Page 1

L   ÞÞ Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ªÚÚÚÚÚÚÚÚڙŸ¤™­¡ÚÙ¢«®—¢«®ÚÞÞ

?PR

˜©¨«¡¢¡

•’›Œ‡¥ŒŸ‘’‡ŒŒ‡ ‘¤žŒ››Œ‘ŒŸ’ ÍÈÅÆÁ˷О¶ÍÌÈÐÉÈÒºÀÇÈȹƾ !MQKGA+SQGA$CQRGT?JÄžÄÍÂÄ·ÐÉÅÈÒ˺ÅÂÌÆ·Ð ¦ÆÈÐ~ÄÂ͚½ÁÆÂÈÒËÀ·ÐÉÈÒƺͺÂÊÎÁľ ’–º¶½ËºÍÁÐ §Å¾Ç•¶Ë¾Ç ŸËºÀÂÄȶµËϾÐK?BCGL&MJJWUMMB  ¦ÅÄÁÌÍÂС˚ƺƾF?NNWCLB ¦ÌÂÆÈÐÉËÈÌ¿È˚ÌÍÁǾÉÈѵÍȹ ÍºɚÇͺ·Åº¡ ´ËÏͺÐ̾Ò¼ÁÅ´ÐξËÆÈÄ˺̶¾Ð ŒÉ·ÍÁÇšÆÆÈÌÍÈÇĺƻš +GAFCJ!?KGJM–ÏÍšÌÍÁÇ•ÂÄ˵É¶½ºÒËÈ




3 Þ š­¬ › ݚ ž «©¬™Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù©¡Þ™«©­©¡Þ¢œ¡Þ«œÞž˜¡«ž¬“£œ«œÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù Þž˜¡¢œ¡ª©« «œ

¢Þ77+ÞÁȽÂͺÏÄϽ

žÉÞÃŽÞǪËÊÅÊÔÒÞÄÞÄÐÊËÊŹ½Þ Á¹É½ÅÞÊÞÎϺÓÊÒ ÞÃŽÞǪËÊÅÊÔÒÞ ªÈÈÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ½ËÈÌÒÞÄÞËͺ

½ÎÄ Þ¢ÞËͺ½ÎÄÞÃŽÞÉ½Þ †ÅȸÎÊÔÉÞË Ó ÞÃŽÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞ ÏÊÔÒކÁÞÏÊÉޕŪÉÉÄޚªÍÅÊ Þ ›ËÊÍÞÎÏÊÞÊËʹÊÞ·ÓÁÅÞÁËÅÀÊ

ÐÁ¹Þ†ÁϪކ½É¹½ÒÞÏÊÉÞÏÁÈÁÔ

Ͻ¹ÊÞǽÅͺÞÄÞÁ˽ÃÃÁȆ½Ï¹

½ÒÞÇÊΆÅǸÞǽÅÞÀÁÔÏÁÍÁÔº

ÉÏÑÒÞÄÐÊËÊźÒޞÈÁƪÉÀÍ½Þ š½È½ÅÊȺÃÊÔ Þ–ÁÉÞÏÊÞÎϸ

ÉÁÅކºÉÄÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺ Þ®½Þǽ

ɪÈŽÞÏÄÉÞǽÈʼÉÞÃŽÞɽކÅ

ȸÎÁÅÞÃŽÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞ˽ͪ

ÎϽÎÄÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÎԆ†ÁÏ·

ÓÁŠޖÄȽÀ¸ÞÃŽÞɽÞËÁÅÞÀÔÊÞ ÈºÃŽÞÃŽÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÄÒÞǽÅÞ †ÁϪÞɽ޽ÍÓ¹ÎÁÅÞÏÅÒÞÁÆʆÊÈÊ

øÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÄÒކÁÞ œÆ¿Ä¨Ç¾Ë»Ù ÏÊÉޚªÍÅÊ Þ—½ÞÏÄÉÞǽÈʼνÉÞ ªÍ½ÃÁÞϺÎÊÞÎÔÓɪÞǽÅÞ½ÉÞÀÁÉÞ ˜»Æ»ÃÈƸÁÈÒ Á¹ÓÁކÁÎÊȽ¾¸ÎÁÅÞÊÞ˽ÐŽ

 Æ½ÍÃÔÍÌÉÊÉϽÒÞÏÊÉޚªÍÅÊ Î†·ÉÊÒÞÈ·ÉÁÞ·ÍÑϪÒÞÏÊÔÒÞ ¥ºÉÊÞÃŽÞɽÞÏÄÉÞÏņ¸ÎÊÔÉÞ ÑÒÞÏͽÃÑÀÊÇʆÁÉÏÅ·ÉÞÏÑÉÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅÇÌÉÞÎÇÄÉÌÉÞ¢Þ¹ÀŽ Þ˪ÈŠ޾͹ÎÇÁÅÞ ½ÆÅÊËÍÁË·ÒÞɽ޽ÉϽËÊÇ͹ÉÁϽÅÞÎÁÞËÍÊÎÇȸÎÁÅÒÞËÊÔÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞºÏÅÞËÁÍÅÎ

κÏÁÍÊÞÏÅÒÞÊÂÁ¹ÈÁÅÞÎÏÊÞºÏÅÞÏÄÉÞÄͪÎÐÄÞÊÞcÁÍÑÏÅǺÒޕŪÉÉÄÒhÞ˽ͪÞÎÏÄÞ ÀÅǸÞÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪޔ¢ÞÐÁÑÍÁ¹ÞºÏÅÞÀÁÉÞÏÄÉÞǽÈʼÉÞÑÒޞÈÁƪÉÀͽޚªÍÅÊÔ Þ ½ÈȪÞÑÒޚ½È½ÅÊȺÃÊÔ

¤Í¹ÉÁϽÅÞËÈ·ÊÉÞÁËÅϽÇÏÅǸ޽ɪÃÇÄކÁϪÞϽ޾ͽ¾Á¹½Þ°ÊÍÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞªÉÏÍÁÒÞ ÄÐÊËÊÅʼÒÞǽÅ޾ͽ¾Á¹½Þ˜½†Ë·ÏÄÞÃŽÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÄÐÊËÊÅʼÒÞɽÞÐÁ

ÎËÅÎÏÁ¹ÞǽÅ޷ɽ޾ͽ¾Á¹ÊÞc«ÏªÉ½Þ£ÉÏÁÍɪÎÅÊɽÈhÞÃŽÞÏÊÔÒÞÄÐÊËÊÅʼÒiÞ ÎʼÍÃÁȽÞÃÁÉÅÇÌÒÞǽÅÞ½Ê͹

ÎÏÑÒ Þ®ÊÞÊËʹÊÞÁ†Á¹ÒÞ½ËÊÉ· ¬¨ÅÂÐٟ»Ñ»Ë¨ÍÈÐ †ÊԆÁÞËÍÊǽϽ¾ÊÈÅǪÞÎÏÊÉÞ ®ªÇÄÞ¡½Ó½ÍªÏÊ Þ®ÊÉÞÇʆ†Ñ ¬iÞÓ½ÍÏÊ˽¹ÓÏÍ½ß Ï¸ †¹†ÊÞËÊÔÞÊÉÁÅÍÁ¼ÁϽÅÞÉ½Þ Ã¹ÉÁÅÞÄÐÊËÊÅºÒ ÞǽÅÞÏÅÞÄÐÊ

ËÊÅºÒ Þ­·É½ÞŸÈ½ÓÊËʼÈÊÔ Þ ¬ÞÂÅȺÀÊÆÊÒÞÉ·ÊÒÞËÊÔÞÈ·ÁÅÞ ÊÞȺÃÊÒ޽ɽÇʹÉÑÎÁÞºÏÅÞÏÊÔÞ ÓͺÉÊÔÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÁÅÞÎÏÊÞ Ð·½ÏÍÊÞÏÊÉÞʆÌÉԆÊÞͺÈÊÞ ½ËºÞÏÄÞc°½ÍÏÊ˽¹ÓÏͽhÞÏÊÔÞ ¨½Ðª Þ¤ªÉÊÉϽÒÞϽÞÇºÇ½È½Þ ÏÊÔކ½Ç½Í¹ÏÄÞÎÔÃÃͽ·½Þ ɽÞÏ͹ÕÊÔÉÞdÞËÊÅÊÒÞɽÞÏÊÔÞÏÊÞ ·ÈÁÃÁÞºÏÅÞн޷¾ÈÁËÁÞÏÄÉÞÇÑ

†ÑÀ¹½ÞÏÊÔÞɽކÁϽÏÍ·ËÁϽÅÞ ÎÁÞκÊÔÞÃŽÞCQTFÞPTDDM Þµ ÏÅÞ ËªÉÏÑÒÞǽÅÞɽÞÈ·†Á ކŽÞËÁ

ÍÅ·ÍÃÁŽÞɽÞÀʼ†ÁÞËÌÒÞÀÁÉÞ Ð½ÞϽÞǽϽ·ÍÁÅÞÏÄÉÞ·ÓÊԆÁ Þ šÊÅÊÒÞÆ·ÍÁŠކËÊÍÁ¹Þ½ÔϺÞÏÊÞ ÎÊÔÍÁ½ÈÅÎÏÅǺÞÉÏÁ†ËʼÏÊÞÉ½Þ ÊÀÄøÎÁÅÞÏÊÉÞ¡½Ó½ÍªÏÊÞÎÁÞ †Å½ÞÉ·½ÞǽÍŷͽÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞǽÅÞɽÞÏÊÉÞÀʼ†ÁÞ£ÊǪÎÏÄÞÎÏÄÉޠ˹À½ÔÍÊ Þ ÎÁކŽÞÁ˽ɽÎϽÏÅǸ ކÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÊÔÞc¬ÅÀ¹ËÊÀ½h ÞºËÊÔÞ ÊÞÇÁÉÏÍÅǺÒÞ¸ÍѽÒÞн޾êÕÁÅÞϽކªÏŽÞÏÊÔÞºÓÅ޺ϽÉÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËÊŸÎÁÅÞ ºÏÅÞ·ÓÁÅÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹ÞÏÄކÄϷͽÞÏÊÔ Þ½ÈȪ޺ϽÉÞ½ËÊǽÈÔÂÐÁ¹ÞºÏÅÞÄކÄÏ·

ͽÞÏÊÔ޸ϽÉÞªÉÏͽÒßÞ¤½ÅÞÎÏÄÉÞ½ÍӽźÏÄϽÞÁƪÈÈÊÔÞÏÊÔÒÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÔÒÞ ÍºÈÊÔÒÞÏÊÔÒ޷˽ÅÕ½ÉÞªÉÏÍÁÒ Þ†ÁÞÉÏÁǽ˪ÕÞ¸ÞªÉÁÔ Þ

?PR

˜©¨«¡¢¡

ž­°£›¯«®ž™£ž ªªÙž—ž¢ª«®

žËºÞÏÄÞ¾½ÍŪ޾ÅʆÄӽɹ½ÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÓÅËÞÓÊË ÞËÊÔÞ½ÇʼÁÅÞÎÏÊÞºÉʆ½Þ %@LHKXÞSGDÞ+@ADKÞǽÅ޽ɸÇÁÅÞÎÏÊÉ Þ¾Åʆ¸Ó½ÉÊÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞ«¹ÇÊޟÊÔÍ

ÈÅÌÏÄ Þ·ÈÁÅËÁކ¹½ÞÁÅǺɽÞ77+ÞDWSQ@ÞDWSQ@ÞK@QFD ÞÄÞÊËʹ½ÞÎԆËÈÄÍÌÐÄÇÁÞ Ï½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽކÁÞÏÄÉÞ·ÈÁÔÎÄÞÏÊÔÞc—Ä͹ÊÔhÞÎÏÄÉÞʆªÀ½ Þ¦½ÍÀÅªÞ Íʼӽ ÞÎϽÔÍʹÞǽÅÞӽֆ½ÈŪÞÎÏÊÉÞȽņº ÞǽËÁȪÇÅÞÂÊÍÁ†·ÉÊÞÎÏͽ¾ªÞ dÞϽÞÃÉÑÎϪ޽ÆÁÎÊÔªÍÞÏÊÔÞÓÅËÞÓÊËÞÀÄȽÀ¸ ކºÉÊÞËÊÔÞÁÀÌÞ˽ͽÃ÷È

ÉÊÉϽÅކÁÍÅǪÞÉʼ†ÁͽކÁýȼÏÁͽ Þ®ÊÞc—Ä͹ÊhÞÀ·ÓÏÄÇÁÞɽÞÊÉʆ½ÎÏÁ¹Þ ·ÏΊ޷ǽÉÁÞǽÍŷͽކÁÞϽÞÇÅȪÞÏÊÔ ÞºËÑÒÞǪËÊÅÊÅÞÄÐÊËÊÅʹÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ ÏÄÒÞ¾ÅÉÏÁÊǽηϽÒÞÏÊÔÞ ÞËÊÔÞÊÞͺÈÊÒÞÏÊÔÒ޸ϽÉÞɽÞÏÍÌÉÁÞΪÉÏÊÔÅÏÒÞ Ç½ÅÞɽÞÁÅÎËͪÏÏÊÔÉÞÏÄÞνÈŪͽÞÏÊÔÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ ޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽǺÞÉ½Þ ÇªÉÁÅÒÞÓÅËÞÓÊËÞǽÅÞɽÞÕÔùÕÁÅÒÞËÊȼ Þ¤½ÇºÞÁ¹É½ÅÞɽÞǪÉÁÅÒÞÓÅËÞÓÊËÞÁËÁÅ

À¸ÞÕÔùÕÁÅÒÞËÊȼ Þ®ÊÞc—Ä͹ÊhÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽɷɽÞϽȷÉÏÊ Þǽ†¹½Þ†ÊÔÎÅǺ

ÏÄϽÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞǽ†¹½Þ½ÅÎÐÄÏÅǸ ޗ½ÞǪÉÁÅÞº ÏÅÞÏÊÔÞËÊÔÉ޽˺Þͽ˪

ÍÅΆ½ÞÎϽ޾ÅÉÏÁÊÇȹËÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔޟÊÔÍÈÅÌÏÄކ·ÓÍÅÞÉÏÊÔ·ÏÊÞ †ÁÞÏÄÉÞ¤½¹ÏÄޕ½Í†Ë¸ÞǽÅÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞÁÇËʆ˸ÞÏÊÔÞ«¹

ÇÊÔޟÊÔÍÈÅÌÏÄÞÎÁÞͺÈÊÞÃȪÎÏÍ½Ò ÞÄÞÊËʹ½Þ½¾½ÉϪÍÁÅÞÏÊÔÒÞǽÈÁΆ·

ÉÊÔÒÞǽÅÞÏÊÔÒ޾͹ÎÇÁÅÞϼËÊÔÒކÁÞËÊÈȸÞªÎÄ Þ›ÏÄÉÞÁÇËʆ˸޽ÔϸÞÏÊÞ c—Ä͹ÊhÞ·ÀÁÅÆÁÞºÓÅÞÏÊÉÞºÃÇÊÞÏÊÔÞ½ÈȪÞÏÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁɺÞÏÊÔ Þ¥ÄÀ·ÉÞÁÅÒÞ ÏÊÞËÄȹÇÊÉ Þ•Å½ÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞ77+ކ·ÃÁÐÊÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞϺÎÊÞÁȽÂͺ

•ÂË·È

©·ÅÈÐ٘»É»¾¨ÅÂÐ ™¼ÈÅÉÄÞʆÊÍÂŪ  ¹ÓÁ޽ɽÇÄÍÔÓÐÁ¹ÞcÊÞÑͽźÏÁÍÊÒÞ²ÈÈÄɽÒhކÁÞÏÊÞÎ˽йÞÏÊÔ Þ¥ÁÞ ½ÔϺÉÞÏÊÉÞϹÏÈÊ޷ǽÉÁÞǽÍŷͽÞÎÏÊކºÉÏÁÈÅÉÃÇÞǽÅÞÎÏÄÞκÊԆËÅÕ Þ ®ÊÞɽÞÁ¹Î½ÅÞº†ÑÒÞcÊÞÑͽźÏÁÍÊÒhÞ˪ÉÑÞÎÏÄÉÞ˽νͷȽÞÀÁÉÞÎÄ

†½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÁ¹Î½ÅÞÊÞÑͽźÏÁÍÊÒÞǽÅÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ¢Þ†ÅÇ͸ÞÊк

ÉÄÞ·ÓÁÅÞÀÅÇʼÒÞÏÄÒÞǽɺÉÁÒ ÞзÈÁÅÞÕÁÎϽÎŪÞǽÅÞÊÅÇÁźÏÄϽÞǽÅÞºÓÅÞ ÏÄÉÞ¿ÔÓͺÏÄϽÞÏÄÒÞË½Î½Í·È½Ò ÞÝÒÞ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞÏÄÒÞÁÇËʆ˸ÒÞ c+HEDÞ@MCÞ2SXKDhÞÊÞ«¹ÇÊÒޚ½Ë½ÀªÇÄÒ Þ˽ͺÏÅÞ¾ÍÅÎǺϽÉÞÐÁ†½ÏÊÈÊ

ÃÅǪÞÎÏÊÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÏÊÔÞÁËŪÉÁŽ ÞÇÊÔÏÎʆËÊÈź ÞκÊԆËÅÕ ޸ϽÉÞ ·É½ ÞÎÏͽÏÅÑϪÇÅ޽ǹÉÄÏÊ Þ½†¹ÈÄÏÊÞǽÅ޽÷ȽÎÏÊ Þ¤½É·É½ÞÓªÍÅ

Ά½ÞǽÅÞǽ†¹½ÞÓªÍÄ Þ™¼ÈÅÉÄÞÃÈÌÎν ÞË·ÏÍÅÉÄÞÎϪÎÄ Þ½ÉÏÅÏÄÈÁÊËÏÅ

ǸÞËÁÍκɽ Þ¤ÅÞº†ÑÒ ÞÎÏÄÞÓÍÊÉŪÞÏÄÒކÁêÈÄÒÞÇ͹ÎÄÒÞÏÑÉކ¹ÉÏÅ½Þ ÊÞ«¹ÇÊÒޚ½Ë½ÀªÇÄÒÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÄÉÞªÃÊÔνÞÃŽÞÏÊÞ,DF@ÞǽÅÞ·ÍÁϽÅÞ ÑÒÞÊÞ½ÉÏÅǽϽÎϪÏÄÒÞÏÊÔޕÍÄúÍÄޞÍɽʼÏÊÃÈÊÔÞÎÏÊÞËÍÑÅɪÀÅ

ÇÊÞÏÊÔÞǽɽÈÅʼ ޞËʆ·ÉÁÅÞÄÞÎԆËȸÍÑÎÄÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒކÁÞÑͽ¹

ÁÒÞÇÊË·ÈÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞнÞ˽ÍÅÎϪÉÊÔÉÞÏÅÒÞÃȪÎÏÍÁÒÞÏÊÔÞ˽ÍÊÔÎÅ

½Îϸ ÞÏÅÒÞcÃȪÎÏÍÁÒhÞÏÄÒÞcÃȪÎÏͽÒhÞÁÉÞËÍÊÇÁņ·ÉÑ Þ•Å½ÞÏÊÞËÍÑ

ÅɺÞÏÊÔÞ,DF@ÞÊÞ«¹ÇÊÒޚ½Ë½ÀªÇÄÒÞÁ¹É½Åކ¹½ÞÑͽ¹½ÞȼÎÄ ÞÝͽ¹½Þ ºÓÅÞȺÃÑÞÁ†ÂªÉÅÎÄÒÞ½ÈȪÞȺÃÑÞÏņ¸Ò Þ°Ñ͹ÒÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ†·ÓÍÅÞÏÌÍ½Þ ÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞªÍ½ÞǽÅÞÓÑ͹ÒÞÔ¿ÄÈ·ÒÞÊÅÇÊÉʆÅÇ·Ò޽˽ÅϸÎÁÅÒ Þ ÊÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏ¸Ò †ÊÉÏ·ÈÊ޸ϽÉÞÏÔÓÁÍºÒ ÞšÁÍÉʼÎÁÞ½ËÞ·ÆÑÞǽÅÞÏÊÉÞ ÂÌɽƽÉކ·Î½ ÞÎÁކŽÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞºËÊÅÊÞÂÏÄɺÞÁÍýÏÅǺÞÓ·ÍÅÞËÁÍ

ɪÁÅÞ·ÆÑ޽˺ÞϽÞǽɪÈŽ޽ÇʼÁÅÞɽÞÏÊÔÞÂÑɪÕÊÔÉÞc›ÔÃÓ½ÍÄϸ

ÍŽ ÞËÍÊÎȽ†¾ªÉÁÎÏÁßh

#$2(&-Þ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š

 š£¥ ˜ £žÞ¤ £¥ «Ý«Þ ¤¼Ì¸¼Ùž¼ÍÄÇ©ÆÃ

›¯« ­•ž¡¬«®ž£Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ

c¢ÞÕѸÞÁ¹É½ÅÞνÉÞÏÊÞËÊϪ

†ÅÞËÊÔÞÇÔȪÁÅÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅÃ

†¸Þ†ËÍÊÎϪކ½Ò Þ ¼ÇÊÈ½Þ ÎÁÞ˽ͽμÍÁÅÞǽÅÞÎÁÞÏͽ

¾ªÁÅÞºËÊÔÞÁÇÁ¹ÉÊÞËÄý¹

ÉÁÅ ÞµËÑÒ޷ɽÞËÊϪ†ÅÞÀÁÉÞ ÃÔ͹ÕÁÅÞ˹ÎÑ Þ·ÏÎÅÞÇÅÞÁÎÁ¹Ò Þ ½ÉÞνÒÞ˽ͽμÍÁÅÞÀÁÉÞÐ½Þ †ËÊÍ·ÎÁÏÁÞɽÞÃÔ͹ÎÁÏÁiÞÉ½Þ ËÍÊηÓÁÏÁÞ˪ÉϽÞÏÊÞËÊϪ

†ÅiÞ¥ÄÞνÒÞ˽ͽμÍÁÅih Þ ¤ÊÅÉÊÏÊ˹ÁÒÞÎÁ;ÅÍÅΆ·ÉÁÒ Þ ÈÁÒÞǽÅÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÊÞ –µÇ»Ù£»Çͨ ½Ë½¼Ã½Î†½ÞÏÄÒÞÀÅÁÐÉʼÒÞ ÂÅÈÊÎʹ½Ò Þ²ÍÑÏÁÒ Þ†¹ÎÄ Þ  ¹É½ÅÞËÁ͹ÁÍÃÄÞÍÊÕi ÊÅÇÊÃÁÉÁÅ½ÇªÞ ËªÐÄÞ ËÊÔÞ †½ÒÞ·ÍÓÊÉϽÅÞǽÏÁÔÐÁ¹½ÉÞ ½ËºÞÏÊÉÞǺΆÊÞÏÑÉÞ±ÍÈÁÇÅÉÞǽÅÞÏÑÉÞ«ºÍ½ ÞÁËÁÉÀԆ·É½Þ†ÁÞÏÄÉiÞ¿ÁÔ

À½¹ÎÐÄÎÄÞÏÄÒÞÎʾ½Í¸ÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò ޢޘ·É½Þ¥½ÉϪÞËÊÔȪÁÅކËÊÔêÏÎ½Þ †ÁϽ†ÂÅÁΆ·ÉÄÞÎÁކÅÈ·Åà ޥÊÎÓÊËÊÔȪÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞ½Ç͹¾ÁŽ ÞÃͪÂÊÉϽÒÞ ÍÊÕÞÅÎÏÊ͹ÁÒ޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÁÒÞËÊÔÞǪËÊÏÁÞËÑÈʼÉϽÉÞÎϽÞËÁ͹ËÏÁͽ Þ½ÈÈªÞ ÏÌͽ޷ÓÊÔÉÞ¾ÍÁÅÞËÁ͹ÊËÏÄÞзÎÄÞÎÏÅÒÞËÍÊиÇÁÒÞÏÑÉ޾žÈÅÊËÑÈÁ¹ÑÉ Þ¬Þ ÐªÉ½ÏÊÒÞÏÄÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞǽÅÞÄÞ½ËÊзÑÎÄÞÏÄÒÞ˽ͽÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒޚªÉÏÑÒ Þ ÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒކËÊÍÁ¹ÞɽކÄÞÀŽ¾ªÕÊÔÉ ÞºËÑÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÊÔÉ ÞÊÅÞ·ÍÁÔÉÁÒ Þ ½ÈȪÞϽކËÁÎÏÞηÈÁÍÞÀÁÉÞϽ޽¸ÉÊÔÉ޽˺ÞϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÒi

•Ã…·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”ÄËÌÂÉÑÙª Ù£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ

¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ

¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ´Ç¼ٚÀÇÇ© ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ




® › ¬¯«ž¥ £

¸

È È¦ÆÈÐ~ÄÂ͚ÂÑ˾šÌÍÁľǺ¿¹ À¾ÂºÉ·ÍÈ“Ì˺µÅ ŒÒÍȾÃÈ˶ÌÍÁľ  ¶Ñ¾ÀÒ˶̾´ǺÇÍÈÄÂƺÇÍ´Ë ÍÈ $GCJB "G?PW¡ ÉÈÒÆÂÅÊÇͺÐÀºÍÁÌÍ˺ÍÂÏÍÂĵ¾ÆÉÅÈ ÄµÍÁÐÑÊ˺ÐÍÈҾľ¶ÇÁÍÁǾÉÈѵÌÍÈǁ¶»º ÇÈ ƾͺùšÅÅÏÇ ºÌÄȹ̾ÄËÂÍÂĵÌÍÁÇÉÈÅÂÍ ĵÍÁÐɺÍ˶½ºÐÍÈÒ ÌÍÈÇÌÄÅÁËÈÉÒËÁÇÂÄ·¾ÎÇ ÄÂÌÆ·ÉÈҺɴÍ˾ɾĺÂÌÒǾѶӾÂǺºÉÈÍ˴ɾÂ

¯„ÈÐٓÅÃͨÃÙ «Ù¿Ã…ÄÉÓ̹ÑÙ ÊÉÓم¼Î¼ÄËÏÃÆÀÙ

ºÅŚĺÂɺÇÍȹÌÍÈÇÄ·ÌÆÈ ½¶ÏÐÌͺɺǾÉÂÌÍÁ ƺĚÍƵƺͺ¾»ËºÔÄÊÇÌÉÈÒ½ÊÇÍÈÇ ƒ·Å¾ÆÈ ÍÏÇ“ÈÒ½º¶ÏÇ¡ÍÈÒ“ÊÌÁÉÈÒ–Åš»ÂÈÒ ¾Ç·Ð“ÈÒ ½º¶ÈÒÉÈÒºÒÍÈÆ·ÅÁ̾ÌÍÈËÏƺÔÄ·ÌÍ˺ͷɾ½È ĺ ƾËÏƺÔÄ·ƚÍ ɾËÂÀ˚¿¾ÂÍÁÇĺͺÌÍËÈ¿µ ÍÁГ¾ËÈÒÌºÅµÆ ŸÈǾǽ´¿¾Ë¾ ½µÅÏ̾ Áɾ˶ ȽÈÐɺ˺ÄƵÐƺкÒÍÈÄ˺ÍÈ˶ºÐÉÈÒɾËÂÀ˚ ¿¾ÂÈÌÒÀÀ˺¿´ºÐ ºÅŚĺÂÁÉÈÅÒ¾ÎÇÂÄ·ÍÁͺ Á

šÅÒÌÁĚξÌÍÈÂѾ¶ÈÒÌÒÇÈѵР‡ÍÁÇÅŚ½º Á ÌÂÏɵÀºƺ¾»½Èƚ½ºÍÁАɽº¹ËÈҺǺÀÀ´Å ÎÁľÌÂÀšÌÂÀš ‡ÍÁǺËѵ´¿ÒÀ¾ºÉ·ÍÈ´ËÀÈÈ ÁƵÍËÁДºÍºÅ¾Â¿·Ð ¹Ì;˺ºÇºÄÈÂÇÊÎÁľÁ ƺͺ¶ÏÌÁÍÁÐƺкɷÍÂнÒÈɺ˺Ì͚̾ÂÐ ĺͷ ÉÂÇ̹ƿÏǺƾºÃ·ÉÂÌ;ÐÉÁÀ´ÐÈ~ÄÂ͚ÂɺÇÂÄ· »ÅÁÍÈКËÑÂ̾Ǻ¼šÑǾ½´ÃȽÈÌÍÈɾË»šÅÅÈÇ ÍÈÒ ¸ÌÉÈÒÁÍËÈƾ˵ŹÌÁ½·ÎÁľºÉ·ÍÁºË

ŸÆιÑټʹÙÎÃÈÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ·Ù¼…ÁÄͽ·ÎÃÍ·Ù ÎÉÓ ÙƼΩÁÀÌÀÙȼÙμÙÆ©ÈÀÄÙϩǼÍͼÙƼÄÙÍμ٠É̼ÈÐÎÄÆ©ÙÍÎÃٿļÒÀ¸ÌÄÍÃÙÎÐÈÙÍÒ¶ÍÀÐÈ٠ƼÄÙÍμÙÉÄÆÉÈɅÄÆ©Ù

 ¼ÈÙ¤É̹ ÍÁŹÌÁÌÍȃºÅºÂÌÍÂǺķ ŸÈÒÍÁÇɴ̺Ǿ·ÅÈ  ~ºɾËÂÌ̷;˺ºÉ·Ñ˷Ǻ µÍºÇÀºÍÁÇÄÈ ǵÀÇÊÆÁÍÁÐɺÍ˶½ºÐÍÈÒĚÍÂ̺Ç ž¾ÉȹÌÁ ÍÈÒ“Ì˺µÅ¡ Æɷ˾̾Ǻ¾ÉÂÌÍË´¼¾ÂÆ·Çȴɾ ͺºÉ·ƺÉÈÅÂÍÂĵºÅźÀµ ·ÍºÇÍÂоÄÅÈÀ´ÐÄ´Ë ½Â̾ÈƾÍËÂÈɺεРÈɺ½·ÐÍÈҽºŷÀÈÒĺÂÍÁÐ ÌÒǹɺËÃÁÐ ~ÂÍӚÄžšÆÉÂÇ ¾ÇÉ˴ɾÂǺÒÉšË Ñ¾ÂѾÂ˷;ËÈÓ·Ë ›ºÆÁÇÆÉÈ˾¶ÐǺ½ÈÒÅ´¼¾ÂÐ  ǺÄÂÇÁξ¶Ð ǺÆÂŵ̾ÂÐ Ǻӵ̾ÂнÁź½µ ¾É¾Â ½µÈºɷ¼¾ÂÐÌÈһ˶ÌÄÈÇͺÂ̾½ÂšÌͺÌÁƾÍÁÇ ¾ÎÇÂĵ½¾ÈÅÈÀ¶ºĺ½š¿ÈËÈÒÐÍ˺ÆÉȹÄÈÒÐ  ÉÈÒɺËÂÌ͚ÇÈÒÇÍÈÒнµÎ¾ÇÉ˺ÀƺÍÂÄȹÐɺÍË Ê;Р¾ÉÂĺÅȹƾÇÈÂͺÄÅÂÌ´ •ºÄËšºÉ·ͺÄÅ ̴µÍºÇĺÂÁÉ˷ξ̵ÍÈÒǺÌÄÁÇÈξ͵̾ ƾ ÍÁÆÈË¿µξºÍËÂÄȹ½ËÊƾÇÈÒ ´Çºľ¶Æ¾ÇÈÀº ÍÈÈÉȶÈÉÈŹÐÅ·ÀÈдѾÂÀ¶Ç¾ÂÌÍÁÇɺÍ˶½ºÍÈÒ 

ÉÈÅÒÉÈÅÂÍÂÌÆÂÄ·ÍÁͺÍÁÐɾË·½ÈÒ ÁÉÈÅÒÀÅÏÌ̶º ÍÁРȺǺ¿ÈË´ÐÌÍÈ̵ƾ˺ ¥šËÁÌÍÁÇÄÂÇÁƺ ÍÈÀ˺¿ÂĵÎÁ;¶ºÍÈÒ ͺ»Ëº»¾¶ºĺÂÍÂоɺ¿´Ð ÍÈÒ ºÅŚĺÂƾÄ˚ÑÍÁÍÁÌÉÈÒ½º¶º‘ºÇ•ÈË·  ĺ͚¿¾Ë¾ǺÍÈҺǺ;ξ¶ºÉ·ÍÈÇ”š½ÆÈ ÍÈÉË· À˺Æƺɺ˺ÀÏÀµÐÍÏÇ;Ì̚ËÏÇÓÏÁËÊÇÌÒǺ ÌÉÂÌÆ´ÇÏǾÒËÏɺÔÄÊÇ¿¾ÌÍ»šÅŒ»ÂÇÂ·Ç ŒÎÁ ÇÊÇ ºËľÅÊÇÁÐĺ”ÏÇÌͺÇÍÂÇȹÉÈÅÁÐ Áɺ ˺ÀÏÀµÍÈÒ´ËÀÈÒ ɷžÆÈÐÍÏÇÒÂÊÇÍÈÒ¿Ï Í·Ðĺ͚ÍÏÇÒÂÊÇÍÈÒÌÄ·ÍÈÒС ’ɺ˚ÌͺÌÁ ´ÄºÇ¾É˾Æ´˺ÌÍÁÇŒ»ÂÇ·Çĺ´ÀÂǾ½¾Ä͵ÑÅ ºËš &ÄËÂÍÂĵÍÈÒ +MLBC¡½¶ÏеͺÇÂÌÈɾ½Ï ÍÂĵ •·ÇÈÁ‘ºÇ•ÈË·½ÂºÌÊÎÁľ ”ºÍšͺšÅź  Áɺ˚ÌͺÌÁĺʹË˾Ò̾º¹ÍºÇ½ËÁ ¥Ë¾ÂšÌÍÁľ ÍÈĹƺƺÐÄËÂÍÂĵÐĺÂÆ·ÇÈÀºǺÀ¶Ç¾ÂÁÓÁ Æš ŒÉ´Æ¾Ç¾Æ·ÇÈÍÈ;žÒͺ¶È¾É¾ÂÌ·½ÂÈ©Á½Â

ľÅÊÇÁ Âɺ˺Ì͚̾ÂÐƺͺÂÊÎÁĺǾľ¶ ºË ËÊÌÍÁ̾Á‘ºÇ•ÈË·©ºÅŚÉËÈÁÀÈÒÆ´ÇÏÐ ŴǾ ĚÉȾÐÉÅÁËÈ¿È˶¾Ð ¾¶Ñ¾ÉËÈŚ»¾ÂǺºËɺÑ;¶ ƾÍÈÇÌÄÁÇÈδÍÁ  §Í̾¶ÇºÂ¾Ç´Ñ¾ÂÌÁƺ̶º  ŒÒÍ·ÉÈҴѾÂÌÁƺ̶º¾¶ÇºÂ·ÍÂÍÈÉËÊÍÈÈÒ̺ ÌÍÂĚÌÈ»ºË·¾ÀѾ¶ËÁƺÌÒǾËÀºÌ¶ºÐÍÏÇ;Ì̚ ËÏÇƾÀšÅÏÇ¿¾ÌÍ»šÅºÉ´ÍÒѾ ƾÌÈ»ºË´ÐÓÁ Æ´Р·ÑÂÆ·ÇÈÈÂÄÈÇÈÆÂÄ´Ð ºÅŚÉËÏͶÌÍÏÐĺ͚ ÍÈÒĹËÈÒÐÍÈÒÐ ²ÌÈÀºÍÈÇÌÄÁÇÈδÍÁ ¾É´ ÌÍ˾¼¾Ìͺӷ˺ ºÒ͵ÍÁ¿È˚ƚÅÂÌͺÑÏ˶ÐǺ ÍÈÇÑÍÒɵÌÈÒÇȽ¾ÈÅÈÀÂÄȶ¾ÑÎËȶÍÈÒ ÄÍ·Ð ºÉ·ÍÁÇĺÅÅÂ;ÑÇÂĵºÆ¿ÂÌ»µÍÁ̵ÍÈÒ ĺ͚¿¾ ˾ǺͺĚǾÂΚźÌ̺ĺÂÌͺÈËÀºÇÏÍÂĚÌÍÁ ½ÂºÑ¾¶ËÂÌÁÍÏÇÌѴ̾ÏÇĺÂÌͺÈÂÄÈÇÈÆÂĚ ŸÈÒ ÅšÑÂÌÍÈÇ ´ÍÌÂĺͺË˶¿ÎÁľÍÈÄÅÂÌ´ÍÈҐ»Ëº¶ ÈÒ ‡šÂÅÈÄ ÉÈÒÌÄ´¿Í¾ÍºÂĺÂÓ¾ÂÀºͺž¿Íš 

ǽϪÎϽÎÄÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ½ËÁÈËÅÎÏÅǪÞÄÞ¹ÀŽÞOKTRÞÏ½Þ ÍÊÕÞÏÄÈÁÂÑɸ†½Ï½ÞÏÊÔÞ¾½ÍÔËÊÅɹÏÄކÁÞÇÊ͹ÏÎÅ½Þ ÏÊÔÞÏÄÈÁÂÑÉÅÇʼÞÎÁÆ Þ«½ Þ½ÔϸÉÞÏÄÉÞ½Ëʆ½ÃÉÄÏÊ

ÂÌÉÄÎÄÞ¸ÐÁȽÞɽ޽ÇʼÎÑ ÞŸªÎÑކÊÔ ÞÁÃÌ޽˺ÞÏ½Þ Ç½ÉªÈŽÞÇÅ޺ȽÞÏÞªÈȽÞÏÞ½ÇʼÑÞ¾ÁÍÁη Þ

ɽ޽ɽǺ¿ÁÅÞÏÄކ½È½ÃªÉ½Þ¥ÁÉÁêÇÄÞÁ¹É½ÅÞÄÞÉ·½ÒÞ ÇÊ˸Òކ½È½ÃªÉ½ Þ ÔÃÁɹ½ÞǽÏÞºÉʆ½ ޛÁÞǪÏÅÞ Ï·ÏÊŽÞȽÉν͹Ά½Ï½ÞªÈÈÑÎÏÁÞÁ¹É½Åކ½ÉʼȽÞÄÞ †ÁêÈÄÞcÊÅÇÊ÷ÉÁŽhÞÏÊÔÞ «® ÞÊ˺ÏÁÞ½ÒÞǪÉÊÔÉÞ Ï½ÞÇÊԆªÉÏÊÞÏÊÔÒÞÁɺÎÑÞÁμÞÇÅÞÁÃÌ ÞŸªÎÑކÊÔ Þ ¾ªÕÊԆÁÞËÈÔÉϸÍŽÞǽÅÞËÁϪ†ÁÞÈÄƷɽ޽ÉÏÄÈŽ

Ǫ Þ®ÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÁ¹É½Å޽Ǻ†ÄÞÎÁÞËȸÍÄÞÁÆ·ÈÅÆÄÞÇÅÞ ½ÒކÄÓ½ÉÁ¼ÊÉϽÅކÁÍÅÇʹކÁÍÅÇʹÞÁÇÈÊÃ·Ò ÞÊÔªÊÔ Þ ›ÁÞǽȺÞÏÊÔÒ Þ¾ÍÁޟªÎÑ Þ›½ÉÞÓÏÁÒ޸ϽÉÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ †½¼ÍÅνÞǽÅކÊÔÞ˪ÁÅÞ¾½Í¼ÞɽÞÏÊÔÒÞƽɽ†½Ô͹ÎÑ Þ

¼ÒÄÈɸ ²Ìº´¿¾ËºÇÍÁƺͺ¶ÏÌÁÍÁÐɺ˚ÌͺÌÁÐ ÍÈÒ¦ÆÈÐ~ÄÂ͚½¾Ç´ÑÈÒÇĺƶºÌÑ´ÌÁƾÍÈ ÄŶƺÉÈÒ´ÀÂǾÉËÈÌɚξºǺ½ÁÆÂÈÒËÀÁξ¶ ÌÍÁÇÅŚ½º ÄÒ˶ÏкɷºÀ˺ÆƺÍÈ ¾Â½µ½Âº¿·ËÏǺÇÊÇÒÆÏÇÆÉÅÈÀÄÉÈÒ ´ÌɾÒ̺ÇǺ½ÁÆÈ̾¹ÌÈÒǺÌÍÈÂѾ¶ Ï;пºÌ¶ÓÈÒ̾ÐÁÅÂηÍÁ;Ðɾ˶¾»ËºÔÄÊÇ ÌÒÇÏÆÈÌÂÊÇÉÈÒ½µÎ¾ÇµÎ¾ÅºÇÍÁǐɶ½ºÒËÈ ÀºǺĚÇÈÒÇÌÂÏÇÂÌÍÂĵÉËÈɺÀšÇ½º ¾Ç κĚǺƾĺÇÍÈÇÄ·ÉÈǺÍȺǺ¿´ËÈÒƾºÇ ½¾Ç¾¶ÑºÆ¾½ÂºÉÂÌÍÊ̾·ÍºÒÍȹÍÈÒ͹ÉÈÒÈ »ÅºÄ¾¶¾Ð´ÑÈÒǾÆɾ½Ïξ¶Í·ÌÈÉÈŹÌÍÁǾŠÅÁÇÂĵÄÈÂÇÏǶºÊÌ;Ǻ´ÑÈÒǽºÆÈË¿Ê̾ ÇÈÈÍËÈɶ¾Ðĺ¾Ŀ˚̾ÂÐÉÈÒ½¾ÇÍÂнºĠÇȹÇÆ·ÇÈÈÂÀÇÏÌÍȶÍÁžÉźÌ´ĺÂƾËÂÄȶ ɺɚ½¾Ð ËÂÌÆ´ÇÈÂɺɚ½¾Ð ƚÅÂÌͺ ƚκ ƾ·Í¾ÍȶƺӺǾɶÌÁƺ½Âº»µÆºÍº ~ºÍÁÇ É¶½ºÒËÈ©ÍȾ˷ÍÈÒŒÌÄÅÁÉÂȹÍÏÇ¾Â½Ï ÅÈźÍËÊÇÙŸË·ÆÈÐ

‡Ñ¾½·Ç ¾ÉÂÌÄ´É;ÐÍÈÇÑË·ÇȾ¶Ñ¾ ÍÈŒËѺÂÈÅÈÀÂÄ·•ÈÒ̾¶È’˺жÈÒ”˵ÍÁÐ ÉËÂÇÄž¶Ì¾ÂÀº¾ÉÂÌľҴР¶ÌÏÐĺÂÀºÆÈÒ Ì¾ÂÈÅÈÀÂĵºÇºÎ¾ÊËÁÌÁ ÍÈ¿ÎÂÇ·ÉÏËÈ ÍÈÒ  §ÄÍÈ; ÍȾÅÅÁÇÂÄ·ÁÆ· ÌÂÈĺ͚¿¾Ë¾ǺÑËÏÌ͚¾Â ¾ÄºÍÈÆ Æ¹Ëº¾ÒËÊÌÍÈǾËÀÈŚ»ÈÍÁкǺĺ¶ÇÂÌÁÐ  ȺËѺÂÈÅ·ÀÈÂÉ´ÍÒѺÇǺ½ÂºÌɺÌÍȹÇÌͺ ½¹ÈĺÂ̵ƾ˺ǺÍ̺ÄÊÇÈÇͺÂÀºÍÁÆ´ÎÈ ½ÈºÇš½¾ÂÃÁÐÍÏǺËѺÂÈ͵ÍÏÇÍÈÒÆÈÒ̾¶ÈÒ ŴƾÍÊ˺¢ ¾ÇÊ”¹ËÂÈÐȶ½¾ºÇĺÂɷ;κ ;žÂÊÌÈÒÇȾÉÂÌľҴÐĺÂκúǺÇȶþÂÌÍÈ ÄÈÂÇ·ÁÉŵËÁÐÌÒÅÅÈÀµ©ĺ·ÑÂƺÆÂÄËÈÀ˺ ¿¶ºÍÁÐ̾ÆÂÄË·ÑÊËÈ ÉÈÒ½ÂºÌľҚӾͺÂɺ ˺Éž¹ËÏÐÍÈÒÆÈÒ̾¶ÈÒ É¾Â½µÁÅŚ½ºÓ¾Â ºÉ·ÍÈÇÍÈÒËÂÌÆ· ¾É¾Â½µ¾ÄͷкɷÍÁÇÄźÌ ĵºËѺ·ÍÁͺÒɚËÑÈÒÇ嚪Ðɾ˶ȽÈÂƾ ºËѺÂÈÅÈÀÂÄ·¾Ç½Âº¿´ËÈÇĺ¾ɾ½µ·ÍºÇºÉÈ Ä͚ÐƺÒÉȽÈƵ•ÈÒ̾¶ÈÍÁÐŒÄË·ÉÈÅÁÐ ½¾ÇÌÁƺ¶Ç¾Â·ÍÂњǾÂÐƾËÂĴКŞРÁºÇÍ ƾÍÊÉÂÌÁÍÈÒ•ÈÒ̾¶ÈÒ’˺жÈÒƾÍÈÇÍË· ÉÈÉÈÒÍȾÅÅÁÇÂÄ·ÁÆ·ÌÂȺÇÍÂƾÍÏɶӾÂͺ ÉËȻŵƺͺ ºÉȽ¾ÂÄǹ¾Â·ÍÂÁ»ºÎšÅŚ½º ÌÒǾѶӾÂǺÄÈÂƚͺ •ºÄšËÂͺ·Ç¾Â˺ÉÈÒ ĚǾÂǺ¾ÃÁÀȹÇÍÁǺÇÏ;˷ÍÁͺÍÈÒ¾ÅÅÁ ÇÂÄȹÉÈÅÂÍÂÌÆȹ

Ý­ž Þ •£ žÞ9 //( -&

žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

™Þ

·ÉÅÑнކ·Î½Þ†ÊÔÞ˽ÉÏʼ ÞνÉÞɽކÄÉÞ ·ÈÁÅ¿½Þ†Å½Þ†·Í½ ޛ½ÉÞɽކÄÉÞ·ÂÁͽÞÃ¼Í½Þ ÏÊޞÅý¹ÊÞÁ¹ÇÊÎÅކ¹½ÞÌÍÁÒÞÎÏÄÉÞÇÊÅȹ½ÞÏÊÔÞǸÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞ½ÏιýÍÄ Þ¥ÁÞÏÊÉޟȽÎϺÞÎÁÞªÂÄν Þ †ÁÞÏÊÉޟȽÎϺÞÎÁÞƽɽ¾Í¸Ç½ ÞÇÔͪޟªÎÑ ÞǽÅÞ½ËºÞ ÁÆÁȹÆÁÅÒÞÕÁͺ ޞÉÞÁƽÅÍ·ÎÊԆÁÞϽކ½ÃÁÅÍ·†½Ï½ÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞ½ËÍÊÃͽ††ªÏÅÎÏÊÔÒÞ½ËÊÇÁ½ÈÅΆʼÒÞÎÏÄÉÞ  ¯š ÞʼÏÑÒÞÌÎÏÁÞɽÞ˪¿ÊÔÉÞÊÅÞc½Ëʆ½ÃÉÄÏÊÂÑ

ɸÎÁÅÒhކÁÞϽÞÊɺ†½Ï½ÞÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅÇÌÉÞÎÏÁÈÁÓÌÉ ÞÄÞ

ÁÍÁη޽ÇʼÑÞÁ˹ÎÄÒÞÏÊÉÞcÐ͸ÉÊhÞÏÑÉÞÏžÅ

ÇÊÔÏÎʆ˺ÈÄÀÑÉÞÃŽÞÏÊÉކ˽†Ë·ÎÅÇÊÞÏͺËÊÞ †ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÉÞÊÞ «®޷½ÃÁÞÎÏÊÞÂÏÁͺÞÏÄÉÞ¤½ÃŪ Þ †ÑÍÞÏÅކ½ÒÞÈÁÒiޞÔÏʹÞÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞǪȽ†ÊÅÞÀÁÉÞ¸Ï½É Þ ŸªÎÑކÊÔ ÞËÊÔÞÏÄÉÞǽϪн¾½É޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÏÄÒ޽ϪǽÞÎÏÊÉÞcšÍÑÅɺÞǽ·h ÞÁÔ½ÃÃÁÈÅÕº†ÁÉÊÅÞ ÏÄޖÁÔϷͽޚ½ÍÊÔι½ÞÏÄÒÞ®½ÏŪɽÒޛÏÁ½ɹÀÊÔ Þ †ËÍÍÍ



³

ÓÅÞËÑÒÞÁ˹ÞÏÊÔÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞ·ÓÑÞËÍÊÏņ¸ÎÁÅÒ Þ ½ÈȪÞÁÀÌÞËÊÔÞÂϪν†ÁÞÄކºÉÄÞËÊÔކËÊÍÁ¹Þ

È·ËÑÞÎϽÞÁÉĆÁÍÑÏÅǪÞËÍÑÅɪÀÅǽÞÏÊÉÞ ž¾Í½†ºËÊÔÈÊÞɽÞÏÊÉÞǪÉÊÔÉÞͺ†Ë½ÞÊÅÞÃŽÏÍÊ¹Þ Ç½ÅÞÊÅÞÎÓÁÏÅÇʹކÁÞÏÄÞÀĆºÎŽÞÔÃÁ¹½ÞÁËÅÎϸ†ÊÉÁÒÞ Ç½ÅÞËͽƽÏÅǪÞÏÊÉÞÇȽ¹ÁÅÞÄÞ¿ÔӸކÊÔ ÞŸ¸ÆÁ Þ ½ÉªÎ½ÉÁ ޟªÎÑކÊÔ ÞɽÞÏÎÁǪÍÑÞÏÄÉÞǽϪÎÏ½Î¸Þ ÎÊÔ ÞÃŽϹ޽ËÞº ÏÅކ½Ð½¹ÉÑÞ½ÔϺÒÞÊÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÊÒÞ



źÒÞÓÏÔ˪ÁÅÞÇÔ͹ÑÒÞϽ޽ɸÈÅǽÞǽÅÞϽÞÆÁËÁϽÍʼ

ÀŽ Þ¥ÑÍ· ÞÏÅÞǽȪÞËÊÔ޷ǽɽÞǽÅÞ÷ͽνÞËÍÅÉÞ ÏÄÒÞÌͽÒކÊÔ ÞÏÌͽÞÏÊÞǽϽȽ¾½¹ÉÑÞÏÊÞºÂÁÈÊÒ Þ ÂÅÈÁɪÀ½ ޗ½ÞÇÔÇÈÊÂÊÍÌÞÓÑ͹ÒކªÎǽ ÞнÞËŪÉÑÞ †Á޽ǪÈÔËϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÞÏÄÈÁÇÊÉÏͺÈÞǽÅÞÀÁÉÞÐ½Þ Ë½Ð½¹ÉÑÞϹËÊϽ Þ Ï½ÞS@MMHMFÞÏÑÉÞĆÁÍÌÉÞɽކÄÉÞÆÁÓªÎÑÞÉ½Þ ÎԆËÁÍÅȪ¾ÑÞÏÊÞ¾½Ð¼ÞÏÍÊËÅǺކ½¼ÍÅΆ½Þ ÏÊÔ޷͆ÊÔÞÏÊÔÞÔËÊÔÍÃʼޯÃÁ¹½Ò ޞÔϺÞËŽÞËÊÔÞ ÏÊÔ޷ȽÓÁÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÃ͹ËÄ Þ½ÈȪÞǽÉÊÉÅǺÞRO@ކÁÞ †½ÎªÕÞǽÅÞÁÆÏͪÞȽÎ˺ÈÊÔÏͽ Þ

™

¡ÊÉÈÎÄƸȼ

ÎÐÈƼȼÇÄËÈ




bg

".5$ 1Þ 23. 18

”ļÙȼمÊÀÄÑÙÍÎÃÈÙÀ¸ÍÉ¿ÉÙÎÃÑÙÊÉÇÓƼÎÉÄƸ¼ÑÙ¹ÊÉÓم¶ÈÀÄÙÉÙ¤ÃÈ©ÑÙ¯¼ÎÔÃÍ©½½¼ÑÙÊ̶ÊÀÄÙȼÙʼηÍÀÄÑÙÆ©ÎÄÙÈÉ»…À̼ÙͼÈÙȼټÈɸÂÀÄÑÙÒÌÃ

…¼ÎÉÆĽËÎÄÉ Ù­ÄÙÁÓÇ©ÀÄٚ¼ÈÙÊÉǻιÉÓÑÙǸÏÉÓÑÙÎÄÑÙ¿ÀÆ©¿ÀÑÙÍӅ…ÀÎÉÒ¶ÑÙÎÉÓ ÙÀ¿ËÙƼÄÙ¿ÀƼÀθÀÑ ÙÍÀÙʼ̼ÍΩÍÀÄÑ ÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄƶÑ٠μÄȸÀÑÙƼÄÙÎÃÇÀÉÊÎÄƶÑÙÍÀÄÌ¶Ñ ÙŸÌ©ÎÃÑÙÎÃÑÙÓÊÉÆÌÄÎÄÆ·ÑÙζÒÈÃÑ Ù½ÄËÈÀÄÙÎÄÑمÀμ…ÉÌÁËÍÀÄÑÙÎÉÓÙÍÎ̸½ÉÈμÑٿļÌÆËÑ Ù¼ÊÉÁÀ»ÂÉÈμÑÙ ÎÃÙ½¼ÌÀηÙÀÓÏÀ¸¼ÙÎÃÑÙÎÓÊÉÊɸÃÍÃÑ ÙÓηÙÎÃÙÁÉÌ© ÙÙ¢ÉÓǸÉÓÙƼÄÙÃٝÓÂÉ»ÍÎÉÓÙÍÎÃÈٟʸ¿¼ÓÌÉ ÙϼمÀμ…ÉÌÁÐÏÀ¸ÙÍÀÙb©ÓÇÉgٕ¼ÌÀ¸É Ù ÍӅÊÌÐμÂÐÈÄÍÎËÈμÑÙÍÎÉÓÑÙƼΩ٪θ…ÄÎÀÌٔƹÎÍÀÁÙb™¶ÌÍÀÑgÙÎÉÓٝÄÍÒ»ÇÉÓ Ù–¼Ù¸ÈÀÄÙÎÉÙÁ©Èμͅ¼Ù…ļÑÙʼǼĩÑÙÀǸÎÙÎÃÑÙÀÅÉÓ͸¼ÑÙƼÄÙ ÎÐÈÙÊÉǶ…ÐÈ ÙÃÙÉÊɸ¼Ù¼Á¼È¸ÍÎÃÆÀÙƼÄÙÀʼȶÌÒÀμÄÙÂļÙȼÙÆ̸ÈÀÄÙÎÉÓÑÙ©ÁÌÉÈÀÑÙÈÀ¹ÎÀÌÉÓÑ Ù«Ê¼¿¹ÑÙÎÃÑÙ©ÊɾÃÑÙ¹ÎÄÙμÙÏÀ¼ÎÌÄƩٶ̼٠ÊÀ̼ͅ¶ÈÐÈÙÀÊÉÒËÈÙ¿ÀÈÙ¶ÒÉÓÈÙȹżټÈÙ¿ÀÈÙÍÓÈ¿¶ÉÈμÄمÀÙÎÉÙÍ·…À̼ ÙÉÙ¯¼ÎÔÃÍ©½½¼ÑÙ¼ÈÎÄÆ̸ÔÀÄÙÎÃÈÙÀÊÉÒ·ÙÎÉÓÙͼÈÙÆÉ»ÆǼÙÂӅȷ Ù ¶ÎÉąÃÙȼÙÀÈ¿ÓÏÀ¸Ù¼Ê¹ÙÆÉÓ̶Çļم¶ÒÌÄمÀΩÅļ ÙÊÌÉÆÀą¶ÈÉÓÙȼÙ¸ÈÀÄ Ù¶ÍÎÐÙÂļÙÎÃÙÍ»ÈÎɅÃÙ¿Ä©ÌÆÀļÙÀȹÑÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆɻٿÌ˅ÀÈÉÓ Ù Æ¼Ï̶ÁÎÃÑÙÈÉÅ©ÎÐÈÙƼÄÙ¼ÄÍÏÅ©ÎÐÈÙÓ¾ÃÇËÈ Ù™ÌÄÈÙÃÙÔзم©ÑÙʼ̼ͻÌÀÄÙżȩ Ù¹ÇÉÓÑم¼Ô¸ ÙÍμټÈÃÁÉÌÄÆ©ÙÍÎÀÈ©ÙÎÃÑÙÆ©ÏÀم¶Ì¼Ñ Ù

£ÂǨÐÙ®»ÍÓĄ̂¼¼»Ð Úc«Ú¬ÉÈηÌÃÑÚƼÄÚÉÄÚÀʸÂÉÈɸÚÎÉÓÚ ¶ÆÇÀÄͼÈÚÎÉÈÚÆ»ÆÇÉÚÎÉÓÑhÚ

šÓȶÈÎÀÓÅà ™ÅÁÀޓ½ÕùÁÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑ ¤ÌÅ Þ©ÃÉзÍޞ†½ÃÎÏÍ

?PR

”½·†ÐýĆ·ÞÅ»ÃÏÄŽ·ÍކÁÀÅÐÃÀ·ÍÞÂÁ¿Æ¾·ÅÁ½¾Ò·Í Þ Ä»Þ¹»½ÅÁÀ½Ïކ»Þ»Ã¹ÏÅ»ÍÞ¾·½Þ†»Å·ÀÏÄÅ»Í Þ –½ÅÑÞº½·¾ÓĆ¼Ä¼ ޠޜ¾ÃÓÂÁ¿¼ÞÄÅÁÞ¸ÏÇÁÍ Þ Ä·ÀÞÀ·ÞÉÅÏÀ»½ÍÞÀ·ÞżÀÞ½ÏÄ»½Í Þ

 ¸È¼ÄÚÎÀÌÙÍÎļ ÚǸÂÉÚÁ¼Ì¼ÐÈÄÆ·Ú ÃÚÊÉÇÓƼÎÉÄƸ¼ÚÍ¼Ñ ÚšËÑÚ¼ÊÉÁ¼Í¸Í¼ÎÀÚ È¼Ú†À¸ÈÀÎÀÚÀ¿Ë ¥ ° ÞµÓÅ ÞÀÁÉÞÏÄ޾͹ÎÇÑÞ½ͽÑÉÅǸ Þ¥·ÉÊÔÉÞ ËÊÈÈʹÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞšÍÌÏÊÒÞ¸ÍÐÁÞÊÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÒÞ •ÅªÉɽÍÄÒ ÞÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞÁÃÌ Þ®ÊÞÎ˹ÏÅÞËÊÔÈźϽÉÞÎÁÞ Ç½È¸ÞÏņ¸ÞǽÅÞÄÞËÁÍÅÊÓ¸ÞÁ¹É½ÅÞȽÖǸÞǽÅÞ¾ÊÈÅǸ Þ ²ÓÊԆÁÞÎÓ·ÎÁÅÒކÁÞÏÄÞÃÁÅÏÊÉŪ ÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ ¾Ã½¹ÉÊԆÁÞÎÏÊÉÞËÁÕºÀÍÊ†Ê ´Î¼ÈÚ¿ÀÈÚÀ¸ÍÎÀÚÍÀÚÊÀÌÄÉ¿À¸¼ Ú ¦¶ÎÉÑÚÍӆ†ÀζÒÀÎÀÚÍÎÉÓÑÚcš¶ÌÍÀÑhÚ †ÀÚÎÉÚ ÏÈÄƹڗ¶¼ÎÌÉ ÚÍÀÚÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ú ÎÉÓڪθ†ÄÎÀÌڕƹÎÍÀÁ Ú­ÄÚÊÌÉÍÁ¶ÌÀÄÚÍÎÉÚ  ÏÈÄƹڶȼÑÚ¿ÄÙÍÆÉÑڽɻǼÌÉÑÚ ÍÆÃÈÉ϶ÎÃÑچÀÚƼÌĶ̼ÚÍÎÃڕÀ̆¼È¸¼Ú ¥ ° ޞ˺޷ɽÉÞÎÇÄÉÊзÏÄކÁÞÏÄÉÞÁ†ËÁÅ͹½ÞÏÊÔÞ •ÇºÏÎÁÂކºÉÊÞǪÏÅÞǽȺކËÊÍÁ¹ÞɽÞËÍÊǼ¿ÁÅÞÃÅ½Þ †½Ò Þ°ÍÁŪÕÁϽÅÞǽÅÞ˽ͽÓÍÁŪÕÁϽŠÞÃŽϹÞÊÅÞ·ÈÈÄÉÁÒÞ ÄÐÊËÊÅʹ޷ÓÊԆÁÞɽކªÐÊԆÁÞËÊÈȪ޽˺ÞÏÊÔÒÞ Æ·ÉÊÔÒ Þ¥ËÊÍÁ¹Þɽ޾ȷËÊÔÉÞǪÏÅÞËÊÔÞÁ†Á¹ÒÞÀÁÉÞ ·ÓÊԆÁÞǽÉÞÎÇÁÂÏÁ¹ Þ ¤¼ÄÚÂļθڿÀÈÚÎÉÚ¶ÒÀÎÀÚÍÆÀÁÎÀ¸Ú ¥ ° ޕŽϹÞÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔކªÐ½†ÁÞɽÞËÍÊÎÁÃùÕÊԆÁÞ ÎÏÅÒÞÀͽ†½ÏÅÇ·ÒÞÎÓÊÈ·ÒÞËÊÈȪ޷Íý ÞÅÀ¹ÑÒÞ ÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½ÞÏͽÃÑÀ¹½ ÞÀÁÉÞÃÁÉɪÁÅÞËÈ·ÊÉÞǪÏÅÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊ Þ¬Þ–Ä†¸ÏÍÄÒÞ­ÊÉϸÍÄÒÞǽÅÞÊÅÞÁ˹ÃÊÉÊ¹Þ ÏÊÔÞ·ÇÈÁÅνÉÞÏÊÉÞǼÇÈÊÞÏÊÔÒ Þ³Ï½ÉÞÇÊÍÔ½¹ÊÅÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÒ ÞžÈȪÞÊÅÞÁËÊÓ·ÒÞªÈÈ½Æ½É ›ÎÃÚÍÆÀÌÄÈ·ÚÀÊÉÒ·ÚÎÄÚȹÆ¼Ú ¶ÒÉÓÈÚÉÄÚcš¶ÌÍÀÑhÚ ¥ ° Þ²ÍýÞËÊÔ޽ɷ¾ÄǽÉÞËÍÅÉ޽˺ÞÀÔº†ÅÎÅÞ ÓÅÈŪÀÁÒÞÓͺÉŽ޷ÓÊÔÉÞËÈ·ÊÉÞɺĆ½Þ†ºÉÊÞ½ÉÞϽÞÀÁÅÒÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÊÞθ†Áͽ Þ¬Þ˺ÈÁ†ÊÒÞǽÅÞÄÞËÍÊÇÈÄÏÅÇ¸Þ ÎϪÎÄÞºÎÑÉÞǽϷÓÊÔÉÞÏÄÉÞÁÆÊÔι½Þ¾Í¹ÎÇÊÉϽÅÞ Ë½ÉÏʼÞθ†ÁͽÞÎÏÊÉÞËȽɸÏÄ Þ½ËºÞÏÄÞ¥·ÎÄÞ žÉ½ÏÊȸކ·ÓÍÅÞÏÊÞ½ÍÅνÖǺÞcÎÁ†ÉªÞǽÅÞϽËÁÅɪhÞ ÏÑÉÞÀÅÇÌÉކ½ÒÞÇÔ¾ÁÍÉÌÉÏÑÉ Þ¥Å½ÞǽϽÎÏÍʸÞÏÊÔÒÞ ËÁÍņ·ÉÁŠެޞÅÎÓ¼ÈÊÒÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞËÑÒÞǪÉÊÔÉÞºÏÅÞÀÁÉÞ ÏÄ޾ȷËÊÔÉÞɽ޷ÍÓÁϽŠÞ

cÚ¢ÚƼÎÙÍμÍÃچÀÚÎÉÓÑÚ †ÀμÈÙÍÎÀÑچÀÚÆÙÈÀÄÚ È¼ÚÈÎ̶ÊɆ¼ÄÚƼÄÚÈ¼Ú ÏӆËÈÐ Ú­ÉÚÆÌÙÎÉÑÚ ÎÉÓÑÚÁ¶ÌÀμÄÚÙÏÇļ Ú¿ÀÈÚ ¶ÒÀÄÚÙÇÇÃÚÄ¿¶¼Ú¼Ê¹ÚÎÃÈÚ Æ¼Î¼ÍÎÉÇ·ÚÎÉÓÑ Ú¼Ê¹ÚÎÉÚ ÍƸÍĆÉÚÎÃÑÚ¼ÅÄÉÊ̶ÊÀÄÙÑÚ ÎÉÓÑ Ú¹ÊÐÑÚ¶ÂÄÈÀچÀÚÎÉÈÚ ¼ÍÎÓÈɆÄƹÚÊÉÓÚ¶ÍÆÄÍÀÚ ÎÉÚ¤ÉÌÙÈÄ ÚžÇÇÙÚÙÏÇÄ¼Ú ÎÉÓÑÚÁÀ̹†¼ÍÎÀÚÆÄÚÀ†À¸Ñ Ú ÊÉÓÚÎÉÓÑÚ¿¸ÈÉӆÀÚ¶È¼Ú ÆɆ†ÙÎÄھІ¸ÚÂļÚÎÄÑÚÊÄÉÚ ÍÆÇÃ̶ÑÚ¿ÉÓÇÀĶÑh

¤¼ÄÚÉÄچÀÂÙÇÀÑÚÍÐÎÃÌÄÉÇɸÀÑÚ ÊɻڼʶÎÓÒ¼ÈÚ ¥ ° Þ¥ÊÔÞ·ÈÁÃÁÞÊޕǺÏÎÁ ÞÀÔÎÏÔÓÌÒÞÎÏ½Þ ÃÁ͆½ÉÅǪ ކ·ÎÑÞÀÅÁ͆ÄÉ·½Þc›ÏÄޕÁ͆½É¹½ÞÏÊÞ Ëͺ¾ÈĆ½Þ¸Ï½ÉÞÊÞ°¹ÏÈÁÍ Þ³Ï½ÉÞº†ÑÒÞÏÊކÅÎºÞ Ëͺ¾ÈĆ½ ޛÏÊ޽ɽÏÊÈÅǺކËÈÊÇÞÀÁÉކ½ÒކÅÈʼνÉÞ ÃŽÞÏÊÞªÈÈÊކÅκ ÞÏÊÉޛϪÈÅÉh Þ ¥ÊÉÌÀ¸Ú¹†ÐÑÚȼڼÈϸÍÀÄÚÃÚζÒÈÃچ¶Í¼Ú ÍÀÚƼÏÀÍÎËÑÚ¼ÈÀÇÀÓÏÀ̸¼ÑÚ ¥ ° ޟÁ¾½¹ÑÒ Þ¤½ÅÞÊÞ°ªÅÉÁÍÞ¥¹ÈÁÍ ÞÎÏÊÞc¥ËÁÍȹÉÁÍÞ žÉΪ†ËÈh Þ˪ÈÁÔÁކÁÞÏÊÔÒÞÈÊÃÊÇÍÅÏ·ÒÞÏÊÔÞ Ç½ÐÁÎÏÌÏÊÒÞǽÅ޷ǽÉÁÞн¼†½Ï½ÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÏÌÎÄÞ ÏÊÔÞ®Á¹ÓÊÔÒ ÞžËºÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞËÍÊ·ÍÓÁϽÅÞ ÊޕǺÏÎÁ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁËÅËÈ·ÊÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÁƽÅÍÁÏÅǺÒÞ ÄÐÊËÊÅºÒ Þ¤½ÅÞǽкÈÊÔÞÁËÄ͆·ÉÊÒ Þ  ÍÀ¸ÑڽǶÊÀÎÀÚÍÎÃÈÚ ÇÇÙ¿¼ÚȶÉÓÑÚ ÃÏÉÊÉÄÉ»ÑÚȼڼÍÒÉÇÉ»ÈμÄÚÍμÚÍɽ¼ÌÙÚ †ÀÚÎÉÚ϶¼ÎÌÉ ÚȼڽÉÓÎÙÈÀÚÍμڽ¼ÏÄÙÚ ¥ ° ޯ˪ÍÓÊÔÉÞÏ·ÏÊŽÞ˽ÅÀŪ ÞÁÔÏÔÓÌÒ Þ¬ÍÅΆ·É½Þ ÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞǽÅÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þš½ÅÀÅªÞ ËÊÔÞÂÏŪÓÉÊÔÉÞʆªÀÁÒ ÞËÊÔÞËÁÅͽ†½Ï¹ÕÊÉϽŠÞËÊÔÞ ½ÉÁ¾ªÕÊÔÉÞǽȷÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ ÞšªÉÏÊÏÁÞÔ˸ÍÓ½É Þ ´ÊÐÑÚÆÄÚÀÍÀ¸ÑچÀÚÎÉÚ ÇÀ»ÏÀÌÉڗ¶¼ÎÌÉÚ ÀʸÚÒÉ»ÈμÑÚ ¥ ° Þ«½Å Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞϺÏÁÞÀÁÉÞÔ˸ÍÓ½ÉÞϺÎÁÒÞ Ê†ªÀÁÒÞºÎÁÒÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÏÌͽ Þ ¥ÄÇ·ÍÎÀچÉÓÚÂļÚÀÆÀ¸ÈÃÚÎÃÈÚÀÊÉÒ· Ú ¥ ° Þ®ÊÞËÍÌÏÊÞ·ÍÃÊÞËÊÔÞ½ÉÁ¾ªÎ½†Á޸ϽÉÞÄÞ cµËÁͽÞÏÊÔÞÕÄÏŪÉÊÔhÞÏÊÔÞ®ÕÊÉޕǷŠކÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ •ÅÌÍÃÊÔÞ¥ÅÓ½ÄȹÀÄ Þ®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊ ÞÄÞc£ÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ žÈ¸Þ­·ÏÕÊhÞÏÊÔޚ·ÏÍÊÔÞ¥ªÍǽÍÄ Þ†ÁÞÎÔÈÈÊÃÅÇ¸Þ ÎÇÄÉÊÐÁι½ Þ ­ÉÈÚ¥ÙÌƼÌÃÚÎÉÈÚÂÈÐ̸ÔÀÎÀڼʹÚιÎÀÚ ¥ ° Þ«½Å ÞËÊȼÞËÍÅÉÞ˽¹ÆÑÞÏÊÉÞ½ÎÏÔɺ†ÊÞ°½Í¹ÏÊÞ ÎÏÄކÁϽÂÊͪÞÊÍÅΆ·ÉÑÉ޽˺ÞϽކÔÐÅÎÏÊ͸†½ÏªÞ ÏÊÔ ÞËÍÌϽÞÏÊÔÞc«ÔÓÏÁÍÅÉʼÞÀÁÈϹÊÔhÞǽÅÞǽϺËÅÉÞ ÏÄÒÞc±†ÔɽÒÞÕÌÉÄÒhÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ

¢Ú†ÀμÁÉÌÙÚ¼Óη ÚÀÈËÚÀÓλÒÃÍÀÚÍÆÃÈÉÏÀÎÄÆÙÚ Æ¼ÄÚƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ٠چÙÇÇÉÈڼλÒÃÍÀÚÍÎÃÈÚ ¼ÈÎĆÀÎËÊÄÍ·ÚÎÃÑڼʹÚÎÃÈÚ¸¿Ä¼ÚÎÃÈÚ ¬­ Ú±ÁμÍÀÚ ÆÙÊÉļÚÍÎĆ·ÚÊÉÓÚÀÄ¿ÄÆÙÚÃÚc°†ÓȼÚÔËÈÃÑhÚ À¸ÒÀÚ¸ÈÀÄÚ͸ÌÄ¼Ç ÁÙÈμ͆¼ Ú­ÉÚ¾ÙÒȼ†ÀÚƼÄÚ ¿ÀÈÚÎÉڽ̸ÍƼ†À Ú¤ÄÚ¼ÑڷμÈÚƼÄÚÍӆʼ̼ÂÐÂ·Ú ÎÃÑÚ ¬­ ÚÎÃÑÚ!@CÚ,NUHDRÚƼÄÚÎÃÑÚÂÀ̆¼ÈÄÆ·ÑÚ ÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÑ ÚÎÃÑÚ9#% Ú ¥ ° Þ¢Þ˽ͽÃÑøÞǽÅÞÁ†Á¹ÒÞǪɽ†ÁÞº ÏÅÞǽȼÏÁÍÊÞ †ËÊÍʼν†Á ޯ˸ÍÓ½ÉÞÀÔÎÏÔÓÌÒÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÞ ½ËºÞÏÄÉÞ ­® ÞνÉÞɽކÄÉÞÁÇÏņʼÎÁÞ½ÔϺÞÞ ËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÄÒÞºÎÊÞнÞÏÊÔÞªÆÅÕÁ Þ¤½ÉÁ¹ÒÞ ÀÁÉÞ¸ÆÁÍÁÞ˺ÏÁÞ½ÇÍžÌÒÞнކÁϽÀÊÐÁ¹ÞÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞ ÁËÁÅκÀÅÊ ÞËÊÅÊÒÞ½ÃÌɽÒÞËÊÀÊν¹ÍÊÔÞнÞÏÊÞ ½É½¾ªÈÁÅ Þ žÇÇÙÚͼÑڿĶÆɾ¼ ÚÍÓÂÂÈË†Ã Ú ˜¶Â¼ÎÀÚÂļÚÎÉÚ ÇÀ»ÏÀÌÉڗ¶¼ÎÌÉ Ú˜ÉÄʹÈ ›ÏÄÉÞ½ÍÓ¸Þ¸†½ÎϽÉÞ·ÆÅ ÞÊÅÞÅÀÍÔÏ·ÒÞǽϪÞǪËÊÅÊÉÞ ÏͺËÊÞÏÊÔÞ ÈÁ¼ÐÁÍÊÔޗÁªÏÍÊÔÞÊÞ¤ÌÎϽÒޞÍÕºÃÈÊÔ Þ ËÊÔÞÁ¹ÓÁÞǽÅÞÏÄÉÞÅÀ·½ ÞÊÞ«¹ÇÊÒޛÇÔÈÊÀ¸†ÊÒ ÞÄÞ ¯¾ºÉÄÞ¥½ÈÏ·ÕÊÔ ÞÄޞÉɷϽޥÅÓ½ÈÅÏÎŪÉÊÔ ÞÊÞ •ÅªÉÉÄÒޘÁÇǺÒÞǽÅÞÁÃÌ Þ¥ªÈÅÎϽ ÞÁËÁÅÀ¸Þ¸†ÊÔÉÞ ÊކºÉÊÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞËÁÍÅÊÔÎŽǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ ÞºÈÊÅÞ †½Õ¹Þ½Ëʽιν†ÁÞÄÞªÀÁŽÞÏÊÔÞÐŪÎÊÔÞɽÞÃͪÂÁÅÞ c°½ÏÕÄΪ¾¾½ÒÞǽÅޛ£žhßޛÁÞ½ÔϪÞϽÞÀ¼ÊÞËÍÌÏ½Þ ·ÍýކªÒÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞÊޕÅÌÍÃÊÒÞ¤ÊϽɹÀÄÒ ÞÊÞ –ƸÏÍÄÒÞ¤½†ËÁ͹ÀÄÒ ÞÊޕÅÌÍÃÊÒޛ½†ËªÉÄÒ ÞÄÞ ¥½Í¹Ç½Þ®ÕÅͽȹÀÊÔ ÞÊÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÒÞ®Õʼ†½ÒÞÇÅÞ ªÈȽÞ˽ÅÀŪ ¥ÀÎÙÚ·ÌϼÈÚÆÄÚÙÇÇÉÄ ÚÉÄÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉÄÚ Æ¼Î¼ÅÄІ¶ÈÉÄÚÍ·†À̼ÚÉڤĆɻÇÃÑ Ú ÉÚ¯ÌÓÍɆÙÇÇÃÑ ÚÉژ¼Ô¹ÊÉÓÇÉÑ ÚÃڥʼǼȸƼ Ú Ãڞ¿¼†ÙÆà ÚÃÚ¥ÀÈηi ¥ ° ޟ·¾½Å½ ÞÎÓÁÀºÉÞÊȺÇÈÄÍÊÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ Ð·½ÏÍÊßޞÇÊÈʼÐÄνÉÞϽ޷ÍýÞc¤ÅÞÁμÞÓÏÁɹÕÁνÅh Þ ÄÞËÍÌÏÄÞÁËÅÐÁÌÍÄÎÄÞËÊÔ޷ǽÉÁÞ˪ϽÃÊ ÞÄÞ ÀŽÎÇÁÔ¸Þc¥Å½ÞÕѸޕǺÈÂÑhÞǽÅÞÊÞc®ÔÓÊÀÅÌÇÏÄÒhÞ ÏÊÔÞ¥ÅÓ½¸ÈÞ°ÊÔ͆ʼÕÄ Þ šÙÈÎÐÑÚÉÄÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉÄÚμÓθÔÉÓÈÚ ÄÍÎÉÌÄÆÙÚÎÉÚ ÇÀ»ÏÀÌÉڗ¶¼ÎÌÉچÀÚÎÉÈڛμ†ÙÎÃÚ ¦¼ÍÉÓÇ·ÚƼÄÚÎÃÈÚ°Èȼښ¼È¼ÂÄÐÎÉÊÉ»ÇÉÓ Ú ¤¼ÄÚ¼ÓιڿÀÈÚÀ¸È¼ÄÚ¼ÆÌĽ¶Ñ Ú ¥ ° Þ¤ªËÊŽÞÎÏÅƸÞ˸ýÞ½ÉϪÍÊÒ Þ®ºÏÁÞ¸ÍнÉÞÊÞ ›Ï½†ªÏÄÒކÁÞÏÄÉÞ±ÉɽÞǽÅÞÄÞËÍÌÏÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞÎԆ†ÁÏÁ¹Ó½É޸ϽÉÞÏÊÞc¤ÅÞÁμÞÓÏÁɹÕÁνÅh Þ ÎÏÊÞÐÁ½ÏͪÇÅÞÏÊÔÞ±ÈÎÊÔÒޚ½ÃÇͽϹÊÔ ÞšÍªÃ†½ÏÅ Þ ÊÞËÊȼÒÞǺΆÊÒÞÏÊÔÒÞϽÔϹÕÁÅކÁÞÏÊÞ ÈÁ¼ÐÁÍÊÞ —·½ÏÍÊ Þ¤½ÅÞ½ÔϺÞÃŽϹÞÏÊÞÁËÅÐÁÑÍÄÎŽǺÞÁ¹ÀÊÒÞ ËÊÔÞ½ÇÊÈʼÐÄÎÁÞǽϺËÅÉÞÄÞʆªÀ½Þ·Ç½ÉÁÞÏÁͪÎÏÅ½Þ ÁËÅÏÔÓ¹½ ÞÏÊÔÒÞÓªÍÅÎÁކÁêÈÄ޽ɽÃÉÑÍÅÎņºÏÄϽ Þ  ÃÌ ÞºËÑÒÞǽÅÞªÈÈÊÅ Þ½ÇÊÈÊÔиν†ÁÞªÈÈÁÒÞ ÀŽÀÍʆ·Ò Þ¤ªËÊÅÊÅÞ˸ýÉÞÎÏÊޞ†ºÍÁ ÞÏÊÞÊËʹÊÞϺÏÁÞ ·ÃÅÉÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞз½ÏÍÊ޽˺ÞÎÅÉÁ†ªÞËÊÔÞ¸Ï½É Þ ËÊȼÞËÍÅÉÞÏÊÞǪÉÁÅÞÎĆ½ÉÏÅǸÞÐÁ½ÏÍÅǸÞÁÎϹ½ÞÊÞ °ÊÔ¾½ÍÀªÒ ÞÇÅÞªÈÈÊÅÞÎÁÞªÈȽÞÎÓ¸†½Ï½ Þ šÉļÚÀ¸È¼ÄÚÃÚÙÊɾ·ÚͼÑÚÂļÚÀÆÀ¸ÈÀÑÚ ÎÄÑڿÆÉÁÄÇÀ¸ÑÚÀÊÄÏÀÐÌ·ÍÀÄÑ Ú¹ÊÐÑÚ Æ¼ÏÄÀÌËÏÃƼÈÚÍÎÄÑÚ¿ÀƼÀθÀÑÚÎÉÓÚÚ Æ¼ÄÚÎÉÓÚÚ

¥ ° ޚÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅ޸ϽÉކŽÞËÊȼÞÎĆ½ÉÏÅǸÞÞ ÎÏÅƸÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÐÁªÏÍÊÔÞÎÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞ Ï·Ï½ÍÏÊÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽ ޚ½ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞ †¹½Þ†ÅÇ͸Þ˽ÍÁÉ·ÍÃÁŽÞǽкÍÅÎÁކŽÞÁ͆ÄÉÁ¹½Þ ½†Â¹ÂÔÈÄÞǽÅÞÅÎÊËÁÀÑÏÅǸ ÞÄÞÊËʹ½Þ½Çº†½Þ ǽÈÈÅÁÍÃÁ¹Ï½ÅÞÎÏÄÞÎĆÁÍÅɸÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ¦ÔÎÅǪ Þ ÀÁÉÞ·ÓÑÞǽɷɽÞËͺ¾ÈĆ½Þ†ÁÞÏÄÉÞʆÊÂÔÈÊÂÅȹ½ÞdÞ ÀÁÉކÅȪÑÞÃÅÞ½ÔÏ¸É Þ¥ÅȪÑÞÃŽ޷ɽÞÁ¹ÀÊÒކ½ÉŷͽÒÞ ÎÏÄÉÞÇцÑÀ¹½ ÞÁ¹ÏÁÞ˽¹ÕÁÅÞªÉÏͽÒÞÁ¹ÏÁÞÃÔɽ¹Ç½Þ ÄÐÊËÊÅºÒ žÈ¼Á¶Ì¼ÎÀÚÎÉÈښ¶ÎÌÉÚ¥ÙÌƼÌÃÚ ÊÌÉÃÂÉӆ¶ÈÐÑ Ú¤¼ÎÙÚÎÃÚÈÀ¼ÈÄÆ·ÚÀŶÂÀÌÍÃÚÚ ÎÉÓÚÊÀ̼͆¶ÈÉÓږÀƶ†½ÌÃÚÍÓÈÓʶÂ̼¾ÀÚ ¶È¼ÚÆÀ¸†ÀÈÉÚÀȼÈθÉÈÚÎÐÈÚÈÀ¼ÌËÈÚÍÊÉÓ¿¼ÍÎËÈÚ Æ¼ÄÚÍÊÉÓ¿¼ÍÎÌÄËÈڿ̼†¼ÎÄÆËÈÚÍÒÉÇËÈ Ú ÉÄÚÉÊɸÉÄڿĶÆÉÊμÈÚʼ̼ÍÎÙÍÀÄÑÚÂļÚÈ¼Ú ÀÆÁÌÙÍÉÓÈÚÎÃÈÚ¼ÂÐȸ¼ÚÎÉÓÑÚÂļÚÎÉچ¶ÇÇÉÈÚ ÎÉÓÚÏÀÙÎÌÉÓÚƼÄÚÎÉÓÚιÊÉÓ Ú›¼ÑÚÀȹÒÇÃͼÈÚ ÆÄÚÀÍÙÑÚ¼ÓÎÙÚμÚʼĿÄÙÚ ¥ ° ÞµÓÅ ÞϽÞǽϽȽ¾½¹ÉÑ ÞÀÄȽÀ¸ÞǽϽȽ¾½¹ÉÑÞ ÏÄÉÞ½ÃÑɹ½ÞÏÊÔÒ Þ¢ÞǽϪÎϽÎÄÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÄ Þ ËÍ·ËÁÅÞɽÞ˽ȷ¿ÊÔÉÞÎÇÈÄͪÞÃŽÞɽކÄÉÞ Ë½Í½ÀÊÐʼÉÞÎÁÞÐÁª†½Ï½ÞÏÄÒÞÂϸÉÅ½Ò ÞÃŽÞɽކÄÉÞ ÂªÉÁÞϽÞÉŪϽÞÏÊÔÒÞÀÊÔÈÁ¼ÊÉϽÒÞÃǽÍκÉŽÞÎÁÞ †Ë½Í Þ žÊ¹ÚÎÃÈÚÙÇÇà چÀÌÄÆɸÚȶÉÄÚ½ÄÙÔÉÈÎ¼Ä Ú Ï¶ÇÉÓÈÚȼÚƼμÆηÍÉÓÈÚÎÉÚÍ»†Ê¼ÈÚ ÒÐ̸ÑÚÎÉÈÚÆن¼ÎÉÚÎÃÑڿļ¿ÌɆ·Ñ Ú ÍÀ¸ÑÚ¸ȼÎÀÚ ÀÓÌ»ÎÀ̼ÚÂÈÐÍιÑڼʹÚÎÃÈÚÎÃÇÀÉÊÎÄÆ·ÚÍÀÄÌÙÚ cžÈ¼Íμ͸¼hÚÎÃÑÚ¥Ä̶ÇǼÑښ¼Ê¼ÉÄÆÉȹ†ÉÓ Ú ÎÉÚ Ú¤ÄÚ¹†ÐÑ Ú†¶ÒÌÄÚιÎÀÚÀ¸Ò¼ÎÀÚ †Ä¼Ú†¼ÆÌÙڿļ¿ÌɆ·ÚƼÄÚÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚ Æ¼ÄÚÍÎÉÈÚÆÄÈƼÎÉÂÌÙÁÉ Ú¼Æ¹†ÃÚƼÄÚ ½Ì¼½À¸Éڞ”ڞȿÌÄÆɻڬ¹ÇÉÓÚÀ¸Ò¼ÎÀÚÊÙÌÀÄÚ ÍÎÉÚ¦ÀÍÎĽÙÇڗÀÍͼÇÉȸÆÃÑ ÚÂÄ¼Ú ÎÃÈÚμÄȸ¼Úc¤ÇÀÄÍηÚÍÎÌÉÁ·hÚÎÉÓÚª¸ÆÉÓÚ •Ì¼††¼ÎÄÆÉ» Ú ¥ ° ޠ˹ÞcžÉ½ÎϽι½ÒhÞ¸†ÊÔÉÞ¸ÀÄÞ½ÍÇÁÏªÞ †ÁêÈÊÒÞÃŽÞɽކÄÉÞ˪ÍÊÔÉÞϽކԽȪކÊÔÞ½·Í½ Þ —·ÈÁÅÞËÍÊÎÊÓ¸ ÞзÈÁÅÞɽÞÁ¹Î½ÅÞϽÆ·ÉÊÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ½ÉÊÅÇϺÒÞÎÁÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒ Þ¢ÞÃ͸ÃÊÍÄ޽ɽÃÉÌÍÅÎÄÞ Á¹É½ÅކÁêÈÊÞ¾ªÍÊÒ ÞÎÔÉϽøÞÃŽÞȪÐÄ ÞÎÔÓÉªÞ ÏÄÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞÊÞǹÉÀÔÉÊÒÞɽÞÎÁÞÆÁÓªÎÊÔÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞ Ã͸ÃÊͽ Þ ¹É½ÅÞ˪ÉÏÑÒÞǽÅÞз†½ÞӽͽÇϸͽ Þ ¤ªËÊÅÊÅÞȹÃÊÅކËÊÍʼÉÞɽÞÏÄÞÀŽÓÁÅÍÅÎÏÊ¼É Þ  ÍÀ¸ÑÚÂļθڼÊÉÁ¼Í¸Í¼ÎÀÚ È¼Ú¸ÈÀÎÀÚÃÏÉÊÉĹÑÚ ¥ ° ޕŽϹÞÎԆ†ÁÏÁ¹Ó½ÞÎÁކŽކÅÇ͸Þ˽ͪÎϽÎÄÞ ËÊÔÞÊÍêÉÑÎÁ޷ɽÒÞÂÅȺÈÊÃÊÒÞÎÏÊÞÎÓÊÈÁ¹ÊÞǽÅiÞ ÇºÈÈÄν ޲ӽνÞϽކԽȪކÊÔ Þ›ÏÄÉÞ½ÍӸކÁÞ ÂÑɪսÉÁÞcŸÊÔÃÅÊÔÇȪÇÄhÞÊÅÞÎԆ†½ÐÄÏ·ÒކÊÔÞ Ç½ÅÞÃŽ޷ɽÞÀŪÎÏĆ½Þ†ÁÞ·ËÁÅνÉÞºÏÅÞÀÁÉÞн޸ϽÉÞ Îʾ½ÍºÞËͪƽÞɽÞùÉÑÞÄÐÊËÊÅºÒ Þ ¤¼ÄÚÊËÑÚ¶ÂÄÈÀÚÊÙÇÄÚÍɽ¼Ì¹Ú ¥ ° Þ¥ÁϪÞƽɽǺÈÈÄν Þ¬ÍÅÎÏÅǪ Þ³†ÊÔÉÞ Ç½ÈºÒކ½ÐÄϸÒÞǽÅÞ·ÃÅɽކ·ÏÍÅÊÒ ÞÊÅÞ¾½Ð†Ê¹Þ †ÊÔÞǽÏͽǼÈÄνÉކ·ÓÍÅÞÏÊÞÞǽÅÞǪÏÅ Þ·¾Ã½ÅÉ½Þ ÎÔÉ·ÓÁŽ޷ÆÑ޽˺ÞÏÊÞÎ˹ÏÅކÊÔÞÃŽÞɽÞËÄý¹ÉÑÞÉ½Þ ¾È·ËÑÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞϽÅɹÁÒ Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ   



­ÉÚ϶¼ÎÌÉÚͼÑÚÊÉÇÄÎÄÆÉÊɸÃÍÀÚ ¥ ° Þ¤Ô͹ÑÒÞ½ÔϺ Þ ÃÌކ·ÓÍÅÞϺÏÁÞÀÁÉÞÁ¹Ó½Þ ÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞ½ÉÄÎÔÓ¹ÁÒ ÞžÈȪ޸ϽÉÞ Ï·ÏÊŽÞÄÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞ·¾ÈÁËÁÒÞÏÊÉÞªÈÈÊÞǽÅÞÏÊÉÞ ÎÁ¾ºÎÊÔɽ ޕŽϹÞÏÊÉÞÇÔÉÄÃÊ¼Î½É ÞÏÊÉÞ½ËÁÅÈÊ¼Î½É Þ ÏÊÉÞÎÔÉÁȪ†¾½É½É ÞÏÊÉÞ¾½ÎªÉÅÕ½ÉÞÎÏÄÉޞΪÈÁŽ Þ ¤½ÅÞÓÑ͹ÒÞɽÞÁ¹†½ÅÞÊÍýÉц·ÉÊÒÞÎÁÞǺ††½ Þ †ºÉÊÉÞÁËÁÅÀ¸ÞǪËÊÅÊÅÞ¹ÈÊÅ޸ϽÉÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞ ÏÄÒޞиɽÒÞǽÅÞǽϷ¾ÄǽÞÇÅÞÁÃÌ޾ͷÐÄǽކ·Î½Þ ÎÏÊޚÊÈÔÏÁÓÉÁ¹Ê ÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞÂʾÁͺ޾ͪÀÔÞÏÄÒÞ ÄÒÞ«Ê·†¾ÍÄÞÏÊÔÞ ޥ˸ǽÞȹýÞÈÁËϪÞËÍÅÉÞ ÇÈÁ¹ÎÊÔÉÞÊÍÅÎÏÅǪÞÏÅÒÞ˺ÍÏÁÒÞǽÅÞÏÊÞϽÉÇÒÞÃÇÍÁ†¹ÎÁÅÞ ÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞ˼ÈÄ Þ šËÑڽ·ƼÎÀÚ ¥ ° Þ¥½Õ¹Þ†ÁކŽÞʆªÀ½Þ˽ÅÀÅÌÉ ÞÏÍ·ÓÊÉϽÒÞÎÏ½Þ ÎÏÁɪ ÞÓÏÔËÌÉϽÒÞÇÊÔÀʼÉŽÞÎÁÞËÊÈÔǽÏÊÅǹÁÒ Þ ½ÇʼÃÊÉϽÒÞÎÏÊÞÎÇÊϪÀÅÞÏÅÒ޽ɪÎÁÒކŽÒÞ †Ô͆ÄÃÇŪÒÞÂÊÅÏÄÏÌÉÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞ½ËÈÑÐÁ¹ÞÎÏÊÞ ÇÈņ½ÇÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÀÁÉÞ·¾Ã½Õ½ÉÞªÓɽ ކ·ÓÍÅÞËÊÔÞ ÆĆ·ÍÑÎÁÞǽÅÞ˸ýކÁÞÓ¹ÈÅÁÒÞËÍÊÂÔȪÆÁÅÒÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞ †ÊÔ ÞϺÏÁ ÞÎÏÄÞÈÁѺÍÊޞÈÁƪÉÀÍ½Ò Þ ›·†À̼ÚÎÄÚͼÑÚÆÄÈÃÎÉÊÉÄÀ¸ÚÊÉÇÄÎÄÆÙÚ ¥ ° Þ¢ÞǽϪÎϽÎÄކÁÞÏÊÔÒކÁϽɪÎÏÁÒކÁÞǪÉÁÅÞÉ½Þ ÉÏÍ·Ëʆ½ÅÞǽÅÞɽÞÐԆÌÉÑ Þ®ÊÞÇͪÏÊÒÞÏÊÔÒÞ·ÍÁϽÅÞ ªÐÈŽ ÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞªÈÈÄÞÅÀ·½Þ½ËºÞÏÄÉÞǽϽÎÏÊȸÞÏÊÔÒ Þ ½ËºÞÏÊÞÎǹÎņÊÞÏÄÒÞ½ÆÅÊËÍ·ËÁŪÒÞÏÊÔÒ ÞºËÑÒÞ·ÃÅÉÁÞ †ÁÞÏÊÉÞ½ÎÏÔÉʆÅǺÞËÊÔÞ·ÎÇÅÎÁÞÏÊÞ¤ÊͪÉŠޞÈÈªÞ ªÐÈŽÞÏÊÔÒÞÂÁͺ†½ÎÏÁÞÇÅÞÁ†Á¹Ò ÞËÊÔÞÏÊÔÒÞÀ¹ÉÊԆÁÞ ·É½ÞÇʆ†ªÏÅ޿ц¹ÞÃŽÞÏÅÒÞËÅÊÞÎÇÈÄÍ·ÒÞÀÊÔÈÁÅ·Ò Þ ¥ÉÓÚ¶ÇÀÂÀڶȼÑÚʼÈÀÊÄÍÎÃ†Ä¼Æ¹Ñ Ú ÊÉÓÚÀʶÍÎÌÀ¾ÀÚÊ̹ÍÁ¼Î¼ÚÍÎÃÈÚ ÇÇÙ¿¼Ú †ÀÎÙڼʹÚÒ̹ÈļÚÍÎÉÚÀÅÐÎÀÌÄƹ Ú ¹ÎÄÚÍÎÃÈÚ«ÇǼȿ¸¼ ÚÂļÚʼÌÙ¿ÀĆ¼ Ú Î¼ÚƼǻÎÀ̼ڿƹÍļÚÍÒÉÇÀ¸¼Ú†ÀÚÎÉÓÑÚÊÄÉÚ Æ¼Î¼ÌÎÄ͆¶ÈÉÓÑÚÀÆʼĿÀÓÎÄÆÉ»Ñڽ̸ÍÆÉÈμÄÚ ÍÎÄÑÚÂÀÄÎÉÈĶÑÚÎÐÈچÀμȼÍÎËÈ Ú c­ÄÚÀ¸È¼ÄÚ¼ÓιÚÊÉÓÚÆÙÈÀÎÀÚÀ¿ËÚ —¼ÚÎÉÚÊÇÃÌËÍÀÎÀÚ¼ÆÌĽÙh Ú¶ÇÀÂÀ Ú ¥ ° ަʾª†½ÅÞºÏÅ޽Ǻ†½ÞÀÁÉÞ·ÓÊԆÁÞÀÁÅÞϹËÊϽ Þ «ÚÊÉÇÄÎÄ͆¹ÑÚ¼ÌÆÀ¸ÚÐÑچÉÌÁ·Ú¼ÈθÍμÍÃÑÚ ¥ ° ޞ˺ކºÉÊÒÞÏÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÍÇÁϺÒÞÃŽÞÉ½Þ ½ÈȪÆÁÅÞÊÞǺΆÊÒ Þ½ÈȪÞÓÑ͹ÒÞ½ÔϺÉÞÄÞÕѸÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ ÉºÄ†½ Þ ªÉÀ¸Î¼ÄÚÊÉÇÄÎÄ͆¹ÑÚÒÐ̸ÑÚÀÊÄÒÉÌ÷ÍÀÄÑÚ ¥ ° Þ¬ÅÞÁËÅÓÊÍÄøÎÁÅÒÞÁ¹É½Å޽˽ͽ¹ÏÄÏÁÒÞ½ÉÞ Ð·ÈÊԆÁÞɽ޷ÓÊԆÁÞÎʾ½Í¸ÞËÊÈÅÏÅǸÞÃŽÞÏÊÉÞ ËÊÈÅÏÅΆº ަϪÉÁÅÞɽÞÀ¹ÉÊÉϽÅކÁÞÀŽªÉÁŽÞǽÅÞÎÁÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞнÞǪÉÊÔÉÞϽÞÈÁÂϪÞɽÞËŪÎÊÔÉÞ ÏºËÊ Þ šÌÉÁ¼ÈËÑÚ¹ÒÄÚͼÈÚμÚÇÀÁÎÙÚ ÊÉÓچɸ̼ÔÀÚÉÚʼÌÚÉǸÂÉÈÚ¼ÓιÒÀÄ̼ÑÚ ¡¼Ò¹ÊÉÓÇÉÑ Ú¤ÇÀ¸ÈÉÈÎ¼Ñ ÚϼڷÏÀÇ¼Ú ÎÃÈÚÙÊɾ·ÚͼÑÚÂļÚÎÉÚ ÇÇÃÈÄƹڦÀÍÎĽÙÇ Ú ¹ÊÐÑÚÎÉڿļÒÀÄ̸ÔÀμÄÚμÚÎÀÇÀÓμ¸¼ÚÒ̹ÈÄ¼Ú ÉڕÄËÌÂÉÑژɻÆÉÑ Ú ¥ ° ޟȷËÊԆÁÞÆ·ÉÁÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ ÞÃŽÞÏÅÒÞÊËʹÁÒÞ Ð½Þ·ËÍÁËÁÞɽÞÆÊÀ·¿ÊԆÁÞÓͺÉÊÞǽÅÞÓ͸†½Ï½Þ ËÊÔÞÀÁÉÞÀŽзÏÊԆÁ Þ½ÉÞзȽ†ÁÞɽÞÏÅÒÞÀʼ†ÁÞÎÏÊÞ ÁÆÑÏÁÍÅǺ Þ¤½ÅÞÁËņ·ÉÑÞ·ÏÎÅÞÃÅɺ†½ÎÏÁÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞ ÊÅÞ·ÈÈÄÉÁÒÞÄÐÊËÊÅʹÞÀŽÍÇÌÒÞǽȼÏÁÍÊŠޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞ º†ÑÒކºÉÊÉÞ½ÔϺ ެޘʼÇÊÒÞǽϪÂÁÍÁÞɽ޽ɽÀÁ¹ÆÁÅÞ ÏÊÞ ÈÈÄÉÅǺަÁÎÏžªÈ޽˺޷ɽÉކÊÔÓÈŽΆ·ÉÊ Þ ÎÔÉÏÄÍÄÏÅǺÞÐÁΆºÞÎÁ޷ɽÉÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǺÞËÔÍ¸É½Þ ÁÔÍÑ˽ÖÇʼ޾ÁÈÄÉÁÇÊ¼Ò Þ†ÁÞÎĆ½ÉÏÅǪÞÊ·ÈÄÞÃÅ½Þ ºÈÊÔÒކ½Ò ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞǽÅÞ†Ä ÞžÒÞ·ÓÁÅÞÇÊÔͪÃÅÊ Þ ›¼ÑÚÀ»ÒɆ¼ÄÚȼڼÊÉ¿À¸ÅÀÎÀÚżÈÙÚ ÆÄÚÀÍÀ¸ÑÚÎÉÚ¿ÄƹÚÍ¼Ñ ÚÍ»ÈÎɆ¼ چÀÚÎÉÓÑÚ cš¶ÌÍÀÑhÚÍÎÉÚʼÈÙÌÒ¼ÄÉÚc¼ÇËÈÄhÚ ÎÃÑÚ ÊÄ¿¼»ÌÉÓ Ú ¥ ° Þ¥½ÇªÍÅ Þ




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>>

•¼ÍÑÞüÍÑÞ˺ÈÄ «¼ÍÞ®ÀÀ·Íޝ¿·¸½·ÀÁÔ

ÚÙ¢ÉÓǸÉÓ ÞœÔýÁÞº»ÀÞÐÊ»½ Þ ¾·Ãº½ÏކÁÆ ÞžÂÒº·ÆÃÁ Þ£»¹Ï¿¼ Þ¹½·ÅÒÞ £½¾ÃÑÞÐÊ»½Þ¾·½Þ†Ï¿½ÄÅ·Þ»ÀÞºÆÀφ»½Þ ¹Á¼Å»ÆŽ¾Ñ ޕ·ÞË»¾ÁÆ÷ÄÅ»ÒÞ¹½·Þ ¿Ò¹ÁÞ¼ÞÌ÷ҷ޷ùÁ¿½¾ÑÞ¹¼Þ·ÂÓÞŽÍÞ ÁúÐÍÞÅÌÀÞ¾·¿ÁÀÅƆÐÀÌÀÞɽ¿ÓÅ»ÊÀÌÀÞ ¾ÆýÕÀÞÂÁÆ޻˷¾Á¿ÁÆÇÁÔÀÞÀ·Þ·À»

¸Á¾·Å»¸·ÒÀÁÆÀÞÄŷކÏƷ÷ކ»ÞÅ·Þ º»¾ÏÂÁÀÅ·ÞÅ·¾ÁÔÀ½·ÞÅÁÆÍ Þ¢·†½ÏÞº»ÀÞ É·ÒÀ»Å·½ÞÀ·Þ·÷º»½¹†·ÅÒλŷ½Þ·ÂÓÞ Å¼Þ”Ñ†¼Å÷ޣ·ÅÄÁÔ¾·ÞÂÁÆÞÑÃǻކ»Þ ŽÍÞÄ·¹½ÁÀÏûÍÞÅ¼Í Þ ÚÝ÷ҷÞÑÅ·ÀÞ ÅÁÞÂÃÁ¼¹ÁԆ»ÀÁޘ·Ã·Ä¾»ÆÁÄϸ¸·ÅÁÞ ÄżÀޞÂÒº·ÆÃÁ ޞÀº½·ÉÐÃÁÆÄ·Þ¾·½Þ ÄÅÆ¿Ïż޼Þc®¿¾¼ÄżhÞÅÁÆޖЅ©Ù¤É

ÍÒ¹ÊÉÓÇÉÓ Þ»Ë·½Ã»Å½¾ÓÍÞÁޝÇƸÈÉÉÑÙ ¢Ð¼Èȸ¿ÃÑÞÄżޣ½¾ÃÑޞÂÒº·ÆÃÁ Þ Ê·ÃÁԆ»À»ÍÞÉÏÅÄ»ÍÞÄŽÍÞ·÷¿Ò»Í Þ ¹»†ÏÅ·Þŷ޻Ď·ÅÓý·Þ¾·½ÞÅ·Þ¾·ÉÐ Þ †Ïʼ޹½·ÞÐÀ·Þ·þÏýĆ· Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ ¹½·ÞÐÀ·ÞÅ÷ÂÐνÞÄŷ޻Ď·ÅÓý· Þ Ú©½Þ·÷ºÓÄ»½ÍÞ¾½ÀºÆÀ»ÔÁÆÀßÞ«ÁÞ †»¹Ï¿ÁÞLTRSÞÅÁÆÞKHEDRSXKDÞżÍޞ½

º·ÔÃÁÆ ÞÁÙb—ÀÐȸ¿¼Ñg ÞÐÊ»½ÞÆÂÁÄÅ»ÒÞ †Ð¹·Þ¿ѹ†·Þ·ÂÓÞżÞÀз޹»À½ÏÞÅÌÀÞ ¼ÇÁÂÁ½ÕÀ ޜÂÓÞÂÐÃÆĽ޻ÒÊ·ÀÞ·ÃÊÒÄ»½Þ Á½Þ·Å·ÄÇ·¿Ò»Í Þ¤ÐÅÁÍÞÅÁÞ¾·¾ÓÞ·ÃÏ

¹½À» Þ²¿ÁÍÞÁÞÇÒ·ÄÁÍÞżÍÞc®¿¾¼ÄżÍhÞ ÂÃÁÅ҆¼Ä»ÞżÀÞÑÄÆʼ޷ƿÑÞÅÁÆÞc¢·

¿Á¹»Ã½¾ÁÔh ÞÄżÀޘ·¿·½ÏޞÂÒº·ÆÃÁ Þ ·ÂÓÞżÀÞÂÁ¿ÆÄÔÊÀ·ÄżÞÅÁÆޖƹÁÆ

ýÁÔ Þ«·ÞÄÊÓ¿½· ÞÅ·Þ¾ÁÆÅÄÁ†ÂÁ¿½Ï Þ Å·Þɽ¿½ÏÞ¾·½ÞŽÍÞÊ·ÃÁÔ¿»ÍÞÂÃÁÉ·ÀÕÍÞ ÑÇ»¿·ÀÞÀ·ÞÅ·Þ·ÂÁÉÔ¹ÁÆÀ Þ Ú¢½Þ»ÀÕÞ·ÆÅÏÞÄƆ¸·ÒÀÁÆÀÞÀÁÅÒÌÍÞ Å¼ÍÞÊÕ÷ÍÞÄżÀÞÆÂÓ¿Á½Â¼Þž¿¿Ïº·ÞÅÁÞ ºÒÂÁ¿ÁÞ¬¶…ÉÑ٠ٙÇɻμÌÒÉÑÞ¾ÁÀÅ·

ÃÁÊÅƽÐÅ·½ Þ  Þ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÞ¼¹»ÄÒ·Þ ÅÁÆÞÅÓÂÁÆÞÂÃÁÅ҆¼Ä»ÞÅÁÀÞÂÃÕÅÁ ޜÆ

ÅÓÀÞº½Ï¿»Ë·ÀÞÁ½Þ†»¹Ï¿Á½ÞÄÆÀÇÐÅ»ÍÞ¹½·Þ À·ÞÅÁÆÍÞÅ÷¹ÁƺÑÄ»½ Þ·ÆÅÓÀÞº½Ï¿»Ë·ÀÞ ¾·½ÞÁ½Þ†»¹Ï¿Á½ÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÐÍÞ¹½·ÞÀÅÁÆ

ÐÅ· Þ¢½ÞӆÌÍ ÞÄżÞÄÆÀ»Òº¼Ä¼ÞÅÁÆÞ¾Ó

ĆÁÆÞÀÒ¾¼Ä»ÞÁÞº»ÔÅ»ÃÁÍ Þ¤ÐÅÁÍ ÞÄżÀÞ ÂÃÕżÞÅÁÆÞÄÆÀ·Æ¿½·¾ÑÞ»ýÁº»Ò·Þ †·Î»Ô»½ÞÄ»ÞÄÅϺ½·ÞÁ¿Ó¾¿¼Ã»ÍÞÂÓ¿»½ÍÞ º¼†½ÁÆùÕÀÅ·ÍÞÅÁÞ·º½·ÊÕüÅÁ ޔ»ÀÞ »ÒÀ·½Þ¿Ò¹ÁÞÂÃϹ†·ÞÐÀ·ÍÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÑÍÞ Å¼ÍÞÂÒÄÅ·ÍÞÀ·Þ¹»†Òλ½Þ¹Ñ»º· ޙŽÍÞ Â÷¹†·Å½¾ÐÍÞ·ÃÐÀ»ÍÞÅÁÞc¾·¿ÓÞ·½ºÒhÞ ÅÁÆÞÅ÷¹Áƺ½ÁÔÞÂÑû޾»ÉÏ¿½ Þ

Ú£½¿ÕÀÅ·Íކ»ÞÓÃÁÆÍÞ»†ÂÁý¾ÁÔÍÞ †ÓÀÁ ޓ½·ÅÒކ½¿ÕÀÅ·Íކ»ÞÓÃÁÆÍÞÂÁ½Ó

Å¼Å·Í Þ†·¾ÃÏÀÞÂÁ¿ÔÞ¸ÃÒľ»Å·½ÞÁޜ¿

¾ÒÀÁÁÍ ÞÐÀ·ÍÞ·¾Ã½¸ÑÍÞ·¿†Á¹ÃÏÉÁÍÞ Å¼ÍÞ»ÂÁÊÑÍ Þ©½ÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞÅÁÆÞÄÅÁÞ £½¾ÃÓޕзÅÃÁÞżÍޞ½º·ÔÃÁÆ޷¿ÕÍÞ Ë»Ä¾ÓÀ½Ä·ÀÞżÀÞ»ÀÅÔÂÌļÞÂÁÆÞÐÊÁÆ

†»Þ¹½Þ·ÆÅÓÀ Þ©Þ¡Ì·ÀÀÒº¼ÍÞ¾·Å·ÉÐÃÀ»½Þ ·ÆÅÓÞÂÁÆÞ»¿ÏʽÄÅÁ½Þ¿ÐÁÀކÂÁÃÁÔÀ Þ À·Þ»Æ·½ÄǼÅÁÂÁ½»ÒÞÅÁÞ¾Á½ÀÓÞÅÁÆ Þ™Å·Þ Å÷¹ÁÔº½·ÞÅÁÆÞº½·Ê»½ÃÒλŷ½ÞÅÁÀÞÊÃÓ

ÀÁ ÞżÀÞ»¿»ÆÇ»ÃÒ· ÞżކÁÀ·Ë½Ï ÞÅÁÀÞ ÐÃÌÅ· ކ»Þ¿Ó¹½·Þ¾·½ÞÄÆÀ·½ÄÇц·Å·Þ ·¾Ã½¸Ï Þ«ÒÂÁÅ·ÞE@JD ÞÅÒÂÁŷކ»¿Ó Þ ÅÒÂÁÅ·ÞÉżÀÓ Þ˜Ã·¹†·Å½¾Ñ޻˷ÒÃ»Ä¼Þ Ä»ÞÐÀ·ÞÅÁÂÒÁÞÏÀƺÃÁÞ¾·½Þ¿¼¾Å½¾Ó Þ šÊ©ÈļÙÊÀ̸ÊÎÐÍÃÙ¼ÏйÎÃμÑÙÍÀÙ …ļÙÀÊÉÒ·ÙÊÉÈÃÌÄ©Ñ Ù Ú™ÂÏÀ½·Þ »ÃÒÂÅÌļÞÊÁûÆŽ¾ÑÍÞÁ†Ïº·ÍÞ»Ò

À·½Þ¾·½Þ¼Þ*CQÙ ?JJCRQÙ!ÙBCÙJ?Ù ÞÂÁÆÞ Á¿Á¾¿ÑÃÌĻގÍÞ·÷ÄÅÏÄ»½ÍÞÅÁÆÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿ÞœÇ¼ÀÕÀÞÄżÀޘ»½Ã·½ÕÍÞ  ީޜ¿ÐÀޘ¿·Åп Þº¼†½ÁÆùÓÍÞżÍÞ Á†Ïº·Í ÞÊÁÃÁ¹ÃÏɼĻÞżÀÞ·¹Ï¼ކ»Þ †½·Þ·ǽ·Ä†ÐÀ¼ÞÈÆʽ¾ÑÞ·À·Å·Ã·ÊÑ Þ ”о·ÞÊÁûÆÅÐÍ ÞÅÐÄĻýÍÞÅ÷¹Áƺ½

ÄÅÐÍÞ¾·½Þ»ÉÅÏކÁÆĽ¾ÁÒÞ»ÂÒÞľ¼ÀÑÍÞ ÄÆÀ̆ÓżķÀÞ¾·½ÞкÌÄ·Àކ½·Þ·ÃÏ

Äŷļ޻À»Ã¹»½·¾ÑÞÂÁÆÞ·¿¿ÓÅ·ÀÞ·ÂÓÞ »ÃÌŽ¾Ñ޻½ÇƆҷ޾·½Þ»ÄÌŻý¾Óżŷ ÞÞ Ú¢·¿ÏÞ¾½ÞÌ÷ҷ޷ÆÅÏÞÂÁÆÞй½À·À Þ ÆÂÏÃÊÁÆÀÞӆÌÍÞ¾½Þ·ÆÅÏÞÂÁÆÞÇ·Þ¹Ò

ÀÁÆÀ Þ°ÃÇ»ÞÅÁÀÞ£ÏÃŽÁÞÄÅÁޣй·ÃÁÞ £ÁÆĽ¾ÑÍÞ¾·½ÞÑÅ·ÀÞ»¾»ÒÞÓ¿Á½ÞÁ½iÞ »ÃÌÅÁÊÅƼ†ÐÀÁ½ÞdÅÕ÷ÞÑÞ·¿½ÏdÞ¹½·Þ À·ÞżÀÞ·¾ÁÔÄÁÆÀ Þ¢½Þ»Â»½ºÑÞй½À»Þ¿·Ö

¾ÓÞÂÃÁľÔÀ¼†·Þ¼Þ¾ÆÃҷޗÉÓÔÙ£¼Ô©ÇÞ »Â½ÄÅÃÐÉ»½Þ¹½·Þ†½·Þº»ÔŻüÞ»ýÉÁÃÏÞ ·½ÄǼ†ÏÅÌÀ Þc/HDMR@ÞDMÞLHhÞ¿Á½ÂÓÀ Þ Ë·ÀÏ Þ·ÂÞÅ·Þc¦¼¿ÏÞÅ·¾ÁÔÀ½·hކ·ÎÒÞ †»ÞÏ¿¿·Þ·Ã¾ÁÔÀÅÌÍކ»¿ÁºÃ·†·Å½¾Ï Þ  Þ†»¿·ÊýÀÑÞ¾ÆÃÒ·Þ·ÂÓÞżÀÞ¡Ä·ÀÒ· Þ ÂÁÆÞËÐû½ÞÀ·ÞÇ»ÁÂÁ½»ÒÞ»ÃÌŽ¾ÁÔÍÞ †ÔÇÁÆÍ ÞÇ·ÞºÕÄ»½ÞºÔÁÞÄÆÀ·Æ¿Ò»Í ÞżÀÞ ÂÃÕżÞÄżÀޜÇÑÀ· ÞżÀÞ¢Æý·¾ÑÞÞ ™»ÂÅ»†¸ÃÒÁÆÞÄÅÁÞ ÃÕº»½ÁÞ¾·½Þż޺»Ô

ŻüÞÄżޕ»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼ ÞżÀÞ»ÂÁ†ÐÀ¼ Þ ÄÅÁޕзÅÃÁޔÏÄÁÆÍ ÞžÒÀ·½ÞÂÁÆÞ»ÒÀ·½Þ Áޙ»ÂÅІ¸Ã¼Íކ»¿·¹ÊÁ¿½¾ÓÍ ÞÏÀÅ»Þ ÂÏ¿½Þ¹½·Þ†½·iÞ·ÂÁÃÃÔdž½Ä¼

±ÌÂÉÙÎÉÓÙ­ÔÀÁÙ£ÉÓÈÑ

>«Ù™ÉÊ©ÄÙÀ…ÊȶÀÄ  ¹É½Å޽ɽ†ÂÅξ¸ÏÄϽ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Òކ½ÒÞdÞǽÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞËÍÊÇÈÄÏÅÇʼÒÞ¹ÎÑÒÞ ÎԆËȸÍÑɽÉÞǪËÊÅÊÅ Þ ¹ÏÁÞ˪ÉÏÑÒÞÑÒÞÅÀÅÊÂÔ¸ÒÞÀĆÅÊÔÍúÒÞÁ¹ÏÁÞÑÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ ÀŽÎĆºÏÄϽÞÁ¹ÏÁÞÑÒÞc¾½ÎÅÈŪÒÞÏÊÔÞÇÅÏÒhÞ Á¹É½ÅކŽކÊ͸ÞËÊÔÞÇÔÍŽÍÓÁ¹ÞÎÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÎÇÄɸÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÞÓͺÉŽ ޞËÊÍÁ¹ÞÈÊÅ˺ÉÞǽÉÁ¹ÒÞËÊÔÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞ ÏÊÔÞÓÍÊÉÊÔޞ†ÁÍÅǽÉʼÞÎÏÄÉÞÃǽÈÁ͹Þ2DQODMSHMDÞÏÊÔޘÊÉÀ¹ÉÊÔÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞ½ÏʆÅǸÞÏÊÔÞ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ¸Þ ËÍÑÏÁ¼ÊÔνÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ½ÂÊͪÞÏÄÞÎÁÅͪ޷ÍÃÑÉÞÏÊÔÞ¤ÊÔÉÒކÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÉޚÊ˪ŠÞϽÞÊËʹ½ÞªÍÓÅÎÁÞÉ½Þ ÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞÏÊÞ ޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞºÏÅÞϽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÌͽ ÞÁËÅÎĆ½¹ÉÊÔÉÞÊÅÞÁÅÀÅÇʹ Þ¬Þɽ¼ÏÄÒކÁÞÏÄÉ޽ǽϽ†ªÓÄÏÄÞ È½Å†½Íù½ÞÃŽÞÎ˽ɪÇÅ ÞËÊÔÞÃÁÉɸÐÄÇÁކ·Î½ÞÎÏÊÞÊÅÇÊÉʆÅǺÞÇͽÓÞÏÊÔÞ ÞÁ¹É½Å޷ɽÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǺÞÎÓºÈÅÊÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ ÊÅÇÊÉʆÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ¬Þ¤ÊÔÉÒÞ˽¹ÕÁÅކÁÞÏÅÒÞ·ÉÉÊÅÁÒÞÏÊÔÞÃʼÎÏÊÔ ÞÏÊÔÞǽϽɽÈÑÏÅΆʼÞÏÄÒÞ˽ÅÀÅǸÒÞÄÈÅǹ½ÒÞǽÅÞ ÏÄÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÏÄÏ½Ò ÞžÉÞǪËÊÅÊÅÞÐÁÑÍʼÉÞÏÊÉޚÊ˪ÅުǽÅÍÊ ÞÊÞ¤ÊÔÉÒކËÊÍÁ¹ÞɽÞÏÊÔÒÞËÁ¹ÎÁÅÞºÏÅÞÏÊÔÒÞ½ÂÊͪ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ ÁƪÈÈÊÔ Þ˷ͽ޽˺ÞÏÊÞÎÓºÈÅÊÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ ÞÁ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞÀŽËÊÏÅΆ·ÉÄކÁÞËÊÈÈ·ÒÞɺÏÁÒÞÉÊÎϽÈù½Ò Þc®ÊÞÉ½Þ ÀÊÔÈÁ¼ÁÅÒކÁÞ½ÉÏÅÇÁ¹†ÁɽÞÏÄÒÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÒÞ·ÓÁÅÞª†ÁÎÄÞÎÓ·ÎÄކÁÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊÀÊÓ¸ÞÏÑÉÞªÈÈÑÉhÞÀŽÇÄ

ͼÎÎÁÅ ÞcµÏ½ÉÞ¸†ÊÔÉކÅÇͺÒÞ·¾ÈÁ˽ޚÊ˪ŠޚªÉϽކÊÔÞм†ÅÕÁÞǽϪÞǪËÊÅÊÉÞÏͺËÊÞÏÊÉÞ˽ϷͽކÊÔh ޛÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞº†ÑÒÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞǪËÊŽ޽˺ÞϽÞÏÁͪÎÏŽÞÂÊÔÎÇÑϪ޷ÍýÞÏÊÔ ÞÃŽÞϽÞÊËʹ½ÞϺν޷ÓÊÔÉÞÁÅËÑÐÁ¹ ޙÁÓÑ͹ÕÁÅ޷ɽÒÞÃÅýÉÏŽ¹ÊÒÞ ÂÊÔÎÇÑϺÒÞ½ÎϽǺÒÞ Þ½É½ÂÊͪÞÎÏÊÉޫϽȹ Þc›ÏÄÞÕѸކ½ÒÞÁ¹†½ÎÏÁÞÂÊÔÎÇÑÏʹ Þ¤ªËÊŽÞÎÏÅƸÞÎ˪†ÁÞǽÅÞ½ËȪÞËÁн¹ÉÊԆÁ Þ ®½Þ·Íý޽ÔϪ޽ËÊËÉ·ÊÔÉÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½hÞÎÓÊÈŪÕÁŠޛÇÊ˺ÒÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞɽ޽ÅÎнÉÐʼÉÞÁÔÏÔÓÅΆ·ÉÊÅÞÊÅÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒ޽˺޽ÔÏ¸Þ ÏÄÉÞËÁÍŸÃÄÎÄÞÎÏÅÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏÊÔކÊÔÎÁ¹ÊÔ Þc´ÎÑÒÞÄÞÏ·ÓÉÄÞɽÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÎ˽ɪÇÅhÞËÍÊÎзÏÁÅކÁÞɺĆ½ Þ¯ËÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽ Þ ÊÞ¤ÊÔÉÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞÏÍÌÁÅÞºÈÊÞÏÊÔÞÏÊÞ½ÃÄϺ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞнÞÀŽÍÇ·ÎÁÅÞÑÒÞÏÅÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔ Þ [ޠȹɽޥ˷Ä

>«ÄÙ¿»ÉÙÊÇÀÓ̶ÑÙ ÎÉÓÙ¸¿ÄÉÓÙÈɅ¸Í…¼ÎÉÑÙ ³Ï½ÉÞǽÅÞ˽ͽ†·ÉÁÅ޷ɽÒÞÃɸÎÅÊÒÞÁÇËͺÎÑËÊÒÞÏÄÒÞËÊËÞ½ÍÏÞÎÏÊÉÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ ÓÌÍÊÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ·É½ÒÞËÍÑϺÏÔËÊÒÞÀĆÅÊÔÍÃºÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÇÊÔ¾½ÈªÁÅÞÎÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞÁËÅÍÍÊ·Ò޽˺ÞÓÌÍÁÒÞËÊÔÞ·ÕÄÎÁÞǽÅÞÁÍêÎÏÄÇÁÞ« Þ¡ÄȽÉÀ¹½ Þ  ÈȪÀ½ ޕ½Èȹ½ Þ£½ËÑɹ½ Þ¬Þ°ªÍÄÒޘª†ËÁÍÏ ÞÊÞÊËʹÊÒÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÓͺÉŽކÊÅͪÕÁÅÞÏÅÒކ·ÍÁÒÞÏÊÔ޽ɪ†ÁνÞÎϽ޽ÏÁÈÅ·ÞËÊÔÞÀŽзÏÁÅÞÎÁÞ žÐ¸É½ÞǽÅÞ®ºÇÅÊ ÞÁ¹É½ÅÞÊÞÂÁÏÅɺÒÞÏņ̆ÁÉÊÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÎÏÊÞ´ÀÍԆ½Þ š ÞǽÅÞ¥ Þ¤ÔÀÑÉÅ·ÑÒÞÏÄÒÞ±ÉÀÍÊÔ ÞÁÇÁ¹ÞºËÊÔÞнÞÁÃǽÅÉŽÎÏÁ¹ÞÎÏÅÒÞÞ £ÊÔȹÊÔÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞÏÑÉÞÏÍÅÌÉÞËÏÔÓÌÉÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞÏÊÔ Þ†ÁÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞc¦ÑÒÞ ÏÄÒޕÄÒÞǽÅÞÏÊÔÞ¬ÔͽÉʼh Þ¬ÞÇÊΆÊËÊȹÏÄÒÞÀĆÅÊÔÍúÒÞÁ†Â½É¹ÎÏÄÇÁÞÏÄÞ ÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞǽÅÞ½ÉÏÈÌÉϽÒÞ·†ËÉÁÔÎÄ޽˺ÞÏÄÉÞËÊËކÊÔÎÅǸÞǽÅÞÏ½Þ ¾ÅÉÏÁÊÇȹËÞÀĆÅʼÍÃÄÎÁÞÏÊÞËÍÊÎÑËÅǺÞÏÊÔÞÕÑÃͽÂÅǺ޼ÂÊÒÞÁÅǽÎÏÅǺÒÞ ½ÉÐÍÑËÅΆºÒ Þ·ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½ ÞǽнͪÞËÁÍÅÃͪ††½Ï½ ÞÎÏÊÓ½ÎÏÅǺÏÄϽ Þ ›ÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÁÆÁȹÓÐÄÇÁÞ½ÇʆËÈÁƪÍÅÎϽ ޷ǽÉÁÞÏ·ÓÉÄÞº ÏÅÞÏÊÔÞÓÏÔËʼÎÁÞ ÎÏÊކªÏŠ޽˺ÞÏÊÞÇÅÏÒÞÏÊÔÞÂÑÏÊÍʆªÉÏÕÊÔÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞކ·ÓÍÅÞ ÏÄÉޞɽ÷ÉÉÄÎÄ Þ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ¾·¾½Å½ÞÏÄÒÞ±ÉÀÍÊÔ ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÁËņÁÈÁ¹Ï½ÅÞ ±ÌÂÉÙÎÉÓÙ¯©ÌÃٗ©…ÊÀÌÎ ÄޞÐÄɪޛÓÅɪ ÞÊޘª†ËÁÍÏÞÀÁÉÞнÞËÁÍÅÊÍÅÎÏÁ¹ÞÎÁކ¹½ÞÓÍÊÉÅǸÞËÁ͹ÊÀÊ Þ ½ÉϹÐÁϽ ÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞ·Íý޽˺ÞÏÅÒÞÁɺÏÄÏÁÒÞc2OHQHST@Kh Þc/NOÞ QShÞǽÅÞc-DVÞ1DM@HRR@MBDhÞdÞÇÔ͹ÑÒÞËÊÍÏͷϽÞÎĆÁ

ÍÅÉÌÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞÁÇË·†ËÊÔÉÞÏÄÉÞÁÎÑÏÁÍÅǺÏÄϽÞÏÑÉކÊÍÂÌÉÞÏÄÒޞɽ÷ÉÉÄÎÄÒ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽÞÀĆÅÊÔÍùÁÒކÁêÈÑÉÞ ÀŽÎϪÎÁÑÉ ÞºËÊÔÞÁËÅÇͽÏÁ¹ÞÄÞ½ÉϹÐÁÎÄ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊ޽ɽÃÁÉÉÄÎŽǺÞÏÊÔÒÞ¼ÂÊÒÞǽÅÞϽ޷ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½ ÞÏÅÒÞÁɽÈȽ÷ÒÞ ÏÊÔÞÂÑϺÒÞǽÅÞÏÄÞÓ͸ÎÄÞÏÊÔÞAK@BJÞKHFGS Þ·ÍýÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËÊÔÞÁËžÁ¾½ÅÌÉÊÔÉ޽˺ÈÔϽÞÏÄÉÞªËÊ¿ÄÞÏÊÔÞÅÎÏÊÍÅÇʼÞÏ·ÓÉÄÒÞ •ÅªÉÉÄÞ¤ÊÈÊÇÊÏÍÌÉÄÞÃŽÞÏÄÞÕÑÃͽÂÅǸÞÏÊÔޘª†ËÁÍÏÞc¥ÊŪÕÁÅކÁÞɺ†ÅΆ½Þ†ÁÞÀÔÊÞËÈÁÔÍ·Òh Þ

[ޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ


>>

™«ª­¢£¢?PRÙ   



±ÌÂÉÙÎÉÓٕÅ·ÎÌÃÙ ¤Óμ̩

>”ÄÉÌΩÔÉÈμÑÙÎÃٿÅÉÆ̼θ¼Ù  ¹É½ÅÞÏÊÞËÊȹÏÁԆ½ÞºËÊÔÞÄÞÁÆÊÔι½ÞËÄêÕÁÅÞǽÅÞ½ÎÇÁ¹Ï½Å޽˺ÞÏÊÞȽº ÞÏÊÞËÊȹÏÁԆ½Þ†ÁÞ˺ÈÄÞǽϽÃÑøÒÞÏÄÒÞ žÍÓ½¹½ÞžÐ¸É½ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÄÞÀĆÊÇͽϹ½ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞËÊÔÞÁÃǽÅÉŪÕÁϽÅÞθ†ÁÍ½Þ ÎÏÊÞ¡ªËËÁÅÊÞ·ÑÒÞޞÔÃʼÎÏÊÔކÁÞϹÏÈÊÞc®·ÓÉÄÞǽÅޖĆÊÇͽϹ½ Þ®ÍŪÉϽÞË·ÉÏÁÞμÃÓÍÊÉÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞÀĆÅÊÔÍÃʹh Þ  ÀÌ ÞÞμÃÓÍÊÉÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞÁÅǽÎÏÅÇʹ ÞºËÑÒކ½ÍÏÔͪÞǽÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÄÒ ÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½Þ ¸ÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊÔι½ÞÏÄÒ ÞÎÓĆ½Ï¹ÕÊÔÉÞÏÊÞËÊÍÏÍ·ÏÊÞÏÄÒÞÇÔ͹½ÒÞÏÑÉÞËÊÈÅÏÁԆªÏÑÉÞËÊÔކÁÏͪކ·ÓÍÅÞθ†ÁͽÞ˪ÉÑÞ ½ËºÞÞ ÞÓͺÉŽ޼˽ÍÆÄÒ Þ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅ޽˺ÞÏÊÞ£ÉÎÏÅÏʼÏÊޖĆÊÇͽϹ½ÒÞc¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÒÞ ¤½Í½†½ÉȸÒh ކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÞÎԆËȸÍÑÎÄÞÞÓͺÉÑÉ޽˺ÞÏÄÉÞ½ËÊǽϪÎϽÎÄÞÏÄÒޖĆÊÇͽϹ½Ò Þн޾ÍÁ¹ÏÁÞ ·ÍýÞÕÑÃͽÂÅÇ¸Ò ÞÃÈÔËÏÅÇ¸Ò Þ¾¹ÉÏÁÊ ÞÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ÞÀĆÅÊÔÍùÁÒÞËÊÔÞÆÁÎÇÊɹÕÊÔÉÞϽÞËÊÈÈªÞ ËͺÎÑ˽޽ÔÏʼÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÁ¼†½ÏÊÒ ÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÊÔÉÞËÑÒÞÄÞËÊÈÔÂÑɹ½ÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÁ¹É½ÅÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞÀĆÊÇͽÏÅÇªÞ ÐÁ†ÁÈÅц·ÉÊ Þ›Ô††ÁÏ·ÓÊÔÉÞÊÅޕŪÉÉÄÒÞ¥ºÍ½ÈÄÒ Þ«ªÏ½Þ¥ÁȪ ޞȷÇÊÒÞ¦½ÎÅ½ÉºÒ Þ–Ä†¸ÏÍÄÒÞ¥ÔÏ½ÍªÒ Þ›ÑϸÍÄÒÞ ›ºÍÊÃÇ½Ò ÞŸªÉ½Þ™·ÉÊÔ Þ¥½ÉÌÈÄÒÞ°ªÍÊÒ Þ¥ÅÓªÈÄÒÞ¥½À·ÉÄÒ Þ•ÅªÉÉÄÒÞ¥ËÊÔÏ·½Ò ޕÅÌÍÃÊÒޘªËË½Ò ÞŸªÉ½Þ™·ÉÊÔ Þ ­·É½Þš½Ë½Î˼ÍÊÔ Þ•ÅªÉÉÄÒޞÀ½†ªÇÊÒ Þ ÀÊÔªÍÀÊÒޛ½Ç½ÃÅªÉ Þ•ÅªÉÉÄÒޘ½ÎÄÐÅÑϪÇÄÒ Þ¥ÅÓªÈÄÒÞ¥½ÉÊÔΪÇÄÒ Þ ¥ÅÓªÈÄÒޞÍÂ½ÍªÒ ÞžÈÁƪÉÀͽޞнɽÎŪÀÄ Þ«¹ÇÊÒަͽÉÏÕºÈ½Ò Þ¤½ÏÁ͹ɽޡ½Ó½ÍÊËʼÈÊÔ Þš½ÉÏÁȸÒÞ°½ÉÀÍ¸Ò Þ šÈªÏÑÉޭž·ÈÈÄÒ Þ•ÅªÉÉÄÒÞ¤ÊÉϺÒÞÇ ª Þ [ޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ

—©Ô¼ÌÉÑٔÀÐ̼ƹÊÉÓÇÉÑ Ù”Ä©ÈÈÃÑÙ£¹ÎÍÄÁ¼Ñ

>«ÙÎÉDžÃ̹ÑÙ¬¸ÎÍÉÑÙÊÉÓÙ¼ÂÈÉÉ»…ÀÙ ²É½ÞËȽϺ ކºÉÅÏÊÍÞǽÅÞǺÇÇÅɽÞÏÁÏͪÀŽÞËÁϽ†·É½Þ½Éª†ÁΪÞÏÊÔÒ ÞÏÊÞcÎÇÄÉÅǺhÞºËÊÔÞÁÆÁȹÎÎÁϽÅÞÏÊÞ c®ÁͽÏÌÀÁÒÞ½ÍÅÎÏʼÍÃĆ½hÞÏÊÔޕŪÉÉÄÞ­¹ÏÎÊÔ ÞÎÁކŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞËÊÔÞÁËÅÓÁÅÍÁ¹Þɽ޽ÉÅÓÉÁ¼ÎÁÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÊÔކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞÎÇÄÉÅǸÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞÏÊÔޖƸÏÍÄÞ¥½Ô͹ÇÅÊÔ Þ®Ê޽ɷ¾½Î†½ÞÏÊÔÞǽÏÁÆÊÓ¸ÉÞ ½ÔÏʾÅÊÃͽÂÅÇʼÞËÊŸ†½ÏÊÒÞÏÊÔÞËÊÅÄϸÞÏÄÒޭцÅÊμÉÄÒ ÞÎÏÅÒÞÞǽÅÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÎÏÄÞ¥ÅÇ͸ޠ˹À½ÔÍÊ Þ ½ËÊǽȼËÏÁÅ޷ɽÉÞcªÈÈÊÞ­¹ÏÎÊÞËÊÔÞÎÔÓɪ޽ÃÉÊʼ†Áh ޷ɽÉÞ­¹ÏÎÊÞÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹ÓÁÞcÏÄÉÞϺȆÄÞɽÞ˽ͽ¾È·

¿ÁÅÞÏÅÒÞºËÊÅÁÒÞ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒÞǽÅÞɽÞÀĆÊÎÅÁ¼ÎÁÅÞÇÁ¹†ÁɽÞÁɺÒÞцʼÞËÊÅÄÏÅÇʼ޽ÅÎÐÄÎŽΆʼ ÞÁɺÒÞȺÃÊÔÞ ½ËÍÊÎËʹÄϽÞÁÍÑÏÅÇʼ ÞÎÔÓɪ޽ËÍÊǪÈÔËϽÞʆÊÁÍÑÏÅÇʼ ÞËÊÔÞÁÇÐÁŪÕÁÅÞÏÄÞνÍÇÅǸÞÄÀÊɸhÞμ†ÂÑÉ½Þ †ÁÞÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄ Þc ¼Óʆ½ÅÞÊÅÞÄÐÅÇÊȺÃÊÅÞɽކÄÉÞ·ÍÐÊÔÉÞÎÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄh ÞÄÞÊËʹ½ÞнÞÁ¹É½ÅÞc½ÔÎÏÄÍÌÒÞ ½Ç½ÏªÈÈÄÈÄÞÃŽÞ˽ÅÀŪÞǽÅÞËÊÔÍÅϽÉÊ¼Ò ÞžÉÞǪÉÊԆÁÞÎÑÎϪÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪކ½Ò ÞËÍÊÁÆÊÂÈÌÞºÏÅÞÀÁÉÞн޽ͷÎÁÅÞ Ç½ÐºÈÊÔÞÎÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÐÁÑÍʼÉÞºÏÅÞÊÞ­¹ÏÎÊÒÞÁ¹É½ÅÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞÎĆ½ÅʺÍÊÒÞÏÄÒÞÎÏͽÏÁԆ·ÉÄÒÞËʹÄÎÄÒÞ ÏÄÒޞÍÅÎÏÁͪÒh ެޖƸÏÍÄÒÞ¥½Ô͹ÇÅÊÒÞ¾ÊÔϪÁÅÞÎÏÊÞÓªÊÒÞÏÑÉÞ ÞÈ·ÆÁÑÉÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞd·É½ÞÏÁͪÎÏÅÊÞ ËʹĆ½ÞÀ¹ÓÑÒÞÎĆÁ¹ÊÞÎϹÆÄÒdÞǽÅÞÂÏŪÓÉÁÅކŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞËÊÔÞ½ÂÊͪÞÃÁÉÅǺÏÁͽÞÏÄÞÕѸÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ ­¹ÏÎÊÔ Þ®ÊÞc®ÁͽÏÌÀÁÒÞ½ÍÅÎÏʼÍÃĆ½hÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÉÞÇÊ͆ºÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞÏÊÞºÈÊÉÞз½†½Þc½ÉʹÃÁϽÅhÞËÍÊÒÞÏ½Þ ËÍÊÄÃʼ†ÁɽÞc ËÅϪÂÅÊÒh Þc­Ñ†ÅÊμÉÄh Þc›ÊɪϽh Þc È·ÉÄh Þc¤ÅÃÇȹÀц½h ÞǽÐÌÒÞǽÅÞËÍÊÒÞϽÞÁ˺†ÁÉ½Þ ·ÍýÞÏÊÔÞËÊÅÄϸ ÞÎÔÉʆÅÈÁ¹Þ†ÁÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑ·ÒÞÏÊÔÒÞǽÐÌÒÞǽÅކÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏÊÔÞÏÊÉÞÁ½ÔϺ ÞÏÊÉÞcÀÅӽΆ·ÉÊÞǽÅÞ ÀÅËȺh Þ²ÃÅɽÉÞÁËÅÈÊ÷ÒÞËÊÔÞ½ÂÊÍʼÉÞϽÞ˽ÅÀÅǪÞÓͺÉŽÞÏÊÔÞËÊÅÄϸ ÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÊÔކÁÞÏÊÔÒÞËÍÊÃÁÉ·ÎÏÁ

ÍÊÔÒÞÇÔ͹ÑÒÞËÊÅÄÏ·ÒÞdÔ˪ÍÓÊÔÉÞÊÅ޽ɽÂÊÍ·ÒÞÎÏÊÉÞ¤½¾ªÂÄ ÞÏÊÉޚ½È½†ª ÞÏÊÉÞ¤½ÍÔÑϪÇÄd Þ½ÈȪÞÂÔÎÅÇªÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼކÁÞÏÊÞÀĆÅʼÍÃĆªÞÏÊÔ Þ ÅÀÅǪÞÏÊÞÎĆÁ¹ÊÞºËÊÔކÅȪÞÃŽÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒ ÞšÌÒÞÏÅÒÞ ÃÁÉɪÁÅÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒ ÞËÌÒÞÏÅÒކ½ÕÁ¼ÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞ½††ÊÔÀŪÞÏÅÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ¸ÞÏÅÒÞËÈ·ÉÁÅކÁÞνËʼÉÅÞ¸ÞÏÅÒÞ½ËÈÌÉÁÅÞÎÁÞ ·É½ÞÏÎÅýͺӽÍÏÊÞǽÅÞÏÅÒÞǽËɹÕÁÅÞǽÅކÁϪÞËÌÒÞÊÅÞÈ·ÆÁÅÒÞ·ÍÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒ ÞÊÅÞ¸ÍÑÁÒÞÏÅÒކÔÐÊËȽιÁÒ

[Þ°½ÍªÞžÍÃÔ͹ÊÔ




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>>

>ÓηÙÀ¸È¼Äم¼ÌƸԼÞÙ

>ŸÌ…ÃÈÀ»ÉÈμÑÙÎÉÈÙÒ̹ÈÉ

¬ÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞÏÄÒÞ˽ͽÃÑøÒÞÀ¸ÈÑÎÁÞºÏÅ޽ɽ†·ÉÁÅÞϽÞÁÅÎÅϸÍŽÞɽÞÁƽÉÏÈÄÐʼÉÞ Ã͸ÃÊͽ Þ¬ÞȺÃÊÒެޫϪÉÅÁÈÞ¤ÍÁÃÇÞнÞÎÔɽÉϸÎÁÅÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞÏÊÉÞ°ÅÊÔޮժdž½É Þ ¬ÅÞÀ¼ÊÞÀĆÊÂÅÈÁ¹ÒÞÄÐÊËÊÅʹÞнÞÔËÊÀÔÐʼÉÞÀ¼ÊÞ½ÎÏÔÉʆÅÇʼÒÞËÊÔ޾ȷËÊÔÉÞÏÄÞ ÕѸÞÏÊÔÒÞɽ޽ɽÏÍ·ËÁϽÅ޽˺ÞÏÄކŽÞÎÏÅƸÞÎÏÄÉÞªÈÈÄ ÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞc2SD@CXÞ1@HMhÞ ËÊÔÞн޽ɷ¾ÁÅÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ2BGNDMEDKCÞÏÊÔÞ¥ËͺÉÏÃÊÔÁÖ Þ¬Þ¤ÍÁÃÇ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ·ÓÁÅÞ ½ÍÇÁϸÞËÁ¹Í½Þ½ËºÞз½ÏÍÊÞËÍÊÏʼÞùÉÁÅÞÊÞÉ·ÊÒޮշņÒÞ¥ËÊÉÏ ÞнÞ˽¹ÆÁÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÎÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞÎÇÄɸÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒ Þ¬Þ®ÕªÇ†½ÉÞ˪ÈÅÞ·ÓÁÅÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞǽÅÞ ¾Í½¾Á¹ÊÞ®ºÉÅÞÃŽÞÏÄÉÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÊÔÞÎÏÊކÅʼÕÅǽÈÞc3GDÞ!NXÞ%QNLÞ.Yh ÞÏÊÞ Þ¬Þ Ç¼ÍÅÊÒޛÇÊÏÞ¥½ÃŽȹÞ˪ÉÏÑÒ ÞËͺÁÀÍÊÒÞÁɺÒÞËͽÇÏÊÍÁ¹ÊÔÞËÊÔÞ˽ͷÓÁÅÞÁÅÎÅϸÍŽÞÃŽÞ

˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¥ËͺÉÏÃÊÔÁÖ Þ·ÐÁÎÁÞÏÊÞз†½ÞÎÏÅÒÞËͽƽÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ¾ªÎÁÅÒÞc ¹É½ÅÞ À¼ÊÞËÊȼÞηÆÅÞªÉÏÍÁÒÞÎ Î ÞǪÏÅÞËÊÔÞнÞÁÇÏņ¸ÎÊÔÉÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞÁÉÌÞÊÅÞ ªÉÏÍÁÒÞÐÁ½Ï·ÒÞнÞÁÇÏņ¸ÎÊÔÉÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ†ÁÞÏÊÔÒÞ½ÎÏÔÉʆÅÇʼÒh Þ®½ÞÓÊÈÅÃÊÔÉÏÅ½ÉªÞ ÉÏÊԷϽÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞ½¹ÉÁϽÅÞɽ޽ËÊÏÁÈʼÉÞ˽ɪÇÁŽÞÃŽÞÏÊÔÒÞ˽ͽÃÑÃÊ¼Ò ÞÁÉކ·ÎÑÞ ÊÅÇÊÉʆÅǸÒÞÇ͹ÎÄÒ Þ®ÄÉÞËÁͽΆ·ÉÄÞÎÁÕºÉÞÁ†Â½É¹ÎÐÄǽÉÞÎÁÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞËÊÈÈÊ¹Þ Ï·ÏÊÅÊÅÞÎÔÉÀԽΆʹ ÞºËÑÒÞÊÞ®Õ·ÂÍÅÞ­½ÒކÁÞÏÄޛʼսÉޛªÍ½ÉÏÊÉÞǽÅÞÊޕÊÔ¹ÈÞ¦·ÍÁÈÞ †ÁÞÏÊÉޮշņÒޕǽÉÏÊȹÉÅ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ¤ÅÐÞ°½ÂÞн޽ɷ¾ÁÅÞÎÏÅÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ Ç½ÅÞнÞ˽¹ÕÁϽÅÞÃŽÞÏÍÁÅÒކ¸ÉÁÒ

[ޠȹɽޥ˷Ä

ªÎ©ÈÄÀÇÙ£ÌÀÂÆÙÙ¯ÄÉÓ٭ԩƅ¼È

2CQR?KCLR

b«ÙÍʼ̼…¹ÑÙÎÃÑمÃζ̼ÑمÉÓg

> ¡ÙÈ»ÒμÙÎÐÈÙÍÆÇÃÌËÈÙ·ÒÐÈÙ

>”ļٹÍÉÓÑÙŶÌÉÓÈټʹÙƼǹÙÒÉ̹

 ¹É½ÅÞÐÁΆºÒÞɽÞÇÈÁ¹ÉÁÅÞÄÞÐÁÍÅɸÞÎÔɽÔÈŽǸÞÎÁÕºÉކÁÞ·É½Þ †ÁêÈÊކ·Ï½ÈÞÂÁÎÏžªÈ Þ®ÊÞÂÁÏÅɺÞÈ·ÃÁϽÅÞ1NBJHMFÞ SGDMRÞ %DRSHU@K ÞÀÅÁƪÃÁϽÅÞÏÄޖÁÔϷͽÞÏÊ޽˺ÃÁԆ½ÞÎÏÊÞ¤ÈÁÅÎÏºÞ •Ô†É½ÎϸÍÅÊÞ¦½È¸ÍÊÔÞ®½ÁÞ¤¾ÊÞ«ÏÊ ÞǽÅÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞ ÏÊÔÞÂÅÈÊÀÊÆʼÉÞɽÞÏÊÞǽÐÅÁÍÌÎÊÔÉÞÑÒÞÏÊÞÍÊÇÞÂÁÎÏžªÈÞ ËÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÁÅކ·Î½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞÊÅÞÎÔÉÁÅ͆ʹÞÃŽÞÏÊÞc†·Î½Þ ÎÏÄÉÞ˺ÈÄhÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞ˽ͽ˪ÉÑ޽˺ÞËÍʽÉÁ¹Ò Þ®ÊކÁêÈÊÞ ºÉʆ½ÞÏÄÒ޾ͽÀŪÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ'D@UDMÞ@MCÞ'DKK ÞÀÄȽÀ¸ÞÊÅÞ !K@BJÞ2@AA@SGކÁÞÏÊÉÞ­ºÉÅޮշņÒޫϹÊÞÎϽÞÂÑÉÄÏÅǪÞÇ½Å Þ ÂÔÎÅǪ ކÁÞÏÊÉÞ®ºÉÅޞֺ†Å޽˺ÞÀ¹ËȽ Þ¥ÁÞÏͽÃʼÀŽÞÇȽÎÅǪ Þ ºËÑÒÞϽÞc#HDÞ8NTMFh Þc'D@UDMÞ MCÞ'DKKhÞǽÅÞc3GDÞ2HFMÞ.EÞ 3GDÞ2NTSGDQMÞ"QNRRh Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÞ ËÊÔÞнކ½ÒÞ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉ ÞÏÊÞc3GDÞ#DUHKÞ8NTÞ*MNVh Þ¥ÁÏªÞ ½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞÊÅÞ!KHMCÞ&@QCH@MÞ ÏºÎÁÒÞÂÊÍ·ÒÞËÊÔކ½ÒÞ·ÓÊÔÉÞ ÁËÅÎÇÁÂÐÁ¹ÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒÞнÞËÊÈÅÏÊÃͽÂÄÐʼÉÞ²ÈÈÄÉÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ Ç½ÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞɽÞËÍÊǽÈʼÉÞ·ÉÏÊɽÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞÎÏÊÔÒÞ Ê˽ÀʼÒÞÏÊÔÒ Þ  ÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÅÞÎϹÓÊÅÞËÊÔÞÎÁÞ˽ͽμÍÊÔÉ ÞÁ¹É½ÅÞ Ç½ÅÞÄÞËÅÊ޽φÊνÅÍÅǸÞÎÁÞǪËÊÅÁÒÞªÎÁÅÒކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÒ Þ ·ÎÏÑÞǽÅÞÎÁÞ½ÔÆĆ·É½ÞÎÇÈÄͪÞËȽ¹ÎŽ ÞÀÁÉÞзÈÁÅÞËÊȼÞÃÅ½Þ É½ÞÀÁÐÁ¹ÒÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǪކ½Õ¹ÞÏÊÔÒ Þ±ÎÁÞËÊÔ ÞºËÑÒÞÔËÊ

ÎÏÄ͹ÕÊÔÉÞǪËÊÅÊÅ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÁ†ËÁÅ͹½ÞÕѸÒÞÃŽ޺ÎÊÔÒÞÏÊÔÒÞ Ë½Í½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪ Þ¯ËÁ;ÊÈ·Ò Þ›ÁÅͪÞ˽¹ÍÉÊÔÉÞ ÊÅÞ3DRS@LDMSކÁÞϽÞÞÓͺÉŽÞǽÍŷͽÒÞǽÅÞϽÞުȆËÊԆ޷ÑÒÞ ÏÌͽ ޚÍÑÏÊ˺ÍÊÅÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞSGQ@RGÞLDS@K ÞÊ˺ÏÁÞºËÑÒÞ Ç½Ï½È½¾½¹ÉÁÏÁÞÊÞ¸ÓÊÒÞÏÊÔÒÞÀÁÉÞÁÉÀÁ¹ÇÉÔϽÅÞÃŽ޽ÇÍʽϷÒކÁÞ ÁÔ½¹ÎÐÄϽÞÌϽ Þ®ÊÞKHMDÞTOÞÎԆËÈÄÍÌÉÊÔÉÞÊÅÞ&NIHQ@ Þ,DMBD@Þ Ç½ÅÞ#DRBDMCHMF Þ [ޖƸÏÍÄÒÞ¤½ÉÁÈȺËÊÔÈÊÒ

¥½ÒÞ·ÓÁÅÞǽÈʆªÐÁÅÞÎÏÅÒÞ¿½Ã†·ÉÁÒÞËÍÑÏÅ·ÒÞÄޟ¹ÇÔÞ¥½Í½ÃÇÊËʼÈÊÔ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞËÊÔÞ·ÀÑÎÁÞªÈÈÊÞ ÉºÄ†½ÞÎÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇʼÞÀÅÁÔÐÔÉϸÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞǽŠÞÇÔ͹ÑÒ Þ½ËÊÃÁÅÌÉÊÉϽÒÞÏÊޖÅÁÐÉ·ÒÞ ¦ÁÎÏžªÈÞ°ÊÍʼÞÏÄÒÞ¤½È½†ªÏ½Ò Þ¦·ÏÊÒ ÞÇÈÁ¹ÉÊÉϽÒÞ½ÅιÑÒÞϽÞÞÏÊÔ ÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅ޽Ǻ†½Þ ·É½ÞÁƽÅÍÁÏÅǺÞËͺÃͽ††½Þ†ÁÞÞ˽ͽÃÑÃ·Ò ÞÀŪÂÊÍÁÒÞ˽ͪÈÈÄÈÁÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ ÞÎÔÉÞÏÊÞÎϽÐÁͪÞËÊÈÔ

½É½†Áɺ†ÁÉÊÞÎÁ†ÅɪÍÅÊ Þ«Ê†¹ÕÑ Þ˪ÉÏÑÒ ÞºÏÅÞÄކÁϪÇÈÄÎÄÞËÊÔÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅ޽˺ÞÏÄÞÂÁÏÅɸÞÎÊÀÁŪÞÁ¹É½ÅÞ ½ÔϸÞËÊÔÞǪÉÁÅÞËÍÁ†Å·Í½Þ½Ëº¿ÁÞǽÅÞнÞcƽɽÓÊÍ·¿ÁÅhÞÏÊޛª¾¾½ÏÊ Þ–ÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞϹËÊϽކÔÎϸÍÅÁÒÞ ÓÊÍÊÐÁ½ÏÍÅÇ·Ò޽ɽÕÄϸÎÁÅÒÞËÊÔÞ¿½¼ÊÔÉ ÞÈÅúÏÁÍÊÞ¸ÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÁ¼ÃÈÑÏϽ ÞÀÔÏÅǺÏÍÊ˽ÞÔ˽ÍÆÅ½ÇªÞ ªÃÓÄÞǽÅÞÉÁÔÍÌÎÁÅÒÞËÊÈÔÏÁÈÁ¹½Ò ÞµÓÅÞËÑÒÞ·ÓÑÞϹËÊϽÞÁɽÉϹÊÉÞÏÊÔÒ Þ†Å½ÞӽͪÞÁ¹É½ÅÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÁÒ ÞžÈȪ Þ ºÏ½ÉÞÃŽÞÞÈÁËϪ޷ÓÁÅÒކËÍÊÎϪÞÎÊÔÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞÏÍÁÅÒÞÅͽÇÅÉʼÒÞÉÁ½ÍʼÒÞËÊÔÞÆÁÉÅÏÁ¼ÏÄǽÉÞȹÃÊކÁÏªÞ ÏÄÉ޷ɽÍÆÄÞÏÑÉÞÁÓÐÍÊËͽÆÅÌÉÞǽÅÞÁÉÞÎÔÉÁÓÁ¹½ÞǪÐÅνÉÞǽÅÞÓÊÍÊÃͪÂÄνÉÞºÈÊÉÞÏÊÉÞ˽ͽÈÊÃÅΆºÞǽÅÞ ÏÄÞÕÊÂÁ͸ÞËÁ†ËÏÊÔι½ÞÏÊÔÞËÊÈ·†ÊÔÞcÏÊÔÒh ÞÁßÞϺÏÁÞËŽ޷ÍÓÁϽÅÞÄÞËͽƽÏÅǸÞÕѸÞǽÅÞÎÁÞËÍÊÎǽÈÁ¹Þ ÎÁ޷ɽÞÂʾÁͺÞO@RÞCDRÞCDTWÞdÞÇÅÞºËÊÅÊÒÞ½ÉÏ·ÆÁÅ Þ½ÒÞÓÊÍ·¿ÁŠޖĆÅʼÍÃĆ½ÞÏÊÔÞ¥ÊÔӽɪÉÏÞ­½Î¹ÉÏÞ dÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞËÊÔÞËÍÊËÊÈÁ†ÅǪÞÁ¹ÓÁÞËÍÑÏÊÎϽϸÎÁÅÞÎÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÊÔÞ(Q@PHRÞ!NCHDR ÞÏÄÒÞËÍÌÏÄÒÞ ÅͽÇÅɸÒÞʆªÀ½ÒÞÓÊÍʼdÞÏÊÞ·ÍÃÊÞËÊÔÞнÞÀʼ†ÁÞÎÏÄÉÞ¤½È½†ªÏ½ÞÏÅÏÈÊÂÊÍÁ¹Ï½ÅÞc¬ÞÎ˽ͽƺÒÞÏÄÒކÄ

ϷͽÒކÊÔhÞ"QXHMFÞNEÞLXÞLNSGDQÞǽÅÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞÇÅÉÄÎÅÊÈÊÃÅǪÞÏÄÉÞcÅÎÏÊ͹½ÞÏÍÅÌÉÞ½ÉÀÍÌÉÞËÊÔÞÕÊÔÉÞ ÇªÏÑ޽˺ÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÏ·ÃÄ ÞÌÎËÊÔÞÊÅÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅÇ·ÒÞÀŽÂÊÍ·ÒÞÏʼÒÞÊÀÄÃʼÉÞÎÁÞ½ÈÈÄÈÊÇÏÊɹ½h ޞÉÞÎÁÞ ½ÔϺÞÏÊÞÎÁɽÍŽǺÞÔ˺¾½ÐÍÊÞËÍÊÎзÎÁÅÒÞǽÅÞÏÄÞÓÊÍÁÔÏÅǸÞÅÀźÈÁÇÏÊÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞd·É½Þ½†ªÈý†½Þ½ËºÞ ˽ͽÀÊÎŽǺÞÅͽÇÅɺÞÓÊͺÞǽÅކÊÉÏ·ÍɽÞÇÅÉÄÎÅÊÈÊù½dÞÊÅÞËÍÊÎÀÊǹÁÒÞÐÁÍÅÁ¼ÊÔÉ޽Ǻ†ÄÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ Þ š½ÍÁ†ËÅËϺÉÏÑÒ Þ˷ͽ޽˺ÞÏÊÔÒÞ(Q@PHRÞ!NCHDR ÞÎÇ·ÂÏʆ½ÅÞɽÞƽɽ˪ÑÞǽÅÞÎÏÊÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞǽÅ޽ɽ

ÉϹÍÍÄϽÞÁÔÍĆ½ÏÅǺÞκÈÊÞÏÊÔޙ½¾Å·Þ˜ÁÞ­ÊÔªÞcžÔÏÊ ½ÏÁȸÒhÞ2DKEÞ4MEHMHRGDCÞËÊÔÞÁ¹Ó½†ÁÞƽɽÀÁ¹Þ ËÍÅÉ޽˺ÞȹýÞÓͺÉŽÞÎÏÄÉÞ¤½È½†ªÏ½ ޛÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄ Þ·ÓÊԆÁÞɽÞǪÉÊԆÁކÁ޷ɽÞ˽ÎϹÒÞ½ËºÞ ½ÇÍʾ½ÏÅÇ·ÒÞÎц½ÏÅÇ·ÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒÞǽÅÞ½ÅÉÅƽÏÅÇ·ÒކÁϽ†ÊÍÂÌÎÁÅÒÞÁ˹ÞËÁɸÉϽÞÈÁËϪ ÞMNM RSNO Þ ±ÈÈÄÞªÎÄ Þ¾·¾½Å½ Þ½ÈȪ޽ËÊȽÔÎÏÅǺÒÞǽÅÞÊޕªÈÈÊÒÞdÞÐԆÄÐÁ¹ÏÁކÁ Þc¬ÞÎ˽ͽƺÒÞÏÄÒކÄϷͽÒކÊÔh Þθ†ÁͽÞǽÅÞÏÊޛª¾¾½ÏÊÞÎÏÅÒÞ ÞÎÏÊޖĆÊÏÅǺޚÉÁԆ½ÏÅÇºÞ ¤·ÉÏÍÊ ÞcžÔÏÊ ½ÏÁȸÒhÞÏÊޛª¾¾½ÏÊÞÎÏÅÒÞ ÞǽÅÞÏÄÉÞ¤ÔÍŽǸÞÎÏÅÒÞ ÞÎÏÊޖ¢š — Þ¤½È½†ªÏ½Ò Þ šÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞÎϽÞÏÄÈ Þ ÞǽÅÞ Þ [Þ®½ÏŪɽޤ½ËÊÀ¹ÎÏÍŽ

¬Þ¥½ÍηÈޚÍÊÔÎÏÞc½É½ÕÄÏʼÎÁÞÏÊÞÓ½†·ÉÊÞÓͺ

ÉÊhÞȹÃÊÞËÍÅÉÞÊÞºÒÞ½ÅÌɽÒÞÏÄÒÞǾ½ÉÏÊÂÔÎÅǸÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞ½¾Á¾½ÅºÏÄϽÒÞÏÊÉÞÁÅνêÃÁÅÞÑÒÞϷϽÍÏÄÞ ÀŪÎϽÎÄÞÎÏÄކÁêÈÄ޽¸ÃÄÎÄÞÏÄÒÞÉ·½ÒÞÎÓÁÏÅÇÅ

ÎÏÅǸÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞÏÊÔޞÖÉÎϪÅÉ Þc¬ÞÓͺÉÊÒÞ Á¹É½ÅÞÓ͸†½h ÞÃŽÞÏÄÉÞÔÈÅÎÏÅǸ޽ÉÏÅÈÄËÏÅǺÏÄÏ½Þ ÏÄÒÞÉ·½ÒÞÁËÊÓ¸Ò ÞcÊÞÓͺÉÊÒÞÁ¹É½ÅÞÓÍ̆½hÞÃŽÞÏÄÞ ˜·É½ÞšÈªÏÑÉÊÒÞǽÅÞÏÄÉÞÊËÏÅǸކÁÏÊÔιÑÎÄÞÏÑÉÞ ÁÔÓªÍÅÎÏÑÉÞÎÏÅÆÌÉކ½Ò Þ®½ÞÍ·ÊÉϽ ÞÈÅц·É½ÞÍÊ

ȺÃŽÞÏÊÔޫϽȹÞÎϽÞÎÊÔÍÁ½ÈÅÎÏÅǪÞÁԆÁϪ¾ÈÄÏ½Þ ÏÊ˹½ÞÏÄÒÞ½ÉϽι½ÒÞǽÅÞϽÞÁÂŽÈÏÅǪÞÏÅÇ Ï½ÇÞ ÏÑÉÞ/HMJÞ%KNXCÞÎÏÊÞËÁÎņÅÎÏÅǺÞc3HLDh޷˽ÅƽÉÞ †ÁÞÏÊÉÞÓͺÉÊ ÞÐԆ¹ÕÊÉϪÒކ½ÒÞºÏÅÞǪÐÁÞÎÏÅÆ¸Þ Á¹É½ÅÞÏÊކ·ÈÈÊÉÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒކ½Ò ޞÈȪÞǽÅÞ ÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÊÔކ·ÈÈÊÉϺÒކ½Ò ÞcšªÉϽÞÔ˪ÍÓÁÅÞ ÓͺÉÊÒÞÃŽކŽ޽ɽÓÌÍÄÎÄ ÞžÇº†½ÞÇÅ޺ϽÉÞÀÁÉÞ Æ·ÍÁÅÒÞËʼÞнÞ˽ÒhÞ·ÈÁÃÁÞÊÞ®·ÉÁÎÅެԹȎ†Ò Þ¬Þ ÓͺÉÊÒÞùÉÁϽÅÞ½ÅÎÐÄϺÒކºÉÊ޽˺ÞÏÅÒÞÎÔÉ·ËÁÅ·ÒÞ ÏÊÔÞÎÏÊÞÇÊ͆¹ ÞÎÏÊކԽȺ ÞÎÏÄÞÕѸ ޕÅÞ½ÔϺÞǽÅÞÊÞ ÅÁͺÒޞÔÃÊÔÎϹÉÊÒÞʆÊÈÊÃʼÎÁÞc®ÅÞÁ¹É½ÅÞÈÊÅ˺ÉÞ ÊÞÓͺÉÊÒ޵ϽÉÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉކÁÞÍÑϪÁÅ ÞÃÉÑ͹ÕÑÞ ÏÅÞÁ¹É½Å ޞÉÞÐÁȸÎÑÞɽÞÏÊÉÞÁÆÄøÎÑÞÎÁÞǪËÊÅÊÉÞ ËÊÔކÁÞÍÑϪÁÅ ÞÀÁÉÞÃÉÑ͹ÕÑh ޞÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÊÉÞ ÓͺÉÊ ÞÈÊÅ較 ÞÎÏÄÉÞËÅÊÞªÔÈÄÞǽÅ޽ν¸޷ÉÉÊÅ½Þ ËÊÔÞÊ͹ÕÁÅÞÏÅÒÞÕÑ·Òކ½Ò ÞÁ¹É½ÅÞÄÞʆ½ÀÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞ c3TQATKDMSÞ3HLDRÞÞÎÏÊÉÞÁ˺†ÁÉÊÞϺÉÊhÞËÊÔÞ˽

ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏÊÞ3GDÞ QSÞ%NTMC@SHNMÞ«Ê͆½ÉÊ¼Þ  Þ¥ÊɽÎÏÄͪÇÅ ÞÀŪÍÇÁŽ޷ÑÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔ Þ ·É½ÉÞ˽ɷ†ÊÍÂÊÞÓÌÍÊÞÎÏÄÉÞǽÍÀŪÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ Ó½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞ˽ͪÀÁÅƽÞÏÄÒÞ½ÈȽøÒÞÓ͸ÎÄÒÞ ËÊÔÞη¾ÁϽÅÞÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞǽÐÌÒކÁÞ¸ËÅÁÒކºÉÊÞ Ë½ÍÁ†¾ªÎÁÅÒކÁϽ†ÊÍÂÌÐÄÇÁ޽˺ކŽÞ˽ÈÅªÞ ½ÔȸÞËÊÔÞÎϷýÕÁÞǪËÊÏÁÞǽÏÊÅǹÁÒÞǽÅކÅÇÍÊ

ǽϽÎϸ†½Ï½ÞÎÁކŽÞÔË·ÍÊÓÄÞÃǽÈÁ͹ Þ ¹ÇÊÎÅÞ ·ÆÅÞμÃÓÍÊÉÊÅÞÁÅǽÎÏÅÇʹÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞž ޟªÄÒ Þ « Þ¤ºÇǽÈÄÒ Þ• Þ¤ÊÉϽͪÏÊÒ Þ« Þ¤ÍÔÑɹÀÄÒ Þž Þ ¥½É·Ï½ Þ¥ Þ®ÎņËÊÔÍȪÞÇ ª ކÁÞÊÀÄúÞÏÅÒÞÎÔ

ɽÅÎÐĆ½ÏÅÇ·ÒÞÎÔÉÏÁϽÆ·ÉÁÒÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔÞÁËÅÓÁÅ

ÍʼÉÞɽÞÏÊÉÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉ ÞɽÞÏÊÉÞÁËÅÉʸÎÊÔÉÞǽÅÞ É½ÞÏÊÉÞËÁÍÅÃͪ¿ÊÔÉ Þ¤½ÅÞɽÞÀÌÎÊÔÉÞÎÏÊÉÞÐÁ½Ï¸Þ ÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞǽÅÞÏÊÉÞÓͺÉÊÞɽÞÏÊÉÞǽϽÉʸÎÁÅÞ †·ÎÑÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ [ޕŪÉÉÄÒÞ¤ÊÔÇÊÔȪÒ

±ÌÂÉÙÎÉÓÙ¯ ٚÐÎÃ̹ÊÉÓÇÉÓ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

¥šž Þ   £ « ž£ Þ ¤ ž £Þž¯ ®¬ ޚ ¬˜ £®£› ¥¬ › 



«ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑÞÞ:F@KK@L@MHRFL@HK BNL<

³

ÌÈƾþǶӾÂÍȷͽš¿È˺´ÇÍÒɺ ÉËÈÌ¿´ËÈÒÇ ½Ï˾šÇ¡ABƾ Í˺Àȹ½ÂºÍÈÒƺĺ˶ÍÁ›Âķź ¦ÌÂÆÈÒ šÅÅÈÍ·ÌÈ¿ÒÌÂÈÅÈÀÂÄ·ÆÈÒ¿º¶Ç¾ÍºÂ ÌÍÁǼÁ¿ÂºÄµ¾ÉÈѵƺР~˚¿ÏľÀÊÉȹ ĺÂÉȹĺǴǺÌÁƾ¶Ïƺ ºÆÂÌζ ºÌ¿ºÅÊÐ ̾ ÈÉÂÌη¿ÒÅź ÏРĺή¹ÅÁǺËÆ·½ÂÈС »ÂÈÀ˚¿ÈÐÍÈÒ ŒÇºËÏÍ´ƺÂÉÊÐκºÇͽËȹ̾ ȶ½ÂÈÐȺÒͷѾÂ˺ÐÍ˺ÀÈÒ½ÈÉÈ·ÐÍÏÇ ÃºËѾ¶ÏǻŴÉÈÇͺÐͺÍ˺Àȹ½ÂºÍÈÒǺ ´ÑÈÒǽ˺ɾ;¹Ì¾ÂºÉ·ÍÂÐɺ˚ÇÈƾÐĺ̴;Ð ĺÂǺ´ÑÈÒÇɺ˺ͺÑξ¶̺ÇÌÍ˺ÍÂÏ͚ĺ ƺӶ ƾƺºÅÅÈÉ˷̺ÅÅÁÌÍ˺ÍšÁÑÈÀ˺¿ÁƚÍÏÇ ÀºĚξÀȹÌÍÈ Àº·ÅÁÍÁÇÈÂÄÈÀ´Ç¾Âº Àº  ·ÉÈÒ̾ÉšÌÏ ºÇºÀÇÊÌÍÁ¡€º´½ÂǾÍÁÇ š½¾ÂºǺɾËÂÅÁ¿ÎȹÇ̾NPCKGSKABºÇÓȹ̾ °ƵÉÏÐκ´ÉºÂËǾ¿·ËºƾÒ¼ÏÆ´ÇÁÍÁ ÀÇÏÌ͵ƺÀÄȹ˺ÉÈÒÄÈÒ»ºÅȹ̾ͺ;žÒͺ¶º Ñ˷ǺÍÁÐÓϵÐÍÈÒĺÂκ´ÉºÂËǾÌÍÈÄÒǵÀ Ä˺ÒÀšÓÈÇͺзÌÈÒР¾ÆÉ·ËÈÒСĚÇÈÒÇÆɶÓǾÐ ƾͺѾÂËÈÉȶÁͺ´ËÀºÍÈÒ¾ÇôËÏ ¾ÇÍÈÇ ÀÇÊËÂ̺ÉËÈÌÏÉÂĚ ”ºÒÍ·ƚÅÅÈÇÉ˴ɾ ǺµÍºÇĺŷ ÀºͶºÉ·ÍÂÐÑÂÅš½¾ÐƺËÍÒ˶¾Ð ÉÈÒÌÒǴžú¿ºÇ͚ÓÈƺ·ÍÂƚÅÅÈÇκ¾¶ÑºÆ¾ ÌÒÀÄËÈÒÌ;¶ºÀ˶ÏÐ ·ÉÏо¶Ñ¾ÌÒÀÄËÈÒÌ;¶ ĚÉȺÌÍÂÀƵ ŶÀȵÉÈŹ ƾ·ÅÈÒкǾúÂË´ÍÏÐ ÍÈÒкÇÎËÊÉÈÒÐÉÈÒÌÒǚÇÍÁ̾ÌÍÈÇ̹ÇÍÈÆÈ »¶ÈÍÈÒ ŒÅŚ ºÉ·ÍÁÇšÅÅÁ ÍÈÅÆÊǺÒÉÈδÌÏ

«Ù°ÍąÉÑÙ ÊÌÉÍÁÉÌ©ÙÍÎÃÈÙÀÊÉÒ·Ù ÎÉ»ÙbμÙÊ©ÈμٹǼgÙ ·ÍÂÌÍÁǺËѵκ´Å¾À¾Ǻ ½´ÌÆÂÈÐƺÐ ÂÌ·»ÂºÐºÆ¿ÂÎÒƶºÐºÇšÆ¾ÌºÌÍÁÇ ºÀÈ˚¡ ĺÂÍȠɾËÂÎÊËÂÈ¡ ºÇšÆ¾ÌºÌÍȠĺ¶ÀÈƺÂǺ ɺ¶ÓÈÒÇͺÍ˺Àȹ½ÂºÆÈÒÌÍÈ˺½Â·¿ÏÇÈ¡ĺ ÍÈ ¾¶ÆºÂ´ÇºÐºÌÒÆ»¶»ºÌÍÈÐĺÅÅÂÍ´ÑÇÁС  ”ºÂƾ͚•¾Íšκƾ͚ÇÂÏǾ κÈËÀÂӷͺÇƾ ÍÈǾºÒÍ·ÍÈÒĺÂÍÈÒКÅÅÈÒÐĺÂκÀÂǷͺÇ  É¹ËºÒÅÈС •´ÑËÂǺ¾Ä˺À¾¶ÌÍÈǺ´Ëºĺ ǺÀ¶Ç¾ÂѶźÄÈÆƚͺ ̺ÇÍÈ ŸÌšÅ¾ÇÍӾˡ  ·ÉÏÐĺ´ÀÂǾ ´»ºÂº šÅÅÈÍÈ šÅÅÈ ÍÈ  §ÇºÇÌÁƾËÂÇ·¦ÌÂÆÈÉÈÒκ´ÄºÇ¾ ÍÈŚÎÈÐǺɺ¶Ã¾ÂƾÍÁ¿ÏÍšÍÈÒÍË´ÑÈÇÍÈÐ Í̶ËÄÈÒÍÏÇÆ´ÌÏǾÇÁÆ´ËÏÌÁÐǺÌÒÆƾʹѾ ̾ ½ÂºÀÏÇÂÌÆȹÐͺŴÇÍÏÇ¡ÌÍÁÇÍÁž·ËºÌÁ  ǺÉËÈÌɺε̾ÂǺ»ÀšÅ¾Â½¶ÌÄÈ Ǻ½¶Ç¾Â ÌÒǺÒŶ¾Ð ÌÒǾÇ;¹Ã¾ÂÐÄ ÅÉ  ÍȠ̹ÌÍÁƺ¡ ¾¶Í¾κÍÈǾÒÇȹÑÂÓ¾¾¶Í¾κÍÈÇȽÁÀȹ̾Ä ºÒÍ·ÇÌÍÁǺÒÍÈÄÍÈǶº©Ä·ÑÂÌͺÍÈÒºÅŚ µ½ÁºÉ·ͺÍÈÒ ŒÅŚӾÂÍÈÌÄÁÇÂÄ· ‡Íºƴ̺ ÍÁн¾Äº¾Í¶ºÐÍÈҵͺǠÉËÏÍÈÉÈ˺ĵ¡

«ÙbƼǹÑÙÉم»ÇÉÑgÙÎÐÈÙ¿ÐÌÀ©ÈÙ AB ÙǸÂÉÙÊÌÄÈÙÊÀÌ©ÍÀÄÙÍÎÃÈÙ¢ÍÎÉ̸¼ Ù ¼Ç¶ÏÀÄÙƼÄÙÎÉÈÙ¼ÓιÒÀÄ̼ÙÎ̼ÂÉÓ

¿ÉÊÉĹÙÎÐÈٟżÌÒÀ¸ÐÈÙ

Á½´º ´Çº½Ï˾šÇABºÇš;¹ÑÈС ƒ¾ËÂȽÂĚ ·ÉÏÐÍÈɺÅ·ĺŷ ¶¿ÏÇÈ¡ ÍÈ •¾ÍË·¡ ºÂÏǶºÍÈÒÁÆǵÆÁĺÂšÅź´»ÀºÅºÇž¿Íšƺ ¾ÉÈѵ ÁÈÉȶºɴ˺̾ºÇ¾ÉÂÌÍ˾ÉͶ ŸÊ˺ɺ ÌѾ½·Ç·Åº·Ìº´ÑÈÒÇÄÒÄÅÈ¿È˵̾Â̾ѺËͶ  ͺÂǶºĺ½¶ÌÄȺɷĺͺ»ÈŵÐ~ÈÒ;ƻ´ËÀÂÈÒ  º½¾Å¿ÊǁÂÆ´ËĺŸ·ÆºÐ §ÇÍÂÌÈǺÇÍÂÌÍȶÑÏÐ  ÆÈšÓÈÒÇǺ´ÑÈÒÇɾ˚̾ÂúǚĺÂúǚÌÍÁ ÆÁѺǵÍÈÒÆÂÇͺÄȹÄÂƚ ÈÈÉȶÈРķÉ;ͺ ɺ˷ÇÍÈÐÍÈÒɾŚÍÈÒ¡ ·ÉÏдÀ˺¿ºÇɺÅš ÌͺѺ̚ÉÂĺ  ÄºÅ·ÐÈƹÅÈСÍÏǽÏ˾šÇAB ĺÂBTB ŶÀÈÉËÂÇɾ˚̾ÂÌÍÁÇ“ÌÍÈ˶º ºÅ´Î¾Â ĺ¦ÌÂÆÈ叴ËÇÍÂĺŒŶÄÁÈÒÀÂÈÒÄŚÄÁ ĺŸÓÈÇ”ºÌº»´ÍÁ© ÍºɚÇͺ·Åº¡ÉÈÒÅ´¾Â ĺÂÁÇ´º¾ÇÎÈÒÌÂʽÁдĿ˺ÌÁÍÈÒÌÒËÆȹ  •Âº¾Åɶ½º´Ñ¾Âµ½ÁÀ¾ÇÇÁξ¶ÀºÍÈÒЦÌÂÆÈÒÐ ÍÈÒÆ´ÅÅÈÇÍÈÐ Â½ÂÄ´ÐÍÈÒÐɺ˚ÇÈƾÐĺ̴;Ð ¾¶ÇºÂÈÂÂÌÍÈ̾Ŷ½¾ÐÍÈÒÐ Ÿº½ÂĚÍÈÒÐÍ˺Àȹ½Âº ɺ˚ÀÈÇͺÂƾÆÁ½¾ÇÂÄ·Ä·ÌÍÈÐ̾ÈÂĺĚ

ÌÍȹÇÍÂÈĺÂÄÒÄÅÈ¿ÈËȹǺɷÌÄÅÁË·½¶ÌÄÈ ̾ÌÄÅÁË·½¶ÌÄÈ ²ÌÈÂÍÒѾËȶÌÒǺÇ͵ÌÈÒÇ ÍÈƾÀšÅȼÁ¿ÂºÄ·ÄÈÂÇ·ºÐÆÁÇþÑǚƾ·Í ȦÌÂÆÈÐÉÈÍ´½¾ÇÍÈÌÒǚÇÍÁ̾Æ·ÇÈÐÍÈÒÍÈ  Æ¾ÀšÅÈÄÈÂÇ·¡·ÌÈÓȹ̾Ù ·ÉÏÐÌÒÆ»º¶Ç¾ÂÌÍÈ ¾ÃÏ;ËÂÄ·ĺÂÌÒÇ´»ÁÌÍÁÇÅŚ½ºͺ;žÒͺ¶º Ñ˷ǺƾÍÁ•·ÇÂĺ¥ËÂÌÍȽȹÅÈÒ κɾ˚ÌÈÒÇ ÌÍȾɷƾÇÈÌ͚½ÂÈ ÌͺÉ˺ÀƺÍÂĚӷ˺Ǻ ÇÈÂÄšÌÈÒǴǺ¿ÈËÍÁÀšÄ Ǻ¿ÈËÍÊÌÈÒÇͺ ·ËÀºÇºĺÂǺ»ÀÈÒÇÌÍÈǽ˷ÆÈÀºÌÒǺÒŶ¾Ð ̾·ÅÁÍÁÇÅŚ½º ”ºÂÍÈABƒÈÒξǚÙ¦Ç;  ÍÈÉÈŹÉÈŹÌÍÈÍ˺ɾӚÄÂÌÍÁǾ¶ÌÈ½È Ǻ ÉÈÒÅ´ͺÂ̾ÌÒÆ»ÈÅÂĵÍÂƵ •ÂººÉŵA?PRCBC TGQGRC ”·ÉÈÂÈкÇʹþ Þ




—   ž®­¬

«¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

ŸËºÀÂÄȶµËϾÐ K?BCGL&MJJWUMMB

±ÇÀÈÙ¤¸ÌÀÈ ÙªÎɅÄȸÆ٣ɻÊÀÌÙÙ¬¶ÄÁÙ¥©ÄÈÑÙÙ£¸ÌÍÎÀÈÙ´ÇÍÀÈ

œ

ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞºÉÁÅÍÊÞËÊÈÈÌÉÞÎËÊÔÀ½¹ÑÉÞ ¾ÁԆ·ÉÄކÁÞÏÊÞËÊÈÔ˺ÐÄÏÊÞÓÍÔκ޽ýȆ½Ï¹ÀÅÊÞ ÄÐÊËÊÅÌÉÞÏͽÃÑÀ¹½ÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ Ë¹

ÄÐÊËÊźÒÞdÃŽÞÏÄÉÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒÞÎÏÄÞcŸ½Î¹ÈÅÎνhÞ À½ÔÍÊ Þ¥ÄÞÉʆ¹ÕÁÏÁÞº†ÑÒÞºÏÅÞ½ÂÊÍªÞ ÏÊÔޛϹ¾ÁÉަ͹½ÍÒdÞÀ·ÓÐÄÇÁÞǽÅÞǽȷÒÞǽÅÞǽǷÒÞ †ºÉÊÞÏÊÔÒÞ²ÈÈÄÉÁÒ Þ¢ÞȪ†¿ÄÞÏÊÔÞ°ºÈÅ

ÇÍÅÏÅÇ·Ò޺ϽÉÞËÍÑÏÊ˽ÍÊÔι½ÎÁÞÏÄÞc¦½¹ÀͽhÞÏÊÔÞ ÃÊÔÉÏÞËÊÏ·ÞÀÁÉ޸ϽÉÞ½ÍÇÁÏ¸Þ ­½Ç¹É½ÞÎÏÄÉÞ˽Ï͹À½ÞÏÄÒ Þ†Å½Þ ÃŽÞɽÞÁËžÁ¾½ÅÌÎÁÅÞÏÄÉÞǽÈ

˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇʼޗÁªÏÍÊÔÞ •ÀÈÙÓÊÉ¿»ÏÃÆÀÙ ÈÅÏÁÓÉÅǸ޽ƹ½ÞÁɺÒÞÄÐÊËÊÅʼ Þ ÏÄÒޞÃÃȹ½ÒÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ«¹

®ÊÞÐÁ½ÏÍÅǺÞνɹÀÅÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ ÇÊȽÒÞ°ªÅÏÉÁÍ ÞšÍÅÉ޽˺ÞȹÃÊÔÒÞ …¹ÈÉÙÃÙ±ÇÀÈÙ¤¸ÌÀÈÙ ½ËºÞËÊÈÈʼÒÞÄÞ¼¿ÅÎÏÄÞÀÊÇņ½

†¸ÉÁÒÞÀÅÐÔͽ†¾ÅǸÞÔËÊÀÊÓ¸Þ Î¹½ Þ˺ÎÊކªÈÈÊÉ޺ϽÉÞ½ÂÊÍªÞ Á¹ÓÁÞÊ Þc±ÃÃÈÊÒÞ½ÎÐÁɸÒhÞ­·ÅÂÞ ÎÃÙ¥¼¸¿Ì¼ Ù ÇȽÎÅÇÊ¼Ò ÞžÍÇÁÏʹÞÆ·ÉÊÅÞ ¦ªÅÉÒÞνÉÞc¬ÅÀ¹ËÊÀ½Òh ޚÊÈÈÊ¹Þ Ÿ¸È¼ÄÙÆÄÙ©ÇÇÉÄÙÊÉÓÙ ½ÎÏ·ÍÁÒÞ·ÓÊÔÉÞ½ËÊÐÁÑÐÁ¹ÞÎÁÞ ·Ç½É½ÉÞȺÃÊÞÃŽÞc†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ½ÍÓ½ÅÊÁÈÈÄÉÅÇʼÒÞÏͽÃÅÇʼÒÞ Ç½È¼ÏÁÍÁÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÁÈÈÄÉÅ

ÂÉÃÎÀ»ÏÃƼÈټʹ٠ͺÈÊÔÒ Þ¤½ÅÞËÊÈÈʹÞÎÇÄÉÊзÏÁÒÞ Ç¸ÒÞÏͽÃÑÀ¹½ÒhÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÀÁÅ Þ Ì¹ÇÉÓÑÙÎÃÑÙ¼ÌÒ¼¸¼ÑÙ ÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔ޸ϽÉÞ ¢Þ˽ͪÎϽÎÄÞÏÊÔޮպɽнÉÞ¤ÁÉÏÞ ½ÔÏʹÞËÊÔÞËÍÊÎ˪ÐÄνÉÞÉ½Þ ¸Ï½ÉÞ¾½ÎÅΆ·ÉÄÞÎÁÞ½ÔϸÞËÊÔÞ Î̼Âп¸¼Ñ Ù´ÊÐÑÙ ËÍÊÎÁÃùÎÊÔÉÞ½ÍÓ½¹ÊÔÒÞÇȽ

Á¹ÓÁÞ½ÉÁ¾ªÎÁÅÞÀÁǽÏ͹½ÞÓͺÉÅ½Þ ÉÙ¬¶ÄÁÙ¥©ÄÈÑ Ù ÎÅÇÊ¼Ò ÞªÈÈÊÏÁÞ½ÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞ ËÍÅÉÞÊޚ¹ÏÁÍÞ°ÊÈ Þ†ÁÞÁƹÎÊÔÞ ºÎÊÞÏÊÞÀÔɽϺÉÞËÅÊÞËÅÎϪÞÏÊÞ †ÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ Þc¬ÅÞÄÐÊËÊÅÊ¹Þ ÃÙ¢Ô¼…ʶÇÙ¢Ê¶Ì Ù ÇÁ¹†ÁÉÊÞǽÅÞªÈÈÊÏÁÞËÍÊÎз

·ÓÊԆÁކªÐÁÅÞɽÞÁÇÂͽպ†½ÎÏÁÞ ÏÊÉϽÒÞÉÁÑÏÁÍÅÎ†Ê¼Ò Þ®ÁÈÅǪ Þ †ÁÞÓÁÅÍÊÉʆ¹ÁÒÞǽÅކÁÞÑͽ¹½Þ Ã٥ĹȼٚÉÙ ½ÔÏʹÞËÊÔ޽ɽÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞÏÄÞ ÈºÃŽ ޛÏÊÉÞb¬ÅÀ¹ËÊÀ½gÞ·ËÍÁËÁÞ ÀŽÓÍÊÉÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞ½ÍÓ½¹½ÒÞ É½ÞÆÁ†ªÐÑÞËͪƽϽ ޵ϽÉÞÔËÊ

ÏͽÃÑÀ¹½ÒÞǽÅÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞɽÞÏÄÞ·ÍÊÔÉÞÎϽކ·ÏÍ½Þ À¼ÁνÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÀÅÎϪÕÁÅÒh ÞÀ¸ÈÑÉÁÞ ÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÁËÊÓ¸Ò޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÁÞǪÐÁÞÏʆ·½Þ ÎÏÊÔÒÞc3HLDRhÞNÞ¦ªÅÉÒÞÃŽÞÏÄÉÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÊÔ Þ¬Þ ÏÊÔÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇʼÞÓÌÍÊÔ Þ¤½ÅކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞ ±È½ÉÞ°ªÊÔ½ÍÉÏ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÎÏÄÉÞ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ°ÊÈÞ Á†ÂªÉÅÎÄÞÏÄÒÞ²ÈÁÉÞ¥¹ÍÁÉÞÎÏÄÉޠ˹À½ÔÍÊ޽ƹÕÁÅÞÉ½Þ Á¹ÓÁÞ˽¹ÆÁÅÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞϹÏÈÊÔÞǽÅÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ†Å½Þ ÐԆÄÐʼ†ÁÞǪËÊÅÊÔÒ ÇȽÎÅǸ޽ƹ½ÞÎÏÊÞ¾ÍÁϽÉÅǺÞз½ÏÍÊ ÞÔËÊÀ¼ÐÄÇÁÞ ½ÔϸÞÏÄÞÂÊͪÞÏÊÉÞ®ÁÅÍÁι½ ÞÁƹÎÊÔÞÁËÅÏÔÓĆ·É½ Þ ¡Ùbž¼Í¸ÇÄÍͼgÙƼÄÙÉÙb°ÂÂÇÉÑÙ¼ÍÏÀÈ·Ñg c¢ÐÅǺÒÞ½ÔÏÊÔÍúÒhÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉ޸ϽÉÞ ®ÅÞɽÞÏÊÞǪÉÁÅÒÞÏÊÞµÎǽÍÞ½ÉÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÒÞ˪ÁÅޠ˹

ÊÞÅÍȽÉÀºÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒަͽÉÇÞ¥½Ç•Ç¹ÉÁÒ ÞÊÞÊËʹ

À½ÔÍÊޞÔϺÞÀ¸ÈÑÎÁÞȹÃÊ ËÊȼÞÄÞ²ÈÁÉÞ¥¹ÍÁÉÞ ÊÒÞ·ÓÁÅÞÀŽÎÇÁÔªÎÁÅÞÎÏÄÉÞ½ÃÃÈÅǸÞÀÁǪÀÁÒÞÏͽ

ÃÑÀ¹ÁÒ Þ½Éª†ÁΪÞÏÊÔÒÞÏÄÉÞc Çª¾Äh ކÁކŽÞËÊÈ¼Þ ÃŽÞÏÄÉÞÁ†ÂªÉÅθÞÏÄÒÞνÉÞ¦½¹Àͽ ÞÎÏÊÞ½ÍÓ½¹ÊÞ Ð·½ÏÍÊ ÞcµÈÄÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÔËÊÇÍÅÏÅǸÒ޾͹ÎÇÁϽÅÞ ÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄÞ¤ÈÁÍÞ°¹ÃÇÅÉÒÞÎÏÊÉÞʆÌÉԆÊÞͺÈÊÞǽÅÞ ÇÈÁÅΆ·ÉÄÞÁÇÁ¹hÞÁ¹ËÁ ÞÏÊɹÕÊÉϽÒÞºÏÅÞcÁ¹É½ÅÞνÉÞÉ½Þ ÏÄÉÞc¢È·ÇÏͽh ކŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞËÊÔÞÁ˹ÎÄÒ޷ǽÉÁÞ ½¹ÎÐÄÎÄ Þ†ÁÞÏÄÞ¡ºÅޕÊԪɽ†ÁÖÇÁÍÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽ Þ ÇÁÍÀ¹ÕÁÅÒÞǪÏÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺޵ÎǽÍh ޢ޾ͽ

›ÏÅÒÞޞÔÃʼÎÏÊÔކªÈÅÎϽÞǪÉÁÅÞËÍÁ†Å·Í½ÞÎÏÊÞ 2G@JDROD@QDaRÞ&KNADÞǽÅÞÄÞc È·ÉÄh ކŽ޽˺ÞÏÅÒÞ

ÈÅúÏÁÍÊÞÃÉÑÎÏ·ÒÞÏͽÃÑÀ¹ÁÒÞÏÊÔÞ ÔÍÅ˹ÀÄ Þ†ÁÞÏÄÉÞ š·ÉÅޫϪÊÔÉÅÞǽÅÞÏÊÉޚÊÈÞ¥½Ç•Ç½ÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·Ò Þ

šÄÈÀ…©Ù…ÀÙÎÉÈٚÉÁÉÆÇ·Ù ¢ÞÏͽÃÑÀ¹½ÞÀÁÉÞнކËÊÍʼÎÁÞɽ޽¸ÎÁÅÞ½ÀŪ

ÂÊÍÊÔÒÞÏÊÔÞÁÇËÍÊÎÌËÊÔÒÞÏÄÒކÁêÈÄÒÞÊкÉÄÒ Þ ®Ìͽ ÞËÌÒކËÊÍÁ¹ÞɽކÁϽÂÁÍÐÁ¹ÞÎÏÊÞË½É¹Þ·É½Þ Ï·ÏÊÅÊÞ·ÍÃÊ ÞÁ¹É½ÅކªÈÈÊÉÞªÈÈÊÔÞ˽˪ÞÁÔ½Ã÷ÈÅÊ Þ žËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÃÉÑÎÏ·ÒÞ˽ͽÃÑÃ·Ò Þc.Þ£ªÎÊɽÒÞǽÅÞ ÏÊÞÓÍÔꆽÈÈÊÞÀ·Í½ÒhÞÏÊÔÞÞÄ޽ȸÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞ ºÏÅÞÄÞÁËÊÓ¸ÞθÇÑÉÁÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ ކÁÞÏÄÞ «ªÉÎÅÞ¤º¾½ÇކÁȽÓÍÅɸÞǽÅÞ¥¸ÀÁŽ ޤȽÎÅǺÒÞÐÁ

ÑÍÁ¹Ï½ÅÞǽÅÞÊÞc¬ÅÀ¹ËÊÀ½ÒhÞÏÊÔޛÊÂÊÇȸÞ ކÁÞ ÏÊÉޤ͹ÎÏÊÂÁÍޚȪ†ÁÍÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞϹÏÈÊÔ ÞÏÊÉÞ µÍÎÊÉޕÊÔ·ÈÒÞ®ÁÅÍÁι½ÞǽÅÞÏÊÉޫϺɽÈÉÏޛªÀÁÍȽÉÏÞ ÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÄÒÞÓÊÍÑÀ¹½Ò Þ®ÊÞÞÊޚÅÁÍޚªÊÈÊÞ š½ÕÊȹÉÅ Þ½Âʼ޽ÎÓÊȸÐÄÇÁÞǽÅÞ½ÔϺÒކÁÞÏÊÉÞ¾½

ÎÅÈŪÞÏÑÉޗľÌÉ޷ɽÞÓͺÉÊÞËÍÅÉ ÞËÁ¹ÐÁÅÞÏÄÞ¥½Í¹½Þ ¤ªÈȽÒÞɽÞÔËÊÀÔÐÁ¹ÞÏÄÞ¥¸ÀÁŪÞÏÊÔ Þ¢ÞϽÅɹ½ Þ†Å½Þ ËÁ͹ÁÍÃÄÞÀŽÎÇÁԸ޽ɪ†ÁνÞÎÏÄÉÞËÍÊËÊÈÁ†ÅÇ¸Þ £Ï½È¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ¤ºÍÅÉÐÊ Þ¸Ï½ÉކªÈÈÊÉÞ†Å½Þ Á†ËÊÍÅǸ޽ËÊÏÔÓ¹½ Þ ÔÏÔÓÌÒÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞϼÓÄÞ ÄÞμÃÓÍÊÉÄÞc¦½¹ÀͽhÞÏÊÔޫϽÎÎ·É Þ†ÁÞÏÄÞ¥ÁÈ¹É½Þ ¥ÁÍÇʼÍÄÞÂÔÎÅǪÞÎÏÊÉÞʆÌÉԆÊÞͺÈÊ Þ¢Þ¥ÁÍÇʼ

ÍÄÞº†ÑÒÞÔËÊÀ¼ÐÄÇÁÞǽÅÞÏÄÞ¥¸ÀÁŽÞÎÏÊÞc#QD@LÞ NEÞ/@RRHNMh ކŽÞËÁ͹ÁÍÃÄÞÀŽÎÇÁÔ¸ÞÁ˹ÎÄÒÞÏÊÔÞ «Ï½ÎÎ·É ÞºËÊÔކŽÞÀŪÎĆÄÞËÊÈÅÏÅÇÊËÊÅĆ·ÉÄÞ ÄÐÊËÊźÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ¼ÎÏÁÍ½Þ½ËºÞ ÏÄÉÞËÏÌÎÄÞÏÄÒÞÀÅÇϽÏÊ͹½Ò ÞÃŽÞɽÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÁÅÞÏÊÉÞ ÍºÈÊÞÏÄÒÞ¥¸ÀÁŽÒÞǽÅÞÎÔɽÉϪކŽÞËͽƽÏÅÇ¸Þ ž†ÁÍÅǽɹÀ½Þ¥¸ÀÁŽÞ²ÈÁÉޥ˷ÍÎÏÅÉ ÞÄÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ ÎÇÊÏÌÎÁÅÞϽÞÏ͹½Þ˽ÅÀŪÞÏÄÒÞÃŽÞɽÞÁÇÀÅÇÄÐÁ¹ÞÏÊÉÞ ªËÅÎÏÊÞªÉÏͽÞÏÄÒ Þ ›ÏÄÞc¥¸ÀÁŽhÞÏÊÔޘ½ÍÒÞ¦ÊÉޮ͹ÁÍÞ ÞÏÄÉÞ Ë½ÍªÎϽÎÄÞÇÈ·¾ÁÅ޽ɽ†ÂÅξ¸ÏÄϽÞÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒ Þ

¥ÔÎÏÄÍŽǸ޽φºÎ½Åͽ ÞÎÇÊÏÁÅɸ Þ½ÈȪÞǽÅކÁÞ Ç½Ï½ËÈÄÇÏÅÇ·ÒÞÁÅǺÉÁÒ ÞÄÞc¥¸ÀÁŽhÞÏÊÔަ͹½ÍÒÞ ÐÁÑÍÁ¹Ï½Å޷ɽ޽˺ÞϽ޽ÍÅÎÏÊÔÍø†½Ï½ÞÏÊÔÞÏÍʆÁ

ÍʼÞÀ½ÉʼÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ Þ®ÊÞÎÁɪÍÅÊÞ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÁÞ†Å½Þ ÀŽÎÇÁÔ¸ÞÏÊÔÞªÈÈÊÔÞÎËÊÔÀ½¹ÊÔÞÀ½ÉʼÞÇÅÉĆ½ÏÊ

ÃͽÂÅÎϸޤ½ÍÈÞ«ÏͪÃÁÍ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÊÉÁÅÍÁԺϽÉÞÉ½Þ ÃÔ͹ÎÁÅÞÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ†ÁÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍÅ½Þ ÏÄÉÞ¤ªÈÈ½Ò ÞËÊȼÞËÍÅÉÞÏÊÉޚ½ÕÊȹÉÅ Þ®ÊÞºÉÁÅÍºÞ ÏÊÔÞÀÁÉÞÔÈÊËÊŸÐÄÇÁÞËÊÏ·ÞȺÃÑÞÊÅÇÊÉʆÅÇÌÉÞ ÀÔÎÇÊÈÅÌÉ Þ¬Þ®Í¹ÁÍÞº†ÑÒÞÏÊÉÞÀÅǽ¹ÑÎÁÞËȸÍÑÒ Þ c †ËÁÅ͹½hÞÎÏÄÞ¥¸ÀÁŽ޷ÓÁÅÞÄÞ£Õ½†Ë·ÈÞ£Ë·Í ÞÄÞ ÊËʹ½ÞÔËÊÀ¼ÐÄÇÁÞÏÄÉÞÏͽÃÅǸÞÄÍѹÀ½Þ†ÁÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ ÁËÅÏÔÓ¹½ÞÎÁÞÎÇÄɸÞÏÊÔޚ½ÍÅÎÅʼÞÏÊÞ ÞÎÁÞÎÇÄ

ÉÊÐÁι½Þ¡½Çޘ½ÎªÈ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½Þc,|C|DÞ ,HQ@BKDhÞÏÊÔÞËÁÅͽ†½ÏÅÇʼޮÊɹÉÊÞÉÏÁÞ¥ËÁÍɪÍÉÏÅ Þ ÏÊÞ ކÁÞÏÄÉÞÄÍѹÀ½ÞÎÏÊÞμÃÓÍÊÉÊޚ½Í¹ÎÅ Þ®ÄÉÞ ¹ÀŽÞËÁ͹ÊÀÊކÁÞÏÊÞÐÁ½ÏÍÅǺ ÞÎÏÄÉÞªÈÈÄÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞ žÏȽÉÏÅÇʼ ÞÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊ ÞÄަźɽޛÊÞÎĆÁ¹ÑÉÁÞÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÁËÅÏÔÓ¹½ ÞÎÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞͺÈÊ ÞǪÉÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞc-DVÞ 8NQJÞ3HLDRhÞɽ޽ɽÂÑɸÎÊÔÉÞÎÁ޷ɽÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÒÞ c¢Þ¥¸ÀÁŽ ކªÃÅÎνÞǽÅÞÃÔɽ¹Ç½ ÞǽϽÇϪޚ½Í¹ÎÅÞ Ç½ÅޘÊÉÀ¹ÉÊh Þ cµÏ½ÉÞǪËÊÅÊÒÞǪÉÁÅÞз½ÏÍÊh ÞÎÓÊÈŪÕÁÅÞÄÞÅÍȽÉ

À·Õ½ÞÄÐÊËÊÅºÒ ÞcÏÊÞǪÉÁÅÞÃŽÞɽÞËÍʾªÈÁÅÞÏÊÉÞ ªÉÐÍÑËÊ Þ–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÐÁºÒÞǽÅÞ½ÔϺÞÎÏÊÉÞ ÔÍÅ˹ÀÄÞ Á¹É½ÅÞÎ½Â·Ò Þ³Ï½É޷ɽÒÞËÍÑÏÊËÊÍŽǺÒÞÎÔÃÃͽ·

½Ò Þ¢Þb¥¸ÀÁŽgކÊŪÕÁÅކÁÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ°¹ÏÎÇÊÇh Þ¢Þ Î¼ÃÇÍÅÎÄÞн޷ǽÉÁކªÈÈÊÉÞËÊȼÞÁÔÏÔÓÅΆ·ÉÊÞÏÊÉÞ †ÁÏÍÞÏÊÔÞÏͺ†ÊÔ Þ


£¤ ž› ®£ ¤ ž

™«ª­¢£¢?PRÙ   

«ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï



ŒÉ·ÍÁÇšÆÆÈÌÍÈÇĺƻš —ÉÓ¹…ÀÈÀÑÙÍÎÃÈÙζÒÈà ٤Àم¼ÂĹٷÙÒÐÌ¸Ñ Ù …¹ÈÀÑٷٹÒÄ ÙÀÈιÑÙ·ÙÀÆιÑÙϼǩÍÍÃÑ ÙÊ©Èμٹ…ÐÑÙ …ÀÙÎÃÈÙÿÉÈÄÆ·ÙҼ̩ÙÎÃÑÙ¼ÊÉÆ©ÇÓ¾ÃÑÙ

™

ÏÅÒÞ˽ͪÆÁÉÁÒÞǽÅÞ½ÉÏŽÏÅÇ·Òކ·ÍÁÒÞËÊÔÞÕʼ†Á Þ ÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞËÅÊÞËÍÊÇÈÄÏÅǺÞÁɹÊÏÁÞǽÅ޽˽ÃÊÍÁԆ·ÉÊÞÃÅ½Þ ÏÄÞÀĆºÎŽ޽ÅÀÌÞǽÅÞÏÊÞÇÊÅɺ޽¹ÎÐĆ½ÞɽÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ†Å½Þ †ÊÔÎÊÔȆªÉ½Þ†ÁކËʼÍǽÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÊÔޚ½ÍÅÎÅʼ޽˺ÞÏÊÞ É½ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÁϽÅÞĆ¹ÃԆÉÄÞÎÁކŽÞ˽ͽȹ½ÞÄÞμÕÔÃÊÒÞÏÊÔÞêÈÈÊÔÞ ËÍÊ·ÀÍÊÔ Þ®½Þ†ÅÇÍÊÎÇÊËÅǪކËÅǹÉŠ޺ϽÉÞǽÅÞ½ÉÞÂÊÍÅʼÉϽŠÞÎÏÅÒÞ ËȽÕÞ¸ÞÎϽÞÉÔÓÏÁÍÅɪÞÆÁ½ÉÏ̆½Ï½ÞÀÁÉÞËÍÊǽÈʼÉÞǽ†ÅªÞÁÉϼËÑÎÄ Þ ˜¹Ã½Þ†ºÉÊÞ½ÉÀÍÅǪ޾ȷ††½Ï½ÞËÍÊÎÁÈǼÊÉϽÅÞËÈ·ÊÉ޽˺ÞÏÅÒÞºÈÊÞǽÅÞ ÎÏÁɺÏÁÍÁÒÞÈÑ͹ÀÁÒÞÔªΆ½ÏÊÒÞÎÏÅÒÞ½ÇÍÊнȽÎÎÅ·ÒÞǽÅކºÉÊÞÎÏ½Þ ÀÁÈϹ½ÞÁÅÀ¸ÎÁÑÉÞËÊÔÞ½ÔÏʽËÊǽÈʼÉϽÅÞcÉÁ½ÉÅǪh ÞÀÄȽÀ¸ÞÎÏ½Þ ÇÊÔÏÎʆËÊȹÎÏÅǽކ½ÃǽչÉÊÞÏÄÒ޽ɹ½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞÁ˽ɪÈÄ¿ÄÒ ÞÏ½Þ ÍÁËÊÍϪÕÞÇÌÈÊÔÞÁËņ·ÉÊÔÉÞɽÞÕÊԆªÍÊÔÉÞÎÁÞÄÈÅÊǽ†·ÉÊÔÒÞËÅÎÅÉʼÒÞ ÁÈ˹ÕÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞ½¼ÆÄÎÄÞÏÑÉÞÉʼ†ÁÍÑÉÞɽÞÎĆÁÅÑÐÁ¹ÞÁÀÌÞÄÞÀÅÏÏ¸Þ ÎĆ½Î¹½ÞcÏÑÉÞÉʼ†ÁÍÑÉh Þ­ÊÔÂŪɽÞÇÑÈÊ ÏÄÈÁз½ÎÄiޖÁÉ޸ϽÉÞ º†ÑÒÞ˪ÉϽ޷ÏÎÅ Þ®½ÞÓͺÉŽÞÁÇÁ¹É½ÞϽÞ˽ÈŪ ÞËÊÔÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞ ÀÁÉÞÔ˸ÍÓÁÞÑÒÞÅÀ·½ÞʼÏÁÞǽÉÞÎÏÊކԽȺÞÏÊÔÞËÅÊÞÁÔªÉϽÎÏÊÔÞ ËÍʸÏÄÞǽÅކÁÈÈÊÉÏÊȺÃÊÔ ÞϺÏÁÞËÊÔÞϽÞÎÅÈÅÇÊÉʼӽÞÉÏÁÇÊÈÏ·ÞÀÁÉÞ ÀŽ¸†ÅÕ½ÉÞÊÔ¹ÎÇÅÞǽÅÞÏÎÅêͽÞǽÅÞÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁ޽Ǻ†½Þ ÀÅÀªÆÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄ޽ɽÏʆ¹½ÞÎÏÊÔÒÞƽɽ††·ÉÊÔÒÞÁ¸¾ÊÔÒ ÞϺÏÁÞ ËÊÔÞÄÞËÊÍÉÊÃͽ¹½ÞÀÁÉÞǺÎÏÅÕÁÞºÎÊÞÏÊÞÁÅÎÅϸÍÅÊÞÁɺÒÞȽÖÇʼÞÎÅÉÁ†ª Þ ÏÊÞ½ÉϹÏņÊÞÁɺÒÞÂÐÄÉʼÞ#5#޸ކŽÒÞÁÔÍÔÕÑÉÅǸÒÞμÉÀÁÎÄÒ ÞϺÏÁÞËÊÔÞ ÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÇʼ†ËÑɽÉ޺ȽÞϽÞÇÊԆËŪÞÏÄÒކ½ÇÍԆªÉÅÇÄÒކËÈʼսÒÞ ÏÊÔÒ ÞÄÞÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÄÞÕÑÃͽÂÅǸ ÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸ޽ÀÁ¹½ ÞϺȆÄÎÁÞ ÇÅÞ·ÃÅÉÁÞÄÞË·ÏͽÞÏÊÔÞÎǽÉÀªÈÊÔ Þž†·ÏÍÄÏÊÅÞÕÑÃͪÂÊÅ ÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ ÎÏÊÔÒÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÒÞ½ÅÌÉÁÒ Þ†ÁÞÏÊÞªÈÈÊÐÅÞǽÅÞϽÞÁȽÂÍÔÉÏÅǪÞÏÄÒÞ ÁÈÁÔÐÁ͹½ÒÞÏÄÒÞ·ÇÂͽÎÄÒ ÞÓÍÄÎņÊËʹÄνÉÞÑÒކÊÉϷȽÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞ †ÁiÞÈÅϸ޷ÉÀÔÎÄ Þ¤½ÅÞËÊÅÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞËÅÊÞÁÉÀÁÀÁÅÆ·ÉÊÒÞϺËÊÒÞÃŽÞÉ½Þ ÏÅÒÞÎÔɽÉϸÎÁÅÞǽÅÞɽÞÏÅÒ޽˽нɽϹÎÁÅÞǽÉÁ¹ÒކÁÞȹýÞÍʼӽÞ¥½Þ ÂÔÎÅǪÞÄÞЪȽÎνßÞ¬ÅÞÈÊÔº†ÁÉÁÒÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ ÞÈÊÅËºÉ Þ¥ÁÞÊȺÎц½Þ †½Ãź ކÁކ½ÇÍÅ·ÒÞÂʼÎÏÁÒ Þ†ºÉÁÒÞ¸ÞËÊÈÈ·Òކ½Õ¹ Þ˽¹ÕÊÉϽÒÞÎÏÄÞ ÐªÈ½Îν޸޽ËÊȽ†¾ªÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞ¸ÈÅÊ ÞÓÑ͹ÒÞϽ†Ëʼ ޚªÉϽ޺†ÑÒކÁÞ ÏÄÉÞÄÀÊÉÅǸÞӽͪÞÏÄÒÞÔ˽ÅÉÅÇÏÅǸÒÞ½ËÊǪÈÔ¿ÄÒކÅÇÍÌÉ޸ކÁêÈÑÉÞ ÈÁËÏʆÁÍÁÅÌÉÞÏʼÞǽϪÞϽުÈȽ޽˽ÃÊÍÁԆ·ÉÊÔÞÎÏÄÉÞÇÊÅɸÞз½Þ Î̆½ÏºÒÞÏÊÔÒ Þ¤½ÅÞÀÁÉÞÁÉÉÊÌÞÏÅÒÞ½¿ÁêÀŽÎÏÁÒÞÇȽÎÅǹÕÊÔÎÁÒ޽ɽ

ÃÁÉÉÄÎŽǷÒޞÂÍÊÀ¹ÏÁÒÞËÊÔކÁÞÏÄÞÐÁÖǸÞÏÁÈÁźÏÄϪÞÏÊÔÒÞÀÔɪÎÏÁÔ

νÉÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÃŽ޽ÅÌÉÁÒ Þ ÉÉÊÌÞÏÅÒÞ½ËÈ·ÒÞÇÅÞ½ÉÌÉԆÁÒÞǽÐĆÁÍÅÉ·ÒÞ ÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞÀÅÁÇÀ¹ÇÄνÉÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞÎÏÄÞЪȽÎν ÞÎÏÄÞȹ†ÉÄ Þ ÎÏÊÞËÊϪ†Å Þ¤½ÅÞÏÊÞÇ·ÍÀÅÎ½É Þ²ÎÏÑÞǽÅÞÕÑÃͽÂÅΆ·ÉÁÒÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅÇªÞ ½ËºÞªÉÀÍÁÒ Þ•ÅÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞÍÄÆÅÇ·ÈÁÔÐÄÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞ¤ÊÔÍ†Ë·Þ ÎÏÄÉÞcšÄøhÞ Þ ¹É½ÅÞÃԆɸކÁÉ Þ†½ÞǽÅÞǽϽ½ÉÌÒÞc½ÏÁȸÒh Þ ½Çº†½ÞǽÅÞÃŽÞϽÞËͺÏÔ˽ÞÏÊÔÞÊÔÞ½ÅÌɽ Þ¤Å޽Ǻ†½ÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÄÞ c•Ôɽ¹Ç½ÞÎÏÊÞǼ†½hÞÞÏÊÔÞÅÀ¹ÊÔ Þ†ÁÞÏÊކÁȽÃÓÊÈÅǺ޾ȷ††½ÞÎÏÄÞ ÎÇÊÏÁÅɸÞЪȽÎν ޚÍÊÇÈÄÏÅǺÒÞǽÅ޾ȪÎÂĆÊÒÞÁ¹ÓÁÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÁ¹Þ ȹýÞÓͺÉŽÞÉÑ͹ÏÁͽÞǽÅÞÊÞ¥½É·Þ†ÁÞÏÊÞÁ†¾ÈĆ½ÏÅǺÞcšÍºÃÁԆ½Þ ÎÏÄÞÓȺÄhÞ ÞÇÔ͹ÑÒÞȺÃÑÞÏÄÒÞÃԆɸÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒކÁÞÏÊ޾ȷ††½Þ ÎÏͽ††·ÉÊÞÎÏÊÉÞÐÁ½Ï¸ ޞÈȪÞǽÅÞȺÃÑÞÏÄÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞÎÏÊÞ¾ªÐÊÒÞËÊÔÞ ÀÍÊιÕÁϽÅÞÎÏÄÞȹ†ÉÄ Þ¬Þ«ÏʆŷކÁÞÏÅÒÞc˜ÊÔº†ÁÉ·ÒhÞÏÊÔÞ޸ϽÉÞ È¹ÃÊÞËÅÊÞÎÔÉÏÄÍÄÏÅǺÒÞǽÅÞÔËÊÉÊʼÎÁÞËÁÍÅÎκÏÁͽ޽Ë޺ν޷ÀÁÅÓÉÁ Þ ÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄކÁÞÏÊÉޛÁÕªÉÞËÊÔÞÊÅÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÞc˜ÊÔº†ÁÉÁÒhÞÞÀÁÉÞ ªÂÄɽÉÞϹËÊϽÞÇÍÔº ޠƹÎÊÔÞÏÊȆÄÍ·Ò ÞÓ½Íʼ†ÁÉÁÒ Þ½É·†ÁÈÁÒÞǽÅÞ ËÍÊ˪ÉÏÑÉÞÊȺÃԆÉÁÒÞǽÅÞÊÅÞc˜ÊÔº†ÁÉÁÒhÞÞÏÊÔÞ­ÁÉÊÔªÍ ÞËÊÔÞ ·É½ÞÓͺÉÊÞ½ÍúÏÁͽÞÕÑÃͪÂÅÎÁކŽ޽Ǻ†½Þc˜ÊÔº†ÁÉÄhÞÞÎÁÞËÅÊÞ ÎÁ†É¸ÞÎϪÎÄÞËÊÔÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÉÞÉÊÔÞÏÄÉޞÂÍÊÀ¹ÏÄÞÏÊÔÞ¥ËÊÏÅÏηÈÅ Þ¬Þ ›ÁͪކËÊÍÁ¹Þɽ޷†ÁÅÉÁÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÃŽÞÏÊÞc•ÇͽÉÏÞ¡½ÏhÞÞǽÅÞ ÏÄÉÞ½ÎÏÅǸކÅÇÍÊÇÊÅÉÑɹ½ÞËÊÔÞӽȽÍÌÉÁÅÞÎÏÄÉÞºÓÐÄÞÓÑ͹ÒÞǽÉÁ¹ÒÞÉ½Þ ¾Í¹ÎÇÁϽÅކ·Î½ÞÎϽÞÉÁͪ Þ½ÈȪÞÁƹÎÊÔÞÎĆ½ÉÏÅǺ޷ÍÃÊÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ ÏÊÞc¥ËªÉÅÊÞÎÏÄÉޞÉÅ·ÍhÞ ޕÊÄÏÁԆ·ÉÊÒ޽˺ÞϽÞϽƹÀŽÞÏÊÔÞǽÅÞ ÏÄÉÞËÊÈÔÁϸÞÀŽ†ÊɸÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞÁÆÑÏÅǸޮ½Öϸ ÞÏÄÞ¥½ÍÏÅɹǽÞǽÅÞÏÄÉÞ šÊÈÔÉÄι½ ÞÊޕÇÊÃÇ·ÉÞзÈÄÎÁÞɽÞԆɸÎÁÅÞÏÅÒކÁȽÓÍÅÉ·ÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞ ½ÔÏÌÉÞÏÑÉކ½ÇÍÅÉÌÉÞǽÅÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞϺËÑÉ Þ¤½ÅÞ½ËÊϼËÑÎÁÞ ÎÏÊÔÒÞǽ†¾ªÀÁÒÞÏÊÔÞÏÅÒÞ½ËÈ·ÒÞǽÐĆÁÍÅÉ·ÒÞ½ÎÓÊȹÁÒÞÏÊÔÒ Þ†ÁÞÏÊÉÞ ½ÅÎÐÄÎŽΆºÞǽÅÞÏÊÉÞÁÍÑÏÅΆºÞɽÞÆÁÓÁÅȹÕÊÔÉ Þ—ÁÑÍʼÎÁ ÞªÈÈÑÎÏÁ Þ ÏÄÞÕѸÞÁÇÁ¹ÞÃɸÎŽÞǽÅ޽ɺÐÁÔÏÄ ÞÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄކÁÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞ  ÔÍÌËÄÒÞËÊÔÞÏÄÞӽͽÇϸÍÅÕÁÞcÏÁÓÉÄϸÞǽÅÞÎԆ¾½ÏÅǸh Þ¬ÞÀͺ†ÊÒÞ Á¹ÓÁÞËŽ޽ÉʹÆÁÅÞÃŽÞϽÞǽȪÞÃŽÞÏÊÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞÃԆɺ ެޘʼÉϾÅÓޟÊÉÞ

°ºÂ†½ÉÞÎÏÅÒÞ½ÍÓ·ÒÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽÞÕÑÃͪÂÅÎÁÞ½†·ÏÍÄÏÁÒÞÃԆɷÒÞ ÈÊÔº†ÁÉÁÒ Þ†ÁÞËÅÊÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǸÞÏÄÞc•Ôɽ¹Ç½ÞÎÏÄÉÞ½ÇϸhÞÞ ËÊÔÞÎÏÊÓªÕÁϽŠޤ½ÅÞǪËÊÔÞϺÏÁ޽ɽϷÈÈÁÅÞÏÊÞÔË·ÍȽ†ËÍÊÞªÎÏÍÊÞÏÊÔÞ šÅǪÎÊ ÞËÊÔÞнÞÎÓÁÀŪÎÁÅÞÈÊÔº†ÁÉÁÒÞÎÁÞǪÐÁÞËÅнɸÞÎϪÎÄÞǽÅÞËºÕ½Þ ÃŽÞÏÅÒÞÁ˺†ÁÉÁÒÞÀÁǽÁϹÁÒ ÞšÅÊÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇ·ÒÞ¹ÎÑÒÞÊÅÞc˜ÊÔº†ÁÉÁÒhÞ ކÁÞϽÞËÊȼÓÍц½Þ†½Ãź ÞÏÊÞcš½ÅÓɹÀÅÞÎÏÄÉÞ˽ͽȹ½ÞǽÅÞÄÞ ÀŪÎÑÎÄhÞÞǽÅÞÄÞc˜ÊÔº†ÁÉÄކÁކ˪ȽÞнȪÎÎÄÒhÞ ޞÈÈªÞ Ç½ÅÞÊޫϽȹ ÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÎÏÄÉÞº¿Å†ÄÞËÁ͹ÊÀºÞÏÊÔ ÞÎÓÁÀ¹½ÎÁÞÈÊÔº†ÁÉÁÒÞ †ÁÞËÅÊÞÃÉÑÎϺ޹ÎÑÒÞ·ÍÃÊÞÏÅÒÞc®ÍÁÅÒÞ¯ËÁÍÍÁ½ÈÅÎÏÅÇ·ÒÞ°ªÍÅÏÁÒÞdޞÉÏÅ

ͽÏÎÅΆºÒhÞ ޛĆ½ÏÊÀÊÏÌÉϽÒÞ·ÏÎÅÞÏÄÉÞ˽ͽdž¸ÞÁɺÒÞз†½ÏÊÒÞ

ËÊÔÞÄÞǽϪÓÍÄÎÄÞÏÊÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞÎÏÄÉ޽˽ƹÑÎÄ Þ¬ÅÞÈÊÔº†ÁÉÁÒÞÎÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄ Þ†Áކ½Ãź޸ÞÓÑÍ¹Ò Þ†ºÉÁÒÞ¸ÞºÓÅ ÞÁÉϺÒÞ¸ÞÁÇϺÒÞнȪÎÎÄÒ ÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞËŽÞÏÄÒކºÀ½ÒÞÃŽÞÁÔɺÄÏÊÔÒÞȺÃÊÔÒ Þ¥ºÉÊÞÑÒÞ˽ÍÑÀ¹ÁÒÞ¸Þ ÃÇÍÊÏ·ÎÇÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒކËÊÍʼÉÞɽ޷ÓÊÔÉÞËŽÞǪËÊÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ¤½ÅÞ ÊÅÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹ÁÒÞc˽ÍÑÀ¹ÁÒhÞÁ¹É½Å޽ɽ†Â¹¾ÊȽ޽ÔÏ·ÒÞÏÊÔÞ¦ÁÍɪÉÏÊÞ ¥ËÊÏ·ÍÊ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÎϽ޷ÍýÞÏÊÔÞc–ÔÊÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÎÏÄÉÞ˽ͽȹ½hÞ ÞǽÅÞcš½Í½È¹½hÞÞ˽ͽ†ÊÍÂÌÉÁÅÞÎϽ޺ÍŽÞÏÊÔÞÇцÅÇÊ¼Þ Ç½ÅÞÏÊÔÞÃÁÈʹÊÔÞÏÅÒÞ¾ÈÊÎÔÍ·ÒÞÈÊÔº†ÁÉ·ÒÞÏÊÔކÁÞϽ޽ËȽɸÞǽÅÞ ½ËÊÎϽÎÅÊËÊÅĆ·É½Þ¾È·††½Ï½ ޟȷ††½Ï½ÞËÊÔÞÀÁÉކ½ÒÞÁ¹É½ÅÞÀ½ÞǽÅÞ ÏºÎÊÞƷɽÞÎÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ˽ͽȹÁÒiÞÞ

”ÆÉÓÍΩ½Ù£ÉÓ̅ʶ

¥ÀÌÈ©ÈÎÉÙ¤ÊÉζÌÉ

™©…ÊÇÉٙÄÆ©ÍÉ

™ÉÇٔÆÉÂƶÈ




«     › Þ   ¤ – ¬ ›  £›

«ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ÞÞ:WDMNENAFL@HK BNL<

•Ã…·ÎÌÃÑٚÐΩÆÃÑ ­ÉÙϼ»…¼ÙÎÃÑټȼÊÈÉ·Ñ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤·ÀÍÊÒ ›ÁÈ Þ ¬Þ¸ÍÑ½Ò Þ·É½ÒÞÉÁ½ÍºÒÞªÉÏͽÒÞϽȽÅËÑÍÄ

†·ÉÊÒ޽˺ÞÏÊÉÞÁÂŪÈÏÄÞÏÄÒÞ½ÉÁÍù½Ò ޾͹

ÎÇÁϽÅކ·Î½ÞÎÏÄÉÞ½ËÁÈËÅι½ÞÏʼÞɽÞËÁÍņ·

ÉÁÅކÁÞÏÅÒÞÌÍÁÒÞɽÞÏÁÈÁÅÌÎÁÅÞÄÞcμÎÇÁ¿ÄhÞ ÎÏÁÈÁÓÌÉކŽÒ޽˹нÉÄÒ ÞºËÑÒÞнÞÀʼ†Á Þ ÁϽÅÍÁ¹½Ò ޢ޽ɽ†ÊɸÞÏÊÔÞÎÏÊÉÞ˽Ãц·ÉÊÞ ËÍÊЪȽ†Ê ÞºËÑÒÞǽÅÞºÈÄÞÄÞÀŸÃÄÎÄÞÏÊÔÞ ›ÑϪÇÄ ÞÁÆÔËÄÍÁÏʼÉ޷ɽÉÞ½ÊÔÎÏÅÇºÞ ÎԆ¾ÊÈÅΆº Þ®ÊÞÏÅÞ½ÇÍžÌÒÞÕÄÏʼÎÁÞÄÞ †ÅÇ͸޽ÃÃÁȹ½ÞÏÄÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞÆÁǪ

нÍÊ ÞÑÎϺÎÊÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÄÒ޽ɽ†ÊɸÒÞÏÊÔÞ ÊÞªÉÁÍÃÊÒކ½Ð½¹ÉÁÅÞËÊŽÞÁÍýι½Þ½ÇÍžÌÒÞ Ç½ÈÁ¹Ï½ÅÞɽÞǪÉÁÅ Þ¥ªÈÈÊÉÞϹËÊϽ ÞÃŽÞÏÄÉÞ ½Ç͹¾ÁŽ޺†ÑÒÞǪÏÅÞËÊȼÞ˽ͪÆÁÉÊ Þ®ÊÔÞ ËÍÊηÍÁϽÅކŽÞÁƽÅÍÁÏÅǸ޽†Êž¸ÞÔËÁ

ͪÉÑÞǪÐÁÞËÍÊÎÀÊǹ½Ò ÞÃŽކŽÞÁÍýι½Þ ÔËÁͪÉÑÞǪÐÁÞ½ÉϽι½ÒßÞ¥ÁÞÀÔÊÞȺÃŽ Þ ½ÔϺÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞɽÞǪÉÁÅÞÁ¹É½ÅÞɽÞ˽ͽÓÑ

͸ÎÁÅÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞÎÏÊÔÒÞÔ˽ÈȸÈÊÔÒÞÏÄÒÞ ÁϽÅÍÁ¹½ÒÞɽކÁϽ·ÍÊÔÉÞÎÏÊÞÀŽ†·ÍÅΆªÞ ÏÊÔÞÀŪÂÊͽ޷ËÅËȽ ÞÓÍÄÎņÊËÊÅÌÉϽÒÞÏÊÞ Î½ÉÞ½ËÊиÇÄ ÞµÈ½Þ½ÍÓ¹ÕÊÔÉÞɽ޽ÈȪÕÊÔÉÞ ÎÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞËÍÊÒÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊ Þ¥ÁÞǪÐÁÞÉ·ÊÞ ·ËÅËÈÊÞÊÞÈÊýÍŽΆºÒÞÏÊÔÞËÍÌÄÉÞªÉÁÍÃÊÔÞ ½ÔƪÉÁϽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪ žÈȪކÁÞÏÊÉÞǽÅÍºÞ ºÈ½Þ†ÊŪÕÊÔÉÞνÉÞɽÞÎÏÁÉÁ¼ÊÔÉÞüÍÑÞÏÊÔ Þ ÈÁÒÞǽÅÞÄÞÕѸÞÏÊÔÞÓªÉÁÅÞÏÊÉÞÍÔІºÞÏÄÒ Þ¬Þ ÎÔÃÃͽ·½Ò ކ·Î½Þ½ËºÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ½ÈÈÄÃÊ

͹½ÞËÊÔÞÏÄÞÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÁËÅÏÔÓÌÒ ÞÎÏÄÈÅÏÁ¼ÁÅÞ ÏÊÉÞμÃÓÍÊÉÊÞ¾¹Ê Þ½ÔϺÉÞËÊÔÞÎÏÄÉÞÊÔι½Þ ½ÉϽÈȪÎÎÁÅÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½Þ†½ÒކÁÞÀŪÂÊ

ÍÁÒÞ˽ÍÊÓ·ÒÞǽÅÞªÂÐÊÉÊÞÓ͸†½ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞ †Å½ÞÎÁÅͪުÓÍÄÎÏÑÉÞ½ÉÏÅÇÁņ·ÉÑÉ ÞºËÑÒÞ ½ÔϪÞËÊÔÞǽϽÇȼÕÊÔÉÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄ

Ϫކ½Ò ÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉϽÒކŽ޿ÁÔÀ½¹ÎÐÄÎÄÞ ½ÂÐÊɹ½ÒÞǽÅކŽÞËͽƽÏÅǺÏÄϽކÅÕ·ÍÅ½Ò Þ ¬Þ¸ÍѪÒކ½ÒÞ½ÎÂÔÇÏÅǪÞËÁÍÅÇÔÇÈц·ÉÊÒÞ ½ËºÞ½Ë¹Ð½É½Þ½ÉÏÅÇÁ¹†Áɽ ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÁÞ Ç½ÏªÎϽÎÄÞËÉÅÆÊÉ¸Ò ÞǽÐÌÒÞÎÏÁÉÁ¼ÁÅÞ ½ËÁÈËÅÎÏÅǪÞÊÞc½É½ËÉÁÔÎÏÅǺÒÞÏÊÔÞÓÌÍÊÒh Þ ÝÎϺÎÊ ÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒކªÈÈÊÉ޾ŪÎÏÄÇÁÞ ºÎÊÉÞ½ÂÊͪÞÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞÁÆ·ÃÁÍÎÄ ÞžÔÏ¸Þ Ð½Þ†ËÊÍʼÎÁÞɽÞËÁÍņ·ÉÁÅ ÞµËÑÒÞªÈÈÑÎÏÁÞ ÎԆ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞÎÏÄÞÂÏÑÓ¸ÞÎÁÞÎԆ¾ÊÈÅΆʼÒÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ

£ËÍμÑÙ ” Ù ÉÓÌ©ÌÄÑ ª¼ÙÎÃÈÙÒ¶ÍÐ٠ζÎÉļÙÇÀÓÎÀÌÄ© Ù ÉÊÉ»ÙϼÙÆ©…ÐÙ ÀÂËÙÀͶȼ٠ʼÍÄ©Þ  ÇÀºÎÁÅÒޞ͆ºÒ ›ÁÈ Þ

ŸÇÇÃÈÄÆ©ÙÀÂÆÇ·…¼Î¼ •ÀƼÎÌÀ¸ÑÙ ¼ÍÎÓÈɅÄƶÑÙÄÍÎÉ̸ÀÑ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄ ›ÁÈ Þ šªÉÁÞÓͺÉŽÞËÊÔ޷ɽ޷ÃÇÈĆ½ÞÎϽÞǽÐÞ Ä†ªÒÞËÍÊǽÈʼÎÁÞÏÄÉÞ½ÉϹÀͽÎÄÞÏÊÔÞ ÇºÎ†ÊÔÞǽÅÞ½ÉÏņÁÏÑËÅպϽÉÞνÉ޷ɽ޽È

ȺÇÊÏÊÞ˽ͪÀÊÆÊ Þ½Ë·É½ÉÏÅÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÀÁÉÞ Ô˸ÍÓÁÞǽ†ÅªÞÀŪÐÁÎÄÞ½ËÊÀÊÓ¸ÒÞ¸ÞǽϽ

ɺÄÎÄÒ Þ¢ÞËÁÍÅȪÈÄÏÄÞ˽ÃÇÊΆÅÊËʹÄÎÄ Þ ºËÑÒÞǽÅÞÊÅÞͽÃÀ½¹ÁÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔ

Ͻ¹ÑÉÞÁÏÌÉÞËÊÈÁ†ÅÇ·ÒÞÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒ Þ½ÈȽ

÷ÒÞÎÔɺÍÑÉÞǽÅÞÅÀÁÊÈÊÃÅÌÉ ÞÁÅθýýÉÞ ÎÏÄÞÓÌͽކ½ÒÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÁÓÉÊÈÊù½ÞǽÅÞ Î¼ÃÓÍÊɽÞÊÅÇÊÉʆÅǪކÊÉϷȽ޽ɪËÏÔÆÄÒÞ Ç½ÅÞÉ·½Þ¸ÐÄ ÞšÍÅÉÞ½Ë޺ȽÞùɽ†ÁކªÍÏÔÍÁÒÞ ÏÊÔÞ˽ͪÀÊÆÊÔÞɽÞÀ·ÓÁϽÅÞÄÞÓÌͽކ½ÒÞ ËȸÐÊÒÞÊÅÇÊÉʆÅÇÌÉކÁϽɽÎÏÌÉ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ½É½ÕÄÏʼνÉÞÎÏÄÉÞ˪ȽÅÞËÊÏ·ÞËÏÑÓ¸ÞËÈÄÉÞ Ïņ¹½Þ ÈȪÀ½ÞÏÊÞ ÈÉÏÊͪÉÏÊÞÏÑÉÞÊÉÁ¹ÍÑÉÞ ÏÊÔÒ ÞžÇº†½ ÞÄÞÎÓÁÏÅǪÞËͺνÏÄÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ޷˽ÅÆÁÞǽÅÞ½ÔϸÞÏÊÉÞͺÈÊÞ ÏÄÒ Þ†ÁÞÏÄÉÞǽǺÃÊÔÎÏÄÞËÍÊÎ˪ÐÁŪÞÏÄÒÞÉ½Þ †Å†ÄÐÁ¹Þ½ÎÏÔÉʆÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÑÉÞǽËÅϽ

ÈÅÎÏÅǪ޽ɽËÏÔÆ·ÉÑÉÞÓÑÍÌÉ ÞÂÏŪÓÉÊÉϽÒÞ ÅÎÏÊ͹ÁÒÞÃŽiÞ½Ã͹ÊÔÒ Þ¬ÅÞ½ÎÏÔÉʆÅÇ·ÒÞ ÔËÊзÎÁÅÒÞÃŽކŽÞÓÌͽÞνÉÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ ÀÁÉÞ·¾ÍÅÎǽÉÞǽÅÞÏÊÞǽϽÈÈÄȺÏÁÍÊÞËÁÍÅ

¾ªÈÈÊÉ Þ¤ÈÁÅÎÏ·ÒÞÇÊÅÉÑɹÁÒ ÞȹÃÊÒÞǺΆÊÒ Þ ºÈ½ÞËÁÍÅÊ͹ÕÊÉϽÉÞÎÁÞÁÃÇȸ†½Ï½ÞÏņ¸ÒÞ ¸ ÞËʼÞǽÅÞËʼ ÞÎÁÞÁÃÇȸ†½Ï½ÞËÊÈÅÏÅÇÊ¼Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÊÒ Þ¤½†ÅªÞÎʾ½Í¸ÞÊÅÇÊÉʆÅÇÊ

ÇÊÅÉÑÉÅǸÞÀͽÎÏÄÍźÏÄϽÞÀÁÉÞÔËÊÎϸÍÅÕÁÞ ½ÎÏÔÉʆÅǸÞÉÊÔªÍ޽φºÎ½Åͽ ÞºËÑÒÞÁ˹

ÎÄÒÞǽÅÞǽ†ÅªÞÎÓÁÏÅǸÞ˽ͪÀÊÎÄ Þ®ÊÞ½ÎÏÔ

ÉʆÅǺ޺†ÑÒÞνÉÞÁ¹ÀÊÒÞÃͽ¸ÒÞÁÆÁȹÓÏÄÇÁÞ ½ÍÇÁϪ ÞÀÅÁÔͼÉÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞÊ͹ÕÊÉÏ·ÒÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞÏÅÒ޽˽ϸÎÁÅÒÞÏÊÔ Þ·ÏÎÅÞËÊÔÞǽÅÞÄÞÓÌÍ½Þ †½ÒÞɽކËÊÍÁ¹ÞɽÞÎԆ†ÁÏ·ÓÁÅÞǽÅÞɽÞ˽ͽ

ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÎÔÃÃͽÂÅǪÞÏÅÒÞμÃÓÍÊÉÁÒÞÁÆÁ

ȹÆÁÅÒ ÞËÍÊÎ˽ÐÌÉϽÒÞɽÞÁÉÎц½ÏÑÐÁ¹ÞÎÁÞ †Å½ÞÁÅνú†ÁÉÄÞ˽ͪÀÊÎÄ Þ¬ÞÏ͹ÏÊÒÞϺ†ÊÒÞ ËÊÔÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽ

ÉÅÌÏÄކÁÞÁÈÈÄÉÅǪÞÁÃÇȸ†½Ï½ ކ·Î½Þ½ËºÞ ½ÎÏÔÉʆÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÀÁǽÏÍÅÌÉÞÉ·ÑÉÞǽÅÞ Ë½ÈźÏÁÍÑÉÞÎÔÃÃͽ·ÑÉ Þ·ÓÁÅÞÑÒÞÓÍÊÉÅÇºÞ Ê͹ÕÊÉϽÞϽÞËÁɸÉϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽ Þ®ÅÞ ËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ޽˺ÞÏÊÞɽÞ˽ͽÇÊÈÊÔиÎÁÅÞ Ç½ÉÁ¹ÒÞÏÄÉÞÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½Òކ½Òކ·Î½Þ ½ËºÞ†Å½ÞÎÁÅͪÞ˽ͽ¾½ÏÅÇÌÉÞǽÅÞËÁÍÅÐÑÍÅ

½ÇÌÉÞÅÎÏÊÍÅÌÉ ÞÊÅÞÊËʹÁÒ޽ɽÀÁÅÇɼÊÔÉÞÏÊÞ Ç½ÈԆ†·ÉÊÞËͺÎÑËÊÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϪÒÞ †½ÒÞ

›¹ÃÊÔͽ޷ÓÊԆÁÞɽÞǪÉÊԆÁކÁ޷ɽ޾žȹÊÞ ÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞǽÅÞÎĆ½ÉÏÅÇºÞ½ËºÞ ÇªÐÁÞªËÊ¿ÄÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊ ÞÃÈÌÎν ÞËÍÑϺ

ÏÔËÄÞÎÇ·¿Ä Þ¥ÁÞªÉÁÎÄÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒކªÒÞ ÇͽϪ޽†Á¹ÑÏÊÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌ

ÏÄÞÈ·ÆÄÞÑÒÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ ޚͺÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ·É½Þ ÇÁ¹†ÁÉÊÞÃͽ††·ÉÊކÁÞ˪ÐÊÒ Þ˹ÎÏÄ ÞÔËÁ;ª

ÎÁÅÒÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒiކÁÞÁÈÁÔÐÁ͹½ Þ¬Þ¡ÊÔͪÍÅÒ Þ ÎÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺ ކÊŪÕÁÅÞɽÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÏÄÉÞ ½ÉªÃÉÑÎÄÞÏÑÉÞcžËʆÉĆÊÉÁԆªÏÑÉhÞÏÊÔÞ ¥½ÇÍÔÃŪÉÉÄ޽˺ÞÇÁÅÞËÊÔÞÎϽ†ªÏÄÎÁÞÊޛÁ

·ÍÄÒÞc¤½É·É½ÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÎϽÐÁ¹ Þ½ÉÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞªÍÓÊÉϽÒÞÏÄÒÞÃÈÌÎνÒiÞ ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÕÑÉϽɸÒÞ¼ÎÄÒh Þ ÀÌÞ½ÒކÊÔÞ ÁËÅÏͽËÁ¹Þ·É½ÒÞÎÔÉÁÅ͆ºÒÞÁÇϺÒÞз†½ÏÊÒÞÏÊÔÞ

™ÉÇ»¿ÐÌÉÑٚÐÊ¼Í·Ñ «Ùȹ…ÉÑÙÎÐÈÙʼ̼ȹ…ÐÈÙ  ÇÀºÎÁÅÒޚ¼ÈÄ ›ÁÈ Þ ¥Å½ÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÁÔǽÅ͹½ÞÀ¹ÉÁÅÞÊÞ¦ÌÉϽÒÞ ˜ªÀÄÒÞÎÁ޷ɽ޾žȹÊÞËͽƽÏÅǪÞÁÉÀŽ·

ÍÊÉ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÁÇÀºÐÄÇÁÞËÍÅÉÞÀÁǽ˷ÉÏÁÞ ÓͺÉŽ ÞÀ¹ÓÑÒÞÑÎϺÎÊÞɽÞËÍÊǽȷÎÁÅÞÏÄÉÞ ½¹ÎÐÄÎÄÞËÊÔÞÏÊÔÞªÆÅÕÁ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½Þ†ÊŪÕÁÅÞ ËÊȼކÁÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞËÊÔÞ·ÓÊԆÁÞÀÁÅÞ Ç½ÏÞÁ˽ɪÈÄ¿ÄÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞǽÅÞ ÎÓÁϹÕÊÉϽÅކÁÞÏÅÒ޽˪ÉÐÍÑËÁÒÞÎÔÉиÇÁÒÞ ÕѸÒÞËÊÔÞÁËÅÇͽÏʼÉÞÎÏÅÒÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ·ÒÞ ÂÔÈ½Ç·Ò Þ†ÁÞÏÄÉÞ½ËÊÇϸÉÑÎÄÞǽÅÞÏÄÞ¾¹½Þ À¹ÓÑÒ޺͎ Þ¤ªÐÁކ½ÍÏÔ͹½Þ½ËºÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅÞ ·ÓÁÅÞÏÄÞÎĆ½Î¹½ÞÏÄÒ Þ˺ÎÊކªÈÈÊÉ޺ϽÉÞ ÊÞ½ÂÄÃÄϸÒÞÁ¹É½ÅÞÀÅǺÒކ½Ò ޽˺ÞϽކ·ÍÄÞ †½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞÃÁÉŪÒކ½Ò ޚͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÉÞ ÉÁ½ÍºÞ¤ÍÄÏÅǺÞËÊÔÞ˷ͽÎÁÞÎÏÄÉ޽˷ɽÉÏÅÞ ËÈÁÔͪÞÏÊÔޞÏȽÉÏÅÇʼކÁÞºÉÁÅͽ Þ®½ÞÃÉÑ

ÎϪiÞ ÇÁ¹Þº†ÑÒÞ·†ËÈÁÆÁÞǽÅކÁÞϽÞËÊÈȪ Þ ÐÁÒÞÄÞÄÈÅǹ½ ÞÐÁÒÞÄÞÇȹÎÄ Þ†ËÈ·ÓÏÄÇÁކÁÞÏÄÞ ¥½Â¹½ ޵ϽÉÞÀÁÞ·ËŽÎÁÞÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÞºËÈÊÞ ÏºÏÁ޺ȽÞÀÍʆÊÈÊøÐÄǽÉކÁÞÏÄÞÎÁÅÍªÞ ÏÊÔÒÞÈÁÂϪ ÞÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞǽչÉÊ Þ†ÁêÈÄÞÕѸ Þ ËÊÔÞʼÏÁÞÎϽ޺ÉÁÅͪÞÏÊÔÞÀÁÉÞÏÊȆʼÎÁÞ É½Þ½ÃùÆÁÅÞÊÞÉÁ½ÍºÒÞ¤ÍÄÏÅǺÒßÞ®ÊÞÀºÈц½Þ †ÁêÈÊÞǽÅÞÊކÅÇͺÒÞÓªÂÏÄÒÞÏι†ËÄÎÁÞ dÞËÊÅÊÒÞªÈÈÑÎÏÁÞÀÁÉÞнÞÏÎņËʼÎÁÞª†½Þ Ͻ޷ÂÁÍÉÁÞÊÞÀŪÊÈÊÒÞɽކËÈ·ÆÁÅÒ޳ϽÉÞ Õ¸ÏĆ½ÞÓͺÉÊÔÞɽ޾ÍÁÐÁ¹ÞÎÏÄÞÎÏÁɸÞǽÅÞÉ½Þ ÃÉÑÍÅÎÏÁ¹ÞÃŽÞϽÞǽȪކÁÞÏÄÉÞªÈÈÄÞº¿ÄÞÏÄÒÞ ¯ËÁÍÀ¼É½†ÄÒ ÞžËºÞÂÔȽǸÞÎÁÞÂÔȽǸÞÊÞ ›Ñ˽θÒÞÃÉÌÍÅÎÁ޺ȽÞϽÞcËͺÏÔ˽hÞÎÑ

ÂÍÊÉÅÎϸÍŽÞÏÄÒޞ†ÁÍÅÇ¸Ò Þ ÇÁ¹ÞÊކÅÇͺÒÞ ªÉÏÁÆÁÞǽÅ޾øÇÁÞ˽ÈÅǪÍŠކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ ÎÁÅͪ޽˹ÎÏÁÔÏÑÉÞÀÊÇņ½ÎÅÌÉÞÏÄÒÞÂÔȽ

Ç¸Ò Þ®Î½†ËÊÔǪÀÁÒ ÞÎԆËÈÊÇ·Ò Þ½ËʆºÉÑ

ÎÄ Þ½ÉÁÈ·ÄÏÊÅÞÆÔÈÊÀ½Í†Ê¹ÞÎÁÞǽÐĆÁÍÅÉ¸Þ ¾ªÎÄÞ¾½Í½¹ÉÊÔÉÞÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϪÞÏÊÔ Þ ¢Þ½Â¸ÃÄÎÄÞÎÁÞÇÁÍÀ¹ÕÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÎÏÅƸ Þ½ÉÁËÅϸÀÁÔÏÄ ÞÀ¹ÓÑÒÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇ·ÒÞ c½ÆÅÌÎÁÅÒh ÞºËÑÒÞÎÁÞÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞǽÅÞÄކ½ÃÇÅªÞ ÏÊÔކÅÇÍʼ ޚÍÊÎÑËÅǪ ކÁÞӪȽÎÁÞÄÞ ÎÔÉ·ÓÁŽÞÎÏÅÒÞÂÔȽǷÒޞÈÅǽÍɽÎÎʼ ޞÒÞ Á¹É½ÅÞº†ÑÒ Þ¦Ê¾Á͸ކ½ÍÏÔ͹½ Þ

¾Å¾È¹ÊÔެޛÁ·ÍÄÒÞÎÏÅÒÞc–ÊÇņ·ÒhÞ·ÃͽÂÁÞ Á˹ÎÄÒÞºÏÅÞÊÅކÁêÈÊÅކ½ÒÞËÊÅÄÏ·ÒÞÀÁÉކÅÈʼ

νÉÞǽÅÞÀÁÉÞ·Ãͽ½ÉÞcÎÑÎϪhÞÁÈÈÄÉÅǪÞ›Ê

ÈцºÒ Þ¤½¾ªÂÄÒ ޞÉÞËÍÊÎзÎÊԆÁÞÀÁÞºÏÅÞ ÇÅÞÊޚ½Ë½ÀŽ†ªÉÏÄÒ ÞÊÞ½ÀŽ†ÂÅξ¸ÏÄϽÞÇÊ

ÍÔ½¹ÊÒ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÔÒÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Òކ½Ò Þ ·ÓÁÅÞÏÊÞÎϹƽÞÏÊÔÞÃÈÑÎÎÅǪÞcǽÇÊÃͪÂÊÔh Þ ÏºÏÁÞÏÅÞÀŪÊÈÊކ˷ÍÀÁ†½Þ·ÓÊԆÁÞɽÞȼÎÊÔ

†ÁޚÍÊÓÑͪ†ÁÞº†ÑÒÞ˽ͽǪÏÑ Þ¬ÞÎÔÃÃͽ

·½ÒÞÎÔÃÇ·ÉÏÍÑÎÁÞÎÁ޷ɽÉÞϺ†ÊÞϽކ½Ð¸

†½Ï½ÞËÊÔÞ˽ͷÀÑÎÁÞÃŽÞÏÊÉÞ¥½ÇÍÔÃŪÉÉÄÞ ÎÏÊÞ˽ϪÍÅÞÏÑÉÞÁÇÀºÎÁÑÉޞ͆ºÒ ÞÏÄÉÞËÁ͹Ê

ÀÊÞ  ޛϽކ½Ð¸†½Ï½Þ½ÔϪÞÔËÊÎÏÄ

͹ÕÁÅÞºÏÅÞ½ÉÞÄÞÓÌͽކ½ÒÞÁ¹ÓÁÞǪËÊŽÞÔ˺ÎϽ

ÎÄÞÎÏÊÉÞÔ˺ÈÊÅËÊÞÇºÎ†Ê Þ½ÔϺÞÏÊÞc½Ãͪ†

"?LGCJÙ"GCFJÙ Ù+?PIÙ. Ù"MLLCJJW ¥©ÀÙÎÉÈÙÂÀ¸ÎÉÈ©ÙÍÉÓ ¤½Éž½ÈÅΆºÒÞ Þ¤½É¹¾½ÈÊÅ ¥ÁϪÂͽÎÄޫϹɽޛÅÀ·ÍÄ  ÇÀºÎÁÅÒÞ±ÃÇÔͽ ›ÁÈ Þ žÉÞǽÉÁ¹ÒÞÐÁÑÍʼÎÁÞÎǺËņÊÞ¸ÞÆÁÓÑÍÅÎϸÒÞ ÎĆ½Î¹½ÒÞɽÞÅÁͽÍÓ¸ÎÁÅÞÏÄÞÉÊÎÄͺÏÄÏ½Þ ÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ ÞÊÞ Ç½Éž½ÈÅΆºÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞÏÊކÄÞËÁͽÅ

Ï·ÍÑ ÞµÎÊÞÇÅÞ½ÉÞÊÞμÃÓÍÊÉÊÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ½ÅÎЪÉÁϽÅÞ½ËÊÏÍÊËŽΆºÞÃŽÞÏÄÞÂÍÅÇÏ¸Þ Î½Ã¸ÉÄÞËÊÔÞ½ÎÇÁ¹ÞÏÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÇÍ·½ÒÞ ÎÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊ ÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÊÔÞ Á¹É½ÅÞÃÁ†ªÏÊކÁÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ËÊÀÁÅÇɼÊÔÉÞ ºÏÅÞÏÊÞÎÏʆªÓÅÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒ޽Ǻ†½Þ ÓÑÉÁ¼ÁÅÞÏÅÒÞΪÍÇÁÒÞÏÄÒ ÞžËºÞÏÄÉÞ˽ιÃÉÑ

ÎÏÄÞ¬À¼ÎÎÁŽކÁÞÏÊÉޚÊȼÂĆÊÞɽÞǽϽ

¾ÍÊÓйÕÁÅÞÃŽÞËÍÑÅɺÞÏÊÔÒÞÎÔÉÏͺÂÊÔÒÞÏÊÔÞ ¬ÀÔÎη½Þ·ÑÒÞÏÊÉÞËÊȼÞ˽ȽźÏÁÍÊކ¼ÐÊÞ ËÊÔކÅȪÞÃŽÞÏÊÉÞÐÁºÞ¤ÍºÉÊÞËÊÔÞÉÊÎÏņÁÔº

ϽÉÞϽ޹ÀŽÞÏÊÔÞϽÞ˽ÅÀŪÞǽÅ޽˺ÞÏÅÒÞǽϽ

ÃÁÃͽ††·ÉÁÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÊÔޢͺÀÊÏÊÔ ÞÊÞËÅÊÞ ÇȽÎÅǺÒÞǽÅÞËÍÊÄÆ·ÉÊÒÞËÊÈÅÏÅΆºÒÞÏÄÒÞ ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒ޾͹ÐÁÅÞÅÎÏÊÍÅÌÉÞ½ÉÐÍÑËÊ

½ù½Ò ޛÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺÞÊÅÞÀÔÊÞÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞ Ç½Ï½ËŪÉÊÉϽÅކÁކŽ޾½Ð¼Ï½Ï½ÞÍÅÕц·ÉÄÞ Á†ËÁÅ͹½ÞÏÊÔÞÎÇÊÏÁÅÉʼÞǽÅÞ½ËÊÏͺ˽ÅÊÔÞ ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞ¿ÔÓÅΆʼ ÞǽÅÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞ†Å½Þ ÅÎÏÊÍÅǸÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞÏÊÔÞǽÉž½ÈÅÎ†Ê¼Þ Ç½ÅÞÏÑÉÞǽÉžªÈÑÉ ÞǽϽȸÃÊÉϽÒÞÎÏÅÒÞ †Á†ÊÉц·ÉÁÒÞμÃÓÍÊÉÁÒÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞËÊÔÞ ÎºÇ½Í½ÉÞÏÄÉÞÇÊÅɸÞÃÉÌ†Ä Þ–ÁÉÞн޸ϽÉÞ ÔËÁ;ÊȸÞɽÞÐԆ¹ÎÊԆÁÞºÏÅÞ·ÉÏÊɽ޽ÉÐÍÑ

ËʽÃÅǪÞǽϪÈÊÅ˽޷ÓÊÔÉÞÀŽÎÑÐÁ¹Þ†·Î½Þ ÎÁÞÁÇÂͪÎÁÅÒÞÎÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɸÞÓ͸ÎÄÞ ÏÄÒÞÃÈÌÎÎ½Ò Þc—½ÞÎÊÔÞªÑÞϽÞÎÔÇÌÏŽhÞ ÎÔÉÄйÕÊԆÁÞɽÞÈ·†Á޽Ǻ†½ÞǽÅÞÎÏÅÒކ·ÍÁÒÞ †½Ò ÞcнÞÎÊÔÞÆÁÍÅÕÌÎÑÞÏÄÉÞǽÍÀŪh ÞcÐ½Þ ÎÁÞÆÁÎǹÎÑhÞÇ Ï È ÞËͪƽÞËÊÔÞÎĆ½¹ÉÁÅÞ ºÏÅÞÁ¹É½Å޽Ǻ†½ÞÉÑ˸ÞÄކɸ†ÄÞ˽ͺ†ÊÅÑÉÞ ËͪÆÁÑÉ ÞÊÅÞÊËʹÁÒކ½ÒÞ˽ͽ˷†ËÊÔÉÞÎÏÊÞ ½ËÌÏÁÍÊÞÕÊÂÁͺÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÄÒ޼˽ÍƸÒÞ †½Ò Þ£ÁÍÊÏÁÈÁÎϹÁÒ ÞÐÁʹÞǽÅÞÁƽÃÉÅÎ†Ê¹Þ ·ÓÊÔÉÞÎÔÉзÎÁÅކÁÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÑËʽù½Þ ÏÊÉÞËÊÈÅÏÅΆºÞ†½ÒÞǽÅÞÏÄÞÎÔÃÇͺÏÄÎÄÞÏÑÉÞ ÄÐÌÉ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞǽÅiÞ ½Ç¹ÉÀÔÉÁÒÞÎÁȹÀÁÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒކÁÈ·ÏÄÒÞÁÍÁÔ

ɪϽÅÞÄÞÎĆ½Î¹½ÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑËʽù½ÒÞǽÅÞ ÏÊÞ½ÉÐÍÑËÊÈÊÃÅǺ ËÊÈÅÏÅΆÅǺÞÔ˺¾½ÐÍÊÞ ÏÊÔÞǽÉž½ÈÅΆʼ Þ

†½ÏÊhÞÃͽÂϺÞÏÊÔޛÏͽÏÄÃʼÞн޽ËÊÏÁÈʼ

ÎÁÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ÃǺΆŽÞÃͽ††½ÏÁ¹½Þ·É½ÞÇÁ¹

†ÁÉÊÞÁª†ÅÈÈÊކÁÞ½ÔϪÞÏÊÔޗÊÔÇÔÀ¹ÀÄ Þ·É½Þ ÇÁ¹†ÁÉÊÞǽÏÁÆÊÓ¸ÉÞËÊÈÅÏÅǺ ÞÇÈÁÅÀ¹ÞÃŽÞÏÄÉÞ Ç½Ï½ÉºÄÎÄÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞǽÅÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ

½ÒÞÏÊÔÒ Þ›ÔÉÀ·ÊÉϽÒÞÏÊȆÄͪÞÏÊÉÞ¥½ÇÍÔ

ÃŪÉÉÄކÁÞÏÊÞÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÄÒÞ£ÈŪÀ½Ò ÞÊÞ¡ÊÔͪ

ÍÅÒÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞÂÑÒÞÏÄÞÀŽÓÍÊÉÅǸÞǽÅÞ½ÀŪ

ÇÊËÄÞ·ÉÊËÈÄÞ½ÉϹÎϽÎÄÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞËÊ

ÈÅÏÅΆʼÞÃŽÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½ ÞµËÊÅÁÒÞ½ËÊ͹ÁÒÞ ÇÅÞ½ÉÞ·ÓÁÅÞǽÉÁ¹Ò޽˷ɽÉÏÅÞÎÏÅÒÞ½ÅÏŪÎÁÅÒކŽÒÞ Ï·ÏÊŽÒÞÔËÁ;½ÏÅǸÒÞËÍÊηÃÃÅÎÄÒÞǽÅ޽ɪ

ÀÁÅÆÄÒÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǺÏÄϽÒÞËͺÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ·É½Þ ÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞÇÁ¹†ÁÉÊÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞɽÞÏÊÞ·ÓÁÅÞǽ

ÉÁ¹ÒÞÔËÞº¿ÅÉÞÏÊÔ Þ


"(-$ Þ š¬ «®£ ¤£

«ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆÞ

™«ª­¢£¢?PRÙ   

0SK@? ›½ÉކŽ޾Ѿ¸ÞÇцÑÀ¹½ÞÃÁ†ªÏÄÞÎÊÔÍÁ½ÈÅΆº Þ †½¼ÍÊÞÓÅʼ†ÊÍÞǽÅÞÏÍÔÂÁͺÏÄϽ Þ½ÔϸÞÄކÅÇÍ¸Þ ·ÇËÈÄÆÄ޽˺ÞÏÊÞýÈȺÂÑÉÊޟ·ÈÃÅÊÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÎÊÔކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞ Ë½ÍªÆÁÉÊ ÞÎÓÁÀºÉ޽ɽÍÓÅǺÞËÉÁ¼†½Þ†ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÇÊÅϪÕÁÅÞÏÄÞÕѸ ÞÏÊÉÞ·ÍÑϽ ÞÏÄÉÞÏͽÃÑÀ¹½ ÞÏÊÔÒÞ ¸ÍÑ·ÒÞÏÄÒ ÞϽ޹ÀŽÞϽÞÓÍ̆½Ï½ÞÏÊÔÞǺΆÊÔÞüÍÑÞ †½Ò ޚÍÊÖºÉÞÏÄÒÞÎÔÉÁÍýι½ÒÞÏÑÉÞÏÍÅÌÉÞËÍÑϽ

ÃÑÉÅÎÏÌÉÞÏÄÒÞÎÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½ ÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊÞǽÅÞÏÅÒÞ Á͆ÄÉÁ¹ÁÒ ÞÏÊÞÂÅȆÞÀÁÉކÊŪÕÁÅކÁÞϹËÊϽުÈÈÊÞÎÏÊÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÞÏÊ˹ÊÞÏÊÔÞÁÔÍÑ˽ÖÇʼÞÎÅÉÁ†ªÞнÞËÍ·ËÁÅÞ É½ÞÃÔ͹ÎÁÅÒÞ˹ÎÑÞÎÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞ¡½ÇÞ®½Ï¹ÞÃŽÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÒ޷ɽ޽ÉϹÎÏÊÅÓºÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞÄÞÅÀŽÅÏÁͺÏÄÏªÞ ÏÄÒÞ½ÉϹÞɽÞÏÄÉÞǽÐÅÎϪÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞǽÅކÄÞÂÅÈÅÇ¸Þ ËÍÊÒÞÏÊÉÞÐÁ½Ï¸ ÞÏÄކÁϽ†ÊÍÂÌÉÁÅÞÎÁ޷ɽÞÎÓÁÀºÉÞ †½ÃÅǺÞÇʆ†ªÏÅÞÎÅÉÁ†ªÞËÊÔÞËÊȼ޽ËȪÞÉÅǪÞǪÐÁÞ ËÅнɸ޽ÉϹÎϽÎÄ Þ¥ÁÞÏÄÞÃÈÌÎνÞɽÞÁ¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉÞ ÊÈÊÇÈÄÍÑÏÅǪ޽Ëʼν ÞÏÊÞÂÅȆÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ†Å½Þ ÆÁǪнͽÞÊËÏÅǸÞÃÈÌÎν Þ½ÔϸÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒÞÏÑÉÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉ ÞÃŽÞɽÞÁÆÁȹÆÁÅÞºÓÅކºÉÊÞÏÄÞÀͪÎÄÞ ½ÈȪÞǽÅÞɽކÁϽÀÌÎÁÅކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞμÉÐÁÏ½Þ ÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǪÞÏÊ˹½ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ½Ëȸ Þ½ÈȪÞÊÞ ÏͺËÊÒÞËÊÔÞÁÆÁȹÎÎÁϽÅÞÁ¹É½ÅÞ½Ëͺ¾ÈÁËϽÞÃÊÄÏÁÔ

ÏÅÇºÒ Þ¬Þ«ÏʆÞǽÅÞÄަźɽÞÁ¹É½Å޷ɽÞÕÁÔêÍÅÞÈÅêÇÅÞ ÊÉÁÅÍÊ˽͆·ÉÑÉ Þ½ÈȪ޽˺ÈÔϽÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÑÉÞ À½ÎǪÈÑÉ ÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ˪ÐÊÒކÁÞÏÊÔÒÞȽÏÅÉʽ†Á

ÍÅǪÉÅÇÊÔÒÞÓÊÍʼÒÞǽÅÞÀÄÞÏÄÞÍʼ†Ë½ ޲ɽ޾ͪÀÔÞ ÁËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒ޽˺޷ɽÉÞÀŽÃÑÉÅΆºÞ†ÁÞÏÊÞÏͺ˽ÅÊÞ ÎÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄϺÞÏÊÔÒ ÞнÞËÍÊÎ˽иÎÊÔÉÞɽ޽ËÊ

¼ÃÊÔÉ޷ɽÉÞÁ˹ÀÊÆÊÞ½ÔϺÓÁÅͽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎϽÐÁ¹Þ ÎÏÄކ·ÎÄÞÏÊÔÞÀͺ†ÊÔ Þ†ÁϪ޽˺ކŽ޽˺ÏʆÄÞ ÎÏÍʸ ޗ½ÞǽÏÊÍÐÌÎÊÔÉÞɽކÄÉÞÏÊÉÞÓÏÔ˸ÎÊÔÉ Þ º†ÑÒÞн޾ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÉÞÀͺ†ÊÞǽÅÞнÞǽϽȸÆÊÔÉÞ †ÁϪ޽˺޷ɽުÎÓĆÊ޽ϼÓĆ½ÞÎÏÊÞÉÊÎÊÇʆÁ¹Ê Þ ºËÊÔÞÄަźɽÞнÞÓªÎÁÅÞÏÊ޷ɽÞÏÄÒÞ˺ÀÅÞǽÅÞÊÞ «ÏʆÞÏÄކɸ†ÄÞÏÊÔ Þ¢ÞÁËÅÎÏÍʸÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅ ÞÎÏÄÉÞ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞǽϪÎϽθÞÏÊÔÒ ÞнÞÁ¹É½ÅÞÃÁ†ªÏÄÞ½ËºÞ †ÅÇÍÊÎÇÊËÅÇ·ÒÞÏͽÃÑÀ¹ÁÒÞǽÅކÅÇÍʽÏÔÓ¸†½Ï½ Þ ¥·ÓÍÅÞËÊÔÞÁƽ½ɹÕÁϽÅÞÊÞ«ÏʆÞÁËÁÅÀ¸ÞÀÁÉÞÐԆª

ϽÅÞËÌÒÞɽÞÃÔ͹ÎÁÅÞÎÏÄަźɽ ކÁϪ޽˺ކŽ޾ºÈÏ½Þ ÎÏÊÉÞÂʼÍÉÊÞÏÄÒÞÃÁÅÏÊÉÅªÒ Þ¬ÅÞÀĆÅÊÔÍÃʹÞÏÊÔÞÂÅÈ†Þ ÀÁÉÞн޽¸ÎÊÔÉÞǽ†ÅªÞËÏÔÓ¸ÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒÞ ½ÏÔÓ¹½ÒÞǽÅÞ˺ÉÊÔÞËÊÔÞɽކÄÞÓÍÄÎņÊËÊŸÎÊÔÉ Þ ÃŽÞɽÞ·ÍÊÔÉÞÏÊÞÓ½†ºÃÁÈÊÞÎϽÞÓÁ¹ÈÄÞÏÑÉÞÐÁ½ÏÌÉ Þ µ†ÑÒ Þ½Çº†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÃÁȪ†Áކ·Î½Þ½ËºÞËͪÆ½Ï½Þ ËÊÔÞËÊȼ޽ËȪ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÃŽÞ÷ÈŽ޸޽ÉÞÏÊÞÂÅÈ†Þ ÉÊŪÕÁϽÅÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÎÏÁ¹½ÞËÈÁÔͪÞǪÐÁÞÏͽÃÑÀ¹½Ò ÞÊÞ ÏͺËÊÒÞËÊÔÞÏÊÞǪÉÁÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÒÞËÊÔÞÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞ †½ÒÞ·ÓÁÅÞÎÔÉÄйÎÁÅÞ ÞǽÅކªÈÅÎϽÞÄÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ¸Þ ÇцÑÀ¹½ Þ ÀÌÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞɽÞÁËÅÏÁÐÁ¹Þ ÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞÊÍкÏÄϽ޸ÞɽÞÎÊǪÍÁÅކ·Î½Þ½ËºÞ ÏÄÉÞÇцÑÀ¹½ ޞÉϹÐÁϽ ÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ˹ÎÑÞ½ËºÞ ÏÄÞc­Ê¼†Ë½hÞÇÊÅϪÕÊÔÉކÁÞËÁÍÅÎθÞÏÍÔÂÁͺÏÄÏ½Þ ÏÊÔÒÞªÏÔÓÊÔÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÊÔÒ ÞÏÊÔÒ޽ýËʼÉÞ ½Çº†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÏÊÔÒÞϽȽÅËÑÍʼÉÞǽÅÞÇÊÅϪÕÊÔÉÞ ÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞºÓÅÞ½ËȪÞνÉކŽÞÎÁÅͪ޽˺޽ÏÔÓÁ¹ÒÞ ÎÔÃÇÔ͹ÁÒ Þ½ÈȪÞνÉ޷ɽÞϽƹÀÅÞËÍÊÒÞÏÄÉÞÁÔÏÔÓ¹½Þ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞ½ÉÏÅÆʺÏÄϽ Þ¬ÅÞÁÅǺÉÁÒÞËÊÔÞÎÔÉз

ÏÊÔÉÞÃŽÞɽ޽ÂÄÃÄÐʼÉÞÏÄÞнԆªÎŽ޽ÔϸÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞÁƹÎÊÔÞÁÉÏÔËÑÎŽǷÒޞÈȺÇÊΆÁÒ Þ†ÁÞ †Å½Þ½¹ÎÐÄÎÄÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅÞ˽ÅÀÅǪ޾žȹ½Þ¸Þ·É½ÉÞ ÇºÎ†ÊÞÂÏŽÆ·ÉÊÞÎÏÊÔÒÞÀ½ÅÀªÈÊÔÒÞÁɺÒÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ ÁÔªÉϽÎÏÊÔކԽÈʼ ÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÅÒÞ Îц½ÏÅÇ·Ò ÞÓÊÍÁÔÏÅÇ·ÒÞÎÓÁÀºÉÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒ޷ɽ޽ËÊ

Ï·ÈÁΆ½ÞËÊÔÞ½ÉÔ¿ÌÉÁÅÞÏÊÞÎȪËÎÏÅÇÞÎÁÞËʹÄÎÄÞǽÅÞ À¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞÇцÑÀ¹½ÞÏÊÞ¾ªÐÊÒÞǽÅÞÏÄކÁȽÃÓÊȹ½Þ ËÊÔÞÏÄÒ޽ƹÕÁÅ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ÙªÎɅÄȸÆٝ…概 ٥ĹȼٔƹÌÈÎÉÈ Ù ¤ÊÌÉÓȹ٬Ʌ¸ ٙÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙªÎɅÄȸÆÙ …概 ٥ĹȼٔƹÌÈÎÉÈ Ù¥ÄǸÊÙ¤¼ÌÎÑ Ù £ÇÀ…©ÈÙ¤ÉÌ¶Ç Ù¤ÊÌÉÓȹ٬Ʌ¸ Ù ¯Ë̼ٞ¶ÇÂÄÉ Ù”¼ÇǸ¼ ٕĩÌÆÀļÙ“

—¸ÂÉÙÊÌÄÈÙÎÉÈٝ»ÂÉÓÍÎÉمļټȶÇÊÄÍμÙƼǷÙÀ½¿É…©¿¼ مÀÙÀÓÊ̹ÍÐÊÀÑ٠μÄȸÀÑÙƼÄÙÍÎÃÈÙÆÉÌÓÁ·Ù¶È¼Ù…ÄÆ̹ٿļ…©ÈÎÄÙÊÉÓÙÒÉÌÀ»ÀÄÙÍÎÉÈÙÌÓυ¹Ù ÎÃÑÙÌÉ»…ʼÑÙÎÉÈÙÊÄÉÙÂÉÃÎÀÓÎÄƹÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄƹÙÒÉ̹ Ù



¼ÎÄÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉÞ½ÔϸÒÞÏÄÒކªÓÄÒÞÉ½Þ ½ËÊǽȼËÏÁϽŠެ޲ÈÅÊÏÞнÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽ¸ÎÁÅކÁÞ ÓªÍÄ ÞÎÑÎϺÞÍÔІºÞǽÅÞÅÎÊÍÍÊ˹½Þ½Éª†ÁνÞÎÏÊÞ ½ÎÏÁ¹ÊÞǽÅÞÏÊÞÎʾ½ÍºÞ½ÔϸÞÏÄÞμÃÇÍÊÔÎÄ Þ·ÓÊ

ÉϽÒÞÎÔÈȪ¾ÁÅ޽˺ÈÔϽÞÏÊÞËÉÁ¼†½ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔÞ «ºÁÈÞ¤ªÊÔ½ÍÉÏ ÞÁÇÎÔÃÓÍÊɹÕÊÉϽÒÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÏÅÆ¸Þ †ÁÍÅǪ޽ËÊȽÔÎÏÅǪÞÇÈÁÅι†½Ï½Þ†½ÏÅʼÞÎÏÄކÊÔ

ÎÅǸ ÞϽÞÇÊÎÏʼ†Å½Þ¸ÞÏÊÞ¼ÂÊÒ Þ¬ÅÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒÞÁ¹É½ÅÞ ÎÔÉÊÈÅǪÞÁƽÅÍÁÏÅÇ·Ò Þ†ÁÞÏÄÉޥ˹ÁÈÞɽÞǪÉÁÅÞÏÄÉÞ ·ÇËÈÄÆÄÞÎÁ޷ɽÉÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒ޽˽ÅÏÄÏÅǺÞͺÈÊÞǽÅÞÏÄÞ ›ÇÊÏÞ®º†½ÒÞɽÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÃŽކŽÞÂÊͪު¿Êý޷ɽÉÞ Ó½Í½ÇϸͽÞËÊÔÞÆ·ÍÁÅÞǽȪ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٚζÁ¼ÈÙ±ÇÄÉÎ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ­Ô¶ÍÄƼ٤ʸÀÇ Ù¤ÊÀÈÙ ¤Ê¼ÌÈÑ Ù£¹ÇÄÈÙ¥ÀÌÏ Ù£Ì¸ÍÎÄÈٚÆÉÎÙ­¹…¼Ñ Ù ¯Ë̼Ù¤À©ÇÃٞÌÀμȸ¼ Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

ŸÊ¸ÏÀÍÃÙÍÎÉÈÙÍÓ̅¹

ÙÙb0SK@?g ÙÙb±È¼ÑÙÉÈÀÄÌÀ…¶ÈÉÑÙ©…ÉÑg

­Å†·ÅÇކŽÒÞϽÅɹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ½ÔϸÞÄÞÃÁ†ªÏÄÞÁɪÍ

ÃÁŽÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ®ºÉÅޛÇÊÏÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞ˽ͽÀ¹ÀÁÅÞ ºÎ½ÞÔ˺ÎÓÁϽŠÞÀÄȽÀ¸Þ†Å½ÞÃÁ†ªÏÄÞ½ÃÑɹ½Þ¾ºÈÏ½Þ ÎÏÊÉÞÔ˺ÃÁÅÊÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒ ÞºËÊÔ޷ɽÒÞ˽ͽ

ÉÊÖǺÒÞÞǽÇÊËÊźÒÞc½Ë½ÃªÃÁÅh޷ɽÞÏÍ·ÉÊÞǽÅÞ ½ËÁÅÈÁ¹ÞºÏÅÞн޽ÍÓ¹ÎÁÅÞɽÞÎÇÊÏÌÉÁÅ޷ɽÉ޷ɽÉÞÏÊÔÒÞ ÁËžªÏÁÒÞÏÊÔ Þ¬ÞÏͺ†ÊÒÞ½ËÈÌÉÁϽÅÞ˪ÉÑ޽˺ÞÏÄÉÞ ËºÈÄ ÞÊÅޞÍÓ·ÒÞǪÉÊÔÉÞº ÏÅކËÊÍʼÉÞÃŽÞɽÞÀÌÎÊÔÉÞ È¼ÎÄ Þ½ÈȪÞÊÞÇ͹ÇÊÒÞËÊÔÞÁÉÌÉÁÅÞºÈÄÞÏÄÉÞ½ÈÔιÀ½Þ ÏÑÉÞÃÁÃÊɺÏÑÉÞ½¹ÉÁϽÅÞɽÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞÔ˪ÈÈÄÈÊÒÞ ÎϽÞÇÁÉÏÍÅǪÞÏÊÔކÁÏͺ ކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÊ޽˽ÃÑ÷½ÒÞ ÁËÅÇÊÅÉÑÉÁ¹ÞÁÇÂͪÕÊÉϽÒÞϽ޽Åϸ†½Ï½ÞǽÅÞÏÅÒÞ½ËÁÅ

È·ÒÞÏÊÔ Þ¬Þ®ÕÊÉޮͽ¾ºÈϽކËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÇʆ†ªÏÅÞ ÔËÁ;ÊÈÅǺÒÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞǽÇʼ ÞÊÞ¬ÔªÎÅÉÃÇÏÊÉÞ º†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞºËÑÒÞ˪ÉϽު¿ÊÃÊÒ ÞÁÉÌÞÊޛÇÊÏÞÃÅ½Þ†Å½Þ ½Çº†ÄÞÂÊͪކ½ÒÞսȹÕÁÅކÁÞÏÄÉÞ½ÁÅǹÉÄÏÄÞǽ†ÁÍªÞ ÏÊÔÞǽÅÞÏÊÞÁƽÉÏÈÄÏÅǺކÊÉÏªÕ ÞǽÏÊÍÐÌÉÊÉϽÒÞ º†ÑÒÞɽÞ˽ͽÀÌÎÁÅ޷ɽ޽ÍÇʼÉÏÑÒÞËÁÏÔÓĆ·ÉÊÞ Ð͹ÈÁÍ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù­¹ÈÄٚÆÉÎ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È٪ζÈÔÀÇÙ«Ó©ÍÄÈÂÆÎÉÈ Ù ­ÔÉÈ٭̼½¹Çμ Ù­ÔÉÈÙ­ÉÌÎÉ»ÌÉ Ù ­Ô¶Ä…ÑٔƼÈÎÉÇÁ¸ÈÄ Ù—ÉÓ¸ÑٔÆɻԅ¼È Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

™¶Ì¼ÈÙÊ©ÍÃÑÙÓÊɾ¸¼Ñ

±È¼ÑÙÉÈÀÄÌÀ…¶ÈÉÑÙ©…ÉÑ cžÂÍÌÀÄÒhކÁϽÂÊͪÞÁɺÒÞÐÁ½ÏÍÅÇʼ޷ÍÃÊÔÞÏÊÔÞ «ºÁÈÞ¤ªÊÔ½ÍÉÏ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ·Ãͽ¿Á޺ϽÉ޸ϽÉކºÈÅÒÞ ÞÓÍÊÉÌÉÞǽÅÞËÊÔÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞ·ÓÁÅÞÇÅÉĆ½ÏÊ

ÃͽÂÄÐÁ¹Þƽɪ ÞÎÁކŽÞËÊȼÞËÅÊކÁÈÊÀͽ†½ÏÅǸ Þ ËÊȼÞËÅÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞǽÅ޾Ѿ¸ÞÁÇÀÊӸ޽˺ÞÏÊÉÞ ±ÈÂÍÁÉÏÞ°¹ÏÎÇÊÇ Þ¬Þ›Ï·Â½ÉÞ²ÈÅÊÏÞÏÊÔÞc¬ÅÞËÁÍÅË·

ÏÁÅÁÒÞÏÄÒޚÍÅιȽ޾½Î¹ÈÅÎνÒÞÏÄÒޠ͸†ÊÔhÞÁËÅÎÏÍ·

ÂÁÅÞÎÏÊÞÎÅÉÁ†ª ކÁϪ޽˺޽ÍÇÁϪÞÓͺÉŽ޽ËÊÔι½ÒÞ ÇÅ޷ɽÞÎÓÁÀºÉÞнɽÏĺÍÊ޽ϼÓĆ½ÞǽÅÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞÉ½Þ ·ÓÁÅÞ¾ÍÁÅÞǽÅÞ˪ÈÅÞÏÄÉÞ˽ÈŪÞÏÊÔÞº͆½ ÞÎϸÉÊÉϽÒÞ †Å½Þ½ËÊȽÔÎÏÅǸ ÞνÍÀºÉŽÞÇцÑÀ¹½ÞÄÐÌÉ ÞǪÏÑÞ ½ËºÞÏÄÉÞÁËŪÉÁŽÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÁÈÈÊÓÁ¼ÁÅ޷ɽÞËÅÇÍºÞ Àͪ†½ÞǽÅކŽ޽ÇÏÅÉÊÃͽÂÅǸކ½ÏŪÞÎÏÄÞ¾ÍÁϽÉÅ

Ǹ޽ÍÅÎÏÊÇͽϹ½ÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽ ކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ μÃÇÍÊÔÎÄÞǺΆÑÉÞǽÅÞÐÁÑ͸ÎÁÑÉÞÏÄÒÞÕÑ¸Ò Þ ®ÊËÊÐÁÏĆ·ÉÊÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½ÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ ÏÊÞÂÅȆÞÆÁÇÅɪކÁÞÏÄÞÃÉÑÍņ¹½ÞǽÅÞÏÊÉ޾ŽÎÏÅÇºÞ Ãª†ÊކŽÒÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÒÞÊÀÄÃʼ޽ÃÌÉÑÉÞϽӼÏÄϽÒÞ

†Á޷ɽÉÞúÉÊÞǽȸÒÞ¾ÍÁϽÉÅǸÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò Þ½ÈÈªÞ ¾Í¹ÎÇÁÅÞÏÊÞ¾¸†½ÞÏÊÔ޺ϽÉÞÏÊÞÕÁÔêÍÅކÁϽÇʆ¹ÕÁÅÞ ÎÏÊÞ˽ÏÍÅǺ޽ÍÓÊÉÏÅǺ ÞÎÁކŽÞÁÉÏÔËÑÎŽǸ޽ÈÈªÞ ºÓÅÞǽÅÞϺÎÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞÏÁÈÅǪÞÁÆÊÓ¸ÞÏÄÒÞ žÃÃȹ½Ò Þ¢ÞÕÑÉϽɸÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞɼÂÄÒ Þ ÊÅÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇʹÞÀÔɽ†ÅÇʹÞÏͺËÊÅÞÏÄÒ ÞÏÊÞINHDÞCDÞ UHUQDÞÏÄÒÞнÞÏÄÞ·ÍÊÔÉÞ½ÉÏņ·ÏÑËÄ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÇźȽÒÞÎÏÅƸކÁÞÏÄÉÞ½ÔÎÏÄ͸ ÞÀ¼ÎÏÍÊËÄކÄÏ·Í½Þ ÏÊÔÞý†ËÍʼÞǽÅÞϽÞÀÔÊÞ½ÎÓĆºË½Ë½ÞËÊÔÞÊÉʆª

ÕÁÅÞǺÍÁÒÞÏÄÒ Þ—½Þ¾ÍÁÅÞº†ÑÒÞÇÅ޷ɽÉÞ솆½ÓÊÞÎÏÊÞ ËͺÎÑËÊÞÏÊÔÞ˽Ϸͽ ÞÁɺÒÞËÍÌÄÉÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʼ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ¾ÍÁÅÞËÊÏ·ÞÏÊÉÞ˽ÈźÞÁ½ÔϺÞÏÊÔÞ †ÁϪÞÏÊÉޞ”Þš½ÃǺΆÅÊޚºÈÁ†Ê Þ¤ÅÞ½ÉÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ¸Þ ÄÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÞɼÂÄÞнÞǪÉÁÅÞº ÏÅކËÊÍÁ¹ÞÃŽÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÏÄÞÎԆ˪ÐÁŽÞÏÄÒÞǽÅÉʼÍÃŽÒÞÏÄÒÞÊÅÇÊ

÷ÉÁÅ½Ò ÞμÉÏʆ½ÞÄÞǽϪÎϽÎÄÞнÞùÉÁÅÞÎÓÁÀºÉÞ ÁÇÍÄÇÏÅǸ ކÁÞÏÄÉÞÁÔ÷ÉÁŽÞɽÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞ ÎÁކŽÞÆÁǪнÍÄÞ½ÉÏÅ˽ͪÐÁÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞ

²É½ÒÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒÞзÈÁÅÞɽÞÆÁÎÇÁ˪ÎÁÅ޷ɽÉÞ ÀÅÁÂн͆·ÉÊÞÁÅνÃÃÁÈ·½ ÞÏÊËÊÐÁÏÌÉϽÒÞÏÊÉÞÁ½ÔÏºÞ ÏÊÔÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞÔ˺ËÏÊÔÞÃŽކŽÞÀÊÈÊÂÊɹ½ÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÀÅ·ËͽÆÁ Þ®ÊÞÎÓ·ÀźÞÏÊÔÞº†ÑÒ޽ɽÏÍ·ËÁϽÅÞ ºÏ½ÉÞÊÞÁÅνÃÃÁÈ·½Ò޽ɽǽȼËÏÁÅÞÏÄÉ޽˪ÏÄÞǽÅÞǽ

ϽÎÏÍ·ÂÁÅ޺ȽÞϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÎÁÅÞ ÊÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞÏÄÉÞ ½ÐѺÏÄϪÞÏÊÔ Þ®ÊÞÂÅȆÞÁ¹É½ÅÞÍņ·ÅÇÞÏÄÒÞʆÌÉԆÄÒÞ ÇȽÎÅǸÒÞϽÅɹ½ÒÞÏÊÔÞ¦ÍÅÏÒޘ½ÉÃÇÞ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٙ¸ÎÀÌÙ¯©Ä¼…Ñ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ¤©ÄÆÇ٪ΩÂÆÇ¼Ñ Ù °…ÊÀÌÙ­©…ÊÇÄÈ Ù­Ô¶ÍÄÙ¤¶ÎƼÇÁ Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“Ù

Ÿ™ªŸ£•«š¡ ­ÉÙb­¶Ì¼Ñg ÞÏÊÔޭʆ˷ÍÏÊÞ¥ËÁɹÉÅ ²É½ÒÞÃǽ½ÏÕ¸ÒކËÈ·ÇÁϽÅÞÎÁކŽ޽ɷÈËÅÎÏÄÞ ËÁÍÅË·ÏÁŽ ޺ϽÉÞÄÞ½ÎÏÔÉʆ¹½ÞÏÊÉÞ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÁÅÞ ÑÒÞ¾½ÎÅǺ޼ËÊËÏÊÞÃŽކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞÁÃÇȸ†½Ï½ Þ ¦½ÍÎÊÇцÑÀ¹½ÞÃÔÍÅΆ·ÉÄÞÏÊÞ ޺ϽÉÞÊÞ¥ËÁɹÉÅÞ ÀÁÉ޸ϽÉ޽Ǻ†ÄÞϺÎÊÞÁÉÊÓÈÄÏÅǺÒÞºÎÊÞÁ¹É½ÅÞθ

†Áͽ ޛÔÓɪ޽ÎÏÁ¹½ Þ½ÈȪކÁÞÏÊÉÞËÅÊÞËÍʽɸÞǽÅÞ Á¼ÇÊÈÊÞÏͺËÊ Þ




› ¯«š˜¢«

ÞÞ

™ÅÁÀÞ»ÃÁƸ½·ÀÓÞÅ»ÀÓÃÁÞ¯ÉÓ©ÈÙªÎĶ

ÂÆÉ٥ǹÌÀÑÞÂÁÆÞ¸¹Ñ¾»ÞÄÅÁÞ ÃÕº»½ÁÞ ÊÌÃÒÍކ½¾ÃÓÉÌÀÁÞ¾·½ÞÅ÷¹ÁƺÕÀÅ·Íކ»Þ ·ÂÁÄÅÁ†ÌŽ¾ÑÞÅ»ÊÀ½¾ÑÞ¾·½Þ·Ë½ÁÎÑ¿»ÆÅ¼Þ ÅÐÊÀ¼Þ†»Ã½¾ÐÍÞ·ÂÓÞŽÍÞºÆľÁ¿ÓŻûÍÞÏý»ÍÞ ÅÁÆÞ¿Æý¾ÁÔÞû»ÃÅÁÃÒÁÆÞ·Âк»½Ë»ÞÓÅ½Þ º½¾·ÒÌÍÞ¾·Å·ÅÏÄĻŷ½ÞÄÅÁÆÍކ»¹·¿ÔÅ»ÃÁÆÍÞ Å÷¹Áƺ½ÄÅÐÍÞÓ»÷ÍÞÅÌÀÞ¼†»ÃÕÀކ·Í Þ £ÁÀ·º½¾Óކ»¿·ÀÓÞ Ä¼†»ÒÁÞżÍÞ·ËÐÊ·

ÄżÍÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÍÞ¼Þ ÏÇ¿½·Þ™Æ†ÉÌÀ½¾ÑÞ ©ÃÊÑÄÅ÷ÞżÍޞª«Þ ÂÁÆÞÅÁÀÞÄÆÀÓº»ÆÄ» Þ ° ކϿ¿ÁÀ ÞÂÁÆÞо·

À»ÞÓ Å½Þ†ÂÁÃÁÔĻ޹½·Þ À·Þ¾·Å·ÄÅÃÐÈ»½Þż޸÷º½Ï ÞÊÌÃÒÍÞ»ÆÅÆÊÕÍÞ À·ÞÅÁÞ»ÅÔÊ»½ ÞÊÏüÞÄżÀÞ»†Â»½ÃÒ· ÞżÀÞ »ÅÁ½†Óżŷ޾·½ÞżÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÞ·ÃŽÓÅ¼Å·Þ ÅÁÆÞÅ»ÀÓÃÁÆ

ÞÞ

©½ÞºÔÁÞ·ÂÓÞŽÍÞ½ÁÞ¾·¿ÐÍÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞ ÅÁÆÞ¾·¿Á¾·½Ã½ÁÔÞÑÃÇ·ÀÞÂÃÁÍÞÅÁÞÅпÁÍÞ Å¼ÍÞÄ»ÎÓÀ ީޙÉÇٔÉÓ¶ÇÀÌÞ¾·Å·ÃÊÏÍ Þ¾·½Þ ¼ÞÄԆÂ÷˼Þ,GLCÙ'LAFÙ,?GJQÞ¾·½Þ(?LC`QÙ BBGARGML Þ¾·ÅÏÞº»ÔÅ»ÃÁÀ Þ¢·½ÞÁ½ÞºÔÁÞ Â÷¹†·ÅÁÂÁ½ÑǼ¾·ÀÞÄ»ÞÐÀ·Þ¾·Åφ»ÄÅÁÞ •Ð·ÅÃÁޝÃÏÊÌÀ Þ©Þ·»½Ç·¿ÑÍޘÁ¿Þ“ÁÆп»ÃÞ Â·ÃÁÆÄÒ·Ä»ÞÐÀ·ÞÄ»ÅÞÂÁÆÞ»ý¿Ï†¸·À»Þ ·ÂÁÄÂÏĆ·Å·Þ·ÂÓÞÅ·ÞÅýÏÀÅ·ÞÊÃÓÀ½·ÞżÍÞ ¾·Ã½Ð÷ÍÞÅÁÆ Þ·ÂÓÞÅÓŻކ»ÞÅÁÆÍÞ)@LÞÄÅ·Þ Åп¼ÞżÍÞº»¾·»ÅÒ·ÍÞÅÁÆÞކÐÊý޾·½ÞŽÍކÐ

ûÍކ·Í ÞÄżÞÄÓ¿ÁÞ»ÂÁÊÑÞÅÁÆ Þ¢·½Þ·Âк»½Ë»Þ †»Þ»Æ¾Á¿Ò·ÞÂÓÄÁކ»¹Ï¿ÁÍÞÃÓ¾»ÃÞ»ÒÀ·½ Þ ²ÄÁÞ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»ÀÅÆÂÌĽ·¾ÁÔÍÞ-HMDÞ(MBGÞ -@HKR ÞÓ Å½Þ¾·½ÞÀ·Þ»½ÍÞ»ÒÀ·½Þ¿Ò¹Á Þ©Þ¼¹ÐżÍÞ ÅÁÆÍޫûÀÅÞªÐÀÎÁÃÞ»ÒÀ·½Þ·¿¼Ç½ÀÑÞ½º½ÁÉÆØ· Þ ¤·ÀѾ·†»ÞÅÆÊ»ÃÁÒÞ¿Á½ÂÓÀÞ¹½·ÅÒÞ·ÆÅÑÞ»ÒÀ·½Þ ¼ÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·Þ»ýÁº»Ò·ÞÅÁÆÞÄƹ¾ÃÁÅц·ÅÁÍ Þ £»ÅÏÞº½·¿ÔÁÀÅ·½ Þ¢·½ÞÁ½Þ)@MDaRÞ CCHBSHNMÞ ÑÅ·ÀÞ¾·¿ÁÒ Þ·¿¿ÏކÂÃÁÄÅÏÞÄżÀÞ¾·Å·½¹Òº·Þ ÅÌÀÞ-HMDÞ(MBGÞ-@HKRÞÂÁÆÞ·¾Á¿ÁÔǼĻ޷†Ð

ÄÌÍކ»ÅÏ޷¿ÕÍ Þ»Ë·É·ÀÒÄż¾·À Þ

ÐÀ·ÞÆ·Ã˽·¾ÓÞ·÷†Ôǽ ÞÌÍÞ¸½Ì†·Å½¾ÑÞ »†Â»½Ãҷކ»À ކ»ÞÅÁÞÇ»·Åý¾ÓÞ¾Á††ÏÅ½Þ ÌÄÅÓÄÁÞÀ·Þ†Á½Ïλ½Þ»ýÅÅÓÞ¾·½ÞÏÀ»ÆÞ¿Ó¹ÁÆÞ Ô·Ã˼Í

ÞÞ

™ÅÁÀޖЅ©Ù¤ÉÍÒ¹ÊÉÓÇÉÞ¹½·ÞżÀÞc®¿

¾¼ÄżhÞÅÁÆޞÆýÂÒº¼ ޔ»ÀÞÉÁ¸ÑǼ¾»Þ żÀޞÂÒº·ÆÃÁÞ¾·½Þ¾·ÅÐǻĻކ½·ÞÁ¿Á¾¿¼ÃÌ

†ÐÀ¼Þľ¼ÀÁǻŽ¾ÑÞÂÃÓŷļ ކ»ÞÄ»¸·Ä†ÓÞ ÄÅÁÀÞÊÕÃÁÞ¾·½ÞÅÁÞ¾»Ò†»ÀÁ ÞÓÂÁÆÞÅÁÞÅ÷¹½¾ÓÞ †»ÞÅÁ޾̆½¾Ó Þ¼Þ»½ÃÌÀ»Ò·Þ†»ÞżÞcÄÁɽ

ÄŻҷhÞÆÂÑÃÊ·ÀÞÓ¿·ÞÄżÀÞ¾Óȼ Þ·¿¿Ïކ»Þ ½ÄÁÃÃÁÂҷކÁÀ·º½¾Ñ Þ Þ¾¿·Ä½¾ÑކÁÆĽ¾ÑÞ Ðº»Ä»Þ†»ÞÅÁÞÓ¿ÁÀ ÞĻކ½·Þ·ÃÏÄŷļÞÄÔ¹

ÊÃÁÀ¼Þ·¿¿ÏÞÓʽ޻ÂÒÞÅÁÔÅÁÆކÁÀÅÐÃÀ· Þ

ÞÞ

™Å¼ÀÞ±ÇÇÃٙ¼Ê¼ÂÀÐ̼ÆÉÊÉ»ÇÉÓÞ ¹½·ÞżÀÞ»½¾·ÄŽ¾Ñކ·Å½ÏÞżÍÞÂÏÀÌÞÄżÀÞ c®¿¾¼ÄżhÞÅÁÆޞÆýÂÒº¼ Þ©½Þľ¼ÀÁ¹Ã·É½

¾ÐÍÞ¿ÔÄ»½ÍÞżÍ޻˷½Ã»Å½¾ÐÍކÐÄ·ÞÄÅÁÞÂÀ»Ô

†·ÞÅÁÆÞ·À»¸ÏĆ·ÅÁÍ ÞÁ½ÞÑÃÌ»Í ·¹Ï¿†·Å· Þ ÁÞ­ÁÃÓÍ ¾·Ç¼†»Ã½ÀÁÒÞÏÀÇÃÌÂÁ½ ÞÁ½ÞÂÃÁ¸Á

¿ÐÍ ÞÅÁÞÆ»ÃÆÈ̆ÐÀÁÞ¿Á¹»ÒÁކ»ÞżÀÞÁÂŽ¾ÑÞ ÅÁÆÞ¾½À¼†·ÅÁ¹Ã·É½¾ÁÔÞ¾·ÃÐ Þ¼Þľ»Â·Ä†Ð

À¼Þ†»ÞÉ»¿¿ÓÞÁÃÊÑÄÅ÷ ÞÓ¿·Þ¿»½ÅÁÔù¼Ä·ÀÞ ÄÅÁÞз¾ÃÁ Þ

ÞÞ

™ÅÁÀޕ·…ÉÞ¾·½ÞŽÍޝÌÒ¶ÑÙÎÃÑٗ©ÌÄ

Í¼Ñ ÞÄÅÁÞ®ÊÉÓÌÂÀ¸ÉٙÉÇÄÎÄͅɻÞÇ·Þ ¹¾Ã»†ÒÄż¾»Þ¾·ÀÐÀ·ÍÞÉÁÔÃÀÁÍ ÞÄÅÁÆÍÞ ·ÃÊ·½Á¿Ó¹ÁÆÍÞ¾·½ÞÄ»ÞÓÄÁÆÍÞÅпÁÍÞÂÏÀÅÌÀÞ ÄÆÀи·¿·ÀÞÄÅÁÞÀ·ÞË·À·ÊüĽ†ÁÂÁ½¼Ç»ÒÞ ÉÐÅÁÍÞÅÁÞ¾·¿Á¾·Òý Þ¹½·ÞÂÃÕżÞÉÁÃÏކ»ÅÏÞ ·ÂÓÞ ÞÊÃÓÀ½· ÞÅÁÞ·ÃÊ·ÒÁÞÇзÅÃÁÞÂÁÆÞ ·ÂÁ¾·¿ÔÉǼ¾»ÞÄÅÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞżÍÞÇ»ÄÄ·¿½

¾ÑÍÞÂÓ¿¼Í Þ Þ¾·¿ÑÞ·ÃÊÑÞ¹ÒÀ»Å·½Þ†»ÞÅÁÀÞ½ÁÞ ·Ã†ÓÎÁÀÅ·ÞÅÃÓÂÁކ»ÞÅÁޔ ˜ž•žÞ–ÏýķÍÞ À·Þ·À»¸Ïλ½ÞŽÍÞc­Á¼ÉÓÃÁÆÍhÞÅÁÆޜ½ÄÊÔ

¿ÁÆ ÞÄ»Þľ¼ÀÁÇ»ÄÒ·Þ¢ÕÄŷޫĽÏÀÁÆ Þ†»Þ ÂÃÌÅ·¹ÌÀÒÄÅý·ÞżޖƺҷޢÁÀ½ÓúÁÆ

ÞÞ

™ÅÁÞº½·¹ÌÀ½ÄŽ¾ÓÞņц·ÞÅÁÆÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ ÅÁÆޖÁ¾ÏÃÀÁ Þ»ÀÓÍÞ·ÂÓÞÅ·Þļ†·ÀŽ¾ÓÅ»

÷ÞżÍÞ¾·¿Á¾·½Ã½ÀÑÍÞ»ýӺÁÆ ÞË»¾½ÀÏÞżÀÞ ¾·Ã½Ð÷ÞżÍކ½·Þ·¾Ó†¼Þ»¿¿¼À½¾ÑÞÅ·½ÀÒ· Þ Þ ™ÅÁÀޝǶÈٙǼζÇÞ¾·½Þŷކ·¿ÐÅ·Þ!Ù BCÙJ?Ù Þ¹½·ÞÅÁÞc/HSH|ßh Þ£»Þ·É»Å¼ÃÒ·ÞÅ·Þ cœ¾·º¼†Ò·Þ˜¿ÏÅÌÀÁÍhÞļ†·ÅÁºÁÅ»ÒÞżÀÞ c¢·ÅÏÞ£·ÅÇ·ÒÁÀޘÏǼh ÞĻކ½·Þ»Ë·½Ã»Å½¾ÑÞ »Â½ÄÅÃÁÉÑÞÅÁÆÞ¥¸ÇÄÊÊÉÓ٭͸ÎÉÓÞÄżÀÞ †ÁÆĽ¾ÑÞº½·Ä¾»ÆÑÞÅÁÆÞ¤·†ÂÃÒÅĽÁÞ¢·ÄÓ¿ Þ »À»Ã¹ÓÞºÃÏļ ÞÞÊÃÓÀ½·Þ†»ÅÏÞÅÁÞc,XÞ 2VDDSÞ'NLDhÞ¾·½Þ»Â½¸»¸·½ÕÀ»½ÞŽÍÞÆÂÁÈÒ

ÁÞÊÁÃÁ¹ÃÏÉÁÍÞ·ÃÁÆÄÒ·Ä»ÞÐÀ·ÞÊÁÃÁ¹Ã·

»Íކ·ÍÞÓŽ޼޻Âӆ»À¼ÞÊ»½†»Ã½ÀÑÞÄ»ÎÓÀÞÇ·Þ É¼†ÐÀÁÞÂÁÒ¼†·Þ†»ÞÎÌÀÅ·ÀÑÞÁÃÊÑÄÅÃ·Þ »ÒÀ·½Þ†½·Þ·ÂÓÞŽÍÞ¾·¿ÔŻûÍÞÅÌÀÞÅ»¿»ÆÅ·Ò

»ÂÒÞľ¼ÀÑÍ Þ­ÁûÆÅÐÍ ÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÐÍÞ¾·½Þ †ÁÆĽ¾ÁÒ Þ†»ÞÅÃÁ†»ÃÑÞ»ÀÐù»½·Þ¾·½ÞÆÂÐÃÁ ÌÀÞÊÃÓÀÌÀÞ¹½·ÞÅÁÀÞ»¿¿¼À½¾ÓÞ¾½À¼†·ÅÁ¹ÃÏ

ÉÁ Þ©½ÞÂÃÕÅ»ÍÞ¿¼ÃÁÉÁÃÒ»ÍÞ¹½·ÞÅÁÞɽ¿†Þ ʼ޾ÒÀ¼Ä¼ Þº¼†½ÁÔù¼Ä·Àކ½·ÞÄ»½ÃÏÞ·ÂÓÞ ÂÁ¿ÔÊÃ̆·ÞÅ·†Â¿ÓÞ¸½¸ÏÀÞÂÁÆÞ¾½ÀÑǼ¾·ÀÞ ¿ÐÀ»ÞÓŽ Þ»¾ÅÓÍÞÅÌÀÞÏ¿¿ÌÀ Þ»ý¿·†¸ÏÀ»½Þ ¾·½ÞżÀÞ¾·¿ÔŻü޻ƼÀ»Ò·ÞÄżÀÞ¾·Ã½ÐÃ·Þ ·Àφ»Ä·ÞÄÅÁÀÞ·½ÄǼĽ·Ä†Ó ÞżÀÞ¾·ÅÏÀÆ

˼ ÞżÀÞ»ÃÌŽ¾Ñ޻½ÇƆҷ޾·½ÞżÞÄƆÂÓÀ½· Þ ÅÁÆޜÀÅÕÀ¼Þ¢·É»ÅÎÓÂÁÆ¿ÁÆ

ÞÞ

ÞÞ

™ÅÁÞc»Ò÷†·hÞÅÁÆÞ°ÂÂÀÇÉÓ٥̼ÈÎÔ·Þ À·Þ·ÃÁÆĽÏÄ»½ÞżÀÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·ÞÅÁÆÞ Å·½ÀÒ·Þc£ÐÄ·ÞÄÅÁÞºÏÄÁÍhÞĻކ½·Þ¾½À¼†·

ÅÁ¹Ã·É½¾ÑÞ»¹¾·ÅÏÄŷļÞÂÁÆÞÄÆÀºÔ·Î»Þ ÅÁÞɽ¿†Þ†»ÞżÞÎÌÀÅ·ÀÑÞ»ÃÉÓÆ·ÀÍÞ¾·½Þ żކÁÆĽ¾Ñ Þ£½·Þ¾½À¼†·ÅÁ¹Ã·É½¾ÑÞÅ·½ÀÒ· Þ

™ÅÁÀޔÄËÌÂÉٗɻÆÉÞÑÞÅÁÀÞ°…ÉÑٔÆÄΩÄÞ ©ÞÅ»¿»ÆÅ·ÒÁÍކ·ÍÞÏɼĻÞÄÅ·Þ¾ÃÔ·Þ ÅÁÆÞ¿ÁÆÅÃÁÔ Þ·À·¸Ï¿¿ÁÀÅ·ÍÞÅ»¿½¾ÏÞżÀÞ Â·ÃÏÄŷļÞc©ÞÂÓ¿»†ÁÍÞÅÌÀÞƽÕÀÞÅÁÆÞ ÉÌÅÓÍÞ¾·ÅÏÞÅÌÀÞƽÕÀÞÅÁÆÞľÓÅÁÆÍhÞÄżÀÞ žÂÒº·ÆÃÁ Þ©½Þ¿Ó¹Á½ޘÃÁÊ»½ÃÓÅ¼Å»Í Þ·ÄÆ

À»ÀÀÁ¼ÄÒ· Þ¿ÔÄ»½ÍÞżÍÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·ÍÞÄŽ¹†ÑÍ Þ œ¿¿ÏކÑÂÌÍÞÉÅ·Ò»½Þ¾·½ÞÁޓ½ÕùÁÍޖÁÔ¾ÁÍÞ £ÑÂÌÍÞÇ·ÞÐÂû»ÞÀ·Þ†ÆýÄÅ»ÒÞÓŽÞc¾ÏÅ½Þ ÄϽÁÞÆÂÏÃÊ»½ÞÄÅÁÞ¸·ÄÒ¿»½ÁÞżÍޔ·À½†·Ã

¾Ò·ÍhÞ¾·½ÞÀ·Þ·¿¿ÏË»½ÞÂÁûҷÞ¿»ÔļÍÞ ”½ÓŽ޺»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÌ÷ÒÁÞÅÁÞ¤»ÄŽ¸Ï¿ÞžÂ½º·Ô

ÃÁÆÞÀ·Þ·¾ÆÃÕÀ»½Þ†Ò·Þ·ÃÏÄÅ·ÄÑÞÅÁÆÞ¾·½Þ †Ï¿½ÄÅ·Þ·ÉÑÀÁÀÅ·ÍÞ¾»ÀÓÞÐÀ·ÞÀ»Æ÷¿¹½¾ÓÞ ˜·Ã·Ä¾»ÆÁÄϸ¸·ÅÁÞÅÁÆÞ¾·¿Á¾·½Ã½ÁÔ Þ·ÂÓÞ Å·Þ½ÁÞ·¸·ÀÅ·ºÓý¾· Þ¢Ã҆·

£ÐÄ·ÞÄ»ÞÞÕûÍÞ¹ÃÏÉż¾»Þ¼Þ¸½Á¹Ã·

ÉÒ·ÞÅÁÆÞ¤©ÄÆÇÙ­Ô©ÆÍÉÈ ÞÂÃÁ¾»½†ÐÀÁÆÞ À·Þ·ÀÅ·ÂÁ¾Ã½Ç»ÒÞÁÞ»¾ºÁŽ¾ÓÍÞÁÒ¾ÁÍÞÄÅ¼Þ ÎÑżļÞÅÁÆÞ¾Á½ÀÁÔ Þ¦»¾ÏÄÅ» ÞľÁÆÂÒÄÅ» Þ ·ÂÁÇ»ÕÄÅ»

¢·½ÞÅÁÞ!MQKGAÙ$CQRGT?JކÂѾ»ÞÄżÀÞ ·Å»¿»ÒÌż޿ÒÄÅ·ÞÅÁÆÞɻŽÀÁÔÞ¾·¿Á¾·½

ýÁÔކ»ÞŽÍÞ·¾ÆÃÕÄ»½Í ޞºÕÞÅÁÆ¿ÏʽÄÅÁÀÞÁ½Þ º½Áù·ÀÌÅÐÍÞº»À޻½¾·¿ÐÄż¾·ÀÞÉ·½ºÃÐÍÞ º½¾·½Á¿Á¹Ò»ÍÞ¹½·Þżކ·Å·ÒÌļÞżÍÞº»ÔŻüÍÞ †Ð÷ÍÞÅÁÆÞɻĎ¸Ï¿ Þ·¿¿ÏÞ·ÂÁ¾Ï¿ÆÈ·ÀÞ ÄżÀÞ·À·¾ÁÒÀÌÄÑÞÅÁÆÍÞżÀÞÂ÷¹†·Å½¾ÑÞ ·½ÅÒ· ÞÂÁÆÞº»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÏ¿¿¼Þ·ÂÓÞżÞÊ·†¼¿ÑÞ ÂÃÁÂÕ¿¼Ä¼ Þ ÞÁÆÄÒ·ÞżÍÞÆÂÁÇÐÄ»ÌÍÞ¸Ð

¸·½·Þº»ÀÞ»ÒÀ·½Þ¼Þ·À·¾ÁÒÀÌļ Þ·¿¿ÏÞÅÁÞÓÅ½Þ †Ò·Þ·¾Ó†·ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·Þ†·Å·½ÕǼ¾» Þ¯¿¿»½È¼Þ Êü†ÏÅÌÀޘÁ¿¿ÏÞÅ·ÞKHUDޖÏÇÁÍކ»Å·¾¿Ñ

Ä»½ÍÞ¾·¿¿½Å»ÊÀÕÀÞ ”»ÀÞ»ÒÀ·½Þ·Â¿ÑÞ¼Þ ·ÂÏÀżļ Þ

™ÅÁÀÞÄƹ¹Ã·ÉÐ·Þ ¯Ì·ÍÎÉٯЅÀ

ȸ¿Ã ÞÁÞÁÂÁÒÁÍÞÐÊ»½Þ ÂÃÁÄÉÐû½ÞżÀÞÂÐÀ·Þ ¾·½ÞżÞÉ·½ÏÞÁÆÄÒ·ÞÅÁÆÞ»¹¾»ÉÏ¿ÁÆÞÅÁÆÞ Ä»ÞÐÀ·ÀÞÂÁ¿½Å½¾ÓÞ¼¹Ðż ÞÄƆ†»ÅÐÊÁÀÅ·ÍÞ Â·¿·½ÓŻ÷޾·½ÞÊÌÃÒÍÞ·†Á½¸ÑÞÄżÀÞÁ†Ïº·Þ ÅÌÀÞ·ÀÇÃÕÂÌÀÞÂÁÆÞй÷ɷÀÞŽÍÞÁ†½¿Ò»ÍÞ ÅÁÆ Þ“½·ÅÒÞÅÁÞо·À»Þ·ÆÅÓޔ½ÓŽÞÁޓ½ÕùÁÍÞ ˜·Â·ÀºÃÐÁÆÞc»ÃÒÞ·ÆÅÁÔÞ»ÂÃÓ¾»½ÅÁhÞ cÐÊ»½Þ†½·Þ»À·¿¿·¾Å½¾Ñ ÞÂÃÁÊÌü†ÐÀ¼Þ ¿»ÆÃÏÞ¾·½Þ†Ò·ÞÉÆĽ¾Ñ޻ƹÐÀ»½·h Þ«¼ÀÞ »À·¿¿·¾Å½¾ÑÞ¿»ÆÃÏÞżÀÞи¿»Â»Þ¾·½ÞÁÞ œÀÅÕÀ¼ÍÞ¢·É»ÅÎÓÂÁÆ¿ÁÍ ÞÕÄÂÁÆÞи¹·¿»Þ Å·Þ·÷†ÁÃÉÌŽ¾Ï޹Ʒ¿½Ï Þ»Àº»ÊÁ†ÐÀÌÍÞ ¹½·ÞÀ·ÞÉÁÃÐÄ»½ÞÏ¿¿· Þ²ÄÁÞ¹½·ÞżÞÉÆĽ¾ÑÞ »Æ¹ÐÀ»½· Þ·ÆÅÓÞ¾½Þ·ÀÞ»ÒÀ·½ÞÂÁ¿½Å½¾Ó޻½ʻÒ

ü†·ÞÂÃÕżÍ޹÷††ÑÍ Þ

¢·¿ÔŻûÍÞ¾½Þ·ÂÓÞ·ÆÅÐÍÞÅÁÆÞ Ã̺»Ò

ÁÆÞ¸ÃÒľ»½ÞÁÞªÄƷμÑÙ£¼ÆǼ…©ÈÃÑÞ Å½ÍÞÆÂÁºÁ†ÐÍÞÅÁÆޜÅŽ¾ÁÔÞ®¿ÄÁÆÍÞÓÂÁÆÞ ¿·†¸ÏÀ»½ÞÊÕ÷ÞÅÁކ»¹·¿ÔÅ»ÃÁÞ¾Á††ÏŽÞÅÁÆÞ œÇ¼À·Ö¾ÁÔÞ¤»ÄŽ¸Ï¿ÞÅÁÆ Þ©½Þ»¾º¼¿ÕÄ»½ÍÞ ÅÁÆޔцÁÆÞ¹½Þ·ÆÅÓÞÅÁÞ¾·¿Á¾·ÒýÞÄÆÀÁ¿½¾ÏÞÞ Ë»Â»ÃÀÁÔÀÞŽÍÞÞ¾·½Þ†ÓÀÁÞÅÁޜǼÀ·Ö¾ÓÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ†»ÅÃÏÞ Þ¾·ÇÕÍÞÂÃÁÉ·ÀÕÍÞ¼Þ »Â½¿»¾Å½¾Óżŷ޺»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÅÁÞºÆÀ·ÅÓÞÅÁÆÞ Ä¼†»ÒÁ Þ©½ÞÂÁ¿½Å½ÄŽ¾ÐÍÞ»¾º¼¿ÕÄ»½ÍÞº»ÀÞ »ÒÀ·½Þ¾·¾ÓÞÂÃϹ†· ÞÓÄÁÞ·¿½Á†ÁºÒŽ¾»ÍÞ ¾·½Þ˻»÷ĆÐÀ»ÍÞ·ÀÞ»ÒÀ·½ÞÁ½Þ»Â½¿Á¹ÐÍÞÅÁÆ Þ ·¿¿ÏÞ¼Þ·ÒÄǼļÞÅÁÆކÐÅÃÁÆÞº»ÀÞи¿·È»Þ ÂÁÅÐÞ¾·ÀÐÀ·À

 Þ±ÇÀȼٙ¼Ê¼Ì¸ÔÉÓÞÄÅÁÞÀÐÁÞżÍÞÏĆ·Þ c•·Þ†·½Þ·¿¿½ÕÍh Þ«ÁÞÀ·Þ·¾ÁÔÍÞżÀÞ ·ÂÁ¾·¿ÁԆ»À¼Þc¨ÁÞÞÂÁÂÞÄÅ·ÃhÞÄżÀÞ ž¿¿Ïº·ÞÄц»Ã·Þ¾·½ÞÀ·Þ†¼ÀÞ¾·Å·¿·¸·ÒÀ»½ÍÞ ¹Ã½Þ·ÂÓÞÅÁÆÍÞÄÅÒÊÁÆÍÞÂÁÆ޿л½ÞÐÅĽÞÓÂÌÍÞ ÅÁÆÍÞÂÃÁÉÐû½Þ»ÒÀ·½ÞÄÒ¹ÁÆ÷޷ºÆÀ·†Ò· Þ ”»ÆŻûÆÓÀÅÌÍÞżÍÞÅ÷¹ÁƺÒÄÅý·ÍÞ¾·½Þ ÂÃÌÅÒÄÅÌÍÞÅÌÀÞǷƆ·ÄÅÕÀÞżÍ

™ÅÁÞ0CK?N Þ·ÃÏ¿¿¼¿¼Þ»¾ºÑ¿ÌļÞÄÅÁÞ ÂÃӹ÷††·ÞżÍޣ½»ÀÏ¿»ÞżÍޜÇÑÀ·Í Þ ˜Ã½ÀÞºÆÁÞÊÃÓÀ½·Þº¼†½ÁÆùÑǼ¾»ÞÅ»ÃÏÄŽÁÞ ¼Ç½¾ÓÞ¾·½Þ·ÀÇÃ̽Ď¾ÓÞÎÑż†·Þ†»ÞżÀÞ »¾ºÒÌ˼ÞÏÄÅ»¹ÌÀÞ¾·½Þ†»Å·À·ÄÅÕÀÞ·ÂÓÞ »¹¾·Å·¿»¿»½††ÐÀ·Þ¾·½Þ†½ÄÁ»Ã»½Â̆ÐÀ·Þ ¾ÅÒý·ÞÅÁÆÞ¾ÐÀÅÃÁÆ ÞÕÄŻ޷ÆÅÏÞÀ·ÞÊüĽ

†ÁÂÁ½¼ÇÁÔÀÞ¹½·ÞŽÍÞ·ÀϹ¾»ÍÞ»½¾·ÄŽ¾ÕÀÞ ¾·¿¿½Å»ÊÀÕÀ Þ Þ½ÄÅÁÃÒ·ÞÉÐÅÁÍÞºÆÄÅÆÊÕÍÞ »Â·À·¿·†¸ÏÀ»Å·½ Þ¢·½ÞÓʽÞÌÍÞÉÏÃÄ·

™ÅÁÀޞ¼Í¸ÇÃٞ¼ÍÄÇÄƹ Þ¾ÁÆ÷ÄŽ¾ÓÞ ¾·½Þ¾ÁÆ÷ĆÐÀÁÞÌÍÞÄƹ¹Ã·Éз޻ºÕÞ ¾·½Þº»¾·»ÅÒ»Í ÞÁÞÁÂÁÒÁÍކÁ½Ïλ½ÞÀ·ÞÇ»ÌûÒÞ †»¹ÒÄż޷ÂÁ¾Ï¿ÆȼÞżÀÞ¾Á½ÀÁÅÁÂÒ·ÞÂÁÆÞ ¸·Ä½¿»Ô»½ÞÄÅÁÞcÄƹ¹Ã·É½¾ÓÞÅÁÆ޻ù·ÄÅÑ

ýÁh ޙżÀÞ»ÃÕżļÞc˜ÕÍÞÂÃÁ¾ÔÂÅÁÆÀÞ Å·ÞÁÀӆ·Å·ÞÅÌÀÞ¼ÃÕÌÀÞÄ·ÍhÞºÒÀ»½ÞżÀÞ ·ÂÏÀżļ †·Ê·ÒýÞcœÂÓÞ·÷ÉÇÁÃÐÍÞÅÌÀÞ Â÷¹†·Å½¾ÕÀÞÁÀÁ†ÏÅÌÀh Þ™Æ ÀÅ· ÷ ¾Å½ ¾Óß

™ÅÁÀÞÎ̹ÃÏÉÁޔÄËÌÂÉٚμϹÊÉÓÇÉ Þ ÁÞÁÂÁÒÁÍ޻½ʻ½Ã¼†·ÅÁ¿Á¹»ÒÞ»¾ÞÅÁÆÞ ÂÃÁÊ»ÒÃÁÆÞ»À·ÀÅÒÁÀÞżÍ޾ýŽ¾ÑÍÞ¾·½ÞÅÌÀÞ ¾Ã½Å½¾ÕÀÞdÞ¹½·ÅÒÞ·ÀÞÅÁÞо·À»ÞÄÅ·ÞÄÁ¸·ÃÏÞ º»ÀÞÇ·ÞÆÂÑÃÊ»ÞÂÃÓ¸¿¼†· ޠ޾ýŽ¾ÑÞ Äц»Ã·Þº»ÀÞÐÊ»½Þ¿Ó¹ÁÞÔ·ÃË¼Í Þ“½·ÅÒÞº»ÀÞ ÆÂÏÃÊ»½ÞÐÀ·ÍÞ¾Á½ÀÓÍކÔÇÁÍ Þ†½·Þ¾Á½ÀÑÞ Çüľ»Ò· ކҷÞɽ¿ÁÄÁÉÒ·Þ¾ÏÅÌÞ·ÂÓÞżÀÞ ÁÂÁÒ·ÞÄÆÀ»ÀÕÀÁÀÅ·½Þ¾·½ÞÁù·ÀÕÀÁÀÅ·½ÞÓ¿·Þ Óķކ·ÍÞ·ÉÁÃÁÔÀ Þ²¿·ÞÓÄ·Þ·ÉÁÃÁÔÀÞżÀÞ ÅÐÊÀ¼hÞ»Ò» Þ£·ÞÄ»ÞÅÐÅÁ½»ÍÞ·¾Ã½¸ÕÍÞ»ÂÁÊÐÍÞ º»ÀÞÊû½Ïλŷ½Þ»ýÄÄÓÅ»ÃÁÞÁ޾ýŽ¾ÓÍÞ ¿Ó¹ÁÍޙżÀÞ»ÂÁÊÑÞÅÁÆÞcÄÁĽ·¿½ÄŽ¾ÁÔÞ Ã»·¿½Ä†ÁÔhÞÅÁÆޙÅÏ¿½ÀÞÑÞÄżÀÞ»ÂÁÊÑÞÅÌÀÞ ²Å·ÀÞй¾ÆûÍ޻ɼ†»ÃÒº»ÍÞ¾ÏÀÁÆÀÞ ÀŽ†ÂнÅÞ¹½·ÞÅÁÞ»ÏÀÞ¼Þ°Èȼٞ¸ÍÍÃÞ¾·¿ÕÍÞ Ç»ÁÂÁ½¼†ÐÀÌÀÞ¤·Ã·Õ ÞŽÞÀ·ÞÅÁÆÍÞ¾ÏÀ»½ÍÞ ÑÞ¾·¾ÕÍކ·ÒÀ»½ÞÄÅÁÞ ÃÕº»½Á ÞÅÓÅ»ÞÅÁÞÂÃÓ ÅÁÆÍ޾ýŽ¾ÁÔÍ ¸¿¼†·Þº»ÀÞ»ÒÀ·½ÞżÍÞÅ÷¹ÁƺÒÄÅý·ÍÞ·¿¿ÏÞ ÅÁÆÞ«ÔÂÁÆÞ¾·½ÞżÍÞ¾ÁÆ¿ÅÁÔ÷ÍÞÅÁÆ

?PR

˜©¨«¡¢¡


Pontiki Art 114  

Pontiki Art

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you