞËÊÔÞ ÎÔÉÁÓ¹ÎÏÄÇÁÞǽÅކÁϪ ޛÏÄÉÞ®ÎÁÓÊÎÈʾ½Ç¹½Þ †ÁÞÍÑϪÉÁÞ½ÉÞ·ÓÑކºÉÊÞÀ¼ÊÞËÊÔǪ†Åν ޖÁÉÞ Á¹É½ÅÞºÏÅÞÀÁÉÞ·ÓÑÞÓ͸†½Ï½Þɽ޽ÃÊͪÎÑÞÇÅÞ ªÈȽ Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞϺÎÊÞËͽÇÏÅǺÞɽ޷ÓÁÅÒÞȹý Þ °ÍÁŪÕʆ½ÅÞÀ¼ÊÞËÊÔǪ†ÅνÞÃŽÞÏ͹½ÞÓͺÉŽ Þ ²É½ÞɽÞÂÊͪÑÞǽÅÞÏÊÞªÈÈÊÞɽÞËÈ·ÉÁÏ½Å Þ –ÁÉÞÓÍÁŪÕʆ½ÅÞ˽ͽ˪ÉÑ Þ—½ÞËÍ·ËÁÅÞºÈÊÅÞ †½ÒÞɽÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËÊŸÎÊԆÁÞÏÅÞËͽƽÏÅÇªÞ ÓÍÁŽպ†½ÎÏÁÞ÷ÈÅÊ Þ3GDÞLNQDÞXNTÞG@UDÞSGDÞ LNQDÞXNTÞRODMC


™«ª­¢£¢?PRÙ     

—¶ÇÀÎÀÚȼÚÀÊÃÌÀÙÍÀÎÀÚÊÌÉÑÚÆÙÊÉÄ¼Ú Æ¼ÎÀ»ÏÓÈÍÃÚÎÉÓÑÚÏÀ¼Î¶ÑچÀÚÎÄÑÚ ÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÚͼÑÚÆ¼Ä Ú¼ÈÚÈ¼Ä ÚÊÌÉÑÚ ÊÉļÚƼÎÀ»ÏÓÈÍà ® ¤ ÞµÓÅ ÞÀÁÉÞзÈÑÞɽÞÁËÄÍÁªÎÑÞÇ½É·É½É Þ ÃÌÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÑÞǽÅÞÁ¹†½ÅÞÁÔÏÔÓ¸ÒÞ½ÉÞÊÅÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞ½ÉÏÅÀÍʼÉÞÎÞ½ÔϺÞËÊÔ޾ȷËÊÔÉ Þ ¤½ÅÞ½ÉÏÅÀÍʼÉކÁÞËÊÅǹÈÊÔÒÞÏͺËÊÔÒ Þ•Å½Þ Ë½ÍªÀÁÅƽ ÞÂÑÏÊÃͪÂÄνÞÏÊÔÒÞÏÎÅÃêÉÊÔÒÞ Ç½ÅÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÎÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÓÌÍÁÒÞ ÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ ÞšÊÈÈʹުÍÓÅνÉކ·Î½Þ½ËºÞ Ͻ޾žȹ½Þ†ÁÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒކÊÔÞÉ½Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞÏÎÅÃêÉÊÔÒ Þ†Å½Þ Ç½ÈºÃÍŽކªÈÅÎϽ޽ÂÅ·ÍÑÎÁÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞÎÞ ½ÔÏÊ¼Ò Þ¥ÁÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ޽˺ÞÏÄÞÍÑÎÅÇ¸Þ ÁÅξÊȸÞÎÏÄÉޚͪýÞÏÊÞ ÞÂÔÎÅǪ Þ ÁËÄÍ·½Î½ÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÓÌÍÁÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔ Þ •Å½Ï¹ÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ·†½Ð½ÉÞÏÅÞÃÅɺϽÉÞÎÏÄÉÞ ®ÎÁÓÊÎÈʾ½Ç¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒކÊÔ Þ šÊÈÈ·ÒÞÂÊÍ·ÒކÊÔÞÈ·ÉÁÞcž ÞÀÁÉÞ¸ÆÁͽ޺ÏÅÞ ¸Ï½ÉÞÀÅǸÞνÒÞÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ Þ½ÈȪÞÏÄÞÃÉÑ͹ÕÑÞ Ç½ÈªÞÃŽϹÞÎԆËÁÍÅȽ†¾½ÉºÏ½ÉÞÎÏÊ޾žȹÊÞ

ÏÄÒÞ£ÎÏÊ͹½ÒÞÏÊÔÞÎÓÊÈÁ¹ÊÔh ޫʆ¹ÕÑÞºÏÅÞ ÁËÄÍÁªÕÑÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞÀŽ†·ÎÊÔÞ½ÔÏÊ¼Þ ËÊÔÞǪÉÑ Þ ¯ÌÃÍĆÉÊÉÄÀ¸ÎÀÚÊÉζھÃÁļƷÚÆنÀ̼ ® ¤ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞǪËÊŽÞÎÏÅƸÞÉ½Þ ÓÍÄÎņÊËÊŸÎÑ ÞžÉÞнކËÊÍÌÞɽ޾êÈÑÞ Ë½ÉÊͽ†ÅÇ·ÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒކÁÞ½ÔϸÞǽÅÞ½ÉÞ ÄÞËÊźÏÄϽÞÏÑÉÞÂÑÏÊÃͽÂÅÌÉÞнÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ¹ÀŽކÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÑÉÞÂÑÏÊÃͽÂÅÌÉÞËÊÔÞ·ÓÑÞ ¾ÃªÈÁÅކ·ÓÍÅÞÏÌͽ ޖÁÉÞÁ¹†½ÅÞϼËÊÒÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞÃŽÞÏÊÞÏÅÞ·ÓÁÅÞǪÉÁÅÞÎÏÊÞ Ë½ÍÁÈÐºÉ ÞžÇº†½ÞÓϹÕÑÞÏÊކÑνÖǺÞËÊÔÞ ¾È·ËÁÏÁÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞÔ˪ÍÓÁÅÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÎÏÄÞ ÀÊÔÈÁŪކÊÔ Þ®ÁÓÉÅǪ ÞÄÞÀʆ¸ÞÏÄÒÞÁÅǺɽÒÞÐ½Þ ËÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞ¹ÀŽކÁÞËÍÅÉ ›¼ÑÚ¿ÀǶ¼ÍÀÚÊÉζÚÎÉÚ/GNSNRGNO ® ¤ ޚÊÏ·ÞÀÁÉÞ½ÃùÕÑÞÏÊÉÞÔËÊÈÊÃÅÎϸ Þ½ÈȪÞÊÅÞ ÎÔÉÁÍêÏÁÒކÊÔÞËÍʽÉÌÒÞÏÊÞÓÍÄÎņÊËÊÅÊ¼É Þ ›Ç½ÉªÍÊÔÉÞϽ޽ÍÉÄÏÅǪކÊÔ ÞǪÉÊÔÉÞÍÁÏʼÒÞ ÎÏÅÒÞÁÅǺÉÁÒ Þ ÃÌÞÁËÁ†¾½¹ÉÑÞºËÑÒÞÁËÁÉ·¾½ÅɽÞ

ǽÅÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞÓÑ͹ÒÞɽÞÀĆÅÊÔÍÃÌÞÉ·ÁÒÞ ÁÅǺÉÁÒކÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ˽ͷ†¾½ÎÄ Þ šÉÄÀÑÚÙÇÇÀÑچÉÌÁ¶ÑÚζÒÈÃÑÚͼÑÚ ÀȿļÁ¶ÌÉÓÈ ® ¤ ޞýËÌÞÏÄÞÕÑÃͽÂÅǸ ޮͷÓÑÞÎÏÊކÊÔÎÁ¹ÊÞ ÇªÐÁÞ˺ÈÄÒÞËÊÔÞÁËÅÎÇ·ËÏʆ½ÅÞÃŽÞɽÞÀÑÞ ÕÑÃͽÂÅǸ ެޞÉ͹ޤ½ÍÏÅ·Þ¥ËÍÁκÉÞ·ÈÁÃÁÞºÏÅÞ ·ÓÑކªÏÅÞÕÑÃͪÂÊÔ Þ ²Î¼ÈÚÁ¸ÇÉÑÚͼÑ ® ¤ Þ®ÊÉÞÃÉÌÍÅÕ½Þ½ÍÇÁϪÞǽȪ Þ¢ÞÀŽÂÊͪކ½ÒÞ ¸Ï½ÉÞºÏÅÞÊÞ¥ËÍÁκÉÞÆÁǹÉÄÎÁÞÑÒÞÕÑÃͪÂÊÒÞǽÅÞ ÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞ˷ͽÎÁÞÎÏÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ Þ ÃÌÞ ÀÁÉÞ¸ÆÁͽÞϹËÊϽ޽˺ÞÕÑÃͽÂÅǸÞǽÅÞªÍÓÅÎ½Þ É½ÞÏÄÉ޽ýËÌކ·Î½Þ½ËºÞϽÞϽƹÀŽކÊÔÞǽÅÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ ÞµËÊÔ޾͹ÎÇʆ½Å Þ ËÄý¹ÉÑÞɽÞÀÑÞÕÑÃͽÂÅǸ Þ ¡ÐÂ̼Á¸ÔÀÎÀ ® ¤ ÞµÓŠޞÔϺÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞǽϽËÈÄÇÏÅǺކÁÞÏÄÞ ÂÑÏÊÃͽÂÅǸކÄӽɸÞÁ¹É½ÅÞºÏÅކËÊÍÁ¹ÒÞɽÞ

ǪÉÁÅÒ޷ɽުȆ½ ޽˺ÞÏÄÞÓ͸ÎÄÞÏÊÔÞÓÁÍÅÊ¼Þ É½ÞËÁͪÎÁÅÒÞÎÏÄÞÈÁÅÏÊÔÍù½ÞÏÊÔކ½ÏÅʼ Þ•Å½Þ †·É½Þ¸Ï½ÉÞǽϽËÈÄÇÏÅǺÞÏÊÞºÏÅ޽ɽǪÈÔ¿½ÞÏÄÞ ÂÑÏÊÃͽ¹½ ÞÃŽϹÞÁ¹†½ÅÞÁÅǽÎÏÅǺÒÞ½ÈȪÞÀÁÉÞ ·ÓÑÞÏÊÞÓ·ÍÅÞÃŽÞɽÞÕÑÃͽ¹ÎÑ Þ

ޟƿ¹ÍÀÄÑÙ ÅÀÅǪÞÃŽÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ

ÇÔÇÈʺÍÄνÉÞÎϽÞÁÈÈÄÉÅǪÞϽÞÂÑÏÊÃͽÂÅÇªÞ ªÈ†ËÊԆÞÏÊÔޕźÕÁÂÞ¤ÊÔÉÏ·ÈǽÞc ÅξÊÈ¸Þ Þ šÍªÃ½hÞǽÅÞc*NTCDKJ@h ÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ ODHQNMÞ /GNSNR ÞÏņ¸ÞޑÞǽÅÞޑ޽ÉϹÎÏÊÅÓ½


 ZÙ϶¼ÎÌÉÙZ «¼ÍÞ­·ÃÏÍޜùÆÃÒÁÆ

ŒÐÀ¾ÅšÌÏ

¢

Ç·ÉÏÍÊÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞÁËÅÐԆÅÌÉ Þ†Å½Þ È½ÎÅÇ·ÒÞ¸ÞμÃÓÍÊÉÁÒ ÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ¸Þ c¤ÈÄÍÊÉʆŪhÞdºËÑÒÞǽÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞ Æ·ÉÁÒ ÞÏÊȆÄÍ·Ò ÞǽÔÎÏÅÇ·Ò ÞνÏÅ

ÏÊÔÞ·ÍÃÊÔdÞÁƽÇÊιÑÉÞÓÅÈŪÀÑÉÞ ÍÅÇ·Ò Þ½É½ÏÍÁËÏÅÇ·Ò ÞÊÅÞÇцÑÀ¹ÁÒÞ ÂͪÃÇÑÉÞǽÅ޷ɽÒÞºÍÊÒÞËÊÔÞ ½ËÊÏÁÈʼÉÞ¾½ÎÅǺކÁÉʼÞÁɺÒÞ ½É½ÏÍ·ËÁÅÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞǽÅÞ ÁËÅÏÔÓĆ·ÉÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇʼÞÓÁņÌɽ ޚÌÒÞÐ½Þ ÁËžªÈÈÁÅÞÎÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞÏÄÉÞ½†

†ËÊÍʼνÉÞÈÊÅ˺ÉÞɽÞÈÁ¹¿ÊÔÉ޽˺ÞÏÊÉÞÂÁÏÅÉºÞ ÂÅξ¸ÏÄÎÄÞÏÑÉÞ½ÅÎÐĆªÏÑÉÞÏÊÔÒÞ ËÊÔ޾͹ÎÇÁϽÅÞËÍÊÞÏÑÉÞËÔÈÌÉÞ ¹ÇÊÎÅÞÉ·ÁÒÞ˽

ǽÅÞÏÄÉÞÁ˽ɽÀÅ

ͽÃÑÃ·Ò Þ†ÁÞ¥½Ížº Þ ½ËͽƪÏÁÔÎÄÞ ¥ÊÈÅ·ÍÊ Þ˜½†Ë¹Ò Þ ÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞ ¤ªÊÔ½ÍÉÏ Þ²ÅdžËÊÍÉ Þ ÈÙÎÃÌÃÏÉ»ÈÙÉÄÙ ÕѸÒÞÏÊÔÒކÁÞ ¥ª†ÁÏ Þš½Ë½Ð½É½

ÓÊÉÍÒ¶ÍÀÄÑÙϼÙÅÀ

ÓÍĆ½ÏÊÊÅÇÊÉÊ

ιÊÔÞ Þ­·Ë˽ Þ­¸Ã½Þ

ޞËÊÎϺÈÊÔ ÞÎÔÉÞ Æ¼Ì¿ÄÍÎÉ»…ÀÙÁ¶ÎÉÑÙ †ÅÇʼÒÞºÍÊÔÒ Þ ¥ÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÔÈÅÇºÞ ÏÅÒÞÁ˽ɽȸ¿ÁÅÒ Þ ÎÉÈÙÒÀąËȼ ٟ¸ÆÉÍÄÙ ÊÞ¥½ÍžºÞÎϸÉÁÅÞ Ç½ÈʼÉÞÏÊÉÞÐÁ½Ï¸Þ ɽÞÆÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞ È¶ÀÑÙʼ̼ÂжÑÙƼÄÙ ÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÞÃÉÌ

ÍņÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞÏÄÒÞ Ç½ÐĆÁÍÅɸÞÍÊÔϹɽ Þ ¿¶Æ¼ÙÀʼȼǷ¾ÀÄÑÙ ¹ÉÏÍÅÃǽÒÞǽÅÞÏÑÉÞ É½ÞÃÁȪÎÁÅ ÞɽÞËÁͪ

†ÁϽ†ÊÍÂÌÎÁÑÉ Þ ÎÁÅÞÀ¼ÊÞÌÍÁÒÞÁÔÓªÍÅ

¼ÌÆÉ»ÈÙÂļÙȼÙÂÀÇ©

ÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ÎϽ ÞÀŽÎÇÁÀ½ÎÏÅǪ Þ ¦ÌÏÄÞ¥½ÇÍ¸Þ ½ËÍʾÈĆªÏÅÎϽ Þ ÍÀÄÙÎÉÙÒÀÄÇ©ÆÄم¼ÑÙ 2STCHNÞ¥½Ô

´ÎÑÒކŽÞÇцÑÀ¹½ÞÉ½Þ ÍʆÅÓªÈÄ ޛÏÊÞ †ÄÉÞÁ¹É½ÅÞ˽ɪÇÁŽ Þ ÀÁ¼ÏÁÍÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ Ê¼ÏÁÞÄÞȼÎÄÞÎÏÊÞ ¥½ÍžºÞc®ÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞÏÊÔÞ·ÍÑÏ½Þ †½ÃǽÉÊ˸ýÀÊÞÏÄÒÞÍÊÔϹɽÒÞǽÅÞÏÊÔÞªÃÓÊÔÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞϼÓÄÒh ÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁ

ËÊÔÞ¾ÅÌÉÁÅÞÊÞμÃÓÍÊÉÊÒÞªÉÐÍÑËÊÒ ÞËÍÊη

ϽÅÞÏÊÉÞÓÁņÌɽÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ÍÁÅÞº†ÑÒކŽ޽ɪν ÞÁȽÂͽ¹ÉÁÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ÞǽÅÞ dÃŽϹ޺ÓÅdކËÊÍÁ¹ÞɽÞÏÊÉÞǪÉÁÅÞɽÞÀÁÅކÁÞªÈÈÊÞ ÏÊÔÞ ¼Äޕ½¾ÍÅÄȹÀÄ ÞÊÅÞ¸ÍÑÁÒކÁÞ ÏÊÞμ†¾ÊÈÊÞÏÄÒކªÎǽÒÞËÍÊÎ˽

†ªÏÅÞÏÄÞÕѸ ÐʼÉÞɽÞÎÔÈȪ¾ÊÔÉÞÏÄÉÞËÍÊÎÑ

£Ç¼ÍÄÆ¶Ñ ËÅǺÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ÞÏÊÔÞªÈÈÊÔÞ —·½ÏÍÊÞ®·ÓÉÄÒ Þ¦ÍÔɹÓÊÔ Þ¥Å½Þ ¬Þ›½¹ÆËÄÍÞǽÅÞÄÞc›Ï͹ÃÃȽhÞÏÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ ½ËºÞÏÅÒÞÇÊÍÔ½¹ÁÒÞÇцÑÀ¹ÁÒÞÏÊÔÞ¥Ê

½ËºÞϽÞËÅÊÞÀĆÊÂÅȸ޷ÍýÞÏÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇÊ¼Þ ÈÅ·ÍÊÔ ÞÏÊÉÞc¡ÊÍÕޫϽɷÉhÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊÞ«¹ÇÊÒÞ ÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔ Þ¢Þ¤½ÏÁ͹ɽ ÞÀ¼ÎÏÍÊËÄÞǽÅÞÃÇÍÅ

¤½†ÏÎ¸Ò Þ²ÍÃÊÞÑÍņºÏÄϽÒÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ Þ ÉŪͽ ÞǽÇʆÁϽÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÏÄÉÞ½ÀÁȸÞÏÄÒÞǽÅÞ ÀŽËͽƽÏÁ¼ÁϽÅކÁÞ½ËÊȽÔÎÏÅǺÞÏͺËÊÞÏÊÞ †ÅȪÁÅÞªÎÓĆ½ÞÎÏÊÔÒÞÁ˹ÀÊÆÊÔÒކÉÄÎϸÍÁÒÞ Ð·†½ÞÏÄÒÞոȎÒÞǽÅÞÏÊÞÀͪ†½ÞËÊÔÞÕÁÅÞÊÞÕÄÈŪ

ÏÄÒ Þ·ÑÒÞÏÄÞÎÏÅƸÞËÊÔ޽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞÀͪÎÄÞ ÍÄÒÞÔËÁ͸ÈÅÇ½Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹ÓÁÞÏÄÞ½ÁÅɸÞÅÀ·½Þ ·É½ÒÞ˽ͪÆÁÉÊÒÞϽÆÅÀÅÌÏÄÒÞÓÍÄÎņÊËÊÅÌÉϽÒÞ É½ÞÀŽȷÆÁÅÞÃÔɽ¹Ç½Þ½ÍÅÎÏÊÇͪÏÅÎν Þ½ÉÞǽÅÞ Ï½Þ¹ÀŽÞÏÄÒÞϽ޺ËȽ Þ®ÊÞc¢†·Íц½ÞÏÄÒÞÎÏ͹Ã

½Ë·ÉϽÍÄÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÉ·½Þ®ºËÊÒޞÈÈʼ Þ®ÊÔÞ ÃȽÒh ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÍÌϽ޷ÍýÞÏÊÔޛ½¹ÆËÄÍ Þ ÀŪÎĆÊÔÞÊÀÊÉϹ½ÏÍÊÔޞÈÕÁ½ÉϺÍÞÉÏÅޘÊÔ½Í·Þ ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔޞ;½

ËÊɪÁÅÞÏÊÞÀÊÉϪÇÅÞÏÊÔÞÃŽÞÏÄކ½ÃÁ¹ÍÅÎΪÞÏÊÔ Þ ÉÅϪÇÄÞ ÐÉÅǺޗ·½ÏÍÊÞ Þ›ÇÄɸޤÊÏÊËʼÈÄ Þ ÏÄÉÞ ÔÏÔÓ¹½ ޷ɽÒÞ·ÍÑϽÒÞËÊÔÞËÄêÕÁÅÞ½ËºÞ ¬ÞϹÏÈÊÒÞÏÊÔÞϽÅÍŪÕÁÅÞêÉÏÅކÁÞÏÄÉÞÁËÊӸކ½Ò Þ ÏÄÉÞ˽ͽÏÁϽ†·ÉÄÞ½ËÊÔι½ÞÏÄÒÞÎÔÕ¼ÃÊÔÞÏÊÔÞ ÝÎϺÎÊ ÞÏÊÞc¢†ÁÍÊȺÃÅÊÞÁɺÒ޽˽ÏÁÌɽh Þ Ç½ÅÞËÊÔކÁކ½ÁÎÏ͹½Þ½É½ËϼÎÎÁÅÞÊÞ Ô÷ÉÅÊÒÞ ÏÊÔޞÈÁƪÉÏÁÍÞ¬ÎÏͺÂÎÇÅÞËÊÔÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊÞ ˜½†Ë¹ÒÞÎÏÊÞc®½Æ¹ÀÅÞüÍÑ޽˺ÞÏÄÞÓ¼ÏͽކÊÔhÞ •ÅªÉÉÄÒÞ¤½ÇÈ·½Ò ÞÃͪÂÏÄÇÁÞÏÊÉÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÊÞ —·½ÏÍÊÞÏÄÒÞ¢†·Í½Ò ޲ɽÒ޽Ǻ†Äޘ½†Ë¹ÒÞ ½ÅÌɽ Þ ¹É½ÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔޕÇÈÊԆºÂ ÞÁɺÒÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ«¹ÇÊÞ°½ÏÕºËÊÔÈÊ ÞÊÞ ÉÁ½ÍʼÞÁÍ÷ÉÄÞËÍÊÁÏÊņ½Î†·ÉÊÔÞɽÞǪÉÁÅÞ ÊËʹÊÒÞ͹ÓÉÁÅÞc›ÏªÓÏÄÞÎϽކªÏŽhކ·Î½Þ½ËºÞ ϽÞ˪ÉϽÞÃŽÞɽ޽ɷÈÐÁÅÞÎÏÄÉÞÔ¿ÄȸÞÇÊÅÉÑ

ÏÄÉÞʆÌÉԆÄÞÇцÑÀ¹½ÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ÞžËºÞ ɹ½ ޛÏÊÞÇÍÔºÞĆÁÍÊȺÃźÞÏÊÔÞÊޕÇÈÊԆºÂÞ ¥ÄӽɸÒޗ·½ÏÍÊ ǽϽÃͪÂÁÅÞÏÅÒ޽˪ÏÁÒ ÞϽÞÎǪÉÀ½È½ ޺ȽÞÏ½Þ ªËÈÔϽÞÏÄÒÞÔ¿ÄȸÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞËÊÔÞǪËÊÅ½Þ š»ÂÒÌÉÈÀÑÙ ÎÏÅƸ޾ý¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÞºͽÞ ÐÉÅǺޗ·½ÏÍÊÞ

ޛÇÄɸޤÊÏÊËʼÈÄ Þ¬Þ£Ë˺ÏÄÒÞзÈÁÅÞÏÄÉÞ ¬Þ•ÍÄúÍÄÒޟ½ÈÏÅɺÒކÁϪ޽˺ÞÏ͹½ÞÓͺÉÅ½Þ ¬ÍϪÉÒ Þ¢Þ¬ÍϪÉÒކªÈÈÊÉÞзÈÁÅÞÏÊÉÞ£Ë˺ÏÄ Þ ½ËÊÔι½ÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅކÁކŽÞÇцÑÀ¹½ÞËÊÔÞ ¬Þ¥½ÍǸÎÅÊÒÞзÈÁÅÞÏÄÉÞ¤º†ÅÎν Þ¢Þ¤º†ÅÎÎ½Þ ½ÃùÕÁÅÞϽ޺ÍŽÞÏÄÒÞªÍÎ½Ò ÞÏÊÞc¥ÄÞÃÁȪÏÁÞ †ªÈÈÊÉÞзÈÁÅÞÏÊÉÞ¥½ÍǸÎÅÊ Þ¬Þ˜Á˹ÉÞзÈÁÅÞ Á¹É½ÅÞÎʾ½Íºh ކÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔÞ«ºÁÈÞ ÏÄޘÅÕ·Ï Þ¢Þ˜ÅÕ·ÏކªÈÈÊÉÞзÈÁÅÞÏÊÉޘÁË¹É Þ›ÏÊÞ ¤ªÊÔ½ÍÉÏ ÞžËºÞÏÄކŽކÁÍŪÞÊÞǺΆÊÒÞÏÊÔÞ

¤Ê¼Æ¼Ç¹Â¼ÎÉÑ ÐÁª†½ÏÊÒ Þ†ÁÞÏÄÞȪ†¿ÄÞÏÊÔ ÞÏÅÒ޽ɽΪÈÁÅ·ÒÞ ÏÊÔ ÞÏÄÞÃÊÄÏÁ¹½ÞÏÊÔ ÞϽÞËÍʾȸ†½ÏªÞÏÊÔÞÇÅÞ ½ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ ÞÄÞ½ÈÄÐÅɸÞÕѸÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞǽÅÞÄÞ½ËʆÔÐÊËʹÄÎÄÞÏÄÒÞ½¹ÃÈÄÒÞÏÑÉÞ ËÍʾÊÈ·ÑÉÞŸÍÁϪÉŽ ޥŽÞ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄ Þ ÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞÇцÑÀ¹½ÞÃŽÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒކªÉ½Ò

ǺÍÄÒ ÞÏÄÉÞ˽ÅÀÅǸÞÄÈÅǹ½ÞǽÅÞÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽ Þ ÏÄÉÞÇÊÅÉÑɹ½ÞǽÅÞÏÊÉÞͽÏÎÅΆº Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ ÊÞ®ªÇÄÒޟÊÔÏ·ÍÄÒÞǽÅÞÄޞÉɹϽޖÁǽ¾ªÈȽ Þ †·Î½Þ½ËºÞÏÊÞcšÊȼÞǽȪßhÞÏÄÒޘ¹Õ½ÒÞ¤ÍÊÉ Þ ·É½ÞcËÊȼÞÎʾ½ÍºÞ·ÍÃÊÞÃŽÞÕÄϸ†½Ï½Þ¿ÔÓÅǸÒÞ Ç½ÅÞÎц½ÏÅǸÒÞÔÃÁ¹½ÒhÞ—·½ÏÍÊÞ Æ½ÍÓÁ¹ÑÉ Þ ®Í¹½ÞÕÁÔêÍŽÞÎÔɽÉÏÅʼÉϽŠÞÏÍÁÅÒÞ˽ͽ†ÊÉ·ÒÞ °ÍÅÎÏÊÔ÷ÉÉÑÉ ÞÎÏÄÉÞÇÊÔչɽÞÏÊÔÞǽÐÁɺÒÞ ÇªÐÁÞÂÊͪ ÞÎÏÅÒÞc¤ÊÔÕ¹ÉÁÒhÞÏÊÔޱȽÉÞ²ÅÇ

†ËÊÍÉÞËÊÔÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊޚ·ÏÍÊÒÞ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒ Þ µÈÊÞǪÏÅކ½ÃÁÅÍÁ¼ÊÔÉ ÞºÈÊÞǪÏÅÞËÁÏÔÓ½¹ÉÊÔÉÞ Ç½ÅÞºÈÊÞǪÏÅÞÏÊÔÒÞǽ¹ÃÁϽÅßޚÍÌϽÞ˽ÍÊÔ

ÎŪÕÊÉϽÅÞϽÞËÁÍÎÅɪްÍÅÎÏʼÃÁÉɽ ކÁÏªÞ Ï½ÞÂÁÏÅɪÞÇÅÞ·ËÁÅϽÞϽÞÁ˺†Áɽ Þ¥·Î½ÞÎÏÄÉÞ ÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞнÞÀʼ†ÁÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞ É½ÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽ޽ɷÈÐÊÔÉÞÇÊÅÉÑÉÅǪÞǽÅÞ ÊÅÇÊÉʆÅǪ ކÁÞǪËÊÅÊÔÒÞɽÞÂϪÉÊÔÉÞÏÊÉÞ ÎϺÓÊÞÏÊÔÒÞǽÅÞªÈÈÊÔÒÞɽÞÏÍÌÉÁÞϽކʼÏÍ½Þ ÏÊÔÒÞ³¾Ä ޛÏÊÉޘÁÔǺެ¹ÇÊކ½ÒކÁϽ·ÍÁÅÞÊÞ

c«Ê·†¾ÍÅÊÒh ÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔޫϷžÅÉÏÞ ¥ª†ÁÏ ÞËÊÔÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊް͸ÎÏÊÒÞ°½ÏÕÄ˽

ɽÃÅÌÏÄÒ Þ¤ÁÉÏÍÅǺÒÞ¸ÍѽÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞËͺÁÀÍÊÒÞ ÏÑÉÞ¢šžÞËÊÔÞ½ÇʼÁÅÞÎÏÊÞÇÊÅɺÏÊËÊ Þ½ÈÈªÞ ËÅÊÞ½†ÁÍÅǽÉÅǺÞÀÁÉÞùÉÁϽŠ޺Éʆ½Þ®Î½ÍÈÒÞ ›†ÅÐÞÇÅÞ·ÓÁÅÞºÈÁÒÞÏÅÒÞcÓªÍÁÒhÞ˪ÉÑÞÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞ ¾ÈªÇ½Ò ÞÇÊÔÏÊ˺ÉÄÍÊÒ ÞËÊÈÅÏÅǪ޽ɹǽÉÊÒ Þ †½Ï½ÅºÀÊÆÊÒ ÞÎԆÂÁÍÊÉÏÊȺÃÊÒ ÞÔËÊÇÍÅÏ¸Ò Þ ÏÁÈÁ¹ÑÒÞÀÅÁÂн͆·ÉÊÒÞǽÅÞÍÁ½ÈÅÎÏ¸Ò Þ²É½ÒÞ Ë½ÅÀ½ÍÅÌÀÄÒÞ˽ÍÈ½Ë¹Ë½Ò ÞÓÑ͹ÒÞǽɺÉÁÒÞ ÄÐÅÇ¸Ò Þ†Á޽ýɽÇÏÅΆ·ÉÊÔÒÞ¿ÄÂʺÍÊÔÒ Þ†ÁÞ ÀÔÊÞȺÃŽ ޷ɽÒÞËÊȼÞÃÉÌÍņºÒކ½ÒÞËÊÈÅÏÅÇºÒ Þ ºÓÅ޽˽ͽ¹ÏÄϽޞ†ÁÍÅǽɺÒÞ †ËÊÍÅǺÉ Þ®ÊÞ Ç½ÈÊǽ¹ÍÅÞÏÊÔÞÞdÀ¼ÎÇÊÈÄÞËÁ͹ÊÀÊÒÞÃŽÞÏÅÒÞ ¢šž ÞȹÃÊÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÊކÁêÈÊÞÇͽÓÞÏÊÔÞdÞ ÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞÄÞÇцÑÀ¹½ÞÏÊÔޕÅÊÔÏÕ¹ÉÞ¬Þ«ÅÈÞ c°ÅʼÅh ÞËÊÔÞ½ÉÁ¾ªÕÁÅÞÄÞ±Î˽ޮʆËʼÈÄ Þ›ÏÊÞ Èº†ËÅÞÁɺÒކÅÇÍʼÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅÇÊÔÞÆÁÉÊÀÊÓÁ¹ÊÔÞ ÏÄÒÞÎԆÂÊͪÒÞÊÞ²ÍÅޛ†ÅР޷ɽÒÞÏÕÊýÀºÍÊÒÞǽÅÞ †ÅÇÍʽ˽ÏÁÌÉ½Ò ÞÇÊÔ¾ÁÉÏŪÕÁÅކ·Î½ÞÎÏÄÞɼ

ÓϽކÁÞÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÉÔÓÏÁÍÅɺÞÍÁÎÁ¿ÅÊɹÎϽ Þ ÏÊÉޮΪÍÈÅÞ°ÅÊÔÕ ÞÐÍÄÉÊÈÊÃÌÉϽÒÞËÊÔ޺ȽÞÏÊÔÞ ËªÉÁÞÎÏͽ¾ªÞ†ÁϪ޽˺ÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÏÊÔÞ°ÅÊ¼Å Þ ÏÊÔÞËÍÊǽϺÓÊÔÞÏÊÔޮΪÍÈÅÞ!HNR ޚ·ÉÏÁÞ ÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞË·ÉÏÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞËÍÊÎÁÃùÎÁÅÒÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ     

ŸÊ¼È¼Ç·¾ÀÄÑ

¤ÃÙÂÀÇ©ÎÀ ÙÀ¸È¼ÄÙÍɽ¼Ì¹ÞÙ٪ɶ…½ÌÄÉÑÙٙ¼Ì¼Æ¼ÇË Ù¼ÑمÀ¸ÈÀÄمÀμŻم¼ÑÙٝʹ¾ÀÙÎÌ˅ÀÙÍÎÃÑÙ¢ÉÆ©ÍÎÃÑ ÎÏÊÞз†½Þc•Å½Ï¹ÞÊÅÞªÉÏÍÁÒÞÀŽÍÇʼÉÞȹÃÊh Þ •Å½Ï¹ ÞºËÑÒÞÈ·ÉÁÞÊÅÞÎϽÏÅÎÏÅÇ·Ò ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞËÅÊÞ ËÊÈÈ·ÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒ޽˺ުÉÀÍÁÒ ÞÁÉÌÞÃÁÉÉÅʼ

ÉϽÅÞËÁÍÅÎκÏÁͽ޽úÍŽ޽˺ÞÇÊ͹ÏÎŽÞšÊ¼Þ ÓªÉÊÉϽÅÞÊÅÞªÉÏÍÁÒÞÎÏÄÞÀŽÀÍʆ¸ޛÁÞ½ÔÏºÞ ÏÊÞÁÍÌÏĆ½ÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽ޽˽ÉϸÎÊÔÉÞÊÅÞ c ÃÔɽ¹ÇÁÒ BNLhÞÏÑÉÞ°ÊηޥÅ÷ÈÞ¤ÊÉÏͷͽÒÞ Ç½Åޱɽޭ¹¾½ÒÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞŸ½Í¾ªÍ½Òޖʼ

ǽ ÞÎÔÉϪÎÎÊÉϽÒ޷ɽÞÁÃÓÁÅ͹ÀÅÊÞÊÀÄÃÅÌÉÞÃÅ½Þ ÏÊÞËÌÒÞËÍ·ËÁÅÞÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞɽÞÓÁÅ͹ÕÊÉϽÅÞ½ÔÏªÞ Ï½ÞÁÔ½¹ÎÐÄϽކÄӽɸ†½Ï½ÞËÊÔÞÊÉʆªÕÊÉϽÅÞ ªÉÏÍÁÒÞ"NQNMDS Þ¬ÞÔÂÔËÊÔÍúÒÞÏÑÉÞ¬ÅÇÊÉÊ

†ÅÇÌÉÞÃÅÊÍϪÕÁÅÞϽÞÀ·Ç½ÞÓͺÉŽÞÏÊÔÞê†ÊÔÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞǽÈÁ¹ÞÏÊÔÒÞÇÊÈÈÄÏʼÒÞÏÊÔÞÎÁÞ˪ÍÏÅ Þµ†ÑÒÞ ÏÊÉ޾͹ÎÇÊÔÉÞɽ޷ÓÁÅÞǪÉÁÅ޽˺ËÁÅͽ޽ÔÏÊ

ÇÏÊɹ½Ò ÞÈÅ˺ÐԆÊÞÎÏÊÞÀцªÏźÞÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞ·ÏÎÅÞ ¸Þ†¸ËÑÒÞϽÞ½Åɺ†Áɽ޽˽ÏʼÉÞ¢ÞǽϪÎϽÎÄÞ ÆÁÂÁ¼ÃÁÅކ·ÓÍÅÞÏÁÈÅǸÒÞËÏÌÎÁÑÒÞǽÅÞÇцÅÇÊ¼Þ Ë½Í½ÈÄ͸†½ÏÊÒ ÞºÏ½ÉÞǽɷɽÒÞÀÁÉÞÐԆªÏ½ÅÞÏÅÞ ·ÓÁÅÞËÁÅÞÎÁÞËÊÅÊÉÞǽÅÞÃŽÞËÊÅÊÉÞÎÏÅÒÞc¦¸†ÁÒhÞ ÏÊÔÞ«ÅÈޛªÅ†ÊÉ ÞËÊÔÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊޚ·ÍÄÒÞ ¥ÅÓ½ÄȹÀÄÒÞ•ÇȺÍŽ ޥŽކ½¼ÍÄÞÇцÑÀ¹½ Þ ªË½ÅÓÏÄÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÏÊÞc£SRÞ)TRSÞ2DWhÞÏÊÔÞ ®ÕÁÂÞ¤ÊÔÈÉÏ Þ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÔ˺ÞÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅÇ¸Þ †Ë½ÃǷϽÞÏÊÔޕŪÉÉÄޟʼÍÊÔÞž†ÅͪÈ Þ

ŸÇÇÃÈÄƶÑÙ ›ÏÊÞÉÊÎÊÇʆÁ¹Ê Þ¼ÎÏÁͽ޽˺޷ɽÞÏÍÊÓ½¹ÊÞ ½Ï¼ÓĆ½ ÞÊÞÊÍýÉÅΆºÒ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÁÞÇ̆½ Þ ¤ÅÞÁÉÌÞϽÞÕÑÏÅǪ޺ÍýɽÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏÄކªÓÄÞÏÄÒÞ ÕÑ¸Ò ÞÀ¼ÊÞªÎËÊÉÀÊÅÞ¹ÈÊÅ ÞÏÊޚ½Ó¼ÞǽÅÞÏÊÞ ˜ÁËϺ޲ÉÏÁÍÊÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÁÇÏņ¸ÎÊÔÉÞÏÄÉÞ Ç½ÏªÎϽÎÄ޽˺ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÁƽÍϪϽÅÞª†ÁÎ½Þ Ç½ÅÞÄÞÀÅǸÞÏÊÔÒÞÁËž¹ÑÎÄ Þ®ÊÞËÁɪÇÅÞÏÊÔޞÍÇªÞ ÎÇÅÏΪÍÁÅÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞc ÓÐÍʹÞÁÆÞ ½¹†½ÏÊÒhÞǽÅÞÊޟ½Ã÷ÈÄÒޗÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ ÏÊÔÒÞ½ÉÁ¾ªÕÁÅÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞ—·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ«·ÊÔÞ ¤ºÎ†ÊÔ Þ®ÅÞǪÉÁÏÁ޺ϽÉÞÄÞǺÍÄÞνÒÞÈ·ÁÅÞºÏÅÞÊÞ ÁÇÈÁÇϺÒÞÏÄÒÞǽÍÀŪÒÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅޞȾ½ÉºÒÞ®ÄÉÞ ½ËªÉÏÄÎÄÞÀ¹ÉÊÔÉÞÎÏÊÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÒÞ·ÍÃÊÞ ÊÅޗ½ÉªÎÄÒޚ½Ë½Ð½É½Î¹ÊÔÞ Þ¥ÅÓªÈÄÒÞ­·Ë˽ÒÞ c›Ô†Ë·ÐÁÍÊÅ޽˺ÞϽޮ¹Í½É½h ޤцÑÀ¹½ÞÃŽÞÏ½Þ ½ÎÏÅǪ޸ÐÄÞǽÅÞϽ޷Ðņ½ Þ·ÍÃÊÞËÊÔÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞ †ÁÞÈÁËϺÞÓÅʼ†ÊÍÞǽÅÞǽÔÎÏÅǺÏÄϽÞÏÊÉÞӽͽ

ÇϸͽÞÏÊÔÞ«ÁÊ·ÈÈÄɽÞǽÅÞзÏÁÅÞÏÅÒÞÁÍÑϸÎÁÅÒÞ ËÊÔÞÎÇÁÂϺ†½ÎÏÁÞǽÐĆÁÍÅɪÞ ¹†½ÎÏÁÞͽ

ÏÎÅÎÏ·ÒÞ ¹†½ÎÏÁÞªËÈÄÎÏÊÅÞ³ÞÁ¹†½ÎÏÁÞ½ËÈÌÒÞ ½ÉºÄÏÊÅÞ—·½ÏÍÊޘ½†Ë·ÏÄ ޲ɽ޷ÍÃÊÞÃŽ޷ɽÉÞ Î¼ÕÔÃÊÞËÊÔÞÕÑÉϽÉÁ¼ÁŠކŽÞÕÑÉϽɸÞËÊÔÞºÈÊÅÞ ÏÄÞÉʆ¹ÕÊÔÉÞËÁн†·ÉÄ Þ·É½É޽˺ކÄӽɸÒÞ ½ÈÈÊÀ½ËºÞ†ËªÏÈÁÍ Þ·É½ÉÞÁͽÎϸކÁÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞ

ÂÅÈÊÀÊƹÁÒ Þ†Å½Þ½ÉÅǽÉÊËʹÄÏÄކ½ÃÁ¹ÍÅÎνކÁÞ ÅÎÓÔͺކÄÏÍÅǺ޷ÉÎÏÅÇÏÊÞÇÅ޷ɽÉÞ½†½ÍÏÑÈºÞ ËŽɹÎϽކÁÞ½ÀÔɽ†¹½ÞÎϽÞ˽ÅÀŪ޽˺ÞÏÊÞÁÆÑ

ÏÁÍÅǺ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞcžËº¿ÁÞÏÍ̆ÁÞÎÏÄÒÞ£ÊǪ

ÎÏÄÒhÞÏÊÔÞ±ÇÄޖ¸†ÊÔ Þ¬Þ›Ï½†ªÏÄÒÞ¦½ÎÊÔȸÒÞ ÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹Þ·É½ÞÀÁ¹ËÉÊ ÞºËÊÔÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞÏÍÌÁÅ Þ ÃŽϹÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞɽÞǽϽȪ¾ÁÅÞËÊÅÊÒÞ Á¹É½ÅÞǽÅÞËʼ޾͹ÎÇÁϽÅÞ—·½ÏÍÊÞc–ƸÏÍÄÒÞ °ÊÍÉh ޛÁކŽ޽φºÎ½ÅͽÞÃÅÊÍϸÒÞǽÅÞ Ë½ÉÄÃÔÍÅʼÞÆÁÏÔȹÃÁϽÅކŽÞÇцÅǸÞÅÎÏÊ͹½Þ ½ÃªËÄÒ Þ¬Þ¦ÊÍÏÊÔɪÏÊÒÞǽÅÞÄޚÁÏÍÊɷȽ Þ·É½Þ ÉÁ½ÍºÞÕÁÔêÍÅÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÑÉ ÞÀÁÉކËÊÍʼÉÞ É½Þ˽ÉÏÍÁÔÏʼÉÞÁƽÅϹ½ÒÞÏÑÉÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞ ÎÓÁÀ¹ÑÉÞÏÑÉÞÃÊÉÅÌÉÞÏÊÔÒ Þ¥·Î½Þ½ËºÞ†Å½ÞÎÁÅÍªÞ ÏͽÃÁȽÂÅÇÌÉÞ˽ÍÁÆÄøÎÁÑÉ ÞÊÞ·ÍÑϽÒÞÏÁÈÅÇªÞ ÐÍŽ†¾Á¼ÁÅÞÎÏÊÉÞc¦ÊÍÏÊÔɪÏÊhÞÏÊÔÞ¥ªÍÇÊÔÞ žÉÏÌÉÅÊÔÞ¦ÌÎÇÊÈÊÔ ÞÏÄÞÉÁºÏÁÍÄÞǽÅÞǽȼÏÁÍÄÞ ¹ÎÑÒ޽˺ÞÏÅÒÞÏÍÁÅÒÞÎÑÕº†ÁÉÁÒÞÇцÑÀ¹ÁÒÞÏÄÒÞ ½Ç†¸ÒÞÏÊÔÞ¤ÍÄÏÅÇʼÞÐÁªÏÍÊÔÞ ÐÉÅǺޗ·½

ÏÍÊÞ Þ«·½Þ›ÇÄɸÞc«¹ÇÊÒޤʼÍÇÊÔÈÊÒh Þ®ÊÞ Ë½È½ÅºÏÁÍÊÞc–ÌÍÊhÞÞÏÑÉޞȷƽÉÀÍÊÔÞ ­¸Ã½Þ ޖƸÏÍÄޞËÊÎϺÈÊÔ ÞÂÍÁÎǽÍÅΆ·ÉÊÞ Ç½Å޽ɽ˽ȽÅц·ÉÊÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞƽɪÞǽÅÞ †ÁÞÉ·½ÞÀŽÉʆ¸ ÞǽÔÏÄÍŪÕÊÉϽÒÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ †ÅÇÍʽÎÏÅÇ·ÒÞÎԆËÁÍÅÂÊÍ·ÒÞžÐÄɪ

¬Þš·ÏÍÊÒÞ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒÞнÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ·ÏÊÒÞÊÞ¡¸

ÇÊÒÞÊÞc¥Ë½Ç½ÈºÃ½ÏÊÒh ÞÊÞ½ÂÁȸÒÞ½ÈȪÞÁÏÊÅ

†ºÈÊÃÊÒÞÔ˪ÈÈÄÈÊÒÞËÊÔÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞÎÏÊކ½Ã½Õ¹Þ ÏÊÔÞÇÔÍ š½ÉÏÁȸÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÊÒކÁÞÏÄÞ ¦Å¹ǽÞ¥ÊÔÎʼÍÄ ެޛ˼ÍÊÒޚ½Ë½ÀºËÊÔ

ÈÊÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÎÏÊÞc¦ÅºÍÊÞÏÊÔޘÁ¾ªÉÏÁhÞÏÊÔÞ •ÍÄÃÊ͹ÊÔޙÁɺËÊÔÈÊÔ ÞνÉޫźÉÅÊÒ ÞÊÞÏÁ

Ïͽ˷ͽÏÊÒÞ¡½ÇÔÉÐÅÉºÒ Þ˽ɷÆÔËÉÊÒ Þ½ÐÌÊÒ Þ Ã½È¹ÂÄÒ ÞǽϽÂÁÍÏÕ¸ÒÞǽÅÞËÊÈԆ¸Ó½ÉÊÒ ÞËÊÔÞ ºÈ½ÞϽÞ·ÍÉÁÅÞ¾ºÈϽ ޺ȽÞϽÞ˽ÈÁ¼ÁÅ ÞÁÇϺÒÞ ½ËºÞÏÊÉÞº¾ÊÞÏÊÔÞÃŽÞÏÊÔÒÞÎÁÅΆʼÒÞ±ÉÁÎÅÒ Þ ¥Å½ÞÅÀÅÊÇϸÏÍŽކÁÞÅÉÀÅÇ·ÒÞÁËÅÍÍÊ·Ò ÞÇÊÈÈĆ·

ÉÄކÁÞÏÊÞÂÁÉÃÇÞÎʼŠކŽÞÊÅÇŽǸ޾ÊÄкÒކÁÞ Ç½Ï½ÃÑø޽˺ÞÏÊÞÓÑÍźÞÏÊÔÞǺ†ÄޖͪÇÊÔȽ Þ ·É½ÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò޾žȹÑÉÞÏͺ†ÊÔ Þ·É½ÒÞÍÊǪÒÞ ÇÅ޷ɽÒÞÇÍÄÏÅǺÒÞμÉÏÁÇÉÊÒ޾͹ÎÇÊÉϽÅކ½Õ¹Þ ÎÏÊÞ¹ÀÅÊކ·ÍÊÒ ÞǪÉÊÉϽÒÞÏÄޖ¸†ÄÏͽޚ½Ë½

ÀÊËʼÈÊÔÞɽÞÀÄÈÌÉÁÅÞǽÅÞ·ÏÊÒÞc–ÁÉކËÊÍÌÞ É½Þ†Á¹ÉÑކºÉÄކÊÔhޤžÑϺÒ Þ¢Þc¦Ê¼ÎϽÞ

Þ¥ËÈʼսhÞÏÑÉޗ½ÉªÎÄޚ½Ë½Ð½É½Î¹ÊÔÞ Þ¥Å

ÓªÈÄÞ­·Ë˽ÞÁƽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞɽÞ·ÍÉÁÅÞϽޛºÀʆ½Þ ǽÅÞϽޕº†ÊÍͽÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞšÁÅͽÅÌÒÞ Þ¬Þ ›ÑϸÍÄÒ ÞÊÞc"@UDL@MhÞÏÊÔޭʆËޥ˷ÇÁÍކÁÞ ÏÊÉޕÁͪÎņÊޕÁÉɽϪ ÞÆÁÇÅÉÌÉϽÒ޽˺ÞÏÊÞ¾½

νÉÅÎÏÅǺÞÁÍÌÏĆ½ÞcÃŽϹÞÀÁÉÞϽ޾͹ÎÇÊÔÉÞÊÅÞ ªÉÏÍÁÒކÁÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒh ÞÆÁÀÅËÈÌÉÁÅކŽÞÎÁÅÍªÞ ÇцÅÇÌÉÞǽϽÎϪÎÁÑÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÊÖÎÏÊÍÅÇ¸Þ ÁËÊӸކ·ÓÍÅÞθ†ÁͽÞ"NQNMDS ޥŽÞÇцÑÀ¹½Þ ÃŽÞϽÞ˽ͽÎǸÉŽÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞǽÅÞÏÄÒÞÕÑ¸Ò Þ ºËÊÔÞÊÞǽзɽÒކ½ÒÞÃŽުÈȽ޿ªÓÉÁÅ ÞªÈÈ½Þ Ð·ÈÁÅÞËͽƽÏÅǪÞǽÅÞªÈȽ ކ½ÞÏÁÈÁ¹ÑÒÞªÈȽ Þ ÏÊÉ޾͹ÎÇÊÔÉÁ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞcš½Í½Ç½ÈÌ Þ½ÒÞ †Á¹ÉÁÅކÁϽƼކ½ÒhÞÏÑÉޞȷƽÉÀÍÊÔÞ­¸Ã½ÞǽÅÞ –ƸÏÍÄޞËÊÎϺÈÊÔ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ˽¹ÕÁϽÅÞÃÅ½Þ ÀÁ¼ÏÁÍÄÞÓÍÊÉŪÞ¤ªÏŽޖ½ÉÀÊÔȪÇÄ ޛÏÊÞ«½¼

ËÈÅÊÞÏÊÔÞÞÊÞËÈÄÐÔΆºÒÞÁËÅÀ¹ÀÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ÁdžªÐÄÎÄÞÏÊÔÞ¾½ÈÒ ÞÔ˺ÞÏÊÞªÃÍÔËÉÊ޾ȷ††½Þ Æ·ÉÑÉÞÓÊÍÊÀÅÀ½ÎǪÈÑÉÞǽÅÞÉϺËÅÑÉÞÓÑÍÊÂÔ

ȪÇÑÉ ÞÃŽÞɽÞÔËÊÀÁÓÐÁ¹ÞÏÊÉÞÉÁ½ÍºÞ¾½Ô½ÍºÞ ¾½ÎÅÈŪ޵ÐÑɽ ޲ɽÒÞËÍÌÄÉÞ½ÃÑÉÅÎϸÒÞÏÊÔÞ  Þ½ÉÁ˹ÀÁÇÏÊÒކ½Ð¸ÎÁÑÒ ÞÆÔÈÊÇÊËÁ¹Ï½Å Þ¬Þ Ó½Íʼ†ÁÉÊÒÞÁÆÁÔÍÑ˽ÖΆºÒÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÁÈÈÄÉÅ

ÇʼÞÇͪÏÊÔÒ ÞÔ˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÏÊÔÞ¾½ÈÒ ÞÁ¹É½ÅÞ ÏÊÞз†½ÞËÊÔÞËͽƽÏÁ¼ÁϽÅÞÊޞÉÀÍ·½ÒޛϪÅÇÊÒÞ ÎÏÄÞc«½ËÊÈÁÊÉϹ½h ÞËÊÔÞ·ÏÊÒÞ½ÈȪÕÁÅÞÎÏ·ÇÅÞ ®ºËÊÒޞÈÈʼ ޞÈȪÞǽÅÞÊÞc«ÊÎÂÁͪÏÊÔÞ –ÅÀºÉÏÅÇÊÔÒhÞ˽¹ÕÁϽÅÞƽɪÞÎÁÞªÈÈÊÞÓÌÍÊ Þ¬Þ ¤º†ÄÒޖͪÇÊÔȽÒÞÇȽ¹ÁÅÞÏÄކÊɽÓÅÇ¸Þ†Ê¹Í½Þ ÏÊÔ ÞÊÞÀºÇÏÑÍޟ½ÉÞ°·ÈÎÅÉÃÇÞÂʾªÏ½ÅÞÏÄÞÎÇÅªÞ ÏÊÔ ÞÄÞ È¹Õ½†ËÁÐÞËÊÔÞÏÄÞÀÅÁÇÀÅÇʼÉÞÀ¼ÊÞ˽

ͪÏÊȆÊÅÞÁͽÎÏ·ÒÞÀÁÉ޾ȷËÁÅÞÏÄÉÞϼÂȽÞÏÄÒ ÞÊÞ ´ÃÇÊÍ ÞËÅÎϺÒÞÔËÄÍ·ÏÄÒÞÏÊÔÞ¤º†ÄޟȽÉÏ ÞÁÍÑ

ÏÁ¼ÁϽÅކŽÞÐÁ½Ï͹ɽ ÞÎÏÄÉÞ½ÎËͺ†½ÔÍÄÞÏÍÁÈ¸Þ Ë½ÍÑÀ¹½ÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞ$WÞ MHLNÞ"NQNMDS Þ žÂ¸ÉÊԆÁÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÏÊÞc›ÁÎÊÔªÍÞÃŽÞÀÊÈʺ

ÉÊÔÒhÞËÊÔÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÃŽÞÀ·Ç½ÏÄÞÓÍÊÉŪ޽ËϺÄ

ÏÊÞÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÞžËÊиÇÄ Þ


 ZÙ¶ÆÏÀÍÃÙZ «¼ÍÞ¨·Å·¿ÒÞ­·Åμ·ÀÅÌÀÒÁÆ

’È¿¾ÂŷƾÇÁÀÂÈË͵

¡Ù¶ÆÏÀÍÃÙÂļÙμÙÀƼι٠Ò̹ÈļټʹÙÎÃÙ¶ÈÈÃÍÃÙ ÎÉÓÙ£¼Ì¹ÇÉÓÙ£ÉÓÈÙ ÁÐθÔÀÄÙÎÉمÀ¼ÇÀ¸ÉÙ ÎÃÑÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ·Ñ٠ʼÌÉÓ͸¼ÑÙÎÉÓم¶Í¼Ù¼Ê¹Ù ÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑ ÙÊÌɽÉǶÑÙ …¼ÂÈÃÎÉÍÆÉÊŶÈÐÈÙ ¼ÊÉÍʼͅ©ÎÐÈÙÎÐÈ٠ʼ̼ÍΩÍÀËÈÙÎÉÓ Ù¼Çǩ٠ƼÄÙÍÆÃÈÄÆ© ÙÆÉÍÎÉ»…ļ Ù …¼Æ¶ÎÀÑ Ù¼ÈÎÄÆÀ¸…ÀȼÙ

ÍÌÀÁÅÊÞ ÞcµÍÉÅÐÁÒhÞÏÊÔޞÍÅÎÏÊ

ªÉÄ Þ›ÇÄÉÊÐÁι½Þ¤ªÍÊÈÊÒÞ¤ÊÔÉ Þ †ÁϪÂͽÎÄ ½ËºÀÊÎÄޟ½Î¹ÈÄÒÞ ­ÌÏ½Ò ÞÎÇÄÉÅǪޕŪÉÉÄÒޮνÍʼ

ÓÄÒ Þ†ÊÔÎÅǸޥªÉÊÒÞ°½ÏÕÅÀªÇÅÒ ÞÓÊÍÊÃͽ¹½Þ ¡ÊÔÕʼÒÞ«ÅÇÊÈʼÀÄ Þ®½ÞÊɺ†½Ï½ÞÎÔÉÔËÊÃͪ

ÂÊÔÉÞθ†ÁͽކŽÞÇȽÎÅǸÞǽÅކÁýÈÁÅÌÀÄÞ ÅÎÏÊÍÅǸÞÎÏÅƸÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÐÁªÏÍÊÔ Þ®ºÏÁÞ ¹Ó½ÉÞË·ÎÁÅÞϽÞËÍÌϽÞcÃÅʼӽhÞÏÄÒÞÉÁºÏÁÍÄÒÞ ÅÎÏÊ͹½ÒÞÏÊÔ ÞËÍÊÁƪÍÓÊÔνÒކªÈÅÎϽކŽÒÞ ªÈÈÄÒÞÂÔÎÅÊÃÉц¹½ÒÞËÊÔÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞËŽÞÁ˹ÎÄÒÞ ÎĆÁ¹Ê޽ɽÂÊͪÒÞÏÄÒÞÉÁºÏÁÍÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÕÑ

ÃͽÂÅÇ¸Ò ÞÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔÞ¥½ÔÍÊØÀÄßޞÈȪ޽ÉÞÊÞ ÓͺÉÊÒÞ½ÈȪÕÁÅÞÏÅÒÞÁÉÏÔËÌÎÁÅÒÞǽÅÞÈÁŽ¹ÉÁÅÞÏÅÒÞ ½É½†É¸ÎÁÅÒÞϺÎÊÞÌÎÏÁÞÏÊÞËÁÍÅÎϽÏÅǺ޽ÔϺÞÉ½Þ ÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ½ÉÁÇÀÊÏÊÈÊÃÅÇʼÞϼËÊÔ Þ˪ÉϽÞÀÅ

À½ÇÏÅǺÞÑÎϺÎÊÞÁËÁÅκÀÅÊ Þ†ÁÍÅǪÞËͪƽϽ Þ Ç½Ï½ÎϪÎÁÅÒ ÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ¸ÞËͺÎÑ˽ÞÁËžÅÌÉÊÔÉÞ ÇÅ޽ɽÀÁÅÇɼÊÉϽÅÞ¸ÞcÁÇÀÅÇʼÉϽÅh ޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ½Î½ÈÌÒÞÏÔÓ½¹ÊÞºÏÅÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺÞÏÊÔޮνÍʼÓÄÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞcµÍÉÅÐÁÒhÞǽÅÞÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞ°½ÏÕÅ

ÀªÇÅÞнÞÔËÊÀ·ÓÊÉϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ ÏÊÔÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒÞÎÏÊÞÉ·ÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¥ËÁɪÇÄÞ ÏÄÒޚÁÅͽÅÌÒÞÁÉÞÁ¹ÀÁÅÞÁÅνÃÑøÒÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁ

ÎÄ ÊÂÁÅȺ†ÁÉÄÞÃÅÊÍϸÞËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅކÁÞ ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞÁǽÏÊÎϸÞÁË·ÏÁÅÊ޽˺ÞÏÄÞ÷ÉÉÄÎÄÞ ÏÊÔÞ¤½ÍºÈÊÔÞ¤ÊÔÉÞ   ÞÁ¹ÇÊÎÅ޷ɽÞÓͺ

ÉŽކÁϪÞÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄ Þμ†ÂÑÉ½Þ †ÁÞÏÊÔÒÞÀÅÊÍýÉÑÏ·Ò Þ·ÓÁÅÞcÎϺÓÊÞɽ޽ÉÅÓÉÁ¼

ÎÁÅÞϽ޾¸†½Ï½ÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞÎÏÊÉÞÓͺÉÊ ÞÏÅÒÞ ½ÅÎÐÄÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÞÁËÅÈÊÃ·Ò Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÅÒÞÁËÅÍÍÊ·ÒÞ ËÊÔÞÀ·ÓÏÄÇÁ޽˺ުÈÈÊÔÒ ÞÎÔÃÓͺÉÊÔÒÞÏÊÔÞǽÅÞ Ë½È½ÅºÏÁÍÊÔÒ Þ²ÈÈÄÉÁÒÞǽÅÞÆ·ÉÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·

ÓÉÁÒh Þ¦ÑϹÕÁÅÞº†ÑÒÞÁÇÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉÞÏÄÉÞ Ç½ÐÊÍÅÎÏÅǸÞÎԆ¾ÊȸÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉÞϺÎÊÞÎÏÄÉÞ ½ÉªÀÁÅÆÄÞÏÄÒÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǸÒÞÀͽ†½ÏÊÔÍù½ÒÞ ºÎÊÞǽÅÞÎÏÄÉÞËÍʾÊȸÞÎÁÞº ÏÅÞËÅÊÞËÍÑÏÊËÊ

ÍŽǺÞǽÅÞÂÍ·ÎÇÊÞÇÔÇÈÊÂÊÍʼÎÁÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ÁÇÁ¹ÉÄÞÎÏÄÉÞÁÔÍÑ˽ÖǸÞǽÅÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ¸Þ ÐÁ½ÏÍÅǸÞÎÇÄɸ Þ¤½ÅÞ¾·¾½Å½ÞÎÏÄÞÍÄÆÅÇ·ÈÁÔÐÄÞ ½ÉÏņÁÏÌËÅÎÄÞÏÊÔÞ½ÍÓ½¹ÊÔÞÀͪ†½ÏÊÒ Þ›ÔÉÊ¿¹

ÕÁÅÞÀÄȽÀ¸Þº ÏÅÞÃŽÞÓͺÉŽÞÎÔÕÄÏÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞÐÁ

½ÏÍÅÇ·ÒÞǽÅÞÐÁ½ÏͺÂÅÈÁÒÞ˽ͷÁÒÞÏÊކÁýÈÁ¹ÊÞ ÏÄÒÞ˽ÍÊÔι½ÒÞÎϽÞÐÁ½ÏÍÅǪކ½ÒÞËͪÆ½Ï½Þ ÁɺÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÞËÊÔކÁϽƼުÈÈÑÉÞcÁÀͽ¹Ñ

ÎÁÞÊÍÅÎÏÅǪÞÏÄކÁϪÐÁÎÄÞÁÆÊÔι½Ò޽˺ÞÏÊÔÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÎÏÊÔÒÞÎÇÄÉÊзÏÁÒh ÞºËÑÒÞÁËÅ

ÎĆ½¹ÉÁÅÞÊÞÐÁ½ÏÍÊȺÃÊÒޚȪÏÑÉÞ¥½ÔÍʆʼ

ÎϽÇÊÒÞÎÏÊ޾žȹÊÞc®ÊÞз½ÏÍÊÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ  h Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞ·ÓÁÅÞÁËņÁÈÄÐÁ¹ÞǽÅÞÏÊÉÞ Ç½ÏªÈÊÃÊÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞËÊÔÞнÞǽȼËÏÁÅÞÏÄÉÞ ËÁ͹ÊÀÊÞ  ÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞËȸ

ÍÄÞ˽ͽÎϽÎÅÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉÞÇÅÞºÓÅކºÉÊÞ Á˹ޗÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒ ÞÇÍÅÏÅÇ·ÒÞǽÅÞÂÑÏÊÃͽ¹

ÁÒ ÞµÎÊÞÃÅÞ½ÔϸÞǽнÔϸÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞÂÅÈÊÆÁ

ÉÌÉϽÒÞÔÈÅǺÞËÊÔÞËÍÊ·ÍÓÁϽÅÞǽϪÞǼÍÅÊÞȺÃÊÞ ½ËºÞÏÊÞ½ÍÓÁ¹ÊÞÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒÞǽÅÞ·ÍÁÅÞ ÏÄÉÞÁËņ·ÈÁŽÞÏÄÒÞÎÇÄÉÊÃͪÂÊÔޘ¹ÈÄÒޚÁÕ½

Éʼ ÞÓÑ͹ÕÁϽÅÞÎÁÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞÁɺÏÄÏÁÒÞ½Þ½ÍÓ½¹ÊÞ Àͪ†½ Þ¾ÞÇȽÎÅǸÞǽÅކÊÉÏ·ÍɽÞÁÔÍÑ˽ÖÇ¸Þ Àͽ†½ÏÊÔÍù½ ÞÃÞ½†ÁÍÅǽÉÅǸÞÀͽ†½ÏÊÔÍù½Þ ǽÅÞÀÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǺ޷ÍÃÊ Þ¤¼ÍÅÊÒÞÇÊ͆ºÒÞǽÅÞ ÏÑÉÞÏÁÎΪÍÑÉÞÁÉÊϸÏÑÉÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ

½ÈȪÞǽÅÞϽÞÎÇÄÉÅǪÞÏÑÉÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉ ÞÓÑ͹ÒÞ É½ÞÁƽÅÍʼÉϽÅÞϽÞÇÊÎÏʼ†Å½ ÞÊÅކ½Ç·ÏÁÒÞǽÅÞ ÇªËÊŽ޽ÉÏÅÇÁ¹†ÁɽÞÁ¹ÏÁ޽˺Þ˽ͽÎϪÎÁÅÒ ÞÁ¹ÏÁÞ ËÍÊÎÑËÅǪÞÏÊÔÞc–½ÎǪÈÊÔh Þ¬ÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ÔËÁÉÐԆ¹ÕÊÔÉÞÎÏÅÆźÏÔ˽޽˺޷ÍýÞËÊÔÞ ÎÇÄÉÊзÏÄÎÁÞÊÞ¤ÊÔÉ ÞÅÎÊÀÔɽ†Ê¼ÉÞÀÄȽÀ¸Þ†ÁÞ ËªÉÑ޽˺ÞÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ Þ®ÊÞÂÑÏÊÃͽÂÅÇºÞ ÊÀÊÅËÊÍÅǺÞÆÁÇÅɪÞËÍÊޗÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒ ÞºÏ½ÉÞ ½Çº†½ÞÊÞÎËÊÔÀ½Î†·ÉÊÒÞÎÏÄޛÊ;ºÉÉÄÞ¤ÊÔÉÞ À¹À½ÎÇÁÞ½ÃÃÈÅǪ޽˺ÞÏÊÞÞÎÏÊޞ†ÁÍÅǽÉÅ

ǽÅÞÏÄޟºÍÁÅÊÞ ÈȪÀ½Þ†ÁÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÄÞÎÏÅÃ

†¸ÞÏÄÉÞ¹ÀÍÔÎÄÞÏÊÔÞÐÁÍÅÉʼޗÁªÏÍÊÔÞ¤¸ËÊÔÞ ÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄ Þ Ë¹ÎÄÒÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÊÞ ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¥ËÁɪÇÄÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ˪ÉÑÞ½ËºÞ ÞÇÊÎÏʼ†Å½ÞǽÅÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞކ½Ç·ÏÁÒÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÑÉ Þ†ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÁÇÁ¹ÉÑÉÞËÊÔÞ ºÈÊÅކ½Õ¹ÞÎÔÉÅÎÏʼÉ޷ɽކÁêÈÊÞÇÁªȽÅÊÞ ÏÄÒÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǸÒÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞǽÅÞÏÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞ ÃÁÉÅǺÏÁͽ Þ ÇϺÒ޽˺ÞÏÊÉޮνÍʼÓÄÞc˽ͺ

ÉÏÁÒh޸ϽÉÞÊÅޛ˼ÍÊÒޟ½ÎÅÈÁ¹ÊÔ Þ«¹ÇÊÒÞ°½ÏÕÄ

«Ù£ÉÓÈÙÀÈÙË̼ÙÊ̹½¼ÑÙÍÎÉٮʹÂÀÄÉÙÎÉÓٖÀ©ÎÌÉÓÙ­¶ÒÈÃÑ ÇºÞ¤ÊÈ·ÃÅÊކÔÌÉϽÒÞÏÊÔÒކ½ÐÄÏ·ÒÞÏÊÔ޽ɪ†Á

ΪÞÏÊÔÒÞÇÅÞÊޞÉÀÍ·½Òޚ½Ë½ÉÀÍ·ÊÔÞÎÏÄކ½ÃÁ¹½Þ ÏÄÒÞÐÁ½ÏÍÅǸÒÞ®·ÓÉÄÒ ÞÁ¹ÏÁކ·Î½ÞÎÏÄÉÞ½¹ÐÊÔÎ½Þ ÀÅÀ½Îǽȹ½ÒÞÁ¹ÏÁÞÂÍÊÉϹÕÊÉϽÒÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔ

ι½ÎÄÞÆÁÓÑÍÅÎÏÌÉÞcÎÓÊÈÅÇÌÉhÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉ Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞÆ·ÂÁÔýÉÞǽϪÞËÊȼ޽˺ÞÏÄÞÎÏÁÍÁ

ºÏÔËÄÞÁÅǺɽÞËÊÔÞнÞÁ¹ÓÁÞǽÉÁ¹ÒÞÃŽ޽ÔϺÞÏÊÞ Á¹ÀÊÒÞÏÄÒÞÎÓÊÈÅǸÒÞÀͽÎÏÄÍźÏÄÏ½Ò ÞšÁÍÉªÞ ½ËºÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÏÄÒޘ½ÖǸÒޛÇÄɸÒÞËÊÔÞ ¹ÀÍÔÎÁÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÏÊÞ ÞÃŽÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÁÅÞ †ÁÎʼÎÄÒÞÏÄÒÞ¤½ÏÊÓ¸Ò ÞÏÊÞ ÞÄÞ¹ÀÍÔÎÄÞÏÊÔÞ —ÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒÞËÊÔÞ·ÀÑÎÁÞÁƽÍÓ¸ÒÞÏÊÞÎϹÆ½Þ ÏÊÔ Þ°½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÏÄÒÞ Ë½ÍÐÁÉÅǸÒÞÎÁÕºÉÞ ÞÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞËÊÔÞ ·†ÁÈÈÁÞɽÞÁËÄÍÁªÎÁÅÞÏÄÞÀŽ†ºÍÂÑÎÄÞÏÄÒÞ ÐÁ½ÏÍÅǸÒÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄÒÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞËÁÍÅÎκ

ÏÁÍÊÞÇÅ޽˺ÞÏÊÞ ÐÉÅǺÞ´¿ÁÉÞcžÃÍź˽ËŽh Þ c­ºÎ†ÁÍÎÓÊȆh ޛÏ͹ÉφËÁÍÃÇÞc›ÊÔªÉÁ¾ÅÏh Þ šÅͽÉÏ·ÈÊÞc²ÏÎÅÞÁ¹É½Å Þ½ÉÞ·ÏÎÅÞÉʆ¹ÕÁÏÁh Þ c¬ÞªÉÐÍÑËÊÒ ÞÏÊÞÇϸÉÊÒ ÞÄÞ½ÍÁϸh ޕ ޛÁ¾½

ÎϹÇÊÃÈÊÔÞc¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞǽÅÞ È·ÉÄÒh Þ®Õ Þ ¥Ë·ÍɽÍޛÊÞc®ÊÞËÍÌÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÄÒÞ¦ªÉÉÔh Þ c–ÁÉކËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÆ·ÍÁÅÒh ޮշņÒޥ˪ÍÅÞc–ÁÞ ÂϽ¹ÁÅÞÏÞ½ÎÏ·ÍÅކ½Òh Þ¬ÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ˽ͽ

ÇÊÈÊÔÐʼÉކÁÞÎÔÉ·ËÁŽÞÏÅÒÞÇÊÍÔ½¹ÁÒÞÎÏÅÆ·ÒÞ ÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒ Þ†ÁÞªÆÊɽÞ˪ÉϽÞÏÄÉÞËÍÊ

ÎÑËÅǸÞÀŽÀÍʆ¸ÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉ ÞšÊÔÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞ cÓ½ÍÏÊÃͽÂʼÉhÞǽÅÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÏÄÒÞÊÅÇÊÉÊ

†ÅǸÒÞ¼ÂÁÎÄÒÞÏÊÔÞ®·ÓÉÄÒÞ  ÞËÁ͹ÊÀÊÒÞ ËÊÔÞ·ÇÈÁÅÎÁÞÏÊޯ˺ÃÁÅÊÞǽÅÞÏÄÒÞÎÏÍʸÒÞÏÊÔÞ ¤ÊÔÉÞÎÏÊÞ ÐÉÅǺޗ·½ÏÍÊÞǽÅÞÎÏÊÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞ Ð·½ÏÍÊÞǽÅÞ½ÍúÏÁͽÞÏÄÒÞÀŽÀÍʆ¸ÒÞÏÊÔކ·ÓÍÅÞ

ÇÔÍŪÇÊÒ •Ç¹Ç½Ò ޕŪÉÉÄÒÞ¥ºÍ½ÈÄÒ ÞŸ½Î¹ÈÄÒÞ ¦ÑϺËÊÔÈÊÒ ÞžÈ·ÇÊÒÞ¦½ÎŽɺÒÞǽÅÞ¾·¾½Å½Þ ÊޖÅÊɼÎÄÒÞ¦ÑϺËÊÔÈÊÒ Þ¬Þ¤ÊÔÉÞ¸ÆÁÍÁÞÉ½Þ ÀŽȷÃÁÅÞÎÔÉÁÍêÏÁÒ Þ¤½ÅÞÏÊÉÞÀŪÈÁÃ½É ÞÎÁÞ†Å½Þ ½†Â¹ÀÍʆÄÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞ˸ÃÁÞÏÊÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞз½ÏÍÊÞ½ÍÇÁϪ޾¸†½Ï½Þ†ËÍÊÎϪ Þ ®ÊÞËÍÊ·¾ÈÁËÁÞÊÞ¬ÀÔÎη½ÒÞ È¼ÏÄÒÞÃͪÂÊÉϽÒÞ ÏÊÞÞc¥Å½Þ†·Í½ ޺ϽÉÞÁ†Á¹ÒÞнÞËÁͪÎÊÔ

†Á ÞÎÏÊÔÒÞÀŽÀͺ†ÊÔÒÞǽÅÞÎϽÞ˽ͽÎǸÉÅ½Þ ÏÑÉÞÐÁªÏÍÑÉÞнކÅÈʼÉÁÞÃŽÞÏÄÉÞbÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞ ¤ÊÔÉg Þ¬ÅÞÅÎÏÊÍÅÇʹÞнÞÏÊÉÞÏÊËÊÐÁϸÎÊÔÉÁ Þ Ç½ÅÞÀ¹Ç½Å½ ÞÎÏÊÉÞ½ÎÏÁÍÅΆºÞËÊÔ޽ɷÏÁÅÈÁÞÃÅ½Þ ÏÊÉÞÁÈÈÄÉÅǺÞÊ͹ÕÊÉϽ ÞǪËÊÔÞüÍÑÞÎϽÞ Þ Ç½ÅÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞνÉÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞɽÞÎĆªÉÁÅÞ¾½

ÐÅ·Ò޽ɽÉÁÑÏÅÇ·ÒކÁϽÏÊ˹ÎÁÅÒÞÎÁÞºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞ ÏʆÁ¹Òh Þ®ÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞËÊÔÞÑÒÞÎÔÉÀÅÊÍýÉÑÏÅÇºÞ Á˹ÏÁÔƽÞÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒކÁÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ ¥ËÁɪÇÄÞǽÅÞÏÊޚÊÈÅÏÅÎÏÅǺ޴ÀÍԆ½ÞÏÄÒޮͪ

ËÁÕ½ÒÞ¤¼ËÍÊÔ Þ½ËÊǽÐÅÎϪÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ÁËÅθ†ÑÒÞËŽ ÞÏÄÉÞÎԆ¾ÊȸÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉÞÎÏÊÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞËÉÁ¼†½ÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞÓͺÉÑÉÞÐ½Þ ÎԆËÈÄÍÌÎÊÔÉÞËÍʾÊÈ·Ò޽˺޽ËÊÎ˪Ά½Ï½Þ †½ÃÉÄÏÊÎÇÊËĆ·ÉÑÉÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉ ÞÄÞÀÅÊÍê

ÉÑÎÄÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸÒÞĆÁ͹À½Ò ÞÎÔɽÔȹÁÒÞÏÄÒÞ ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÑÉÞ°ÍцªÏÑÉ Þ†ÁކÊÔÎÅǪ޷Íý Þ ÏÊÔÞ°½ÏÕÅÀªÇÅÞÇÔ͹ÑÒ ÞËÊÔÞËÍÑϽÇʼÎÏÄǽÉÞ ÎÏÅÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉ ÞǽÅކŽ޽Ǻ†½Þ ·ÇÀÊÎÄ޽˺ÞÏÊÞ¥ÊÍÂÑÏÅǺ޴ÀÍԆ½ÞÏÄÒÞ ÐÉÅ

ǸÒޮͪËÁÕ½Ò Þ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÄކÊ͸ÞǽÅÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞc–½ÎǪÈÊÔh Þ¥·ÓÍÅÞÏÅÒÞÞ«ÊÁ†¾Í¹ÊÔÞ ËÊÔÞÀŽÍÇÁ¹ÞǽÅÞËÍÊȽ¾½¹ÉÊԆÁÞǽÅ޽ƹÕÁÅÞÉ½Þ Ëª†Á


ZÙÁÐÎÉÂ̼Á¸¼ÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

«¼Íޞ½ÃÑÀ¼Íޙ·¹½Ï

ŒÂÌ·½ÈþоÂķǾÐ

ª

†ÁýÈÁ¹ÊÔÞǽÅÞÀ¼É½†ÄÒ Þ½ËÊÀºÐÄÇÁÞÅÀ½ÉÅÇªÞ ÈºÇÈÄÍÊÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔޛ˼ÍÊÔÞ¥Á

ɹÇÄÒ ÞËÊÔÞËͽƽÏÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ ½ËºÞÏÊÉÞ¥ÁÈÁÏÕ¸ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÎÁÞ½ÍÇÁÏ·ÒÞȸ¿ÁÅÒÞ ÈÁÏÕ¸Þ  ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸Þ SGDMRÞ/GNSNÞ%DRSHU@KÞ ޚ½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ Á†ËÈʼÏÅÎÁÞ½ÔϸÉÞÏÄÉÞÅÀ·½Þ†ÁÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞÍÄÏÊÍÅ

ÑÒÞÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÊÔ ÞÀŽӷÁϽÅÞ½ËºÞ ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞÏͪ¾ÄÆÁÞÊÞ¥ÁÈÁÏÕ¸ÒÞÎÏÊÞ Ç¸Ò޷ƽÍÎÄÒ Þ¢ÞÁÆÅÀ½É¹ÇÁÔÎÄÞϺËÑÉÞǽÅÞËÍÊ

нԆ½Î†ºÞÃŽÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊÞËÊÔÞ ÀŪÎÏĆ½Þ ÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞÏÔËц·ÉÁÒÞ½ËºÞ ÎÌËÑÉÞÀÁÉÞÈÁ¹ËÁÅÞÎÓÁÀºÉ޽˺Þǽ†¹½ÞÁÅÇºÉ½Þ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞƽɽÃÁÉÉÄÐÁ¹Þ½ËºÞÏÅÒÞÎϪÓÏÁÒÞ ÏÊÉÞ¹ÀÅÊ Þ¬ÅÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔ޽˺ÞÏÄÉޞÉϹÎϽÎÄ Þ ÏÊÔ Þ¤ÈÅÇÞËÊÏÅΆ·É½Þ½ËºÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½ Þ·ÇÀÄÈÊÒÞ ÏÊÔ ÞºÎÁÒÞÇÅÞ½ÉÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞǽÇÊÔÓ¹ÁÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÊÅÞÊËʹÁÒÞÁÇÏ·ÐÄǽÉÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈÔÍÅΆºÒÞÎÏ½Þ ËÁͪÎÁÅ ÞµËÊÔÞÇÅÞ ÇªÀͽ ÞÇ½É·É½Þ ½ÉÞ˸ýÅÉÁ ÞºÎÊÞ ŸÆ¼Î¹ÈÙÀÈÀÈ·ÈμÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑÙÎÉÓٚʻÌÉÓÙ¤ÀÇÀÎԷټʹÙÎÃÈÙ ÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÀÁÉÞ À¼ÎÇÊÈÁÒÞÇÅÞ½ÉÞ ½†½ÔÍÌÉÁÅÞÏÄÉÞ ¸Ï½ÉÞÊÅÞÎÔÉиÇÁÒÞ ÈθÍμÍÃÙÍμٽÉÓÈ©ÙÎÃÈÙÊÀ̸ɿÉÙ ÙʼÌÉÓÍÄ©ÔÉÈμÄÙ ÁÅÀÔÈÈÅ½Ç¸Þ ÀŽ¾¹ÑÎÄÒÞÃÅ½Þ ÍÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉٟÖÈ©Ì¿ÉÓ Ù¼ÊÉ¿ÀÄÆÈ»ÉÈμÑÙbÎÉÙÃÌÐÄƹمÀ¼ÇÀ¸ÉÙ ÁÅǺɽ ެޛ˼

ÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ ÍÊÒÞ¥ÁÈÁÏÕ¸ÒÞ ËÊÔÞÎÔɽÉÏʼ

ÊÉÓÙÆÓÌļÌÒÉ»ÍÀÙƼÄÙǼ…ÊÉÆÉÊÉ»ÍÀÙÍμم©ÎļÙÎÐÈÙ¼ÈμÌÎËÈgÙ ÃÁÉɸÐÄÇÁÞ ÎÁ ޽˷ÂÁÔÃÁÞ ÎÏÄÉÞ´†¾ÍÊ Þ ÎÔÉÁÅÀÄϪÞÉ½Þ ÇÁ¹ÞÏÁÈÁ¹ÑÎÁÞÏÊޖĆÊÏÅǺÞǽÅÞÏÊޛÓÊȽÍÓÁ¹Ê Þ Ç½Ï½Ãͪ¿ÁÅÞÏÅÒÞÎÏÁÉÊÓÌÍÅÁÒÞǽÅÞϽ޾ªÎ½ÉªÞ ÊÀºÞ¤Êͽ¸ÞÎϽÞÃͽÂÁ¹½ÞÏÊÔÞ ž¥Þ½†·ÎÑÒÞ ®ÊÞ ޺ϽÉÞÄÞ´†¾ÍÊÒÞ˽ͽÓÑ͸ÐÄÇÁÞÎÏÊÔÒÞ ÏÊÔÒ ÞÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄކÁÞÏÊÉÞʆºÏÁÓɺÞÏÊÔÞ¤ÌÎÏ½Þ †ÁϪÞÏÄÉޞËÁÈÁÔзÍÑÎÄÞ«Ê·†¾ÍÅÊÒÞ Þ ¥Ë½ÈªÂ½ÞÊÞÊËʹÊÒÞËÍÊϹ†ÄÎÁÞɽ޽ËÊÏÔËÌÎÁÅÞ Á˽ÉÁÇϹÐÁÉϽÅÞ¼ÎÏÁͽ޽˺ÞËÁɸÉϽÞǽÅÞËÈ·ÊÉÞ ®Ê¼ÍÇÊÔÒ Þ·ÂÔÃÁÞÃŽÞÏÄÉޞÈÁƽÉÀÍʼËÊÈÄÞ ÓͺÉŽ Þ¬ÅÞËÍÌÏÁÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞÏÊÔÞ¥ÁÈÁÏÕ¸Þ ÇÅ޽˺ÞÁÇÁ¹ÞÏÊÞÞǽϷ¾ÄÇÁÞÎÏÄÉޞиɽ Þ †ÁÞǪÐÁÞÈÁËÏʆ·ÍÁŽÞÏÄÞȼËÄÞǽÅÞÏÊÉÞ˺ÉÊÞ ÎÏÊޞÉϪÍÏÅÇÊÞÓÍÊÉÊÈÊÃʼÉϽÅÞÏÊÉޞ¼ÃÊÔÎÏÊÞ ›ÏÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½Þ†Ô¸ÐÄÇÁ޽˺޽ÆźÈÊÃÊÔÒÞ ÏÑÉކÊÍÂÌÉÞËÊÔÞÇ·ÉÏÍÅÕ½ÉÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ ÏÊÔÞ ÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÒÞÏÊÔÞ À½ÎǪÈÊÔÒ ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒކÁÞÃÉÌÎÁÅÒÞǽÅÞËÁ¹Í½Þ ÏÊÔ Þ¥ÁÞÏÄÉÞc½ËÊÎÅÌËÄÎÄhÞ½ÔϸÞÏÊÔÞ˺ÉÊÔ Þ ÎÏÊÉÞµÈԆËÊÞǽÅÞÊÅÞ½†·ÎÑÒÞÁ˺†ÁÉÁÒÞÎÏÄÉÞ ÏÊÔÞÎÇÊÏÁÅÉʼÞнȪ†ÊÔ ÞºËÑÒÞÊޞȷƽÉÀÍÊÒÞ ÊÞ¥ÁÈÁÏÕ¸ÒÞÀÁÉÞÎϺÓÁÔÁÞÎÁކŽÞÑͽÅÊËʹÄÎÄÞ šÁÈÊ˺ÉÉÄÎÊÞÏÊÉޛÁËÏ·†¾ÍÅÊÞÏÊÔÞ Þ®ÊÉÞ š½É½ÃÅÌÏÊÔÞǽÅÞÊÞÂÑÏÊÃͪÂÊÒÞÏÑÉ޽ɽÇϺÍÑÉÞ ÏÑÉÞ˪ÉÏÑÉ ÞÀÁÉÞÁÐÁÈÊÏÔÂÈʼÎÁކÁÞªÈÈÊÐÅÞ ¦Á¾ÍÊÔªÍÅÊÞÏÊÔÞ ÞÑÒÞÁ˹ÎĆÊÒÞËÈ·ÊÉÞ •ÁÌÍÃÅÊÒÞ¥ËÊ¼Ç½Ò Þ®ÊÞ Þ¼ÎÏÁͽ޽˺ÞËÁÍÅ

ǽÅÞ¹ÈÏÍÊÞÏÊÉÞ½ǺÞÏÊÔ Þ—½Þ†ËÊÍʼν†ÁÞ ÂÑÏÊÃͪÂÊÒÞÏÊÔÞ ž¥ ÞÊÍýÉÌÉÁÅÞÏÊÞÏ͹ÏÊÞǽÅÞ ÊÀÁ¹½ÞǽÅÞÂÑÏÊÃͪÂÄÎÄÞÀŪÍÇÁŽÒÞÁ¹ÇÊÎÅÞÀ¼ÊÞ É½ÞËʼ†ÁÞËÑÒÞ·ÉÅÑÐÁÞϺÎÊÞιÃÊÔÍÊÒÞºÏÅÞcÇÅÞ ÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞϽƹÀÅÞÏÊÔÞÎϽ޾ÊÔɪÞ ÔÍÔϽɹ½Þ †ÄÉÌÉÞÎÏÄÉÞ³ËÁÅÍÊ ÞÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ½ÔϺÞÁ˹ÎÄÒÞнÞËÁͪÎÁÅh ÞËÊÔÞËÍÊÏņʼÎÁÞÉ½Þ Ç½ÅޗÁÎνȹ½ ކÁÞÎϺÓÊÞɽÞËͽƽÏÊËÊŸÎÁÅ Þ ÏÊÔÞ·ÇÐÁÎÄÞÎϽޣѪÉÉÅɽ ޲ɽÞÓͺÉÊÞ½ÍúÏÁÍ½Þ ÀĆÅÊÔÍÃÁ¹ÞÁÅǺÉÁÒކÁÐÔΆ·ÉÁÒ޽˺޽ÅÎÅÊÀÊ

ºËÑÒÞÊÞ¹ÀÅÊÒ޽ɽ·ÍÁÅ ÞcÏÊކÁêÈÊÞÓÍ·ÊÒކÊÔ Þ ÄÞ·ÇÐÁÎÄކÁϽ·ÍÁϽÅÞÎÏÄÉÞËÍÑÏÁ¼ÊÔνÞǽÅÞ Æ¹½ Þ¥ÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÈÊÃÅǸÞÁ¹É½ÅÞÀʆĆ·ÉÄÞǽÅÞÄÞ É½Þ½Ë½Ð½É½Ï¹ÎÑÞÏÊÉÞ½ÃÌɽÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇÊ¼Þ ½ËÊÎ˪ÞÐÁÏÅǺϽÏÁÒÞÇÍÅÏÅÇ·Ò Þ®ÊÞÞÂÑÏÊ

·ÇÐÁÎÄÞc›Ë¼ÍÊÒÞ¥ÁÈÁÏÕ¸Ò Þ¢Þ½ÉϹÎϽÎÄÞÎÏ½Þ È½Ê¼ÞËÊÔÞ½ÃÑÉÅպϽÉÞÃŽÞÏÊÞÆÁÎÇȪ¾Ñ†½ÞÏÄÒÞ Ãͽ¹ÕÁÅÞÏÄÉÞ¤Á½ÈÈÄɹ½ Þ®ÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÏÄÒÞ ¾ÊÔɪ Þ h ÞÄÞÊËʹ½ÞнÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹Ï½ÅÞ ÃÁ͆½ÉÅǸÒÞǽÏÊÓ¸ÒÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÄÞÀͪÎÄÞÏÊÔÞ ÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ ×ɪÍÀÊÔ޽˺ÞÏÅÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ ÓÌͽÒކ½Òh Þ¢Þ˹ÎÏÄÞÏÊÔÞªÈÈÑÎÏÁÞÎÏÊÉÞ½ÃÌÉ½Þ ÏÊÉÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞɽ޽ËÊÏÔËÌÎÁÅÞcÏÊÞÄÍÑÅǺކÁ

†½Óº†ÁÉÊÔÞȽʼÞÎϽ޾ÊÔɪÞÏÄÒÞ ÔÍÔϽɹ½ÒÞ ÑÒÞÏÅÒÞÞ¬ÇÏѾ͹ÊÔ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽކ¹½Þ˽ͽ

ǽÅÞÏÄÒޚÁÈÊËÊÉɸÎÊÔ Þ®ÊÞÞÎÔÉÁÍêÕÁϽÅÞ ÃÑøÞÏÊÔÞ,TRDTÞ5@KDMBH@ÞCDÞK@ÞHK KTRSQ@BHNÞHÞCDÞ Ã½ÈÁ¹ÊÞËÊÔÞÇÔÍŽÍÓʼÎÁÞǽÅÞȽ†ËÊÇÊËʼÎÁÞ ÎϽކªÏŽÞÏÑÉÞ½ÉϽÍÏÌÉh Þ¢ÞÄÍÑÅǸކÊ͸ Þ †ÁÞÏÊÞ´ÀÍԆ½ÞcŸ½ÎÅÈÁ¼Òޚ½¼ÈÊÒh ޚÁÍÅÊÀÁ¼ÁÅÞ ,NCDQMHS@SÞ,T5(,ÞÏÄÒޟ½È·ÉÐŽÞÎÁÞÎÔÉÁÍ

ÊÞϼËÊÒÞÏÊÔÞ¸Íѽ ËÊÈÁ†ÅÎϸÞÑÒÞ·†¾ÈĆ½Þ ÂÑÏÊÃͽ¹ÕÊÉϽÒÞÇÅÞÁÇзÏÁÅÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞ Ã½Î¹½Þ†ÁÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¦ÑÏÊÃͽ¹½ÒޗÁÎνÈÊ

½ËºÞÏÊÞ±ÃÅÊÞµÍÊÒ ÞÏÊÉÞµÈԆËÊ ÞϽޮ·†ËÄ ÞÏÅÒÞ ¤ÔÇȪÀÁÒ ÞÁÉÌÞÏÊÞÞÎԆ†ÁÏ·ÓÁÅÞÎÁÞÀ¼ÊÞ Ê†½ÀÅÇ·ÒÞÁÇзÎÁÅÒÞÎÏÄÉޞиɽÞǽÅÞÏÄÉÞ¤ÑÉ

ÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ–¼ÊÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÀÊÔÈÁÅªÞ ÏÊÔÞÁÇϹÐÁϽÅÞÎÏÊÞ­ºÏÎÁÎÏÁÍ ÞÎÏÊޥ˷͆ÅÃÓ½†Þ ǽÅÞÎÏÊÞ¥ËÊÔ·ÉÊÒÞ±ÅÍÁÒ ÞºËÊÔÞ½ËÊÎ˪ÞÏņÄÏÅ

Ç·ÒÞÀŽÇ͹ÎÁÅÒ Þ®ÊÞÞÄޖÅÁÐɸÒÞ¬†ÊÎËÊÉÀ¹½Þ ͽÎÅÏÁÓÉÌÉÞ¦ÑÏÊÃͪÂÑÉÞ%( /ÞÏÊÔÞ½ËÊÉ·

†ÁÅÞÏÊ޾ͽ¾Á¹ÊÞÏÊÔÞcÏÁÓÉÊÇ͹ÏÄh ޞ˺ÞÏÊÞÞ ÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞǽÅÞǽϪÞÎÔÉ·ËÁŽÞÊÞ½ǺÒÞÏÊÔÞ ÎÏÍ·ÂÊÉϽÅÞÎÏÄÞÂÑÏÊÃͪÂÄÎÄÞ½ÍÓ½ÅÊϸÏÑÉÞ Ç½ÅÞÎÏÄÉÞ·ÇÀÊÎÄÞÊÀÄÃÌÉÞÃŽÞϽ޽ÍÓ½ÅÊÈÊÃÅÇªÞ †ÊÔÎÁ¹½ÞžÐÄÉÌÉ Þ–ÁÈÂÌÉ Þ¬ÈԆ˹½Ò Þ ËÅ

À½¼ÍÊÔ Þ¤Ê͹ÉÐÊÔ Þ¥ÔÇÄÉÌÉÞǽÅÞ­ºÀÊÔ Þ®ÊÞ ÞÁÇÀ¹ÀÁÅÞÏÊÞÈÁ¼Çц½Þc¥ÁÞÏÊÔÒÞ½ÉϪÍÏÁÒÞ ÎϽ޾ÊÔɪh Þ®ÊÞÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¥ÊÉÏ·ÍɽÒÞ ®·ÓÉÄÒÞÏÄÒޟŷÉÉÄÒÞÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞ·ÇÐÁÎÄކÁÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞÏÊÔކÁÞз†½ÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ޚ·

ÉÏÁÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÁÇÀ¹ÀÁϽÅÞÏÊÞÈÁ¼Çц½Þ c´†¾ÍÊÒh Þ®ÄÉÞÁËņ·ÈÁŽÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞÔËÊ

ÃͪÂÊÔÉÞÊÅÞ«ÅÇÊȪޛªÉÏÎÁÒޖÊÔͪÞǽÅÞ«¹É½Þ ¤½ÎÎŽÉʼ Þ¬ÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅÞ½ËºÞ ÏÊޞÍÓÁ¹ÊÞÏÊÔޛ˼ÍÊÔÞ¥ÁÈÁÏÕ¸ÞǽÅÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ ¥ËÁɪÇÄ Þ¢ÞcÈÔÍÅǸhÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÞÏÑÉÞ ÁÅǺÉÑÉÞ½ÔÏÌÉÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁÅÞºÏÅÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ¾Í¹ÎÇÁÅÞÏÄÞÀ¼É½†ÄÞǽÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÓ½†Ê

ÃÁȪÎÁÅ޽Ǻ†ÄÞǽÅÞÎÁÞËÁÍźÀÊÔÒ޽ɷÓÁŽÒÞǽÅÞ ËºÉÊÔ Þ¤ÅÞ½ÉÞÁÇÁ¹ÉÄÞ½ÇÍžÌÒÞÏÄÞÎÏÅƸ޾ÍÁÐÁ¹Þ ·É½ÒÞÂÑÏÊÃͪÂÊÒކÁÞÊÆÔÀÁÍÇ·Ò޾ȷ††½ Þ½ÔÏ·ÒÞ ÊÅÞÁÅǺÉÁÒކËÊÍʼÉÞɽކÁϽÃùÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁÎÑÏÁ

ÍÅǸÞýȸÉÄÞÏÊÔÒÞÎÁÞËÊÈÈ·ÒÞÃÁÉÅ·Ò޽Ǻ†Ä Þ ¤¶Â¼ÌÉٟÖÈ©Ì¿ÉÓ Ù Â¸ÉÓÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÓÙ Ù ÎÃÇ Ù  ÙÙ

G

™ÉÔ©ÌÉÈμÑÙƼÄÙÂļÙÎÉÈÙÁ¼Æ¹ÙƼÄÙÂļÙÎÃÈÙ¼ÆÉӼ̶ǼÙμÓιÒÌÉȼ


 ZÙJGTCÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ«ÄφÂ÷Þ

·ÅͺÌ®´ÇºÀÇÏÌÍ·ɾË»·ÅÂ

ÁÉÞÁ¹†½ÅÞÁÃÌÞÎÁ†ÉºÒ Þ ÁÎÁ¹ÒÞÁ¹ÎÏÁ޽˺ÉÏÁÒh Þ²ÏÎÅÞ ½ÉÏ·ÀͽÎÁ ÞÈ·ÉÁ ÞǪËÊÏÁÞ ÊޛϽ¼ÍÊÒÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸Ò Þ ÇÊÔͽΆ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÅÒÞÎÔÓɪÞÁÉÊÓÈÄÏÅÇ·ÒÞÁÍÑ

ϸÎÁÅÒÞǽÅÞÁÇÏņ¸ÎÁÅÒÞËÊÔÞÓÍ·ÑɽÉÞÏÄކÁÅÑ

†·ÉÄÞÀŽÎĆºÏÄϽÞǽÅÞÀĆºÎŽ޽ɽÃÉÌÍÅÎ¸Þ ÏÊÔÞÎÏÄÞÎÁ†ÉºÏÄϪÞÏÊÔ ÞžÉÁƪÍÏÄϽ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÈºÃÊÔÒ ÞÁ¹É½ÅÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞËÊÏ·ÞÊÅÞËÊÈÅÏÅÎÏÅÇÊ¹Þ †½ÒÞÂÊÍÁ¹Ò Þ¹ÎÑÒÞʼÏÁÞǽÅÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½Þ ÃÁÉÅǺÏÁͽ ÞÀÁÉÞϹ†ÄνÉÞÁÉÞÕѸÞÏÊÉÞ¤ÊÔ

ÃÅÊԆÏÕ¸ÞºÎÊÞнÞÁË·¾½ÈÁÞÎÁ޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ½ÆÅÊÇͽϹ½ÒÞdÏÅÞÈ·ÑÞÏÌͽdÞÄÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÞ ËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍù½ Þ ÀÌÞÇÅÞ½ÉÞ ·ÓÊԆÁÞÀÁÅÞcÀ½ÎǪÈÊÔÒÞËÊÈÅÏÅΆʼhކÁÞ·ÍÃÊÞ ºÈÊÞÇÅÞºÈÊ޷ɽÞÏͽÃʼÀÅÞ½ÉÏÊÓ¸ÒކŽÒÞÎÁÕºÉÞ É½ÞÀÅÁÇÀÅÇʼÉކÁÞǪÐÁÞÏͺËÊÞǽÅÞÁÉÞÏ·ÈÁÅÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÕÊÔÉÞÏņ·Ò Þ½ÆÅ̆½Ï½ÞǽÅÞ Ó͸†½Ï½ Þ¬Þ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸Ò Þ «Ù”ÄËÌÂÉÑ٪μǩ

ǽÐÌÒÞcÀÁÉÞ˸ÃÁÞËÊÏ·ÞÉ½Þ ÓÏÔ˸ÎÁÅÞǽ†¹½Þ˺ÍϽhÞdºËÑÒÞ Ì¼ÑÙÎ̼ÂÉ»¿ÃÍÀÙ ÁËÁ膽ÉÁÞǽÅÞÊޫϽȪͽÒÞÎÏÄÞ šÎ¼»ÌÉÙ£ÉÓÂÄÉӅ

ÎÔÉ·ÉÏÁÔÆÄÞ®¼ËÊÔÞÃŽÞÏÅÒÞÁÉÞ ÈºÃÑÞÎÔɽÔȹÁÒd ކÁÞÀÁÀʆ·ÉÄÞ ÎԷمÀÙÍÀ¹ÈÎM٠ǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏ½Þ ¼Ê¹ÙÎÉÓÑÙÏÀ¼Î¶ÑÙ ÆÊÂÈĆ·ÉÊh Þ¤½ÅÞÉ½Þ Ç½ÅÞÎĆ½ÉÏÅǺÞÎÁÞÀĆÅÊÔÍù½Þ ÏÁÈÁÅÌÉÁÅÒÞ½ËÊÀ¹ÀÊÉϽÒÞ Ç½Å޽˸ÓÄÎÄÞ·ÍÃÊ ÞÁË·ÈÁÆÁÞÏ½Þ ÎÉÓÙƼΩ…ÀÍÎÉÓÙ ÎÏÄiÞ¥½Í¹½ÞšÊÈÔÀʼÍÄÞ ÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÁ¹ÇÊÎÅÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞ ÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞcÁ¹ËÁÒÞÂϪÉÁÅ Þ ÕѸÒÞÏÊÔÞɽÞÁËÅÎÏÍ·¿ÁÅÞÎÏÄÉÞ ¡ÌпÀ¸ÉÓÙ ÀÁÉÞ½ÉÏ·ÓÑÞËŽÞнÞ¼ÃÑÞ ÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ˽Ï͹À½ÞÏÊÔÞǽÅÞÉ½Þ ކÁÞËÈÄÃÌÉÊÔÉÞÀŽÍÇÌÒÞ Õ¸ÎÁÅÞÁÇÁ¹ÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺ

ÊÅÞÐÁ½Ï·ÒhÞÏÊÔÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÞÀ¹ÎÇÊÔ Þ¢Þ˺ÍÏ½Þ ÏÄϽÞÁɺÒÞ½ËÈʼ޽ÉÐÍÌËÊÔ ÞÁɺÒÞc†ÊÔÎÅÇÊ¼Þ ÏÊÔÞ¢ÍÑÀÁ¹ÊÔÞªÉÊÅÆÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÃŽÞÏÊÉÞ ÏÊÔކÁÍÊǪ†½ÏÊÔh Þ¤½ÅކºÉÊÞÎÏÊÔÒÞÎϹÓÊÔÒÞ ÀĆÅÊÔÍúޤÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ÞÏ͹½ÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÊÞ ÇªËÊÅÑÉÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞÏÊÔ Þ†ÁÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞ †ÁêÈÊÞϽƹÀÅÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ Þ¤½ÅÞ ÁÇÁ¹ÉÊÒÞ¸ÆÁÍÁÞËÊȼÞǽȪÞɽÞÁÇÂͪÕÁÅ ÞÀŽ½¹

†ªÈÅÎϽÞÃŽÞÇÊÅÉÑÂÁȸÞÎÇÊ˺ ޕŽÞÀÔÊ޾ͽ

ÉÁϽÅÞÄÞÃÉÌÎÄÞÏÊÔÞÃŽÞϽÞËͪƽϽ޸޽Ǻ†½Þ ÀÅ·ÒÞÊޕÅÌÍÃÊÒޫϽȪͽÒÞÏͽÃʼÀÄÎÁޛϽ¼ÍÊÞ Ç½ÅÞÏÊÞ˽ͪËÊɺÞÏÊÔ Þ ÀÌÞËÊÔÞϽÞÈ·†Á ÞËͽÃ

¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ ÞÃŽÞÏÊÔÒÞÎÇÊËʼÒÞÏÄÒÞ²ÉÑÎÄÒÞ †½ÏÅǪÞзÈÁÅÞËÊȼÞÇÊÔͪÃÅÊÞɽÞ˽ͽÀ·ÓÁνÅÞ c¥½Õ¹ÞÃŽÞÏÊޚ½ÅÀ¹h ޖÁÉÞн޽ɽËϼÆÊԆÁÞ¾·

ÆÁÇÅÉÌÉϽÒÞËÑÒÞcÁ¹†½ÎÏÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞªÏÔÓÊÔÒ Þ ¾½Å½ÞÁÀÌÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸Þ Þ«Ï½ÈªÍ½ Þ ÏÊÔÒÞÇÊÔÏʼÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔh ÞɽކÅȪÒÞÃŽÞc†Å½Þ ÎĆ½¹½ÞÎ޷ɽކ˽ÈǺÉÅÞËÊÔÞ½ÈȪÕÁÅÞÓÍ̆½Ï½Þ ®½ÞÈ·ÁÅÞªÈÈÑÎÏÁ޺ȽÞÊÞ½ÍÅІºÒÞÏÑÉÞÏͽÃÊÔ

ǽÅކÁÞÎÇÊÏÌÉÁÅh ÞɽÞÎԆ¾ÊÔÈÁ¼ÁÅÒÞcÈÅúÏÁÍ½Þ ÀÅÌÉÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÞ ÎÔÉи†½Ï½ÞǽÅÞËÅÊÞËÊÈȸÞÀÊÔÈÁŪhÞǽÅÞÉ½Þ ÊÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ¸Ò ÞžËºÞϽÞÞÀÅÎÇÊÃͽÂĆ·É½Þ ÎÏÄÈÅÏÁ¼ÁÅÒÞÏÄÞª†ËÍÅǽÞÏʼÞc†ÁÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞÊޫϽȪͽÒÞ·ÓÁÅÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÁÅÞ ÃŽÞÏÄÞÂÏÌÓÁŽÞǽÅÞÏÄÉÞÆÁÉÅÏŪÞÞÍÁÏÅÍ·Þ˽¹ÍÉÑÞ Ï½Þ ÞÀÄȽÀ¸ÞÎÓÁÀºÉÞÏÊ޷ɽÞÏ͹ÏÊ Þ ¹É½ÅÞÊÈÊ

ÎÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎŪhÞÎÏÄÉ޷ƽÍÎÄÞÏÄÒކÁϽËÊȹÏÁÔ

ªÉÁÍÊÞºÏÅÞÎÏÊÉޫϽȪͽÞÊÞÎÔÉзÏÄÒ޾͸ÇÁÞ ÎÄÒ Þ«½Þ·ÍÓÁνÅކÁϪ ކ·Î½ÞÎÏÄÞcÂÅÈÊȽÖǸhÞ ÏÄÞcÂÑɸhÞÏÊÔ ÞµËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÊÈʪÉÁÍÊÞºÏÅÞ †·ÐÄÞÏÊÔÞ Þɽ޽ɽÍÑÏŷνÅÞcÏÅÞǪÐÁνÅÞÁÀÌÞ ÊÞÎÔÉÀԽΆºÒÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸Þ Þ«Ï½ÈªÍ½Þ¸Ï½ÉÞ Ë·Í½ÞǽÅÞν˹ÕÁÅÒÞÞÁÀÌÞÀÁÉ޽ý˪ÉÁÞÏÊÔÒÞ ÁÇÁ¹ÉÊÒÞËÊÔÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËʹÄÎÁ޷ɽކÁêÈÊÞÇÊÅ

ÏÍÁÈʼÒh ÞÓÑ͹ÒÞɽ޽ÃÉÊÁ¹ÒÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞËÊÔÞ Éº ÞϺÎÊÞüÍÑ޽˺ÞÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÊÔÞËÍÌÏÊÔÞ À¹ÉÁϽÅÞÎÁÞcǪÏÅÞªÍÍÑÎÏÁÒÞ¿ÔÓ·ÒÞÞɽÞÎÁÞÈ·ÉÁÞ ºÎÊÞǽÅÞüÍÑ޽˺ÞÏÅÒÞÁ͆ÄÉÁÔÏÅÇ·ÒÞÀÔɽϺ

ÏÄÏÁÒÞÏÊÔÞÀÁ¼ÏÁÍÊÔ Þ¤½ÅކªÈÅÎϽÞÀŽÓÍÊÉÅǪ Þ ¬Þ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ÒÞ·ÓÁÅÞÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÞÎËÊÔÀ½¹½Þ ÏͽÃʼÀŽކÁÞªÈÈÁÒÞÏÍŪÉϽÞËÁ͹ËÊÔÞÂÑÉ·Ò Þ ½Éª†ÁΪÞÏÊÔÒÞǽÅÞǪËÊÅÁÒÞÇÊÍÔ½¹ÁÒÞ¤½È½

ÏÕ¸Ò ÞžÈÁƹÊÔ Þ¥ÊÎÓÊÈÅʼ Þ¥ÄÏÍÊ˪ÉÊÒÞÇ ª  Þ ¤ªËÊŽ޽˺޽ÔϪÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ÏÊÔÒކËÊÍÁ¹Þɽ޷ǽɽÉÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ½¹ÎÐÄÎÄ Þ

ÀŽÓÍÊÉÅǪ޺†ÑÒÞÏÊÞÔÈÅǺކÁÞÏÊÉޫϽȪͽÞÈÁÅ

ÏʼÍÃÄÎÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞÊËÊÅÊÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÊ Þ ®Í½ÃÊÔÀÌÉϽÒÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ÞÊޫϽȪͽÒ޸ϽÉÞ ÎÏÊÞøËÁÀºÞÏÊÔÞÇÅ޸ϽÉÞÊÞ½ÀŽ†ÂÅξ¸ÏÄÏÊÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞÏÄÒ޾ͽÀÅªÒ Þ ÆªÈÈÊÔ ÞËÊÈÈªÞ ½ËºÞ½ÔϪÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÁ¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉÞǽÐĆÁ

ÍÅɪÞÎÏÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÏÑÉÞÎÔɽÔÈÅÌÉÞÏÊÔ Þ´ÎÑÒÞ ÃÅÞ½ÔϺÞÀÁÉÞзÈÄÎÁÞɽÞϽÞÀÁÅÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÀÅÊÍ

êÉÑÎÄކ·Î½Þ½ËºÞÏÊކÊÔÎÅǺÞc¿ªÆņÊhÞËÊÔÞ †½ÒÞ·ÓÁÅÞÎÔÉÄйÎÁÅÞÎÁÞªÈÈÁÒÞÐÁ†½ÏÊÈÊÃÅÇ·ÒÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞÏÊÔ Þ³ÐÁÈÁÞɽÞÈÁÅÏÊÔÍøÎÁÅÞ˪ÉÑÞ ½Ë޺ȽÞÄކɸ†ÄÞÏÑÉÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞǽÅÞÏÊÔÞÀĆÅ

ÊÔÍÃʼ Þ´ÎÑÒ޸ϽÉÞǽÅÞÄÞÎÔÃǹÉÄÎÄÞËÊÔ޸ϽÉÞ ÊÈʪÉÁÍÄ޺ϽÉކÅÈʼÎÁÞÃŽÞÏÊÉÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸Þ ÎÏÅÒÞÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞ®¼ËÊÔ Þ–ÁÉÞÆ·ÍÑÞ½ÉÞÁ¹É½ÅÞ ÏÔÓ½¹ÊÞÏÊÞºÏÅÞÁÀÌ ÞÁÉÌÞËÍÊÎ˪ÐÄÎÁÞɽÞcÂÑ

ϹÎÁÅhކÁÞªÈÈÁÒ޽ϪÇÁÒÞÏÄÉ޽φºÎ½Åͽ ޸ϽÉÞ ÃÁÉÅǪÞÎÔÃÇͽÏĆ·ÉÊÒÞǽÅÞÀÁÉ޽ɷÂÁÍÁÞʼÏÁÞ ÃŽކŽÞÎÏÅƸÞÏÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ Þ –ÁÉÞËÁ͹†ÁÉÁÞ·ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒÞǽÉÁ¹ÒÞÁÀÌÞÉ½Þ c½É½ÃÉÑ͹ÎÁÅhÞÏÊÉÞÀĆÅÊÔÍú Þ¥·Î½ÞÎÏÊÞÃÁ

†ªÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ޸ϽÉÞ½ÉÁͺ޺ÏÅ޽Ǻ†½ÞǽÅÞÏ½Þ ÈÅúÏÁÍÊÞÃÉÑÎϪÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞdǽÅÞÔ˸ÍÓ½ÉÞ ½ÍÇÁϪÞÏ·ÏÊŽÞÎÏÊÞËͺÃͽ††½dÞϽ޸ÆÁͽÉÞǽÅÞ Ï½ÞÎÔɺÀÁÔ½ÉÞÏͽÃÊÔÀÌÉϽÒÞËÊÈÈʹ Þ®ÌÍ½Þ ½ÉÞǽÐÅΆ·ÉÊÒÞÇÊÉϪކÊÔÞǪËÊÅÊÒÞc˽ϷͽÒÞ ÏÊÔÞ·ÐÉÊÔÒhÞÎÏÊކÁýȼÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞÓªÕÁÔÁÞ ÏÅÒÞÀŽÂĆ¹ÎÁÅÒÞÏÊÔÞËÍÊÃͪ††½ÏÊÒÞǽÅÞÎÏÊÞ ÀŪÈÁņ†½ÞÓ½ÅÍÁÏʼÎÁÞÏÊÔÒÞÂÑÏÊÃͪÂÊÔÒ ÞÁßÞ Ï½Þ·ÓÊÔÉÞ½ÔϪÞÊÅÞÇÊΆÅÇʹÞÓÌÍÊŠޞ˺ÞÏÅÒÞÁÍ

†ÄÉÁ¹ÁÒÞÏÑÉÞªÈÈÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞÊÂÁ¹ÈÊԆÁÞÉ½Þ ÎĆÁÅÌÎÊԆÁÞc®½ÞËÍÌϽÞȺÃŽhކÁÞÏÊÉÞ¤ÌÎÏ½Þ ¥½ÇÁÀºÉ½ÞǽÅÞÏÄÞÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒÞ ¥½Í¹½ÒÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ÞÎÏÊÞc—½ÞϽÉÞÀÌÀÁǽÞÏÊÔÞ ¥ªÍÏÄhÞǽÅÞÎÏÊÞcšÌÒÞɽÞÎÊÔÞËÑh Þ®ÁÈÅǪÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞÁ¼ÇÊÈÊÞɽކËÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÑÒÞÁ͆Ä

ÉÁÔϸÒÞÎÏÄÉ޽φºÎ½ÅͽÞÏÊÔÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏÕ¸ÞÇÅÞ ¹ÎÑÒÞÃÅÞ½ÔϺÞÏÊކÁýȼÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÎÔÉÀ·

ÐÄÇÁÞϺÎÊÞËÊȼކÁކŽÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞÂÑɸ Þ¢Þ ÏÍ·ÓÊÔνÞÁËÅǽÅͺÏÄϽÞÏÑÉކ¹ÉÏŽÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞ Î½ÂÌÒÞÎϪÎÁÅÒÞËÊÔÞɽÞÔËÁÉÐԆ¹ÕÊÔÉކÁê

ÈÁÒÞǽÅÞÎϽÐÁÍ·Ò޽ƹÁÒÞÏÄÒކÊÔÎÅÇ¸Ò ÞšÊÈ¼Þ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޺ϽÉÞ½ÔÏ·ÒÞÔÈÊËÊÅʼÉϽÅÞ½ËºÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞËÍÑÏÊÃÁɸÞÎÓ·ÎÄކ½Õ¹Þ ÏÊÔÒ Þ¢Þ½ÂÊ͆¸Þ½ÔϸÞɽÞƽɽÏͽÃÊÔÀ¸ÎÁÅÞÊÞ «Ï½ÈªÍ½ÒÞÏÊÞÔÈÅǺÞÏÊÔÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏոކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Á¹É½ÅކŽÞÎËÊÔÀ½¹½Þ½ÂÁÏÄ͹½ÞÃŽ޷ɽÞǽÅÉʼÍ

ÃÅÊÞ¿ªÆÅ†Ê ÞϺÎÊÞÎÏÊÞÇÊÅɺÞÏÊÔÒÞÔÈÅǺ޺ÎÊÞǽÅÞ ÎÏÊÞÔ˺ÈÊÅËÊÞÔÈÅǺÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞdÞÉ½Þ†Å½Þ Ç½È¸ÞÅÀ·½ÞÃŽކŽÞÁ˺†ÁÉÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞÏͽ

ÃÊÔÀÅÎϸ Þµ†ÑÒÞÓÑ͹ÒÞÏÊÞªÃÓÊÒÞɽÞÓÑÍ·ÎÊÔÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁͽ޸ÞɽÞÀŽÎÇÁÀªÎÁÅÞÊÞǺΆÊÒކÁÞ ÃÉÑÎϪÞÍÁÂÍ·É Þ–ÁÉÞÃÉÑ͹ÕÑÞÏÅ޽˺ÞϽÞÀÔÊÞ ËÍÊǪÈÁÎÁÞÏÄÉÞÁÔÍÁ¹½ÞÓ͸ÎÄÞËÊÏÞËÊÔ͹ÞÎÏÊÞ ÀÁ¼ÏÁÍÊކ·ÍÊÒ Þ¢ÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞÏÑÉކÁÈÑÀÅÌÉÞ ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÞȺÃÊÔÞÏÊÔÞ¤ÊÔÃÅÊԆÏոކËÊÍÁ¹Þ ɽÞÁ¹É½ÅÞËÅÊÞÊÔÎŽÎÏÅǸ Þ


ZمÉÓÍÄÆ·ÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

«ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ L@JHRLHK@SNRHM FQ

¤ÉšËÑÈÒÇÈÂ.GLI$JMWB ¡ÙÊÌËÎÃÙÊÀ̸ɿÉÑÙÎÉÓÙÍÓÂÆÌÉη…¼ÎÉÑÙ¶ÆÇÀÄÍÀÙÉÌÄÍÎÄÆ© ٝÈÙ¼ÊÉÁ¼Í¸ÍÉÓÈ٠ȼÙÀʼȼÍÓÈ¿ÀÏÉ»È Ù¼ÓιÙϼټÁÉÌ©ÙÎÃÈÙÀÊÉҷټʹÙÎÉÙb2FCÙ"?PIÙ1GBCÙ-DÙ 2FCÙ+MMLgÙƼÄمÀΩ ÙÃÙʹÌμÙÊÉÓÙ©ÈÉÄżÈÙ¹…ÐÑÙÍÎÃÈÙ¾ÓÒÀ¿ÀÇÄÆ· ÙÊÀÄ̼

…¼ÎÄÆ·ÙÆÄÙ¼ÈÀÅÀÌÀ»ÈÃÎÃÙÊÇÀÓÌ©ÙÎÉÓÙÌÉÆÙ¶ÆÇÀÄÍÀÙÉÌÄÍÎÄÆ©Ù

˜

ÍÅÉ޽˺ކÁÍÅÇ·Òކ·ÍÁÒÞ·ÃÅÉÁÞ ÃÉÑÎϺÒÞÊÞЪɽÏÊÒÞÏÊÔÞ­ÅÇÞ­ªÅÏ Þ ÅÀÍÔÏÅÇʼކ·ÈÊÔÒÞÏÑÉÞ/HMJÞ%KNXCÞ Ç½ÅÞ¾½ÎÅÇʼÞÎÔÉÏÁÈÁÎϸÞÏÊÔÞcÀÅ

½ÎÏĆÅÇʼhÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔ ÞǽÐÌÒ޸ϽÉÞ½ÔϺÒÞ ËÊÔÞÓÁÅÍÅպϽÉÞϽÞǹ†ËÊÍÉÏÒ ÞžÉÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ ½ËÌÈÁŽÞËÍÊÎзÎÊԆÁÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÊÔޛÅÉÏÞ ¥ËªÍÁÏÞËÍÅÉ޽˺ÞÀ¼ÊÞÓͺÉŽ ÞϺÏÁÞιÃÊÔͽÞÄÞ ÊÉϺÏÄϽÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒÞ·ÓÁÅÞ½ÏÊɸÎÁÅÞ ½ÍÇÁϪÞǽÅÞÃŽކÁÍÅÇʼÒÞ·ÓÁÅÞÓ½ÐÁ¹ÞÊÍÅÎÏÅǪ Þ Ÿ·¾½Å½ÞÕÊÔÉ޽Ǻ†ÄÞÊÞ­ºÏÕÁÍޕÊÔºÏÁÍÒÞǽÅÞ ÊޫϷžޕǹȆÊÔÍ ÞÊÅÞÀ¼ÊކÊÔÎÅÇʹÞÀÄȽÀ¸Þ ËÊÔÞÀŽ†ºÍÂÑνÉÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÑÉÞ/HMJÞ%KNXCÞ ÏÄÒÞÉÁºÏÁÍÄÒÞÁËÊÓ¸Ò ÞËÊÔÞÏÊÔÒÞËͺÎÂÁÍÁÞÏÄÞ †ÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞǽÅÞÏÄÞÀÅÁÐɸÞǽϽƹÑÎÄÞνÉÞ ·É½Þ½ËºÞϽÞÎËÊÔÀ½ÅºÏÁͽÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÏÊÔÞ RO@BDÞQNBJÞǽÅÞºÓÅކºÉÊ ÞšÍÅÉ޽˺ކÁÍÅÇʼÒÞ †¸ÉÁÒÞcÃÅÊÍϪÕÊÉϽÉh޽Ǻ†ÄÞϽÞÓÍÊÉ½Þ ½ËºÞÏÊÞÐÍÔÈÅǺÞÇÅÞ½ÉÁ˽ɪÈÄËÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÊÔÒÞ ªÈ†ËÊԆ ÞÏÊÞËÁ͹ÂĆÊÞc3GDÞ/HODQޞSÞ®GDÞ &@SDRÞ¬EÞ#NVMh ÞËÊÔކËÊÍÁ¹ÏÁÞɽ޾ÍÁ¹ÏÁÞÎÏÅÒÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞȹÎÏÁÒކÁÞÏÊÔÒÞǽȼÏÁÍÊÔÒÞÀ¹

ÎÇÊÔÒÞºÈÑÉÞÏÑÉÞÁËÊÓÌÉ ÞǽÅÞºÓÅÞªÀÅǽ Þ½ÂÊ¼Þ Ë½Í½†·ÉÁÅ޷ɽ޿ÔÓÁÀÁÈÅǺÞÇʆ¿ÊÏ·ÓÉĆ½ÞÇÅÞ ·É½ÞÎĆÁ¹Ê޽ɽÂÊͪÒÞÃŽÞ˪ͽÞËÊÈȪÞÃÇÍÊÔËÞ ½ËºÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪކÊÔÎÅǪÞÁ¹ÀÄ Þ²É½ÞªÈ†ËÊԆ

ÎϽІºÒÞËÊÔ ÞºËÑÒÞÎÔɸÐÑÒÞÎԆ¾½¹ÉÁÅ ÞÀÁÉÞ ÁÇÏņ¸ÐÄÇÁÞºÎÊÞÏÊÔÞªÆÅÕÁ޺ϽÉÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁ Þ ÃŽÞɽ޽ɽÃÉÑÍÅÎÏÁ¹ÞÎϽÀŽǪÞνÉ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ Ç½È¼ÏÁͽÞÀĆÅÊÔÍø†½Ï½ÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒ Þ ¬Þ›ÅÉÏޥ˪ÍÁÏÞǽÅÞÊÞ­ÅÇÞ­ªÅÏ޸ϽÉÞÁÇÁ¹ÞºÏ½ÉÞ ÏÊÞÄÓÊÃͽÂʼνÉÞ¾ªÕÊÉϽÒÞÏÄÞÎÂͽùÀ½ÞÏÊÔÒ Þ ®ÌͽÞǽÅÞÊÅÞÀ¼Ê޽ɸÇÊÔÉÞÎÏÄÞc†ÁêÈÄކ˪ÉÏ½Þ ÏÊÔÞÊÔͽÉʼh ÞϽÆÅÀÁ¼ÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÁÇÁ¹Þ ËÊÔÞËÍÊÎ˪ÐÄνÉÞɽÞϽÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÇÅÞÁ†ªÒ ÞÎÏÊÞ Î¼†Ë½É Þ¥ÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÈÊÅ˺ÉÞÏÊÉÞËͺνÏÊÞЪ

ɽÏÊÞÏÊÔÞ­ÅÇÞ­ªÅÏ޷ǽɽÞ˪ÈÅÞÎÇ·¿ÁÅÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ /HMJÞ%KNXC ÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÒ ÞÏÊÉÞËÍÌÏÊÞÏÊÔÒÞ À¹ÎÇÊ ÞÏÄÞÀŽÀÍʆ¸ÞÏÊÔÒÞǽÅÞÏÊÞ˽ÃǺΆÅÊÞ ½¹ÏĆ½ÞÃŽÞÏÄÉÞÁ˽ɽμÉÀÁθÞÏÊÔÒ Þ–ÁÉÞÆ·ÍÑÞ ½ÉÞ·ÓÁÅÞËŽÞɺĆ½ÞǪÏÅÞÏ·ÏÊÅÊ ÞÇÔ͹ÑÒÞÎÔɽÅ

ÎÐĆ½ÏÅǪ ކÁϪ޽˺޽ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞ½ËÌÈÁÅÁÒ Þ ½ÉÞǽÅÞÀÁÓº†ÁÉÊÅÞÏÄÉÞªËÊ¿ÄÞÏÄÒÞ«–ÞËÑÒÞcº ÏÅÞ Á¹É½ÅÞɺ†Å†ÊÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÄÐÅǺh ÞÁ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞ ºÏÅÞϽÞÁÉÞÕѸކ·ÈÄÞÏÊÔÞÃÇÍÊÔËÞÀÅǽÅʼÉϽÅÞÉ½Þ ÏÊÞǪÉÊÔÉ ÞÁºÎÊÉÞÏÊÔÒÞc½É¸ÇÁÅhކÁêÈÊކ·

ÍÊÒ޽˺ÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒ Þ›ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÊÅÞ/HMJÞ%KNXCÞ·ÃÅɽÉÞÃÉÑÎÏʹކÁÏªÞ ÏÄކÁϽËÊȹÏÁÔÎÄ ÞºËÑÒÞªÈÈÑÎÏÁÞǽÅÞºÈÊÅÞÊÅÞ Ô˺ÈÊÅËÊÅކÊÔÎÅÇʹÞÏÊÔÞÍÊÇ ÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞ

ކÁÞÏÊÞc3GDÞ#@QJÞ2HCDÞ.EÞ3GDÞ,NNMh Þµ ÏÅÞ Á¹Ó½ÉÞǪÉÁÅÞËÅÊÞËÍÅÉÞ·ÃÅÉÁÞÎϽÀŽǪÞÃÉÑÎÏºÞ Ç½ÅކªÈÅÎϽÞÎÁ޷ɽÞνÂÌÒކÅÇͺÏÁÍÊÞÇÊÅɺ Þ ÏÊÞÊËʹÊÞªÍÓÅÎÁÞɽ޿ªÓÉÁÅÞËÍÊÒÞϽÞ˹ÎÑÞÃÅ½Þ É½Þ½É½Ç½È¼¿ÁÅ޺νÞÀÁÉކ˺ÍÁÎÁÞɽÞÕ¸ÎÁÅÞ

ÎÏÄÉÞÌͽÞÏÊÔÒ ÞšÊÈÈʹ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ½ÇÍʽϷÒÞÏÊÔÞc#@QJÞ2HCDÞ.EÞ3GDÞ ,NNMhÞËÊÔ޽ɽոÏÄνÉÞǪÏÅÞ ½ÉªÈÊÃÊÞÎÏÊކÊÔÎÅǺÞ˽ÍÁÈкÉÞ ÏÊÔÞÃÇÍÊÔËÞ½ËÊÃÊÄÏÁ¼ÏÄÇ½É Þ†ÁÞ ÏÊÞϺÎÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅǺ Þ½ÈȺÇÊÏÊ Þ ËÁÅͽ†½ÏÅǺÞǽÅÞ¿ÔÓÁÀÁÈÅǺ޼ÂÊÒÞ ÏÑÉÞ/HMJÞ%KNXC Þ®ºÏÁ޸ϽÉÞËÊÔÞ Æ·Î˽ÎÁÞǽÅÞÄÞÀŽ†ªÓÄÞÃŽÞÏÊÞ ÎÔÃÇͺÏĆ½ ÞÎÁކŽÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÊÅÞ ÇºÉÏÍÁÒÞÃŽÞÏÄކÊÔÎÅǸ޸ϽÉÞÎÔ

ÉÁÓÁ¹ÒÞǽÅÞ˪ͽÞËÊȼ޷ÉÏÊÉÁÒ Þ†ÁÞ ÏÊÔÒÞËÊÈÈʼÒÞɽÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÊÔÉÞºÏÅÞ ÄÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÒÞËÁ͹ÊÀÊÒ޸ϽÉÞËÊÈ¼Þ ËÁÅͽ†½ÏÅǸÞǽÅÞǪËÊÅÊÅÞËÑÒ޸ϽÉÞ ½ÂÁȸÒÞ¸Þ½ÈȺÇÊÏÄ Þ¬ÅÞÔ˺ÈÊÅËÊÅÞ ÅÎÓÔ͹ÕÊÉϽÉÞºÏÅކºÉÊÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ¸Þ ÏÊÞÃÇÍÊÔË޸ϽÉÞÎËÊÔÀ½¹ÊÞǽÅÞ ÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޷ÃÅÉÁ޷ɽÞËʆËÌÀÁÒÞ ÎʼËÁÍÞÃÇÍÊÔË Þ†ÁÞÐÁ½†½ÏÅÇªÞ ÎºÊÔÞǽÅÞÁ¼ÇÊÈÊÔÒÞÁÉÏÔËÑÎŽ

ΆʼÒÞËÊÔÞÏÊÞ½ËʆªÇÍÔɽÉÞËÊÈ¼Þ ½ËºÞÏÄÉÞËÁÅͽ†½ÏÅǸÞǽÅÞÏÊȆÄÍ¸Þ ÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÄÒÞËÍÌÏÄÒÞËÁÍźÀÊÔ Þ ¥ÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏͺËÊÞ·ÂϽνÞÇÅÞÁÃÌÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÊÔÒ ÞÆÁÇÅÉÌÉϽÒÞ ½ËºÞÏÊÞϺÏÁÞ˽ͺÉÞÏÊÔÒ Þ®ÊÞc#@QJÞ 2HCDÞ.EÞ3GDÞ,NNMh޸ϽÉ޷ɽÒÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞÏÍÁÅÒÞËÍÌÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞ ËÊÔ޽úͽνÞÏÊÞ ޖÁÉÞÁ¹Ó½Þ ƽɽÇʼÎÁÅÞǪÏÅÞÏ·ÏÊÅÊÞËÍÅÉÞǽÅÞ ÀÁÉÞ½ÉϽպ†ÊÔÉÞºÏÅÞÔ˸ÍÓÁÞÇ½É Þ ±ÈÈÑÎÏÁÞÀÁÉÞ¸ÆÁͽÞǽÅÞËÊÈÈªÞ ËͪƽϽÞÇÅÞ½ÔϺÞÏÊުȆËÊԆކÊÔÞ ÂªÉÄÇÁÞËͽƽÏÅǪÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ Þ ËÊÈÔμÉÐÁÏÊÞǽÅކÁýÈÁÅÌÀÁÒ Þ ™ÁËÁÍÉʼÎÁÞϽ޺ÍŪކÊÔÞǽÅކÁÞ Ç½Ð¸ÈÑÉÁ ޞÅÎнɺ†ÊÔÉÞËͽÃ

†½ÏÅǪÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒކºÉÊÞËÊÔÞÏÊÞ ªÇÊÔý Þ¥ÁϪުÍÓÅÎÁÞÄÞÎÓÅÕÊÂÍ·

ÉÁŽ ކÁÞÏÊ޷ɽÞ˺ÀÅÞÎÏÊÞ˽ÉÇ ÞËÊÔÞ ÆÁÇÅÉʼÎÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ ÞǽÅކÁÞÏÊÞªÈÈÊÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÓ½ÐÁ¹ÞÊÍÅÎÏÅǪÞdކ½ÒÞ ÏÊÞÁ¹ÓÁÞÇÈ·¿ÁÅÞÄÞÓʼÉϽ Þ¨ªÓÉÊÉϽÒÞËÍÊÒÞÏ½Þ Ë¹ÎÑ޽ɽǪÈÔ¿½ÞÏÊÔÒÞcªÈÈÊÔÒhÞ/HMJÞ%KNXC Þ šÍÌϽÞËÍÌϽÞǽϪȽ¾½ÞÏÅÞÁ¹É½ÅÞÄÞ½ÃÃÈÅÇ¸Þ ¿ÔÓÁÀ·ÈÁŽ Þ®ÊÞc3GDÞ/HODQޞSÞ®GDÞ&@SDRÞ¬EÞ #@VMhÞ·ÃÅÉÁÞÃŽކ·É½ÞÏÊÞÎĆÁ¹Ê޽ɽÂÊͪÒÞ ÏÄÒÞ¿ÔÓÁÀÁÈÅǸÒÞËÊËÞËÊÔÞÀĆÅÊÔÍøÐÄÇÁÞ ÎÏÊÞ¥ÁêÈÊÞ«Äι ޡʼν޷ɽÞÀÅӽΆº ÞžËºÞ ÏÄކ¹½Þ˽ͽÇÊÈÊÔÐʼνÞÏÊÔÒÞÁÃÇÁ½ÈÅÇʼÒÞ /HMJÞ%KNXCÞÏÊÔÞ ޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄÞªÇÊÔýÞÏ½Þ ËÍÊÄÃʼ†ÁɽުȆËÊԆÞÃÊÄÏÁԆ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ c½É̆½ÈÄhÞ˽ÅÀÅǺÏÄϽÞÏÊÔޛÅÉÏޥ˪ÍÁÏÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞ¿ÔÓÁÀÁÈÅÇʼÒÞ¸ÓÊÔÒÞÏÊÔÞ­ÅÇÞ­ªÅÏÞºËÊÔÞÏÊÞ

ªÎ¶Ä½Ù”ƸDžÉÓÌÙÙ¬¹ÎÔÀÌٔÉÓ¹ÎÀÌÑ Ë½ÉÇÞϽÞΪÍÑÉÁ޺Ƚ Þ¬Þ®ÕºÉÅÞ­ºÏÁÉÞÂÊÍʼÎÁÞ †ËÈÊÔÕªÇÅÞËÊÔÞ·ÃͽÂÁÞc›ÅÓ½¹Éʆ½ÅÞÏÊÔÒÞ/HMJÞ %KNXChÞÇÅÞÁÃÌÞÀÁÉކËÊÍʼνÞɽÞǽϽȪ¾ÑÞ ÃŽϹÞÏÊÞǪÉÁÅÞ½ÔϺ ޮͷȽ ޖŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞǽÅÞ ½ÈÈÄÈʽɽÅÍʼ†ÁÉÁÒÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞ·ÍÓÊÉϽÉÞ ½ËºÞ˽ÉÏʼÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐʼνÞɽÞǽϽȪ¾Ñ Þ ®ºÏÁ Þ½ÉÞÊÅÞÎϹÓÊÅÞÀÁÉÞÔ˸ÍÓ½ÉÞÎÁÞǪËÊÅÊÞ ·ÉÐÁÏÊÞÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÔ Þ¸Ï½ÉÞ½À¼É½ÏÊÉÞɽÞÏÊÔÒÞ ¾ÍÁÅÒ Þ–ÁÉÞÔ˸ÍÓÁÞ´ÉÏÁÍÉÁÏ ÞÀÁÉÞÔ˸ÍÓÁ޾žÈÅ

ÊÃͽ¹½ ÞÀÁÉÞÔ˸ÍÓÁÞϹËÊϽ ޚÍÊÎ˽ÐʼνÞÉ½Þ Ç½Ï½Èª¾ÑÞÏÅÞÈ·ÉÁ ÞɽÞÎÔÃÇͽϸÎÑÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞ Ç½ÅÞɽÞÏÅÒÞÃͪ¿ÑÞÎÁ޷ɽÞÓ½ÍϹÞǽÅކÁϪކÁÞ·É½Þ ÈÁÆÅǺÞÏÄÒÞÀÁǪͽÒÞɽÞÏÅÒކÁϽÂͪÎÑ Þ±ÈÈ½Þ ½ÉÏÞªÈÈÑÉ Þ¤ÅÞº†ÑÒ Þ†ÁÞǪÐÁÞÈ·ÆÄÞËÊÔÞ·ËŽ

ɽÞÎÏÊÉÞ½·Í½Þ½ÅÎнɺ†ÊÔÉÞɽÞÁÅÎÓÑÍÌÞǽÅÞËÅÊÞ ¾½ÐŪÞÎÁ޷ɽÉÞǺΆÊކ½ÃÅǺ ÞÎÁ޷ɽÞÏιÍÇÊÞ ÏÊÔÞμ†Ë½ÉÏÊÒ Þ²ÓÊÔÉÞËÁͪÎÁÅÞÞÓͺÉÅ½Þ ½ËºÞϺÏÁÞËÊÔÞËÍÑÏʪÇÊÔνÞÏÊÔÒÞ/HMJÞ%KNXCÞ Ç½ÅÞǽ†ÅªÞÏÍŽÉϽÍŪ޽˺ÞÏÊÞc3GDÞ/HODQޞSÞ ®GDÞ&@SDRÞ¬EÞ#NVMh ÞËÊÔÞ¾½Í½¹ÉÁÅÞËŽކ·Î½Þ †ÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞ½ËÌÈÁŽÞÀ¼ÊÞ¾½ÎÅÇÌÉކÊÔÎÅÇÌÉÞ ½ÔÏʼÞÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÔ Þ²ÓÑÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞºÏÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞ ÄÞËÍÌÏÄÞËÁ͹ÊÀÊÒÞÏÑÉÞ/HMJÞ%KNXCÞ·ÇÈÁÅÎÁ ޞÉÞ ½ËʽιÎÊÔÉÞɽÞÁ˽ɽÎÔÉÀÁÐÊ¼É Þ½ÔϺÞÐ½Þ ½ÂÊͪÞËŽÞÏÄÉÞÁËÊӸ޽˺ÞÏÊÞc3GDÞ#@QJÞ2HCDÞ ¬EÞ®GDÞ,NNMhÞǽÅކÁϪ ÞÄÞ˺ÍϽÞËÊÔÞªÉÊÅƽÉÞ º†ÑÒÞÎÏÄÉÞ¿ÔÓÁÀÁÈÅǸ ÞËÁÅͽ†½ÏÅǸÞÇÅÞ½ÉÁÆÁ

ÍÁ¼ÉÄÏÄÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞÍÊÇÞ·ÇÈÁÅÎÁÞÊÍÅÎÏÅǪ Þ


 ZÙ̼¿Ä¹ÁÐÈÉÙZ «ÁÆޔ¼†ÑÅüޢ·À»¿¿ÓÂÁÆ¿ÁÆ

‚¿ºÌÄÊÇͺÐML?GP šÎ¼Ù¿¸ÒÎÓ¼ÙÀÊÄη¿ÀÄÐÈÙʼ̼ÂÐÂËÈÙ ½Ì¸ÍÆÉÈμÄÙ·¿ÃÙÉÄÙ¼ÆÌɼζÑÙ̼¿ÄÉÁËÈÉÓ Ù ¡ÙbŸÇÇÃÈÉÁ̶ÈÀļg ÙÉÙ­Ôą©ÆÉÑ٠ƼÄÙÉÙ.GRQGPGIMQÙÆ©ÈÉÓÈÙÊÉÇÄÎÄÆ·ÙÍ©ÎÄ̼٠ƼÄÙÀȸÉÎÀÙÒÉÈÎ̹ÙʼÄÒȸ¿ÄÙ

ªÞ

®Õ¹†ÄÒޚ½ÉʼÎÄÒÞзÈÁÅÞÏÊÉޟ½Ã÷

ÈÄޟÁÉÅÕ·ÈÊÞÇÈÄϸͽÞÎÏÄÉޚͷ¾ÁÕ½Þ ǽȺ ÞÊÞ/HSRHQHJNRÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÞËÑÒÞÊÅÞ †½ÎÓªÈÁÒÞÏÊÔÞ¥ÅÓªÈÄޘŪËÄކÔ͹

ÕÊÔÉÞÇͼÊÞǽÅÞÄÞc ÈÈÄÉÊÂÍ·ÉÁŽhÞ¿ªÓÉÁÅÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÞÀÊÔÈÁŪÞÎÏÊÉÞ¤¹†ÑɽޤÊÔÈʼÍÄÞÎʼËÁÍ Þ ¤½ÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކºÉÊÉÞ½ÔÏʹÞÊÅÞÏÍÁÅÒ Þ ¹É½ÅÞǽÅÞÊÞ •ÅÌÍÃÊÒÞ¥ÄÏÎÅÇÌÎϽÒÞÎÏÊÉޞиɽÞ  ÞÄÞ•Ç¹Õ½Þ ÎÏÊÉޛǪŠÞÊÞ°ÍÅÎϺÂÊÍÊÒÞ¡½Í½È¹ÇÊÒÞÎÏÄÉÞ ­® Þ žÈȪÞǽÅÞªÈÈÊÅÞËÊÈÈʹ Þ®ÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÀŪÎÏĆ½Þ ÄÞËÊÈÅÏÅǸÞΪÏÅͽ޾͸ÇÁÞËͺÎÂÊÍÊÞ·À½ÂÊÒÞ ÎϽÞ%,ÞǽÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞËÊÔÞÁÇËʆ˷ÒÞ ºËÑÒÞÄÞc ÈÈÄÉÊÂÍ·ÉÁŽhÞÎÏÊÉޛǪÅÞ Þ¸Þ ½ÔϸÞÏÊÔޚ½ÉʼÎÄÞÎÏÊÉÞ"HSXÞ Þ½ËÊÏÁÈʼÉÞ Ï½Þ†ÁêȽ޽ÏʼÞÏÑÉÞͽÀÅÊÎϽІÌÉÞÏÊÔÒ Þ¤ÅÞ½ÉÞ dÞÈ·Ñ ÞÀÁÉÞÆ·ÍÑdÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞËÅÊÞǽÈÊËÈÄÍц·ÉÁÒ Þ ÊÅÞËÅÊÞÔ¿ÄȪ޽†Ážº†ÁÉÁÒ ÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞǪÏÅÞ ËÊÔÞÏÊÞÇ·ÍÀÅνÉކÁÞÏÊÞÎ˽йÞÏÊÔÒ ÞŸ·¾½Å½ Þ ºÈÊÅÞÁÏʼÏÊÅÞÊÅÞÏͺËÊÉÞÏÅɪÞÁ˽ÃÃÁȆ½Ï¹ÁÒÞÏÊÔÞ ÓÅʼ†ÊÍÞÀŽзÏÊÔÉÞÅÎÓÔÍʼÒÞ½ÉϹ˽ÈÊÔÒ޽˷

ɽÉϹÞÏÊÔÒ Þ®ÊÔÒÞ¹ÀÅÊÔÒÞÏÊÔÒÞËÊÈÅÏÅÇʼÒÞËÊÔÞ ¾ªÈÐÄǽÉÞɽÞÏÊÔÒÞÇÈ·¿ÊÔÉÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪ Þ±ÈÈÊÅÞ †ÁÞÏͽÃÁȽÂÅǪ޷ÍýÞǽÅÞȺÃŽ ÞºËÑÒÞÊÅޚÊȼ

ÀÑͽÒÞǽÅޕŽÇÊԆªÏÊÒ ÞǽÅÞªÈÈÊÅÞËŪÉÊÉϽÒÞ ÎϽιÀÅÞÎϽކÅÇͺÂÑɽ ÞνÉÞÏÊÉޚªÃǽÈÊÞǽÅÞ ÏÊÉÞ¥ªÉÊÞÎÏÊÉÞ"HSXÞ  Þ±ÉÏÁÞɽÞϽ޾êÈÊÔÉÞ Ë·Í½Þ†½Õ¹ÞÏÊÔÒßÞ¡ºÍÅÇÁÒÞǽϽÎϪÎÁÅÒ Þ½ÈÈªÞ ÇªÏÅÞнÞÎǽÍÂÅÎÏʼÉÞÎÏÊކÁϽƼ ޞɽ†·ÉÊԆÁÞ ÎÔÉÏÊÉÅΆ·ÉÊÅ Þ

!P?QFÙRCQRÙ bŸÇÇÃÈÉÁ̶ÈÀļgÙ žÇº†½ÞǽÅ޺ϽÉÞÊÞcÀÅÁÔÐÔÉϸÒhޞËÊÎϺÈÄÒÞ Ï½Þ¾ªÕÁÅÞÎϽÞÏÄÈ·ÂÑɽކÁÞÀ¼Î†ÊÅÍÊÔÒÞÇÅÞ ½É¼ËÊËÏÊÔÒÞ½ÇÍʽϷÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞÎÁÞ ËÊÅÊÉÞ·ËÁÎ½É ÞùÉÁϽÅÞ½ÉÁͺÞÏÊÞ¸ÐÊÒÞÏÑÉÞ ÎÔÉÏÁÈÁÎÏÌÉÞÏÄÒÞÁÇËÊ†Ë¸Ò Þ–ÅºÏÅÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÒÞ Á¼ÎÏÊÓÊÞÓÅʼ†ÊÍÞºËÑÒÞÊޗ¼†ÅÊÒÞ¤½È½†Ê¼ÇÄÒÞ

ÓÍÁŪÕÁϽÅÞɽÞÀŽзÏÁÅÒÞ¸ÐÊÒ Þ°½Í½Çϸͽ Þ šÊźÏÄϽ ޚÍʽÉÌÒÞǽÅÞ½ÍÅÎÏÁ͸ÞÁÔ½Å

ÎÐÄι½ Þ½ÈȪ޽ÔϺÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞǪÏÅÞʼÏÑÒÞ¸Þ ªÈÈÑÒÞÀÁÀʆ·ÉÊ Þ¤½ÅÞº†ÑÒ ÞÁ¹É½ÅÞ½ËȸÞÄÞÎÔ

ÉϽøÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞÎÔÉÏÁÈÁÎÏÌÉÞÏÄÒÞc ÈÈÄÉÊÂÍ·

ÉÁŽÒhÞËÊÔ ÞÔËÞº¿ÅÉ ÞÀÄÈÌÉÊÔÉÞ¤¤  ކŽÒÞ ÁÇËʆ˸ÒÞËÊÔކÁÏͪ޸ÀÄÞÁÉÉ·½ÞÓͺÉŽÞǽÐÄ

†ÁÍÅɸÒÞ˽ÍÊÔι½Ò Þ­¸ÎÁÅÒÞËÊÈÅÏÅÇÌÉކÊÉϽÍÅ

Ά·ÉÁÒކÁ޽ϪÇÁÒÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔÞ ÎÔÉÞϽÞǽϪÈÈÄȽÞÎÔÉÊÀÁÔÏÅǪÞÏͽÃʼÀŽ Þ ÇªËÊÅÁÒÞÏÄÈÁÂÑÉÅÇ·ÒÞªÍÎÁÒÞºÓÅÞ˪ÉÏÊÏÁÞ ËÁÏÔÓĆ·ÉÁÒÞ¾·¾½Å½ÞǽÅÞÊޞËÊÎϺÈÄÒÞɽކÅ

ȪÁÅÞÎϽÞÏÄÈ·ÂÑɽކÁÞÏÊÉiÞȽº Þ®ºÎÊÞ½ËȸÞÄÞ ÎÔÉϽø Þ½ÈȪÞϽÔϺÓÍÊɽÞϺÎÊÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄ Þ ¤½ÅÞÁ¹É½Å޽˺ÞÏÅÒÞÁȪÓÅÎÏÁÒÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞËÊÔÞ †Å½ÞͽÀÅÊÂÑÉÅǸÞÁÇËʆ˸ކÁϽ·ÍÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞǪËÑÒÞ½ÈȽÆ·ÉÄÞÁÉÉÊÁ¹Ï½Å ÞÓÑ͹ÒÞ É½ÞÓªÉÁÅÞʼÏÁÞÎÏÊÞÁȪÓÅÎÏÊ޽˺ÞÏÄÞÂÍÁÎǪÀ½Þ ÏÄÒ Þ›Ï½Þ½ÍÉÄÏÅǪÞÏÄÒÞÊÍÅΆ·ÉÁÒÞ¾½ÍÁÏ·ÒÞ Á˽ɽȸ¿ÁÅÒ ÞºËÑÒÞȺÃÊÔÞÓªÍÄÞÄÞÀŽ¾ºÄÏÄÞ cÃͪɽhÞÏÊÔޚÊȼÀÑͽ Þ ™É»ÚƼÄÚʹÎÀޛǪÅÞ  ÞǽÐĆÁÍÅɪÞ 

  Þ ª¼ÚÎÉÓÑÚ¼ÆÉ»ÍÐÞ¬¼ÏÁÞÎÔÕ¸ÏÄÎÄ Þ¥Å½Þ½Çͺ

½ÎÄÞ½ÍÇÁ¹ÞɽÞùÉÁÅÒÞÂ½É Þ ¥ÀθÒÚ®½ÞÎ˽Ά·É½ÞÉÁͪÞÏÄÒÞ¥½ÃʼȽÒÞǽÅÞ ÊޕÊÔÉ½ÍªÒ Þ

­Ô¸…ÃÑٙ¼ÈÉ»ÍÃÑÙ ®Í¹½ÞÓͺÉŽ޷†ÁÅÉÁކ½ÇÍŪ޽˺ÞϽކÅÇͺÂÑÉ½Þ ÊÞ®Õ¹†ÄÒޚ½ÉʼÎÄÒ Þ¤½ÅÞºÓÅÞϺÎÊÞȺÃÑÞÏÊÔÞ ½É½ÏÍÁËÏÅÇʼÞÏÊÔÞӽͽÇϸͽ Þ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞ ÃŽϹÞÊÅÞͽÀÅÊÂÑÉÅÇ·ÒÞÁËÊÓ·ÒÞÀÁÉÞθÇÑɽÉÞÏÅÒÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÂÑÉ·Ò Þ®Ìͽ޺†ÑÒÞËÊÔÞÊÅÞÁÍÏÕÅ

½ÉʹÞǽÅÍʹÞÎÅêÞÎÅê޽ÈȪÕÊÔÉ ÞÊÞ®ÕņªÇÊÒ Þ ºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÃÉÑÎÏºÒ ÞÀ·ÓÏÄÇÁÞ Æ½ÉªÞÀŪÂÊÍÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÔÉÁÍýι½Ò ޕŽÞÉ½Þ ÁËÅÈ·ÆÁÅÞÏÁÈÅǪÞÏÊÉÞ"HSXÞ  Þ®ÊÞͽÀźÂÑÉÊÞ ÏÄÒޕŪÉɽÒޞÃÃÁÈÊËʼÈÊÔ ÞнÞÎĆÁ¹ÑɽÉÞǪ

ËÊÅÊÅÞǽÇÁÉÏÍÁÓÁ¹Ò Þ½ÈȪÞÊÔ½¹ÞǽÅ޽ȹ†ÊÉÊÞ½ÉÞ ÇªËÊÅÊÅÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÀŽÍÇÌÒÞɽ޽ËÊÀÁÅÇɼÊÔÉÞ ÏÄÉÞ½ÉÁƽÍÏÄι½ÞÏÊÔÒ ÞšºÎÊކªÈÈÊÉÞÊޚ½

ÉʼÎÄÒ ÞµÓÅÞËÑÒÞǪËÊÅÁÒÞÂÊÍ·ÒÞÀÁÉÞ˽ÍÊÔÎÅ

ªÕÁϽÅÞªÉÅÎÊÒ ÞžÉÞǽÅÞ ÎÔɸÐÑÒÞÁ¹É½ÅÞËÍÑϺ

ÏÔËÊÒ ÞRNLDSHLDRÞÁ˽

ɽȽ†¾ªÉÁÅÞ˽ÍÑÓĆ·É½Þ ÇÈÅηÞÎÁÆÅÎÏÅÇʼ޸޾цÊÈÊ

ÓÅÇʼÞϼËÊÔ Þ†ÁÞϽÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞÃÁȪÒÞʼÏÁÞ½ËºÞ ÇÁÇÏĆ·ÉÄÞϽӼÏÄϽ Þ°ÌÍŽÞÊÅÞÁ††ÊÉ·ÒÞǽÅÞÏ½Þ ÇÊÈȸ†½ÏªÞÏÊÔކÁÞǪËÊŽÞËͺÎÑ˽ÞdÞÁÈ˹ÕÑÞ É½Þ†ÄÉ޽ɽÂÁÍÐÁ¹ÞƽɪÞÎÏÊÉޫϽȪͽ ÞÆÁÐÌ

ÍŽÎÁÞËŽÞÏÊÞ½ÎÏÁ¹Ê ޞÈȪÞÊÇ·Å Þ½ÒÞÏÊÞÀÁÓÏÌ Þ ºÈ½Þ†·Î½ÞÎÏÊÞËͺÃͽ††½ÞÁ¹É½Å ޽Ǻ†½ÞǽÅÞºÏÅÞ Ë½¹ÕÁÅÞǽÅÞϽÞÀÅǪÞÏÊÔÞÏͽÃʼÀŽÞdÞÏÊÞɺ†Å†ÊÞ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÄÐÅǺ Þ¬ÔÀÁ¹ÒÞ¾·¾½Å½Þ†ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ½†ÂÅξÄϸÎÁÅÞÏÄÉÞ½ÅÍÁÏÅǸÞǽÅÞǪËÑÒ޽ɽÍ

ÓÅǸކ½ÏŪÞÏÊÔ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞɽÞÎĆÁÅ

ÌÎÊԆÁÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞÓͺÉŽÞÏÌͽ޽ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ†Å½Þ ½ÆÅÊËÍÁ˸ÞËÊÍÁ¹½ ޖÁÉÞÏÊÉÞÁ¹À½†ÁÞËÊÏ·ÞÉ½Þ ÆÁË·ÂÏÁŠޖÁÉÞÎÔÓɪÕÁÅÞÎÁÞÏÄÈÁÊËÏÅǪÞ˪ÉÁÈÞ Ê¼ÏÁÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÁϽÅÞ½ÔϪÍÁÎǽÞÎÁÞËÁÍÅÊÀÅǪ Þ ®ÊÞÐÁÏÅǺÞÏÄÒÞÔËÊзÎÁÑÒÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÎÏÅÒÞÎÏÁ¹ÍÁÒÞ †·ÍÁÒކ½ÒÞǽϪȽ¾½ÉÞºÈÊÅÞËÑÒÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞǽÅÞ Êޚ½ÉʼÎÄÒÞÎÏÊÞͽÀźÂÑÉÊ Þ®ÊÞÆ·ÍÊÔÉÞÇ½ÈªÞ ½ÔϺÞÎÏÊÉÞ"HSX ÞÁÔÏÔÓÌÒ Þ ™É»ÚƼÄÚʹÎÀÚ"HSXÞ  ÞǽÐĆÁÍÅɪÞ 

  Þ ª¼ÚÎÉÈÚ¼ÆÉ»ÍÐÞ¥ÁÞӹȎ Þ¥ÅθÞÌͽÞͽÀÅÊ

ÂÑÉÅǸÒ޽˺ȽÔÎÄÒ Þ šÎ©ÈμÌÚ¤ªÐÁÞÁ¾ÀʆªÀ½ÞùÉÁϽÅÞǽÅÞǽȼ

ÏÁÍÊÒ Þ ¤À¸ÉÈÚ¬ÅÞE@JD ކÊÉϽÍÅΆ·ÉÁÒÞÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞ †ÁÞÏÊÔÒÞËÊÈÅÏÅÇʼÒÞÀÁÉ޾êÕÊÔÉÞǽÅÞϺÎÊÞ Ã·ÈÅÊ Þ

.GRQGPGIMQÙ ²ÓÑÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄ ÞÃŽÞɽކÄÉÞËÑÞÏÄÞ¾Á¾½Å

ºÏÄϽ ÞËÑÒÞÊÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅÞÏÊÔޛǪÅÞ ÞÐ½Þ ¾½ÍªÉÁÞÏÊÞÇÁªÈÅÞÏÊÔÒÞÎÏÊÉÞÏʹÓÊÞÃŽÞÏÊÞÀÅÁÏ·ÒÞ ÎԆ¾ºÈ½ÅÊÞËÊÔÞÔË·Ãͽ¿½ÉÞÏÊÉޞË͹ÈÅÊކÁÞÏÊÉÞ /HSRHQHJN Þ°ªÐÄÇÁ޷ɽÞÀÊÇņ½ÎÏÅǺ Þ¾ÍÁÞ½ÀÁÈ

·Þ¤ÅÞÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÅǪÞɽÞÏÊÞÀÁÅÒ Þ½ËÊÀÁ¹ÓÐÄ

ǽÉÞÁͽÎÅÏ·ÓÉÁÒ ÞžÍÇʼνÉÞ †ÁÍÅÇ·ÒÞĆ·ÍÁÒÞÁÇËʆËÌÉÞÃÅ½Þ É½ÞǽϽȪ¾ÊԆÁÞºÈÊÅÞ˺ÎÊÞ ÔËÁÍÏņĆ·ÉÄ޸ϽÉÞÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞǪ

ËÊÏÁÞǽÈʼÞAKNFFDQ Þ¥Á޷ɽÞÓÅʼ†ÊÍÞ ÂÊÔÈÞÎÏÊÉÞȽÖÇÅΆº ÞÏÄÉÞÁÔÇÊȹ½ÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞ½ÎÏÁÖΆʼÒÞÃԆɽÎŽÇʼÞÁËÅË·

ÀÊÔ ÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽÉÞÏÄÉÞËÍÊÉÊÄÏÅǺÏÄÏ½Þ É½Þ†ÄÉÞÁ˽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞϽ޹ÀŽÞǽÅÞÏ½Þ ¹ÀŽÞdÞ·ÓÊԆÁÞ¾½ÍÁÐÁ¹Þɽ޽Çʼ†ÁÞÃŽÞÏ½Þ ÓÍÔΪÞ˽ÅÀŪÞÏÄÒޫϺÅÏÎÁޟ·ÈÁÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ç½Ï½ËÈÄÇÏÅÇʼÒÞÄÓÊȸËÏÁÒÞÏÊÔޛǪŠޞÈÈªÞ ÏÊÞз†½ÞÁÀÌÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞʼÏÁÞÊÅÞÁ˽ɽȸ¿ÁÅÒÞ Ê¼ÏÁÞÄÞªÍÐÍÑθÞÏÊÔÞdÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞªÉÐÍÑËÊÅކÁÞ ªÇÍÑÒÞ½ÉÏÅͽÀÅÊÂÑÉÅǸÞÂÑɸÞËÊÔÞÂÏŪÓÉÊÔÉÞ ÁÇËÈÄÇÏÅÇ·ÒÞÁÇËÊ†Ë·Ò Þ®ÊÞз†½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞªÐÈÅÊÞ ËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊÞÏÄÒÞÁÇËʆ˸ÒÞÏÊÔ Þ¤ªËÊÅÊÅÞÐ½Þ ·ÈÁýÉÞǽÅÞÊÞɽÍÇÅÎÎÅΆºÒÞÏÊÔ Þ½ÈȪÞÁÏʼÏÊÞ ÁÅÈÅÇÍÅɪÞÀÁÉކ½ÒÞ½ÂÊͪÞǽкÈÊÔÞÑÒÞ½ÇÍÊ

½Ï·Ò ޽Ǻ†½Þ½Çº†½ÞÇÅ޺ϽÉÞÄÓÁ¹ÞÇцÅÇÊÏͽ

ÃÅÇºÒ ÞžÈȪÞÏÅÞËÁÍņ·ÉÁÅÒ޽˺޷ɽÉÞªÉÐÍÑËÊÞ ËÊÔÞ·ÃͽÂÁÞdǽÅÞËÅнɺϽϽÞнÞÏÊÞÁ¹ËÁÞ Ç½ÅÞÎÏÊÞͽÀźÂÑÉÊ Þ†Å½ÞǽÅÞËÊÈȪ޽ËÞºÎ½Þ ½Çʼ†ÁÞÎÏÄÉÞÁÇËʆ˸ÞϽÞÀŽ¾ªÕÊԆÁÞǽÅÞÎÏÊÞ AKNFÞÏÊÔdÞºÏÅÞÄÞ¥½ÉϺɽÞÎÏÄÉÞcËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÞ ËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÏÄÒÞÀÁÉÞ˸ÃÁÞÎÏÄÉÞÏÊԽȷϽÞÁ˹޷ÆÅÞ †¸ÉÁÒÞǽÅÞÄÞÇÊÅÈŪÞÏÄÒÞ·ÃÅÉÁÞÏʼ†Ë½ÉÊ ÞϽ޷ǽ

ÉÁކŽÞǽÅÞǽȸ޺ϽÉÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÄÒÞ ÎÏÄÞ«·½Þ¯ºÍÇÄ Þ†ÁÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þɽ޾ÊÔÈÌÎÊÔÉÞ ºÈÊÅÞÊÅÞÔ˺ÉʆÊÅÞÏÊÔÞ¥½ÉӪϽÉhÞ Æ½Å ÍÁ ÏÅ

Ǻ޽ÎÏÁ¹Ê ކËͪ¾ÊßÞ ™É»ÚƼÄÚʹÎÀޛǪÅÞ  ÞǽÐĆÁÍÅɪÞ 

  Þ ª¼ÚÎÉÈÚ¼ÆÉ»ÍÐÚ¬¼ÏÁކÁÞν¹ÍÁÒ ÞµÎÊÞËÅÊÞ †½ÇÍŪ޽˺ÞÏÊÞͽÀźÂÑÉÊ ÞϺÎÊÞËÅÊÞÇ½ÈªÞ нÞÉÅÌÐÁÏÁ Þ ­¸ÊÉÎÀÚƼǹڿÀÈÚǶÀÄޘ·ÁÅÞǽ†ÅªÞÂÊͪ ޕŽÞÉ½Þ ÁËžÁ¾½ÅÌÉÁÅÞÏÊÉÞǽɺɽÞËÍʽÉÌÒ Þ


ZÙƹ…ÄÆÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

3ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

²ÍºÇͺ½¶ÉÈźÍÈÒŒËĚ ºÉÈ¿ÈËͶÓÈÇͺÂ

Þ

Á¹ÀÄÎÄÞÈ·ÁÅÞËÑÒÞÊޟ½Ã÷ÈÄÒޗÁÊ

ȪÎËÁÒ ÞǽϽ¾ÍÊÓйÕÁÅÞϽÞ˪ÉϽ ÞÍÊӽȹÕÁÅÞ ÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ½ÉÁ¾ªÕÁÅÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ ¾ÍÊÉÏÑÀÌÒÞǽÅÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞcÁÍÑÏÅǺ޽ÉÏÅÇÁ¹

ÏÊÔÞ«·ÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔÞÏÊÔÒÞc ÓÐÍʼÒÞ †ÁÉÊÞÏÊÔÞ˺ÐÊÔhÞǪÐÁÞÐÄÈÔǸÒÞÇºÏ½Ò ÞÁ¹É½ÅÞ ÁÆÞ½¹†½ÏÊÒhÞÏÊÔޞÍǪÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ ÏÊÞ½ÉϹ˽ÈÊÉÞÀ·ÊÒ Þ½ÈȪ ޽Ǻ†½ÞËÅÊÞ·ÉÏÊɽ Þ ½ËºÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒޕͪ††½Ï½ ކŽÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ ÏÊÞ½ÉÏÅÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÄÒÞոȎÒÞÏÊÔÞ½ÆÅÊÐ͸ÉÄÏÊÔÞ ËÅÊÞÃÉÑÎÏʼ޷ÈÈÄɽÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞǺ†ÅÇÒÞÃͽ†

c½ÍÓÄÃʼhÞÏÊÔÞÇÊÏÁÏÎÅʼÞËÊÔÞÄÞËÅÊÞÇÊÉÏÅÉ¸Þ †·ÉÄÞÎÁÞÐÁ½ÏÍÅǸÞº͆½ ÞËÊÔÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞ ÏÊÔÞÁ†ËÁÅ͹½Þ†ÁÞÏÊÞÎÁÆÞÁ¹É½ÅކŽÞĆÅÏÁȸÒÞ ÎϽ޽ÉÐÍÌËÅɽiÞÎËȪÓɽކÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞ ÊÉÁ¹ÍÑÆÄ Þ–ÁÉÞ˽¼ÊÔÉÞÁÉÞÏʼÏÊÅÒÞǽÅÞÊÅÞÀÔÊÞ ÀÔÊÞ·ÉÏÁͽ ÞÏÊޚ½Ó¼ÞǽÅÞÏÊޘÁËϺ ކÁÏªÞ½ËºÞ É½ÞÁ¹É½ÅÞÂÔȽÇÅΆ·ÉÊÅÞǽÅÞËÁÍÅÂͽÆ·ÉÊÅÞÎÁÞ ·É½Þ½Ï¼ÓĆ½ÞÏÊÔÞcÅÀÅÊÇϸÏÄhÞ ·É½ÞÇÊÏ·ÏÎÅÞËÍÊΆ·ÉÊÉϽÒÞÏÄÞ ÏÊÔÒ Þ•Å½ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞ Î½ø ޛÏÊÉÞc£Îʾ¹ÏÄh ÞÊÞ½ÐÌ

¤Ä¼Ùb½¹Çμg٠ǽÐÁ½ÔϸÞнÞÁ˽ɷÈÐÊԆÁÞ ÊÒÞÅÀÁ½ÈÅÎϸÒÞǽÅÞÊÉÁÅÍÊ˺ÈÊÒ Þ ºÎÊÞËÈÄÎŪÕÊÔÉÞÊÅކ·ÍÁÒÞÏÄÒÞ Ç½Ï½ÀÅǽΆ·ÉÊÒÞÎÁÞÞÓͺÉÅ½Þ ÍÎÉÓÑÙ ËÍÁ†Å·Í½ÒÞÎÏÅÒÞÞ¬ÇÏѾ͹ÊÔ Þ ÇªÐÁÅÍÆÄÒ ÞÁ¹É½ÅÞÔËÊÓÍÁц·ÉÊÒÞ Ò©ÌÎÄÈÉÓÑ٠˹ÞÏÊÔÞ˽ͺÉÏÊÒÞнÞÎϽÐʼ†ÁÞ É½Þ½ÉÁÓÐÁ¹ÞÎÏÊÞÇÁȹÞÏÊÔ޷ɽÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎÏÊÞ½Åɺ†ÁÉÊÞ ÇÊÅÈźÀÊÔÈÊÞ½ÍÊÔͽ¹ÊÞÊɺ†½ÏÅÞ ·ÌÐÀÑÙÎÉÓÙÊÄÉÙ žÍǪÒÞǽÅÞÏÄކÁÐÊÀÊÈÊù½ÞÏÄÒÞ ¥ÊÉÏÁÓ͸ÎÏÊ ÞËÊÔÞcËÈÊÔϹÕÁÅhÞ ÍÉÓÌÀ¼ÇÄÍη٠†½ÉŷͽÒÞÀ¹ÓÑÒÞǽ†ÅªÞ½ËÊȼ

ËÑÈÌÉϽÒÞËÊÍÉÊËÁÍÅÊÀÅÇªÞ ÏÑÒÞ½ÍÉÄÏÅǸÞÓÍÊŪÞÎÏÊÉÞºÍÊ Þ ÎÏÊÔÒÞÂÔȽÇÅΆ·ÉÊÔÒ Þ®ÊÞ½ÀŽ

ÆɅ¸Íμ٠ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÔÅÊÐÁϸÎÁŠ޽ɽËϼÆÁÅÞ ÉºÄÏÊÞÏÄÒÞÎÔɼ˽ÍÆÄÒÞÏÑÉÞÀÔÊÞ Ç½ÅÞǽÐÅÁÍÌÎÁÅÞÊÞ·ÈÈÄɽÒÞǽÈ

ÁÏÁͺÇÈÄÏÑÉÞǽÅÞÁÏÁͺ¾ÊÔÈÑÉÞ ÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÁÀÌÞǽÅÞËÁ͹ËÊÔÞÏÍŪÉϽÞÓͺÉŽÞÎÏ½Þ ÁÃÇÈÁ¹ÎÏÑÉÞ½¹ÍÁϽÅÞ½¹ÂÉÄÒ޽˺ÞÏÄކÊɽÆŪÞǽÅÞ Çº†ÅÇÒÞÏÊÔ Þ†Å½Þ†½ÉŷͽÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ ÏÄÉÞÏͷȽÞËÊÔÞÁËÅÇÍ·†½Ï½ÅÞ˪ÉÑÞÇÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ËÅÎϪÞǽÅÞÎÏÊÔÒÞËÅÊÞËͺνÏÊÔÒÞc ÓÐÍʼÒÞÁÆÞ ÀÔÊ Þ—½ÞÁËžÅÌÎÊÔÉކºÉÊކ½Õ¹ßޛÏÊÞc2GNVÞ ½¹†½ÏÊÒh ޛÏÊÞμÉÊÈÊÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔÞÊޞÍǪÒÞ !TRHMDRRhÞÄÞÀÅËÊÈÅǺÏÄϽÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞ ·ÓÁÅÞÓÍÄÎņÊËÊŸÎÁÅކÁÞнԆ½ÎϸÞǽÅÞ½ÆÅÊÕ¸

ÎÁ޷ɽÉÞËÊÈÔÁ˹ËÁÀÊÞǽÅÞËÊÈԆÁȸÞй½ÎÊÞ ÈÁÔÏÄÞÎÔÉ·ËÁŽÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÊÔÞÀÅ˺ÈÊÔ޽ɪ

ÏνÍȽϪÉÑÉÞÐÁ½Ï͹ÉÑÉ ÞÎÁ޷ɽކËÊÔÈʼÇÅÞ †ÁνÞÎÏÊÉ޽ýк Þ½ÂÁȸ ÞǽÈÊËÍʽ¹ÍÁÏÊÞǽÅÞ ËÁÍÅÊÀÁÔºÉÏÑÉÞcȽÖÇÌÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉh ÞËÊÔÞÊÞ ÀÔÎÏÔÓÅΆ·ÉÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ Þ½ÂÁÉºÒ ÞǽÅÞÏÊÉÞ Ç½Ð·É½ÒÞÏÊÔÒÞÎÔÉзÏÁÅÞÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÞ˺ÈÊÞǽÅÞ Î½ÍǽÎÏÅǺ ÞÇÔÉÅǺ ÞǽÈÊËÁͽΪÇŽÞǽÅÞÁÔÏÔ

ÀĆÅÊÔÍÃÁ¹ÞÀ¹ËÊÈÊކÁÞÊËÊÅÊÉÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÊ Þ ÓÅΆ·ÉÊÞÕ½†½ÉÂÊÔϹÎϽ Þ½ÂÁÏ·ÍÊÔ Þ®½ÞÀ¹ËÊÈ½Þ ¢ÞÃÁÉÁÅʺÍÊÒÞǽÅÞÁÃÑ˽иÒޗ·ÇȽ ޽˺ÞÏÄÞ º†ÑÒ ÞºËÑÒÞǽÅÞÎÏÄÞ¦ÔÎÅǸ ÞÎÔÉϹÐÁÉϽÅÞ˪

†Å½ ÞǽÅÞÊÞ½ÉϽÃÑÉÅÎϸÒÞ°È·†ËÊÔÍ½Ò Þ½ËºÞÏÄÉÞ ÉϽ޽˺ÞÀ¼ÊÞ½ÉϹÐÁϽÞÂÊÍÏÅΆ·ÉÊÔÒÞ˺ÈÊÔÒ Þ ªÈÈÄ ÞÊÞÁÍÃÊÀºÏÄÒÞ°È·†ËÊÔͽÒÞǽÅÞÄÞ½ÍÇʼÀ½Þ ËÊÔÞÊÞǽзɽÒÞcÁËžÁ¾½ÅÌÉÁÅhÞÏÊÞÂÊÍϹÊÞÏÊÔÞ Ÿ½Ã÷ÈÄÒ ÞÊޞÎ̆½ÏÊÒÞǽÅÞÏÊÞ¹ÀÅÞ­¹Ï½ ÞÊÞÄȹ

ǽÅÞÏÄÉÞÊÉϺÏÄϪÞÏÊÔކ·ÎÑÞÏÄÒ޼˽ÍÆÄÒÞÏÊÔÞ ÐÅÊÒޕ½¾Í¹ÈÄÒÞǽÅÞÊÞǽϽËÅÁΆ·ÉÊÒÞ¤ÔÍŪÇÊÒ Þ ªÈÈÊÔ Þ¤½ÅÞÊÞcЪɽÏÊÒhÞÏÊÔÞÁɺÒÞÎĆ½¹ÉÁÅÞ ½Çº†½ÞǽÅÞÀÔÊޛŽ†½¹ÊÅÞÎÁÞÀŽÍǸÞÀÅ·ÉÁÆÄ Þ ½ÔÏÊÎÏÅÆÁ¹ÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÏÊÔÞªÈÈÊÔ Þ¥ËÊÍÁ¹Þ ÄÞcǺȽÎÄÞɽÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞªÈÈÊÅh ÞÑÎϺÎÊ ÞºËÑÒÞ ÀÅÀªÎÇÊÔÉÞÊÅÞÂÔÎÅÇ·ÒÞÁËÅÎϸ†ÁÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÊÅÞ Ç½ÐĆÁÍÅÉ·ÒÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒ ÞϽÞÁÏÁÍÌÉԆ½Þ·ÈÇÊ

ÉϽŠÞϽ޽ɺ†ÊŽÞÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞ½ÈÈÄÈÊÎÔ

†ËÈÄÍÌÉÊÉϽŠÞÏÊÞÃÅÉÞǽÅÞÏÊÞÃŽÉÃÇÞ½ËÊÇÏʼÉÞ ÉºÄ†½Þ†ºÉÊކ½Õ¹ ޞÔϸÞÄÞ˽ͽËÈÄÍц½ÏÅÇ¸Þ ÈÊÃÅǸÞÏÄÒÞ½·É½ÄÒÞǽÅÞ½ÁźÍÊÔÞcÁÆ·ÈÅÆÄÒÞÏÑÉÞ ÁÅÀÌÉhކ·ÎÑÞÏÑÉÞ½ÉÏÅзÎÁÌÉÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ ÏÊÞÇÁÉÏÍÅǺÞÎĆÁ¹ÊÞÎÏÊÞBNQOTRÞÏÊÔޞÍǪ ޚÊÔÞ ÀÁÉÞÔËÊǼËÏÁÅÞËÊÏ·ÞǽÅÞËÊÔÐÁɪÞÎÁÞÁÔÇÊȹÁÒÞ †½ÉÅÓ½ÖÎÏÅÇʼÞϼËÊÔ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÔÒÞ˺ÈÊÔÒÞ ÏÑÉÞӽͽÇϸÍÑÉÞÏÊÔ ÞʼÏÁÞ˽¹ÍÉÁÅÞзÎÄÞÔË·ÍÞ ÏÊÔÞÁɺÒÞ¸ÞÏÊÔÞªÈÈÊÔ Þ–ÁÉÞÀÅÀªÎÇÁÅ ÞÀÁÉÞËÍÊ

ÏÍ·ËÁÅ Þ½ËÈÌÒÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÊÞÀŽÍÇ·Òކ½Íϼ

ÍźÞÏÊÔÒÞÔ˺ÞÏÊÞ½¾ªÎϽÓÏÊÞªÓÐÊÒÞÏÄÒÞ˽ÍÊÔ

ι½ÒÞÏÊÔÞÁÏ·ÍÊÔ ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞº†ÑÒÞ˽ͪÈÈÄÈ½Þ Ç½ÅÞÄÞËÍÊ×˺ÐÁÎÄÞÏÄÒÞÁËž¹ÑθÒÞÏÊÔÒ Þ›ÏÅÒÞ ÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÊÔÞc¤ºÇÊͽh ÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ ·É½Þ˽ӼνÍÇÊÞÃÊÔÍʼÉÅÞËÊÔÞÇÔÈŷϽÅÞÎÏÅÒÞ

›ÏÅÒÞc°½†ÄÈ·ÒÞËϸÎÁÅÒh޷ɽÒÞÕÑÉÏÊÓ¸ÍÊÒÞ˽

Ï·Í½Ò ÎËÊÔÍùÏÅÞÀÁÅÉÊ˽ÐÁ¹Þ½ËºÞÏÊÞ½ÔЪÀÅÇÊÞ Ç½Çʆ½ÐĆ·ÉÊÞd½ËºÞËÊÅÊÉުͽÃÁdÞÎËÊÔÍÃÅ

ϪÇÅÞÏÊÔ Þ›ÏÊÞc¥ÁϪÞÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸh ÞÎÏÊÞc¢Þ ÕѸކÁϪh ÞÎÏÊÉÞc¤½ÎÏͪÏÊh ÞÎϽÞcšÁÅͽ†½

ϺÕѽh ÞÎÏÊÞc¬Þš½ÉÏÁȸÒÞǽÅÞÏÊÞÈÅÊÉϪÍÅh ÞÏ½Þ À¹ËÊȽÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉϽÞÁÇÁ¹ ޛÏÊÔÒÞËͺνÏÊÔÒÞ c›ÔÉʆ¸ÈÅÇÊÔÒhÞÊޞÍǪÒÞÁËņ·ÉÑÉ ÞËÅнÉÌÒÞ ½ÔÏÊνÍǽպ†ÁÉÊÒÞǽÅÞÎԆ˪ÎÓÑÉކÁÞÏ½Þ ËͺÎÑ˽ÞÏÊÔÞÀͪ†½ÏÊÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞȹÃÊÞÇÊÔͽ

Ά·ÉÊÒÞǽÅÞËÊȼÞËÅÊÞËÅÇͺÒÞ½ËÞº ÏÅÞÎÔɸÐÑÒ Þ †ÁϽÏÍ·ËÁÅÞÎÁÞ½ÈÈÄÈÊÎԆËÈÄÍʼ†ÁÉÊÔÒÞ ËºÈÊÔÒ޷ɽÉÞÎÔÉϽÆÅʼÓÊÞǽÅÞÏÊÉÞÔË·ÍÃÄÍÊÞ ÎǼÈÊÞÏÊÔ Þ¥½Þ˪ÉÑÞ½Ë޺ȽÞÄÞÇÁÉÏÍÅǸÞÅÀ·½Þ ÏÊÔޞÍǪÞÔËÄÍÁÏÁ¹Ï½ÅÞǽÅÞÀŽÏÔËÌÉÁϽÅކÁÞÏÊÉÞ ËÅÊÞËÁÅÎÏÅǺÞÏͺËÊÞÎÏÄÉÞËÅÊ޾ͽӼ¾Å½ÞÎÁÅÍªÞ ÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔ ÞÎÏÊÞc¦ªÁÞÏÊÞÇÁͽΪÇÅh ކÁÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞÁɺÒÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇÊ¼Þ Ë½ÅÓÉÅÀÅʼ ÞÎÁ޷ɽ޽Ϸ͆ÊÉÊÞÇÔɸÃÅ ÞÎÔÉÊÀÁ¹½Þ ÀŽȺÃÑÉÞ˪ÉÑÞÎÏÄÉÞ˹ÎϽ޽ɪ†ÁνÞÎϽ޿ÄÂÅ

½ÇªÞÂÍÊÔϪÇŽÞǽÅÞϽÞËÊȼÓÍц½Þ˹ÆÁÈކŽÒÞ ÊкÉÄÒ Þ¢ÞÕѸÞÏÊÔÞÇÔÉÄÃĆ·ÉÊÔÞÁƽÍϪϽÅÞ ½ËºÞÏÊÉÞÇÔÉÄú Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÞÀÅÌÇÏÄÞ½ËºÞ ÏÊÉÞÀÅÑǺ†ÁÉÊàÞºËÊÅÊÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÀÔÊÞ˪ÐÁÅÞÏÊÞ Ë½Í½†ÅÇͺÞн޽¸ÎÁÅÞÏÊÉÞªÎËÊÉÀÊÞ¹ÈÊÞÏÊÔÞ ÁÈÈÅ˸ÞǽÅÞ½ÉÊÈÊÇȸÍÑÏÊÞÎÏÄÉÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÏÊÔކÊɽÆŪ Þ¤½ÅÞÏÊÞÇÔɸÃÅÞÀÁÉÞÎϽ†½ÏªÞËÊÏ· Þ ÏÊÞκÊÔÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÎÔÉÁÓÅÎÏÁ¹ Þ ÀÌÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÔËÁÅηÍÓÁϽÅÞǽÅÞÊÞͺÈÊÒÞÏÊÔÞÓ͸ÎÏÄÞ ÏÊÔÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇʼÞ˽ÅÓÉÅÀÅʼ ÞËÊÔÞÎÁÞÏÁÈÅÇ¸Þ ½ÉªÈÔÎÄÞÔËÊϹÐÁϽÅÞËÑÒÞÁÈ·ÃÓÁÅÞÏÄÞÍʸÞÏÊÔÞ Ë½ÅÓÉÅÀÅʼ ޞÔϸ޽ÇÍžÌÒÞÏÄÉÞÅÀ·½ÞÁÃǽϷÈÁÅ

¿ÁÞϺÏÁÞÉÑ͹ÒÞÊޞÍÇªÒ Þ¤½ÅÞÎÞ½ÔϸÉÞÁ˽ɷÍ

ÓÁϽÅÞÎÏÊÔÒÞc ÓÐÍʼÒÞÁÆÞ½¹†½ÏÊÒhÞÊÈÊÇÈÄ

ÍÌÉÊÉϽÒ޷ɽÉÞÏÍŽÇÊÉϽÁϸÞǼÇÈÊ Þ®Êޚ½Ó¼Þ ²ÉÏÁÍÊ Þ½ÂÁÈ·ÒÞǽÅÞ½ÉÔËÊ¿¹½ÎÏÊÞÃÅ½ÞºÎ½Þ ÏͽÃÅǪÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞÎÏÊޛ̆½ ÞǽÅÞÏÊޘÁËÏºÞ ²ÉÏÁÍÊ Þ·ÆÔËÉÊ ÞÁÏÊņºÈÊÃÊÞǽÅÞ½ÂÞÔ¿ÄÈʼ Þ †½ÈÌÉÊÔÉÞÎÁÞÆ·ÉÊÞ½ÓÔÍÌɽ ޖŽÎϽÔÍÌÉÊÔÉÞ ÏÅÒÞÀÄÈÄÏÄÍÅÌÀÁÅÒ޽ϪÇÁÒÞÏÊÔÒ ÞÏÅÒÞÈÁËÏ·ÒÞÁÅ

ÍÑÉÁ¹ÁÒÞÏÊÔÒ ÞÑΪÉÞɽ޸ϽÉކºÉ½ÞÎÏÊÉÞÇºÎ†Ê Þ ¥½ÞÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÁÈ·ÃÓÁϽÅ޽˺ÞǪËÊÔÞËÅÊÞ¿ÄÈªÞ dνÒÞÐԆ¹ÕÁÅÞǪÏÅÞ½ÔϺd ޽˺ÞËÅÊÞÕÑÏÅǪ޺Íý

ɽ ÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹ÁÒÞÇÔÏϽÍÅÇ·ÒÞÊÍýÉÌÎÁÅÒ Þ¤½ÅÞ ÏÊÞ½ÀÅ·ÆÊÀÊÞÁÉÏÁ¹ÉÁϽÅÞǽÐÌÒÞÄÞǽÍÀŪ޽ËÁÅ

ÈÁ¹Ï½ÅކÁ޽ɽÇÊ˸ÞǽÅÞÊÞ½ÈÇÊÊÈÅǺÒÞÁÃǷ½

ÈÊÒÞÁ¹É½ÅÞÇÈÅÉÅǪÞÉÁÇÍºÒ Þ¢ÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËʹÄÎÄÞ ÏÄÒކÅÇͺÏÄϪÒÞÏÊÔÒÞÁËžªÈÈÁÅÞÏÄÉÞʆºÉÊŽ ÞÏÄÞ ÎÔɽÀ·ÈÂÑÎÄ ÞÏÄÉÞ½ÈÈÄÈÁÃÃ¼Ä Þ—½ÍÍÁ¹ÒÞϺÏÁÞ ËÑÒÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞϺÎÊÞÆÁǪнͽÞÊÅÞ˺ÈÊÅÞ ÏÊÔޞÍǪÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞɽÞÁƽ½ɹÕÊÉϽŠޮ½Þ·ÉÏÁ

ͽÞÆÁÓÉʼÉÞÏÊކÅÇͺÞÏÊÔÒÞºÉʆ½ÞǽÅÞÎԆ†½

ÓÊ¼É Þ¬ÅÞ˺ÈÊÅÞËÈÄÎŪÕÊÔÉÞÊ޷ɽÒÞÎÏÊÉÞªÈÈÊ Þ ¬ÅÞǺÉÏÍÁÒÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞǽϽ

ɺÄÎÄÞǽÅÞÏÄÞÎÔÉÁÍýι½ Þ¬Þ˺ÈÁ†ÊÒÞ½ÏÊÉÁ¹ Þ ®ÊÞÀ¹ËÊÈÊކÁϽƼÞÏÑÉÞÁÉÏ·ÍÑÉÞ½ËÊÂÊÍϹÕÁϽÅÞ †ËÍÊÒÞÎÏÊÉÞÇÊÅɺÞǹÉÀÔÉÊ ÞÄÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËʹÄÎÄÞ ÏÊÔÞÏ·ÈÊÔÒÞϽÞÁÉÌÉÁÅ Þ¥½ÞÏÊÞÄÈÁÇÏÍÊκÇÞÀÁÉÞ ËÁÏÔÓ½¹ÉÁÅ Þ¬Þ½ÎÐÁɸÒÞ½ËʾÅÌÉÁÅ Þ¤½ÅÞÏÄÉÞ ¼ÎϽÏÄÞÎÏÅƸÞÏÄÒÞÎԆÂÅȹÑÎÄÒÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÄÞ †ÁϽ†ºÎÓÁÔÎÄ ÞÄ޽˺ÎÓÅÎÄ ÞÏÊÞÏ·ÈÊÒ Þ


 ZÙƹͅÉÑÙZ «¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

-LCK?LQFMU

™

ÏÊÞ˪ÍÏÅÞËÊÔÞËÍÊÄøÐÄÇÁÞÏÄÒÞÀĆÊ

Ëͽι½ÒÞ˽ͺÉÏÁÒ޸ϽÉÞÊޥ˺ÉÊÞÏÑÉÞ 4 ÞNÞ¦ÈÅÞÏÑÉÞ1DCÞ'NSÞ"GHKHÞ/DOODQR Þ ÊÞÃÉÑÎϺÒÞÄÐÊËÊźÒÞ¤·¾ÅÉޛ˷ÅÎÅÞ Ç½ÅÞÄޫϪÍŽޡʼÇʾ½ ÞÂÅÈÁɪÀ½ÞÏÊÔކÁýÈÊ

ÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹½Þ­º†½Éޞ†Ëͪ†Ê¾ÅÏÒÞǽÅÞÅÀÅÊ

ÇϸÏÍŽÞÃǽÈÁ͹ÞÎÏÄÞ¥ºÎÓ½ ޛϽÞc½ÍÓÄÃÁ¹½hÞ ÏÑÉÞÈÊÉÀÍ·ÕÅÇÑÉÞ2NSGDAXR ÞÎÏÄÞ-DVÞ!NMCÞ 2SQDDS ÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÀÁǽ¸†ÁÍÊÞ·ÃÅÉÁÞȽÖÇºÞ ËÍÊÎǼÉĆ½ Þ¬Þ½ÍÅІºÒÞÍÁǺÍÞÏÑÉÞ Þ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÁËÅÎÇÁËÏÌÉÞËÊÔÞ˷ͽÎÁ޽˺ÞÁÇÁ¹Þ ½ÉªÃǽÎÁÞÏÊÔÒÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÔÒÞɽÞÁËÁÇÏÁ¹ÉÊÔÉÞÏÊÞ ÑͪÍźÞÏÊÔÒ Þ•Å½ÞɽކÄކÅȸÎÊԆÁÞÃŽÞÏÊÞÃÁÃÊ

ɺÒÞºÏÅÞÊÅÞ ޽˺޽ÔÏʼÒ޸ϽÉÞËÅнÉʹ޽ÃÊ

ͽÎÏ·Ò ÞµÈ½Þ½ÔϪÞнކËÊÍʼνÉÞɽ޽ÂÊÍʼÉÞ ·É½ÉÞÍÊÇÞÎÏ½Í Þ½ÉÏÞ½ÔÏʼ޺†ÑÒÞ½ÂÊÍʼÉ޷ɽÉÞ ÎϽÍÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ ÞÏÊÉކÁýȼÏÁÍÊކªÈÅÎϽÞÏÄÒÞ ÁËÊÓ¸Òކ½Ò Þ®ÊÞºÉʆ½Þ½ÔÏʼޫϷņÅÁÉÞ°ÁÍÎÏ Þ ¤½ÅÞÁ¹É½ÅÞϺÎÊކÁêÈÊÞÏÊÞÎϽÍÅȹÇÅÞÏÊÔÞÇÔ͹ÊÔÞ °ÁÍÎÏÞËÊÔÞÁËÅÎǹ½ÎÁÞ ½Çº†½ÞǽÅÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞ ­¶Ì…¼ÙÉÄمÀÍ©ÔÉ

ÀĆÊËͽι½ÞÏÊÔ Þ³ÀÄÞ ½ËºÞËÍÅÉÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞÁÉÀÅ

ÈÎÀÑÙƼÄÙÉÄٿļ

½ÂÁͺϽÉÞǽÅÞϺÎÊÞÃŽÞÏÅÒÞ Ïņ·ÒÞËÊÔÞн޽ËÊ·ÍÁÅÞÄÞ Ê̼…¼ÎÀÓζÑÙÍÎÃÈÙ ÀĆÊËͽι½ ÞÁÇϺÒÞ¹ÎÑÒÞ Î¶ÒÈà ٫٪ζąÄÀÈÙ ½ËºÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏÊÉÞËÍÑϽ

ÃÑÉÅÎϸ Þ®ÊÞ¾ªÍÊÒÞºÈÊÞ ¯ÀÌÍÎÙÊÉ»ÇÃÍÀÙ ÀºÐÄÇÁÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÊÔÞ …¹ÈÉÑÙμٶ̼ÙÎÉÓ Ù ËÍÊÓÑÍÁ¹ÞÎÏÊÞÀŽÞϽ¼Ï½ Þ Ð·†½ÏÊÒ޲ɽÒÞǽÈÈÅÏ·

ÓÉÄÒ ÞǽÅÞÀÄÞc½Ã½ËĆ·ÉÊÞ ÍÀمļٿÅÉÊ̼͸¼Ù šÊÅÊÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞ®½Þ Þ ÁǽÏʆ†¼ÍŽÞÁÔÍÌÞËÊÔÞ Ë½ÅÀ¹h޽˺ÞÃǽÈÁ͹ÎÏÁÒÞ ÊÉÓÙ¶ÂÄÈÀÙÎÉمÀ¼ ½Ë·ÂÁÍÁÞÄÞÀĆÊËͽι½ÞÏÊÔ Þ ºËÑÒÞÊޮνÍÈÒޛ½ªÏÎÅ ÞÊÞ ®Õ·ÅÞ®ÕºËÈÅÉÞǽÅÞÊޘªÍÅÞ Ç»ÎÀÌÉÙ͹ÉÓÙ¹ÇÐÈÙ ÎĆÁÅÌÉÊÉϽÒÞÍÁǺÍÞÇÁÍÀÌÉÞ ÃŽÞÀĆÊËͽι½Þ·ÍÃÑÉÞÁɺÒÞ •Ç½ÃÇÊÎÅªÉ Þ½ÔÏʆºÈÄÎÁ Þ †ºÉÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ Þ®ÊÞËÊÎºÞ ¥ºÉÊÞËÊÔÞÏÊÞÁÓÐÍÅÇºÞ ÎÐÈÙÀÊÉÒËÈÙ ÆÁ˷ͽÎÁÞǽϪÞËÊȼÞÏÅÒÞ½ÍÓÅ

ÎÏͽϺËÁÀÊÞÎÏÊÞÊËʹÊÞ Ç·ÒÞÁÇÏņ¸ÎÁÅÒ ÞËÊÔÞ·ÂϽɽÉÞ ËÍÊÎÓÌÍÄÎÁ ޸ϽÉÞÀÅÇºÞ Ï½Þ ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌ Þ®·Í†½ÞÊÅކÁΪÕÊÉÏÁÒÞǽÅÞÊÅÞ ÏÊÔßÞ¬Þ°ÁÍÎÏÞ½ËʪÎÅÎÁÞɽÞǪÉÁÅކŽ޷ÇÐÁÎÄÞ ÀŽËͽƽÏÁÔÏ·ÒÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ•Å½ÞÏ·ÈÊÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ †ÁÞÞ·Íý ޵Ƚ޷ÃÅɽÉÞϽÞÀ¼ÊÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ †ÅÈʼÉÞËÊÈÈʹ Þ¢ÞÀĆÊËͽι½Þ½ËÊÀÁ¹ÓÐÄÇÁÞ ÓͺÉŽކÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÑÉÞÀÁǪÀÑÉÞ¾ÊÄÐÌÉÞ ÇÁÍÀʺͽÞ˷ͽÉÞÏÊÔÞÀ·ÊÉÏÊÒÞǽÅÞËÊÈÈÊ¹Þ ÏÊÔÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÀÊÔÈÁ¼ÊÔÉÞÎϽ޷ÆÅÞÎÏʼÉÏÅÊÞËÊÔÞ ½É½†·ÉÁϽÅÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÊÔÉÞÏÊÞ˽ͪÀÁÅÆ½Þ ·ÓÁÅÞÎÏÊÞ«Ï·¾ÊÉÞǽÅÞÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊ Þ¤½ÅÞÃŽÞÉ½Þ ÏÊÔÞ°ÁÍÎÏ ÞžÍÇÁ¹Þ¾·¾½Å½ÞɽÞÀŽзÏÊÔÉÞǽÅÞ †ÄÉÞ˪ÁÅÞÊÞǺËÊÒÞÏÊÔÞÓ½†·ÉÊÒÞ½ËʪÎÅÎÁÞÉ½Þ ÏÄÉÞÁ†¾·ÈÁŪÞÏÊÔÞ¸Þ·ÎÏÑ޷ɽ޿¸Ã†½ÞÏÄÒ ÞËÊÔÞ ËÊÔȸÎÁÅކºÉÊÒÞÏÊÔÞϽ޷Íý޽ÔϪ ޕŽϹÞɽކÄÞ ÊËÑÎÀ¸ËÊÏÁ޽˽ÅÏÁ¹Ï½ÅÞÃŽÞÏÊÞNMDÞL@MÞRGNV Þ ÓªÎÁÅކºÉÊÞÏÊÞÞÏÑÉÞÇÁÍÀÌÉ ÞÏÄÉÞËÍʆ¸ÐÁÅ½Þ ´ÎÑÒÞǪËÊÏÁÞɽ޽ÇÊÔúϽÉÞ˽ͪÈÊÃÊ޷ɽÞÎϽÍÞ ÀÄȽÀ¸ÞÏÊÔÞʹÇÊÔ Þ½ÉϹÞÏÊÔÞÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ Î¹ÎÏÁ†ÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ¬ÅÞËÅÊÞÎÔÉÏÄÍÄÏÅÇʹÞн޽Í

†Á͹ÀÅÊÞÏÑÉÞÉϹÈÁÍÒޖÄÈÌÉÁÅÞÈÊÅ˺ÉÞcµ†ÊÍ

Ó¹ÎÊÔÉÞɽކÅȪÉÁÞÃŽÞϽÇÏÅÇ·ÒÞËÊÔÞÔËʾ½Ð†¹

ÂÊÒކ·Î½ÞÎÏÊÞÇÁªÈÅކÊÔÞÃŽÞ˪ÉϽhÞd½ÔϺÒÞ ÕÊÔÉÞÏÄÉ޽ƹ½ÞÏÄÒ Þ¤ªËÊÅÊÅÞ¹ÎÑÒÞÎËÁ¼ÎÊÔÉÞÉ½Þ Á¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒ ÀĆÊËͽι½ÒdÞǽÅÞ ½Ë½ÆÅÌÎÊÔÉÞÏÊÉÞ°ÁÍÎÏÞÑÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÉ½Þ ËÍʾªÈÊÔÉÞÏÊÞÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÅǺÞÏÊÔÞÀ½Å†ºÉÅÊ Þ ›ÏÊÉÞÊÞ½ÅÌɽ޺†ÑÒÞн޸ϽÉކªÈÈÊÉ޽ɺÄÏÊÞ É½ÞÎÔÃÓ·ÊԆÁÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞ·ÉÉÊÅÁÒ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞÎËÊÔ

À½¹ÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞɽÞ˷нɽÉÞÎÏÄÉÞ¿ªÐ½ Þ ËÅÎÏʹÞÎϽÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǪÞÏÊÔÒÞÅÀÁÌÀÄ Þ½ÔϺÞ

«ÙªÎ¶Ä…ÄÀÈÙ¯ÀÌÍÎمÊÌÉÍΩÙÍÀٶȼټÆÌĽÉÊÉÓÇŶÈÉÙ¶ÌÂÉÙÎÉÓÙ ÏÊކÁȺÞÎÁɪÍÅÊÞº†ÑÒÞÀÁÉÞÁ¹É½Å޽˽ͪ¾½ÏÊÒÞ Ç½ÉºÉ½Ò Þ¥¸ËÑÒÞǽÅÞÄ޽êËÄÞÏÊÔޫϽȹÞÃŽÞÏÊÞ Ó͸†½ÞÀÁÉ޸ϽÉÞ½ÔϸÞËÊÔÞÌÐÄÎÁÞÏÊÉÞ¥ËÍÁϺÉÞ É½ÞÏÊÉÞ½ËÊǽÈÁ¹Þ UHC@Þ#NKK@QRޕŽÞɽކÄކÅȸ

ÎÊԆÁÞÃŽÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽ÃÑɹ½ÞÕÑÃͪÂÑÉÞºËÑÒÞÊÞ ­·†ËͽÉÏÞ¸ÞÊޕǺÃŽ ޛÔɸÐÑÒÞËÁÍÉʼÉÞÀÁǽÁ

ϹÁÒކ·ÓÍÅÞɽ޾ÃÊÔÉÞÎÏÊÞÎÂÔ͹ÞÎËÊÔÀ½¹½Þ·ÍÃ½Þ Î¼ÃÓÍÊÉÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ¬Þ°ÁÍÎÏÞ½ÂÁɺÒÞÀÁÉކËÊ

ÍʼÎÁÞɽÞËÁÍņ·ÉÁÅÞÇÅ޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄÞÀÄÈÌÉÁÅÞ ºÏÅÞ½ÅÎЪÉÁϽÅÞËÊȼÞÉ·ÊÒÞÃŽކŽ޽ɽÀÍʆÅǸ Þ ›Ï½ÞνͪÉϽÞÏ͹½ÞÏÊÔÞÏÊÞ˪ȽÅÞËÊÏ·ÞcÇ½ÇºÞ Ë½ÅÀ¹hÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ¾ÍÁϽÉÅǸÒÞÎÇÄɸÒÞÑ͹

†½ÎÁ ÞÏÊÔ޽ͷÎÊÔÉÞº†ÑÒ޽Ǻ†½ÞÊÅÞÎǽÉϽÈÅ·Ò Þ c ¹É½ÅކŽ޽˽ÃÊÍÁԆ·ÉÄÞËÁÍÅÊÓ¸ ޽ɷǽÐÁÉÞ º†ÑÒކÊÔÞªÍÁÎÁÞɽÞËÄý¹ÉÑÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞÀÁÉÞ ·ËÍÁËÁhÞÁ¹ËÁÞÎÏÄÞÎÓÁÏÅǸÞÎÔÉ·ÉÏÁÔÆÄÞ®¼ËÊÔ Þ ¤½ÅÞÃŽÞɽÞÀŽÎÇÁÀªÎÁÅÞǽÅÞȹÃÊÞÏÊÔÒÞÔËÊÎÏÄ

ÍÅÇÏ·ÒÞÏÄÒÞÁƹÎÑÎÄÒÞcǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÞÂÏÑÓºÒhÞ À¸ÈÑÎÁÞÁÔнÍÎÌÒÞc ¹É½ÅÞËÅÊÞÁ¼ÇÊÈÊÞÃŽÞÏÊÔÒÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞɽÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞÎÁÞÀ¼ÎÇÊÈÊÔÒÞ Ç½ÅÍÊ¼Ò Þ˽ͪ޺ϽÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞÏÍÅüÍÑÞËÊÈ¼Þ Ó͸†½ Þ ¹É½ÅކŽÞËͺÇÈÄÎÄÞÏÊÞɽÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÒÞ É½ÞÆÁËÁͪÎÁÅÒÞÏÊÞÓ͸†½Þ†ÁÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÎÊÔhßÞ ¤½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞÆÁËÁͪÎÁÅÞÏÄÉ޽ƹ½ÞÏÊÔÞÏÊÞÞ

ǽͽϹÑÉÞc°ÍÔκކÊÎÓªÍÅh ÞÏÊÞ½ÇÍžºÏÁÍÊÞ Çʆ†ªÏÅÞÏÄÒÞÀĆÊËͽι½Ò ÞËÊÔÞËÊÔȸÐÄÇÁÞ  ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌÞ¬Þ°ÁÍÎÏÞзÈÁÅÞɽÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÞºÏÅÞ ½ÔϺÞËÊÔÞÉÅÌÐÁÅÞÏÊÞÇÊÅɺÞнԆªÕÊÉϽÒÞϽ޷ÍÃ½Þ ÏÊÔ޽˺ÞÇÊÉϪÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏÊÞËÅÊÞÎĆ½ÉÏÅǺ Þ´ÎÑÒÞ ½ÔϺÞÏÊÞÆÁÓÑÍÅÎϺÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½Þɽ޽ÅÎЪÉÐÄ

ÇÁÞǽÅÞ½ÔϺÒÞËÊÔÞËȸÍÑÎÁÞ ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌÞ ÃŽކŽÞÕ·¾Í½ÞÎÁÞÂÊ͆½ÈÀÁÙÀÄÞ¸Þ ÞÁÇ½Ï Þ ÁÔÍÌÞÃŽÞÏÊÞcµÉÁÅÍÊh ޷ɽÞËÊÔȪÍÅÞÁ˹ÎÄÒÞÎÁÞ ÂÊ͆½ÈÀÁÙÀÄ Þ´ÎÑÒÞ˪ÈÅÞɽ޸ϽÉÞǽÅކŽÞÇ½È¸Þ ÁË·ÉÀÔÎÄ Þ¥¸ËÑÒÞº†ÑÒÞÏÁÈÅǪÞÏÊÞºÈÊÞз†½Þ Á¹É½Å޽Ǻ†½Þ·É½ÞÁÉÉÊÅÊÈÊÃÅǺÞ˽ÅÓɹÀÅÞÏÊÔÞ °ÁÍÎÏÞ¥¸ËÑÒÞ½ÔϸÞÄÞ½ÃÊͽËÑÈÄι½Þ¸Ï½ÉÞÄÞ É·½ÞÏÊÔÞcÁÃǽϪÎϽÎÄhޚÊÅÊÒÞÆ·ÍÁÅßÞ¬Þ°ÁÍÎÏÞ ËÍʽÉÌÒÞÀÁÉÞнކ½ÒÞ½ËÊǽȼ¿ÁÅÞμÉÏʆ½Þ ÏÅÒÞËÍÊзÎÁÅÒÞÏÊÔ ÞšÅнÉÌÒÞǪËÊÅÊÒÞËÊȼÞÀÅÊ

ͽÏÅǺÒÞɽÞÏÅÒÞÁ¹ÓÁކ½ÉÏ·¿ÁÅÞÏÊÞ ÞϺÏÁÞËÊÔÞ ÊÞ°ÁÍÎÏÞǽÅÞÊÞ®ÕºËÈÅÉ޽úͽνÉÞ˹ÎÑÞϽ޷ÍÃ½Þ ÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ޽˺ÞÏÊÉޛ½ªÏÎÅ Þ·ÏÎÅÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ·ÓÁÅÞÏÊÉÞËȸÍÄÞ·ÈÁÃÓÊÞÎÏÄÞÀŽÓÁ¹ÍÅθÞÏÊÔÒ


ZÙÊÀ̸مÉÓÍÄÆ·ÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

«ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ L@JHRLHK@SNRHM FQ

3""7Ù%37 1IGLÙ"CCNÙ 2HKUDQSNMD ¯ËªÍÓÊÔÉކÊÔÎÅÇʹކÁÞÏ·ÏÊÅ½Þ ÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞǽÅކºÉÊÞÄÞËÈÄ

ÍÊÂÊ͹½ÞºÏÅÞ·¾Ã½È½ÉÞÀ¹ÎÇÊÞ Ð½Þ·ËÍÁËÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞ½ÍÇÁϸ Þ µÓÅ޽˽ͽ¹ÏÄϽÞÃŽϹÞÁ¹É½ÅÞ Ç½ÈºÒ Þ½ÈȪÞÃŽϹ ÞʼÏÑÒÞ¸Þ ªÈÈÑÒ ÞÁ†ËÁÍÅ·ÓÁÅÞÏÊÞËÉÁ¼†½Þ ½ÔϸÒÞÏÄÒކÁêÈÄÒÞËÊÍÁ¹½Ò Þ ËÊÔÞÁȪÓÅÎÏÊÅކËÊÍʼÉÞ·ÎÏÑÞ Ç½ÅÞɽÞËÈÄÎŪÎÊÔÉÞËŽ Þ¬Þ ¥ËªÉÏÅޕǪÅÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉÑÞ½ËºÞ Á¾Àʆ¸ÉϽÞǽÅÞÇͽϪÁÅ޽Ǻ†ÄÞ ÎÏÊÞÓ·ÍÅÞÏÊÔÞÏÊÞɸ†½ÞËÊÔÞ ·ËŽÎÁ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÊÔÞ½ÎÏÅ

ÇʼކËÈÊÔÕ ÞËÍÊȽ¾½¹ÉÊÉϽÒÞ º†ÑÒÞËÅÏÎÅÍÅǪÒÞɽÞÕ¸ÎÁÅÞÏÅÒÞ ¾½ÎÅÇ·ÒÞº͆ÁÒÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ ºÏ½É޽Ǻ†Ä޸ϽÉÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞ ÏÑÉÞÎÇȪ¾ÑÉ Þ•ÁÉÉĆ·ÉÊÒÞ ÎÏÄޘÊÔÅÕŪɽÞÏÊÞ? ÞªÇÊÔÎÁÞ

½ËºÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅÞËÌÒÞÁ¹ÓÁÞÄÞ Ô˺ÐÁÎÄކËÈÊÔÕÞǽÅÞÏÊÞ?Þ Ë¸ÃÁÞÎÏÊޛÅǪÃÊÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÞ ÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞǹÉÄÎÄ ÞɽÞÏÊÞ †ËÊÈŪÎÁÅކÁÞÏÊÉÞc¾Í̆ÅÇÊhÞ ÄÈÁÇÏÍÅΆºÞÏÄÒÞÇÅЪͽÒÞÏÊÔ Þ ÇÁ¹Þ·ÕÄÎÁÞÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞ Ë½È†ºÞÏÊÔކËÈÊÔÕÞËÊÔÞ·ÂÁÍÉÁÞ ÊÞµÏÅÒÞ­½ÒÞǽÅÞÎÔɪÉÏÄÎÁÞÏÊÉÞ c½ÅÌÉÅÊhÞÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÊÔÞ®Õʼ

ÉÅÊÍޕÊÔ·ÈÒ Þ›Ï½ÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÞ ÄކËÈÊÔÕÞÇÅЪͽÞÊÔÍÈŪÕÁÅ Þ ¾Í̆ÅÇÄÞǽÅÞÀÔɽϸ ÞÁÅξªÈ

ÈÁÅÞÎÁކԽȺÞǽÅÞÎ̆½ÞǽÅÞ Â·ÍÉÁÅÞÏÊÔÒÞÇȽÎÅÇʼÒކËÈÊÔÕÞ ¸ÓÊÔÒÞÇÊÉϪÞÎÏÊÞÍÊÇÞÏÊÔÞ®Õ¹†ÅÞ °·ÉÏÍÅÆÞǽÅÞÏÊÔޛϹ¾ÅÞ­·ÅޟÊÉ Þ –ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞ½ËºÞ ÏÊÔÒކÊÔÎÅÇʼÒÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞ ËÊÔÞÁË·ÀͽνÉÞǽϽÈÔÏÅÇªÞ ÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÑÉÞ1NKKHMFÞ2SNMDR Þ ÏÑÉÞ+DCÞ9DOODKHM ÞÏÊÔÞ²ÍÅÇÞ ¤ÈªËÏÊÉ ÞÏÊÔÞ®ÕÊÉÞ¥ªÃÅ½È Þ ÏÊÔÞ®Õ½ÇÞ¥ËÍÊÔÒ Þ—½Þ†ËÊÍʼ

ν†ÁÞɽÞËʼ†ÁÞËÑÒÞÊޥ˪ÉÏÅÞ •ÇªÅ޸ϽÉ޷ɽÒÞËÍÌņÊÒÞͺÇÁÍÞ ËÍÅÉÞËÍÊǼ¿ÁÅÞÏÊÞÍÊÇÞÇÅÞ·ÓÁÅÞ

¾ªÈÁÅÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞÎÂͽùÀ½Þ ÎÏÊÞÄÈÁÇÏÍÅǺކËÈÊÔÕÞÏÊÔÞ ›ÅǪÃÊÔ ÞǽÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁÅ½Þ ÏÊÔÞǺΆÊÔÞÊȺÇÈÄÍÊÔ Þ®½Þ ·ÓÁÅÞÕ¸ÎÁÅ޺ȽÞǽÅÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ ÕÑÉϽɺÒÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃÅÇºÒ Þ Ç½ÐÌÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÁÀÌ ÞÎÏÊÉÞ ÏͽӼ Þc¾Í̆ÅÇÊhÞǽÅÞÀÔÉ½ÏºÞ ¸ÓÊÞÏÊÔ Þ†ÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÊÔÞ ²ÍÅÇޤȪËÏÊÉ ÞÏÊÔÞ­º†ËÁÍÏÞ ­ªÉÏÊÈÂÞÇ ª ޲ɽÞÇ½ÈºÞ †ËÈÊÔÕ ÍÊÇުȆËÊԆ ÞÓÑ͹ÒÞ Ç½ÐºÈÊÔÞcÏÊÔÍÅÎÏÅǸhÞÀŪÐÁ

ÎÄÞǽÅÞÎϺÓÊÞϽÞǽÐÑÎËÍ·ËÁÅÞ ½ÇÍʽϸÍŽÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ¬Þ ¥ËªÉÏÅޕǪÅÞ˽¹ÕÁÅ޽Ǻ†ÄÞ É·ÃÍÅÇÊކËÈÊÔÕ Þ˽ͽ†·ÉÁÅÞ ·É½ÒÞÂÅÃÊÔͽÏÕ¸ÒÞÇÅн͹ÎÏ½Ò Þ ÏͽÃÊÔÀªÁÅÞνÉÞªÈÊÃÊ ÞÓ½†Ê

ÃÁȪÁÅކÁÞϽÞÓÍÔΪÞÏÊÔÞÀºÉÏÅ½Þ d޺ȽÞÁ¹É½ÅÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÒßÞ

%#0',2Ù52)',1 'Lٝ٠?BÙ+MMBÙ

ÏÑÉÞ½ÃÃÈÅÇÌÉÞÎÏʼÉÏÅÊÞd·ÓÁÅÞ ÎԆ†ÁϪÎÓÁÅÞÎÏÄÉÞÄÓÊÃͪ

ÂÄÎÄÞÀÁǪÀÑÉÞÀ¹ÎÇÑÉdÞǽÅÞ &NKCSNO ¾½ÎÅǺކ·ÈÊÒÞÎÁÞËÊÈÈ·ÒÞKHUDÞ ®ÊÞÆ·ÍÊԆÁÞËŽÞËÊȼÞǽȪ Þ®½Þ †ËªÉÏÁÒ Þ·ÓÁÅÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞ Ç½ÅކÁÍÅǪÞËÍÊÎÑËÅǪުÈ

ÂÌϽÞÎÏÅÒÞκÊÔކ˹ÕÉÁÒÞÀÁÉÞ ÏÊÔÒÞÂÑϹÕÊÔÉÞºÈÊÔÒ ÞªÎÁÞËÊÔÞ †ËÊԆ ÞºËÊÔކ½ÒÞ½ËÊǽȼËÏÁÅÞ ÏÊÉÞËͽƽÏÅǺÞÁ½ÔϺÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞ Á¹É½ÅÞËÊÈÈʹÞËÊÔÞÀÁÉÞÏÊÞËÊÈÔ

зÈÊÔÉÞÇÅºÈ½Ò Þ¬Þ•ÊÔºÏÇÅÉÒÞÁ¹ ÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞÅǽɺÏÄ

ɽÅ޷ɽÒ޽˺޽ÔÏÊ¼Ò Þ ÀÌÞǽÅÞ ÏªÞÏÊÔÞɽÞÎǽÍÌÉÁÅÞº†ÊÍÂ½Þ ÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞɽކ˽ÅÉÊ

ÏÍŪÉϽÞÓͺÉŽ޷ÓÁÅÞªÁÅÞÏÊÞ OTA QNBJކÁÞÏÊÞÇÊÔϪÈÅÞÇÅÞ·ÓÁÅÞ ¾Ã½¹ÉÁÅކÁÞªÉÁÎÄÞÎÁÞǪÐÁÞ Ë½ÈÅʆÊÀ¹ÏÅÇÊކÊÔÎÅǺÞÎÏÔÈ Þ ÎÔÉÁÍýÎÏÁ¹ÞνÉÞËŽɹÎϽÒÞ µÓÅ ÞϹËÊϽÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǺÞÀÁÉÞ ¾½ÎÅǪ޽ÈȪÞǽÅÞνÉÞÊÍýɹ

ÎԆ¾½¹ÉÁÅÞÁÀÌ ÞǽÉÁ¹ÒÞÁÆÏÍÁ

ÎϽÒÞǽÅÞ½ÇÊÍÉÏÁÊɹÎϽÒކÁÞ †ÅΆºÒÞǽÅÞ˽ͽÀÊÆÊÈÊù½ Þ ÏÄކÅθÞÍÊÇÞÁÃÇÔÇÈÊ˽¹ÀÁÅ½Þ žËȪ ÞǽÈÊÂώƷɽ ÞÍÁÏͺ Þ «ÅÇޘºÊÔ ÞŸ½ÉÞ¥ºÍÅÎÊÉ Þ ËÍÊÎÑËÅǪ Þ½ÈÄÐÅɪ ÞÎÔÃÇÅÉÄ

šÊÈÞ¥½ÇªÍÏÉÁÖ Þ¥½ÍÇޤɺË

ÏÅǪÞÏͽÃʼÀŽ Þ˽ÅÆ·É½Þ½ËºÞ ÂÈÁÍ Þ«Ï·Å¾Þ²ÉφÊÔÉÏÒ Þ­ºÍÅÞ •ÇªÈ½ÓÁÍ Þ²ÍÅÇޤȪËÏÊÉ Þ#Q Þ †Å½Þ˽ͷ½Þ†ÊÔÎÅÇÌÉÞνÉÞÏÊÉÞ %DDKFNNC Þ2SQ@XÞ"@SR Þ%@ATKNTRÞ ¹ÀÅÊ Þ¥Å½ÞÁÔÀŪÐÁÏÄކ˪ÉÏ½Þ 3GTMCDQAHQCR Þ!NWÞNEÞ%QNFRÞǽÅÞ ½ËºÞ†ÁθÈÅÇÁÒކªÎÏÊÍÁÒ ÞËÊÔÞ ·ÓÁÅކÁͪÇÅ ÞËÊÔÞ·ÓÁÅކ·ÏÍÊÞ ËÊÈÈʼÒÞªÈÈÊÔÒ ޕŽÞÏÄÉÞ½Ã

ǽÅÞÆ·ÍÁÅÞ˽ÈÅ·Ò ÞÆÁӽΆ·ÉÁÒÞ ÃÈÅǸކÊÔÎÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄ

ÎÔÉÏ½Ã·Ò Ï½ÞÏÊÔÞ˽ͽÀÊÎŽÇʼÞÍÊÇÞÁ¹

ɽÅ޷ɽÒÞ¾½ÎÅǺÒÞÎÏÔÈʾªÏÄÒ Þ ÇϺÒÞÈÊÅ˺É޽˺ÞcËÊÉÏÅǺÒhÞ


 ZÙÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙZ «ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ WDMNENMAFL@HK BNL

’ĚÎȽÈÐÍÏÇÂÌÑÒËÊÇ •Ã…ÉÁÄÇÀ¸ÑÙ¶ÇÇÃÈÀÑÙÍÓÂÂ̼ÁÀ¸ÑÙÀÎÉą©ÔÉÈμÄÙÂļÙÎÃمÀ©ÇÃÙ ¶ÅÉ¿ÉÙÍÎÄÑÙÊÌÉÏ·ÆÀÑÙÎÐÈٽĽÇÄÉÊÐÇÀ¸ÐÈ

ž

ÉÌÞÎÁÞºÈÄÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÁÇÀÊÏÅǸÒÞÓÍÊÉŪÒÞËÊÔކ½ÒÞ Ë·Í½ÎÁÞÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞɽÞÆÁËÁͪÎÁÅÞÏÄކÁÏÍźÏÄϽ Þ †·Î½Þ½ËºÞ†Å½ÞÔËÁ;ÊÈÅǸÞ˽ͽÃÑøÞϹÏÈÑÉÞÄÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Þ½¹ÉÁϽÅÞɽÞÁÈ˹ÕÁÅÞÎÁÞǪÏÅÞ Ç½È¼ÏÁÍÊ ÞËÊÉϪÍÊÉϽÒÞÎÏÄ Þ†ÁȽÃÓÊȹ½ÞÏÊÔÞÂÐÅÉÊËÌÍÊÔ Þ ¥Å½ÞÎÁÅͪÞËÍÌÏÑÉÞÊÉʆªÏÑÉÞ˽¹ÍÉÁÅÞзÎÄÞÎÏÄÉÞ½ÃÊͪ Þ ÁÔÁÈËÅÎÏÌÉϽÒÞÎÁÞǽȼÏÁÍÁÒÞ½ËÊÀºÎÁÅÒ ÞžÉÞǽÉÁ¹ÒÞÁËÅÓÁÅÍʼÎÁÞ †Å½ÞÎÔÃÇÍÅÏÅǸÞËÍÊηÃÃÅÎÄކÁϽƼÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅÇ¸Ò ÞÁ¼ÇÊȽÞнÞÀŽ˹ÎÏÑÉÁÞºÏÅÞ ÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞËÈ·ÊÉÞÊÅÞËÊÅÊÏÅÇ·ÒÞÀŽÂÊÍ·ÒÞËÊÔÞ¾ÊʼνÉÞ ËÍÅÉކÁÍÅÇ·ÒÞÀÁǽÁϹÁÒ Þ¬ÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞÃͪÂÊÔÉÞºËÑÒÞ½ÇÍžÌÒÞ ÊÅÞμÃÓÍÊÉÊÅÞ ÔÍÑ˽¹ÊÅÞÎÔɪÀÁÈÂʹÞÏÊÔÒ ÞǽÅÞÎÁÞÊÍÅΆ·ÉÁÒÞ ËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞǽȼÏÁͽ Þ¢ÞÉ·½ÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÎÏÄÞÃͽ¸ Þ ÑÎϺÎÊ Þ½É·ÀÁÅÆÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎϽÍÞǽÅÞcÁËÅÇÊÅÉÑÉŽÇʼÒhÞ ÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò Þ˽ͪކªÎÏÊÍÁÒÞÏÄÒÞÃÍ½Â¸Ò Þ¥·Î½ÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ ÎÇÄÉÅǺ ÞºËÊÔÞÄÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÞÀŽ†ÊÍÂÌÉÁϽÅ޽˺ÞÎÏÁÍÁºÏÔËÁÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞËÊÔÞÀÅÁÇËÁͽÅÌÉÊÉϽÅÞÎÓÁÀºÉÞ¾ÅʆÄÓ½ÉÅǪ ÞÄÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞcÇͽϪÁÅhÞºÎÊކËÊÍÁ¹ Þ †·Î½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȷÒÞǽÅÞÏÅÒÞǽǷÒÞÎÏÅÆ·ÒÞÏÄÒ Þ®·ÈÄÞ¬ÇÏ̾ÍÄÞ ËÁÍņ·ÉÊԆÁ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ¤·ÀÍÊÒÞɽÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞÏÊÞÉ·ÊÞ ÏÊÔ޾žȹÊÞÊÞ¥·ÉÄÒÞ¤ÊԆ½ÉϽͷ½ÒކÁÞϹÏÈÊÞc®ÍÁÅÒÞÉÊÔ¾·ÈÁÒh Þ šÍÊÎÇÊÈÈĆ·ÉÊÒÞÎÏÄÉޞиɽÞǽÅÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϪÞÏÄÒ ÞÊÞ ÎÔÃÃͽ·½ÒÞÀŪÈÁÆÁÞÏ͹½ÞËÁÍÅÎϽÏÅǪ ÞºËÊÔÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏʼÉÞ ¸ÍÑÁÒÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ›ÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÉÊÔ¾·È½ÞËÁÍÅÃͪÂÁϽÅÞ ÄÞÎÔɪÉÏÄÎÄÞÏÊÔÞËÊÅÄϸޤÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞ¤½¾ªÂÄކÁÞÏÊÉކÊÔÎÅÇºÞ –ƸÏÍÄÞ¥ÄÏͺËÊÔÈÊ ÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔÞÃÉÑÎÏʼÞÇÍÅÏÅÇʼÞÏÄÒÞ ÁËÊÓ¸ÒÞÏÊÔÞ¥ÁÎÊËÊÈ·†ÊÔÞ±ÈÇÄޗͼÈÊÔ Þ®ÊÞËÁÍÅÎϽÏÅǺÞÏÄÒÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄÒÞÉÊÔ¾·È½ÒÞȽ†¾ªÉÁÅÞÓÌͽÞÏÍÁÅÒކºÈÅÒކ·ÍÁÒÞËÍÅÉÞ ½ËºÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÊÖϽÈÅǸÞμÍͽÆÄ ÞºÏ½ÉÞùÉÁϽÅÞÎÏÄÉޞиɽÞÄÞ ËÍÁ†Å·Í½ÞÏÄÒÞºËÁͽÒÞc¥½ÉϪ†Þ¥ËªÏÁÍÂȽÖh Þ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞ ÀÅÇϪÏÊͽޣѪÉÉÄÞ¥ÁϽƪÞǽÅÞÏÊÔÞÔÅʼޚÊÔÏιÉÅ Þ¢ÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÉÊÔ¾·È½ÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ½ÍÓÁŽǺÞÔÈÅǺÞǽÅ޽ɽ·ÍÁϽÅÞ ÎÏÄÉ޽ɪ†ÁÅÆÄÞÏÊÔޮκÍÏÎÅÈÞÎÏÅÒÞÀŽËͽƽÏÁ¼ÎÁÅÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞÏÑÉÞºËÈÑÉÞÏÑÉÞ½ÃÑÉÅÎÏÌÉÞÏÊÔÞ ž¥  ˜ž›Þ ÏÊÉޖÁÇ·†¾ÍÄÞÏÊÔÞ ޚÅÎϸÞÎÏÊÞͽÉÏÁ¾Ê¼ÞÏÄÒކÁÞÏÊÔÒÞ Â½É½ÏÅÇʼÒÞǽÅÞËÊÈÔËÈÄÐÁ¹Ò޽ɽÃÉÌÎÏÁÒÞÏÄÒ ÞÄÞ¡ÔͪÉÉ½Þ ¡½Ï·ÈÄ ÞÁÂϪÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÊÞc¬ÞЪɽÏÊÒÞ¸ÍÐÁÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒh Þ Ð½ÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞÏÊÉÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞϺ†ÊÞÏÄÒÞÏÍÅÈÊù½ÒÞc¥ÁÞÏÊÞ Ë½ÍªÆÁÉÊÞºÉʆ½Þ­½†ªÉÐÅÒÞ Í·¾ÊÔÒh Þ˪ÉϽ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ ¤½ÎϽÉÅÌÏÄ Þ¬ÞÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞϺ†ÊÒÞÏÅÏÈÊÂÊÍÁ¹Ï½ÅÞc®ÊÞ˪ÐÊÒÞ ÓÅÈŪÀÁÒÞÂÊÍ·ÒhÞǽÅÞÎÁÞ½ÔϺÉÞнÞÁ¹É½ÅÞƽɪÞÇÔ͹½ÍÓÊÒÞÊÞ ÅÀź†ÊÍÂÊÒÞËÍÊÎÑËÅǺÒކ½ÃÅǺÒÞǺΆÊÒÞÏÄÒÞÎÔÃÃͽ·ÑÒ Þ c¬Å޽ȸÐÁÅÁÒÞÏÑÉÞªÈÈÑÉhÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÊÔކÔÐÅÎÏÊ͸†½ÏÊÒÞ ÏÊÔÞ«¹ÇÊÔޗ·†ÁÈÄÞËÊÔÞнÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ ¤·ÀÍÊÒÞÏÊÞËÍÊÎÁÓ·ÒÞÀŪÎÏĆ½ Þ¬ÞËÊÈÔÀŽ¾½Î†·ÉÊÒÞ·ÈÈÄɽÒÞ ÎÔÃÃͽ·½ÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅކÁϪ޽˺ކŽކÅÇ͸Þ˽ͷÉÐÁÎÄÞÎÏÊÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊކÔÐÅÎϺÍĆ½ ÞÎÏÊÞÃÉÌÍņÊÞÃÅÞ½ÔϺÉކÊϹ¾ÊÞÏÊÔÞ ÅÎÏÊÍÅÇʼކÔÐÅÎÏÊ͸†½ÏÊÒ Þc¬Å޽ȸÐÁÅÁÒÞÏÑÉÞªÈÈÑÉhÞ½ÍÓ¹ÕÊÔÉÞ ½ËºÞÏÄÉÞÁ˺†ÁÉÄÞÇźȽÒކ·Í½ÞÏÄÒކÅÇͽÎŽÏÅǸÒÞǽϽÎÏÍÊÂ¸Ò Þ žËºÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ¥ÁϽ¹Ó†ÅÊÞÊÞ¥ªÉÊÒÞ ÈÁÔÐÁ͹ÊÔÞÁ˽ɷÍÓÁϽÅÞ †Á޷ɽކÔÐÅÎϺÍĆ½ ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÊÞ¾½ÎÅǺÒÞ¸ÍѽÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ ÎÔÃÃͽ·½Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞ½ÏÁÔÐÔɺ†ÁÉÊÒÞËÍÊÒÞÏÄÉÞ½ÂÁÏÄ͹½Þ ÏÑÉÞ¤® ˜ÞÎÇÊÉϪÂÏÁÅÞǽÅÞË·ÂÏÁÅކ·Î½ÞÎÁ޷ɽÞËÄêÀÅ Þ ÇÁ¹ Þ ÎÏÄÉ޽ɽ˪ÉÏÁÓÄÞcÂÔȽǸhÞÏÊÔ ÞÎÇ·ÂÏÁϽÅÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞǽÅÞÏÅÒÞ ÕÑ·ÒÞÏÑÉÞªÈÈÑÉ Þ¬Þ•ÅªÉÉÄÒޙ½ÉÐʼÈÄÒÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹ÞÏÊÞÉ·ÊÞÏÊÔÞ

ŸÊ©ÈÐÙ¤©ÈÉÑٟÇÀÓÏÀ̸ÉÓÙÙ¤¼Ì¼̸μ٣¼Ì¼Ê©ÈÉÓÙÙ¤¶ÈÃÑÙ£ÉӅ¼Èμ̶¼ÑٚÎÃم¶ÍÃٕÅ·ÎÌÃÑÙª¹ÇǼÑÙٔÄËÌÂÉÑÙ šÆ¼…ʼ̿ËÈÃÑÙٚÐηÌÃÑٕÅÃÎ̸ÉÓÙ£©ÎÐÙª¸ÆÉÑٖ¶…ÀÇÃÑÙٔĩÈÈÃÑ٘¼ÈÏÉ»ÇÃÑÙÙ ÓÌ©Èȼ٠¼Î¶Çà †ÔÐÅÎϺÍĆ½Þc¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄÞÏÑÉÞ½ÎÁ¾ÌÉކÊÔÞ˺ÐÑÉh Þ ½ËºÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ¥ÁϽ¹Ó†ÅÊÞ½ÔϸÞÏÄÞÂÊͪ Þ¬ÞÎÔÃÃͽ·½Òކ½ÒÞ †ÁϽ·ÍÁÅÞÏÄÉÞÁ†ËÁÅ͹½ÞÏÊÔ޽˺ÞÀŪÂÊͽÞËÁÍÅÎϽÏÅǪÞËÊÔÞ ÏÊÉÞÎÔÉ·ÀÁνÉÞǽÅÞÏÊÉÞÎÔÉÀ·ÊÔÉކÁÞÏÄÞcŸ½ÎÅÈÁ¼ÊÔνh Þ¬Þ —ÁÎνÈÊÉÅÇÁ¼ÒޕÅÌÍÃÊÒޛǽ†Ë½ÍÀÌÉÄÒÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ½ËºÞÏ½Þ  ÈÈÄÉÅǪޕͪ††½Ï½ÞǽÅÞÁËÅÈ·ÃÁÅÞÃŽ޽Ǻ†ÄކŽÞÂÊͪ ކÁϪÞÏÊÉÞ Ÿ½Î¹ÈÄÞ®ÎÅÏΪÉÄ Þ·É½ÉÞ¸Íѽ޽˺ÞÏÄÞȽÖǸކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÀÊÎÄÞ ÏÊÔÞϺËÊÔކ½Ò ÞÏÊÉÞ¥ªÍÇÊޟ½†¾½ÇªÍÄ ÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÁÃǽϷÈÁÅ¿ÁÞ ÄÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÞÃÔɽ¹Ç½Þ¡ÅÃÇʪȽÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÎÔÕ¸ÎÁÅކÁÞ ÏÊÉÞÇÊԆ˪ÍÊÞÏÊÔÒ ÞžÇº†½ ކÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ޽ɽ†·ÉÁϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞ

ÁÇÀºÎÁÅÒÞ¤·ÀÍÊÒÞÄÞÁËÅÎÏÍʸÞÏÊÔޖƸÏÍÄÞ«ºÈȽކÁÞÏÄÞÉ·½Þ ÏÊÔÞÉÊÔ¾·È½Þc«½Ô½Ã¹ÑÉÞËȪΆ½Ï½h Þ¬ÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÞ ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÁÅÞÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÏÑÉÞÁÉÞ ÈȪÀÅކÁϽɽÎÏÌÉ Þ ¬Þ›ÑϸÍÄÒޖĆÄÏ͹ÊÔކÁÞÏÊÞc›½ÉÞÏÊÞȹÃÊÞÉÁͺh ޽˺ÞÏ½Þ  ÈÈÄÉÅǪޕͪ††½Ï½ ÞÁ˽ÉÁÆÁϪÕÁÅÞÃŽކŽ޽Ǻ†ÄÞÂÊͪÞÏÅÒÞ ÎÓ·ÎÁÅÒÞÕѸÒކÁÞÏÄÉÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ˽Ï͹À½ÞÏÊÔ Þ®·ÈÊÒ ÞÄÞ¥½ÍÃ½Í¹Ï½Þ ¤½Í½ËªÉÊÔÞнÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞϽÞËÍÊÎÑËÅǪÞÏÄÒÞĆÁÍÊȺÃÅ½Þ ½ËºÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞËÊÔÞÕʼÎÁކÁÞÏÄކÄϷͽÞÏÄÒÞ¥½ÍÃ½Í¹Ï½Þ ˜Ô†ËÁͪÇÄÞÎÏÊޚ½Í¹ÎŠ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞÝÇÁ½É¹À½ ÞÞ ¤½ÈºÞÂÐÅɺËÑÍÊß


ZÙȶÀÑÙÆÓÆÇÉÁÉ̸ÀÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

³Î¼ÇÉÙ£¼Ç½¸ÈÉ «ÄÙ¿»ÍÆÉÇÉÄÙ¶ÌÐÎÀÑÙ

”Ä©ÆɅÊٞ©ÍÍÀ̅¼È «ÙÒÌÓ͹ÑÙÎÃÑÙ£¼Ò¼…©ÇƼ

1RCNF?LGCÙ!MMLRX ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ©…ÉÓ

–À¹Á̼ÍÎÉÑ ¯¼Ì¼ÆηÌÀÑ

¥ÁϪÂͽÎÄÞ žÉϽ¹ÊÒÞ°ÍÔÎÊÎÏʆ¹ÀÄÒ ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄÒ ›ÁÈ Þ

¥ÁϪÂͽÎÄ †ÁÈ·ÏÄÞ Ÿ½Î Þ° ޚ½ÈÅÃùÉÄÒ ÇÀºÎÁÅÒÞ¬ÀºÒޚ½ÉºÒ ›ÁÈ Þ

ÅνÃÑø ކÁϪÂͽÎÄ ÞÎӺȎÞ ›Ï½¼ÍÊÒޕÇÅÍÃÇ·ÉÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¡¸ÏÍÊÒ ›ÁÈ Þ

²É½Þ½ËºÞϽÞËÈ·ÊÉÞÃÉÌÍņ½ÞÃŽÞÏÊÞÁÈ

ÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺ޾žȹ½ÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ Þ ËÊÔÞÀĆÊÎÅÁ¼ÏÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ÏÊÞ ÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÇÀº

ÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄÞÎÁÞÉ·½Þ·ÇÀÊÎÄÞǽÅÞ ½É½ÐÁÑÍĆ·ÉÄކÁϪÂͽÎÄ Þ¬ÅÞc–¼

ÎÇÊÈÊÅÞ·ÍÑÏÁÒhÞÁ¹É½Å޷ɽ޽˺ÞϽÞËÅÊÞ ÀĆÊÂÅȸ޷ÍýÞÏÊÔÞ¤½È¾¹ÉÊ ÞšÍº

ÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÎÁÅͪÞÀÅÄÃĆªÏÑÉކÁÞ Ð·†½ÞÏÊÔÒÞ½ÉÁÇËȸÍÑÏÊÔÒÞ·ÍÑÏÁÒ Þ ÇÁ¹ÉÁÒÞÀÄȽÀ¸Þ½ÇÍžÌÒÞÏÅÒÞ½ÉÁ˽

ɪÈÄËÏÁÒÞÎÏÅÆ·ÒÞºËÊÔÞÄÞ½†Äӽɹ½ Þ ÊÅÞËÍÊǽϽȸ¿ÁÅÒ ÞÄÞ·ÉϽÎÄÞÏÊÔÞ ÁÍÑÏÅÇʼÞ˪ÐÊÔÒÞǽÅ޺ȽÞÃÁÉÅÇÌÒÞ ÎÔÉÏÁ¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞËÅÊÞÀĆÅÊÔÍÃÅÇ¸Þ ½ÎÔÉÁÉÉÊÄι½ Þ ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞºÏÅÞÊÞ ·ÍÑϽÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÁÇËÈÄÍÌÉÁϽÅÞÁ¹É½ÅÞ ½ÔϺÒÞËÊÔÞÆ·ÍÁÅÞɽÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½†Á¹ÑÏÊÞ ÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÏÑÉÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÑÉ Þ ¬ÔÀ·ËÊÏÁÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞ ÀÁÉÞÃÉÌÍÅÎÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞÁÍÑÏÅÇ¸Þ ËÁÍÅË·ÏÁŽÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÏÊÞӽͽÇÏÄ

ÍÅÎÏÅǺÞɽÞÔ˸ÍÆÁÞÄÞÁÔÇÊȹ½ÞÎÏÄÞ ÁÔºÀÑθÞÏÄÒ ÞŸ½ÎÅǺÞǽÅÞËÊÈ¼Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺ޽ÔÏÌÉÞ ÏÑÉÞÀÅÄÃĆªÏÑÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞ½ËÊÔι½ Þ ËͪƽÞËÊÔÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞ Ë½ÈÁ¼ÁÅކÁÞÏÄÞ¾½Ð¼ÏÄϽ ކŽÒÞǽÅÞ½ÉÞ ½ÔϺÞËÊÔÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÊÞ·ÍÑϽÒÞÃŽÞÉ½Þ ÃÁÉÉÄÐÁ¹ÞÁ¹É½ÅÞÄÞ˽ÍÊÔι½ ÞÏÊކÁý

ÈÁ¹ÊÞÏÊÔÞÏÊÞÓÍÑÎϪÞÎÏÄÉ޽˺ÎϽÎÄ Þ ÁÇÁ¹ÞËÊÔÞϽ޽ÅÎи†½Ï½ÞÀÊÔÈÁ¼ÊÔÉÞ †ÁÞϷ͆½ÞÏÊÞÃǪÕÅÞÃŽÞɽÞǽȼ¿ÊÔÉÞ ÏÅÒކÁêÈÁÒÞ½ËÊÎϪÎÁÅÒÞÏÄÒÞÁÎÑÏÁ

ÍÅǺÏÄϪÒކ½Ò Þ®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞ ÏÊÔ޾žȹÊÔ Þ†ÁÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞc–¼ÎÇÊÈÄÞ ÕѸh ÞÃͪÂÏÄÇÁÞǽϪÞÀŽÎϸ†½Ï½Þ ÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞËÁÍźÀÊÔÒ Þ®ÊÞÁÉÀŽ·

ÍÊÉÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ÞÁÎÏŪÕÁϽÅÞÁÀÌÞ ÇÔ͹ÑÒÞÎÏÅÒÞÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞ½ÈȽ÷ÒÞËÊÔÞ ÁËÄÍÁªÕÊÔÉÞǽÅÞǽÐÊ͹ÕÊÔÉÞÎÔÓÉªÞ ÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽ ޛÏÍ·ÂÁϽÅÞ½ËºÞ ÏÄÉÞÁÎÑÏÁÍÅǺÏÄϽÞÎÏÊÉÞÁÆÑÏÁÍÅÇºÞ ÇºÎ†Ê ÞÁÇÁ¹ÞËÊÔ޺ȽކÊŪÕÊÔÉÞÉ½Þ ½ÈȪÕÊÔÉކÁÞ½ÉÁÆ·ÈÁÃÇÏÁÒÞϽӼÏÄ

ÏÁÒÞǽÅÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞսȹÕÁϽÅÞ½ËºÞ ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÞÊÍÃÅÌÀÁÅÒÞÍÔІʼÒ޽ɪ

ËÏÔÆÄÒÞËÊÔÞÁËžªÈÈÁÅÞÄÞÁǾÅʆÄÓª

ÉÅÎÄÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½Ò Þ

šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÄÉÞËÅÊކ½¼ÍÄÞÎÁȹ

À½ÞÏÄÒÞÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞÅÎÏÊ͹½Ò Þ¥Å½Þ ÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞËÁÍÅÃͪÂÁÅކÁÞÏÊÉÞËÅÊÞ ½ÉªÃÈÔÂÊÞÏͺËÊÞÏÅÒÞ¾ªÎÁÅÒÞÏÄÒÞ¾Å

ʆÄÓ½ÉÅǸÒÞÏÄÒ޽ɪËÏÔÆÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞ Ç½ËÅϽÈÅÎÏÅǸÒÞÄÐÅÇ¸Ò ÞËÊÔÞθ†ÁÍ½Þ ÔËÁͽÎ˹ÕÊÉϽÅކÁÞɼÓŽÞǽÅކÁÞ ÀºÉÏŽÞÊÅޖÔÏÅÇ·ÒÞÇÊÅÉÑɹÁÒÞÑÒÞÏÊÞ ËÅÊÞÀ¹Ç½ÅÊÞμÎÏĆ½ Þ¾½ÂϹÕÊÉϪÒÞÏÊÞ ÀĆÊÇͽϹ½ Þ¬ÞÁ¾Í½ÖǸÒÞǽϽÃÑøÒÞ ÎÔÃÃͽ·½ÒÞÏÊÔ޾žȹÊÔÞÃÁÉɸÐÄÇÁÞ ÎÏÄÞÃÁ͆½ÉÅǸÞ˺ÈÄÞ¦ÅÍÏÞÏÊÞ Þ ®ÊÞз†½ÞÏÊÔ޾žȹÊÔ޽ɽ·ÍÁϽÅÞÎÁÞ ·É½Þ½ËºÞϽކÁýȼÏÁͽÞÁÃÇȸ†½Ï½Þ ËÊÔÞǽϽÃͪÂÄǽÉÞÎÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞ ÅÎÏÊ͹½ ÞÃÅÞ½ÔϺÞǽÅ޽˺ÞϽÞÈÅú

ÏÁÍÊÞÃÉÑÎϪ ޞɽÂÁͺ†½ÎÏÁÞÎÏÄÉÞ Ç½ÏªÇÏÄÎÄÞÏÄÒޞ†ÁÍÅǸÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÔÍÑ˽¹ÊÔÒ Þ¬ÅÞÁÔÍÑ˽¹ÊÅÞǽϽ

ÇÏÄÏ·ÒÞºÓÅކºÉÊÞÀÁÉÞÎÔÃÇÅɸÐÄǽÉÞ ½ËºÞϽުÀÊȽ޽ÅÎи†½Ï½ÞÂÅÈÊÆÁɹ½ÒÞ ÏÑÉÞÅнÃÁÉÌÉ Þ½ÈȪÞËÁÍÅÂͺÉÄ

νÉÞϽÞËÅÊÞÁÔÃÁÉÅǪÞǽÅÞÂÔÎÅÇªÞ ½ÅÎи†½Ï½ÞÂÅȹ½ÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞ ÏÄÒÞÉ·½ÒÞÄËÁ¹ÍÊÔ ÞÁÇȽ†¾ªÉÊÉϪÒÞ Ï½ÞÑÒÞ½ÀÔɽ†¹½ ÞÎÏÊÞºÉʆ½Þ˪ÉÏ½Þ ÏÊÔÞÓÍÅÎÏŽÉÅÇʼÞÏÊÔÒޗÁʼ Þ ÉÌÞ ÊÅÞÃÄÃÁÉÁ¹ÒÞªÉÊÅýÉÞÏÅÒÞ˺ÍÏÁÒÞÏÑÉÞ ÎËÅÏÅÌÉÞǽÅÞÏÄÒÞǽÍÀŪÒÞÏÊÔÒ ÞÊÅÞ cËÊÈÅÏÅΆ·ÉÊÅhÞÎÏͽÏÅÌÏÁÒÞÏÊÔÞ °ÍÅÎÏʼÞÊ͆ʼνÉކ½ÉŽΆ·ÉÊÅ Þ À¹ÓÑÒÞ½¹ÎÐĆ½ÞʹÇÏÊÔ ÞÇÔÍÅÁԆ·ÉÊÅÞ ½ËºÞÏÄÉÞËÍÊÎÀÊǹ½ÞÏÊÔÞÇ·ÍÀÊÔÒ Þ Ç½ÅÞǽϪνսÉÞÏÊÔÒÞÀÔÎÏÔÓÁ¹ÒÞ c½Ã͹ÊÔÒh ÞÊÅÞÊËʹÊÅ޽ɸ†ËÊÍÊÅÞǽÅÞ ËÍʽÉÌÒÞ½ËÊÍĆ·ÉÊÅÞÀ·ÓÊÉϽÉÞÏÊÞ ¿ÔÓͺÞÈÁ˹ÀÅÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅΆʼÞÎÏÊÞ ËÁÏιÞÏÊÔÒ Þ–·Î†ÅÊÅÞÅнÃÁÉÁ¹ÒÞÓÍÄÎÅ

†ÊËÊÅʼÉϽÉÞÑÒÞÏÍʸÞÏÑÉÞÎǼÈÑÉÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞcÁÔÃÁÉÁ¹ÒhÞǽϽÇÏÄÏ·Ò Þ®½Þ ºÍŽÞÏÄÒÞ½ÃÍźÏÄϽÒÞÏÑÉÞǽϽÇÏÄÏÌÉÞ ÎÏÄÉÞ½†ÁÍÅǽÉÅǸ޸ËÁÅÍÊÞÆÁ˷ͽνÉÞ ÇªÐÁÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÉÊÎÄͺÏÄϽ ޽½

ɹÕÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞÅнÃÁÉÁ¹ÒÞËÈÄÐÔΆʼÒÞ ÎÁÞËÊÎÊÎϺކ·ÓÍÅÞǽÅÞ Þ¤½ÅÞÄÞ ½ÂÍÅǽÉÅǸ޸ËÁÅÍÊÒÞÀÁÉÞ·†ÁÅÉÁÞ½ÈÌ

¾ÄÏÄ޽˺޽ÔϸÞÏÄÞÂÊÉÅǸÞȽ¹È½Ë½Þ ËÊÔ޽ªÉÅÕÁÞÎÏÊÞºÉʆ½ÞÏÄÒÞÀºÆ½ÒÞ ÏÊÔޗÁʼÞǽÅÞÏÊÔÞǽËÅϽÈÅÎÏÅÇÊ¼Þ Ç·ÍÀÊÔÒ Þ†Å½ÒÞǽÅކÁÏ·ÂÁͽÉÞ½ÂÍÅ

ǽÉʼÒÞÀʼÈÊÔÒÞÎÏÄÞÉ·½Þ¸ËÁÅÍÊ ÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞÃÉÌÍÅνÉ޽˺ÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅÞÏÅÞ ÎĆ½¹ÉÁÅÞËÊÈÅÏÅΆºÒ

Ê¹ÚÎÃÈÚÓÊÉμ·ÚÍÎÃÈÚÉÄÆÀĹÎÃÎ¼Ú ·ÚÊËÑÚÃڼ©ÊÃÚȸÆÃÍÀÚÎÉÚ©…É ¥ÁϪÂͽÎÄޛʹ½Þ˜½Õ½Í¹ÀÊÔ Ëņ·ÈÁŽޛÔȾ¹Þ­ÄÃÊËʼÈÊÔ  ÇÀºÎÁÅÒޚÊȼÏÍÊËÊÉ ›ÁÈ Þ £ÎÏÊÍÅǪÞÊÞê†ÊÒÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ ǽϪÞ˺À½ÒÞÏÅÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑ

ɹ½Ò ޕŽÞÏÄÉÞ½Ç͹¾ÁŽ ÞÁ¹É½ÅÞÊÞǽ

ÐÍ·ÂÏÄÒÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞËÊÔÞ ÏÊÉÞÁÔÈÊÃÁ¹ÞǽÅÞÏÊÉÞÀŽÂÔȪÎÎÁÅÞÑÒÞ ÇºÍÄÉÞÊÂнȆʼ ޞÉÞǽÉÁ¹ÒÞÐÁȸÎÁÅÞ É½Þ†ÁÈÁϸÎÁÅÞÏÅÒÞÐÁ†ÁÈÅÌÀÁÅÒÞ½ÍÓ·ÒÞ ÏÊÔÞê†ÊÔ Þ·ÍÓÁϽÅÞ½ÉÏņ·ÏÑËÊÒÞ †ÁÞÏÅÒ Þ½Ë½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞ¾½Í¾½ÍºÏÄ

Ï½Ò ÞšªÉÑ޽˺޺ȽÞÊÞê†ÊÒÞÁ¹É½ÅÞ ·ÈÁÃÓÊÒ ÞÏÊÞÎԆ¾ºÈ½ÅÊÞÁÇÁ¹ÉÊÞËÊÔÞ Á†Â½É¹ÕÁϽÅÞÑÒÞÁËÅÈÊø ÞÁÉÌÞÁ¹É½ÅÞ ÔËÊÓÍÁÑÏÅǺ޺ÎÊÞϹËÊÏÁÞªÈÈÊ ÞšÍº

ÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞǽÏÞÁÆÊÓ¸ÉÞÎÇÈÄÍ¸Þ ÎÔɽÈȽø ÞºËÊÔÞ˽սÍÁ¼ÊÉϽÅÞ ½ËºÞ½ÅÎи†½Ï½Þ†·ÓÍÅ޽ǹÉÄϽ ޛÏÄÉÞ ÊÔι½ÞÊÞǪÐÁÞê†ÊÒ ÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÊÅÞ ËÅÊÞËÁÏÔÓĆ·ÉÊÅ Þ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÁÞ½ÔÏªÞ ËÊÔÞÔËÊϹÐÁϽÅÞºÏÅÞ½ËÊÇÄͼÎÎÁÅ Þ žÍÓ¹ÕÊÉϽÒ޽˺ÞÏÄÉÞ½†Êž½ÅºÏÄÏ½Þ ÑÒÞ¾½ÎÅǺÞÎÔÎϽÏÅǺÞÏÊÔ ÞÄÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ ÏÊÔÞ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÏÄÉÞ˽ͽ¾¹½Î¸ÞÏÄÒ Þ ¢Þ½ÉÐÔÃÅÁÅɸÞÎÔɸÐÁŽÞɽÞÈ·†ÁÞ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽކ·Î½ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ Ãª†ÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÉ޽νȷÎÏÁÍÊÞ ÏͺËÊÞÃŽÞɽÞÏÊÉÞÏÅɪÆÊԆÁÞÎÏÊÉÞ ½·Í½ Þ¤½ÈÈÅÁÍÃÌÉϽÒÞÏÄÉÞËÅÊ޽ɷÉÏÅ

†ÄÞÎϪÎÄ Þ½ÔϸÞËÊÔÞ½ËÊÐÁÌÉÁÅÞÏÄÉÞ ÔËÊÇÍÅι½ ÞÊÞê†ÊÒÞÇͽϪ޽ÅÌÉÁÒÞ ÏÌͽÞÏÊÉÞÐÁΆºÞÏÊÔÞ½ÇȺÉÄÏÊÞǽÅÞ ÎÓÁÀºÉ޽ɽÈÈʹÑÏÊ ÞÑÒÞÏÊÞËÈ·ÊÉÞ ÅÎÓÔͺÞǽÅÞ½ÉÐÁÇÏÅǺÞǼÏϽÍÊÞÏÄÒÞ ÇÊÅÉÑɹ½Ò Þ ÉÌÉÊÉϽÒÞÏÅÒÞÕÑ·Ò ÞºËÑÒÞ Ï½Þ¾½Î¹ÈÁŽ ÞÏÅÒÞËÁÍÅÊÔιÁÒÞǽÅÞ ÃÁÉÅÇÌÒÞǪÐÁÞÎʾ½ÍºÞÎԆ·ÍÊÉ ÞÊÞ Ãª†ÊÒÞÎÏÄ͹ÕÁÅÞÁÇÞÐÁ†ÁȹÑÉ Þ†·Î½Þ ½ËºÞ†Å½ÞÎÁÅͪ޷ÉÏÊÉÑÉÞÏÅÒÞÏÁÈÁÔ

Ͻ¹ÁÒÞÀÁǽÁϹÁÒÞ½†ÂÅξÄϸÎÁÑÉ Þ ÏÄÉÞÇÊÅÉÑɹ½ÞǽÅÞÁÃÃԪϽÅކÁÞÎϽ

ÐÁͺÏÄϽÞÏÅÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒÞÏÄÒ Þ®ÁÈÅǪÞÊÞ Ãª†ÊÒކÊŪÕÁÅÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÉÞËÅÊÞ ÂÁÍ·ÃÃÔÊÞÁÃÃÔÄϸÞÎϽÐÁͺÏÄϽÒÞ Ç½ÅÞϽÔϺÓÍÊɽކŽ޽ɽÃǽ¹½Þ†½ÐÄ

ÏÁ¹½ÞÃŽÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊ Þ†·Î½ÞÀÁÞ½ËºÞ ÏÅÒÞ½ÉÏÅÆʺÏÄÏ·ÒÞÏÊÔÞ˽ͷÓÁÅÞÏÄÉÞ ÁÔǽÅ͹½ÞÏÄÒÞÅǽÉÊËʹÄÎÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞ ½É½Õ¸ÏÄÎÄÒÞÏÄÒÞËÈÄͺÏÄÏ½Ò Þ

¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞËÍÊÅÇÅΆ·ÉÁÒÞËÍÊ

ÎÑËÅǺÏÄÏÁÒÞÏÊÔÞÊÔÞË ° Þ½ÅÌɽ ÞÊÞ —ÁºÂͽÎÏÊÒÞÔ˸ÍÆÁކ½ÐÄϸÒÞÏÊÔÞ šÈªÏÑɽކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÉޞÍÅÎÏÊÏ·ÈÄ Þ†ÁÞ ÏÊÉÞÊËʹÊÞÎÔÉ·ÀÁÎÁÞϺÎÊÞÏÄÉÞËÉÁÔ

†½ÏÅǸÞÏÊÔÞËÊÍÁ¹½ÞºÎÊÞǽÅÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔ Þ†Å½ÒÞǽÅÞ½ÇÊÈʼÐÄÎÁÞ ÑÒÞÎÔÉÊÀÊÅ˺ÍÊÒÞÏÊÉކÁêÈÊޛϽ

ÃÁÅ͹ÏÄÞÂÅȺÎÊÂÊ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÏÄÉÞ ËÁÍÅ˽ÏÄÏÅǸÞÎÓÊȸ޽ɷȽ¾ÁކÁÏªÞ ÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ·É½Þ ½ËºÞϽÞËÅÊÞÎÔÃÇÍÊÏĆ·É½Þ†Ô½ÈªÞÏÄÒÞ ½ÍӽźÏÄÏ½Ò ÞËÊÔÞ·ÕÄÎÁÞÎÁކŽÞËÊ

ÈÅÏÅǪÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞžÐ¸É½Ò Þ ÃÁ†ªÏÄÞ·ÉϽÎÄ޽˺ÞÏÅÒÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞ ÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒ ÞÇͽÏÌÉϽÒÞ½ËÊÎϪÎÁÅÒÞ ½Î½ÈÁ¹½ÒÞǽÅކ·ÉÊÉϽÒÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅ

Ǫ޽ÂÊÎÅц·ÉÊÒÞÎÏÄÉÞÁËÅÎϸ†ÄÞǽÅÞ ÏÄÞÂÅÈÊÎʹ½ ެޖÅÊ÷ÉÄÒޘ½·ÍÏÅÊÒÞ ½ËÊÀ¹ÀÁÅÞÎÏÊÉޗÁºÂͽÎÏÊÞÏÄÉÞ˽

ÏͺÏÄϽÞÞ·ÍÃÑÉ Þš½ÍªÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞ ºÏÅÞÊÞǽϪÈÊÃÊÒÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞǽÅÞ Á˽ɽȸ¿ÁÅÒÞ¸Þ˽ͽÈȽ÷ÒÞϹÏÈÑÉÞ ¹ÀÅÑÉÞ·ÍÃÑÉ ÞÏÊÞÊÃÇÑÀ·ÎϽÏÊÞ·ÍÃÊÞ ÏÊÔކ½ÍÏÔͪ Þ˷ͽ޽˺ÞÏÄÉÞÊÍÃÅÌÀÄÞ Ë½Í½ÃÑÃÅǺÏÄϪÞÏÊÔ ÞÏÊÞÁ¼ÍÊÒÞÏÑÉÞ ÁÉÀŽÂÁͺÉÏÑÉÞǽÅÞÏÑÉÞÃÉÌÎÁÌÉÞ ÏÊÔ Þ¬ÅÞc°½Í½ÇϸÍÁÒhÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ ·É½Þ½ËºÞϽÞÀĆÊÂÅÈ·ÎÏÁͽ޽ɽ

ÃÉÌΆ½Ï½ÞËÊÔކ½ÒÞÇÈÄÍÊÀºÏÄÎÁÞÄÞ žÍӽźÏÄϽ ÞǽÐÌÒÞÎÏÍ·ÂÊÔÉÞÏÄÉÞ ÅÀŽպÉÏÑÒÞ½ÅӆÄ͸ÞËÍÊÎÊÓ¸ÞǽÅÞ Ë½Í½ÏÄÍÄÏÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·ÑÒÞ ÎÏÊÔÒÞÅÀŽ¹ÏÁÍÊÔÒÞ½ÎÏÁ¹ÊÔÒÞϼËÊÔÒÞ ÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒÞ¼ÎÄÒ Þ¥·Î½Þ½ËºÞ †Å½ÞÎÁÅͪÞÀŽÓÍÊÉÅÇÌÉÞӽͽÇϸÍÑÉ Þ ºËÑÒ޽˷ÀÁÅÆÁÞÏÊÞ˷ͽΆ½ÞÏÑÉÞ ½ÅÌÉÑÉ ÞǽϽÀÁÅÇɼÊÉϽÅÞ½ÏʆÅÇ·ÒÞ ÅÀÅÊÏÍÊ˹ÁÒ ÞËÊÔކÁϽƼÞÏÑÉÞªÈÈÑÉÞ †½ÒÞ¾ÊÄÐʼÉÞɽÞǽϽÉʸÎÊԆÁÞ Ç½È¼ÏÁͽÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɸÞÕѸÞÏÄÒÞ žÐ¸É½ÒÞÎÏÄÞÀ¼ÎÄÞÏÊÔÞÊÔÞË ° Þ½ÅÌ

ɽ ÞǽϪÞÏÄÞÀ¼ÎÇÊÈÄކÁϪ¾½ÎÄÞ½ËºÞ ÏÄÉÞÇȽÎÅǸÞÎÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅÎÏÅǸÞÁËÊ

Ó¸ Þ¬ÅÞc°½Í½ÇϸÍÁÒhÞ½ËÊÏÁÈʼÉϽÅÞ ½ËºÞÈÊøÒÞÈÊøÒÞϼËÊÔÒÞËÊÔÞÇÅÉʼ

ÉϽÅÞǽÅÞÀÍÊÔÉÞÎÁÞºÈÄÞÏÄÉÞÃǪ†½Þ ÏÄÒÞ½ÐÄɽÖǸÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞÁÇÁ¹ÉÄÒÞ ÏÄÒÞËÁÍźÀÊÔ Þ²ÏÎÅ Þ˽ÍÁȽ¼ÉÊÔÉÞ Ï¼ËÊÅÞÏÊÔÞÈņ½ÉÅʼ ÞÏÄÒÞ½ÃÊÍªÒ Þ ÁÇËͺÎÑËÊÅÞÏÄÒÞ½ÉÌÏÁÍÄÒÞϪÆÄÒ Þ ÓÑÍÅÇʹÞǽÅÞºÈÄÞÁÇÁ¹ÉÄÞÄÞËÈÄÐÌÍ½Þ ÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÑÉÞÎԆËÁÍÅÂÊÍÌÉ Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞǽÐÊ͹ÕÊÔÉÞÏÅÒÞӽͽÇÏÄ

ÍÊÈÊÃÅÇ·ÒÞǽÏÄÃÊ͹ÁÒÞºËÑÒÞ½ÔÏ·ÒÞ ÀŽÓÑ͹ÕÊÉϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÅÀÅʆÊ͹ÁÒÞ ÏÑÉÞÎԆËÁÍÅÂÊÍÌÉÞÏÊÔÒ Þ


 ZÙAGLCÙÊÉÈθÆÄÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

b£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉg

b­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼g

™Ç·ÏÉÑÙμÄÈÄËÈÙÆ©ÈÉÓÈÙÎÃÈÙÊÌÀ…Ķ̼ÙÎÉÓÑÙÍ·…À̼ ÙÆ©ÎÄÙÊÉÓÙÆ©ÈÀÄÙͼÁ¶ÑÙ¹ÎÄÙÃÙƼÄÈÉ»ÌÂļÙÍÀÔ¹ÈÙ ÅÀƸÈÃÍÀÙÂļÙμÙƼǩ Ù«ÄÙÆЅп¸ÀÑÙ¶ÒÉÓÈÙÎÃÈÙÎąÃÎÄÆ·ÙÎÉÓÑ Ù…ÀÙÎÃÈÙb­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼gÙȼÙÊÌÉ

ƼÇÀ¸ÙμÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀ̼Ù¶Çļ Ù¼ÇÇ©ÙÎÃÙȶ¼ÙμÄȸ¼ÙÎÐÈÙ¼¿ÀÇÁËÈ٣ɶÈÙȼÙÆÀÌ¿¸ÔÀÄÙÎÄÑÙÀÈÎÓÊËÍÀÄÑ £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉ žËºÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÄÒÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÒÞÏÊÔÒÞÎϽÀÅÊ

ÀÍʆ¹½ÒÞÊÅÞ½ÀÁÈÂʹޤʷÉކÊŪÕÊÔÉÞɽކÁÏÁÑ

͹ÕÊÉϽÅ޽ɪ†ÁνÞÎÁÞÀ¼ÊÞÁÇÞÀŽ†·ÏÍÊÔÞ½ÉϹ

ÐÁÏÊÔÒÞ˺ÈÊÔÒÞÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇʼÞª

Ά½ÏÊÒ ÞžËºÞÏÄކŽÞÎʾ½Í·Ò Þ¾½ÐÔÎϺӽÎÏÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒ Þ½ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄÞÁȽÂÍ·Ò Þ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅ

ÇÁÒÞÇʆÁÉϹ ޕŽÞǪÐÁÞc¥ºÉÊÞ½¹†½hÞÎÏÄÞÂÅȆÊ

Ãͽ¹½ÞÏÊÔÒÞн޾ÍÁ¹ÏÁÞÇÅ޷ɽÞcžÍÅպɽÞÏÕʼ

ÉÅÊÍh ÞÃŽÞǪÐÁÞc¥ËªÍÏÊÉÞ¦ÅÉÇh޷ɽÉÞc¤¼ÍÅÊÞ °Ê¼È½Þ°ÊÔËhÞǽÅÞÃŽÞǪÐÁÞc¤½†ÅªÞ˽Ï͹À½ÞÃÅ½Þ ÏÊÔÒކÁÈÈÊЪɽÏÊÔÒh޷ɽÞc¤½ÔϺ޽˺ÍÍÄÏÊh Þ ¬ÅÞÅÀÅÊÂÔÁ¹ÒÞ½ÀÁÈÂʹÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞÏÅÒÞÇцÅÇ·Ò Þ Ó½ÍÅÏц·ÉÁÒÞ½ÔÏ·ÒÞÀÅÁƺÀÊÔÒÞÃŽÞɽÞÇͽÏʼÉÞ ÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÒÞÅÎÊÍÍÊ˹½ÞǽÅކÊŪÕÊÔÉÞ ÏºÎÊÞÎϽÐÁÍ·Ò ÞËÊÔÞÄÞÁɽÈȽø޽ɪ†ÁνÞÎÏ½Þ Á¹ÀÄÞǽÅÞÏÊÞÎÏÔÈÞÀÁÉÞÁÇËȸÎÎÊÔÉÞËŽÞÇ½É·É½É Þ ÇϺÒÞ¹ÎÑÒ޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÊÔÒÞËÊÔÞнÞËÁ͹†ÁɽÉÞ †½Ï½¹ÑÒކŽ޽Ǻ†ÄÞǽϪÀÔÎÄÞÎÏÊÉÞÎÇÊÏÁÅÉºÞ ÇºÎ†ÊÞÏÄÒÞ½ÉÁÆÁÍÁ¼ÉÄÏÄÒ Þ½ÈȺÇÊÏÄÒޞ†ÁÍÅ

Ç¸Ò ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ†½ÒÞϽƹÀÁ¿½ÉÞÎÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÏÊÔÒÞϽÅɹ½ ÞÊÅÞÔ˺ÈÊÅËÊÅÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÅÞÐÁ½Ï·ÒÞ ÏÊÔÞc¤½ÔÏʼ޽˺ÍÍÄÏÊÔhÞÁȪÓÅÎϽÞнÞÁÇËȽ

ÃʼÉ޽ɽǽȼËÏÊÉϽÒÞºÏÅÞÏÊÞÂÅȆÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ Ï¹ËÊϽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ކŽÞÓ½ÍÅÏц·ÉÄÞÎǽ

ÉϽÈŪÞÏÑÉÞÁÔÍĆ½ÏÅÇÌÉÞ½ÀÁÈÂÌÉ ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ

ÏÔÓ½¹ÉÁÅÞɽÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉކÁÍÅÇʹ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ËÈ·ÊÉÞÀĆÊÂÅÈÁ¹ÒÞǽÅÞÅǽÉʼÒÞÄÐÊËÊÅʼÒÞÏÊÔÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔÞ°ºÈÅÃÊÔÉÏ Þ¬ÅޤʷÉÞÎϸÉÊÔÉÞÃÅ½Þ †Å½Þ½Çº†ÄÞÂÊͪކÁÞÀ½Å†ºÉÅÊÞÇ·ÂÅކŽ޽ɽÏÍÁ

ËÏÅǸÞªÍν ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ·É½ÒÞÔ˪ÈÈÄÈÊÒÞÏÄÒÞ "( ޾͹ÎÇÁϽÅÞÁÇϺÒÞcÁϽÅÍÁ¹½ÒhÞǽÅÞϽÞËÍÊ

ÎÑËÅǪÞÏÊÔÞ½ÍÓÁ¹½ÞË·ÂÏÊÔÉÞÎϽÞÓ·ÍŽÞÀÔÊÞ Ô˽ÈȸÈÑÉÞÃԆɽÎÏÄ͹ÊÔ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ½Ëʽ

ιÕÊÔÉÞɽÞÏÊÉÞÁǾŪÎÊÔÉÞÏÄÞÎÏÅƸÞËÊÔÞÄÞÃÔ

ɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞÁÏÊņªÕÁϽÅÞɽÞÏÊÉÞÓÑ͹ÎÁÅÞÃŽÞÓªÍÄÞ ÏÊÔÞ˽ͪÉʆÊÔÞÀÁΆʼÞÏÄÒ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½Þº†ÑÒÞ ½ÉϹÞɽÞÆÁÏÔȹÃÁϽÅÞǽÏͽÇÔȪ ÞǽÏÁ¾½¹ÉÊÉϽÒÞ †ÁÞϽӼÏÄϽÞϽÞÎǽÈÊ˪ÏŽÞÏÄÒÞÎʾ½ÍºÏÄÏ½Ò Þ †·Î½Þ½ËºÞ·É½ÞÎÁɪÍÅÊÞËÊÔÞÀÁÉÞ˽¹ÍÉÁÅÞϹËÊ

ϽÞÎϽÞÎʾ½ÍªÞǽÅކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞӽͽÇϸÍÁÒÞ ËÊÔÞÎÔÉзÏÊÔÉÞÏÄÉÞÅÀ½ÉÅǸÞËÅɽÇÊиÇÄÞÄÈÅ

йÑÉ ÞµÎÊÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞ·ÓÊÔÉÞ·ÎÏÑÞÇÅÞ·É½Þ ¿¸Ã†½ÞÎʾ½ÍºÏÄϽÒÞÁ¹É½ÅÞÓ½†·ÉÊÅ޽˺ÞÓ·ÍÅ Þ ÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ¾ÅÏÍÅÊÈÅǸÞÇцÑÀ¹½ÞËÊÔÞÇÊÍÊÖ

ÀÁ¼ÁÅÞǽϪ†ÊÔÏͽކÁÍÅÇ·Ò޽˺ÞÏÅÒÞËÈ·ÊÉÞÏÔËÅ

Ç·ÒÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ·Ò޽ƹÁÒÞǽÅÞǪÉÁÅ޷ɽ޽ÈÄÐÅÉªÞ ½ÅӆÄͺÞËÊÈÅÏÅǺÞÎÓºÈÅÊÞÃŽÞÏÄÉÞǽϪÎϽÎÄÞ ÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒޞ†ÁÍÅÇ¸Ò Þ›ÇÄÉÊÐÁÏĆ·ÉÊކÁÞ ÏÄÞÃÉÑÎϸÞÁÔÍĆ½ÏÅǸÞǪ†ÁͽÞÏÑÉÞ¤Ê·É Þ˽ÅÃ

†·ÉÊކÁÞÇ·ÂÅ޽˺ÞÁƽÅÍÁÏÅÇʼÒÞÄÐÊËÊÅʼÒÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÀÅÎϪÕÊÔÉÞɽÞÃÁÈÊÅÊËÊÅÄÐʼÉÞÎÏÄÉÞÊкÉÄ Þ ÏÊÞc¤½ÔϺ޽˺ÍÍÄÏÊhÞÇͽϪ޷ɽÉÞξ·ÈÏÊÞÍÔÐ

†ºÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞËÅÇÍʼÏÎÅǽÞÓ½†ºÃÁȽÞǽÅÞ ÀÔÊÞÁÔÓªÍÅÎÏÁÒÞÌÍÁÒ Þ½ÉÞǽÅÞÎÁÞǽ†ÅªÞËÁ͹

ËÏÑÎÄÞÀÁÉÞÎÔÃǽϽȷÃÁϽÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÅÒÞǽ

ȼÏÁÍÁÒÞÎÏÅÆ·ÒÞÏÑÉÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉÞÏÊÔ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù­Ô¹ÀÇÙ£É¶È Ù³Ï¼ÈÙ£É¶È Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ­ÔÉÈÙ¤©ÇÆɽÄÎÑ Ù­ÔÉÌÎÔÙ £ÇÉ»ÈÀÕ Ù­¸ÇÈμٚÉÓ¸ÈÎÉÈ Ù¥Ì©ÈÍÄÑÙ¤¼ÆÙ ªÎ¹Ì…¼ÈÎ Ù¤Ê̼ÈÎٙÄÎ Ù¬¸ÎͼÌÈÎÙ­Ô¶ÈÆÄÈÑ Ù ­Ô Ù£ ٚ¸…ÉÈÑ Ù¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼ ´ÎÑÒÞÄÞËÅÊÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸÞÇцÑÀ¹½ÞÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ ÄÞc®ÍÊËÅǸÞǽϽÅùÀ½hÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞÎÏ½Þ Ë½Í½ÎǸÉŽކŽÒÞËÊÈÁ†ÅǸÒÞÓÊÈÅÃÊÔÉÏŽɸÒÞ ÔËÁÍ˽ͽÃÑøÒÞǽÅÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞËÊÀÊ˽ϸ

ÎÁÅކÁÞÏͺËÊÞ½ÈÄÐÅɪÞÁÔÍĆ½ÏÅǺÞǽÅÞÁ†ËÉÁÔ

Ά·ÉÊÞÏÄÞȽ†ËÁ͸ÞÁÅǺɽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÄÞËÈÁÅÊɺ

ÏÄϽÞÏÑÉÞÐÁ½ÏÌÉÞÃŽÞÏÄÞ¾ÅʆÄӽɹ½ÞÏÊÔÞÐÁª

†½ÏÊÒ Þ—·ÏÊÉϽÒÞÎÏÊÞÎϺӽÎÏͺÞÏÊÔÞϽÞÏÁͪ

ÎÏŽÞÁÃÌ ÞÏÊÔÒކÅÇÍÊÎÇÊËÅÇʼÒÞÁÃÇÁªÈÊÔÒÞ Ç½ÅÞÏÄÞÎԆËÔÇÉц·ÉÄÞ½ÉÊÄι½ÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ Ï½Þ¾½ÎÅǪÞÎÔÎϽÏÅǪÞÁɺÒÞǺΆÊÔÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞ ½ÆÅÊÕ¸ÈÁÔÏÊÒކºÉÊ޺ϽÉ޾͹ÎÇÁνÅÞ½ËÞ·ÆÑ ÞÏÊÞ ÂÅȆÞÏÊÔޛϹÈÁÍÞËÁÏÔÓ½¹ÉÁÅÞÎÓÁÀºÉÞÀŪɽÞÏÊÉÞ ÎϺÓÊ Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÏÊÉÞ®½ÃÇޛ˹Éφ½É Þ ·É½ÉÞ@BSHNMÞRS@Q ÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÄÒÞÎÁÅͪÒÞϽÅ

ÉÅÌÉÞÀͪÎÄÒÞc®ÊÞǽ†¹ÉÅh ÞÊÞÊËʹÊÒކÁÏªÞ½ËºÞ †Å½Þ½ËÊÏÔÓĆ·ÉÄÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞ ºÏÅކËÊÍÁ¹ÞɽÞÔËÊÀÔÐÁ¹Þ·É½ÉÞÎʾ½ÍºÞͺÈÊ Þ ÏÊÞǽÐÔÎÏÁÍĆ·ÉÊÞ˽ÅÀ¹ÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½Þc2HLOKDÞ )@BJh Þ½ËʽιÕÁÅÞɽÞϽÞ˽¹ÆÁÅ޺ȽÞÃŽ޺ȽÞÎÁÞ †Å½ÞÂÅȺÀÊÆÄÞËÊÈÁ†ÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÏÊÉÞϹÏÈÊÞc®ÍÊËÅǸÞǽϽÅùÀ½h ޛԆËÍÑϽÃÑ

ÉÅÎÏ·ÒÞÏÊÔÞÊÞ¤ÁÍÇޘªÕ½ÍÊÔÒ Þ·É½ÒÞ½ÔÎÏͽȺÒÞ ÄÐÊËÊźÒÞËÊÔÞ¾ÔйÕÁϽÅÞǪÐÁÞÂÊͪÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞ Ç½ÅÞËÊÔÞÁÀÌÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞ˽¹ÆÁÅÞÏÊÉކ½¼ÍÊÞ ÎÏͽÏÅÌÏÄÞÀÁÉÞ½ÍÇÁ¹Ï½ÅÞÎÏÊކ·ÅÇ ½ËÞ½ÈȪÞËÍÊ

ÏņªÞɽކ½Ô͹ÎÁÅކÁÞÁÅÀÅǸÞÁË·†¾½ÎÄ ÞǽÅÞÊÞ ®Õ½ÇޚÊÍÏɺŠÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒކŽÒÞÎÁÅͪÒÞÓÔ

À½¹ÑÉÞÇцÑÀÅÌÉ ÞÎÏÅÒÞÊËʹÁÒÞÀŽÇ͹ÉÁϽÅÞÇÔ͹

ÑÒÞÃŽÞÏÅÒÞËÊÍÀ·ÒÞÏÊÔ Þ¤ªÏÑ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÔÎÏÄÍ¸Þ Á˹¾ÈÁ¿ÄÞÏÊÔÞ½ÂÁÉÏÅÇʼÞÏÊÔÞÎÏʼÉÏÅÊ Þ·É½ÒÞ ½ËºÈÔϽ޽ÃÉÌÍÅÎÏÊÒÞǽÅÞÀŽÎÇÁÀ½ÎÏÅǪÞÃÈÊÅÌ

ÀÄÒޮʆޤÍÊÔÕ ÞǽÅކÁÞÏÅÒÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅÇ·ÒÞÊÀÄù

ÁÒÞÁɺÒ޽ɹÀÁÊÔÞ¾ÍÁϽÉʼÞÎÇÄÉÊзÏÄ ÞÄÞϽÅɹ½Þ ËÍÊÊ͹ÕÁϽÅÞÃŽÞÊÈÊÇÈÄÍÑÏÅǸÞǽϽÎÏÍʸ Þ †·ÓÍÅÞÏÄÞÎÏÅƸÞËÊÔÞÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞ½ËʽιÕÁÅÞ É½ÞÁÃǽϽÈÁ¹¿ÁÅÞÏÊÔÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÊÔÞÎÏÄÞ ÕʼÃÇȽÞǽÅÞɽÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽ¸ÎÁÅÞÏÄÞÀͪÎÄÞ †ÁÞÇÍÔ·ÒÞǪ†ÁÍÁÒ ÞžÔϺÞËÊÔÞн޽ÇÊÈÊÔиÎÁÅÞ Ð½ÞÁ¹É½ÅކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞÎÔÓɪ޽ɺÄϽ ÞªÈÈÁÒÞ ÂÊÍ·ÒÞÓÊÉÏÍÊÇʆ†·É½ ކ½ÞÎϽÐÁͪÞÀŽÎÇÁ

À½ÎÏÅǪÞÎÏÅÆźÏÔ˽ ÞËÊÔÞÀŽÇцÑÀʼÉÞÎÔ

ÓɪކÁÞÏͺËÊÞ½ÉÁÈ·ÄÏÊÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞ°ºÈÅÃÊÔÉÏ Þ ¬Þ­º†ËÁÍÏޫϪÊÔÉÅÞ®ÕʼÉÅÊÍÞÀ¹ÉÁÅÞÁÀÌÞ†Å½Þ Á͆ÄÉÁ¹½Þ½ÈÄÐÅɪÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÄ ÞÁÉÌÞÊޛϹÈÁÍÞ Ç½ÅÞÊÞ®Õ½ÇÞ¥ËȽÇÞ˪ÉÁÞ˷ͽ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎÔÉÄ

ÐÅΆ·ÉÊÔÒÞͺÈÊÔÒÞÏÊÔÒ ÞÓϹÕÊÉϽÒÞ½ÆÅʆÉĆº

ÉÁÔÏÊÔÒÞǽÅÞÆÁǽÍÀÅÎÏÅÇʼÒÞӽͽÇϸÍÁÒ Þ¦ÍÊ


™«ª­¢£¢?PRÙ     

b«Ù°…ÇÀÎÙ١ٝȩÍμÍÃg ÉϹÎÏÁÞɽÞÂϪÎÁÏÁÞÎÏÄÉÞ½¹ÐÊÔνÞÉÑÍ¹Ò ÞǽÐÌÒÞ ÏÊÞÂÅȆÞÆÁÇÅɪކÁކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞÏÍ·ÅÈÁÍÞÃÅ½Þ ÏÅÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞcϽÅɹÁÒhÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞÏÊÔ Þ Ï½ÞÊËʹ½ÞÁ¹É½Å޽˺ކºÉ½ÞÏÊÔÒÞÎÓÁÀºÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞ ½ÎÏÁ¹½ÞºÎÊÞǽÅÞÊȺÇÈÄÍÄÞÄÞϽÅɹ½ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤ÊÀÈٚθÇÀÌ Ù™ÌÐμÂÐÈÄ

ÍÎÉ»ÈÙ¤ÊÀÈٚθÇÀÌ Ù­Ô¼ÆÙ¤ÊÇ¼Æ Ù¬¹…ÊÀÌÎÙ ªÎ©ÉÓÈÄÙ­ÔÉ»ÈÄÉÌ ÙšÎĽ٣ɻÂÆ¼È Ù­Ô¶ÄÙ ¤Ê¼ÌÉ»ÍÀÇ ÙªÄÆÙª¹ÇÎÀ ٭Ʌ٣ÌÉÓÔ Ù¯Ë̼Ù ¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

°…ÇÀÎÙ١ٝȩÍμÍà ±ÈÈÄކŽÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÁÇÏņ¸ÎÁÏÁÞÏÊÞÇцÅÇºÞ Ï½È·ÉÏÊÞÏÊÔޟÍÁϽÉʼޛÏžޤʼÃÇ½É ÞÊÞÊËʹ

ÊÒ ÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÊÉÞÀÁÔÏÁͽÃÑÉÅÎÏÅǺÞÏÊÔÞͺÈÊÞ ÎÏÄÉÞc®ÍÊËÅǸÞǽϽÅùÀ½h ÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹ÞǽÅÞ ÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁ˹ÎÄÒÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸ޽ÉÞǽÅÞªÉÅÎÄÞ ÂªÍν Þ ÀÌÞÔËÊÀ¼ÁϽÅ޷ɽÉÞªÉÁÍÃÊÞÄÐÊËÊÅºÞ ËÊÔÞÀÅÀªÎÇÁÅÞз½ÏÍÊÞÎÁ޷ɽÞÎÓÊÈÁ¹ÊÞÎÏÄÉÞ®ÊÔ

κÉÞÏÄÒޞÍÅպɽÒÞǽÅÞËÊÔ޺ϽÉÞϽÞ˪ÉϽÞÎÏÄÞ ÕѸÞÏÊÔÞËÄý¹ÉÊÔÉÞǽϪÞÀŽ¾ºÈÊÔÞ½ËʽιÕÁÅÞ É½ÞÀÊÇņªÎÁÅÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÊÔ Þ½ÉÁ¾ªÕÊÉϽÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÎÓÊÈÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÄÒÞǽÍÅ·

ͽÒÞÏÊÔ޷ɽކÅʼÕÅǽÈÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÎÁÞ †Å½Þ½ÈÄÐÅɪÞcÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÄhÞÎÏÅƸ ޛÏÊÞc±†

ÈÁÏÞhÞÊÞ¸ÍѽÒÞÏÊÔÞνÅÆËÄÍÅÇʼ޷ÍÃÊÔÞÁËÅ

ÎÏÍ·ÂÁÅކÁކŽÞÓÍÊÉʆÄӽɸÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞÉ½Þ ÀÅÊÍÐÌÎÁÅÞÏÊÔÒÞнɪÏÊÔÒÞËÊÔÞǽϷÎÏÍÁ¿½ÉÞ ÏÄÞÐÁÏÅǸÞÀŪÐÁÎÄÞÏÊÔÞ½ÍÓÅÇʼÞÇÁņ·ÉÊÔ ÞÁÉÌÞ ÎÏÄÞÀͪÎÄކËÈ·ÇÊÉϽÅÞÊÅÞ˪ÉÏÁÒ Þ½ËºÞÏÄÞ°¹

ȽÍÅޤȹÉÏÊÉÞǽÅÞÏÊÉޞÖÉÎϪÅÉކ·ÓÍÅÞÏÊÉÞ£ÄÎʼ Þ ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÞÁÉÏÔËÑÎŽǺކÊÔÎÅÇÊ

b­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑٔÃÑg

ÓÊÍÁÔÏÅǺÞÉʼ†ÁÍÊކÁÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞc1NBJÞ,DÞ 2DWXÞ)DRTRh Þ®½ÞºÎ½ÞнÞÁ˽ÇÊÈÊÔиÎÊÔÉÞÐ½Þ ÀÌÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞÎÏÊÞÂÅȆÞɽÞËȪÎÁÅކÁÍÅ

Ç·ÒÞ½ÈÄÐÅɪ޽ÎÏÁ¹ÁÒÞÎÏÅÆ·Ò Þ½ÈȪÞǽÅÞǪËÊÅÁÒÞ ËÊÔÞÂÈÁÍϪÍÊÔÉކÁÞÏÊÞÃÁÈÊ¹Ê Þ¢ÞÁÉ·ÍÃÁŽÞÏÊÔÞ ºÈÊÔÞÁÃÓÁÅ͸†½ÏÊÒ Þº†ÑÒ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÊÞËÉÁÔ

†½ÏÌÀÁÒÞÎÁɪÍÅÊÞнÞÀÌÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÞ ½ÔϸÞÇцÑÀ¹½ÞÏÄÉÞ½ÅӆÄͺÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞÁÆÔ

ËɪÀ½ÞËÊÔÞнÞÏÄÉÞǪÉÁÅÞɽÞÆÁÓÑ͹ÎÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞ ÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÁÒÞÓÊÈÅÃÊÔÉÏŽɷÒކÁÏÍźÏÄÏÁÒ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù°ÈÎÌÄÉÓ٥Ƕ…ÄÈÂÆ Ù™ÌÐμÂÐ

ÈÄÍÎÉ»ÈٚÎĽ٣ɻÂÆ¼È Ù£©ÏÌÄÈÙ£¸ÈÀÌ ÙªÎ¶

ĽÄÈÎٝÌƶΠ٤©ÌͼÇÙ¤ÊÀÇ Ù¤ÀǹÈ٪θ¼Ô Ù ŸÇ¸Ô¼…ÊÀÏٚÉÓ Ù¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

ºÏÄϽÒÞüÍÑÞÏÊÔÒ ÞËÍ·ËÁÅÞɽ޾ÍÊÔÉÞÃ͸ÃÊÍ½Þ ÏÊÉÞÀͺ†ÊÞÏÄÒÞÁËÅÎÏÍʸÒÞËÍÅÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞËÊÈ¼Þ ½Íê ޥŽÞÎÓÁÏÅǪ޷ÆÔËÉÄ Þ½ÈȪÞÔËÁ;ÊÈÅÇªÞ Ë½ÅÀÅǸކÁϽÂÊͪÞÏÊÔ޾žȹÊÔÞÏÊÔÞ£ÊÔȹÊÔÞ ŸÁÍÉ Þ½ÔϸÞÄÞÏÍÅÎÀŪÎϽÏÄÞËÁÍÅË·ÏÁŽ ÞÎÇÄÉÊ

ÐÁÏĆ·ÉÄ޽˺޷ɽÉÞËÍÌÄÉÞÀĆÅÊÔÍúÞÁÅÀÅÇÌÉÞ Á· ÞÁËÅÀÁÅÇɼÁÅÞÇÔ͹ÑÒÞÏÅÒÞÊËÏÅÇ·ÒÞÏÄÒÞ½ÍÁÏ·ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞÏÁÓÉÅǸÞÏÄÒÞ½ÍÏźÏÄϽÞÎÁÞ¾ªÍÊÒÞÏÑÉÞ Ó½Í½ÇϸÍÑÉÞǽÅÞÏÊÔÞÎÁɽ͹ÊÔ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù±ÌÄÆÙ¤Ê̶½ÄÂÆ Ù™ÌÐμÂÐÈÄ

ÍÎÉ»ÈÙ¤Ê̶ÈμÈ٥̶ÄÔÀÌ ÙÈ¸Î¼Ù¤Ê̸À… Ù ­ÔÉÈÙ¯©ÎÍÀÌÍÉÈ Ù¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑٔÃÑ

¬Þ®Î¹ÇÊÞǽÅÞÊÞÇÊÈÈÄϺÒÞÏÊÔ ÞÊÞ®Å†Ë·Ï ÞËÅÎÏÁ¼

ÊÔÉÞËÑÒÞϽÞÓ͸†½Ï½ ÞÄÞÁÆÊÔι½ÞǽÅÞÊÞÎÁ¾½

ΆºÒÞÁ¹É½ÅÞϽކºÉ½ÞËÊÔކÁÏͪÉÁÞÃŽÞÀ¼ÊÞÉ·ÊÔÒÞ ÏÊÔÍÇÅǸÒÞǽϽÃÑøÒÞÎϽÞËÍʽÎÏŽǪÞÃÇ·

ÏÊÞÏÊÔޞ†¾Ê¼ÍÃÊÔ Þ¬Þ®Î¹ÇÊÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÏÊÞ †Ô½ÈºÞÏÊÔÞÃŽÞɽÞÏͽ¾¸ÆÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÏÊÔÞ ¥ËͪÊÔÉÅ ÞÁɺÒކÁýȷ†ËÊͽÞɽÍÇÑÏÅÇÌÉÞ ËÊÔÞÁÈ·ÃÓÁÅ޺Ƚ޺νÞÊÅÞÀ¼ÊÞ¹ÈÊÅÞÊÉÁÅÍÁ¼Ê

ÉϽÅÞɽ޽ËÊÇϸÎÊÔÉ Þ¤½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ ÏÄÉÞÁ†ËÅÎÏÊμÉÄÞÏÊÔÞǽÅÞùÉÁϽÅÞÏÊÞÀÁƹÞÏÊÔÞ Ó·ÍÅÞÎÏÊÉÞÏÊËÅǺÞÔ˺ÇÊΆÊÞÏÑÉÞɽÍÇÑÏÅÇÌÉ Þ µÏ½ÉÞº†ÑÒÞÊޮņ˷ÏÞ·ÍÓÁϽÅÞÎÁÞμÃÇÍÊÔÎÄކÁÞ ÏÊÉÞ¾¹½ÅÊÞ¥ËͪÊÔÉÅ ÞÊޮιÇÊÞÇÅÉÀÔÉÁ¼ÁÅÞɽÞÓª

ÎÁÅ޺Ƚ޽ÔϪÞÃŽÞϽÞÊËʹ½Þ͹ÎǽÍÁÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔ Þ ÀÄȽÀ¸ÞÏÄÞ¸†ÄÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞÏÊÔÞзÎÄÞ Ç½ÅÞÏÄÞÂÅȹ½ÞÏÊÔކÁÞÏÊÉÞ®Å†Ë·Ï Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù«ÔÂÆÉ»ÌٔÄÇÈÎÄ̸… ٙÌÐμÂÐ

ÈÄÍÎÉ»È٪ζÈÄÑÙ¤ÉÍƸÎÉ Ù¤¹ÌÄÎÑÙ¤ÊÇ©

¤½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽކŽÒÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸÒÞÁÆÁÍÁÔ

ÉÄÏÅǸÒÞ½ËÊÎÏÊȸÒÞÎÏÄÉÞ£ÎȽÉÀ¹½ ÞÊÞÊͽ†½

ÏÅÎϸÒÞÁËÅÎϸ†ÊɽÒޮͷ¾ÊÍÞ±ÉÏÁÍÎÊÉÞ¥ËÍ·

ÉϽÉަͷÅÕÁÍ ÞÊÞ½ÉſźÒÞÏÊÔޛÊÉÞ®ÕÊÒÞ°ª

ÏÎÁÍÎÊÉÞǽÅÞÄÞ˽ɷ†ÊÍÂÄÞÊÀÄúÒÞÏÊÔÒÞ°ªÉ½Þ žÉ¹Ï½Þ¥Ë͹Á†Þ˽ÃÅÀÁ¼ÊÉϽÅÞÎÁކŽÞÎËÄÈŪ Þ ›ÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŪÞÏÊÔÒÞɽ޾ÃÊÔÉÞÊÀÄÃʼÉϽÅÞ ºÈÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎϽ޾ªÐÄÞÏÄÒޕÄÒ Þ®½ÆÅ

ÀÁ¼ÊÉϽÒÞÎÁÞËÍÑϺÃÉÑÍÊÔÒÞǺΆÊÔÒ ÞÄÞ˽ͷ½Þ ·ÍÓÁϽÅÞËͺÎÑËÊކÁÞËͺÎÑËÊކÁ޽˹ÎÏÁÔÏ½Þ Ç½Å޽μÈÈÄËϽÞËȪΆ½Ï½ ÞºËÑÒÞ½ÉÐÍÑËʪ

ýÞÂÔϪ ÞÃÅêÉÏŽÞÅËϪ†ÁɽÞËÅͪÉÓ½Ò ÞÂÑÎÂÊ

͹ÕÊÉϽÞËÊÔÈŪÞǽÅÞÏÍʆ½ÇÏÅÇʼÒÞÀÁÅɺνÔ

ÍÊÔÒ޽˺ުÈÈÁÒÞÁËÊÓ·Ò Þ¬ÅÞÁÆÁÍÁÔÉÄÏ·ÒÞËÊÈ¼Þ Î¼ÉÏʆ½Þ½ÉÏÅȽ†¾ªÉÊÉϽÅÞºÏÅ ÞÀÁÀʆ·ÉÄÒÞÏÄÒÞ ÊÈʷɽ޽Ôƽɺ†ÁÉÄÒÞĽÅÎÏÁŽǸÒÞÀͽÎÏÄÍÅ

!FGIMÙ-Ù¼ÈÓʹμÆÎÉÑÙ

ąÊÎÌÉÕ Ùž¹ÇƼÈÙ«ÔÆ©È Ù¯Ë̼ٔÀ̅¼È¸¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ”

ŸÓÁÉ̸¼ ¬Þšª¾ÁÈÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞËŽÞɽÞÎÔÃÇͽÏÄÐÁ¹ÞǽÅÞ ½ËʽιÕÁÅÞɽÞËÁÅÞÎÏÄޟ·Í½ÞÏÄÉ޽ȸÐÁŽ Þ ¹

ɽÅÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÊÒކ½Õ¹ÞÏÄÒ޽˺ÞÏÄÉÞĆ·Í½ÞËÊÔÞ ÏÄÉÞÁ¹ÀÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÁ޷ɽÞê†Ê ޢޟ·Í½Þ ÏÊÔÞÁÆʆÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞºÏÅÞÇÅÞ½ÔϸÞÏÊÉÞÇÊÅÏʼÎÁÞǽÅÞ ÀÁÉÞÆ·ÍÁÅÞÃŽϹ Þ¤ªÏÅÞ½ËͺΆÁÉÊÞÎÔÉ·¾Ä ÞǪÏÅÞ ËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹Ó½ÉÞÉÅÌÎÁÅÞËÊÏ·ÞËÍÅÉ ÞǪÏÅÞËÊÔÞÀÁÉÞ †ËÊÍʼÉÞɽÞǽϽȪ¾ÊÔÉ ÞµÏ½ÉÞÊÞªÉÀͽÒÞÏÄÒÞ Ã¹ÉÁϽÅÞ¾¹½ÅÊÒ ÞÄޟ·Í½Þ½ËʽιÕÁÅÞɽÞ¼ÃÁÅÞ †½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÉޚª¾ÁÈ Þ®ÔÂȺÒ޽˺ÞոȎÞÊÞªÉ

ÀͽÒÞÏÄÒÞǽϽÀÅÌÇÁÅÞÏÊÞÉ·ÊÞÕÁÔêÍÅ Þ½ËʽÎÅ

Ά·ÉÊÒÞɽÞǽϽÎÏÍ·¿ÁÅÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÒ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¢½©ÈٞÄÌÄÊ©ÂÄÀÁ ٙÌÐμÂÐ

ÈÄÍÎÉ»ÈٙÉǸȼٝÂÆÉÓ̶ÂÄÀ½¼ Ù¤ÄÒ¼·ÇÙ «ÆÉ»ÈÀÁ Ù¤¼Å¸…Ù«ÓÍ©Æɽ Ù¯Ë̼Ù¬Ð͸¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“Ù

Æ¹…à ®Ê޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊÞÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈޟÁÍÊȹÉÊÔÞ c †ËÅÎÏÁ¼ÎÊÔÞÏÄÉ޽êËÄhÞÏÊÔÞ¤ÅÉ·ÕÊÔޙŽÊ

ÎÊÔªÅޕÊÔªÉÃÇÞÁ¹É½ÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞËÍÌÄÉÞ½É

ÀͺÃÔÉÊÔÞËÊÔÞÎÔɽÉÏÅʼÉϽÅÞƽɪ ޺ϽÉ޽ɽ

ǽȼËÏÊÔÉÞºÏÅÞÄÞËÁÉϪÓÍÊÉÄÞǺÍÄÞÏÊÔÒÞ˪ÎÓÁÅÞ ½ËºÞÈÁÔӽņ¹½ Þ®·ÈÊÒ ÞÎÁÞÁ˽ɷÇÀÊÎÄ޾ý¹ÉÊÔÉÞ Ï½Þc¤Ô†½ÏÅÎϪÞμÉÉÁ½hÞÏÊÔÞ¥¹ÇÅÊÞ«½ÍʼÎÁ Þ Ç½ÐÌÒÞǽÅÞÊÞc¤Ê†ÂÊ͆¹ÎϽÒhÞÏÊÔÞ¥ËÁÍɪÍÉÏÊÞ ¥ËÁÍÏÊÈʼÏÎÅ޽˺ÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔ Þ


 ZÙAGLCÙÊÌÉÍÀÒËÑÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆÞ

˜Áź¿ÊÇͺÐÌÍÈÌÄÈ͚½Â

¬

ÊÞɽÞǪÉÁÅÒކŽÞϽÅɹ½ÞÁËÊÓ¸ÒކÁÞ Ï½ÞÀÁÀʆ·É½ÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÅÉĆ½

ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ˽ͽÃÑøÒކÊŪÕÁÅÞÉ½Þ Á¹É½Å޽˺ކºÉÄÞÏÄÒކŽÞÁƽÅÍÁÏÅÇªÞ ÂÅȺÀÊÆÄÞÅÀ·½ Þ®ÊÞɽÞÂÅÈÊÀÊÆÁ¹ÒÞɽÞÃÔ͹ÎÁÅÒÞ †Å½ÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞɽ޽ËÄÓÁ¹ÞÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞÏÊÔÞ®·ÍÁÉÒÞ ¥ªÈÅÇÞ¸ÞÏÊÔÞ«ÅÈÞ®ÕºÍÉÏ½É Þ½ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ Á¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉކŽÞÁËÅǹÉÀÔÉÄÞÂÅÈÊÀÊƹ½ Þ˺ÎÊÞ †ªÈÅÎϽ޽ÉÞÄÞÁÉÞȺÃÑÞϽÅɹ½ÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞ

ÏÊÉÞÏͽԆ½Ï¹½ ÞÁÇ˽ÅÀÁ¼ÊÉϽÒÞ˽ͪÈÈÄÈ½Þ ÏÄÉޞÉиÞÑÒÞ¾ÊÄкÞÏÄÒ Þ›¼ÉÏʆ½ÞÄޞÉиÞǽÅÞ ÊÞËÊÈÁ†ÅÎϸÒÞ·ÍÓÊÉϽÅÞÇÊÉϪ Þ ÉÞÏÑކÁϽƼ ÞÊÞ ÏʼÍÇÊÒÞÀÅÊÅÇÄϸÒÞÏÊÔÞÃÁɹÏνÍÊÔÞÏÊÉ޽ɽÕÄ

ϪÞÑÒÞÈÅËÊϪÇÏÄ Þ¢ÞÄÃÊԆ·ÉÄÞ½ËʽιÕÁÅÞÉ½Þ ÏÊÉÞ˽ͽÀÌÎÁÅ޷ɽÉÏÅÞ½†Êž¸Ò Þ½ÈȪÞÄޞÉÐ¸Þ ÏÊÉÞ¾ÊÄЪÞɽÞÀͽËÁÏÁ¼ÎÁÅÞǽÅÞǽϽÂÁ¼ÃÁÅÞ †½Õ¹ÞÏÊÔÞÎÏÊÞÃÁÅÏÊÉÅǺÞÀªÎÊÒ ÞºËÊÔÞǪÏÑÞ ½ËºÞÏÄކÔÎÏÅÇÅÎÏÅǸÞʆÊÍÂŪÞÏÄÒÞ¼ÎÄÒÞнÞ

ÊÅÞcǽÇʹhޮʼÍÇÊÅ ÞÊÅÞc†Ë½†ËʼÈÁÒhÞÇÅÞ½Í

˪ÕÊÔÉÞϽÞËÅÊÞÃÁͪ޽úÍŽކ½ÒÞǽÅÞϽÞǪÉÊÔÉÞ †ÊÔÎÊÔȆªÉÊÔÒÞǽÅÞϽÞÃÁ†¹ÕÊÔÉކ¹ÎÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÏÊÔÒÞÏÄÉÞ˽Ï͹À½ ޞÔϺÒÞÊކ¼ÐÊÒÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞ À¼ÊÞÀÔɽϷÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒ Þ®ÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ½ÔÏʼÞËÊÔÞ ÏÊÉÞ½Í˪ÕÊÔÉÞǽÅކÁϽÈȪÎÎÁϽÅÞÎÁޮʼÍÇÊÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ½ÔÏʼÞËÊÔÞÃŽÞɽ޽ËʼÃÁÅÞ ÏÄÉÞ½Í˽ø ÞÄÞÊÅÇÊ÷ÉÁŪÞÏÊÔÞÏÊÉÞÉϼÉÁÅÞÇÊ

͹ÏÎÅÞÑκÏÊÔÞËÁͪÎÁÅÞÏÄÉÞÄÈÅǹ½ÞÎÏͪÏÁÔÎÄÒ Þ

ÈÔÆÌÉhÞÏÊÔÞ®ÕºÍÉÏ½É ÞϽÅɹÁÒÞcËÊÔÞ½ÂÄÃʼ

ÉϽÅÞ½ÍÓÁÏÔËÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒ ÞÓÍÄÎņÊËÊÅÌÉϽÒÞ ÀÔɽϷÒÞÁÅǺÉÁÒ Þ½É½†ÁÅÃɼÊÉϽÒÞÏÄÉÞʆÊÍÂŪ Þ ÏÊÉÞº¾Ê ÞÏÄÉÞËʹÄÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÑËŪh Þ¬ÅÞ ËÍÌÏÁÒÞÁÅǺÉÁÒ޽˺ÞϽÞÃÔ͹Ά½Ï½ÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞ ËÑÒÞÏÊÞϺȆĆ½ÞËÁÏÔÓ½¹ÉÁÅÞÏÊÉÞÎϺÓÊÞÏÊÔ Þ ®½ÞÃÔ͹Ά½Ï½ÞÆÁǹÉÄνÉÞÎϽޡ½ÃÊÍÊÓÌÍŽ Þ ÎÔÉÁÓ¹ÕÊÉϽÅÞÎÏÊޚ½È½†¸ÀÅÞÏÊÔÞ«½ÔËȹÊÔ Þ ÏÊÞÊËʹÊÞнކÁϽ†ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÏÊÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞ

¤Ä¼ÙμÄȸ¼ÙÀÊÉÒ·ÑÙÊÉÓÙ bȼٶÒÀÄÙÎÃÙ½ÌЅĩÙƼÄÙ ÎÃمÓÌпĩÙÎÃÑÙÀÊÉÒ·Ñ Ù ÉÄÙÃÏÉÊÉÄɸÙȼمÄÇ©ÈÀ٠ƼÄÙȼټÄÍÏ©ÈÉÈμÄÙͼÈÙ ©ÈÏÌÐÊÉÄمÀÙÍ©ÌƼÙƼÄÙ ÉÍΩÙÆÄÙ¹ÇÀÑÙÉÄÙ¼ÄÍÏ·ÍÀÄÑÙ ÎÉÓÙÏÀ¼Î·ÙȼÙÀ¸È¼ÄÙÅ»

ÊÈÄÀÑg ٝÓζÑÙÀ¸È¼ÄÙ ÉÄÙÊÌÉ϶ÍÀÄÑÙÎÉÓÙÊÌÐÎÉ

À…Á¼ÈÄÔ¹…ÀÈÉÓÙÍÆÃÈÉ϶

ÎÃٞ¼Ì¿·Ù¤¼ÌÄÈ©ÆÃÙ ÊÉÓټȼ…¶ÈÀμÄÙÍÎÄÑÙ ¼¸ÏÉÓÍÀÑÙ ÎÊÔ޽˺ËÁÅͽކÁêÈÊÔކ¸ÇÊÔÒ Þ ÉÞÏʼÏÊÅÒÞ ºÎÊÅÞ·ÓÊÔÉÞÀÁÅÞÏÅÒކÅÇÍʼކ¸ÇÊÔÒÞÏÊÔޟ½ÍÀ¸Þ ¥½ÍÅɪÇÄÞǽÅÞÁÅÀÅǪÞÏÄÞc–Á¼ÏÁÍÄÞ¼ÎÄh ÞËÊÔÞ À¼ÊÞÓͺÉŽÞËÍÅÉ޷ǽÉÁÞÏÊÉÞüÍÊÞÏÑÉÞÂÁÎÏžªÈÞ ÏÊÔÞǺΆÊÔÞÇÁÍÀ¹ÕÊÉϽÒކªÈÅÎϽÞÁÅÀÅǸކÉÁ¹½Þ ÎÏÊޘÊǪÍÉÊ Þ·ÓÊԆÁÞνÂÁ¹ÒÞÁÉÀÁ¹ÆÁÅÒÞËÑÒÞÊÅÞ Ô¿ÄÈʹÞÎϺÓÊÅÞËÊÔÞзÏÁÅÞÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞ·ÆÑ޽˺ÞÏÊÞÁ¼ÍÊÒÞÏÊÔÞϽȷÉÏÊÔÞ ÏÊÔ Þ®ÊÞc¥½¼ÍÊÞÈžªÀÅhÞÁ¹É½ÅކŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ ÆÁÇÅɪÁÅކ·Î½ÞÎÏÊÉÞ½ÎÂÔÇÏÅǺÞÓÌÍÊÞÁɺÒކÊ

ɽÎÏÄÍÅʼÞǽÅÞÏÁÈÅǪ޽ÉʹÃÁϽÅÞÎÏÄÞ¼ÎÄÞǽÅÞ ÔËÊϪÎÎÁϽÅÞÎÏÊÔÒÞǽɺÉÁÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞ½ËȺÏÄϽ Þ ÏÄÞÉʆÊÏ·ÈÁŽ ÞÏÄÉÞÊ͆¸ ÞÏÄÉÞÁËņÊɸ ÞÏÄÞ÷É

ÉÄÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸ Þ ¹É½ÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞ ½ÀÅ·ÆÊÀÄÒÞÎÓ·ÎÄÒÞÀÔÊÞÄÍÌÑÉÞËÊÔÞÁËÅÈ·ÃÊÔÉÞ †ÁÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ ކÁÞÏÊÞ·ÉÎÏÅÇÏÊÞǽÅÞºÓÅކÁÞÏÄÞÈÊÃÅ

Ǹ޸ÞÏÄÞɺ͆½ÞǽÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÑÉÞǽϽÎÏÍÊÂÅ

ÇÌÉÞÎÔÉÁËÁÅÌÉÞËÊÔކËÊÍÁ¹ÞɽÞ·ÍÁÅކŽÞÏ·ÏÊÅ½Þ ÎÓ·ÎÄ ÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞÏÊÔÍÇÊÇͽϹ½ÒÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞÏÊÞÂÅȆ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÁÞ ÇªÐÁÞÁËÊÓ¸ ޢޞÉи ކŽ޷ÂľÄކÊɽӸ ކÁ

ýÈÌÉÁÅÞÎÁ޷ɽÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊކÊɽÎϸÍÅ ÞÔ˺ÞÏÄÉÞ Á˹¾ÈÁ¿ÄÞÏÄÒÞ½ÔÎÏÄ͸ÒÞÄÃÊԆ·ÉÄÒ Þ®ÄÞýȸÉÄÞ ÏÊÔކÊɽÎÏÄÍÅʼ޷ÍÓÁϽÅÞɽÞϽͪÆÁÅ޷ɽÒÞ ÃÁɹÏνÍÊÒ ÞËÊÔÞǽϽÂЪÉÁÅÞ¾½ÍŪÞÏͽԆ½

ÏÅΆ·ÉÊÒ Þ¥ÁÞÏÄÞÎÔÃǽϪÐÁÎÄÞÏÄÒÞÄÃÊԆ·ÉÄÒÞ ÄÞÉÊÎÊǺ†½ÞÏÄÒކÊɸÒޚÁȽù½ÞËÁÍÅЪÈËÁÅÞ

šÉÁ¸¼Ù”ÀÐÌÂɽ¼Í¸Çà ٯ̷ÍÎÉÑٙ¼ÍÍ¼Ç·Ñ ½ËÊǽÈÔÂÐÁ¹Þ·É½ÞÏÍʆÁͺކÔÎÏÅǺޢޞÉÐ¸Þ Á¹É½ÅÞÎÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ޽úÍÅ Þc¢ÞËÍÌÏÄÞ ½ÂÊ͆¸ÞÃÅÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÃÁÉɸÐÄÇÁ޺ϽÉÞ Á¹À½Þ†Å½ÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÞÎÏÄÉÞÁÂĆÁ͹À½Þd½Çº†½Þ ÏÄÉÞ·ÓÑdކŽÒކ½ÔÍÊÉÏԆ·ÉÄÒކÊÔÎÊÔȆªÉ½ÒÞ †ÊÉ½Ó¸Ò ÞËÁ͹ËÊÔÞÞÓÍÊÉÌÉ ÞËÊÔÞÇͽÏʼÎÁÞ ½ÉÊÅÓϺÞÏÊÞÇÊͪÉÅÞÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÄÒÞǽÅކÁÞÇʹϽÕÁÞ ÎϽކªÏŽhÞÈ·ÁÅÞÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞǽÅÞÎÁɽÍÅÊÃͪ

ÂÊÒ Þc¥ÊÔކ˸ÇÁÞÄÞÅÀ·½ÞËÑÒÞÏÊÞªÏʆÊÞǪÏÑÞ ½ËºÞ½ÔϪÞϽÞÍʼӽÞÀÁÉ޸ϽÉÞÇÊ˷Ƚ޽ÈÈªÞ ½ÃºÍŠ޷ɽÞÓÑÍŽϺ˽ÅÀÊÞËÊÔÞÏÊÞÁ¹Ó½Éކ½Õ·

¿ÁÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ½ÃÍʼÒÞǽÅÞÏÊÞÁ¹Ó½ÉކÁϽÈȪÆÁÅÞ ÎÁÞªÈÈÊ޽˺޽ÔϺÞËÊÔÞËͽƽÏÅÇªÞ¸Ï½É Þ®ÊÞ Ë½ÅÀʆªÕц½Þ¸Ï½ÉÞ˪ÉϽ޷ɽކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÁÈ

ÈÄÉÅǸÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞËÊÔކÁÞÎÔɪÍ˽ÕÁ Þ²ÍÓÊÉϽÅÞ

¤½ÅÞÎÏÅÒÞÀ¼ÊÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒ ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞº¿ÁÅÒÞ ÏÊÔÞ¹ÀÅÊÔÞÉʆ¹Î†½ÏÊÒ Þ·ÓÊԆÁÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒކÁÞ È½ÉЪÉÊÔÎÁÒÞϽÔϺÏÄÏÁÒ Þ¥ÁÞȹýÞȺÃŽ޷ÓÊÔÉÞ †ÁϽÈȽÓÏÁ¹ÞÎÁÞǪÏÅÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽ†¹½ÞÎÓ·ÎÄÞ †ÁÞÏÊÉÞËͽƽÏÅǺÞÏÊÔÒÞÁ½ÔϺ ޞɽÍÑϸÐÄÇ½Þ ÏÅÞнÞÃÅɺϽÉÞª†½Þ¾ªÕ½†ÁÞ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞÀÔÊÞ½É

ÐÍÌËÊÔÒÞɽÞÎÔɽÉÏÄÐʼÉÞǽÅÞɽÞÁÍÑÏÁÔÏʼÉÞ Ç½ÏªÞȪÐÊÒޚÌÒÞн޸ϽÉÞɽ޽ɽǪÈÔËϽÉÞ †ºÉÊÅÞÏÊÔÒ ÞνÉÞÂÔêÀÁÒ ÞÓÑ͹Ò޾ʸÐÁŽ ÞÏÊÉÞ Á½ÔϺÞÏÊÔÒ ÞªÏνȽ Þ¿ÄȽÂÌÉϽÒÞÎ˽ΆÑÀÅÇªÞ ÎÏÊÞÎÇÊϪÀÅh Þ¬Þ¥½ÍÅɪÇÄÒÞзÈÊÉϽÒÞɽÞËÁÍÅ

Ãͪ¿ÁÅÞÏÊÉÞϺÉÊÞËÊÔÞнÞÀŽËÉ·ÁÅÞÏÊÞc¥½¼ÍÊÞ ÈžªÀÅh޽ɽ·ÍÁÅÞϽÅɹÁÒÞºËÑÒÞÏÄÞc˜ÁËÏ¸Þ ÇºÇÇÅÉÄÞÃͽ††¸hÞÏÊÔÞ¥ªÈÅÇ ÞÏÊÞc–ÅǺކÊÔޞÖ

ÉϪÓÊhÞÏÊÔޕǽÒޟ½Éޛ½ÉÏÞǽÅÞÏÊÞcš½ÅÓɹÀÅÞÏÑÉÞ

†ÊɽÎϸÍÅÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½Ò ÞǽÅÞнÞÊÈÊÇÈÄÍÑÐʼÉÞ †·Î½ÞÎÏÊÉޞ¼ÃÊÔÎÏÊÞÎϽÞǪÎÏͽÞÏÊÞ¥ÅÎÏͪ Þ ®ÊÞc¥½¼ÍÊÞÈžªÀÅhÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄކÁêÈÊÔÞ †¸ÇÊÔÒÞÁÈÈÄÉÅǸÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞÃÔ͹ÕÁϽÅކÁÞÏÄÞ É·½Þ¿ÄÂŽǸÞÏÁÓÉÊÈÊù½ÞÏÄÒÞ1DCÞ.MDÞ"@LDQ@Þ Ç½ÅÞÔ˺ÎÓÁϽÅ޷ɽÞÁƽÅÍÁÏÅǸÒÞËÊźÏÄϽÒÞ½ËÊ

Ï·ÈÁΆ½ ޟ½ÎÅÇʹÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·Ò ÞÀÔÊÞÉ·ÊÅÞÎÏ½Þ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǪÞÀÍ̆ÁɽÞÄÐÊËÊÅʹ ÞÄޛʹ½Þ •ÁÑÍÃʾ½Î¹ÈÄÞǽÅÞÊް͸ÎÏÊÒޚ½ÎÎ½È¸Ò ÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞËȽÅÎÅÌÉÊÉϽÅ޽˺ÞǽϽÆÅц·ÉÊÔÒÞ ÎÔɽÀ·ÈÂÊÔÒÞÏÊÔÒÞ–·ÎËÊÅɽޥËÁ†ËÁÀ·ÈÄ Þ ¥½Í¹½Þš½ÉÊÔÍÃŪ ޖ·ÎËÊÅɽޤʼÍÏÄ ÞŸ½ÃÃÁ

ÈÅÌޞÉÀÍÁ½ÀªÇÄ Þ­ªÉŽެÅÇÊÉʆ¹ÀÊÔ ÞǽÐÌÒÞ Ç½Å޽˺ÞÏÊÉޮʼÍÇÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸް½ÇªÉÞ ¥ËÊÃŪ¾


ZÙË̼ÙÂļÙX?NNGLEÙZ

»¾ÒÀ¼Ä·ÀÞ¾·½ÞÅ·Þ¾ÁÃÒÅĽ·Þ¾ÆÃÒ»ÍÞÅÁÆޙ·¸

¸·ÅÁ¾Ôý·¾ÁÆ Þ Þ™ÁÉҷޜ¿½†ÂÐÃż޾·½Þ¼Þ¨·

Å·¿Ò·Þ“»Ã†·ÀÁÔ Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ·º½Ï¸·ÄÅÁÆÍ Þ¢·½Þ¼Þ †»ÀÞÂÃÕżÞÆÂÁºÐÊǼ¾»ÞÅÁÞż¿»ÁÂŽ¾ÓÞ¾Á½ÀÓÞÊÁ

ûÔÁÀÅ·Í ÞÓÂÌÍÞÓÂÌÍ Þ†»ÞÐÀ·Þ¾·Å·¾ÒÅýÀÁÞÉÓû

†·ÞÄ·ÀÞ¾·À·ÃÒÀ½ Þ¼Þº»ÞÏ¿¿¼ÞÐÊÁÀÅ·ÍÞºÒ¿·ÞżÍÞ ÓÄÁÞ»ýÄÄÓÅ»ÃÁÆÍÞÂÃÕ¼ÀÞ»Òʻ޻Ծ·½ÃÁÆÍ Þ

—

·½ÞÁ½ÞºÆÁÞ»¾ÂÁ†ÂÐÍކ»ÍÞÄżÀÞÂÃÌÅÁÅÆÂÒ·Þ ¾·½ÞÅ·Þ¾¿½ÄÐ Þ£ÐÊý޾·½ÞÅÃÁ¸·ºÁÔÃÁ ÞÐÀ·Þ ·½ºÒކ»Þ†½·Þ¾½ÇÏ÷ Þ¹½·ÞKHUDÞÅ÷¹ÁƺϾ½·Þ»Ò

Ê·ÀÞ¾·½ÞÁ½ÞºÔÁ Þ

¢

ÙRTÙƸȿÓÈÉÑ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

ÐÅ»ÞÀ·ÞÅÁÀÞÂÏû½Þ†·ÎÒÞżÍ޼ޖÓ»ÎÞÅÁÀÞ £·ÃÅϾ¼Þ¾·½ÞÄŽÍÞÏ¿¿»ÍÞżÍÞÄÆÀ·Æ¿Ò

»ÍhÞ·À·ÃÌÅÑǼ¾·ÀÞÅ·ÞÄ·ØÀ½·ÞÁ½ÞûÂÓÃÅ»ÃÞÅÁÆÞ 2S@Q ޞ˷ÃÅÏÅ·½ÞÂÁÔÞ·¿¿ÁÔÞÇ·ÞÂÏ»½ Þ

žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

¬

ªÞ

KOG@ÞÂÏ¿½ ÞÂÁÆÞº»ÀÞÑÇ»¿»ÞÀ·Þ†»ÒÀ»½ÞÐËÌÞ ·ÂÞÅÁÞÊÁÃÓÞżÍޖÓ»ΠÞи·¿»Þ†½·Þ·¿½ÏÞÅ·½

ÀÒ·ÞżÍÞÀ·Þ·Òλ½ ޙϸ¸·ÅÁÞ¸Ã켮 Þ·ü¹ÁýÏÞ ¹½·ÞÓÄÁÆÍÞІ»½À·ÀÞÄÂÒŽ Þ

˜

šÉÁ¸¼ ÇąʶÌÎÃ

ÏÀÅÌÍÞ·ÂÁ¾¿»½ÄŽ¾ÏÞ¿ÏÀ·Þº½·Éц½Î·ÀÞÓ¿Á½Þ ÓŽ޻ÒÊ·À ޜ¾Ó†·Þ¾·½ÞÁޜÃÀ·ÁÔÅÁ¹¿ÁÆކ·ÎÒÞ

œ

½½Ó ކ޽ͷÎÁÅÞɽÞÏÊÞ˽¹ÕÑÞ½†·ÏÊÓÄ Þ½ÐÌ½Þ ËÁÍÅÎÏÁͪ Þ½Ïņ½Î†·ÉÄÞÇÅÞÁÃǽϽÈÁÈÁņ†·ÉÄ Þ «½ ÞǪÏÅÞνÉÞÏÊÉÞ¤½Í½†½Éȸ޷ɽÞËͪƽ Þ½ÈÈªÞ ÓÑ͹ÒÞÏÊÞËÍÊÃʼÈÅÞǽÅÞÏÊÔÒÞÃÈÊÔÏÊ¼Ò Þ

­ÉÙŶÈÉÙ¶ÇÄÉ

ª¼Î¼Ç¸¼ ”À̅¼ÈÉ»

¤¶ÒÌÄÙÎË̼ÙÃÙbÄÍʼȹÁÐÈÃÙÍÀÄÌ©gٷμÈÙÍÓÈËÈӅÉÙÎÃÑÙͼÊÉÓȹÊÀÌ¼Ñ Ù¤Ä¼Ù½Ì¼ÔÄ

ÇÄ©ÈÄÆà مÀÅÄƼÈÄÆ·Ù·ÙÄÍʼÈÄÆ·ÙÍÀÄÌ©Ù¶ÌÐμÙƼÄÙÊ©ÏÉÓÑ ÙÊÉÓمÀμÂÇÐÎθÔÀμÄÙÍμ٠ÀÇÇÃÈÄÆ©ÙƼÄÙ¼ÊÀÓÏ»ÈÀμÄÙÍÎÉÈټ̹ÍÒÉÇÉÙÊÇÃÏÓͅ¹ÙÎÉÓÙ¼ÊÉÂÀ»…¼ÎÉÑ Ù¥¶ÎÉÑÙÎÉÙ …ÄÆ̹½ÄÉÙÊÌÉÒËÌÃÍÀÙÍÎÃÈÙƼ̿ĩÙÎÃÑÙÀÇÇÃÈÄÆ·ÑÙÄ¿ÄÐÎÄÆ·ÑÙÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÑ ÙÍÎÄÑÙÆЅÄƶÑÙ ÍÀÄÌ¶Ñ Ù­ÉÙÙÎÐÈÙ͸ÌļÇÙÊÉÓÙϼÙÊÌɽ©ÇÇÉÈμÄټʹÙÎÉÈÙ«ÆÎ˽ÌÄÉÙÀ¸È¼ÄÙÄÍʼÈÄÆ·ÑÙ ·ÙÄÍʼȹÁÐÈÃÑÙÊÌɶÇÀÓÍÃÑ Ù­¼Ù¶Â̼¾¼ÈÙŶÈÉÄ Ù…ÀÙŶÈÉÙÒÄÉ»…ÉÌ ÙÂļÙŶÈÉÙÆÉÄȹ Ù šÀمļÙÒË̼ÙÊÉÓÙÀ¸ÒÀÙʼ̩¿ÉÍÃÙÍÎÉÙÒÄÉ»…ÉÌÙc¼Ê¹ÙÎÉÈٚ¼ÆÀÇÇ©ÌÄÉÙƼÄÙÎÉÈٙÌÀÎÀ

ÈζÌÃم¶ÒÌÄÙÎÉÈٗ¼Ô¹ÊÉÓÇÉ ÙÎÉÓÑÙ¬¶Êʼ٠ٙ¼Ê¼Ï¼È¼Í¸ÉÓÙƼÄÙÎÉÈÙ£¼ÊÉÓÎÔ¸¿ÃcÙÎÉ٠¶ÇÄÉÙÁ¶ÎÉÑÙϼÙÀ¸È¼ÄÙ½¼Çι ÙÁÉÌÀ…¶ÈÉ Ù´Î¼ÈٶȼÑÙǼ¹ÑÙƼÇÀ¸Î¼ÄÙȼÙÂÀÇ©ÍÀÄمÀÙŶÈÉÙ ÒÄÉ»…ÉÌ ÙÀ¸È¼ÄÙ͸ÂÉÓÌÉÙ¹ÎÄÙÆ©ÊÉÓÙÍÎÉÈٿ̹…ÉÙ¶Ò¼ÍÀÙÎÉÙ¿ÄƹÙÎÉÓ Ù ÆÅÓÞº»ÞÂÁÆÞ¼Þ¾ÓüÞ¨·Å·¿Ò·Þº»ÀÞËÐû½ÞÂÕÍÞ Ç·Þ†½¿ÑÄ»½Þ¼Þ†ÏÀ·ÞżÍÞÄÅÁÀÞÉ·¾Ó ÞÀ·Þ»½Þ ÂÓÄÁÞ¾·¿ÓÞ·½ºÒÞ¾·½Þ¾·¿Ñކ·ÇÑÅý·ÞÆÂÑÃË» Þ †ÂÁûÒÞÀ·Þ†»Þº½·¿ÔÄ»½ Þ¢·¿Ï Þ¹½·ÞÂÓÄÁÞ¼¿Ò

ǽ»ÍÞŽÍÞÐÊÁÆÀÞŽÍÞż¿»Ç»ÏÅý»ÍÞÂÁÆÞ·÷¾Á

¿ÁÆÇÁÔÀÞ

œ

ʽÞÂÌÍ޼ޜ¿½†ÂÐÃż޺»ÀÞи¹·¿»ÞÅÁÆÍÞ¹½ÁÆÍÞ Å¼ÍÞÄÅÁ޹Ʒ¿Ò ޲ʽÞÂÌÍ޼ޙÒÄÄÆޭüÄÅÒºÁÆÞ º»ÀކÀ¼†ÓÀ»ÆÄ»ÞÅÁÀÞc·ÀÅÃÁÔ¿¼hÞżÍÞ¾·½Þº»ÀÞ Äƹ¾½ÀÑǼ¾»Þ†»ÞÅÁÞÂÃÕÅÁÞżÍÞºÁÀÅϾ½ÞÂÁÆކ·ÍÞ Ðº»½Ë» Þ¢·¿Ï Þ»¾ÂÁ†ÂÐÍ޿йÁÀÅ·½Þ·ÆÅÐÍÞÑÞÁ½

¾Á¹»À»½·¾ÐÍÞÆÂÁÇÐÄ»½ÍÞÊÌÃÒÍÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÞ¢Ï

ÂÁ½Á½Þ·ÃʽÄÆÀÅϾŻÍÞ»Âп»Ë·ÀÞżÀÞÔ¿¼Þ«ÁÆÍÞ Â¿ÑÃÌÄ·ÀÞ¾½Ó¿·ÍÞ

³

Å·ÀÞÅÁÞ2S@QÞºÒÀ»½Þ†½ÄÑÞÕ÷ÞÄżÞÄÆÀ·Æ¿Ò·Þ żÍÞ«ÎÐÀ½É»ÃޖÓ»ΠÞÄżÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞżÍÞ£·

ÀÅÓÀ·ÞÇ·ÞÂÏû½Þ¾·½ÞÅÄÓÀÅ·Þ·ÂÓÞżÀÞ»Âӆ»À¼Þ »¾ÂÁ†ÂÑ

³

ÅÁÀÞ·À½¾ÓÞÅÁÆÍÞÁ½ÞûÂÓÃÅ»ÃÞÅÁÆÞ2S@Q Þ¾·½Þ¼Þ £»¿Ðż޻ÂÒÄ¼Í ÞÀ·ÞÂÃÁ¿Ï¸ÁÆÀÞÀ·ÞÇÏÈÁÆÀÞ Å¼Þ–Ó»Îކҿ·¹·À޾ώÞÄ·ÀÞ»¿¿¼À½¾ÏÞ·¿¿ÏiÞ ÊÌÃÒÍÞÂÅÆÊÒÁ

™

ÁÞŽ޻Ò·ÀÞ¹½·Þżޕ»ÏÞº»À޿й»Å·½ßÞ£ÂÁÆ

ÅÁÔÞżÀÞ·Àи·Î·À ކÂÁÆÅÁÔÞżÀÞ¾·Åи·Î·À Þ Ý÷ÒÁ½ÞÅÃÓÂÁ½ ޞß޸и·½· ÞÓÅ·ÀÞ·ÄÊÁ¿»ÒÄ·½ÞÓ¿¼Þ †Ð÷ކ»ÞŷކÂÁÔŽ·ÞżÍޣ»ηÀÅϾÁÆÞ¾·½ÞÅ·Þ †ÂÁÔÄÅ·ÞżÍÞ¾Ïǻ޾·¾Á†ÁÒ÷ÍÞÅÁÆÞ¹·ÃÒÉ·¿ÁÆ Þ ¼Þ–Ó»ÎÞÄÁÆÞÂÐÉÅ»½ÞÊÁÀÅÃÑßޕÁÆÞ¢Ôý»ß

¬

”ÌùÌÃÑ ÌȼɻÎÉÂÇÉÓ

–É¿ÐÌ·Ñ £ÉÓÎÍÉÂļÈȹ

ÊÉÓÇÉÑ

»¾·ÅÐÄĻ÷ÞÊÃÓÀ½·ÞºÒ¿·ÞÄżÀޞ¿ÐÀ¼Þ£»À»

¹Ï¾¼ÞÅÒÂÁÅ·Þº»ÀÞżÍÞÂÑûÞÁޕÁºÌÃÑÍÞ¢ÁÆ

ÅÄÁ¹½·ÀÀÓÂÁÆ¿ÁÍßޜÀÞз½ÃÀ»ÞÐÄÅÌÞ¾·½Þ¾ÏŽ Þ·¿

¿½ÕÍÞÇ·Þ·ÃÁÆÄҷλÞÅ·Þ¾·¿¿½ÄŻҷކ·¿¿½ÕÀÞ·ÂÓÞ Å¼ÀÞż¿»Ó÷ļÞÅÁÆÞ KOG@ Þ

”

¿¿·¹ÑÞÄ»ÎÓÀÞÀ·½ ÞÓʽÞӆÌÍÞ¾·½Þ·¿¿·¹ÑÞÄÆ

À¼Ç»½ÕÀ ޜ¿Ò†ÁÀÁ ީޓ½ÕùÁÍޝ¿ÏÊÁÍÞ¾·½Þ ÁޔцÁÍޝ»ÃÔ¾½ÁÍÞÄÆÀ»ÊÒÎÁÆÀÞÅÁÆÍÞ¾·¸¹Ïº»ÍÞ »ÂÒÞżÍÞÁÇÓÀ¼ÍÞÄżÀÞ»¾ÂÁ†ÂÑÞc¢·¿¼†Ð÷ÞÄ·ÍhÞ ¾·½ÞÁޓ½ÕùÁÍޜÆŽÏÍÞÅÃÒ¸»½ÞÅ·ÞÊ»ÃϾ½·ÞÅÁÆÞ¹½·

ÅÒÞ¾·½ÞÐÅĽ޼Þż¿»Çзļ޷À»¸·ÒÀ»½ Þ¢ÆÃÒÌÍÞÐÅĽ Þ º¼¿·ºÑ Þ

œ

ÈÊÔÏʼÒÞÁ¹Ë½ÞǽÅÞÐԆ¸ÐÄǽÞÏÊÉÞÊÍԆ½ÃÀºÞÏÑÉÞ ÀĆÊÎÇÊ˸ÎÁÑÉÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ·ÍÁÅÞϽÞ˪ÉÑÞ ÇªÏÑÞÎÏÄޕ½ÈÄÉÊϪÏÄޖĆÊÇͽϹ½ÞÏÄÒÞ­½Â¸É½Ò Þ –ÁÉÞ¾½ÍŷνŠޟªÎÑ Þ®ÊކÊɽÎϸÍÅÞɽÞÉÞǽȪÞÇÅÞ ½ËºÞ Âͽ¹†ÞªÈÈÊÞϹËÊϽ Þ«½ Þ˪ÍÁÞ˽ͪÀÁÅÆ½Þ ½ËºÞÏÅÒÞ¿ÔÓ½ÃÑÃÅÇ·ÒÞdÃÇÊÔÓßdÞÏÊÔޛ½¾¾½ÏÊǼ

ÍŽÇÊÔ ÞžËºÞÏÄކŽÞÄޞÈņ˷ÍÏÄކÁކŽÞÁÇËÊ†Ë¸Þ Ï¹ÃǽÞÎÁÞ˽ÃÇÊΆ¹ÑÒÞ½ÀŪÂÊÍÁÒކËÊÔÍÀ¹ÏÎÁÒÞÇÅÞ ½ËºÞÁÇÁ¹ÞÄޕÁ͆½ÉʼކÁÞÏÄÉÞ˽ϽÃÑÀÌÒÞªÀÁÅ½Þ ÁÇËʆ˸ÞÏÄÒ ÞµËÑÒÞǽÅÞɽÞÏÊÞÀÁÅÒ ÞÏÊÞÇÁɺÞǽÅÞÏÑÉÞ À¼ÊÞÁ¹É½ÅÞÁƹÎÊÔÞ¾ÍÊÉÏÌÀÁÒ Þ½ÈȪÞËÊÅÊÒÞ½ÇʼÁÅÞ ÎÏÅÒކ·ÍÁÒކ½Ò

ϽÞÁÇÇѽÉÏÅǪÞÏÄÒÞÁËÅǽÅͺÏÄϽÒÞɽކÄÉÞ ÆÁÓªÎÑÞɽÞÎԆËÁÍÅȪ¾ÑÞǽÅÞÏÄÞýÖÀÊÔÍÅªÞ ÏÑÉÞÇÁÉÏÍÅÇÌÉÞÀÁÈϹÑÉÞÁÅÀ¸ÎÁÑÉÞÏÑÉÞǽɽÈÅÌÉ Þ ËÊÔÞ½ÉϹÞɽކ½ÒÞÁÉĆÁÍÌÎÊÔÉÞÃŽÞÏÊÞ˽ͪÞÏÍ¹Ó½Þ ÇͽÓÞÏÊÔÞÂÅÈÁÈÁÔÐÁÍÅΆʼÞǽÅÞÏÄÉÞÏÍʆÊÇͽÏÅ

Ǹ޷ƽÍÎÄÞÎÏÊޚ½ÇÅÎÏªÉ Þ½ÎÓÊÈʼÉϽÅÞ¾ÀʆªÀÁÒÞ ÏÌͽÞÃŽÞÏÊÞ˺ÏÁÞÂÏÁÍɹÎÏÄÇÁÞÊÞ®½ÏʼÈÄÒÞǽÅÞ˺ÏÁÞ ÎÏͽ¾ÊǽϪËÅÁÞÊޛËÄÈÅÑϺËÊÔÈÊÒ ÞžÉÞÀÁÉ޸ϽÉÞÏÊÞ Â¹ÈÁÍÃÊÞÀÁÈϹÊÞÏÊÔޛǪÅÞɽކ½ÒÞ½ÉʹÆÁÅÞÎÓÁÏÅÇÌÒÞ Ï½Þ†ªÏŽ ÞнÞÉʆ¹Õ½†Á ޟªÎÑ ÞºÏÅÞÄÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ¸Þ ÊÅÇÊÉʆ¹½ÞÁƽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÄޗÁ¹½Þ½ËºÞÏÊÞ ›ÅǪÃÊÞÇÅÞºÏÅÞÎÏÊޚ½ÇÅÎϪÉÞÇÔ¾ÁÍɪÁÅ޽Ǻ†ÄÞÄÞ †½Ç½Í¹ÏÅÎνÞÄÞ¥ËÁɽչÍÞ¥ËʼÏÊ

™

ʽÞÏ¿¿¼Þ˜·ÂÁÆÅÄϾ¼ßޜÆÅÑ޾ϼ¾»ÞÂýÀÞ·Ã

ÊÒÄ»½ÞÅÁÞÄÒý·¿Þ†»ÞżÞÎÌÑÞżÍޝÁƹ½Áƾ¿Ï

¾¼ Þ¢½Þ»¾»ÒÀÁÞÅÁÞÊ·†Ó¹»¿ÁÞżÍކÁ½Ã·Ò·Í ÞÌ÷Ò

·Í Þº½Ïļ†¼ÍÞ¾·½Þ»ÅÆʼ†ÐÀ¼Í Þ®¿¿¼Þ†½·ÞÉÁÃÏÞ À·ÞÅÁÞºÌÞ¾·½ÞÇ·Þ¸¹ÌÞÄÅÁޙÔÀÅ·¹†·Þ¹½·Þº½·

†·ÃÅÆÃÒ·ß

³

½ÏÀÀ¼Íޘ·Â·†½Ê·Ñ¿ Þ Þ¾·½ÀÁÔù½·Þ»††ÁÀÑ Þ ™¾¼ÀÁǻŻÒÞÅÁÀÞ»·ÆÅÓÞÅÁÆÞ¾·½ÞżÀÞ»½¾ÓÀ·Þ ÅÁÆ Þ£½¿ÕÀÅ·ÍÞ·ÂÁ¾¿»½ÄŽ¾ÏÞdÂÓÄ·Þ·ÂÁ¾¿»½

ÄŽ¾ÏÞ½·dÞÄÅÁÀޣϾ¼Þ«Ã½·ÀÅ·ÉÆ¿¿ÓÂÁÆ¿ÁÞ¹½·Þ żÞÎÌÑÞÅÁÆ ÞżÀޜ¿Ò¾¼ÞÁƹ½Áƾ¿Ï¾¼Þ¾·½ÞÅÁÀÞ ”¼†ÑÅüޘ·Â·†½Ê·Ñ¿ÞºÒÀ»½ÞÐÀ·Þ¹»ÃÓކÏǼ†·Þ Ä»ÞÓ¿ÁÆÍÞÅÁÆÍÞV@MM@ADÞÄŷà ކ»Å·†ÁÃÉÕÀÁ

ÀÅ·ÍÞÅÁÀÞ»·ÆÅÓÞÅÁÆÞ·ÂÓÞ·ÁÆÅÄϽÀÅ»ÃÞÄ»ÞÂÃÕ

żÍÞÅÏË»ÌÍÞÂÃÌÅ·¹ÌÀ½ÄÅÑÞÄŽÍÞ¾ÁÆÅÄÁ†ÂÁ¿ÒÄŽ

¾»ÍÞ»¾ÂÁ†ÂÐÍÞ¾·½ÞÅ·Þ·ÀÏ¿Á¹·Þº»¿ÅÒ·Þ»½ºÑÄ»ÌÀ Þ Ý÷ÒÁ½ÞÄÅÓÊÁ½ßÞ

“

™

†»Þ·ÂÁÄÂÏĆ·Å·Þ·ÂÓÞżÞÄÆÀÐÀÅ»Æ˼ÞÅÁÆޓ½·À

ÀϾ¼Þ¾ÏÂÁÅ»ޘ·Â·†½Ê·Ñ¿ÞÂÁÆÞǷކ»Å·ºÁÇ»ÒÞ Á¿Ó¾¿¼Ã¼ ޿л½ ކÐÄ·ÞÄżÀÞ»¸ºÁ†Ïº· Þ®¿¿ÁÞÄÒ

ý·¿Þ·ÆÅÓ ÞÁ½Þº¼¿ÕÄ»½ÍÞÅÁÆޘ·Â·†½Ê·Ñ¿ Þ²ÀÅÌÍÞ ¿»ÒÂÁÆÀÞÁ½ÞÂ÷¹†·Å½¾ÁÒÞÄÅ·Ã

“

ªÇ½ Ϫǽ ϪǽÞϽÞËÁϽȪÇŽ ÞÉÏ͹ÃÇÅ ÉÏ͹ÃÇÅ Þ ÉÏ͹ÃÇÅÞϽÞÇÊÔÀÊÔɪÇŽ ޟªÈÁÞÏÊÞÓ·ÍÅÞÎÏÄÉÞ Ç½ÍÀŪÞǽÅ޽ɽÈÊùÎÊÔ ÞŸªÎÑ ÞšºÎÁÒÞÂÊÍ·ÒÞÇ½ÏªÞ ÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÎÁÞ·ÓÑ޽ɽÎÓĆ½Ï¹ÎÁÅ ÞÎÁÞ·ÓÑÞǽ

ÏÁ¾ªÎÁÅކÁÞÏÅÒÞÇÈÑÏÎÅ·Ò޽˺ÞÏÄÉÞª†½Æ½ÞÇÅÞº†ÑÒ Þ ËªÈÅÞÁÀÌކËÍÊÎϪކÊÔÞÎÞ·ÓÑކ˪ÎϽǽ ÞÇÅÞÊ͹ÎÏÁÞ ËÊÔÞÓÍÁÌÉʆ½ÅÞÇÅ޽˺Þ˪ÉÑÞϽÞËÁËͽƷɽÞǽÅÞ ÏÅÒÞËʆ˷ÒÞÎÊÔ

£¼ÎÀ̸ȼ٠™¼ÊÉÓÎÍ©Æà Óļ޾¿Ïȷކ·Î»†ÐÀ¼Þ¾·½Þ·À·¾Æ¾¿ÁԆ»

À¼ÞÁÔŻ޼ުÁÔ¿·ÞÃÁÊÁÂÁÔ¿ÁÆßީޓü¹Ó

üÍޜÃÀ·ÁÔÅÁ¹¿ÁÆÞӆÌÍÞËÐû½Þ·ÂÓÞ·ÃÏÂÁ

À·Þ¾·½Þ¾·¼†ÁÔÍ Þ«ÁÞ¿·¸Ì†ÐÀÁÞÄÂÁÆù½ÅϾ½Þ º»ÀÞ·ÀÅÐÊ»½ÞżÀÞȻƎÏÞÅÁÆÞ¾ÓĆÁÆ ÞżÀÞ·Ê·

ýÄÅÒ·ÞÅÌÀÞÄÆÀ»Ã¹·ÅÕÀÞ¾·½ÞżÀÞÏŽ†¼Þ¾Á½

ÀÌÀÒ· ޓ½Þ·ÆÅÓÞ¸¹·ÒÀ»½Þ¾·½ÞżÀÞ¾·Å·¹¹Ð¿¿»½ Þ ¢·½Þ†Ó¿½ÍÞÏÃʽĻ޼ÞÄ»ÎÓÀ Þ¬ÂÁ†ÁÀÑ ÞÅÁÞÂÃÁ

Ä̽¾ÓÞÅÁÆÞÄÒý·¿ÞÅÕ÷޷ÃÊÒλ½ Þ

¬

ÂÓÞÅ·ÞÅĽÉÅ»Åп½·ÞÅÁÞý˷ÀÞÄŽÍކ·¿·

¿Ï½¾»ÍÞÄÅÁÞc˜ÏÃŽÞżÍÞÎÌÑÍÞÄÁÆh ޘÓÄ»ÍÞ ¹¿ÏÄÅûÍÞÐÅÁ½†»ÍÞ¹½·Þ¿Ò¾À½Ä†·ÞÐÊ»½Þ½·Þ¼Þ»¿

¿¼À½¾ÑÞÂÒÄÅ·Þ«½ÍÞ»ËÏÀÅ¿¼Ä» ޞ»½ºÑÞӆÌÍÞ †½·Þ»¾ÂÁ†ÂÑކ»Þ»Â½ÅÆÊÒ·Þº»ÀÞÂÃл½ÞÀ·Þ¾·

Å»¸Ïλ½ÞÃÁ¿Ï ÞÁÞ®¾¼Íޘ·Æ¿ÓÂÁÆ¿ÁÍÞÐÉ»Ã»Þ »½Ä·¹Ó†»À»ÍÞ·ÂÓÞŽÍÞ¹ÔÃÌÞÊÕÃ»Í Þ

œ

ÏÄÞÓÌͽÞÏÊÔÞc–ÁÉ ÏÍ·ÓÁŠϹËÊϽhÞÁ¹É½ÅÞÂÔÎÅÇºÞ ÇÅÞÁ˺†ÁÉÊÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞÃÁÃÊɺÒÞÄÞÁËÅÎÏÍÊÂ¸Þ ÏÄÒÞ˽Ƚ¹†½ÓÄÒÞ È·ÉÄÒÞ¥ÁÉÁêÇÄÞÎÏÊÞ˺ÎÏÊÞÏÄÒ Þ ¢Þ½ÔÏÊÇͽϺÍÅÎνÞÏÄÒÞÁÐÉÅǸÒކ½Ò޽½ι½ÒÞNMBDÞ @F@HMÞнÞËŪÎÁÅކŽކŽÞÏÅÒÞÉÁÔÍÅÇ·Òކ½ÒÞ½ËÊȸ

ÆÁÅÒÞǽÅÞнÞÏÅÒÞ½ËÊÇÊņ¹ÎÁÅކÁÞÏÄÉÞ˽ͽÈÔÏÅÇ¸Þ ÏÄÒÞÀ¼É½†Ä ޟNSNWÞǽÅÞÎÏÊކԽȺކ½ÒÞ ÔÓ½ÍÅÎÏÌÞ ËÊȼ ޟªÎÑ Þ½ÈȪÞÁÃÌÞËÍÊÎÑËÅǪÞÀÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞ É½Þ˪ÍÑ Þ

¡ÊÉÈÎÄƸȼ ÎÐÈƼȼÇÄËÈ


    



«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

¶„»Í»Ù»Ç»¾ËȄ¶ÐÙ •·Þ¾ÁÀÅ·ÃÁÊÅƼǻÒކ»Þżޣ·ÀÅÓÀ·Þ¼ÞÁ†Ïº·ÞÅÁÆÞ®¿¸½ÀÞ¯½¿½ ÞÅÁÆ

¿ÏʽÄÅÁÀÞżކ½·Þ·ÂÓÞŽÍÞºÆÁ޸÷º½ÐÍÞÂÁÆÞÇ·ÞÊÁÃÐÈ»½ÞÄÅÁÞ ÃÕº»½Á Þ ÄŽÍÞÞ¾·½Þޙ»ÂÅ»†¸ÃÒÁÆ Þ£»Þ·ÉÁÆÑÞÅ·Þ»Àż¾ÁÄÅÏÞ¹»ÀÐÇ¿½·Þ żÍÞÁ†Ïº·Í Þ¾ÁÃÆÉ·ÒÁ½Þ·ÉÃÁ·†»Ã½¾·ÀÁÒÞÊÁûÆÅÐÍÞÇ·Þ·ÃÁÆĽÏ

ÄÁÆÀÞÐÀ·ÞÂÃӹ÷††· ·À·ºÃÁ†ÑÞÄżÀÞÂÁûҷÞÅÁÆÞÁù·À½Ä†ÁÔÞÂÁÆÞ Ï¿¿·Ë»ÞżÀÞ·ÀÅÒ¿¼È¼Þ¹½·ÞÅÁÀÞÊÁÃÓ Þ»¾ÉÃÏÎÁÀÅ·Íކ»ÞÅÁÀÞ½ÁÞ·À¼

¹Æý¾ÓÞÅÃÓÂÁÞżÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÞ·À·ÎÑżļ޷¿¿ÏÞ¾·½ÞżÀÞÌý†ÓżŷÞ

żÍÞоÉ÷ÄÑÍÞÅÁÆÍ Þ™¼†»½ÌÅÐÁÀÞÂÌÍÞÅÁÞÂÃӹ÷††·Þ¾Ïǻ޷ÃÏÄÅ·

ļÍÞ»ÒÀ·½Þº½·ÉÁûŽ¾ÓÞ¾½ÞÓŽÞÁ½Þ»¾º¼¿ÕÄ»½ÍÞÂ÷¹†·ÅÁÂÁ½ÁÔÀÅ·½Þ¹½·Þ ÅÁÆÍÞľÁÂÁÔÍÞÅÁÆÞ»¿¿¼À½¾ÁÔÞņц·ÅÁÍÞżÍޔ½»ÇÀÁÔÍޜ†À¼ÄÅÒ·Í Þ ÙƼÄÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù¡ÌË¿ÀÄÉ ÙŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ù ِ Ùِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙ2GAICRÙ1CPTGACQÙ  ٙ¼ÈÀÊÄÍÎÃ

…¸ÉÓÙÙÍÎɩٙÀͅ¼ÎÔ¹ÂÇÉÓ ÙUUU RGAICRQCPTGACQ EP Ù ºÌ¼Ù  Ù


 ›£« ¥ž

"GHJNÞ.Þ½ÉÔ˺ϽÇÏÊÒ ™ÍÂÇٜζǻ

ؕ ©œ¡ª©Ù FKBMLIFPÙ Ù !Ù!&$&1Ø)

Ø؝ª«œ

Ÿ¼Ä¿ÁÆÞÞ¡ÌÏÀ £»Å·ËÏ “¿ÆÉϺ·Þ ¾Ã·Å¼Ä»½ÍÞÞ#NKAXÞ 21# #32 "޾÷żĻ½ÍÞ Þ ÂÌ¿¼Ä»½ÍÞ Þ VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙ ÎÃÑÙÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ  Ù )SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ †»Å·¹¿ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼ ޘ·Ã Þ

ޙ·¸ Þ 

3ÐÆ·Þ¡ÂÂÁ¾ÃÏÅÁÆÍÞ «¼¿ Þ ÞÞ «ÙÀÒÏ̹Ñم¶Í¼Ù…ÉÓÞ  Þ È¼ÔÃÎËÈμÑٶȼÙÁÄǸÙμ٠…ÀÍ©ÈÓÒμ Þ Þ Þ 

؞––ÛÙ FKBJ>UÙ Ù ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ ÞÄŷļޢ»É·¿À½·ÍÞ «¼¿ ÞÞ ÞÞVVV BHMDL@W FQ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ Þ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Þ ÆÂÁŠޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Ù  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ  Þ Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄƷ٠Ƽμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ Þ  Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ Þ Þ  Þ&?LAMAI Þ  Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?Þ¢ÆÃÞ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ

ؕ ©œ¡œÙ Ù3&1"5 ­ÏýÅÁÍÞÞ¢Á¿ÌÀϾ½ Þ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓ ¡ÙÇÀ…ÉÈÄ©Þ Þ Þ Þ Þ 

ؕ ©œ¡ª©Ù !Ù!&$&1Ø) ·Ä½¿½ÄļÍޙÁÉÒ·ÍÞ Þ œ†Â»¿Á¾¼ÂÁ½ Þ«¼¿ ÞÞ Å¼¿Þ ޢ÷żĻ½ÍÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ#HFHS@KÞ "޾÷żĻ½ÍÞ Þ ÂÌ¿¼Ä»½ÍÞ Þ VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙ ÎÃÑÙÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ  Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ 

Ø¡“– –»ÌÉÓÃÁÍޘ»ÀÅп¼ÍÞ Þ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ÞÞ#NKAXÞ21#Þ#32 œÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ  Þ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ

ؖž¢œÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù” ٟۓ«œ¤ª­ ¼Íީû½ÀÑÍÞ«·Ë½·ÃÊÒ·ÍÞ ޟ̹ÃÏÉÁÆÞ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ#HFHS@K ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÙ Þ Þ 

ؖž—œ©”«œ ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ ޖ»ÌÉ œ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ «¼¿ ޾÷żĻÌÀÞ ÞÞ ÞÞ Þ £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ 

Ø£­©¬œ™ ˜¿·Å»Ò·Þ¬†¼ÅÅÁÔÞ«¼¿ ÞÞ ˜¿ÑÃÌÍÞ·À·¾·½À½Ä†ÐÀÁÍÞǻýÀÓÞ «ÙÆÉÑÙ£¼È¶È¼ÑÞ Þ Þ 

Ø©”ª«œ ™»¸·ÄÅÁÆÂÓ¿»ÌÍÞޘ¿¼Ä Þ žÃ ޙŷÆÃÁÔÞ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ21

¡ÙζÒÈÃÙÎÃÑÙ¼ÌÈÃÎÄÆ·ÑÙÍƶ¾ÃÑÞ   ޟ…ÊÄÍÎÀ»ÍÉÓÙÎÃÈټ©ÊÃÞ  Þ Þ 

Ø©ª¡— ٔ £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù®œš”œ«¡ª­Ù Ù œ¹ÌÀ½ÄÅÕÀÞÄÅ÷ÅÁÂкÁÆÞ Þ­·ÖºÏý Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ

Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ ¢ÆÞà Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ

ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ ÞÞ Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ 

Ø-,)),+Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP ©º ™Å·ºÒÁÆÞÞ«¼¿ ÞÞ

ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ "NMCHSHNM ¨ÔÊÅ»ÍÞÂû†½Ð÷ÍÞ ÞÁޔ½»ÇÀÐÍÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ¢½À¼†·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆޜÇÑÀ·Í ˜»† Þ Þ Þ«¢ÙżÈÏɸ Þ Þ Þ¡Ù š¸Î¼ÙÎ̼ÂÉÓ¿©ÀÄÙμمÊÇÉÓÔ Þ Þ Þ +@QFN Þ Þ ÞÙLMARSPLC Ù ˜·Ã Þ Þ Þ¤ÄÆ̶ÑÙÄÍÎÉ̸ÀÑٞ Þ  Þ Þ™¼Ì¼ÇÉÂÄÍÎ©È Þ Þ Þ 4CJTCRÙ@SQ Þ Þ Þ+GLBDJCQF ޙ·¸ Þ  Þ Þ¤ÄÆ̶ÑÙÄÍÎÉ̸ÀÑٞ Þ Þ Þ«Ù ÀÒÏ̹Ñم¶Í¼Ù…ÉÓ Þ Þ ÞÆ¹…¼Ù ƼÄÙÉÄ٤ʩ̅ÊÄمÀǼÂÒÉÇÉ»ÈÙޕÀÈ٠϶ÇÐÙȼÙÂÓ̸ÍÐÙÍʸÎÄمÉÓ Þ Þ

Þ2FCÙAF?QCP Þ¢Æà Þ Ù Ù¤ÄÆ̶ÑÙ ÊÌÀ…ĶÌÀÑٝ£¤¡ Þ Þ Þ&MRÙBMEÙ ÂÂÀÇÉÄÙƼÄÙÃǸÏÄÉÄ Þ Þ Þ*MTCÙ JGTCÙJMLE «ÙÆɅÁÉ̅¸ÍμÑ٠ٔ»ÆÅ ÞdÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ 

Ø11&¢ª©Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP ©º ޙŷºÒÁÆÞÞ«¼¿ ÞÞ

ÞÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ "NMCHSHNM ¨ÔÊÅ»ÍÞÂû†½Ð÷ÍÞÁޔ½»ÇÀÐÍÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ¢½À¼†·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆޜǼÀ·Í ˜»† Þ Þ Þ™¸ÍÎÀÓÀhÙƼÄÙ¶Ǽ Þ  Þ Þ­ÉÙÆ»…¼ Þ Þ Þ%MLXMÙ Ù2FCÙ JGDCÙ?LBÙUMPIQÙMDÙBP &SLRCP Þ ˜·Ã Þ Þ Þ™ÉÇÄÉÌÆŶÈÃÙʹÇà Þ

 Þ Þ$S@MSPEÙÙ Ù.?PGQÙ Þ Þ

Þ0MAILPMJJ? ٙ·¸ Þ Þ Þ!FCPPWÙ @JMQQMKQ Þ Þ Þ¯Ð̸ÑÙ¸ÒÈÉÑ Þ  Þ Þ4GAIWÙ!PGQRGL?Ù ?PACJML? Þ ¢Æà Þ Ù Ù-SRÙMDÙRFCÙN?QR Þ Þ

Þ­ÓÒÀÌ·ÙƼÄÙÀÓÎÓÒÄͅ¶Èà ٔÉÓ¹ÇÙ

Ù®Ù Ù«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁÅ

ؙ¬ž«œ™Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù©žœ™Ù¡Û©¡œ™ œÄ¾¿¼Â½ÁÔÞÞÞÂÒÄÌÞ·ÂÓÞ©«žÞ¨ ¡ÌÀÒ·Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN š»ÔÓÂÉÑÙƼΩÙǼÏÉÑÞ Þ Þ Þ

Þ 

ؙ¬ž«¡œ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞ#NKCXÞ 2SDQDNÞ21 £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ   )SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ

ؙ¬­Ù Ù FKBJ> ©ºÓÍÞ¢Á÷ÑÞ Þ«¼¿ ÞÞª½Î½¾ÏÞ ·À·¾·½À½Ä†ÐÀÁÍÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ " ¡Ù¿¸ÆÃÙÎÃÑÙªÓÌÀ…½¶ÌÂÃÑÞ ·ÄÂÃӆ·ÆÃÁÞÞ Þ Þ Þ™»Þ »Â·ÀоºÁļ

ج–œ©¬¡™ –»ÌÉ ÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞÞ ˜¿ ¢·¿Á¹ÑÃÌÀ Þ«¼¿ ÞÞ#HFHS@KÞ RTQQNTMCÞ$7Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙ ÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ Þ 

ج¬œ–ª™ ¢ÁŽ·ÒÁÆޞ¿ »À½ÎпÁÆ Þ¨Ð·Þ™†ÔÃÀ¼Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ #NKAX#HFHS@KÞ HQÞ"NMCHSHNM È¼ÔÃÎËÈμÑٶȼÙÁÄǸÙμمÀÍ©ÈÓÒÎ¼Þ  Þ Þ  Þ«ÙÀÒÏ̹Ñم¶Í¼Ù…ÉÓ Þ  

ج¬¡¢ª©Ùœ–™ª™Ù Ù0272(& œÅŽ¾Óޜ¿ÄÁÍ Þ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞǻýÀÓ &?LAMAIÞ Þ Þ 

ؤœ¡œÙ Ù+BTÙ0Q>OÙØOQÙ FKBJ> ”¼†ÁÄÇÐÀÁÆÍÞ Þ¢·¿¿½Çз Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN

2FCÙ@?ICPÞ  Þ(?PÙAGRW Þ Þ Þ  

œ«¢¡Ÿœ •ÏÄÁÆÞ ޝÏþ½Î·Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞBNMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ Þ   Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAIÞ   Þ¡Ùʼ¸¿¼ Þ Þ Þ 

&+"Ù &16Ù ¢ÌÀ¿»ÌÍÞÞ ˜¿ £ÂÁÆÃÀ·ÎÒÁƘ»Ã½ÄÅÐý«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ #HFHS@KÞ HQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ Þ&?LAMAIÞ Þ

Þ 

&+"/Ø*Ø ©ºÓÍޜ¹ Þ¢Æý·¾ÑÍÞ ޘ ޤϿ¼ÃÁÞ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ 21Þ#32 ŸÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎÞ Þ

Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù1%"Ù*Ø)) œÀºÃзޘ·Â·ÀºÃÐÁÆÞÞ ·ÃÏ¿»ÆÃÁÍޜÅŽ¾ÑÞÁºÁÔÞ£·ÃÁÔÄ½Þ ÇÐļަ·¿Òº½Þ«¼¿ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ#NKAXÞ#HFHS@K œÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Þ ÆÂÁÅ Þ5?LRCBÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑ٘»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ

˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ Þ ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙ ÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?ޘ»† Þ ކ»Å·¹¿ ޘ·Ã ÞÞ «Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ ޔ»ÆÅ Þ Þ Þ Þ †»·¹¿ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ˜»† Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ”»ÆÅ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ  ޘ·Ã ÞÞ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ”»ÆÅ Þ Þ Þ  Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ ˜»† Þ Þ¢Æà ÞÞ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù® ٘»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ&?LAMAIÞ ˜»† Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ .?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ&?LAMAI٘»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ£¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù£¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?Þ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮ٠ٙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù-Ø/(Ù Ù3&))Ø$"Ù &+"*Ø0Ù$,)!Ù )Ø00 •¼¸ÕÀÞÞޘÐÅÃÁÆÞ ªÏ¿¿¼ ޜ¹ ¡ÌÏÀÀ¼ÞªÐÀż«¼¿ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ #HFHS@K VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁÅ Þ¡Ùʼ¸¿¼Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù)SLEÙ $SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ

Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉ٠ƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ &?LAMAIÞ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÙ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉ٠ƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ&?LAMAIÞ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Ù ¹Ò¼ÈÙ ÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉ٠ƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙ Ó¾ÃÇ·ÑÙÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  Þ5?LRCBÙ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ&?LAMAIÙ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ&CJJ@MWÙ ''Ù¡ÙÒÌÓÍ·ÙÍÎ̼ÎÄ©Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ £¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ 



3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù-Ø$/Ø1&

¼È©ÍμÍÃÞ Þ Þ Þ Þ 

¬†¼ÅÁÔÞÞÞ ­Ã»†ÌÀÒºÁÆ ˜·¹¾ÃÏŽ«¼¿ Þ ޢ÷ÅÑÄ»½ÍÞÞ #NKAXÞ21#Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ¯¾ÂÅÌļÞÄÅÁÞ ÂÏþ½À¹¾Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»¿ÏÅ»Í œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙ ÎÃÑÙÂÃÑÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ  Þ Þ ކ»ÞÆÂÁŠޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ   Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAI٘»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÞ Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ­ÌÉÊÄƷ٠Ƽμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ Þ 

ž¬ª­œ– ˜¿·Å»Ò·Þ”·¸Ï¾¼Þ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ ÞVVV DSNHKDÞ ÞBHMDL@R FQÞ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÙ  Þ Þ Þ Þ 

ž¬ª­œ–Ù ٜ–ž—œ©”«œ ¢ÃІÁÆÞ Þ¢·¿¿½Çз «¼¿ Þ Þ Þ  œÀ·¾½·À½Ä†»ÀÁÍÞ #NKAXÞ#32 œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ 

Ÿž¤­«ª™Ù Ù +BTÙ0Q>OÙØOQÙ FKBJ> «ÃÕÌÀÞޕ¼Ä»ÒÁÞ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓÞ £Ó…¼ÎÄÍΩÙÍ»ÈÈÀÁ¼Þ Þ Þ 

–ž¢¬«œ ˜·Å¼ÄÒÌÀÞޜ¹ –ÁƾÏÍÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ «ÙƼΩÍÆÉÊÉÑمÀÙμÙÙÊ̹ÍÐÊ¼Þ  Þ Þ 

• ™ž¡ª© œÂÁÄÅÓ¿ÁÆޘ·Ô¿ÁÆÞÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞVVV BHMDÞ ÞSGHRHN FQÞǻýÀÓ ªÀÓÌÄƹÑÙÀ̼ÍηÑÞ Þ Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù#Ø)&/, ˜·¿·½Ïޖ»ÌÉ ˜ÁÄ»½ºÕÀÁÍÞÞÞ £Ì÷ÖÅÒÀ¼Þޘ ¤Ï¿¼ÃÁÞ«¼¿ ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀÞÞ Þ  ÞVVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ ˜»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޘ·Ã Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ  Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁŠޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ '@MBNBJÞ Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ&?LAMAIÙ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ .?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ 

“œ–œ—¡œ™ œÃÊÑޖ £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞ Þޜ†Â»¿Ó¾¼ÂÁ½Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ Þ  “–­¤œ”œÙ ŸÐÂÂÁÆÞ¾·½Þ—»ÀÁÉÕÀÅÁÍÞ 3¼¿ ÞÞ VVV FKXE@C@Þ ÞBHMDL@R FQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  Þ ŸÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎ Þ 

¡–¡ª© «ÃÁÒ·ÍÞÞޘ·Å¼ÄÒÌÀÞޙÅÏÄ¼Þ œ¹¹»¿ÁÂÁÔ¿ÁÆÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ#32 ŸÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎÞ Þ

Þ  Þ¥ÉÌθÉÙÞ 

¡©¬žœ– ˜·À»Â†ÒÁÆÞÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ#HFHS@K Ÿ…ÊÄÍÎÀ»ÍÉÓÙÎÃÈټ©ÊÃÞ Þ Þ Þ

Þ 

¢ ¤¡™¡œÙ FKBJ>UÙ – ¢¼É½ÄÒ·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞÞ

ÞޘÏþ½À¹¾Þ#NKAXÞ CHFHS@K "Þ/@QJHMF œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ  Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ&?LAMAIÞ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ

Ù®Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ Þ Þ Þ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ

ªÎÉÆą¼ÈζÌÙÊÀÌÄÊÇ©ÈÃÍÃÑ

–¡–œ

ÆÅȽÎϸÍŽÞм†½Ï½ÞÏÑÉÞÇÔ¾ÁÍɸÎÁÑÉÞ¸Þ½†ÁϽɺÄÏÊÅÞÉʆªÀÁÒÞǽÅÞÁÈÁ¼ÐÁÍÁÒÞ¿ÔÓ·ÒÞµÈ½Þ Ï½Þ˽ͽ˪ÉÑކËÊÍʼÉÞɽÞÅÎÓ¼ÎÊÔÉÞÃŽÞÏÊÔÒޭʆª ÞÄÞÕѸÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÂÑϹÕÁϽÅÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ †·ÍÁÒކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÂÑÏÊÃͽÂÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞc®½ÞϽƹÀŽÞÏÑÉޭʆªh Þ½ÈȪÞǽÅ޷ɽކÅÇͺÞÇÅÉÄ

†½ÏÊÃͽÂÅǺ޽ÂÅ·Íц½ÞÏÄÉÞÁËņ·ÈÁŽÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞ·ÓÁÅÞÄÞ®½ÅÉÅÊиÇÄÞÏÄÒÞ ÈȪÀÊÒ Þ¬ÅÞ®ºÉÅÞ •ÇªÏÈÅ ޭʾ¸ÍÊÒÞ¥½ÉÐʼÈÄÒ Þ¥·ÉÅÊÒޖ¹ÏÎ½Ò Þ«¹ÇÊÒޞɽÃÉÑÎϺËÊÔÈÊÒ Þ ¼½Þ›ÏÁ½ɸÞǽÅÞ ¥ÁɷȽÊÒÞ¤½Í½†½ÃÃÅÌÈÄÒÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞɽÞÀÅÁÍÁÔɸÎÊÔÉކ·Î½Þ½ËºÞÉÏÊÇņ½ÉÏ·ÍÞÏÊÞªÈÔÏÊÞ ½¹ÉÅƽÞÏÑÉÞÏÎÅÃêÉÑÉÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÁÔÍÑ˽ÖÇʼÞËÊÈÅÏÅΆʼ ÞÏÄÉÞËÁÍÅËȪÉÄÎÄ ÞÏÅÒÞ ÀÅÌÆÁÅÒ ÞÏÄÉÞËÍÊÂÊÍÅǸÞÃÈÌÎν ÞϽ޸ÐÄ ÞÏÄކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÀÊÎÄ ÞÏÄÉÞÇÔÇÈÅǸ޽ÉϹÈÄ¿ÄÞÏÊÔÞ ÓͺÉÊÔ ÞÏÄÉ޽ɽ¹ÍÁÎÄÞÏÊÔÞнɪÏÊÔ Þ –¶¼ÎÌÉٟÇÇÃÈɼ…ÀÌÄƼÈÄÆ·ÑÙ±ÈÐÍÃÑ Ù¤¼ÍͼǸ¼ÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙŸ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà ٠ٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù Ù ÙÙ«ÆÎн̸ÉÓ Ù

”œ©œª™Ù –»ÌÉ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ¾·½Þ˜·ÀÓÆÁÆÞ«¼¿ Þ ÞVVV C@M@NRBHMDL@ FQÞ †Þ·ÂÓÞ£»ÅÃÓ ¨ÔÊÅ»ÍÞÂû†½Ð÷ÍÞ ÞÁޔ½»ÇÀÐÍÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ¢½À¼†·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆޜÇÑÀ·Í œÒÇÁÆÄ·Þ ޘ»† Þ Þ ÞÌÄÍÎÀÌ© Þ  Þ Þ«Ù©ÈÏÌÐÊÉÑÙÎÃÑÙ ¼ÄÐÈĹÎÃÎ¼Ñ Þ Þ ÞKCPGA?LÙRCCL Þ  Þ Þ«Ù©ÈÏÌÐÊÉÑÙÇÀÉÊ©Ì¿¼ÇÃ Þ ˜·Ã Þ Þ Þ«Ù¿Ì¹…ÉÑÙÂļÙÎÃÈÙ ÀÄÌ·ÈÃÙÊÀÌȩټʹÙÎÃمÉÓÍÄÆ· Þ  Þ Þ­¼ÙʼĿĩÙÎÉÓÙÊÉǶ…ÉÓ Þ  Þ Þ0MK?LÙ.MJ?LQIG5?LRCBÙ ?LBÙBCQGPCB Þ Þ Þ¡ÙÈ»ÒμÙÎÉÓÙ ¿¼¸…Éȼ ޙ·¸ Þ Þ Þ¡ÙƼÄÈÉ»Ìļ٠ÔÐÃÙÎÉÓÙÆÓ̸ÉÓ٫ٯ¹ÌÎÀÈ Þ Ù

Ù.GLC?NNJCÙCVNPCQQ Þ Þ Þ.S@JGAÙ CLCKW£¼ÇÐÍ·ÌϼÎÀÙÍÎÉÙϹÇÉ Þ  Ù Ù­Ô¼ÆÙ¤ÊÌÉÓÆÑٚÁ¼Â¶¼ÑÙ ÎÀÌ©ÎÐÈ Þ¢Æà Þ Þ Þ«Ù…Ê¼…Ê©ÑÙ …ÊÓ ÙÉÙÁ¸ÇÉÑÙÎÉÓÙʼζ̼مÉÓ Þ

 Þ Þ­ÌÓÊÉÆ©ÌÓ¿ÉÑ Þ Þ ÞŸ¸…¼ÄÙ ÂļθÙÀ¸…¼ÍÎÀ &?KJCRÙ١ټȩÍμÍÃÞ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þª»ÒÎÀÑÙÊÌÀ…Ķ̼ÑÙ ÙÁÞ ”½»ÇÀÐÍÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ¢½À¼†·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆÞ œÇÑÀ·Í ˜»† Þ Þ Þ ?L?L?X Þ Þ Þ ÓηÙÎÃم¶Ì¼ Þ Þ Þ.MNNWÙ 1F?ICQNC?PC ޘ·Ã Þ Þ Þ.C?ACDGPC Þ  Þ Þ¡Ùš¸Î¼ÙÎ̼ÂÉÓ¿©ÀÄ٠μمÊÇÉÓÔ Þ Þ Þ­ÉÙ¿Äƹ٠…ÉÓٔÉÓ¸ÈÄÊÀÂÆ Þ™·¸ Þ Þ Þ ™¼Ì¼ÇÉÂÄÍÎ©È Þ Þ Þ«ÄÙÀÈ·ÇÄÆÀÑ Þ  Þ Þ¡ÙÈ»ÒμÙÎÉÓÙ¿¼¸…Éȼ Ù¢ÆÃ Þ  Þ Þ5MLBCPDSJÙRMUL Þ Þ Þ-Ù ©ÈÏÌÐÊÉÑÙÇÀÉÊ©Ì¿¼Çà ŸÊÄÍÎÌÉÁ·Ù ÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎÞ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ 

Þ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ •Ä¹ÌÏÐÍÃÞ Þ Þ 

”ž—œ£ž© Ù Ù "JMLOFHFÙ>KHÙ

ž£˜œ™™­Ù#&)*+"1Ù,!",+

˜¿·Å»Ò·Þ”»Ë·†»ÀÑÍÞ¢Á¿ÌÀϾ½ Þ¾ÑÂÁÍÞ

ÞÅ÷»η¾½·Þ«¼¿ ÞÞ Þ

”¡œ©œ ˜»Ã½¾¿ÐÁÆÍÞ Þ£·ÃÁÔĽޫ¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ

Þ ކ»ÞÆÂÁÅ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Ù &?LAMAIÞ 

ž¢«œ© ŸÌÀ·ÃÏÞ Þœ¹·ÂÒÁÆޙÅÏļޘ·À·ÇÑÀ·½·Þ «¼¿ ÞÞǻýÀÁ ªÀÓÌÄƹÑÙÀ̼ÍηÑÞ Þ Þ 

ž–– ©ºÓÍޜ¾·º¼†Ò·ÍÞ «¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ21Þ HQÞ !FGIM٫ټÈÓʹμÆÎÉÑÞ Þ Þ Þ

Þ  ˜·Å Þ¡Ì·¾»Ò†Þ Þ¢Á¿ÌÀϾ½ÞÞ ¢Ã·Å ÞÞ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDN21Þ&?KJCRÙÙ¡Ù

¨ÏËÁÆÞޘ·ÅÑĽ·Þ«¼¿ ÞÞ ™½ÀÐÞ«ÐÊÀ¼ÍÞǻýÀÓ ŸÂËÙ¿ÀÈÙÍټ¼ÊËޘ»† Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ  ޜÂÓޔ»ÆÅÐ÷޾¿»½ÄÅÓ

£¡¢«ª¢ª™£ª™Ù Ù-/&+ " –»ÌÉ Þ™Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ«¼¿ÞÞ ŸÓÁÉ̸¼Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ 

©œ©œÙ FKBJ>U –»ÌÉ ÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞޔÏÉÀ¼ Þ«¼¿ Þ Þ ÞÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ Þ Þ«Ã Þ  Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ Þ  Þ Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ .?LB?Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ Þ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ  Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ  Þ ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙ ÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ  Þ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù® ޘ»† Þdޔ»ÆÅ Þ ކ»ÞÆÂÁÅ

©¡«œ©œÙ FKBJ>U –»ÌÉ Þœ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ " ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ

ªØ™¡™ ©ºÓÍޘ÷ÅÒÀÁÆÞޘ·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þ


 ›£« ¥ž

"4" $SLLWÙ%?KCQ ®ÊÞɽÞÃÔ͹ÕÁÅ޷ɽÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ Æ½ÉªÞ†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½Å޽˽ͽ¹ÏÄÏ½Þ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊÞ½Åɺ†ÁÉÊ Þ ÉÞ ÏʼÏÊÅÒÞÏÊÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇºÞ Íņ·ÅÇÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞÏÊÔÞ¥¹Ç½ÁÈÞ °ªÉÁÇÁÞc%TMMXÞ&@LDRhÞ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅކŽÞËÍÊÎ˪ÐÁÅ½Þ É½Þ¾ÁÈÏÅÑÐÁ¹ÞÄÞËÍÑϺÏÔËÄÞ Ï½Åɹ½ Þ½ÈȪކ¹½ÞËȪÉÊÞËÍÊÒÞ ËȪÉÊÞc½ÉÏÅÃͽ¸hÞÏÄÒކÁÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇʼÒÞÄÐÊËÊÅʼÒÞǽÅÞ ÎÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞÃÈÌÎν Þ½ËºÞ Ï½ÞÃÁ͆½ÉÅǪÞÎϽ޽ÃÃÈÅǪ Þ ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÔÊÞÉÁ½ÍÌÉÞËÊÔÞ ÁÅξªÈÈÊÔÉÞÎÁ޷ɽÞËÈʼÎÅÊÞ ÁÆÊÓÅǺÞÎ˹ÏÅ Þ¾½Î½É¹ÕÊÔÉÞ Ç½ÅÞÁÉÞÏ·ÈÁÅÞÀÊÈÊÂÊÉʼÉÞ À¹ÓÑÒÞǽɷɽÉÞ½ËÊȼÏÑÒÞ ÈºÃÊÞÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÞËÊÔÞ Ç½ÏÊÅÇÁ¹ÞÁÇÁ¹ ÞùÉÁϽÅÞ·É½Þ ÎÊǽÍÅÎÏÅǺÞÉÏÊÇÊԆ·ÉÏÊÞ Ë½ÍªÈÊÃÄÒÞ¾¹½Òކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÉÞ ÏͺËÊÞËÊÔÞÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞǽÅކ½Õ¹Þ ǽÅÞÊÞ°ªÉÁÇÁÞÀÁÉÞÉÅÌÐÊÔÉÞÏÄÉÞ ½ÉªÃÇÄÞɽÞÀÅǽÅÊÈÊøÎÊÔÉÞ ÏÅÒÞËͪÆÁÅÒÞÏÊÔÒ ÞÐÁÑÍÌÉϽÒÞ ÏÅÒÞ½ËÈÌÒ޷ɽÞ˽ÅÓɹÀÅÞÃŽÞÏÄÉÞ ½ËºÈ½ÔÎÄÞÏÑÉÞ¹ÀÅÑÉÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÊÔÞÐÁ½Ï¸ ޞÉÞ·ÓÁÅÒÞÀÁÅÞ¸ÀÄÞÏÊÞ c%TMMXÞ&@LDRhÞËÊÔކÅÈʼÎÁÞ ÃÁ͆½ÉÅǪÞËÅнɺϽϽÞÐ½Þ Æ·ÍÁÅÒÞÏÊÉÞÏͺËÊކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞ ÏÊÞÂÅȆ޽ÍÉÁ¹Ï½ÅÞɽÞÓ½ÍÅÎÏÁ¹Þ ÎÏÊÉÞÐÁ½Ï¸ Þ½ÉÞºÓÅ ÞºËÑÒÞ ËÅнɺϽϽÞнÞÎԆ¾Á¹Þ†ÁÞ ÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·ÒÞÏÑÉÞLTKSHOKDW Þ Ð½ÞÉÅÌÎÁÅÒÞÎÓÁÀºÉ޾ŽΆ·ÉÊÒÞ ½ËºÞÏÊÞËÌÒ޷ɽÞÂÅȆÞËÊÔÞ Ô˺ÎÓÁϽÅÞÀŽÎÇ·À½ÎÄކ·Î½Þ ½ËºÞÏÊÉÞÏͺ†Ê ÞÎÏÄÉÞÊÔι½Þ ÎϸÉÁÅކŽÞ˽ùÀ½ÞÎÏÊÉÞ ÐÁ½Ï¸ÞËÊÔÞÉÅÌÐÁÅÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÊÔ޽ΪÈÁŽÞǽÅ޽˺ÎϽÎÄÞ ½ËºÞϽ޺νÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞ ÎÏÄÉÞÊкÉÄÞɽÞǽϽÍÃÁ¹Ï½Å Þ ›ÁÞǪÐÁÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞº†ÑÒÞÄÞ ËÍÊÖÎÏÊ͹½ÞÀÁÉÞÎÏÁÍÁ¹ÞË½ÍªÞ ÁȪÓÅÎÏÄ޽˺ÞÏÄÞÀ¼É½†ÄÞÏÊÔÞ cǽÅÉʼÍÃÅÊÔhÞÂÅȆ ÞËÊÔÞ Ë½Í½†·ÉÁÅ޷ɽ޽Ǻ†ÄÞËÅÊÞ Á˹ǽÅÍÊÞÎÓºÈÅÊÞ˪ÉÑÞÎÏ½Þ Ð·†½Ï½ÞËÊÔÞйÃÁÅ

«ÙžÉ»¿¼ÑÙ ÇÄÊÉÏ»…ÃÍÀÙ ¼Ê¹ÙÈÎÌÉÊ· ǽÏʆ†¼ÍŽÞ˽ÅÀŪ޽ɪÞÏÊÉÞ ÇºÎ†ÊÞǽÐĆÁÍÅɪÞ˪ÉÁÞÎÏÊÞ ÎÓÊÈÁ¹Ê ޛÔɸÐÑÒÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ËÊȼ޽ËȸÞÀŽÀÅǽι½ ÞºÓÅÞ º†ÑÒÞÃŽÞÏÄކÅÇ͸ޥ˽ÓϪÅÞ ËÊÔÞÕÁÅÞÎÏÊޞÂýÉÅÎÏªÉ Þ›ÏÄÉÞ ËÊȼ˽ÐÄÞ½ÔϸÞÓÌͽ޽Ǻ†½Þ ǽÅÞÄÞÀŽÀÍʆ¸ÞÃŽÞÏÊÞÎÓÊÈÁ¹ÊÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁÆÁÈÅÓÐÁ¹ÞÎÁÞ ÀŽÀÍʆ¸ÞнɪÏÊÔ Þ¢ÞËÁÍÅÊÓ¸Þ

ÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ¾Í¹ÎÇÁϽÅÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞ ÏÄÒÞ·ÓÁÅކºÈÅÒ޾ʆ¾½ÍÀÅÎÏÁ¹ Þ ½ÈȪÞÄކÅÇ͸ޥ˽ÓϪÅÞÁ¹É½ÅÞ ½ËʽÎÅΆ·ÉÄÞɽÞ˪ÁÅÞÎÏÊÞ ÎÓÊÈÁ¹Ê Þ¥ÁϪ޽˺ÞËÊÈÈʼÒÞ ÇºËÊÔÒÞн޽ËÊÇϸÎÁÅÞÏÊÞ ËÊÈÔ˺ÐÄÏÊÞ½ÈȪÞǽÅÞ ½Ë½Í½¹ÏÄÏÊÞÃŽÞǪÐÁކ½ÐÄÏ¸Þ ÏÁÏͪÀÅÊÞǽÅÞнÞÆÁÇÅɸÎÁÅÞÃÅ½Þ ÏÊÞÎÓÊÈÁ¹Ê Þ¢ÞÀŽÀÍʆ¸Þº†ÑÒÞ Ð½ÞÁÆÁÈÅÓÐÁ¹ÞÎÁÞÐ͹ÈÁÍÞǽÅÞÄÞ †ÅÇ͸ÞнÞËÍ·ËÁÅÞɽÞǽϽ·ÍÁÅÞ É½ÞÁËžÅÌÎÁÅ޽˺ÞϽކÊÓÐÄÍªÞ ÎÓ·ÀŽÞǪËÊÅÑÉÞ½ÃÊÍÅÌÉÞ ËÊÔÞ½ËʪÎÅνÉÞɽÞÏÄÉÞ ÁÆÊÉÏÌÎÊÔÉ Þ®Í¹ÏÄކÁêÈÊÔÞ †¸ÇÊÔÒÞϽÅɹ½ÞÏÄÒÞ°ªÉ½Þ ¥½Ç†Ë½È†ËªÂ ÞËÊÔ޷ǽÉÁÞÏÊÞ ÎÇÄÉÊÐÁÏÅǺÞÏÄÒÞÉÏÁ†ËʼÏÊÞ ÎÁÞÄÈÅǹ½ÞÊÇÏÌÞÓÍÊÉÌÉÞǽÅÞÄÞ ÊËʹ½ÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÁ¹Þ†ÁÞɽØÂÞ ÃÊÄÏÁ¹½ÞǽÅÞÏÄÞÓÁÅÍÊËʹÄÏÄÞ ½ËȺÏÄϽކŽÞÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞ ÎÔÃÇÅÉÁ¹ÞǽÅÞËÍÊǽÈÁ¹ÞÏÄÞ ÎÇ·¿Ä Þ

ÙÁÉ̶…¼Î¼ µÓÅÞÊËÊŽÀ¸ËÊÏÁÞÂÊÍ·†½Ï½ Þ ½ÈȪÞÂÊÍ·†½Ï½Þ˽ͽɼ†ÂÊÔÞ ·ÓÁÅÞÂÊÍ·ÎÁÅÞÄÞÄÍѹÀ½Þ½ÔϸÒÞ ÏÄÒÞÍʆ½ÉÏÅǸÒÞÇʆÁÉÏ¹Þ ËÊÔÞËÄý¹ÉÁÅÞÎÔÓɪÞÎÏÄÉÞ ÁÇÇÈÄι½ ÞËÊÏ·Þº†ÑÒÞÑÒÞɼÂÄ Þ ¢Þ®Õ·ÅÉÞÁ¹É½ÅÞÅÀÁ½È¹ÎÏÍŽ Þ Íʆ½ÉÏÅǸÞǽÅÞ½ÉÅÀÅÊÏÁÈ¸Ò Þ †¹½Þ½ÅÌÉŽÞÎÔÉÊÀºÒÞÏÄÒÞɼÂÄÒÞ ÎÁÞê†ÊÔÒ ÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞº†ÑÒÞ ÊÞÀÅǺÒÞÏÄÒÞÁÔÏÔÓÅΆ·ÉÊÒÞ Ãª†ÊÒÞʼÏÁÞǽÉÞÀŽ½¹ÉÁϽÅÞ ÎÏÊÉÞÊ͹ÕÊÉϽ ÞÝÎϺÎÊ Þ ºÏ½ÉÞÄÞÉÁºÏÁÍÄÞ½ÀÁÈÂ¸Þ ÏÄÒÞ®ÁÒÞÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞÏÄÉÞǽÍÀÅªÞ ÏÊÔÞ½ÂÁÉÏÅÇʼÞÏÄÒÞ®Õ·ÅÉ Þ †ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÄÞ¹ÀŽÞÁ¹É½ÅÞ ÇÍÔªÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÄ ÞǽÅÞÎÏÄÞ ÕѸÞÏÄÒÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅ޷ɽÒÞ ÇÔÉÅǺÒÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒÞ ËÊÔ޾ȷËÁÅÞÎÁÞ½ÔϸÉÞ·É½Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÍÁËÊÍÏªÕ Þ ÏºÏÁÞÄÞ®Õ·ÅÉÞ½ËʽιÕÁÅÞ É½Þ½ÈȪÆÁÅÞÏÊÉÞÏͺËÊÞ ËÊÔ޾ȷËÁÅÞϽÞËͪƽϽ Þ žÍÇʼÉÏÑÒÞÎԆ˽ÐÄÏÅǸ޽ÉÞ Ç½ÅÞÊËÑÎÀ¸ËÊÏÁÞËÍʾȷ¿Å†Ä Þ ½ÔϸÞÄÞÏÔËÅǸÞÇцÑÀ¹½ÞÀÁÉÞ ÆÁÂÁ¼ÃÁÅÞʼÏÁÞÁǽÏÊÎÏºÞ ½ËºÞϽÞÇÈÅηÞÏÑÉÞϽÅÉÅÌÉÞ ÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÄÞ ËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŪÞÏÄÒÞ¤ªÐÍÅÉÞ °·ÅÃÇÈÞÀ¹ÉÁÅÞÕѸÞÎÏÊÞÎÁɪÍÅÊÞ Ç½ÅÞËȪÐÁÅ޷ɽÉÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇºÞ Ó½Í½Çϸͽ޽˺ÞÃÉÌÍņ½Þ ÔÈÅǪ Þ

ÞǻýÀÓ ­¼ÙÒ̹ÈļÙÎÃÑم¼Ó̸ǼÑޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ  ޙÌÄÈÙÉٕĩ½ÉÇÉÑ٠Ƽμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄÙʶϼÈÀÑÞ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ 

ª!",+Ù(ª0*,-,)&0Ù £œ«ª­™¡Ù – ¢¼É ÞޘÁÆÃÀÏ÷Þ¢Á†¸ÁÍÞ œÅŽ¾ÑÍÞÁºÁÔޢ÷żĻ½ÍÞ #32Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ

Þ Þ Þ  ޓÁÆÓ¿Þ Þ¬Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޟÊÄÍÎÌÉÁ·Ù ÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎÞ Þ Þ  Þ *TMFÞ%TÞ/@MC@Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ &?KJCRÙ١ټȩÍμÍÃÞ

ޘ»† Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ£ÇÀ¸¿ÐÍÀÑÞ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ˜»† Þ Þ«Ã Þ Þ Þ  Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Ù ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   Ù«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑÞ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Ù&?LAMAIÞ Þ˜»† Þ Þ«Ã Þ Þ «»Å Þ  Þ£ÇÀ¸¿ÐÍÀÑޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ)SLEÙ$SÙ .?LB?Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁÅ

ª!",+Ù,˜ž«œÙ

 ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ«ÓÙ ÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ   Þ£ÇÀ¸¿ÐÍÀÑÞ  !GLCK?Ù.?PI٠ٙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļ٠Á»ÍÃ

ª™¢œ« œÊ·ÃÀÕÀÞÞ Þ¢ÏÅÌޘ·ÅÑĽ·Þ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM ™Ì¹ÂÀӅ¼ÙÍÎÉÙ­¸Á¼ÈÄÑÞ Þ Þ  Þ «ÙÀÒÏ̹Ñم¶Í¼Ù…ÉÓÞ  Þ&?LAMAIÙ  

˜œ–œ™ ˜·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ #NKAXÞ2SDQDN œÒÇÁÆÄ·Þ Þ+?KK?ÙKG?ÞÞ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ+?KK?ÙKG?ÞÞ   Þ«ÄÙÔжÑÙÎÐÈÙ©ÇÇÐÈ Þ Þ Þ   Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ·Ã ÞdÞ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ

˜¬¡Ù˜œ–œ¡ ª½ÎÏüÞ «¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ

™¡©žÙ˜œ«¡Ù ÙÙ "JMLOFHFÙ>KHÙ ˜¿Ï¾·Þ«¼¿ ÞÞ ÞÞ #NKAXÞ21ÞVVV BHMDO@QHR FQÞǻýÀÓ 2FCÙ@?LIÙHM@Ù­ÉمÀ©ÇÉÙƹÇÊÉÞ  Þ Þ  Þ&?LAMAI Þ 

™¡©žÙ¤–ª¡™ª™Ù ÙÙ "JMLOFHFÙ>KHÙ ˜ÏþÁÞ¤¿ÁÒĸÁÆ Þ˜·¿·ÒÁÞ ¤Ï¿¼ÃÁ «¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2TQQNTMCÞǻýÀÓ ÈμÓÂÀÄÀÑÙÍÀÙÒÌÓͩم©ÎļÞ Þ

Þ 

™¡©žÙ®ª–œ«“ª™ £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞÞޝ»ÀÅÁÔü ­Á¿·Ã¹ÓÍÞ ¼ÞÄÅÏļޭÁ¿·Ã¹ÁÔ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ  Þ Þ  )SLEÙ$SÙ.?LB?ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ Þ

©ºÓÍޜ¾·º¼†Ò·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ2NTMCÞVVV HÞ ÞSHBJDS FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÓÙ ÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ Þ 

™ª¤¡œ

ª!",+Ù01Ø/ &16Ù

¢ÌÀÄÅÀÁÆޘ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞÞ ¨ ޙ†ÔÃÀ¼Þ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Ù Þ

Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ 

– ޙƹ¹ÃÁÔÞÞޖ»ÁÀÅÒÁÆ Þ ¨ ¢ÓĆÁÍ Þ#32Þ Þ$2Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ VVV HÞ ÞSHBJDS FQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  Þ!GLCK?Ù.?PIÞ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ  Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼  Þ ÂÌļÙÁ»Íà ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ  Þ)SLEÙ $SÙ.?LB?Þ ކ»Å·¹¿ ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ !GLCK?Ù.?PIÞ Þ™·¸ Þ Þ ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļ٠Á»Íà ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù«ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ!GLCK?Ù .?PIÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļÙÁ»ÍÃ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ!GLCK?Ù .?PIÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Ù­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļÙÁ»ÍÃ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ

Ù®Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙ ÂÃÑÞ Þ Þ Þ Þ  Þ&?LAMAIÞ   Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ٟÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÉÙ¤ÊÌ©ÄÈÎÍÒÀÈÎÞ

œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN &?LAMAIÞ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ  ކ»Å·¹¿ ™·¸Þ ކ»Å·¹¿ Þ

™˜ª«¬¡“¢Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

01"/Ù &+"*Ø0Ù œ“ ٞ–ž­•ž«¡ª™ œÊ·ÃÀÕÀÞÞ Þ Þ«¼¿ ޢ÷żĻÌÀÞ  ÞÞ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ

Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ †»ÞÆÂÁÅ Þ&?LAMAIÙ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ Þ  ކ»ÞÆÂÁÅ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ Þ Þ Þ †»ÞÆÂÁÅ Ù5?LRCBÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  Þ«ÙÍÆÉÎÀÄȹÑÙ ÄÊʹÎÃÑÞ Þ˜·Ã Þ Þ™·¸ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ­ÌÉÊÄƷ٠Ƽμĸ¿¼Ù Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ˜»† Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ˜·Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ      Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ&?LAMAIÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ «ÓÙÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÙ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙ ÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ  ­ÉÙÒÌÉÈÄƹÙÎÃÑÙª©ÌÈļÙ«ÙÊ̸ÂÆÄʼÑÙ £©ÍÊļÈ٠ٙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Ù£¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ  Þ&?LAMAIÙ Ù ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ£¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ  Þ Þ  Þ&?LAMAIÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ 

  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  Þ«ÙÍÆÉÎÀÄȹÑÙ ÄÊʹÎÃÑÞ Þ˜·Ã Þ Þ™·¸ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼ÍÆÉÊÀ»ÉÈμÑÙÎÃÈÙ …¼…©Þ  Þ&?LAMAIÞ  Þ &CJJ@MWÙ''Ù¡ÙÒÌÓÍ·ÙÍÎ̼ÎÄ©Þ  

 ¬«¡œ©ª© ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ¢ÁºÃ½¹¾ÅÕÀÁÍÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ#HFHS@KÞ21 ŸÓÁÉ̸¼Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ 

Þ ÞÞ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ &?LAMAIÞ Þ Þ 

˜·Ã¾½À¹¾ «ÄÙʼ̼Ҽ̩ÆÎÀÑޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ޘ·Ã Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ 

™Í»ÙÉËȨÌÍû

Ø£œ«­––¡™Ù Ù "JMLOFHFÙ>KHÙ

ؖž—Ù Ù &+"*Ø

œ¹ ޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞż¿ ÞÞ Þ ÞǻýÀÁÞ &?LAMAIÞ Þ Þ 

¤¡–¡˜ ˜¿·Å»Ò·Þœ†»Ã½¾ÑÍ Þ•ÏÄÁÆÞÞ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ÈμÓÂÀÄÀÑÙÍÀÙÒÌÓͩم©ÎļÞ  Þ ¡ÙζÒÈÃÙÎÃÑÙ¼ÌÈÃÎÄÆ·ÑÙÍƶ¾ÃÑ Þ

–»ÌÉÓÃÁÍޘÓÃÅÁÞªÏÉżÞÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞǻýÀÓÞ#KAXÞ2TQQNTMCÞ VVV @KDWBHMDL@ FQ

Ø«¬ž£¡™Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

ª!",+Ù£œ“¡œ ­·¿¾Òº· Þ«¼¿ ÞÞ ÞÞ HQÞ "NMCHSHNM ”ÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ£¼Óι٠¼Ê¹ÌÌÃÎÉÞ Þ Þ 

ª«¤žœ™ –»ÌÉÓÃÁÍޙ·ÃÌÀÒºÁÍÞÞ«¼¿ ÞÞ Þ ÞǻýÀÓÞ «ÄhÙÂÓȼ¸ÆÀÑÙÎÃÑÙÔзÑمÉÓÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ¢Æà Þ ޙ·¸ Þ  Þ ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊɻޙ·¸ Þ  Ù­ÉÙ ÀÂÒÀÄ̸¿ÄÉÙÎÉÓÙ¶ÌÐμÙÞ Þ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ   Þ«ÄÙÀʸÇÀÆÎÉÄÞ Þ«»Å Þ 

«œ¤ ©œÙ ™¡©žÙ˜œ©ª«œ£œ ª·ÉÑÀ·Þ«¼¿ ÞÞ ÞÞ #NKAXÞ2TQQNTMC 5?LRCBÞ 

™¡©žÙ œ«“­«ª­˜ª–¡™ ¢ÔÂÃÁÆÞ ޔ¼†·ÃÊ»ÒÁÞ œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Í Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ2TQQNTMCÞǻýÀÓ 2FCÙ@?LIÙHM@Ù­ÉمÀ©ÇÉÙƹÇÊÉÞ  Þ Þ 

01"/Ù &+"*Ø0 ž†ÂÁý¾ÓÞ¾ÐÀÅÃÁÞ$2" /$ –»ÌÉ ”¼†Á¾Ã·ÅÒ·ÍÞ· ±¿½ÁÀ «¼¿ ¢Ã·Å¼Ä Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ £¼ÓιټʹÌÌÃÎÉÞ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ

Þ ކ»ÞÆÂÁŠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞÞ Þ ކ»Þ ÆÂÁÅ Ù­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ ޘ»† Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙƶÈÎÌÉÙÎÃÑÙÂÃÑޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  Þ ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙ ÆɅ…ÐÎÄÆ·ÑÞ Þ˜»† Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ ˜·Ã Þ Þ™·¸ Þ Þ Þ  ­ÉÙÒÌÉÈÄƹÙÎÃÑÙª©ÌÈļÙ«ÙÊ̸ÂÆÄʼÑÙ £©ÍÊļÈÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ)SLEÙ$SÙ.?LB?ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Ù«ÓÙ ÁÉÈÀ»ÍÀÄÑÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ )SLEÙ$SÙ.?LB?Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Þ&?LAMAIÞ Þ Þ Þ Þ

˜»† Þ Þ¢Æà Þ 

™¡©žÙ˜œ–– ©  ž¿ ޝ»À½ÎпÁÆÞ ޘ·¿¿ÑÀ¼Þ«¼¿ Þ Þ ÞÞǻýÀÓÞ ”ÉÓ¹Ç٠ٮޘ»† Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIޘ»† Þ Þ¢Æà Þ ޔ»ÆÅ Þ«»Å Þ  Þ Þ 

™ÍÈÇ٘¿Ã˻è ” £ª¬¡¢ª™Ù«ž©¬ Ù ª©ž¡«ªÙ Ù#FIJ@BKQBO £Â·¿Å·ÅμÞÞ­Ã ™†ÔÃÀ¼ÍÞ«¼¿Þ Þ˜»½Ã·½ÕÍÞÞÄÅÁÞÆÈÁÍÞ ÅÁÆÞ%@BNSQXÞNTSKDSÞ#NKAXÞ2TQQNTMC Þ !@QÞF@KKDQXÞ " ™Ì¹ÂÀӅ¼ÙÍÎÉÙ­¸Á¼ÈÄÑÞ Þ Þ 

†ËÅÎÏÁ¼ÎÊÔÞÏÄÉ޽êËÄ ¬«¡œÙœ™¬ž«¡œ

 Þ Þ 

&?LAMAIÞ Þ Þ 

¨ÐÁÞ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN#HFHS@KÞ 21 HQ"NMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÌÉÊÄÆ·ÙƼμĸ¿¼Þ  Þ Þ Þ Þ  ޔÉÓ¹Ç٠ٮޘ·Ã ÞdÞ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޔÉÓ¹ÇÙ Ù®Þ ކ»Å·¹¿ Þ &?LAMAIÙ Þ Þ  Þ)SLEÙ$SÙ .?LB?ޘ·Ã Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ

¤–ž«­Ù Ù3&!",/Ø*Ø

ؖž—œ©”«œ

•¼ÄÐÌÍÞ Þ™¾Ò¼Þ Þ¢·¿¿½Çзޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ 5?LRCBÞ Þ Þ 

ÃÕÌÀޘÁ¿ÆÅÀ½ÁÆÞ Þ¼ÞÄÅÏÄ¼Þ ­Á¿·Ã¹ÁÔ ¢ ­·¿ÏÀºÃ½ Þ«¼¿ Þ Þ ÞÞǻýÀÓ &?LAMAIÞ Þ Þ 

„ÃÅ¿ÇÍËÃÅÈ· ؖ™ª™ ”»¾»¿»Ò·ÍÞ Þ¨ ¤½¿·ºÐ¿É»½·Þ3¼¿ Þ

ؖ¡¢ ٔ £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù© Ù£œ¢« ™Ù –»ÌÉ Þ£·Ã·ÇÕÀÁÍÞިзޣϾü Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN Þ

£·Ã¾ÓÂÁÆ¿ÁÞ«¼¿ ÞÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ2TQNTMC )SLEÙ$SÙ.?LB?Þ Þ †»Å·¹¿ 5?LRCB Þ 

” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™Ù a£¡£ ™Ù¤Û¬ª˜ª­–ª™f œ¹ÒÁÆÞ¢ÌÀÀÁÆÞ Þ£·ÃÁÔĽޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ «ÙÆÉÑÙ£¼È¶È¼Ñޘ»† Þ Þ¢Æà Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  Þ5?LRCBÞ Þ

£ž–¡©œÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù Ù3&!",/Ø*Ø ™Ì¾Ã·ÅÁÔÍÞޔ÷»ÅÄÕÀ·Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ  ¹Ò¼ÈÙÊÌ©ÆÎÉ̼ÑÙÓ¾ÃÇ·ÑÙ ÆɅ…ÐÎÄÆ·Ñޘ»† Þ Þ Þ  Þ +?KK?ÙKG?Þ٘·Ã Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ   ޜÂÓޔ»ÆÅÐ÷޾¿»½ÄÅÓ

™¡©žœ¢Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ ˜¿·Å»Ò·Þ”¼†·ÃÊ»ÒÁÆÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM &?LAMAIÞ Þ Þ  ޔÉÓ¹ÇÙ Ù® Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿

™¬«—ž¢ªŸ­ŸÙ£«¤h “ª­ª– ­Ù ­ÉÓÙ°ÈÎÌÄÉÓٚΩÈÎÉÈ Ù…ÀÙÎÄÑÙÁÐȶÑÙ ÎÐÈÙ¤ÊÀÈ٤ʼÌΠٟǸԼ٪©ÄÎ Ù šÄÂÆÉ»ÌÈÄٔÉÓ¸½ÀÌ Ù¥ÌÀÈÎٔÉÓ¸

ǼÌÈÎ Ù­ÔÉÈÙ¬¼ÎÔÀȅʶÌÂÆÀÌ ²É½ÞÍʆ˺ÏÞÎÇÊÔËÅÀÊǽнÍÅÎÏ¸Ò Þ ÎÁކŽÞÁÃǽϽÈÁÈÁņ†·ÉÄÞÃÄ ÞÁÍÑ

ÏÁ¼ÁϽÅ޷ɽÞǽÅÉʼÍÃŽÒÞÏÁÓÉÊÈÊù½ÒÞ Íʆ˺ÏÞËÊÔÞÂϪÉÁÅÞÃŽÞɽ޽ɽǽȼ¿ÁÅÞ ½ÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞÕѸÞÎÏÊÉÞËȽɸÏÄ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÒÞÏÁÓÉÅǸÒÞǽÅÞÏ·ÓÉÄÒÞϽÅɹ½Þ ÇÅÉÊԆ·ÉÑÉÞÎÓÁÀ¹ÑÉ Þ

ªÙ¿ÑÎ˸ÐلµÌ»Ù„ÈÒÙ ­ÉÓÙ¥ÇÉÌ©È Ÿ…¸ÇÄÉٚ¸ÌÄ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ¤ÊÀÈÉÓ©Ù¤¼Ôą¶Ç ٝDžʶÌÙªÎÄÊÉ

ÈÎ¶Ç Ù«ÌÀÇÄ©ÈÙ¬ÀÆÉÓ©È Ù ¤¼ÌÆ٤ʼ̅ʶ ›ÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÊÔÞËÊÈ·†ÊÔÞÏÄÒÞ žÈÃÁ͹½Ò޷ɽÒÞÅÀÁ½ÈÅÎϸÒÞÎÏͽÏÅÑÏÅǺÒÞ ·ÍÓÁϽÅÞ½ÉÏņ·ÏÑËÊÒކÁÞÏÊÞ½ÈÄÐÅÉºÞ ËͺÎÑËÊÞÏÊÔÞËÊÈ·†ÊÔ Þ¤½ÈÊÃÔÍÅ

Ά·ÉÄÞËÊÈÁ†ÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽ ÞËÊÔÞ ÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞϺÎÊÞÃŽÞÏÅÒÞÁÅǺÉÁÒÞºÎÊÞ Ç½ÅÞÃŽÞÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÊÔÞз†½ÏºÒÞÏÄÒ Þ

%>K@L@H ­ÉÓٙ¸ÎÀÌÙ¤ÊÀÌÂÆ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ”ÉÓ¸Çٚ…ÄÏ Ùš¼ÌǸÔٖ¶ÌÉÈ Ù ­Ô¶ÄÍÉÈ٤ʶÄ΅¼È Ù±ÈÎÄÙ¤©ÌÍ¼È ²É½ÒÞÀŽÂĆÅÎϸÒ޽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞ É½Þ¾ÁÈÏÅÌÎÁÅÞÏÄÉÞÁÅÇºÉ½Þ ÁɺÒÞÔËÁ͸ÍѽކÁÞËÍʾȸ†½Ï½Þ ÎԆËÁÍÅÂÊÍªÒ ÞÎÁކŽÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ¸Þ ËÁÍÅË·ÏÁŽ ކÁކŽ޷ÆÔËÉÄÞÅÀ·½Þ ËÊÔÞº†ÑÒÞÓªÉÁÅÞÎÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÉÞ Àͺ†ÊÞÏÄÒ Þ

žÉÃÌÍËÈÀ¶ÙÌÍÈÙ£É˨ÃÇÍÌÑ¿ÇÍÙ ­ÉÓÙ­ÔÉ»ÇļÈÙ­Ô©ÌÉÇÈΠمÀÙÎÉÓÑÙ ¤©ÏÄÉÓٔÆÉÓÈÎ Ù¤ÊÀÈٔÉÓ¸ÍÉ Ù ±…¼Ù­¹…ÍÉÈ Ù¯¶ÄÇÄÙ°ÎÂÉÓÀÇ Ù ¤©ÄÆÇٔƩ…ÊÉÈ ¤½ÈÊÂÏŽÆ·ÉÄÞ½ÉÞǽÅ޽ǽÀĆ½ÖÇ¸Þ †ÁϽÂÊͪÞÏÊÔ޾žȹÊÔÞÏÊÔÞ²¾ÁÈÅÉÞ ŸÊÞüÍÑ޽˺ÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÁɺÒÞÉÁ½ÍÊ¼Þ ½ËºÞÏÄÉÞ½ÎÏÅǸÞϪÆÄކÁÞϽÞ˽ÅÀŪކŽÒÞ ¾½ÐŪÞÐÍÄÎÇÁÔº†ÁÉÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞ ÏÄÒÞ½ÍÅÎÏÊÇͽϹ½ÒÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½ÞÏÊÔÞ ¥ÁÎÊËÊÈ·†ÊÔ Ù

%BII?LVÙ&&Ù ÙÑËÒ̶ÙÌÍË»Íè٠­ÉÓٔÆÄÂĶ̅ÉÙªÎÀÇÙ­¹ÌÉ Ù …ÀÙÎÉÓÑÙ¬ÉÈٙ¶ÌDž¼È Ù š¶Ç…¼Ù¤ÊÇÀÌ ÙªÎ¼ÂÆÙ­Ô¹ÉÓÈÑ Ù ­ÔÉÈٝÇÀÅ©ÈÎÀÌ Ù—ÉÓÆٔÆÉÑ Ù ­Ô¶ÁÌÄÙ­©…ÊÉÌ ¬ÞǺÇÇÅÉÊÒÞÀ½¹†ÊɽÒÞËÊÔÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞ ÃŽÞÏÅÒÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ·ÒކÔÎÏÅÇ·ÒÞÔËÄÍÁι

ÁÒÞ·ÓÁÅÞɽ޽ÉÏņÁÏÑ˹ÎÁÅÞËÍʾȸ†½Ï½Þ ÎÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔކÁÞÏÊÉÞ¾½ÎÅÈŪÞÏÊÔÞ ÇºÎ†ÊÔÞÏÑÉÞÆÑÏÅÇÌÉÞËÊÔÞзÈÁÅÞÉ½Þ Ç½Ï½ÎÏÍ·¿ÁÅÞÏÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÁ¹ÀÊÒ Þ ÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ˽ɷÆÔËÉÄÞǽÅÞ½ËÊȽÔ

ÎÏÅǸÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞÏÊÔÞ«ÏÁÈÞ ®ºÍÊ Þ ¤ÈËÍ·ÈÙÙ ­ÉÓٝÇÀŶÄ٤ʼǼ…Ê©ÈÉÁ Ù …ÀÙÎÉÓÑٝÇÀŶÄٚÀÌÀ…ÊÌÄ©ÆÉÁ Ù —ÀÉȸÈÎٔÆ̹…ɽ ٔÄÉ»ÌÄٚÎÀÊ©ÈÉÁ Ù ÈÂƸÂļ٣ÉÓÔȶÎÍɽ¼ ¢Þ½Ë½ÃÑøÞǽÅÞÊÞ¾½Î½ÉÅΆºÒކŽÒÞ ÉÁ½Í¸ÒÞÇÊ˷ȽÒ޽˺޷ɽÉÞ½ÆÅц½ÏÅÇºÞ ÏÄÒÞ½ÎÏÔÉʆ¹½ÒÞÎÏÄÞ­Ñι½ÞËÍÅÉÞÏÄÉÞ ËÁÍÁÎÏͺÅǽÞùÉÁϽÅÞÄÞ½ÂÊ͆¸ÞÃÅ½Þ†Å½Þ ½ÅӆÄ͸ÞÇÍÅÏÅǸÞÏÊÔÞǽÐÁÎÏÌÏÊÒ ÞÎÁÞ †Å½ÞÎÔÓɪÞÁËÌÀÔÉÄÞϽÅɹ½ Þ

ªÒÙÀÈÇ¿ºÌ¿ÃÐÙ ­ÉÓÙ­ÔÉÈÙ°½ÈÀΠمÀÙÎÉÓÑÙ ¬¹…ÊÀÌÎÙªÎÀÙª¸ÌÉ ÙÇٙ¼Î͸ÈÉ Ù £©ÌǼٔÆÉÓÎÔ¸ÈÉ ÙªÎ¹ÈÄٔÉÓ

¹Ç…ÊÀÌÂÆ Ù­ÔÉÈٗÀÂÆÉÓÄÔ©…É Ù ¤Ê̩ļÈ٪ζÈÀÒÄ ¬ÅÞ«ÏÁÞ«¹ÍÊÞǽÅޞÈޚ½ÏιÉÊÞÆÁËÊÔȪÉÁÞ ÏÄÉÞǽÍŷͽÞÏÊÔÒ ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁÉÏÁÈÌÒÞ ½ÀŪÂÊÍÄÞ½ÎÏÔÉʆÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽ ÞËÊÔÞ ËÍʽÉÌÒÞüÍÅνÉކºÉÊÞÃŽÞϽÞÈÁÂϪ Þ ªÃÙ¿É·Æ¿ÅÍÈÃÙ ­ÉÓÙ¯ÉͶٙ¼ÈθǼ مÀÙÎÉÓÑٞ©

ÂÆÈÀÌ٤ɻ̼ ٝÈÎ̶٬¼…¸ÌÉ Ù£©ÄÉÙ ­ÔÉÓÆȶÄ̼ Ù¤¸ÇÀÈÙ£ÉÌÎ©Ô Ù¥ÀÌÈ©

Èμ٤¼ÎÍ©ÈÎÉ Ù¤¼Ì¸¼Ù¬Ä…ʶÄÌÉ 'ÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞÁÅÀÅÇÌÉÞ ½ËÊÎÏÊÈÌÉÞÏÄÒ޾ͽÕÅÈŪÉÅÇÄÒÞ½ÎÏÔÉÊ

†¹½ÒÞÎÏÅÒÞÂÏÑÓÊÃÁÅÏÊÉÅ·ÒÞÏÊÔÞ­¹ÊÞ«ÏÁÞ ®Õ½É·ÅÍÊ ÞÅÀц·ÉÄÞνÉކŽÞËÁÍÅË·ÏÁÅ½Þ ËÊÔÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞÃŽÞÏÄÞ ÀͪÎÄ ÞÏÄÉÞ½ÀÍÁɽȹÉÄÞǽÅÞÏÊÞɽÞÏÊÔÒÞ †ÁϽ†ÊÍÂÌÎÁÅÞÎÁÞ¸ÍÑÁÒ (RKDÙ#RÙ->KA> ­ÐÈÙ¤¼ÌÆٴͅÊÉÌÈ Ù­ÔÉÈٚθ

½ÀÈÍÉÈ Ù…ÀÙÎÄÑÙÁÐȶÑÙÎÐÈÙ­Ô¼ÆÙ ¤ÊÇ¼Æ ÙªÎ©ÍÎÄÈÙ¯¹Á…¼È ٝÈÎÔÀǸȼ٠­ÔÉǸ Ù³¼ÈÙ¤¼Æš¶ÄÈ Ù­Ô©ÆÄÙ­Í¼È Ù šÀÏÙ¬¹ÂÆÀÈ Ù—É»ÍÄٗÄÉÓ

²É½ÞÎÏÍÊԆËÊÔȺÞ˪ÉϽ޾͹ÎÇÁϽÅÞ ½ËºÞÏÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÏÊÔކ˽†ËªÞÏÊÔÞÎÏ½Þ ªÀÔϽÞÏÊÔÞ½ÍÓÄÃÁ¹ÊÔÞÏÑÉÞǽȼÏÁÍÑÉÞ ËÊÈÁ†ÅÎÏÌÉÞÏÊÔÞÇÊÔÉÃÇÞÂÊÔÞǽÅÞ ËÍ·ËÁÅÞɽ޽ÉÏņÁÏÑ˹ÎÁÅ޷ɽÉÞÁËÅǹÉ

ÀÔÉÊÞÁÓÐͺ Þ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞɽÞËÅÎÏ·¿ÁÅÞ ÎÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔ ÞžËÊȽÔÎÏÅǸÞϽÅɹ½Þ ÇÅÉÊԆ·ÉÑÉÞÎÓÁÀ¹ÑÉ ÞÃÁ†ªÏÄÞÓÅʼ†ÊÍÞ Ç½ÅÞÁÔÍĆ½ÏÅÇ·ÒÞÎÏÅÆ·Ò Ù ¬»ÙÑ˸ÇûÙÍÂÐل»ÒË·Æ»ÐÙ ­ÉÓÙªÎÀȸÑٝÌÆ©È Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ¤¼ÌÆÙ —¼…ÊÌ¶Ñ ÙªÎļÈÙ£ÌÉ»ÂÆÀÌ Ù£¼ÌÉǸÈÙ ªÀÌ¹È Ù¤¼Í©Ù”ÆÌÀÈ¹È Ù±…¼ÙÈÎÀÙ£ÉÈ Ù ªÎÄÈÎĶٗÄÍÄ¶È °½†·ÉÊÒÞÎÏÊÉÞǺΆÊÞÏÑÉÞÊÉÁÅÍÊËÊȸ

ÎÁÌÉÞÏÊÔ޷ɽÒÞÀĆºÎÅÊÒÞÔ˪ÈÈÄÈÊÒÞ ËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÆÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÄÞÍÊÔÏ¹É½Þ ÏÄÒÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÒÞǽÅÞÏÄÉÞªÓÍцÄÞ ÎÔÕÔÃÅǸÞÏÊÔÞÕѸ ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÔÓÉªÞ Ç½ÔÎÏÅǸ Þ½ÈȪÞǽÅÞǽϪÞÎÏÅÆ·ÒÞ Á˽ɽȽ†¾½Éº†ÁÉÄ ÞΪÏÅͽÞÏÊÔÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔÞÏͺËÊÔÞÕÑ¸Ò Þ

³Í»ÇÙɵÀÍ¿ÃÙÍÈÙÌÅÈͨ¾ÃÙ ­ÉÓÙ°ÈÎÀÌÑÙª¸ÇÍÉÈ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ «ÇÈιÔÙ ¼½¸ÈÎÄ Ù—¸¼Ù¤Ê¹ÄÍÀÈ Ù ¬É»…ÊÀÈٚ¼Ç…©ÈÎÀÌ Ù ™ÀÌٔÆÌ©Á…¼È ٤ʼҩÌٙ¼ÌÑ ®ÍÁÅÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞËÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞ Ë½ÍªÈÈÄȽ޽ÈȪÞÀ¹ÓÑÒÞɽÞÎÔÉÀ·ÊÉϽÅÞ ÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄޛÊÔÄÀ¹½ÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞÉ½Þ ÇªÉÊÔÉކÁÞÏÊÞËÌÒÞÏÍÁÅÒÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÊ¹Þ ªÉÐÍÑËÊÅÞ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÊÔÉÞÏÊÉÞº¾ÊÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞ½ËÁÅȸÞÎÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄÏªÞ ÏÊÔÒ Þ–ÔɽϺÞÀͪ†½ÞÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞ ÁÔмÉÄÒ Þ žÁÊÙ¾¿ÇÙÌÙ»Á»ÉÊÙ ­ÉÓٚÀÌÔٔÆÀÈͅÊÉ»ÌÂÆ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ­Ô¶ÄÈ٤ʸÌÆÄÈ Ù­ÔÉ٪μÇÀÍ©ÈÎÌÉ Ù ¯ÄÉÓÙ£¶ÍÎÀÌ Ù¬Àȶ٣¹ÇÈÎÀÒÉÁ Ù  ÀÌ©ÌÙªÎÀʼÌÎĶ ›ÏÄކÔÐÅǸÞÎÓÁÀºÉÞϽÅɹ½ÞÏÊÔޛÁÍÕÞ •ÇÁÉΆËʼÍÃÇ޷ɽÒÞʆÊÂÔȺÂÅÈÊÒÞ ÎÇÊÔËÅÀŪÍÄÒÞÇÅ޷ɽ޽ÃÊÍÊǺÍÅÏÎÊÞ ÁÍÑÏÁ¼ÊÉϽŠ޽ÈȪÞÄÞÊÈÊÇȸÍÑÎÄÞÏÄÒÞ ÎÓ·ÎÄÒÞÏÊÔÒÞÇÊÈȪÞÎϽiÞËͽÇÏÅÇªÞ ÏÊÔÞÎÁÆ Þ›ÓÁÀºÉÞËÁÅͽ†½ÏÅǸ Þ½ÈÈªÞ Ï½ÔϺÓÍÊɽ޽˺ÈÔϽÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇ¸Þ Ç½Å޽ɽ†Â¹¾ÊȽÞÆÁӽΆ·ÉÄ޽˺ÞÏÊÉÞ ÓͺÉÊ ÞɽކŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞÉ½Þ ½É½Ç½È¼¿ÁÏÁ Ù


 — ž®­¬ œ–ž¢¬ª©

Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL ¤ªÈ¾ÊÔÞ ÞbšÀÌÂÄ©ÈÄÙ šÎÃÈٙ¼Ì¼¿ÉÍÃgÞ Þ

›Â½ÇÏÄ͹½ÒÞ Þ¤Áͽ†ÁÅÇºÒ Þ ÏÄÈ ÞÞ ÞÞ b™ÄÎÍąÊÉ»ÌÂÆÉgÞÏÄÒޛÌÏÄÒÞ ®ÍŽÉϽ¼ÈÈÊÔÞ«ªÉÏŽޥÊÔÍʼÕÄ ÞÞ ¡½Ó½Í¹½ÒÞ­ºÓ½Òޞ˺Þ Þ

£ž“œ«ªÙ Ÿ½Î ޛʹ½ÒÞÞ¤ºÇǽÈÄޞ¹ÐÊÔÎ½Þ ¦¹ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞÞ«·ÊÅޛÊȹÎÏÞ  Þ

œ¬¬¡¢ªÙœ–™ª™Ù b­ÉÙÁĹÌÉÙÎÉÓٗÀ½©ÈÎÀgÙÏÊÔÞ •ÍÄÃÊ͹ÊÔޙÁɺËÊÔÈÊÔÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ¤ÌÎϽޮÎŪÉÊÔÞ Þ

Ø!*&+1,+ ¬ÈԆËŽǪޞǹÉÄϽ ޕÊÔÀ¹ ÞÏÄÈ Þ

Þb5CQRÙ1GBCÙ1RMPWg Þ²ÑÒÞÞ ›ÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔ

&,0

©žª­Ù¢ª™£ª­ žÉÏÅÎзÉÊÔÒÞÞǽÅޗ½Í¼ËÊÔ Þ¦ÅÆ Þ ÏÄÈ Þ Þb¤¼Ï·…¼Î¼Ù ½¸¼ÑÙ¤¹ÈÉÙÎÃÈټǷÏÀļ Ù¤¶ÌÉÑÙ ¢¢gÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞŸ½Î¹ÈÄÞ ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔÞ¤ÌÎϽÒޕªÇÄÒ Þ ¤½ÏÁ͹ɽޥ½ÔÍÊÃÁÌÍÃÄ ÞŸ½Î¹ÈÄÒÞ ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔ Þ¥½Í¹½Þ¦ÅȹÉÄ Þ žËºÞ

˜ž¬«œ™

šÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b"CQGPCgٽ˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ, & Þ žËºÞ

šÁÏÍʼËÊÈÄÞbÁĶÌЅ¼ÙÍÎÉÙ ¤©ÈÉٗÉ×ÔÉg޽˺ÞÏÊÞÊޘ¼ÇÁÅÊÞ

­¼Å¸¿ÄÙ¼ÓÎÉÂÈÐ͸¼ÑÙ žËºÞÏÊÞ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹ÊÞÎÏ½Þ ÆªÍÓÁŽކÁϽǺ†ÅÎÁÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞc¬Þ ÃÔªÈÅÉÊÒÞÇÌÀÑÉhÞÄÞÊËʹ½Þ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÃŽÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÓÍÊÉŪ Þ½ÔϸÞÏÄÞ ÂÊͪÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞÞ¤·ÉÏÍÊޘºÃÊÔÞǽÅÞ®·ÓÉÄÒ Þ®ÊÞÁ††·ÎÑÒÞ½ÔÏÊ

¾ÅÊÃͽÂÅǺ޷ÍÃÊÞÏÄÒޛ¹È¾Å½ÞšÈ½ÐÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÎÁÞËÍÌÏÊÞËͺÎÑËÊÞ ÏÅÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞÏÄÒÞÓÍÊÉÄÒÞ²ÎÏÁÍ Þ†·Î½ÞÎÁÞȹÃÊÔÒÞÁËÁÅÎÊÀŽÇʼÒÞ †¸ÉÁÒ ÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÄÞÕѸÞÏÄÒÞÀÅ·Ãͽ¿ÁÞÁËÅǹÉÀÔ

ÉÄÞÏÍÊÓŪ ޞÍÓÅǪ ÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞÏÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÑÒÞÁ˹ÀÊÆÄÞϽȽÉÏÊ¼Ó½Þ ÎÔÃÃͽ·½Ò ÞϽÇÏÊËÊÅÁ¹ÞÁÍÑÏÅÇ·ÒÞÁÇÇÍÁ†ºÏÄÏÁÒÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒ Þ ÓªÉÁÅÞÏÄÉÞ½ÃɺÏÄϪÞÏÄÒ ÞÁÉÌÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞ˽ÈÁ¼ÁÅކÁÞÏÄÉÞǽϪÐÈÅ

¿ÄÞǽÅÞÊÀÄÃÁ¹Ï½ÅÞÎÁ޽˺ËÁÅͽ޽ÔÏÊÇÏÊɹ½Ò ޵Ƚ޽ÔϪÞÏÄÞÎËÍÌ

ÓÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ½ÔÏÊÃÉÑι½ ÞÏÄÉ޽ɽÃǪÕÊÔÉÞɽÞÀÁÅÞÏÊÉÞËͽƽÏÅÇºÞ Á½ÔϺÞÏÄÒÞǽÅÞɽÞÀÅÊÍÐÌÎÁÅÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒ Þ¥ÁÞνÍǽΆº ÞÓÅʼ†ÊÍÞ Ç½ÅÞÀÅÁÅÎÀÔÏÅǺÏÄϽ ÞÄÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ½ÃùÕÁÅÞз†½Ï½Þ ÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞ˹ÁÎÄÒ ÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÏÄÏ½Ò Þ†ÄÏͺÏÄϽÒÞǽÅÞ ¿ÔÓÅǸÒÞÀŽϽͽӸÒÞÎÏÄÉޞ†ÁÍÅǸÞÏÊÔÞ b«ÙÂÓ©ÇÄÈÉÑÙÆË¿ÐÈgÙÎÃÑٚ¸Ç½Ä¼Ù™Ç¼ÏÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ÙÂÂÀ

ǸμÑÙ­ÍÉ»ÂÆÉÓ Ù…ÀÙÎÃÈÙ¸¿Ä¼ÙÍÎÉÈÙÊÌÐμÂÐÈÄÍÎÄƹÙ̹ÇÉ ÙšÎÉÙ –¶¼ÎÌÉÙÙ£¶ÈÎÌÉٗ¹ÂÉÓÙƼÄÙ­¶ÒÈÃÑ Ù–À…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙÙƼÄÙ £¼ÇÇÄ¿ÌɅ¸ÉÓ ÙŸÅ©ÌÒÀļ ÙÎÃÇ Ù  ٙÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙ ÊÌÀ…Ķ̼ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

c¢ÞšÍÊÀÊι½hÞÙÙ­¹ÊÉÑٝÇÇÉ» «œ®Û©Ù a£ž–¡©œÙ£ž«¢ª­« f ›ÔɽÔȹ½Þ BSHUDÞ,DLADQÞc±È¼Ù H?KÙÂļÙÎÃÙ¤À͹ÂÀÄÉgÙ ÞÄÞ ›ÔɪÉÏÄÎÄÞ°ÊÍÑÀÅÌÉÞ Þ

­Ÿœ©¬¡©ªÙ£ª­™ž¡ª Ÿ½ÎÅȹÎÎÄÒޛʹ½ÒÞޛÔɽÔȹ½Þ ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÊÉޖƸÏÍÄÞ¦ª†Ë½Þ ½ËºÞÏÄޛԆÂÑÉÅǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ –¸†ÊÔޞÐÄɽ¹ÑÉÞ Þ

ž˜¡Ù¢ª–Û©ÛÙ «½ÔËȹÊÔÞ Þ¤ÊÈÑÉºÒ ÞÏÄÈ Þ  ÞbÊ¹Ù¿ÐÙƼÄÙʶ̼٠…¹ÈÉÙÒ©ÊÄÙÀÈÎgÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ •ÁÑÍù½ÒÞ¥½ÔͽêÉÄÞžÉÏÌÉÄÒÞ «ÏÊÔͪÇÄÒ ÞŸªÎÑÞ¤½¾½ÈÅÁͪÏÊÔ Þ °Í¸ÎÏÊÒޗÁÊÀÑ͹ÀÄÒ ޞ˺Þ

«Û”ž¡ª ¬†ªÀ½ÞÓÊÍʼޝJTGLٝGJCWÞ  Þ #LLGMÙ+MPPGAMLCÞ  ޛÔɽÔȹ½Þ ž¼Í¸ÇÃٚ¼Ç¶¼Þ Þ2?LEÙ)?LÞ  Þ

•žœ¬«ªÙÙ ¢ž©¬«ªÙ–ª“ª­Ù¢œ¡Ù¬ž®© ™Ù —Á†ÅÎÏÊÇÈ·ÊÔÒÞÞǽÅÞ ¤½ÈÈÅÀÍʆ¹ÊÔ Þ ÆªÍÓÁŽ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb«ÙÂÓ©ÇÄÈÉÑÙÆË¿ÐÈgÞÏÄÒÞ ›¹È¾Å½ÞšÈ½ÐÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞžÃÃÁȹϽÒÞ ®ÎʼÃÇÊÔ ÞžËºÞ

¢ž©¬«ªÙ¬ž®©Û©Ù™¬ªÙØ 0 •½ÍÔÏÏʼÞ Þ°½ÈªÉÀÍÅ Þ ÏÄÈ Þ Þb˜ÀÈÉ¿ÉÒÀ¸ÉÙ £Ì¼…Êg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ®ÍÊÔÇÅÏÍ·ÇÞ 

¢ ˜ª•žœ¬«ªÙ˜œ˜œ“ª­ c«Ù•¸¼Ñ٘¼È¼Â»ÌÄÍÀgÞÏÊÔÞ±ÃÃÁÈÊÔÞ ¥ÊÎÓÊɪÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ—ÁºÀÑÍÊÔÞ

šÁÏÍʼËÊÈÄÒÞ Þ b±ÎÍÄÙÀ¸È¼ÄÙÉÙƹͅÉÑgÞ ÏÊÔޕÍÄÃÊ͹ÊÔޙÁɺËÊÔÈÊÔÞÞ ½ËºÞÏÊޗÁ½ÏÍÅǸެ†ªÀ½Þ£È¹ÊÔÞ c¡ÌËÔÍÊÉhÞ Þb™¶ÌÍÀÑgÞÏÊÔÞ žÅÎÓ¼ÈÊÔ޽˺ÞÏÄÉޖͽ†½ÏÅǸޛÓÊÈ¸Þ žÃ ޟ½Í¾ªÍ½ÒÞÞ

¬ž®© ™Ù Ù a¢œ«ª–ª­Ù¢ª­©fÙ šÁΆ½ÕºÃÈÊÔÞÞb¡Ù…¶ÏÉ¿ÉÑÙ ÎÉÓٔÆ̹ÈÒÉDžgÙÏÊÔÞ°ºÍÉÏÅÞ •Ç½ÈÐÁͪÉÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ–Å½ÃºÍ½Þ °ÍÊɺËÊÔÈÊÔÞ•ÅÌÍÃÊÒÞ¤½Í½†¹ÓÊÒ Þ š·ÏÍÊÒޘ½ÃʼÏÄÒ Þ°Í¸ÎÏÊÒÞ ›½ËÊÔÉÏÕ¸Ò ÞŸ¹ÇÔޚ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ Þ žËºÞ

¬ž®©ª˜ª–¡™Ù šÁÅͽÅÌÒÞ ޕǪÕÅÞb1SLQFGLCÙ 0CEE?CÙ$CQRGT?JgÙ ÞbMÙ •ÄÀÏȶÑٝÈÎÄƼÊÈÄÍÎÄƹ٥ÀÍÎĽ©ÇÙ ª¶ÐÈgÞ  Þ ÍýÎϸÍÅÞ  ÈÈÄÉÅǸÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞÎÁÞÎÔɽÔȹ½

½ÂÅ·Íц½ÞÎÏÄޟ¹ÇÔÞ¥ÊÎÓÊÈÅÊ¼Þ  Þ

¬ª˜ª™Ùœ––ª­ ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ Þ¤Ô¿·ÈÄ ÞÏÄÈ ÞÞ Þ ÞÞÞb¡Ù ™ÌÉ¿É͸¼gÙÏÊÔÞ°ªÍÊÈÉÏޚ¹ÉÏÁÍÞÎÁÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¥¹É½ÒޞÀ½†ªÇÄÞ¥½Í¹½Þ ›ÊÈцʼ ޞÉÏÌÉÄÒÞ¤½ÍÔÎÏÅÉºÒ Þ «¹ÇÊÒÞ«¹Ç½ÒÞÞ¬ÇÏѾ͹ÊÔÞ ÞÞ «ÊÁ†¾Í¹ÊÔ

®Û«œ ž†ÊÍÃʼÞ Þ¤Ô¿·ÈÄ ÞÏÄÈ Þ  Þc£ÌÀ½©ÎÄټȩ…Àͼ٠ÍÎÄÑÙÁ¼Æ¶ÑgÞÏÊÔޱȽÉޥ˷ÉÁÏÞÎÁÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ›Ï½¼ÍÊÔޛϪÃÇÊÔÞ˜¹ÈÄÞ ®ÎÁΆ½ÏÕºÃÈÊÔ ޞ˺Þ

b™ÀÄ̼…¶ÈÉÑgÙ£¼Ê¹ÎÀÙ c¬Þ®Íʼ†½ÉÞ¤½ËºÏÁÞÁ¹É½ÅÞÊÞÏÁÈÁźÏÁÍÊÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÏÄÒÞÃÁÉŪÒÞ †ÊÔ Þ•ÍªÂÁÅÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ ÞÈ·ÆÄކÁÞÏÄÞÈ·ÆÄ ÞÍÔІºÞ †ÁÞÏÊÉÞÍÔІº ޖÁÉÞнުÈȽսÞʼÏÁÞÀ¼ÊÞÈ·ÆÁÅÒÞÎÏÊÞbšÍÑÅɺÞÎÏÊÞ ®¹Â½ÉÅÒg ÞÏÊÞÊËʹÊÞËÍʾȷËÑÞºÏÅÞнÞùÉÁÅ޷ɽކÅÇͺÞÇȽÎÅǺh Þ ·ÃͽÂÁÞÊÞ«ºÍ†½ÉÞ¥·ÅÈÁÍÞÃŽÞÏÊ޾žȹÊÞÏÊÔÞ½†ÁÍÅǽÉʼÞÎÔÃ

Ãͽ·½ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ÍúÏÁͽ޷ÃÅÉÁÞÎÁɪÍÅÊÞÃŽކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÈ·ÊÉÞ ÇȽÎÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒ Þ†ÁÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÞÏÄÉÞµÉÏÍÁÖÞ°·Ë†ËÊÍÉ Þµ†ÑÒ Þ ÄޕÁÑÍù½Þ¥½ÔͽêÉÄÞÎÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞÏÊÔކÁϽÂÊͪކÁÞϹÏÈÊÞcžËºÞ ÀÑÞǽÅÞ˷ͽކºÉÊÞÓªËÅÞÁÉÏh ÞÏÊÞÊËʹÊÞ˽ÍÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞË·ÍÔÎÅÞ Ç½ÅÞÁ˽ɽȽ†¾ªÉÁϽÅÞǽÅÞ·ÏÊÒ ÞcËÁ¹Í½ÆÁhÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÃͪÂÊÉϽÒÞ ÏÊÞÀÅǺÞÏÄÒÞÏ·ÈÊÒÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ Þ®ÍÁÅÒÞÄÐÊËÊÅʹÞžÉÏÌÉÄÒÞ«ÏÊÔ

ͪÇÄÒ ÞŸªÎÑÞ¤½¾½ÈÅÁͪÏÊÔÞǽÅް͸ÎÏÊÒޗÁÊÀÑ͹ÀÄÒÞǽÅÞÏÍÁÅÒÞ †ÊÔÎÅÇʹ޽ÂÄÃʼÉϽÅކÁÞÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞÏͺËÊÞÏÄÉÞ˽ιÃÉÑÎÏÄÞ ÁÍÑÏÅǸÞÅÎÏÊ͹½ÞǽÅÞÕÄÏʼÉ޽˺ÞÏÊÞÇÊÅɺÞɽÞ˪ÍÁÅÞзÎÄÞÎÏÊÞ Â½ÅÉʆÁÉÅǪ޽ÂÁÈ·ÒÞÁÍÌÏĆ½Þc¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÔ˪ÍÆÁÅކŽ޽êËÄÞ ËÊÔÞÀÁÉÞËÁн¹ÉÁÅÞËÊÏ·h bÊ¹Ù¿ÐÙƼÄÙʶ̼م¹ÈÉÙÒ©ÊÄÙÀÈÎgÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù”ÀÐ̸¼ÑÙ ¤¼Ó̼©Èà ٙ¼¸ÔÉÓÈٝÈÎËÈÃÑÙªÎÉÓÌ©ÆÃÑ Ùž©ÍÐÙ£¼½¼

ÇÄÀÌ©ÎÉÓ Ù¯Ì·ÍÎÉÑٖÀÉ¿Ð̸¿ÃÑ ÙšÎÉٖ¶¼ÎÌÉٟʸ٣ÉÇÐÈË Ù ª¼ÓÊǸÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù  ٙÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙ ÊÌÀ…Ķ̼ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

•¹ÍÀÄÑÙÆÓÈÄͅɻ٠°Ñ͹ÒÞ˽ÅÀŪ ÞÓÑ͹ÒÞ¹ÈÁÒ ÞÓÑ͹ÒޗÁºÞËÊÔÞɽÞËÅÎÏÁ¼ÁÅ Þ²ÏÎÅÞÕÁÅÞ ÄÞÄÍѹÀ½ÞÏÊÔÞνÏÅÍÅÇʼކÊɺÈÊÃÊÔÞÏÊÔޱȽÉޥ˷ÉÁÏކÁÞϹÏÈÊÞ c¤ÍÁ¾ªÏÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÅÒÞ½ǷÒh ެޛϽ¼ÍÊÒޛϪÃÇÊÒކÁϽ·ÍÁÅÞ ÎÏÄÞÎÇÄɸ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ·ÆÅކÊÉÊȺÃÊÔÒÞËÊÔÞÊÞ¾ÍÁϽɺÒÞÎÔÃ

Ãͽ·½ÒÞÎԆËÁÍŷȽ¾ÁÞÎÏÄÞÎÔÈÈÊøÞÏÊÔÞc3@KJHMFÞ'D@CRh ÞÏÄÉÞ ÊËʹ½Þ·Ãͽ¿ÁÞÏÊÞÞÃŽÞÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÏÊÔÞ!!" Þ¥ÁÞÇÔÉÅÇºÞ ÓÅʼ†ÊÍÞǽÅÞ·ÉÏÊÉÄÞνÏÅÍÅǸÞÀŪÐÁÎÄÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓÊ

ÈÊÃÅǸÞËÊÍÁ¹½ÞÏÄÒÞÄÍѹÀ½ÒÞǽÅކ½ÒÞÁÉϪÎÎÁÅÞÎÏÄÞ¾½Î½ÉÅÎÏÅÇ¸Þ ÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½ÀÔɽ†¹½ÞÏÄÒÞɽÞÆÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞ ÁÅǺÉÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞÎԆËÁÍÅÂÊÍ·ÒÞËÊÔÞÏÄÒÞ·ÓÊÔÉÞÁËžÈÄÐÁ¹ ޛ¼†ÂÑÉ½Þ †ÁÞÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄ ÞÄޛʼսÉÞcÕÁÅÞËÁÍÅӽͽÇц·ÉÄÞ½ÔÎÏÄͪÞÎÏÊÉÞ ÅÀÅÑÏÅǺÞÏÄÒÞÇºÎ†Ê Þ¥·Î½ÞÏÊÔÞÀÁÉÞÓÑͪÁÅÞÄÞʆÊÍÂŪ Þ¥ºÉÊÞÄÞ ÏͽÃÅǺÏÄϽ ÞÄÞÃÁÈÊźÏÄϽÞǽÅÞÄÞÔËÊÇÍÅι½ÞÏÄÒÞÕѸÒh Þ b£ÌÀ½©ÎÄټȩ…ÀͼÙÍÎÄÑÙÁ¼Æ¶ÑgÙÎÉÓٰǼÈ٤ʶÈÀÎÙÍÀÙÍÆÃÈÉ

ÏÀ͸¼ÙšÎ¼»ÌÉÓٚΩÂÆÉÓ Ù™¼¸ÔÀÄٗ¸ÇÃÙ­ÍÀͅ¼ÎÔ¹ÂÇÉÓ Ù¯ÉÌÀ»

ÉÓÈٕ©ÁÈÃÙ¬¼…Í· Ù±ÇÀȼٝȿÌÀÉÓÇ©Æà ٙ¼Ì¼ÍÆÀӷٙ©ÇǼ Ù šÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ¯Ë̼ ٝ…ÉÌÂɻ٠٣Ӿ¶Çà ÙÎÃÇ Ù  Ù ™ÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

 

ÛÑٿļم¼ÂÀ¸¼ÑÙ ›ÏÊÞËÍÌÏÊކ·ÍÊÒÞÀÅÄøÐÄÇÁ޷ɽÞËÊȼÞÁÔÓªÍÅÎÏÊÞǽÅÞÁÔªÉϽ

ÎÏÊÞ˽ͽ†¼ÐŠޛÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞÏÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇʼ޷ÍÃÊÔÞc¥ºÉÊÞ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽh ކÁÞϹÏÈÊÞc¥½Ð¸†½Ï½Þ¾¹½ÒÞ¥ºÉÊÞÏÄÉ޽ȸÐÁŽ Þ ¥·ÍÊÒÞ££h ÞÊޟ½Î¹ÈÄÒÞ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔÞÆÁÇÅɪÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ ½ËºÞ†¹½ÞÇцºËÊÈÄÞǽÅÞÂϪÉÁÅÞÎÏÊÉÞǺΆÊÞÏÄÒކÔÐÊËȽι½Ò Þ ›ÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÁɺÒÞ¾¹½ÅÊÔÞǽÈÊǽÅÍÅʼÞÄÞÕ·ÎÏÄÞÁ¹É½Å޽ºÍÄÏÄÞ Ç½ÅÞÊÅÞǪÏÊÅÇÊÅÞ¿ªÓÉÊÔÉÞ½ËÁÈËÅΆ·É½Þ†Å½ÞÀÅ·ÆÊÀÊ Þ¥Å½Þ·ÆÊÀÊÞ ÇÅÉÀ¼ÉÊÔ ÞËÊÔÞÏÄÉ޽ɽÕÄÏʼÉÞÎÁÞÎÅÉÏÍžªÉŽ Þ˪Íǽ ÞÎʼËÁÍÞ †ªÍÇÁÏ ÞÁÍĆÅǪÞÆÁÉÊÀÊÓÁ¹½ ÞǽϽȸÃÊÉϽÒÞÎÁ޷ɽ޾žȹÊކÁÞ †ªÃÊÔÒÞǽÅÞÎÔÃÇÁÇÍņ·É½ÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔކÁýȼÏÁÍÊÔކªÃÊÔÞ

ŸÈ¼ÇǼÆÎÄÆ·ÙÀʼȩÇþÃÙ ËÊÔÞ·ÕÄÎÁÞËÊÏ· ޕŽÞÏÄÉÞ½Ç͹¾ÁŽ ÞнÞËÊÔÈʼνÉÞǽÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸Þ ÏÊÔÒÞÎÏÊÉÞÀŪ¾ÊÈÊÞÃŽÞɽÞϽÞǽϽ·ÍÊÔÉ Þ½ÈȪÞÄÞȼÏÍÑÎÄÞ ½É¸ÇÁÅÞÏÁÈÅǪކºÉÊÞÎÁކ¹½ÞÇÊ˷Ƚ Þ b¤¼Ï·…¼Î¼Ù½¸¼ÑÙ¤¹ÈÉÙÎÃÈټǷÏÀļ Ù¤¶ÌÉÑÙ¢¢gÙÍÀÙÍÆÃ

ÈÉÏÀ͸¼Ùž¼Í¸ÇÃÙ¤¼ÓÌÉÂÀÐ̸ÉÓ ÙŸÊą¶ÇÀļÙƸÈÃÍÃÑٝÂ

ÂÀÇÄƷٚÎÀÇÇ©ÎÉÓ Ù¤ÉÓÍÄÆ·Ù ÙÎ̼ÂÉ»¿Ä¼Ù£ËÍμÑٔ©ÆÃÑ Ù ™¼¸ÔÉÓÈÙ£ËÍμÑٔ©ÆÃÑ Ù£¼ÎÀ̸ȼ٤¼ÓÌÉÂÀËÌÂà ٞ¼Í¸ÇÃÑÙ ¤¼ÓÌÉÂÀÐ̸ÉÓ Ù¤¼Ì¸¼Ù¥ÄǸÈà ٚÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙÎÉÓÙª¶ÉÓÙ£¹

ͅÉÓ ÙÈÎÄÍ϶ÈÉÓÑÙÙƼÄٖ¼Ì»ÊÉÓ Ù¥ÄÅ Ù­ÃÇ Ù  Ù ™ÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼ÙÙ«ÆÎн̸ÉÓ Ù

˽ɷÍÓÁϽÅÞ ÎÏÊÞ !HNRÞ ÄÞ ÐÁ½ÏÍÅÇ¸Þ ÁɽÈȽÇÏÅÇ¸Þ Ë½ÍªÎϽÎÄ

ËÁͺ͆½ÉÒÞc#DRHQDhÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞ, & ÞÀÄȽÀ¸ÞÏÑÉÞ¤ÌÎϽޤÊÔ

ÏÎÊÈ·ÈÊÔ Þ²ÈÁɽÒޚÊÈÔ÷ÉÄÞǽÅÞ¦ÅÈÅÌÒÞ­ÁÕ¹ÏÄ Þ®ÊÞÎϺÍÅÞ½ÂÊͪÞÏ͹½Þ ËͺÎÑ˽ Þº†ÊͽÞÉÏԆ·É½ ÞËÊÔÞ½ÉÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÀŽÎÇÁ

ÀªÎÊÔÉÞÏÊÉÞǺΆÊކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½ÞÎÁÅͪÞÉʼ†Áͽ ÞÁÆʆÊÈÊøÎÁÅÒ Þ ÅÎÏÊ͹ÁÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ½ÀÔɽÏʼÉÞɽÞËÁ

ϼÓÊÔÉÞÏÊÞÁËÅÐԆÄϺ޽ËÊÏ·ÈÁΆ½ Þ b"CQGPCgټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼Ù+% ٚÎÉÙÓʹÂÀÄÉÙÎÉÓÙ GMQ ٙÀÄ

̼ÄËÑÙ ÙÎÃÇ Ù  ٙÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼ÙÙ ٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Þ

¤¼ÌÄÉȶÎÀÑÙÀÈÙ¿Ì©ÍÀÄÙ ¢Áƾ¿ÁÇзÅÃÁÞÄÅÁÞ»ÃÒÂÁÆÞ»ÒÀ·½Þ¼Þ·ÃÏÄŷļÞc—»ÀÁºÁÊ»ÒÁÞ ¢Ã·†ÂhÞżÍÞÁ†Ïº·ÍÞ«ÃÁƾ½ÅÃо Þ¾½Þ·ÆÅÓÞ¹½·ÅÒÞÁ½ÞÄÆÀÅ»¿»ÄÅÐÍÞ º·À»ÒÎÁÆÀÞÊÐý· ÞÂÓº½· Þ·¿¿ÏÞ¾·½ÞÅ·ÞÂÃÓÄÌÂÏÞÅÁÆÍÞĻ޾¿·Ä½¾ÐÍÞ †·Ã½ÁÀÐÅ»Í ÞÄ»Þɽ¹ÁÔûÍÞÂÁÆÞ»ÀÅÆÂÌĽÏÎÁÆÀÞÅÁÆÍކ½¾ÃÁÔÍÞ Ç»·ÅÃÓɽ¿ÁÆÍކ»ÞżÞÎÌÀÅÏÀ½·Þ¾·½ÞżÀÞ½º½·½Å»ÃÓżÅÏÞÅÁÆÍ Þ«ÁÞ

c—»ÀÁºÁÊ»ÒÁޢ÷†ÂhÞ»ÒÀ·½Þ†½·Þ¾Ì†ÌºÒ·Þ¹»†Ïż޻¾Â¿ÑË»½Í Þ ÂÏǼ޾·½Þ·û˼¹ÑÄ»½Í Þ Þ¿Á¾ÑÞº½·ºÃ·†·ÅÒλŷ½ÞÄżުÌÄÒ· Þ Ä»ÞÊÃÓÀÁÞÂÁÆÞº»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÁÔÅ»ÞÂ÷¹†·Å½¾ÓÍÞÁÔÅ»ÞÄÔ¹ÊÃÁÀÁÍÞ¾·½Þ ·ÉÁÃÏÞÐÀ·Þ˻ʷĆÐÀÁÞË»ÀÁºÁÊ»ÒÁ ޠކÁÀÁÅÁÀÒ·ÞÄÂÏ»½Þ†»ÞżÀÞ Ïɽ˼ކ½·ÍÞÀзÍÞ»¿ÏŽÄÄ·Í Þ†»Þ†½·Þ¾¿ÁÂÑÞ»¾»ÒÞ¾ÁÀÅÏÞÄÅ·Þ

†»ÄÏÀÆÊÅ· Þ¾·½ÞÅÁÞ·÷†Ôǽ޷ÂÁ¾ÅÏÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀ Þ b˜ÀÈÉ¿ÉÒÀ¸É٣̼…ÊgټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼Ù­ÌÉÓÆÄÎÌ¶Æ Ù šÎÉÙ£¶ÈÎÌÉÙ­ÀÒÈËÈÙÍÎÉٝ!1 ٔ¼ÌÓÎÎɻ٠ٯ¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù  ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù




¥¬¯› £žÞޞ£—¬¯› ›Þ®$°«¢›

Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL

Æ¹…Ãh b2FCÙ,C?PCQRÙ$?P?U?WÙ.J?ACg Ù LBPC?Ù%SGQCNNCÙ!MPAGSJM Ù ¬ÞÁȾÁϺÒÞÕÑÃͪÂÊÒÞÎϸÉÁÅÞ·É½Þ ÓÊͺ޽ÉÐÍÌËÑÉކÁÞ½ÂÍÅǽÉÅÇ·ÒÞ †ªÎÇÁÒ ÞžÉÀÍÅÇ·ÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞ †ÁÞ½ÎÔɸÐÅÎϽÞÇÊÎÏʼ†Å½ÞǽÅÞ ªÓ½ÍÁÒÞÇÅɸÎÁÅÒÞËÊÔÞÅÎÊÍÍÊËʼÉÞ ½ÇÍʾ½ÏÅǪÞ˪ÉÑÞÎÁÞǽͷÇÈÁÒÞ ÃͽÂÁ¹ÑÉÞ½ËÁÅÇÊɹÕÊÉϽÅÞÎÏÊÔÒÞ Ë¹É½Ç·ÒÞÏÊÔކÁÞ¾ªÎÄÞÏÊÞÇÁ͹ Þ ¤¼ÌθÈÉÑ Ú™ÄÈ¿©ÌÉÓÚ Ú ±ÐÑÚÚ«ÆÎн̸ÉÓ bŸÎÀ̹ÎÃÎÀÑg Þ¬†½ÀÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞ ÕÑÃͽÂÅǸÒކÁÞÏÄÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸Þ ÏÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉް͸ÎÏÊÔÞ žÉÏÑɽͺËÊÔÈÊÔ Þ®ªÎÊÔޖ¸†ÊÔ Þ ¥ÅÓªÈÄޖÊÔÇÊԆÁÏÕªÇÄ Þ—·†ÄÞ ¤ÊÉÏÊÃʼÍÄ Þ¤È½¼ÀÅÊÔ Þ Å͸ÉÄÒÞ ¥Ë½ÀºÈ½ ޞȹɽÒÞ¥ªÏν Þ ¤½ÈÈźËÄÒÞ¬ÅÇÊÉʆªÇÊÔ Þ›Ï·ÈÅÊÔÞ ®ºÈÅÊÔ ÞŸ½Ã÷ÈÄÞ®ÕÁ͆Ū !MLGAMQÚ&?JJCPW Ú£ ښÀ̽¸¼ÑÚ  Ú ±ÐÑÚÚ«ÆÎн̸ÉÓ Þ b§ÃÁļƷٝÁ»ÊÈÄÍÃg ٝ'"1 " Þ ¬ÅÞǽϪÞǺΆÊÉÞ#@MHDKÞ*DKKDQÞǽÅÞ -HJÞ*NRL@RÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞ ËÍÌÏÄÞÏÊÔÒÞËÍÊÎÑËÅǸÞÀÊÔÈÁŪ Þ†Å½Þ ÎÁÅͪ޽˺ÞÂÑÏÅÎÏÅÇ·ÒÞǽÅÞ¿ÄÂŽǷÒÞ ÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞËÊÔÞùÉÊÉϽÅÞϺËÊÒÞ ÎÔɪÉÏÄÎÄÒÞÏÑÉÞÉ·ÑÉކ·ÎÑÉކÁÞÏÄÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞËÊËÞÇÊÔÈÏʼͽ Þ £ ڙÉÇÄÎÄÍÎÄƹÑÚ¯ËÌÉÑ Ú £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÚ Ú ”Æ©ÔÄ ÚÎÃÇ Ú  Ú±ÐÑÚÚ «ÆÎн̸ÉÓ Þ

”Óȼ¸ÆÀÑټʹ ÙÊɸÃÍÃÙ ˜·ÀÅÁÔÞ¹ÆÀ·Ò¾»Í ޙżÀÞоǻļÞc«·Þ†·Ô

÷ÞÅ·¾ÁÔÀ½·hÞº»¾·ÅûÒÍÞп¿¼À»ÍÞ¾·¿

¿½ÅÐÊÀ»ÍÞ»†ÂÀÐÁÀÅ·½Þ·ÂÓÞÅÁÞÁ†ÕÀƆÁÞ ¸½¸¿ÒÁÞÅÁÆÞÂÁ½¼ÅÑޓ½ÕùÁÆÞ­ÃÁÀÏÞÂÁÆÞ ÂÃÌÅÁ»¾ºÓǼ¾»ÞÅÁÞ Þ­ÌÃÒÍÞÀ·ÞÅÁÞ »½¾ÁÀÁ¹Ã·ÉÁÔÀ ޷»½¾ÁÀÒÎÁÆÀÞ¹ÆÀ·Ò¾»ÍÞ Ó†ÁÃÉ»Í ÞÏÄʼ†»Í ކÁ½Ã·Ò»Í ÞÅ÷¹½¾ÐÍ Þ Ä»Þ ÄŽ¹†ÐÍÞ Ê·¿ÏÃÌÄ¼Í Þ ÀÅƆÐÀ»ÍÞ ÑÞ ¹Æ†ÀÐÍ Þ·¾Á¿ÁÆÇÕÀÅ·ÍÞÅÁÀÞ»ÆÉÆÑÞ¾·½Þ »Æ·ÒÄǼÅÁÞÅÃÓÂÁކ»ÞÅÁÀÞÁÂÁÒÁÞÁÞÂÁ½¼

ÅÑÍÞ»ý¹ÃÏÉ»½ÞżÞľ¿¼ÃÑÞ¾·Ç¼†»Ã½ÀÓ

żŷÞÅÌÀÞ¼ÃÌÒºÌÀÞÅÁÆ ÞÅÌÀÞ¹ÆÀ·½¾ÕÀÞ Å¼ÍÞÀÔÊÅ·Í Þ™ÅÁÀÞ¾ÓĆÁÞÅÁÆÞ­ÃÁÀÏÞº»ÀÞ ÆÂÏÃÊ»½Þ»ÃÌŽĆÓÍ Þ·¿¿Ïކ½ÎÐý· ÞÂÓÀÁÍÞ ¾·½ÞÇÏÀ·ÅÁÍ Þ¾ÏŽÞÂÁÆÞ½ÄÊÔ»½Þ¾·½Þ¹½·Þ Å·ÞÐù·ÞÅÌÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀÕÀÞ ÕÍޜ¹¹»¿Ñ Þ ™ÅÐÉ·ÀÁÆޔ·Ä¾·¿Ï¾¼ ޔ¼†ÑÅüޖ·¿Ð

Å· Þ£½ÊÏ¿¼Þ£·ºÐÀ¼ ޕ·ÀÏļޣ·¾ÃÑ Þ ž½ÃÑÀ¼ÍÞ£·ÅÄÁÔ¾¼ Þ£·ÀÕ¿¼Þ£Â½ÅÄϾ¼ Þ £·ÃÒ·Íޘ·Â·ÖÌÏÀÀÁÆ Þ¢ÕÄŷޘ·Â·À½

¾Á¿ÏÁÆ Þ“½ÕùÁÆÞªÓÃü ޜÉÃÁºÒżÍޙ»

ÎÐÀ½· ޔ¼†ÑÅüޓ¾½ÎÒÀÁÆÞ¾·½Þœ¹¹»¿½¾ÑÍÞ ”ÁƸÐü ¸ÏÉÓͼÙζÒÈÃÑÙ) ?PR ٚ¸È¼Ù ÙÎÃÇ Ù   Ù±ÐÑÙÙ«ÆÎн̸ÉÓ

b­ÉÙÒÌ˅¼ÙÎÃÑمȷ…ÃÑg ٔĩÈÈÃÑÙ ¤Ä©¿ÃÑ ÙžÉ½ÀÍʆÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞ ÏÊÔÞ·ÈÈÄɽÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÓªÍ½ÆÁކÁÞÎÔÉ·ËÁŽ޷ɽÉÞËÊÈ¼Þ ËÍÊÎÑËÅǺÞÀͺ†Ê ÞÁÉÎц½ÏÌÉÊÉϽÒÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅǪÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞÏÊÉÞ ÅÎÏÊÍÅǺÞÓͺÉÊ ¤ÉÓÍÀ¸ÉÚ¤ÊÀÈ©ÆÃÚ ÚÆÀÈÎÌÄÆ¹Ú ÆθÌÄÉ Ú£ÉӅʩÌÃÚ ÚÎÃÇ Ú

 Ú±ÐÑÚÚªÉÀ…½Ì¸ÉÓ b#NFCKCP?JÙ%P?DDGRGg Ù2?ICFGRMÙ )ME?LCX?U? Ù¬ÞŪËÑɽÒÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞ®½ÇÁÓ¹ÏÊÞ¤ÊÃǽÉÁÕª¾½Þ ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ·ÍýÞÏÊÔ Þ¾¹ÉÏÁÊ Þ ÃÈÔËϪÞǽÅ޷ɽÞÎÓ·ÀÅÊ Þ¬ÞϹÏÈÊÒÞ ÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ˽ͽ˷†ËÁÅÞÎÏÄÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞ¼ÎÄÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉÞ ËÊÔÞÎÔÉзÏÊÔÉÞÏÊÉÞÔÈÅǺÞÇºÎ†Ê Þ ”ƼÇÀ̸Ú.@MV Ú±ÐÑÚÚªÉÀ…½Ì¸ÉÓ Þ b£¼Î¼ÂжÑÙƼÄÙÆǸ…¼ÆÀÑg Ù ž¼ÍÄÇÄÆ·Ù£ÉÍÆÄÈÄËÎÉÓ ÞžÏʆÅÇ¸Þ ·ÇÐÁÎÄÞÕÑÃͽÂÅÇ¸Ò ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÀÌÀÁÇ½Þ ·ÍýކÁêÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉÞÏÑÉÞ ÏÍÅÌÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞÓͺÉÑÉ Þ†ÁÞȪÀŽ Þ È½ÀÊ˽ÎÏ·ÈÞǽÅކÁÅÇÏ·ÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞ ÎÁÞǽ†¾ª 2GR?LGSKÚ7G?WG?LLMQÚ&?JJCPW Ú ž¼Í Ú£ÐÈÍμÈθÈÉÓÚ Ú ±ÐÑÚÚ«ÆÎн̸ÉÓ Þ b¤¶Í¼Ù¼Ê¹ÙÎÉÙÈÀ̹ÙƼÄÙÎÉÙÁÐÑg Ù —À…ÉÈĩٝ…¼Ì¼Èθ¿ÉÓ Ù ²ÇÐÁÎÄÞÕÑÃͽÂÅǸÒކÁÞ·ÍýÞÎÏ½Þ ÊËʹ½ÞÄÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞÓÍц½Ï¹ÕÁÅÞÏÄÉÞ ¼Ë½ÍÆÄÞ½ÅÂɹÀÅÑÉÞǽÅ޾ŽÎÏÅÇÌÉÞ ÎÏÅÆÌÉ Þ ±ÆÁ̼ÍÃÚ Ú”Ä©ÈÈ¼Ú ”̼……¼ÎÉÊÉ»ÇÉÓ Úž¼Ç¼Ð̸ÎÉÓÚ  ÚÎÃÇ Ú  Ú±ÐÑÚÚ «ÆÎн̸ÉÓ Ú

™ÌÉ ÀÂƼ¸Èļ٠¬Þ¬ÈȽÉÀºÒޫϷžÅÉÏޤȷ͆˽ÊÔÏÞǽÅÞÊޕÁ͆½ÉºÒÞ ¬¼ÈÍÅÓޭʼÇÍņÞÁÃǽÅÉŪÕÊÔÉކÁÞÏÅÒÞÁÇзÎÁÅÒÞ ÏÊÔÒÞÏÄÉÞËÍÊÎÑÍÅɸÞÁÃǽϪÎϽÎÄÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇÊ¼Þ ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔޛ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞ ¥›®ÞÎÏÊÞÇϹÍÅÊÞ ÏÊÔÞÝÀÁ¹ÊÔޞÐÄÉÌÉ Þ¬ÞËÍÌÏÊÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞнÞ˽

ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÊÇÏÌÞ¾ÅÉÏÁÊ ÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒ޽˺ÞÏÊÞ ކ·ÓÍÅÞθ†Áͽ ޽ɸÇÁÅÞÎÏÄÞÉÁºÏÁÍÄÞÃÁÉÅªÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞ¾¹ÉÏÁÊ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞËÁÅͽ†½Ï¹ÕÊÉϽÅÞ †ÁÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞËÍʾÊȸÞÂÔÎÅÇÌÉÞ½ÅÉʆ·ÉÑÉÞÄÈÅʾ½Î¹ÈÁ†½ ÞÎÇÅ·Ò Þ Î¼ÉÉÁ½ÞÇ ª  Þ ËÁÆÁÍêÕÁϽÅÞ¿ÄÂŽǪ޽ÍÓÁŽǷÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞÎÏÅÒÞÊËʹÁÒÞÁÉÎц½ÏÌÉÁÅÞÏÄÉÞ Ç¹ÉÄÎÄÞǽÅÞÀŽ†ÊÍÂÌÉÁÅ޷ɽÞÁ¹ÀÊÒÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÒÞÎÁÞǹÉÄÎÄÞËÊÔކÊŪÕÁÅކÁÞÕÑÃͽÂÅǺÞ˹ɽǽ Þ ®½ÞÃÈÔËϪÞÏÊÔޭʼÇÍņ ÞÁɺÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞÁÔÍÑ˽¹ÊÔÒÞÃȼËÏÁÒ ÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϪÞÃÅ½Þ ÏÅÒކÉĆÁŽǷÒÞÀŽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÒ ÞÏÅÒÞÃÁцÁÏÍÅÇ·ÒÞº͆ÁÒÞǽÅÞϽÞÊͽϪ޹ÓÉÄÞÁËÁÆÁÍýι½Ò ކÁÞ ·ÉÏÊÉÄÞÍÊ˸ÞÎÏÊÉކÅÉņ½ÈÅΆº ޛÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÏÄÒÞžÐ¸É½Ò Þ†ÁÞϹÏÈÊÞc›ÇÅ·ÒÞÏÄÒÞË·ÏÍ½Ò Þ›Ó·ÀŽh Þ Ð½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺÞÎĆ½ÉÏÅǺކ·ÍÊÒÞÏÑÉÞÎÓÁÀ¹ÑÉÞÏÊÔ ÞËÊÔÞ ÁÇÏÁ¹ÉÁϽÅÞÓÍÊÉÅǪ޽˺ÞϽކ·Î½ÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞÞ·ÑÒÞθ†Áͽ ÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÒÞÞÎÓ·ÀÅ½Þ ÎÁÞÀŽ½ɷÒÞÓ½ÍϹ ÞǽÐÌÒÞǽÅކÁêÈÄÒÞÇȹ†½Ç½ÒÞÎÓ·ÀŽ ÞϽÞÊËʹ½ÞнÞÁÇÏÁÈÁÎÏʼÉÞ½ËÁÔÐÁ¹½ÒÞ ÎÏÊÞÀªËÁÀÊÞǽÅÞÎÏÊÔÒÞÏʹÓÊÔÒÞÏÊÔÞÁÇÐÁÎŽÇʼÞÓÌÍÊÔ Þ Û¿À¸ÉٝÏÃÈËÈ Ùž¼Í ٔÀÐ̸ÉÓٞ“Ù ÙƼÄ٬øÇÇÃÑ ÙÊ¹ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓÙ¶ÐÑÙٕÀÆÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

£¼ÓÍÎÄÆ©Ù ÍÒ¹Çļ c®ÊÔÍÇʽǽÀĆ½Ö

ǪÞǽÅÞÏÄÒÞ¿ ÞÏÊÔÞ ÏÊÉÞÓ½¾ªh ÞµÓÅ ÞÀÁÉÞ ËͺÇÁÅϽÅÞ ÃÅ½Þ ÏÊÉÞ Ï¹ÏÈÊÞǪËÊŽÒÞÉ·½ÒÞ ÀÁÔÏÁÍÊÇȽΪÏÄÒÞ ÐÁ½ÏÍÅǸÒÞÁËÅÐÁÌ

ÍÄÎÄÒ Þ½ÈȪÞÃŽÞÏÄÉÞ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞÀÊÔÈÁÅªÞ ÏÊÔޘª†ËÍÊÔÞ¨ÔÍͪ

ÇÄ Þ¬ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ Þ ºËÑÒÞ ÀŽËÅÎÏÌÉÁÅÞ Ç½ÉÁ¹ÒÞǽÅ޽˺ÞÏÄÉÞÊÉʆ½Î¹½ÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒ Þ˽ͪÞÏÄÉ޽ǽÀĆ½ÖÇ¸Þ ÏÊÔÞÅÀźÏÄϽÞÀÁÉކ½ÎªÁÅÞϽÞȺÃŽÞÏÊÔ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÃÈÔËϪÞǽÅÞ˹ɽÇÁÒÞ ÎÓÊÈŪÕÁÅކÁÞ¼ÂÊÒ޽ɽÏÍÁËÏÅǺÞǽÅކÁÞÏÊÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞǽÔÎÏÅÇºÞ ÏÊÔÞÓÅʼ†ÊÍÞÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞÁÅǽÎÏÅǸÞÎÇÄɸ Þ½ÈȪÞǽÅÞ½ÉÄÎÔÓÄÏÅÇªÞ ÇÊÅÉÑÉÅǪÞ½Åɺ†Áɽ Ù )?JD?W?LÙ%?JJCPGCQ Ù¯©ÌÃÎÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù±ÐÑÙÙ«ÆÎн̸ÉÓ Ù


™«ª­¢£¢?PRÙ    

 šÓÈÏ·ÆÀÑÙ¼½À½¼Ä¹ÎÃμÑÙ

ÆÌÓÇÄÆɸٷÌÐÀÑÙ

›¼ÉÐÁÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÎÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞÀÊÔ

ÈÁŪÞÏÄÒÞ±ÉɽÒÞ¥½É·Ï½Þc3$11žQHRLhÞǽÅÞÎÓÄ

†½Ï¹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞSDQQ@ÞÃÄÞǽÅÞSDQQNQHRLÞ ÏÍʆÊÇͽϹ½ ޚͺÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÁÃǽϪÎϽÎÄÞ ËÊÔÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞÎÏÊÉކÁϽÎÓĆ½ÏÅΆºÞÏÊÔÞÓÌ

ÍÊÔ Þ†·Î½Þ½ËºÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞǽϽÎÇÁÔ·ÒÞǽÅÞ ÕÑÃͽÂÅǸ ކÁÞÇÁÉÏÍÅǺÞз†½ÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ Âº¾ÊÔÞǽÅ޽ɽΪÈÁŽÒÞËÊÔÞËÍÊǽÈÁ¹ÞÎÏÊÉÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÞªÉÐÍÑËÊÞÄÞ½ÈȽøÞÏÑÉÞÇÈņ½ÏÊ

ÈÊÃÅÇÌÉÞÎÔÉÐÄÇÌÉÞǽÅÞÊÅކÁÈÈÊÉÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞ ÎÔÉ·ËÁÅÁÒ Þ®½ÞÓÍ̆½Ï½ÞËÊÔÞÁËÅÈ·ÃÁÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÏÔÓ½¹½àÞÏÊÞ·ÉÏÊÉÊÞǺÇÇÅÉÊÞǽÅÞÊÅÞ¿ÔÓÍ·ÒÞ½ËÊ

ÓÍÌÎÁÅÒÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏÊÞÎϹƽÞÏÄÒ޽˺ÃÉÑÎÄÒ ÞÏÄÒÞ Ç½Ï½ÎÏÍʸÒÞǽÅÞÏÊÔÞ½¾·¾½ÅÊÔކ·ÈÈÊÉÏÊÒ Þ ”ƼÇÀ̸ٝ ٝÈÎÐÈÉÊÉ»ÇÉÓ ÙÌÄÍÎÉÁ©ÈÉÓÑÙ  Ù§ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ«ÆÎÐ

½Ì¸ÉÓ

žÍÇÁ¹ÞɽÞÆÁÂÔÈȹÎÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÏÊÔޛ¾ÁÏ

ȹÉޟ½Î¹ÈÁ¾ÞÎÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊޢͽÇÈÁÅÀÌÉކÁÞϹÏÈÊÞ cÞÎÁȹÀÁÒhÞǽÅÞнÞÀÁÅÞËÍÑϺÏÔËÁÒÞÁÅÇÊÉÊÃͽ

¸ÎÁÅÒÞÏÊÔÞÃÉÑÎÏʼ޾ʼÈýÍÊÔÞÕÑÃͪÂÊÔÞǽÅÞ ÁÅÇÊÉÊÃͪÂÊÔ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽÞÁÅÇÊÉÊÃͽÂĆ·É½Þ ¾Å¾È¹½ÞËÊÔÞÎĆÁ¹ÑνÉކÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ ޽ɪ†ÁÎªÞ ÏÊÔÒÞϽÞc–½¹À½ÈÊÒÞǽÅ޴ǽÍÊÒh Þc­Ñ†½¹ÊÒÞǽÅÞ £ÊÔÈŷϽhÞǽÅÞÊÞc–ÊÉÞ¤ÅÓÌÏÄÒhÞËÊÔÞÆÁ˷ͽÎÁÞ ÎÏÄÉÞ£Î˽ɹ½ÞϽÞ Þ½ÉϹÏÔ˽ Þ¥½Ç·ÏÁÒÞ Ç½ÅÞ½ÇÊԽͷÈÁÒ ÞºËÊÔÞÄÞÁËÅÈÊøÞÏÑÉÞ½ÇÍÔÈÅÇÌÉÞ ÓÍцªÏÑÉކÊÅͪÕÁϽÅކÁϽƼÞÏÊÔÞ˽ÅÀÅÇʼÞǽÅÞ ÁɸÈÅÇÊÔÞÎÏÔÈ Þ½ËÊǽȼËÏÊÉϽÒ޷ɽÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞ ËÊÔÞÎÔÉзÏÁÅÞÇÈÁÅÎÏÊ¼Ò ÞÎÇÊÏÁÅÉÊ¼Ò ÞÊÅÇÁ¹ÊÔÒ Þ ½ÈȪÞǽÅ޽˺†½ÇÍÊÔÒÞǺΆÊÔÒ Þ &CP?IJCGBML Ù#VNCPGCLACÙGLÙ4GQS?JٝPRQ ١̼

ÆÇÀÄ¿ËÈÙ ٖÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ Ù  ÙÙ«ÆÎÐ

½Ì¸ÉÓÙ ÙÙªÉÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

ÏйÎÃμÙÍÀÙʼÍζÇ

§ÃÁļÆɸÙÈɅ©¿ÀÑÙ «·ÞÅ·ËÒº½·ÞÅÌÀÞªÁ†ÏÞ·¾Á¿ÁÆÇ»ÒÞ¼ÞÁ†ÕÀƆ¼Þ ÉÌÅÁ¹Ã·É½¾ÑÞоǻļÞÂÁÆÞ·ÃÁÆĽÏλ½Þ¼Þ ž¿¿¼ÀÁ·†»Ã½¾·À½¾ÑÞ¯ÀÌļކ»Þ·ÉÁÆÑÞżÀÞ ·À·¾ÑÃÆ˼ÞÅÁÆÞÐÅÁÆÍÞÞÌÍޞÆÃÌ·־ÁÔÞ ¯ÅÁÆÍޔ½·ÂÁ¿½Å½Ä†½¾ÁÔޔ½·¿Ó¹ÁÆ Þ©½Þ»¾·ÅÓÞ ¿ÑÈ»½ÍÞÂÁÆÞ»¾ÅÒÇ»ÀÅ·½Þ·ÀѾÁÆÀÞÄÅÁÀÞº·ÀÓÞ ÉÌÅÁ¹ÃÏÉÁÞ¡Ì·¾»Ò†Þ¯Ä¾½¿ÀÅÄ»À ÞÁÞÁÂÁÒÁÍÞ

†·ÎÒކ»ÞżÞÄƹ¹Ã·ÉзޙҷުÒÀ»Þ»ýӺ»ÆÄ»Þ ¹½·ÞÐ˽ÞÊÃÓÀ½·ÞÄ»ÞÁ½¾½Ä†ÁÔÍÞ¾·½ÞÁ½¾Á¹ÐÀ»½»ÍÞ ªÁ†ÏÞ»ÂÅÏÞº½·ÉÁûŽ¾ÕÀÞÊÌÃÕÀÞ“·¿¿Ò·Í Þ ž¿¿Ïº·Í Þ¤½À¿·ÀºÒ·Í ީƹ¹·ÃÒ·Í ÞªÁƆ·ÀÒ·Í Þ ªÌÄÒ·ÍÞ¾·½Þ¡ÀºÒ·Í Þ£ÐÄ·Þ·ÂÓÞÅÁÀÞÉ·¾ÓÞÅÁÆÞ ¾·ÅÏɻûÞÀ·ÞÄÆÀÇÐÄ»½ÞÐÀ·ÞÂÁ¿Æº½ÏÄÅ·ÅÁÞ ÐùÁ ÀÅÁ¾ÁƆÐÀÅÁ Þ¾·Å·¹ÃÏÉÁÀÅ·ÍÞżÀÞ·À

ÇÃÕ½À¼ÞÁ†ÁÃɽÏÞ¾·½Þº½·ÉÁûŽ¾ÓżŷÞżÍÞ †»¹·¿ÔŻüÍÞ¿¼ÇÆĆ½·¾Ïކ»½ÁÀÓżŷÍÞżÍÞ žÆÃÕÂ¼Í Þ ”ƼÇÀ̸ٟÇÇÃÈɼ…ÀÌÄƼÈÄÆ·ÑÙ±ÈÐÍÃÑ Ù ¤¼ÍͼǸ¼ÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù±ÐÑÙÙ«ÆÎÐ

½Ì¸ÉÓ Ù

–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞËÍÊɺ†ÅÊކºÉÊÞÏÑÉÞÃÔɽÅÇÌÉÞÄÞÁÔ½Å

ÎÐÄι½ Þ½ÈȪÞÄޞËÊÎÏÊȹ½Þ•ÁÌÍÃÊÔÞÏÄÞÀŽзÏÁÅÞ Ç½ÅÞÏÊÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁÅÞÎÏÄÞÉ·½ÞÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪކÁÞϹÏÈÊÞ c›ÔÉÁÅ͆ʹÞÏÊÔÞÂÐÅÉÊËÌÍÊÔh Þ¬Þ˽ÅÀÅǺÒÞǽÅÞ ªÀÊÈÊÒÞǺΆÊÒÞÏÄÒÞÓ½†·ÉÄÒÞ½ÐѺÏÄϽÒÞÃŽÞÁÇÁ¹

ÉÄÉÞ·ÓÁÅÞϽÞÓÍ̆½Ï½ÞÏÑÉÞ˽ÎÏ·È Þ›Ï½Þ·ÍýÞÏÄÒÞ ÕÑÃͪÂÊÔ ÞËÊÔÞÎËʼÀ½ÎÁÞËȪÅÞÎÏÊÉÞ¥ºÍ½ÈÄÞǽÅÞ ÏÊÉÞ¥ÔϽͪ ÞÊÅÞ˽ÅÀÅÇ·ÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞÁËÅÇͽÏÊ¼É Þ ½ÐÌÁÒ Þ½É·†ÁÈÁÒÞǽÅÞÏÍÔÂÁÍ·Ò ÞÎÏ·ÇÊÉϽÅÞËȪÅÞ ÎÁÞ˽ͪÐÔͽ ÞËÊÕªÍÊÔÉ ÞǽÅކÁÞÏÄÞÎϪÎÄÞÏÊÔÞ Î̆½ÏºÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞÏÊ޾ȷ††½Þ†ÊŪÕÊÔÉ޾ýȆ·ÉÁÒÞ ½ËºÞ†Å½ÞªÈÈÄÞÍʆ½ÉÏÅǸÞÁËÊÓ¸ Þ ¸ÏÉÓͼ٭¶ÒÈÃÑٝRPGML Ù­ÍąÄÍÆ·Ù ٖÀÍ

ͼÇÉȸÆà ÙÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ«ÆÎÐ

½Ì¸ÉÓ Ù


 ¥¬¯›£¤¢Þ+(5$ ˜µ„ÉÍÂÙ 1SLQFGLCÙ 0CEE?CÙ$CQRGT?J ¢ÞÏÕ½†½ÖǽɸÞÇÊÔÈÏʼͽ޷ÍÓÁϽÅÞÎÏÄÉÞ žÐ¸É½Þ†ÁÞÏÊÞ2TMRGHMDÞ1DFF@DÞ%DRSHU@K Þ ÎÏÊÞÊËʹÊÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ ½ËºÞÏÄÞÃÁ͆½ÉÅǸÞÇÔ͹ÑÒÞÍ·ÃÇÁÞÎÇÄÉ¸Þ †ÁÞÎÇÊ˺ÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÏÄކÊÔ

ÎÅǸÞËÊÔ޽ɽËϼÓÐÄÇÁÞÎϽÞÏ·ÈÄÞÏÄÒÞ ÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞކÁÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊÞÏÊÞ ÉÄιÞÏÄÒÞ¤½Í½Ö¾ÅÇ¸Ò ÞžÉª†ÁΪÞÏÊÔÒÞ ÊÅÞ4VDÞ!@MSNMÞ•Á͆½É¹½ Þ'NTRDÞ .EÞ1HCCHLÞ!@MCÞžÔÎÏ͹½ Þ,@QKDMDÞ )NGMRNM Þ"NMRBHNTRÞ%HX@GÞ•Á͆½É¹½Þ ǽÅÞ%HSS@Þ6@QQHÞ®Õ½†ªÅǽ Þ®ÊÞËͺ

Ãͽ††½Þн޽ÉʹÆÁÅÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ(QHDÞ BSHNMÞ2NTMCRXRSDLކÁÞÏÊÉÞ2SDE@M@SSXÞ ÎÏÊކÅÇͺÂÑÉÊ Þ ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ ٔƩÔÄ Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù  Ù

¤¹ÈÄƼ ¥½ÉϺɽÞÙ«ÇӅÊļƹٚΩ¿ÄÉÙ«£

žËÊÏ·ÈÁÎÁ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÈ·ÊÉÞËÊÈÔ

ÎÔÕÄÏĆ·É½ÞËͺÎÑ˽ÞÏÄÒÞÁÃÓÌÍŽÒÞ †ÊÔÎÅǸÒÞÎÇÄÉ¸Ò Þ¢Þ¥ºÉÅǽÞÆÁÇÅɪÁÅÞ ÏÅÒÞÂÁÏÅÉ·ÒÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞÏÄÒÞǽÅÞ˽¹ÕÁÅÞ ÎÏÊÞ!HNRކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞÁËϽ†Áȸކ˪ÉÏ½Þ ÏÄÒÞÃŽÞÏÊÞ5NKTLDÞÞÏÊÔÞ"NB@Þ"NK@Þ 2NTMCV@UD Þ GMQ ٙÀÄ̼ÄËÑÙ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ Ù  ٺ̼Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑمÀÙÊÌÉÍÆÇ·ÍÀÄÑ Ù

ª¶ÉÄٚÉǸÍÎÙ ¬ÅޕÅÌÍÃÊÒޛÇÍžªÉÊÒÞÂȪÊÔÏÊ ޮ͎

ÉϪÂÔÈÈÊÒޘÅÌÏÄÒÞËŪÉÊ ޘÊÔǹ½Þ˜ÊÔ

ȪÇÄÞ¾ÅÊÈÊÉÏηÈÊÞǽÅޟ½ÎÅÈÅǸޛ†Ê

Çʾ¹ÏÄÞËŪÉÊÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÎÔÉзÎÁÅÒÞ ÏÑÉÞ¤½ÍÈÞ­ªÅÉÁÇÁ Þ¥ËÁϺ¾ÁÉ Þ›ÊÎϽǺ

¾ÅÏÒÞǽÅÞ­½Ó†ªÉÅÉÊÂÞÔ˺ÞÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ ÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔޛϷ½ÉÊÔޮΎȸ Þ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑٝÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù ŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ùِ Ùِ٠ÁÉÄÎÃÎÄƹ ٺ̼Ù  Þ

ŸÓÍμϸ¼

¢ÞžÍÃÔÍÌÞ¤½Ë½Íʼ ÞÄޞÐÄɪޭʼÎÏÄÞ Ç½ÅÞÊޚ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ®ÎÁ¾ªÒÞÞÓͺÉÅ½Þ †ÁϪÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÏÊÔÞ¥ªÉÊÔÞ°½ÏÕÅÀªÇÅÞ ÊÍýÉÌÉÊÔÉކŽ޾ͽÀŪ޽ÂÅÁÍц·ÉÄÞ ÎÁ޽ýËĆ·ÉÁÒކÁÈÑÀ¹ÁÒÞÏÊÔ Þ °ÂÄÉÑٝÌζ…ÄÉÑ Ù™ÀÌĽ©ÇÇÐÈÙ¯ËÌÉÑÙ ¤ÀǶÎÃÑÙ¯ÉÌɻ٪ΩÈÆ¼È Ù£¼ÇÇÄʹ

ÇÀÐÑÙƼÄÙ¯ÌÓÍ©ÁÃÑ Ùž»ÌÐÈ¼Ñ Ù ºÌ¼Ù  ٟ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Þ

¯©ÌÄÑٝÇÀŸÉÓ

™¨¼¼»ÍÈÙ

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޽ɽ¾È¸ÐÄÇÁÞȺÃÑÞ¾ÍÊÓ¸ÒÞ ½ÈȪÞÀÁÉÞ½ÇÔÍÌÐÄÇÁ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÞÎÔɽÔȹ½ÞÏÄÒÞ° ޞÈÁƹÊÔކÁÞÏÊÔÒÞ ¥Ëª†ËÄޛϺǽ ޞÉÀÍŪɽޥ˪†Ë½ÈÄÞ Ç½ÅÞÏÊÞÇÊÍÎÅǽÉÅǺÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ(Þ ,TUQHMHÞËÊÔÞнÞËͽƽÏÊËÊÅÄÐÁ¹Þ ÁÇϺÒÞ½ËÍʺËÏÊÔÞθ†Áͽ Þ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈÙb¤ÀǸȼ٠¤ÀÌÆÉ»ÌÃgÙÍÎÉÙÊǼ¸ÍÄÉÙÎÉÓÙÉÓÙ ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ®…ÃÎÎÉ» Ù

˜»Ë»ÌÅ¿Ò¶ÙÙ ARGTCÙ+CK@CPÙ .Þ! Þ# Þ%NWLNNQÞǽÅÞÄÞ2@C@GYHMH@Þ ½ÉÄÂÊ͹ÕÊÔÉÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊޟͪÓÑÉÞÃÅ½Þ †Å½ÞÕÑÉϽɸÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞÁÅÀÅǪÞÃŽÞÏÊÞ ÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ¯†ÄÏÏʼ ޢ޾ͽÀŪÞËÁÍÅ

Ƚ†¾ªÉÁÅÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÁ˹ÎĆÄÞ˽ÍÊÔ

ι½ÎÄÞÏÊÔÞǽÅÉʼÍÃÅÊÔÞÏÊÔÒުȆËÊԆ Þ ÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÄÞÓÍÊÉÄކÊÔÎÅÇ¸Þ ËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÒ ÞËÁÅͽƷɽÞÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞǽÅÞ †ÅƽÍÅΆ·É½ ޚ½ÍªÈÈÄȽ ކÊÔÎÅÇÊ¹Þ †½Õ¹Þ†ÁÞ#IRÞн޾͹ÎÇÊÉϽÅކ½Õ¹ÞÏÊÔÒÞ Á˹ÞÎÇÄɸÒÞÃŽÞɽ޽ÔÏÊÎÓÁÀŪÎÊÔÉÞ ËªÉÑÞÎÁÞÃÉÑÎϪÞÏÊÔÒÞÇʆ†ªÏŽ Þ –¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈÙb¤ÀǸȼ٤ÀÌÆÉ»

ÌÃg ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙ •Ã…¼ÌÒÀ¸ÉÙ®…ÃÎÎÉ» Ù¢¼È¹Ñٚμ¿¸ÉÓÙ  Ù.S@JGAÙ™Ç ٚÓÈΩ…¼ÎÉÑ Ù $L?AٝRFCLQÙ+?JJÙƼÄٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇÀÁÐÈÄƩمÀÙÊÄÍÎÐÎÄÆ·ÙÆ©ÌμÙ ÙÙ Ù  Ù UUU G RGAICR EP ٺ̼Ù  Þ

¥ºÉÅǽÞÙ GMQ

¢ÞǽÈÅÂÊÍÉ·Õ½ÞνÆÊÂÑɹÎÏÍŽÞǽÅÞ ÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽÞ)DRRHDÞ$U@MRކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÉÞ Ë½ÍÏÁÉ·ÍÞÏÄÒÞÎϽÞÉÏͽ†ÒÞ3NAXÞ#@LLHSÞ ÇªÉÊÔÉÞÏÊÞÎÔɽÔÈŽǺÞÏÊÔÒÞÉÏÁ†ËʼÏÊÞ ÎÏÄÉޞиɽ Þ¢ÞÎÔɼ˽ÍƸÞÏÊÔÒÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒކÊŪÕÁÅކÁÞϽÅɹ½ÞÏÊÔޮΪÍÈÅÞ ®ÎªËÈÅÉÞǽÅÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞÂÍ·ÎÇÊÞ Ç½ÅÞÓÊÍÁÔÏÅǺ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ†Á¹Ã†½ÞËÊË Þ DKDBSQNÞǽÅÞ@EQNAD@SÞÍÔІÌÉ Þ®ÄÞÎÔ

ɽÔȹ½Þ½ÉʹÃÊÔÉÞÊÅÞ!DQKHMÞ!QHCDR ÞËÊÔÞ ÁÇËÍÊÎÑËʼÉÞÏÄÉÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÞËÊËÞ ÏÄÒÞ½ÐÄɽÖǸÒÞÎÇÄÉ¸Ò Þ ?PÙ) Ù£ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ”Æ©ÔÄ ÙŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù  Ù

®ÄÉ޽ɷÀÁÅÆÁÞÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈޮͽÃÊÔÀÅÊ¼Þ —ÁÎνÈÊɹÇÄÒÞÏÊÔÞ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞ ÔÎϽй½ ÞÄÞÊËʹ½Þ˽ͷ½Þ†ÁÞÏÄÉÞ †ËªÉϽÞÏÄÒ ÞÏÊÔÒޞÎϽÐÁ¹Ò ÞнÞÏͽ

ÃÊÔÀ¸ÎÁÅÞÇʆ†ªÏŽ޽˺ÞϽÞÏ͹½ÞËÍÌÏ½Þ ªÈ†ËÊԆÞÏÄÒÞc¦ÅȽÉÐÍÑËÅǺÞÃǽȪh Þ c°Ñ͹ÒÞÁηɽÞÄÞÕѸÞнÞÁ¹É½ÅihÞǽÅÞ c–ÁÉކËÊÍÁ¹ Þ·ÓÁÅÞLDDSHMFh Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ޽˺ÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞǽÅÞÀÅÁÐÉ·ÒÞ ÍÁËÁÍϺÍÅÊ ÞÎÔÉÀÔªÕÊÉϽÒÞÁÏÁͺÇÈÄÏÁÒÞ ÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ Þ½ËºÞ²Å†ÅޕÊÔªÅÉÓ½ÊÔÕކ·ÓÍÅÞ ›Ê¹½ÞŸ·†ËÊ Þ ™©ÌÆÉٝ¸¼ÑÙ­ÌÄ©¿¼Ñ ٕ Ù£ÐÈÍμ

ÈÎÄÇĶÌÃÙƼÄÙ£ÉÌ¿ÀÇÄÉ» ٞ»ÌÐÈ¼Ñ Ù ºÌ¼Ù  ٟ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Ù

ÁĶÌЅ¼Ù ÍÎÉÈÙ¤©ÈÉÙ¯¼ÎÔÄ¿©ÆÄ

²ÉÅÊÞ¥ÊÍÅǺÉÁÞÙ¡ÌË¿ÀÄÉ

(CQQGCÙ#T?LQÙ Ù CPJGLÙ PGBCQ

¤¼Èιȼ –¼ÊÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÄÉÞc"NMEDRRHNMRÞ 3NTQh ÞÄÞÁËÊÉʆ½Õº†ÁÉÄÞ¾½Î¹ÈÅÎÎ½Þ ÏÄÒÞËÊËÞƽɽ¾Ã½¹ÉÁÅÞÎÏÊÉÞÀͺ†ÊކÁÞ ÏÄÉÞc2SHBJXÞÞ2VDDSÞ®NTQhÞÃŽÞÏÄÉÞ ËÍÊÌÐÄÎÄÞÏÊÔÞÁÉÀ·Ç½ÏÊÔުȆËÊÔ†Þ ÏÄÒÞc'@QCÞ"@MCXh Þ®ÁÈÁÔϽ¹½ÞÎÏÄÞȹÎÏ½Þ ÏÄÒÞÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÒÞÄޞи

ɽ Þ¢ÞÎʼËÁÍÞÎϽÍÞÏÄÒÞËÊËÞн޷ÍÐÁÅÞ ÃŽÞɽކ½ÒÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÁÅÞǽÅÉʼÍÃÅ½Þ Çʆ†ªÏŽ Þ½ÈȪÞǽÅÞ˽ÈÅ·ÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞ ÏÄÒ ÞºËÑÒÞc5NFTDh Þc!NQCDQKHMDh Þc+@Þ (RK@Þ!NMHS@h Þc+HJDÞ Þ/Q@XDQh Þc,TRHBhÞ Ç ª ޛÏÄÉÞÊÔι½ÞÀÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ†Å½Þ ÎÔɽÔȹ½Þ½ÈȪÞÃŽ޷ɽÞǽÈÊÎÏĆ·ÉÊÞ ÎºÊÔކÁÞÞÓÊÍÁÔÏ·ÒÞÁ˹ÞÎÇÄÉ¸Ò Þ®ÄÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÏÄÒÞc2SHBJXÞÞ2VDDShÞÔËÊ

ÃͪÂÁÅÞÊÞ)@LHDÞ*HMF ÞÁÉÌÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞ ÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞÁÉÊÍÓ¸ÎÏÍÑÎÄÒÞнÞÁ¹É½ÅÞ ÊÞ*DUHMÞ MSTMDR «ÇӅÊļƹٚΩ¿ÄÉÙ«£ Ù «ÄÙʹÌÎÀÑÙ¼ÈɸÂÉÓÈÙÍÎÄÑÙ  Þ

1SE?FÙ%?JMPCÙ Ù 2FPCCÙ5?WÙ.J?LCÙ Ù (MFLLWÙ!?P@ML?P? šÍÊνɽÏÊÈÅΆ·ÉÄÞÎÏÄÉÞÁɽÈȽÇÏÅÇ¸Þ †ÊÔÎÅǸÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÊÍÁ¹½ÞǽÅÞÏÑÉÞÏÍÅÌÉÞ ÎÔÃÇÍÊÏĆªÏÑÉÞËÊÔÞнކÊÅͽÎÏʼÉÞ ÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÇÄɸ Þ¬ÅÞ2TF@GÞ&@KNQDÞ¾ª

ÕÊÔÉÞÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔÒÞκÊÔÈÞÃÔɽÅÇÁ¹½Þ ÂÑÉÄÏÅǪ ÞªÉÇÅÞǽÅÞÍÊÇÞÇÅЪÍÁÒ ÞÓÅË

ÓÊËÞǽÅކ·Ï½ÈÞÎÏÊÅÓÁ¹½ ޛÏÊÔÒÞ3GQDDÞ 6@XÞ/K@MD޽ͷÎÊÔÉÞËÊȼÞÊÅÞ%TF@YHÞǽÅÞ ÊÅÞ2NMHBÞ8NTSG ކÁÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÒÞ

ɽ޽ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ·ÉÏÊɽÞÏÅÒÞËÍÊÏņ¸ÎÁÅÒÞ ÏÊÔÒ ÞÁÉÌÞÎÏÄÉÞ˽ͷ½ÞÏÊÔÒÞËÍÊÎϹÐÁ

ϽÅÞǽÅÞÊÞ)NGMMXÞ"@QANM@Q@ Þ LÙ!JS@ ٚÉÇЅɻÙ  ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ Ù  ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ Ù ºÌ¼Ù  Ù

¢ÒËûŶÙ ±ÈÄÉÙ¤ÉÌÄƹÈÀÙ ²É½Ò޽˺ÞÏÊÔÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞÎÔÉ

зÏÁÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÒÞǽÅÞºÓÅކºÉÊÞ †ÊÔÎÅǸÒÞ·ÍÓÁϽÅÞƽɪÞÎÏÄÞÓÌͽކ½ÒÞ ÃŽÞɽކ½ÒÞÃÊÄÏÁ¼ÎÁÅކÁÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞ ÏÊÔÞÃŽÞÀÔÊ޾ͽÀÅ·Ò Þ¬ÞËÊÈԾͽ¾ÁÔ

†·ÉÊÒÞdǽÅÞËͺνϽÞÏņĆ·ÉÊÒކÁÞ µÎǽÍÞÃŽÞÏÄÞÎÔÉÊÈÅǸÞÏÊÔÞËÍÊÎÂÊÍªÞ ÎÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÄÒÞ·¾ÀʆÄÒÞÏ·ÓÉÄdÞ²ÉÅÊÞ ¥ÊÍÅǺÉÁÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅ޷ɽÞËͺ

Ãͽ††½Þ†ÁÞÆÁÓÑÍÅÎÏ·ÒÞǽÅÞÀŽÓÍÊÉÅÇ·ÒÞ ÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÃŽކÁêÈÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞÏÊÔÞÁÔÍÑ˽ÖÇʼÞǽÅÞ½†ÁÍÅǽ

ÉÅÇʼÞÎÅÉÁ†ª Þ Ë¹ÎÄÒÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞ ÎÁÞËÍÌÏÄÞ˽ÃǺΆŽ ÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞc2HBHKNÞDÞ@KSQHÞEQ@LLDMSHh Þ ÏÊÞÊËʹÊÞÁ†ËÉÁ¼ÎÏÄÇÁÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁÅ½Þ ÏÄÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÒÞÁ˹ÎÇÁ¿¸ÒÞÏÊÔÞÎÏÄÞ ÓÌͽކ½ÒÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÏÊÔÞ ޛÏÅÒÞ À¼ÊÞÎÔɽÔȹÁÒÞÏÊÔÞ¢ÍÑÀÁ¹ÊÔ ÞÊÞ¥ÊÍÅ

ǺÉÁÞнÞÀÅÁÔмÉÁÅÞÏÄÉ޽ýËĆ·ÉÄÞÏÊÔÞ ÊÍÓ¸ÎÏͽÞ1NL@Þ2HMENMHDSS@ ޛԆ†ÁÏ·

ÓÊÔÉÞÄÞÎÊËͪÉÊޛÊÔժɽޭÅÃǪÏÎÅ ÞÄÞ ËŽɹÎϽޮչÈÉϽޥËʼϽÞǽÅÞËÊÈԆÁ

ȸÒÞÓÊÍÑÀ¹½ Þ ÞǽÅÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔ Þ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ ŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ùِ Ù ™ÌÉÊËÇÃÍÃÙ­¼…À¸ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ ÏÃÈËÈÙ™¼ÈÀÊÄÍΟÉÓÙ Ù ÎÃÇ Ù  ÙFRRNFCPMBCGML

CTCLRQ EP ٺ̼Ù  Þ

+24Ù+SQGAÙ5CCI

®ÊÞËͺÃͽ††½ÞÏÄÒÞÀÁ¼ÏÁÍÄÒÞĆ·Í½ÒÞ ÏÄÒÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÒÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÏÊÔÒÞ #IÞ-D@Þ3/DQL@HJÞÎÏÊÞ®GDÞ2GNOÞ ÎÏÄÉÞ Í†Ê¼Þ    Þ ÈÁÊÉÌÍ½Þ ¡ÊÔýɷÈÄÞ Þ–¸†ÊޞɽÎϽÎŪÀÄÞ Þ •ÅªÉÉÄÞ°ÍÅÎÏÊÀÊÔȺËÊÔÈÊÞÎÏÊޗÄÎÁ¹ÊÞ     Þ#)Þ%DDKÞ*ÞǽÅÞ#)Þ3GDNÞ ÎÏÊÉÞ¤Áͽ†ÁÅǺÞ   ÞǽÅÞ#)Þ /@M@XHNSHRÞ+HQ@RÞÎÏÊÞ!NTQANMÞ Þ•ÈÔª

À½Þ 

ÁĶÌЅ¼ÙÍÎÉÈÙ •Ã…·ÎÌÃÙ¥©…Ê¼Þ ¢Þ›Ô†ÂÑÉÅǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔޖ¸†ÊÔÞ žÐÄɽ¹ÑÉÞнÞÀÌÎÁÅÞÎÔɽÔȹ½Þ½ÂÅÁÍÑ

†·ÉÄÞÎÏÊÉޖƸÏÍÄÞ¦ª†Ë½ÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÇÅЪͽ Þ®ÊÞËͺÃͽ††½ÞËÁÍÅȽ†¾ª

ÉÁÅÞ·ÍýÞÃŽÞÇÅЪͽÞǽÅÞÊÍÓ¸ÎÏÍ½Þ †ÁÞÎÊȹÎÏÞÏÊÔÒÞ ¼½Þ¦ª†Ë½ Þ±ÃÃÁÈÊÞ žÃÇÔͽɺËÊÔÈÊÞǽÅޛÑÇͪÏÄÞ¥½ÎÏÍÊ

À¸†Ê Þ¥ÊÔÎÅǸޖÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞ¥ÅÓªÈÄÒÞ ¬ÅÇÊɺ†ÊÔ Þ žÓÔ¼ÈÎÄȹ٤ÉÓÍÀ¸É ٞ¼Í ٚÉÁ¸¼ÑÙ  ÙÎÃÇ Ù  ٺ̼Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Ù

ÁĶÌЅ¼Ù ÍÎÃٞ¸ÆÓÙ¤ÉÍÒÉÇÄÉ» ®ÊÞ ÍýÎϸÍÅÞ ÈÈÄÉÅǸÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ †½Õ¹Þ†ÁÞÏÄޘ·É½ÞžÈǽ¹ÊÔ ÞÔ˺ÞÏÄކÊÔ

ÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔް͸ÎÏÊÔÞ°½ÈÇŪ Þ Ð½ÞÀÌÎÁÅÞÎÔɽÔȹ½Þ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÄÞ Ÿ¹ÇÔÞ¥ÊÎÓÊÈÅʼÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞǼ

ÇÈÊÔÞÏÑÉÞÁÇÀÄÈÌÎÁÑÉކÁÞϹÏÈÊÞc¥Áê

ÈÁÒÞÂÑÉ·ÒÞÏÊÔÞȽÖÇʼÞÏͽÃÊÔÀÅʼh Þ ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ Ù  ٺ̼Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Ù

”¿Ò͵˻Ù &?SQAFI? žËÊÏÁÈʼÉÞÏÊÞËÍÊÎÑËÅǺ޺ÓĆ½ÞÏÊÔÞ ÃÁ͆½ÉʼÞËŽɹÎϽ ÎÔÉзÏÄޟºÈÇÁÍÞ ¥Ë·ÍÏÁȆ½É Þ¬ÅÞ'@TRBGJ@ÞÁ†Â½É¹ÕÊ

ÉϽÅÞÃŽÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ ǽÅÞÁËÅÀ¹ÀÊÉϽÅÞÎÁÞËÁÅͽ†½ÏÅΆʼÒÞ †½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞ²ÈÁɽޥ½Èª†ÊÔ ÞšÍºÇÁÅ

ϽÅÞÃŽ޷ɽÞÎÓ¸†½ÞËÊÔÞÄÓÊÃͽÂÁ¹ÞǽÅÞ ÎÔÉзÏÁÅÞÎϽ޺ÍŽÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÇȽ

ÎÅǸÒÞDKDBSQNMHB@ކÊÔÎÅÇ¸Ò ÞºËÑÒÞÊÅÞ ,@WÞ1HBGSDQ Þ2XKU@HMÞ"G@TUD@TÞÇ ª Þ ³¿ÌӅ¼Ù–ÀÉҼ̩Æà ٞ¼Í ٚÉÁ¸¼ÑÙ٠ƼÄÙ¤¶ÌÇÄÈÙ ٚ»Èμ…¼ ٟÄÍÄηÌÄÉÙ ِ ٺ̼Ù  Ù

GEÙ ?LBÙ 'Þ!HFÞ!@MCÞÏÊÔޖ¸†ÊÔޞÐÄɽ¹ÑÉÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ·ÍýÞÏÕ½ÕÞÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔÞ Ô˺ÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔޕŪÉÉÄÞ ®ÁÍÁÕªÇÄ Þ ™Ç¼ÎÀ¸¼ÙšÓÈΩ…¼ÎÉÑ ÙºÌ¼Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Þ

¯©ÌÄÑٝÇÀŸÉÓÙ Ù ¤Ê©…ÊÃÑٚιƼÑÙ •Å½ÞÏÄÞ¥ÊɪÀ½Þ ¸¾ÑÉÞ¬¤ž«žÞcžÏͽ

˺ÒhÞÏͽÃÊÔÀʼÉÞÄÞ°ªÍÅÒޞÈÁƹÊÔÞǽÅÞ Êޥ˪†ËÄÒÞ›ÏºÇ½Ò ÞµÈ½ÞϽ޷ÎÊÀ½Þ ÏÄÒÞÎÔɽÔȹ½ÒÞнÞÀŽÏÁÐʼÉÞÃŽÞÏÅÒÞ ½ÉªÃÇÁÒÞÏÊÔÞÐÁͽËÁÔÏÅÇʼÞÏÄÒÞËÍÊ

Ãͪ††½ÏÊÒ Þ £¼ÎÌ©ÆÀÄÉٖ¶¼ÎÌÉ Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙ +CRPMNMJGQ ٙÈÀӅ¼ÎÄƹ٣¶ÈÎÌÉÙ ÎÉÓٕ·…ÉÓÙª¸Æ¼Ä¼Ñ ٺ̼Ù  Ù

+24Ù+SQGAÙ5CCI

®ÊÞËͺÃͽ††½ÞÏÄÒÞÀÁ¼ÏÁÍÄÒÞĆ·Í½ÒÞ ÏÄÒÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÒÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÏÊÔÒÞ #IÞ-D@Þ3/DQL@HJÞÎÏÊÞ®GDÞ2GNOÞ ÎÏÄÉÞ Í†Ê¼Þ    Þ ÈÁÊÉÌÍ½Þ ¡ÊÔýɷÈÄÞ Þ–¸†ÊޞɽÎϽÎŪÀÄÞ Þ •ÅªÉÉÄÞ°ÍÅÎÏÊÀÊÔȺËÊÔÈÊÞÎÏÊޗÄÎÁ¹ÊÞ     Þ#)Þ%DDKÞ*ÞǽÅÞ#)Þ3GDNÞ ÎÏÊÉÞ¤Áͽ†ÁÅǺÞ   ÞǽÅÞ#)Þ /@M@XHNSHRÞ+HQ@RÞÎÏÊÞ!NTQANMÞ Þ•ÈÔª

À½Þ  Þ

¬Ë·ÍÂÙ +24Ù+SQGAÙ5CCI

¬ÅÞÁÊÍϽΆʹÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÞÁÈÈÄ

ÉÅǺÞ,35ކÁÞÏÊÔÒÞ#)Þ#HLHSQHRÞ+HKHRÞÎÏÊÞ /TAKHBÞ    Þ¯ËÊÓкÉÅÊÒÞ Þ¥Ô

ÎÏÅǸޛÔÉÏ½Ã¸Þ Þ ÅξÊÈ·½ÒÞÎÏÊޗÄÎÁ¹ÊÞ   Þ"@RS @ AK@RSÞRNTMCRXRSDLÞÎÏÊÉÞ ¤Áͽ†ÁÅǺÞ 

¬¿Í¨ËÍÂÙ +24Ù+SQGAÙ5CCI

•Å½ÞÏÄÉÞϷϽÍÏÄÞĆ·Í½ÞÏÊÔÞDUDMSÞÊÅÞ ÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞËÍÊÃͽ††ªÏÅνÉÞɽÞ˽¹

ÆÊÔÉÞÊÅÞ#HLHSQHRÞ+HKHRÞÎÏÊÞ"HQBTRÞÎÏ½Þ ÆªÍÓÁŽÞ  ޞÉÀÍŪɽޥ˪†Ë½ÈÄÞ

Þ(L@LÞ!@HKCHÞ Þ­½Èȹ½Þ°ÍÄÎϹÀÊÔÞÎÏÊÞ —ÄÎÁ¹ÊÞ  ÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½ÞchÞ ÎÏÊÉÞ¤Áͽ†ÁÅǺÞ ÞǽÅÞ!NNSXB@KKÞ $MBNQDÞAXÞ,@FM@ÞÎÏÊޞÇÍÑϸÍÅÞ   Þ


• ¯›¢Þޖ£ž›¤ –ž›¢ žÌÍû͸Ëû ¢µÇÍËÈ Ù1%"Ù/"01Ø2/Ø+1  ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÎËÁÎŽÈÅÏ·ÞÎÏÄ †ÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞÏÊÔÒÞ·ÇÂͽÎÄ Þ šÈʼÎŽǪ¾½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Ì…¼ÎÉÇËÈÙƼÄÙ)ÇÀÁÎËÈÙ …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ“ª«œ ¥ÁϽ†ÊÉÏ·ÍÉÊÞÎÇÄÉÅǺÞǽÅ޽ýËĆ·ÉÊ ËŪÏÊÞÏÊÞ¿½ÍÊÉ·ÂÍÅކÁÞÓ½Èʼ†ÅÞǽŠÀ½†ªÎÇÄɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ žÀÈηÌÃÙÙƼÄÙ¤¶ÅÃÙ ٝϷȼ ¯¸ÇÎÉÈ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù ٝÌÄÍÎÉζÇÉÓÑÙ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ žÉÓÌÈ©ÔÉÓÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÎÃÇ ÙÙ

œ• ©œ¡ª™ ¥ÁÉʼÞËÊÔÞÂÈÁÍϪÍÁÅކÁÞÏÅÒÞÇȽÎÅÇ·Ò Ç½ÅކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ›Ï½À¹ÊÔÞÞÆÁÉÊÀ Þ!DRSÞ6DRSDQM $RODQH@Þ/@K@BD ÞÏÄÈ ÞÞ

œ• ©œ¡Û©Ù˜ª–¡¬ž¡œ ž†ËÁÈÊÂÅÈÊÎÊÂÁ¹É޽˷ɽÉÏÅ޽˺ ÏÄÉޞÇͺËÊÈÄ Þ£À½ÉÅǺÞÃŽÞǽ·ÞǽŠ½ÃÄϺÞÎÏÄÞÈŽǪÀ½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¿©…¼ÈÎÉÑÙƼÄÙÊ Ù™¼»ÇÉÓ –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ

œ• «¡ ¢ÞÉ·½ÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞËͺϽÎÄÞÏÊÔ ¾Í½¾ÁԆ·ÉÊÔÞÎÁÂޞȷƽÉÀÍÊÔ ¤½ÍÀªÎÄކÁÞÏÊËÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷Ò޽ɪ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ ÞžËºÞ ÁÔÍÌޙǼμÄËÈÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

Ø0&œÙ#/"0% ›Á޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉކÁކÅÉņ½ÈÅÎÏÅǸ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞÄÞŽËÑÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔ †Ë½Ç½ÈŪÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÁÉϽɺÎÏÅ†Ä 2TRGHÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½ÞžÎ¹½Ò žËºÞޑ Þ™Ç Ù£¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ˜ÀÈ !J?QQGA?JٝRFCLQÙ'KNCPG?J Ù Ù

œ–ž—œ©”«ž¡œ ¤½Ð½Íº½Å†½Þ·ÐÉÅÇÞËŪϽކÁ ½ÅÃÔËÏŽǷÒÞǽϽ¾ÊÈ·Ò Þ*ÔÍŽǸ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¤ÀÎ͹½ÉÓÙÙ Ù¬ÀÏ»…ÈÉÓ Ù¤ÉÓÍÀ¸É ÙÙ

Ø)Ù*&)Ø+"0" ¢ÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽÞÁËÄÍÁªÕÁϽÅ޽˺ÞÏÄ ÎÇŪÞÏÑÉÞ±ÈËÁÑÉÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞËŪÏÊ †½ÒÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒޘʆ¾½ÍÀ¹½Ò ޞ˺ ÞÁÔÍÌ Þ˜ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙÙÙ ÌÄÍÎÉ¿·…ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ 

œ©¬¡˜ž¡©œ ¥¹½ÞMDV V@UDÞËͺϽÎÄ Þ†ÁÞÕÁÎϸ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËŪÏÑÉÞÃŽ޺ȽÞϽÞÃʼÎϽ Ê¹ÙÙÀÓÌË ÙšÓÂÂÌÉ»ÙÙ¿¸ÊǼ ÍÎÃÈٙ©ÈÎÀÄÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø/Ø,+!Ø ¤½ÏªÈÊÃÊÒÞǽÅÞÏÊÔÞÈņ½ÉÅʼÞǽÅÞÏÊÔ Î½ÈÊÉÅʼ ކÁÞÏÊÉÞÀÅÒ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊކÁ °ÍÔκޛÇʼÂÊÞ¥ÅÓªÈÄÞ«ÏÊÔɷϽÞÎÁ †ÁêȽÞÇ·ÂŽ Þ°½È½ÍÑÏÅǺÒÞǸËÊÒÞǽŠL@HMRSQD@LÞ½ÇʼΆ½Ï½ ­Í¹Ò¼Ù ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

œ«ª­–¢ª šÅªÏ½ÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½Þ½ËºÞÏÄÉ޽Ȇ¼Í½ ÏÄÒÞЪȽÎÎ½Ò Þ˪ÉϽ †ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊÔ †Á޷ɽ޽ÎÏ·ÍÅÞ,HBGDKHM ÎÁÂޘÁÔÏ·ÍÄޘ½ÕªÍÊÔ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ™ÀÄ̼ÄËÑÙ £À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

""/ÙØ Ø!"*6 ¬ÞÕ¼ÐÊÒ ÞÇÊÅÉÌÒÞÄކ˼ͽÞÁ¹É½ÅÞÏÊ ½ÏʼÞÏÊÔÒ ÞžÉÞÎÇÁÂÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞǽŠϽÞËÈʼÎŽÞËŪϽÞÄÞÎÔÉϽøÞËÊÔ ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÄÞ½ÈÔιÀ½Þ†ËÔͽ͹ÑÉ Á¹É½ÅÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄ Þ— ٚ¼ÌÐȸ¿¼Ñ Ù£ÀÁ¼ÇÇÃȸ¼ÑÙ ٚ¼ÌÐȸ¿¼ ÎÃÇ ÙÙÙٚ¼ÌÌ·ÙÙ š¼ÒÎÉ»Ìà ٧ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙ ٕ Ù£ÓÌļÆɻ٠٣ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù  ÙٚÎÉÓÌÈ©ÌÃÙ ÙÎÃÇ ÙÙٝ ٢ЩÈÈÉÓÙ Â ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÙÎÃÇ ÙÙ Ù£¼Ì¼×ÍÆÉÓÙ Ù™Ç Ù­À̾Ä϶¼Ñ

™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÙÙŸÇ žÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙ Ùª ٚ…»ÌÈà ÙÎÃÇ Ù Ùٝ ٪ÄÆÉÇ©ÉÓÙ ٙ¹ÌÎÉ ¬©ÁÎà ÙÎÃÇ ÙÙÙŸÇ žÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙٙÉÓÍÉÓǸ¿ÉÓÙ ¡ÇÄÉ»ÊÉÇà ÙÎÃÇ ÙÙÙٗ ™ÀÈζÇÃÑÙ ٞÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ Ù ÙÙª Ù£¼ÌÀÇ©ÙÙÙ£ÃÁÄ͸¼Ñ  Ù¯¼Ç©È¿ÌÄٶȼÈÎÄÙ®ÂÀ¸¼ ÙÎÃÇ Ù ÙÙ

ž®ª¡ ¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒކËÔͽ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÇȽÎÅǺÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ žÐ¸É½Ò ޚÊÅÇÅȹ½ÞÃÁ¼ÎÁÑÉÞǽÅÞÉÏͽÂÏ •Ì©ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄÙÍÎÉÈ ÊÀÔ¹¿ÌɅÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

“œ–œ¬™¡ •Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞ¥ÁýȺÉÄÎÊÞÎÁ †ÅÉņªÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÊ ¾ÅʆÄÓ½ÉÅǺËÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÞÈÅϺÏÄϽ ÁɺÒÞKNTMFDÞÓÌÍÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žÌ¼Í¸¿¼Ù Ù¹ÊÄÍÏÀÈÙ&GJRML ÎÃÇ ÙÙ  Ù

“¡œ©¬œ Ù ˜ÅϸÞÀŽǺΆÄÎÄÞÎÁ޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ºËÊÔÞÁËÅÇͽÏʼÉÞÊÅÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÊÔÞ —ÁªÏÍÊÔޛÇÅÌÉÞǽÅÞÊÅކÁÎÊÃÁŽǷÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞޗÀÐȸ¿ÉÓÙÙƼÄٔļÎÌ©ÆÉÓ Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ Þ

2)1, *ÊÔչɽކÁÎÊÃÁŽǸ Þ½Ëȸ ÞÂÍ·ÎÇŽ ǽÅÞÓÊÍϽÎÏÅǸÞÎÁÞ½ÉÞËÁÍžªÈÈÊÉ †ÁÞÓÍ̆½ ÞÎÏÅÈÞǽÅÞªÍц½Þ•½Èȹ½Ò žËºÞÞÁÔÍÌޘ½ÎǽͪÏÊÔÞ Ù°ÈÐ ™¼Î·Íļ ÙÎÃÇ ÙÙ

!&, –¹Ë½ÏÊކÁÞÀÅÁÐÉÁ¹Ò޽ɽÂÊÍ·Ò Ç½ÐÌÒÞǪÏÑÞÁ¹É½ÅÞB@ED A@QÞǽÅÞ˪ÉÑ Ã¹ÉÁϽÅÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¢ÞÀŽǺΆÄÎÄ ÏÊÔÞÁÎÑÏÁÍÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ˽ͽ˷†ËÁÅ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅކÁϽƼÞÉÁÊÇȽÎÅÇʼÞǽŠ†ÊÉÏ·ÍÉÊÔ ÞÂ¼Ï©ÌÒÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ

")Ù-" Ø!, šÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽŠ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄކÊÔÎÅǸކÁÞËÍÑϺÏÔ˽ ǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ­ÉÓÌȼ½¸ÎÉÓÙÙٚ¼ÌÌ· Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ Ù 

ž–œ¡œ

žËºÞÞÁÔÍÌ ÞžÉÓΩ¿ÐÈÙ  ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

$/Ø+!ÙØ) ,+ ¥ÊÉÏ·ÍÉÁÒކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁ ˽ÉÊͽ†ÅǸÞз½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ£ÇÀɅ¶ÈÉÓÑÙ ٝϷȼ £MÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

%61/Ø Æ½ÅÍÁÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸ ÇÊÔչɽކÁÞÇÍÄÏÅǺÞÅÀ¹Ñ†½ÞǽŠÁƽÅÍÁÏÅǺÞη;ÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ª¼Ó©ÌÒÉÓٝÊÉÍιÇÃÙ §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙ

'Ø (0,+Ù%Ø)) LDQHB@MÞRSXKDÞÎÁÞÏ͹½ÞÁ˹ËÁÀ½ †ÁÞËÅÊÞÇÊÔÏÎʆËÊȹÎÏÅÇÊÞÏÊÞÅκÃÁÅÊ 2SD@JR ÞATQFDQRÞǽÅÞÕԆ½ÍÅǪ Þ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

¢¡ª­˜¡œ ¥Å½ÞÉÏÊÔչɽÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ †ÁÎÊÃÁŽǸÒÞ·†ËÉÁÔÎÄÒÞǽŠÀŽǺΆÄÎÄÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅ ÍÑÎÅǸ޽ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ ޞ˺Þޑ •ÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙٝȼʷÌÐÈÙ ™ÉǶ…ÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ Þ

*"Ø1Ù*" ¤½ÈÊÂώƷɽÞËŪϽކÁÞÇÍ·½Ò ÞºÎÊ Ç½ÅÞºËÑÒÞзÈÁÅÞÊÞËÁȪÏÄÒ ÞžËºÞ ÁÔÍÌÞÆÁÉÊÀÊÓÁ¹ÊÞ!@AXÞ&Q@MC ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù£ÉÎÔÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

£ž–¡ 3ÍÅÌÍÊÂÊÒÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ ÞËÊÔÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅ ÏÄÞÎÏÁýΆ·ÉÄÞϽͪÏνÞÏÊÔÞÎϽÞÈÅϪ ǽÅÞÃÁÔÎÏÅǪÞÁÀ·Î†½Ï½ ޞ˺ޮÁϪÍÏÄ ·ÑÒÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù)¼ÄͼÌļȷ ÎÃÇ ÙÙ

˜œ«žœ ¬Þ˜ÁÔÏ·ÍÄÒޘ½ÕªÍÊÔÞÔ˽¹ÏÅÎÊÞÁÉºÒ Ç½Ï½ÈºÃÊÔކºÉÊÞÃŽÞÇÍ·½Ò ޞ˺Þ ÁÔÍÌ Þ™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÅÀÈÉ¿ Ù#PGB?LSQ ÙÎÃÇ Ù  Ù

-" ,/ØÙ+"/Ø žÔÐÁÉÏÅǪÞÅϽÈÅǪÞËŪϽ ÞÎ˪ÉŽ ÏÔÍŪÞǽÅÞÇͽÎŪ Þ­ÊÇÞÀŪÐÁÎÄ ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ šÀ½¼ÍÎÉÓʹÇÀÐÑÙ …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

³Ï½ÉÞ½ËÊиÇÄÞǽÅÞθ†Áͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀĆÊÂÅȸÞÁÎÏŽϺÍŽ ÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÇÊÔչɽކÁ ËŪϽÞĆ·Í½ÒÞËÊÔÞÁÉÐÊÔÎŪÕÊÔÉ žËºÞÞÁÔÍÌÞ+À ٠¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙÙ #ÒÀÇÄ¿ËÈ Ù.ÉÓÁ Ù ÙÎÃÇ ÙÙ

˜¡–Ù˜ª­–Ù"1Ù'"/,*"Ù0"//"0

"+1/6#&0%

-/,0,-ØÙ/"01Ø2/Ø+1

¢Þ¿½Íʽù½ÞÁ†ËÉ·ÁϽÅ޽˺ÞϽ †ÁÕÁÀªÇŽÞÏÄÒÞÎԆËÍÑÏÁ¼ÊÔνÒÞǽÅÞÄ —ÁÎνÈÊɹÇÄÞÀ¹ÉÁÅÞÏÊÞªÍц½ÞÎÁ޷ɽ ÁÎÏŽϺÍÅÊކÁÞªËÊ¿ÄÞǽÅÞÎÏÔÈ޽˺ ¾ÊÍͪ ޚÆÉÓÁ©Ù Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ

›ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞÄÐÊËÊÅʹ ކÊÔÎÅÇʹ ªÉÐÍÑËÊÅÞÏÑÉÞ¥¥ ޚÁÅͽÆ·ÉÄ †ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ )ÐÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

ž«“œ™¬ «¡Ù£˜œ—žœ© 

¤ÊΆÊËÊȹÏÅÇÄ޽φºÎ½ÅͽÞÎÁ ·É½ÞÓÌÍÊÞÀŽÇÊΆĆ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉ žÉÏÌÉÄÞ¤½ÈÊÃ͹ÀÄ Þ¬ÞǽϪÈÊÃÊÒ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½·Í½ÞÁÉºÒ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔކËÅÎÏͺކÁÞÁÈÈÄÉÅǺ ӽͽÇϸͽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ˜ÀÈ Ùb)GLEÙ%CMPECg ٞ¼ÍÄǶÐÑ ”ÀÐ̸ÉÓ Ù™Ç ÙšÓÈΩ…¼ÎÉÑ ÎÃÇ ÙÙ

µÏ½ÉÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞùÉÁϽŠÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ†½ÃÁ¼ÁÅ ®Í¹ÏÁÒÞǽÅÞ®ÁϪÍÏÁÒކ½Ð¸†½Ï½ †½ÃÁÅÍÅÇ¸Ò ÞžËºÞ‘ Þª¸ÆÃÑÙ Ù š»Èμ…¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

"5, ¥ÁÞÉ·ÊÞºÉʆ½ ކÊÔÎÅǸÞǽŠÀŽǺΆÄÎÄ ÞÏÊÞ˽ÈźÞA@QÞQDRS@TQ@MS c›ÏªÀÅÊhÞÀ·ÅÓÉÁÅÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞÎÏÊÞRTRGH ǽÅÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½ɽÏÅǺÞÇÊÅɺ ¤©ÌÆÉÓÙ¤ÉÓÍÉ»ÌÉÓÙ Ù¤ÀÎÑ ÎÃÇ ÙÙ

#&0%Ø/ ¢Þ¿½Íʽù½ÞÎϽÞºÍÏÁÞÏÄÒ ˜ÁÔǺÞÉÏÁǺÍÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÄ ÐªÈ½ÎνÞǽÅÞÀÔɽϸކÊÔÎÅǸ ޞ˺ ÞÁÔÍÌ ÃÍąÉÊÉ»ÇÉÓÙ ٔÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ ÙÙÙ+ÃÇÄËÈÃÙ )ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

#/"2!Ù,/&"+1Ø) ¥¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ†½Õ¹Þ†ÁÞϽ ½É½ÏÊȹÏÅǽÞËŪϽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞǽÅÞÎʼÎÅ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ™ÁÉÊÇͪÏÊÔÒÞ ¤ÊÈÑɪÇÅ ÞÏÄÈ ÞÞ ½ÉªÈÊÃÄކÊÔÎÅǸ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ žËºÞÞÁÔÍÌ ÞÂÃÍÄÇ©ÉÓÙÙÆ¼Ä š¼Ç¼…¸È¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

›¼ÓÍÊÉÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÔչɽކÁ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žËÊÎÏ Þš½¼ÈÊÔÞÞޚÊÔÈÊËʼÈÊÔ –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

¬Ù-Ø)Ø "

1Ø*Ø* ¥½ÃÁÅÍÁÔϸÞËÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽŠ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞΆÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉÏ½Ã·Ò Ô˺ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞ·ÐÉÅÇÞ½ÇÊÔΆªÏÑÉ ÞžËº ÞÁÔÍÌ žÌÄÇÃÍÍÉ»ÙÙÊÀÌÄÁ ™ÉÇÓÂËÈÉÓ ٙÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÎÃÇ Ù 

2/Ø+ ÎÏŽϺÍÅÊކÁÞÉÁ½ÉÅǺÞUHAD ÞÎÏÅȪÏÄ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞǽȸÞÇÊÔչɽÞǽŠÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÞκÊÔÈކÊÔÎÅÇ¸Þ žÉÓΩ¿ÐÈÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

3Ø+&))Ø ›¼ÃÓÍÊÉÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀÔɽϸކ˪ͽ †ÁÞEQDDRSXKDÞǽÅÞC@MBDÞ½ÇʼΆ½Ï½ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ š¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ

¸Ë¿Ã»

$Ø7Ø/1" +NTMFDÞ@QSXÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ Þ•Å½Þ½ÃÄϺ ÎÏÄÉÞϽͪÏνÞÏÊÔÞ½ÈÈÊÏÅÉʼÞ!@QEKX

Ø)1Ø*&/Ø ¤ÊÔչɽÞÁÆÑÏÅǸÞǽÅ޽˺ÈÔϽ޷ÐÉÅÇ


™«ª­¢£¢?PRÙ     †Á޷ɽÉÞǽϪÈÊÃÊÞËÊÈÔϽÆÅÀÁ†·ÉÊÞǽŠªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ ÞޙÀÌÄÆǶÉÓÑÙ  Ù¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø)1"77, ¤È½ÎÅǸÞÎÅÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁ޷ɽ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅޣϽȹ½ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £ÉÓÈÎÉÓÌÄËÎÃÙ Ù¤ÀǸÍÍļ ÎÃÇ ÙÙ

œ˜–œ –ĆÅÊÔÍÃÅǪÞËŪϽ ޘÅϺ޽ÈȪÞ˪ÉϽ ½Ï†ÊνÅÍÅǺÞCDRHFM ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙÙƼÄٟƩÇÃÑ ª ٟÌÓÏ̼¸¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

.1#,"' «ÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞLTKSH DSGMHB ÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ–ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺Þ ÁÔÍÌ Ù— Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ƼÄٚÀÌÌËÈ Ùš¸¿À̼ٯ¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1Ù0.2Ø/"

Ø/1&01&Ù1%Ø)Ø00Ø

'ÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞÎÏÊÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ¬ ÓÌÍÊÒ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÞÇÁͽ†ÁÅǺ ÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŪÕÁÅ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ  Þª Ù§ÓÒÄƹ Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¨½ÍÅǪÞǽÅÞÊÎÏͽǺÀÁ͆½ÞÎÁÞªËÁÅÍÁÒ Ë½Í½ÈÈ½Ã·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Æη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ ÙÙÎÃÇ ÙÙ  ÙÙ

*"Ø1Ù01/""1 ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞÍÊ˸ÞÎÏÄÉ ÇÍÁ½Ïʽù½Þ†·Î½ÞÎÁ޷ɽÉ޽ɪȽÂÍÊ ÓÌÍÊކÁÞÏÊކÁêÈÊÞ½¹ÐÍÅÊÞɽÞÇÈ·¾ÁÅ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ¿ÌļÈÀ¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1&+$ ¥ÅÉņ½ÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊ ÇÊÅɺ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ™Ç Ù ŸÇÀÓÏÀÌÐÎËÈÙ Ù£ÀÈÎÌÄÆ· ™Ç Ù¯¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

-&2Ù3"/!"

KKÞC@XÞKNMFÞËͺϽÎÄ ÞÃŽÞǽ·ÞÏÊÞ ËÍѹÞǽÅÞӽȽͺÞÀÁ¹ËÉÊÞÏÊ޾ͪÀÔކÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞKNTMFDÞÀŪÐÁÎÄ Þ£ËÍμٞ©ÌȼÇÃÙ  Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¤ÍԆ†·ÉÊކ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÏͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ ÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞËͺϽÎÄÞÃŽÞÁƺ͆ÄÎÄ ÁÉϺÒÞ˺ÈÄÒ ÞšÍÑϺÏÔËÄÞÇÊÔչɽ †ÁÞËŪϽކÊÉÏ·ÍɽÞǽÅÞÎÏÔȪϽ ކÁ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò Þ£ÉÌÓÎÍ©ÑÙÙ ™ÀÈζÇÃÑ Ù°ÇÍÉÑٙ¼Ê©ÂÉÓ ÎÃÇ ÙÙ

), (Ù%,20"

«ž©œÙ¬ ™Ù¤¬ž–¡œ™

•Á͆½ÉÅǸÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞǽÅÞRSD@JR ¿Ä†·É½Þ˪ÉÑÞÎÁÞË·ÏÍÁÒÞȪ¾½Ò ޞ˺ ÞÁÔÍÌ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ  £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

®ÍÁÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÎÁÏÞÞËŪÏÑÉÞǽŠϷÎÎÁͽÞÃÈÔǪ Þ¤ªÐÁކÁÉʼÞÞÁÔÍÌ ÃÑÙ¤¼ÌθÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

!ØÙ3&+ &

/"+,3,Ù-Ø--Ø0

¢ÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞÎÏÊކªÆņÊԆÞ@KKC@X ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽÉކÁêÈÊÞÓÌÍÊ †Áކ˽ͺÇÞ½ÈȪÞǽÅކÅÉņ½ÈÅΆºÞÄ ËÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÇÊÔչɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅ Â ٢ЩÈÈÉÓÙ ٝ ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÎÃÇ ÙÙ

›ËÅÏÅǪÞËŪϽÞÎÁ޷ɽÞ@KK SHLDÞBK@RRHB ÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞ¾ÊÍÁ¹ÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½ ŸÇÇ©¿¼Ñ ٝʹÙÙÀÓÌË — Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž–œ¡œ™Ù“

µ†ÊÍÂÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÅϽÈÅǸÒÞÃÁÔÎÏÅÇ¸Ò ·†ËÉÁÔÎÄÒÞνÉÞÏͽÏÊ͹½ ަͷÎǽ ÔÈÅǪÞǽÅÞÔ¿Äȸ޽ÅÎÐÄÏÅǸ ޞ˺Þ ÁÔÍÌÞ”Ì Ù”ÓÁιÊÉÓÇÉÓÙÙÊÌËÃÈ ¤ÀÍÉÇɸÉÓ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÎÃÇ Ù

Ø/1Ù!" ,Ù

ŸÍ¹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÉÞº†ÊÍÂÊÞÓÌÍÊÞËÊÔ †·ÓÍÅÞªÈÈÊÏÁÞÎϷýÕÁÞϽޤÅʼËŽ ¢ÞÔ¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½ ÂÈÁÍϪÍÁÅކÁÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽ ǽÅÞÏÄÉÞËȽǺÎÏÍÑÏÄÞ¾ÁͪÉϽ «ÇӅÊÄÉÈÄÆËÈÙ ٙÉÇÄÎÀ¸¼ ÎÃÇ ÙÙ

ž«œ¬Û –ÅÁÐɸÞËŪϽÞǽÅÞÁÈÈÄÉÅÇªÞ †½ÃÁÅÍÁÔϪ ÎÁ޷ɽÞǽȺÃÊÔÎÏÊÞÂÍÊÉÏÅΆ·ÉÊ ËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ £ ٞ©ÌȼÇÃÙ Ù™Ç Ù•É»ÌÉÓ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ÿ­•ª™ šÊÅÇÅȹ½Þ†Ë¼Í½ÒÞǽÅÞDWSQ@ÞK@QFDÞËŪϽ †ÁÞ½ËÊÇÊͼÂц½ÞÏÊÞÍц½ÖǺ޺ÍÃÅÊ ˜ Þ¤ÄÂÅι½ÒÞ Þ¥½ÍʼÎÅ ÏÄÈ ÞÞ ޘ Þ ÈÁÔÐÁ͹½Ò  ޙ Ù¥©ÇÃÌÉÙÍÓȶÒÀļٗ …ÁÄ϶¼ÑÙÊÌÉÑÙʼ̼Ǹ¼ ÙÎÃÇ Ù 

$,)!"+Ù-%,"+&5 žÈÔιÀ½ÞÇÅÉ·ÕÅÇÑÉÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉ †ÁÞBK@RRXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÑͽ¹½ ÉϪ†ËÈÅÉÃÇ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ — Ù­¼ÎÉ×ÉÓÙ Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ ٗ ٞÉÓÇļ…¶ÈÃÑÙ  ٟÇÇÃÈÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ — ٙÀÈζÇÃÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»Êà ƼÄٔÉÌÎÓȸ¼Ñ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ

'Ø&-2/Ù-Ø)Ø " —Ô†¹ÕÁÅÞ˽ȪÏÅiÞ²ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½ÞǽŠÅÉÀÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓÙƼÄٖ¶…Ä¿ÉÑ ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

¢œ™¬ž–ª«¡Ÿª "K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉކÁ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒކÁÕ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™Ç¼Î©ÈÐÈÙ Ù™Ç Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ©Ñ ÎÃÇ ÙÙ

¢ ˜ª™Ù¬ ™Ùž”ž£ ˜Å¾½É·ÕÅÇÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞÇÊÔչɽ «½ÍÃÅÈ·ÒÞǽÅÞÓÊͺÒÞÏÄÒÞÇÊÅÈÅªÒ ÞžËº ÞÁÔÍÌ Þ )ÐÈ Ù™¼Ç¼ÄÉǹÂÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

), Ø) °½È½ÍºÒÞÂÑÏÅΆºÒÞǽŠËÈÊÔÎÅÊ˪ÍÊÓÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒކÁ ËÊÈԽýËĆ·É½ÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ 6Ì Ù—¼¿©ÙƼÄÙ-Ç»…ÊÉÓÙ £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ



0"11"

01"#Ø+&!&0Ù#&+"01Ù#,,!0 ˜ÅϺÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇʆ¿ºÞ#DKHÞdÞ"@EED dÞQDRS@TQ@MSÞÁ†ËÈÊÔÏÅΆ·ÉÊކÁÞÉ·ÁÒ Ç½ÈÊǽÅÍÅÉÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ •ÀÓζ̼ÙÆÇÀÄÍΩ Ù™Ç ÙÂ Ù •Ã…ÃÎ̸ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

1&(" 'HOÞÇÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔËÊȹÏÅÇÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊ šÊȹÏÅǽÞËŪϽ ކ¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ £Ì·ÎÃÑÙÙƼÄÙ¯ Ù ­ÌÄÆÉ»Êà ÙÎÃÇ ÙÙ

¬ –ž£œ®ª™ ¤ÍÁ½Ïʽù½ÞÎÁ޷ɽÞÁÎÏŽϺÍÅÊކÁ޺Ƚ ϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪކŽÒÞGHOÞϽ¾·ÍÉ½Ò žËºÞÞÁÔÍÌ Þ¥Ì¼ÂÆÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù £©ÎÐÙ£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

¬ª˜ª™Ù“ž­™ ™Ù¢« ¬  µÈÁÒÞÊÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç·Ò ÉÊÎÏņŷÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔÞÎÁÞ·É½É Ç½ÏªÈÊÃÊ Þ¤ÔÍŽǸކÁÎĆ·ÍÅÞ½ÉÊÅÓϪ ŸÓ¼ÂÂÀÇÄÍÎ̸¼ÑÙ Ùª ٟÌÓÏ̼¸¼ ÎÃÇ ÙÙÙ

2-Ù+,/1% ,HWÞ@MCÞ,@SBGÞÓÌÍÊÒކÁÞ †ÅÉņ½ÈÅÎÏÅǸÞÀŽǺΆÄÎÄ ›ÏÄކ˪ͽÞÎÁ;¹ÍÊÉϽÅÞϽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞǽŠÎϽÞÏͽ˷ÕŽÞËÁÅͽÆ·ÉÄކÁÎÊÃÁŽǸ ÇÊÔչɽ Þ£ÓÌļԷÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

©¸Íû  –ÔɽϸކÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކ½ÇÍŪ ½ËºÞÏÄÞ¾½¾Ê¼Í½ÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ •ÈÔªÀ½ÒÞÎÔÉÀԽΆ·É½Þ†ÁÞϽÞËÅÊ ÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ £»ÊÌÉÓÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ¢œ©•ª­™ ¤È½†Ë·ÉÅÊÞËÁÍžªÈÈÊÉކÁÞÁÈÈÄÉÅÇ·Ò ÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÀŪÐÁÎÄÞϺÎÊ ÎÏÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞºÎÊÞǽÅÞÎϽÞËŪϽ — ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٝÍÎ¶Ì¼Ñ ”ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø*Ø),2/ ÉÏÔËÑÎŽǺÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ  †ËÉÁÔΆ·ÉÄކÁÎÊÃÁŽǸ ýÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞÀŪÐÁÎÄ Þ+HUD ÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½ ޖÁÔϷͽ ÇÈÁÅÎϪ ޙǼÍη̼ÙÙÆ¼Ä ¥ÄǼ¿ÀÇÁ¶ÐÑ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø/1&01&Ù*Ø Ø/,+& –ÁÉÞ·ÓÁÅÞɽÞÕÄÈ·¿ÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞϽ μÃÓÍÊɽÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅǽÞÎÏ·ÇŽÞϺÎÊ ÎÏÄކÊÉÏ·ÍɽÞÀŽǺΆÄÎÄÞºÎÊÞǽŠÎϽÞÁÔªÉϽÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞËŪϽ žËºÞÞÁÔÍÌޝÆη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ   ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø)25Ù Ø#" ®ÊÞÉ·ÊÞ@KKÞC@XÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉ ÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉކÊŪÕÁÅކÁ޷ɽ ÂÅȺÆÁÉÊÞ˽ͽнȪÎÎÅÊÞÎ˹ÏÅÞËÊÔ ËÍÊηÍÁÅÞËŪϽ޽†ÁÍÅǽÉÅÇ¸Ò ·†ËÉÁÔÎÄÒ ÞžËºÞޑ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑٞ ٝÍÎ¶Ì¼Ñ ”ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

ª™˜ª«ª™ šÅªÏ½Þ†ÁÞӽͽÇϸͽ Þ ÈÈÄÉÅÇ·Ò ÎÔÉϽ÷ÒÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÉ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ¨ªÍŽ ÞнȽÎÎÅɪ ǽÅÞÇÍÁ½ÏÅǪÞÊÅÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔ †ÁÉʼ ޝÆη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ÎÃÇ ÙÙ

Ø+1, «ÏÁǺÍÞÎÁÞøÅÉÊÔÒÞÓÍц½ÏÅÎ†Ê¼Ò †ÁކÊÉÏ·ÍɽÞÀŪÐÁÎÄ ÞǽÅÞÇÊÔչɽ †ÁÎÊÃÁŽÇÌÉÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ ÞžËºÞ ÁÔÍÌ Þٗ¼É¿¸ÆÃÑÙÙ¥ÄÇÄÆ·ÑٟμÄ̸¼Ñ  ٔÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

“œ«£˜ žÅýÅÊËÁȽùÏÅÇÁÒÞ¿½ÍÅ·ÒÞǽÅކ¹Éņ½È ÀŽÇÊΆÄÏÅÇ·ÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ šÀÇ·ÈÃÑÙƼÄ١ǸÉÓÙ Ù£¼½É»ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ

!"((,Ù02**"/ ¬ODMÞ@HQÞBKTAÞQDRS@TQ@MSÞËȪÅÞÎÏÄÉÞ ½††ÊÔÀŪކÁÞÁÉÏÔËÑÎŽǸÞз½ÞÎÏÄÞ ÐªÈ½ÎνÞǽÅކÁÉʼÞËÊÔÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞ ÎÏÅÒކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ— Ù £¼Ì¼…¼ÈÇ·Ù ٟÇÇÃÈÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ 

")Ù-" Ø!,Ù&0)Ø ¤ªÉÁÅÞÏÄÉÞ˽ÍÐÁÉÅǸÞÏÊÔÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞ ÎÏÄÉÞ˽ͽȹ½ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞ Ë½ÈÅÊ¼ÞŸÊ ÞËÍÊηÍÑÉϽÒÞÎʼÎÅ Þ ÁÉÏÔËÑÎŽǪÞÇÊÇÏ·ÅÈÞǽÅ޾ͽÀÅ·ÒކÁÞ ÃÉÑÎÏʼÒÞÞCIR޽˺ÞÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅǺ Þ — Ù£¼Ì¼…¼ÈÇ·Ù ٞɻǼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

"-& 2/" ¬ÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÅÞÏÑÉÞÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ ¾Í¸Ç½ÉÞÏÊÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٞÉÓÇļ…¶Èà ÎÃÇ ÙÙ

¡•œ¢ —·½ÞÎÏÊޘ½Å†ºÞÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒÞǽŠËÊÈȪÞÀÔɽϪÞËŪϽÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½ ½ËºÞÏÊÉކ½ÃÅǺÞǺΆÊÞÏÊÔÞ¾ÔÐʼ žËºÞÞÁÔÍÌޝʹÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹Ñ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

¡™¬¡ª˜–ªš¢ª™ ›ÏÄÉÞªÇÍÄÞÏÊÔÞ¥ÅÇÍÊȹ†½ÉÊÔކ·Î½ ÎÁކ¹½Þº†ÊÍÂÄÞ½¹ÐÊÔνÞÊÞÎÁ ËÍÊϹÉÁÅÞËŪϽ޽ÈȪÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊņÊÒ É½Þ½ÉϽËÊÇÍÅÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞËÍÊÎÑËÅÇ·Ò Î½ÒÞÁËÅÈÊÃ·Ò ÙÆη٤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉÓ ™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

žÏÏÅǸÒކÁކÁÉʼÞËÊÔÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁŠ˪ÉÑ޽˺ÞÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪÞËŪϽކÁ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞ·ÐÉÅÇ Þ˜ ޚÊÎÁÅÀÌÉÊÒÞ ¤½È½†ªÇÅ ÞÏÄÈ ÞÞ ÞÞÞ¥½Í¹É½Þ¡·½Ò ™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ ž©ÌȼÇÃÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ

£œš™¬«œ–¡

)ØÙ1&"+!Ø

*")&Ù*&),

,/,Ù1,/,

•ÁÔÎÏÅǺÞϽƹÀÅÞÎÏÄÉޞÍÃÁÉÏÅÉ¸Þ †ÁÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÀŪÐÁÎÄ Þз½ÞÎÏÄÞ ÐªÈ½ÎνÞǽÅÞÏÄÉÞÏÁͪÎÏŽÞËÅÎ¹É½Þ É½ÞÁËÅÇͽÏÁ¹ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊ Þ—ÀÐÁ¹ÌÉÑÙ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٝÍζ̼ÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÞÞ

›ÏÊÞÉ·ÊÞA@Q QDRS@TQ@MSÞÏÄÒޕÈÔªÀ½Ò ÊކÅÉņ½ÈÅΆºÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÓÍ̆½ ÏÊÔކËÁÕÞǽÅÞÏÊކÁÉʼÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞޑ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ ÙÙ

)"Ù-"1&1Ù0,**")&"/

*,,/&+$0Ù

¤ÍÁ½ÏʽÃÅǸÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸ ½ËºÈ½ÔÎÄކÁޞÍÃÁÉϹÉÅÇÊÞËÍÊÂ¹È — ٞ©ÌÃÑÙ ٕ¸ÇÉÁÉٞ©ÌÃÑ ÎÃÇ ÙÙ Ù ٗ ٙÀÈζÇÃÑ  ٞÌÄÇ·ÍÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙ 

²É½ÒÞÓÌÍÊÒÞ½ÂÅÁÍц·ÉÊÒÞǽϪÞǼÍÅÊ ÈºÃÊÞÎÏÊÞÇͽι ކÁÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ ÁÏÅÇ·ÏÁÒÞËÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÏÊÞÇÔ͹ÑÒ Â½ÃÄϺ Þ ÃüÄÎÄÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞºÉʆ½ ÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔޘʼǽ ÞÁɺÒÞÁÇÞÏÑÉ ÇÊÍÔ½¹ÑÉÞRNLLDKHDQÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò ÞžËº ِ٠¼Õ…ÃÙ ٙ Ù¥©ÇÃÌÉ Ù ÎÃÇ ÙÙ

›ÏÊÉ޽ɽǽÅÉÅΆ·ÉÊÞÓÌÍÊÞÎÏÊÉÞ ˜½Å†ºÞ!ÊÔÈŽÆ·ÉÄÒ Þ†·Î½ÞÎÏÄÞ †½Í¹É½ ÞÔ˺ÎÓÁϽÅÞº†ÊÍÂÁÒ޾ͽÀÅ·ÒÞ ËªÉÑÞÎÏÄÞЪȽÎν ÞËÍÊÎÁÆ·ÉÄÞ ÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ Þ +¼Ì¸È¼Ù ÉÓÇļ…¶ÈÃÑ Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù UUU KMMPGLEQ EP

ÆÁÅÀÅÇÁԆ·ÉÊÞÎÏÅÒ޽ȆÔÍ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ·ÓÁÅÞÁ†ËÁÅ͹½ÞÁÏÌÉÞǽÅÞÎÔÈÈ·ÃÁÅ ÃŽÞÏÊÔÒÞËÁȪÏÁÒÞÏÊÔÞϽÞǽȼÏÁͽ ÊÎÏͽÇÊÁÅÀ¸Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞǽŠƷÉÁÒÞЪȽÎÎÁÒ Þ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹ÑÙ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ 

©¡¢ª–œ™Ù ¬ ™Ù™®ª¡©ª­™œ™ ¥ËÊÍÁ¹Þɽ޾͹ÎÇÁϽÅކ½ÇÍÅªÞ ½ËºÞÏÄÞЪȽÎν Þ½ÈȪÞÊÅÞнȽÎÎÅÉÊ¹Þ †ÁÕ·ÀÁÒÞǽÅÞÊÅÞνȪÏÁÒÞ ËÊÔÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ޽ƹÕÊÔÉ ¯Ì Ùª¶ÔÀÌÙٖÀ…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

˜¡™¡©œ šÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞǽŠ½ÅÎÐÄÏÅǸ ÞÁÉÌÞÄÞÇÊÔչɽކËÊÍÁ¹Þɽ ÅǽÉÊËÊŸÎÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞËÅÊÞÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒ Ã½ÎÏÍÊÉʆÅÇ·Ò޽˽ÅϸÎÁÅÒ ÆηٖÀ…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ Ù ¥ÌÀ¼Îλ¿¼ ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

0Ø+1ØÙ,1"))ØÙÙ™¼È¹Ì…ÉÓټ٭ÃÇÙ  ®ÊÞÃÑÉŽǺÞc2@MS@Þ!NSDKK@hÞºËÊÔކËÊ

ÍÁ¹ÒÞɽÞcǺ¾ÁÅÒhÞºÈÄÞÏÄÉÞǹÉÄÎÄކÁÞ Ï½Þ†Ë½ÍªÇŽÞÏÄÒޚ½ÉºÍ†ÊÔ ÞÇÈ·¾ÁÅÞ ÎÏÄÉÞÇÔÍÅÊÈÁƹ½ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ›ÏÊÞ ÔËÁÍԿц·ÉÊކ˽ÈǺÉÅÞÏÊÔÞÄÞǪÏÑÞ ÎÏÊÉÞËÁÕºÀÍʆÊÞÄÞÁÉϼËÑÎÄÞÁ¹É½Åކ¹½Þ ºÏÅÞÄÞÉÁÊȽ¹½ÞÏÊÞÏņªÁÅÞιÃÊÔͽކÁÞÏÊÞ Ë½Í½ËªÉÑ Þ­Ê¸†½Ï½ÞΪÉÏÊÔÖÏÒÞǽÅÞ ÃŽϹ޺ÓÅÞÇͼ½ÞËŪϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ ¥½¼ÍÄÞRNTK ÞI@YY ÞETMJX ÞǽÅÞÃŽϹ޺ÓÅÞ AQ@JDÞC@MBDÞнÞνÒÞÇÈ·¿ÊÔÉÞϽކԽ

Ȫ Þ¤½ÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÍʆ½ÉÏÅÇʼÒÞÞÏÊÞ †ÊɽÀÅǺÞÏÊÔÞÍʼÂÞÃǪÍÉÏÁÉކÁÞз½Þ ÏÄÉޚ½ÉηÈÄÉÊÞνÒÞËÁÍņ·ÉÁÅ

˜ª¬ª˜Û–ž¡ª©Ù ­ÉمʼÇƹÈÄÙÎÃÑٙ¼È¹Ì…ÉÓÙ ™¼È¹Ì…ÉÓÙ …ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù­ÃÇÙ  ›Á޷ɽÞ˽ɷ†ÊÍÂÊÞÇϸÍÅÊ޽˺ÞϽޚ½ÈÅªÞ šÍÊÎÂÔÃÅǪÞÏÄÒޚ½ÉºÍ†ÊÔÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÎÑ

ÐÁ¹ ÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ·É½ÞÎÏ·ÇÅ޽˺޽ÔϪÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞËÈ·ÊÉÞÎÏÄÉÞÁËÊӸކ½Ò Þ®ÊÞ †ÊɽÀÅǺÞcšÊÏÊËÑÈÁ¹ÊÉhÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅÞ ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞËÊÔ޽ɽ·ÍÁÅÞÏÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔ Þ –ÄȽÀ¸ÞËÊÅÊÏÅǪÞǽнͪÞËÊϪÞÎÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞ ÁËÅÈÁÆ·ÉÄÒކÊÔÎÅǸÒ޽˺ÞÞI@YY ÞRNTKÞǽÅÞ %TMJX ÞËÊÔÞнÞνÒÞϽÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞËÊÔÞнÞÁËÅÐԆʼνÏÁÞɽ޾ÍÅÎǺνÎÏÁ Þ¤½È½¹ÎÐÄÏÊÒÞ ÓÌÍÊÒÞÉÏԆ·ÉÊÒÞÎÏÊÞƼÈÊ ÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÁËÅÐԆʼÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÃŽÞȹÃÊÞɽÞÆÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÆÊÉÏÑÏÅÇʼÒÞÍÔІʼÒÞÏÄÒޚÊȼ¾ÊÄÒކÁýÈʼËÊÈÄÒ ÞǽÅކ¹½ÞÔË·ÍÊÓÄÞÔËÁÍԿц·ÉÄÞ¾ÁͪÉÏ½Þ †·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÀͽÞÁªÉÞзÈÁÏÁÞɽÞӽȽÍÌÎÁÏÁ Þ«½Þ˪ÏÁ

¡Û”¡ª žÔϺÞËÊÔÞÕÄϪ†ÁÞºÈÊÅ޽˺޷ɽ cнȽÎÎÅɺhÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞ¿ªÍŽ޽Ë ºÈÄÞÏÄÉÞ$ÈȪÀ½ÞǽÅÞнȽÎÎÅÉÊÊ¼Ò †ÁÕ·ÀÁÒކÁÞ½ÉϽι½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ — ٝÒÄÇǶÐÑÙž ٙ ¥©ÇÃÌÉ ÎÃÇ ÙÙ

¢œ™¬ž–ª«¡Ÿª "K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉކÁ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒކÁÕ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ —ÀÐÁ ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑ —Ä…¼È©Æļ٠ž©ÌÆÄÔ¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ –ÃͶÐÑÙ Ù­ÔÄÎÔÄÁÄ¶Ñ ÎÃÇ ÙÙ

(&)&7Ø žÉ½ÏÊȹÏÅÇÄÞÀŽÇÊΆÄÏÅǸÞÀŽÐÁÎÄ Ç½ÅÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·Ò޽˺Ƚ¼ÎÁÅÒ ¥ÁêÈÄÞËÊÅÇÅȹ½ÞÎÁÞÇÁ†ËªË ޞ˺ ÞÁÔÍÌ Þ£ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

(&1 %"+ÙØ/ KKÞC@XÞÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞÏÄÒ

+0 -3

±È¼ÙÀÅÐÎÄƹÙÈÃ͸ÙÍÎÃÈٙ¼È¹Ì…ÉÓÙ ™¼È¹Ì…ÉÓÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ­ÃÇÙ  ›ÏÄÉÞÎÔÉ·ÓÁŽ޽ÉÁ¾½¹ÉÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞËÍÌÏÊÞºÍÊÂÊÞ ÏÊÔÞÃͽÂÅǺϽÏÊÔÞËÍÊÎÂÔÃÅÇʼ ÞËÊÔÞÎÁކÁϽ·

ÍÁÅÞÎÁÞªÈÈÁÒކ½ÃÅÇ·ÒÞÁËÊÓ·Ò ÞǽÅÞËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞ ËºÍϽÞÏÊÔÞc,@Q@ANThÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺ޽ÈȪÕÁÅÞ Ç½ÅÞ ÄÞËÍÌÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÁ¹É½ÅÞºÏÅ޾͹ÎÇÁνÅÞÎÁÞǪËÊÅÊÞ Ë½ÍªÆÁÉÊÞÁÆÑÏÅǺÞÉÄι ÞÏÄÒÞ¤½Í½Ö¾ÅÇ¸Ò Þ%TMJX Þ2NTK ÞǽÅÞ)@YYÞÎÁÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÎϽÞËÍÌϽÞÎÊÔÞ ¾¸†½Ï½ÞǽÅÞÄÞÀŪÐÁÎÄÞɽÞÈÅÇÉÅÎϸÒÞÎÏÊÉÞÍÔІºÞÏÄÒÞ1DF@D ÞÉÊÅÌÐÁÅÒÞºÏÅÞºÎÊÞËÁÍɪÁÅÞÄÞÌÍ½Þ Ã¹ÉÁϽÅÞËÅÊÞÁËÅϽÇÏÅǸ Þ¬ÅÞ¸ÓÊÅÞÏÑÉޞÂÍÅǪÉÅÇÑÉÞÏԆ˪ÉÑÉÞÎÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉކ¹½ÞËͽƽÏÅÇªÞ ËÍÑϺÃÉÑÍÄÞ½¹ÎÐÄÎÄ ÞޕŽÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÍʆ½ÉÏÅÇʼÒÞÄޞÉÊÅÆŪÏÅÇÄÞϽͪÏνÞÎÊÔÞÁËÅÏÍ·ËÁÅÞɽ޽ËÊ

Ƚ¼ÎÁÅÒÞÏÄÉކÊɽÀÅǸޚ½ÉηÈÄÉÊކÁÞз½ÞÏÊÉÞÍʆ½ÉÏÅǺޯ†ÄÏϺ Þ ÆÑÏÅǪÞÇÊÇÏ·ÅÈކÁÞÂÍ·ÎÇ½Þ ÂÍʼϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ¤½Ð½ÍªÞËÊϪ


 ZÙʹÇÃÙZ «ÁÆޔ¼†ÑÅüު¼¹ÓÂÁÆ¿ÁÆ

ŒÇšÆ¾ÌºÌÍÁΚźÌ̺ ĺÂÍÈ›´È•ÈÒ̾¶È

:ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ< •»ÉÙÍΩÍÀÄÑÙÍÎÃÈÙʹÇÃÙÂļÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹Ù ÎÉÓÙ©ÍÎÀÐÑ ÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÙÎÃÑÙƼÏÅÀÌÄȹÎÃÎ¼Ñ Ù ÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÙÎÐÈٿ̹…ÐÈ

ª¶ÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉٝÆ̹ÊÉÇÃÑÙÙ¢ÍÎÄÉÊÇÉÕƹ٣¶ÈÎÌÉٝ¸ÉÓÙ£Éͅ©Ù

ÙÙÙ¤ÀμÉÇӅÊļƷٝϷȼÙcÙ ÙÙم¼ÙμÙʷ¼…ÀÙιÍÉÙ©ÍÒż

˜

Äý¹ÉÊÉϽÒÞÃŽÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞËÁÍɪÑÞ ÎÓÁÀºÉÞǪÐÁކ·Í½ÞÆÔÎϪ޽˺ÞÏÊÉÞ ÈÁú†ÁÉÊÞ¬ÈԆËŽǺޚºÈÊÞ¦½

ȸÍÊÔ Þ®ÊÔÒÞËÍÌÏÊÔÒކ¸ÉÁÒކÁÏªÞ ÏÊÔÒÞ¬ÈԆËŽÇʼÒÞÏÊÔÞÞ·ÍÅÓɽÞ˪ÉÏ½Þ †Å½Þ†½ÏŪ Þ·ÓÊÉϽÒÞÏÄÉÞ¿ÁÔÀ½¹ÎÐÄÎÄÞºÏÅކ·Í½Þ †ÁÞÏÄކ·Í½ÞнÞ˽ͽÏÄÍʼν޽ÈȽ÷ÒÞÇÅÞºÏÅÞÊÞ ½Ó½É¸ÒÞ½ÔϺÒÞÓÌÍÊÒ Þ½Éª†ÁνÞÎÏÊޕ¸ËÁÀÊÞÏÊÔÞ ®ªÁÞ¤¾ÊÉÞ«ÏÊÞǽÅÞÏÊޛϪÀÅÊÞ Å͸ÉÄÒÞǽÅÞ¦Å

ȹ½Ò ÞǪËÑÒÞнÞ÷†ÅÕÁކÁÞÇºÎ†Ê Þ†ÁÞËͪÎÅÉÊ Þ †ÁÞÕѸÞÀÄȽÀ¸ ޢކÄÓ½ÉÅǸÞǹÉÄÎÄÞǪËÊÅ½Þ ÎÏÅƸÞÎϽ†ªÏÄÎÁ Þ¢ÞÁ˺†ÁÉÄކ·Í½Þ¸Ï½ÉÞ ÎÔɸÐÑÒÞËÅÊÞ½ËÊÃÊÄÏÁÔÏÅǸ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÊÄÃʼ

†ÁÉÄ Þ³ÆÁͽ޺ÏÅÞǽÅÞÎÏÊޛ¹ÀÉÁÖÞϽÞËͪÆ½Ï½Þ ÀÁÉÞ·ÃÅɽÉÞ½ÔϺ†½Ï½Þ½ËºÞÏÄކŽކ·Í½ÞÎÏÄÉÞ ªÈÈÄ Þ®ÊÞÞÏÊÞ¬ÈԆËŽǺÞÏÊÔÒÞ°ÑÍź޸ϽÉÞ ½Çº†½Þ†Å½Þ½ËͺÎÅÏÄÞËÁÍÅÊÓ¸ÞÓÑ͹ÒÞËͺξ½

ÎÄ Þ¥¸ËÑÒÞ½ÉÄÎÔÓʼν†ÁÞÔËÁ;ÊÈÅǪÞ¤½ÅÞ †¸ËÑÒÞÃÅɺ†ÊÔÉÞ½ÔϺÞËÊÔÞÂʾº†ÊÔÉ Þ·É½ÒÞ Á˽ÃÃÁȆ½Ï¹½ÒÞÃÇÍÅÉŪÍÄÒޢ޽ȸÐÁŽކÁÞÏÅÒÞ ÊÈԆËŽǷÒÞÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞËÈÄÍÌÉÊÔ

†ÁÞθ†ÁͽÞÏÅÒÞÇͽÔýȷÁÒÞ½ÎÏÊÓ¹ÁÒÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈ

кÉÏÊÒ Þ°ÑÍÊÐÁϸÐÄǽÉÞøËÁÀ½ÞÎÁÞÓÌÍÊÔÒÞ ËÊÔކ½ÒÞ¾ºÈÁÔ½ÉÞËÍÊÎÑÍÅɪÞ ÈÈÄÉÅǺ ÞÓÑ͹ÒÞ º†ÑÒÞǽ†¹½ÞËͺÉÊŽÞÃŽÞÏÄÉÞÁ˺†ÁÉÄކ·Í½ Þ®½Þ øËÁÀ½ÞÏÊÔކ˷ÅՆËÊÈÞǽÅÞÏÊÔÞκÂφËÊÈÞÎÏÊÞ Ë½ÈźޞÁÍÊÀͺ†ÅÊÞ¸Ï½É ÞÔËÊϹÐÁϽŠÞËÍÊÎÑ

ÍÅÉʼÞӽͽÇϸͽ Þ½ÈȪÞËÊÅÊÒÞн޷˽ÅÍÉÁÞÏÄÉÞ ÁÔмÉÄÞɽÞÃÇÍÁ†¹ÎÁÅÞÀ¼ÊÞÔË·ÍÊÓ½ÞøËÁÀ½Þ®½Þ ¹ÀŽކÁÞÏÄÉÞÁ˹ÎÄÒÞËÍÊÎÑÍÅɸÞǽϽÎÇÁÔ¸ÞÏÊÔÞ !@CLHMSNMÞÎÏÊޕÊÔÀ¹ Þ¬ÞǽǺÒÞÓÁÅÍÅΆºÒÞÏÄÒÞ

Ô˺ÐÁÎÄÒÞÁƹϽÍÁÞϽÞÊÅÇÊÈÊÃÅǪ޽ÉϽɽÇȽ

ÎÏÅǪÞÁɺÒÞφ¸†½ÏÊÒÞÏÄÒÞÏÊËÅǸÒÞÇÊÅÉÑɹ½Ò ÞÄÞ ÊËʹ½Þ½ÉÏ·ÀͽÎÁÞ·ÉÏÊɽÞÎÁކ¹½ÞǽϪÞϽުÈÈ½Þ ÇÊÅÉÑÉÅǪÞÎԆ·ÍÊÔνÞȼÎÄ Þ®ÄކÁϽÏÍÊË¸Þ ÀÄȽÀ¸ÞÁɺÒÞªÓÍÄÎÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔÞÎÁÞËÊÈÅÏÅÎÏÅ

ǺÞÓÌÍÊ ÞÅǽɺÞɽÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹Þ†ÁêȽÞÐÁª†½Ï½ Þ ÎÔɽÔȹÁÒ ÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÇ ÈË Þ®ÊÞ ÎǪÉÀ½ÈÊ ÞǽϪÞÏÄÞÃÉ̆ÄކÊÔ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ Ð·½ÏÍÊ Þ½ÈȪÞÄÞËÁÍÅÍÍ·ÊÔνÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞ ²É½ÒÞÀÔÉÄÏÅǪކÄÏÍÊËÊÈÅÏÅǺÒÞÓÌÍÊÒÞËͽι

ÉÊÔÞɽÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞǽϽÇÁ͆½ÏÅΆ·ÉÊÒÞÇÅ޽ɽ

ÆÅÊËʹÄÏÊÒ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÉޛÏͽϺ ÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ªÈÈÁÒÞÀĆºÎÅÁÒÞÔËÄÍÁιÁÒÞǽÅÞÎÁÞÉÊÎÊÇʆÁ¹½ –¼Ê޽˺ÞÏÅÒÞÐÁÑÍÄÏÅǪÞËÅÊÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÁÒÞ ÎԆÂÑɹÁÒÞÏÄÒÞ¬ÈԆËŽǪޞǹÉÄϽޞ ÞÊÅÞ ÁdžÅÎÐÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¤·ÉÏÍÊÔÞ­½ÀÅÊÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒÞ ÎÏÄÞ+@LC@Þ#DUDKNOLDMS޷ɽÉÏÅÞÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌÞ ÁÏÄιÑÒÞǽÅÞÏÊÔޕԆɽÎÏÄ͹ÊÔޕ½È½ÏιÊÔÞÎÏÄÉÞ ÇÊÅÉÊËͽƹ½Þ°½Í½ÃÇÅÌÉÄÒÞ Þ2NM@DÞ2HDQQ@޷ɽ

ÉÏÅÞÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌ ÞÀÁÉÞÀʼÈÁ¿½ÉÞÁËÅÇÊÅÉÑÉŽ

Ǫ ޕŽϹÞǽÅÞÊÅÞÀ¼ÊÞÎĆ½ÉÏÅÇ·ÒÞ½ÔÏ·ÒÞÁÃǽϽ

ÎϪÎÁÅÒÞнކÁϽÏͽËʼÉÞÎÁÞÏÁͪÎÏŽÞÁ†ËÊÍÅÇªÞ Ç·ÉÏͽ Þ¤½ÅÞÑÒÞÃÉÑÎϺÉÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ½ÉÏÅ˽

Ðʼ†ÁÞκÀͽÞϽÞÁ†ËÊÍÅǪÞÇ·ÉÏͽ ÞÏÊÔȪÓÅ

ÎÏÊÉÞÎϽÞȺÃŽ ޕŽϹÞÊÅÞËͪÆÁÅÒÞªÈȽÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉ Þ ®ÊކÁýȼÏÁÍÊÞËͺ¾ÈĆ½Þ†ÁÞÏÄÉÞÊÈԆËÅ½Ç¸Þ ½ÆÅÊËʹÄÎÄÞÁÉÏÊ˹ÕÁϽÅÞÎÏÅÒÞǽÐÔÎÏÁ͸ÎÁÅÒÞÑÒÞ ËÍÊÒÞÏÄÉ޽˺ÀÊÎÄކÁêÈÄÒÞÇȹ†½Ç½ÒÞÁÃǽ

ϽÎϪÎÁÑÉÞÎÏÊÔÒÞËÊȹÏÁÒ Þ ¹É½ÅÞǽϽÉÊÄÏºÞ ºÏÅÞËÍʾȷËÊÉϽÅÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÁÒÞÀŽÀÅǽιÁÒÞ d†ÅȪ†ÁÞÃŽÞÅÀÅÑÏÅÇÊËÊŸÎÁÅÒ Þ½ÒކÄÉÞÏÊÞÆÁ

Óɪ†Ád Þ½ÈȪ ÞÀŪÊÈÁ Þ·ÓÊÔÉÞËÁͪÎÁÅÞÏ·ÎÎÁÍ½Þ ÊȺÇÈÄͽÞÓͺÉŽ Þ¤ÅÞ½ÔÏ·ÒÞÊÅÞÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞ ¾Í¹ÎÇÊÉϽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÎÏÄÉÞ˽ͪÇÏŽÞÕÌÉÄ ÞÁÇÁ¹Þ ËÊÔÞ˽¹ÕÁϽÅÞÀÄȽÀ¸ÞÏÊކÁêÈÊÞÎÏʹÓĆ½ÞÏÄÒÞ

†ÁϽÊÈԆËŽǸÒÞžÐ¸É½Ò ÞÏÊÞÊËʹÊÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ªÈÈÊ޽˺ÞÏÊÞªÉÊÅƽÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÎÏÄÞЪȽÎν Þ ›¸†ÁͽÞÏÊÞ¦ªÈÄÍÊ ÞÏÊÞ ÈÈÄÉÅǺÞǽÅÞÊÞ±ÃÅÊÒÞ ¤ÊΆªÒÞ˽ͽ†·ÉÊÔÉÞÁ͆ÄÏÅǪÞÇÈÁÅÎÏʹÞÞ Ç½ÅÞÀ¼ÎÇÊȽÞн޽ÉʹÆÊÔÉÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞ Ç½ÈÊǽ¹ÍŠޛÏÊÞ¦ªÈÄÍÊÞÁÇÇÍÁ†Á¹ÞÄކÁϽÎÇÁÔ¸Þ ÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔÞÏÊÔÞ®ªÁÞ¤¾ÊÉÞ«ÏÊÞÎÁÞÎÔÉÁÀÍÅ½ÇºÞ Ç·ÉÏÍÊÞǽÅÞÏÊÔÞ½ÉÊÅÓÏʼÞÃÄË·ÀÊÔÞÏÊÔÞ †ËÅÏÒÞ¾ºÈÁÖÞÎÁÞÔ˽¹ÐÍÅÊÞÎÔɽÔÈŽǺÞÓÌÍÊÞdÞ ÏÊÉÞËÁ͹ÂĆÊÞc˜Ôǽ¾ÄÏϺÞÏÄÒޚ½Í½È¹½Òh ÞÞ ÃŽÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÁÇÇÍÁ†Á¹ÞÄÞ·ÇÀÊÎÄÞÏÑÉ޽˽ͽ¹

ÏÄÏÑÉÞ½ÀÁÅÌÉ Þ®ÊÞ¤·ÉÏÍÊÞ£ÎÏÅÊËÈÊؽÒÞùÉÁϽÅÞ Á†ËÊÍÅǸކ½Í¹É½Þ¼ÎÏÁͽ޽˺ÞÏÄÞÎԆÂÑɹ½ÞÞ †ÁÞÏÄÉÞÁϽÅÍÁ¹½Þ›Á¹ÍÅÊÒޞ ÞµÎÊÞÃŽÞÏÅÒÞÞ ÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ ÈÈÄÉÅÇʼ Þн޽ËÊÍÍÊÂÄ

ÐʼÉ޽˺ÞÏÊÞ¥ÄÏÍÊËÊÈÅÏÅǺޚªÍÇÊ ÞºËÊÏÁÞÞ ½ÔϺÞùÉÁÅ

ÙÙÙª¶ÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉٝÆ̹ÊÉÇÃÑ Ù ÙÙٶȼÙÄ¿ÄÉÁÓ¶ÑÙÆθÌÄÉ

œ

ÉÞзÈÁÅÞǪËÊÅÊÒÞɽކÁÞǪÉÁÅÞɽ޽ý

˸ÎÑ޷ɽÞÇϹÍÅÊÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ˽ͪÞÉ½Þ ½ÍÓ¹ÎÁÅÞɽÞÏÊ޾͹ÕÁÅ Þ¥½ÉÅÑÀÌÒ Þ¤½ÅÞ Ð½ÞÏÊÞȽÏÍ·¿Ñ ޞÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÄÒÞÎÓ·ÎÄÒކÊÔކÁÞÏÊÞ«·ÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞÏÄÒޞÇͺ

ËÊÈÄÒ ÞËÊÔÞμ†ÂÑɽކÁÞÏÅÒÞËÍÊÞÁ¾ÀʆªÀÊÒÞ ½É½ÐÁÑÍĆ·ÉÁÒÞÀÄÈÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞÇ Þ¥ÅÓªÈÄޘŪ

ËÄÞн޽ÉʹÆÁÅÞÏÊÉÞ¦Á¾ÍÊÔªÍÅÊÞ¸ÞÏÊÉÞ¥ªÍÏÅÊ Þ ¤ªÐÁކ·Í½ÞËÊÔÞËÁÍɪÁÅކÊÔ޽ͷÎÁÅÞºÈÊÞǽÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊ Þ®ÊÉÞËÍÌÏÊÞǽÅͺ ޺ϽÉÞ½ÔϸÞÄÞ ÁÇÇÁÉÏÍÅǸÞÏͽËÁÕºÎÓĆÄÞǽϽÎÇÁԸ޷˽ÅÍÉÁÞ ÎªÍǽÞǽÅÞÊÎϪ Þ¸†ÊÔÉÞÈÅúÏÁÍÊÞÁÉÐÊÔÎÅÌÀÄÒ Þ ®ÊÞ·¾ÍÅÎǽÞǪËÑÒÞÎÏÍņÑÆ·ÉÊ޽ɪ†ÁνÞÎÏÅÒÞ

ǽÇÊÃÁͽΆ·ÉÁÒÞËÊÈÔǽÏÊÅǹÁÒÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÓ¸ÒÞ Ç½ÅÞÀÁÉÞÎԆ˽ÐʼνÞǽкÈÊÔÞϽކÁêȽÞ¼È

Ƚ޽ÈÊԆÅɹÊÔÞÎÏÄÉÞº¿ÄÞÏÄÒÞ¥½ÇÍÔÃŪÉÉÄ Þ®ÅÒÞ ·¾ÍÅÎǽÞǽÅÞÁƽÇÊÈÊÔÐÌÞɽÞÏÅÒ޾͹ÎÇÑÞËÊÈ¼Þ c¾ÅʆÄÓ½ÉÅÇ·ÒhÞÃŽ޷ɽÞϺÎÊÞcÁÔÃÁÉÅǺhÞÇϹ

ÍÅÊÞºËÑÒÞ½ÔϺÞËÊÔÞÎÓÁÀ¹½Î½ÉÞÊޕ½ÈÈÊÁȾÁϺÒÞ ½ÍÓÅÏ·ÇÏÊɽÒÞ¥ËÁÍɪÍÞ®ÎÊԆ¹Þ†ÁÞÏÊÉÞ²ÈÈÄÉ½Þ ÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÊÔÞ¥ÅÓªÈÄÞ¦ÑÏŪÀÄ ÞžÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ Ä†·ÍÁÒÞËÊÔÞÄÞÀĆÊÎÅÊÃͽÂÅǸÞÅÀźÏÄϽކÊÔÞ ÁË·ÏÍÁ¿ÁÞɽÞËÁÍ˽ϸÎÑÞÊȺÇÈÄÍÊÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ Á¹†½ÅÞιÃÊÔÍÊÒÞºÏÅÞÏÊÞ«·ÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞÏÄÒޞÇͺ

ËÊÈÄÒÞÁ¹É½ÅކŽÞÅÀÅÊÂÔ¸ÒÞǽϽÎÇÁÔ¸ÞÇÅÞ½ÔÏºÞ Á¹É½Å޷ɽ޽¹ÎÐĆ½ÞËÊÔÞÀ¼ÎÇÊȽÞÏÊÞÉÅÌÐÁÅÒÞ½ÉÞ ÀÁÉÞcÕ¸ÎÁÅÒhÞÏÊÞÇϹÍÅÊ޽˺ކ·Î½ Þ¬ÅÞ½ÍÓÅÏÁÇÏÊ

ÉÅÇ·ÒÞÓÁÅÍÊÉʆ¹ÁÒ Þ½ËÈ·ÒÞǽÅÞμÉÐÁÏÁÒކ½Õ¹ Þ ÁËÅÏÁ¹ÉÊÔÉÞÏÄÞºÍÏÅÎÄÞËÊÔÞÎÊÔÞÔËʾªÈÈÊÔÉÞ Ê¼ÏÑÒÞ¸ÞªÈÈÑÒÞϽÞÁÇз†½Ï½ÞǽÅÞÄÞÊËÏÅǸÞÁ˽

¸ކÁÞÏÊÉÞ£ÁͺޟͪÓÊ Þ®½Þ†ÁêȽ޽ÉʹÆ½Ï½Þ ½ËºÞÃԽȹ ÞÏÊÞÂÔÎÅǺÞÂÑÒ ÞϽÞ˽ÅÓɹÀŽކÁÞ ÏÄÞÃÁцÁÏ͹½ÞÎÇÄÉÊÐÁÏʼÉކŽކÔÎϽÃÑÃÅÇ¸Þ Á†ËÁÅ͹½ÞÔ¿ÄȸÒÞËÊźÏÄÏ½Ò Þ¢ÞÊÍÐÊÃÌÉŽÞÃÔª

ÈÅÉÄÞ½¹ÐÊÔνÞÎÏÄÉÞÁ˹ÎÏÁ¿ÄÞÏÊÔÞÇÏÅ͹ÊÔ Þ†ÁÞÏÊÞ ÎÓ¸†½ ÞÏÅÒÞÀŽÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞÏÊÉÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆºÞ ÏÊÔޚ½ÍÐÁÉÌɽ޽ËÊÃÁÅÌÉÁÅÞÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ Þ ¤½ÅÞɽÞ½ÉϽÎÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞºÏÅÞÏÄÉÞÁ¹À½ÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ ·ÓÁÅÞÊÈÊÇÈÄÍÑÐÁ¹ÞÊކÁýÈÁÅÌÀÄÒÞÁÆÊËÈÅΆºÒÞ ÏÄÒÞÏÄÞÕѺÍÊ ÞÏÅÒކÁϺËÁÒÞǽÅÞϽ޽ÁÏ̆½Ï½Þ ÏÊÔޚ½ÍÐÁÉÌɽ Þ¬ÍÅΆ·ÉÊÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ Ó½Íʼ†ÁÉÊÅކÁÞϽÞÃÔªÈÅɽÞÀªËÁÀ½ÞËÊÔÞÁËÅ

ÏÍ·ËÊÔÉÞÏÄÉÞÊËÏÅǸÞз½ÎÄÞÏÄÒÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǸÒÞ Ç½Ï½ÎÇÁÔ¸ÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÊÅÇÊÀʆ¸ÐÄÇÁÞ ÏÊÞÇϹÍÅÊ ÞžÉÞÔËÊ·ÍÁÅÒ޽˺ÞÔ¿ÊÂʾ¹½Þǽȼ

ÏÁͽÞɽÞÇÊÅϪÒކËÍÊÎϪÞÎÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅÞ˪ÈÅÞ Ç½ÉÁ¹ÒÞ½ÍÓÅÏ·ÇÏÊɽÒÞÎÏÊÉÞǺΆÊÞÀÁÉÞн޷ÇÍÔ

¾ÁÞÏ·ÏÊŽÞз½ Þ


ZÙÉÄÆÉ ÍӅÊÀÌÄÁÉ̶ÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ     

«¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

”ºÅÅÒÇÍÂĚ ƾĺκ˷ÆÁÍËÊÈ

°

ÓÊÔÉÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÅÀźÏÄÏÁÒÞÏÑÉÞÂÔÎÅÇÌÉÞ Ç½ÈÈÔÉÏÅÇÌÉ ÞÓÑ͹ÒÞº†ÑÒÞǽ†ÅªÞ½ËºÞ ÏÅÒÞËÅнɷÒÞ˽ÍÁÉ·ÍÃÁÅ·ÒÞÏÊÔÒ Þ®½Þ ÂÔÎÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅǪކ˽¹ÉÊÔÉÞºÈÊÞǽÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎÏÄÞÕѸކ½ÒÞǽÐÌÒÞÄÞǽϽɽÈÑ

ÏÅǸÞÎԆËÁÍÅÂÊͪÞÏÑÉÞ ÈȸÉÑÉÞ½ÈȪÕÁÅÞǽÅÞ ÎÏÍ·ÂÁϽÅÞÎÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÂÔÎÅÇ·ÒކÁкÀÊÔÒ Þ žÉÞǽÅÞÔ˪ÍÓÁÅކŽÞÎÓÁÏÅǸ޽ΪÂÁŽÞüÍÑÞ½ËºÞ ÏÊÉÞÊÍÅΆºÞÏÊÔÒ ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞǪËÊŽÞÊÍÅΆ·É½Þ ÎϪÉϽÍÉÏÞËÊÔÞËÅÎÏÊËÊÅʼÉÞÏÄÉÞ½ÔÐÁÉÏÅǺÏÄÏªÞ ÏÊÔÒ

žÄÉÇÉÂÄÆ©ÙƼÇÇÓÈÎÄƩمÀÙμÓιÎÃμ ŸÅÊÈÊÃÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅǪކËÊÍÁ¹ÞɽÞӽͽÇÏÄ͹

ÕÊÉϽÅ޺ȽÞϽÞ˽ͽÎÇÁԪΆ½Ï½ÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÓĆÅǪÞǽÅÞËÍÊÊ͹ÕÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÞÀ·Í†½ ÞÁ¹ÏÁÞ ÃŽÞǽÈÈÑËÅΆºÞÁ¹ÏÁÞÃŽÞËÍÊÎϽι½ Þ¥ÁÞÈ¹Ã½Þ ÈºÃŽ ÞϽÞËÍÊÖºÉϽ޽ÔϪ޷ÓÊÔÉކŽÞÁÔÍÁ¹½Þ ÃǪ†½ ޽˺޽Í̆½Ï½ÞÑÒÞÇÍ·†ÁÒÞËÍÊÎϽι½ÒÞ Ç½Å޽˺ÞνËʼÉŽÞÑÒÞÊÀÊÉϺÇÍÁ†ÁÒÞǽÅކ·

ÅÇ ½Ë ޯ˪ÍÓÊÔÉÞϽÞÂÔÏÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅǪ ÞÏ½Þ ÊËʹ½ÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅ޽˺ÞÂÔÎÅÇ·ÒÞ¼ÈÁÒÞǽÅކÄÞ ÁËÁÆÁÍýΆ·ÉÁÒÞÓĆÅÇ·ÒÞ ÊÔιÁÒ Þ Ë¹ÎÄÒÞϽÞǽÈÈÔÉÏÅ

«ÄÙÀÄ¿ÄÆɸÙÀÆÎÄ

ǪÞÂÔÏÅǸÒÞËÍÊ·ÈÁÔÎÄÒ ÞÄÞ Î¼ÉÐÁÎÄÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞ½ËÊÏÁ

…É»ÈÙ¹ÎÄÙÐÑÙÎÉÙ ÈÁ¹Ï½Å޽˺ÞÂÔÎÅÇ·ÒÞÊÔιÁÒÞ ½ÈȪކËÊÍÁ¹ÞɽÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞ Ù¿ÄÀÏÈËÑ٠ǽÅÞǪËÊÅÁÒÞÎÔÉÐÁÏÅÇ·Ò Þ ÇÊÅɪÞËͺÏÔ˽޽ɽÂÊͪÒÞÎÁÞ ÃÙ¼ÂÉÌ©ÙÎÐÈÙ ®·ÈÊÒ ÞϽ޾ÅÊÈÊÃÅǪÞǽÈÈÔ

ÁÔÍÑ˽ÖǺÞǽÅÞÀÅÁÐÉ·ÒÞÁ˹ËÁÀÊ Þ ÉÏÅǪ ÞϽÞÊËʹ½ÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅÞ ÁÓÍÄÆËÈÙƼÇÇÓ

›ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÄÞËÅÎÏÊËʹÄÎÄÞÏÑÉÞ ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪ޽˺ÞËÍÊÖºÉÏ½Þ ¾ÅÊÈÊÃÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉÞùÉÁϽÅÞ ÈÎÄÆËÈÙϼټÓ

¾ÅÊÈÊÃÅǸÒÞǽÈÈÅ·ÍÃÁÅ½Ò Þ ½ËºÞÏÊÉÞ¬ÍýÉÅΆºÞ È·ÃÓÊÔÞǽÅÞ •ÁÃÊɺÒÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞËÊÈÈªÞ Å©ÈÀμÄÙÀÎÃ͸ÐÑÙ šÅÎÏÊËʹÄÎÄÒޟÅÊÈÊÃÅÇÌÉޚÍÊÖ

½ËÊǽÈʼ†ÁɽÞÂÔÏÅǪÞǽÈ

ºÉÏÑÉ ÞËÊÔÞÁÇËÍÊÎÑËÁ¹ÞÏÄÞÓÌÍ½Þ Æ¼Î©Ù  ÈÔÉÏÅǪÞÔ¹ÎϽÉϽÅÞÓĆÅÇ¸Þ †½ÒÞǽÅÞÎÏÊÞ£ÉÎÏÅÏʼÏÊÞ¢ÐÅǸÒÞ ÁËÁÆÁÍýι½ÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞ Ç½ÅޚÁÍž½ÈÈÊÉÏÅǸÒޚÅÎÏÊËʹ

ɽÞÎÔÉÏÄÍÄÐʼÉÞÃŽކÁý

ÄÎÄÒ Þ·É½É޽˺ÞÏÊÔÒކÁýȼÏÁÍÊÔÒÞÊÍýÉÅ

ȼÏÁÍÊÞÓÍÊÉÅǺÞÀŪÎÏĆ½ÞǽÅÞɽކÄÉÞ·ÓÊÔÉÞ Î†Ê¼ÒÞËÅÎÏÊËʹÄÎÄÒÞ¾ÅÊÈÊÃÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉÞ Ë½ÍÁÉ·ÍÃÁÅÁÒÞÎÏÊÞÀ·Í†½ Þ®½Þ½†ÅÃÌÒÞ¾ÅÊÈÊÃÅÇªÞ ÎÏÄÉÞ ÔÍÌËÄ Þ±ÈÈÊÅÞÎĆ½ÉÏÅÇʹÞÁÔÍÑ˽ÖÇÊ¹Þ Ç½ÈÈÔÉÏÅǪÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϪÞÎϽÞÊËʹ½ ÞËÅÎÏÊËÊÅÄ

ÂÊÍÁ¹ÒÞËÅÎÏÊËʹÄÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÃÁ͆½ÉÅǺÒÞÊÍý

†·É½ Þ·ÓÁÅÞùÉÁÅÞËÊÅÊÏÅǺÒÞ·ÈÁÃÓÊÒÞÎÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞ ÉÅΆºÒÞ!#(' ÞÊÞýÈÈÅǺÒÞ$BN"DQSÞǽÅÞÊÞ¾ÍÁϽ

¼ÈÁÒÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞ˽ͽÃÑøÒÞÏÊÔÒ Þ ÉÅǺÒÞ2NHK Þ Ë¹ÎÄÒÞÊÅÞǽϽɽÈÑÏ·ÒÞǽȺÞÁ¹É½ÅÞ ®½ÞÎÔÎϽÏÅǪÞÏÊÔÒÞÀÄȽÀ¸ÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅÞ½ËºÞ É½ÞÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞǪËÊÅÁÒÞÁÉÀÁ¹ÆÁÅÒ ÞºËÑÒÞÄÞ5DF@M Þ ¾ÅÊÈÊÃÅÇ·ÒÞǽÈÈÅ·ÍÃÁÅÁÒÞǽÅÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞÓĆÅÇªÞ ËÊÔÞÀÄÈÌÉÁÅÞºÏÅÞÏÊÞËÍÊÖºÉÞÀÁÉÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞÕÑÅÇªÞ ÎÔÉÏÄÍÄÏÅǪ ޠ˹ÎÄÒÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞɽÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞ ÎÔÎϽÏÅǪ Þ¸ÞÄÞ·ÉÀÁÅÆÄÞ.DJNSDRS ÞËÊÔÞ¾½Ð†Ê

ÎÔÎϽÏÅǪÞËÊÔÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅ޽˺ÞÃÁÉÁÏÅÇÌÒÞ ÈÊÃÁ¹ÞÏÊÞËÍÊÖºÉކÁÞ¾ªÎÄÞϽÞÎÔÎϽÏÅǪÞÏÊÔ ÏÍÊËÊËÊÅĆ·ÉÊÔÒÞÊÍýÉÅΆʼÒÞǽÅÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞ Þ É½Þ·ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞËÁÅͪ†½Ï½ÞÎÁÞÕ̽ Þ¬Þ·ÈÁÃÓÊÒÞ Ê¹ÙÎÉٕļ¿¸ÆÎÓÉÙÍÎÃÈÙʼ̼Âз٠½ÔϺÒÞÊÈÊÇÈÄÍÌÉÁϽÅÞǽÅÞÎÏÊÞÏÁÈÅǺÞËÍÊÖºÉ Þ ®ÊÞ´ÉÏÁÍÉÁÏÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞνÂÌÒކŽ޽˺ÞÏÅÒÞ ®·ÈÊÒ ÞÊÅÞÀŽÀÅǽιÁÒÞ˽ͽÃÑøÒÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ †ÁýȼÏÁÍÁÒÞcËÄ÷ÒhÞÁ¼ÍÁÎÄÒÞ¾ÅÊÈÊÃÅÇÌÉÞ †ÄÉÞÁËž½Í¼ÉÊÔÉÞÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞÉ½Þ Ç½ÈÈÔÉÏÅÇÌÉ Þ¢ÞÊÈʷɽ޽Ôƽɺ†ÁÉÄÞÁÔ½ÅÎÐÄ

Ô˺ÇÁÅÉϽÅÞÎÏÊÔÒÞºÍÊÔÒÞÏÊÔÞcÄÐÅÇʼÞÁ†ËÊ

ÏÊËʹÄÎÄÞÏÑÉÞǽϽɽÈÑÏÌÉÞº†ÑÒÞÁ˪ÉÑÞÎÏÊÞ Í¹ÊÔh Þ ÀÌÞËÍÊǼËÏÁÅÞǽÅ޷ɽ޽˺ÞϽÞÎĆ½

з†½Þ·ÍÉÁÅÞϽÞǽÈÈÔÉÏÅǪ޽ÔϪÞÎÁÞºÈÊÞǽÅÞ ÉÏÅǺÏÁͽÞËÍʾȸ†½Ï½ ÞǽÐÌÒÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁͽÞͪÂŽÞǽϽÎÏĆªÏÑÉ Þ¦ÔÎÅÇªÞ Ç½ÈÈÔÉÏÅǪކËÊÍÁ¹Þɽ޾ÍÁÅÞËÈ·ÊÉÞǪËÊÅÊÒÞÎÁÞ Â½Í†½ÇÁ¹½ ÞÎÁÞǽϽÎϸ†½Ï½Þ¾ÍÁÂÅÇÌÉÞÁÅÀÌÉ Þ ÎÁÞÎʼËÁÍކªÍÇÁÏ Þ½Çº†½ÞǽÅÞÎÁÞcÃÑɹÁÒhÞ Ç½Ï½ÎÏĆªÏÑÉÞÎԆ¾½ÏÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉ Þ›ÏÄÉÞ

ÈȪÀ½ÞÊÅÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞËÊÔÞÀͽÎÏÄÍÅÊËÊÅʼÉϽÅÞ ÎÏÊÉÞÏʆ·½Þ½ÔƪÉÊÉϽÅÞÎÔÉÁÓÌÒ ÞžËºÞÏÅÒÞÃÉÑ

ÎϺÏÁÍÁÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ*NQQDRÞǽÅÞÄÞ OHUHS@ Þ¤½ÅÞÁϽÅ

ÍÁ¹ÁÒÞÎԆ¾½ÏÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉÞº†ÑÒ ÞºËÑÒÞ ÄÞ/KH@RÞËÊÔÞȪÉνÍÁÞÏÄÉÞÎÁÅͪÞ.KHUDÞ"@QD Þ ½ÍÓ¹ÕÊÔÉÞɽÞÎÏÍ·ÂÊÉϽÅÞÎϽÞÂÔÎÅǪÞËÍÊÖºÉϽ Þ ¬ÅÞÁÅÀÅÇʹÞÁÇÏņʼÉÞºÏÅÞÑÒÞÏÊÞÞÄÞ½ÃÊͪÞÏÑÉÞ ÂÔÎÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉ ÞÀÅÁÐÉÌÒ Þн޽ÔƪÉÁϽÅÞ ÁÏÄιÑÒÞǽϪÞ  Þ®ÄÉÞËÁÍÔÎÅɸÞÓÍÊÉŪÞÄÞ Ë½ÃǺΆŽ޽ÃÊͪÞÏÊÔÞÏʆ·½ÞÀÅÁÔͼÉÐÄÇÁÞ Ç½ÏªÞ ޛÏÄÉÞ ÔÍÌËÄÞϽÞÂÔÎÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅÇªÞ ½ÉÏÅÎÏÊÅÓʼÉÞÎÏÊÞÞÏÄÒÞÎÔÉÊÈÅǸÒÞ½ÃÊͪÒÞ Ç½ÈÈÔÉÏÅÇÌÉÞǽÅÞÁÇÏņªÏ½ÅÞºÏÅÞϽÞÁ˺†ÁɽÞË·

ÉÏÁÞÓͺÉŽÞÏÊÞËÊÎÊÎϺ޽ÔϺÞнÞÂϪÎÁÅÞÏÊÞ Þ ›ÏÊކÁϽƼÞÊÅÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞËÍÊÓÑÍʼÉÞÀÅÁÐÉÌÒÞÎÁÞ ºÈÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞËÍÑϺÏÔËÁÒÞǽÅÞÊÅÇÊÈÊÃÅ

Ç·ÒÞcÁÂÁÔÍ·ÎÁÅÒhÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞȽÉΪÍÊÔÉÞ Ï½ÞËÍÊÖºÉϽÞÏÊÔÒ Þ¢ÞÁϽÅÍÁ¹½Þ/@MFD@Þ.QF@MHBR Þ ÃŽÞ˽ͪÀÁÅƽ ÞÎÔÎÇÁÔªÕÁÅ޺ȽÞϽÞËÍÊÖºÉÏ½Þ ÏÄÒÞÎÁ޽ɽÇÔÇÈÌÎņÊÞÓ½ÍϹކÁÞÊÍýÉÅÇʼÒÞ Î˺ÍÊÔÒ ÞºËÑÒÞÊÞÃÈÔǺÒÞ¾½ÎÅÈÅǺÒÞǽÅÞÊÞ ½†ªÍ½ÉÐÊÒàކºÈÅÒ޽½ÅÍ·ÎÁÏÁÞÏÄÉÞÁÏÅǷϽÞǽÅÞ ¾ªÈÁÏÁÞÏÊÞÓ½ÍϹÞÎÏÊÞÉÁͺÞÃŽ޷ɽÞÈÁËϺÞÐ½Þ ·ÓÁÏÁ޷ɽÞÔË·ÍÊÓÊÞÂÔϺßÞ¢Þ8UDRÞ1NBGDQÞ˪ÈÅÞ ·ÓÁÅÞÁËÅÀÊÐÁ¹ÞÎÏÄÞÎÑÏÄ͹½ÞÏÄÒÞ½ËÁÅÈʼ†ÁÉÄÒÞ †Á޽½ÉÅΆºÞÓÈÑ͹À½ÒÞÏÄÒÞ°ÅÈ¸Ò ÞÁÉÌÞÄÞ!NCXÞ 2GNOÞ·ÓÁÅÞзÎÁÅÞÑÒÞËÍÊÏÁͽźÏÄϽÞÏÄÒÞÀŽÂÄ

†ÅÎÏÅǸÒÞǽ†ËªÉŽÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞËÁÍž½ÈÈÊÉÏÅÇ¸Þ ÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËʹÄÎÄ

bÆÌĽ·gمÉÓÙÊÀÌÄÊɸÃÍà ®½Þ¾ÅÊÈÊÃÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅǪÁ¹É½ÅÞËÊȼÞËÅÊÞÊÅÇÊ

ÉʆÅǪ޽˺ÞϽÞÎԆ¾½ÏÅǪ ÞÎÁÞÃÁÉÅÇ·ÒÞÃͽ††·Ò Þ ¢Þ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǺÏÄϪÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞÁÃÃÔĆ·ÉÄÞ Ç½ÅÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅކªÈÅÎϽ޺ÏÅÞ·ÓÊÔÉކŽÞËÅÊÞÊÈÅ

ÎÏÅǸÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞÑÒÞËÍÊÒÞÏÄÉÞËÁÍÅËʹÄÎÄÞÏÄÒÞ ÁËÅÀÁ͆¹À½Ò Þ Ë¹ÎÄÒÞÀÁÉÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞÎÔÎϽÏÅÇªÞ ËÊÔ޾ȪËÏÊÔÉÞÏÄÉÞÁËÅÀÁ͆¹À½ Þ½ÉÞǽÅÞËÊÏ·Þ ÀÁÉÞ½ËÊÇÈÁ¹ÁϽÅކŽ޽ÈÈÁÍÃÅǸ޽ÉϹÀͽÎÄ Þ ¤½ÅÞÂÔÎÅǪÞÄÞÀŽÀÅǽι½Þ˽ͽÃÑøÒÞÏÊÔÒÞÀÁÉÞ ¾ÈªËÏÁÅÞÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ¸ÞÏÊÞÁËž½Í¼ÉÁÅÞËÊÈ¼Þ ÈÅúÏÁÍÊ޽˺޺ ÏÅÞϽÞÎԆ¾½ÏÅǪÞǽÈÈÔÉÏÅǪ Þ  ÆªÈÈÊÔÞÔ˪ÍÓÁÅÞ˪ÉϽÞǽÅÞÄÞÀÔɽϺÏÄÏ½Þ Ë½Í½ÎÇÁÔ¸ÒÞÂÔÎÅÇÌÉÞǽÈÈÔÉÏÅÇÌÉÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞ Î½Ò Þ¯ÈÅǪ޺ËÑÒÞÏÊÞÃŽʼÍÏÅ ÞÏÊކ·ÈÅ ÞÏÊÞ½Ã

ÃʼÍÅÞǽÅÞϽ޽ÅзÍŽ޷ȽŽކËÊÍʼÉÞɽÞùÉÊÔÉÞ Ð½Ô†½ÏÊÔÍê ޥŽ޽ɽոÏÄÎÄÞÎÏÊÞ´ÉÏÁÍÉÁÏÞÐ½Þ Î½ÒÞÊÀÄøÎÁÅÞÎÁÞÓÅÈŪÀÁÒÞÎËÅÏÅÇ·ÒÞÎÔÉÏ½Ã·Ò Þ ËÊÔކËÊÍʼÉÞɽÞǪÉÊÔÉÞÏÄÉÞÁËÅÀÁ͆¹À½ÞνÒÞ Ç½ÅÞϽކ½ÈÈŪÞνÒÞ½ÆÅÊÕ¸ÈÁÔϽ Þ¤½ÅÞËʼÞÆ·ÍÁ

ÏÁޞÉÞ½ËÊÀÁÅÓÐÁ¹ÏÁÞ½ÍÇÁϪÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊÒiÞ ÎÁ ކËÊÍÁ¹Þ†Å½Þ†·Í½Þɽ޽ËÊÇϸÎÁÏÁÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ Î½ÒÞ½ÔÏÊÇͽÏÊ͹½ Þ


 ZÙ¶ÌÒÉÈμÄÙZ

”

ÁÉÞÀ¹ÎϽÎÁÞɽÞ˪ÍÁÅÞÏÊÞ Ë½ÉªÇÍžÊޛÏͽÉÏžªÍÅÊÔÒÞ Ç½ÅÞɽÞÎϽÐÁ¹Þ†ËÍÊÎϪÞÎÏÅÒÞ ÎǪÈÁÒÞÏÊÔÞ¥ÁÏͺÞɽÞ˽¹ÆÁÅÞÃÅ½Þ È¹Ã½ÞǷ͆½Ï½ÞǽÅÞɽÞǽϽÃͪ¿ÁÅÞ ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÅÒÞ ËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞÏÊÔÞ®ÕºÎÊÔ½Þ¥ËÁÈ Þ ÏÊÔÞ½†ÁÍÅǽÉʼ޾ÅÊÈÅÎϸ ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏÁ¹Þ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÌÒÀμÄÙÎÉٚ©½½¼ÎÉÙÙ ÈȪÀ½ÞÑÒÞÎÊȹÎÏÞ Ãٙ¼Âƹͅļ١…¶Ì¼Ù ǽÅÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞÏÄÒÞ ­ÉÓÌÄͅɻ Ù£¼ÄمÀÙζÎÉÄÀÑÙ ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒޖц½Ï¹ÊÔÞ Îą¶ÑÙÂļÙÁÎÐÒ¶ÑÙʼÌÉÒ¶ÑÙ 4!2 ÞÔËÁͽÎËÅÕº†ÁÉÊÒÞ Æ¼ÄÙÓÊÃÌÀ͸ÀÑ ÙÍÓÈÙμ٠ÏÊÉÞϹÏÈÊÞ˽ÅÀ¹ н¼†½Þ ÂÈÐÍΩٶÆÎÌÉʼÙÍÎÄÑمÀ

ËÊÔÞÏÊÔÞÓªÍÅÎÁÞÊÞ Â©ÇÀÑÙÀÏÈÄƶÑÙÊÄ©ÎÍÀÑÙÎÉÓÙ ÀÅÁÐɸÒÞ3¼ËÊÒކÁÏªÞ ÀÇÇÃÈÄÆÉ»ÙƼÇÉƼÄÌÄÉ» Ù ½ËºÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÞ ¿ÀÈÙŶÌÐÙ¼ÈمÊÉÌÉ»…ÀÙȼ٠ÂÄÉÌΩÔÉӅÀÙÂļÙÎÃÙb½¼ÌÄ©Ù Á†ÂªÉÅÎÄÞÎÁÞÄÈÅǹ½Þ †ºÈÅÒÞÀÁǽÏÁÎΪÍÑÉÞ ½ÄɅÃҼȸ¼gم¼Ñ ÁÏÌÉކÁÞÏÄÉÞ¬ÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÏÄÒÞ¦ÅȽÀ·ÈÂÁŽÒÞÔËºÞ Éٚ©½½¼ÎÉÙÀʸÍÃÑÙ ÏÊÉÞ­ÅǪÍÉÏÊޥʼÏÅ Þ ÍӅÊÇÃÌËÈÉÈμÄÙÙ ®ÊÞËͺÃͽ††½ÞÏÄÒÞ Ò̹ÈļټʹÙÎÃÙ¿ÉÇÉÁÉȸ¼Ù ½ÐÄɽÖǸÒÞÏÊÔÞÁ†Âª

ÎÉÓ٢ЩÈÈÃÙ£¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ Ù ÉÅÎÄÒÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞ £¼ÄÙʹͼÙÀÏÈÄÆ©ÙÉÌ©…¼

ÏÅÒÞc®·ÎÎÁÍÅÒÞÁËÊÓ·ÒhÞ Î¼Ù¿ÀÈÙʶϼȼÈم¼Ô¸ÙÎÉÓÙ ÏÊÔޟžªÈÉÏÅ ÞËÊÔÞ ÀÆÀ¸ÈÃÙÎÃÈÙŶ̼ٶÅÐټʹ٠Á͆¸ÉÁÔÎÁÞÎÁÞÀ¹ÎÇÊÞ ÎÉÈÙÙ°Ä šÊÓ̸¿ÐȼÙÎÉÓÙ ÊÞÊËʹÊÒÞÇÔÇÈʺÍÄ

ª¼ÓÊǸÉÓ Ù ÎÁÞÏÊÉޛÁËÏ·†¾ÍÅÊ Þ Ç½ÐÌÒÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ À¿ËمÊÉÌÉ»…ÀÙ ¦Í½ÉÏÒޛʼ†ËÁÍÏÞc¬Þ ¿ÄƼÄÉÇÉÂŶȼÙȼ٠ʼÈÃÂÓ̸ÍÉӅÀÞÙ­ÃٕÀÓζ̼٠ЪɽÏÊÒÞǽÅÞÄÞǺÍÄhÞ ÎÁކÁϽÃͽ¸ÞÏÊÔÞ À¸È¼ÄÙÃٙ¼Âƹͅļ١…¶Ì¼Ù •ÇʼÎϽ¾Þ¥ªÈÁÍ Þ ª¼ÓÎÄÆÉ» Ù£¼ÄمÊÉÌÀ¸Ùȼ٠…ÃÈÙÎÉÙƼÌÊÐȹ…¼ÍÎÀÙ¹ÇÉÄÙ šÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄ

Æ·Ñ ÙÙ«ÆÎн̸ÉÓ Ù À…À¸Ñ Ù¼ÇÇ©ÙÉÄÙ¶ÇÇÃÈÀÑÙ ÀÁÉÊÇÄÍζÑٿļÊ̶ÊÉÓÈÙ Íц½ÏÅÎÏ·ÒÞ Ê¼ÂÆÉͅ¸ÐÑ Ù٠ǽÅÞÂÑÏÁÅÉ·ÒÞ ÀĆÅÊÔÍùÁÒÞËÁÍņ·ÉÊÔÉÞÏÊÞ ÂÅȺÏÁÓÉÊÞÇÊÅɺÞÏÄÒޞиɽÒÞÎÏ½Þ Ï·ÈÄÞÏÊÔÞ¬ÇÏѾ͹ÊÔ Þ¬ÞÁÈÈÄ

Éʽ†ÁÍÅǽɺÒÞÃȼËÏÄÒޛϹ¾ÁÉÞ žÉÏÑɪÇÊÒÞÎÏÄÞÉ·½ÞÏÊÔÞ½ÏʆÅÇ¸Þ ·ÇÐÁÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc-DVÞ6@KKÞ 6NQJRhÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞǽÅÉʼÍÃÅ½Þ ÁËÅÏʹÓŽÞÃÈÔËϪކÁÞÉ·ÊÉÞÏ½Þ ÊËʹ½ÞÀĆÅʼÍÃÄÎÁÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅ

ǪÞÃŽÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ Þ¬ÅÞÃÁцÁÏÍÅ

Ç·ÒÞº͆ÁÒÞǽÅÞϽ޽ÂÄÍĆ·É½Þ †ÅÉņ½ÈÅÎÏÅǪÞÂÑÏÁÅɪÞÎÓ¸†½Ï½ Þ ¾½ÎÅǪÞÁÇÂͽÎÏÅǪކ·Î½ÞËÊÔÞ

ªÞ

°

¬

œ Ù

®

™Þ

·ÀÞÄÔ¹ÊÃÁÀÁ½ÞÀÁ†Ïº»ÍÞ»ý¿·À½ÁÔÀÅ·½ÞÄżÀÞÆÉÑ¿½ÁÞŷކп¼Þ ÅÁÆÞ"HQPTDÞ$KNHYD ÞÅÁÞÁÂÁÒÁ޻½ÄÅÃÐÉ»½ÞÄżÞÊÕ÷ކ·Íކ»ÞÅ¼Þ ÀзÞÅÁÆÞ·ÃÏÄŷļÞc1@HMh ޘÃÓ¾»½Å·½Þ¹½·ÞżÀÞоż޾·ÅÏÞÄ»½ÃÏÞ Â·Ã·¹Ì¹ÑÞÅÁÆ Þ¼ÞÁÂÁҷކ»ÞÁÂŽ¾ÏÞ»ÉÐ Þ»ÆÉÏÀÅ·ÄÅ»ÍÞ¾½ÀÑÄ»½Í Þ ÎÁ¹¾¿»Ã½¾Ï޾ӿ·޾·½ÞÅÁ¿†¼ÃÏÞ·¾ÃÁ¸·Å½¾ÏÞ»†ÂÀлŷ½Þ·ÂÓÞŽÍÞ Â·½º½¾ÐÍÞ·À·†ÀÑÄ»½Í Þ©½ÞÂÃÌÅ·¹ÌÀ½ÄÅÐÍÞÅÁÆÞ·ÒÎÁÆÀÞÁÆĽ·ÄŽ¾ÏÞ ÅÁÆÍÞ»·ÆÅÁÔÍÞÅÁÆÍ ÞÂÃÁ¸ÏÃÁÆÀÞÅÁÆÍÞÃÓ¿ÁÆÍÞÅÁÆÍÞÄżÞľ¼ÀÑ Þ ·ÀÅ·¿¿ÏÄÄÁÆÀކ·Å½ÐÍ Þ·ÂÁ¾·¿ÔÂÅÁÀÅ·ÍÞ»ÃÌŽ¾ÐÍÞ½ÄÅÁÃÒ»Í Þ†ÆÄŽ

¾ÏÞÂÏǼ Þ»¾ÉÃÏÎÁÀÅ·ÍÞżÀÞÁ½¾»½ÓżŷÞÅÌÀÞÄÊÐÄ»ÌÀ Þc©Ã†¼Å½¾Ó Þ ÂÀ»Æ†·ÅÕº»Í Þ¸ÃÁÊ»ÃÓ ÞĻ޾»ÃºÒλ½ÞÁ¿Á¾¿¼ÃÌŽ¾Ï ޔÔÁÞÕûÍÞ º½·Ä¾Ðº·Ä¼ÍÞÂÁÆÞÂÃÁÁÃÒÎÁÀÅ·½ÞÀ·Þ»ÆʷýÄÅÑÄÁÆÀÞ»ËÒÄÁÆÞ·½º½ÏÞ ¾·½Þ»ÀÑ¿½¾»Íh ÞÄԆÉÌÀ·Þ†»ÞÓÄ·Þй÷ȷÀÞÁ½Þc-DVÞ8NQJÞ3HLDRh ÞÞ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ ?BKGLRML ٟÄÍÄηÌļÙِ٠Ùِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙÙ UUU RGAICRLCR EP Ù­ÃÇ ÙÙÙ Ù.S@JGA ÙÙ ÙٕÀ

ÆÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

ÎÔÉÄйÕÁÅÞɽÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÊÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ Þ†ÁϽ†ÊÍÂÌÉÊÔÉÞ ÏÊÉÞÓÌÍÊÞËÍÊÎÀ¹ÀÊÉϪÒÞÏÊÔÞÕÑ¸Þ Ç½ÅÞÁÇÂͽÎÏÅǺÏÄϽ Þ šÎÃÈÙ)?JD?W?LÙ%?JJCPGCQ Ù¯©ÌÃ

ÎÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ«ÆÎн̸

ÉÓÙ ÙٕÀÆÀ…½Ì¸ÉÓ Þ

£

½Ð¸†½Ï½Þ½ÉÐÍÑËŪÒÞ Ë½Í½À¹ÀÁÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc®ÊÞ Ð½¼†½ÞÏÄÒÞ±ÉÅޛªÈž½ÉhÞÏÊÔÞ ¬Ô¹ÈŽ†Þ•Ç¹†ËÎÊÉ ÞÀŽÎÇÁÔ

½Î†·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ®ÕŽÉǪÍÈÊÞ ›·ËÁÞËÊÔÞн޽ɷ¾ÁÅÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ ±È½ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ•ÅªÉÉÄÞ –Ž†½ÉϺËÊÔÈÊÔ Þ®ÊÉÞʆÌÉԆÊÞ ÍºÈÊÞÇͽϪÞÄޚ·ÃÇÔÞ®ÍÅǽÈÅÌÏÄ Þ ÁÉÌÞÊޛϽ†ªÏÄÒޤͽÊÔɪÇÄÒÞ ÔËÊÃͪÂÁÅÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÄÒÞ˽

ͪÎϽÎÄÒ ÞÄÞÊËʹ½Þ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÁÞ ½ÈÄÐÅɸÞÅÎÏÊ͹½ÞǽÅ޽ɽ·ÍÁϽÅÞ

ÎÏÄÉÞ²ÈÁÉÞ¤·ÈÁÍ Þ²É½ÞÇÊ͹ÏÎÅÞ ËÊÔކ·ÓÍÅÞϽÞÊÇÏÌÞÏÊÔÞÓͺÉÅ½Þ ¸Ï½ÉÞÏÔÂȺÞǽÅÞÇѪȽÈÊ ÞÏÊÞ ÊËʹÊ޽ɷȽ¾ÁÞÄÞÉÁ½Í¸ÞÀ½ÎǪ

ȽޱÉÅޛªÈž½ÉÞǽÅÞǽϺÍÐÑÎÁÞ ËÊȼÞÃ͸ÃÊͽÞɽކÁϽÏͽËÁ¹Þ ÎÁ޷ɽÞÓ½ÍÅΆ½ÏÅǺÞËȪΆ½Þ†ÁÞ Î˪ÉŽÞËÉÁԆ½ÏÅǪÞӽ͹Ά½Ï½ Þ ¢Þ†ÅÇ͸޲ÈÁÉÞÆÁ˷ͽÎÁÞºÈ½Þ ÏÄÒÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½ ÞÎËʼÀ½

ÎÁÞǽÅÞ½ÂÅ·ÍÑÎÁÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞ ÎÏÄÉÞÁÇ˽¹ÀÁÔÎÄÞÏÑÉÞÏÔÂÈÌÉÞ Ç½ÅÞÇѪȽÈÑÉ ÞÀÅÀªÎÇÊÉϽÒÞ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞ˽ÅÀ½ÃÑÃÅǪÞÎÔÎϸ

†½Ï½ÞǽÅÞÀŽÂÑϹÕÊÉϽÒÞÃÊÉÁ¹ÒÞ Ç½ÅÞÀ½ÎǪÈÊÔÒކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ÊÀÔÉÄ͸ÞÏÄÒÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ°ÇÁ¼ ټʹÙμ٠ζÇÃÙ«ÆÎн̸ÉÓ

ËÍÑÏÊ˺ÍÊÒÞÎÔÉзÏÄÒÞǽÅÞ Ë½Í½ÃÑúÒޤ͹ÎÏÊÂÁÍÞÂÊÉÞ «Ï·ÅÈÁÉ Þ·É½Ò޽˺ÞÏÊÔÒÞËÈ·ÊÉÞ ½Ã½ËÄÏʼÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÏÄÒÞμÃ

ÓÍÊÉÄÒÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÒÞª†ËÅÁÉÏÞ †ÊÔÎÅǸÒÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ·ÍÓÁϽÅÞ ÎÁޞиɽÞǽÅޗÁÎνÈÊɹÇÄÞǽÅÞ Ç½ÈÁ¹ÞÏÊÞÇÊÅɺÞÎÁކŽÞÆÁɪÃÄÎÄÞ ÎÏÊÉÞËÔÇɺÞÎÁÞÎÔɽÅÎи†½Ï½Þ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅǺÞÏÊÔÞÇºÎ†Ê ÞÎÏÊÞÉ·ÊÞ ÏÊÔުȆËÊԆކÁÞϹÏÈÊÞc#DRHQDh Þ ½ÈȪÞǽÅÞÎÁÞÃÉÑÎÏ·ÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞ ÏÊÔ޽˺ÞÏÅÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞ ÀÊÔÈÁÅ·ÒÞÏÊÔ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÞÎÏ½Þ ÂÑÉÄÏÅǪÞнÞÁ¹É½ÅÞÄޤņޛªÉÏÁÍÒÞ Ç½ÅÞÄÞ®Õ·ÏÁÞÂÊÉÞ­ÊÐ šÎÉÙ$SXXÙAJS@ ٝϷȼÙÙ ªÉÀ…½Ì¸ÉÓÙƼÄÙÍÎÉÙ.PGLAGN?JÙ +SQGAÙ2FC?RCP ٖÀÍͼÇÉȸÆÃÙ ÙªÉÀ…½Ì¸ÉÓ Þ

ž

ËϪÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÊÞc,NTKHMÞ 1NTFDßhÞÊޥ˽Õޘʼ͆½ÉÞ ÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÅÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅ

Ç·ÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒކÁÞÏÊÞc TRSQ@KH@hÞ ·ÓÊÉϽÒÞÎÏÊÞËÈÁÔͺÞÏÊÔÞÀÔÊÞ ½ÔÎÏͽÈʼÒÞÎÏ½Í ÞÏÄÞ«ÅǺÈÞ ¤¹Éφ½ÉÞǽÅÞÏÊÉÞ°ÅÊÔޮժdž½É Þ ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞȹÃÊÞ ËÍÅÉÞÏÊÞÆ·Î˽Ά½ÞÏÊÔޟ”Þš½ÃÇÊ

Ά¹ÊÔޚÊÈ·†ÊÔ ÞµÈ½ÞÆÁÇÅÉʼÉÞ ºÏ½É޷ɽÞÕÁÔêÍÅÞªÃÃÈÑÉÞ½ÍÅÎÏÊ

ÇͽÏÌÉÞÇÈÄÍÊÉʆÁ¹Þ†Å½ÞÏÁͪÎÏÅ½Þ ·ÇϽÎÄÞÃÄÒÞÎÏÄÉޞÔÎÏͽȹ½ Þ ÎÓÁÀºÉÞ¹ÎÄÞÎÏÊކ·ÃÁÐÊÒކÁÞÏÊÞ Ÿ·ÈÃÅÊ Þ¬ÞȺÍÀÊÒÞμÕÔÃÊÒÞÂÁ¼

ÃÁÅÞÃŽÞÏÄކ½ÇÍÅɸÞÓÌͽÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ÀŽÓÁÅÍÅÎÏÁ¹ÞÏÄÉÞËÁÍÅÊÔι½ÞÏÊÔ Þ ½Â¸ÉÊÉϽÒÞÏÄÞμÕÔúÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ žÃÃȹ½ Þ¢ÞȽ¹ÀÄÞÏÊÉÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ ÔËʿŽպ†ÁÉÄÞºÏÅÞÏÄÉ޽˽ϪÞǽÅÞ ÂϪÉÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞ½ËʆÊÉц·ÉÄÞ ¸ËÁÅÍÊ޽ɽǽȼËÏÁÅÞºÏÅÞÊÞªÉÏͽÒÞ ·ÓÍÅÞÏÌͽÞÀŽȷÃÁÅÞ·ÍÃ½Þ ÎÇÊÏÁÅɪ Þ¾¹½Å½ÞǽÅÞÎÇÈÄ ÏÄÒÞÀÁÉÞÕÁÅÞËŽÞǽÅÞËÑÒÞËÍ·ËÁÅÞ É½Þ½É½Èª¾ÁÅÞÄÞ¹ÀŽÞÏÄÞÀŽÓÁ¹ÍÅÎÄÞ Íª ޕÅÞ½ÔϺÞǽÅÞÄÞÂÁÏÅɸÞÁËÅÈÊ

ÏÄÒÞËÁÍÅÊÔι½Ò ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÊÅÞ Ã¸ÞÏÄÒÞ¤½ÏÁ͹ɽÒÞ Ô½ÃÃÁȪÏÊÔÞ É½Þ½ÉÁ¾ªÎÁÅÞÏÊÉÞcŸºÈÂÃǽÉÃÇhÞ ÏÊËÅÇʹކÁýÈÊýÅÊÇϸ†ÊÉÁÒÞ ÏÊÔޕŪÉÉÄÞ¥½ÔÍÅÏΪÇÄÞÀÁÉÞËÍÊ ËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÎÂÁÏÁÍÅÎÏÊ¼É Þ •Å½ÞɽÞÎÌÎÁÅÞÏÄÉÞÅÀÅÊÇÏÄι½Þ ǽÈÁ¹Þǽ†¹½Þ·ÇËÈÄÆÄ Þ¢ÞÉÁ½Í¸Þ ÏÄÒ޽ɽÃǪÕÁϽÅÞɽÞÀÁÓÏÁ¹ÞÏÄÞ ÎÇÄÉÊзÏÅÒ Þ†ÁϪÞÏÊÞÃÊÏÐÅÇºÞ ¾Ê¸ÐÁŽÞÁɺÒÞÉϺËÅÊÔ ÞªÆÁÎÏÊÔ Þ ÁÍÑÏÅǺÞÐ͹ÈÁÍÞc ÍÑÏÁԆ·ÉÄÞ ÉÁÇ͸hÞǽÅÞÏÄÉÞcšÈ½ÎÏÁȹÉÄhÞ ÎÇÈÄÍÊÏͪÓÄÈÊÔÞÇÏÄÉÊÏͺÂÊÔ Þ ÏÊÔޟ½Î¹ÈÅޛ¹ÃǽÍÁ Þ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞ ÏÊÉÞÊËʹÊÞÏÁÈÅǪÞÁÍÑÏÁ¼ÁÏ½Å Þ ›¼ÃÓÍÊÉÊޗ·½ÏÍÊޞиɽÒÞ ÐÉÅ šÎÄÑÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄƶÑÙ¼¸ÏÉÓ

ǺÞÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞ ÍÀÑټʹÙٕÀÆÀ…½Ì¸ÉÓ Þ ÎÔÃÇȺÉÅÎÁÞÏÄÉÞÇÊÅɸÞÃÉ̆ÄÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒÞÏÊÞ ޺ϽÉÞÎÁÞ·É½Þ ÀцªÏÅÊÞȹÃÑÉÞÏÁÏͽÃÑÉÅÇÌÉÞ †·ÏÍÑÉ޷ɽÒÞªÉÀͽÒÞÇͪÏÄÎÁÞ ÂÔȽÇÅΆ·ÉÊÞÓͺÉŽ޷ɽކÅÇÍºÞ ÇÊ͹ÏΊޚ½¹ÕÊÔÉޟ½Î¹ÈÄÒޞÉ

ÀÍ·ÊÔ Þ¥ªÉÊÒޟ½ÇʼÎÄÒ Þ¥½Í¹½Þ ¡Ê͆˪ ޘÊÔǹ½Þ¥ÅÓ½ÈÊËʼÈÊÔ Þ ›ÑϸÍÄÒޮνÇʆ¹ÀÄÒ Þ«ÅǺȽÒÞ žÃÃÁÈ¸Ò š»ÂÒÌÉÈÉٖ¶¼ÎÌÉÙÏ·È¼Ñ Ù ™ÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼Ù ÙªÉÀ…½Ì¸ÉÓ Ù

£


Pontiki Art 71  

Pontiki Art