Issuu on Google+

L   ÞÞ Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ªÚÚÚÚÚÚÚÚڙŸ¤™­¡ÚÙ¤›«®ÚÞÞ

?PR

˜©¨«¡¢¡

›Ÿ¤‡ƒ›Ÿ‡ ŒÖÇͺ´ËÏͺÐÉÈÅÒδºÆº ÁPR RFGL?‡ÍÈÇĵÉÈÍÏÇÀĺž˶ •É¾ǚž€¾Ì ǶÄÁЕ¾ÍºÆÈË¿Ê̾ÂÐÍÁдÆÉǾÒÌÁÐ ˾»ÂÓÂÈÇÂÌÆ·ÐÍÈÒ~ÂÈÒËÈ»ÂÓÂÈÇÂÌÆȹ ¦ÅÅÈȾþÀ¾ËÆ´ÇÈ šÅÅÈÈÂÌÍ·ÄÈÂ




3 Þ š­¬ › ݚ ž «©¬™Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù©¡Þ™«©­©¡Þ¢œ¡Þ«œÞž˜¡«ž¬“£œ«œÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù Þž˜¡¢œ¡ª©« «œ

¢Þ¿ÄÂŽǸÞÇÔ͹½Þ­ÊÔ¾ª

cšÊÅÊÒÞ ¸ÈÅÊÒÞ ÁÆÁËͺ¾½

ÈÁ ކÁÞÃÅÁ†ÁÈ· ކÁÞÃÅÁ†ÁÈ·Þ šÊÅÊÒÞÆ·ÍÁÅÞÃŽÞËʼÞÏÊޔ¾½ÈÁÞ dÞËʼÞ˪ÁÅÞǽȷޚʼÞ˪ÁÅÞ Ç½È·h Þ«½ÞνÒÞËʼ†ÁÞÁ†Á¹ÒÞ ËʼÞ˪ÁÅÞÊÞ˪ȽÅÞËÊÏ·Þd†ÁÞ ·†Â½ÎÄÞÎÏÊÞËÊÏ·dÞÀĆÊÂÅ

ȸÒÞ½ÊÅÀºÒޕÅÌÍÃÊÒޕÁÍÊÈÔ

†ªÏÊÒ Þ½ÉÞÀÁÉÞÏÊÞ·ÓÁÏÁÞ˪

ÍÁÅÞÁ¹ÀÄÎÄޕŽÞÏÄÉÞÁÔÍѾÊÔ

ȸ޷ÓÁÅÞ¾ªÈÁÅÞËÈÌÍÄ Þ†ÁÞÏÊÞ ¿ÄÂÊÀ·ÈÏÅÊÞÏÊÔޚ½ÉÁÈȸ

ÉÅÊÔÞ¥½ÇÁÀÊÉÅÇʼޥÁÏÌ

ËÊÔÞdÞÏÊÔޛϷÈÅÊÔޚ½Ë½ÐÁ

†Áȸ ÞÉÏÁ ޖÁÉÞÏÊÉÞÐԆªÎÏÁÞ ÏÊÉÞÎϽÍÞ®ÊÉÞÐԆ¸ÐÄÇÁÞÊÞ š½Ë½ÐÁ†ÁÈ¸Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁËÅ

È·ÃÊÉϪÒÞÏÊÉ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅÞ ÎÏÊÉÞËÅÊÞcÇʼÇÊÔßhÞËÊÈÅÏÅ

“ÃÊËÁÈÐ٠ǺÞËÊÔÞ·ÓÁÅ޾êÈÁÅÞ½ÔϸÞÄÞ ÓÌͽ ÞµÎÊÞÃŽÞÏÊÉޕÁÍÊÈÔ

“¿ËÈÆ҄¨ÍÈÐ †ªÏÊÞd½È¸ÐÁŽ ÞÀÁÉކËÊÍʼ

¥ÁÞÃÅÁ†ÁÈ· ކÁÞÃÅÁ†ÁÈ·ß ÎÁÞɽÞÀŽȷÆÁÅ޷ɽÞËÅÊÞÃÇȽ

†ÊÔͪÏÊÞǺ††½ÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÞ BNLDA@BJdÞÁ˽ɷÍÓÁϽÅÞÃŽÞɽކ½ÒÞÐԆ¹ÎÁÅÞºÏÅÞÎÁކŽÞ˽Ï͹À½ÞÇÊÔÍÁ

È·ÞνÉÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÏÊކÁÃÅÁ†ÁÈ·ÞÏÊÔކÅÎʆ½Í½†·ÉÊÔÞÅËϪ†ÁÉÊÔÞý

͹½ÈÊÔÞÀÁÉÞнÞËÁЪÉÁÅÞËÊÏ· ޚªÉϽÞнކ½ÒÞÊÀÄÃÁ¹ Þнކ½ÒÞÁ†ËÉ·ÁÅÞ Ç½ÅÞнކ½ÒÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅÞºÎÊÞǽÅÞ½ÉÞÔËÊÇÍÅɺ†½ÎÏÁÞÏÊÔÒÞ ÔÍÑ˽¹ÊÔÒÞ dކÁÃÅÁ†ÁÈ· ކÁÃÅÁ†ÁÈ·ßÞ

'ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞн޸ÐÁȽÉÞɽÞÆÁ†½ÈÈŪÎÊÔÉÞÊÅÞ­ÊÔ¾¹ÏÎÁÒÞºÈÄÒÞÏÄÒÞ È

ȪÀ½ÒÞdǽÅÞÁ¹É½ÅÞ˪ͽÞËÊÈÈ·ÒdÞÎϺ†½Þ·ÓÁÅÞǽÅކÅÈŪÞÀÁÉÞ·ÓÁÅ Þ²ÓÁÅÞº†ÑÒÞ Ó½†ºÃÁÈÊ Þ²É½ÞÓ½†ºÃÁÈÊÞÏÁͪÎÏÅÊÞÇÅÞ½ÎÏͽÂÏÁͺ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÂÊͪÁÅÞ½ËºÞ ÏÊÞËÍѹÞÑÒÞÏÊ޾ͪÀÔ ÞÁ¹ÏÁÞÂÑÏÊÃͽ¹ÕÁϽÅÞÁÉÀÁÀԆ·ÉÄކÁÞÏÅÒÞÏÁÈÁÔϽ¹ÁÒÞ ÁËÅϽ÷ÒÞÏÄÒކºÀ½ÒÞÁ¹ÏÁÞÃÁÉɪÁÅÞÁ¹ÏÁÞÏͽ¾ªÁÅ޽˺ÞÏÊÞÓ·ÍÅ޸޽˺ÞÏÄކ¼ÏÄÞ ÏÊÉޛªÇÄÞÏÄÒÞËÍÊÒÞªÃÉÑÎÏÄÞǽÏÁ¼ÐÔÉÎÄ ÞžÉÁËžÁ¾½¹ÑÏÁÒÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞ Ð·ÈÊÔÉÞÏÄÞÀŪ½ÉÄÞ¤ªÏŽޡÔÃʼÈÄÞɽކÄÉÞÔ˪ÍÓÁÅ Þ«½ÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޿Ä

ÂŽǺÞÀĆÅʼÍÃĆ½ÞÏÑÉÞÎÏʼÉÏÅÊ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ËÈÌÒÞÁÆÔËÄÍÁÏÁ¹ÞÏÄÞÀĆº

ÎŽÞÁÅǺɽÞÏÊÔÞÎÏ½Í ÞžÉÞËͪƽÏÅÞ½ÔϺÞÅÎÓ¼ÁŠކ¸ËÑÒÞɽÞÏÄÉÞÁ˽ɽËÍÊ

Ãͽ††½Ï¹ÎÊÔÉÞÌÎÏÁÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÊÞɽÞÓ½†ÊÃÁȪÁÅÞɽÞ˽¹ÍÉÁÅÞǽÅÞªÈÈÁÒÞ ÁÇÂͪÎÁÅÒޞǺ†½ÞǽÅÞɽކÅȪÁÅޖÁÀʆ·ÉÑÉÞÏÑÉ޽Ȇ½ÏÑÀÌÉÞËÍʺÀÑÉÞ ÏÄÒÞÁËÅÎϸ†ÄÒÞÀÁÉÞнÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞÎÏÊÔÒÞÁÅÀÅÇʼÒÞɽކÁϽÏÍ·¿ÊÔÉÞÏÊÞ Ë½Ãц·ÉÊކÊÉÏ·ÈÊÞdǽÏÁ¿ÔÆ·ÉÊ ÞÃŽÞÏÄÉÞ½Ç͹¾ÁŽdÞÎÁÞǪÏÅÞËÅÊÞÕÁÎϺ Þ ËÅÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊ ÞËÅÊÞÎԆ˽ÐÄÏÅǺ ޕŽÞÏÊÞǽȺÞÏÊÔÞÎϽÍ

¢¨ÍûٟÒÁȺÆÂ

œ¾¿ËÀµÐÙ£»ÁÁ·Ë» –ÔÊÞ­ÊÔ¾¹ÏÎÁÒÞÎÏÄÞ¥ºÎÓ½

”¨ÀÇÂ٣ɸÅÈͻ٠¢ÞÁËÅÎÏÍʸÞÏÑÉÞÕÑÉϽÉÌÉÞÉÁÇÍÌÉß ¤½ÅÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞ˽ÉÄÃÔ͹ս†ÁÞÆ·ÂÍÁɽÞÃŽÞÏÄÉކ˽ɽɺÂÈÊÔÀ½ÞËÊÔÞ˽

ϸν†ÁÞÎÏÄޕÅÊÔÍʾ¹ÕÅÊÉÞ½ÉÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÏÄÉÞ½ËʼÃÁÅÒÞÏÄÉÞËÏÌÎÄÞ ÀŽÎÇ·À½Î·ÞÏÄÉ ÞÈ·ÉÁ ޾øÇÁÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞǽÅކ½ÒÞ·ÇÊ¿ÁÞÏÊÞ÷ÈÅÊÞÊޞȷÆÄÒÞ ¤ÑÎÏªÈ½Ò ÞÎÇÊÉÅΆ·ÉÊÒÞǽÅ޽ͽÓÉŽΆ·ÉÊÒ Þ¸Ï½ÉÞǽÅÞ˪ÈÅÞÁÇÁ¹ ÞÎÏÅÒÞÊк

ÉÁÒކ½Ò ÞÃŽÞɽ޽ɽÇÊÅÉÌÎÁÅÞÏÅÒÞ¿¸ÂÊÔÒÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÁËÅÏÍÊË¸Ò Þ–Ä

ȽÀ¸ÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÞÁ˹ÀÁÅÆÄÞÏÑÉÞÍÑÎÅÇÌÉÞÏÊÔÞǽÅÞÃŽÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞÎÏÄÉÞ  ÔÍÌËÄÞºÏÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÏÅÒÞ½ÍӽźÏÄÏ·Òކ½ÒÞÏÅÒÞÎÁ¾º†½ÎÏÁÞǽÅÞÏÅÒÞËÍÊ

¾ªÈÈÊԆÁ Þ ÇÁ¹ÉÊÒ Þ¾·¾½Å½ ޷ɽÞÈÁËϺކ¹ÈÄÎÁÞǽÅÞÁƽ½ɹÎÏÄÇÁ Þ®ºÎÊÞ ÀŽÇÍÅÏÅǺÒßÞ®ÊކÁêÈÊÞǽǺކ½ÒÞËÁ͹†ÁÉÁÞÏÄÉÞÁ˺†ÁÉÄÞĆ·Í½ ÞµËÊÔÞÄÞ –ªÂÉÄޥ˺ÇÊϽÞÀͽ˷ÏÅÒ޽˺ÞÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊޞÇÍÊ˺ÈÁÑÒÞºËÊÔÞÂÔȪÎÎÊ

ÉϽÅÞÊÅÞ˽ÍÊËÈÅΆ·ÉÁÒÞ¤½ÍÔªÏÅÀÁÒÞ·ËŽÎÁÞ˪ÈÅÞÎϽιÀÅÞÎÏÅÒÞÁÇËʆ˷ÒÞ Ç½ÇºËÅÎÏÄÒÞÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞÇÍÅÏÅÇ¸Ò Þ•Å½Þɽކ½ÒÞÐԆ¹ÎÁÅÞºÏÅÞÏÄޕÅÊÔÍʾ¹ÕÅÊÉÞ ÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉ޷ǽÉÁÞǽȼÏÁͽ޽˺޺ÈÊÔÒÞǽÅÞºÏÅÞǽÇÌÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞ˸ͽ†ÁßÞ ¤½ÅÞÃŽÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞÃŽުÈÈÄކ¹½ÞÂÊͪ޺ÏÅÞÃŽކÁÍÅÇʼÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈкÉiÞÂÔÃÁ¹ÉÞ½À¼É½ÏÊÉ Þ¥ÁÞÏͽÃÅÇ·ÒÞÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞÔ˺ÈÊÅ

ËÊÔÒ Þ•Å½ÞºÈÊÔÒÞÁ†ªÒÞËÊÔÞ·ÓÊԆÁÞǽϽÀÅǽÎÏÁ¹ÞɽÞÔÂÅÎϪ†ÁнÞÁÒÞ½Á¹Þ ÏÄÉÞÃÇ͹ÉŽÞÏÊÔÒÞÃŽÞϽÞʹÏÎŽÞËÊÔÞϺÎÊÞªÀÅÇ½Þ·Ó½Î½É Þ

?PR

˜©¨«¡¢¡

ž­°£›¯«®ž™£ž ªªÙž—ž¢ª«®

–ÁÉÞ·ÓÁÅÞÎĆ½Î¹½ÞËÊŽÞÁ¹É½ÅÞËÊŽ ÞËÊŽÞÄޥ˷ÏÔÞǽÅÞËÊŽÞÄÞ¥½Ï

йÈÀÄ Þ²ÏÎÅÞºËÑÒÞ·ÓÊÔÉÞÁÆÁÈÅÓÐÁ¹ÞÁ¹É½ÅÞϽÞÀ¼ÊÞËͺÎÑ˽ÞÏÊÔÞ¹ÀÅÊÔÞ ÏÄÈÁÊËÏÅÇʼÞcϷͽÏÊÒh ކÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽ÔЪÀÄÞÃÈÌÎνÞǽÅÞÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ ÁÈÈÅ˸ÞǽϪÍÏÅÎÄ Þ›ÏÄކÁϪÀÊÎÄÞÏÊÔÞÀŽÃÑÉÅΆʼÞÏÄÒÞ$TQNUHRHNM Þ ÏÊÞËÁͽΆ·ÉÊޛª¾¾½ÏÊÞ Þ·ÀÑνÉÞÍÁÎÅϪÈÞ½ÉÊÄι½ÒÞǽÅÞΪ

ÓÈ½Ò Þ–ÁÉÞÁ¹Ó½ÉÞϹËÊϽÞɽÞËÊÔÉÞÃŽÞϽÞÀŽÃÑÉÅÕº†ÁɽÞÏͽÃʼÀŽ Þ ÀÁÉÞÁ¹Ó½ÉÞǽ†¹½ÞËÈÄÍÊÂÊ͹½ÞɽÞÀÌÎÊÔÉ ÞÎ˽ɹÑÒކÁÏ·ÂͽսÉÞÏ½Þ ÈÁú†ÁɽÞÏÑÉÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏÌÉÞÏÄÒÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÒ Þ®ÊކºÉÊÞËÊÔÞÁ¹

Ó½ÉÞɽÞËÍÊηÍÊÔÉÞÎÏÊÞÏÄÈÁÊËÏÅǺÞÇÊÅɺ޸ϽÉކ¹ÎÊÒÞǽÅކÅνÈ

ÈÊÀÊƹ½ ޖ¼ÊÞ­ÊÔ¾¹ÏÎÁÒÞËÊÔÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐʼνÉÞÏÄ޾ͽÀŪÞνÉÞ É½Þ¾Í¹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÊÞνȺÉÅÞÏÊÔÞÎËÅÏÅʼÞÏÊÔÒ Þc¬Þ›ªÇÄÒކ½ÒhÞǽÅÞÊÅÞ Æ·ÉÊÅ ÞÊÞcǽȺÒhÞǽÅÞÊÅÞcǽÇʹhÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞËÊÔ޷˽ÅƽÉÞÊÅÞ ½ÀÁÍ·ÒÞ¥½Ãùͽ Þ®·ÏÊÅÊÞÁÐÉÅǺÞ½ɽÏÅΆºÞÀÁÉÞÏÊÉÞ·ÓÊԆÁÞÀÁÅÞ Ê¼ÏÁÞǽÉ޺ϽÉÞÄÞ ÐÉÅǸޠÈȪÀÊÒÞÀŽÃÑɹÕÁϽÅÞÎÏÊÞËÊÀºÎ½ÅÍÊÞ¸Þ ÎÏÊކ˪ÎÇÁÏ ÞžÇº†½ÞǽÅÞϺÏÁÞÊÅÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÅÞËÊÔކÁϽÀ¹ÀÊÔÉÞ ÏÊÔÒÞ½ÃÌÉÁÒÞÂÍÊÉϹÕÊÔÉÞɽ޷ÓÊÔÉކ¹½ÞÎÏÊÅÓÁÅÌÀÄÞ½ÉÏÅÇÁņÁÉÅǺ

ÏÄϽ ޕŽÞÏÅÒÞ½ÀÁÍ·ÒÞ¥½Ãùͽ Þº†ÑÒ ÞÊÞ½ÃÌɽÒÞÏÊÔÞ2@JHR޸ϽÉÞ ÅÁÍºÒ Þ•ÅÞ½ÔϺÞǽÅÞÑͼÊÉϽÉÞǽϪÞÏÊÔÞÐÍŽ†¾ÁÔϸޫÊ;ÄÃʼ ÞÃÅÞ ½ÔϺÞǽÅÞÔËÊÀÁ¹ÇÉÔ½ÉÞ½ÉÊÅÓϪÞÎÏÊÔÒÞÏÄÈÁÐÁ½Ï·ÒÞËÊÅÊÉÞɽ޿Ĺ

ÎÊÔÉ ÞÁËÅÈ·ÃÊÉϽÒÞ½ÉÌÀÔÉÊÔÒ ÞǽϪÞÏÄÞÃÉ̆ÄÞÏÊÔÒ Þ½ÉÏÅ˪ÈÊÔÒ Þ ¤½ÏªÞϽުÈȽ ÞÂͺÉÏÅνÉÞɽÞÁÅÍÑÉÁ¼ÊÉϽÅÞÏÄÉÞËÍÊÂÊͪÞÏÑÉÞÏÄ

ÈÁ˽ÍÊÔÎŽÎÏÌÉ޽˺ުÈȽÞÇͪÏÄ ÞɽކÅÈʼÉÞÃŽÞÏÊÞcÇÊÇÊͪÇÅhÞ ÎϽކ½ÈÈŪÞÏÊÔÞÁɺÒÞǽÅÞÃŽÞÍʼӽÞÏÊÔÞªÈÈÊÔ ÞɽÞÎÓÊÈŪÕÊÔÉÞ ºÏÅÞÄÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽÞÏÄÒÞ®ÊÔÍǹ½Ò޷½ÃÁÞËÊÈȪÞÈÊÔÇʼ†Å½ÞǽÅÞ cÎÏÍÊÃüÈÁ¿Áh ޛÔÕ¸ÏÄÎÄÞËÊÔÞǽÉÊÉÅǪÞнÞÎÔɺÀÁÔÁÞÏÊÞªËÈÑ

†½ÞÏÄÒކËÊÔêÀ½ÒÞdÞÄÞÓÑÍŽÏŪÞÎÁÞºÈÊÞÏÄÒÞÏÊކÁýÈÁ¹Ê ޖÁÉÞÂϽ¹

ÉÁÞÊÅÞ½ÀÁÍ·ÒÞ¥½Ãùͽ ޞÔÏ·ÒÞÁ¹É½Å Þ½ÔϺކËÊÍʼÉÞɽÞǪÉÊÔÉ Þ ¢ÞÁÔмÉÄÞ¾½Í¼ÉÁÅÞÏÄÉÞ ­® ÞÄÞÊËʹ½ÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞÁËÅÈ·ÃÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞ Ë½ÍÊÔι½ÎÄÞÏÄÒÞ$TQNUHRHNMÞËͺÎÑ˽ÞϽÞÊËʹ½Þн޽ÍÉʼÉϽÉÞÉ½Þ ÁÉϪÆÊÔÉÞÎÏÊÞÀÔɽ†ÅǺÞÏÊÔÒ޽Ǻ†½ÞǽÅÞϽÞǽÏÌÏÁÍÄÒÞËÊÅÊÏÅǸÒÞ ÎϪІÄÒÞÅÀÅÑÏÅǪÞǽɪÈŽ

#$2(&-Þ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š

 š£¥ ˜ £žÞ¤ £¥ «Ý«Þ ¤¼Ì¸¼Ùž¼ÍÄÇ©ÆÃ

›¯« ­•ž¡¬«®ž£Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ

¬Þ ÍÁ˺ÍÏÁÍÞ ÏÄÒÞ ÁÇËʆ˸ÒÞ cµ†ÊÍÂÊÒÞǺΆÊÒÞÏÊÞËÍѹhÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÎÔÉÊɺ†½ÏÊÒÞ Ç½ÅÞÎÔÉÁËÌÉԆÊÒÞÏÊÔÞÃÉÑÎÏÊ¼Þ ÏͽÃÊÔÀÅÎϸޕŪÉÉÄޚÊÔȺËÊÔ

ÈÊÔ ÞºËÑÒÞ½¹ÉÁϽÅÞº†ÑÒÞÀÁÉÞ †ÁêÈÑÎÁކÁÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔ Þ ½ÈȪކÁÞ­ÊÔ¾ª ޚ½Ë½Í¹ÕÊÔ Þ ­½ÇÅÉÏÕ¸ Þ¥½ÉÏÌÞǽÅÞº ÏÅÞªÈÈÊÞ †½ÒÞ·ÓÁÅÞÁÇËÍÊÎÑ˸ÎÁÅÞÇ½ÏªÞ Ç½ÅÍʼÒÞÎÏÊÉÞÀŽÃÑÉÅΆºÞÏÄÒÞ $TQNUHRHNM ޯ˪ÍÓÊÔÉÞªÉÐÍÑ

ËÊÅÞcÇÊÈÈĆ·ÉÊÅކÁÞÏÄÉކ˪

Ƚh޸ކÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸàÞÊޕŪÉ

ÉÄÒޚÊÔȺËÊÔÈÊÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ “èÇÇÂÐÙ ·Æ½ÈÈÊÒÞE@MÞÏÄÒÞ$TQNUHRHNM Þ ½ËºÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔ޽ɸÇÊÔÉÞÎÏÊÞ ˜ÈÒƸÉÈÒÆÈÐ ÃÇ·ÏÊÞÏÑÉÞÊ˽ÀÌÉÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ µÏ½ÉÞÊÞE@MÞ¾½ÂϹÕÁϽÅÞ ÇÅÏÒÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÒ Þ–Åǽ¹Ñ†ªÞ ÍÁ˺ÍÏÁÍ ÏÊÔ Þ¬ÞǪÐÁÞªÉÐÍÑËÊÒÞ·ÓÁÅÞ ÏÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔ ÞµÏ½ÉÞº†ÑÒÞÄÞ Á††Êɸ޾½ÂϹÕÁϽÅÞcÍÁËÊÍϪÕhÞ Ç½Å޾͹ÎÇÁÅÞзÎÄÞÎÏÄކÅÇ͸ÞÊкÉÄÞϺÏÁÞÏÊÞËͺ¾ÈĆ½ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÏʆÅ

Ǻ޽ÈȪÞÎÔÈÈÊÃÅǺ ެޕŪÉÉÄÒޚÊÔȺËÊÔÈÊÒ ÞËÊÔÞºÈÊÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÀÅ

ªÎÏĆ½Þ·ÇȽÅÃÁ ÞÊÀÔͺϽÉÞǽÅÞÂÑɽÎÇʼÎÁÞÃŽÞÏÊÉޛªÇÄÞ­ÊÔ¾ªÞǽÅÞ ÏÊÞc3GHRÞ(RÞ.TQÞ-HFGSh ÞÎÁކ¹½ÞÇÊÅÉÑɹ½ÞËÊÔÞη¾ÁϽÅÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÄÒÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞËÊȹÏÁÒÞÏÄÒÞн޷ǽÉÁÞÊËÊŽÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÄÞÀÊÔÈÁŪÞÁÇϺÒ޽˺ÞÁÇÁ¹

ÉÄÞËÊÔÞÎÓÁϹÕÁϽÅކÁÞÏÊÉÞ½ɽÏÅΆºÞÏÊÔÞǽÅÞÏÊÉÞÁÇзÏÁŠޛÁކ¹½ÞÏÄÈÁº

ͽÎÄÞËÊÔÞÉÊÎÁ¹ ÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞÉϼÉÁϽÅÞcÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒh Þ˽¹ÍÉÁÅÞ ·É½Þ†ÅÇͺÂÑÉÊÞÎÏÊÞÓ·ÍÅÞǽÅÞǪÉÁÅÞÁ˪ÃÃÁȆ½ÞÏÄÉÞ½ÇͺÏÄϪÞÏÊÔ Þ¬ÅÞªÈ

ÈÁÒÞÁÇËʆ˷ÒÞÃÁȪÉÁކ½Õ¹ÞÏÊÔ Þ½É½Ë½ÍªÃÊÉϽÒÞÎϽކÁÎĆÁÍŽɪÀÅǽÞÏÅÒÞ ÇÊÍÌÉÁÒÞÏÊÔÞǽÅÞǪÉÊÔÉÞ˽ÅÓɹÀŠ޵ϽÉÞ½ÔϺÞÏÊÞ˽ÅÀ¹ÞÂϪÎÁÅÞÎϽ޺ÍÅ½Þ ÏÄÒÞ½ÉÏÊÓ¸ÒÞÏÊÔÞǽÅÞǽϽȸÆÁÅÞɽ޷ÓÁÅ޽ɪÈÊÃÄކÁÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÄÒÞ²ÂÄÒÞ —ÌÀÄ ÞϺÏÁÞϽÞǽɪÈŽÞнÞÎÂÔ͹ÕÊÔÉÞǽÅÞ˪ÈÅÞ½ÀŪÂÊͽ

•Ã…·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”ÄËÌÂÉÑÙª Ù£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ

¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ

¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ´Ç¼ٚÀÇÇ© ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ




® › ¬¯« ž¥£

¬

ÁÇɾ˶ȽÈÉÈÒÁžÏ̶ºµÍºÇƺ ÄÈÆÆÈÒÇÂÌÍÂĵºÒÍÈÄ˺ÍÈ˶ºÌÍÁ•·ÌѺ ÄÒÇÁÀȹ̺ÇÍÈÒÐ˾»ÂÓÂÈÇÂÌÍ´Ð ŸÊ˺ ÄÒÇÁÀšÇ¾ÍÈÒÐ~ÂÈÒËÈ»ÂÓÂÈÇÂÌÍ´Ð ÀºǺÍÈÒÐ ɚËÈÒǴǺºÒÍ·À˺¿È ‡ÍÁ•·ÌѺšÅźúÇͺ ¾¶½Ïź ½¾ÇšÅźúÇÈ»ºÌÂÄ´ÐÌÒÇÍÁËÁÍÂÄ´Ð ºÃ¶¾Ð  §ÍÌ ÅÈÂÉ·Ç ÍÁƴ˺ÉÈÒÉËȾÍÈÂƺӷͺÇÈ E?W DPGCLBJW¾ÒËÏɺÔķнºÀÏÇÂÌÆ·ÐÍ˺ÀÈÒ½Âȹ ÌÍÁËÏÌÂĵÉËÏ;¹ÈÒ̺ ÎËÁÌÄ·ÅÁÉÍÈÂÈËη½È ÃÈÂƺӶƾ¿ºÌÂÌÍȾ½µĺšŞл¶ºÂ¾ÐÈƚ½¾Ð  ½Âš¿È˾ÐÈÉÂÌÎȽËÈÆÂÄ´ÐÄÈÆɺǶ¾Ð½Áź½µ  ƾÍÁǾÇΚËËÒÇÌÁÍÁкÌÍÒÇÈƶºÐ ÉźÄÊ̺Ǿ ÌÍÈùÅÈĚÉÈÂÈÒОÊÌÈÒÐÈÆÈ¿ÒÅ·¿ÂÅÈÒÐÉÈÒ Í·ÅÆÁ̺ÇǺ½Âº½ÁÅÊÌÈÒÇÀºͺ½ÂĺÂÊƺ͚ ÍÈÒЩͺÌÍÈÂѾÂʽÁºÇÎËÊÉÂǺ½ÂĺÂÊƺͺ©ÌÍÁÇ ”·ÄÄÂÇÁƒÅºÍ¾¶º Œ ·Ñ ÁžÏ̶ºÍÈ҃ȹÍÂÇ ;ƺѶӾÂÍÈÉÈŹÑËÏÆÈѺËÏÉ·ÉǾ¹ÆºÍÁÐ ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇĺÂÉËÈÍÂƚǺ¾Ä¿ËšÓ¾ÍºÂÆ·ÇÈ ºÉ·ÍÈÄÂÍÐÄÈÆƚÍÂÍÈÒ ·ÉÏÐĚξǾ·ÉÅÈÒÍÈÐ ÑÏËšÍÁÐ ŸÈŸÌ¶ËÄÈÍÈÒ °ÅÂÈÒ ɚÇÍÏÐ ÉÈÒ šÇÈÂþÍÈÌ·ÈÒÍÁ»Ëº½ÂšÍÁÐŵÃÁÐ ¾¶ÇºÂÌÈ»ºË· ĺÅÅÂ;ÑÇÂÄ·Ìѵƺ ¾ÇÍÒÉÏ̺ÌÆ·ÐÍÈÒ¾¶ÇºÂ ÉÂÈÄÈÇ͚ÌÍÁÌÏƺÍÂÄ·ÍÁͺĺÂÅÂÀ·Í¾ËÈÌͺ ¾¿´ ÉÂÈÄÈÇ͚ÌÍÁ»ÂÏÆ´ÇÁºÅµÎ¾ÂºĺÅÅÂ; ÑÇÊÇɺ˚ÌÍÈɴ˺ÌƺºÉ·ÍÁǾɿšÇ¾ÂºÍÏÇ É˺ÀƚÍÏÇ  °ÍºÇ·ÆÏÐÁ¾Ãº¶Ë¾ÌÁ ‡ÍÁÌÒÇ´Ñ��º ºÄÈÅȹÎÁ̾ɺ˴źÌÁÄÈÂÇ·ÍÈÉÏǽ¾ÊÇĺ ¿ÎºËÆ´ÇÏÇÆÈÒÌÂÄÊÇÍË·ÉÏÇ ‡·ÈÒÉÈÒþÄÂÇȹ ̺ǺɷÍÈÄÂÍÐĺÂĺʹÅÁÀºÇ̾½Âš¿È˺ÄÅÂÌ´ ÈŒǺÍÈÅÂÄȶɺ¶ÓÈÒÇÍÈѺËͶÍÈÒÁžÄÍËÈÇÂÄȹ ´ÎÇÂÄ ·ÅÈÂȏºÅĚÇÂÈÂÌÒÀÄŶÇÈÒÇÌÍÂÐźÔÄÈ É·É¿·ËƾРȏ·Ë¾ÂȼšÑÇÈÒǾÇ·ÁƺÌÍÁÇ ɺÀÄÈÌÆ·ÍÁͺÍÁÐÆÈÒÌÂĵРÈÂǷ;ÐÑÊ˾Ð ĺÂÁË¾ÍºÇ¶ºÄÂÇȹÇͺÂÌÍÁÇɾɺÍÁÆ´ÇÁÍÏÇ ɺ˺½·Ì¾ÊÇÍÈÒÐ ƾƾÅϽ¶¾ÐĺÂĺŴпÏÇ´Ð ƾº¶ÌÎÁƺ©ͺÄÈ˷½º •®ºÒ͚ĺÂÆ®ºÒ͚  ÏÐÍÁžξºÍµÐɺ˺ÄÈÅÈÒξ¶Ð´ÇºÍ̶ËÄÈĺÆš ÌÑ´ÌÁƾÍȟ̶ËÄÈÍÈÒ °ÅÂÈÒƾĺÇÈÇÂĚ Çȹƾ˺ ŒÇºÀĺÌÍÂĚ¾ÇÍÒÉÏÌšӾ̺Âƾ· Í »ÀšÓ¾ÂƚÍ ½Áź½µƾÍÈÄÂÍÐ •¾ÍÈÇÄÈÇÍ·ºÉ· ÍÁÇ”ËȺͶº É Ñ

ÉÈÒ¾¶Ñ¾½ÂºÄËÂξ¶̾ËšÅÂÍ  °ƾÍÁÇÏ˺¶ººÉ·ÍÁ‡ÈÒÁ½¶ºÉÈÒ½ÁÅÊǾ ÇÈÂÄÈÄÒ˚ •¾ÍÂнÒÈŒËÆ´ÇÂÌ̾ÐÍÌ¿;;Å ÍÓȹ½¾Ð ƾÍÁ•ÈŽº»µÉÈÒÑ˾šӾͺÂǺ½¾¶Ã¾Â ͺÏ˺¶ºÆÉȹͺÍÁоÇÊÍ˺ÀÈÒ½šÆɺźŚÂĺ ĺÂњ њÂ ƾÍÁǝÒÄ˺ǵ‡»¾ÍŚǺÉÈÒ¾¶Ñ¾ ºÀÈ˚̾ÂɾËÂľ¿ºÅº¶¾ÐºÉ·ÍÈ•ÈǺÌÍÁ˚Ä¢ ”ºÂÍÂǺÉÏÀºÍÈÇ1?IGQ  °ÍºÇºÒÍ·ÉÈÒ¾¶Ñ¾ ÒÉÈÌѾξ¶ žÒÎÆÂÄ·Ð •¾š¼ÈÀÈÒÐÄÈÂźÄȹР ƾÀšÅÈɺ½¶ Âɵ½ÈÂÍÈÒÌÍÈǺ´ËºιÆÂ ĚÉȾпÈË´ÐÍÈǟ˺»·Åͺ ŒÅŚÏо½Ê ”ºÂ ͽÈÒžš¾¶Ñ¾Á¾ÅÅÁÇÂĵÌÁƺ¶º̾·ÅȺÒÍ·ÍÈ ÌÄÁÇÂÄ·ŒÇµÎ¾ÅºÇÇ;ĺÂĺŚÁÀÄ´ÂÄÈÒÅÍȹ ˺Ǻ¾ÇÌ;ËÇÂÌξ¶ÍÈǾÎÇÈÑÈÒÅÂÀĺÇÂÌÆ· ͷ;

¼ÒÄÈɸ



ÉËÏÎÒÉÈÒËÀ·Ðĺ ÎÒƶÓÏ ÉËÊÁÇ ÒÉÈÒËÀ·ÐƒÈÅÂÍÂÌÆȹ ÉËÈÔÌ͚ƾÇÈÐÍÈÒÄ  ‘ºÑ·ÉÈÒÅÈÒ¾ÀĺÂǶºÌ¾ÍÁÇÉËȾÄÅÈÀÂĵ ɾ˶ȽȾÉÂÌľÉͷƾÇÈÐÍÈÇ´È•ÈÒ̾¶È ÍÁÐŒÄË·ÉÈÅÁÐ ·ÉÈÒ½µÅÏ̾ĺÂͺ¾ÃµÐ  ‡Íº¾ÄºÍÈÆƹ˺ÍÏǺÇÎËÊÉÏǺɷ·ÅÈ ÍÈÇÄ·ÌÆÈÉÈÒκ¾ÉÂÌľ¿ÎȹÇÍÁÇŒÄË· ÉÈÅÁĺÂÍÈÇ´ÈÍÁЕÈÒ̾¶ÈÌÍ´ÅÇÈÒƾÍÈ ƵÇÒƺ·ÍÂÈÂ̹ÀÑËÈÇÈ §ÅÅÁǾР´ÆÉ˺ Äͺ ƾ´ËÀº ÍÂÆȹƾÍÁÇÂÌÍÈ˶ºƺÐĺ ÍÈÇÉÈÅÂÍÂÌÆ·ƺС 2M½ÂºÉÂÌÍÊ̺ƾ ŸÈ ¶½ÂȻ˚½Ò ȾÎÇÂÄ·Ð1?IGQľÂͷͺÇÌͺ ƺËƺ˴ǺºÅÊǺÍÁЕ·ÌѺРÀºÍÁÇ ÂÌÍÈ˶ºƺÐĺÂÍÈÇÉÈÅÂÍÂÌÆ·ƺР˾Àº ÆÊÍÈ

 

"ROLSFPFLKÙ ªÙË¿¼ÃÓÃÈÇÃ̄¸ÐÙÍÈÒٓÃÈÒËȼÃÓÃÈÇÃ̄Ⱥ٠£¼ÄÙÎÄÙȼÙÊÐÙÂļÙÎÉÈÙ1?IGQ ٲμÈÙ¼ÓιÙÊÉÓÙÀ¸ÒÀÙÓÊÉÍÒÀÏÀ¸ Ù ¬ÓυÄÆ¹Ñ Ù¤ÀÙ©¾ÉÂÉÓÑÙÆÉÄÇļÆÉ»Ñ Ù…À©ÇÉÙʼĿ¸ Ù «ÄÙÊ·¿ÉÄÙÎÉÓÙÍÎÉÈÙ¼¶Ì¼ÙÏ»…ÄÔ¼ÈÙÆ©ÊÉÄÀÑÙÁÉ̶ÑÙÎÉÈ٭̼½¹Çμ Ù ÇÇ©ÙÐÑÙÀ¿Ë

´É˾ɾǺÍÈÇÉËÈÌ¿´ËÈÒÇ̾¾Ç´ÌÂÆÁÆÈË¿µ  ²ÉÏк̿ºÅÊÐÍÈǾ¶ÑºÇŚ»¾ÂÈÂɺËÈÒÌšÌÍ˾Ð ÍÈÒCTCLR Ⱥ½¾Å¿´Ð•ºÀÀ¶Ëº ƒÈÒº¿È¹ƺÐ ´ÉÇÂúÇÌÍÈÀž¶¼ÂÆÈÍÁоÅÅÁÇÂĵÐÌÒÆƾÍÈѵР ¹Ì;˺ƺдÉÇÂúÇĺÂÌÍÁÇÄŚ¼º ²ÅºÍȹÐ ´¿ÍºÂÀºÇ ›ºÂ ºÅŚÄ¾ƚÐÉÈŹƺÐÌ;ÇÈ ÑÊËÁ̾ÉÈÒÈÂÆÂÌ´ÐÀ¾ÂÍÈÇÂÄ´ÐÑÊ˾н¾ÇƺÐ ½¶ÇÈÒÇ»ºÎÆȹоɾ½µ¾¶ÆºÌ;Í̺ÄÏÆ´ÇÈÂƺӶ

ÍÈÒÐ •µÉÏÐ ºÇδÅÈÒƾǺúǺÇÂĵÌÈÒƾÌÍÁ ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇ É˴ɾ¾ÉÂÍ´ÅÈÒÐǺͺ¿ÍšÃÈÒƾ ~ºǺͺ»ËȹƾƾÍÈÒКÅÅÈÒÐ ·ÆÏÐ É˴ɾÂǺ ÍÈÒÐÀÇÏ˶ÓÈÒƾ ²Ñ·ÉÏÐȺ½¾Å¿´Ð•ºÀÀ¶Ëº ÉÈÒ½¾ÇÀÇÊËÂÓºÇÍÁÇ͹¿ÅºÍÈÒÐ ŸÁÇĺÁÆ´ÇÁ ÍÁǐËÓ¾ÀÈ»¶ÇÁ É Ñ

 Ó¾ËÀÈ»¶ÇÁ¡ÍÁǺǴ»º   Ó¾ËÀÈ»¶ÇÁ¡ÍÁÇĺʹ»ºÓºÇ Ë¾ žÒ;Ëš ÌÍÁš¿ÇÁ•É·ÄÈͺÙ

~ºÇ–ºÆÉËúǚËѾͺÂÌÍÁÇÅŚ½º Àºɺ˺Ì͚̾ÂÐ ŸÈÇ´ÈÍÈÒ´ËÀȴѾ ͶÍÅÈ ŸÈ·ËÀÂÈÍÁкǾÄÍÂÄ·ÍÁͺС ‡ÍÁ ÌÒÇ´Ç;ÒÃÁÉÈÒ´½Ï̾Ìͺ ›´º¡Å´¾Â·Í ĺÄÊÐÁ½ÁÆÈÄ˺ͶººÇ´Ñ¾ÍºÂÍÈÒкÄËÈ ½¾ÃÂȹÐÍÂǺÍÈÒÐĚǾ½Áź½µ ǺÍÈÒÐ Ì;¶Å¾Â̾ÌÍ˺ͷɾ½ºÌÒÀÄ´ÇÍËÏÌÁÐ ĺ´ѾÂÍÁǾõÐÏ˺¶ºÌÍÂÑÈÆÒζºƾÍÁ ½ÁÆÈÌÂÈÀ˚¿È ƒÈÂÈкÉÈ¿ºÌ¶Ó¾Â;¶ÇºÂ ¿ÒÌÂÈÅÈÀÂÄ·ĺÂÍ·Ñ¡ ¾ËÏ͚ͺ  ”ËÂ͵ Ë·ƺÐÉ˴ɾÂǺ¾¶ÇºÂÍÈĺŷÍÁкÇÎËÏ É·ÍÁͺС ºÉºÇ͚©̺LJ͚ÅÂǵ ´ÌÍÏ ̺Ç ɺɚР ŒÇδÅÈÒƾǺÒɾ˺ÌÉÂÌÍȹƾ ÍÈĺŷÍÁÐ ͷ;κĚÇÈÒƾĺÂÍÂÐ ÌÏÌʹоÉÂÅÈÀ´Ð¡ ÉËÈÌδ; ŸÈǾÇÈÑž¶ ºÄ·Æº·Í Óȹƾ̾ƺÄÈÂÇÏǶºÉÈÒƺÐ ¾Äɺ½¾¹¾ÂǺºÀÈ˚ÓÈÒƾ¡ ·ÍÂÉÂÌ;¹ÈÒ Æ¾ ÌÍÁÇĺͺǚÅÏÌÁĺÂњÇÈÒƾĚξ ´ÇÇȺÉǾÒƺÍÂÄ·ÍÁͺС ‡ÒÀÑÒÍÂĚÅ·Àº ;ÆÉ´ÅÁ º½Âš»ºÌÍÈÒ ÄÈÒÅÍÈÒËšËÁ¡  ÅδĺÂÌĵÇÏÌÈǾÇÁƶÇľ̹

—¸¼Ù™¼Ì¼Ç¸¼

Ý­ž Þ •£ žÞ9 //( -& ÄÞ¥½Í¹½Þ°Ê¼ÇÈÄÞ·ÃÅÉÁÞƽɪÞËÁÍÅÕ¸ÏÄÏÄ Þ«ÏÊԆÞÏÁÇÞ ÏÁÇ ÞÃÁÈʹÊÅ Þ žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

ËÞ½ÈÈʼÞÏÄÉÞËÁÍņ·É½†ÁÞÏÄÉކËÊÔÍÏÕʾȽÓÅªÞ ÇÅÞ½ËÞ½ÈÈʼކ½ÒÞ¸ÍÐÁ Þ®ÊÞ¡ªËËÁÅÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞ¦ÑǪޠԽÃÃÁÈÅɺÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞǽ˪ÍÑÎÁÞÊÞ ËÍÑÐÔËÊÔÍúÒÞ¤ÑÎϪÇÄÒ ÞÃŽÞɽކ½ÒÞËÁÅÞÏÅÞµÏÅÞ ÏÊÔÞÁÔÍÑ¿ÄÂÊÀÁÈϹÊÔÞÏÊÔÞËÍÊØÎϽϽÅÞÄÞ¥½ÍÅ·ÏϽ Þ ¢Þ¹ÀŽޥ½ÍÅ·ÏϽÞÄÞÊËʹ½ÞÎÏÅÒÞÁÐÉÅÇ·ÒÞÁÇÈÊ÷ÒÞ †½Ô͹ÎÏÄÇÁ ÞÓÈÁÔªÎÏÄÇÁ ÞËÁÍÅÐÑÍÅÊËÊŸÐÄÇÁ Þ ½ÈȪÞȺÃÑÞÏÊÔÞËÍʾȸ†½ÏÊÒÞÏÄÒÞÔÃÁ¹½ÒÞÏÄÒÞǽÅÞ ÏÄÒÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǸÒÞÀĆÊÎÅÊÃͽ¹½ÒÞËÊÔÞ½ÎÇÁ¹Þ

œ

½ÏªÞÏÄÞÃÉ̆ÄކÊÔÞÀÁÉÞнÞËÍÁËÁÞ˪ÉÏÑÒÞ É½ÞÏÊÞ˪ÍÁÅÒÞϺÎÊÞǽϪǽÍÀ½ÞǽÅÞɽކÊÔÞ ¾½È½ÉÏÌÎÁÅÒÞÎÏÊÞÇȪ†½ Þ¾ÍÁޟªÎÑ Þ  ÞÀÁÉÞùÉÁϽÅÞ É½ÞÁ¹Î½ÅÞ˪ÉϽÞËÍÌÏÊÒÞÎÞ½ÔϸÞÏÄÞÕѸ Þ¤½ÅކÁÞÏ½Þ ÎÑÎϪކÊÔÞÎÊÔÞÏÊÞÈ·Ñ ÞºÏÅު˽ÆÞǽÅÞÀÁÉކªÐÁÅÒÞ É½ÞÓªÉÁÅÒÞ½ÆÅÊËÍÁËÌÒ ÞнÞÍÐÁ¹Þ†Å½Þ†·Í½ÞËÊÔÞÐ½Þ Ã¹ÉÁÅÒÞǽÅÞÎÔކŽ޽ÀÁȸޥ½Ãùͽ Þ,Dޥ˷ÏÔ Þ XNTÞ¥½ÏйÈÀÄ ÞÃŽÞɽÞÆÄÃź†½ÎÏÁ ÞµÓÅÞËÑÒÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞÓÁÅͺÏÁͽ ޚȸÐÊÒ Þ

¢

½ Þ˪ÍÁÞ½ÉÏÅ˽ͪÀÁÅƽÞÏÊÉÞ½ÂÅÊÉÅΆ·ÉÊÞ ÃÅÊÔÍʾÅÕÅÊÉÊÍÁ˺ÍÏÁÍÞÏÊÔÞ,DF@ÞǽÅÞÏÄÉÞ ½ÉϹÎÏÊÅÓÄÞÏνËÁÍÀÌɽÞÏÊÔÞ›Ï½Í Þ¤½ÅÞÏÅÞÀÁÉÞÁ¹ËÁÞÊÞ

©

ÎϺ†½ÒÞÏÊÔÒÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒކ·ÍÁÒ Þ½ÈȪުÂÁÍņ ÞÞ ¬Þ«Ê;ÄúÒÞ°ªÍÅޚºÏÁÍÞÀÅǽ¹ÑÎÁÞÏÊÔÒކËÊÔdž·Å

ÇÁÍÒÞǽÅÞÄÞ°½ÉÏÅηކÊÅͪÎÏÄÇÁÞº ÏÅ޽˺†ÁÅÉÁÞÎÏÄÉÞ †ËªÉǽ Þ ½ÅÞÃŽÞɽ޷ÓÊԆÁÞǽȺÞÍÌÏĆ½ Þ¾ÍÁޟªÎÑ Þ½ËºÞ ËºÏÁÞÔÅÊÐÁϸν†ÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǸÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ ÏÄÒÞ ­®ÞǽÅކ·É½Þ†ÊÔÞÀŽÂÁ¼ÃÁÅÞµÓÅ ÞÀźÏÅÞ½ÉÞ Á¹É½ÅÞ·ÏÎÅÞ·ËÍÁËÁÞɽÞÓÊԆÁÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞȺÃÊÞÃŽÞÏÊÞ ËÌÒÞнÞÎÏÄÐÁ¹ ÞËÌÒÞнÞÓÊÍ·¿ÁÅ ÞËÌÒÞнÞÉÏÔÐÁ¹ Þ ËÌÒÞнÞËÊÀÁÐÁ¹ÞǽÅÞËÌÒÞнÞËÄÀ¸ÆÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ½ÉÊÅÓϸÞϽºËȽǽÞÊÞÁÐÉÅǺÒކ½ÒޛªÇÄÒ ÞžÉÞÍÑϪÒÞ ÃŽކ·É½ ÞÀÁÉÞËÍÊȽ¾½¹ÉÑÞɽÞǽÏÁ¾ªÎÑÞʼÏÁÞÏ½Þ Ç½ÈÊǽÅÍÅɪ

¢

ÂÄÉÌÎÊÔÞÏÌͽÞÎÏÊÞËÁÍÎÅɺÞÎÊÔÞÏÊކ˽ÉÅÁÍºÞ Ç½ÅÞÃŽÞǽÅÉʼÍÃÅÊ Þ¾È·ËÊԆÁ Þ±ÈÈÑÎÏÁ Þ ½ËÞº ÏÅ޾ȷËÑÞÁÀÌÞÎϽÞÁÔÍÑ¿ÄÂÊÀ·ÈÏŽÞÏÑÉÞ Çʆ†ªÏÑÉ Þ˪ÈÅކÁÞϽ޹ÀŽÞËʼÈŽÞǪÉÊÔÉÞ˽ÅÓɹÀÅ Þ ÝÓ Þ˪ÈÅÞÉϺÍÏŽ޸ÂÁͽ ޞÉÞÎÔÉÁÓ¹ÎÁÅÒÞɽÞÏ½Þ ÈņªÍÁÅÒÞǽÅÞɽކÊÔÞ˽¹ÍÉÁÅÒ޽ͪÀ½ÞÏÅÒÞ˽ÍϹÀÁÒÞ Á¹Î½ÅÞ¾½ÐŪÞÉÔÓÏц·ÉÄ Þ–ÁÉÞÁ¹†½ÅÞÁÃÌÞǪɽÒÞ ½Ã½ÐŪÍÄÒÞ°½ÏÕÄÉÅÇÊȪÊÔ ÞËÊÔÞÁÉÌÞ½ÔϺÒÞ˽¹ÕÁÅÞ Ï·ÉÅÒÞǽÅÞÈŪÕÁϽÅÞÄޚªÉŽÞÇÅÞÊޟÁÍøÒÞÎϸÉÊÔÉÞÏÊÞ ËÊÈÅÏÅǺÞÏÊÔÒÞÏνÉϹÍÅÞÎÏÊޖ£¤¬ÞÏÊÔÞÏÊކ½Ã½Õ¹ ޛÏÊÞ †ËÈ·ÉÏÁÍÞÏÄÒޞÉɹϽÒÞÇÅÞÊÞÀºÈÅÊÒÞÊÞ¤ªÏ†½É ÞξÅÉÞ Ç½ÅÞξÅÉ Þ®ÊÞÉÊÔÞÎÊÔ ÞŸªÎÑ ÞžÔϺÞÏÊކ¹Ã†½ÞÁÇϺÒÞ ½ËºÞÏÊÆÅǺ Þ¾ÍцªÁÅÞǽÅÞÕ·ÓÉÁÅ Þ

™

¡ÊÉÈÎÄƸȼ

ÎÐÈƼȼÇÄËÈ




".5$ 1Þ 23. 18

bg

™¸ÍÐټʹټÓηÙÎÃÈÙÀżÄÌÀÎÄÆ©ÙÍÓȼÄÍÏżÎÄÆ·ÙÁÐÈ·ÙÊÉÓمÄÇ©ÀÄÙÍÎÉÙÎÃǶÁÐÈÉ ÙʸÍÐټʹÙÎÃÙÁÐÈ·Ù¼ÓηÑÙÎÃÑÙÎÌÓÁÀÌ·ÑمÐÌɅ©È¼ÑÙ ÊÉÓم¹ÇÄÑÙ¶ÆÇÀÄÍÀÙμÙͼ̩ÈμÙÎÃÑÙÒ̹Èļ ÙÆÓÇ©ÀÄٶȼټʹÙμÙÍżÈÎÄƹÎÀ̼ÙÁÐÈÃÎÄÆ©ÙÁ¼Äȹ…ÀȼÙÎÃÑٟÓÌËÊÃÑÙÎÄÑÙ¿»ÉÙÎÀÇÀÓμ¸ÀÑÙ ¿ÀƼÀθÀÑ Ù£¼ÄټȼÁ¶ÌɅ¼ÄÙÍÎÃÈٟÓÌËÊÃÙƼÄÙ¹ÒÄم¹ÈÉÙÍÎÃÈٙÉÌÎɼǸ¼ ÙÎÃÈÙʼÎ̸¿¼ÙÎÃÑ Ù¹ÒÄÙÀÊÀÄ¿·ÙÅÀƸÈÃÍÀÙÎÃÈÙƼÌĶ̼ÙÎÃÑÙ Î̼ÂÉÓ¿ËÈμÑÙÍÎÉÈٿļÂÐÈÄͅ¹ÙÎÃÑٔÄÉÓÌɽ¸ÔÄÉÈÙÎÉÙ Ù¼ÇÇ©ÙÂļθÙÃÙªÎÉ»ÇÍÀٙ¹ÈÎÀÑ Ù…¶Í¼Ù¼Ê¹Ù¼…¶ÎÌÃÎÀÑÙÍÓÈÀ̼͸ÀÑمÀÙ©ÇÇÉÓÑÙ À̅ÃÈÀÓζÑټʹÙÎÃÈٟÓÌËÊÃټʹÙÀÇÇÃÈÄÆ·ÑÙÊÇÀÓÌ©ÑٷμÈÙÉٔÄËÌÂÉÑÙªÎ¼Ç©Ì¼Ñ ÙÃٟÇÀÓÏÀ̸¼ÙÌ½¼ÈÄΩÆà ÙƼÏËÑÙƼÄÙÉٚζÁ¼ÈÉÑÙ £ÉÌÆÉÇ·ÑÙƼÄم¶Í¼Ù¼Ê¹ÙÎÃÈÙÀ̅ÃÈÀ¸¼ÙÎ̼ÂÉÓ¿ÄËÈÙÊÉÓÙ¿ÀÈټȷÆÉÓÈÙ¼ÊÉÆÇÀÄÍÎÄÆ©ÙÍÎÃÈÙÊÉÌÎɼÇÄÆ·Ùʼ̩¿ÉÍÃÙƼÏÄÀÌËÏÃÆÀÙÐÑÙ Æ©ÎÄÙÎÉÙÅÀÒÐÌÄÍι ÙÐÑم¸¼ÙÀ̅ÃÈÀ»ÎÌļÙÊÉÓÙÓÊÀ̽¼¸ÈÀÄÙμÙÀÏÈÄÆ©ÙÍ»ÈÉ̼ ÙÒÌÃÍąÉÊÉÄËÈμÑÙÎÃÙÁÐÈ·ÙÎÃÑمÀÙζÎÉÄÉÙÎ̹ÊÉÙËÍÎÀÙȼ٠…ÊÉÌÀ¸ÙȼÙÎ̼ÂÉÓ¿©ÀÄمÀÙÎÃÈÙ¸¿Ä¼Ù©ÈÀÍÃÙ±ÈÄÉÙ¤ÉÌÄƹÈÀ ٚζÁ¼ÈÉÙ£ÉÌÆÉÇ· ٶȼÙÁǼ…¶ÈÆÉٷٶȼÙÊÉÄÃÎÄƹÙÁ©¿ÉÙÎÉÓٝǶÈÙ«ÓDž©È ÙƼÄÙ ÒÐ̸ÑÙȼÙÓÍÎÀÌÀ¸ÙÍÀÙÍ»ÂÆÌÄÍÃمÀÙÎÃمÀ©ÇÃٝ…©Çļ٬ÉÈÎ̸ÂÆÀÑ ÙšÙ¼ÓηÈÙ¼ÁÄÀÌËÈÀÄÙÎÉÙÊÉÇ»ÙÊ̹ÍÁ¼ÎÉ٩DžÊÉӅÙÎÃÑÙb+MKCLRMQgÙ šÎÄ…¶Ñ م¶Í¼Ù¼Ê¹ÙÎÉÙÉÊɸÉÙÊÌÉÍÀ¸ÔÀÄÙÂļÙÊÌËÎÃÙÁÉÌ©ÙιÍÉÙÍÓÍÎżÎÄÆ©ÙμÙÁ©¿ÉÑ ÙšÎÉÙÓÇÄƹټÓÎÉ»ÙÎÉÓ٩DžÊÉӅÙϼÙÍÎÃÌÄÒÏÉ»ÈÙÉÄÙ¿»ÉÙÀ…Á¼È¸ÍÀÄÑÙ ÎÃÑÙÍÎÃÈٟÇÇ©¿¼ ÙÎÃÈÙ£ÓÌļƷÙÙ¤¼×ÉÓÙÍÎÃÈٝϷȼ ÙÍÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÙƼÄÙÎÃٕÀÓζ̼ÙÙ¤¼×ÉÓÙÍÎÃٖÀÍͼÇÉȸÆà ÙÀʸÍÃÑÙÍÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù

©ÍȺÆ̿٘¸ÇÍ¿Ð c¥ڼ̶ÍÉÓÈÚÉÄÚÌÓθ¿ÀÑÚ ÊÉÓÚ¶ÍƼ¾¼ÈÚμÚÒ¼†¹ÂÀǼh

šÓȶÈÎÀÓÅà ™ÅÁÀޖ»ÌÀÒº·ÞœÀÅÌÀÓÂÁÆ¿Á KDNMHC@RVNQKC LTRHB FQ

?PR

£½·Þ¾ÁýÅÄÒÄŽ¾¼ÞÉÌÀÑÞÓ¿ÁÞ¹»¿Ï»½ÞÊ·ÃÁԆ»À¼ Þ ÄÅ·†·ÅÏ»½ÞżÞÄÆÀÐÀÅ»Æ˼޹½·ÞÀ·Þ†½¿ÑÄ»½ÞÄÅÁÀÞ ¹½ÁÞÅ¼Í ÞÐÀ·Þ†ÌÃÓÞ¾¿·Ò»½Þ¾½Þ»¾»ÒÀ¼ÞÅÁÞ¾·À·¾»Ô»½Þ †½¿ÕÀÅ·ÍÞÅ·ÆÅÓÊÃÁÀ·ÞÄÅÁÞż¿ÐÉÌÀÁ

c ´Î¼ÈÚÀ¸Í¼ÄÚÀ¸ÆÉÍÄÚÒÌÉÈËÈÚ ÈɆ¸ÔÀÄÑÚ¹ÎÄÚÍμÚͼÌÙÈμÚÍÉÓÚ Ï¼ÚÀ¸Í¼ÄÚÂÌÄÙ Ú¼ÇÇÙÚ¿ÀÈÚÀ¸È¼ÄÚ Æ¼Ï¹ÇÉÓÚ¶ÎÍÄ Ú•Ä¼Î¸ÚÃÚÃÇÄƸ¼Ú dƼÄÚÎÉÚ·̼ÑdÚ¶ÒÀÄÚȼÚÆÙÈÀÄچÀÚ ÎÉÚÊÈÀ»†¼ÚÍÉÓÚƼÄڹǼÚÀÆÀ¸È¼Ú ÊÉÓÚÍÉÓچ¼Ï¼¸ÈÀÄÚÃÚÔз ڞÓÎÙÚ ¿Ã†ÄÉÓÌÂÉ»ÈÚÎÄÑÚÌÓθ¿ÀÑ ÚžÈÚ ¼ÌÒ¸ÍÀÄÑÚƼÄÚ½¼ÌĶͼÄÚ¼ÓÎÙÚÊÉÓÚ ÆÙÈÀÄÑ ÚÍμ†¼Î·ÍÀÄÑÚȼڽ̸ÍÆÀÄÑÚ ÀȿļÁ¶ÌÉÈÚÍμÚÊÌÙ†¼Î¼ ÚιÎÀÚ Ï¼Ú¿ÀÄÑÚÎÄÑÚÌÓθ¿ÀÑÚȼÚÊÉÇǼÊǼ

ÍÄÙÔÉÈÎ¼Ä ÚžÇÇÙÚƼÄÚÉÄÚÌÓθ¿ÀÑÚ †ڼ̶ÍÉÓÈÚƼÄÚÊÄÉÚÊÉǻڼÓζÑÚ ÊÉÓÚ¶ÍƼ¾¼ÈÚμÚÒ¼†¹ÂÀǼ Ú ¸È¼ÄÚ Î¼Ú¼ÊÉÎÓʈ¼Î¼ÚÎÃÑÚ¸¿Ä¼ÑÚÎÃÑÚ ÔÐ·Ñ Ú–ÀÈچÊÉÌËÚȼÚƼμÇÙ½ÐÚ ÂļθÚÎÄÑÚ¼Á¼ÄÌÉ»ÈÚÉÌÄ͆¶ÈÉÄ Ú À¸È¼ÄÚͼÈÚȼڼÁ¼ÄÌÉ»ÈÚÎÃچȷ†ÃÚ ¼Ê¹ÚÎÉÚÊ̹ÍÐʹÚÎÉÓÑh

« š Þ ¹É½ÅÞÈÅêÇÅÞ˽ͪÆÁÉÊÞɽކÄÞÃÉÑÍÅÕº†½ÎÏÁÞ Ç½ÅÞɽކÅȪ†ÁÞÏÌͽÞÎÏÊÞÏÄÈ·ÂÑÉÊÞÃŽÞÏºÎ½Þ ËͪƽϽ

ËÊÈÔÁÐÉÅÇ·Ò Þ¥ÁÞ·†½ÐÁ޽˺ÞÎϺ†½ÞÎÁÞÎϺ†½ÞǽÅÞ ÃÅaÞ½ÔϺÞÄÞÃÉÑÍņ¹½Þ†½ÒÞ·ÃÅÉÁÞ½Íê޽ÈȪÞ˪ÉÑÞÎÁÞ ÎϽÐÁÍ·ÒÞ¾ªÎÁÅÒ

¥ÀÚÎÃڿļÁÉÌÙÚ¹ÎÄÚÀÂËÚÂÈÐ̸ÔÐÚÊÉļÚÀ¸ÍÎÀÚ Æ¼ÄÚÎÉÚ¼ÈÎÄÆÀ¸†ÀÈÉÚÎÃÑÚÍÓÔ·ÎÃÍ·Ñچ¼ÑÚÀ¸È¼ÄÚÉÄÚ ¿ÄƶÑÚͼÑڿ̼ÍÎÃÌĹÎÃÎÀÑ « š Þ ÉϪÆÁÅ Þ½ÈȪÞÁÉÉÊÌÞºÏÅÞÀÁÉÞÃÉÑÍÅÕº†½ÎÏÁÞ ËÍÊÎÑËÅǪ ޙ·ÍÁÏÁ ޺ϽÉކÅȪ†ÁކÁÞǪËÊÅÊÉÞ ÎÏÊÞÏÄÈ·ÂÑÉÊކËÊÍÁ¹ÞɽÞÎÓĆ½Ï¹ÎÊԆÁÞÁÉÏÁÈÌÒÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞÁÅǺɽ޽˺޽ÔϸÉÞËÊÔÞÅÎÓ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ ËÅËÈ·ÊÉ Þ†ÅȪ†ÁÞǽÅÞÎÏ½Þ ½ÃÃÈÅǪ ÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽÉÁɺÒކ½ÒÞÄކÄÏÍÅÇ¸Þ ÃÈÌÎν

šÉÄÉÑÚÊÄÍÎÀ»ÀÎÀÚÊÐÑڷμÈÚ¼ÓιÑÚÊÉÓÚÁ»ÎÀ¾ÀÚ ÊÌËÎÉÑÚÎÉÈÚÍʹÌÉ « š Þ¬ÂÁ¹ÈÑÞ˪ͽÞËÊÈȪÞÎÏÊÉޕÅÌÍÃÊޫϽȪͽ Þ ÃŽ޺ÈÁÒÞÁÇÁ¹ÉÁÒÞÏÅÒÞÂÊÍ·ÒÞËÊÔކÊÔÞ·ÀÑÎÁÞ ÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞǽÅÞÏÄÞӽͪÞɽÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÊԆÁÞ †½Õ¹ ÞɽކÊÅͽÎÏʼ†ÁÞǽÅÞÏÄÞÎÇÄɸ޽ÈȪÞǽÅÞ Ï½ÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ ÞµËÑÒÞǽÅÞÎÏÊÉޛϷ½ÉÊÞ ¤ÊÍÇÊȸÞÃŽÞÏÅÒÞÃÉÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞǽÅÞÃŽÞÏÊÉÞÏͺËÊÞ ËÊÔÞ˽¹ÕÁÅÞËŪÉÊ Þ¤½ÉÊÉÅǺÞÐÄÍ¹Ê Þ½ÈȪÞǽÅކÁÞ †ÁêÈÄÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ Þ ¹É½ÅÞËÊȼÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÒ޷ɽÉÞÀÔɽϺÞÎÊȹÎϽÞËÊÔÞɽÞÁ¹É½ÅÞªÉÏͽÒÞ Ç½ÅÞɽÞÀŽзÏÁÅÞǽÅÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁÔ½¹ÎÐÄÏÄ ÞÏÄÞ ÈÁËϸÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞËÈÁÔͪ Þ¬ÅÞªÉÏÍÁÒÞÁ͆ÄÉÁÔÏ·Ò Þ Æ·ÍÁÏÁ ÞÀŽ·ÍÊÔÉ޽˺ÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞ Î˪ÉÅÊÞɽ޾ÍÁÐÁ¹ÞǪËÊÅÊÒÞËÊÔÞɽ޷ÓÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞ ËÈÁÔÍ·ÒÞÎÏÊÞ˽¹ÆņºÞÏÊÔ Þ•Å½ÞɽކÄÉ޽ɽÂÁÍÐÌÞ ÎÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞɽ޽ÔÏÊÎÓÁÀŪÕÁÅ Þ ËͪƽÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞÏÊÞÊËʹÊÞÇÅÞÁÃÌÞȽÏÍÁ¼Ñ Þ  ¹É½ÅÞϷͽÒÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒßޘÊÅ較 ÞÁ¹†½ÅÞËÊÈ¼Þ ÁÉÐÊÔÎŽΆ·ÉÄÞËÊÔÞ·ÍÓʆ½ÅÞƽɪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞdÞ Ç½ÅÞËÊÔކºÈÅÒÞ·ÇÈÁÅνÞϽÞνͪÉϽ Þ

šÙÈÎÐÑÚÀÂËÚͼÑÚ¶ÒÐÚ¿ÀÄÚÍÎÃÚÍÆÃÈ·Ú¼ÌÆÀζÑÚ ÁÉÌ¶Ñ Ú¥Ä¼Ú¼Ê¹Ú¼ÓζÑچÙÇÄÍμڿÀÈڷμÈÚÍÎÃÈÚ  ÇÇÙ¿¼ Ú¼ÇÇÙÚÍÎÃڟ¼ÌÆÀÇËÈà چÀÌÄÆÙÚÒ̹ÈÄ¼Ú ÈÐ̸ÎÀ̼ « š ޞ ÞÎÏÊÞ/@K@TÞCDÞK@Þ,TRHB@ ÞÁ ª¼Ä « š Þ ¹É½ÅÞÏÊ޽ýËĆ·ÉÊކÊÔކ·ÍÊÒÞÃŽÞɽÞÀ¹ÉÑÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒ ¥ÉÓÚÁ¼¸ÈÀμÄÚ¹ÎÄÚƼÄÚÃÚ ÇÇÙ¿¼Ú¸ÈÀμÄÚÍÄÂÙÚ ÍÄÂÙÚÂļÚÀÍÙÑڶȼÑڼ¼ÊƶÈÉÑÚιÊÉÑÚÂÄ¼Ú ÍÓȼÓǸÀÑ « š ޟ·¾½Å½ßÞ¤½ÅÞ½ÔϺÞÎÔÉ·¾ÄÞËÊȼÞÂÔÎÅǪ ޛ½ÉÞ ÏÊÉÞÎ˺ÍÊÞËÊÔÞÂÔÏÁ¼ÁÅÒÞÎÏÊÞÓ̆½ÞǽÅÞƽÂÉÅÇªÞ ¾È·ËÁÅÒކËÍÊÎϪÞÎÊÔ޷ɽÞÈÊÔÈʼÀŠޛÔÉ·¾ÄÞ½Íê Þ †ÁÞϽÞÓͺÉŽ ÞÃŽϹÞÀÁÉÞÁ¹†½ÅÞǪËÊŽÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅ½Þ ÏÄÒÞËÊËÞ¸ÞǪËÊŽÞÎÏ½Í ÞÊ˺ÏÁÞÊÞǺΆÊÒÞ¸ÐÁÈÁÞ ÏÊÉÞÓͺÉÊÞÏÊÔÞÃŽÞɽކÁކªÐÁÅ Þ¤½ÅÞÀÁÉކÁÞ·†½ÐÁÞ †·Î½Þ½ËºÞ†ÁêÈÁÒÞÀŽÂĆÅÎÏÅÇ·ÒÞÁÇÎÏͽÏÁ¹ÁÒ Þ½ËºÞ ÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞǽÅÞÀŪÂÊͽÞÏ·ÏÊŽÞËÊÔÞǪÉÊÔÉÞÊÅÞ

 ÈÏÉÓÍļ͆¶ÈÃÚÀ¸Ê¼ÎÀ « š Þ«½Å ÞÏÊ޾͹ÎÇÑÞËÊȼÞÀŽÎÇÁÀ½ÎÏÅǺ ޵ϽÉÞ Á¹Î½ÅÞÁ¹ÇÊÎÅÞÓÍÊÉÌÉÞÉʆ¹ÕÁÅÒÞºÏÅÞÎϽÞνͪÉϽÞÎÊÔÞ Ð½ÞÁ¹Î½ÅÞÃÍŪ Þ½ÈȪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞ·ÏΊޕŽϹÞÄÞ ÄÈÅǹ½ÞdǽÅÞÏÊÞøͽÒdÞ·ÓÁÅÞɽÞǪÉÁÅކÁÞÏÊÞËÉÁ¼†½Þ ÎÊÔÞǽÅ޺ȽÞÁÇÁ¹É½ÞËÊÔÞÎÊÔކ½Ð½¹ÉÁÅÞÄÞÕѸ ޞÔÏªÞ ÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞÏÅÒÞÍÔϹÀÁÒ ÞžÉÞ½ÍÓ¹ÎÁÅÒÞǽÅÞ¾½ÍŷνÅÞ ½ÔϪÞËÊÔÞǪÉÁÅÒ ÞÎϽ†½Ï¸ÎÁÅÒÞɽ޾͹ÎÇÁÅÒÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÎϽÞËͪƽϽ ÞϺÏÁÞнÞÀÁÅÒÞÏÅÒÞÍÔϹÀÁÒÞ É½ÞËÊÈȽËȽÎŪÕÊÉϽŠޞÈȪÞǽÅÞÊÅÞÍÔϹÀÁÒކÞ

½Í·ÎÊÔÉÞǽÅÞËÅÊÞËÊȼ޽ÔÏ·ÒÞËÊÔÞ·Îǽ¿½ÉÞÏ½Þ Ó½†ºÃÁȽ Þ ¹É½ÅÞϽ޽ËÊÏÔË̆½Ï½ÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞ ÕÑ¸Ò Þ–ÁÉކËÊÍÌÞɽÞǽϽȪ¾ÑÞÃŽϹÞÏÅÒ޽½ÅÍʼÉÞ ÊÍÅΆ·ÉÊÅ ÞÁ¹É½ÅÞνÉÞɽ޽½ÅÍʼÉÞÏÄކɸ†Ä޽˺ÞÏÊÞ ËͺÎÑ˺ÞÏÊÔÒ ±ÒÀÎÀÚÊÉÇÇ·Ú¹ÌÀÅÃÚȼچÄÇ·ÍÀÎÀÚÚ ÂļÚÊÌÙ†¼Î¼ÚÊÉÓÚ¼ÁÉÌÉ»ÈÚÎÃÈÚÃÇÄƸ¼ Ú ÚμÚÈÄÙμÚƼÄÚμÚÂÃ̼ÎÀÄÙ Ú«ÁÀ¸ÇÀμÄÚÚ †·ÊÐÑÚÍÎÉÚ¹ÎÄÚÊÉÇ»ÚÊ̹ÍÁ¼Î¼Ú¸ȼÎÀÚÚ Æ¼ÄÚÊÙÇÄچÃζ̼ « š ޚÊȼÞËÅнɺ Þ¢Þ¥½Í¹½ÞÁ¹É½ÅކºÈÅÒÞÏÍÅÌÉÞ †ÄÉÌÉ Þ¢Þ÷ÉɽÞǽÅÞÄކÄÏͺÏÄϽÞÁ¹É½ÅކŽÞËÊÈ¼Þ ¾½ÐŪÞÀŽÀÅǽι½ÞÁ˹ÃÉÑÎÄÒ ÞÃŽϹÞÎÁÞÔËÊÓÍÁÌÉÁÅÞ É½ÞÀŽÎÓ¹ÎÁÅÒÞºÈÄÞÏÄÞÐÄÈÔǸÞÎÊÔÞËÈÁÔͪ Þ ¹É½ÅÞ ËÊȼ޺†ÊÍÂÊÞɽÞùÉÁνÅކÄϷͽ Þ¤½ÅކªÈÅÎϽ޺ϽÉÞ ÎԆ¾½¹ÉÁÅÞÃŽÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÂÊͪÞÉÅÌÐÁÅÒÞËÊȼÞËÅÊÞ ¸ÍÁ†ÄÞ½ËÞº ÏÅÞÏÄÉÞËÍÌÏÄ ÞÁËÁÅÀ¸Þ·ÓÁÅÒÞÀÅÀ½ÓÐÁ¹Þ ½ËºÞϽÞȪÐÄÞÎÊÔ Þ®½Þ¹ÀŽÞϽÞ˽ÅÀŪކªÒÞÀÅÀªÎÇÊÔÉÞ ËÌÒÞÀĆÅÊÔÍÃÁ¹ÒÞÏÄކɸ†ÄÞÎÊÔ ÞËÌÒÞÁ¹É½ÅÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ ½ÃÉºÒ Þɽ޾ȷËÁÅÒÞϽÞËͪƽϽÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪ Þ  ¹É½Å޷ɽÞн¼†½ ޷ɽÞËÊȼކÁêÈÊÞÀÌÍÊ šËÑÚƼμÁ¶Ì¼ÎÀÚȼÚÀÌÂÙÔÀÍÎÀ ÚÚ Æ¼ÄچÙÇÄÍμÚÍÆÇÃÌÙ Ú¹ÊÐÑÚÍÎÃÚ¿ÄÙÌÆÀļÚÚ ÎÃÑÚÃÒÉÂÌÙÁÃÍÃÑÚÎÉÓÚƼÄÈÉ»ÌÂÄÉÓÚͼÑÚÚ ¿¸ÍÆÉÓÚ·ÚÎÃÑÚÊÀÌÄÉ¿À¸¼ÑÚƼÄÚÍÓÂÒ̹ÈÐÑÚÚ È¼ÚÀ¸ÍÎÀÚ¶ÂÆÓÉÑÚ·ÚȼڶÒÀÎÀچ¹ÇÄÑÚÂÀÈÈ·ÍÀÄ « š Þ¬ÞÃÅÊÒކÊÔÞÊÞ¡ÊÕ· ÞÊÞÊËʹÊÒÞÏÌͽÞÁ¹É½ÅÞÁËÏªÞ ÁÏÌÉ Þ¸ÐÁÈÁÞ˪ͽÞËÊȼ޷ɽ޽ÀÁͪÇÅ ÞÁ¹ÏÁ޽úÍÅÞ Á¹ÏÁÞÇÊ͹ÏΊެ˺ÏÁ޸ϽÉÞ½ËÈÌÒÞз†½ÞÊÍêÉÑÎÄÒÞ ÏÊÔÞÓͺÉÊÔކÊÔ ÞµÏ½ÉÞÁ†Â½É¹Õʆ½ÅÞǪËÊÔÞÏ½Þ Ë½ÅÀŪÞÁ¹É½Åކ½Õ¹Þ†ÊÔ Þ¤½Å޺ϽÉÞÃÔ͹ÕÑÞÎ˹ÏÅÞÁ¹†½ÅÞ Î˹ÏÅ Þ ¹†½ÅÞÁÇÁ¹ÞÃÅaÞ½ÔϪÞǽÅÞÀÁÉÞзÈÑÞϹËÊÏÁÞªÈÈÊÞ É½Þ˽ÍÁÅÎÂ͸ÎÁÅÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÓ·ÎÄ ¥¼Ú¶ÒÀÎÀÚƼϼ̹چӼǹÚÂļÚȼڿÉÓǶ¾ÀÎÀÚ ¹Î¼ÈÚÊ̶ÊÀÄÚȼÚÁÌÉÈθÍÀÎÀÚ¿»ÉÚʼĿÄÙÚƼÄÚÎÉÚ ¶È¼Ú†ÙÇÄÍμڽ̶ÁÉÑ « š Þ¢ÞÅÎÊÍÍÊ˹½Þ¾Í¹ÎÇÁϽÅÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞÅÀ½ÉÅǸ Þ ÃŽϹÞÃÁ†¹ÕÁÅÞÄÞǽÍÀŪÞÎÊÔކÁÞϺÎÄÞÁÉ·ÍÃÁŽ ޖÁÉÞ ËÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅÞϽÞ˽ÅÀŪÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞcÀÊÔÈÁŪh ÞÀÁÉÞ Á¹†½ÅÞǽкÈÊÔÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞªËÊ¿ÄÒ Þ–ÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞ ÃŽÞcÁÍýι½h ÞÃŽÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞÕѸÞËͺÇÁÅϽŠޤ½ÅÞÄÞ ÕѸÞÁ¹É½ÅÞËÊȼ޺†ÊÍÂÊÞËͪƽ ÞµÈÊÅކ½ÒÞËÍ·ËÁÅÞ É½Þª†ÁÞǪÏÅ ÞɽÞÇÊņÄÐʼ†Á ޞÈȪ޺ϽÉÞǪÐʆ½ÅÞ É½ÞÀÊÔÈ·¿ÑÞÁ¹†½ÅÞ½ËÊȼÏÑÒÞÎÔÃÇÁÉÏÍц·ÉÄÞ ÎÏÄÞÀÊÔÈÁŪކÊÔ Þ¤½ÅކÁÞ¾ÊÄЪÁÅÞɽÞÆ·ÍÑÞºÏÅÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞǽÈʹުÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞÂÍÊÉϹÕÊÔÉÞÏ½Þ Ë½ÅÀŪކÊÔÞÏÄÉÞÌͽÞËÊÔÞÁÍêÕʆ½ÅÞdÞÏÊ޾ȷËÑÞ ÇªÐÁÞÂÊͪÞËÊÔÞÁËÅÎÏÍ·ÂÑÞÎ˹ÏÅ Þ¬ÞÃÅÊÒކÊÔ ÞÃÅ½Þ Ë½ÍªÀÁÅƽ ÞÉÅÌÐÁÅÞËÊȼ޷ÉÏÊɽÞÏÄÉÞ½ËÊÔι½Þ†ÊÔ Þ  ªÉÞ·ÈÁÅ˽ÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒ޽˺ÞÀ¼Êކ·ÍÁÒÞÀÁÉÞÏÊÔÞ ªÍÁÎÁÞǽкÈÊÔÞǽÅÞÎÅêÞÎÅêÞÎÔɸÐÅÎÁÞÏÅÒÞÏÍÁÅÒ Þ ªÉÏÁÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞĆ·ÍÁÒ ÞµÏ½É޾͹ÎÇʆ½ÅÞ¾·¾½Å½Þ ÎÁÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÂÍÊÉϹÕÑÞɽÞÁËÅÎÏÍ·ÂÑÞǪÐÁÞϺÎÊÞ Î˹ÏÅÞÇÅÞ¼ÎÏÁͽÞɽÞƽɽÂÁ¼ÃÑ Þš·ÍÎÅÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ ËÊÔ޷ǽɽÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÎÏÄÉÞ£Î˽ɹ½ ކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞ ÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽޠÎÏÍ·ÃŽޥÊÍ·ÉÏÁ ޸ϽÉÞȹÃÊކŽÞ

ÏÍÁȸÞǽϪÎϽÎÄ ÞÃŽϹ޸†ÊÔÉÞ·ÃÇÔÊÒÞǽÅÞÔ˸ÍÓ½ÉÞ ÂÊÍ·ÒÞËÊÔÞ·ËÍÁËÁÞɽÞϽÆÅÀÁ¼ÑÞǽÅÞɽÞÏͽÃÊÔÀªÑÞ ÏÄÉÞ¹ÀŽކ·Í½ ÞÁËÁÅÀ¸ÞÁË·ÎÏÍÁ½ÞÎ˹ÏÅÞÎÏÄÉÞ šÊÍÏÊýȹ½ÞÃŽÞɽ޾ȷËÑÞÏÊÉÞÃÅÊކÊÔ ÞžÈȪÞÁªÉÞ ÊÍýÉÑÐÁ¹ÒÞǽȪÞǽÅÞÊÍýÉÌÎÁÅÒÞǽÅÞÏÊÉÞÓͺÉÊÞ ÎÊÔÞÄÞǽϪÎϽÎÄÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÁÈÅǪÞϺÎÊÞÓ½ÊÏÅÇ¸Þ ºÎÊÞ½¹ÉÁϽŠޫ½ ÞÏÌͽÞËÊÔކÅȪ†Á ÞÄކÅÇÍ¸Þ Æ¼ËÉÄÎÁÞËÍÅÉÞȹÃÊ ÞÏÄÉÞ˸ͽÞÎÏÄÉÞ½ÃǽÈŪކÊÔÞǽÅÞ ÎÔÉÁÓ¹ÕÊԆÁÞǽÉÊÉÅǪÞÏÄÞÎÔÉ·ÉÏÁÔƸކ½Ò šÌ¶ÊÀÄÚȼÚÀ¸È¼ÄÚÊÉǻڷÌÀ†ÉچÐ̹ ÚÚ •Ä¼ÚȼÚÊÉ»†ÀÚÎË̼ÚƼÄÚÂļÚÎÉÈÚȶÉÚͼÑÚÚ ¿¸ÍÆÉÚƼÄÚμÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼ÚÊÉÓÚϼÚÀ̆ÃÈÀ»ÍÀÎÀÚ Æ¼ÄÚÍÎÃÈÚ ÇÇÙ¿¼ ڗ¼ÚÀ¸È¼ÄÚÎÀÇÄÆÙ ÚÚ ¹ÊÐÑÚ¿ÄÙ½¼Í¼ چ¸¼ÚcÀÊÄÍÎÌÉÁ·ÚÍμÚÁÙ¿ÉÑh « š ÞµÓÅÞ½ÇÍžÌÒ Þ¢Þ½È¸ÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÔ˪ÍÓÁÅÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞÀºÎÄÞªÀÊ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÊÔÒÞ À¹ÎÇÊÔÒކÊÔ ÞžÈȪ޷ÓÁÅÞǽÅÞªÈȽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ Þ½ÍÇÁÏªÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǪ ÞÇÔ͹ÑÒÞÎÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞBC Þ®ÊÞªÀÊÞ ·ÓÁÅÞÁÉÎц½ÏÑÐÁ¹ÞÎÏÊÉÞÀ¹ÎÇÊކÁÞÏÄÞº͆½ÞËÊÔÞ ÏÊ޷˽ÅÕ½ÉÞ˽ÈŪ Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞÏͽÃÊÔÀÅΆ·ÉÊކÁÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǺÞÏͺËÊ Þ›½ÉÞϽÞÀÅǪÞνÒÞϽÞÍÁ†Ë·ÏÅǽ Þ ½ÒÞËʼ†Á Þ¬ÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÒÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞ ÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÞÎÏÊÞǪÐÁÞÏͽÃʼÀŠޠ˹ÎÄÒ Þ Ô˪ÍÓÊÔÉÞÀŽÂÊÍÊËÊŸÎÁÅÒÞÎÏÄÞÓ͸ÎÄÞÏÑÉÞ ÊÍêÉÑÉ ÞºËÑÒÞÏÊÞ½ÃÃÈÅǺÞǺÍÉÊÞƼÈÅÉÊÞËÉÁÔÎϺ Þ ËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅÞº†ËÊÁ Þ½ÈȪކÁýȼÏÁÍÊÞÎÁކ·ÃÁÐÊÒ Þ ÃÉÑÎϺÞǽÅÞÑÒÞcBNQÞ@MFK@HRh ÞÏÊÞÊËʹÊÞ·ÓÁÅ޷ɽÉÞ ËÊȼÞÃÈÔǺ޸ÓÊÞǽÅÞϽÅÍŪÕÁÅÞÏ·ÈÁŽކÁÞÏÊÞÏÔËÅÇºÞ ÇÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞªÀÊ Þ¤½ÅÞǪÏÅ޽Ǻ†Ä Þ²ÓÑÞÀŽȷÆÁÅÞ ½ÍÇÁϪÞªÀÊÒÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÊޞȷÉÞ¬ÔȆªÉÞǽÅÞ ÏͽÃʼÀÄÎÁÞÄޞ†ªÈŽޭÊÉÏ͹ÃÇÁÒ šÌÉÁ¶Ì¼ÎÀچ¹ÇÄÑÚÎÉÚ¹ÈɆ¼ÚÎÃÑڞ†ÙÇļ Ú ÃÚÉÊɸ¼ÚÀ¸È¼ÄÚÂļÚÀ†ÙÑڶȼÚÍ»†½ÉÇÉÚÚ ÎÃÑښÉÌÎɼǸ¼ÑÚƼÄÚÎÃÑچÉÓÍÄÆ·ÑÚÎÃÑ « š ÞµÓÅކºÉÊÞÃŽÞÁÎªÒ ÞÃŽ޺ÈÊÞÏÊÉÞǺΆÊÞÁ¹É½Å ­ÄÚÀ¸È¼ÄÚ¹†ÐÑÚÂļÚÀÍÙÑÚÃڞ†ÙÇļ Ú ÊÉÓÚÀ¸ÍÎÀÚƼÄÚÎ̼ÂÉÓ¿¸ÍÎÌļÚƼÄښÉÌÎɼǸ¿¼Ú ƼÄچÙÇÄÍμÚÎÃÑÚ¼ÁÄÀÌËÈÀÎÀÚƼÄÚÎÉÚƼÄÈÉ»ÌÂÄÉÚ Í¼ÑÚÙdžÊÉӆ « š ޢކÁýȼÏÁÍÄÞ·†ËÉÁÔÎÄÞÃŽÞϽÞªÀÊÒ Þ ÑÒÞÁ͆ÄÉÁ¼ÏÍŽÞǽÅÞÑÒÞÂÑɸ ޳ϽÉÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ËÊÔÞƽɽ÷ÉÉÄÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÁ¹ÀÊÒ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ËÊÔÞǽÐÅ·ÍÑÎÁÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÊÅÞ ÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅÁÒ޺ϽÉÞÏÊÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞdÞÆ·ÍÁÏÁ Þ †ÁÞÏÊކ½¼ÍÊÞΪÈÅÞÇ ÈË Þ¤½ÅÞ˷ͽÉÞºÈÑÉÞ½ÔÏÌÉÞ ¸Ï½ÉÞÁÇÁ¹ÉÄÞËÊÔÞÁÉ·ËÉÁÔÎÁÞËÊÈÈʼÒÞÁ͆ÄÉÁÔÏ·ÒÞ ÏÄÒÞÉÁºÏÁÍÄÒÞÃÁÉÅªÒ Þ®ÅÞÈ·ÑÞËÊÈÈÊ¼Ò ÞºÈÊÔÒßÞ ÃÌÞ ¾·¾½Å½ÞÀÁÉ޽ɸÇÑÞËŽÞÎÏÄÞÉÁºÏÁÍÄÞÃÁÉŪ  ÍÀ¸ÑڿÆÄÉÓÌ·ͼÎÀڶȼڿÄƹÚͼÑÚÚ ÍÎÓÇ Ú¹ÊÐÑÚƼÇÙÚÂÈÐ̸ÔÉӆÀÚƼÄÚÂÈÐ̸ÔÀÎÀ Ú žÇÃÏÀ»ÀÄÚ¹ÎÄÚÍÎÃÈÚ¼ÌÒ·Ú϶ǼÎÀÚȼÚ¸ÈÀÎÀÚ ÒÉÌÀ»ÎÌļ « š Þ«½Å ÞȽÏÍÁ¼ÑÞÏÄÉÞǹÉÄÎÄ Þ½ÈȪÞËÍ·ËÁÅÞɽÞËÑÞ ºÏÅÞÓ½¹Íʆ½ÅÞËÊÔÞÀÁÉÞϽÞǽϪÂÁͽ Þ ÇÂͪÕʆ½ÅÞ ËÅÊÞËÊȼÞǽÅÞËÅÊÞǽȪކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞǽÅÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ   



ÏÄކÊÔÎÅǸ ޕŽϹÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކºÉÊÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅ ÞÞ Ë½¹ÕÑÞǽÅކÊÔÎÅǸ Þ¥޽ͷÎÁÅÞËÊȼÞÏÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞ †ÁÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒ Þ†ÊÔÞÀ¹ÉÁÅ޷ɽÞÁÔͼÏÁÍÊÞËÁÀ¹ÊÞ ÁɽÎÓºÈÄÎÄÒކÁÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ¤½ÅÞÇÅÉʼ†½ÅÞÁ˹ÎÄÒÞ ÎÏÄÞÎÇÄÉ¸ß žÓιÚÁ¼¸ÈÀμÄÚ¹ÎÄÚÎÉÚǼÎÌÀ»ÀÎÀ « š Þ«½Å Þ½ÈȪކÁÞËŪÉÁÅÞ˽ÉÅǺÒÞǽ†ÅªÞÂÊͪÞÞ Ç½ÅÞзÈÑÞɽÞÏÍ·ÆÑ ÞɽÞÁƽ½ÉÅÎÏÌ Þ›½ÉÞÏÊÔÒÞ¥ºÉÏÅÞ šªÅÐÊÉÒ ÞÐԆªÎÏÁÞc1QQTMÞ@V@XXXßh Þ¢Þ½¹ÎÐÄÎÄÞ Á¹É½ÅÞνÉÞɽÞÆÁÇÅɪÒÞÃŽކ¹½ÞËϸÎÄ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Ë·ÎÁÅÒÞǽÅÞɽÞÏνÇÅÎÏÁ¹Ò ކËÊÍÁ¹ÞǽÅÞɽÞËÁϪÆÁÅÒÞ ¿ÄȪÞνÉÞɽÞÁ¹ÓÁÒÞÂÏÁͪ  ÍÀ¸ÑÚÊÀÎÙżÎÀÚÎÀÇÄÆ٠ڕļθچ¹ÈÉÚÚ ÊÀÎËÈμÑچÊÉÌɻͼÎÀÚȼÚÁÎÙÍÀÎÀÚÚ ¼Ê¹ÚÎÃÚÍӆ†ÀÎÉÒ·ÚͼÑÚÍÎÃڕÄÉÓÌɽ¸ÔÄÉÈÚÚ ÐÑÚÀ¿ËÚÊÉÓڽ̸ÍÆÀÍÎÀÚÍ·†À̼ « š Þ²†½Ð½Þ½ËºÞǪÐÁÞÏÅÞËÊÔÞ·ÕÄνÞǽÅÞËÊÔÞ ·Ç½É½ Þ¤½ÅÞÀÊÔÈÁ¼ÑÞÎÔÉÁÓÌÒ Þ½Çº†ÄÞÇÅ޺ϽÉÞ ÇÊņª†½Å ޕÉÑ͹ÕÑÞËÑÒÞËÊÈȪ޽˺ÞϽÞËͪÆ½Ï½Þ ËÊÔÞǪÉÑÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÁ¼ÇÊȽÞËÍÊξªÎņ½Þ½ËºÞ ÏÊÞÇÊÅɺ Þ¬ÍÅΆ·É½Þ½ËºÞϽކÊÔÎÅǪ޷ÍýކÁÞÏ½Þ ÊËʹ½ÞǽϽËŪÉʆ½ÅކÊŪÕÊÔÉކÁ޾žȹ½ ÞϽÞÊËʹ½Þ ϽÞÃͪÂÁÅÒÞǽÅÞϽÞƽɽÃͪÂÁÅÒ ÞºÎÊÉÞ½ÂÊͪÞÏÄÞ Î¼ÈÈÄ¿Ä ÞÏÄÉÞÅÀ·½ Þ¤½ÅÞ·ÏÎÅÞËÄý¹ÉÑ޽˺ÞÏÊÞ·É½Þ ËͺÏÕÁÇÏÞÎÏÊÞªÈÈÊ ÞǪÉÊÉϽÒÞ½ÔϺÞËÊÔކÊÔÞÈ·ÁÅÞÞ ÄÞǽÍÀŪކÊÔÞɽÞǪÉÑÞǽÅÞºÓÅÞǪËÊÅ½Þ ÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÞÁϽÅÍÁ¹½Þ¸ÞǪËÊÅÊÒކªÉ½ÏÕÁÍ Þ ²ÓÑÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÄÞ ÀÔɽϺÏÄϽÞɽÞÁÈ·ÃÓÑÞÏÄކÊÔÎÅǸކÊÔÞǽÅÞÉ½Þ ½É½È½†¾ªÉÑކºÉÄކÊÔÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÞ ÏÄÒÞÂÑɸÒކÊÔ ÞÏÑÉÞÊÍêÉÑÉÞǽÅÞÏÄÒÞÓÍÊŪÒÞÏÊÔÒ Þ ºÈÑÉÞÏÑÉކÊÔÎÅÇÌÉކÊÔÞÎÏÅÆÌÉ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞ ËÊÔÞÀÁÉÞÂÏŪÓÉÁϽÅÞÎÁކŽކ·Í½ ÞÓϹÕ��ϽÅÞÞ ÎÅêÞÎÅê Þ

£«®š­ŸÙ™¬¢ªÙ™­Ÿ b*?EPGK?Qg Þ Þ!,& ®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊުȆËÊԆÞÏÄÒÞÆÁÇÅɪÁÅކÁÞÏÄÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÄÒ ÞÏÊÞc"@MB@NÞ CNÞL@QhÞǽÅÞÁÆÁȹÎÎÁϽÅÞÎÁ޷ɽÉÞÀ¹ÎÇÊÞ †ÁÞªÀÊÒ ÞËÊÔÞǪËÊÅÊކ½ÃÅǺÞÓ·ÍÅÞÏ½Þ ·ÂÏŽÆÁ ޽ɪËÊÀ½ ÞνÉÞÏÊÞ½ÍÉÄÏÅǺކŽÒÞ ÂÑÏÊÃͽ¹½Ò Þ¬ÅÞ½ɽÏÅÇʹÞÏÊÔÞªÀÊÞÏÄÉÞ ½Ë·ÍÍÅ¿½É ÞÊÅÞÔ˺ÈÊÅËÊÅÞËÍÊÎ˪ÐÄνÉÞÉ½Þ Ç½Ï½Èª¾ÊÔÉÞ½ÉÞ½ÔϪÞϽÞÏͽÃʼÀŽ޸ϽÉÞ¸Þ ÀÁÉ޸ϽÉÞªÀÊÒ Þ›Ä†½Î¹½Þ·ÓÁÅÞºÏÅ޽Ǻ†ÄÞ ¿ªÓÉÊÉϽŠb-Ù.PGKCGPMÙ!?LRMg Þ Þ/NKXCNQ ®ÊÞǽȼÏÁÍÊުȆËÊԆÞÏÄÒ Þ†Å½ÞËÍÊÎÑËÅÇ¸Þ ÎËÊÔÀ¸Þ˪ÉÑÞÎÏÅÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞ˽ͽÀºÎÁÅÒÞÏÄÒÞ šÊÍÏÊýȹ½ÒÞºÓÅ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކºÉÊÞϽÞªÀÊÒÞ Ç½Å޷ɽÞÏÊȆÄͺÞǽÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞϽƹÀÅÞÎÏÄÉÞ ËÊÍÏÊýÈÅǸÞÃÈÌÎν ÞºËÑÒÞ½ÔϸÞϽƹÀÁ¿ÁÞ Á¹ÏÁÞÀÔÏÅǪ ÞÎÏÄޟͽÕÅȹ½ ÞÁ¹ÏÁÞɺÏŽ ÞÎÏÄÉÞ žÂÍÅǸ ޲ɽުȆËÊԆÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞɽ޽ÂÁÐÁ¹ÒÞ ÎÏÄކ½ÃÁ¹½ÞÏÊÔ b$MASQÙ Ù#LLGMÙ+MPPGAMLCÙÙ"SJACÙ .MLRCQg Þ Þ4MHUDQR@K ¢ÞÂÑÉÄÏÅǸÞÁÇÀÊӸކÁÍÅÇÌÉ޽˺ÞÏÅÒÞ †ÁýȼÏÁÍÁÒÞÀĆÅÊÔÍùÁÒÞÏÊÔކ½·ÎÏÍÊÔÞ ·ÓÁÅÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÄÒÞÂÑɸÒÞÏÄÒÞ«ÏʼÈÎÁÞ šºÉÏÁÒ ÞžÉÁƽÍϸÏÑÒÞ½ËÊÏÁȷΆ½ÏÊÒÞ dÊÞÀ¹ÎÇÊÒÞÀ·ÓÐÄÇÁÞÎÂÊÀ͸ÞÇÍÅÏÅǸÞÃÅ½Þ ÀŪÂÊÍÊÔÒÞȺÃÊÔÒdÞǽÅކºÉÊÞÄÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔÞ ¥ÊÍÅǺÉÁÞɽÞÏÄÒÞÁ†ËÅÎÏÁÔÐÁ¹ÞÏÅÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞ·ÓÁÅÞÏÄÞÀÅǸÞÏÄÒÞÎĆ½Î¹½




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>> > ¡ÙÉÌÒ·ÍÎ̼ÙÆÄÙÉÙÍÉǸÍμÑÙ

•¼ÍÑÞüÍÑÞ˺ÈÄ «¼ÍÞ®ÀÀ·Íޝ¿·¸½·ÀÁÔ

ÚÞ£·ØÁÆ ÞÊÌÃÒÍÞзǿÁÞÞ ·ÂÞżޣÓÄÊ· ÞÊÌÃÒÍÞ#DODBGDÞ,NCDÞ

ÄÅ·ÞÊÐý·ÞżÍÞÅÁÞ¾»¿»ÂÁÔý Þ¯Âû»Þ

Äżޣ·¿·¾ÏÄ· ÞÊÌÃÒÍÞżÀÞ·ÃÏÄÅ·

ļÞÅÁÆÞÐùÁÆÞÅÁÆÞ£½ÄпޤϽÍÞc¢ÒÅý

¿ÐÀ» ÞÓÊ½ÞÐ†Â»Ã Þ Ú¢·½ÞÁޚ©ÆÃÑÞ ÐÂû»ÞÀ·ÞÐÊ»½Þ¾·Å·¿Ï¸»½Þ¿ÐÁÀÞÂÌÍÞ

ÀÁÞľƿÒh Þ¤©Î¼ÄÀÑټȼ…É馄 ÞÞ

Á½Þ¾Á½¿½·¾ÁÒÞº»ÀÞÉÐÃÀÁÆÀÞȼɷ¿Ï

Ú¢·ÇÓ¿ÁÆކÏÅ·½¼Þ¼Þ·ÃÁÆÄÒ·Þ ÓÄÌÀÞÁĆÒÄż¾·ÀÞÅÁÞ¾·¿ÓÞ¾·½ÞÐÄ»Æ

¾½·ÞÄżÀޞÆÃÕ¼ ޔ»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÄ·ÀÞ»ºÕÞ

Ä·ÀÞÄÅÁޘ·¿¿ÏÍ ÞżÀÞ«ÃÒż ÞÄżÀÞ

†ÏŽÞÅÁÆÍÞ·ÂÓÞ¾ÁƽÏÞ·À·ÎÑżķÀÞÅÁÞ

·ÃÏÄŷļÞc OG@RH@CHRH@BhÞÅÌÀÞ

ÄÆÀ·ÒÄǼ†· ÞÅÁÞ¸ÃѾ·ÀÞ¾·½ÞÅÁÞÈÑ

†Â·¿ÐÅÌÀÞÅÁÆޝ»¿¹ÒÁÆÞ!ÙBCÙ*?Ù Þ

ɽķÀ Þ©Þ¨Áø¼¹ÓÍÞ»Òʻ޷ÆÅÓÞÂÁÆÞ

­½ÁԆÁà ޻ÃÌŽĆÓÍ Þ¿·ÄŽ¾Óż

¿»Ò»½Þ·ÂÞÅÁÆÍÞº½¾ÁÔÍކ·Í Þ·À»Ë·Ã

Å· Þо¿¼Ë¼ ޘÐÀŻ޾·¿¿½ÅÐÊÀ»ÍÞÂÁÆÞ

ÅÑÅÌÍÞ»†¸Ð¿»½·ÍÞ·ÇÌÓżŷ޾·½Þ¹¿Æ

ÊÁûÔÁÆÀ Þ·ÒÎÁÆÀކÁÆĽ¾Ñ ކÁÀÁ¿Á

¾ÓÞ¸¿Ð††· ޔ»ÀÞº½Ð¾Ã½À»ÍÞÅÁÀÞ·À½¾ÓÞ

¹ÁÔÀÞ·¾Ó†·Þ¾·½ÞÄÅ·Þ»¿¿¼À½¾Ï Þ ÞºÓ

ÅÁÔÞc«·ÞÇпÌÞÓ¿· ÞÅÕ÷h ޫ÷¹ÁÔ

†¼Ä¼Þ¾·½Þ·ÂÁºÓ†¼Ä¼ÞÅÁÆÞÊÕÃÁÆÞ¾·½Þ

º¼Ä»Þ¹½·ÞżÞÊ·†ÐÀ¼Þ·¹Ï¼ÞÅÁÆÞ¾·½Þ

ÅÌÀÞÄÊÐÄ»ÌÀÞÄ»ÞÐÀ·ÞÄԆ·ÀÞ¹»†ÏÅÁÞ

Äƹ¾ÒÀ¼Ä» ޘÁ½ÁÍÞº»ÀÞÐÊ»½Þ·ÀÏ¿Á¹¼Þ

ÂÃÌÅÓÅÆ»ÍÞ»ËÏÃÄ»½Í Þ©½Þ¾·ÅÏÞ¿Ï

»†Â»½ÃÒ·ޜÀÞ¾ÃÒÀÁƆ»Þ·ÂÓÞÅÁÞû¾ÓÃÞ

ÇÁÍÞÇ»·ÅÐÍ Þ·ÉÁÔÞÐÉ·¹·ÀÞÅ·ÞɽÄŽ

ÈÑÉÌÀÞÂÁÆÞо·À» ÞÂÏ÷ÞÂÁ¿¿ÁÒiÞ

¾Ï¾½·ÞÅÁÆÍ ÞÓÂÁÆÞÉÔ¹»½ÞÉÔ¹»½Þ†»ÞÅÁÞ

ژÏ÷ÞÂÁ¿¿ÁÒÞ»ÒÀ·½Þ·ÆÅÁÒÞÂÁÆÞ ¸¹Ñ¾·ÀÞ¾·½ÞÇ·Þ¸¹·ÒÀÁÆÀކÐÊýÞÅ»¿½

ÅпÁÍÞżÍÞ·ÃÏÄÅ·Ä¼Í Þ

Ú©½Þ†ÓÀÁ½Þ ÂÁÆÞº»ÀކÂÁÃÁÔÄ·ÀÞÀ·Þ¾ÏÀÁÆÀÞÅÁÞ

À·ÞÅÁÞ¾·Å·¿Ï¸»½ Þ£ÉÈιÊÉÓÇÉÞÅÁÀÞ

ÄÂÏÀ½ÁÞ¿»ÁÀоż†· Þ­ÁÃŷĆÐÀÁÞÅÁÞ

¾ÑÍ޻˷ÀÅ¿ÑÄ»ÌÍ ÞÅÁÆÞÇІ·ÅÁÍÞ¾·½Þ

Òº½ÁÞÑÅ·ÀÞÁ½Þż¿»Ç»·ÅÐÍ Þ²ÂÁÆÞ¾·½Þ·ÀÞ

º½¾ÑÍކ·Í ÞÀ·Þ·À·¿ÔÁÆÀÞÂļθÙҩͼ

Âѹ·½À·À ÞÄÞÓÂÁ½ÁÞ¾·ÀÏ¿½Þº¼¿·ºÑ Þ

…À ޖ»ÍÞ¾½Þ»ÒÀ·½Þ¼ÞÂÃÕżÞÉÁÃÏ Þ

ÂÏÀÌÞÄÅÁÀÞªÁƸÏÞлÉÅ·ÀÞÓ¿ÁÞ·ÆÅÓÞ ÅÁކ·ÃÅÆý¾ÓÞº»¾·Â»ÀÇц»ÃÁ ޮ˽ÁÞ

Úb«ÙÒ¼…¶ÈÉÑÙμÙʼ¸ÌÈÀÄٹǼgÞ º»À޿л½ÞÁޓ½ÏÀÀ¼Íޜ¹¹»¿Ï¾·ÍޝÐ

ÅÁÞ·¿½¾Ïý Þº»ÀÞ·ÀŽ¿Ð¹Ì ÞżÀÞÒºÃÌ

¸·½· ÞÏ¿¿ÁކÂÒÎÀ·Þ¾½ÞÏ¿¿ÁÞÎÌÑ Þ™Å¼Þ

Ä»ÞżÞÉ·Àп·ÞÅÁÆ Þ©ÞÄÆÀÇÐżÍÞº»ÀÞ

ÎÌÑÞÁÞÊ·†ÐÀÁÍ޾ώ޾»ÃºÒλ½ÞżÀÞ

żÀÞ»Òʻ޽ºÃÕÄ»½Þ¹ÃÏÉÁÀÅ·ÍÞÅÁÞb2FGQÙ

»ÀºÁľÓ¼ļ ޞÀÕÞÁÞÀ½¾¼ÅÑÍÞÅÃÐ

¢QÙ«SPÙªGEFRg ÞÁÂÓŻ޻½¸»¸·½ÕǼ

Ê»½ÞÄżÀÞ»Âӆ»À¼ÞÑÅÅ·ÞÊÌÃÒÍÞÀ·ÞÐÊ»½Þ

¾·ÀÞÁ½ÞÄÁ¸·ÃÐÍÞÂÃÁ¸¿ÐÈ»½Í Þ

¾·Å·¿Ï¸»½ÞÅÒÂÁÅ· Þ Ú«ÒÂÁÅ·Þº»ÀÞ Ï¿¿·Ë»Þ·ÂÓÞÂÐÃÆĽÞÅÁÞ¾·¿Á¾·Òý޹½·Þ

Ú²ÂÌÍ޻½¸»¸·½ÕǼ¾·ÀÞ¾½Þ»¾»Ò

ÀÁ½ÞÂÁÆÞº»ÀÞ»Ã҆»À·ÀÞÅÒÂÁÅ·Þ¾·

оÆÈ»ÞÂÁ½ÁÍÞÅ·¿·½ÂÌûÒÞŷކÏÆ·

¬ÄŻý¾ÐÍÞÉÌÀÐÍ ÞÄ·Ê¿ÏÞÄÊÓ¿½·iÞ

÷ßÞ«Õ÷޻ÒÀ·½ÞÅ·Þ¸·Ã½ÏÞľ¼À½¾ÏÞżÍÞ

 Þžª«Þ¸Ð¸·½·ÞÐÊ»½ÞÏ¿¿¼Þ¹ÀՆ¼ Þ¹½Þ

cœØÀÅ·h ÞÄ»ÞÂÁ¿ÔÞ¿Ò¹ÁÞÁ½ÞÅÄÒÊ¿»ÍÞ¾·½Þ

·ÆÅÓÞ¾·½ÞÇ·ÞÐÊ»½Þ†Ð¿¿ÁÀÞ·ÆÅÓÞÅÁÞºÒ

Å·ÞÅ·¾ÁÔÀ½·ÞÅÌÀÞ¹ÆÀ·½¾ÕÀÞÂÁÆÞÆÂÁ

ºÆ†Á ÞÞ Úœ†ÉÒ¸Á¿ÁÞÅÁކп¿ÁÀÞÅÌÀÞ ¿·†Â»ÃÕÀÞ»ÃÉÓÆ»ÃÞÊÌÃÒÍÞÐÀ·ÞÅ÷

ºÔÁÀÅ·½Þ¾ÏŽÞÂÁÆÞº»ÀÞ»ÒÀ·½ÞŽÍÞɽ

¿ÓÅ»ÊÀ»Í Þ

¹ÁÔº½ÞÀ·ÞÅÁÆÍÞÄżÃÒλ½ ޜÆÅÓÞÉÏÀ¼¾»Þ

کޙϾ¼ÍÞÂÏÀÅÌÍÞº»ÀÞ ÆÂÁºÔǼ¾»ÞÅÁÀ޻ƹ»ÀÑ Þ¯†Á½·Î»Þ»½

ÄżÀ޻ɻŽÀÑÞ$TQNUHRHNM Þ©½ÞÊÕûÍÞ

¿½¾Ã½ÀÑÍÞ¼ÞÍÓÂÂÈ˅ÃÞÅÁÆ Þ©½ÞÀ»Áп

ÂÁÆÞ»ÒÊ·ÀÞÅ÷¹ÁÔº½·ÞÂÁÆÞ»ËƼû

¿¼À»ÍÞº»ÀÞżÀÞÂÁ¿Æ¿Ð†»Þż޿Ð˼ Þ«ÁÞ

ÅÁÔÀÞÅÁÀÞǻĆÓÞË»ÊÕýķÀ ޠޞ¿¿Ï

Ê»½ÃÓÅ»ÃÁÞ»ÒÀ·½ÞÂÌÍÞ·û˼¹ÁԆ»Þ¾½Þ

º·ÞÐÄÅ»½¿»ÞÐÀ·Þ·½º·Ã½Õº»ÍÞ¸¿·ÊÁ

»¾»ÒÀÁÆÍÞÂÁÆÞº»ÀÞÀÅÃÐÂÁÀÅ·½ÞÀ·ÞżÀÞ

ÂÁÂϾ½Þ¾·½Þ¼ÞžÆÃÕ¼ ކ·Ç¼†ÐÀ¼ÞÀ·Þ

ÂÁÆÀ

»ÆÇÔÀ¼ÞżÍޞª«ÞÂÁÆÞ·ÀÐǻĻÞÄ»ÞÐÀ·ÀÞ †ÓÀÁÞÄÆÀÇÐżÞżÀÞ·ÂÁÄÅÁ¿ÑÞÀ·Þ¹ÃÏ

È»½Þ¹½·ÞżÞ$TQNUHRHNM Þ¿»ÍÞ¾·½Þ»ÒÊ»Þ

Ç¶Å¼È¿ÌÉÑÙ£¼Ê¶ÇÃÑ

ÅÁÞ¡ÌË¿ÀÄÉ Þ˜Ï¿½ÞÅÁÞÒº½ÁÞÇІ·ÞÂÃÁ

¿ÔÅ»ÃÁÞ·ÂÓÞŽÍÞ·º»¿ÉÐÍÞ¤¼Â¸̼ Þ

·¾ÁÔ»½ÞÂÁ ÞÅÁÞ¾·ÅÏ¿·¸» Þ£»¹Ï¿¼Þ¼Þ

žÉÞÀÁÉÞ·ÓÁÏÁÞ½ÇʼÎÁÅÞËÊÏ·ÞÏÊÉޞȷƽÉÀÍÊÞ¤½Ë·ÈÄ ÞSGHRÞHRÞXNTQÞMHFGS Þ¬ÞÀŪÎĆÊÒÞ·ÈÈÄɽÒÞËŽɹÎϽÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÉÞžÐ¸É½Þ ÎÏÅÒÞÞ¥½ØÊÔÞÃŽކŽÞǽÅކÊɽÀÅǸ޾ͽÀŪÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ·ÓÊÉϽÒÞÀ¹ËȽÞÏÊÔÞÏÊÔÒÞÎÊȹÎÏÞÏÄÒÞ¦ÅȽ͆ÊÉÅǸÒÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ ¯ºÍÇÄÒ ÞcŸÅÍÏÊÔºÕÊÒÞÏÑÉÞËȸÇÏÍÑÉÞËÊÔÞÀÁÉÞǪÉÁÅÞÏÄÉÞ˽ͽ†ÅÇ͸Þ˽ͽÓÌÍÄÎÄÞÎÁÞ˽ͽdžŽÇʼÒÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅΆʼÒh Þ cÁ͆ÄÉÁÔϸÒކÁÞ½ÀŽ†ÂÅξ¸ÏÄÏÄÞÅÀÅÊÎÔÃÇͽι½h ÞcǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ޽ɽÉϹÍÍÄÏÄÒÞÑÍņºÏÄϽÒh ÞÊÞÁÈÈÄÉÊËÁÍÊԾŽɸÒÞǽϽ

ÃÑøÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞ·ÓÁÅÞǽϽÇϸÎÁÅÞÏÊÉÞǺΆÊÞ˽¹ÕÊÉϽÒÞÎÁކÁÍÅÇ·Ò޽˺ÞÏÅÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÁÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔ Þ¤ÅÞ½ÔÏºÞ Ë½ÍªÞÏÄކÅÇ͸ÞÄÈÅǹ½ÞÏÊÔ Þ¥ÁÞÏÄÉÞÔËÊÎϸÍÅÆÄÞÏÄÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞǽϽÎÇÁÔ¸ÒÞËŪÉÑÉޛϪÅÉÃÊÔÁÖÞÊÞ¤½Ë·ÈÄÒÞ·ÓÁÅÞÎËÊÔÀªÎÁÅÞ Á˹ÎÄÒކ½·ÎÏÍÊÒÞÎÏÄޭ̆ÄÞǽÅÞÏÄޛŷɽ ޛÏÄÉޞиɽÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÃÉÑÎϪÞǽÅÞªÃÉÑÎϽ ÞÇȽÎÅǪÞǽÅÞμÃÓÍÊɽ޷ÍÃ½Þ †ÊÔÎÅǸÒÞÀц½Ï¹ÊÔ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÄÒÞÎÁÅͪÒÞc¥ÊÔÎÅÇ·ÒޟͽÀÅ·ÒÞÎÏÄÉޞ¹ÐÊÔνޖƸÏÍÄÒÞ¥ÄÏͺËÊÔÈÊÒh ޞɪ†ÁΪÞÏÊÔÒ Þ ÎÁÞËÍÌÏÄÞ˽ÃǺΆŽÞÁÇÏ·ÈÁÎÄ ÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc°ÊͺÒhÞÏÊÔް͹ÎÏÊÔޚ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ¢Þ¾Í½ÀŪÞн޽ÍÓ¹ÎÁÅކÁÞÏÊÞ¤ÊÔÅÉÏ·ÏÊÞÃÅ½Þ ËŪÉÊÞǽÅÞƼÈÅɽÞËÉÁÔÎϪÞÎÁކÅÞ¼ÂÁÎÄކÁ¹ÕÊɽ Þ*5ÞÞÏÊÔޟºÈÂÃǽÉÃÇޞ†½ÉÏ·ÊÔÒÞ¥ºÏνÍÏÞ ÞǽÅÞнÞÎÔÉÁÓÅÎÏÁ¹Þ †ÁÞÏÊÞ¤ÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞÃŽÞËŪÉÊÞǽÅÞ·ÃÓÊÍÀ½ÞÎÁÞÎÅÞÁȪÎÎÊɽ Þ·ÍÃÊÞÞÏÊÔÞ¦·ÈÅÆÞ¥·ÉÏÁÈÎÊÉ ¥Ë½ÍϺÈÉÏÅÞ  Þ¬ÞÁ˹ÈÊÃÊÒÞ ½É¸ÇÁÅÞÎÏÊÉÞ¬¼ÃÃÍÊÞ ÍɺޫÏÊÓɪÉÔÅÞ  ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞǽȼÏÁÍÊÔÒÞ¾ÅÍÏÊÔºÕÊÔÒÞËŽɹÎÏÁÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÏÊÔ ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞ ÀŽÇÍÅÐÁ¹ÞÁ˹ÎÄÒÞÑÒކÁϽÍʆ½ÉÏÅǺÒÞÎÔÉзÏÄÒ Þ¬ÅÞÎÊȹÎÏÞÏÄÒÞ¦ÅȽ͆ÊÉÅǸÒÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÏÊޛÁÆÏ·ÏÊÞ ÏÊÔÞÃŽÞËŪÉÊ Þ¾ÅÊȹ ޾źȽ Þ¾ÅÊÈÊÉÏηÈÊ ÞÇȽÍÅÉ·ÏÊÞǽÅÞǺÍÉÊ Þ·ÍÃÊÞ Þ [ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

>¤ÊǼÈÑÙÀÎËÈÙÞÞ ¬ÅÞÔËÊÇÍÅÏÅÇ·ÒÞÏÄÒÞÅǽɺÏÄÏÁÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÀŽ†ÂÅξ¸ÏÄÏÁÒÞǽÅÞÁËžͽ¾ÁÔ

†·ÉÁÒކªÈÅÎϽކÁ޷ɽ޵ÎǽÍÞÃŽÞÏÊÉÞc Ë¹†ÊÉÊÞÇÄËÊÔͺh ޞÔϺÒÞÊÞ ÍºÈÊÒÞº†ÑÒÞнÞÁ¹É½ÅÞËͪƽÏÅކŽÞÀÊÇņ½Î¹½ÞÃŽÞÏÄÞ­·ÅÏÎÁÈޕÊÔªÅÕ Þ¬Þ ÈºÃÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞ¥ËȽÉÒÞ«ÏņËÊÔªÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞнÞÔËÊÀÔÐÁ¹ÞÏÊÞËÍÊÎÁÓ·ÒÞ Ç½ÈÊǽ¹ÍÅ޽˺ÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÑÒÞÞ¬ÇÏѾ͹ÊÔÞÎÁކŽÞ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ"NUDMSÞ &@QCDM Þ¤ªËÊÅÊÅÞ·ÎËÁÔνÉÞɽÞÏÄÉÞǽϽÇ͹ÉÊÔÉÞ¸ÀÄ ÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÊÉϽÒÞ ºÏÅ޷ɽÞϺÎÊÞÂÍ·ÎÇÊÞËͺÎÑËÊÞÁ¹É½ÅÞ½À¼É½ÏÊÉÞɽÞÔËÊÀÔÐÁ¹Þ†ÁÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ ÏÄÉÞ˽ͽdžŽǸÞÄÍѹÀ½ÞÏÊÔÞc˜ÁÑÂÊÍÁ¹ÊÔÞÊޚºÐÊÒh ޚºÎÊކªÈÈÊÉ޺ϽÉÞ Ë·ÍÔÎÅÞÁ†Â½É¹ÎÐÄÇÁÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ#NML@QÞÔËÊÀÔº†ÁÉÄÞÏÄÞÉÁ½Í¸Þ¤ªÐÍÅÉ Þ ¬¶ÄÎÍÀÇٔÉÓ©ÄÔ ÎÏÊÞc™½ÂÉÅǪÞË·ÍÔÎÅÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅhÞÏÊÔÞ®·ÉÁÎÅޕÊԹȎ†Ò ޕÁÃÊɺÒÞÁ¹É½ÅÞ ËªÉÏÑÒÞºÏÅÞÄÞÓÍÊÉÄޕÊÔªÅÕÞ·ÓÁÅÞÏÄÉÞÄÈÅǹ½ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞǽÅÞÄÞ®Õ·ÎÅǽޮªÉÏÅ޺ϽÉÞÔËÊÀ¼ÐÄÇÁÞÏÄÉÞ¥ËȽÉÒÞÎÏÄÉÞËÍÁ†Å·Í½ÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÎÏÊÞ¥ËͺÉÏÃÊÔÁÖÞÏÊÞ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÒޟ¹¾Å½ÉޘÅÞÄÞÊËʹ½Þ·Ë½ÅÆÁÞÏÊÉÞͺÈÊÞÎÏÄÞÈÊÉÀÍ·ÕÅÇÄÞËÍÁ†Å·Í½ÞdÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ˜ºÍÁÉÒެȹ¾ÅÁÞǽÅކÁÞÏÊÉÞ¥ªÍÈÊÉÞ¥ËͪÉÏÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ Þ˽ÍÁ†ËÅËϺÉÏÑÒ Þ¬ÞÏÑÍÅɺÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞº†ÑÒÞ ­Ê†ËÞ±ÎÂÊÍÉÏÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÁÅÞÐÁ͆ªÞÏÄÉÞÁËÅÈÊøÞÏÄÒޕÊÔªÅÕ ÞËÊÉϪÍÊÉϽÒÞÎÏÊÞÔËÊÇÍÅÏÅǺÞÏÄÒÞ˪ÐÊÒ Þ ÆªÈÈÊÔ ÞºËÑÒÞ½ËÊÀÁÅ

ÇɼÊÔÉÞǽÅÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞ¥ËȽÉÒ޷ɽÒÞͺÈÊÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÔËÊÀÔÐÁ¹ÞǽϪÞǽÅÍʼÒ޽˺ÞÏÄÉÞ¥ËȪÅÐޫϪÉÁÍÞǽÅÞÏÄÉÞ®Õ·ÎÅÇ½Þ ˜½ÉÃÇÞÑÒÞÏÄÉޕÇÈÁÉޤȺÊÔÕÞǽÅÞÏÄÞ­Áɷަȷ†ÅÉÃÇÞÄÞÄÈÅǹ½ÞÏÄÒÞÄÐÊËÊÅʼÞÁ¹É½ÅކŽÞǽнͪÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÞÁËÅÈÊø ÞcµÏ½ÉÞ ·É½ÞÇÊ͹ÏÎÅÞËÁÍɪÞϽÞÏÍŪÉϽ ÞÊÅÞªÉÏÍÁÒÞÓªÉÊÔÉÞÃ͸ÃÊͽÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÏÊÔÒhÞÀŽÏÁ¹ÉÁϽÅÞÄÞ¥ËȽÉÒ Þ  ÞǽÅÞÊÅÞÎÇÄÉÊзÏÁÒÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞÁ¹É½Å ޕŽϹÞɽÞзÈÊÔÉކŽކÁýȼÏÁÍÄÞ [Þޠȹɽޥ˷Ä


>>

™«ª­¢£¢?PRÙ   



> ­Ä…ËÈμÑٶȼÈÙÏÌ»ÇÉ

¢ÍÄ¿Ë̼٪ΩÈƼÈ

šÍºÈ½¾ÁÞǽÅÞªÈȽÆÁÞÍÅÕÅǪÞÏÄÉÞÅÀ·½ÞËÊÔÞÁ¹Ó½ÉÞÊÅÞªÉ

ÐÍÑËÊÅÞÃŽÞÏÊކ˽ȷÏÊ Þ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞ˷нÉÁÞÎÁÞÄÈÅǹ½Þ †ºÈÅÒÞÞÓÍÊÉÌÉ Þ²ÃÅÉÁÞËͺÏÔËÊ ÞϽÅɹ½ ÞÇÁªȽÅÊÞÎÏÄÉÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÓÊÍʼ Þ³Ï½É ÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒ Þ†¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ËÅÊÞº†ÊÍÂÁÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔ ÞžÃ½Ë¸ÐÄÇÁ ކÅθ

ÐÄÇÁ ÞнԆªÎÏÄÇÁ Þc–ÁÉÞÁËÅɺÄνÞÏÊÉÞÓÊͺ ÞÔ˸ÍÓÁÞ ËÍÅÉ޽˺ÞÁ†·É½ Þ¤ÊņºÏ½ÉÞº†ÑÒÞÇÅÞÁÃÌÞÏÊÉÞƼËÉÄνh Þ Á¹ËÁÞǪËÊÏÁÞÄÞ£ÎÅÀÌͽޫϪÉǽÉÞ ކÁÞÏºÈ†Ä Þ ³Ï½ÉÞÊÅÞÃԆɷÒÞǽÅÞĆ¹ÃԆÉÁÒÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞÎÏÊÉÞÓÊͺ ÞÄÞ ½ËÊÎÏÍʸÞÎÏÅÒÞËÊÔ·ÉÏ ÞÊÅ޽˺¿ÁÅÒÞÏÄÒÞÃŽÞÏÊÉÞ·ÍÑϽ Þ

ÏÊÞÉϼÎÅ†Ê ÞÏÊÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞÏͺËÊÞÕѸÒÞËÊÔÞκǽͽÉÞ ÏÄÉÞÇÊÅɸÞÃÉ̆ÄÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ¢Þ«ÏªÉÇ½É Þ†Å½ÞÃÔɽ¹Ç½Þ ½ÎÔɸÐÅÎÏÄ Þ½ÆźÈÊÃÄ ÞÐÔÁÈÈÌÀÄÒÞǽÅÞ½ÉÏŽÏÅǸ Þ †½ÓÄÏÅǸÞǽÅÞÁ˽ɽÎϪÏÍŽ ޽ɽɷÑÎÁÞÏÊÉÞÓÊͺކ·Î½Þ ½ËºÞÏÄÉÞÁÇÂͽÎÏÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞǹÉÄÎÄÒÞǽÅÞÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞ ÁÈÁÔÐÁ͹½ ޚÊÈ·†ÄÎÁÞÏÊÞÎÏÔÈÅÕªÍÅΆ½ÞÏÊÔކ˽ȷÏÊÔÞ ÃŽϹÞcǽϷÎÏÍÁÂÁÞÏÄÞÂÔÎÅǸÞʆÊÍÂŪÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒh Þ ¾Í¸ÇÁÞ·†ËÉÁÔÎÄÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½Þ†ÁÈÁÏÌÉϽÒÞÇÅ

ɸÎÁÅÒÞ��ªÉÑÞÎÁÞ½ÍÓ½¹ÊÔÒÞ½†ÂÊÍÁ¹Ò ޛÏÄÉÞÊÉʆ½Õº†ÁÉÄÞ ÈÊÅ˺ÉÞǽÅÞcÆÔ˺ÈÔÏÄÞÓÊÍÁ¼ÏÍŽhÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞ

ÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞcžËºÈÈÑÉÞǽÅÞÊÅޥʼÎÁÒhÞËÊÔÞ·ÍÓÁϽÅÞ ÎÏÊÞ¤·ÉÏÍÊÞ®ÁÓÉÌÉÞ "2Þ޽˺ÞÏÄÞÓÊÍÁÔÏÅǸÞʆªÀ½Þ ÏÊÔÞ£ÉÎÏÅÏʼÏÊÔÞ£ÎÅÀÌͽÒޫϪÉǽÉÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒ Þ š½ÍªÎϽÎÄÞμ†ÂÑÉÄކÁÞÓÊÍÊÃͽ¹ÁÒÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞ «ÏªÉǽÉÞǽÅÞÏÄÒÞ®Õ Þ¥ËÍÁÎŪÉÅ ÞÎÔÉÊÀÁԆ·ÉÁÒކÊÔÎÅÇªÞ ½ËºÞÏÊÔÒޕÅÌÍÃÊÞ¤ÊÉÏͽÂʼÍÄÞËŪÉÊÞǽÅޖƸÏÍÄÞ Ÿ½ÎÅȪÇÄÞνƺÂÑÉÊ Þ˪ÉÑÞÎÁÞ·ÍýÞÏÊÔÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÇȽÎÅÇÌÉ ÞņËÍÁÎÅÊÉÅÎÏÌÉÞǽÅÞ½¾½ÉÃǪÍÉÏÞ ÎÔÉÐÁÏÌÉ ÞŸ¸†½Ï½ ºÍÊÒÞÏņ¸ÒÞÎÁ޷ɽÉÞÐͼÈÊކÁÞ½Í

Ó½ÅÊÁÈÈÄÉÅǪÞËͺÏÔ˽

[ÞޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ

> ­ÉÙ¼ÈθÉÙÎÉÓÙ¯ÉͶ٣¼Ì¶Ì¼Ù

>ÉٟÓÌÐʼÕƹ٠¥ÀÍÎĽ©ÇÙ­Ô¼ÔÙ ­ÉÙbHMSPÙDGVgÙÎÃÑÙÎÔ¼ÔÙ

²ÃÅÉÁÞÃÉÑÎϺÒÞÑÒ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞcÏÍÁÅÒÞÏÁɺÍÊÔÒh ކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÉޘÊÔÏÎŪÉÊÞ š½¾½ÍºÏÅÞǽÅÞÏÊÉޚȪÐÅÉÏÊÞ«Ïʆ¹ÉÃÇÊ Þ¬Þ°Êηޤ½Í·Í½Ò ÞÎϽÞÞÏÊÔÞ ÓͺÉŽ Þ·ÓÊÉϽÒÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÏÄކªÓÄކÁÞÏÄÞÈÁÔӽņ¹½ÞÀÄÈÌÉÁÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪ޺ÏÅÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊņÊÒÞɽÞÁÃǽϽÈÁ¹¿ÁÅÞÏÊÔÒކÁêÈÊÔÒÞͺÈÊÔÒÞÎÏÄÉÞ ºËÁͽ Þc¥ÊÔÞ½ÍÇÁ¹ÞɽÞÀ¹ÉÑÞÍÁÎÅÏªÈ ÞËÍÊν͆ºÕÊÉϽÒÞÏÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÎÏÅÒÞ ½ÉªÃÇÁÒކÊÔ ÞµÎÊÉÞ½ÂÊͪÞÏÄÉÞºËÁͽ޺†ÑÒ Þ†ÁÞÁȪÓÅÎÏÁÒÞÁƽÅÍ·ÎÁÅÒ ÞÄÞ Ç½ÍŷͽކÊÔÞÊÈÊÇÈÄÍÌÐÄÇÁh ÞÀ¸ÈÑÎÁÞÎÏÊÔÒÞÈÊÉÀÍ·ÕÅÇÊÔÒÞc3HLDRh Þ¬Þ Ç½ÏªÞ·ÆÅÞÓͺÉŽކÁýȼÏÁͺÒÞÏÊÔÞ«Ïʆ¹ÉÃÇÊÞ˪ÉÏÑÒÞÀÁÉÞÁÃǽϽÈÁ¹ËÁÅÞ ½Çº†½ ÞǽÐÌÒÞÏÄÉÞÁ˺†ÁÉÄÞÎÁÕºÉÞ·ÓÁÅÞËÍÊÃͽ††½Ï¹ÎÁÅÞÀ¼ÊÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞ ÎÏÊÞ"NUDMSÞ&@QCDMÞdÞǪËÊÅÊÅÞ¾·¾½Å½ÞÈ·ÉÁÞºÏÅÞ½ÔϺÞнÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞǼÇÉÁÅÊÞ ªÎ†½ÞÏÊÔ Þc°Ñ͹ÒÞɽÞзÈÑÞɽ޽ÇʼÃʆ½ÅÞÔËÁͺËÏÄÒ Þ¸†½ÎϽÉÞÊÅÞËÅÊÞ ÀĆÊÂÅÈÁ¹ÒÞÏÁɺÍÊÅ Þ¢ÞÁ†ÂªÉÅθކ½ÒÞÎÏÊޚ½ÃǺΆÅÊÞ¤¼ËÁÈÈÊÞÏÄÒޣϽȹ½ÒÞ ÏÊÞ޸ϽÉÞ½ÔÐÁÉÏÅǸÞǽÅÞÁÉÐÊÔÎÅÌÀÄÒ Þ›ÇÁÂϸǽ†ÁÞɽÞÁÉÑÐʼ†Á Þ †Å½ÒÞǽÅÞºÈÊÅ޽ýËʼν†ÁÞÏÊÞËÊÀºÎ½ÅÍÊhÞÎÓÊÈŪÕÁÅÞÎÏÄÉÞÁÂĆÁ͹À½Þ ÊÞ¤½Í·Í½Ò Þ®ÄÉÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞ½ÔϸÞ˽ͽÇÊÈʼÐÄνÉÞÞÁǽÏʆ†¼ÍÅ½Þ ÏÄÈÁÐÁ½Ï·ÒÞǽÅÞÄÞÄÓÊÃͪÂÄθÞÏÄÒÞ·ÃÅÉÁÞÏÊÞËÅÊÞÁÔËÌÈÄÏÊުȆËÊÔ†Þ ÇȽÎÅǸÒކÊÔÎÅǸÒÞºÈÑÉÞÏÑÉÞÁËÊÓÌÉ Þ¢ÞÔ˺ÈÊÅËÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÁ¹É½ÅÞȹÃÊ

ËÊȼÞÃÉÑÎϸ Þ [Þޠȹɽޥ˷Ä

¬Þ†ÊɽÀÅǺÒÞÎϽÐÁͺÒÞÐÁΆºÒÞÏÄÒÞÏÕ½ÕÞÎÏÄÉÞ žÐ¸É½ ÞÏÊÞ ÔÍÑ˽ÖǺަÁÎÏžªÈÞ®Õ½Õ ÞÁ˽ɷÍ

ÓÁϽÅÞÃŽ޷ɽÏÄÞÓÍÊÉŪ ÞÎÔÉÁË·ÒÞÎÏÊÞͽÉÏÁ¾Ê¼Þ ÏÊÔކÁÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺÞǽÅކªÈÅÎϽÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞ ËªÉÏÊÏÁÞÎĆÁ¹ÊÞÏÄÉÞ®ÁÓɺËÊÈÄÞÎÏÊޕǪÕÅ Þ¥ÁÞ ÁÈÁ¼ÐÁÍÄÞÁ¹ÎÊÀÊÞǽÅ޽φºÎ½ÅͽކÊÔÎÅǸÒÞ ÃÅÊÍÏ¸Ò ÞºËÑÒÞǪÐÁÞÓͺÉÊ Þ–ÁǽϷÎÎÁͽކÊÔÎÅ

ǪÞÎÓ¸†½Ï½Þ½ËºÞÅΪÍÅІÁÒÞÓÌÍÁÒÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒÞ £Ï½È¹½ Þ£Î˽ɹ½ Þ¦ÅÉȽÉÀ¹½ Þ®ÎÁÓ¹½ Þ¬ÔÃý͹½ Þ šÊÍÏÊýȹ½ Þ¬ÈȽÉÀ¹½ ޖ½É¹½ ޞÔÎÏ͹½ ޟ·ÈÃÅÊ Þ ›Èʾ½Ç¹½ Þ ÎÐÊɹ½ ޘÊÔÆÁ†¾Ê¼ÍÃÊÞǽÅÞ ÈȪÀ½Þ н޽ɷ¾ÊÔÉÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞËÊÔÞнÞÎÏÄÐÁ¹ÞÃŽÞË·ÉÏÁÞ Ä†·ÍÁÒ Þ½ËºÞÏÄÉÞ®ÁϪÍÏÄÞÞ·ÑÒÞǽÅÞÏÄÉÞ¤Ô

ÍŽǸÞÞ¥½ØÊÔ Þ®ÊކÁýȼÏÁÍÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔÞÂÁ

ÎÏžªÈÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊÒÞÄÞÎËÊÔÀ½¹½ÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅ½Þ Þ¾ÊǽȹÎÏÍŽ޽˺ÞÏÄÉޚÊÍÏÊýȹ½ ÞÄÞ¥½Í¹½Þ ¡ÊªÊ ÞÄÞÊËʹ½ÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅކÁÞÏÊÞÇÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞ ÏÄÒÞÏÊޛª¾¾½ÏÊÞÞ¥½ØÊÔÞÎÏÅÒÞÞÏÊ޾ͪÀÔ Þ ®ÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÁËÅÈ·ÓÐÄÇÁÞɽÞÁÇËÍÊÎÑ˸ÎÁÅÞÊÞ Î½ÆÊÂÑɹÎϽÒޕŪÉÉÄÒÞ¤½ÎηϽÒކÁÞÏÊÔÒÞ%TMJÞ 6HYY@QCR Þ¥ÁÞÏÍÁÅÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞǽÐĆÁÍÅɪ Þ½ËºÞ ÏÅÒÞÞÏÊ޾ͪÀÔކ·ÓÍÅÞÏÅÒÞÞϽކÁΪÉÔÓϽÞ½Ô

ÎÏÄÍÌÒ ÞÃŽϹÞǽÅÞÊÅÞËÁ͹ÊÅÇÊÅÞ·ÓÊÔÉÞÀÅǽ¹Ñ†½Þ ÎÏÄÞӽȪÍÑÎÄ ÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞËÁÍņ·ÉÊÔÉ Þ ºËÑÒÞÀ¸ÈÑÎ½É ÞɽÞËÁͪÎÊÔÉ޽˺ÞÏÄÉÞ®ÁÓɺËÊ

ÈÄÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅ޽˺Þ ޞÐÄɽ¹ÊÅ Þ½ÍÅІºÒÞ ÊÞÊËʹÊÒÞÁªÉކÁϽÂͽÎÏÁ¹ÞÎÁÞÃɸÎÅÊÔÒÞÊ˽ÀʼÒÞ ÏÄÒÞÏÕ½Õ޽ɽÀÁÅÇɼÁÅÞÏÄÉÞ˺ÈÄÞÎÁކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ËÅÊÞÏÕ½ÕºÂÅÈÁÒÞÎÏÄÉÞ ÔÍÌËÄ Þ¥Å½ÞÞËȽ

Ά½ÏÅǸÞÁÅǺɽ ÞÄÞÊËʹ½Þº†ÑÒÞǪÐÁÞªÈÈÊÞË½ÍªÞ Ð¹ÃÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞÏÊÔÞÂÁÎÏžªÈ ÞËÊÔÞǽÅÞ ÎÔÎÏĆ½ÏÅǸÞËÍʾªÈÈÁÅÞǽÅÞÎʾ½Í¸ÞÁ¹É½ÅÞÎÏÊÉÞ Ïʆ·½ÞÏÄÒÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÒ

[ÞޘÁÑɹÀ½ÒޞÉÏÑɺËÊÔÈÊÒ

«ÂÆÄÉ»…ٟǸÁٟÌÈÎÉÂ©È Ùª¼ÈθÌٚ¼Ì¸…ʼÎÔ¼Æ

¤¼Ì¸¼Ù É©É

> Ê¹ÙÎÃÈٙ¹ÇÃÙ¶ÌÒÀÎ¼Ä –ÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞËÁ͹ÁÍÃÊ Þ¤ªÐÁÞÂÊͪÞËÊÔÞ˽ͽÀÅɺ†½ÎÏÁÞ ÎÏÄÞÓÌͽÞÏÄÒޘʼȽÒޞɽÃÉÑÎϪÇÄÞÁ¹†½ÎÏÁÞ½ÉÏņ·ÏÑËÊÅކÁÞ ¾½Ð¼Ï½Ï½Þ½ÏʆÅǪÞǽÅÞ½ÉÐÍÌËÅɽ ÞËÊÈÅÏÅǪÞǽÅÞÁ˽ɽÎϽÏÅ

Ǫ޷Íý ޘºÃŽÞÍÁ½ÈÅÎÏÅǪ ÞËÊÔÞ˽ÏʼÉÞÎϽÐÁͪÞÎÏÄÞÃÄÞǽÅÞ ÇÊÔ¾½ÈʼÉކŽÞÁÈÈÄÉÅǺÏÄϽ ކÁϽËÊÈÁ†ÅǸÞÎÏÄÉÞËÈÁÅÊɺÏÄÏªÞ ÏÄÒ ÞšÁ͹ÁÍÃÊÞÁ¹É½ÅÞËÊÔÞ½ÔϪ޽ÇÍžÌÒÞϽÞȺÃŽÞÁÉ·ËÉÁÔνÉÞ ÏÊÉÞÏÊÔÍÇÅǺÞй½ÎÊÞc2DL@UDQÞ*TLO@MX@hÞËÊÔ޽ɷ¾½ÎÁÞÎÏÄÉÞ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ ÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÓÁņÁÍÅɸÒÞËÁÍźÀÊÔ Þ ÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÄÒÞc¢Þ˽ͷȽÎÄh Þ®ÌͽÞнÞùÉÊԆÁÞÇÅÞÁ†Á¹ÒކªÍÏÔÍÁÒÞ ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÏÊÔÍÇÅǸÒÞcš½Í·È½ÎÄÒhÞÎÏÊޯ˺ÃÁÅÊÞÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞ ®·ÓÉÄÒÞ  Þ½ÇʼÃÊÉϽÒÞÏÊÞÇÁ¹†ÁɺÞÏÄÒÞÎÏÄÉÞÏÊÔÍÇÅÇ¸Þ †ÁÞÁÈÈÄÉÅÇʼÒÞÔË·ÍÏÅÏÈÊÔÒ ޢޞɽÃÉÑÎϪÇÄކÞ½ÔϺÞÏÊÞ·ÍÃÊ Þ

½ËºÞÏÄÉÞÏÍÅÈÊù½ÞcšºÈÄh ކ½ÒÞÎÔÎϸÐÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ÐÁ½ÏÍÅǪÞÏÊÞÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¤½ÍºÈÊÔÞ¤ÊÔÉ ÞŸ·¾½Å½ ÞÊÞ ¤ÊÔÉ޽ɷ¾½ÕÁÞº ÏÅÞ·ÃͽÂÁ ޞýËʼÎÁÞÏÊÉކ½ÃÅǺÞÍÁ½ÈÅΆºÞ ÏÄÒ Þ­Á½ÈÅΆºÞËÊÔÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÁÉ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞǽ†¹½Þ ÐÍÄÎÇÁ¹½ ÞÂÔȸ ÞÎÁÞǽɷɽÉÞϺËÊÞǽÅÞÓͺÉÊ Þ®½ÞÀÔÊÞ½À·ÈÂŽ Þ ·É½Þ½ÃºÍÅÞ«½ÉϹÍޛ½Í¹†Ë½ÏÕ½ÇÞǽÅ޷ɽÞÇÊ͹ÏÎÅÞ¬ÃÇÅʼ†Þ È¹ÂÞ  ÍÉÏÊêÉ Þ·ÃÇÈÁÅÎϽ޽ÂÄÃʼÉϽÅÞºÉÁÅͽÞǽÅÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÔ˺ÞÏÄÞ ÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÞǽÐÊÀ¸ÃÄÎÄÞÏÊÔޛÁÍǪÉÞ¤ÁÎÇ¹É Þ¤ÊÅÏʼÉÞ·ÆÑÞ½ËºÞ ½ËºÎϽÎÄÞǽÅÞÕÊÔÉÞÎÏÊÉކÅÇͺÇÊΆÊÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔÒ Þ–ÄÈÌÉÊÔÉÞ ªÃÉÊŽÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞǽÅÞËÁÍņ·ÉÊÔÉކÁÞ½ÉÔËʆÊÉÄι½Þ ɽÞËÁͪÎÁÅÞǪÏÑ޽˺ÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔÒÞÄÞcš½Í·È½ÎÄh ÞËÊÔÞÎÏÄÉÞ ËÁ͹ËÏÑθÞÏÊÔÒކÁϽÂͪÕÁϽÅÞc1DRL HÞ&D~HSh

[ÞޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>> > ŸÍÐÍÎ̶ÁÀļ ÙζÇÉÑÞ šªÉϽÞÁ¹Ó½ÞÏÄÉÞ½ËÊ͹½ÞËÌÒކÅȪÒÞÃŽ޾žȹ½Þ¸ÞËÌÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÒÞ ·É½Þ¾Å¾È¹ÊÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ›ÏÅÒÞÞ¥½ØÊÔÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ žÐÄÉÌÉÞǽÅÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞc,DF@QNMÞ/KTRhÞÊÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒÞǽÅÞ †ÁϽÂͽÎϸÒޞÉϽ¹ÊÒÞ°ÍÔÎÊÎÏʆ¹ÀÄÒÞн޷ÓÁÅÞÏÊÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞ·ÍÃÊÞÉ½Þ ÎÔÉÏÊɹÎÁÅÞǽÅÞɽÞËÍÊÈÊùÎÁÅÞÏÍÁÅÒ޽˺ÞÏÅÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÁÒÞÉ·ÁÒÞÂÑÉ·ÒÞ ÏÄÒÞ˽ÃǺΆŽÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ¬ÅÞÀ¼ÊÞÁ¹É½ÅÞÏÍŪÉϽÞǽÅÞǪÏÅÞǽÅކºÉÊÞ ÊÞ«ÅÇÊȺޞ†½É¹ÏÅÞ·ÓÁÅÞǽ¾½È¸ÎÁÅÞϽÞνͪÉϽ ެޕÁ͆½ÉºÒޫϪÉÅÁÈÞ ¤·È†½ÉÞÇ·ÍÀÅÎÁÞÏÄÞÀÅÁÐɸ޽ɽÃÉÌÍÅÎÄކ·Î½Þ½ËºÞϽ޾žȹ½ÞÏÊÔÞc ÃÌÞ Ç½ÅÞÊÞ¤½†¹ÉÎÇÅhÞǽÅÞcޢކ·ÏÍÄÎÄÞÏÊÔÞǺΆÊÔh ÞÁÉÌÞÊޚÁÍÊԾŽɺÒÞ ›½ÉÏŪÃÊÞ­ÊÉǽÈźÈÊÞÂϪÉÁÅÞÎÏÄÉޞиɽކÁÞÏÊ޾ͽ¾Á¹ÊޞȽÃÇÊÔªÍ½Þ ÎÏÅÒÞ½ËÊÎÇÁÔ·ÒÞÏÊÔ Þ·ÓÊÉϽÒÞ˹ÎÑÞÏÊÔކŽÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞǽÅÞÁËÁÅÎÊÀŽǸÞ

ÕѸÞÎÏÄޘ½ÏÅÉÅǸޞ†ÁÍÅǸÞdÞθ†ÁͽÞÕÁÅÞÎÏÄÉÞ£Î˽ɹ½ ޕŽÞÏÊÉÞ«ÅÇÊÈºÞ ž†½É¹ÏÅÞÀÁÉކËÊÍÌÞɽÞÁ¹†½ÅÞ½ÉÏÅÇÁņÁÉÅǺÒÞÃŽϹ޷ÓÁÅÞÃͪ¿ÁÅÞ·É½Þ½ËºÞ Ï½ÞËÅÊ޽ýËĆ·É½Þ†ÊÔ޾žȹ½ ÞÏÊÞc ÃÌÞÀÁÉÞÂʾª†½Åh ÞËÊÔކÁϽ·Í

ÐÄÇÁÞǽÅÞÎÏÄކÁêÈÄÞÊкÉÄÞǽÅÞÇÔÍÅÊÈÁÇÏÅǪÞÆÁËʼÈÄÎÁÞÎÏÄÉޣϽȹ½Þ ÇÊÉϪÞÎÏÊ޷ɽÞÁǽÏʆ†¼ÍÅÊÞ½ÉϹÏÔ˽ßÞ®ÊÞËÅÊÞËͺνÏÊކÔÐÅÎϺÍĆªÞ ÏÊÔÞc¥ÁÞÏÅÒÞÁÔÈÊùÁÒÞÏÊÔޗÁʼhÞÏņ¸ÐÄÇÁÞÏÊÞކÁÞÏÄÉÞÁÃÇÔͺÏÁÍÄÞ ÈÊÃÊÏÁÓÉÅǸÞÀŪÇÍÅÎÄÞÏÄÒÞ˽Ï͹À½ÒÞÏÊÔ ÞÏÊޟͽ¾Á¹ÊޛÏÍ·Ãǽ ޯ˪Í

ÓÁÅÞǪÏÅÞËÊÔÞɽÞÎÔÉÀ·ÁÅÞÏÊÔÒÞÏÍÁÅÒÞ½ÔÏʼÒÞÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞ˷ͽ޽˺ÞÏÊÞ ÃÁÃÊɺÒÞºÏÅ޾ý¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄÞ¤½ÅÞ ÊÅÞÏÍÁÅÒÞÀ¹ÉÊÔÉÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÄÉÞËÈÊǸÞǽÅÞºÓÅÞÎÏÅÒÞÁÎÑÏÁÍÅÇ·ÒÞÀÅÁÍýιÁÒÞ ÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞÏÊÔÒ Þ ÎÑÎÏÍ·ÂÁŽ ÞÏ·ÈÊÒß

ªÎ©ÈÄÀÇÙ£¶Ç…¼È ٚ¼ÈÎÄ©ÂÉÙ¬ÉÈƼÇĹÇÉ ÙªÄÆÉǹٝ…¼È¸ÎÄ

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

 > –¶¼ÎÌÉÙÎÉÓÙʼ̼ǹÂÉÓ

–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞËÊÔÞÏÊÞз½ÏÍÊÞÏÊÔÞ˽ͽȺÃÊÔÞÁË·ÎÏÍÁ

¿ÁÞÎÏÄÉÞ½¹ÐÊÔνÞÎÔÉÁÀÍŪÎÁÑÉÞÏÊÔÞ¤ÁÉÏÍÅÇʼޞÍÓ½ÅÊÈÊÃÅÇÊ¼Þ ›Ô†¾ÊÔȹÊÔކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞ·ÃÇÍÅÎÄÞÏÑÉÞÎÇÄÉÅÇÌÉÞÏÄÒÞcžØÉϽÒhÞ ËÊÔÞǪÉÁÅÞËÍÁ†Å·Í½ÞÎÏÅÒÞÞ¥½ØÊÔÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ Ë¹ÞÏÄÒÞÊÔι½ÒÞ ÏÊÞÐÁΆÅǺ޺ÍýÉÊÞÏÊÔÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÔޚÊÈÅÏÅΆʼÞÇȸÐÄÇÁÞɽÞÃÉÑ

†ÊÀÊϸÎÁÅÞÃŽÞϽÞÎÇÄÉÅǪކŽÒÞ˽ͽÃÑøÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞ¸ÀÄÞ·ÏÊÅ†Ä Þ ¤ÅÞ½ÔϺÞȹÃÁÒÞĆ·ÍÁÒÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÁ†Å·Í½ÞÏÄÒßޛÓÁÀºÉÞǪÐÁÞ

ÓͺÉÊÞÄÞ¹ÀŽÞÅÎÏÊ͹½ Þ¦·ÏÊÒÞÄÞc½ÏͽÆźÉhÞÏÄÒ޾ͽÀŪÒÞd·ÎÏÑ ÞÏÊÔÞ ½ËÊÃÁ¼†½ÏÊÒd޸ϽÉކŽÞËÔͽ†¹À½Þ ކ·ÏÍÑÉ Þ¼¿ÊÒÞËÊÔÞÇ͹ÐÄÇÁÞ c½ÉϽÃÑÉÅÎÏÅǺhÞÑÒÞËÍÊÒÞÏÊÞÍц½ÖǺÞÑÀÁ¹Ê Þ¤½ÉÁ¹ÒÞÉʸ†ÑÉÞªÉ

ÐÍÑËÊÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞɽÞǽϽȪ¾ÁÅÞÃŽϹÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÂϪÉÊԆÁÞÎÏÊÞ Ë½ÍªÞË·ÉÏÁÞÃŽÞɽÞ˽¹ÍÉÊԆÁÞ½ËʪÎÁÅÒÞÎÓÁÀºÉÞÀŽÀÅǽÎÏÅÇÊ¼Þ Ó½Í½Çϸͽ Þ«½ÞËÁÅÒÞºÏÅÞÄÞ ÐÉÅǸޘÔÍÅǸޛÇÄɸÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÊÍýÉÅ

ΆºÒÞÁËÊËÏÁÔº†ÁÉÊÒ޽˺ÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇͪÏÊÒޞÈȪÞÊÞËͺÁÀÍÊÒÞ

ÏÊÔޖ › ÞÏÄÒޘÔÍÅǸÒÞ¬ÀÔÎη½ÒÞ¤ÔÍŽǺËÊÔÈÊÒÞ½ÉϽ˪ÉÏÄÎÁÞÎÏÅÒÞ ½ÅÏŪÎÁÅÒÞËÁ͹ÞcÏÁÈÁÔϽ¹½ÒÞÎÏÅƸÒh ÞºÏÅކÁÞÏÅÒÞǽÐÔÎÏÁ͸ÎÁÅÒÞ ÎÏÄÉÞǽϽ¾ÊȸÞÏÄÒÞÁϸÎŽÒÞÁËÅÓÊ͸ÃÄÎÄÒÞÊÞËÍÊÃͽ††½ÏÅΆºÒÞ ËÄý¹ÉÁÅÞÔËÊÓÍÁÑÏÅǪÞ˹ÎÑކÁÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞϽÞÎÇÄÉÅǪÞɽ޷ÍÓÊÉϽÅÞ Á˹ÎÄÒÞ½ÍúÏÁͽ޽˺ÞÏÊÞǽÉÊÉÅǺ ޞÈȪÞǽÅÞÄÞ¹ÀŽÞÄޘÔÍÅǸÞÐ½Þ ËÍ·ËÁÅÞɽÞËÍÊÂÔȪÆÁÅÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÄÒ Þ•ÉÑ͹ÕÁÅÞÏÅÒÞÁÔ½ÅÎÐÄιÁÒÞ ÏÑÉÞ½ÍÓ½ÅÊȺÃÑÉ Þ½ÒކÄÉÞÏÊÔÒÞ˽ϪÁÅÞÏÊÉÞǪÈÊß

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

±ÌÂÉÙÎÉÓÙ*?BGQJ?QÙ1R?PCUGRAF

> šÎÃÙÍÆÄ©ÙÎÃÑÙζÒÈÃÑÙ

> ¡Ùb«ÄÆɶÈÀļٰÈμ…ÑgÙ ÙÙÙÍÎÉÙ¤Ê̹ÈÎÂÉÓÀÕ —ÁÑÍʼÉϽÅÞÁƽÅÍÁÏÅÇʹÞÄÐÊËÊÅʹ Þ·ÓÊÔÉކªÈÅÎϽÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ Ç½ÅÞÊÅÞÀ¼Ê޾ͽ¾Á¹½Þ®ºÉŠޞÔϺ޺†ÑÒކªÈÈÊÉÞÁȪÓÅÎϽÞÐ½Þ ½Ë½ÎÓÊȸÎÁÅÞÏÊÔÒÞcËÅÎÏʼÒhÞÊÅÞÊËʹÊÅÞнÞËÍÊηÈÐÊÔÉÞÎÏÄÞ É·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞ-DCDQK@MCDQ ÞËÊÔÞн޽ɷ¾ÁÅÞ ÎÏÊÞ¥ËͺÉÏÃÊÔÁÖ ÞÁËÁÅÀ¸Þ†ÅȪ†ÁÞÃŽÞÏÄކÁϽÂÊͪކŽÒÞÅÎÏÊ

͹½ÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞǽÈÏ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞc¬ÅÇÊ÷ÉÁŽޱÉϽ†ÒhÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞ«·ÅнÉޘ·ÅÉÞÊÞÊËʹÊÒÞÀÅ·ËÍÁ¿ÁÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉÅ½Þ ÎÏÊÔÒÞcš½Í½ÃÑÃʼÒhÞǽÅÞÏÄÉޥ˷†ËÁÞ«ºÃÊÔÅÍÐÞ†ÁÞ†Å½Þ ÁƹÎÊÔÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄÞ˽ÍÊÔι½ÞÎÏÊÞc›ÅǪÃÊh ÞËÊÔÞнÞÔËÊ

ÀÔÐʼÉÞÏÊÉޕÇʆ·ÕÞǽÅÞÏÄÞ¥ÊÍϹÎŽ ÞÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹ÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ ËÈ·ÊÉÞ˽ͪÀÊÆÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò Þ¢ÞÔ˺ÐÁÎÄÞÏÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇÊ¼Þ Ð½ÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁϽÅÞÎÏÄÉÞǺÍÄÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒޕÊÔ·ÉÏÎÉÏÁÖÞ ÏÄÉÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÄޤ͹ÎϽޭÊÉÏ͹ÃÇÁÒ ÞÄÞÊËʹ½ÞнÞÃÉÑ͹ÎÁÅÞ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÏÊÞ½ËÁÓзÒÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ÞÏÊÔÞ·ÍÑϽÞǽÅÞÐ½Þ Â·ÍÁÅÞÏÊÉ޽ýËĆ·ÉÊÞÏÄÒÞ•ÊÔ·ÎÈÅÞ®·ÅÈÊÍÞÎÏÄÉÞÏÍʆ½ÇÏÅÇ¸Þ ·Ë½ÔÈÄÞÏÑÉÞ½ÐÌÑÉÞcÏÁͪÏÑÉh Þ¢ÞËÍÁ†Å·Í½ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÐ½Þ Ã¹ÉÁÅÞÎÏÅÒÞޞËÍÅȹÊÔÞÏÊÔÞ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÏÑÉÞ·†ËÁÅ

ÍÑÉ޽˺ÞÏÊÞc2GNBJGD@CDCÞ/DSDQhÞ¦·Èņޥ½Ç«Ï·Í†ÊÏÞǽÅÞ ®ÕʼÈŽÉޤͪÊÔÏÒ Þ [Þޠȹɽޥ˷Ä

$SRSPCÙ1MSLBÙ-DÙ*MLBML

> šÎ¼ÙÒ¶ÌļÙÎÃÑÙÎÀÒÈÉÇɸ¼Ñ ¬ÅÞ%TSTQDÞ2NTMCÞ.EÞ+NMCNMÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÏÊޛª¾¾½ÏÊ ÞÎÏÊÞøËÁÀÊÞÏÊÔÞ2NESA@KKÞÏÑÉÞ¬ÈÔ

†ËŽÇÌÉÞ ÃǽϽÎϪÎÁÑÉÞ ÈÈÄÉÅÇʼ ޮͺËÊÉÞÏÅɪÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽŠ޾·¾½Å½ ކŽÞǽÅÞÏÊÞKHUDÞÏÊÔÒÞ Ð½ÞËͽƽÏÊËÊÅÄÐÁ¹Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÊÞÎÏʼÉÏźÞÏÊÔÒÞÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊßޛÔɽÔȹ½Þ½ËºÞÃÅýÉÏÊÊкÉÄÞ ÀÁÉÞÉʆ¹ÕÑÞɽ޷ÓÊԆÁÞÀÁÅÞƽɪ ޞÈȪ޷ÏÎÅ޷ǽɽÉÞ˪ÉϽÞÊÅÞ% 2 . + ޞ˺ÞÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞÓÌÍÊÞ ·Ë½ÅÕ½É Þ†Á޺ȽÞÏÊÔÒÞϽÞÏÁÓÉÅǪކ·Î½ÞÎÁÞËȸÍÄ޽ɪËÏÔÆÄ Þ¤½ÅÞнÞÓÍÄÎņÊËÊÅÄÐÁ¹ÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞºËÑÒކ½ÒÞÁÉĆÁÍÌÉÊÔÉÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·Ò ÞÏÊÞËÍÑÏÊËÊÍŽǺÞÄÓÊμÎÏĆ½Þ %TMJSHNM NMD ޖÁÉÞÃÉÑ͹ÕÑÞÏÅÞ½ÇÍžÌÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺ Þ½ÈȪÞÃŽÞɽÞÏÊÞÁ†ËÅÎÏÁ¼ÊÉϽÅÞÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ &K@RSNMATQXÞǽÅÞÏÊÞ,HKKDMMHTLÞ#NLDÞÏÊÔޘÊÉÀ¹ÉÊÔÞнÞÁ¹É½ÅÞºÉÏÑÒÞǽȺ ޚ·Í½ÉÞÏÊÔÞÓÅʼ†ÊÍ Þ ÊÅÞ%TSTQDÞ2NTMCÞ.EÞ+NMCNMÞ½ËÊÏÁÈʼÉ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÅÊÞÁ†¾ÈĆ½ÏÅǪÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÏÄÒÞ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÒކÊÔÎÅÇ¸Ò Þ«ÏÊÔ·ÏÊÞÏÑÉޕǪÍÅޤʆ˷ÅÉÞǽÅÞ¥ËͪŽÉÞ«ÏʼÃǽÉÒ ÞÁ†ËÈʼÏÅνÉÞ ÁÔÂÔÌÒÞÏÄÉÞǽϪ޾ªÎÄÞÁÈÁÇÏÍÊ ª†ËÅÁÉÏކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÒކÁÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ½ËºÞÏÄÉÞÇȽÎÅǸ ÞÏÄÞ ÓÅË ÓÊË ÞÏÄÉÞ˽ÉÇÞǽÅÞÏÄÉÞCTA Þ®ÊÞc/@OT@Þ-DVÞ&THMD@hÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÄކÁýȼÏÁÍÄÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ ÏÊÔÒ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏʼÉÞdǽÉÊÉÅǪ޽ÔÏʹdÞǽÅÞÁÃÓÌÍÅÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒކÁÞÎÔÃÃÁÉÅÇºÞ ¸ÓÊÞ¬ÅÞ#QNF 3DJ ÞÊÞ)N@KYÞǽÅÞÊÅÞ9DMÞ&@QCDMÞ2DL@MSHB Þ,DCD@Þ$KDBSQNMHPTDÞǽÅÞ(MÞ3GQDDÞ ,NUDLDMSR ÞµÈÊÅÞÏÊÔÒÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ% 2 . + ޞÍúÏÁͽ ކÁϪÞϽކÁΪÉÔÓϽ ÞÊÞ KDW@MCDQÞ *NV@KRJHÞнÞǪÉÁÅ޷ɽÞ@ESDQÞRGNVÞKHUD ÞºËÑÒÞÏÊÞÈ·ÁŠޚÊȼÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÂÁÎÏžªÈ ޞÍÇÁ¹ÞÉ½Þ †ÄÞӽȪÎÁÅÞƽÂÉÅǪÞǽɷɽކºÉÅÏÊÍÞǽÅÞÏÍ·ÓÊԆÁÞºÈÊÅ [ÞޖƸÏÍÄÒÞ¤½ÉÁÈȺËÊÔÈÊÒ

›ÁÞËÍÌÏÄÞªÎÄކÄÉÞËÁÍņ·ÉÁÏÁÞÏÊÉޚ¹ÏÁÍޚ½ÉÞÏÊÔÞ#HRMDXÞÉ½Þ ÇÔÉÄêÁÅÞÏÄÞÓ½†·ÉÄÞÏÊÔÞÎÇŪ Þ¬¼ÏÁ޷ɽÞ˽ͽÀÊÎŽǺޗ·½ÏÍÊÞ ›ÇÅÌÉ Þ†ÁÞÏÊÉÞ¤½Í½ÃÇźÕÄ ÞÏÄޟÁÕÔÍÊËʼȽ ÞÏÊÉÞ°½ÏÕĽ¾ªÏÄÞ Ç½ÅÞÏÊÞ¤ÊÈÈÄϸÍÅÞÎÏÅÒÞËÍÊиÇÁÒ ÞžÔϺÞËÊÔÞнÞÀÁ¹ÏÁÞÎÏÄÉÞ ·ÇÐÁÎÄÞc¶†ÉÊÒÞÎÏÄÞÎÇŪh޽˷ÓÁÅÞËÊȼ޽˺ÞÏÅÒÞÇȽÎÅÇ·ÒÞ ÂºÍ†ÁÒÞÏÊÔޛ˽ЪÍÄÞǽÅÞÏÑÉÞʆÊÏ·ÓÉÑÉÞÏÊÔ Þ½ÂʼÞÎÏÊÔÒÞ ÓÌÍÊÔÒÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ¥ËÁɪÇÄÞÇϹÍÅÊÞÊÀʼޚÁÅͽÅÌÒ ÞÎÁÞ ÎÔÉÁÍýι½Þ†ÁÞÏÊÞ ÈÈÄÉÅǺަÁÎÏžªÈ ÞнÞÂÅÈÊÆÁÉʼÉϽÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞÞ¥½ØÊÔÞ·ÍýÞÊÇÏÌÞμÃÓÍÊÉÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞǽÅÞ À¼ÊÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎÏÌÉÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽÞ'@KTJÞ J@J~DÞ®ÊÔÍǹ½ Þ-@S@KHDÞ#ITQADQFÞ›ÊÔÄÀ¹½ Þ6HKKH@LÞ *DMSQHCFDÞ« ޞÂÍÅǸ Þ*@S@QHHM@Þ+HKKPUHRSÞ¦ÅÉȽÉÀ¹½ Þ)NBJTLÞ -NQCRSQvLÞ›ÊÔÄÀ¹½ Þ+NSSDÞ1DHMHFDQÞ•Á͆½É¹½ Þ°ÍÅÎÏÅªÉ½Þ ›Ê¼ÈÊÔÞ ÈȪÀ½ Þ+@CHRK@RÞ2S@QDVHBYÞšÊÈÑɹ½ Þ MCQDVÞ 5HBJDQXÞ¥ ޟÍÁϽɹ½ Þ*@Q@Þ6@KJDQÞ¢šž ÞµÈÊÅÞÏÊÔÒ ÞǽÅÞÊÅÞ À·Ç½ ÞÔ˺ÞÏÄÉÞǽÐÊÀ¸ÃÄÎÄÞÏÊÔÞÁËņÁÈÄϸÞ/@NKNÞ"NKNLANÞ Ç½ÐÍÁÂϹÕÊÔÉÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÊÔÒÞÏÄÞÎÅÈÊԷϽÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞ ÎÇÅÌÉÞºËÑÒÞÀŽ†ÊÍÂÌÐÄÇÁÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞÏÄÉÞ®ÊÔÍǹ½ Þ  ÍÁÔÉʼÉÞÏÅÒ޽ɽÈÊùÁÒކÁϽƼÞ˽ͪÀÊÎÄÒÞǽÅކŽÒÞÉ·½ÒÞ ½ÂÄÃĆ½ÏÅǸÒÞϪÎÄÒÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞÏ·ÓÉÄ ÞžÉÞ·ÓÁÏÁÞ˹ÎÏÄÞ Ç½ÅÞнԆ½Î†ºÞÎϽÞÈÅϪÞÁÇÂͽÎÏÅǪÞÎÓ¸†½Ï½ ކËÊÍÁ¹ÏÁÞÉ½Þ ½ËÊȽ¼ÎÁÏÁކ·ÓÍÅÞÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔÞ½ÔϸÞÏÄÞÀÅÁÐɸ޷ÇÐÁÎÄ Þ †¹½ÞÎÔÉÀÅÊÍêÉÑÎÄÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ¥ËÁɪÇÄ ÞÏÊÔÞ(RS@MATKÞ ,NCDQMÞÏÄÒÞ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄÒÞǽÅÞÏÊÔÞ(QHRGÞ,TRDTLÞNEÞ ,NCDQMÞ QSÞÏÊÔޖÊԾȹÉÊÔ Þ

[ÞޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ


¥šž Þ   £ « ž£ Þ ¤ ž £Þž¯ ®¬ ޚ ¬˜ £®£› ¥¬ ›  «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑÞÞ:F@KK@L@MHRFL@HK BNL<

°ÇÇÉÙ ÉÄÙÀÅÀÂÀ̅¶ÈÉÄ Ù ©ÇÇÉÙ ÉÄÙÍιÆÉÄ «ÄÙ¼…½Ç»ÈÉÀÑÙÊÉÓم¼Î¼¸ÐͼÈÙÎÃÈÙʼ̩ÍμÍÃÙ ÂļÙÎÃÈ٣ɻÈÀ½¼Ù¼ÑمÊÉÓÆ©ÌÉÓÈÙÍÎÉÈٟӼÂÂÀÇÄͅ¹Ù ȼÙÎÃÙͼʸÍÉÓÈÙƼÄÙÍÎÉÙÅ»ÇÉÞÙ

¬

ÈÇɾ˺ÌÆ´ÇȾĴƻËÁÈÒÉÈÀ˚¿ÏÇ ÌÒÇÍÈǶÌÍÁľÁÎÂĚĺÂÉÈÅÂÍÂĚ ƾͺ»µÆºÍºĺÂͺÌÒÇεƺͺ ÑÂÅš½ÏǺÇÎËÊÉÏÇĺ½¾ÇÍÈ´ÄËÒ¼¾ȹ; ÌÍÂÀƵ ÂÇ´ÈÂĺÂÈÂÇ´¾ÐÉÈÒ»ÀµÄºÇÌÍÈÒÐ ½Ë·ÆÈÒнº½µÅÏ̺ÇÍÁ½¶ÄºÂÁÈËÀµÍÈÒÐ Àº´ÇºÄ˚ÍÈÐɺƿšÀÈĺÂƺÄÈÂÇÏǶº ºÇšÅÀÁÍÁ ´ÄºÇºÇÎ˹¼ºÅºÍÁÇÍӺƺ˶º ÍÈҺ̿ÒÄÍÂÄȹɺ˷ÇÍÈÐĺÂȹËźúÇÀº ÍÈÓÈ¿¾Ë·Æ´ÅÅÈÇÉÈÒÍÈÒÐÉËȾÍÈÂƚÓÈÒƾ ¾Æ¾¶ÐÈÂƾ̵ÅÂľРŒÌ¿ºÅÊÐÌÁƾÂÊÎÁĺÇ Òɾ˻ÈÅ´Ð ÄËȹÌƺͺÍҿŵл¶ºÐĺ ÑÈÇÍ˚½¾Ð ¶ÌÏÐƾѺ˺ÄÍÁËÂÌÍÂķ;ËÁÍÁÇ ÉÒËÉ·ÅÁÌÁÍƵƺÍÈÐÍÁл»ÅÂÈεÄÁÐÍÁÐ ›ÈÆÂĵЇÑÈŵР²ÆÏÐÁ½ÈÅÈ¿ÈÇÂĵÌ¿º¶Ëº ÍÈҐɺƾÂÇÊǽº”ÈËÄÈÇ´º ÉÈÒ´Ì;žÌÍÈ ɚÇξÈÇÍÏÇŒÂÏǶÏǐ¿µ»ÏÇÍÈnjŴúǽËÈ ~ËÁÀÈË·ÉÈÒÅÈ µÍºÇÀ¾ÀÈÇ·ÐÍ·ÌÈ»ºË¹ÍºÍº ÌÒÆ»ÈÅÂÄ· ÉÈÒÁǾºÇÂĵ¾Ã´À¾ËÌÁƚÅÅÈÇ ̺ÇĺκË͵ËÂÈÉÒËžÂÍȹËÀÁ̾ɺ˚̺Ç º¿ÈËƵÀºǺ ÍËÈƚþÂÈÄ·ÌÆÈС ŸºÅ´Ï ºÒ͚ºÇºÅÈÀÂӷƾÇÈÐÍÈÉË·Ì¿ºÍÈ ÇÍÈÒ¡ Èƚ½ºÐºÒÍȺÉÈĺÅȹƾÇÏǺǺËÑÂÄÊÇ ÌÍȌɷ•ÁѺǵЀ´ºÍËÈ ÆÂ̵Ê˺ÉËÂÇ þÄÂǵ̾ÂÁɺ˚ÌͺÌÁÍÈÒ´ËÀÈÒÍÈÒ•ÂÌ´Å –šÂРŸÈĶÍËÂÇÈÌÄÒŶ¡ ¾Ç·ÐÆÈÇÈÅ·ÀÈÒ ¾ÆÉǾÒÌÆ´ÇÈҺɷÍÁ½ÈÅÈ¿ÈÇÂĵºÉ·É¾Â˺ ¾ÇºÇͶÈÇÍÁÐκË˺ŴºÐÌÒǽÂĺŶÌÍ˺кɷ ÍÁÈÒÅÀºË¶º”ÏÇÌͺÇͶǺДȹǾ»º –º¶Ç¾ÍºÂ ·Í¾ÄͷкɷÍÁÇÍËÈÆÈÄ˺ͶºÍÏÇ‘Á͚½ÏÇ ĺÂÍÏǾÅ͚½ÏÇ ÒɚËѾÂĺÂÁÍËÈÆÈÄ˺Ͷº ÍÏÇ¢ŒÅ¿š½ÏÇ ÈÂÈÉȶÈÂƾÉËÈĚÅÒÆƺ ÍȺǺËÑÂÄ· ºÅ¿š½Â¡ºÄÒËÊÇÈÒǴǺ ÈÅ·ÄÅÁËÈĶÇÁƺ½ÂºÆºËÍÒ˶ºÐ ¦ÅÅÈ È¾þÀ¾ËÆ´ÇÈ šÅÅÈÈÂÌÍ·ÄÈ ¦ÅÅÈǺ ½ÂºÄ·¼¾ÂÐξºÍËÂÄ´Ðɺ˺Ì͚̾ÂÐÀºǺ ¾Ä¿ËšÌ¾ÂÐÍÁǺÀÏǶºÌÈÒ º¿µÇÈÇͺÐÌÍÁ ½ÂšÎ¾ÌÁÍÏÇκ̺ËÑÊÇÍÁÌÒÇ´ÑÂÌÁµ·Ñ ÍÏÇɺ˺Ì͚̾ÏÇ ·ÉÏдÀÂǾÍȾĴƻËÁ  ĺšÅÅÈǺƺͺÂÊ̾ÂÐƺɺ˚ÌͺÌÁ ÉËÂǺǴ»¾Â ǺºÌĵ̾ÂÐÏƵÉËÈÅÁÉÍÂĵ ÅÈÀÈÄËÂ̶º ÉËȾÃÈ¿ÅÊÇͺз;¶ÇºÂ  ¾Äƾ͚ÅžÒÌÁÍÈÒºÀÊǺÍÁДÏÇÌͺÇͶǺÐ ºÉ·ÍÈÒкÌÍȹС Â¾ËÀºÓ·Æ¾ÇÈÂĺͺÅÁ¼¶¾Ð ÍÁÐ~‡ ȺǺ̿šÅÂÌÍÈ ÆÉÅÈĚÄÁ½¾Ð¡ ½ÁÆÈÌÂÈÀ˚¿ÈÂÉÈÒĺʹź»ºÇÍÁǐ‡’Œ ǺÎÒÆÁÎȹƾĺÂͺњÅºÍÈÒ½ÂÄȹ ƺÐÌÂǺ¿Âȹ ÈÂÇ´ÈÂĺÅÅÂÍ´ÑǾÐÉÈÒ

ĺʹź»ºÇÍÁÒËÂĵ ¾ÂËÁÇÂĚĺÂÌÍÂÐ Í˾ÂÐɾËÂÉÍÊ̾ÂÐ ½¾Ç´ÑÈÒÇĺƶºÌÑ´ÌÁƾ ÍÈÒÐÄÈÄÈË·ÆÒºÅÈÒÐÉÈÒ¾ÂÌ´»ºÅºÇ̾´Çº ¾ÇºÅźÄÍÂÄ·δºÍËÈ ĺʹÌÍ˾¼ºÇƾĶÍËÂÇÁ ÆÉÈÀšͺÌÄÁÇÂĚƺÐɺ˚ÌͺÌÁÐ ÁÈÉȶº Ì͵ÎÁľƾÒÉÈÍÒÉʽÁÈÂÄÈÇÈÆÂĚƴ̺ ĺ´¿ÍÒ̺ÇÄÒËÂÈžÄÍÂĚÍÈÇÌÒÀÀ˺¿´º  ŒÅµÎ¾Âº ÀÇÊËÂӺǷÅÈÍÈÌÒÀÀ˺¿ÂÄ·´ËÀÈ ÍÈÒ–šÂЇÍÈÂÑÁƺͶÓϷͽ¾Ç´ÑÈÒÇÍÈÒÐ º½´Ç¾ÐǺºÇÍ´ÃÈÒÇÍÁÌÄÅÁ˷ͺÍÁÉÈÂÁÍÂĵ ¾ÃÈÆÈÅ·ÀÁÌÁÍÈÒ ŒCEWNGSQ•ML?AFSQ¡ ¾Ä½·Ì¾ÂДºÌͺÇÂÊÍÁ ÍÁ½ÂºÆºËÍÒ˶º ¾Ç·ÐºÇÎËÊÉÈÒÉÈÒɾ͚¾ÂÌͺÆȹÍ˺ÍÁÐ ÄÈÂÇÏǶºÐƾ·ÉÈÂÈÆ´ÌȽºδ;©·ÑÂÆ·ÇÈ É´Í˾ÐĺÂÆÈÅ·ÍÈ¿© · ÍÂÍÈÒÑË´Ï̾ Â ¾Ç¾ËÀȶĺÅÅÂÍ´ÑǾкÒÍ· Ã¾ËǚǾ¡ƴ̺ ºÉ·ͺ´ËÀºÍÈÒÐ ÀµÄºÇšËºÀ¾ÉÈÍ´È ǾºËȶº¼¶ÎÒÆÈÂǺÌÒǽºÅźÀȹÇƾÍÁÇ ¾ËÀºÌºĵÉ˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁͺ•¾ÉÈÂȽÂĺ¶Ïƺ ɵ˺ǾËÀÈź»¶ºÍÈǽÁÆ·ÌÂÈÅ·ÀÈÀºÍÁÇ  ÄºÎÁƾËÂÇ·ÍÁͺ ÍÈǺÀÊǺ ÍÁÇÄÈÂÇÏÇÂĵ ͚ÃÁĺÂͺ»ÂÊƺͺÍÁДÏÇÌͺÇͶǺСŒÅŚ ôѺ̺ ’½ÈÒžš¾¶ÇºÂ½ÈÒž¶º¡

ŸÊ˺ÉÈÒÁ¶½Âº»ÀµÄ¾½ÁÆÈ̶ÏÐĺÂÍÈÒÐ š½¾ÂºÌ¾ĺÇÈÇÂĚ´À˺¼¾ ’ÄÈÂÇÏǶº Ñ˾šӾͺÂ̵ƾ˺ÌÄ´¼Áĺ½šÅÈÀÈ ’ Í´ÑÇÁÉ˴ɾÂǺ¾Ä¿ËšÓ¾ÍºÂ¾Å¾¹Î¾Ëº ~® ºÒÍ·ǺÌÒǾÑÂÌÍȹÇÈÂɺ˺Ì͚̾ÂÐÍÈÒ ´ËÀÈÒÍÈÒ–šÂС »Ë´ÎÁĺÇƾËÂÄȶºÇšÆ¾Ìš ÍÈÒÐ ·ÌȽ¾Ç˚¼ºÇ¾ͺÌͷƺ͚ÍÈÒÐ  ÉÈÒÍÁÇ´»ÀºÅºÇ Í˾ŵ¡  ¾Ä»ÂºÌÆ´ÇÁ¡µ  ºÇµÆÉÈËÁ¡  §ÑÏƶºÉ˷ͺÌÁÀººÒÍȹÐ ÍÈÒоÃÈÒÌÂȿ˾Ǿ¶Ð›ºÆÉÈÒĚËÈÒÇÌÍÈÇ ÒºÀÀ¾ÅÂÌÆ·ĺÂǺ̺ɶÌÈÒÇÍÁÇ”ȹǾ»º ÌÍÈùÅÈÙ›ºƚξºÒ͵ǺÆÁǾÀÄ˶ǾšÅÅÁ ¿È˚ÆÉÈÒËÓÈҚ½ÂľÐɺ˺Ì͚̾ÂÐÙ›ºƚξ ǺÌÒÆɾË¿´Ë¾ÍºÂ·ÉÏÐȶ½ÂÈÂÀÈÒÌ͚ËÈÒÇ  ”ºÇÍÁ½ÈÅÈ¿ÈǵÌÈÒÇ ºÄ·ÆºĺŹ;˺  €º¾¶ÇºÂºÆ¾ÍšÄÅÁͺÌÂÏÉÁŵ Áź½µ  ºÄË»ÊзÉÏÐÍÁǵξźÇÈ¿ÈÇš½¾ÐÉÈÒ ÍÁǾúǚÀĺ̺ÇǺɾÂÍÈ»ÂÍË·ÅÂÉÈÒÍÁÐ ´Äº¼¾ÍÂпÏÇÁÍÂÄ´ÐÑÈ˽´Ð ”ºÂκÆÂŚǾ ɺ¾Ä¾¶ÇÈÂÀºÅÈÀºËºÌÆ·ÍÁÐ Â ºÇºËÑÈ GJJSKGL?RG¡ 




  £ ¤ ž› ®£ ¤ ž

«ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

‡ÍÈÇĵÉÈÍÏÇÀĺž˶ šÎÃÙÁÀÎÄȷٝPR RFGL? Ù ÊÉÓمÀμÆɅ¸ÔÀÄÙÍÎÉÙ ¥©ÇÃÌÉ ÙϼÙʼÌÉÓÍļÍÎÉ»ÈÙ ¶Ì¼ÙÙƼÄÙÊǶÉÈ٠ƼÇÇÄÎÀÒÈËÈټʹٹÇÉÓÑÙ ÎÉÓÑÙÎɅÀ¸ÑÙÎÃÑÙÀÄƼÍÎÄÆ·ÑÙ ¿Ã…ÄÉÓ̸¼ÑÙ

™

ÏÊÞËÊȼÓÍцÊÞǽÅÞËÊÈÔμÉÐÁÏÊކÑνÖÇºÞ ÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞÁÉÞÁÆÁȹÆÁÅÞ ÁÅǽÎÏÅǸÒÞǽϪÎϽÎÄÒ ÞÎÁ޷ɽÞÔ˺ÞÀŽÍÇ¸Þ ÀŽ†ºÍÂÑÎÄÞÉÁÊ˽÷ÒÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǺÞÏÊË¹Ê Þ½ÉÞǽÅÞ ÃŽÞËÊÈÈʼÒÞÑÎϺÎÊÞÀ¼Î†ÊÍÂÊ Þ½†ÂÅÈÁú†ÁÉÊÞǽÅÞ ½Ç½Ï½ÉºÄÏÊ ÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅǺÞͺÈÊÞÀÁÉÞ·ÓÁÅކºÉÊÞÊÞ ÀĆÅÊÔÍÃºÒ Þ²ÓÁÅÞËÁͪÎÁÅÞ½ÉÁËÅÎÏÍÁËϹ Þ½ÉÞÔ˸ÍÆÁÞ ËÊÏ· ÞÄÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔކÊɽÓÅÇʼ ÞÎÔɸÐÑÒÞÃͽÂÅÇÊ¼Þ Ç½ÅÞ½ÔϺÇÈÁÅÎÏÊÔÞÎÏÊÞ½ÏÁÈÅ·ÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ Þ›¸

†ÁͽÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞÀĆºÎÅÁÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ ÞÀÁÈϹ½Þ®¼ËÊÔ Þ ÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒ ÞÐÁÑÍÄÏÅÇʹ ÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÅ ÞÀÁÆÅÌ

ÎÁÅÒ ÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ Þ›¸†Áͽ޽˽ÅÏÁ¹Ï½ÅÞËÍÊÌÐÄÎÄ Þ ÀŽ¸†ÅÎÄÞǽÅÞ˪ÉÑÞ½Ë޺ȽÞÓÌÍÊÒÞÃŽÞɽÞÁÇз

ÎÁÅÒ ÞÃŽÞɽÞÎÁÞ¾ÍÁÅÞÏÊÞÇÊÅɺ ÞÃŽÞɽÞÎÁÞÃÉÑ͹ÎÊÔÉ Þ ›ÏÄÉÞÁÃǽйÀÍÔÎÄÞ½ÔϸÒÞÏÄÒ޽ɽ˺ÂÁÔÇÏÄÒÞÀŽ

†ÁÎÊȪ¾ÄÎÄÒ ÞÏÄÒ޽ɽÃǽ¹½ÒÞ½†Â¹ÀÍʆÄÒÞÎÓ·ÎÄÒÞ †ÁϽƼÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÇÊÅÉʼ ÞÀÁÎ˺ÕÊÔνÞǽÅÞ ½ÀŽÂÅÈÊɹÇÄÏÄÞзÎÄÞǽϽȽ†¾ªÉÊÔÉÞÊÅÞÃǽÈÁ͹ Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞÎÔÓɪ ËÔÇɪÞÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅÞǽÅÞÎÔÉ

ÁÇзÏÊÔÉÞϽ޷ÍýÞÏÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞÏÊÔÒÞÎÁކÅÇÍ·ÒÞ ¸Þ†ÁêÈÁÒÞÂÊÔªÍ Þ¢ÞËÈÁÅÊɺÏÄϽÞÏÑÉÞÁÈÈÄÉÅÇÌÉÞ ÃǽÈÁ͹ÞÈÊÅËºÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞËÊÈÈ·ÒÞÎĆ½ÉÏÅÇ·ÒÞÆ·ÉÁÒÞ ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÞÎÔÉÊÈÅǪ Þн޾͹ÎÇÊÉϽÅÞ½ËºÞ ÏÅÒÞÞÑÒÞÏÅÒÞÞ¥½ØÊÔÞÎÏÊÞÇÈÁÅÎϺÞøËÁÀÊÞÏÊÔÞ®ªÁÞ ¤¾ÊÉÞ«ÏÊÞÏÊÔÞ¦½È¸ÍÊÔÞÃŽÞÏÄÉÞ QS SGHM@Þ Þ ÏÄÉÞÁϸÎŽޖÅÁÐɸޛÔɪÉÏÄÎÄޛ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞ ËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅÞÃŽÞÄÞÂÊͪ޽˺ÞÏÊÉޚ½ÉÁÈȸ

ÉÅÊޛ¼ÉÀÁΆÊޞÅÐÊÔÎÌÉÞ®·ÓÉÄÒ Þ›ÏÄÞÂÁÏÅɸÞнÞ˽

ÍÊÔÎŽÎÏʼÉÞ·ÍýÞËÁ͹ËÊÔÞÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞ½ËºÞ ºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞÏʆÁ¹ÒÞÏÄÒÞÁÅǽÎÏÅǸÒÞÀĆÅÊÔÍù½Ò ÞÁÉÌÞ ÎÏÊÞËͺÃͽ††½ÞÎԆËÁÍÅȽ†¾ªÉÊÉϽÅÞËÊÈÈ·ÒÞ˽

ͪÈÈÄÈÁÒÞÀͪÎÁÅÒ ÞÁÇзÎÁÅÒ ÞʆÅȹÁÒ ÞËÁͺ͆½ÉÒÞ Ç ÈË ÞËÊÔÞÀÁÉÞËÁÍÅÊ͹ÕÊÉϽÅކºÉÊÞÎÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞ ÏÊÔÞ½ÈÄÍÅÇʼÞÃÄË·ÀÊÔÞ½ÈȪ޽ËÈÌÉÊÉϽÅÞǽÅÞÎÁÞ ªÈȽÞÎĆÁ¹½ÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ™ÁÓÑ͹ÕÁÅÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞÞ ·ÍÃÑÉÞÐÁ½ÏÍÅÇ·Òކ½Ç·ÏÁÒ ÞÎÓ·ÀŽ ÞÇÊÈªÕ ÞÁËÅÏʹÓÅ

ÁÒÞÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒ ÞÎ˪ÉÅÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞǽÅÞÎÅÈÊÔ·ÏÁÒ Þ ÂÅȆ ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞÇÁ¹†ÁɽކÁÞϹÏÈÊÞc(MÞ/Q@HRDÞ NEÞ2G@CNVRhÞ¶†ÉÊÒÞÎÏÄޛÇŪ ÞÎÁÞÁËņ·ÈÁŽÞ/@NKNÞ "NKNLAN ÞËÊÔÞнÞËͽƽÏÊËÊÅÄÐÁ¹ÞÎÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ ¥ËÁɪÇÄÞÎÁކŽÞËÍÊÎ˪ÐÁŽ޽ɹÓÉÁÔÎÄÒÞÏÑÉÞ˽

ͽÈÈÄÈÅΆÌÉކÁϽƼÞÏÄÒÞ˽ͪÀÊÎÄÒÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞ ÎÇÅÌÉÞǽÅÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞ½ÂÄÃĆ½ÏÅÇʼÞËÉÁ¼†½ÏÊÒÞÎÏÄÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞÏ·ÓÉÄ Þ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞc–·Ç½Þµ¿ÁÅÒÞÏÄÒÞ  ÈÈÄÉÅǸÒÞ¦ÑÏÊÃͽ¹½Òh ÞÎÁÞÁËņ·ÈÁŽޟ½Ã÷ÈÄÞ £Ñ½ÇÁņ¹ÀÄÞǽÅÞ)D@M /HDQQDÞ&TRSN Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ Þ·ÍýÞÁÈȸÉÑÉÞÂÑÏÊÃͪÂÑÉÞËÊÔÞÎÏÊÞμÉÊÈºÞ ÏÊÔÒÞÀŽ†ÊÍÂÌÉÊÔÉކŽÞËÍÑϺÏÔËÄ޽¸ÃÄÎÄÞÏÄÒÞ ËͺνÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÀĆÅÊÔÍù½Ò޽˺ÞÏÊÞކ·

ÓÍÅÞθ†Áͽ Þ®·ÈÊÒ ÞÄÞʆªÀ½Þ¬šžÞ.MޚDQENQL@MBDÞ QSÞÏÊÔÞ!HNR ކÁÞϹÏÈÊÞc1D 3GHMJ1D 4RD1D ,@JDhÞ ÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞ¬šž   ކŽÞÁ¾ÀʆªÀ½Þ †ÁÞËÁͺ͆½ÉÒ ÞÀŽȷÆÁÅÒ Þ½ÉÊÅÓÏ·ÒÞÎÔÕÄϸÎÁÅÒÞ Ç ª ކÁÞǼÍŽÞÐÁ†½ÏÅǸÞÏÄÉÞϪÎÄÞÃŽÞÀŽÎÇÁÔ¸ÞÎÏÄÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞÏ·ÓÉÄ Þ Þ

Ê¹ÍÎÉÇÉÑٔÀÐ̸ÉÓ

¬ š  ­ž

)?PR ٝÒÄÇǶ¼ÑÙ¬¼Ô·Ñ

«¼ÍÞ­·ÃÏÍޜùÆÃÒÁÆ

¬Þ·ÍÑϽÒÞËÊÈÔз½†½ ¡Ùb×Èμg ٶȼټʹÙμ٠ÊÄÉٿÅÉÁÄǷٶ̼٠ÎÉÓٞ¶ÌÈÎÄÙ¼Çǩ٠ƼÄÙÎÉÓÙÉÊÀ̼ÎÄÆɻ٠ÌÀÊÀÌÎÉ̸ÉÓ Ù¼ÈɸÂÀÄÙ ÎÄÑÙÁÀÎÄȶÑÙÀÆ¿ÃÇËÍÀÄÑÙ ÎÉÓÙ¡ÌпÀ¸ÉÓÙ

—ÉÓÆ̶ÏļٔƼÌϸ¼

”

¹ÓÑÒÞÁȷ½ÉÏÁÒÞǽÅÞǽ†¸ÈÁÒ Þ½ÈȪކÁÞ †Å½ÞËÔͽ†¹À½ÞËÊÔÞÆÁËÁÍɪÁÅÞÎÁÞ¼¿ÊÒÞÏÊÞ ¢ÍÌÀÁÅÊ ÞʾÁȹÎÇÊÔÒ Þ›Â¹ÃÃÁÒ ÞÂʹÉÅÇÁÒ Þ ¾ªÍǽÞǽÅÞËÔÍÎʼÒÞÄÞcžØÉϽhÞÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒޘÔ

ÍÅǸÒޛÇÄɸÒÞÎÁÞÎԆ˽ͽÃÑøކÁÞÏÄÉÞžÍ·É½Þ ÏÄÒޟÁͺɽÒÞн޽ÉʹÆÁÅÞÏÅÒÞǽÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞÁÇÀÄ

ÈÌÎÁÅÒÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ ÇϺÒÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉ Þ ÁÉϺÒÞÐÁÍÅÉʼÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇʼÞËÍÊÃͪ††½ÏÊÒÞ ÑÎϺÎÊ Þ·É½Þ½ËºÞϽÞËÈ·ÊÉÞÀĆÊÂÅȸ޷ÍýÞÏÊÔÞ Ÿ·ÍÉÏÅÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÞÊËÁͽÏÅÇʼÞÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔÞÃÁ

ÉÅǺÏÁͽ ÞÔ˺ÎÓÁϽÅÞɽކÁϽ·ÍÁÅÞÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·ÒÞ ÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÑÉÞ¦½Í½ÌÞÆÁÀÅËÈÌÉÊÉϽÒ޽Ǻ†½Þ †¹½ÞÂÊͪÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞϽÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞÏÑÉÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉÞÏÊÔÞÏÊÔÞÃÁÉɽ¹ÊÔÞ­½ÉϽ†·ÒÞǽÅÞ ÏÑÉÞÀ¼ÊÞÃÔɽÅÇÌÉÞËÊÔÞÏÊÉÞÀÅÁÇÀÅÇÊ¼É ÞÏÄÒޞØÉÏ½Þ Ç½ÅÞÏÄÒޞ†É·ÍÅÀ½Ò Þ¢ÞcžØÉϽh޽˺ÞÀͽ†½ÏÅǸÒÞ ËÈÁÔͪÒÞÀÁÉÞÆÁÂÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞǽɺÉÁÒÞÏÄÒÞ ÁËÊÓ¸ÒÞËÊÔÞÃÁÉɸÐÄÇÁÞ Þ¢ÞËÈÊǸÞ˽ÍÞºÈ½Þ ½ÔϪÞÁ¹É½ÅÞÅκÍÍÊ˽ÞǽϽÉÁ†Ä†·ÉÄÞÎÁÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞ ËͪÆÁÅÒÞ¾½ÎÅΆ·ÉÄÞÎÏÊÞËÊÅÄÏÅǺÞÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÊÔÞ žÉϺÉÅÊޕÇÅÎȽÉÏκÉÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÎÏÄÍÅÆ·ÉÊÞÎÁÞ ÎÁɪÍÅÊÞÏÊÔÞ¬ÃǹÎÏÞ¥½ÍÅ·Ï ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÇͽÏʼÉÞ ½ÀŪËÏÑÏÄÞÏÄÉÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼ ޽Ǻ†ÄÞ Ç½ÅÞÎÏÊÞÎĆÁ¹ÊÞºËÊÔÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅÞÏÊ޽ɽ˺

ÂÁÔÇÏÊކ˽ȷÏÊ Þ¢ÞžØÉϽ ÞÄÞǺÍÄÞÏÊÔÞ¾½ÎÅÈÅªÞ ÏÄÒޞÅÐÅÊ˹½ÒÞμ†ÂÑɽކÁÞÏÄÉÞÔ˺ÐÁÎÄ ÞÁ¹É½ÅÞ ½ÅӆªÈÑÏÄÞÎÏÄÉޞ¹ÃÔËÏÊÞǽÅÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÄކÁÞ ÏÊÉÞ­½ÉϽ†·Ò Þ½ÍÓÅÎÏͪÏÄÃÊÞÏÊÔÞ½ÅÃÔËÏŽÇÊ¼Þ ÎÏͽÏʼ ޞÉϹÕÄȺÒÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ±†ÉÁÍÅÒ ÞǺÍÄÞ ÏÊÔÞ¾½ÎÅÈŪÞÏÄÒޞÅüËÏÊÔ Þ¯ËÊǼËÏÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞ ÁËÅÐԆ¹½ÞÏÊÔÞ˽ϷͽÞÏÄÒ ÞÄޞØÉϽÞÁdž½ÅÁ¼ÁÅÞ½ËºÞ ÏÊÉÞ­½ÉϽ†·ÒÞϽÞÎÓ·ÀŽÞÀͪÎÄÒÞÏÊÔÞ½ÅÃÔËÏŽ

ÇʼÞÎÏͽÏʼ Þ¬Þ­½ÉϽ†·ÒÞÎÔÈȽ†¾ªÉÁϽÅÞÃÅ½Þ ËÍÊÀÊι½ÞǽÅÞǽϽÀÅǪÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÞÅÁͽÏÁ¹ÊÞÎÁÞ ÐªÉ½ÏÊ Þ¬¼ÏÁÞÄÞ˽ͷ†¾½ÎÄÞÏÄÒޞ†É·ÍÅÀ½ÒÞÁ¹É½ÅÞ ÅǽɸÞɽÞÏÊÉÞÎÌÎÁŠޛÏÄÉÞÔ˺ÃÁŽÞÇͼËÏÄÞÏÊÔÞ É½Ê¼ÞÏÊÔޢ½¹ÎÏÊÔ ÞºËÊÔÞÇÈÁ¹ÉÁϽÅÞÕÑÉÏ½ÉºÒ Þ ·ÓÁÅÞÇÍÔÂÏÁ¹ÞÁ˹ÎÄÒÞÄޞØÉϽÞÁËÅÐԆÌÉϽÒÞÉ½Þ ËÁЪÉÁÅÞÎÏÊÞËÈÁÔͺÞÏÊÔ޽ýËĆ·ÉÊÔÞÏÄÒ Þ¢Þ ½ËȸÞËÈÊǸÞÏÊÔކ¼ÐÊÔÞÀÁÉÞÁ†ËºÀÅÎÁÞÏÊÉޟ·ÍÉÏÅÞ É½ÞÎÔÉзÎÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞcžØÉϽhކÊÔÎÅǸކÁÞÎÏ·ÍÁÄÞ Àʆ¸ ÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇ·ÒކÁÈÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞнԆ½ÎϸÞËÁÍÅ

ÃͽÂÅǸÞÀ¼É½†ÄÞdÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϸÞÇÔ͹ÑÒ޽˺ÞÏÄÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ   



šÆ¼ÆĶ̼ Ù*CMLÙ$CPP?PG

†ÊÔÎÅǸÞÃŽÞÏÄÉÞËÁ͹ÂĆÄÞÐÍŽ†¾ÅǸÞ˽ͷȽÎÄÞ ÏÑÉÞÉÅÇÄÏÌÉކËÍÊÎϪÞÎÏÊÉÞ¦½Í½Ì Þ¢Þ½ÉϽι½Þ ǽÅÞÄÞ·†ËÉÁÔÎÄÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄÞÀÅÁÃÁ¹ÍÊÉϽÅÞÀĆÅ

ÊÔÍÃÅǪ޽˺ÞÏÅÒÞÐÁ½†½ÏÅÇ·ÒÞÎÇÄÉ·Ò Þ¬ÅކÁêÈÁÒÞ ÎÇÄÉ·ÒÞÎÔɺÈÑÉÞÐÍŽ†¾ÁÔÏÅÇÌÉÞ˽ÍÁȪÎÁÑÉÞ Ç½ÅÞ¼†ÉÑÉÞÁ¹É½ÅÞÁÉÏÔËÑÎÅ½Ç·Ò Þ¢ÞËÍÑÏÊÏÔ˹½Þ ÏÄÒÞ·†ËÉÁÔθÒÞÏÊÔÞº†ÑÒÞÀŽÃͪÂÁϽÅÞÁÔÇÍÅÉÌÒÞ ÎÏÅÒÞÎÇÄÉ·ÒÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅǸÒÞÎÇŽÃͪÂÄÎÄÒÞÏÑÉÞ ÎÔÃÇÍʼÎÁÑÉÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉ ÞÎÏÄÉÞ·ÇÂͽÎÄÞÏÄÒÞ ½ÃÑɹ½Ò ÞÏÄÒÞոȎÒÞ¸ÞÏÄÒÞ½ËÁÈËÅι½ÒÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ ÀŽǽϷÓÊÔÉ Þ †Â½É¹ÕÊÉϽÅÞз†½Ï½ÞËÍÊÎÂÅÈ¸Þ ÏºÎÊÞÎÏÊÉކÊÔÎÊÔÍú޺ÎÊÞǽÅÞÎÏÄÞÍʆ½ÉÏÅÇ¸Þ ºËÁͽÞ·ÍÑÏ½Ò ÞÂÅÈÊ˽Ï͹½ ÞÀ¹ÈƆ½Þ†ÁÏ½Æ¼Þ ·ÍÑϽÞǽÅÞǽиÇÊÉÏÊÒ Þ½ÉÏÅÕÄȹ½ ÞμÃÇÍÊÔÎÄކÁÞ ÏÄÉÞÁÆÊÔι½ Þ®ÊÞÀ¹ÈƆ½Þ½Éª†ÁνÞÎÏÊÉÞ·ÍÑÏ½Þ Ç½ÅÞÏÊÞǽиÇÊÉÞ­½ÉϽ†·ÒÞǽÅޞØÉϽ ÞÊÞ·ÍÑϽÒÞ ÓÑ͹ÒÞ½ÉϽ˺ÇÍÅÎÄÞ±†ÉÁÍÅÒÞÁ¹É½ÅÞǽϽÎϪÎÁÅÒÞ ÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÁÒÞÎϽ޷ÍýÞÏÄÒÞÍʆ½ÉÏÅǸÒÞºËÁÍ½Ò Þ –ÁÉÞÁ¹É½ÅÞº†ÑÒÞϺÎÊÞÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÄÞÄކÊÔÎÅÇ¸Þ ÀŽÀÅǽι½Þ†ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÊޟ·ÍÉÏÅÞÏÅÒÞ Ç½Ï½ÎϪÎÁÅÒÞ½ÔÏ·Ò Þ¢Þ†ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞÀÁÉÞÔËÄÍÁÏÁ¹Þ ½ËÈÌÒÞÏÊÔÒÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ·Ò ÞºËÑÒÞÎÔÓɪÞÎԆ¾½¹

ÉÁÅÞÎÏÅÒÞÍʆ½ÉÏÅÇ·ÒÞºËÁÍÁÒ Þ¥ÁÞÏÊÉÞÀͽ†½ÏÅÇºÞ ÏÄÒÞӽͽÇϸͽ޽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞÇÔÍŽÍÓÅǺÞͺÈÊÞ ÎÏÄÞÀŽ†ºÍÂÑÎÄÞÏÄÒ޽φºÎ½ÅÍ½Ò ÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ ÔËÊÃͽ††¹ÕÊÉϽÒÞǪÐÁÞÎÏÅƸÞÏÄÒÞÀͪÎÄÒ ÞÓÑ͹ÒÞ ÑÎϺÎÊÞɽ޽ËÊÀÔɽ†ÌÉÁÅކÁÞÏÊÉÞÎԆÂÑÉÅǺÞÏÄÒÞ ºÃÇÊÞÏÄÞÈÁÅÏÊÔÍù½ÞÏÑÉÞÂÑÉÌÉ Þš½ÍªÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞ ºÏÅÞÄÞcžØÉϽhÞÀŽзÏÁÅÞÄËźÏÁÍÄÞÀͽ†½ÏÅǸ޷ÉϽ

ÎÄÞǽÅÞÈÅúÏÁÍÊÞËÁ͹ËÈÊÇÄÞ¿ÔÓÊÈÊù½ÞӽͽÇϸ

ÍÑÉÞ½ËÞº ÏÅÞÊÅÞÀ¼ÊÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞºËÁÍ·ÒÞÏÊÔ ÞÊÞ Ÿ·ÍÉÏÅÞÎÔÉ·ÐÁÎÁÞÃÅÞ½ÔϸÉÞÏÄÉÞÑÍņºÏÁÍÄކ·ÓÍÅÞ ÏºÏÁކÊÔÎÅǸÞÏÊÔ Þ¥Å½Þ†ÊÔÎÅǸÞÃÊÄÏÁÔÏÅǸ ÞÔËÊ

ÀÁÅƽÏÅǪÞÊÍýÉц·ÉÄ ÞʆÊÅÊÃÁɸ ÞÎÔÓɪÞÎԆ

¾ÊÈÅǸ ÞÄÞÊËʹ½Þ¾ÊÄЪÞÏÊÉކ¼ÐÊÞɽÞÁÆÁÈÅÓÐÁ¹Þ †·Î½ÞÎÁކŽÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǸÞÄÓÄÏÅǸ޽φºÎ½Åͽ Þ ›¹ÃÊÔͽÞËÍʾÈĆ½Ï¹ÎÏÄÇÁÞ½ÉÞн޷ËÍÁËÁÞÃÅ½Þ†Å½Þ ºËÁͽކÁÞcÁÆÑÏÅǪhÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪ޺ËÑÒÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞcžØÉϽhÞɽÞÎÔÉзÎÁÅކÊÔÎÅǸކÁÞ˽ͺ†ÊÅ½Þ ÄÓÄÏÅǪÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪ ޚÍÊϹ†ÄÎÁÞÏÄÞÎÅÃÊÔÍÅªÞ ÏÄÒÞÀÔÏÅǺÏÍÊËÄÒކÊÔÎÅǸÒ޽˺ÞÏÅÒÞÁËÅǹÉÀÔ

ÉÁÒÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒކŽÒކÊÔÎÅǸÒކÁ޽ɽÏÊȹÏÅÇ½Þ ÎÏÊÅÓÁ¹½ ޞÉÅÓÉÁ¼ÊÉϽÅÞÑÎϺÎÊÞǪËÊŽÞÏ·ÏÊŽÞ

ÎÏÊÅÓÁ¹½ ÞÈÅÃÊÎϪÞËÈÄÉÞº†ÑÒÞÎʪÞÁÉϽƷɽ Þ ¢ÞcžØÉϽhÞÁ¹É½ÅކŽ޺ËÁͽކÁÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞ Àʆ¸ÞǽÅÞνÂÁ¹ÒÞËÍÊзÎÁÅÒ ÞÄÞÊËʹ½Þ½ÍÉÁ¹Ï½ÅÞÏÄÞ ÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÞÏÄÒÞÎÏÊÞÎÔÓɪÞÁËÅǹÉÀÔÉÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞ ÏÑÉÞÎԆ¾ÊÈÅΆÌÉ Þ¢ÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÄÒÞº†ÑÒÞÎÇÄɸ Þ ÄÞÊËʹ½ÞÁÇϺÒÞÏÊÔÞºÏÅÞÎԆ¾ÊȹÕÁÅÞÏÄÞɹÇÄÞÏÊÔÞ ·ÍÑϽÞÎÏÊÉÞЪɽÏÊ Þ†ËÊÍÁ¹ÞɽÞÐÁÑÍÄÐÁ¹ÞǽÅÞνÉÞ ·É½ÒÞнԆªÎÅÊÒÞÎԆ¾ÊÈÅǺÒÞºÎÊÞǽÅކÁϽÂÊÍÅÇªÞ ËÍʪÃÃÁÈÊÒÞÏÊÔÞ¾ÁÍÅΆʼ ÞǽкÎÊÉÞÀÁÉÞǽÐÅÎÏªÞ ÏÊÉÞ½ÇÍʽϸ ÐÁ½Ï¸Þ†ªÍÏÔͽÞÏÊÔÞнɪÏÊÔÞÏÑÉÞ À¼ÊÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÑÉÞÄÍÌÑÉ Þ½ÉÞǽÅÞÏÊÔÞÁËÅÏÍ·ËÁÅÞ É½ÞÏÊÉÞ½ÉϽÎÏÁ¹ ޛÏÄÞ½ÉϽι½Þº†ÑÒކËÊÍÁ¹Þ ǪÈÈÅÎϽÞɽÞÇÔÍŽÍÓ¸ÎÁÅÞÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÏÄÒÞ½ÅÑÉÅ

ºÏÄÏ½Ò Þ¥Å½ÒÞ½ÅÑÉźÏÄϽÒ޽ɪÈÊÃÄÒކÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞ ËÊÔÞËÁÍžªÈÈÁÅÞÎÏÄÉÞÊȺÏÄϪÞÏÄÒÞÏÄÉÞºËÁͽÞǽÅÞ ÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔޟ·ÍÉÏŠކ·Î½Þ½ËºÞÏÅÒÞÊËʹÁÒÞÁÇ

ÂͪÕÊÉϽÅÞÎÁÞ½ÅÎÐÄÏÅǺÞÁ˹ËÁÀÊÞÏÊÞËÉÁ¼†½ÞÏÊÔÞ ÌÍņÊÔÞÍʆ½ÉÏÅΆʼÞǽÅÞÎÁÞËÊÈÅÏÅǺÞÁ˹ËÁÀÊÞ ÄÞÁËÅÐԆ¹½ÞÏÑÉÞÎԆ˽ÏÍÅÑÏÌÉÞÏÊÔÞɽÞÀÊÔÉÞÏÄÉÞ £Ï½È¹½ÞÁÈÁ¼ÐÁÍÄÞǽÅÞÁÉц·ÉÄ Þ ¹ÓÁÞÏÄÉÞÁÔÏÔÓ¹½Þ ɽ޽ýËÄÐÁ¹Þ½ËºÞ·É½ÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞËȽϼÞÇÊÅɺÞǽÅÞ É½ÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÁƽÍÓ¸ÒÞÀĆÊÏÅǺÏÄϽÞËÊÔÞ˽ͽ†·

ÉÁÅÞ½†Á¹ÑÏÄކ·ÓÍÅÞθ†Áͽ ޛÏÅÒÞÅÎÏÊÍÅÇ·Ò ÞËÊÈÅ

ÏÅÇ·ÒÞǽÅÞÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞÎÔÉиÇÁÒÞÏÊÔÞÊÔÞ½ÅÌÉ½Þ Êޟ·ÍÉÏÅÞÔ˸ÍÆÁÞÊÞÎÔÉзÏÄÒÞËÊÔÞ·ÕÄÎÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞ ÏÄކÊɽÀÅǸÞÎÏÅƸÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞ Ç½ÏªÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄÞÔ¿ÄȸÞÏ·ÓÉÄÞ·ÃÅÉÁÞϽÔϺÓÍÊÉ½Þ Ç½ÅÞȽÖǸ Þ b×ÈμgÙÎÉÓÙ­ÔÉÓÔ¶ÊÀٞ¶ÌÈÎÄ Ù´ÊÀ̼٠ÍÀÙζÍÍÀÌÄÑÙÊÌ©ÅÀÄÑ ÙÊÉÄÃÎÄƹÙÆÀ¸…ÀÈÉÙ ÎÉÓٝÈιÈÄÉٔÆÄÍǼÈÎ͹ÈÄÙ½¼ÍÄͅ¶ÈÉÙÍÀÙÍÀ

È©ÌÄÉÙÎÉÓÙ«ÂƸÍÎÙ¤¼ÌĶΠ٤ÉÓÍÄƷٕÄÀ»ÏÓÈ

ÍÃÙ£©ÌÇÉÙ¤ÉÈμȩÌÉ ÙšÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¢ÂÆÈ©

ÏÄÉٔƼÌϸ¼Ù¥ÀÌÈ©ÈÎÀÑ ÙšÆÃÈÄÆ©Ù­ÔÉÓÔ¶ÊÀÙ ÈÎÀÙ¥ÄǸÊÄٞÀȶÎÍļ Ù£ÉÍÎÉ»…ļÙ£©ÌǼٔƼ

ǶÌÄ ÙªÎɅ¶ÈÄÆÉ٥̩ÈÆÄ Ù™¼¸ÔÉÓÈٗÉÓÆ̶Ïļ٠”ƼÌϸ¼Ùٕ·…ÃÎ̼ٖÀÉ¿É͸ÉÓٝ×Èμ Ù ½ÂÉ»ÍÎٝ…¹ÈÉÁÙÙ¯ÉͶ٤ʼÇÀÍÎ̸ÈÄÙ¬¼

Èμ…¶ÑÆ © ٚӅ…ÀζÒÀÄÙÃÙ«ÌÒ·ÍÎ̼ÙƼÄÙ¯É

Ìп¸¼ÙÎÃÑٟÏÈÄÆ·ÑٗÓÌÄÆ·ÑٚÆÃÈ·Ñ ¡ÌË¿ÀÄÉ Ù Ù Ù ÙÙ¤¼×ÉÓÙ Þ

G

Ù

•¾ÍºÆÈË¿Ê̾ÂÐ ÍÁдÆÉǾÒÌÁÐ ŸÆ¼Î¹ÈÙÊÀÈ·ÈμÙƼÇÇÄζÒÈÀÑټʹÙÙÒËÌÀÑÙ ÍÀÙÙÒËÌÉÓÑ Ù¡Ù¤ÊÄÀÈ©ÇÀÙÎÃÑٖÀÍͼÇÉȸÆÃÑÙÁÐθÔÀÄÙ ÎÃÈÙζÒÈÃÙÎÐÈÙb¼½¶½¼ÄÐÈÙƼÄÌËÈgÙ

¢

ªËÊÏÁÞ½Çʼý†ÁÞÃŽÞÏÅÒކÁêÈÁÒÞ¥ËÅÁɪÈÁÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÏÊÔÞÁÆÑÏÁÍÅÇʼÞǽÅÞ ÊÅÇϹͽ†ÁÞÏÄކʹͽކ½Ò ÞËÊÔÞÁ†Á¹Ò ÞÎÏÄÞ ¾½ÈǽÉÅǸުÇÍÄÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ ÞÀÁÉÞÁ¹Ó½†Á Þ¡ÄÈÁ¼½

†ÁÞÏÄޟÁÉÁϹ½ ÞÏÊޟÁÍÊȹÉÊ ÞÏÄÉÞ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ ÇªÐÁÞ˺ÈÄÞËÊÔ޽ɪÞÀÅÁϹ½ÞÎԆ†ÁÏÁ¹ÓÁÞÎÁ޷ɽÉÞ ÀÅÁÐɸÞÐÁΆºÞǽÅÞÀÁΆºÞÏÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞ½ËºÞ ºÈÊÞÏÊÉÞÇºÎ†Ê Þ ÔÓº†½ÎϽÉÞɽÞÕ¸ÎÊԆÁÞÏÄކ·Í½Þ ËÊÔÞнÞÀʼ†ÁކŽޥËÅÁɪÈÁÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ¤½ÅÞ Æ½ÂÉÅǪ޾ÍÁиǽ†ÁކÁÞÀÔÊßޥŽÞÎÏÄÉޞиɽÞÞ £ÊÔɹÊÔÞǽÅކŽÞÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄÞǽÅކªÈÅÎϽÞÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÓÍÊÉŪ Þ¤½ÅÞÏÌͽ ÞÀÔÊÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÁÔÓªÍÅÎÏÄÞ·ÇËÈÄÆÄ Þ¸ÍÐÁÞÄÞÌͽÞÏÄÒÞ˽ùÑÎÄÒÞÏÑÉÞ ÁÈÈÄÉÅÇÌÉÞ¥ËÅÁɪÈÁކÁÞÏÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÀÅÁƽÃÑÃ¸Þ ÏÊÔÒ ÞšÍÌÏÄÞÆÁÇÅɪÁÅÞ½ÔϸÞÏÄÒޗÁÎνÈÊɹÇÄÒÞÞ ¥½ØÊÔÞ ÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔކÁÞÃÁÉÅǺÞз†½ÞcšÍªÆÅÒÞ ®·ÓÉÄÞÎÁޞ¾·¾½ÅÊÔÒÞ¤½ÅÍʼÒh ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ޽˺ÞÞÓÌÍÁÒÞǽÅÞ ËͽƽÏÊËÊÅÁ¹Ï½ÅކÁÞÏÄÞÎÔÉÁÍýι½ÞÞÂÊÍ·ÑÉÞÏÄÒÞ ËºÈÄÒÞÎÁÞÞÎÔÉÊÈÅǪÞÓÌÍÊÔÒßÞ¢ÞÁËņ·ÈÁŽ޽ɸÇÁÅÞ ÎÁÞÏÍÁÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞ!HRHÞ2HKU@ÞdÞ«ÅÃÄ͹½ Þ&@AQHDK@Þ 2@KF@CNÞdޞÍÃÁÉÏÅɸ ޛÔͽÃÌÞ®ÎŪͽÞdÞ¤·ÉÏÍÊÞ ›¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ®·ÓÉÄÒޗÁÎνÈÊɹÇÄÒ ÞÔ˺ÞÏÄÉÞÁÔмÉÄÞ ÏÊÔޤͽÏÅÇʼޥÊÔÎÁ¹ÊÔޛ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ®·ÓÉÄÒކÁÞÏÄÉÞ ÔËÊÎϸÍÅÆÄÞÏÊÔÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÔޚÊÈÅÏÅΆʼ Þ£ÀŽ¹ÏÁÍÊÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ·ÓÁÅÞÄÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽ޽ÉÊÅÓÏÁ¹ÞÄÞ ÂÁÏÅɸÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÞÎÁÞÊȺÇÈÄÍÄÞÏÄÉÞ˺ÈÄ ÞÉ½Þ ½ËÈÑÐÁ¹ÞÎÁÞÀŪÂÊͽÞÎĆÁ¹½ÞÏÄÒÞǽÅÞɽކÄކÁ¹ÉÁÅÞ ËÁ͹ÇÈÁÅÎÏÄÞÎÏÊÔÒÞÏʹÓÊÔÒÞǪËÊÅÊÔކÊÔÎÁ¹ÊÔ Þ¤½ÅÞ ºËÑÒÞÏÊ��¹ÕÊÔÉÞÊÅÞÁËņÁȸÏÍÅÁÒÞÃŽÞÏÊÞÇÁÉÏÍÅÇºÞ ËͺÃͽ††½ ÞcÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞ¥ËÅÁɪÈÁ޽ɽËϼÎÎÁϽÅÞ

ÑÒކŽÞËͺϽÎÄÞÀŽÀÍʆ¸ÒÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÄÒޗÁÎ

νÈÊɹÇÄÒކÁÞ½ÂÁÏÄ͹½ÞÏÊÞÈņªÉÅÞǽÅÞǽÏÁ¼ÐÔÉÎÄÞ ËÍÊÒÞÏÊÞÅÎÏÊÍÅǺÞǽÅÞÁ†ËÊÍÅǺÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞ ÁÉϪÎÎÊÉϽÒÞÊÐц½ÉÅǪކÉĆÁ¹½ ÞËȽÏÁ¹ÁÒ Þ ÐÁΆÅÇʼÒÞǽÅÞÁɽÈȽÇÏÅÇʼÒÞÓÌÍÊÔÒ Þ›ÏÄÉÞÊÔι½Þ ÎÓÁÀŪÎÏÄÇÁÞÑÒކŽÞËͺÎÇÈÄÎÄÞɽÞƽɽÀʼ†ÁÞ ÏÅÒÞμÉÐÁÏÁÒÞÀʆ·ÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ˺ÈÄÒÞǽÅÞÏ½Þ ËÊÈÅÏÅΆÅǪÞÏÄÒÞÎÏÍ̆½Ï½Þ†ÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅǺ޾ȷ†

†½h ޛÏÊÞ˽ͪÈÈÄÈÊÞËͺÃͽ††½ ކÁϽƼުÈÈÑÉ Þ ÆÁÓÑ͹ÕÊÔÉÞÊÅÞÁÇзÎÁÅÒÞcD ,NAHK QShÞÏÊÔÞ$TQNOD@MÞ ,NAHKDÞ+@AÞENQÞ(MSDQ@BSHUDÞ,DCH@Þ QSHRSR ÞÏÊÞc¦ÁÎÏÅ

¾ªÈޚÁͺ͆½ÉÒhކÁÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÞÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉ Þ ÄÞ·ÇÐÁÎÄÞc/@HMS (#h ކŽ޽ËÊϹ†ÄÎÄÞÏÊÔÞͺÈÊÔÞ ËÊÔÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁÅÞÄÞÕÑÃͽÂÅǸÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ Ï·ÓÉÄ ÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞcžËÊǪÈÔ¿ÄÞdÞ¯ËÊÃͽ††¹ÕÊÉϽÒÞ ÏÄޥɸ†ÄhކÁÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸Þޛ·Í¾ÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞ ËÊÔÞ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÊÔÉÞϽÞÕÄϸ†½Ï½ÞÏÄÒÞϽÔϺÏÄϽÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒކɸ†ÄÒ ÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÒÞǽÅÞ¾¹ÉÏÁÊÞ ÁÃǽϪÎϽÎÄÒÞc%@BDÞSNÞ%@BDh ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÊÞ cš½ÉºÍ½†½Þ›¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ ÈÈÄÉÅǸÒÞ°½Í½ÇÏÅǸÒh Þ ›ÁÞÏ·ÏÊŽÞÏÁͪÎÏŽÞÁÅǽÎÏÅǪÞÃÁÃÊɺϽ޺ËÑÒÞ½ÔÏªÞ ËÊÔÞнÞÕ¸ÎÊԆÁÞÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄ ÞÏÊކÁêÈÊÞÎÏʹ

ÓĆ½ÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉϽÞÄÞËÍÊηÈÇÔÎÄÞÏÊÔÞǺΆÊÔ ÞÅÀŽ¹

ÏÁͽÞÎÏÊÔÒÞc½¾·¾½ÅÊÔÒÞǽÅÍʼÒhÞËÊÔÞÀŽɼÊԆÁ Þ ÁÉކ·ÎÑÞÇ͹ÎÁÑÉÞËÊÔÞËÍÊǽÈʼÉÞÁËÅÇ͹ÎÁÅÒÞǽÅÞ Ç½Ï½Ç͹ÎÁÅÒÞÎÁÞÁ¼ÇÊÈÊÔÒÞÎϺÓÊÔÒÞºËÑÒÞÄÞ®·ÓÉÄ Þ •Å½ÞɽÞÇÁÍÀÄÐÁ¹Þ·É½ÞÏ·ÏÊÅÊÞÎÏʹÓĆ½Þ½Ë½ÅÏʼÉϽÅÞ ÀÔÊÞËÍÊ×ËÊзÎÁÅÒÞÄÞËÊźÏÄϽÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞǽÅÞÄÞ ÁËÅÈÊøÞÏÑÉÞÓÌÍÑÉ Þ¤½ÅÞÎϽÞÀÔÊÞ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞÊÅÞ ÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞ·ÓÊÔÉÞÎÏÊÓÁ¼ÎÁÅÞÎÑÎϪßÞ Þ




«    › Þ   ¤ –¬ ›   £›

«ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ÞÞ:WDMNENAFL@HK BNL<

ÏÃÈ©Ù£¼ÆÉ»ÌÃÙ ˜ÄÁ¸ÌÙ¥¼Ç¶Ì  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄ ›ÁÈ Þ ›ÏÊÞËÊÈÔηÈÅÀÊކÔÐÅÎϺÍĆ½ÞËÊÔÞ·ÍÁÅÞ ÏÊÉ޽ǽϽɺÄÏÊÞϹÏÈÊÞc™Å¹ÍÞ¦½È·Íh޽ɽ

ÎÔÎϸÉÁϽÅކÁÞËÁÍÅÎθÞËÁÅÎÏÅǺÏÄϽÞÄÞÀ¼

ÎÇÊÈÄÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔޞ”Þš½ÃÇÊΆ¹ÊÔޚÊÈ·†ÊÔ Þ ¢ÞžÐ¸É½ÞÁÉÞ·ÏÁÅÞÞÁ¹É½ÅކŽÞËÍÑÏÁ¼ÊÔÎ½Þ ÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÄÞ½ÎÏÅǸÞϪÆÄÞǽϽ·ÍÉÁÅ Þ ºËÑÒÞǽÐÁϹÞÂÏŽÓϺ ÞɽÞÎÏÁÍÁ¹Ï½ÅÞÏÄÒÞ ¾½Í¼ÏÄϪÒÞÏÄÒ ÞÀŽÏÄÍÌÉϽÒÞÎÏÄÉÞÊÔι½Þ ÁÇÁ¹É½ÞϽ޽ÔÐÁÉÏÅǪÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞËÊÔÞ ËͽƽÏÅǪÞÏÄÒ޽ɸÇÊÔÉÞÏÄÞΪÓȽÞǽÅÞ ÏÄÉÞÁȽÂͺÏÄϽ Þc™Å¹ÍÞ¦½È·Íh޸ϽÉÞÊÞ Ï¹ÏÈÊÒކŽÒ޽˹ÎÏÁÔϽÞËÊÈÔÏÁÈʼÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞÁËÅÐÁÌÍÄÎÄÒ ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÁÉÏÔËÑÎŪ

ÎÁÅކÁÞϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÏÄÒÞ¾½ÈǽÉÅǸÒÞ ÔËÁÍ˽ͽÃÑøÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞÇÊΆÅǸޞиɽ Þ¢Þ ÎÔÃÃͽ·½Ò ÞÎÞ½ÔϺÞÏÊކÔÐÅÎϺÍĆªÞÏÄÒÞ †ÁÞÏÊÞ½ÀͺÞÅÎÏÊÍÅǺÞºÉÏÊ Þ½ËÊÏÔËÌÉÁÅÞ Ï½Þ¸ÐÄÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÎÁÞÇÊÅÉÑÉÅǺÞÁ˹ËÁÀÊÞ Ç½Åކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞËÈÊÇ¸Þ ÏÄÒÞǽϽ·ÍÉÁÅÞɽÞËÍÊÎÀÌÎÁÅÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞ ÀŽϪÎÁÅÒÞÎÏÅÒÞÅÀÅÑÏÅÇ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ²ÏÎÅÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁϽÅކŽޠÈȪÀ½ÞÄÞÊËʹ½ ÞÁÇϺÒÞ ÏÊÔÞºÏÅÞ˽ÈÁ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞÇÔÍÅÊÈÁƹ½ÞɽÞÀŽÓÁÅ

ÍÅÎÏÁ¹ÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÑÒÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÞ½ÈȪÞǽÅÞ ½ËÊÇȹÉÊÔνÞËÍÊÒÞÏÊÔÒޛԆ†ªÓÊÔÒÞËÊÔÞ ÁÇÂͪÕÊÔÉÞÊÅޖÔɪ†ÁÅÒÞÏÄÒޞÉϪÉÏ Þ½ÃÑɹ

ÕÁϽÅÞǽÅÞÃŽÞÏÄÉÞÁÐÉÅǸÞÏÄÒÞ½ÆÅÊËÍ·ËÁÅ½Þ ËÊÔÞǽϽÍͽÇÌÉÁϽÅ޽˺ÞËÍÊÇÈÄÏÅÇ·ÒÞ ÁËÁ†¾ªÎÁÅÒÞÏÑÉޛԆ†ªÓÑÉ Þ ËÁ†¾ªÎÁÅÒÞÊÅÞ ÊËʹÁÒÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÊÔÒÞǽϽȼÊÔÉÞǪÐÁÞ ·ÉÉÊŽÞÁÐÉÅǸÒÞÇÔÍŽÍÓ¹½Ò Þ½ÂʼÞÊÞǪÐÁÞ ÏÔÓ½¹ÊÒÞ½ÈÈÊÀ½ËºÒÞ½ÆÅц½ÏʼÓÊÒކËÊÍÁ¹Þ ɽÞÎÔÎϸÉÁÅÞÀÅǸÞÏÊÔÞcžÎÏÔÉʆ¹½hÞǽÅÞÉ½Þ ËÍʾ½¹ÉÁÅÞÎÁÞÎÔÈȸ¿ÁÅÒÞÁ˹޽ÉÁƪÍÏÄÏÊÔÞ ÁÈÈÄÉÅÇʼÞÁÀªÂÊÔÒßޥŽÞÎÁÅͪ޽˺޽É

ÐÍÌËÅÉÁÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ ÞºËÑÒÞ½ÔÏ·Ò޽ɽÀÁÅÇɼ

ÊÉϽÅÞÎÏÊކÔÐÅÎϺÍĆ½ ÞÀŽ†ÊÍÂÌÉÊÔÉÞ ·É½Þ½ÉÐÍÑËÊÇÁÉÏÍÅǺÞÎÇÄÉÅǺ ކ·Î½ÞÎÁÞ †Å½ÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞÅÎÏÊÍÅǸÞËÁ͹ÊÀÊ ÞºËÊÔÞ À¹ËȽÞÎϽކÔÐÅÎÏÊÍĆ½ÏÅǪÞËͺÎÑË½Þ ÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞËͽƽÏÅǪ ޲ɽÞÑͽ¹Ê Þ ÎÏÍÑϺކÔÐÅÎϺÍĆ½ÞÁËÊÓ¸Ò Þ½ËºÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÀÁÉÞÈÁ¹ËÊÔÉÞÊÅÞËÍÊÁÇϪÎÁÅÒÞËÊÔÞÏÊÞÎÔÉÀ·

ÊÔÉކÁÞÏÄÉÞÏÍ·ÓÊÔνÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ

£ Ù¤¼ÌÅÙ Ù ¥ Ù±ÈÂÆÀÇÑ ”ļÙÎÃÙÏÌÃÍÆÀ¸¼Ù ›ÔÈÈÊøÞÇÁņ·ÉÑÉÞ Ç½ÅÞ·ÍÃÑÉ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤¨¥ ›ÁÈ Þ

 ¹É½Å޽ȸÐÁŽ޺ÏÅÞÄÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅǸÞÎÔÉÁ¹

ÀÄÎÄÞ½ËÊÀÁ¹ÓÐÄÇÁÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ½ÉÐÁÇÏÅǸ޽˺ÞǪÐÁÞÀÔÎʹÑÉÄÞËͺ¾ÈÁ¿ÄÞ ÃŽÞÏÄކ½ÇÍÊĆ·ÍÁÔθÞÏÄÒ Þ¦½¹ÉÁϽÅÞºÏÅÞÏ½Þ c½ºÍ½Ï½hÞÔÈÅǪÞÏÊÔޗÁʼ޺ÓÅކºÉÊÉÞ½ÉÏ·

ÓÊÔÉ޽˷ɽÉÏÅÞÎÏÄÉÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǺÏÄÏ½Þ ÏÄÒÞÁËÅÎϸ†ÄÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞÐÁ†ÁÈÅÌÀÄÞ ÎÔÎϽÏÅǪÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞËÊÈÅÏÅΆʼ Þ ¤ÍªÏÄކÁÞÏÍʆ½ÇÏÅǺÞÏÁÓÉÊÈÊÃÅǺÞËÊÈÅÏÅ

ΆºÞǽÅކÁ޽˹нɽÞ˽ÉÁËÅÎϸ†Å½ ÞºËÑÒÞ Äޞ†ÁÍÅǸ ކ·ÉÊÔÉÞËÍÊÎÄÈц·É½ÞÎÁÞ†Å½Þ ÐÍÄÎÇÁÔÏÅǸÞǽÐÔÎÏ·ÍÄÎÄÞËÊÔÞнÞÕ¸ÈÁÔÁÞ ÎÏÅÒÞ·ÉÀÊÆÁÒކ·ÍÁÒÞÏÊÔÞÊÞ¥Áν¹ÑɽÒßÞ²ÏÎÅ Þ ÇªÐÁÞ·ÇÀÊÎÄÞ˪ÉÑÞÎÁÞ˽ͺ†ÊŽÞÕÄϸ†½Ï½Þ ǪÐÁÞªÈÈÊÞ˽ͪ޽ÉÁ˹ǽÅÍÄÞнކËÊÍʼÎÁÞ

JCV?LBP?Ù+?PGLGL? ÈÎÌÄÆ©ÙʼÄÒȸ¿Ä¼ ¥ÁϪÂͽÎÄޚªÉÊÒޛϽÐÊÃŪÉÉÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤·ÀÍÊÒ ›ÁÈ Þ šªÉÑ޽˺ÞÀÔÊÞÀÁǽÁϹÁÒÞÏÌͽÞÄÞ­Ñι½Þ ¿ªÓÉÁÅÞÏÊÞÀÅǺÞÏÄÒÞËͺÎÑËÊކÁÞϽÞÉ·½Þ ÎϽÐÁͪÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪ ÞÎÏÊÉÞ½ÉϹËÊÀ½Þ ÁÇÁ¹ÉÑÉÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞ˽ÃÅÌÎÁÅÞÑÒޛʾÅÁÏÅÇ¸Þ ²ÉÑÎÄ ÞžÉÞǽÅÞθ†Áͽ޽ÇʼÃÁϽÅÞνÉÞ ½ÎÏÁ¹ÊÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÞ½ÎÏÔÉʆÅÇºÞ †ÔÐÅÎϺÍĆ½Þ¸Ï½ÉÞǪÏÅÞνÉÞÁËÅÎÏĆÊÉÅÇ¸Þ Â½ÉϽι½ Þ½ÂʼÞÏÊÞǽÐÁÎÏÌÒÞÁ¹ÓÁÞǽϽ

·ÍÁÅÞɽÞÀŽÃͪ¿ÁÅÞǪÐÁÞÎԆ¾ªÉ޽˺ÞÏÅÒÞ ÎÁȹÀÁÒÞÏÊÔÞ½ÎÏÔÉʆÅÇʼކÄÏÍÌÊÔ Þ¥ÁÏªÞ ÏÄÉÞǽϪÍÍÁÔÎÄÞÏÊÔÞÎÔÎϸ†½ÏÊÒÞº†ÑÒÞÁ†

½ɹÎÏÄÇÁÞÑÒÞÀŪކ½ÃÁ¹½ÒކŽÞÁÃÇÈĆ½ÏÅ

ǺÏÄϽÞÏ·ÏÊŽÒÞÁÇϪÎÁÑÒÞËÊÔÞÆÁËÁÍÉʼÎÁ Þ ÅÀ¹ÑÒÞÏÊÉÞËÍÌÏÊÞǽÅͺ ÞǪÐÁÞÀÔɽϺÏÄÏ½Þ É½Þ½ÉÏņÁÏÑËÅÎÏÁ¹ ޛ¸†ÁͽÞËÊÔÞÄÞ­Ñι½Þ ˪ÎÓÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞc½ÎзÉÁÅÁÒhÞ ÏÄÒޖ¼ÎÄÒ ÞÊÅÞ½ÎÏÔÉʆÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ½ÉÏÅ

†ÁÏÑ˹ÕÊÉϽÅÞνÉ޷ɽiÞÔ˽ÍÇϺÞÇʆ†ªÏÅÞ ÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒßޕÁÉÉĆ·ÉÄÞÏÊÞ ÞÄÞÎÔÃ

Ãͽ·½ÒÞÃÉÑ͹ÕÁÅ޽˺ÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅÞǽÅÞÏ½Þ ÀÔÊÞËͺÎÑ˽ÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò ÞºËÑÒÞ ½ÔϪÞÁÆÁȹÓÐÄÇ½É Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞ †ÁÞÏÄÞÂʾÁ͸ÞÄÍѹÀ½ÞÏÄÒ Þ«ªÎÏŽޤ½†·É

ÎǽÃŽ ÞÄÞÊËʹ½Þ½É½È½†¾ªÉÁÅÞÏÅÒÞÎʾ½Í·ÒÞ Ç½ÅÞÁËÁ¹ÃÊÔÎÁÒÞ·ÍÁÔÉÁÒÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÉÁ¼ÍÁÎÄÞ ÁɺÒÞÀÊÈʺÉÊÔÞËÊÔÞÎË·ÍÉÁÅÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞ ÎÏÄÞÍÌÎÅÇÄÞËÍÑÏÁ¼ÊÔν Þ¢Þ¤½†·ÉÎǽÃÅ½Þ ·ÓÁÅÞǽϽ·ÍÁÅކÁÞÏÅÒ޽ɽ†ÂÅξ¸ÏÄÏÁÒÞ ÅǽɺÏÄÏ·ÒÞÏÄÒÞɽÞÁËžªÈÁÅÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½Þ ÏÄÒÞÎÁ޷ɽÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞǽÅÞ½ÉÀÍÊÇͽÏʼ†ÁÉÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ—ÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÏÊÞËÅÊÞÇÊÂÏÁÍºÞ †Ô½ÈºÞËÊÔÞÀŽзÏÁÅÞÄÞÍÑÎÅǸÞËÊÈÅÏÊÂÔ

ȽǸ Þ¥·Î½ÞÎÁÞÀÔÊÞÁ¾ÀʆªÀÁÒÞ·ÓÊÔÉÞÀŽ

ËͽÓÐÁ¹ÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞËÁÍÅÊÓ·ÒÞÏÄÒÞ¥ºÎÓ½ÒÞ ÁÂϪÞÀÊÈÊÂÊɹÁÒކÁÞÎÏͽÃýÈÅΆº ÞµÈ½Þ ÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞËÑÒÞÊÞÀÊÈʺÉÊÒÞÁ¹É½ÅÞÃÔɽ¹Ç½Þ ËÊÔÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅކÁÞÏÊކÁêÈÊÞÏÄÒÞ¼¿ÊÒ Þ µÈÊÅ޾ŪÕÊÉϽÅÞɽÞÐÁÑ͸ÎÊÔÉÞνÉÞ¾½ÎÅÇ¸Þ ¼ËÊËÏÄކŽÞÍÑιÀ½Þ†Ë½ÎÇÁφËÊȹÎÏÍŽ Þ ÝÎϺÎÊ ÞÄÞÔ˺ÐÁÎÄÞÃŽÞÏÄÉÞ«ªÉÏŽ޾͹

ÎÇÁϽÅÞÎÁÞȪÐÊÒÞÀͺ†ÊÞǽÅÞÎÏÍ·ÂÁϽÅÞÎÁÞ ÈªÐÊÒÞËͺÎÑËÊ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÓÊÍ

ϽÎÏÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽ ÞËÊÔÞϽÔϺÓÍÊɽކ½ÒÞ ½ËÊǽȼËÏÁÅÞÏÄÞÎĆÁÍÅɸÞÀŪÎϽÎÄÞÏÄÒÞ Ç½ÐĆÁÍÅɺÏÄϽÒÞÏÄÒÞ­Ñι½Ò Þ

ɽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÁ¹ Þ¢Þ˪ÉϽÞÁ˹ǽÅÍÄÞÎÇ·¿ÄÞ ÏÑÉÞ¥½ÍÆÞǽÅÞ²ÉÃÇÁÈÒÞ˪ÉÑÞÎϽÞÐÁ†ÁÈÅÌÀÄÞ ÕÄϸ†½Ï½ÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞËÊÈÅÏÅΆʼÞÁ¹É½ÅÞ ÁÔËͺÎÀÁÇÏÄ Þ†Å½ÒÞǽÅÞ·ÐÁνÉކÁÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ ·†Â½ÎÄÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÄÒÞÐÍÄÎÇÁ¹½ÒÞÃŽÞÏÄÉÞÓÁÅ

ͽ·ÏÄÎÄÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄÏ½Ò Þ›ÏÄÉÞ˽Íʼ

ν޷ÇÀÊÎÄÞ·ÓÊԆÁÞÎÏÄÉÞÊÔι½Þ†Å½Þ½ÉÐÊȺ

ÃÄÎÄÞÏÑÉÞÇÁņ·ÉÑÉÞËÊÔÞÁ†ËÁÍÅ·ÓÊÉϽÅކ·Î½Þ ÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÑÉÞ¥½ÍÆÞ Þ²ÉÃÇÁÈÒÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞνÉÞ Ð·†½ÞÏÊÔÒÞÕÄϸ†½Ï½ÞÁÇÇÈÄÎŽÎÏÅǪÞǽÅÞ ÐÍÄÎÇÁÔÏÅǪ Þ¬Å޽ɽÂÊÍ·ÒÞÏÊÔÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞ Ã·ÉÁÎÄÞÏÊÔÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅÇʼÞÎÔɽÅÎи†½ÏÊÒ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÊÉÞËÉÁԆ½ÏÅǺÞͺÈÊÞÏÄÒÞ ÇÇÈÄ

ι½Ò ÞËÊÔކÁÞËÁÍÅÎθÞÁÔÇÊȹ½ÞÆÁÎÏͽϹÕÁÅÞ ÎÏÄÉÞc†Å½ÍªhÞÁÇÇÊΆ¹ÇÁÔÎÄ Þ¾Í¹ÐÊÔÉÞ

1GBLCWÙ0MECPQMLÞÞ šÎ¼ÙҼ̼Æ˅¼Î¼Ù ÎÉÓٝ“Ù™¼ÂÆÉͅ¸ÉÓÙ ™ÉǶ…ÉÓÙ È¼…È·ÍÀÄÑڼʹÚÎÃÚ¤©ÒÃÚ ÎÉÓښɅ Ú ¥ÁϪÂͽÎÄޛÑϸÍÄÒޞêËÅÊÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ£ÑÈÇºÒ ›ÁÈ ÞÞ –ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪ

ÕÊԆÁ޽˺޽ÔϸÞÏÄÞÎϸÈÄ޾žȹ½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ËÊȼÞǽȸÞÅÎÏÊÍÅǸÞÎÁÅͪÞcšºÈÁ†ÊÒÞǽÅÞ ›ÏͽÏÄÃÅǸh Þ¤Á¹†ÁɽÞÎ˪ÉŽÞǽÅކÁÞÁÅÀÅÇºÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ˪ÉÑÞÎÏÊÔÒÞÀÔÊÞ¾½ÎÅÇʼÒÞËÊ

È·†ÊÔÒÞÏÊÔÞËÁͽΆ·ÉÊÔÞ½ÅÌɽÞÎÔÉзÏÊÔÉÞ ÏÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊÞÏÄÒÞÎÁÅÍªÒ Þ¤½Ï½ËÈÄÇÏÅÇ·ÒÞ †½ÍÏÔ͹ÁÒ޽˺ÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅ ÞÉÏÊÇÊԆ·ÉÏ½Þ ªÃÉÑÎϽ޷ÍÓÊÉϽÅÞÎÏÊÞÂÑÒކÁÞÔËÁÔÐÔɺ

ÏÄϽ ÞÎԆËÈÄÍÌÉÊÉϽÒÞϽÞÇÁɪކÁÞÊÔÎŽ

ÎÏÅÇ·ÒÞÅÎÏÊÍÅÇ·ÒÞÈÁËÏʆ·ÍÁÅÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÁÉÞ Ï·ÈÁÅ޷˽ÅƽÉÞǽÐÊÍÅÎÏÅǺÞͺÈÊÞÎÞ½ÔÏʼÒÞ ÏÊÔÒÞËÊȼÉÁÇÍÊÔÒÞËÊÈ·†ÊÔÒކ·Î½Þ½ËºÞ ÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÃÁÉɸÐÄÇÁÞÊÞÉ·ÊÒÞǺΆÊÒ Þ ›ÏÊÉÞ˽ͺÉϽÞϺ†ÊÞÁÆÅÎÏÊÍÁ¹Ï½ÅކÁÞ½ÂÊ

ËÈÅÎÏÅǸ޽†ÁκÏÄϽކŽކªÓÄÞËÊÔ޷Ƚ¾ÁÞ ÓÌͽÞÎÏÊÉޞ”Þš½ÃǺΆÅÊޚºÈÁ†Ê ޚͺ

ÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÎÓÁ

À¹½Î½É޽˺ÞÇÊÅÉʼޱÃÃÈÊÅÞǽÅޕªÈÈÊÅ ÞÎÁÞ †Å½ÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽÞÇÁÍÀÄÐÁ¹Þ·À½ÂÊÒÞÎÏÊÞ –ÔÏÅǺޥ·ÏÑËÊÞÏÊÔÞËÊÈ·†ÊÔÞǽÅÞɽÞÂн

ÍÁ¹ÞÄÞÃÁ͆½ÉÅǸÞÎÏͽÏÅÑÏÅǸÞÅÎÓ¼Ò Þ³ÀÄÞÏ½Þ ÃÁ͆½ÉÅǪÞÎÏͽÏÁ¼†½Ï½ÞÁ¹Ó½ÉÞÀÁ¹ÆÁÅÞÎĆª

ÀŽÞǺËÑÎÄÒÞÎÏÄÞ¥ªÓÄÞÏÊÔޟÁÍÉÏ·É ÞžÔÏ¸Þ ÄÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÏÊÔޛʆ ÞºËÑÒÞÊÉʆªÎÏÄÇÁ Þ ÇºÎÏÅÎÁÞ  ÞÕÑ·ÒޟÍÁϽÉÌÉ Þ•ªÈÈÑÉÞ Ç½ÅޕÁ͆½ÉÌÉ Þ†ÁÞcÇ·ÍÀÊÒhÞÞÓÅÈź†ÁÏÍ½Þ c¾ªÐÊÒhÞÎÏÅÒÞÁËÅÓÁÅ͸ÎÁÅÒÞÏÑÉÞÎԆ†½ÓÅ

ÇÌÉÞÀÔɪ†ÁÑÉ Þ®Ê޾žȹÊÞÁ¹É½ÅÞÃͽ††·ÉÊÞ ½ËºÞ·É½ÉÞ±ÃÃÈÊÞ½ÆÅц½ÏÅǺÞǽÅÞ·ÓÁÅÞÅÀŽ¹

ÏÁÍÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÃŽϹ޽ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞ†Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞËÈ·ÊÉÞÀŽ¾ºÄÏÁÒކªÓÁÒÞÏÊÔÞËÊÈ·†ÊÔ Þ †ÁކŽÉÞ½ÎÔɸÐÅÎÏÄÞÁÅÈÅÇ͹ÉÁŽ ÞÎÓÁÏÅÇªÞ †ÁÞϽ޺ÎÊÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÎÏÄÇ½É Þ¬Þ½É½ÃÉÌ

ÎÏÄÒÞÉÅÌÐÁÅÞνÉÞɽ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÅÒÞÃͽ††·ÒÞ ÏÊÔކÁÏÌËÊÔÞǽÅÞɽÞȽ†¾ªÉÁÅÞÁÉÁÍÃªÞ †·ÍÊÒÞÎÏÅÒÞ½ÉÀÍʺÉÁÒކªÓÁÒ Þ¥·Î½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞÎÁȹÀÁÒÞÏÊÔ޾žȹÊÔކ½Ð½¹ÉÊԆÁÞÃŽÞÏ½Þ ËͽƽÏÅǪÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞºÈÑÉÞÁÇÁ¹ÉÑÉÞ ÏÑÉÞªÃÉÑÎÏÑÉÞËÊÈÁ†ÅÎÏÌÉÞËÊÔÞÎԆ†ÁÏÁ¹

Ó½ÉÞÎÏÅÒÞÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒ ÞËÊÔÞÄÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄÏ½Þ Á¹É½ÅÞǽȺÞɽކÄÞÈÄΆÊÉÁ¹ ކºÉÊÞǽÅކºÉÊÞ ÃŽÞɽކÄÉÞÏÅÒÞÁ˽ɽȪ¾ÁÅ Þ

ÎϽ޾½ÎÅǪÞÏÊÔÒÞ·Íý Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½Í

ÐÍÊÃͽ¹½ÞËÊÔÞ½ÎÇʼνÉÞÎÔÎÏĆ½ÏÅÇªÞ ÎÏÊÞ®¼ËÊÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ˽¹ÍÉÊÉϽÒÞËÊÈÈ·ÒÞ ÂÊÍ·ÒÞзÎÁÅÒÞ˪ÉÑÞÎ��ÞÁ˹ǽÅͽÞÕÄϸ†½Ï½Þ ËÊÔÞËÍÊ·ÇÔËϽÉ޽˺ÞÏÅÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒ ÞÎÏÄÉÞ ËÍÊÎ˪ÐÁŪÞÏÊÔÒÞɽÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÏÄÉÞ£ÎÏÊ

͹½ Þ®ÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉކŽÒÞÏ·ÏÊŽÒÞÎÔÈÈÊøÒÞ ÇÁņ·ÉÑÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔÏÊɺÄÏÊ ÞºËÑÒÞ½ÔÏÊɺÄÏÄÞ Á¹É½ÅÞǽÅÞÄÞËÍÊÏÍÊ˸ކ½ÒÞɽÞÀŽ¾½ÎÏÁ¹Þ ËÍÊÎÁÇÏÅǪ޽ÔϸÞÄކ½ÍÆÅÎÏÅǸÞÎÔÈÈÊøÞÎÁÞ ÎÓ·ÎÄކÁÞÏÄÞÐÍÄÎÇÁ¹½ ÞǽÐÌÒÞÄÞÁËÊӸކ½ÒÞ Ç½ÐÅÎϪ޽ɽÃǽ¹½ÞÏ·ÏÊÅÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ޽ɽÃÉÌ

Ά½Ï½ Þ½ÂʼÞÊÅÞ½ÃÇÔÈÌÎÁÅÒÞÏÑÉÞÀÁÅÎÅÀ½Å†Ê

ÉÅÌÉÞ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÉÐÁÇÏÅǺÏÁÍÁÒÞ½ËºÞ ÇªÐÁÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸ޽ȸÐÁŽ Þ

­Ô¶Ä…ÑٚΩÄÈÞ ™ËÑÙμ٤¼ÏżÎÄÆ©Ù ÀÅÃÂÉ»ÈÙÎÉÈÙÆ¹Í…É ¥ÁϪÂͽÎÄޛ˼ÍÊÒÞ¤ÅÏÎÅÉ·ÈÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒޞ¾ÃºÞ ›ÁÈ ÞÞ  ¹É½Å޽ȸÐÁŽ޺ÏÅÞϽޥ½ÐĆ½ÏÅǪ޽ËÊÏÁ

ÈʼÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ †Å½ÞÃÈÌÎνުÃÉÑÎÏÄÞǽÅ޽ǽϪÈÄËÏÄ ÞǽÅÞ ÇªÐÁÞÁ˽¸ކÁÞ½ÔϪÞǽϽȸÃÁÅÞɽÞÏÊÔÒÞ ÇªÉÁÅÞɽÞÉÅÌÐÊÔÉÞÄȹÐÅÊÅ ÞÝÎϺÎÊ ÞÁȪÓÅ

ÎÏÊÅ޽˺޺ÈÊÔÒÞÁ†ªÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÇͽϪ†ÁÞ½ËºÞ ÏÄÞÃÁÉŪÞÏÊÔޞÖÉÎϪÅÉÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËÊÅʼ†ÁÞ ÏÊÞÁ¼ÍÊÒÞÏÄÒÞǽÐĆÁÍÅɸÒÞÁ˽¸ÒÞËÊÔÞ ·ÓÊԆÁކÁÞÏÅÒÞªËÁÅÍÁÒÞÁ½͆Ê÷ÒÞÏÑÉÞ ¥½ÐĆ½ÏÅÇÌÉ Þ›ÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺ ÞËÊÔÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞ˽ͪ޷ɽÒÞÊÀÄúÒÞÃŽÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÑÉÞ ½ÍÅІÌÉÞÎÏÄÉÞËÁÕ¸ÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϪކ½Ò Þ ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞÄކ½ÃÁ¹½ÞÏÑÉކ½ÐĆ½ÏÅÇÌÉÞ Á½͆ÊÃÌÉÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞËÏÔÓ·ÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞ †½ÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÏÅÒÞ¾ªÕÁÅÞÊÞÉÊÔÒßޚÍÅÉÞ½ËÞ ºÈ½Þ†½ÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅކŽÞÎÁÅͪÞÃÉÑÎÏÌÉ

½ÃÉÌÎÏÑÉÞÁËÅÎÏĆºÉÑÉ ÞÊÅÞÊËʹÊÅ޷˽ÅƽÉÞ Ç½ÅÞ˽¹ÕÊÔÉÞͺÈÊÞÎÏÄÞÕѸކ½Òކ·ÎÑކŽÒÞ †½ÐĆ½ÏÅǸÒÞÅÀ·½Ò ޞ˺ÞÏÊÔÒÞ½ËÈʼÒÞ †Ë½ÇªÈÅÇÊÔÒÞÈÊýÍŽΆʼÒÞËÊÔ޽ɽÃǽ

Õº†½ÎÏÁÞɽÞǪÉÊԆÁÞǪÐÁކ·Í½ ÞÀŽÓÁÅÍÅ

Õº†ÁÉÊÅÞÏÄÉÞÊÅÇŽǸކ½ÒÞÊÅÇÊÉʆ¹½ ކ·ÓÍÅÞ ÏÄÉÞ¤¾½ÉÏÅǸޥÄÓ½ÉÅǸ ÞϽޥ½ÐĆ½ÏÅÇªÞ ÁÇϺÒ޽˺޽ËÁ¹ÍÑÒÞÃÊÄÏÁÔÏÅǪÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ ½ËÁ¹ÍÑÒ޽ɽÃǽ¹½ ޖÁÉÞн޸ϽÉÞǽкÈÊÔÞ ÔËÁ;ÊȸÞɽÞÅÎÓÔÍÅÎÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞºÏÅÞÏ½Þ ¥½ÐĆ½ÏÅǪÞÎÏÄ͹ÕÊÔÉÞºÈÄކ½ÒÞÏÄÞÕѸ Þ ·ÑÒÞǽÅÞ½ÔϸÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸކ½ÒÞзÎÄÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÊÔÏÊ˹½Þ†Å½ÒÞÏ·ÈÁŽÒޖĆÊÇͽϹ½Ò Þ –Ž¾ªÕÊÉϽÒÞǽÉÁ¹ÒÞ½ÔϺÞÏÊ޾žȹÊÞÏÊÔÞ ®Õ·Å†ÒޛϪÅÉ ÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÄÉÞ·ÇËÈÄÆÄÞÃÅ½Þ ÏÊÞ˺ÎÊÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÁ¹†½ÎÏÁÞÁÆÊÅÇÁÅц·ÉÊÅÞ †ÁÞϽޥ½ÐĆ½ÏÅǪ ÞËÍÊÎÁÃùÕÊԆÁÞǽÅÞ†Å½Þ ½ËÊǽÈÔËÏÅǸÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞªÃÉÑÎÏÊÔÞÁ½Ô

Ïʼކ½Ò Þ¥ÁÞÀÔÊÞȺÃŽ ÞÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺކ½ÒÞ ½ËÊÀÁÅÇɼÁÅކÁÞÏÊÉÞËÅÊÞ½ÉÌÀÔÉÊÞÏͺËÊÞÏÄÞ ÓÍÄÎÏÅǺÏÄϽކŽÒÞÁËÅÎϸ†ÄÒÞ½ËÊÆÁÉÑ

†·ÉÄÒ޽˺ÞÏÅÒކªÕÁÒ ÞÇÔ͹ÑÒÞȺÃÑÞǽǸÒÞ Ó͸ÎÄÒÞÏÄÒÞÎÏÊÞÎÓÊÈÁ¹Ê ÞºËÊÔÞǪÈÈÅÎÏ½Þ Ð½Þ†ËÊÍʼνÉÞɽ޷ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞÊÅÞÎÑÎÏ·ÒÞ ÎÔÎϪÎÁÅÒ


"(-$ Þ š¬ «®£ ¤£

™«ª­¢£¢?PRÙ   

«ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆÞ

•ÄҼͅ¶Èà ›ÇÄÉÊзÏÄÒÞÀŽÂĆÅÎÏÅÇÌÉ Þ†ÊÔÎÅÇÌÉÞÇÈÅËކŽÒÞ ËÊÈԾͽ¾ÁԆ·ÉÄÒކÅÇÍʼކ¸ÇÊÔÒÞϽÅɹ½Ò ÞÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞÁÆ·ÈÅÆÁÞÎÏÄކÁêÈÊÔކ¸ÇÊÔÒÞc"@RGA@BJhÞ Ï͹½ÞÓͺÉŽÞËÍÅÉ ÞÊޟÍÁϽɺÒޛÊÉÞ²ÈÅÒÞǪÉÁÅކÁÞ ÏÄÞc–ÅӽΆ·ÉÄhÞÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞ½¾·¾½ÅÊÞ¾¸†½ÞÏÊÔÞ †ËÍÊÎϪ Þ²ÓÊÉϽÒÞ¸ÀÄÞ½ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞÏÄÉÞÅǽɺÏÄϪÞÏÊÔÞ É½ÞËȪÐÁÅÞÁÅǺÉÁÒÞªÆÅÁÒÞËÍÊÎÊÓ¸Ò ÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞÁÀÌÞ É½ÞÎϸÎÁÅކŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞɽÞËÄý¹ÉÁÅÞ˷ͽ޽˺ÞÏÄÞ ÃÔ½ÈÅÎÏÁ͸ÞÁËŽÉÁŽǸ޽ÍÏźÏÄϽ ÞÀÊÇņªÕÊÉϽÒÞ É½ÞÎϸÎÁÅ޷ɽ޿ÔÓÊÈÊÃÅǺÞÐ͹ÈÁÍކÁÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ ½ÉϽι½Ò ÞËÊÔކÊŪÕÁÅÞɽÞÓÍÑÎϪÞÎĆ½ÉÏÅÇªÞ ÀªÉÁŽÞÎÏÊÞc(MU@RHNMÞNEÞSGDÞ!NCXÞ2M@SBGDQRh ÞÏÄÉÞ ÇȽÎÅǸÞϽÅɹ½ÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸÒÞ½ÉϽι½ÒÞÏÑÉÞR Þ ÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞǽÐĆÁÍÅÉʹުÉÐÍÑËÊÅÞÁƽ½ɹÕÊÉϽÉÞ Ç½ÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÒ޷˽ÅÍɽÉÞǽǺ¾ÊÔÈÊÅÞÁÆÑøÅÉÊÅ Þ ›ÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ²ÈÅÒÞÄÞÁƸÃÄÎÄÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞϺÎÊÞ ½ËÈÊÖǸÞǽÅÞÁ¼ÇÊÈÄÞºÎÊÞÎÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞÂÅȆ ÞǽÐÌÒÞ ÀÁÉÞ½ËÁÔмÉÁϽÅÞÎÏÊÞÇÊÅɺÞÏÄÒޞ†ÁÍÅǸÒÞÏÊÔÞ Þ º†ÑÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÏ޽ȸÐÁŽÞÇÅÞºÎÊÞÅǽÉÊËÊÅÄÏÅÇ¸Þ Ð½ÞÓÍÁÅ½ÕºÏ½É Þ½ÂʼÞÏÊÞÎÏÔÈÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞɽ޷ÓÁÅÞÏÊÞ ËªÉÑÞÓ·ÍÅÞÎÁÞÎÓ·ÎÄކÁÞÏÄÉÞÊÔι½ ÞºËÑÒÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔ Þ¢ÞϽÅɹ½ÞÑÎϺÎÊÞ Ç½ÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÓϹÎÁÅކŽÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄ޽φºÎ½Åͽ Þ ÏÄÉÞÊËʹ½ÞÊÞ²ÈÅÒÞÁdžÁϽÈÈÁ¼ÁϽÅÞÔË·ÍÞÏÊÞÀ·ÊÉÞ ÃŽÞɽÞËȪÎÁÅކÁÍÅÇ·ÒÞ½ÆÅʆÉĆºÉÁÔÏÁÒÞÎÇÄÉ·Ò Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞнކËÊÍʼνÉÞǽÅ޽˺ކºÉÁÒÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ÀÅǽÅÊÈÊøÎÊÔÉÞÏÄÉ޼˽ÍÆÄÞ½ÔÏʼÞÏÊÔÞÂÅȆ ÞµÈ½Þ ÆÁÇÅÉʼÉ޺ϽÉÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÁɺÒÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽÇÊ¼Þ ÀÁ¹ËÉÊÔÞËÊÔÞÄÞÄÍѹÀ½ÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞ·ÓÁÅކÁÞÏÊÉÞ Ë½Ï·Í½ ÞÏÊÉÞ½Íͽ¾ÑÉŽÎÏÅǺ ÞÏÊÉÞ½ÀÁȺÞÏÄÒÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞÇÊ˷ȽÞÏÊÔ Þ·É½ÒÞǽÐÍ·ÂÏÄÒÞÎ˪ÁÅÞ À¹ÓÑÒÞǽÉÁ¹ÒÞɽÞÏÊÉÞ½ÃùÆÁÅ Þ®ÄÉÞÁ˺†ÁÉÄކ·Í½ Þ ÁËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅ޽˺ÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪ ޾ȷËÁÅÞ†Å½Þ ÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔކÊŪÕÁÅÞǽϽËÈÄÇÏÅǪކÁÞ½ÔϸÉÞǽÅÞ ½ËʽιÕÁÅÞɽÞÏÄÉÞ½ÇÊÈÊÔиÎÁŠޕÔÍÉÌÉϽÒÞÎ˹ÏÅÞ ½ËºÞÏÊÞÀŽ†·ÍÅΆ½ÞÏÄÒÞcÀ¹ÀԆÄÒh ÞÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄÏºÞ ÏÄÒÞÎÔÃÇÍʼÁϽÅކÁÏÑËÅǪކÁ޷ɽުÈÈÊÞǽÅ޺ϽÉÞ ¾Ã½¹ÉÁÅ޽˺ÞÏÊÞÉÊÎÊÇʆÁ¹ÊÞǽÅކÁϽÇʆ¹ÕÁÅÞÎÏÊÞÔËºÞ ½É½Ç½Ï½ÎÇÁÔ¸ÞÀŽ†·ÍÅΆ½ÞÏÊÔÞ½Íͽ¾ÑÉŽÎÏÅÇÊ¼Þ ÏÄÒÞ·ÓÁÅÞÏÄÉÞ·ÉÏÊÉÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞºÏÅÞǪÏÅÞÀÁÉÞ˪ÁÅÞ Ç½Èª Þ¬ÅÞ˪ÉÏÁÒ޽νÈÌÒÞÁ¹É½ÅÞËͺÐԆÊÅÞɽÞÏÄÞ ÀŽ¾Á¾½ÅÌÎÊÔÉÞËÑÒ޺ȽÞÊÂÁ¹ÈÊÉϽÅÞÎÏÊ޽ϼÓĆ½Þ ËÊÔކºÈÅÒÞÁ¹ÓÁ Þº†ÑÒÞÊÅÞǽÐÍ·ÂÏÁÒÞÁƽÇÊÈÊÔÐʼÉÞ É½ÞÎ˪ÉÁކÁÞ½ÉÄÎÔÓÄÏÅǸÞÎÔÓɺÏÄϽÞüÍÑÞÏÄÒÞ Ç½ÅÞüÍÑ޽˺ÞÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁŪÞÏÄÒÞǽŠ޺ËÑÒÞ Î¼ÉÏʆ½Þ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽŠÞÄÞ½ËÁÅȸÞËÊÔÞ½ÅÎЪÉÁϽÅÞ Á¹É½ÅÞÓÁÅÍÊËŽÎϸÞǽÅÞÔ˽ÍÇϸ Þ®½Þ˽ͽ˪ÉÑÞ ½ÇʼÃÊÉϽÅÞνÉÞϽÞÀʆÅǪÞÔÈÅǪÞÁɺÒÞÏÔËÅÇÊ¼Þ ¿ÔÓÊÈÊÃÅÇʼÞÐ͹ÈÁÍ Þº†ÑÒÞÊÞ²ÈÅÒÞËÍÊÏņªÞɽÞÏ½Þ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽ¸ÎÁÅކÁÞÏÄÉÞ¿ÔÓ͸޽ËÊÎϽÎÅÊËʹÄÎÄÞ ÁɺÒÞÁÅÀÌÈÊÔÞÎÏÊÉÞǽÐÍ·ÂÏÄ ÞÇͽÏÌÉϽÒÞÏÊÉÞ ÐÁ½Ï¸ÞÎÁ޽˺ÎϽÎÄÞǽÅÞÏÊÉÞϺÉÊÞÎÓÁÀºÉ ÞËÊÈÅǺ Þ ÇªÏÅÞËÊÔÞÁÉÞÏ·ÈÁÅÞ½Ëʾ½¹ÉÁÅÞÁÅÒÞ¾ªÍÊÒÞÏÊÔÞ¹ÀÅÊÞ ÏÊÔÞÂÅȆ ÞǽÐÌÒÞÎÓÁÀºÉÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ ºÎÊÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǪÞн޷ËÍÁËÁÞÎÏÊÞÁ˹ËÁÀÊÞÏÊÔÞ Ïͺ†ÊÔ ÞÁËņ·ÉÊÉϽÒÞɽÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇªÞ ÁÃÇÁ½ÈÅǺ ޽Ǻ†ÄÞÇÅ޺ϽÉÞн޸ÐÁÈÁÒÞɽÞÁ¹É½ÅÞ

™Ìɽ©ÇÇÉÈμÄÙ ¼Æ¹…¼



±ÌÐμÑمÀÙÎÉÙÔ¹ÌÄ •¸ÒÐÑÙƼ…Ä©ÙÍÊÉÓ¿¼¸¼ÙμÄȸ¼ ټƹ…ÃÙƼÄمÀÙÀʼÈÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙ·ÍÍÉÈÉÑÙÍÃ

…¼Í¸¼Ñ ÙÃÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄÆ·ÙÀ½¿É…©¿¼ÙÀ¸È¼Äم©ÇÇÉÈÙ¼¿Ä©ÁÉÌà ٟÓƼÄ̸¼Ù ȼÙÍӅÊÇÃÌËÍÀÎÀÙÆÀȩټʹÙÎÃÙÒÀąÀÌÄÈ·ÙÍÀÔ¹ÈٷټÊÇ©ÙȼÙÊÀÌą¶ÈÀÎÀÙ ÎÃÈÙÀʹ…ÀÈÃٙ¶…ÊÎÃ

ÙÙb•ÄҼͅ¶ÈÃg ÙÙb¤Ä¼ÙÈ»ÒμÙÍÎÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙªÉÙg

¢Þ«¹ÇÅÞǽÅÞÄÞ˽ͷ½ÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÎÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞϪÆÄÞ ÏÊÔޘÔÇÁ¹ÊÔ Þ›ÓÁÀºÉÞÁɸÈÅÇÁÒ Þ·ÏÎÅ޾ȷËÊÔÉÞ ÏÊÔÒÞÁ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒ ÞÃÁ†ªÏÁÒÞ˪ÐÊÒÞÃŽÞÏÄÞÕѸÞǽÅÞ ËÁÍÅ·ÍÃÁŽÞÃŽÞǽÅÉʼÍÃÅÁÒÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒ ÞÇÔ͹ÑÒކÁÞ ÏÊÞªÈÈÊÞ¼ÈÊ Þ¬Þ±ÈÁÆÞËÈÄÎŪÕÁÅÞϽÞνͪÉϽ ÞÁ¹É½ÅÞ ÎÏ·ÈÁÓÊÒÞÎÁÞÀŽÂĆÅÎÏÅǸ Þ½ÈȪކºÈÅÒÞ·ÓÁÅÞªÁÅÞ ÓÔȺËÅϽ޽˺ÞÏÄކÉÄÎϸÞÏÊÔÞȹÃÁÒކ·ÍÁÒÞËÍÅÉÞÏÊÉÞ Ãª†Ê ޵ϽÉ޷ɽÞËÍѹÞнÞÏͽǪÍÁÅÞÏÊÞÏÕÅËÞÏÊÔކÁÞ ÏÊÞÎÇʼÏÁÍÞÏÄÒÞ«¹ÇÅ ÞÁÇÁ¹ÉÄÞÀÁÉÞнÞÏÊÉ޽¸ÎÁÅÞ ÎÁÞÄÎÔÓ¹½ÞǽÅÞμÉÏʆ½ÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞнÞÏÄÉÞÁÍÑÏÁÔÏÁ¹ Þ žÉÞÉʆ¹Õ½ÏÁÞºÏÅކºÉÊÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÎÅÉÁ†ªÞÁ¹É½ÅÞ ÅǽɺÞɽÞËÍÊηÍÁÅÞǽǺÃÊÔÎÏÁÒ ÞÂÏÄÉ·Ò Þ ½ÉʼÎÅÁÒ ÞÎÓÁÀºÉÞÓÔÀ½¹ÁÒÞÁ†ËÊÍÅÇ·ÒÞÇцÑÀ¹ÁÒ Þ ÇªÉ½ÏÁÞȪÐÊÒ ÞžÔϺÞÏÊÞÂÅȆÞÏÊÔÞ¦ÁÉÏÁ͹ÇÊÞ ¥ºÏÎŽ޽ËÁÔмÉÁϽÅÞÎÏÊÔÒޣϽÈʼÒÞËÊÔÞÐÁÑÍʼÉÞ ÏÊÉÞ¥ËÁÍÈÊÔÎǺÉÅÞªÆÅÊÞËÍÑÐÔËÊÔÍúÞǽÅÞÕÊÔÉÞ ½Çº†ÄÞÏÊÞÃŪËÅÇÊÞºÉÁÅÍÊÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ šÄý¹ÉÊÉϽÒ޽Ǻ†ÄÞËÅÊÞ˷ͽÞÎÁÞ½ÐÈźÏÄÏÁÒÞ½ËÞ ºÎÊÞÏÊÞÀÅǺކ½ÒÞc¦ÅȹÞÏÄÒÞÕѸÒhÞÁ¹ÓÁÞÏÊȆ¸ÎÁÅÞÉ½Þ ÂϪÎÁÅ ÞÐԆ¹ÕÁÅÞÂÏÄɸ޾ÅÉÏÁÊϽÅɹ½ÞËÁͽΆ·ÉÑÉÞ ÁËÊÓÌÉ Þ¤½ÅÞÁ¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉ޽ɽÏÍÅÓŽÎÏÅǺÒÞÊÞÏͺËÊÒÞ ËÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÁ¹ÞÏÊÉÞc·ÍÑϽhÞÁɺÒÞνͽÉϪÍÄÞ ÃŽކŽÞÓÍÊÉÄ ÞνÉކŽÞcÌÍņÄhÞÎÓ·ÎÄÞǽÅÞ ÀÁÉÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞʼÏÁÞ¹ÓÉÊÒÞÁÆÔËɪÀ½ÒÞ¸ÞÓÅʼ†ÊÍ Þ Ë·Í½Þ½ËºÞÏÄÉÞÄÀÊÉʾÈÁËÏÅǸ޽˺ȽÔÎÄÞËÊÔÞÐ½Þ ËÍÊηÍÁÅÞÎÁކÁθÈÅÇÁÒÞËÊÔÞÊÉÁÅÍÁ¼ÊÉϽÅÞÉ½Þ Õ¸ÎÊÔÉÞÏÄÞÕѸÞǽÅÞɽÞcÓÏÔ˸ÎÊÔÉކŽÞÃǺ†ÁɽhÞ ºËÑÒÞ½ÔϸÞÏÊÔÞÃÈÊÅÌÀÄÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ ޞËʼÃÁÏ·Þ ÏÊކÁÞǪÐÁÞǺÎÏÊÒ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¥ÀÈÎÀ̸ÆÉÙ¤¹ÎÍļ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ¬¼É»Ç٤ʹ½¼ Ù ¤ÄƶǼ٣ÉÓ¼ÎÌÉÎÍĹÎÍÀ Ù —ɻƼٝÈÎÔÀǶÎÄ Ù ¥Ì¼ÈÎÔ¶ÍƼ٥ÀÌ©ÎÔÉ Ù ¯Ë̼٢μǸ¼ ٕĩÌÆÀļÙ“Ù

¤Ä¼ÙÈ»ÒμÙÍÎÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙªÉÙ

cÎц½ÏÅǺh Þª†ÁÎÊÞǽÅÞdÃŽϹ޺ÓÅdÞÈÅêÇÅÞcÂÏÄɺh Þ ÝÎϺÎÊÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÓϹÎÁÅކ˺ÈÅÇÁÒÞÎÏÅÆ·ÒÞ ½ÃÑɹ½ÒÞǽÅÞɽÞÀÌÎÁÅÞ¾ªÎÄÞÎÏÄކºÉņÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ ½ËÁÅȸÒÞËÊÔÞÉÅÌÐÁÅÞÄÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŪÞÏÊÔ Þ½Çº†ÄÞ ÇÅÞ½ÉÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞËÊȼÞȹý޽˺ÞϽÞÎÔÉÄÐÅΆ·É½Þ ÇÈÅηÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ

¬ÅÞbÄθÀÑÙÎÐÈÙÊ̼…©ÎÐÈg ÞÏÊÔޕŪÉÉÄޛÁ;·Ï½ žÐ¸É½ ÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÏÊÔÞ ޥŽÞÉ·½ÞÎÇÄÉÊÃͪÂÊÒÞ ÎÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪ ޷ɽÒÞÏÍŽÉϽËÁÉϪÍÄÒÞ †ÄÓ½ÉÅǺÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅކÊɽÆÅ·ÒÞÎÁ޷ɽÞÁ˽ÍÓÅ½ÇºÞ ÁÍÃÊϪÆÅÊÞǽÅ޷ɽÒÞÏÍŽÉϪÍÄÒÞªÉÁÍÃÊÒÞËÊÔކ·ÉÁÅÞ †ÁÞÏÄކÄϷͽÞÏÊÔÞËÊÔÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÞºÏÅÞ¿ªÓÉÁÅÞÃÅ½Þ ÀÊÔÈÁŪ ޥŽ޽Ǻ†ÄÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞËÍʾȸÐÄÇÁÞÎÏÊÞ #HFHS@KÞ6@UDÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޗÁÎνÈÊɹÇÄÒ Þ

šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٚÉÈÙ±ÇÄÑ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»Èٗ¸È¼Ù¯¶ÈÎÄ Ù «»ÇÌÄÒÙ­¹…ÍÀÈ Ù¤Àǽ¸ÇٙÉÓʹ Ù ¬¸ÎͼÌÈÎÙ­Ô¶ÈÆÄÈÑ Ù¤ÄͶÇ٪ΩÈÆ¼È Ù ¯Ë̼Ù¤À©ÇÃٞÌÀμȸ¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“Ù

¢Þb”ÉÃÎÀ¸¼ÙÎÃÑÙ¼…¼Ìθ¼Ñg ÞÏÊÔޘÊÔǹÉÊޟÅÎǺÉÏÅ ²É½ÒÞ½†ÁÍÅǽɺÒÞǽÐÄÃÄϸÒÞÎÏÄޭ̆Ä޽ɽÃǪÕÁ

ϽÅÞɽÞÉÊÅÇŪÎÁÅ޷ɽކ·ÍÊÒÞÏÊÔÞÎËÅÏÅʼÞÏÊÔÞÎÁÞ†Å½Þ ÁÇÇÁÉÏÍÅǸ޽ÍÅÎÏÊÇͪÏÅÎνÞǽÅÞÏÄÉÞÅÀźÏÔËÄÞÊÅÇÊ

÷ÉÁŪÞÏÄÒ ÞÏÊÉÞËÈÄÍц·ÉÊÞÁͽÎϸÞÏÄÒ ÞÏÄÞÐÊÍÔ

¾ÌÀÄÞǺÍÄÞÏÄÒÞǽÅÞÏÊÉÞ½Íͽ¾ÑÉŽÎÏÅǺÞÏÄÒ Þ¥·Î½Þ ½ËºÞÏÄÞÎÔɼ˽ÍƸÞÏÊÔÒÞÊޟÅÎǺÉÏÅ޽ɽϷ†ÉÁÅÞÏÄÉÞ ÅϽÈÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½ÞÏÊÔÞ ÞÏÄÉÞϽÆÅǸÞÔËÊÇÍÅι½Þ ǽÅÞÏÄÞÉ·½ÞϪÆÄÞËͽƪÏÑÉ ÞÎÁކŽÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎ½Þ ½ÈȪÞǽÅÞÁƺÂнȆ½ÞB@LOÞϽÅɹ½ Þ

¢ÞɼÓϽ޷ÓÁÅÞË·ÎÁÅÞÎÏÊÞ´ÀÍԆ½Þ›†ÅÐκÉŽÉÞÏÄÒÞ ¬ÔªÎÅÃÇÏÊÉ Þ¬ÅÞ¼ȽÇÁÒÞ·ÓÊÔÉÞ¼ÃÁÅ ÞϽÞÂÌÏ½Þ ·ÓÊÔÉÞξ¸ÎÁÅ ÞϽÞ˽ÅÀŪÞÁ¹É½ÅÞ¸ÀÄÞÎϽÞÇÍÁ¾ªÏÅ½Þ ÏÊÔÒÞǽÅÞÇÊņʼÉϽŠޤÅÞº†ÑÒÞǪÏÅ޽˹ÎÏÁÔÏÊÞ ÎԆ¾½¹ÉÁÅ ÞǽÐÌÒÞÊÞËÍÌÄÉÞÉÔÓÏʼȽǽÒޘªÍÅÞ «Ï·ÅÈÅÞ¥ËÁÉޛϹÈÁÍ޾͹ÎÇÁϽÅކËÈÁÆ·ÉÊÒÞÎÏÄÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞǽÅÞËÅÊÞ½ÉϽÎÏÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞÏÄÒÞ ÕѸÒÞÏÊÔ Þ¬Þ˜ªÍÅÞ·ÍÓÁϽÅÞ½ÉÏņ·ÏÑËÊÒކÁކŽÞÁËÅÇ¸Þ †ªÓÄÞËÊÔÞȽ†¾ªÉÁÅÞÓÌͽÞÎÏÊÔÒ ÞÀŽÀͺ†ÊÔÒÞÏÊÔÞ †ÁýȼÏÁÍÊÔކÊÔÎÁ¹ÊÔÞÎÏÊÉÞÇºÎ†Ê Þ¤½ÅÞËÍ·ËÁÅÞ É½ÞËÍÊÎ˽иÎÁÅÞɽÞÎÌÎÁÅÞÏÊÔÒÞËÍÌÄÉÞcª¿ÔÓÊÔÒhÞ Â¹ÈÊÔÒÞÏÊÔ޽˺ÞÏÊÔÒÞÇÅÉÀ¼ÉÊÔÒÞËÊÔÞÁÈÈÊÓÁ¼ÊÔÉ Þ ›ÔÉ·ÓÁŽÞÏÄÒÞÁ†ËÊÍÅǪÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄÒÞϽÅɹ½ÒކÁÞÏÊÉÞ ¥ËÁÉޛϹÈÁÍ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٚÉÈٗ¶½Ä Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ¤ÊÀÈٚθÇÀÌ Ù ±Ä…ÄÙ°Èμ…Ñ Ù´ÉÓÀÈٔÉÓ¸ÇÍÉÈ Ù ¬¹…ÊÄÈٔÉÓ¸Çļ…Ñ Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“Þ

bšÎÉÙƼÎËÁÇÄÙÎÃÑÙÔзÑg ÞÏÊÔÞ´ÉÃdž½Íޥ˷ÍÃdž½É ®ÍÁÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ½ÉÏņ·ÏÑËÁÒކÁÞÏÄÉÞ ÁÃÇԆÊμÉÄÞǽÅÞÏÊÞн¼†½ÞÏÄÒÞ÷ÉÉÄÎÄÒ Þ›ÔɽÉÏÌ

ÉϽÅÞÎÁކ½ÅÁÔϸÍÅÊÞÏÄÒޛÏÊÇӺȆÄÒÞǽÅކÊÅͪÕÊÉϽÅÞ ÀÔÎÇÊȹÁÒÞǽÅÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ ÞÄÞǪÐÁކŽކ·Î½Þ ½ËºÞÏÄÞÀÅǸÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ ޛÔÉÀ·ÊÉϽÅÞ˽ͪÞÏ½Þ Á†ËºÀŽÞǽÅÞÆÁËÁÍÉʼÉކ½Õ¹ÞÏͽԆ½ÏÅÇ·ÒÞÁ†ËÁÅ

͹ÁÒ ÞºËÑÒÞÄÞª†¾ÈÑÎÄÞǽÅÞÄÞ½ËʾÊȸ ޕÔÍÅΆ·ÉÄÞ ÏÊÞ ÞÇ·ÍÀÅÎÁÞÏ͹½Þ¾Í½¾Á¹½ÞÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞÏÑÉÞ ¤½ÉÉÌÉ Þ




› ¯«š˜¢«

ÞÞ

™Å¼ÞÄÂÁƺ·Ò·Þ£©ÏÌÄÈÙ¯©ÈÎÀÌÞ¹½·ÞÅ¼Þ Äƹ¾¿ÁÀ½ÄŽ¾Ñ޻ƼÀ»Ò·ÞżÍÞÄÅÁÀÞc˜Ò

Ǽ¾ÁÞÅÁÆÞ¢Ïɾ·h Þ£»ÞÉÃϾÁÞ¾·½Þ¼†Òȼ¿Á Þ ¼Þ†½¾ÃÑÞÅÁ޺І·ÍÞ·¿¿ÏÞÅ»ÃÏÄŽÁÆÞÆÂÁ¾Ã½

Ž¾ÁÔÞ»¾ÅÁÂÒĆ·ÅÁÍÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ½ÍÞ¹»†Òλ½ÞÅ¼Þ Ä¾¼ÀÑ Þ¾½À»ÒÅ·½ÞÄ·ÀÞÂÒǼ¾ÁÍ Þ¾ÃІ»Å·½Þ·ÂÓÞ Ä¾·¿ÌĽÐÍ ÞÊÁûԻ½ Þc·Òλ½hކ»ÞÅÁÞ¾Á½ÀÓ Þ £»Þ¿·ÄŽ¾ÓżŷÞÄՆ·ÅÁÍÞÂÁÆÞ»ÀÅÆÂÌĽÏ

λ½Þ¾ÏÀ»½ÞÄ·¹¾ÏÅÞ¾·½ÞËÔÀ»½Þ†»ÞÅÁÞÂÓº½ÞżÍÞ ÅÁÞ·ÆÅÒÞÅ¼Í Þ»ÀÕ޻ƼÀ»ÆŽ¾ÏÞ»ÃÀÏ»½Þ·ÂÓÞ ÅÁÞºÃφ·ÞÄżÀ޾̺̆ҷ޾·½ÞÅÁԆ·¿½Àކ»Þ ÅÃÓÂÁ޻˷½Ã»Å½¾Ó ޜÂÓÞŽÍ޻ƼÀ»Ò»ÍÞÂÁÆÞ Ç·Þ¾Ã·ÅÑÄÁƆ» Þ

Þ

™Å¼Þš…¼Ì©Â¿¼Ùš…ÓÌȼ¸ÉÓÞ¹½·ÞżÀÞ »Ã†¼À»Ò·ÞżÍÞÄÅÁÞc¬ÂÐÃÁÊÓކÁÆÞº½·ÎÔ

¹½ÁhÞżÍÞ«ÎÐ÷¿ÀŽÀޮ÷À Þ Þ¼ÇÁÂÁ½ÓÍ Þ†»Þ ·ÉÁÆÑÞÐÀ·Þ¾»Ò†»ÀÁÞ ÓʽÞÄÉý¹¼¿ÓÞ¾·½Þ ÂÃÌÅÓÅÆÂÁÞÄ»ÞÓ¿¼Þ ÅÁÆÞżÀÞоŷļ޾·½Þ ·Ã¾»ÅÏÞcÃÁÎhÞÄÅÁÞ É½ÀÏ¿» Þ¿ÏÇ»½Þ†½·Þ ¼ÃÌÒº·Þ†»Þ»½¿½¾ÃÒ

À»½·Þ¾·½Þ·¿ÑÇ»½· Þ Á½¾»Ò· ÞÂÃÁĽÅÑ Þ·ÀÇÃÕ½À¼ ÞÂÁÆÞ·ÆÅÁÄ·Ã

¾Ïλŷ½ ÞÂÁÆÞÐÊ»½ÞÅÁÆÍÞÉÓ¸ÁÆÍÞżÍÞ¾·½ÞŽÍÞ ·À·ÄÉÏ¿»½ÐÍÞżÍÞ¾·½Þ¼ÞÁÂÁÒ·Þ»ÃÀÏÞ·ÂÓÞ Å¼ÀÞ»¿ÂÒº·ÞÄżÀ޷»¿Â½ÄÒ· Þ·ÂÓÞżÀÞ¾·ÅÏ

Ç¿½È¼ÞÄżÀÞ·½Ä½ÁºÁËÒ· ÞżÀÞÅÃÆÉ»ÃÓżŷ Þ Å¼ÞÄÆÀ»½º¼ÅÁÂÁҼļ Þ

Ä·ÀÞÀ·Þ†¼ÀÞÂÐ÷Ļކ½·Þ†Ð÷ Þ«ÁÞ¾Á½ÀÓÞ »ÂÏ˽·ÞÅÁÀÞ·ÂÁÇÐÌÄ»

ÞÞ

£ÂÁûÒÞÄÆÊÀÏÞÀ·Þ†»†È½†Á½ÃÁԆ»Þ¹½·Þ żÀÞ»¿¿¼À½¾ÑÞ»½¾·ÄŽ¾ÑÞ·÷¹Ì¹Ñ Þ ·¿¿ÏÞÄÅÁÞÁÞ SGDMRÞ QSÞ5HCDNÞ%DRSHU@KÞ ÆÂÑÃË·ÀÞÁýĆÐÀ»ÍÞ¾ÁÃÆÉ·Ò»ÍÞ»¿¿¼À½¾ÐÍÞ ÄƆ†»ÅÁÊÐÍ Þ½º½·ÒŻ÷ÞÄŽÍÞ»¹¾·Å·ÄÅÏÄ»½Í Þ «ÁÞcžÒ†·ÄŻ޻ºÕhÞÅÁÆޙ¶ÎÌÉÓ̶ٞÇÇÃ Þ †»ÞÅ·ÞÅÃÒ·Þ·½ºÏ¾½·Þ·ÂÓÞ¾ÏÂÁ½·ÞÊÕ÷ÞÅÁÆÞ ÅÃÒÅÁÆÞ¾ÓĆÁÆÞÂÁÆÞĻ޷÷¾Á¿ÁÆÇÁÔÄ·ÀÞ ÓÂÁ½·Þ¾ÒÀ¼Ä¼Þ¾½Þ·ÀÞо·À»Í ÞÑÅ·ÀÞÄƹ¾¿Á

À½ÄŽ¾ÓßÞ¢·½Þ»ÂÒļÍ޻˷½Ã»Å½¾ÑÞ¼Þc,@QXhÞ Å¼Íޯ̻ͼÑÙ¯ÉÓÇĩ̼޾·½Þc«ÁÞ¾ÁÆÅÒhÞżÍÞ —ÉÓƸ¼ÑÙ¤ÄȶÎÉÓß

ÞÞ

™ÅÁÀÞ¸»Å»ÃÏÀÁÞº¼†ÁĽÁ¹ÃÏÉÁÞ¾·½Þ ¿Á¹ÁÅÐÊÀ¼Þ¥ËÈμٗ©¿Ã ޔÔÁÞ¸½¸¿Ò·Þ ÅÁÆކ»Å·ÉÃÏÄż¾·ÀÞ¾·½Þ†Ó¿½Í޾ƾ¿ÁÉÓü

Ä·ÀÞÄÅÁÞ»ËÌŻý¾Ó ÞÁÞc¨ÐÁÍÞÅÌÀޜǼÀÕÀhÞ Äżޓ·¿¿Ò·Þ¾·½Þ¼ÞÄÆ¿¿Á¹ÑÞ·ÄÅÆÀÁ†½¾ÕÀÞ º½¼¹¼†ÏÅÌÀÞc£ÂÒ÷ކ»Þ¹Ã»À·ºÒÀ¼hÞÄÅ¼Þ ™»Ã¸Ò· ޘϻ½ÞÂÁ¿ÔÍÞ¾·½ÃÓÍÞ·ÂÓÞÅÓÅ»ÞÂÁÆÞ ÁÞÄÅÒÊÁÍÞÅÁÆޖϺ¼Þcи¿»Â»h޻ù·ÅÒÄŽ¾·Þ ÁÃφ·Å·Þc™Å¼ÀޜÇÑÀ·Þ†»ÍÞÄÅÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞÞ ÉÔÅÃÌĻ޾·½ÀÁÔù½ÁÞºÐÀÅÃÁÞÞÐÊ»½Þ¾Ó¾¾½À·Þ Å·ÞÉÔ¿· hÞ¾ ¿Â  Þ·¿¿Ï޼޹÷ÉÑÞÅÁÆÞ ·¿¿Ïλ½Þ¾·½ÞÌý†Ïλ½Þ¾·ÇÕÍÞ·¿¿ÏÎÁÆÀÞ¾·½Þ Á½Þ¾·½ÃÁÒ Þ

ÞÞ

™ÅÁÀÞÅÁÔþÁÞľ¼ÀÁÇÐżޭ¼Ò͸È٢ͅÊÄ

Ç¶È ÞÁÞÁÂÁÒÁÍÞÁ¿Á¾¿¼ÃÕÀ»½Þ·ÆÅÓÞÅÁÀÞ ¾·½ÃÓÞÅ·Þ¹ÆÃÒĆ·Å·Þ»ÀÓÍÞÀÅÁ¾½†·ÀÅÐÃކ»Þ ™ÅÁÀޔĩÈÈÃÙ¯ÉÓ½¼Ì¿©Þ¹½·ÅÒÞÇ·Þ ÇІ·ÞÅÁÆÍÞп¿¼À»ÍÞÂÃÓÄÉƹ»ÍÞÂÁÆÞ»¹¾·

ÄƆ»ý¿Ï¸»½ÞĻ޻·ÀÏ¿¼È¼ÞÅ¼Þ Å·ÄÅÏǼ¾·ÀÞÄÅÁÞÊÌýÓޓ¿ÔÉ·ÞżÍÞ ¿»Ò·Í Þ c£ œ ¡ ª © ¬ – œhÞżÍޖÐÀ·ÍÞ¢½ÅÄÁÂÁÔ¿ÁÆÞ †»ÅÏÞżÀÞ¢·Å·ÄÅÃÁÉÑÞÅÁÆÞ ÞÂÃÁ»ÃÊÓ

ÄÅÁÞû»ÃÅÓýÁÞżÍÞÊ»½†»Ã½ÀÑÍÞÄ»ÎÓÀÞÅÁÆÞ †»ÀÁ½Þ·ÂÓÞÅÁÞ¢·Ã·†ÂÁÆÃÁÔÀÞżÍޙ†ÔÃÀ¼Í Þ žÇÀ½¾ÁÔ Þ¯À·ÞžÇÀ½¾ÓޕзÅÃÁÞÁɻҿ»½ÞÀ·Þ ÐÊ»½ÞżÀ޻ƻ¿½ËÒ·ÞÀ·Þ»Â·À·¿·†¸ÏÀ»½Þ·÷ ™Å¼ÀÞÏ¿¿¼ÞÓÊǼÞÅÁÆޜ½¹·ÒÁÆ ÞÄżÀÞ«ÁÆþҷ Þ ÆÂÏÃÊÁÆÀÞ»ÆÅÆÊÕÍÞ¾·½ÞÄÁ¸·ÃÁÒÞÏÀÇÃÌÂÁ½ Þ ¹Ì¹ÐÍÞÂÁÆÞÄÆÀºÆÏÎÁÆÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÞ¾·½Þ »†ÂÁý¾Ñ޻½ÅÆÊÒ· ÞÂÃϹ†·ÞÂÁÆÞÄƆ¸·ÒÀ»½Þ œÀ·Î¼ÅÁÔÀÅ·½Þ·Â»¹ÀÌĆÐÀ·Þ¾·½Þ»ºÕ Þ †»ÞżÀÞ»ÀÞ¿Ó¹ÌÞ·ÃÏÄŷļ ™Æ†ÉÌÀÒ·ÞÄÆÀ»Ã¹·ÄÒ·Íކ»ÞÅÁޝPRC ÞÅÁÞ ¹·¿¿Á¹»Ã†·À½¾ÓÞż¿»ÁÂŽ¾ÓÞºÒ¾ÅÆÁÞÂÁÆÞ  Þ†»¹Ï¿¼ÞƼûÄÒ·ÞÂÁÆÞ»ÀÞ·¹ÀÁÒ·Þ ºÒÀ»½ÞÀÓ¼†·ÞÄżÞÉÃÏļÞcż¿»Ó÷ļ޹½·Þ ÅÁÆÞÂÃÁÄÐɻûÞÁޚ©ÆÃÑÙ¬ÉÓ½©Ñކ»Þ ÂÁ¿½Å½Ä†ÐÀÁÆÍÞ·ÀÇÃÕÂÁÆÍh ÞÆÂÐ¹Ã·È»Þ¼Þ Å¼ÀÞиºÁ†¼ÞÇÐļÞÂÁÆÞ¾·Åп·¸»ÞÄÅ¼Þ $TQNUHRHNM ޕ·Þ·ÃÊÒÄÁƆ»ÞÀ·Þ·Â·Ë½ÕÀÁƆ»Þ žª« ކ½·Þ¾ÒÀ¼Ä¼ÞÂÁÆÞ·ËÒλ½Þ†ÂÃϸÁÞÐÄÅÌÞ¾½Þ ·ÀÞÁ½Þ¿»ÂÅÁ†Ðû½»ÍÞżÍÞÄÆÀ»Ã¹·ÄÒ·ÍÞÓÄÁÞ ÅÁÀÞÇ»Ä†Ó ÞÅÁÆÍÞcÊ·ÎÁÔÍhޞÆÃÌ·ÒÁÆÍÞ ¹ÃÏÉÁÀÅ·ÀÞ·ÆÅÐÍÞÁ½Þ¹Ã·††ÐÍÞº»ÀÞ»ÒÊ·ÀÞ ÂÁÆÞº»ÀÞ¾·ÅÏ¿·¸·ÀÞÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½Þ†·ÍÞ¾·½Þ żÀÞ·Ëҷކ·Í Þ¯ÅĽÞÒÄÌÍÞË·À·¾·Å·¿Ï¸ÁÆ ·¾Ó†¼Þ¹ÒÀ»½ÞÄ·É»ÒÍ Þž¿ÂÒÎÁƆ»Þ†ÓÀÁÞÀ·Þ †»ÞÓŽÞÓ¿ÁÞ·ÆÅÓÞº»ÀÞ»ÒÀ·½Þ»ÇÀ½¾ÑÞÆÂÓÇ»Ä¼Þ ÐÃÇ»½ÞÂÃÁÍÞÅÁކÐÃÁÍކ·ÍÞ»ýÄÄÓÅ»ÃÁÞÂÃÓ

¹Ã·††·Þ·ÂÓÞÅÁÞ QSD Þ¾·ÇÕÍÞÅÁÞ¾·ÀÏ¿½Þ·ÂÁ

·¿¿ÏÞ»ÆÃÌ·ÀѹÆÃ½Í Å»¿»ÒÞÓ Å½Þ¾·¿ÔÅ»ÃÁކÂÁûÒÍÞÀ·Þº»½ÍÞÄÅ¼Þ †½¾ÃÑÞÁÇÓÀ¼ÞĻ޷À»ÆÃÌ·־ÓÞ»ÂÒ»ºÁ ™ÅÁÀÞÄƹ¾½À¼Å½¾ÓޔĩÈÈÃٙ¼Ç¼…·¿¼ Þ ¹½·ÞÅÁÞÂÏÇÁÍÞÅÁÆÞ¾·½ÞżÀÞ·ÉÁÄÒÌÄÑÞ ÅÁÆÞÄżޖÐÀ·Þ˜¿ÏÅÌÀÁÍ ÞÂÐ÷޷ÂÓÞŽÍÞ ™ÅÁÀޞ¼Â¶ÇÃٖÀÉ¿Ð̹ÊÉÓÇÉÞ º»ºÁ†ÐÀ»ÍÞÄÂÏÀ½»ÍÞÉÌÀ¼Å½¾ÐÍÞ½¾·ÀÓżÅÐÍÞ ¹½·ÅÒÞÅÁÀÞÊ»½†ÕÀ·ÞÇ·Þ·ÃÁÆĽÏÄ»½ÞŽÍÞ ÅÁÆ Þ™Å½ÍÞ»ýÁýĆÐÀ»ÍÞ»†É·ÀÒÄ»½ÍÞżÍÞ c«ÃÌϺ»ÍhÞĻ޾¿»½ÄÅÓÞÊÕÃÁ ÞÄÅÁޕзÅÃÁÞ ˜¿ÏÅÌÀÁÍÞÄÅÁÞ¢ÔÅÅ·ÃÁ ÞÁޘ·¿·†Ñº·Í ÞÁÞ ÅÁÆÞ¨ÐÁÆÞ¢ÓĆÁÆ Þ²¿ÁÞ¾·½ÞÂƾÀÕÀÁÆÀÞÁ½Þ ½Á޻½¿»¾Å½¾ÓÍÞÒÄÌÍÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÑÍÞżÍÞ ÉÌÀÐÍÞÂÁÆÞÆÂÁÄżÃÒÎÁÆÀÞÓŽÞÅÁÞ·ÃÊ·ÒÁÞ ¹»À½ÏÍÞÅÁÆ ÞÉ·½ÀÓÅ·ÀÞ·À·¹»ÀÀ¼†ÐÀÁÍÞ¾·½Þ ºÃφ·ÞÊÌÃÏ»½Þ¾·½ÞÄÅÁÆÍÞÅÐÄĻýÍÞÅÁÒÊÁÆÍÞ Ðº»½ÊÀ»Þ»ÆÅÆʽĆÐÀÁÍ Þ™Ê»ºÓÀÞÅýÏÀÅ·Þ †½·ÍÞÊ»½†»Ã½ÀÑÍÞÇ»·Åý¾ÑÍÞ·ÒÇÁÆÄ·Í ÊÃÓÀ½·Þ†»ÅÏÞÅÁÞc™·†ÂÁÅÏÎh ÞÅÁÀÞÇÃÆ¿½¾ÓÞ ºÒľÁÞÂÁÆÞ¾·Ç½ÐÃÌĻ޾·½ÞÅÁÆÍÞºÆÁ ÞÑÅ·ÀÞ

ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ

¯Ä¾½Ä»ÞÁޚ©ÆÃÑÞÄżÞ$TQNUHRHNMÞdÞÅ·Þ ÃÁÔÊ·ÞÅÁÆ Þ·¿¿ÏÞÁ½ÞžÆÃÌ·ÒÁ½Þº»ÀÞ ÅÁ޻˻Å҆¼Ä·À Þ¤·ÒÀ»Å·½ Þº»ÀÞ»ÒÀ·½ÞÅÓÄÁÞ Ë»¿½¹Ì†ÐÀÁ½Þ¹½·Þ¹Æ†À·Ä†ÐÀÁÆÍކԻÍÞÓÄÁÞ ÅÁÞ»¹ÊÕýÁÞ¾Á½ÀÓ

c©Þ¨Áø¼¹ÓÍÞ»ÃÌÅ»Ôż¾»ÞżÀÞ¢ÔÂý·Þ Å÷¹ÁƺÒÄÅý·ÞżÍޓ½ÁÆÃÁ¸ÒνÁÀh ކ·ÍÞ Â¿¼ÃÁÉÁÃÁÔĻކ»Þ†»¹Ï¿·Þ¹Ãφ†·Å·Þ¼Þ »¾ÂÁ†ÂÑÞżÍޟÇÀÉÈË̼ÑÙ¤ÀǶÎà ޢ·½Þ Å·Þ·º½ÏÄ»½ÄÅ·Þ»½ÄÅÑý·ޙ»Þ¸ÒÀÅ»ÁÞ·ÂÓÞ ¾½À¼ÅÓÞż¿ÐÉÌÀÁÞ·ÂÓÞÅ·Þ·÷ľÑÀ½·ÞÁÞ ¨Áø¼¹ÓÍ Þ·¾ÁÔ¹ÁÀÅ·ÍÞÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½ÞżÍÞ ¢ÔÂÃÁÆ Þ»Ò»Þc+NNJÞ@SÞSGHRÞFHQKhßޜÀÞ·ÆÅÓÞ ¿Ð¹»Å·½ÞÐÃÌÅ·ÍÞÐÊÌÞ»ÃÌÅ»ÆÅ»ÒÞÅÁÆ¿ÏʽÄÅÁÀÞ ºÔÁÞ»¾·ÅÁ††Ôý·ÞÉÁÃÐÍ Þ

»ýÄÄÓŻ÷ޕ·ÞÅ·ÞÊ·ÃÕކÁÀÏÊÁÍކÁÆÞ ²ÂÌÍÞ¾ÏÀÁÆÀÞÄÅÁÞ®¹½ÁÀÞ²ÃÁÍÞ£ÁÀ·ÊÁÒÞ ÅÁÆÍh޷»ÉÏÀǼ ޙÁÉÑÞ¾ÁƸÐÀÅ·ßÞ¢·½Þ¾Á½

ÀÌÀ½¾ÕÍ޻ƷÒÄǼż Þ£»ÅÏ ÞË·À·†ÂѾ»ÞÄÅ¼Þ ¿½†ÁÆÎÒÀ·ÞÅÁÆ ÞÂÏżĻÞÅÁÞ¹¾Ïν޾·½Þ¼ÞзÆ

¿ÑÞÅÁÆÞй½À»Þ†½·Þ¾ÁƾҺ·ÞÄÅÁÞ¾·ÇûÉÅϾ½ Þ

™ÂÁƺ·Ò·Þ¾·½Þļ†·ÀŽ¾ÏÞŷ޸÷¸»Ò·Þ •Ÿš­Ÿ ޞÀº½·ÉÐÃÁÆÄ·Þ¾·½Þ¼Þ†»Å·ÉÁ

ÃÏÞżÍÞоǻÄÑÍÞÅÁÆÍÞÄŽÍÞ·ÒÇÁÆÄ»ÍÞÅÁÆÞ £ÁÆÄ»ÒÁÆޢƾ¿·º½¾ÑÍÞ«ÐÊÀ¼Í Þ£ÑÂÌÍ Þ Ó†ÌÍ ÞÉÐÅÁÍÞÅ·ÞÆÂÁÈÑɽ·ÞÐù·Þ»ÒÀ·½Þ½ÁÞ ·ºÔÀ·†·Þ·ÂÓÞÂÁÅÐÞ¢·½Þ†ÑÂÌÍÞÁÞÅÃÓÂÁÍÞ ÅÁÂÁÇÐżÄÑÍÞÅÁÆÍÞ·º½¾»ÒÞ¾ÏÂÁ½·Þ

™Å¼ÀÞ­ÀÒȹÊÉÇà ެÂÐÃÁÊÁކÐÃÁÍކ»À Þ ÄÂÁƺ·Ò·ÞÅ·Þ»½¾·ÄŽ¾ÏÞ¾·½ÞÓʽކÓÀÁÞ DUDMSRÞÂÁÆÞº½Áù·ÀÕÀÁÀÅ·½ Þ¼Þº½·ÅÑü

ļÞżÍÞÉÆĽÁ¹À̆ҷÍÞÅÁÆÞÊÕÃÁÆÞ»ÒÀ·½Þ ·Ë½Ð·½À¼ Þ®¿¿ÁÞ·ÆÅÓÞӆÌÍÞ¾·½ÞÏ¿¿ÁÞ¼Þ ¾·Ç·Ã½Óżŷ Þ¢ÏÂÁ½»ÍÞ·ÒÇÁÆÄ»ÍÞÐÊÁÆÀÞÀ·Þ ¾·Ç·Ã½ÄÅÁÔÀÞ·ÂÓÞżÀÞ»ÂÁÊÑÞżÍÞ¿»½ÅÁÆÃ

¹Ò·ÍÞÅÁÆ޻ùÁÄÅ·ÄÒÁÆßÞ ÞľÓÀ¼Þ¾·½ÞÁ½Þ ÄÁ¸Ïº»ÍÞÂÁÆÞÂÐÉÅÁÆÀÞº»ÀÞ»ÒÀ·½Þ†½¾ÃÓÞ Â·ÃÏÂÅ̆· Þ

©½Þº¼†ÁĽÁ¹ÃÏÉÁ½ÞÂÁÆÞ¾·¿ÔÂÅÁÆÀÞÅ¼Þ #SPMTGQGMLÞ¸ÃѾ·À ÞÂÏ¿½ ÞżÀÞ»Ô¾Á¿¼Þ ¿Ôļ ޤŷÒÀ» ޿л½ ÞÁ½ÞcÄƆ†·ÊÒ»ÍhÞÂÁÆÞÁÞ ™Ï¾¼ÍÞªÁƸÏÍÞº»ÀÞÂѹ»Þ¾·¿Ï Þ©½ÞÄƆ†·

ÊÒ»ÍÞÅÌÀÞÏ¿¿ÌÀ ޸и·½· Þ¹½·ÅÒÞc»†»ÒÍÞº»ÀÞ ÐÊÁƆ»ÞÄƆ†ÏÊÁÆÍhÞdÞÅÁÞ¹ÀÌÄÅÓÞ·÷†Ô

ǽ Þ«·Þ†ÓÀ·ÞÏý·ÞÂÁÆÞÂÑ÷†»Þ»ÒÀ·½Þ·ÂÓÞ Å· ކ·¾Ã½ÀÏÞ¾ÃÏżÞżÍÞ¢ÔÂÃÁÆ ÞżÍޝÁÆ¿

¹·ÃÒ·ÍÞ¾·½ÞżÍޜ¿¸·ÀÒ·Í Þ»ÀÕÞ¼ÞªÁƆ·ÀÒ·Þ †·ÍÞкÌÄ»ÞÏý޾·½Þ¼Þ™»Ã¸Ò·ÞÞ¸·Ç†ÁÔÍ Þ žË·½Ã»Å½¾ÓÞÅÁÞÂÃӹ÷††·Þ¾·½ÞÁ½Þ»ýÄ

œÀÞº»ÀÞÆÂÑÃÊ·ÀÞ¼Þ¢ÔÂÃÁÍÞ¾·½Þŷޝ·¿¾Ï

ÄÓŻûÍÞ»¾ÇÐÄ»½ÍÞÄÅÁÞÉٝRFCLQٝPRÙ À½· ÞÄ»ÞÂÁ½·ÞÇÐļÞÇ·Þ»ÒÊ·†»ÞŻÆ·ÅÒÄ»½Þ 4GBCMÙ$CQRGT?J Þ²†ÌÍ ÞÄ»ÞÐÀ·ÞɻĎ¸Ï¿Þ†»Þ »†»ÒÍÞÅÁÞc·ÀϺ»¿ÉÁÀÞ ÄÆÀ»Ê»ÒÍÞÂÃÁ¸Á¿ÐÍÞ¾·½Þ·†ÐÅüŻÍÞÁÇÓÀ»ÍÞ ÐÇÀÁÍh †ÑÂÌÍÞÇ·ÞÐÂû»޾ÏÂÁ½ÁÍÞÀ·ÞÂÃÁ¸¿ÐÈ»½Þ À·ÞÄÆľÁÅÒÎÁÀÅ·½ÞÁ½Þ»ýÄÄÓÅ»ÃÁ½ÞÊÕÃÁ½Þ ²ÄÁÞÆÂÑÃÊ»ÞÅÁÞÉÌÍÞżÍކÐ÷ÍÞÑÅ·ÀÞ·ºÔ

™»ÞÓÄÁÆÍ Þ½ºÒÌÍÞ À·ÅÁÞÀ·Þº½·¾ÃÒÀ»½ÍÞŽÍÞÁÇÓÀ»ÍÞĻ޾ÏÂÁ½»ÍÞ Å¼¿»ÁÂŽ¾ÁÔÍÞ ·ÒÇÁÆÄ»Í Þ¢·½Þ†Ó¿½ÍÞÐ»ÉŻ޼ÞÀÔÊÅ·ÞÁ½Þ bÁÐÎÀÄÈÉ»ÑÙ ÂÃÁ¸Á¿ÐÍÞÅп»½ÌÀ·ÀÞ¾·½ÞÏÃʽηÀÞÁ½ÞÄÆÀ·Æ

ʼÈÎÉÂÈËÍÎÀÑg Þ ¿Ò»Í Þ¢·¿ÑÞ½ºÐ· Þ»ÂÒÄ¼Í Þŷކ·Ë½¿Ïý·ÞÊԆ·Þ ·É½ÐÃÌÄ·ÀÞ·Å»

ÄÅÁÞÂÏÅ̆· ޜ¿¿ÏÞÂÓÄ»ÍÞÕûÍކÂÁûÒÍÞÀ·Þ ¿»ÒÌÅ»ÍÞÕûÍÞÄÅÁÀÞÇÏÀ·ÅÁÞÅÁÆކ»¹Ï¿ÁÆÞ ·ÀÅÐË»½ÍÞÁ¾¿·ºÓÀÞ¢·†½ÏÞ¾·Ã»¾¿ÒÅÄ· ¾·Ã·¹¾½ÁÎÁ·ҾżޞƹÐÀ½ÁÆޙ·ÇÏü Þ ÊÌÃÒÍÞÀ·Þ·À·ÉÐÃÁÆÀކҷ޿Ð˼޹½·ÞÅÁÀÞ Â·ÅÐ÷ÞÅÁÆ ÞÅÁÀÞ»ËÒÄÁÆÞ»ÃÒɼ†ÁÞ¾·Ã·

™ÅÁÞ®ÊÉÓÌÂÀ¸ÉٙÉÇÄÎÄͅɻÞÅÁÞÁÂÁÒÁÞ ¹¾½ÁÎÁ·ҾżޙÌÅÑüޙ·ÇÏü ÞºÏľ·¿ÁÞ ÐÊ»½Þ»¹¾·Å·¿»ÒÈ»½ÞÄżÞ†·ÔüކÁÒÃ·Þ ÅÁÆÞ»¾¿½ÂÓÀÅÁÍ Þ©ÞžÆ¹ÐÀ½ÁÍޙ·ÇÏüÍÞ»ÒÊ»Þ ÅÁÆÞÅÁÞ¢ÐÀÅÃÁÞ­·Ã·¾Å½¾ÕÀÞ«»ÊÀÕÀÞdÞ Å¼ÀÞÅÔʼÞÀ·ÞÂÐÄ»½ÞĻ޻ÂÁÊÑÞÓÂÁÆÞÁ½ÞºÒľÁ½Þ £ÁÆÄ»ÒÁޝÏÄÌÍÞ¢·ÅÃϾ¼ÞÄÅÁޜ½ÅÌ¿½¾ÓÞ †»ÞŽÍÞ¼ÊÁ¹Ã·É¼†ÐÀ»ÍÞ·÷ÄÅÏÄ»½ÍÞ¾·½Þ¼Þ żÍޜ½ÅÌ¿Á·¾·ÃÀ·ÀÒ·Í Þ¢·À»ÒÍÞº»ÀÞ¾ÏÀ»½Þ ż¿»Ó÷ļކ»ÅÐɻ÷ÀÞÅÁÞÐùÁÞÅÁÆÞĻ޾ÏÇ»Þ ÅÁÀÞ¾ÓÂÁÞÀ·ÞÂÃÁÊÌÃÑÄ»½ÞÄ»ÞÆÂÁ¹Ã·ÉÑÞ ¹ÌÀ½ÏÞżÍޞ¿¿Ïº·Í Þ©Þ·ÅÐ÷ÍÞÅÁÆÞº»ÀÞ ÂÃÁ¹Ã·††·Å½¾ÑÍÞÄԆ¸·Ä¼Íކ»ÞÅÁÀޔцÁÞ Ð¾·À»ÞÁÔŻކҷ޻¾ÂÁ†ÂÑÞdÞÏ¿¿»ÍÞ»ÂÁÊÐÍ Þ œ½ÅÌ¿½¾ÁÔ ÞÕÄÅ»ÞÅÁކÁÆÄ»ÒÁ ÞÂÁÆކ»Þ ¯¹Ã·È»ÞӆÌÍÞÂÁ¿ÔŽ†·Þ»ÀÇƆц·Å· ÞÓÂÁÆÞ Â·ÃÏÅ»ÍÞ¾·½Þ»¾ÉÕÀ¼Ä¼Þº»¾Ïý¾ÌÀÞ·À¼

¾ÏŽކÐÀ»½Þ·ÂÓÞÅÁÞÒÊÀÁÍÞżÍÞÅÐÊÀ¼ÍÞÅÁÆÞ ¹Æý¾ÕÀÞ¿Ó¹ÌÀÞ»¹¾·½À½ÏÄż¾»ÞÅÁÞ Þ c™ÌÅÑüÍޙ·ÇÏÃ¼Í Þ ÂÁ†À¼†ÁÀ»Ô†·Å·Þ À·Þ†ÂÁÃÐÄ»½Þ»Â½ÅпÁÆÍÞÀ·Þ¿»½ÅÁÆùÑÄ»½Þ ¾·½Þ¼ÞÅÐÊÀ¼ÞÅÁÆÞ*·Ã·¹¾½Óμh Þ»¾ºÓÄ»½ÍÞ ·Ë½ÁÂûÂÕÍ ÞÂÃÁ¸Ï¿¿ÁÀÅ·ÍÞÅÁÞÐùÁÞżÍÞ ®¹Ã·Þ ޘÃÁÉ·ÀÕÍކ»¹·¿ÔÅ»ÃÁÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÞ †»¹Ï¿¼ÍÞÊ·ÃϾÅý·ÍÞ¾·½ÞÄÅ��ÃÒÎÁÀÅ·ÍÞÀÐÁÆÍÞ »ÒÊ·ÀÞÁ½Þº¼¿ÕÄ»½ÍÞ»ÂÌÀԆÌÀÞÄżÀÞ¾¼º»Ò·Þ ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»Í Þ ÅÁÆޞƹÐÀ½ÁÆ Þ·ÃÏކ½·Þ†½¾ÃÑÞ·À·ÉÁÃÏ Þ ÐÄÅÌ ÞÄżކÀц¼ÞÅÁÆÞ·ÅÐ÷ÞÅÁÆ ²¿·ÞÅ·ÞÄÉÏÎÌ ÞÓ¿·Þŷކ·Ê·½ÃÕÀÌÞ«ÁÞ cÃÁ¾hÞÄƹ¾ÃÓż†·Þ Þ·ÉÁÔÞ»ÒÊ»ÞżÀÞ ÅÔʼÞÀ·ÞÊüĽ†ÁÂÁ½ÑÄ»½ÞºÔÁÞÅ÷¹ÁÔº½·Þ ™ÅÁÀÞÂÏ¿·½ÞÂÁÅÐ޾÷ŷ½ÓÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÑÞ ª¹ÎÃٚÁ¼ÆļȩÆà ÞÁÞÁÂÁÒÁÍÞÄÆÀк»Ä»Þ ÅÁÆÞÁޕӺÌÃÁÍޜ¹¹»¿ÓÂÁÆ¿ÁÍÞÄżÞc™¾ÓÀ¼Þ †·¹½¾ÏÞżÀÞÁ½¾ÁÀÁ†½¾ÑÞ¾ÃÒļ Þż޺½¾ÑÞÅÁÆÞ ÅÁÆÞÊÃÓÀÁÆh ÞÅÕ÷ÞË»¾½ÀÏ»½Þ»†É·ÀÒÄ»½ÍÞ ÄÅÁÞ¿»ÆÃÓÞżÍÞ¯¿»À·Íޘ·Â·ÃÒÎÁÆÞÄ»Þ Á½¾ÁÀÁ†½¾ÑÞÏÀ»Ä¼Þ¾·½ÞÅÁiÞ®¹½ÁÀÞ²ÃÁÍ Þ Â·Ã·Ç·¿ÏÄĽÁÞÀÆÊŻýÀÓÞ¾ÐÀÅÃÁ ޜÂÓÞÅÁÞ cœÀÞÁÞºÒ¿·Þ†ÁÆÞÐÊ»½ÞÊÏÄ»½Þż޺ÁÆ¿»½ÏÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿ÞÅÌÀÞ¢·ÀÀÕÀÞÄżÞ$TQNUHRHNM Þ ÅÁÆ Þ»¹ÕÞÂÕÍÞÀ·Þ»Ò†·½Þ¾·¿ÏޘÁÆÞÐÊÌÞ

?PR

˜©¨«¡¢¡


Pontiki Art 105