Issuu on Google+

L  

š ¥š®¢ÚÙ¤¬­¢«®ÚÚ

?PR

š¬«®£¤£

 Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

Œ”“›‡“ÝŒ››“’‡ ÂÒɾËÍÂÆÁÆ´ÇÈ ŸºƚËƺ˺ÍÁоÎÇÂĵн¾ÈÅÈÀ¶ºÐ 5?WLC1FMPRCP•ÂºƾÀšÅÁÍÓºÓÂÌÍÈ˶º –ÂÅšÌÍÈǽ˷ÆÈƾÍÂО¹Ä¾Ð ”ȹĞÐÌÍÈÇÑË·ÇÈ


ZÙÊÀÌÄÀÒ¹…ÀȼÙZ

G



   

€•ŒŸŒ

  

ÙÙ±ÌÀÓȼ «ÄÙÓÊÀÌÎąÅ¶ÈÉÄ

«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

£¿ÙÍÈÇٕ¿¸ÙÌÍ»ÙAB@H žÄŽÏλ½ÞÄÅ·ÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·Þº»ÆÅ»ÃÓ¿»ÂÅ·Þ ÂÁÆÞÊû½ÏÄż¾·ÀÞÁÞÆ»ÃÂÁ¿ÆÅ»¿ÑÍÞ «½Å·À½¾ÓÍÞ¾·½ÞÁ½Þ»Â½¸ÏÅ»ÍÞÅÁÆÞ¹½·ÞÀ·Þ ¸Ã»ÇÁÔÀÞÄÅ·Þ·¹Ì†ÐÀ·ÞÀ»ÃÏÞÅÁÆÞ œÅ¿·ÀŽ¾ÁÔ Þ©Þc«½Å·À½¾ÓÍhÞÄ»Þľ¼ÀÁ

Ç»ÄÒ·Þ¾·½ÞÊÁÃÁ¹Ã·ÉÒ·Þ¢ÌÀÄÅ·ÀÅÒÀÁÆÞ ªÑ¹ÁÆ ÞÐÀ·Þ†ÁÆĽ¾ÁÊÁûÆŽ¾ÓÞÇ»·Åý

¾ÓÞÇз†·ÞÂÁÆÞ¸·ÄÒλŷ½ÞÄŽÍÞȻƺ·½

ÄÇÑÄ»½Í Þ£Á½Ïλ½Þ†»ÞÅ÷¹ÌºÒ·ÞÂÁÆÞ †½¿Ï»½Þ¹½·ÞÅÁÀÞÇÏÀ·ÅÁ ÞżÀÞ·ÂÕ¿»½·Þ

ٟƿÃÇËÍÀÄÑ £É»ÆÇÀÑÙÍÎÉÈÙÒ̹ÈÉ

Ù¤ÉÓÍÄÆ·Ù 5?WLCÙ1FMPRCPÙ ¤Ä¼Ù…À©ÇÃÙÎÔ¼ÔÙÄÍÎÉ̸¼

 

ٚÓȼÓǸÀÑÙ Ê¹Ù¤©ÌÎÃÙƼÇÉƼ¸ÌÄ

Ùª¸ÆÉÑÙ ™ÉÌÎÉÆ©ÇÉÂÇÉÓ b±ÒÐټȩÂÆÃÙȼمÄÇ·ÍÐÙ ÊÉÇÄÎÄÆ©g

?PR

™«ª­¢£¢

ª­Ûª¡šÙ•Ÿ——­«—š ªªÙž—ž¢ª«® ™­ž”¡œ™  #QNPCQQMÙ1RSBGM • ٖ ٝ¬žª¢­¡šÙ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š ž˜¡£ž–ž¡œÞ¢ž¡£ž¨Ý¨Þ ¤¬¢Ùžš¢—£¡

Þ[Ú­ÉÚÒÌ˅¼ÚÎÃÑ ÚÍÆÄ©Ñ

Þ[ÞښÎÉÈÚÊÌ©ÍÄÈÉڿ̹…ÉÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÎÉÓÚ­Ô¼ÆڤʩÉÓÀÌ

‡Ÿ’‡

’~‡

 ›ÔÉÞ ÞšÈÄÉ  šÍºÎÑ˽ ®ÅÞÏÊÞ?ÐÁÈÁÒÞ  ®ÎÊÔɪ†Å  ¥Ë½Þ ¹É½ÅÞÇÅÞ ½ÔϺÞËÊÈÅÏÅΆºÒ  šÁ͹ކÊÔÎÅǸÒÞ  »Í½ÞÃŽÞY@OOHMF  ŸÅ¾È¹½  šºÈÄ  ŸºÈÏÁÒÞ Þ 3GDÞRDPTDK

 ›ÅÉÁ†ªÞ  —·½ÏÍÊÞ  ¥ÊÔÎÅǸÞKHUD  ¥ÊÔÎÁ¹½Þ Þ ž¹ÐÊÔÎÁÒÞ  ®·ÓÉÄÒÞ  •Á¼ÎÄ  ²ÍÓÊÉϽÅ

™¬¨žª“œŸ©¨«œ¡Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”ÄËÌÂÉÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ ¤ÓÌÎËٙ¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓ ¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ´Ç¼ٚÀÇÇ© ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ

ž†ÂÁý¾Ñޔ½»ÔÇÆÀļÞ —«®£šÙ™™ª¢£«—«® ”½»ÔÇÆÀļޔ½·Éц½Ä¼ÍÞ ªªÙž¢•—¡ 3¼¿ÐÉÌÀ·Þ Þ%@WÞ $†ÂÁý¾ÁÔÞ3†Ñ†·ÅÁÍÞ  Þ %@WÞ  ³ºÃ·ÍÞÞÞ¤½¿»¿¿ÑÀÌÀ ­·¿ÏÀºÃ½Þ« ¢ ÞÞ «¼¿ Þ  %@W Þ  D L@HKÞONMSHJH QSSNONMSHJH FQ

ÅÁÆÞÁÀ»ÒÃÁÆ ÞÂÁÆÞº½·ºÃ·†·ÅÒλŷ½Þ †ÐÄ·ÞÄ»ÞÐÀ·ÞÅ»ÃÏÄŽÁÞ¾¿·†Â Þ»¾»ÒÞ ÓÂÁÆÞϹ¹»¿Á½Þ¾·½ÞÀ·Æ·¹ÁÒÞÊÁûÔÁÆÀÞ ÆÂÓÞÅÁÆÍÞÑÊÁÆÍÞżÍÞÊÏÁÆÎ ÞżÍÞÅ÷ÀÍÞ ¾·½Þ»¿Ð¾ÅÃÁ ކ»ÞCIÞÅÁÀÞ¸¿ÄÉÙÎÉÈٖÀ¹ Ù ™¼¸ÔÉÓÈÙ°ÌÃÑٗÀ…ÊÀ͹ÊÉÓÇÉÑ Ù •·…ÃÎ̼٤¼ÎÍɻƼ Ù¤¼Ì¸¼Ùª¼Ó

ÊÇÄËÎÉÓ Ù¢Ð©Èȼٙ¼ÊÊ© ٝą¸ÇÄÉÑÙ ¯ÀÄÇ©ÆÃÑÙÆ © ٚÎÃÈٙÀÄ̼ÄËÑÙÙ ÙÙ ¯ËÌÉÑٕ“ ٝʹÙÙ¤¼ÌθÉÓ

Þ[ÚÙ«•¡”«šÚ¤ÀÚÎÉÈږÀ¹ÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÍμÚBCAI L  

š ¥š®¢ÚÙ¤¬­¢«®ÚÚ

?PR

š¬«®£¤£

 Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

Œ”“›‡“ÝŒ››“’‡ ÂÒɾËÍÂÆÁÆ´ÇÈ ŸºƚËƺ˺ÍÁоÎÇÂĵн¾ÈÅÈÀ¶ºÐ 5?WLC1FMPRCP•ÂºƾÀšÅÁÍÓºÓÂÌÍÈ˶º –ÂÅšÌÍÈǽ˷ÆÈƾÍÂО¹Ä¾Ð ”ȹĞÐÌÍÈÇÑË·ÇÈ

!MTCP1RMPW  œÆÅ·ÇÈÈÐÙ¡Ï»ÇÇ·¾ÂÐ

*ƾ¿ÁÉÁûÒÞ¾ÏǻޘІÂÅ¼Þ †»ÞżÀ޻ɼ†»ÃÒº·Þc«Áޘ©¨«¡¢¡h

ž¢”©« ™Þ œª­¡™¬¨«œ—¡œ



™«ª­¢£¢?PRÙ   

È¼ÔÃη ÍμÚÊÀÌ¸Ê ÍÎÀÚ ÎÀ̼څ¼Ô …ÀÚb­Éڙ ÉÈθÆÄgÚÎ ¸Ú ÉÚBTBÞ cžËºÞÏÄ ÉÞªÇÍÄÞ ÏÄÒÞËºÈ Ä ÎÉÓÚ£ÐÈÍ Òh μÈθÈÉÓ Ú ”Ä©ÈȼÌÃ


 ZÙÍÓÈÙ ÙÊÇÃÈÙZ

ÞÞ

™Å¼ÞšÎÀÁ¼È¸¼Ù”ÉÓÇÄËÎÃÞÂÁÆÞÓÂÌÍÞ Ó¿·Þº»ÒÊÀÁÆÀÞË·À·¸ÃѾ»ÞÅÁÀÞÃÆdžÓÞ ¾·½ÞÅÁÞÅ·¿ÐÀÅÁÞżÍކÐÄ·Þ·ÂÓÞżÀ޻˷½Ã»

Ž¾ÑÞ·ÃÏÄŷļÞÅÁÆޞÇÀ½¾ÁÔÞc©½Þº½È·

ĆÐÀÁ½hÞÄ»Þľ¼ÀÁÇ»ÄÒ·Þ£·ÀÕ¿¼Þ£·Æ

ÃÁ†·ÅϾ¼ ޘ÷¹†·Å½¾ÏÞÆÂÐÃÁʼÞÄÅÁÀÞ †ÁÀÓ¿Á¹ÓÞÅ¼Í Þ·¿¿ÏÞ¾·½ÞÄ»ÞÓ¿¼Þż޺½ÏÃ

¾»½·ÞÅÁÆÞÐùÁÆ ÞÂÁÆ޷»ÆÇÔÀ»Å·½ÞÄÅÁÞ »É¼¸½¾ÓÞ¾Á½ÀÓÞ¾½Þ ÌÄÅÓÄÁކ·ÍÞ·ÉÁ

ÃÏÞÓ¿ÁÆÍ

ÞÞ

™ÅÁÀÞª¸ÆÉÙ ™ÉÌÎÉÆ©ÇÉ

ÂÇÉÓÞ¹½·ÅÒކ»ÞŽÍÞ »†É·ÀÒÄ»½ÍÞÅÁÆÞ ÄÅÁÞ¢ÔÅÅ·ÃÁÞ+HUDÞ ·ÂÁº»½¾ÀÔ»½ÞË·ÀÏÞÓŽÞËÐû½Þ·ÂÓÞ¾·¿ÏÞ KHUD Þ«ÁÞÂÃӹ÷††·ÞÂÁÆÞ·ÃÁÆĽÏλ½Þ »ÃÀÏ»½ÞÄÅÁÞ¾Á½ÀÓÞÂÁÆÞ·ÃÀ»ÒÅ·½ÞÀ·Þº»

ÊÅ»ÒÞż޿Ñ˼ÞÅÁÆ Þ«·ÞºÆÀ·ÅÏÞÅÁÆÞļ†»Ò·Þ ¼Þº»†ÐÀ¼Þ†ÂÏÀÅ·Þ¾·½ Þ·¾Ó†¼Þ†½·ÞÉÁÃÏ Þ Á½Þ»ÀÁÃʼÄÅÃÕÄ»½Í ÞÂÁÆކ»Þ¸ÏļÞżÞÃÁ¾Þ c·ÒÎÁÆÀhÞÐÌÍÞ¾·½ÞÉÏÀ¾½ÞÑÊÁÆÍ Þ

ÞÞ

ÅÁÞ¾Á½ÀÓ޼޻½¾Á½ÀÌÀÒ·Þ»ÒÀ·½Þ·†ÉÒºÃÁ

†¼Þ¾·½Þ·¾ÁÔÀÞÅ·ÞÐù·ÞÅÁÆÍÞº½·¸·Ä†ÐÀ·Þ ·ÂÓÞ¼ÇÁÂÁ½ÁÔÍ Þ

ÞÞ

©ÞÃÆdžÓÍÞÅÁÆޚμ…©ÎÃÙ¥¼ÍÉÓÇ·Þ ÄÅÁÞc¢¿ÁƸÒކ»ÞżÍÞÅû¿ÐÍh Þ ÞÇ¼Å»Ò·Þ ÄżÀÞ·À·Ç»ÌüŽ¾ÑÞ»ÂÁÊÑÞżÍ޻½ǻÕ

üļÍÞÉ·ÒÀ»Å·½Þ·¾Ó†·Þ¾½ÞÓÅ·ÀÞ·Òλ½ÍÞÄ»Þ ÐÀ·ÞÉ·ÀÅ·ÊÅ»ÃÓÞ»½Ä·¹Ó†»ÀÁކ½ÁÔν¾·¿ Þ  Þž¿»Ôǻüޙ¾¼ÀÑÞ»ÒÀ·½Þ»¹¹»¹Ã·††ÐÀ¼Þ ÄÅÁÞ#- ÞÅÁÆ

ÞÞ

™ÅÁÀޕÅ·ÎÌÃٙÉÓÇÄÆ©ÆÉÞÂÁÆÞ»Òº·

†»ÞÄÅÁÞKHUDÞÅÁÆÞ»ýÁº½¾ÁÔÞc“·¿Ð÷h Þ £»Þ»ÀÐù»½·Þ¾·½Þ¾Ðɽ޻ÉѸÁÆ Þ·ÃÏÞÅ·Þ ÊÃÓÀ½·ÞÅÁÆ ÞÇԆ½Ä»ÞŽÍÞ¾·¿ÔŻûÍÞÃÁ¾Þ ÄŽ¹†ÐÍÞÅÁÆÞ¾·½Þ†·ÍÞо·À»Þ¹½·ÞÏ¿¿¼Þ†½·Þ ÉÁÃÏÞÀ·Þ·À·ÅýʽÏÄÁƆ»Þ†»ÞżÀ޻Ƽ

À»Ò·ÞÅÁÆÞÄÅÁÞc¬ÂÏÃÊÌhÞÅÁÆÞ­ÃÑÄÅÁÆÞ¨½

¾Á¿ÓÂÁÆ¿ÁÆ Þ

ÞÞ

™Å·Þ•Ä©Á¼È¼Ù£Ì¸È¼ÞÂÁÆ޻½†ÐÀÁÆÀÞ ÄÅÁÀÞ¿ÆýĆÓÞ¾·½ÞÅÁÞÂÏÇÁÍÞ¾·½ÞÄÅÁÀÞ ¾·½ÀÁÔù½ÁÞÅÁÆÍÞºÒľÁ Þ¢·½Þ»Â½¿»¾Å½¾Ï Þ ÓÂÌÍÞÂÏÀÅ· ÞÇ·Þ·ÃÁÆĽÏÄÁÆÀÞżÞÀÐ·Þ ÅÁÆÍÞºÁÆ¿»½Ï Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ·¿½ÏÞÅ÷¹ÁÔ

º½·ÞĻކ½·ÞÄ»½ÃÏÞ·ÂÓÞKHUDÞÄÅÁÞ%@UDK@Þ+HUDÞ 2S@FD

™ÅÁÀޝÈÎËÈÃÙ£¼ÇÉÂ̸¿ÃÞ¹½·ÅÒÞ¾·ÅÏ

ɻûÞÀ·Þ·ÂÁ¾Ìº½¾ÁÂÁ½ÑÄ»½ÞÅÁÞc£·Ô

ÃÁÞ¾ÁÆÅÒhÞÅÁÆޓ½ÕùÁÆÞ ¿½ÓÂÁÆ¿ÁÆ Þ©½Þ ľ¼ÀÁǻŽ¾ÐÍÞÅÁÆÞ·û†¸ÏÄ»½ÍÞc¾·ÇÏ

ýķÀhÞÅÁÞÐùÁ ކ»Å·¾ÒÀ¼Ä·ÀÞÂÁ¿¿ÐÍÞÉÁ

™Å¼ÀÞ£©Îļٔ¶ÌÉÓÞ¹½·ÞżÀ޻ƼÀ»Ò·Þ ÃÐÍ Þ»ÆÅÆÊÕÍ ÞÅÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞ¸ÏÃÁÆÍÞÅÁÆ ÞÅÁÆÞ Å¼ÍÞÄżކÁÆĽ¾ÁÇ»·Åý¾ÑÞ·÷¹Ì¹ÑÞ ÐºÌÄ·ÀކÁÀÅÐÃÀ·ÞÓȼ޾·½ÞÉÃÐľ½·Þ†·

cœÂÓÞżÍÞÎÌÑÍÞŷކÐüÞÊÏǼ¾·ÀÞÁ½ÞÂÁ½

Å½Ï Þ ¼ÅÐÍh ޷ɽÐÃ̆·ÞÄÅ·ÞÞÊÃÓÀ½·Þ·ÂÓÞÅ¼Þ ¹ÐÀÀ¼Ä¼ÞÅÁÆÞ¢·ÃÓ¿ÁÆÞ¢ÁÆÀ Þ£½·Þ·¹·

ÄÅÑÞÄÆÀÔ·Ã˼޼ÃÌÒºÌÀÞ·¿¿ÏÞ¾·½Þ¼ÃÕ

™ÅÁÀޝÈÎËÈÃٝÈλʼ޹½·ÞżÀÞÅÓÄÁÞ ÌÀ Þ¹ÀÌÄÅÕÀÞ¾·½Þ·¹·Â¼†ÐÀÌÀÞÇ»·Åý¾ÕÀÞ c·ÇзżhÞ·¿¿ÏÞÅÓÄÁÞ¾·ÇÁýÄŽ¾ÑÞ Ä¾¼ÀÁÇ»ÄÒ·ÞÅÁÆÞÄżÀÞcœÀÏÄ·ÞÎÌÑÍhÞÅÁÆÞ ÐùÌÀ ÞÄÆÀÅ»¿ÐÄż¾»ÞÄÅÁÞÂÃÓÄÌÂÁÞżÍÞ ÂÃÌÅ·¹ÌÀÒÄÅý·Í Þ£ÐÄ·ÞĻ޿ҹ¼ÞÕ÷ÞÏ¿

¨Åн¸½ÀÅޭзà ޣ½·Þ·ÃÏÄŷļ޻ÀÁÃʼ

¿·Ë»ÞÃÁÔÊ·Þ¾·½ÞÃÓ¿ÁÆÍ Þ†»Å·ºÒºÁÀÅ·ÍÞÅ¼Þ ÄÅÃ̆ÐÀ¼Þ†»ÞÅÐÅÁ½·Þ·¾ÃÒ¸»½·Þ¾·½ÞÄÅ·

ǻÆÁ¾Ã·ÄÒ·ÞżÍÞÄÅÁÆÍÞÇ»·ÅÐÍ Þ†»Å·†ÁÃ

Ç»ÃÓżŷÞÂÁÆÞº»ÀÞ·½ÄÇ·ÀÓÄÁÆÀÞżÀÞ ÉÕǼ¾» ÞÅ÷¹ÁÔº¼Ä»Þ¾·½ÞÊÓûȻކ»ÞÅ¼Þ Ô·Ã˼ކ·ÐÄÅÃÁÆ Þ™·ÀÞÀ·Þ·÷¾Á¿ÁÆ

ÄÆÀÁº»Ò·Þ»ÀÓÍކÓÀÁÞ½ÏÀÁÆ Þ™¼†·ÀŽ¾ÑÞ ÇÁÔÄ·†»Þ·ÂÞÐËÌÞÅ·ÞºÃՆ»À·ÞÂÁÆÞÄÆ

¼ÞÄƆ¸Á¿ÑÞÅÁÆÞľ¼ÀÁÇÐżÞżÍÞ·ÃÏÄÅ·

Àи·½À·ÀÞ·ÂÓÞżކÐķކ»Ã½ÏÞÅÁÆÞ·

ļÍޝ·ÄÒ¿¼Þ¨½¾Á¿·Øº¼ÞÄÅÁÞ·ÂÁÅп»Ä†· ÷ÇÔÃÁÆÞ¾·½ÞË·ÉÀ½¾Ï ÞÄÅÁÞɽÀÏ¿» ކ·ÍÞ Ð¾¿»½Ä·ÀÞżÀÞ¾ÁÆÃÅÒÀ· Þ ™ÅÁÆÍÞÂÁ¿¿ÁÔÍÞ»½¾·ÄŽ¾ÁÔÍÞ¾·½Þ¾·¿¿½

ÅÐÊÀ»ÍÞÂÁÆÞ¾ÏÀÁÆÀÞÂÃÏ˼ÞżÀÞ·ÂÁ¾Ð

™Å½ÍÞ¬©Èļ٫ÄÆÉÈɅ¸¿ÉÓÞ¾·½Þ—Ó¿¸¼Þ ¥ÐÎÉÊÉ»ÇÉÓÞ¹½·ÞŽÍ޻ƼÀ»Ò»ÍÞÅÁÆÍÞ ÀÅÃÌļ޾·½ÞÅÁ¿†ÁÔÀÞÀ·Þ·ÂÁ†·¾ÃÆÀÇÁÔÀÞ ·ÂÓÞżÀޜÇÑÀ· Þ·ÃÁÆĽÏÎÁÀÅ·ÍÞ»¾ÇÐ

ÄżÀÞcœÀÏÄ·ÞÎÌÑÍh ޘÁ½¼Å½¾ÓÍÞû·¿½

Ä»½ÍÞ¾·½ÞºÁÆ¿»½ÐÍÞÅÁÆÍÞÄ»ÞÏ¿¿»ÍÞÂÓ¿»½Í Þ Ä†ÓÍ Þ·¿ÑÇ»½·ÞºÒÊÌÍÞ̆Óżŷ Þʼ†»Ò· Þ  ÞоǻļÞÅÁÆÞÎ̹ÃÏÉÁÆޕÅ·ÎÌÃ̼ٔ

»Â½¾Á½ÀÌÀÒ·Þ¾·½ÞºÔÁÞÂÃÌÅ·¹ÌÀÒÄÅý»ÍÞ Î͸¼ÞÄżÀޔ¼†ÁŽ¾Ñޘ½À·¾ÁÇѾ¼Þ¢ÁÃÒÀ

ÂÁÆÞ¾·Å·ÇÐÅÁÆÀÞÈÆÊÑÞ¾·½ÞÅ·¿ÐÀÅÁÞ»ÂÒÞ ÇÁÆ Þ¼ÞÁÂÁÒ·ÞÄÆÀ»ÊÒλŷ½ÞÌÍÞŽÍÞޜÂý

ľ¼ÀÑÍ Þ ¿ÒÁÆ Þ»Â½¸»¸·½ÕÀ»½ÞÓŽޞ¿¿Ïº·Þº»ÀÞÇ·Þ ÐÂû»ÞÀ·Þ»ÒÀ·½Þ†ÓÀÁ޼ޜÇÑÀ· Þ ™Å½ÍÞbÈ¼ÂÈËÍÀÄÑgÙÅÁÆޞÇÀ½¾ÁÔޕ»

ÏÅÃÁÆÞÌÍÞǻĆÁÔÞ¾·½ÞÄżÀÞÆ»ÔÇÆÀ¼Þ ÅÁÆÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÁÔÞÂÃÁ¹Ãφ†·ÅÁÍޙÒÄÄÆÞ ™Å¼Þ¤¼Ì¸¼Ù£¸ÎÍÉÓÞÄ·ÀÞ£·ÃҷޘÁ¿Æ

˜·Â·Ç·À·ÄÒÁÆÞÂÁÆÞŽÍÞË»¾ÒÀ¼Ä»Þ¾·½ÞÄÆ

ºÁÔüÞÄÅÁÞÄÒý·¿ÞżÍÞ¨ž«Þc¢·ÃÆÌ

À»ÊÒλ½ÞÀ·ÞŽÍÞ¾½À»Ò ިз޻¿¿¼À½¾ÏÞÐù· Þ ÅϾ¼Íh ޞÒÊ·†»ÞÂÁ¿ÔÞ¾·½ÃÓÞÀ·ÞºÁԆ»Þ†½·Þ ¾·½ÀÁÔù½Á½Þп¿¼À»ÍÞÄƹ¹Ã·É»ÒÍÞÐÃÊÁ

ÅÓÄÁÞ¾»ÉÏż޾·½Þ¿»ÂÅ»ÂÒ¿»Âż޻ƼÀ»Ò·Þ ÀÅ·½Þ¹½·ÞÂÃÕżÞÉÁÃÏÞĻ޻½¾Á½ÀÌÀҷކ»Þ ·ÂÓÞÀз޼ÇÁÂÁ½Ó

ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ

™ÆÊÀÏÞ¾·Å¼¹ÁÃÁÔÀÅ·½Þ·ÂÓÞÅÁÀÞ«ÔÂÁÞ ÁÞ¬¶…ÉÑ Þ¼Þ–ÀÉ¿Ð̸¿ÉÓ ÞÁÞ­ÀÌÔ·ÑÞ ¾·½Þ¿Á½ÂÁÒÞ¿·Ö¾ÁÒÞ·Á½ºÁÒ޻»½ºÑÞcÊü

Ľ†ÁÂÁ½ÁÔÀhÞÅÁÀÞ£Ò¾¼Þ•»ÁºÌÃϾ¼Þ¹½·Þ À·Þ†ÂÁÆÀÞĻޣй·Ã·Þ¾·½Þ ÃÕº»½· ޙżÀÞ Â÷¹†·Å½¾ÓżŷÞÅÁÞ·½ÊÀÒº½Þ»ÒÀ·½Þ½ÄÓŽ

†Á ކ»ÞÅ҆¼†·Þ¾·½Þ·ÀÅÒŽ†Áޞ¾»ÒÀÁ½Þ¸Ï

ÎÁÆÀÞÅÁÀޕ»ÁºÌÃϾ¼ÞÄÅÁÞ¸½Á¹Ã·É½¾ÓÞ ÅÁÆÍÞ¾½Þ»¾»ÒÀÁÍÞ¹»†Òλ½ÞÊÕÃÁÆÍÞÂÁÆÞÇ·Þ ÑÅ·ÀÞºÔľÁ¿ÁÞÀ·Þ¹»†ÒÄÁÆÀÞÊÌÃÒÍÞÐÀ·ÀÞ c¾ÃÏÊżh Þ©½ÞÂÃÕÅÁ½ÞÂÁ¿»†ÁÔÀÞ¹½·Þ†Ò·Þ ÆÄÅ»ÃÁɼ†Ò·ÞÂÁÆÞÊû½ÏÎÁÀÅ·½ Þ©Þº»Ô

Å»ÃÁÍÞ¹½·Þ†Ò·Þ»Â½¾·½ÃÓżŷÞÂÁÆÞº»ÀÞżÀÞ ÐÊ»½Þ·ÀϹ¾¼

£·ÃÒÞ£Â÷ÄÏà ޢ·½ÞÀ·Þ»Òʻ޾ÏÂÁ½ÁÞ»Àº½

·ÉÐÃÁÀ޺÷†·ÅÁ¿Á¹½¾ÏÞº»ÀÞÅÁކÏÇ·†»Þ ÂÁÅÐ Þ«ÁÆ¿ÏʽÄÅÁÀÞ·ÂÓÞż޺½¾ÑÞÅÁÆÞ·

ÃÏÄŷļ Þ

©ÞÅÃÁ¸·ºÁÔÃÁÍÞżÍiÞ·¹Ï¼ÍÞ«ÎÐ

½†Íޣ¿·ÀÅÞº»ÀÞ¾·ÅÏɻûÞÀ·Þ†·ÎÐ

È»½ÞÁÔÅ»ÞÎÌÀÄÑÙÒÄÇÄ©¿ÀÑÙƹͅÉÞżÀÞÂÃÁ

¼¹ÁԆ»À¼Þ»¸ºÁ†Ïº·ÞÄÅÁޫϻޢ¸ÁÀÞ¨ÅÁ Þ ”»ÀÞÉÅ·Ò»½Þ·ÆÅÓÍÞӆÌÍ Þ²Å·ÀÞ¼Þº½Áù·

ÀÕÅý·Þ»Å·½Ã»Ò·Þº»ÀÞËÐû½ÞÀ·Þ¾ÏÀ»½ÞÄÌ

ÄÅÏÞż޺ÁÆ¿»½ÏÞżÍÞ¾·Ò»½ÞÅÁÞÓÂÁ½ÁÞÂÃÁ

ÖÓÀ ެ»ÀÇƆÒÎÁƆ»ÞÂÌÍÞÅÁÞ¾·¿Á¾·ÒÃ½Þ †Ó¿½ÍÞÁÞ«Îн†Íޣ¿·ÀÅÞÇ·޹І½Î»ÞºÔÁÞ ÉÁÃÐÍÞÅÁÀޖƾ·¸¼ÅÅÓކ»ÞÅ·ÞRNKCÞNTSÞKHUDÞ ÅÁÆ Þ«·Þ»½Ä½ÅÑý·Þ»ÒÊ·ÀÞÂÃÁÂÌ¿¼Ç»ÒÞÓ¿· Þ c«ÄÁÔ¿· Þ!HSBG ޝÒÄļhÞ¹ÃÏÉ»½ÞÅÁÞ « RGHQSÞÂÁÆÞÉÁÃÏ»½Þ¼Þ°Èȼٞ¸ÍÍÃÞÄÅÁÞ ·À»Ë·ÃÅÑÅÌÍÞÅÁÆÞ·ÀÞÅ»¿½¾ÏÞÁ½ÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞ ¸½ÀÅ»Á¾¿ÒÂÞÅÁÆÞ»ý¸Ó¼ÅÁÆÞÏĆ·ÅÓÍÞżÍÞ †·Å·½ÕǼ¾·ÀÞ¿Ó¹ÌÞżÍÞÅÓŻ޾ÓÀÅÃ·Í Þ·ÀÞ c™Å¼ÀÞÂÆÃÏhÞc£ÂÁûÒÍÞ·ÂÓÈ»ÞÀ·Þ¸¹»½ÍÞ ÇƆÏÄÅ» Þ¢·¾¿·†ÏÀ¼Þ¾·½Þ–ÁÔ¾ÁÆ Þ †ÞÓ¿»ÍÞŽÍÞÅÄÁÔ¿»ÍÞżÍޓ¼Íh Þ«½ÞÀ·Þ¾ÏÀ»½Þ ¾·À»ÒÍޜÀÞº»ÀÞÂÁÆ¿Ï»½ÞÅ÷¹ÁƺÕÀÅ·Í Þ “»†ÏÅÁÞÅÁÞ%TYYÞÅÁޙϸ¸·ÅÁÞ¸ÃϺÆÞ ÉÅÏÀ»½ÞÀ·Þ¸ÃÒλ½ÞÅÁÀÞ»·ÆÅÓÞÅÁÆކ·ÍÞ¾·½Þ ¹½·ÞÅÁÀޘÁ¿Þ·ÀÞ¨ÅϽ¾ Þ¢·½ÞÅÁÞ»½Ä½ÅÑ

ÂÁÆ¿ÑÄ»½ ýÁÞÞ»ÆÃÕßޜ¾Ã½¸Óކ»À Þ·¿¿Ï Þ»ÀÅÏË»½ Þ ÅÁÞ¹ÀÌÃÒλ½Þ·ÂÓÞÂýÀÞÁÞ¾ÓĆÁÍÞ¾½Þ·ÀÞÇÐ

¿»½Þ¼¹·ÒÀ»½ Þ«ÁÞÇІ·Þ»ÒÀ·½ÞŽÞÄƆ¸·ÒÀ»½Þ ©½Þ·ÉÒÄ»ÍÞÅÁÆÞż¿»ÁÂŽ¾ÁÔޚƩÄÞ †ÐÄ·ÞÄÅÁÞ¾¿·†Â ޔ»ÀÞËÐÃÌÞÂÓÄÁÞ·¾Ã½

ÄÅÁÆÍÞºÃӆÁÆÍÞżÍޜÇÑÀ·ÍÞc¦¼ÉÒ

ÄŻޢÁ¿Á¾ÁÅÃÕÀ¼h Þc¦¼ÉÒÄŻޘ¿ÏÅÌÀ·hÞ ¸ÕÍÞÄÅÁÒʽλÞÅÁÞÂÁÅÓ ÞÅÁކÂÁƾ·¿Ï¾½ÞÅÁÞ ¾ ¿Â Þ«ÐÅÁ½ÁÞ¿·Ö¾½Ä†ÓÞÁÔŻ޷ÂÓÞÅ·Þ¾·ÀÏ ÈÀ̹ÞӆÌÍÞо·À»ÞÙÉǹÆÇÃ̼ÙÀÓÌË Þ ¿½·ÞżÍÞSQ@RGÞ35Þº»ÀÞÐÊÁƆ»Þº»½ Þ²¿Á½ÞÁ½Þ ­ÌÃÒÍÞÀ·ÞÄÁÆÞÂÃÁÄÉÐûŷ½Þ¼ÞºÆÀ·ÅÓż

Å·ÞÀ·ÞμÅÑÄ»½ÍÞ·ÂÓÞÅÁކ·ÃÞÐÀ·ÞÂÁÅÑ

c†»¹Ï¿Á½Þ¯¿¿¼À»ÍhÞÄżÀÞƼûÄÒ·ÞżÍÞ º½·Éц½Ä¼ÍÞ»ÀÓÍÞż¿»ÁÂŽ¾ÁÔÞÄŷdžÁÔ Þ Ã½Þ¾·ÀÁÀ½¾ÓÞÀ»ÃÓ ÞżÍÞ¸ÃÔÄ¼Í Þž¾ÅÓÍÞ¾½Þ ©Þ£Ð¹·Íޜ¿ÐË·ÀºÃÁÍÞĻ޹½¹·ÀÅÁ·ÉÒÄ· Þ ·ÀÞ·ÍÞÄŽÍÞÅÁÆ·¿ÐÅ»ÍßÞ¢·½Þ†¼ÀÞË»ÊÀÏÅ»Þ ­Ò¿½»ÍÞÉÁÃÐÍÞ¾·¿ÔŻ÷޼ޯɼޕպ¼ ކ»Þ ÂÌÍކ½¿Ï†»Þ¹½·Þ†Ò·ÞC@MBD޸÷º½Ï ÞÓÂÁÆÞ ÅÁÞÀ»ÃÓ Þ†»ÅÏÞ·ÂÓÞºÆÁÞÊÁÃÁÔÍ Þ†Á½Ïλ½Þ ÅÁÞÂÃÓ¸·ÅÁÞÆÂÓÞ †»Þӷļ Þ †Ï¿¼Í

™ÅÁÀޝƻÇǼ٠£¼Ì¼Ô·ÍÃÞ¹½·Þ ÅÁÀÞc­ÁÃÓÞżÍކÁ

À·Ê½¾ÑÍÞ¾·Ãº½ÏÍh Þ žÂ»½ºÑÞǷކÂÁ

ÃÁÔÄ»ÞÄżކ½Ï†½Ä¼ÞÕ÷ÞÀ·Þ»ÒÊ»ÞÁ¿Á¾¿¼

ÃÕÄ»½ÞÅÁÞÐùÁÞ¾·½ÞÀ·Þ†¼ÀÞÅÁÞÂÏ»½ ÞÀÅ»Þ ¾·½Þ¾·¿Ï Þ·¿¿ÁÔ Þº½·†ÐÄÁÆÞÈÆÊ·ÀÏ¿Æ

ļÍÞ¾·½Þ¤ÃÓ½ÀÅ Þ

£»ÞÅÏ˼޾·½Þ·ÄÉÏ¿»½·ÞÄÆÀ»ÊÒλŷ½Þ ÅÁÞ¥ÀÍÎĽ©ÇÙªÎÉÆą¼ÈζÌÞÄżޕ»Ä

Ä·¿ÁÀÒ¾¼ Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ†»ÞÐÀ·Þ†ÂÏÅλÅÞÂÁÆÞ »Òʻ޻¹¾Ã½Ç»ÒÞÂýÀÞ¼ÞÁ½¾ÁÀÁ†½¾ÑÞ¾ÃÒÄ¼Þ ÊÅÆÂÑÄ»½ÞżÀÞÂÓÃŷކ·Í ޞÀÞÅÌކ»Å·ËÔÞ ¼Þº½»ÆÇÔÀÅý·ÞÅÁÆÞc¾·ÀÁÀ½¾ÁÔhÞ¤»ÄŽ

¸Ï¿Þ”ÐÄÂÁ½À·Þ£ÁÆÎϾ¼ ÞÂÁÆÞ»ÅÁ½†Ïλ½Þ Å·Þ»À¼ÀÅÏÊÃÁÀÏÞÅÁÆÞ¹½·ÞÅÁÀÞ»ÃÊӆ»ÀÁÞ ¨ÁІ¸Ã½Á Þº»ÀÞÂÃл½ÞÀ·Þº½Ï¹»½ÞÑû†»ÍÞ †ÐÃ»Í Þ£½·Þº½ÁùÏÀÌļÞѺ¼ÞÂÁ¿ÆÐËÁ

™ÅÁÀޯ̷ÍÎÉٗ»ÂƼÞÞ¹½·ÞżÞľ¼ÀÁ º¼ÞÂÕÍÞÇ·ÞÅ·ÞÉÐû½Þ¸Ó¿Å·ÞÓÅ·ÀÞ¼Þ»ÂÁ

ǻŽ¾ÑÞÅÁÆÞÂÃÁÄй¹½Ä¼ÞÄÅÁÞÐùÁÞc«ÁÞ ÊÑÞÂÃÁÄÅÏλ½Þ»ý¾ÁÂÐÍÞ¾·½Þ¼Þ»ÂÐÅ»½ÁÍÞ ¹ÃÏɼ†·h Þ£· Þ·¿ÑÇ»½· Þ½ÄŻԻ½ÞÓŽÞÅÁÞ ·Â·½Å»ÒÞ»ÁÃŷĆÁÔÍÞ¤Á¸Ï†·½ÞÓŽ޷¾Ó

ÀÅÔÀÁ†·½ ¹ºÔÀÁ†·½ÞÏÀ»ÆÞ¿Ó¹ÁÆÞ»ÂÒÞľ¼ †¼Þ¾½Þ·ÆÅÁÒÞÂÁÆÞ»ÂÁÉÇ·¿†½ÁÔÀÞżÀÞ¾·

ÀÑÍ ÞÅÁÞË»¹Æ†ÀÕÀÁ†·½Þ¾·½ÞÅÃÐÊÌÞÑÞÁ½Þ¾· Ãо¿·ÞżÍÞº»ÀÞÇ·ÞÑÇ»¿·ÀÞÀ·Þ»ÒÀ·½ÞÄÅ¼Þ ¾ÁÊÌÀ»†ÐÀÁ½Þ†ÁÀÅ»ÃÀ½Ä†ÁÒÞ¹»Ã†·À½¾ÁÔÞ ÇÐļÞżÍÞ·ÆÅÓÞÅÁÀÞ¾·½ÃÓ Ç»·Åý¾ÁÔÞÅÔÂÁÆÞ·ÂÁÅ»¿ÁÔÀÞÇ»·Åý¾ÑÞ ÂÃÓŷļ޾·½ÞÂÃÌÅÁÂÁÃÒ·Þ»ÀÞÐÅ»½ÞÞ ™Å¼ÀÞ·ÃÏÄŷļÞb™Ì¼ÆιÌÄÍÍÀÑgÞÅ·Þ ¢·½Þ»Â½ÊÁü¹»ÒÅ·½ÞÁÞÇ»·Åý¾ÓÍÞÁù·À½

”»ÆÅ»ÃÓÅýŷÞÄÅÁޕзÅÃÁÞÅÁÆÞ°¿½ÁÆÞ Ä†ÓÍ Þc˜ÃÕÅ»ÍÞÔ¿»ÍhÞ¹½Þ·ÆÅÓÞ Ä»Þľ¼ÀÁÇ»Äҷޓ½ÏÀÀ¼Þ¢·¿·¸Ã½·ÀÁÔ Þ•Æ

†Òλ½Þ·½º½¾ÓÞ·Àи·Ä†·Þ†·Ç¼ÅÕÀÞÂÁÆÞ º»ÀÞÐÊÁÆÀÞ½ºÐ·ÞÁÔŻ޷ÂÓÞÄÊÁ¿»ÒÁÞÁÔÅ»Þ ™ÅÁÀޯ̷ÍÎÉٗ»ÂƼÞÞ¹½·ÅÒÞÞ †ÂÐú»È» Þc¾·ÅÄÏÃÌÄ»h ÞÉÓÃÅÌÄ» Þ ·ÂÓÞÇзÅÃÁ »Ë·ÉÏÀ½Ä»Þ»ÀÞÅп»½ÞÅÁÞ¾»Ò†»ÀÁÞÅÁÆÞÞ c“÷Éц·ÅÁÍhÞÅÌÀÞªÁ†ÂÐÃޖ»ÂÏÎÞ¾·½Þ


 ZÙÊ̹ÍÐʼÙZ

Ÿ»ÃٕÌÉ»Îͼ «ÁÞÄÁÆËÐÞżÍÞ¾ÁÆÅÄÁ†ÂÓ¿·Í ¤¶ÇÉÑÙÎÃÇÀÉÊÎÄÆɻ٠ʩÈÀÇ ÙÍÒÉÇÄ©ÔÀÄÙμٸ¿Ä¼Ù ϶…¼Î¼ÙÂļÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙ¼ÆÌɼηÌÄÉ Ù ¹ÒÄÙ¹…ÐÑÙ¼ÓηÙÎÃÙÁÉÌ©Ù ÍÀÙÍÎÄÒ©ÆÄÙ¼ÇÇ©ÙÍÀÙÊ̹Լ £©ÊÉÎÀٷμÈمļÙÍÎÄÒÉÓÌÂ¹Ñ Ù®ÊÞÁ˪ÃÃÁȆ½Þ ½ÔϺÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÉÁÅÞüÍÑÞÏÊÔÞ¾ªÐÊÒÞǽÅÞ½Âͺ Þ ËÉÁԆ½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÍÄÓºÏÄϽ ޛÏÅÓÊÔÍúÒÞÊޕǪ

ÏÎÊÒÞÃŽÞÏÊÉÞ°½ÏÕÅÀªÇÅ ÞÎÏÅÓÊÔÍúÒÞǽÅÞÄޟ¹ÇÔÞ •ÁÍÊкÀÑÍÊÔÞÃŽÞÏÊÉޛªÇÄ ÞšÊÏ·Þº†ÑÒÞǽÉÁ¹ÒÞ ÁÇËͺÎÑËÊÒÞ½ÔÏʼÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔ ÞºÎÊÞÁȽÂͼÒÞ Ç½ÅÞÉ½Þ¸Ï½É ÞÀÁÉކÁÏÁÏͪËÄÞÎÁÞÏÄÈÁËÁÍκɽ

˽ÉÁȹÎÏÍŽ ޚÊÏ· ކ·ÓÍÅÞËÊÔÞ¸ÍÐÁÞÄÞ ¼ÄޖÍʼ

Ïν ޛÏÅÓÊÔÍúÒކÁêÈÑÉÞÁËÅÏÔÓÅÌÉÞÏÊÔÞÁɺÒÞÏÍÅ

†¸ÉÊÔ Þ·ÓÁÅÞÃͪ¿ÁÅ޽˺ÞÏÊÞc¥ÄކÁÞÏÍÔ˪ÒÞνÉÞ ÏÊÞÏÍŽÉϪÂÔÈÈÊhÞÃŽÞÏÊÉޮ͎ÉϪÂÔÈÈÊ Þ†·ÓÍÅÞ ÏÊÞËͺνÏÊÞc ¹Î½ÅÞÔË·ÍÊÓÄ ÞÉʆ¹ÕÑކÊÔÞϽÅ

ÍŪÕÁÅÒhÞÃŽÞÏÊÉޕŪÉÉÄޚÈʼϽÍÓÊ Þ¤ÅÞÁÉÀŽ†·

ÎÑÒÞϽÞc²É½ÞÎ˹ÏÅÞǽ¹ÃÁϽÅh Þc³Ï½ÉÞÄÞÕѸކÊÔÞ ÇºÈ½ÎÄÞǽÅÞÏÄÉ޷ǽÉÁÒ޽˺ȽÔÎÄhÞÇ ª ޠȽ

ÂͺÏÄÏÁÒ Þ±Î†½Ï½ÞÏÊÔÞÎÑÍʼÞËÍÊÒÞÏ·Í¿ÅÉÞÁɺÒÞ ½ÇÍʽÏÄ͹ÊÔÞËÊÔÞǪËÊÏÁÞ÷†ÅÕÁÞϽÞÉÔÓÏÁÍÅÉªÞ Ç·ÉÏͽÞǽÅÞÈÅÇÉÅպϽÉÞÎÏÊÉÞÍÔІºÞ†Å½ÒÞÀÅÁÇËÁ

ͽÅÑÏÅǸÒÞÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞǽÅÞÁɺÒÞȽÖÇÊ˺ËÞÏͽ

ÃÊÔÀÅÎϸ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞÇÊÅɺÞθ†ÁͽÞȺÃÑÞÊÅÇÊÉʆÅ

ǸÒÞÇ͹ÎÄÒކ·ÉÁÅÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔ ÞÀŽÎÇÁÀªÕÁÅކÁÞ ÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞÈÅÇɹÕÁÅÞdºÓÅÞÏÊÞÎ̆½Þ½ÈȪÞÏÄÉÞ ËÁÍÅ·ÍÃÁŪÞÏÊÔd Þ˽ͽÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞËÍÑÅɪÀÅ

ǽ ކÁÎĆÁÍŽɪÀÅǽÞǽÅÞÏÄÈÁ ÆÁÉÔÓϪÀÅǽ ޛÏÊÞ ¹ÀÅÊÞÇÊÅɺÞÎÏÊÞÊËʹÊÞ½ËÁÔÐÔɺϽÉÞ˪ÉϽ޽ËÁÔ

мÉÁϽÅÞǽÅÞθ†Áͽ Þ½ËÈÌÒÞ˸ÃÁÞɽÞÏÊÞÎÔɽÉϸ

ÎÁÅÞÎÏÊÞÉ·ÊÞÏÊÔÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ¥·ÈÊÒÞÏÊÔÞÏÄÈÁ

ÊËÏÅÇʼÞ˪ÉÁÈÞÎÏÄÉÞÁÇËʆ˸Þc35 6DDJDMChÞ ÏÄÒޟªÎŽÒޘºÄ ÞÄޖÍʼÏνÞÎÓÊÈŪÕÁÅÞϽ޹ÀÅ½Þ Ð·†½Ï½ÞÃŽÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞ½ÇÍʽϸÍÅÊ ÞºÓÅÞº†ÑÒ Þ½ÔÏ¸Þ ÏÄÞÂÊͪ ÞÎÁÞÎÏÅÓªÇÅÞ½ÈȪÞÎÁÞËͺս ޞÔн¹ÍÁ

ϽÞÎӺȎ ÞÉÁ¼Í½ ÞÏÎÅϪϽ Þ½†ËÁÈÊÂÅÈÊÎʹ½Þ ÏÊÔÞÇÅÈʼÞÁ¹É½ÅÞϽ޺ËȽÞÏÄÒ Þ ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞËÊÔÞ †ÁϪÞϽÞÃÁÃÊɺϽÞÏÊÔÞËÁͽΆ·ÉÊÔޖÁÇÁ†¾Í¹

ÊÔ ÞÏÄÉÞÌͽÞËÊÔ޷ɽÞ˽ÅÀ¹ÞÞÁÏÌÉÞÁ¹ÓÁÞÀÊÈÊ

ÂÊÉÄÐÁ¹ÞǽÅÞÄޞиɽ޷†ÊŽÕÁކÁÞǽժÉÅÞËÊÔÞ ¾ÍªÕÁÅ Þ·¾Ã½ÅÉÁÞǽÅÞËÍÊÑÐʼÎÁÞÏÊÞÎÇÁËÏÅǺÞ c¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞÀÔΪÍÁÎϽÞËͪƽϽ Þ ½ÈȪÞÁ†Á¹ÒÞнކÅȸÎÊԆÁÞÃŽÞÓ½ÍʼÈÁÒÞθ†Á

ͽh Þ¢ÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞÈÊÃÅǸÞÏÄÒÞÁËŪÉÁÅ½Ò ÞÏÊÔÞ cºÈ½ÞǽȪh ÞÏÊÔÞcÊÞǺΆÊÒÞɽÞӽȪÎÁÅ ÞÁ†Á¹ÒÞ Ð½ÞËʼ†ÁÞÏÅÒÞνÓȽ†ªÍÁÒކ½Òh ޛϽÞÎʾ½Íª ÞÄÞ ÎϪÎÄÞÏÄÒÞ½ÅÀ͸ Þ¤½ÅÞÎϽކÄÞÎʾ½Íª ÞÄÞзÎÄÞ ÏÄÒÞÇÊÔÏÎʆËÊȹÎÏÅÇÄ ÞšÍºÎ½ϽކªÈÅÎϽÞÁËÅ

Ï·ÐÄÇÁÞÎÏÊÉޕÅÌÍÃÊޗÁʪÉÊÔÒÞËÊÔ޸ϽÉކ·

ÈÊÒÞÏÄÒÞÇÍÅÏÅǸÒÞÁËÅÏÍÊ˸ÒÞÏÊÔÞc7 %@BSNQh ÞÆÁ

ÓÉÌÉϽÒÞºÏÅÞÄÞ¹ÀŽÞÔ˸ÍÆÁކ·ÈÊÒކ¹½ÒÞÊȺÅÀŽÒÞ ÇÍÅÏÅǸÒÞÁËÅÏÍÊË¸Ò ÞÁɺÒÞÊȺÅÀÅÊÔކÊÔÎÅÇʼÞÍÅ

ªÈÅÏÅÞÏÊÔÞ¹ÀÅÊÔÞǽɽÈÅʼ Þ¢Þ ¼ÄޖÍʼÏν޸ϽÉÞ ÎÏÅÓÊÔÍÃºÒ Þ¶ÎÏÁͽ޷ÃÅÉÁ ÞÑÒÞÎÏÅÓÊÔÍÃºÒ Þ†·

ÈÊÒކŽÒÞÇÍÅÏÅǸÒÞÁËÅÏÍÊ˸ÒÞËÊÔÞ·ÇÍÅÉÁÞÏͽ

ÃÊÔÀÅÎÏ·Ò Þ®ÌͽÞÁ¹É½Åކ·ÈÊÒކ¹½ÒÞªÈÈÄÒÞÇÍÅÏÅ

ǸÒÞÁËÅÏÍÊ˸ÒÞÏÄÈÁ ˪ÉÁÈÞËÊÔÞÇ͹ÉÁÅÞÕÑ·Ò Þ ¥ÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÁÔÇÊȹ½ ކÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽ÉÁÔÐÔɺÏÄ

Ͻ ޛÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÔ˸ÍÆÁÞÁËÅÎÇ·ËÏÄÒ ÞÃÁ¼ÏÄ

ÇÁÞÏÊކ·ÈÅ ÞÃÈÔǪÐÄÇÁÞǽÅÞǺÈÈÄÎÁ ޛԆ¾½¹ÉÁÅÞ Ç½ÅÞÎÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅÁÒ Þ²É½ÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ËÊÔ޾͹ÎÇÁϽÅÞ˹ÎÑ޽˺ÞϽÞËͪƽϽ ÞÃͪÂÊ

ÉϽÒÞÎϹÓÊÔÒކÁÞÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÊÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒÞ ½ËÊȽ†¾ªÉÁÅÞÀĆÊÎźÏÄϽÞǽÅÞÓ͸†½ ÞÃÉÑ͹

ÕÁÅÞÏÊÞËÍÊÎǸÉÅÊÞǽÅÞËÍÊÎÇÊÈȪϽÅÞÎÁÞ½ÔϺ Þ¢Þ ÕѸÞÏÄÒ޸ϽÉÞǺȽÎÄÞǽÅÞ·ÃÅÉÁ޽˺ȽÔÎÄކ·ÎÑÞ ÏÄÒކÅÇ͸ÒÞÊкÉÄÒ Þ ¹É½ÅÞÔË·ÍÊÓÄÞÄÞÏÄÈÁºÍ½

ÎÄ Þ«Ê†¹ÕÁÅÞºÏÅÞÏÄÒÞϽÅÍŪÕÁÅ Þ

•Ä¼È»ÉӅÀم¸¼Ù¼Ê¹ÇÓμټÈÎÄÊÉÄÃÎÄÆ·ÙÙ ÀÊÉÒ· ÞÇÅÞº†ÑÒÞÁÇÁ¹ÉÄÞ·ÓÁÅÞ·ÍÁÅΆ½ Þ¢ÞÓÍÊ

ÉÄÞ¤ÅǸޖĆÊÔȪ޽Ǻ†½ÞǽÅÞθ†ÁͽÞcËÊÔȪÁÅhÞ Ë½ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÀÁÉÞÀÅÁÇÀÅÇÁ¹ÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÞ½Çʼ

ͽÎϽÞ˽ͽÃÑÃÅÇʼÞÀĆÅÊÔÍÃʼ ÞÁ¹É½ÅÞÀĆÊÂÅ

ȸÒÞd½Ï½¹ÍŽÎÏÊÒÞӽͽÇÏÄÍÅΆºÒÞÃŽ޷ɽÉÞËÊÅ

ÄϸdÞ˽ͺÏÅÞÄÞ¹ÀŽÞÀÄÈÌÉÁÅކÊɽÓÅǸ ÞÎÓÁÀºÉÞ ½ÉÏÅÇÊÅÉÑÉÅǸ ÞǽÅÞ˽ͪÈÈÄȽÞÄÞÏ͹ÏÄÞÃÔɽ¹Ç½Þ ËÊÔÞÁÆÁÈ·ÃÄކ·ÈÊÒÞÏÄÒޞǽÀĆ¹½ÒޞÐÄÉÌÉކÁÏªÞ ÏÄޕ½ÈªÏÁŽޛ½ÍªÉÏÄÞǽÅÞÏÄÉޞÃÃÁÈÅǸޘ½ØÊÔ Þ¢Þ ¤ÅǸޖĆÊÔȪÞÈÊÅ較 ÞÏÄÉޚ½ÃǺΆŽޢ†·Í½Þ šÊ¹ÄÎÄÒ ÞÎÏÅÒÞÞ¥½ÍϹÊÔ ÞнކÅȸÎÁÅÞÎÏ½Þ /TAKHBޛÔÉϪƽÏÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÄÒ ÞÎÁކ¹½Þ ÁÇÀ¸ÈÑÎÄÞËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅÞÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ †ÁÞÏÄÉޠϽÅÍÁ¹½Þ ÈȸÉÑÉޛÔÃÃͽ·ÑÉ Þš½ÉÏÍÁ

†·ÉÄކÁÞÏÊÉÞËÊÅÄϸޱÐÑޖĆÊÔȪ޽˺ÞÏÊÞ Þ ÓÑ͹ÒÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞμ†ÂÑɽކÁÞ ÏÄÉÞ¹ÀŽÞнÞÁ¹ÓÁÞ½ÍÇÁÎÏÁ¹ÞÎÁކŽÞÍÁ†¾½ÎÏÅǸ Þ ½†½Ð¸ÞÏÁ†ËÁÈŪ ÞËÍÊÒÞÏÄÉÞÊËʹ½É޽Ǻ†½ÞÍ·ËÁÅ Þ Á†Â½É¹ÎÐÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎϽÞÃͪ††½Ï½Þ †ÁÞÏÄÞÎÔÈÈÊøÞcšÊŸ†½Ï½hÞ ޞ˺ÞϺÏÁÞ ÆÁǹÉÄÎÁÞɽÞǪÉÁÅÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÄÒÞÓÁÅÍÊËŽÎϸ Þ É½ÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÄÉÞ½ÅÑÉźÏÄϽކÁÞºÍÊÔÒÞÏÄÒÞ Ç½ÐĆÁÍÅɺÏÄÏ½Ò Þɽ޽ÉʹÃÁÅÞ˺ÈÁ†ÊÞÁɽÉϹÊÉÞ ÏÊÔÞÓͺÉÊÔ ÞÏÊÔކÁýȼÏÁÍÊÔÞº¾ÊÔÞÏÄÒ Þ¢Þ Ãͽ¸ÞÏÄÒ ÞºËÑÒÞǽÅÞÄÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÀŽɼÊԆÁ Þ ÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÓÌÍÊÞÃŽ޷ËÄ ÞÁÎÏŪÕÁϽÅÞÎϽކÅÇͪÞǽÅÞ Ï½ÞǽÐĆÁÍÅɪ ÞзÏÁÅÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÊÉÞμÃÓÍÊÉÊÞ Ç½Ï½ÇÁ͆½ÏÅΆ·ÉÊÞªÉÐÍÑËÊÞËÊÔÞËÁÍÅ·ÍÁϽÅÞ ÓÑ͹ÒÞºÉÁÅͽÞǽÅÞ˹ÎÏÄ ÞžÔϸÞÏÄÞÂÅÃÊ¼Í½Þ ÁËÅÈ·ÃÁÅÞÄޖĆÊÔȪÞÃŽÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÏÄÒ Þ½ËÊÀÁÅÇɼÊÉϽÒÞËÑÒÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞÇ½ÈªÞ ÏÄÞÕѸÞǽÅÞÏÅÒÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒÞÏÄÒ Þ¢ÞÎÔɪÉÏÄÎ¸Þ ÏÄÒކÁÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞ·ÓÁÅÞǽнͪ޾½Î½ÉÅÎÏÅǺÞÓ½

Ÿ™¢Ù­¡šÙ«®š¢š

Ÿ™¢Ù­¡šÙŸ¢£«ªš

®¬¯›Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù¬£Þ›®¬°¬£Þ¤ž£Þ®žÞ š£® ¯•¥ž®žÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù¢Þ š£¤ž£­¬®¢®ž

ͽÇϸͽ ކÊŪÕÁÅކÁÞ˽ժÍÅÞ¸ÓÑÉÞǽÅÞÈ·ÆÁÑÉ Þ ²É½Þ˽ժÍÅÞËÊÔÞÎÏÍ·ÂÁÅÞÏÄÞÃͽ††½ÏÅǸÞÏÄÒÞ ÁÈÈÄÉÅǸÒÞÃÈÌÎνÒÞÁɽÉϹÊÉÞÏÄÒÞÎĆ½Î¹½ÒÞÏÑÉÞ È·ÆÁÌÉÞÏÄÒ Þ†ÁÞÏÁÈÅǺÞÎÇÊ˺ÞÏÄÞÎÔÃǹÉÄÎÄ Þ ÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ ÞÏÊÉÞ½ÅÂÉÅÀŽΆº ޢޖĆÊÔÈªÞ ÎԆËÁÍÅ·ÍÁϽÅÞÎÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÃÈÌÎνކÁÞ ½ÔЪÀÁŽ Þ½ÈȪÕÁÅÞϽކ·ÍÄÞÏÊÔÞȺÃÊÔ ÞǪÉÁÅÞ Ï½ÞÁ˹ÐÁϽÞ͸†½Ï½ ÞϽÞÊÔÎŽÎÏÅǪÞÁËÅÍ͸†½Ï½ Þ †ÁÞÀÔÊÞȺÃŽÞÁ¹É½Å޽ɽÍÓÅǸÞÏÑÉÞÈ·ÆÁÑÉ ÞǽÅÞ ÏÊÞ½ËÊȽ†¾ªÉÁÅÞǽϽÍ͹ËÏÊÉϽÒÞÏÊÞÎȺÃǽÉÞ c®ÅÞзÈÁÅÞɽÞËÁÅÞÊÞËÊÅÄϸÒh ޛϽÞÇÁ¹†ÁɪÞÏÄÒÞ ÊÞËÊÅÄϸÒÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞǪÐÁÞÏͺËÊÞÃŽÞɽÞËÁÅÞ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽ ÞÏÊÞÔ˽ÍÇϺ ÞϹËÊϽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ Ç½ÅÞϹËÊϽÞÈÅúÏÁÍÊàÞÁÇÂͪÕÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞ ½ÀÔɽ†¹½ ÞÏÊÉÞº¾Ê ÞÏÄÉÞªÃÉÊŽ ÞϺÎÊÞËÊÔÞ ÇªÉÁÅÞÏÊÞÏÁÈÅǺ޽ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞɽކÊŪÕÁÅކÁÞ ¿ÔӽɪÈÔÎÄÞÎÏÊÞÓ½ÍϹ Þ¤ÅÞ½ÉÞÃŽÞǪËÊÅÊÔÒÞ ÄކÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞÔËÁÍÍÁ½ÈÅÎÏÅǸÞËʹÄθÞÏÄÒÞ ÁÇËÍÊÎÑËÁ¹ÞÏÊކÊÉÏ·ÈÊÞÏÄÒÞ½¾¹½ÎϽ޽ËÈÊÖǸÒÞ Á†ËÊÍÅǸÒÞ˽ͽÃÑÃ¸Ò ÞÄ޽ƹ½ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÄÒÞÐ½Þ ÇÍÅÐÁ¹Þ½ËºÞÏÊÉކÁýȼÏÁͺÞÏÄÒÞº¾Ê ޽˺ÞÏÄÉÞ ½Î½ȸ޽˺ÎϽÎÄÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔ Þ

”Ì©ÁÀÄÙÂļÙÎÃÈÙ¼ÄÐÈĹÎÃμ٠…ÀÙ¹ÌÉÓÑÙƼÏÅÀÌÄÈÉ»ÑÙƼÄÙ ¼ÁÉÌ©ÙÍÓÈÀÒËÑÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀ

ÌÉÓÑÙÍÀم¸¼Ù¼Ê¹ÇÓμټÈÎÄÊÉÄ

ÃÎÄÆ·ÙÀÊÉÒ·

£ÄƷٕÅÉÓÇ© ¦ÆÊ·ÀÏ¿ÆļÞÄÅÁÞÊ·ÃÅÒ


 ZÙÎÄÙÎÉÙÏÀÇÀÑÙZ

ŸÂÍÁǵξžÍÁ •ºËÀºË¶Íº¡

ŸÂÍȵξźÍÈ ƒ¾Îº¶ÇÏ¡

’ ²ÅººÓºË¶½ÈÒ¾¶ÇºÂÁÎÈÉÈ·Ðĺŵ ÉÈŹĺŵ ”ºÂĺÅÅÂ;ÑÇÂĵÉËÈÌÏÉÂÄ·ÍÁͺ ´ÇÍÈÇÁ ÁÈÉȶºκÆÉÈËȹ̾ǺºÉȽÊ̾¾ÇÍÒÉÏ̺Ě´ÇºÇѺ˺Ä͵˺Í·ÌÈ̹ÇξÍÈ ·ÌÈÁ ¾ÌÉÈÂǶЕºËÀºË¶Íº¡ÍÈÒžÈÆÉ´ËÍȌ͚ÂÇ; ŒÒÍ·ºÇÁÌÄÁÇÈδͽºÍÁÇÈÉȶº ¾ÆÉÂÌ;¹ÎÁľǺÍÁÇĺÎȽÁÀµÌ¾ÂÌÍȽ¹ÌÄÈÅȾÀѾ¶ËÁƺ¾¶Ñ¾ĺͺŚ»¾ÂÍÈ´ËÀÈ ²ÆÏÐ Á¦ÇÍӾź•ÉËȹÌÄÈÒ·ÑÂÆ·ÇȽ¾Çº¿ÈÒÀÄ˚ÌÍÁľÌÏÌ͚ͺ·ÌººÉ¶Ì;Òͺ»Àº¶ÇÈÒÇ ºÉ·ÍÈÌͷƺÍÁЕºËÀºË¶ÍºÐÍÁÇÊ˺ÉÈÒɺ˺½¶½¾ÂÍÈƚÎÁƚÍÁÐ ƾƺÎÁÍ´ÐÍÈÒÐ ξºÍ´Ð ºÅŚĺÂÌÍ´ËÁ̾ÍÈ´ËÀȺɷ·ÅÁÍÁǺǺɚÇ;ÑÁ ĺºǺÍ˾ÉÍÂĵÓÏÇ͚ǺÍÈÒ ‡ÍÁÇɺ˚ÌͺÌÁÉÈÒ¾¶½ºÆ¾Á •ºËÀºË¶Íº½¾ÇµÍºÇÍÈ ÎÁ˶ȡÉÈÒδžÂÈÌÒÀÀ˺¿´ºÐ ºÅŚ ƺĺËÂĺÍȹ˺ÍÈÒ ÎÁ˶ÈÒ¡  ²ÉÏÐĺÂÁ·ÅÁºÍÆ·Ì¿ºÂ˺  ÉÈÒÉÈŹºÉ¾¶Ñ¾ºÉ·ÍÁǺÍÆ·Ì¿ºÂ˺ÌÈÒ˾ºÅÂÌÍÂĵРÌѾ½·Ç ½Âº½ËºÌÍÂĵÐƺ¹Ë��ÐÄÏÆϽ¶ºÐ©ÀºͶºÒÍ·¾¶ÇºÂÁ ¾ÌÉÈÂǶÐ •ºËÀºË¶Íº¡ ’•ÉËȹÌÄÈÒºÇÍÂƾÍÊÉÂ̾ËÁњÍÈ´ËÀÈ ̺ÇÄ· ÆÂÄ ÑÏ˶ÐǺĺͺ¿´Ë¾ÂǺÍÈĺ;»šÌ¾ÂÌÍÁÇÉź;¶º šÓÈÇͺÐ ÍÁºÓºË¶½ÈÒǺ¾ËÆÁǾ¹¾ÂÍÈľ¶Æ¾ÇÈ̺ǴǺËÈÒÍÂÇšËÂÄÈ ÆÈÇ·ÅÈÀÈ ĺºÉȽÒǺÆÊÇÈÇͺÐÍȺɺ˺¶ÍÁÍÈɺÂÑǶ½ÂÍÁÐƾ ÍÈÒÐξºÍ´Ð •µÉÏÐǺÍÈúǺ½Âš»ºÓ¾ÉÂÈÉËÈ̾ÄÍÂĚ•ÉºÐ ĺÂÍÈĺͺŚ»¾Â ´ÌÍÏÍÊ˺

~ºͺ½ÂĚÆÈÒÀȹÌͺÁÅ´ÇÁžšÇÍÈÒ¾¶ÇºÂºÉ·ÍÂÐĺŹ;˾ÐÄÏÆÂÄ´ÐÁÎÈÉÈÂȹÐÉÈÒ ½ÂºÎ´ÍÈÒƾ •¾º¶ÌÎÁÌÁÍÁк͚ĺРÌÏÌÍ·RGKGLE š¿ÎÈÇÈÑÂȹÆÈËĺºÒÍÈ̺ËĺÌÆ·  ŸÈ¾¶Ñº½ÂºÉÂÌÍÊ̾ºÒÍ·ĺÂÌÍÈξºÍËÂÄ· •ºÆšÆÁÇÍ˴ѾÂС ŸÈ½ÂºÉ¶ÌÍÏ̺¾ÄÇ´ÈÒÌÍÈ ÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿ÂÄ· ƒ¾Îº¶ÇÏÀº̴Ǻ¡ ÉÈÒ»ºÌ¶Ó¾ÍºÂÌÍÈ •ºÆšÆÁÇÍ˴ѾÂС ²ÆÏÐ ½Âº ɶÌÍÏ̺ÀºšÅÅÁƺ¿È˚É·ÌȽ¹ÌÄÈÅȾ¶ÇºÂÌÍÈÒдÅÅÁǾÐÌÄÁÇÈδ;Р̾ǺËÂÈÀ˚¿ÈÒÐ ǺĚÇÈÒǴǺ¿ÂÅÆÍÁÐÉËÈÄÈɵРºÄ·ÆºĺºǴÑÈÒÇĺŵƺÀš ¾ÇÉËÈľÂÆ´ÇÏÍÈ ÒɚËÑÈÇξºÍËÂÄ·´ËÀÈ ƒÅº½ºË· šÇ¾ÒËÈ ÉÅÁÄÍÂÄ·ĺÂÑÅÏÆ· ÏÐÉËÈÐÍÈÒÐѺ˺Ä͵˾ÐÉÅÁÇÍÁкÌÍ˺¿Í¾ËµÐÉËÏͺÀÏ Ç¶ÌÍ˺ÐÍÈ̾ǚËÂÈÍÏÇžšÇÍÈÒ –¶ÅÂÉÉÈҾ̹ź •ÂººÉ· ͺ¶½ÂºĺÂÁÌÄÁÇÈξ̶ºÍÈÒ›¶ÄÈÒ”ºËºÉºÇºÀÂÊÍÁ  §»Å¾É¾ È ξºÍµÐ Ǻ ɾËǚ¾Â ÆÉËÈÌ͚ ÍÈÒ Á ¾ÒĺÂ˶º Ǻ À¶Ç¾Â ƺ ĺŵͺÂǶº ĺÂǺ¿¾¹À¾Â ǺњǾͺºǾÄƾ͚ÅžÒÍÁ ”ºÂ ºÉÈËȹ̾ÀºÍÁǾɶ̾Â˚¾ÍÊǽÒÌÍÈĶºÍÁÐK?BCGL%PCCAC ÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿ÂĵлÂÈÆÁѺǶºÐ©µƚÅÅÈÇ»ÂÈ;ÑǶºÐ ~ºǺ ÆÁÇÉϼÂÅÂĺÍÓ¶½ÂÄÈÒ 

ŸÂÍÂÐδžÂÍÂпÂÅÈÌÈ¿¶¾Ð

¶ÑººÇ´ÄºÎ¾ÇÉË·»ÅÁƺƺӶÍÈÒ  ²ÉÈ;ÍÈÇɾ͹ѺÂǺÌÍÈ ˺½Â·¿ÏÇÈ ÍÁÌÍÂÀƵÍÈÒÉËÊÍÈÒÌÈĽ¾ÇÆÉÈËȹ̺Ǻĺͺ Ś»ÏºÇ¾Ä¾¶ÇÈÉÈÒšÄÈÒÀº̾ÉËÊÍÈÉŚÇÈ ƾĚÍ·ËÀºÇº ǺÀ˺ÍÓÈÒǚǾɶÌÏ ÌÍÈ»šÎÈÐ µÍºÇË´¼ÂÆȵ¿Ïǵ ”ºÂ ·ÆÏзÅȺÒÍ·ÍÈÆÉȹÄÏƺ ĚÍÂ̺Ç»ÈÒÅÏÆ´ÇÁ¾ÃšÍÆÂÌÁ ºÒÍÈÄÂǵÍÈÒÉÈÒºÀÏǶӾͺÂǺ»ÀšÅ¾ÂÍÈǺǵ¿ÈËÈ ĚÉÈÂÈ ÍÈŴǾ¿Ïǵ ”ºÂÉÅÁËÊÇÈÒǺ½ËšÀºǺÍȺÉÈź¹ÌÈÒÇĺ ÀºǺÍÈ˚ÇÈÒÇƾÅÈÒÅȹ½Âº ÉºÇ´ÄºÆ¼¾ÅÈÂÉ·ÇÍÈźÔÄ· ¿ºÂǷƾÇÈÉÈÒºÄȹ̾ÂÌÍÈ·ÇÈƺºÌ¶ÅÁДºË˚ÐƾÇ´È ½¶ÌÄÈ ²ÉÏÐɺÅšÍÈÍÌÂÀšËÈÌͺ½¹È ·ÉÏÐɺÅšÍÁÇÄÈÒ »´ËͺÌͺ½¹È ·ÉÏÐɺÅšÍȻ»ŶÈÌͺ½¹È ¾ÀÊĺƚ˺ĺ ¾Ì¹ƒÈÅÒ;ÑǾ¶È¡ š½¾ÂÍÊ˺ ¶ÆºÂÈÆ·ÇÈÐÉÈÒ½¾ÇÆÉÈ˾¶ ǺĺͺŚ»¾ÂÍÂδžÂǺɾÂÈÉÈÂÁ͵ДºÂÉÈÒ½¾ÇºÇʹѾÂǺ ºÄȹ¾ÂºÒÍ·ÍȺÌͺƚÍÁÍÈÌÄȹÃÂÆÈÍÈÒ”ºÄÈ¿ÏǶúȽȹ

ŒÇÍÂÀ˚¿ÏºÉ·ÌÒÇ´Ç;ÒÃÁÍÈÒÉÈÅÒÉËÈ»¾»ÅÁÆ´ÇÈҺɷͺ ••ξºÍËÂÄȹÌÒÀÀ˺¿´º ̾ǺËÂÈÀ˚¿ÈÒÀºÍÁÇÍÁž·Ëº ÌÁĺÂÁÎÈÉÈÂȹŒÅ´ÃºÇ½ËÈÒžµÀº ’ºÅÁÎÂǵÀÒǺ¶Äº´Ñ¾Â ÉÈÅźÉÅ´ÐÒÉÈÌ͚̾ÂÐ  §Ñ¾ÂÍÁǶ½ÂºÊ˺ÍȺɷÅÒÍÈƾÀºÅ¾¶È ĺÂÍÁǺɷÅÒÍÁĺÍÂÇšƺӶ¡ €ºÍÈǺÉȽÂÈËÀºÇÊÌϚ˺À¾ ÉÈŹÍÈǾÄÍÈÒÉËÈѾ¶ËÈÒ¿ÂÅ·ÌȿȺÇÍÈÒºÉÈĺŹ¼Ï·Í ÒɚËÑÈÒÇĺÂÉÈÅÅ´Ð ɚ˺ÉÈÅÅ´Ð ºÅÁÎÂÇ´ÐÀÒǺ¶Ä¾ÐÉÈÒ½¾Ç ½ÂºÎ´ÍÈÒÇ ɺ˴ºƾÍÈ·ÉÈÂÈƾÀºÅ¾¶ÈÍÈÒÐ ĺÍÂÇšh’ƵÉÏÐ ÌÍÈÇÄ·ÌÆÈÍÈÒÌÒÑǚÓÈÒÇÆ·ÇÈ”ºÍ¶Ç¾ÐƾÍÁ»È¹ÅºŒÇ¾¶ÇºÂ ´ÍÌ ºÐĚǾÂƺ»·Åͺĺ´ÃϺɷͺÌÍȹÇÍÂÈ Ä¾¶·ÉÈÒ ÀÒǺ¶Ä¾Ð´ÃÒÉǾРѺËÂÍÏƴǾÐĺÂɚÇϺɷ·ÅººÃÂÈÉ˾ɾ¶Ð ½¶ÇÈÒÇĺÎÁƾËÂÇ·ºÀÊǺÀºÍÁǾɻ¶Ï̵ÍÈÒÐĺÂÌÍ´ÄÈÇͺ ƾÌÒÀÄÂÇÁÍÂĵº¿È̶ÏÌÁ½¶ÉźÌÍÂÐÈÂÄÈÀ´Ç¾Â´ÐÍÈÒÐ ŒÒÍ· ¾¶ÇºÂÍȺɷÅÒÍÈƾÀºÅ¾¶ÈÍÈÒÐ ¦Ç¾ÒĺÍÂÇšÐÙ

­ÄÙÎÃÙ϶ÇÀÄÙ ÎÃÈÙÀÊÄÍÎÌÉÁ·

ŸÂÍÁÇµÎ¾ÅºÇ ÍÁ»Ëš»¾ÒÌÁ  ŸÈɺ˚ÌÁÆÈÍÈÒ“ÉÉ·ÍÁÍÁЁ¾À¾ÊǺÐÍÁП ƵкÉÈ;ž¶ÍÂƵÀºÍÁ½ÂšÌÁÆÁÀºÅÅ·¿ÏÇÁ ĺ¿¶ÅÁÍÁÐ~ºÅŶºÐÁÎÈÉÈ· ÁĺÅÅÂ;ÑÇÂĵ ½ËšÌÁÍÁÐÈÉȶºÐÌÒÆ»šÅžÂÌÍÁǺÄÍÂÇÈ»ÈŶº ÍÈÒÀºÅÅÂÄȹÉÈÅÂÍÂÌÆȹÌÍÁÇÅŚ½º¡ºÇº ¿¾Ë·ÍºÇƾͺùšÅÅÏÇÌÍÁǺǺÄȶÇÏÌÁÍÁÐ ÀºÅÅÂĵÐÉ˾̻¾¶ºÐÀºÍÁÇɺ˺ÌÁÆÈ¿·ËÁÌÁ ÍÁТÂ˵ÇÁЃºÉš²ÑÂÙŸÁÐŒÌɺ̶ºÐ”Ëš ÅÁ ÉÈÒÒɵËþƺεÍ˺ÍÈÒƾÀšÅÈÒ•ºËÌ´Å •ºËÌ·²ÑÂÙŸÁДºÍ¾Ë¶ÇºÐ½ºÌĚÅÈÒÉÈÒ ÉËÏͺÀÏǶÌÍÁ̾̾ͺÂǶºÍÈҐ˶ĞÈÆ´Ë ²ÑÂÙŸÁХ˹̺ОÊɺÉÈÒ¾¶ÇºÂÀºÅÅ·¿ÏÇÁ ĺÂÀºÅÅÈÌÉÈÒ½ºÌÆ´ÇÁ²ÑÂÙ¾ÇκÍÈÉÂÌÍ´ ¼¾Í¾ ĺ·ÆÏÐ ÌÍÁ•ÂƵ›Í¾Ç¶ÌÁºÉÈǾƵ ÎÁľÍÈɺ˚ÌÁÆÈÍÈÒ“ÉÉ·ÍÁÍÁЁ¾À¾ÊǺÐ ÍÁПÂƵР’ɺËȹ̺Ì͵ÅÁÍÁ˾¶¾Ç·ÐžÉÍȹ ÌÂÀµÌÍÁÆǵÆÁÍÈÒ¾ÇÅ·ÀÏɺ˺̵ÆÈÒ 

 –¾¹ÀÏƾÍÈľ¿šÅ¼ÁŚ١ ¾¶Ñ¾½ÁÅÊ̾ÂÁ½ÂšÌÁÆÁÒ¼¶¿Ï ÇÈЁ¾ÈÇͶǃ˚ÂÐ ·ÍºÇ̾ÁÅ Ķº¾ÃµÇͺĚ;ÍÊǾ¶Ñ¾ºÉÈÌÒËξ¶ºÉ·ÍÁǾǾËÀ·½Ëš ÌÁ½¶ÇÈÇͺÐƺ;žÒͺ¶ºɺ˚ÌͺÌÁ ÍÁÇ;ž·ÍÁͺÍÁÐ ÈÉȶºÐκӵžҺÇĺÂÈÂÉÂÈÇ´¾ÐÌÒǚ½¾Å¿È¶ÍÁÐ ¶ÇºÂ  É˚ÀƺÍ ÌÉÈÒ½º¶ÈÉ˚ÀƺÈĺÅÅÂÍ´ÑÇÁÐǺÀÇÏ˶Ӿ ɷ;ºÄË»ÊÐÉ˴ɾÂǺºÉÈѺÂ˾͵̾ÂÍÈÄÈÂÇ·ÍÈÒ ɷ; É˴ɾÂǺÄž¶Ì¾ÂÍÁÇÉ·ËͺɶÌÏÍÈÒ ¶ÀÈ·ÆÏÐÍÈĺ

ͺ¿´ËÇÈÒÇ ŒÒÍ·Ìľ¿Í·ÆÈÒÇ ½Âº»šÓÈÇͺÐĺ»ŴÉÈÇͺÐ¿Ï ÍÈÀ˺¿¶¾ÐÀºÍÁǾÉÂÌÍËÈ¿µÍÁÐ  ÀºÀšÐÍÁÐÉÈÉ¡ ÍÁП¶ÇºŸ´ËÇ¾Ë ÁÈÉȶºÌͺ¾»½ÈƵÇͺ ÍÁÐÑ˷ǺúǺ»Àº¶Ç¾ÂÌÍÁÌÄÁǵÀºǺĚǾÂÍÁ̴àÆɾÆɴĺ €Å»¾ËµºÉ·¿ºÌÁ ~ºͶºÇÁ¶½Âº¾ÉÂƴǾ·Í ÆÉÈ˾¶ ͺÈÒÄÈŶÀºÑ˷ǺÉÈÒÄÈÒ»ºÅšÌÍÁÇÉŚÍÁÍÁÐ ¾ÉÂÆ´ÇÈÒÇǺÍÁ»ºËº¶ÇÈÒÇĺ¾ǶÈ;ǺÍÁÀ¾ÅÈÂÈÉÈÂ È¹Ç É¾Â½µ½¾ÇͺÌ´»¾ÍºÂ

«Ù¼Ï¶¼ÎÉÑ

ŸÂÍÁδžÂÍ·ÌÁĺ¼È¹Ëº


 ZÙÎÍÉÓÈ©…ÄÙZ

¼ÒÄÈɸ





Æ̹ÊÉÇÃÙÎÐÈٝÏÃÈËÈ ­¼Ù…©Ì…¼Ì¼ÙÎÃÑÙÀÏÈÄÆ·ÑÙÄ¿ÀÉÇɸ¼ÑÙ ²¿ÃÙÍμÙÙÉمʸÎÈÄÆÙÊÉÄÃηÑٔÄËÌÂÉÑÙ¤¼ÆÌ·ÑÙ¶ÇÀÂÀÙ¹ÎÄ٠ϼٷμÈÙƼǻÎÀÌÉÙȼÙÎÃÈÙÂÆÌÀ…¸Ô¼…ÀÙÎÃÈٝÆ̹ÊÉÇÃÙƼÄÙÍÎÃÙ϶ÍÃÙ ÎÃÑÙȼÙÒθԼ…ÀٶȼÙÍÉÓÊÀÌÈÎÉ»ÊÀÌمÉÈζÌÈÉÙÂÓ©ÇÄÈÉÙÆθÌÄÉ Ù

¾ÉÈÂÈǺǵľÂÁŒÄË·ÉÈÅÁ Ÿ¶ÇÈÐÄÅÁËÈÇÈÆš¾¶ÇºÂͺ´ËÀº ÍÈÒ•ÇÁÌÂÄŵ ÍÈÒ“ÄͶÇÈÒ  ÍÈÒ”ºÅÅÂÄ˚ÍÁ ÍÈÒ”ºÅŶƺÑÈÒ  ÍÈÒ–¾Â½¶º©ÈƒºËξÇÊǺРÈǺ·Ð ÍÁÐŒÉÍ´ËÈÒ›¶ÄÁÐ ÍȐ˾Ñξ¶ÈÇ •µÉÏкǵÄÈÒÇÌÍÁǺÇÎËÏÉ·ÍÁͺ  ̹ƻÈźÍÈÒĚÅÅÈÒÐ ÍÁÐÉǾÒƺÍ ķÍÁͺРÍÈÒÉÈÅÂÍÂÌÍÂÄȹƾÀºÅ¾¶ÈÒ ÍÁÐÄźÌÂĵкËѺ·ÍÁͺРÌÍÈ Éź¶ÌÂÈÍÁÐÈÉȶºÐºÇºÉ͹ÑÎÁĺÇÈ ½´¾ÐÉÈҾǴÉǾÒ̺ÇÍÈǺ¿ÏÍ ÌÆ·ĺÂͺ̹ÀÑËÈǺ½ÁÆÈÄ˺ÍÂĚ µÎÁÍÈÒÉÈÅÂÍÂÌÆ´ÇÈÒÄ·ÌÆÈҲѠ ÂĚƺо¶ÇºÂ ‡¾·Å¾ÐÍÂоĽÈÑ´Ð ÍÁоÎÇÂĵн¾ÈÅÈÀ¶ºÐ È̹ÀÑËÈÇÈÐ §ÅÅÁǺоÉÂĺž¶ÍºÂÍÁÇŒÄË·ÉÈÅÁ ÀºǺºÂÍÂÈÅÈÀµÌ¾Âƺº¶ÌÎÁÌÁºÇÏ Í¾Ë·ÍÁͺРºÉ·ËËȺÍÁл¾»ºÂ·ÍÁͺÐ ·Í¾¶ÇºÂĺ;Òξ¶ºÇºÉ·ÀÈÇÈÐÍÏÇ ºËѺ¶ÏǐÅŵÇÏÇ ŸÂĺÇÁǾ·Í¾ËÁ ÅŚ½º¾¶ÇºÂ¾ÉÂÇ·ÁÌÁÍÈÒº¿ÏÍ ÌÆȹ©ÉÈŹɾÍÒÑÁÆ´ÇÁƚÅÂÌͺ ’ ºÌÍÈÂѾ¶ÏÍÁĺÎÁƾËÂÇ·ÍÁͺ½Â¾Ä ½Âľ¶ºÉ·ͺÆÇÁƾ¶ºË·ÅȾÒ˹;ËÈ ºÒÍȹÍÁÐÍÈÒËÂÌÍÂĵкÍ˺ÃÂ·Ç ž·ÅÈ ½ÂÄȹÍÁÐÉǾÒƺÍÂÄȹ¾ÉÂ;¹ÀƺÍÈÐ  ĺÐÆÁǴѾ½ËÊ̾ÂĺǾ¶ÐÀº´Çº Í´ÍÈÂȾɶ;ÒÀƺ ŒÇ·ÆÏÐÍÈÄ˚ÍÈÐ ÑËÁÌÂÆÈÉȾ¶ÍÈÉÂȺÉÍ·¾É¶Í¾ÒÀƺ ÍÁкËѺ·ÍÁͺРƺɺÅš ÉËȾÎÇÂ

™

ĵÂÌÍÈ˶º ÀºǺ½ÂºÍÒÆɺǶ̾Âͺ ºÂÌεƺͺºÇÏ;˷ÍÁͺÐÍÈÒ´ÎÇÈÒÐ  ÀºͶǺÆÁÑËÁÌÂÆÈÉȵÌÈÒÇÍÁǶ½Âº ɾËÁ¿šÇº·ÌÈ Ä·ÆƺͺµÉÈŶ;Р ½Â¾Ä½ÂÄȹÇĚͺɷÍÈÄ˚ÍÈÐ  ÉËÈľÂÆ´ÇÈÒǺ½ÊÌÈÒÇĹËÈÐÌÍÂÐ ½ÂºÆºËÍÒ˶¾ÐÍÈÒЇÍÈĚÍÏĚÍÏ ÁŒÄË·ÉÈÅÁ¾¶ÇºÂ¾ÄÍ·ÐÍÏÇšÅÅÏÇ ÆÂÇͺķ̹ƻÈÅÈ ~®ºÒÍ·ÍÈɺǷ ÉÈÒÄ˴ƺ̺ÇÈÂÈËÀºÇÊ̾ÂÐÍÈÒ ””ÌÍÁ½ÂšËľºÍÏǝÅÒÆɺÄÊÇ ÍÁЌεǺР´ÉºÂþ¡̾·Åºͺ ••ÍÈÒÄ·ÌÆÈÒ ÉË·Ì¿ºÍÈÐ ºÉÈÄžÂÌÆ·ÐÍÁÐŒÄË·ÉÈÅÁкɷ ÍÈÒÐÌÒÆ»ºÌÂȹÑÈÒÐÍÈÒ7ÉÈÒËÀ¾¶ÈÒ ƒÈÅÂÍÂÌÆȹ ´ÉºÂþ¡ɾËÂÌ̷;ËÈ ©ÁͺźÂÉÏ˶ºÍÏÇÍÈÒËÂÌÍÊÇÉÈÒ ¾ÆÉȽ¶ÌÍÁĺÇǺÍÁǾÉÂÌľ¿ÎȹÇ ´½Ï̾½ËºÆºÍÂĵ½ÂšÌͺÌÁÌÍÁÇ É˚ÃÁ ÂÌÒÆ»ºÌÂȹÑȽºÇ¾¶ÌÍÁĺÇ ºÉ·ÍÈÇÒÉÈÒËÀ·ƒÈÅÂÍÂÌÆȹŒÇÍÊÇÁ ‡ºÆºËšÀºǺÍÈÇÉŵÃÈÒÇÍÁ½Âĵ ÍÈÒ¾ËÆÁǾ¶º ’ŒÄË·ÉÈÅÁɺ¹¾Â ´ÍÌÂǺ¾¶ÇºÂÍȺɷÅÒÍÈ̹ƻÈÅÈÍÈÒ ¾ÎÇÂÄ·¿ËÈÇÈоÎÇÂÄÂÌÆȹ À¶Ç¾ÍºÂ ºÇÍÂľ¶Æ¾ÇȽ¾Ľ¶ÄÁÌÁÐÍÏÇ¿ÈË´ÏÇ ¾Ç·Ð¾ÎÇÈźÔÄȹ˾¹ÆºÍÈÐÉÈÅÂÍÊÇ  ÉÈÒ´ÑÈÒǽ¾ĽÂĵ̾ÂкɷÍÈÄ˚ ÍÈÐ ŒÇÓȹ̾κºÇºÍ˶ѺӾºÄ·Æº ĺÂÁƒÁǾŷÉÁ´ÅͺÙŸÁ½¾Äº¾Í¶º ÍÈÒÓȹ̾ÌÍÈ”ÈÅÏǚÄ´ǺÐ

ÉÈÂÁ͵Р §ÅÅÁǺÐÆɶÍÇÂÄ ºÇµÄ¾ ÌÍÁÇÈƚ½ºÍÈÒɾËÂȽÂÄȹ ƒšÅ¡  ÇÈƺӷͺÇ~ÂÊËÀÈЕºÄ˵Р ŒÉ¾ÑκǷͺÇÍÁǾÍÈÂƺÍÓ¶½ÂÄÁ½·Ãº ÍÁÐŒÄË·ÉÈÅÁÐÉÈҽ½ºÌÄ·ÍºÇ  ·ÉÏÐ̵ƾ˺ĺÂͷ; ÌͺÌÑÈž¶º  ¶Ñ¾ÂÌÑÒËÂÌ;¶·ÍÂκµÍºÇĺŹ;ËÈ ǺÍÁÇÀÄ˾ƶӺƾĺÂÌÍÁδÌÁ ÍÁÐǺÑͶӺƾ´ÇºÌÈÒɾËÇÍȹɾË ÆÈÇÍ´ËÇÈÀҚÅÂÇÈÄͶËÂÈ ĺÁÆ´ÇÈÐ È~ÂÊËÀÈЕºÄ˵РÄͷкɷÍÈÒÐ ¿¶ÅÈÒÐÍÈÒ ÍÈǃšÇÈ”ÈÒÍËÈÒÆÉȹ ÌÁ ÍÈǃÈÒÅÂĚÄÈ ÍÈÇŒÄËÂΚÄÁ  ÍÈÇŸºÑÍ̵ ÍÈÇ~ËÁÀ·ËÁ–ºÅÁË´º  ÉÈÅÅȹкķƺ ÈÒ½¾¶ÐšÅÅÈÐ  ½¾Ã·ÐµºËÂÌ;˷РÌÒÆƾËÂӷͺÇÍÈ ÆÈÇÍ´ËÇȷǾÂË·ÍÈÒ ’ŒÄË·ÉÈÅÁ  ºÒÍ·ÍÈÆÈǺ½ÂÄ·ÆÇÁƾ¶ÈÍÁÐ ÄźÌÂĵкËѺ·ÍÁͺРµÍºÇĺÂκ ÌÒǾѶӾÂǺ¾¶ÇºÂ´Çº»šËÈÐɚÇÏ ÌÍÈÈÉÈÂȽµÉÈ;·ËºÆºÆÈÇÍ´ËǺÐ ºÇšÉÍÒÃÁÐƺкÇÈÂÑ͵ÐÌÍÈÇ̹À ÑËÈÇÈÄ·ÌÆÈĺÂÌÍÂÐÉËÈÄŵ̾ÂÐÍÈÒ ̵ƾ˺ĺÂÍÈÒº¹ËÂÈÇ´ºÐÅŚ½ºÐ  ¾Ç¿Íº¶¾ÂÁŒÄË·ÉÈÅÁ –ͺ¶¾ÂÁ ½¾ÈÅÈÀ¶ºÉÈÒÈ˶ӾÂÍÁÑ˵ÌÁÍÁÐ  ”ºÂ¾¶ÇºÂ½Âº½¾½ÈÆ´ÇÁɺÇÍȹÌÍÁÇ ÅŚ½º ºÉ®ÍÈÌÑÈž¶È Æ´ÑËÂÍÂÐ ÍÁžÈ˚̾ÂÐ ͺÉÈÅÂÍÂĚÀ˺¿¾¶ºĺ ͺĺÅÅÂ;ÑÇÂĚ¾ËÀºÌ͵˺ ÎÇÂĵ ɺ˺¶ÌÎÁÌÁ 

§ÇººÉ·ͺƾÀºÅ¹Í¾Ëº´ËÀº ÌÍÁÇÍÈÒËÂÌÍÂĵÒÉȽÈƵÍÁÐÉËÏ Í¾¹ÈÒ̺РºÅŚ·ÑÂÆ·ÇÈ ¾¶ÇºÂÈ ƾÀšÅÈкËѺÂÈÅÈÀÂÄ·Ðɾ˶ɺÍÈÐ  ɾӷ½ËÈÆÈнÁź½µÉÈÒþÄÂǚ ºÉ·ÍÈÒÐÌ͹ÅÈÒÐÍÈҝÅÒÆɶÈÒ ·ÐĺÂĺͺŵÀ¾Â ɾËÇÊÇͺÐ ºÉ·ŒÄË·ÉÈÅÁ €Á̾¶È ”¾ËºÆ¾Â Ä· ÌÍÁÇȽ·ƒ¾Â˺ÂÊÐ  ºÒÍ·ÐÈ ɾӷ½ËÈÆÈÐ Á»ºÌÂĵ»ÂÍ˶ǺÍÁÐ ½µÎ¾ÇºËѺ·ÉÅÁÄÍÁÐÅŚ½ºÐ ĺͺɺ͚ͺÂÌÒÌÍÁƺÍÂĚºÉ· ÍËÈÑÈ¿·ËÈÒÐÌÒÌÍÁƺÍÂÄȹÐ ½¶ÍËÈÑÈÒÐ ºÅŚĺÂÉÈÇÁËȹÐ ;Í˚ÍËÈÑÈÒÐ ÉÈÒξÏËȹÇ·Í Èɾӷ½ËÈÆÈп͚ÑÍÁľÀºÍÁ ½Â¾ÒÄ·ÅÒÇ̵ÍÈÒÐ ŒÅŚÀºͶǺ ÆÁÇĺͺɺÍÁξ¶ŸÈÒÐÌͺƚÍÁ̾ ÉÈÍ´ĺǾ¶ÐŒÉÈʹžÌƺÄÍ·Ð ºÉ·ÍÂÐÓÁÆ´ÐÌÍÈÇɾӷ½ËÈÆÈ  ÍÁǾǷÑÅÁÌÁÌÍÈÒÐɾÓȹÐĺÂͺ ÆÂÄ˚ÏÐÍÊ˺ºÍÒѵƺͺ ÌÂÀš ÌÂÀš¾Æɾ½ÊǾͺÂÍȽšÑÒÍȺ¶ ÌÎÁƺÍÁкÇÈƶºÐÉÈÒÄÒ˺ËѾ¶ ÌÍÁÑÊ˺ ƒ´ËǺº¿È¹ÆÉÈ˾¶Ð  ÉÈÂÈÐκ̾Ìͺƺ͵̾Â



¾ÉÍÈƴ˾º ~ºÍÁǺÌÍÒÇ·Æ¾Ò ÌÁÍÏÇɾÓȽ˷ÆÏÇÍÁЌεǺР Å´¾Â ȺËÆȽ·ÍÁ;ÐÑÏ˶ÓÈÇͺ  ŸººÒÍÈĶÇÁͺ¾ÇÄÂǵ̾Âͺ À˚¿ÈÒÇÈÂÍËÈѺ¶È©ºÅŚÉȹ ǺÍÈÒл˾ÂНÂÒɚÅÅÁÅÈÂÍÁÐ ÁÆÈÍÂĵÐŒÌÍÒÇÈƶºÐ ɚÅ  ¾¶½ÈоǺ¿ÎÈǶº ÆÉÈËȹÇǺ Ä·»ÈÒÇÄŵ̾ÂÐÆ·ÇÈ̾ÌͺΠƾÒƴǺɺ˺ǷÆÏÐÈѵƺͺ  Åź½šËºººº

—¸¼Ù™¼Ì¼Ç¸¼


Z٤ʼٟ¸È¼ÄÙÆÄÙ¼ÓιÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÑÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑÞ

 ¼½¼Ì¼Æ¼Î̼ȶ…ļ Ù ¸ÇÀÐÑ ÙÈ©…¼Ù ƼÄÙÈ©…¼ÙDMPÙCTCP «Ù”Ä©ÈÈÃÑÙ¤¼ÌƹÊÉÓÇÉÑÙÎÌÄÂÓÌÈ©Ù ÍÎÃÈÙÊ»ÇÃÙÎÉÓÙÉÓÙ¼ÄËȼÙÈÎӅ¶ÈÉÑÙ …ÀÙμٶȿÉżÙÌ©ÆÃÙÎÉÓÙÉ»Ù

ž

Æ¿ºÇ¶Ó¾ÍºÂɚÅ Å´¾Â ÍÁǾËѷƾ ÇÁ¾»½Èƚ½º ºÒ͵ÍÁ¿È˚ÌÍÈ ƒºÅŚÐÈ~šÇÇÁЕºËÄ·ÉÈÒÅÈÐ   ÂƾÀšÅ¾ÐÌÍÂÀÆ´ÐÍÈҾɶĺÂËÈÒ ÌÒÇδÍÁ̾ƶºÆÈǺ½ÂĵÌÒǺÒŶº¡  ´À˺¼¾¾¿Áƾ˶½º ÉËȾÃÈ¿ÅÊÇͺÐ ÍÁÇÂÌÍÈËÂÄ·ÍÁͺÍÈÒĺÅÅÂ;ÑÇÂÄȹ À¾ÀÈÇ·ÍÈÐ Æ¾¶ÐκɚƾÉÈŹÉÂÈ ƺÄËš ‡¾¾ÄºÍ·Ñ˷ǺºÉ·̵ƾ˺ ºÇ ÈÉźǵÍÁÐ~Á½¾Ç´Ñ¾ÂĺͺÇ͵̾Â̺Ç ÍÈÇÌÄÈÒɽ·ÍÈÉÈÍÁÐɺ½ÂĵÐͺÂǶºÐ  5** #¡ ÍȼÁ¿ÂºÄ·ÈÅ·À˺Æƺ ÍÈÒ~šÇÇÁ•ºËÄ·ÉÈÒÅÈÒκ½Â¾Òι ǾÂɺÇÁÀÒËÂĚÌÍÈÆÂÌÈ  Æɾźˡ ½Áź½µ É´ËºÇ¾ÉÂÌľҵоÉÂÍ·ÉÈÒ¡ ºÉ·ÍÁÆ·ÅÒÇÌÁ’Ëʽ¾ÂȺΚǺͺ´ËÀº ɾ˺ÌÆ´ÇÏǾÉÈÑÊÇ 8º»ºËºÄºÍ˺Ǵ ƺ ¶Å¾ÏÐ ǚƺĺÂǚƺDMPCTCP ‚ºÇš ĺÂúǚ ~ºɚÇͺ ÂÐÍÈÒкÂÊǺÐÍÏÇ ºÂÊÇÏÇ Ã¶ÌÈҺΚǺÍÁĺ¼Á¿ÂÈÉÈ ÁÆ´ÇÁÁÈËѵÌÍ˺ƒºÅ¶ÇÍÈÇÈÐŒËÆÈǶº ĺÂĚÆÉÈ̾ÐÑÈËϽ¶¾ÐκÄÂÇȹÇͺ ¾Ò´ÅÂÄͺƾͺùÒɚËþÏÐĺºÇÒÉºË Ã¶ºÐ©Ǻ®ÇºÂĺŚÁ;ÑÇÈÅÈÀ¶ºÍÈÒ Æ´ÅÅÈÇÍÈÐ €ººÉȽÊÌÈÒÇÍÁ €Á ;¶º¡ ÍÁÇ “κÀ´Ç¾Âº¡ ÍÈÇ  °ÅÂÈÍÈÇ ÉËÊÍÈ¡ ͺ ŒÇ¾ÃšËÍÁͺ¡ĺÂĚÆÉÈ̺ ºÇ´Ä½ÈͺÈËÑÁÌÍÂĚÍÈÒÌÒÇδÍÁÉÈÒ ÀÄ˶ǺӾÉÏÐÍÈǺÇÍ´À˺¼ºÇÈÂ.GLI $JMWB©ÈÂÈÉȶÈÂκ½ÊÌÈÒÇÍÁ½ÂĵÍÈÒÐ  ÌÒǺÒŶºÍÁÐÑËÈÇšС© ÆÂŚƾɚÇͺ ÀºÍÈ Ìͺ¾Ë¾¶ÉºÍÈҝÅÒÆɺÄȹ ‡Íº½¶ÈÒÍÁЌεǺР¾Ä¾¶·ÉÈҴɺÂúÇ ĺÂÍÈƺÄËÂÇ· ’•¾Å¶Çº©¾É¶ÌÁÐ ¼Á¿ÂºÄ·ÈÅ·À˺Æƺ©κ¾¶ÇºÂɺËȹ̺ ÌÍÂоô½Ë¾Ð Ì;˾·ÍÒÉÁÒÉÈÒËÀ·Ð ƒÈÅÂÍÂÌÆȹ ÆÈÂ˚ÓÈÇͺпÂÅšÌÍÈÉŵ ÎÈÐĺÂÌÑÁƺͶÓÈÇͺÐƾͺ½šÄÍÒź ÍÈ̵ƺÍÁÐǶÄÁÐ ÉÍÂĴжǾÐĺ ºÌ¹ÅÅÁÉͺº½¶ÄÍÒºκ»ÈÁεÌÈÒÇͺ ÍËÂÌ´ÀÀÈǚƺРº¿È¹ÉËÊͺɚËÈÒÇͺ ѺɚĺÍÈÒÐÉË϶ÉË϶ÀºǺÌͺÎȹÇ ÌͺÉ·½ÂºÍÈÒÐ ǺÌÒǺÂÌκÇÎȹÇ ¼µÀƺͺºÉ·ÍÁǾ˵ÌÒÀĶÇÁÌÁÉÈÒ ÉËÈĺÅȹ̾ÁÆÈÒÌÂĵÍÈÒ•ºËÄ·ÉÈÒ ÅÈÒÍÁ½¾Äº¾Í¶ºÍÈÒ ‡¹Æ¿ÏÇÈ 

½Âĺ¶ÏÐÍÁÇÉËÈĺÅȹ̾ ·Í ɴ˺ ºÉ·ºÌ;šÄº È•ºËÄ·ÉÈÒÅÈÐÒɵËþ ÈÅ·ÄÅÁËÈľ¿šÅºÂÈÍÁÐÌÒÅÅÈÀÂĵÐ ɺËÁÀÈ˶ºÐÉÈÒÈÇÈƚӾͺ¾ÅÅÁÇÂÄ· Í˺Àȹ½Â ̾ѺžÉȹÐĺÂËȹРƒÈÅŚ ºÉ·ͺ´ËÀºÍÈҾô¿ËºÌºÇÍÁ½ÂÈÀÄȹ ƾÇÁºÇÍÂÑÈÒÇÍÂĵ½ÒÌ¿È˶º ”Â·ÍºÇ ÍÈÇ¿È»¾Ë·›È´Æ»ËÁÍÈҮȴÀÄž ÌÍÈÂÍÈÒƒÈÅÒ;ÑǾ¶ÈÒÍ˺ÀÈҽȹ̺ÇÍÈ ËÂÓ¶ÍÂÄÈ ƒ·Í¾κĚǾÂúÌ;Ëš¡ ÉÈÒ È¶½ÂÈд½Ï̾ÌÍÈÇ ºËњÀÀ¾ÅÈ¡›¶ÄÈ ‚ÒÅȹËÁ ͺ´ËÀººÒ͚½ÂĺÂÊÎÁĺÇ ÉŵËÏÐ ‡µÆ¾Ëº·ÆÏП´ѾºÉÈƾ¶Ç¾Â ºÉ·¾Ä¾¶ÇºͺÆÂÌÈÀÄ˾ÆÂÌƴǺ»ÒÓºÇÍ ǚ¾ÄÄÅÁ̚ĺ”ºÄšͺ¼´ÆºÍº ÍÈÌ¹Ç ÎÁƺ ¾ÉÂÌÍËÈ¿µÌÍÂÐ˶ӾС¾ÅšÑÂÌÍÈÒÐ ÌÒÀĶÇÁ̾ĺÂÌÍÁǾÉÈѵÍÈÒ ºÉ·½¾ÂÃÁ ·Í½¾Ç»ËµÄ¾ÆÂÆÁÍ´Ð ƒÈÂÈÐ̹ÀÑËÈÇÈÐ Ç´ÈÐÄÂÇÁÍÈÉȾ¶ÍºÂºÉ·ºÉ·¼¾ÂÐÍÈÒ ͹ÉÈÒ ‡Í·ÑÈо¶ÇºÂÈÌѾ½ÂºÌÆ·ÐÍÈÒ Æ´ÅÅÈÇÍÈÐ ƾÌÍÈÂѾ¶ººÉ·š¿ÎºË;Ð ÉÁÀ´ÐÍÁÐÓÏÇͺǵÐƺÐɺ˚½ÈÌÁÐ ̾ ÌÒǽҺÌÆ·ƾ¾ÉžÀƴǾÐ̹ÀÑËÈǾÐ ÉÅÁËÈ¿È˶¾ÐÍ´ÑÇÁС ÑÏ˶ÐǺÍÂÐ ÉËÈÌɾ˚̾ÂÏк¿·ËÁ;ÐξÏËÁÍÂÄȹ ˾ЦÅÅÈÉ˚ÀƺÈÈÅÈÓÊÇͺÇÈÐĺ ¾É½˺ÌÍÂķЕºËÄ·ÉÈÒÅÈÐÍÈÒ ĺÂÍÈÒ ĺšÅÅÈÈÌÁƾËÂÇ·Ð •Âº ÌÄšÍÈÒɺźÂȹ¾ºÒÍȹÍÈÒ¾ÉÂƴǾ ǺÍËÂÀÒ˶ӾÂÌÍÁÇɹÅÁÍÈÒÈÒºÂÊǺ  ̾ÉËÈ¿ºÇµº½ÒǺƶºǺ¾Ä¿ËšÌ¾ÂÍÁÇ ɾËÂËË´ÈÒ̺Ç´º»ºË»ºË·ÍÁͺ©¶ÌÏÐ ÀºͶºÃÂÊÎÁľǺ¾Ä¿ËšÌ¾ÂÍÁÇɺźš  ‡Òǽ´¾ÂÍÈÇĺÅÅÂ;ÑÇÂÄ·ƾÀºÅÈÔ½¾ºÍ ÌÆ·ƾÍÁ¿ÅҺ˶º ”ÈÒ˚Ӿ ƒËÈ垶 ÌÒÀĺͺ»ºÍÂĚƾ½šƺͺ ´ÑÈÇͺÐÏÐ ɚÀººÇº¿È˚Æ·ÇÈÇÍÈǾºÒÍ·ÍÈÒ  ‡¿ÒËÈÄÈɾ¶ÆÈÇ·ÍÈǺÌÍÈÒж½ÂÈÒÐĺ ÍÈÒж½ÂÈÒÐËÒÎÆȹР”ºÂÉËÈ¿ºÇÊÐ ¿ºÇ͚Ӿͺ©ºÄ·ÆºÙ©·ÍÂºÅŚӾÂÍÈÇ Ä·ÌÆÈ 


 ZÙAMTCPÙQRMPWÙZ

«ÙÇƸÈÉÉÑ٢мÈȸ¿ÃÑÙ½¼¿¸ÔÀÄÙÍμمÉÈÉÊ©ÎļÙÎÃÑÙζÒÈÃÑÙÂÓÌÀ»ÉÈμÑÙȼم©ÏÀÄٹͼٿÀÈÙŶÌÀÄÙƼÄÙ¹ÒÄÙÊÉÓÇËÈμÑÙÊÉÈÃÌ© ÙÍÀÙȶ¼Ù ÍÓÍÆÀӼ͸¼ÙÆ©ÏÀÙÁÉÌ© ÙμÙÆÀÆÎŶȼÙÎÉÓ Ù¡ÙÉÇÉƼ¸ÈÉÓÌÂļÙbªÀÌÉÊÉÈηgÙÀ¸È¼ÄÙÉÙÊÌËÎÉÑÙbÊÌÉÍÐÊÄƹÑÙ¿¸ÍÆÉÑgÙÎÉÓÙÊÉÓÙÆÓ

ÆÇÉÁÉÌÀ¸ÙÀ¿ËÙƼÄÙ¶ÅÄÙÒ̹Èļ ٚÀÙ¼ÓιÙÎÉÙ¿Ä©ÍÎżÙʼ̶…ÀÈÀÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ©ÙƼÄٿÅÄÉÓÌÂÄÆ©ÙʼÌËÈ ÙƼΩÙƼȹȼم¼ÆÌĩټʹÙÎÃÙ Á¼Í¼ÌĹÔÄÆÃمÀ©ÇÃÙÊǼÎÀ¸¼ÙÎÉÓÙÒÐÌÄÉ» ÙÎÃÈÙÎÃÇÀ¹Ì¼Íà ٤ÀÇÀÎÉ»ÍÀ Ù¿Ä©½¼ÔÀ ÙÊ·ÂÀٶȼÙÍ»ÈÎɅÉمÉÓÍÄƹÙμÅÄ¿©ÆÄÙÍÎÃÈٝ¸¼Ù ™ÀÎÌÉ»ÊÉÇÃÙÂļÙÎÌÀÄÑم·ÈÀÑÙÎÉÙ ÙÀʶÍÎÌÀ¾À Ù¶ÂÄÈÀÙʼζ̼ÑÙ¿»ÉÙÆÉÌÄÎÍÄËÈ Ù±¿ÐÍÀÙÍÓȼÓǸÀÑ Ù¶Â̼¾ÀمÉÓÍÄÆ·ÙÂļÙ϶¼ÎÌÉ Ù b¶ÎÌÀÅÀgÙƼÄÙbÎ̶ÒÀÄgÙ¿ÉÓÇÀĶÑÙÊÉÓÙ϶ÇÉÓÈÙÎÉÈÙÒ̹ÈÉÙÎÉÓÑÙÂļÙȼÙÐÌą©ÍÉÓÈ Ù¼¿Ä¼ÁÉÌËÈμÑÙÂļÙμÙÊǩȼÙÎÐÈم©È¼ÎÔÀÌÙƼÄÙμ٠R?PECRÙEPMSNÙÎÐÈٿļÁÅÄÍÎËÈ Ù­Ë̼ ټʹÙÎÄÑÙÙ¤¼ÌθÉÓ ÙÍÎÉٔөÇÄÈÉÙ¤ÉÓÍÄƹٖ¶¼ÎÌÉÙÅÀÆÄȩمļÙÍÀÄ̩ټʹÙÀ…Á¼È¸ÍÀÄÑم¼Ô¸Ù…ÀÙÎÉÈÙ šÎ¼»ÌÉٗ©ÈÎÍļÙÍμÙÊÇ·ÆÎ̼ ÙÎÉÈٔÄËÌÂÉÙ£¼ÇÉ»¿ÃÙÍÎÉÙ½ÄÉÇÉÈÎͶÇÉÙƼÄÙÎÃÈÙÆÌÃÎÄÆ·Ùǻ̼ÙƼÄÙÎÉÈÙ¤ÄÒ©ÇÃÙ£¼ÊÃǸ¿ÃÙÍμÙλ…ʼȼ

œÆÅ·ÇÈÈÐÙ¡Ï»ÇÇ·¾ÂÐ cžÂ¼ÊÙÐÚÊÉÇ»ÚÎÃÈÚ ÇÇÙ¿¼Ú¼ÈÚƼÄچÄÍËÚ ÎÉÚÆÌÙÎÉÑÚÎÃÑÚÉǹ¾ÓÒ¼h

šÓȶÈÎÀÓÅà ™ÅÁÀޓ½ÕùÁÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑ ¤ÌÅ Þ©ÃÉзÍޞ†½ÃÎÏÍ

?PR

›ÏʼÉÏÅÊÞÎÏÊÞÔ˺ÃÁÅÊÞÏÊÔÞÎËÅÏÅʼÞÏÊÔ Þ ²ÆÑÞËÁ¼Ç½ÞǽÅކÊÉÊǽÏÊÅǹÁÒ Þ¥·Î½ÞÂÑÒÞ½ËºÞ ÂÁÃùÏÁÒÞǽÅÞÈÁÅÏÊÔÍÃÅǸ޽ǽϽÎϽι½ Þ

°ÆÉÓÂÀÑÚμÚÎÀÇÀÓμ¸¼ÚÒ̹ÈļÚȼڼȼÌÐ

ÎÄÉ»ÈμÄÚÂļÚͶȼÚcšÉ»ÚÒÙÏÃÆÀÚ¼ÓιÚÎÉÚ Ê¼Ä¿¸h Ú ž £ ޛÔÉ·ÓÁŽ ÞÇÅÞºÎÊÞËÁÍÉʼÎÁÞÊÞǽÅͺÒÞ ËÅÊÞ·ÉÏÊɽ ޞÈȪÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞÏÊÞǽϪȽ¾½ Þ ÃŽϹÞÀÁÉÞÓªÐÄǽÞÁÃÌކ·Î½Þ†ÊÔ Þ²ÉÅÑн޺ÈÊÞ Ç½ÅÞËÅÊÞÀĆÅÊÔÍÃÅǪ Þ®½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ·ÆÅÞ ÓͺÉŽ޷ǽɽÞËÁÍÅÎκÏÁͽÞËͪÆ½Ï½Þ½ËºÞ ºÈ½ÞϽÞËÍÊÄÃʼ†Áɽ Þ®ÊÞ½ÉÞcÓªÐÄǽhÞ †ÁÞϽކ·ÏͽÞÏÑÉÞ¥¥ Þ½ÔϺÞÁ¹É½ÅކŽުÈÈÄÞ ÅÎÏÊ͹½ Þ ¥ÄÇنÀÚÂļÚμÚÎÃÇÀÉÊÎÄÆÙچ¶Î̼ Ú ž £ Þ«½Å ޞÈȪÞËÊÅÊÒÞϽÞзÏÁÅޚºÏÁÞcÁƽ½ɹ

ÕÁϽÅhÞǪËÊÅÊÒÞ ´Î¼ÈÚ¿ÀÈÚÓÊÙÌÒÀÄÚÍÎÃÈÚÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃ Ú ÆÄÚ¼ÑÚÀ¸È¼ÄÚÆÉÌÓÁ¼¸ÉÑÚÍÎÉÚÀ¸¿ÉÑÚÎÉÓ Ú ›¼ÈÚÎÉÈÚÍÓÂÂ̼Á¶¼Ú–Æ·ÎÌÃږÆÃÎÌÄÙ¿ÃÚ ·ÚͼÈÚÎÉÓÑڗÀÍͼÇÉÈÄÆÄÉ»ÑÚ!KTDRÚ6HQDÚ ÊÉÓÚʼ¸ÔÉÓÈچÊÇÉÓÔÚÚÒ̹Èļ Ú ž £ Þ ÃÌÞÀÁÉކËÊÍÌÞɽÞùÉÑÞǽÅÞÁËÅÓÁÅÍÄ

†½Ï¹½ÒÞÏÊÔÞÁ½ÔÏʼކÊÔ ÞžÉÞǽŠÞɽÞÎÊÔÞËÑÞ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽ ÞнÞÏÊÞ¸ÐÁȽÞdÞÀÁÉÞÏÊ޾ȷËÑÞ Î½ÉÞÉÏÍÊ˸ ޞÈȪÞÁ¹†½ÅÞËÊȼ޽ÉÊÍêÉÑÏÊÒÞ ªÉÐÍÑËÊÒ ÞÀÁÉÞǽϽ·ÍÉÑÞɽÞ˪ÍÑÞʼÏÁÞ†Å½Þ ½ÉÏž¹ÑÎÄ Þ¤ÍÔÊÈÊÃÌÞǽÅÞÎÔÓɪiޙÁÇÅÉªÑ Þ Ë½¹ÍÉÑÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÓªËÅÞǽÉÊÉÅǪ ÞÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊކÁÞ ÀÔÊÞÌÍÁÒÞǽÐÔÎÏ·ÍÄÎÄ ÞÏÊÞÏ͹ÏÊÞÏÊÞÆÁÓɪÑÞǽÅÞ ÏÁÈÁÅÌÉÁÅÞÁÇÁ¹ Þ •¸ÈÀͼÄÚƼÇÙÚÎÀÇÄÆ٠ڥļÚÒ¼ÌÙÚÍÀڽǶÊÐ Ú ž £ Þ«½Å Þ½ÍúÏÁͽ ޖÁÉÞÎԆ˽ÐÌÞϽÞª͆½Ç½Þ ·ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒ Þš½¹ÕÁϽÅ޷ɽÞËÊȼ޾Í̆ÅÇÊÞ Ë½ÅÓɹÀÅÞϺÎÊކÁÞÏÅÒÞ½͆½ÇÁÔÏÅÇ·ÒÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞ ºÎÊÞǽÅކÁÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞǽÅÞϽÞÔËÊÓÍÁÑÏÅÇªÞ Á†¾ºÈŽ Þ

c ÊÄζÇÉÓÑÚÆÙÎÄÚÆÉÓ

È·ÏÃÆÀ ÚÂļθڽ·ƼÈÚ ÉÄÚÙÈÏÌÐÊÉÄڼʹÚÎ¼Ú ÍʸÎļÚÎÉÓÑÚƼÄÚ¿ÀÈÚ Æ¼ÎÀÓÏ»ÈÏÃƼÈÚͼÈÚÔË¼Ú ¼Ê¹ÚμÚƹ††¼Î¼ ÚÂÄ¼Î¸Ú ¼È¼ÎÌÙÊÃÆÀÚÀÊÄζÇÉÓÑÚ ÃÚƼÏÆÀÌÄȹÎÃÎÙچ¼Ñ Ú  ¸È¼ÄÚÊÉÇ»ÚÙÌÌÐÍÎÃÚÃÚ Æ¼ÎÙÍμÍÃÚÎÉÓÚÆÌÙÎÉÓÑÚ Æ¼ÄÚÎÃÑÚÆÉÄÈÐȸ¼Ñچ¼Ñ Ú ´ÇÉÄڽ¼¸ÈÉÓÈÚƼÄÚÎÉÚ Ç¶ÈÀÚÒ¼ÌÄÎІ¶È¼ ÚƼÈÀ¸ÑÚ ¿ÀÈÚ϶ÇÀÄÚȼÚμÌÙÅÉӆÀÚ ÎÉÓÑÚÆ»ÆÇÉÓÑ Ú¥ÉÓÚ ¶¿ÐÍÀÚÀÇʸ¿¼ÚÎÉÚ¹ÎÄÚȶ¼Ú ʼĿÄÙÚ¶ÔÃͼÈÚ¼ÓηÚÎÃÈÚ À†ÊÀÄ̸¼h

 Í»Ú¼È¶Ç¼½ÀÑÚÙÇÇÀÑÚÓÊÉÒÌÀËÍÀÄÑڶȼÈÎÄÚ ÎÉÓÚÀ¼ÓÎÉ»ÚÍÉÓ Úš·ÂÀÑÚÎÌÀÄÑچ·ÈÀÑÚÍÎÃÈÚ žÂ¸¼ÚšÀÎÌÉ»ÊÉÇÃÚÂļÚÍÊÉÓ¿¶ÑÚÍÎÃÈÚÆǼÍÄ

ƷچÉÓÍÄÆ· Ú ž £ Þ®ÊÞ·ÓÊÔÉÁކÁýÈÊËÊŸÎÁÅÞǪËÊÅÊÅÞÀĆÊ

ÎÅÊÃͪÂÊŠ޳ϽÉ޷ɽÞËÊȼކÅÇͺÞÀŪÎÏĆ½ Þ ¤½ÅÞÃͪ¿½ÉÁÞºÏÅކÁϽǺ†ÅνÞÎÏÄÞ­Ñι½ßÞ ¹É½ÅÞ ÐÈžÁͺÞÃŽÞÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÏÄÞÀÅÇŪކ½ÒÞ ÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞǪÏÅÞϺÎÊÞÁȪÓÅÎÏÊÞɽÞ½¹ÉÁϽÅÞ †ÁêÈÊ Þ —¼Ú·Î¼Èڼƹ†ÃÚƼǻÎÀ̼ÚÂÄÚ¼ÓÎÉ»ÑÚÈ¼Ú ·ÏÀÇÀÑÚȼڽÄËÍÀÄÑÚÎÃÚÍÇÙ½ÄÆÃÚ¾ÓÒ·Ú Ê¶ÁÎÉÈμÑÚÊÉÇ»ÚÒ¼†ÃÇÙ ÚȼÚÍÀÌȹÍÉÓÈÚ Í¼ÈÚÎÉÈÚ¬¼ÍƹÇÈÄÆÉÁÚÍÎÉÚc±ÂÆÇƼÚƼÄÚ ­Ä†Ð̸¼h Ú ž £ ÞµÓÅ ÞÀÁÉÞÀÊÈʺÉÄνÞÇ½É·É½É ÞžÈȪ޷†Á

ɽÞÇÊÉϪÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔÞ«ÏÊÎÏÊÃÅ·ÂÎÇÅ Þ®ÌÍ½Þ ÁÏÊņªÕʆ½ÅÞɽÞÆ½É½ËªÑ ÞÏÊÉÞ¥ªÅÊ Þ¥ÁÈÁÏªÑ Þ ÃͪÂÑ ÞÀŽ¾ªÕÑÞÎÔÉ·ÓÁŽ Þ ­Äڽ̷ÆÀÑÚÀÆÀ¸Ú ž £ ޲ɽÉÞ˪ͽÞËÊȼÞǽȺÞÀªÎǽÈÊ Þ ›ÊÙÈÄÉÚ¿ËÌÉ Ú—ÀÑÚȼچÉÓچÄÇ·ÍÀÄÑÚÂÄÚ ¼ÓιÈÚ ž £ ޘ·ÃÁϽÅÞ¥ËÊ͹ÒÞ®¹ÎÁÉÇÊ Þ³Ï½É޷ɽÒÞ½ËºÞ ÏÊÔÒ޽ýËĆ·ÉÊÔÒކ½ÐÄÏ·ÒÞÏÊÔޛÊÎϽǺ¾ÅÏÒ Þ Ë¸ÍÁÞÏÄÉÞ·ÀͽÞÏÊÔ Þ®ÌͽÞÁ¹É½ÅÞÁ¾ÀʆÄÉϪÍÄÒ Þ šÊȼ޽ËȺÒÞªÉÐÍÑËÊÒ Þ†ÁÞÏÁͪÎÏÅÊÞ·ÍÃÊÞǽÅÞ ÎÁÞºÃÇÊÞǽÅÞÎÁÞÎĆ½Î¹½ Þ¡ÁÅÞÎÁ޷ɽÞÎ˹ÏÅކÁÞ ÀÔÊÞËŪɽÞǽÅÞÀÔÊÞªÍËÁÒ ÞÃŽϹÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞ Ë½¹ÕÁÅÞªÍ˽ ޚÄý¹ÉÁÅÞÁÇÁ¹Þ†ºÉÊÞÃŽ޼ËÉÊ ÞžËºÞ ÏÊÞËÍѹކ·ÓÍÅÞÏÊ޾ͪÀÔÞÁ¹É½ÅÞÎÏÊÞÇÊÉÎÁ;½

ϺÍÅÊ Þ –ÀÈچÊÉÌËÚȼÚÁ¼ÈμÍÎËÚƼȶȼÈÚ±ÇÇÃȼÚ

ιÍÉÚ솶ÈÉÚÍÎÃÈÚζÒÈÃ Ú ž £ ޛÏÄÞÂÊÅÏÄÏÅǸÞÁÎϹ½ÞÊÅÞÍÌÎÊÅÞÎԆÂÊÅÏÄÏ·ÒÞ †ÊÔÞÕʼνÉÁ޽ɪÞÏ͹½ÞªÏʆ½ÞÎÁ޷ɽÞÀц½

ÏŪÇŠކÁ޷ɽÞËŪÉÊÞËÊÔÞÏÊކÊÅͪÕÊÉϽÉކÁÞ ÑͪÍÅÊ ÞÏ͹½ÞÇÍÁ¾½ÏªÇŽÞǽÅކŽÞÉÏÊÔȪ˽ Þ ­ÌÏÄνކŽÞÇÊ˷ȽÞcš·ÉÏÁÞÓͺÉŽÞнÞÕÁÅÒÞ ÁÀÌ Þ–ÁÉÞÐÁÒÞǪËÊÅÊÉÞÅÀÅÑÏÅǺÞÓÌÍÊh Þ¥ÊÔÞ ½ËªÉÏÄÎÁÞc¥ÊÔÎÅǺÒÞ½ËʪÎÅνÞɽÞùÉÑ Þ ªÍ½ÞÏÊÞËÅнɺÏÁÍÊÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞнÞÕ¸ÎÑÞÂÏÑÓÅǪ Þ  ¹É½ÅކŽÞǽȸÞËÍÊ˺ÉÄÎÄÞÃŽÞÏÊކ·ÈÈÊÉh Þ   ÞÁÇÁ¹ÞÃÊɽϹÕÁÅÒ ÞÃŽϹÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÎËÊÔÀ½¹½Þ ˽ÅÀŪ ކÁÞϽȷÉÏÊÞǽÅÞ½ÂÊιÑÎÄ Þ¤½ÅކºÉÊÉÞ ÏÊÔÒÞÎԆÂÊÅÏÄÏ·ÒÞɽÞÁ¹Ó½ÞÃÉÑ͹ÎÁÅÞǽÅÞɽÞÁ¹Ó½Þ ½ÇʼÎÁÅÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÒÞн޸ϽÉÞÃŽކ·É½Þ·É½Þ ÏÁͪÎÏÅÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÇ·ÍÀÊÒ ÞÞ ®ÊÙÌÒÀÄچļÚÍӆ½ÉÓÇ·ÚÊÉÓÚÍÉÓÚ¶¿ÐÍÀÚÉÚ ­¸ÍÀÈÆÉÚƼÄÚ¿ÀÈÚÎÃÈÚÅÀÒÈÙÑÚ ž £ ޥŽކ·Í½ÞÏÊÔÞ˸ýÞǪÏÅÞËÊÔÞÁ¹Ó½ÞÃͪ¿ÁÅ Þ –ÁÉÞÁ¹Ó½Þ¾ªÈÁÅÞÎÏÄÉÞ˽ÍÏÅÏʼͽÞÏÊÞºÉʆªÞ †ÊÔ Þ¥ÊÔÞÈ·ÁÅÞc®Ê޷ǽÉÁÒ޽˺ÞÎÁ†ÉºÏÄϽh Þ žËªÉÏÄνÞc–ÁÉÞÆ·ÍÑh Þ¥ÊÔÞÈ·ÁÅÞcžÔϺÞËÊÔÞ ·Ç½ÉÁÒÞÁ¹É½ÅÞÁÃÑÅΆºÒ ޛÁ†ÉºÏÄϽÞÁ¹É½ÅÞÉ½Þ ¾ªÈÁÅÒÞÏÊÞºÉʆªÞÎÊÔ ÞÌÎÏÁÞ½ÉÞÁμÞÆ·ÍÁÅÒÞºÏÅÞ Á¹É½Å޾ȽÇÁ¹½ ÞɽÞÏÊކªÐÊÔÉÞºÈÊÅÞºÏÅÞÁμÞÏÄÉÞ ·ÂÏŽÆÁÒ Þ¤ÅÞ½ÉÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÒÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞǽȺ ÞϺÏÁÞ É½Þ·ÓÁÅÒÞÏÄÞÎÁ†ÉºÏÄϽÞɽÞÀÁÓÏÁ¹ÒÞϽÞÎÔÃÓ½ÍÄ

ϸÍŽÞÏÑÉÞªÈÈÑÉh ޞÔϺކÊÔ޷ǽÉÁÞÁÉϼËÑÎÄ Þ ÃŽϹÞÕʼ†ÁÞÎÁކŽÞÓÌͽÞËÊÔÞÏÄÞÈ·ÆÄÞÎÁ†ÉºÏÄ

ϽÞÏÄÉÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉÞºÈÊÅÞνÉÞǽͽ†·È½ Þ •ÓÌÈÙÀÄÚÍÎÃÚÌÉÓǶμÚÎÃÑÚÊÉÇÄÎÄÆ·Ñ Ú¢ÚÆÓ

½¶ÌÈÃÍÃÚÀÊƶÈÀÄÚÍÎÉÚÍ»ÈÏƼÚcÍÀ†ÈÙÚƼÄÚ Î¼ÊÀÄÈÙhÚƼÄڿļ¾À»¿ÀμÄÚÆÙÏÀÚ¿»Éچ·ÈÀÑ Ú ž £ Þ¤½ÅÞËÊȼÞÈÁÒß —¼Ú†ÊÉÌÉ»ÍÀÑÚȼÚÔ·ÍÀÄÑÚÆÙÊÉÓÚÀÆιÑÚ  ÇÇÙ¿¼ÑÚ ž £ ޗ½Þ†ËÊÍʼνÞɽÞÕ¸ÎÑÞÊËÊÔÀ¸ËÊÏÁ Þ½ÉÞ Á¹Ó½Þ·É½ÞÀцªÏÅÊÞÃŽÞɽÞÀÊÔÈÁ¼ÑÞÇÅÞ½ÉÞ¸ÆÁÍ½Þ ºÏÅÞϽÞ˽ÅÀŪކÊÔކËÊÍʼÉÞɽÞÀ·ÓÊÉϽÅÞÑͽ¹½Þ ÁÍÁйΆ½Ï½ Þɽ޽ÉйÕÊÔÉÞÎÁ޷ɽÞÇÊÅÉÑÉÅÇºÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ–ÁÉÞ·ÓÑÞǺÈÈĆ½Þ†ÁÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ ®ÄÉ޽ý˪ÑÞËÊȼ Þ½ÉÞǽÅކÅÎÌÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞÏÄÒÞ ÊȺ¿ÔÓ½ Þ´ÎÑÒÞнÞËÍÊÏņʼνÞɽކÁêÈÑɽÉÞ ½ÈÈʼÞϽÞ˽ÅÀŪކÊÔ Þ†ÁÞÁÈÈÄÉÅǸÞ˽ÅÀÁ¹½Þ ÅǽɸÞɽÞÏÊÔÒÞÏÍÊÂÊÀÊϸÎÁÅÞÃŽÞÏÊކ·ÈÈÊÉÞ ÏÊÔÒÞǽÅÞÃŽÞɽކËÊÍʼ†ÁÞɽÞÎÔÉÁÉÉÊÄÐʼ†ÁÞ †ÁϽƼކ½Ò Þ ¤¼ÄÚÎÉÚÔ·ÎƼÚÎÃÑÚ¼ÑÚÊÉ»†ÀÚcÀÇÇÃÈÄƹÎÃ

μÑhÚ ž £ ޞÔϺÞÁ¹É½ÅކŽކÁêÈÄÞÅÎÏÊ͹½ ޫʆ¹ÕÑÞºÏÅÞ ÏÊÞ·ÓÊԆÁÞ˽ͽǪÉÁÅÞǪËÑÒކÁÞ½ÔϺÞÏÊÞªÈÔÏÊÞ Ð·†½Þ†·Î½Þ†½Ò Þ£À¹ÑÒ޽˺ÞÏÄޕÁÉŪÞÏÊÔÞÞǽÅÞ †ÁϪ ÞÎÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽ޽ËÊÇÏÄÐÁ¹Þ†ÁÞÏÊÞ ÕºÍÅÞÁÈÈÄÉÅǺÏÄϽÞÀĆÅÊÔÍøÐÄǽÉÞǽÈÈÅÏÁ

ÓÉÅǪÞÁÇÏÍ̆½Ï½ ޛÁÞ½ÉϹÐÁÎÄކÁÞÈÊÃÊÏ·ÓÉÁÒ Þ È Ó ÞËÊÔÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÒ޸ϽÉÞÁÈÈÄÉÅǺÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ ÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǺÏÄϽÞνÉÞÕªÓ½ÍÄÞ ªÓÉÄ Þ šÉÄÉÓÑÚ¶ÒÀÄÑÚÓʹ¾ÃÚÍÉÓÚ ž £ Þ®ÊÉޚ½Ë½ÀŽ†ªÉÏÄ ÞÏÊÉÞ ††½ÉÊÔ¸ÈÞ­ÊØÀÄ Þ ½Çº†ÄÞǽÅÞÏÊÉÞ¤½¾ªÂÄ Þ·É½ÉÞªÉÐÍÑËÊÞËÊÔÞ ÕʼÎÁÞÁÇϺÒÞ ÈȪÀ½Ò ÞÃŽϹ ÞɽކÄÞÃÁÈź†½ÎÏÁ Þ ÄޞÈÁƪÉÀÍÁŽÞÀÁÉ޸ϽÉÞ ÈȪÀ½ Þ®ÊÞɽ޽ÃÑ

ɹÕÁνÅÞÃŽÞɽÞÂÏŪÆÁÅÒÞǪÏÅÞËÊÔÞнކÊŪÕÁÅÞ ÁÈÈÄÉÅǺ ކÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅÞϽÞÎÊÔ¾ÁÉ¹Í ÞϽÞÏÎÊÈŽ

ÀªÇŽÞÏÊÔÞ¥ÊɽÎÏÄͽǹÊÔ Þ ­ÃÈÚ¶ÒÉÓÈÚʼηÍÀÄÚƼÄÚƼÎÙÚÎÀƆ·ÌÄÉÚ Íɽ¼ÌɸÚÙÈÏÌÐÊÉÄ Ú«Ú›¸†ÐÈÚ¤¼ÌÙÑÚ¶ÇÀÂÀÚ ¹ÎÄÚμڼ̽¼È¸ÎÄƼÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼ÚÀ¸È¼ÄÚcǸÂÀÑÚ ¿ÀÆÙ¿ÀÑh Ú ž £ Þ ÉÌÞÊÅކÅÎʹÞÊËȽÍÓÄÃʹÞÏÊÔÞ޸ϽÉÞ žÍ¾½É¹ÏÁÒ Þ ¹É½ÅÞ½À¼É½ÏÊÉÞɽÞÊÍÅÊÐÁϸÎÁÅÒÞ †Á޽˺ÈÔÏÄÞν¸ÉÁŽÞÏÅÞÁ¹É½ÅÞÁÈÈÄÉÅǺÞÎÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄ Þ¤ªËÊÅÊÅÞÎÊÔÞÈ·ÉÁÞcšÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ ËÁ͸½ÉÊÒÞÃŽÞÏÊÉÞËÊÈÅÏÅΆºÞÎÊÔ ÞÃŽÞÏÄÉÞ  ÈȪÀ½h Þ¤½ÅÞÀÁÉÞÆ·ÍÁÅÒÞÃŽϹÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ ËÁ͸½ÉÊÒ Þ•Å½ÞÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒ ÞÃŽÞÏÄÞ ÎĆÁÍÅɸÞÏÄÒÞǽϪÎϽÎÄ ÞÃŽÞηɽÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊ Þ ÃŽÞÏÊÔÒÞÔ˺ÈÊÅËÊÔÒÞËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞüÍÑÞ ÎÊÔ ÞÃŽÞÏÊÔÒޞ;½É¹ÏÁÒÞËÊÔÞÐÁÑÍʼ†ÁÞ²ÈÈÄ

ÉÁÒ ÞÁÉÌÞÏÊÔÒކÁϽɪÎÏÁÒ޽˺ÞÏÄÉޞȾ½É¹½ÞÀÁÉÞ ÏÊÔÒÞÐÁÑÍʼ†ÁÞ¢Þ½ÔÏÊɺÄÏÄÞËÁÍĪɎÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞ˽Ï͹À½ÞÎÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËÍÌÏÊÞ¾¸†½ÞÃŽÞÏÊÉÞ Í½ÏÎÅΆº Þ  Í»Ú¹Î¼ÈڶƼÈÀÑچ¸¼ÚÊÉÇÓÀηÚÀÊÄιÊÄ¼Ú ¶ÌÀÓȼÚÂļÚμÚʼ̼¿ÉÍļÆÙÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼ÚÎÃÑÚ ¤»ÊÌÉÓ Ú†¼Ô¸Ú†ÀÚÎÉÈÚ¥ÄÇÎÄÙ¿Ãښ¼Ê¼ÍÎÙ

†ÉÓ ÚÎÄڼȼÔÃÎÉ»ÍÀÑÚ ž £ ޥŽÞÏÁͪÎÏŽÞʆÊÍÂŪ ޞÅÎÐÄÏÅǪÞÏÊÞËÍÊ

ηÃÃÅν ÞºÓÅÞȽÊÃͽÂÅǪ Þ ¹É½ÅÞǽϪÉÏŽÞÉ½Þ ½É½ÕÄϪÒÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǺÏÄϽÞÎÏÄÉÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç¸Þ †ÊÔÎÅǸÞÁɺÒÞϺËÊÔ Þ›Ä†½¹ÉÁÅÞºÏÅކªÈÈÊÉÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÁÅÞǽÅÞ¿ªÓÉÁÅÒކÁÞÏÊÉކÁÃÁÐÔÉÏÅǺÞ½Ǻ Þ ²ÚÆÙÎÄÚÊÄÉÚ»ÊÉÊÎÉ Ú¹ÎÄÚÏÀÑÚȼÚÎÃÈÚƼμ

ÍÆÀÓÙÍÀÄÑ Ú¤¼ÎÀ½¼¸ÈÀÄÑÚÍÎÃÈÚ¤»ÊÌÉÚ ž £ Þ«½Å ÞÀÔÊ ÏÍÁÅÒÞÂÊÍ·ÒÞÏÊÉÞÓͺÉÊ Þ š¶Ì¼ÍÀÑÚÍμڤ¼ÎÀÒ¹†ÀȼچÀÎÙÚÎÉÚÙÈÉĆ¼Ú ÎÃÑښÌÙÍÄÈÃÑڕ̼††·ÑÚ ž £ Þ¥ÁÞ˸ÍÁÞÊÞÇÊԆ˪ÍÊÒކÊÔÞǽÅކÁÞ˸ÃÁÞ ÎÏÊÞÓÑÍźÞÏÊÔ޽˺ÞÏÊÞÊËʹÊÞ·ÂÔÃÁÞÞÓÍÊÉÌÉ Þ ¥ÊÔÞ·ÀÁÅÆÁÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔ ÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊކÊÔÞ †ÅÈʼÎÁކŽÞÕѸ Þ ¹É½ÅÞËÊȼÞÀÔɽϸÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ šÁ͹ÁÍÃÊ Þ½ÅÎЪÉÁνÅÞǪÏÅކÁϽƼÞËÍÊÎÇÔ

ÉÄϸÞǽÅÞÏÊÔ͹ÎϽ Þ¤º†ËÊÒÞËÊÔÞÀÁÉÞȼÉÁϽÅÞ Á¼ÇÊȽ ÞÌÎÏÁÞɽÞǽϽȪ¾ÁÅÒÞÏÅÞ½ÇÍžÌÒÞ½Å

ÎЪÉÁνŠޠÅÀÅǪ޺ϽÉÞÀÁÉÞËÄý¹ÉÁÅÒÞɽÞÀÁÅÒÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

ÏÊÞÀÅǺÞÎÊÔÞÎ˹ÏÅÞǽÅ޺ϽÉÞÄÞËÁÍÅ·ÍÃÁŽÞÀÁÉÞÎÁÞ ½Â¸ÉÁÅÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÑÐÁ¹ÒÞÎÏÊÞËÍÊÎǼÉĆ½ Þ ½ÈȪÞÎÁÞǪÉÁÅÞɽÞÃÔÍɪÒÞϽކªÏŽ޽˺ÞÀÑÞÇÅÞ ½ËºÞÇÁÅ ÞɽÞÀÁÅÒÞËÌÒÞ·ÓÊÔÉÞÂÏŪÆÁÅÞÏÊ޷ɽÞǽÅÞ ËÌÒÞÏÊÞªÈÈÊ Þ šÉ»ÚÊÙÀÄÚÎË̼ڼÓηÚÃÚÄÍÎÉ̸¼Ú ž £ ޚÍÊÓÑͪÁÅÞ˺ÏÁÞÔ˺ÃÁŽ Þ˺ÏÁÞ½ÉϽΆ½

ÃÊÍÅǪ ޖÁÉÞÁ¹†½ÅÞʼÏÁÞ½ÅÎźÀÊÆÊÒÞʼÏÁ޽˽Å

ÎźÀÊÆÊÒ Þ ¹É½ÅÞ¾½ÈÏц·ÉÊÞÏÊÞËͪƽ޽˺ÞÏÄÉÞ ½ÍÓ¸ÞǽÅ޾ʸÐÄνÉÞÎÏÊÞɽ޾½ÈÏÌÎÁÅÞǽÅÞÊÅÞ ÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞǽÅÞÊÅÞÇÔËÍŽǷÒÞÇÔ¾ÁÍɸÎÁÅÒ Þ–ÁÉÞ Á¹É½ÅÞ½ËȪ޾ȽÇÁ¹½ ÞÄÞÈ·ÆÄÞËÍÊÀÊι½ÞÀÁÉކÊÔÞ ½Í·ÎÁÅ Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞιÃÊÔͽކŽ޽ÀÅǹ½Þ½Ë·É½

ÉÏÅÞÎÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ÞËÊÈÈÌÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ ®ÊÙÌÒÉÓÈچÉÓÍÄƶÑÚÍμڤ¼ÎÀÒ¹†ÀȼÚ ž £ ޯ˪ÍÓÊÔÉÞÏÊÔÍÇÊǼËÍÅÊÅކÊÔÎÅÇʹÞËÊÔÞ ºËÑÒÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞùÉÊÔÉÞǽȼ

ÏÁÍÊŠޕÉÌÍÅν޷ɽÞ˽ÅÀ¹ÞËÊÔÞ˽¹ÕÁÅ޾źȽ Þ ÇȽÎÅǺÒކÊÔÎÅÇºÒ Þ†ÁÈÁϪÁÅÞËÊȼ ޚͷËÁÅÞÉ½Þ Â¼ÃÁÅÞÎÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅǺ ÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊȽÞϽÞËͪÃ

†½Ï½ ÞËÁ͹ÁÍÃÊÞÇͪÏÊÒ ÞÎÏͽÏÊÇͽÏʼ†ÁÉÄÞ Ç½ÏªÎϽÎÄ Þ¢Þ®ÊÔÍǹ½ÞÁ¹É½ÅކŽÞÓÌͽÞËÊÔÞ ÀÔÎÇÊÈÁ¼ÁÅÞÏÅÒÞÕÑ·ÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ ÞǽÅÞüÍÑÞ ÏÄÒÞǽÅކ·Î½ÞÏÄÒ Þ ¹É½ÅÞÇ͹†½ÞɽÞÏÊ޾ȷËÁÅÒÞ ½ÔϺÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞºËÊÏÁÞÎԆ¾½¹ÉÁÅ Þ°Ñ͹ÒÞ ¾·¾½Å½ÞɽÞÎÔÃÇ͹ÉÑÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞÓÌÍÁÒÞdÞн޸ϽÉÞ ËÊȼުÀÅÇÊÞÃŽÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ  ¸Í¼ÄÚÙÈÏÌÐÊÉÑÚ½¸¼ÄÉÑÚ ž £ Þ¤½ÐºÈÊÔ ÞÀÁÉÞÎÇÊÏÌÉÑÞʼÏÁÞϽÞÇÊÔÉʼ

ËŽ ޞǺ†ÄÞǽÅÞÏÊÉÞ°¹ÏÈÁÍÞɽÞÁ¹Ó½Þ†ËÍÊÎÏªÞ †ÊÔÞн޸†ÊÔɽÞÁÔÃÁÉÅǺÒÞǽÅÞнÞËÁ͹†ÁɽÞÉ½Þ ËÁͪÎÁÅÞÄÞÌͽÞÃŽÞɽÞ¼ÃÑ Þ–ÁÉÞÏÊÞÈ·ÑÞνÉÞ ËÍÊ뼃 ÞÁ¹É½ÅÞз†½ÞӽͽÇϸͽ Þ –ÄÙ½¼Í¼ÚÆÙÊÉÄÀÑÚ¿ÃÇËÍÀÄÑÚÍÉÓÚ ¹ÊÉÓÚÀÅ·ÌÀÑÚÎÃÚÈÀ¼ÈÄÆ·ÚÀŶÂÀÌÍÃÚ ÎÉÓÚÊÀ̼͆¶ÈÉÓږÀƶ†½ÌÃ Ú ÎÃÈÚÊÉÇÄÎÄÆ·Ú½¸¼ ž £ ޘ·ÑÞ½ËÈÌÒÞºÏÅކÊÔÞ÷ÉÉÄÎÁކÁêÈÄÞ ÁÈ˹À½ ÞºÏÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞǪÏÅÞÇÊÔɸÐÄÇÁ ÞÃÅ½Ï¹Þ ¾Ã¸Ç½ÉÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅ޽˺ÞϽÞÎ˹ÏŽÞÏÊÔÒÞǽÅÞ ÀÁÉÞǽÏÁÔмÉÐÄǽÉÞνÉÞÕ̽޽˺ÞϽÞǺ††½Ï½ Þ ÃŽϹ޽ɽÏͪËÄÇÁÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞÄÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄÏªÞ †½Ò Þ ¹É½ÅÞËÊȼުÍÍÑÎÏÄÞÄÞǽϪÎϽÎÄÞÏÊÔÞ ÇͪÏÊÔÒÞǽÅÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½Òކ½Ò ÞµÈÊÅ޾ý¹ÉÊÔÉÞ Ç½ÅÞÏÊÞÈ·ÉÁÞÓ½ÍÅÏц·É½ ÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞзÈÁÅÞÉ½Þ Ï½ÍªÆÊԆÁÞÏÊÔÒÞǼÇÈÊÔÒ Þ¥ÊÔÞ·ÀÑÎÁÞÁÈ˹À½Þ ÏÊÞºÏÅÞÉ·½Þ˽ÅÀŪ޷ÕÄνÉÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ žÍÁ¼ÇËÑ ÚžÊ¹ÚÎÃÈÚÙÇÇà ڹ†ÐÑ Ú ¿ÀÈÚÀ¸È¼ÄڼȼÎÌÄÒļÍÎÄƹÚÎÉÚ¹ÎÄÚÆÓÆÇÉÁÉ

ÌÉ»ÈÚ¼¿¶ÍÊÉμÚÆÙÊÉļÚƼÇÙÍÈÄÆÉÁÚ ž £ Þ ÉϪÆÁŠ޽ɽÏÍÅÓŽÎÏÅǺÞÁ¹É½Å ޞÈȪ޽ɽ

ÏÍÅÓŽÎÏÅǺÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÓÏÅÎÏÁ¹Þ ½ÔϺÞÏÊÞÇͪÏÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ¹ÀÍÔθÞÏÊÔÞǽÅކÁϽ

ËÊÈÁ†ÅǪ Þ¤ªËÊÅÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ·†ÁÅɽÉÞ·ÆÑÞ½ËºÞ ÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÊÔކ˪ӽÈÊÔÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÕʼ†Á Þ ªÍ½ÞÐÁÑÍʼÉÞÏÊÔÒÞÁ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞ½ÉÁ¼ÐÔÉÊÔÒ Þ  ¹É½ÅÞν·ÒÞºÏÅÞÊÅ޽˺ÃÊÉʹÞÏÊÔÒÞн޽ÉÏÅÀͪ

ÎÊÔÉކÁÞÀŪÂÊÍÊÔÒÞÏͺËÊÔÒ Þ²É½ÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏ½Þ ½À·ÎËÊϽÞǽȪÎÉÅÇÊÂÞËÊÔÞÈÁÒ Þ²É½ÒÞÈÊÃÅǺÒÞ ËÊÈÅÏÅǺÒÞн޷ËÍÁËÁÞɽÞϽÞËÁÍņ·ÉÁÅ Þ·ÓÊÉϽÒÞ ÎԆËÁÍÅÂÁÍÐÁ¹Þ·ÏÎÅ޺Ƚ޽ÔϪÞϽÞÓͺÉŽ Þ ¹É½ÅÞ ½ÉÄÎÔÓÄÏÅǺÞ½Åɺ†ÁÉÊ Þ½ÈȪÞǽϪÞÏÄÞÃÉ̆ÄÞ †ÊÔÞÀÔÎÏÔÓÌÒ޽ɽ†Áɺ†ÁÉÊ Þ


 ZÙ¶ÌÀÓȼÙZ

ÂÒɾËÍÂÆÁÆ´ÇÈÂ


































™«ª­¢£¢?PRÙ    

Å¸ÔÉÓÈÙÊ̼…¼ÎÄÆ©ÙÎÃÙÁ·…ÃÙƼÄÙÎÃٿļÍŹÎÃμÙÊÉÓÙ¼ÊÉǼ…½©ÈÉÓÈ ­ÌÄ©ÈμÙÊ̹ÍÐʼÙÍÀمļÙÌÀ¼ÇÄÍÎÄÆ·Ù¿Ä©ÍμÍà ٙÄÉÙ¼ÇÃÏÄȩټʹÙÎÃÙÁÄÇÉ

ÎÀÒÈŶÈÃÙÍÎÉÈٿŹÍÄÉÙǹÂÉÙƼÄÙÍμ٤¤ŸÙÀÄƹȼÙÎÉÓÑ

ž

¹É½ÅÞÁ¹ÀÑȽ ޘ½ÏÍÁ†·É½ÞÁ¹ÀÑȽÞÎÏÊÉÞÏʆ·½ÞÏÊÔÒ ÞËÊÔÞ Ê¼ÏÑÒÞ¸ÞªÈÈÑÒÞ·ÓÁÅÞɽÞǪÉÁÅކÁÞÏÄÞÀĆÊÎźÏÄϽ Þ  ¹ÀÑȽÞËÊÔÞǽϪÂÁͽÉÞɽÞÁÃÇÈѾ¹ÎÊÔÉÞÐÁ½Ï·Ò Þ ½ÇÍʽϷÒÞǽÅ޽ɽÃÉÌÎÏÁÒÞÃŽÞɽÞϽÞȽÏÍ·¿ÊÔÉÞ Ç½ÅÞɽÞϽÔÏÅÎÏʼÉކ½Õ¹ÞÏÊÔÒ Þ¥ÊÔÎÅÇʹ ÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ·Ò Þ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎÏ·Ò ÞÄÐÊËÊÅʹ ÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒކÁÞ ÀŽÀÍʆ¸ÞǽÅÞǽϽƹÑÎÄÞ¸ÞËÊÈȪÞÔËÊÎÓº†ÁÉÊÅÞËÊÔÞÀÅÁÇÀÅÇʼÉÞ ÏÄÉÞǽϽƹÑÎÄ Þ ¹É½ÅÞÃÉÑÎÏʹÞǽÅÞÀŪÎĆÊÅÞdÞμ†ÂÑÉÊÅ Þ žÆ¹ÕÊÔÉÞº†ÑÒÞËͽƽÏÅǪÞÏÄÞ¸†ÄÞǽÅÞÏÄÞÀŽÎĆºÏÄϽÞËÊÔÞ ½ËÊȽ†¾ªÉÊÔÉޞƹÕÊÔÉÞÏÄÞȽÓϪͽކ½ÒÞɽ޾Íʼ†ÁÞÁÅÎÅϸÍÅÊÞ ÃŽÞϽ޷ÍýÞÏÊÔÒ Þɽ޽ÃÊͪÎÊԆÁÞϽÞBCÞÏÊÔÒ ÞɽÞÆÁÉÔÓϪ†ÁÞ ÃŽÞɽÞÏÊÔÒÞ½ÇʼÎÊԆÁÞ«½ÞÆÊÀÁ¼ÊԆÁÞÏÊÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞÓͺÉÊÞ †½ÒÞÃŽÞɽÞÏÊÔÒÞÀŽ¾ªÎÊԆÁޞƹÕÊÔÉ ÞÀÄȽÀ¸ ÞÏÄÉÞÁÇϹ†ÄÎÄÞ ÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞÏÊÔÒ޸ކ¸ËÑÒÞ·ÓÊÔÉÞÔËÁÍÁÇÏņÄÐÁ¹Þ¥¸ËÑÒ Þ ÀÄȽÀ¸ ÞÎÁކÁêÈÊÞ¾½Ð†ºÞÄÞÁÅǺɽÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞÊȹÃÊÉÞ¿Á¼ÏÅÇÄ Þ Ç½Ï½ÎÇÁԽΆ·ÉÄÞ³ Þ˪ÈÅ ÞÁ¹É½ÅÞ˽ÍÑÓĆ·ÉÄ Þ½ÉÏÅÎÏÊÅÓÁ¹Þ ÎÁÞǪÏÅÞËÊÔÞ¹ÎÓÔÁÞ˽ÈŪÞǽÅÞºÓÅÞÎÁÞº ÏÅÞθ†ÁͽÞËÍÁξÁ¼ÊÔÉÞ Ç½ÅÞÁÇËÍÊÎÑËʼÉÞ®ÊÞcšÊÉϹÇÅÞ QSh Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÊÍÅΆ·ÉÁÒÞ Ï·ÏÊÅÁÒÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞÔËÁÍÁÇÏņĆ·ÉÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉ ÞÎÏÄÞÎÏÁÉ¸Þ ·ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒÞÁÃÓÌÍŽÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸ޽ÃÊͪ Þ®½ÞËͺÎÑ˽ÞËÊÔÞ ÁËÅȷƽ†ÁÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ¹ÎÑÒÞϽކºÉ½ÞËÊÔÞ½ËÊȽ†¾ªÉÊÔÉÞÁÇϹ†ÄÎÄÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞ½ËÞºÎÄ޽ƹÕÊÔÉ޽˺ÞÏÊÞÇÊÅɺÞÏÊÔÒ Þ ËÅȷƽ†ÁÞÏ½Þ ÎÔÃÇÁÇÍņ·É½ÞËͺÎÑ˽ ÞÑÎϺÎÊ Þ†ÁÞÃÉ̆ÊɽÞÏÄÞÀĆÊÂÅȹ½Þ ÏÊÔÒ ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÐÁÑÍʼ†ÁÞÇͽÔýȷ½Þ½É½ÉϹÎÏÊÅÓÄކÁÞÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǸÞÎÔÉÁÅÎÂÊͪÞÏÊÔÒÞÎÏÊÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǺÞùÃÉÁÎÐ½Å Þ ¦ÔÎÅǪ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކŽ޽Ôн¹ÍÁÏÄÞÁËÅÈÊø Þ®½ÞÎÔÃÇÁÇÍņ·É½Þ ËͺÎÑ˽ÞÁËÁÈ·ÃÄνÉކÁϪÞȺÃÊÔÞÃÉÌÎÁÑÒ ÞÃÅÞ½ÔϺުÈÈÑÎÏÁÞ ÓÍÁŽÎϸǽ†ÁÞÏÁdžÄÍÅц·É½ÞÁËÅÓÁÅ͸†½Ï½ÞËÊÔÞɽÞÁÆÄÃʼÉÞ ËÁÅÎÏÅǪÞÏÊÔÒÞȺÃÊÔÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÐÁÑÍʼ†ÁÞºÏÅÞ·ÓÊÔÉÞ ÔËÁÍÁÇÏņÄÐÁ¹ ޞÉÞǽÅÞÊÞÓͺÉÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÏÁÈÅǺÒÞÇÍÅϸÒÞËÊÔÞ ¾ªÕÁÅÞÏÄÞÎÂͽùÀ½ÞÏÊÔÞÎÏÅÒÞËͽƽÏÅÇ·ÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ·ÒÞ ½Æ¹ÁÒ ÞÄÞÕÑÉϽɸÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞн޸ϽÉÞÂÏÑÓºÏÁÍÄÞÓÑ͹ÒÞ ÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒÞÁËÅÓÁÅÍĆªÏÑÉ ÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ Þ½ÅÎÐÄÏÅÇÌÉ ÞÅÀÁÌÉÞ Ç½ÅÞÎԆËÁÍÅÂÊÍÌÉ Þ ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞºÏÅÞÎÏÅÒÞÃͽ††·ÒÞËÊÔÞ ½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞÀÁÉÞÀŽÃͪÂÊԆÁÞÎÔÈȸ¾ÀÄÉÞϽÞÁËÅÓÁÅ͸†½Ï½ Þ Ï½ÞÃʼÎϽ ÞÏÅÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ·Ò ÞÏÅÒÞÅÀ·ÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞÎԆËÁÍÅÂÊÍ·ÒÞÏÑÉÞ ËÍÊÎÌËÑÉÞËÊÔÞÁËÅȷƽ†ÁÞɽÞÎÓÊÈŪÎÊԆÁ ޞƹÕÁÅÞº†ÑÒÞÉ½Þ Àʼ†ÁÞÏÊކ·ÃÁÐÊÒÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǸÒÞËÍÊÎÂÊͪÒÞÏÊÔÒ Þ½Æ¹ÕÁÅÞÉ½Þ Àʼ†ÁÞϽÞËͺÎÑ˪ÞÏÊÔÒÞ½ÂÏŽιÀÑϽ ޚÅÊÞ½ÈÄÐÅɪ ÞÀÄȽÀ¸ Þ ½ËºÞÏÄÞÂÅÈÊÏÁÓÉĆ·ÉÄÞÎÏÊÉÞÀĆºÎÅÊÞȺÃÊÞǽÅÞÎϽޥ¥ ÞÁÅÇºÉ½Þ ÏÊÔÒ Þ

 ٖ¹¿ÐÌÉÑٝÂÂÀǹÊÉÓÇÉÑ žËºÞÏÄÉÞcžÉ½Ë½ÍªÎϽÎÄhކ·ÓÍÅÞÏÄÞc›ÇºÉÄÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔhÞ ÇªÉÁÅÞϽÅɹÁÒކÁÞÏÁÈÁÏÊÔÍÃÅǺÞÍÔІºÞǽÅކÁêÈÄÒÞÀŪÍÇÁŽÒÞ ËȪɽ Þ¬ÅÞÄÐÊËÊÅʹÞÏÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÂÊÍÁ¹ÒÞÎÔɽÅÎÐĆªÏÑÉ Þ ½ÈȪÞËÅÊÞÎÔÓɪÞÅÀÁºÏÔËÊÅÞӽͽÇϸÍÑÉÞËÊÔÞǽÈʼÉϽÅÞÉ½Þ ÎԆ¾ÊȹÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁÈ˹À½ ÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½ ÞÏÄÉÞÁ˽ɪÎϽÎÄ ÞÏÄÞ ÎԆÂÅȹÑÎÄ Þ¯ËÊϹÐÁϽÅÞºÏÅÞÊÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÒÞÏÊÔÞÎÔÉʆÅÈÁ¹Þ †ÁÞÏÅÒÞc†ÁêÈÁÒÞ½ÂÄøÎÁÅÒhÞÏÊÔÞÅÎÏÊÍÅÇʼÞÓͺÉÊÔ ÞÑÎϺÎÊÞ Ç½ÅކÁކÁêȽÞÂÅÈÊÎÊÂÅǪÞÁÍÑϸ†½Ï½ÞÃŽÞÏÄÉ޼˽ÍÆÄ Þ›ÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÀÁÉÞÎÔÉʆÅÈÁ¹Þ†ÁÞϹËÊϽ Þ½ËÈÌÒÞÂÈÔ½ÍÁ¹ÞÃÅ½Þ Ï½Þ˪ÉϽ ޟÁ¾½¹ÑÒ ÞÏÄÞÂÈԽ͹½ ÞÏÄÉÞ½†Äӽɹ½ ÞÏÄÞμÃÓÔÎÄÞËÊÔÞ ÇÔÍŽÍÓÁ¹ÞÎÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞÏÄÞÎÇÁ˪ÕÁÅ޷ɽÞËÍÊ˷ϽΆ½ÞǽËÉʼÞ ÄÞ½ÅÎÐÄÏÅǸ Þ ¹É½ÅÞÊÞ¾½ÎÅǺÒÞ½ÉÏÅËÁÍÅÎ˽ΆºÒÞÎÏÊÉÞÊËʹÊÞ ½ÀÔɽÏʼÉÞɽކÁ¹ÉÊÔÉÞc½ÎÔÃǹÉÄÏÊÅhÞÊÅÞÀ¸ÐÁÉÞÎÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞ Ç½ÅÞ½ËÁÔмÉÁϽÅ

 Ù¤¸ÆÃÑٖÀÉ¿ÐÌ©ÆÃÑ ÎԆÂÑÉÅǺÒÞǽÅÞÊËÁͽÏÅǺÒ ¥·ÃÅÎÏÊÒ Þ½ÈȪÞÎÏÊÞÁ¹ÀÊÒÞÏÊÔ Þ²É½ÞÁ¹ÀÊÒÞȽÖÇ¸Ò ÞÓÁņ½ÍÍÌÀÊÔÒÞ †ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ®ÊÞºÏÅÞ·Ãͽ¿ÁÞÎԆÂÑÉÅǪ޷ÍýÞÀÁÉÞÏÊÉÞǽÐÅÎϪÞ

ÎԆÂÑÉÅǺ ޞËȪÞÁ¹ÓÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ½ËÑÐĆ·ÉÊÞǽÅÞÏÊÞǽϷÃͽ¿ÁÞ ÎÁÞ˽ÍÏÅÏʼÍÁÒ Þ¢ÞÇȽÎÅǸÞÏÊÔÞËÈÁÔͪÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄÞ ËÊÔÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÉÞËÁ˽ÏĆ·ÉÄÞǽÅÞºÓÅÞÁÇÁ¹ÉÊÔÞËÊÔÞӽͪÎÎÁÅÞ É·ÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒ ÞžÉÞ˽¹ÕÊÉϽÅÞϽÞÎԆÂÑÉÅǪÞÏÊÔÞ·ÍýÞÁ¹É½ÅÞȺÃÑÞ ÏÊÔÞÔ˺ÈÊÅËÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔ Þ•Å½ÞÁÇÁ¹ÉÊÞнކÁ¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ Þ•Å½Þ ÏÄÞÎԆÂÑÉÅǸÞÏÊÔÞËÈÁÔͪÞÀÁÉÞÏÊÉ޽êËÄÎÁÞǽÉÁ¹Ò ÞʼÏÁÞǽÉÞÊÅÞ cÁÅÀÅÇʹh

 ٙ¼ÈÎÀÇ·ÑٞɻǼÌÃÑ ¢ÞËÍÌÏÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞc®ÊÞËÍÊÆÁÉźÞÏÄÒÞ±ÉɽÒhÞÓ½ÅÍÁϹÎÏÄÇÁÞ ËÁ͹ËÊÔÞνÉÞÄ޽˺ÈÔÏÄÞÇÍÅÏÅǸÞÎÏÊÞ·ËÊÒÞÏÊÔކÅÇÍʽÎÏÅΆʼ Þ ›ÏÄÉÞËÊÍÁ¹½Þ½Ë·ÀÁÅÆÁÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞÇÍÅÏÅǪÍÁÅÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÁ¹ÞνÉކÅÇÍʽÎÏºÒ Þ¬ÅÞ½ÂÄøÎÁÅÒÞÏÊÔ ÞªÏÊȆÁÒÞ Ç½ÅÞËÊÈÅÏÅǪÞÊÍÐ·Ò Þ·ÃÅÉÁÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽ޽ËÊÏÁÈ·ÎÊÔÉÞÏÊÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞL@HMRSQD@L Þ®½ÞǽϪÂÁÍÁÞÃŽކŽÞÎÏÅƸކÁÞÏÊÞ c½ÍÅÎÏÁͺhކÁȺÀͽ†½Þcš·ÏÍÅɽÞÓͺÉŽhÞ ÞÇ·ÍÀÅÎÁÞº†ÑÒÞ †ºÉÊÞÏÅÒÞÁÉÏÔËÌÎÁÅÒ ÞǽÐÌÒÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞǽϽÉʸÎÁÅÞºÏÅÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ L@HMRSQD@LÞ¸ÀÄÞǽÐÊÍÅպϽÉÞÎÏÄÉ޽ͷɽÞÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ Þ ¸Ï½ÉÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÅÈÊÔÎÏͽÎÅºÉ ÞÁÂÁÏÕ¹ÀÅÇÊÞǽÅÞÁÉÑÏÅǺ Þ µ ÏÅ޷ǽÉÁÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞÊޟʼÈýÍÄÒÞ ÁËÅÓÁÅÍÁ¹ÞɽÞÏÊÞǪÉÁÅÞÎÏÅÒކ·ÍÁÒކ½Ò ÞǪÉÊÉϽÒÞÏÅÒÞc«¼ÂÁÒh Þ ·É½ÞËÅÊÞÂÍ·ÎÇÊކÁȺÀͽ†½ ÞÔËÊϹÐÁϽÅÞÃŽ޺ÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞ ²ÈÈÄÉÁÒ ÞžÉÁ˽ÅÎиÏÑÒ Þ†¹ÈÄÎÁÞÃŽÞÏÄÉ޽˪ÐÁŽÞǽÅÞÏÊÞËÉÁ¼†½Þ ÔËÊϽøÒÞÎϽÞÁÐÉÅǪÞÎÏÁÍÁºÏÔ˽ÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔ ÞÔËÊϹÐÁϽÅÞ ÓÁÅͽÂÁÏĆ·ÉÊÔÞǽÅÞ¾·¾½ÅÊÔÞÃŽÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔ ÞÁÈÈÄÉÅΆʼ ޞÉÞ Á†¾½Ð¼ÉÁÅÞÎÁÞ½ÔϪÞϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÎÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔކÁÞз†½ÞÏÄÞÈÁú†ÁÉÄÞcÁÐÉÅǸÞÎԆÂÅȹÑÎÄh Þ¹ÎÑÒކËÊÍ·ÎÁÅÞ É½ÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÏÊÉÞӽͽÇÏÄÍÅΆºÞÏÊÔÞcÁÐÉÅÇʼÞÎÇÄÉÊзÏÄh Þ žÉ½ÍÑÏÅ·†½Å Þº†ÑÒ ÞÏÅÞнÞÏÊÉÞǪÉÁÅ

 ٕ·…ÃÎ̼ٙ¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓ žËºÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÑÉÞcžË½ÍªÀÁÇÏÑÉh Þ½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞ ÏÊÔÞÞǽÅÞ¼ÎÏÁͽ ÞÄޖ¸†ÄÏͽޚ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔÞ·Ó½ÅÍÁÞ †ÁêÈÄÒÞÁÇÏņ¸ÎÁÑÒ Þ Ë½É½Ë½Ô†·ÉÄÞÎÏÅÒÞÀªÂÉÁÒÞÏÄÒ Þ·Ç½ÉÁÞ ·É½ÞÏÄÈÁÊËÏÅǺÞBNLDA@BJÞÏÊÞ ކÁÞÏÊÞc›޽ýËÌ Þ†Þ ½Ã½ËªÒh ކÁϽÂÊͪÞÎϽÞǽÐÞĆªÒÞÆ·ÉÄÒÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÒÞÎÁÅÍªÒ Þ ÝÒÞÁÇÁ¹ ޞÉÞÀÁÉÞ·ÃͽÂÁÞÏÊÞÐÁ½ÏÍÅǺÞc–ÁÉކËÊÍÌÞɽކÁ¹ÉÑކºÉÄÞ †ÊÔhÞ¹ÎÑÒÞɽކ·É½†ÁކÁÞÏÄÉÞÁÉϼËÑÎÄÞºÏÅÞËͺÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ†Å½Þ Ç½È¸ÞǽÅÞ·ÆÔËÉÄÞ˷ɽކÁ޽ɽÏÍÁËÏÅǸÞÃͽ¸ ޲Ƚ޺†ÑÒÞËÊÔÞ †ÁÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÄÒ ÞÁËÁÅÀ¸ÞÁ˽ɽȽ†¾ªÉÊÉϽÅÞÄކ¹½ÞÇÊÅÉÊÏÊ˹½Þ †ÁϪÞÏÄÉÞªÈÈÄކÁÞÏ·ÏÊÅÊÞÏͺËÊÞÌÎÏÁÞÏÊÞÎÔÃÃͽÂÅǺ޽ÀÅ·ÆÊÀÊÞ É½ÞǪÉÁÅÞÇͽ Þ½ËÊǽȼÂÐÄÇÁÞºÏÅÞÄÞ¾½Î¹ÈÅÎνÞÁ¹É½ÅÞÃԆɸ Þ³ Þ ·ÎÏÑ ÞºÏÅÞÊÅÞÎÔÃÇÔ͹ÁÒ޸ϽÉÞ½ÔÏ·ÒÞËÊÔÞÏÄÒÞÁ¹Ó½ÉÞÂÊÍ·ÎÁÅÞÏÊÞ ÎÏ·††½ Þ

 Ù¤©ÌÄÉÑ٥̼ÂÆÉ»ÇÃÑ ¢Þ ÈȪÀ½ÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞËÊÏ·ÞȽÖÇʼÒÞÏÁɺÍÊÔÒÞÃŽÞɽÞÆ·ÍÁÅÞËÌÒÞ Á¹É½Å Þ²ÏΊ޺ϽÉ޷ɽÒÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒކÁÞÇȽÎÅÇ·ÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞ ªÍÓÅÎÁÞɽÞ˽ÍÅÎϪÉÁÅÞÏÊÞÏ͹Êޚ½¾½ÍºÏÅÞ Þ«Ïʆ¹ÉÃÇÊÞ Þ¤½Í·Í½ÒÞ ÎÁÞÎÔÎÇÁԽι½ÞÏÊÔÞÁÉºÒ Þɺ†ÅÕÁÞºÏÅ޽˷ÇÏÄÎÁÞÏÄކ½ÃÅÇ¸Þ ÎÔÉϽø ޛÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÊÞ¥ªÍÅÊÒަͽÃÇʼÈÄÒÞ Á¹É½Å޷ɽÒÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒކÁÞÇȽÎÅǸÞÏÊËÊзÏÄÎÄ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÏͽÃÊÔÀªÁÅÞϽÞ˪ÉϽކÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÇÊÅɺÏÊËÊÞÎϺ†ÂÊ Þ½ËºÞªÍÅÁÒÞ †·ÓÍÅޕŪÉÉÄÞ¥½ÍǺËÊÔÈÊ

 Ù£ÐÈÍμÈθÈÉÑÙ¤¼ÌÆÉÓÇ©ÆÃÑ —ÁÑÍÁ¹Ï½Å޽˺ÞËÊÈÈʼÒÞÊÞÇÊÍÔ½¹ÊÒÞÄÐÊËÊźÒÞÏÄÒÞÃÁÉŪÒÞ ÏÊÔ Þ½ÈȪÞ˺ÏÁÞÏÊ޽˷ÀÁÅÆÁÞÎÏÄÉÞËͪÆÄÞ®½ÞÎÇÄÉÅǪÞÏÊÔÞ Ó½Í¹Î†½Ï½ÞϽ޽ɽÀÁÅÇɼÁÅÞºÈÊÞǽÅÞËÅÊÞÎ˪ÉŽ Þ½ÍÇʼ†ÁÉÊÒÞ ÎÏÄކ½ÉŷͽÞËÊÔÞǽϷÇÏÄÎÁÞËÍÅÉ޽ͪÆÁÅ Þ±ÈÈÑÎÏÁ ÞºÈÊÞǽÅÞ ËÅÊÞÎÔÓɪ޽˽ÎÓÊÈÁ¹ÞËÈ·ÊÉÞÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Þ ÑÒÞÏÄÈÁ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞ˽ͪÞÑÒÞÄÐÊËÊÅºÒ ÞšºÎÄÞÏ·ÓÉÄÞ

º†ÑÒÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÃŽÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÒ޷ɽÞÏÄÈÁ˽ÅÓɹÀÅÞ¸ÞÏÄÞ ÀŽ¸†ÅÎÄÞÁɺÒÞ½ÎÏÂÊÔÉϪÀÅÇÊÔ

 Ùª¸ÆÉÑٙ¼È¼ÂÄÐιÊÉÓÇÉÑ ¤Ê†¿ºÒÞǽÅÞ½·ÍÅÉÊÒ Þ˽ÅÀ¹ÞÏÄÒÞýÈÈÅǸÒÞÇÊÔÈÏÊ¼Í½Ò ÞÊȹÃÊÉÞ ÎԆ¾ÊÈÅǺÒÞǽÅÞËÊȼ޾ÅÍÏÊÔºÕÊÒ Þ›Ï½ÞËͺÏÔ˪ÞÏÊÔÞÇÊÍÔ½¹ÊÒÞ ¸Ï½ÉÞÊޕÇÊÉÏªÍ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÏÄÉÞÇʆ¿ºÏÄϽÞÏÑÉÞËȪÉÑÉÞǽÅÞ ÇªÏÅ޽˺ÞÏÊÞÁËÅÏÄÀÁԆ·ÉÊÞÏÑÉÞ½ÂÄøÎÁÌÉÞÏÊÔÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÁÞÉ½Þ †ÁϽ·ÍÁÅÞǽÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÎÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔ Þ¤ÁÍÀÅΆ·ÉÊÒÞ ¾Ã¸ÇÁ Þµ ÏÅÞÎÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞ†ÁϽÂͽպϽÉÞÎÁÞμÃÓÔÎÄÞÁɺÒކËÊ·† Þ ÎÏÄÞÀŽ¸†ÅÎÄÞdºËÊÔÞÀÅ·ËÍÁ¿ÁdÞÐÁÑ͸ÐÄÇÁÞÂÅÉ·ÏνÞǽÅÞ ÎÏÔÈ ÞšÁÏÔÓĆ·ÉÊÒÞÀŽÂĆÅÎϸÒÞËÈ·ÊÉ Þ·ÓÁÅÞÔËÊÎÓÁÐÁ¹ÞºÏÅÞÐ½Þ ÇªÉÁÅކŽÞϽÅɹ½ÞÏÊÉÞÓͺÉÊ Þ›Þ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞÉ½Þ ÓÑÍ·ÎÁÅÞÏÊÉ޽˺ÄÓÊ޽˺ÞÏÄÉކËÊ·† ÞÉÁ½ÉÅǸÞÏÊÔÞÇʆ¿ºÏÄϽ Þ ÎÔÉÀÔªÕÊÉϪÒÞÏÊÉކÁÞÏÄÞȽÏÍÁ¹½ÞÃŽÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞǽÅÞ†Å½Þ ÎÏʆÂÌÀÄÞǽÈÈÅ·ËÁŽÞËÊÔÞÀÁÉÞÂϪÉÁÅÞɽÞÇͼ¿ÁÅÞÏÄÉÞÇÊÅÉÊÏÊ˹½Þ ÎÏÅÒÞÁ†ËÉÁ¼ÎÁÅÒ ÞÎϽކÄɼ†½Ï½ÞǽÅÞÎÏÅÒÞȼÎÁÅÒÞËÊÔÞÁËÅÈ·ÃÁÅ Þ  ÅÍÑÉÁ¹½Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞºÏÅÞǽϸýÃÁÞÏÄކÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞ Ï½Åɹ½ÞcžÔϸÞÄÞɼÓϽކ·ÉÁÅh ÞÁËÁÅÀ¸Þ˽ͷÀÑÎÁÞÏÄÞcýÈÈÅÇ¸Þ Ç½Ï½ÃÑøhÞÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔÞÏÊÔÞÎÁÞÀÔÊÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏÁÒÞ ËÊÔÞÀÁÉކ˺ÍÁÎÁÞɽÞÏÅнÎÁ¼ÎÁÅ ÞÎÏÊÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸޫ¹ÇÊÞ ¤ÊÔ͸ÞǽÅÞÎÏÊÉކÊÔÎÅǺޛϽ†ªÏÄޤͽÊÔɪÇÄ Þ¢ÐÅǺÉÞ ÁËņ¼ÐÅÊÉޞÉÞÀÁÉÞϽËÁÅÉÑÐÁ¹Ò ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ ÁËÅÏÔÓ¹½ ޽Ǻ†½ÞÇÅÞ½ÉÞÁ¹Î½ÅÞÊޕÇÊÉϪÍÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞdÞÇÅÞºÓÅ޷ɽÞÓÈцºÞ Á¹ÀÑȺÞÏÊÔ

 Ù£ÐÈÍμÈθÈÉÑÙ¬·ÂÉÑ ¤½ÏªÂÁÍÁÞɽÞËŪÎÁÅÞÏÊÉÞÎÂÔƺ ޘ¹ÃÊ޽˺Þз½ÏÍÊ ÞȹÃÊÞ ½ËºÞ†ÊÔÎÅǸ ÞǪÏÅ޽˺ÞÏͽÃʼÀŠކŽÞÎÏÊÅÓÁÅÌÀÄ޽φºÎ½ÅÍ½Þ Ç½Å ÞÁËÅÎϷýΆ½ ÞÓÊͺ Þ¥ÄÞ½ÉϽÎÏÁ¹ÏÁÞÓÊÍÁÔÏÅǪÞËÊÔÞÞ Çº¾ÊÔÉÞÏÄÉ޽ɪν ޞɪȽÂͽ Þ˪ÉÑÞÎÁÞËŽΪÍÅÇÁÒކÁÈÑÀ¹ÁÒ Þ Á¼ÇÊÈÁÒ Þ½É½ÃÉÑ͹ÎņÁÒ Þ¤½ÏªÞǽÅÍʼÒÞ·ÓÁÅÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÞ Ç½ÅÞËÅÊÞËÍÊÇÈÄÏÅǪÞÐÁª†½Ï½ ÞÁËÁÅÀ¸ÞϽÞÁ¹ÓÁ޽ɪÃÇÄÞÄiÞÏ·ÓÉÄÞ dÞǽÅÞÀÁÉ޸ϽÉÞÄÞËͺÇÈÄÎÄÞÃŽÞÏÄÉÞËͺÇÈÄÎÄ Þ¢ÞÎÔÉϽøÞÏÊÔÞ ­¸ÃÊÔÞ½ËÊÀ¹ÀÁÅÞºËÊÔÞÇÅÞ½ÉÞ˽¹ÆÁÅކ˪Ƚ ÞÁ¹ÏÁÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ ¤ÊÏÊËʼÈÄÞÁ¹ÏÁÞÎÏÄÉޚ·ÃÇÔÞ¡¸É½ Þ¤½ÅÞȽÖǺÒÞÞ Ç½ÅÞÇÊÔÈÏÊÔÍŪÍÄÒ Þ²ÏÎÅÞÉʆ¹ÕÁŠޚ½Ë½ÖѪÉÉÊÔÞ˪ÉÏÑÒÞ ÀÁÉÞÁ¹É½Å Þ¤ÅÞ½ÒÞ·ÓÁÅÞǽϽ·ÍÁÅÞɽÞÏÊÉÞËȽΪÍÊÔÉÞνÉÞ†Å½Þ ÁɽÈȽÇÏÅǸÞÏÊÔÞÁÇÀÊÓ¸ Þ

 ٙ¼ÍÒ©ÇÃÑÙ­ÀÌÔ·Ñ ¦ÏªÉÊÔÉÞɽÞÏÊÉÞÎÔÃÇ͹ÉÊÔÉކÁÞÏÊÉޛϷÈÅÊÞ¤½Õ½ÉÏÕ¹ÀÄÞ¸ÞÏÊÉÞ ›ÏͪÏÊޖÅÊÉÔιÊÔ ÞÂϪÉÊÔÉÞɽÞÏÊÉÞÐÁÑÍʼÉÞ½ÉϹ˽ÈÊÞÀ·ÊÒÞÎÏÊÉÞ –ƸÏÍÄÞ¥ÄÏÍÊ˪ÉÊ Þ¢Þ½È¸ÐÁŽÞÎÁÞÎÓ·ÎÄކÁÞÏÊÉޚ½ÎÓªÈÄÞ ®ÁÍÕ¸ÞÁ¹É½ÅÞËÊȼÞËÅÊÞ½Ëȸ ޚͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊÞÏÄÒÞ ÀÅËȽɸÒÞ˺ÍÏ½Ò Þ†ÁÞËÍʹÈÞǽȺ¾ÊÈÊÔÞÊÅÇÊÃÁÉÁŪÍÓÄ ÞËÊÔÞ È·ÁÅÞϽÞȽÖǪކÁÞÂÑɸÞËÊÔÞзÈÁÅÞɽކÊŪÕÁÅÞÎÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÊÔÞ ¤½Õ½ÉÏÕ¹ÀÄ Þ ÈÈÁ¹¿ÁÅÞÎËÊÔÀ½¹ÑÉÞȽÖÇÌÉÞÂÑÉÌÉÞθ†ÁͽÞÃÁ†¹ÕÁÅÞ Ï½ÞÇ·ÉÏͽÞËÊÔÞÏͽÃÊÔÀªÁÅ Þ¤ªËÊÏÁÞËÊÔÈʼÎÁÞǽÅÞÀ¹ÎÇÊÔÒ Þ¤½ÅÞ †Å½Þ†·Í½Þ†Å½ÞɼÓϽ ކªÈÈÊÉÞнÞÏÁÈÁÅÌÎÊÔÉ޺Ƚ޽ÔϪÞǽÅÞÐ½Þ ËÍÊÎÃÁÅÑÐÁ¹ÞÎÏÊÞ½ÈÄÐÅɺÞÏÊÔކ·ÏÍÊ Þ

 ٖɿÐÌ·ÑٝÏÀ̸¿ÃÑ ¢ÐÊËÊźÒޛÇÄÉÊзÏÄÒޛÔÃÃͽ·½ÒÞ ªÉކ½ÒÞÍÑϪÏÁÞÁÅÈÅÇÍÅɪ Þ Î½Ò޽˽ÉϪ†ÁÞc±Ã½†ÊÒÞмÏÄÒhÞǽÅކºÉÊÉÞc±Ã½†ÊÒÞмÏÄÒh Þ ¥·ÓÍÅÞÁÇÁ¹ ޞÔϺ޸ϽÉÞǽÅÞÏÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞOD@JÞÏÊÔ ÞÝÒÞ ÄÐÊËÊźÒÞÄÞÔËÊÇÍÅÏÅǸÞÏÊÔÞÏ·ÓÉÄÞÁƽÉÏÈÁ¹Ï½ÅÞÎÏÊÞcÇÊÅϪ†ÁÞ †ÁÞɺĆ½Þ˽¼ÎÄކÁÞ½ÔϺÞÏÊÞӽȽͺ Þ½†¸Ó½ÉÊÞÀ¸ÐÁÉ Þ ÔËÊÎÓº†ÁÉÊÞǽϪ޾ªÐÊÒ ÞÔªÇÅh ÞÝÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞǪÉÁÅÞ†Å½Þ Ñͽ¹½ÞÓÑÍÊϽƹ½ÞdÞÇÔ͹ÑÒÞÎϽ޷ÍýÞÏÊÔ ÞÝÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ ÁƽÉÏÈÁ¹Ï½ÅÞÎÁކŽÞÅÀ·½ÞËÊÔÞȹÃÊކ˪ÕÁÅ޽˺ÞÀÑ ÞȹÃÊÞÏÄÉÞ Ïͽ¾ªÁÅ޽˺ÞÇÁÅ ÞÃŽÞɽ޾ÃÁÅÞÏÊÞÁÍêÇÅ ÞµÎÊÞÃŽÞϽÞз†½ÏªÞÏÊÔÞ


 ZÙ¶ÌÀÓȼÙZ

¬†Â½ÈÊÎǺËÄÎÄ Þ›ÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊކªÈÅÎϽ޽ÎÓÊÈÁ¹Ï½ÅކÁކ·ÈÊÒÞ ÏÊÔÞÎ̆½ÏºÒÞÏÊÔÞËÊÔ޾͹ÎÇÁϽÅÞËÅÊÞÓ½†ÄȪÞÇÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½Â½ÈºÞ ÏÊÔßÞ

 ٟÓÂÀȸ¼Ù¤¼ÈÐǸ¿ÉÓ —ÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄ ÞÁ¹É½ÅÞÄÞc½ËÊǪÈÔ¿ÄhÞ ÏÄÒÞÁÂÁÏÅɸÒÞÓÍÊÉŪÒÞÎÁÞÁ˹ËÁÀÊÞ˽ÍÊÔι½ÎÄÒÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÒÞ ÁÇËÊ†Ë¸Ò Þ¢Þ½È¸ÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞÄÞ¥½ÉÑȹÀÊÔÞÎÏ·ÇÁϽÅÞ ªÇ½†ËÏÄ ÞÀÅÁÇËÁͽÅÑÏÅǸ ÞÓÑ͹ÒÞǽɷɽ޽ÈÄÐÅɺÞϽȷÉÏÊÞ ÎÓÁÏÅǺކÁÞ½ÔϺÞËÊÔÞǪÉÁÅ Þ¢ÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔÞ˽ÅÓÉÅÀÅʼ޾͹ÎÇÁϽÅÞ ÎÏÊÞǺÉÎÁËÏ ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÄÞËͺÇÈÄÎÄ ÞšÊÔÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞǽÅÞ ÏÊÉÞ¤½Ï·ÈÄ޽˺ÞϽÞcš½Í½ÏͪÃÊÔÀ½hÞÏÄÒޚªÉŽÞɽ޷¾½Õ½ÉÞÉ½Þ Ë½ÍÊÔÎŪÎÁÅ޷ɽÞÏ·ÏÊÅÊÞÏÄÈÁ˽ÅÓɹÀÅ ÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞнÞÁ¹ÓÁ

 Ù¬¶¼Ù”¼Ç¼È©Æà ¤½ÐÅ·ÍÑÎÁކÁϽËÊÈÅÏÁÔÏÅǪÞÏÊÞÅÎÏÊÍÅǺކÔÐÅÎϺÍĆ½Þ†ÁÞÏÊÉÞ cŸ¹ÊÞÏÊÔޣΆ½¸ÈÞ¦Á͹Çޚ½Îªh ޚÁÍ˪ÏÄÎÁÞÎϽÐÁͪÞÎÞ½ÔϺÉÞ ÏÊÉÞÀͺ†Ê ކÁÞÀÅǺÞÏÄÒÞ¼ÂÊÒÞǽÅÞËÍÊηÃÃÅÎÄ Þ®½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÓͺÉŽÞ½¹ÉÁϽÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞÁÃÇÈѾÅΆ·ÉÄÞÎÏÊÞÅÎÏÊÍÅǺÞËȽ¹ÎÅÊÞ ËÊÔÞÄÞ¹ÀŽÞÁË·¾½ÈÁÞÎÏÄÞÃͽ¸ÞÏÄÒÞǽÅÞÎÏÊÞ˪ÐÊÒÞÏÄÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ˽Ï͹À½ÞÏÄÒ ÞÏÄÉޤ͸ÏÄ Þ¥ÁÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÏÄÒ޾žȹÊÞ

˪ÉÏÑÒ Þcž†¹ÈÄϽ Þ¾½ÐŪÞÉÁÍªÞ Þ¢Þ½Ë½ÃÑøÞÏÄÒÞ®½ÎʼȽÒh Þ ËÊÈÈʹÞÁËņ·ÉÊÔÉÞºÏÅÞ½Ëʆ½ÇͼÉÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÞȺÃÅÊÞÅÎÏÊÍÅÇºÞ †ÔÐÅÎϺÍĆ½ ÞÎÏÊÓÁ¼ÊÉϽÒÞÎÁ޷ɽÞÁÔͼÏÁÍÊ޽ɽÃÉÑÎÏÅÇºÞ ÇÊÅɺ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÀÁÈ·½ÎÁކÁކŽÞÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÐͼÈÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉޤ͸ÏÄÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ

 ٔÌùÌÃÑٝÌȼɻÎÉÂÇÉÓ ®ÊÞcǽȺÞ˽ÅÀ¹hÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞ˽ÉÏʼ ޛÏÊÞÏͽÃʼÀÅ ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ ÎÏÄÞκÊԆËÅÕ Þ›ÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÏÊÉÞͺÈÊÞ½ÔϺÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÁÀÌÞ Ç½ÅÞÓͺÉŽÞÊޕÍÄúÍÄÒޞÍɽʼÏÊÃÈÊÔ ÞžÏʼÞÏÊÔÞÄÞ½†ÁκÏÄϽ Þ ÏÊÞ½ÏÎʼ†Ë½ÈÊÞÎÏÔÈÞǽÅÞÏÊÞÓ½†ºÃÁÈÊ Þµ ÏÅÞÀÄȽÀ¸Þ��½Þ½ÍÇʼÎÁÞ ÃŽÞɽÞùÉÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÊÒÞËÑÈÄϸÒÞÎÁÞȽÖǸ޽ÃÊͪ ÞÁÀÌÞ ÓϹÕÁÅÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞǽÍŷͽ Þ¥¸ËÑÒÞº†ÑÒÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞȽÖǸ޽ÃÊͪÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Òކ½Ò

 Ù£ËÍμÑٔ¼½Ì©Ñ žÉ޸ϽÉÞÍÁ˺ÍÏÁÍÞн޸ϽÉކ·Î½ÞÎÁ޺ȽÞϽކÁêȽÞÃÁÃÊÉºÏ½Þ ÏÊÔÞǽÅÍʼކ½Ò ÞÝÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎÏ¸Ò ÞªÈÈÑÎÏÁ ÞÏÊÞǽϪÂÁÍÁÞ Ç½ÅކÁÞÏÊÞ˽ͽ˪ÉÑ Þ›ÔÉÏÊɹÎÏÄÇÁކÁÞÏÊÞËÉÁ¼†½ÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ ÏÊÔÞǽÅކªÈÅÎϽ޽˺ÞÏÊކ˽ÈǺÉÅÞÏÄÒÞÇÊΆÊËÊȹÏÅÇÄÒޕ½Èȹ½ÒÞ ÇÅÞºÓÅ޽˺ÞÏÊÞÁÎÑÎÏÍÁ·ÒÞÁÈÈÄÉÅǺÞÔ˺ÃÁÅÊ ÞžÍÓ·ÒÞÏÊÔÞÞ











†¹ÈÄÎÁÞÃŽÞÏÅÒÞ½†ÁÍÅǽÉÊǹÉÄÏÁÒÞÀÅÇϽÏÊ͹ÁÒÞc¡h Þc¤½ÏªÎϽÎÄÞ ËÊÈÅÊÍǹ½Òh Þ½ÈȪÞǽÅÞϽ޽ÉÁÈÁ¼ÐÁͽÞǽÐÁÎÏÌϽÞÏÊÔÞϺÏÁÞ Ô˽ÍÇÏʼÞÎÊÎŽÈÅΆʼÞc¬†ÊÈÊù½h ÞÁÅÎËͪÏÏÊÉϽÒކÁÉÞÏ½Þ †ËÅÉÁȹÇŽÞÏÄÒޛņºÉÞÉÏÁÞ¥ËʾÊÔªÍ ÞǽϽÇÏÌÉϽÒÞÀÁÞÏÊކÁêÈÊÞ ÇÊÅɺÞËÊÔÞÀſʼÎÁÞÃŽ޷ɽÞÎÅÉÁ†ªÞÏÊÞÊËʹÊÞнކÅÈʼÎÁÞÃÅ½Þ ÀÅǽÅ̆½Ï½ÞǽÅÞÁÈÁÔÐÁ͹ÁÒ ÞÎÁ޷ɽÉÞǺΆÊÞºËÊÔÞϽÞÇÅɸ†½Ï½Þ ÓÁÅͽ·ÏÄÎÄÒÞ½ÔƪÉÊÉϽÉÞǽÅÞËÈÄмÉÊÉÏ½É Þ›ÔÉ·ÓÅÎÁÞÏÄÉÞ ËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÞ˽ͪÈÈÄȽކÁÞ½ÔϪÞϽÞÇÅɸ†½Ï½ ÞÃÔ͹ÕÊÉϽÒÞ ËÈ·ÊÉÞϽÅɹÁÒÞǽÅÞÎÏÄÉޞ†ÁÍÅǸ Þ¥¹ÈÄÎÁÞÃŽÞϽޥ¥ ÞËÊÔÞ ÓÁÅͽÃÑÃÊ¼É ÞÃŽÞÏÄÉÞÏͷȽÞÎÏÊÞÇÔɸÃÅÞÏÊÔÞÇ·ÍÀÊÔÒ ÞÃŽÞÏÄÉÞ ½ÀÅǹ½ÞÏÊÔÞǽËÅϽÈÅΆʼ Þ¢ÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÞϽÅɹ½ÞǽÅÞËÍÌÏÄÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞcš½ÍªÀÁÅÎÊÒÞÎÏÄޖ¼ÎÄh Þ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÁÅÞÏÊÞз†½ÞÏÄÒÞ È½ÐÍʆÁϽɪÎÏÁÔÎÄÒÞÎÏÄޖ¼ÎÄ ÞÁËÅÇÍÊϸÐÄÇÁކªÈÅÎϽÞÃŽÞÏÄÞ ÐÁ†½ÏÊÈÊù½ÞÏÊÔ Þ¤ÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÒÞÎÏÊÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊ ÞÁ¹Ë½ÉÞËÊÈÈʹ Þ  ¹É½ÅÞÊÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎϸÒÞËÊÔÞ˽ͪÃÁÅÞνÎË·ÉÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ËÊÈÅÏÅǸ ÞÈ·ÉÁÞÊÅÞÐÁÑÍÄÏÅÇʹÞËÁÍÅÃͪÂÊÉϪÒÞÏÊÉ ÞÝÎϺÎÊ ÞÁ¹É½ÅÞ ÇÅ޷ɽÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÒÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÃÅÉÁÞËÊÏ·ÞÀĆÊÂÅȸÒàÞ·ÓÁÅÞÏ½Þ ËªÉϽ޽ÈȪÞÏÊÔÞÈÁ¹ËÁÅÞ½ÔϺÞÏÊÞǪÏÅÞ˽ͽ˪ÉÑ ÞÏÊÞËÁ¹Í½Ã†½ Þ ÄÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞËÉʸ Þ®ÊÞcɽÇh ÞËÊÔÞ·ÈÁÃÁÞÊޕʼÉÏÅÞ±ÈÁÉ ÞËÊÔÞ Ç½ÐÌÒÞ½¹ÉÁϽÅÞÀÁÉÞ½ÍÇÁ¹ÞÄÞμ†ËÈÁÔÎÄކÁÞÏÄÉÞǽÔϸÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ ÁËÅǽÅͺÏÄϽÞÃŽÞɽÞÏÊÞ½ËÊÇϸÎÁÅÞǽÉÁ¹Ò












™«ª­¢£¢?PRÙ    

  Ù¤©ÈÉÑٟÇÀÓÏÀ̸ÉÓ  ¹É½ÅÞǽȺÞɽÞÀÊÇņªÕÁÅÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞÉ·ÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒ Þ½ÈȪÞÉ½Þ Æ·ÍÁÅÞ˪ÉÑ ÇªÏÑÞËʼÞËÄý¹ÉÊÔÉ Þ¬Þ¥ªÉÊÒÞ ÈÁÔÐÁ͹ÊÔÞªÂÄÎÁÞ ÏÄÉÞǽϽÆÅц·ÉÄÞÎÏÅÓÊÔÍÃÅǸÞÏÊÔÞËÊÍÁ¹½ÞÃŽÞɽÞÎÏͽÂÁ¹Þ ÎÏÊÞÁÔËÌÈÄÏÊކÔÐÅÎϺÍĆ½ Þ¥ÁÞÏÊÞËÍÌÏÊÞªÃÃÅÆÁÞÏÊކÁêÈÊÞ ÇÊÅɺ Þ¥ÁÞÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊ Þc¢ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ˷нÉÁÞÀÔÊÞÂÊÍ·Òh Þ ÇÊȼ†ËÄÎÁÞÎÁÞËÊȼ޾½ÐŪÞÉÁͪ ޛÏÊÞÏ͹ÏÊ Þc±ÉÐÍÑËÊÒÞÎÏÊÞ ËÄêÀÅh Þ½ÍÇÁÏʹÞÎÇ·ÂÏÄǽÉÞºÏÅÞ½ÔϺÒÞÊÞÀͺ†ÊÒÞÀÁÉÞ˪ÁÅÞËÊÈ¼Þ †½ÇÍŪÞÃŽÞÏÊÉÞ ÈÁÔÐÁ͹ÊÔ Þ•ÅÞ½ÔϺÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞÎÏÄÉÞ Ë½ÈŪÞÏÊÔÞÏ·ÓÉÄ ÞÏÄÞÎÏÅÓÊÔÍÃÅǸÞǽÅÞÎϽÞμÃÓÍÊɽÞÎÊÔÆ· Þ¥ÁÞ ÏÄÉޚ·ÃÇÔÞ¡¸É½ ÞÏÊÉÞ¨ÅɪÇÄÞÇ ÈË Þ•Å½Ï¹ÞÀÁÉކ½ÒÞªÂÄÉÁÞÏÄÉÞ ÁÅǺɽÞËÊÔÞÁ¹Ó½†ÁÞËÍÅÉÞ

 ٖ©ÈÉÑٚ¼…¼Ì©Ñ ²É½ÒÞÄÐÊËÊźÒÞËÊÔÞÁƽÍÓ¸Òކ½ÒÞcÂÊÍ·ÐÄÇÁhÞνÉÞǽȺÒÞ Ç½ÅÞËÊÈȪÞÔËÊÎÓº†ÁÉÊÒ ÞšÊÔÞǽϪÂÁÍÁÞɽÞËÁͪÎÁÅÞÎÏÊÔÒÞ ÐÁ½ÏÍÅÇʼÒÞǼÇÈÊÔÒÞÏÑÉÞcÇÊÔÈÏÊÔÍŪÍÄÀÑÉhÞǽÅÞÏÑÉÞ c¿½Ã†·ÉÑÉhÞÑÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒކÁÞÊÔι½ÞǽÅÞ¾ªÐÊÒ Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞ ºÎ½ÞÓͺÉŽÞÏÊÉÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐʼ†ÁÞd†ÁÞÁƽ¹ÍÁÎÄÞϺÏÁÞËÊÔÞ ÏÊÉÞËÍÑÏÊÁ¹À½†Á ÞÎÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÊÔޘÁÔÏ·ÍÄޟÊÃŽÏÕ¸ Þ c¤½Ð½ÍʹÞËŽhÞÏÄÒޛªÍ½ÒÞ¤·ÅÉ ÞÏÊÞdކ·ÉÁÅÞÎÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞ †ÁÏÍźÏÄϽ ÞÏÄÉÞÁÇÉÁÔÍÅÎÏÅǸކ½ÉŷͽÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÔϪÍÁÎÇÄÞ Á͆ÄÉÁ¹½ ޛÏÊÞc$KCNQ@CNh ÞÁÇϺÒÞÏÑÉÞ˽ͽ˪ÉÑ ÞÀÁÉ޾͹ÎÇÁÅÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞÎÑÎϺÞÏÊÉÅΆºÞÏÑÉÞÈ·ÆÁÑÉ ÞŸÊÔÞǽÅÞ½ Þ¾½ ޚª†ÁÞƽɪi

 Ù«ÌÁ¶¼ÑٝÓÂÉÓÍθ¿ÃÑ šÑÞËÑßÞ®ÅÞ·ÃÅÉÁކÁÞÏÊÞËÊÔÞÁ†Â½É¹ÎÏÄÇÁÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔÞ šÁͪÇÄÞc˜Ê¼Â½ÞǽÅޚ½Í½ÈȽøÞޛÁÅ͸ÉÁÒÞÎÏÊޞÅý¹Êh ޞÔϺÒÞ ÊiÞ¤ÍÄϹǽÍÊÒÞ½ÉϪÍÊÒ޷ǽ¿ÁÞǽÍÀÅ·Ò Þ›ÏÄÉÞ˽ÍÐÁÉÅǸÞÏÊÔÞ Á†ÂªÉÅÎÄÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÎÏÄÞc«¼ÓϽÞͽÀÅÊ ÂºÉÑÉhÞÔËÊÀԺϽÉÞ ·É½ÞÏÕªÉÇÅÞÏÊÉÞÆÁÓÑ͹ν†Á Þ²ÇÏÊÏÁÞc¾Ê†¾½ÍÀÅÕº†½ÎÏÁhÞ½ËºÞ ÏÄÉÞÔËÁÍ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔ Þ›Á޺ȽÞÁ¹É½ÅކŽ޽˺ÞϽ޹ÀŽ ޛÏÊÞ Ð·½ÏÍÊ ÞÀÁ ÞÎÏÊÉÞcŸÍÊÓÊËÊźh ÞǽϽ·ÍÉÁÅÞÏÄÉÞÏÍÅËȷϽÞ ÁËŽÉÁÅ½ÇºÒ ÞÁÆÑÏÁÍÅÇºÒ ÞÂÑɽÇÈªÒ Þ ÉϪÆÁÅ ÞÉ·ÊÒÞǽÅÞ Ñͽ¹ÊÒÞÁ¹É½Å ޕÅÊÒÞÄÐÊËÊÅÌÉÞÁ¹É½Å ޞÈȪÞÏÁÈÅǪÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ ÄÐÊËÊźÒޞÒÞ½ËʽιÎÁÅ Þ

 ٙ¶ÂÆÓÙ­ÌÄƼÇÄËÎà ²ÓÊԆÁÞÆÁÓªÎÁÅÞ˺ÏÁÞÏÄÉÞÁ¹À½†ÁÞɽÞ˽¹ÕÁÅ Þ ÉÉÊʼ†ÁÞÏÊÉÞ ÍºÈÊÞËÊÔÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞǽÅÞºÓÅކŽÞÄÍѹÀ½ÞÊȹÃÊÉÞ ÔËÁÍÇÅÉÄÏÅǸ ÞÊȹÃÊÉÞÎ˽ÎÏÅǸ ކÁÞËÍʾȸ†½Ï½ÞϼËÊÔÞ@MNQDWH@Þ MDUQNR@ ޖÔÎÏÔÓÌÒÞǽÅÞ·ÏÊÒ ÞÎÏÊÞc—½¼†½ÞÏÄÒÞ±ÉÅޛªÈž½ÉhÞ ËÁÍņ·É½†ÁÞÏÊÞcн¼†½hÞÏÄÒޚ·ÃÇÔÒÞ®ÍÅǽÈÅÌÏÄ Þ½ÈȪÞÄÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞÀÁÉÞ¸ÐÁÈÁ ޕŽކ¹½Þ½Çº†ÄÞÂÊͪÞÄÞ¹ÀŽÞÉÁ¼ÍÑÎÄ Þ ÄÞ¹ÀŽ޷ÉϽÎÄ ÞϽ޹ÀŽiÞÉÁÔÍÊÂÔÏÅǪÞËÊÔÞÏÄÉÞËŪÉÊÔÉÞÁË¹Þ ÎÇÄÉ¸Ò Þ

 ٟÇÄÍ©½ÀÎÙ£ÐÈÍμÈÎÄȸ¿ÉÓ £ÅÅÅÅÅÅ Þ³ÞËÌÒ޷ɽÞÂÑɸÁÉÞÁ͆ÄÉÁԆ·ÉÊކ½ÇͺÎÔÍϽÞǽÅކÁÞ È¹ÃÄ޾ȪÓÅÇÄ޽ƪÉކËÊÍÁ¹ÞɽÞÎÁÞǪÉÁÅÞÁÃÓÌÍŽÞÎÏ½Í ÞžÔÏºÞ Ç½ÏªÂÁÍÁÞÄÞ ÈÅΪ¾ÁÏÞ¤ÑÉÎϽÉÏÅɹÀÊÔÞÇÅ޽˺ÞÇÁÅÞÇÅÞ¼ÎÏÁÍ½Þ ÏÄ޾ȷ˽†ÁÞǽÅÞÏÄÉÞ½Çʼý†ÁÞ˽ÉÏʼ ޛÏÊÞͽÀźÂÑÉÊ ÞÏÄÉÞ







ÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ›ÁÞºËÊÅÊÞͺÈÊ ÞÎÁÞºËÊŽÞÀŽ¸†ÅÎÄ Þ ¥½ÒÞÁ¹ÓÁÞÏÍžÁȹÎÁÅÞϽ޽ÂÏŪ Þ£ÅÅÅÅÅßÞǽÅÞ£ÅÅÅÅÅÅßÞ±ÈÈÊÞÂÑɸÁÉÞÀÁÉÞ Æ·ÍÁÅÞ

žÒކÄÉÞÁ¹Ó½ÉÞÀŽÈÔÐÁ¹ÞÊÅޚÔÆޘ½ÆÞǽÅÞн޾ȷ˽ÏÁÞËʼÞÐ½Þ ¾Í¹ÎÇÊÉϽÉ

 ٖ¼È©ÍÃÑٞ¼ÇÎÄȹÑ

£Ç½É¸ ÞËÊÈÔÃͽºϽÏÄ ÞÀÁÉ޽¸ÉÁÅÞϹËÊϽÞɽÞ˪ÁÅÞÓ½†·ÉÊ Þ ¬¼ÏÁÞÎÏÊÉÞ·ÉÏÔËÊÞʼÏÁÞÎÏÊÉÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǺޮ¼ËÊ Þ¢ÞǽȸÞÞ ËÈÁÔͪÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞÀÊÇņªÕÁÅ Þ¢ÞǽǸÞËÈÁÔͪÞÞ Á¹É½ÅÞºÏÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞÀÊÇņªÕÁÅÞÏÄÉÞÔËʆÊɸކ½ÒÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÉÊÓ¸Þ †½Ò Þ¥½ÞºÈ½ÞϽÞÆ·ÍÁÅÞ½ÔϸÞÄÞÃÔɽ¹Ç½Þ¤½ÅÞÅÎÏÊ͹½ ÞǽÅÞÀÊǹ†ÅÊ Þ Ç½ÅÞËÁÕÊÃͽ¹½ ÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǸ ÞǽÅކÁϪÂͽÎÄޮΠÞÏÎ ÞÏÎß

²Ç½ÉÁÞÎÏÔÈÞÏÄÉÞÁÈÈÁÅËÏÅǸ ÞÎÓÁÀºÉÞÎÁɽÍŽǸ ÞÃͽ¸ Þ ¤½Ï½Â·ÍÉÁÅÞǪÐÁÞÂÊͪÞɽÞËÁ¹ÐÁÅÞºÈÊÔÒÞÏÊÔÒ޽ɽÃÉÌÎÏÁÒÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞÁǪÎÏÊÏÁÞÉ·ÊÞÁÇÀºÏÄÞÏÊÔÞºÏÅÞÁÏÊņªÕÁÅÞÉ·ÊÞ¾Å¾È¹Ê Þ¤½ÅÞ ÇªÐÁÞÂÊͪÞÁÇÀ¹ÀÁÅÞϽ޸ÀÄÞÔ˪ÍÓÊÉϽÞ†ÁÞÉ·ÊÞÁÆÌÂÔÈÈÊÞ¸Þ ·É½Þ˽ȽźÏÁÍÊÞÎÁɪÍÅÊÞËÊÔÞǪËÊÏÁÞ·Ãͽ¿Á Þ¯ËÄÍÁÏÌÉϽÒކÁÞ ÎÔÉ·ËÁŽ޽ÔϺÞÏÊÞÎÏÔÈÞǽϪÂÁÍÁÞɽÞËÁͪÎÁÅÞǽÅÞϽÞÎǽÈŪÞÏÄÒÞ žÇ½ÀĆ¹½ÒޞÐÄÉÌÉ ÞÀŽÏÄÍÌÉϽÒÞ˪ÉϽÞ½ɽÏÅÇʼÒÞнԆ½ÎÏ·ÒÞ Ç½ÅÞ½ɽÏÅÇʼÒÞËÊÈ·†ÅÊÔÒ Þ·ÓÊÉϽÒÞÃͪ¿ÁÅÞ˪ÉÏÑÒÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞ ÆÁÓÑÍÅÎϸÞÎÁȹÀ½ÞÎÏÄÞÉÁºÏÁÍÄÞËÁÕÊÃͽ¹½ Þ

 ٕÅ·ÎÌÃÑٗÄÂÈ©¿ÃÑ šÍÊ·ÍÓÁϽÅ޽˺ކ¹½ÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽކÁÞ˽ͪÀÊÎÄ ÞÃÉÌÎÄÞǽÅÞ ÎËÊÔÀ¸ ޞÔϺ޺†ÑÒÞÀÁÉÞ½ÍÇÁ¹ Þ¬ÅÞÎÇÄÉÊÐÁιÁÒÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ½ÎǸÎÁÅÒÞÁ˹ÞÓªÍÏÊÔ Þ±ÈÈÊÏÁÞÏÊÞÎÓ·ÀÅÊ޾ý¹ÉÁÅ ÞªÈÈÊÏÁÞdºËÑÒÞ ÎÏÊÔÒÞËÁÍÔÎÅÉʼÒÞcŸ½ÏͪÓÊÔÒhdÞ½ËÊÏÔÃÓªÉÁÅÞ˽ϽÃÑÀÌÒ Þ–ÁÉÞ Ô˪ÍÓÁÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺ޺ͽ†½ Þ˽ͪކºÉÊކ¹½ÞSQDMCXÞÈÊÃÅǸ Þ žÉ½ÏÍÊ˸ÞÃŽÞÏÄÉ޽ɽÏÍÊ˸ÞǽÅÞǽÅÉÊÏʆ¹½ÞÃŽÞÏÄÉÞǽÅÉÊÏʆ¹½

 ٞ¸ÆÓٚμÓÌÉÊÉ»ÇÉÓ ›ÏÊÞc ¹Î½ÅÞÏÊÞϽ¹ÍÅކÊÔhÞÆÁÓÌÍÅÎÁÞÃŽϹÞÆÁÓÌÍÅνÉÞºÈÊŠޖÁÉÞ Ô˸ÍÆÁÞÏÊÞËͺÏÔËÊÞÏÄÒÞcÎԆ˽ÐʼÒÞÓÊÉÏÍʼȽÒhÞËÊÔÞÕÄÏʼÎÁÞ ÊÞͺÈÊÒ Þ½ÈȪÞǽϪÂÁÍÁÞɽÞǪÉÁÅÞǽÍŷͽÞνÉÞÏ·ÏÊŽ ޚ½¹ÕÁÅÞ Ë½ÉÏʼކÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏͺËÊ Þ½É½Ë½ÍªÃÊÉϽÒކ¹½ÞÁ˹ËȽÎÏÄÞ ÊÅÇÁźÏÄϽ ޞÉ޸ϽÉÞ½À¼É½ÏÄÞнÞÀÔÎÇÊÈÁԺϽÉÞËÊȼÞɽ޾ÍÁÅÞ ÍºÈÊÞÎϽކ·ÏͽÞÏÄÒ

 ٗÉӿɽ¸ÆÉÑÙÎÐÈٝÈÐÂÀ¸ÐÈ ›ÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þº ÏÅÞÀÁÉÞËÊÔȪÁÅކ½ÕÅǪÞǽÅÞ·ÓÁÅÞǪËÊŽÞÎÓ·ÎÄÞ †ÁÞÏÄÉކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÀÊÎÄ Þ½ÔÏʆªÏÑÒÞ½ËÊÇϪ޷ɽÞËÅÎÏºÞ ÁÅÀÅǺÞÇÊÅɺ ޞÔϺÞÎÔÉ·¾ÄކÁÞÏÊÉޘÊÔÀʾ¹ÇÊÞÏÑÉޞÉÑÃÁ¹ÑÉ Þ ¥ÊɺÏÊÉÊÒ ÞÔËÊÏÊÉÅÇºÒ Þ¾ÃªÕÁÅÞËÍÊÒÞϽ޷ÆÑÞÏÊ޷ȽÎÎÊÉÞÏÄÒÞ ÇÍÄÏÅǸÒÞ˽ͽÀÊÎŽǸÒކÊÔÎÅÇ¸Ò Þ®ÊÞÀÔɽϺÞÏÊÔÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞ Á¹É½ÅÞÏÊÞ˽ͽ†¼ÐÅ Þ½ÈȪ޽ÍÇʼÉÞϽÞ˽ͽ†¼ÐŽÞÃŽÞɽÞÎÁÞ Ç½Ï½ÎϸÎÊÔÉކÊÔÎÅǺ

 ٔÄËÌÂÉÑÙ¤ÃÎÍÄÆËÍÎ¼Ñ ²É½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÓªÍÅΆ½ ÞÄÞ½Ëʆ¹†ÄÎÄÞÂÑÉÌÉ ÞžËºÞÇÁÅÞǽÅÞË·Í½Þ ÊޕÅÌÍÃÊÒÞ¥ÄÏÎÅÇÌÎϽÒÞÀÁÉÞÀŽзÏÁÅÞʼÏÁÞÇÁ¹†ÁÉÊ ÞʼÏÁކ·ÏÍÊ Þ Ê¼ÏÁÞ½ÅÎÐÄÏÅǸ ޛÔÓɪÞÏÊÉÞÎÔÃÇ͹ÉÊÔÉކÁÞÏÊÉޘªÇÄޘ½ÕºËÊÔÈÊ Þ ¥ÊŪÕÊÔÉÞºÎÊÞÇÅÞÊޛϪÐÄÒÞ¨ªÈÏÄÒކÁÞÏÊÉÞ­º†ËÁÍÏÞÉÏÁÞ«¹ÍÊ

 Ù-LGP?K? —½Þ†ËÊÍʼνÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞÎÓÊÈÅǺÞÎÔÃÇͺÏĆ½ÞËÊÔÞ˽¹ÕÁÅÞÎÏÄÉÞ ËȽÏÁ¹½ÞÏÄÒÞÃÁÅÏÊÉÅªÒ ÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÑÐʼÉÞÓ͸†½Ï½Þ ÃŽÞÏÄÉÞËÁÉи†ÁÍÄÞÁÇÀÍʆ¸ÞÏÊÔޘÔÇÁ¹ÊÔ Þ¤ÅÞº†ÑÒ ÞÓÑ͹ÒÞÂÑɸ Þ ÓÑ͹ÒÞ¸ÓÊ ÞÓÑ͹ÒÞÏͽÃʼÀŽÞÇ½É ÞÊÅÞ.MHQ@L@ÞǪÉÊÔÉÞÏÁͪÎÏÅÊÞ ÎÊÔÆ·ÞdÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǺÞǽÅÞÎÔɽÔÈŽǺ ޛĆÁ¹½ÞÏÑÉÞǽÅÍÌÉ Þ

 ٚËÎÃÙ­ÌļÈμÁ»ÇÇÉÓ

 ١Ǹ¼ÑÙ§ÄÈ©ÆÃÑ —ÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒކªÉ½ÏÕÁÍ Þc®¹ÉÊÒh ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÁÍÌÏĆ½ Þ ¥ÁÞÏÊÉޛªÇÄÞ­ÊÔ¾ªÞÎÔÉÀ·ÐÄÇÁÞÎÏÄÉÞËÅÊÞ½ÉÏÅ˽иÞËÁ͹ÊÀÊÞ ÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸ Þ®ÊÉޕÅÌÍÃÊޮνȹÇÄÞ½ËÈÌÒÞÏÊÉÞ Ç½Ï·ÎÏÍÁ¿Á Þ®ÊÉÞ¤ÌÎϽޥ½ÍϪÇÄÞÏÊÉÞÓÍÄÎņÊËʹÄÎÁÞÃŽÞÉ½Þ ÏÊÉÞǪÉÁÅÞc­ÊÔ¾ªÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞ­ÊÔ¾ªhÞǽÅÞÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞÉ½Þ ÏÊÉÞǪÉÁÅÞʼÏÁÞc˜Å¾ÅÁͪÏÊÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔޘžÅÁͪÏÊÔh ެޢȹ½ÒÞ ¨ÅɪÇÄÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކªÉ½ÏÕÁÍ ÞÁ¹É½Åކ¹½ÞËÁÍκɽÞÏÄÒÞκÊԆËÅÕÞ ËÊÔ Þ½ËÈÌÒ ÞËÍ·ËÁÅÞǪÏÅÞɽÞÁ˽Ã÷ÈÈÁϽÅ

 Ù ¶Î¼Ù¤¼ÆÌÓÊÉ»Çļ  ¹É½ÅÞº†ÊÍÂÄ Þ¤½Å ÞÁÇϺÒ޽˺޽ÔϺ ÞcϽÞÈ·ÁÅÞϽÞȺÃŽÞÏÄÒh ÞµÈ½Þ †ÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊ Þ†ÊɺÏÊÉÊ Þ¾½ÍÁϺÞÏͺËÊ Þ½ÈȪÞcϽÞÈ·ÁÅh ޞ˺޽ÔÏºÞ ÏÊÞÎĆÁ¹Êކ·ÓÍÅÞÏÊÔÞɽÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹Þ˽ÉÏʼ ÞÎÁÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ Ð·½ÏÍÊ ÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÞǽÅކªÈÅÎϽÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞcÅÀ½ÉÅÇ¸Þ ÁËÅÈÊøh ÞÄ޽˺ÎϽÎÄÞÁ¹É½ÅކÁêÈÄ Þ¢ÞÁ†ÂªÉÅÎÄ ÞÊÅÞÀĆºÎÅÁÒÞ ÎÓ·ÎÁÅÒ ÞÊÅÞÀŪÎĆÊÅÞ·ÍÑÏÁÒÞǽÅÞϽÞÁÆÌÂÔÈȽÞǽȼËÏÊÔÉÞÏÊÞ ÁÉÀŪ†ÁÎÊÞÇÁɺ

 ٕÅÉÍ϶ÈÃÑ٣ɻÌÎɽÄÆ žËºÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÁ¼ÎÏÊÓÊÔÒÞǽÅÞÏÊȆÄÍʼÒÞμÃÓÍÊÉÊÔÒÞÇÍÅÏÅÇʼÒÞ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞÀÁÉÞÏÊÔÞ½ÍÇʼÎÁÞ½ÔϺÒÞÊÞͺÈÊÒÞǽÅÞ ¸ÐÁÈÁ Þ˽ͽÈȸÈÑÒ ÞɽÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞËÁÕÊÃͪÂÊÒÞÊÞ¹ÀÅÊÒ ÞžÈȪÞÀÁÉÞ Ð·ÈÁÅÞɽÞÏÊÉÞÇ͹ÉÊÔÉÞÃŽÞϽÞÃͽËϪÞÏÊÔ Þ˽ͺÏÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÇ͹ÉÁÅÞ Ç½ÅކªÈÅÎϽÞǽÔÎÏÅǪÞÎÔÓɺϽϽÞÀÁÞǽÅÞÎÇÈÄͪ Þ±ÉÐÍÑËÊÒÞ †ÁÞÃÉÌÎÁÅÒ Þ†ÁÞ¾½ÐŪÞ˽ÅÀÁ¹½ÞǽÅÞÇÊÔÈÏʼͽ Þ½ÈȪކÁÞËÊÈÈªÞ ËªÐÄ ÞǽȺÞн޸ϽÉÞɽÞÆÁÓÑ͹ÎÁÅÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞÏÊÔÞÅÀźÏÄÏÁÒ Þ ÃŽϹÞËÊȼÞÎÔÓɪÞÏÅÒކËÁÍÀÁ¼ÁŠޤ͹†½ ÞÃŽϹÞÇÊÉÏÁ¼ÊԆÁÞÉ½Þ ÆÁÓªÎÊԆÁÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞǽÅÞɽÞÐԆº†½ÎÏÁކºÉÊÞÏÅÒÞÁÇ͸ÆÁÅÒÞ ÏÊÔ Þ

 ٟÓ¶ÈÄÉÑÙ­ÌĽÄÔ©Ñ šÊÈÔÎÓÅÀ¸Ò ÞËÊÈÔËͪÆÑÉ ��VNQJ@GNKHB ÞǽÅÞÀŽÍÇÌÒÞ ÃÊÄÏÁԆ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÄÞÀĆÊÎźÏÄϽ Þ²ÓÁÅÞǽϽ·ÍÁÅÞɽÞÞ ÏÊÉÞȽÏÍÁ¼ÊÔÉÞÃÊÉÁ¹ÒÞǽÅÞ˽ÅÀŪÞǽÅÞǪÏÅ޽Ǻ†½ÞɽކÄÞ ÎϽ†½ÏªÁÅÞɽÞÁÇÀ¹ÀÁÅ޾žȹ½ ޞÔÏÊÀŽÂĆ¹ÕÁϽÅÞºÏÅÞÃͪÂÁÅÞÞ †Å½ÞÅÎÏÊ͹½ÞºËÊÔÞ¾ÍÁÐÁ¹ Þ®ÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ†ªÈÈÊÉÞÀÁÉÞ Ç͹ÉÁϽÅÞËÊȼÞÎʾ½Íª Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞ˽ϪÁÅÞÎÏÄÉÞ¸ÀÄÞ Ç½Ï½ÇÏÄÐÁ¹Î½ÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔÞǽÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞ˽ÉϽÓʼÞ˽ÍÌÉ ÞÞ šºÏÁÞËÍÊȽ¾½¹ÉÁÅÞɽ޽ÎÓÊÈÄÐÁ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞÁËÅÎϸ†ÄÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ªÈÈÊÞз†½ Ù


 ZÙÀÆ¿ÃÇËÍÀÄÑÙZ 3ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

”ȹĞÐÌÍÈÇÑË·ÇÈ ¤Ä¼ÙÎÌÓÁÀÌ·ÙʼÂƹͅļ٠…¶Ì¼ ٚÎÄÑÙÙ¤¼ÌθÉÓÙ ÎÉÙÆÉÓÆÇÉ϶¼ÎÌÉÙ¶ÒÀÄÙ ÎÃÈÙÎąÃÎÄÆ·ÙÎÉÓمÀمļ٠ÍÀÄÌ©ÙÀÆ¿ÃÇËÍÀÐÈÙ ¼Ê¹Ù¿ÀÆ©¿ÀÑÙ϶¼Î̼ÙƼÄ٠ƼÇÇÄÎÀÒÈÄƶÑÙɅ©¿ÀÑ

³

ÎÊÞÇÅÞ½ÉÞÊÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÒ Þ ÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞÏÊÞ´ÉÏÁÍÉÁÏ ÞÏ½Þ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅǪÞ˽ÅÓɹÀŽÞǽÅÞÏ½Þ ¿ÄÂŽǪކ·Î½Þ·ÓÊÔÉÞǽϽÇϸÎÁÅÞ ÏÊކÁýȼÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ¿ÔÓ½ÃÑ

ù½ÒÞǽÅÞÀŽÎÇ·À½ÎÄÒ ÞÇÔ͹ÑÒÞÏÑÉÞ˽ÅÀÅÌÉ Þ ÊÅÞ˽ͽÀÊÎŽǷÒކÊÍ·ÒÞÏ·ÓÉÄÒ ÞÁÆÁÈÅÎκ

†ÁÉÁÒÞǽÅÞ½ÆÅÊËÊÅÌÉϽÒÞÉ·ÁÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒ Þ ½ÉйÎϽÉϽÅÞǽÅÞÁƽÇÊÈÊÔÐʼÉÞɽ޽ÎÇʼÉÞ †Å½ÞÎ˪ÉŽÞÃÊÄÏÁ¹½ ޥŽ޽˺޽ÔÏ·Ò Þ¹ÎÑÒÞÄÞ ËÅÊÞ˽ÈŪ޽ÈȪ޽Ǻ†ÄÞÕÑÉϽɸ ÞÁ¹É½ÅÞÄÞÏ·ÓÉÄÞ ÏÊÔÞÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔ Þ¥Å½ÞÏ·ÓÉÄÞËÊÔކÁн¼

ÍÅÊ Þ›ª¾¾½ÏÊÞÞ¥½ÍϹÊÔ Þ·ÓÁÅÞÏÄÉÞÏņÄÏÅÇ¸Þ ÏÄÒ ÞǽÐÌÒÞÃÅÊÍϪÕÁϽÅÞÄޚ½ÃǺΆŽޢ†·Í½Þ ¤ÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔކÁކŽÞÎÁÅͪÞÁÇÀÄÈÌÎÁÑÉÞÃÅ½Þ †ÅÇÍʼÒÞǽÅކÁêÈÊÔÒ Þ½ËºÞÀÁǪÀÁÒÞз½ÏÍ½Þ Ç½ÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ·ÒÞʆªÀÁÒ ÞžËºÞϽÞËÍÊÖÎÏÊÍÅÇªÞ ÓͺÉŽ ÞºËÑÒÞ·ÓÊÔÉÞÀÁ¹ÆÁÅÞÁÔ͸†½Ï½ÞÎÁÞÀŪ

ÂÊͽކ·ÍÄÞÏÄÒޕÄÒ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞǽϽÎÇÁ¼½ÕÁÞ ½ÉÀÍÁ¹ÇÁȽÞËÊÔÞϽÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÎÁÞÃŽÞÉ½Þ †Å†ÄÐÁ¹ÞÏÅÒÞÇÅɸÎÁÅÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞ Ç½ÅÞÕÌÑÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞɽÞÀĆÅÊÔÍøÎÁÅÞËÍÑ

ϺÃÊÉÁÒކÊÍ·ÒÞÏ·ÓÉÄÒ ÞºËÑÒÞÃͪÂÁÅÞ†Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞËÍÑÏÊ˺ÍÁÒÞÁÈÈÄɹÀÁÒÞÇÊÔÇÈÊ˽¹ÇÏÍÅÁÒ ÞÄÞ  È·ÉÄޗÁÊÓªÍÄ šÁͪÇÄ ÞÎÏÊ޾žȹÊÞÏÄÒÞc¤ÊÔ

ÇÈÊз½ÏÍÊ ÞÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÏÁÓÉÅǸh ޛÏÄÉޞÍÓ½¹½Þ ž¹ÃÔËÏÊÞǽÅÞÎÏÄÉޞÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ÞÁ¹É½ÅÞ¾·¾½ÅÊÞ ËÑÒÞÏ·ÏÊŽ޽ÉÀÍÁ¹ÇÁȽÞÓÍÄÎņÊËÊŸÐÄǽÉÞÃÅ½Þ ¿ÔÓ½ÃÑÃÅÇʼÒÞǽÅÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅÇʼÒÞȺÃÊÔÒ ÞÁÉÌÞ ÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞËÑÒ޽˺ÞÏÊÔÒޭц½¹ÊÔÒÞÀŽÀºÐÄÇÁÞ ÄÞÏ·ÓÉÄÞ½ÔϸÞÎÏÄޖÔÏÅǸޠÔÍÌËÄ Þ›ÏÊÉÞ¥Á

ν¹Ñɽ ÞÎÁÞȽÖÇ·ÒÞÃÅÊÍÏ·ÒÞǽÅÞ˽ÉÄüÍŽ ÞÊÅÞ ÇʼÇÈÁÒÞǽÅÞÊÅކ½ÍÅÊÉ·ÏÁÒÞÓÍÄÎņÊËÊŸÐÄǽÉÞ ½ËºÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÏÊÔÞÀͺ†ÊÔÞǽÅÞËÁÍÅÊÀÁ¼

ÊÉÏÁÒÞÐŪÎÊÔÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ·ÎÏÄɽÉÞÎÔɸÐÑÒÞ ÇцÅÇ·ÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÃŽކÁêÈÊÔÒÞǽÅÞ˽ÅÀŪ Þ ÁÉÌÞÎÏÄÉޞɽ÷ÉÉÄÎÄÞÄÞÅϽÈÅǸÞÇцÑÀ¹½Þ ÁËÅɺÄÎÁÞǪËÊÅÊÔÒÞcϼËÊÔÒhÞËÊÔ޷˽ÅƽÉÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞÁ˺†ÁÉÊÔÒÞ ½ÅÌÉÁÒ ÞºËÑÒÞÊޞÍÈÁǹÉÊÒ ÞÊޚ½ÉϽÈÁºÉÁ ÞÊÞ šÊÔÈÏÎÅɷȽÞÇ ª ޞ˺ÞÏÊÞÞǽÅކÁϪÞÏÊÞ ÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÞÃÉÌÍÅÎÁކÁêÈÄ޽ɪËÏÔÆÄÞǽÅÞ ÊÅÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞÀÁÉÞËÁÍÅÊ͹ÕÊÉϽÉÞËÅ½Þ ÎÏÊÉÞÀͺ†ÊÞǽÅÞÎÁÞȽÖǪÞÃÈ·ÉÏŽ޽ÈȪކ˸ǽÉÞ ÎÁÞз½ÏͽÞǽÅÞºËÁÍÁÒ ÞÁÉÌÞªÍÓÅνÉÞɽÞÃͪÂÊ

£É»ÆǼÙÍÀٿļ¿ÄƼ͸¼Ùʼ̼ÂзÑÙ ÉϽÅÞÎÁɪÍŽÞǽÅކÊÔÎÅÇ·ÒÞÁÅÀÅǪÞÃŽÞÏ·ÏÊÅÁÒÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒ Þ¬ÞºÒÞ½ÅÌɽÒÞǽÅÞÄÞ·ÈÁÔÎÄÞ ÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔ Þ½ÍÓÅǪÞθ†½É½ÉÞ†Å½Þ Çª†¿ÄÞÎÏÄÉÞ½ËÊÀÊÓ¸ÞǽÅÞÏÄÞÀĆÊÏÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞ ÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔ ÞÏÊÞÊËʹÊÞº†ÑÒÞǽϺÍÐÑÎÁÞÉ½Þ ËÍÊν͆ÊÎÏÁ¹ÞÎϽÞÉ·½ÞÀÁÀʆ·É½ ÞɽÞÁdžÁϽÈ

ÈÁÔÏÁ¹ÞÉ·ÁÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞǽÅކÁкÀÊÔÒÞǽÅÞɽÞÁ˽

ɽÇϸÎÁÅކÁêÈÊކ·ÍÊÒ޽˺ÞÏÄÞÀĆÊÂÅȹ½ÞÏÊÔ Þ  ÅǽÎÏÅÇʹÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞǽÅÞÈÊÃÊÏ·ÓÉÁÒÞºËÑÒÞ ÊÞ KEQDCÞ)@QQX ÞÁÆËÍÁÎÅÊÉÅÎÏ·ÒÞºËÑÒÞÊÞ.RJ@QÞ *NJNRBGJ@ ÞÉϽÉϽÖÎÏ·ÒÞºËÑÒÞÊÞ&DNQFDÞ&QNRYÞ Ç½ÅÞÊÞ)D@MÞ QO Þ½ÈȪÞǽÅކ·ÈÄÞÏÊÔÞÇÅɸ†½ÏÊÒÞ ÏÊÔÞ!@TG@TRÞÃÊÄÏÁ¼ÏÄǽÉ޽˺ÞÏÊÞÇÊÔÇÈÊ

з½ÏÍÊ ÞÏÊÞÁ˽¹ÉÁνÉÞǽÅÞÁƸͽÉÞÏÅÒÞÀÔɽϺ

ÏÄÏ·ÒÞÏÊÔ Þ¬Þ«ÏªÍÅÊÞ¦Ê ÞËÊÔÞÁ˽ÉÁÅÈƆ·É½Þ ÓÍÄÎņÊËʹÄÎÁÞÇʼÇÈÁÒÞǽÅކ½ÍÅÊÉ·ÏÁÒÞÎÏ½Þ ·ÍýÞÏÊÔ Þ·ÓÁÅÞËÁÅÞc²É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÁÈÇÔÎÏÅÇªÞ Ó½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÏÊÔÞÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ÇцÅǺÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞ˽ͪÀÊÆÊ ÞÁÔÂÔ·ÒÞǽÅÞ½ËÊ

ÏÁÈÁΆ½ÏÅǺ Þ®ÊÞÇцÅǺÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÄÉÞ·ÇÂÍ½Î¸Þ ÏÊÔÞºÓÅކºÉÊ޽˺ÞÏÅÒÞÓÁÅÍÊÉʆ¹ÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÎÔ

ÃÇÍÊÏʼÉކŽކÊɽÀÅǸÞǽÅÞÐÁ†ÁÈÅÌÀÄÞÃÈÌÎÎ½Þ ÎÁÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞϼËÊÞÐÁªÏÍÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅ޽˺ÞÏÊÞ ÈÁÆÅȺÃÅÊ ÞϽÞÐÁ½ÏÍÅǪÞÎÇÄÉÅǪÞǽÅÞÏÊÞÏÊË¹Ê Þ

¥ÁϽÏÍ·ËÁϽÅÞÎÔÓɪÞÎÁÞÎÇÈÄ͸ÞǽÅÞ½†Á¹ÈÅÇÏÄÞ ÇÊÅÉÑÉÅǸÞÇÍÅÏÅǸ Þ˽ͪÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞ½ÔÏºÞ ÀÁÉÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞËÊÏ·ÞÑÒÞ½ÔÏÊÎÇÊ˺Òh Þ®½Þ ÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÏÊÞÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞ †Å½ÞÉ·½ÞªÉÐÅÎÄÞǽÅÞºÈÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞÉ·ÊÅÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞǽϽÎÇÁÔªÕÊÔÉÞǽÅÞÎÓÁÀŪÕÊÔÉÞ ÎÇÄÉÅǪÞǽÅÞÇʼÇÈÁÒ ÞºÈÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞ Á͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞǽÅÞÀÅÊÍýÉÌÉÊÔÉÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ Þ ÁÉÌÞǽÅÞÏÊÞÇÊÅɺÞÀÅÁÔͼÉÁϽÅÞǽÅÞ½ÃǽÈŪÕÁÅÞ Ç½ÅÞ˪ÈÅÞÏÅÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÒ Þ›Ï½Þš½ÉÁËÅÎÏÄ

†Å½ÇªÞš½ÅÀ½ÃÑÃÅǪޮ†¸†½Ï½ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÏ½Þ ®†¸†½Ï½Þ—Á½ÏÍÅÇÌÉޛËÊÔÀÌÉÞÏÄÒÞÓÌͽÒކ½Ò Þ ËÊÈÈʹÞÂÊÅÏÄÏ·ÒÞǽÅÞÀÅÀªÎÇÊÉÏÁÒÞÎÏÍ·ÂÊÔÉÞ ÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÏÊÔÒÞϺÎÊÞÎÏÄÉÞÁËÅÏ·ÈÁÎÄÞºÎÊÞ Ç½ÅÞÎÏÄކÁÈ·ÏÄÞÏÊÔÞÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔ Þ›Þ½ÔÏºÞ ÎÔÉÁÏ·ÈÁνÉÞǽÅÞϽÞÀŪÂÊͽÞÀÅÁÐɸÞÂÁÎÏžªÈÞ ËÊÔÞËͽƽÏÊËÊÅʼÉϽÅÞÎÁÞËÊÈȪކ·ÍÄÞÏÊÔÞ ÇºÎ†ÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅÞÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞÀÅÁÐÉÌÉÞÁÉÌ

ÎÁÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞÏÊÔÞÇÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔÞËÊÔÞ ÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÀŽÀÌÎÊÔÉÞ ½ÔϺÞÏÊÞÁ¹ÀÊÒÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǸÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ¬ÞËÅÊÞ ÎĆ½ÉÏÅǺÒÞÀÅÁÐɸÒÞÂÊÍ·½ÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ4-(, Þ 4MHNMÞ(MSDQ@MSHNM@KÞCDÞK@Þ,@QHNMMDSSDÞËÊÔÞ ÁÇËÍÊÎÑËÁ¹Ï½ÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ½ËºÞÏÄÉÞ4-(, Þ 'DKK@R ކÄÞÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅǺÞǽÅކÄÞÇÁÍÀÊÎÇÊËÅÇºÞ ÊÍýÉÅΆº ÞËÊÔÞÀͽÎÏÄÍÅÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞËÊȼËÈÁÔ

ͽ ÞÁÇÀ¹ÀÊÉϽÒ޾žȹ½ÞǽÅÞÁÉĆÁÍÑÏÅǪ޷ÉÏÔ

˽ÞǽÅÞÀŽÏÄÍÌÉϽÒ޷ɽކºÉņÊÞÓÌÍÊ ÎÏ·ÇÅ Þ ½ÉÊÅÇϺÞÎÏÊÞÇÊÅɺ ÞÏÊÞ¤·ÉÏÍÊÞ¤ÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔ Þ ºËÊÔÞÊÍýÉÌÉÁÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ ÞÁÍýÎϸÍŽ Þ Ê†ÅȹÁÒ ÞÁÇзÎÁÅÒ ÞÎÔɽÉϸÎÁÅÒÞÇ ÈË Þ ÅÀÅÇªÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞÂÁÏÅÉʼÒÞÁÊÍϽΆʼÒÞÏÄÒޚ½ÃǺΆÅ

½ÒÞ¢†·Í½ÒÞ¤ÊÔÇÈÊз½ÏÍÊÔÞËÊÔÞÀÅÁƪÃÊÉϽÅÞ Ô˺ÞÏÊÉÞÃÁÉÅǺÞϹÏÈÊÞcµÈÄÞÄÞ˺ÈÄÞÂÏŪÓÉÁÅÞ ÇʼÇÈÁÒh ޽ɽ†·ÉÁϽÅÞɽÞËͽƽÏÊËÊÅÄÐʼÉÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞÎÁÞÀŪÂÊÍÊÔÒÞ ÓÌÍÊÔÒÞǽÅÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞÎÇÄÉ·ÒÞÃŽÞÏÊÞËȸÍÁÒÞ ËͺÃͽ††½Þ†ËÊÍÁ¹ÏÁÞɽÞÁÉĆÁÍÑÐÁ¹ÏÁ޽˺ÞÏÄÉÞ ÅÎÏÊÎÁȹÀ½ÞVVV TMHL@GDKK@ NQFÞ¸ÞɽÞÏÄÈÁÂÑ

ɸÎÁÏÁÞÎϽÞ ÞǽÅÞ  Þ¬ÅÞ ÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ޽ɽ†·ÉÁϽÅÞɽÞÇÊÍÔÂÑÐʼÉÞÏÄÉÞ ¤ÔÍŽǸÞÞ¥½ÍϹÊÔ ÞÊ˺ÏÁ޽˺ÞÏÊކÁÎĆ·ÍÅÞ †·ÓÍÅÞ½ÍêÞÏÊ޾ͪÀÔÞËÊÈÈʹÞÇÊÔÇÈÊй½ÎÊÅÞǽÅÞ Á˽ÃÃÁȆ½Ï¹ÁÒÞÇÊÔÇÈÊ˽¹ÇÏÁÒÞн޾͹ÎÇÊÉϽÅÞ ÎÏÊÉÞËÁÕºÀÍʆÊÞÏÄÒޖÅÊÉÔιÊÔޞÍÁÊ˽ùÏÊÔÞ ÃŽކŽ޽ÉÊÅÓϸÞÃÅÊÍϸÞÃÉÑÍņ¹½ÒކÁÞÏÊÞÇÊÅɺ Þ ÃŽÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÀͺ†ÊÔ Þ½ÉÊÅÓϪÞÁÍýÎϸÍÅ½Þ Ç½Ï½ÎÇÁÔ¸ÒÞǽÅÞÁ†¿¼ÓÑÎÄÒÞÇʼÇȽÒÞÃÅ½Þ ½É¸ÈÅÇÊÔÒÞǽÅކÁêÈÊÔÒÞǽÅÞÃŽÞËÊÈÈ·Ò޽Ǻ†½Þ ÁÇËȸÆÁÅÒ Þ


ZمÉÓÍÄÆ·ÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«ÁÆޖ»ÌÀÒº·ÞœÀÅÌÀÓÂÁÆ¿ÁÆÞ KDNMHC@RVNQKC LTRHB FQ

5?WLC1FMPRCP

•ÂºƾÀšÅÁÍÓºÓÂÌÍÈ˶º Ÿ¸ÍÎÀÙ¶ÎÉąÉÄÙȼټÊÉǼ»ÍÀÎÀÙÎÃÙ¿ÀÅÄÉÎÀÒÈÄÆ·Ù ÀÓÒ¶ÌÀļÙÎÉÓÙÏÌÓÇÄÆÉ»ÙͼÅÉÁÐȸÍμÙ

¬

ÊÞªÏÅÞËÊÔÞǽ¾½ÈªÁÅÞÊÞνÆÊÂÑɹÎϽÒÞ •ÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞ·ÓÁÅÞºÉʆ½ÞcžÉÄÎÔ

Ó¹½h Þ¬ÞÐÍÔÈÅǺÒÞνÆÊÂÑɹÎÏ½Ò ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅÞÏÄޖÁÔϷͽÞÞ ¥½ÍϹÊÔÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒކÁÞÏÊÞÎÓ¸†½Þ ÏÊÔ Þ·É½ÞÎʼËÁÍÞÃÇÍÊÔËÞËÊÔÞ·ÂÏŽÆÁÞÏÊÞÞ †ÁÞÏÊÉޫϽɹÈÊޚ·ÍÁÒÞËŪÉÊ Þ®ÕÊÉޚ½ÏÅÏʼÏÎÅÞ †ËªÎÊÞǽÅÞ¥ËͪŽÉÞ¥ËÈ·ÅÉÏÞÉÏͽ†Ò ÞÁ¹É½ÅÞ ·É½ÒކÊÔÎÅǺÒÞËÊÔÞ˪ÉÏÊÏÁÞªÉÊÅÃÁÞÀͺ†ÊÔÒÞ ÊÅÞÊËʹÊÅÞÊÀÄÃʼνÉÞÎÁÞǽÏÁÔмÉÎÁÅÒÞÎÔÓÉªÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒކÁϽƼÞÏÊÔÒ ÞžÉ¸ÇÁÅÞÎÏÄÉÞÁȹÏÞ ÏÑÉކÊÔÎÅÇÌÉÞÊͽ†½ÏÅÎÏÌÉÞǽÅÞËÊÈÈʹÞËÅÎÏÁ¼

ÊÔÉÞºÏÅÞÄÞÎĆ½ÉÏÅǸÞÏÊÔÞÁ˹ÀͽÎÄÞÎÏÄÉÞÏÕ½ÕÞ ·ÓÁÅÞɽÞǪÉÁÅކÁÞÏÅÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÊÔ ÞËÊÈÈ·ÒÞ½ËºÞ ÏÅÒÞÊËʹÁÒ޽ɽÀÁ¹ÓÐÄǽÉÞÎÁÞI@YYÞRS@MC@QCR Þ ±ÈÈÊÅÞϺÎÊÅÞËÅÎÏÁ¼ÊÔÉÞºÏÅÞÊÂÁ¹ÈÁϽÅÞÎÏÊÉÞ ÏͺËÊÞËÊÔÞ˽¹ÕÁŠޖÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞº†ÑÒÞʼÏÁÞ ·É½ÒÞËÊÔÞɽ޽†ÂÅξÄÏÁ¹ÞÏÄÞÎĆ½Î¹½ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÄÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ˽ÃǺΆŽÞÏÕ½ÕÞÎÇÄÉ¸Þ ÃŽÞϺÎÊކÁêÈÊÞÀŪÎÏĆ½ ޽˺ÞÏÊÞކ·ÓÍÅÞ Î¸†Áͽ ÞÝÒÞÎÔÉзÏÄÞÏÊÉÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÔÉÞ ÊÅÞÁÔªÉϽÎÏÁÒކÅÇÍ·ÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ ÏÊÔ ÞϽÞμÉÏʆ½Þ†ÁÈÑÀÅǪÞз†½ÏªÞÏÊÔ ÞÝÒÞ Î½ÆÊÂÑɹÎϽÞÏÊÉÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅ޷ɽÞÎĆ½ÉÏÅÇºÞ Á¼ÍÊÒÞÏÁÓÉÅÇÌÉÞǽÅÞÎÏÔÈÞËÊÔÞ½ËÊÏ·ÈÁνÉÞǽÅÞ ½ËÊÏÁÈʼÉ޽Ǻ†ÄÞ½ÉÏÅÇÁ¹†ÁÉÊކÁÈ·ÏÄÒÞÃÅ½Þ ÏÊÔÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÔÒÞνÆÊÂÑɹÎÏÁÒÞϸÒކÁÏªÞ ÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ?ÞÃÁÉÅªÒ Þ Ë¹Þ†Åκ޽ÅÌÉ½Þ ÊޕÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞ·ÓÏÅÎÁ޷ɽÉÞÐͼÈÊ ÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ ¸Ï½ÉÞÏ·ÏÊÅÁÒÞÊÅÞËÍÊзÎÁÅÒÞÏÊÔ Þ®ÊÉÞÕÑÉÏ½ÉºÞ ÐͼÈÊÞÏÊÔކÊÔÎÅÇʼÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÎ˪ÉÅÊÞËÍÊ

ɺ†ÅÊÞɽ޷ÓÁÅÞÕ¸ÎÁÅÞÁÉÁÍê ÞǽÅÞÑÒކÊÔÎÅǺÒÞ Ç½ÅÞ˽ȽźÏÁͽÞÑÒÞ½ÔϸÇÊÊÒކªÍÏÔÍ½Ò ÞºÈÁÒÞ ÎÓÁÀºÉÞÏÅÒÞªÎÁÅÒÞÏÄÒÞÁÆ·ÈÅÆÄÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ ÏÕ½ÕÞÎÇÄÉ¸Ò Þ›ÏÊÞÁÉÁÍÃÄÏÅǺÞÏÊÔÞÑÒÞÎÔÉзÏÄÞ ÆÁÓÑ͹ÕÊÔÉÞϽÞз†½Ï½ÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÃŽÞÏÊÔÒÞ )@YYÞ,DRRDMFDQRÞÏÊÔÞÉÏͪ†ÁÍޞÍÏÞ¥ËȪÇÅÞ †ÁϽƼÞ  ÞÃŽÞÏÊÞÅÎÏÊÍÅǺÞÇÊÔÅÉÏ·ÏÊÞ ÏÊÔÞ¥ªÅÈÒޫϷžÅÒÞÁ˹޷ÆÅÞÓͺÉŽÞÎϽކ·Î½Þ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ? ÞºËÑÒÞǽÅÞÃŽÞÏÊÞETRHNMÞ ÎʼËÁÍÞÃÇÍÊÔËÞÏÑÉÞ6D@SGDQÞ1DONQSÞÏÄÞÀÁǽ

ÁϹ½ÞÏÊÔÞ? ޞÈȪ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÔË·ÃͽÂÁÞ Ê¼ÏÁކ¹½ÞμÉÐÁÎÄ ÞÊޕÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞн޸ϽÉÞ Ç½ÅÞ˪ÈÅÞËͺÏÔËÊÞÃŽÞÊËÊÅÊÉÀ¸ËÊÏÁކÊÔÎÅÇºÞ ÏÄÒÞÏÕ½Õ Þ•Å½ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔ ÞÃŽÞÏÊÉÞÏͺËÊކÁÞ ÏÊÉÞÊËʹÊÞÁËÅÈ·ÃÁÅÞÏÅÒÞɺÏÁÒÞÎϽÞκÈÊÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞ ÊÅÇÊÉʆ¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞÁÇÂͽÎÏÅǺÏÄϪÞÏÊÔ ÞϺÎÊÞ ÎÏÊÞÏÁɺÍÊÞºÎÊÞǽÅÞÎÏÊÞÎÊËͪÉÊÞνƺÂÑÉÊ Þ ¢Þ†ÊÔÎÅǸÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϪÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞÇͪ†½ÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄÞÎÔÉÐÁÏÅÇ¸Þ †½ÁÎÏ͹½Þ†ÁÞ½ÔÏÊÎÓÁÀŽΆʼÒÞËÊÔÞÀʆʼÉϽÅÞ ½ËºÞÄÓÄÏÅǪÞÐͽ¼Î†½Ï½ÞϽÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞÏÄÉÞ ÏªÎÄÞɽÞÁÆÁÍÁÔɪÞǽÅÞɽÞϽ޽ɽȼÁÅÞÎÁÞ¾ªÐÊÒ Þ ¢ÞÀÁÆÅÊÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÞÁÔÓ·ÍÁŽÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÅÀ½ÉÅÇºÞ ÁÍýÈÁ¹ÊކÁÞÏÊÞÊËʹÊÞÊÞÀĆÅÊÔÍÃÅǺÒÞÏÊÔÞÉÊÔÒÞ

ÎÔÈȽ†¾ªÉÁÅÞǽÅÞÀŽÏÔËÌÉÁÅÞÁÇÂͽÎÏÅÇ·ÒÞ ÅÀ·ÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞ˽¹ÍÉÊÔÉÞÎÓ¸†½ÞËÁÍÉÌÉϽÒÞ †·Î½ÞǽÅ޽˺ÞÏÅÒÞ¾ÊÔÀÅÎÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÞËÁËÊÅиÎÁÅÒÞ c¢ÞÕѸÞÁ¹É½Å޷ɽކÔÎϸÍÅÊÞÃŽކ·É½h ÞÈ·ÁÅÞÊÞ •ÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍ ÞǽÅÞcÀÁÉކËÊÍÌÞɽÞËÑÞÊÍÅÎÏÅÇªÞ ÃŽÞǪÏÅÞºÏÅÞb·ÏÎÅÞÁ¹É½Åg ޖŽÍÇÌÒÞÁÆÁȹÎÎÁÏ½Å Þ žÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÁÍÅË·ÏÁŽ Þ¤½ÅÞÄÞ½ÉϽι½ÞÁ¹É½ÅÞ †·ÍÊÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞËÁÍÅË·ÏÁŽÒh ޕÁÉɸÐÄÇÁÞÎÏÊÞ «Åʼ½ÍÇÞÏÊÔÞ«ÅÊÔÞ®Õ·ÍÎÁÖÞÏÊÞÞǽÅÞÄÞÏÕ½ÕÞ ½ËÊǽȼÂÐÄÇÁކËÍÊÎϪÞÏÊÔÞÎϽÞÞÏÊÔ Þ†ÁÞ ÏÄކÊ͸ÞÏÊÔÞνÆÊÂÑɹÎϽޘ·ÎÏÁÍޕŽÉÃÇÞÎÁÞ †¹½ÞÎÔɽÔȹ½Þc)@YYÞ@SÞSGDÞ/GHKG@QLNMHBhÞÏÊÔÞ «ºÍ†½ÉޕÇͽÉÕ Þ±ÀͽÆÁÞÏÊÞÇȽÍÅÉ·ÏÊ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ËÊȼÞμÉÏʆ½Þ½ÉÏÅǽϷÎÏÄÎÁކÁÞÏÊÞνƺÂÑÉÊÞ Ç½ÅÞªÍÓÅÎÁÞɽÞÂÏŪÓÉÁÅކÅÇͪÞADANOÞÎÓ¸†½Ï½ Þ ®ÊÞǽȼÏÁÍÊÞÎÓÊÈÁ¹Ê޸ϽÉÞϽÞÏÕ½ÕÞÇȽ†ËÞÏÊÔÞ ¥½ÉӪϽÉÞǽÅÞÃ͸ÃÊͽ޷ÃÅÉÁÞÃÉÑÎϺÒÞÑÒÞ c3GDÞ-DV@QJÞ%K@RGh ÞÃŽÞÏÄÉÞϽӼÏÄϽÞǽÅÞ ÏÄÉÞªÉÁÎÄކÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ·Ë½ÅÕÁÞνƺÂÑÉÊ Þ ›ÔÉÁÍêÎÏÄÇÁÞÃŽÞȹÃÊކÁÞÏÊÉÞËŽɹÎϽްºÍ½ÒÞ ›¹È¾ÁÍ Þ¼ÎÏÁͽކÁÞÏÄކºÉņÄÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ ÐÍÔÈÅÇʼÞÇȽ†ËÞc,HMSNMRÞ/K@XGNTRDhÞÎÏÊÞ °ªÍÈÁ† ÞºËÊÔÞùÉÊÉϽÉÞϽÞËÈ·ÊÉÞÅÎÏÊÍÅÇªÞ I@LÞRDRRHNMÞǽÅÞªÍÓÅÎÁÞɽÞÏÕ½†ªÍÁÅކÁÞ Î½ÆÊÂÑɹÎÏÁÒÞºËÑÒÞÊÞ®ÕÊÉÞ¤ÊÈÏÍ·ÅÉÞǽÅÞÊÞ ›ºÉÅÞ­ºÈÅÉÒ Þ¤½Ï·ÈÄÆÁÞÎÏÊÔÒÞ)@YYÞ,DRRDMFDQRÞ ÏÊÔޞÍÏÞ¥ËȪÇÅÞÏÊÞ ÞºËÊÔÞ·†ÁÅÉÁކ·ÓÍÅÞÏÊÞ Þ·ÓÊÉϽÒÞÀÅËȺÞͺÈÊ ÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄÞǽÅÞÏÊÔÞ †ÊÔÎÅÇʼÞÀÅÁÔÐÔÉϸÞÏÊÔÒ Þ³ÀÄÞº†ÑÒ޽˺ÞÏÊÞ ÞÁ¹ÓÁÞÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÞËÍÊÎÑËÅǪުȆËÊԆ Þ ËÍÌϽÞÃŽÞÏÄÉÞÁϽÅÍÁ¹½Þ5DDÞ)@XÞǽÅÞ¼ÎÏÁÍ½Þ ÃŽÞÏÄÉÞ!KTDÞ-NSD ޞËÊÓÌÍÄÎÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞ)@YYÞ ¥DRRDMFDQRÞÃŽÞɽÞùÉÁÅކ·ÈÊÒÞÏÊÔÞÇÊÔÅÉÏ·ÏÊÔÞ ËÊÔÞ·ÂÏŽÓÉÁÞÏÊÞÞÊÞ¥ªÅÈÒޫϷžÅÒ Þ·É½Þ ½ËºÞϽÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁͽÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÏÕ½Õ Þ †½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÔÒÞ°·Í†ËÅÞ°ªÉÇÊÇÞËŪÉÊ Þ­ÊÉÞ ¤ªÍÏÁÍކ˪ÎÊÞǽÅÞ®ºÉÅޕÊԹȎ†ÒÞÉÏͽ†Ò Þ žÉª†ÁνÞÎÏÅÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÃŽÞÏÊÞ ÇÊÔÅÉÏ·ÏÊÞÎÔÃǽϽȷÃÊÉϽÅÞϽÞI@YYÞRS@MC@QCRÞ ËÈ·ÊÉÞc-DEDQSHSHh Þc$ 2 / h Þc2@MBST@QXh Þ c%@KKhÞǽÅÞc%NNSOQHMSRh Þ²ÓÊÉϽÒÞ½ËÊÍÍʸÎÁÅÞ ºÈÄÞÏÄÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞÀͽÎÏÄÍźÏÄϽ޽ÔÏÊ¼Þ ÏÊÔÞÐÍÔÈÅÇʼÞÎÓ¸†½ÏÊÒÞǽÅÞÏÄÞÀŪÐÁÎÄÞÃÅ½Þ ÁÆÁÍÁ¼ÉÄÎÄÞÏÊÔÞÄÈÁÇÏÍÅÇʼÞǽÅÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇÊ¼Þ ¸ÓÊÔÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÁ†ËÉÁ¼ÎÁÅÞÊÞ¥ªÅÈÒޫϷžÅÒ Þ ½ËÊÓÌÍÄÎÁÞÏÊÞÞÃŽÞɽÞÎÓĆ½Ï¹ÎÁÅކ½Õ¹Þ †ÁÞÏÊÉÞ½ÔÎÏÍŽǸÒÞǽϽÃÑøÒÞÇņËÊÍÉϹÎÏ½Þ ®ÕÊÞ¡ºÊÔÅÉÊÔÈ ÞÁ˹ÎÄÒÞÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÊÔÞ¥ªÅÈÒ Þ ·É½ÞªÈÈÊÞÅÎÏÊÍÅǺÞÎÔÃÇͺÏĆ½ ÞÏÊÔÒÞ6D@SGDQÞ 1DONQS ÞÏÊÞÉʼ†ÁÍÊÞÞETRHNMÞÎÔÃÇͺÏĆ½ÞÏÄÒÞ ÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ? ÞÏÊÞÊËʹÊÞÀŽȼÐÄÇÁÞÏÊÞ Þ ¬Þ•ÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞÎÔÉ·ÓÅÎÁކºÉÊÒ Þ¥ÁϪÞÏÊÉÞ ÏͽÃÅǺÞЪɽÏÊÞÏÄÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞÏÊÔÞÎÁÞ½ÁÍÊËÊÍÅ

ǺÞÀÔÎϼÓĆ½ÞÏÊÞÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁކÁ޷ɽÞËÊÈ¼Þ ËÍÊÎÑËÅǺުȆËÊԆ ÞÏÊÞc h ޷ɽÞÉÏÊÔ·ÏÊÞ

†ÁÞÏÊÉÞ˽ÈźÞÏÊÔÞ¹ÈÊÞ°·Í†ËÅÞ°ªÉÇÊÇ Þ¬ÅÞÀÔÊÞ ÏÊÔÒ޷ǽɽÉÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÑÒÞÉÏÊÔ·ÏÊ޽˺ÞÏÊÞÞ ·ÑÒÞÏÊÞ ޺ϽÉÞÊޕÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞ·ÂÏŽÆÁÞ ÏÊÞÁ˹ÈÁÇÏÊÞÎÓ¸†½Þ†ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅÞ Ç½ÅÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ¥ÊÔÎÅÇʹÞËÊÔÞÊÞ Ç½Ð·É½ÒÞ·ÓÁÅÞÀŽÃͪ¿ÁÅÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞÎĆ½ÉÏÅÇ¸Þ ÀŽÀÍʆ¸ÞÎÏÄÉÞÏÕ½Õ Þ¬Þ¸ÓÊÒÞǽÅÞÄÞ½ÈÈÄÈÁƪÍ

ÏÄÎÄކÁϽƼÞÏÊÔÒÞǽϽÃͪÂÄÇÁÞÎÏÊÞÁƽÅÍÁÏÅÇºÞ ªÈ†ËÊԆÞc%NNSOQHMSRÞ+HUDßhÞÏÊÞ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÎĆ½ÏÊÀºÏÄÎÁÞÏÄÉÞÊÈÅǸÞÁ˽ɽÂÊͪÞÏÊÔÞÎÏÊÉÞ ½ÇÊÔÎÏÅǺ޸ÓÊ ÞÏÊÞÂÅȺÀÊÆÊÞǽÅ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊÞ

†ÁޕÇͪ†ÅÞc KDFQH@hÞÏÊÞ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞÎÓÁ

ÏÅǪÞËͺνÏÊÞc!DXNMCÞ3GDÞ2NTMCÞ!@QQHDQhÞ  ÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊÞ·ÓÁÅÞËÁÅÞÊޕÊÔ·ÅÉޛºÍÏÁÍÞ c›ÔÉÁÓ¹ÕÊԆÁÞÏÄÉÞ½ËÊÎÏÊȸކ½Ò ÞɽÞÀ¹ÉÊԆÁÞ ÏÊÉÞ½ÃÌɽÞÏÊÉÞǽȺ ޚÊÈÈʹކÊÔÎÅÇʹÞÉÊŪ

ÕÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÞËÌÒÞнÞËÁÍÅÂÍÊÔ͸ÎÊÔÉÞ½ÔÏºÞ ËÊÔÞӽͽÇÏÄ͹ÕÑÞϽކÊÔÎÅǪÞÏÊÔÒÞbÐÁ†·ÈŽg Þ  ÃÌÞº†ÑÒ޾͹ÎÇʆ½ÅÞÎÁ޷ɽÞÎĆÁ¹ÊÞËÊÔÞÈ·ÑÞ bɽÞ˪ÉÁÞÎϽÞÇʆ†ªÏŽÞÊÅÞǽɺÉÁÒg Þ ¹†½ÅÞÞ ÁÏÌÉ ÞÀÁÉÞ·ÓÑÞϹËÊÏÁÞɽÞÓªÎÑ Þ¤ÔÉÄêÑÞÏÊÞ ªÃÉÑÎÏÊh Þ


 ZÙÍÓȼÓǸÀÑÙZ «ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ L@JHRLHK@SNRHM FQ

ŒÉ·•šËÍÁĺÅÈĺ¶ËÂ



°

ÎÓÊÈÅÇ·ÒÞÁÇÀÍʆ·Ò ÞËÊÔÞùÉÊÉϽÅÞËŽ޺ÈÁÒÞÎÏÊÞ ÓÊԆÁ޽Ǻ†ÄÞɽ޽ÇʼÎÊԆÁÞËÊÈȪ Þ ËªÉÏÑÒÞËÊÈÈ·ÒÞÎĆ½ÉÏÅÇ·ÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞ ÁÆÑÏÁÍÅǺÞÃŽϹÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞÈÅúÏÁͽÞÓ͸†½Ï½Þ ½ËÞº ÏÅÞɽÞ˪ÉÁÞÎÏÄÞ­ºÀÊÞ¸ÞÏÄޛ½ÉÏÊ͹ÉÄ Þ¤ÅÞ ÃŽÞÏÊÞÁÍÓº†ÁÉÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ·ÓÊÔÉÞ ÁÇϺÒÞ½ÔÏʼ ÞªÈÈÊÞɽÞÁ¹Î½ÅÞÎÏÊÞ!DMHB@RRHLÞ¸Þ Ã¹ÉÁÅÞ¸ÀÄÞÃÉÑÎÏ·Ò ÞËÍÊǽÈÌÉϽÒÞ ÎÏÊÞ&K@RSNMATQXÞÇÅÞªÈÈÊÞÎÏÄÞ¥½È½ÇªÎ½Þ¸ÞÎÏ½Þ ÎÔÕÄϸÎÁÅÒÞǽÅ޽ɽ†Êɸ Þ¢ÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞÏÄÒÞ ¬ÈԆËŽǪޞǹÉÄϽ ÞµËÑÒÞǽÅÞɽÞÓÁÅ ÞºÎÊÅÞ Ô˽¹ÐÍŽÒÞǽÈÊǽÅÍÅɸÒÞÎÔÉÁ¼ÍÁÎÄÒ ÞÊÞ ÀÁÉÞÏÄÉÞÇÊ˽ɸÎÊÔÉÞÃŽÞǪËÊÅÊކÁêÈÊÞÂÁÎÏÅ

½ÉÊÅÓϺÒÞÊÔÍ½ÉºÒ ÞÊÅÞ¸ÓÊÅÞËÊÔÞÎÔÉÀ·ÊÉϽÅÞ ¾ªÈ ÞÅÀʼÞÏÅÞÏÊÔÒÞËÁÍņ·ÉÁÅÞ Ç½ÏÁÔÐÁ¹½ÉކÁÞÏÊÞμ†Ë½É ÞÄÞÀÔɽϺÏÄÏ½Þ †Å½ÒÞÁÈÁÔÐÁÍźÏÄÏ½Ò Þ uÙ"CNCAFCÙ+MBCÞ ÄÞ½ÅÎźÀÊÆÄÞÀŪÐÁÎÄ Þ «ÄÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÀÑÙÍÓ

 ÞÄżޣ·¿·¾ÏÄ· ÊÞÀÅÊÉÔÎŽΆºÒÞËÊÔÞÄÞ ®ÊÞ@KKÞSHLDÞBK@RRHBÞÎÔÃÇͺ

Õ·ÎÏÄÞ·ÍÉÁÅÞËÅÊÞÁ¼ÇÊȽ Þ È¼ÓǸÀÑÙÎÉÓÙÁÀÎÄÈɻ٠ÏĆ½ÞÃŽÞÏÊÔÒÞ·ÈÈÄÉÁÒÞ ÄÞӽͪÞÏÄÒÞÃÅÊÍÏ¸Ò ÞÊÅÞ Æ¼ÇÉƼÄÌÄɻٶÒÉÓÈ٠½ÉÞÏÄÒÞÄÈÁÇÏÍÊ˺ËÞ Ç½ÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞ ½ËºÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ ·ÓÊÔÉކŽުÈÈÄÞ½¹ÎÐÄ

·¿ÃټȼÆÉÄÈÐÏÀ¸ ÙÙ Á˽ɷÍÓÁϽÅÞÃŽ޷ɽÉÞ ÎÄ Þ®ÄÉÞ¹ÀŽÞÌͽ޺ÈÊÞǽÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞϽÆÅÀÁ¼ÊÔÉÞ ¡ÙÁÅÉÇɸ¼ÙÁÓÍÄÆ©Ù ½Çº†ÄÞÐ͹½†¾ÊÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞ †·ÍÊÒ Þ†ÁÞÉ·ÊÞÁºÀÅÊÞÏÊÉÞ ËÈ·ÊÉÞÎÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅǺÞÃÅ½Þ ÉÌÂÄ©ÔÀÄÙÂļÙÀÊÄ

ÊÈÊǽ¹ÉÊÔÍÃÅÊÞÀ¹ÎÇÊÞÏÊÔÒÞ Ï½ÞÎËÊÔÀ½¹½ÞÂÁÎÏžªÈ Þ c2NTMCRÞNEÞSGDÞ4MHUDQRDhÞ Ï½ÞÊËʹ½ÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏÄÞÀÔ

ÊǶÉÈÙÉȹ…¼Î¼ÙƼÄÙ ËÊÔÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ É½ÏºÏÄϽÞÎÏÊÉÞÇ½Ð·É½Þ ÂÆÌÉÓÊ Ù™ÌÉÁ¼ÈËÑÙÙ †·ÍÁÒÞǽÅÞнÞÏÊÉÞ½Çʼ

ɽÞÕ¸ÎÁÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞÐ½Þ ÎÊԆÁÞÕÑÉϽɪ Þ±ÎÁÞËÊÔÞ È·Ã½†ÁÞcQNBJÞ@MCÞQNKKÞ ÃÙÆ̸ÍÃÙ¿ÀÈÙÀÊÃ̶

ÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞÁ¹É½ÅÞ BHQBTRh ކŽÞÏÍŸ†ÁÍÄÞ ¼ÍÀÙÎÃÙÁ¼Èμ͸¼Ù ˪ÈÅÞÏÄÒކºÀ½Ò ÏͷȽÞÃÁ†ªÏÄ޽˺ÞÏ½Þ ËÅÊÞcÏÌͽhÞÊɺ†½Ï½ÞÏÄÒÞ Æ©ÊÉÄÐÈÙƼÄÙÀżÆÉ

uÙ*GJ?Ù"MULQ †ÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÀ¹ËȽÞÎÁÞÓÅ

 ÞÄÅÁÞ/QHMBHO@KÞ"KTAÞ ÈŪÀÁÒÞʆÊÖÀÁªÏÁÒÞ·ÏÊÅ

ÇÉÓÏÀ¸ÙȼÙƼÇÊ©ÔÀÄÙ •»ÄÀÒ¾¼Þ¾·½Þ ÞÄÅÁÞ †ÊÔÒÞɽ޽ÂÁÐʼÉÞÎÏÄÞ •Ð·ÅÃÁޝÃÏÊÌÀÞœÇÑÀ· ӽͪÞÏÄÒÞÃÅÊÍÏ¸Ò Þ¦ÐÄÉªÞ ®ÊÞÆÑÏÅǺ޽˺ÞÏÊÞ¥ÁÆÅǺ ކÁÞÏÅÒÞ½ÎÔɸÐÅÎÏÁÒÞ ½ÁÍÊËÊÍÅǪÞÁÅÎÅϸÍŽ ÞËÍÊÎÅÏ·ÒÞÏņ·ÒÞÁÅκÀÊÔ Þ Á†Â½É¹ÎÁÅÒÞǽÅÞÏÅÒÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅÇ·ÒÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒ Þ ÄÞӽͪÞÏÄÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅ½Ò ÞǽÅÞÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞÉ½Þ ÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞÃŽÞɽކ½ÒÞÐԆ¹ÎÁÅÞÏÊÉÞ ÀÊÔÉކ½ÕÁ†·É½Þ·É½ÞÎÑͺÞÃÇÍÊÔË ÞËÊÔÞÃŽÞÉ½Þ †ÔÎÏÄÍŽǺ޸ÓÊÞÏÄÒޘ½ÏÅÉÅǸÒޞ†ÁÍÅÇ¸Ò ÞÏÊÔÒÞ Ï½Þ½ÇʼÎÊÔÉÞÎÏÄÉޞиɽ ÞÎÔɸÐÑÒ޷ɽ޷ɽ Þ †ÁÆÅǪÉÅÇÊÔÒÞÍÔÐ†Ê¼Ò ÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÏÑÉÞ Ð½ÞÓÍÁŪÕÊÉϽÉކŽÞËÁÍÅÊÔι½ Þ¤ÅÞ½ÔϺ޽ÇÍÅ

ÎԆ˽ÏÍÅÑÏÌÉÞÏÄÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÞӽͪÞÏÄÒÞÕÑ¸Ò Þ ¾ÌÒÞÁ¹É½Å޷ɽÞз†½ÞËÊÔÞн†ËÌÉÁÅÞÏÅÒÞÎÔɽÔ

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޷ÃÅÉÁÞÁÔͼÏÁͽÞÃÉÑÎϸ޽˺ÞÏÊÞΪ

ȹÁÒÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÊÅÞÏņ·ÒÞÏÑÉÞÁÅÎÅÏÄ͹ÑÉ Þ•Å½Þ ÊÔÉÏͽÇÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞc¦Í¹ÉϽh Þ½ÈȪÞÆ·ÍÊԆÁÞ É½ÞÀÁÅÒÞ ޽˺ÞÏÅÒÞÁËÁÍÓº†ÁÉÁÒÞǽÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞ ËŽÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞËÊÈȪÞËÁÍÅÎκÏÁͽ޽ËÞ½ÔϺ ÎÔɽÔȹÁÒÞнÞÓÍÁŽÎÏÁ¹ÒÞüÍÑÞÎϽÞޑÞǽÅÞ †ÁÞϽ޹ÀŽÞÈÁÂϪÞ˪ÉÑ ÇªÏÑކËÊÍÁ¹ÒÞɽÞϽÆÅ

uٝ!"!Þ À·¿ÁÅÒÞÎÁÞǪËÊÅÊކÁêÈÊÞ½ÃÃÈÅǺ޸ÞÅÎ˽ÉÅÇºÞ  ÞÄÅÁÞ©¿Æ†Â½·¾ÓޙÅϺ½Á ÂÁÎÏžªÈÞǽÅÞɽÞ˽ͽÇÊÈÊÔиÎÁÅÒކ½ÕÁ†·É½Þ ²É½Þ½Çº†ÄÞÍÊÇÞ½ËÑÐĆ·ÉÊÞÏÑÉÞÁÈȸÉÑÉÞ ºÈ½ÞϽÞcÁÀÌÞǽÅÞÏÌͽhÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÏÄÒÞ ½ÇÍʽÏÌÉ ÞÊÅÞ.INRÞCDÞ!QTINÞ·ÍÓÊÉϽÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞ ËÊËÍÊÇކÊÔÎÅÇ¸Ò Þ›Ô†¾½¹ÉÁÅÞÀÄȽÀ¸ÞǽÅÞ †ÁϪ޽˺ÞÓͺÉŽ޽ɽ†ÊÉ¸Ò Þ·ÎÏÑÞǽÅÞÏÌÍ½Þ ÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞº ÏÅÞÎԆ¾½¹ÉÁÅކÁÞÏÅÒÞ

ËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÄÞÀ¼ÎÄÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔÒ Þ ›ÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞº†ÑÒÞɽÞÃÁ†¹ÕÊÔÉÞÎϪÀŽÞǽÅÞÏÊÞ ËͺνÏÊުȆËÊԆÞÏÊÔÒÞÇ·ÍÀÅÎÁÞÏÅÒÞÁÉÏÔËÌ

ÎÁÅÒ Þ†ÁÞÏÊÞɽ޾½ÎÅÎÏÁ¹ÞÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊ

ϸ†½ÏÊÒÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ·ÂÁÍÁÞÏÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞËÍÅÉÞ½ËºÞ ËÊÈȪÞÓͺÉŽ

½ÍÇÁÏ·ÒÞÂÊÍ·Ò Þ†ÁÞǪÐÁÞËÅнɺÞÎÔÉÀԽΆºÞ †ÁÈÌÉ Þ¤½ÅކÄÉÞÆÁÓɪ†ÁÞºÏÅÞÊÞ´½ÉޕǹȽÉÞ·ÓÁÅÞ ÂªÁÅÞÁÀÌ޿цªÇÅÞÎÁÞÀ¼ÎÇÊÈÊÔÒÞǽÅÍÊ¼Ò Þ¥·

ÓÍÅÞǽÅÞÏͽÃʼÀÅކÁÞÏÊÉÞ¥ÅÓªÈÄÞ­½ÇÅÏÕ¸Þ·ÓÁÅÞ ÇªÉÁÅßޚÌÒÞÏÊÔÞÆ·ÂÔÃÁÞÏÊÔޚÈŪÏÎÅǽÞǽÅÞÀÁÉÞ ÏÊÉÞ˸ÍÁކ½Õ¹ÞÏÊÔÞÎÏÊÞ¤½Í½ÖÎǪÇÄ

uÙ-HMQÙBCÙ PSHMÙ

uÙ1WLAFÙ$CQRGT?JÞ

 ÞÄżޣÁÀÑޖ·Î·Ã½ÄÅÕÀÞ•»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Þ  ÞÄżÀޜÇÑÀ·ÞÁÞÊÕÃÁÍÞº»ÀÞÐÊ»½Þ·¾Ó†·Þ ·À·¾Á½ÀÌÇ»Ò  ËÅÎÏÍ·ÂÊÔÉÞÎÏÄÞÓÌͽÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ·ÓÁÅÞÏņ¸ÎÁÅÞ ÀÁºÉÏÑÒÞÃŽކŽ޽Ǻ†ÄÞÀÅÊÉÔÎŽǸÞÃÅÊÍϸ ÞÞ †ÁÞ¾ªÎÄÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÏÄÒÞžÄÍÅǸÒÞÓÁÍÎÊɸÎÊÔÞ ½É½Ç½ÏÁ†·ÉÊÔÒކÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞμÃÓÍÊÉÁÒÞϪÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞÍÊÇ ÞÏÊÔÞÓÅË ÓÊË ÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞÞ ÏÊÔÞÀͺ†ÊÔ ÞÏÄÒÞÓÊÍÁÔÏÅǸÒކÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÞ ¢ÞÇÊÈÁÇϹ¾½Þ½ËºÞÏÄޟ½ÍÇÁÈÌÉÄÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ μÉÏʆ½ÞÏÊÉÞÉ·ÊÞÏÄÒÞÀ¹ÎÇÊÞc NB@M@hÞÞ Ç½ÅÞнÞÁ¹†½ÎÏÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÍÌÏÊÔÒÞËÊÔÞÞ Ð½ÞÏÊÉÞ½ÇʼÎÊԆÁ Þ

 Þ¾·½Þ ÞÄżÀÞ«»ÊÀÓÂÁ¿¼Þ ¾·½ÞÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁޣ»ÀϾ¼ ®ÊÞÂÁÎÏžªÈÞËÊÔކ½ÒÞÎÔÉÀ·ÁÅކÁÞÏÄÉÞÏÍ·ÓÊÔÎ½Þ †ÊÔÎÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ ÞËÊÔÞǪÉÁÅÞÓÌÍÊÞ ÎÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÎÇÄɸ ÞËÊÔÞÏÊȆªÁÅÞɽÞËÁÅͽ

†½ÏÅÎÏÁ¹ÞǽÅÞËÊÔÞÏÁÈÅǪ޷ÓÁÅÞÀÅǽÅÑÐÁ¹ÞÎÏÄÉÞ ËͪÆÄ Þ½ËÊÀÁÅÇɼÊÉϽÒÞºÏÅÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ Ô˪ÍÓÁÅÞÇÊÅɺÞËÊÔÞÇÊÅϪÁÅÞÎÏÊކ·ÈÈÊÉÞǽÅÞºÓÅÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞžÉ½ÇÊÅÉÌÐÄǽÉÞ¸ÀÄކÁÍÅÇªÞ ËÊȼÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÊɺ†½Ï½ÞÃŽÞÏÄÞÂÁÏÅÉ¸Þ ÀÅÊÍêÉÑÎÄ ÞºËÑÒÞ3NQSNHRD Þ%QHDMCKXÞ%HQDR Þ ,@SGDVÞ'DQADQS Þ%DMMDRY ÞÁÉÌ޽ɽ†·ÉÊԆÁÞÇÅÞ ªÈȽ Þ¤½È¸Þ½ÍÓ¸

uÙ.?SJÙ5CJJCP

uÙ0MAIU?TCÙ$CQRGT?J

 ÞÁÞÊÕÃÁÍÞº»ÀÞÐÊ»½Þ·¾Ó†·Þ·À·¾Á½ÀÌÇ»Ò žÔϺÞÁ¹É½Å޷ɽÞǽȺÞÉ·Ê Þ¬ÞšÊÈޕÊÔ·ÈÁÍÞ·ÓÁÅÞ ÁÆÁÈÅÓÐÁ¹ÞÎÁ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÁÒÞ ªÃÃÈÊÔÒކÊÔÎÅÇʼÒ޽˺ÞÏÄÞÃÁÉŪÞÏÊÔÞ˽ÉÇÞ Ç½Å޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞȹÃÊÔÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÀ¹ÎϽÎÁÞÉ½Þ ½ÈȪÆÁÅކÊÔÎÅÇ·ÒÞǽÏÁÔмÉÎÁÅÒ ÞËÄý¹ÉÊÉϽÒÞ ½ËºÞÏÊ޷ɽުÇÍÊÞÎÏÊÞªÈÈÊ ÞµÓÅÞº†ÑÒÞÓÑ͹ÒÞ ÈºÃÊ Þµ ÏÅÞÇÅÞ½É޷ǽÉÁ ކÁÞÏÊÔÒÞ)@LÞǽÅÞÎÏÄÞ ÎÔÉ·ÓÁŽކÁÞÏÊÔÒÞ2SXKDÞ"TMBHK Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÞ ÎºÈÊÞǽÍŷͽÞÏÊÔ Þ·ÓÁÅÞÁÅÀÅǺ޾ªÍÊÒÞÞ Ç½ÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÇÅÞºÎÊÞÇÅÞ½ÉÞ ¿ªÆÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞÏÊÔÞ Ç½ÍÅ·Í½Ò ÞËÊÔކÁÏͪÁÅÞËŽÞ˪ÉÑ޽˺ÞÞÓͺ

ÉŽ Þн޾ÍÁÅކºÉÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËͪƽϽ Þ ¤½ÈÊÀÁÓʼ†ÁÉÊÒ Þ

 ÞÞ¾·½Þ ÞÄżޣ·¿·¾ÏÄ· ®½Þ@KKÞSHLDÞBK@RRHBÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÎÔɽÔÈŽǸÒÞ ËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò ÞËÊÔކ½ÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÊÉϽÅÞ ÎÔÓɪÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞιÃÊÔÍÊÔÒÞÂ½É ÞÎԆËÈÄÍÌÉÊ

ÉϽÅ޽˺ކÊÔÎÅÇʼÒÞǽÅÞÃÇÍÊÔËÞËÊÔÞÃÉÌÍÅνÉÞ †ÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÀŪÎÏĆ½ Þ¬Þ ÅÀ½ÉÅǺÒÞÎÔÉÀԽΆºÒÞǽÅÞÃŽÞÏÄÞÂÁÏÅɸÞÀÅ

ÊÍêÉÑÎÄކÁÞÏÊÔÒÞ,NMRSDQÞ,@FMDS Þ6@RO Þ &NFNKÞ!NQCDKN Þ5NHUNHC Þ/K@BDAN Þ,NAX Þ#TEEX Þ *HKKDQR Þ,NSKDXÞ"QTD ÞÇ ª

uÙ"CCNÙ.SPNJCÞ  ÞÄżޣ·¿·¾ÏÄ· ²É½ÞºÉʆ½ ÂÁϹÓÞÃŽÞÏÊÔÒÞ·ÈÈÄÉÁÒÞͺÇÁÍÞËÊÔÞ ·ÓÊÔÉކÁ¹ÉÁÅÞËÍÊÎÇÊÈÈĆ·ÉÊÅÞÎÏÊÞc·ÉÀÊÆÊÞ Ë½ÍÁÈкÉh ÞÃÅÞ½ÔϺުÈÈÑÎÏÁކ½ÒÞÏņʼÉÞ ºËÊÏÁÞÁ˽ɽÎÔÉÀ·ÊÉϽŠޤ½ÅÞÏÊÞÓÊÔÉÞǪÉÁÅÞ

"CNCAFCÙ+MBCÙ "SDDW +%+2

uÙ+%+2Þ  ÞÄżÀÞ«»ÊÀÓÂÁ¿¼ ´ÎÑÒÞÄÞËÅÊÞcÏÌͽÞËÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÁÅhÞÎÔɽÔȹ½Þ ÏÊÔÞǽÈÊǽÅÍÅʼ ކÁ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÈ·ÊÉÞÞ ÎÔÕÄÏĆ·É½ÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÏÊÔÞ ÞÞ ½ÂʼÞÊÞÀ¹ÎÇÊÒÞÏÊÔÒÞÀÅǽÅÌÐÄÇÁ޽˺ÞÇÍÅÏÅÇʼÒÞ Ç½ÅÞÇÊÅɺÞǽÅÞ½ËÊÏ·ÈÁÎÁ޷ɽ޽˺ÞϽުȆËÊÔ†Þ ÏÄÒÞÓÍÊÉŪÒÞËÊÔÞ˷ͽÎÁ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞнÞÞ Á†Â½ÉÅÎÏÁ¹ÞÇÅ޷ɽ޽Ǻ†ÄÞÃÇÍÊÔËÞÉ·½ÒÞÁÎÊ

ÀÁ¹½Ò ÞÏÊÞÊËʹÊÞËÁÍņ·ÉÊԆÁÞɽ޽ɽÇÊÅÉÑÐÁ¹Þ μÉÏʆ½ Þ


ZÙÍÓȶÈÎÀÓÅÃÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«¼ÍÞ¨·Å·¿ÒÞ­·Åμ·ÀÅÌÀÒÁÆ

›¶ÄÈЃÈËÍÈĚÅÈÀÅÈÒ

  §ÑϺǚÀÄÁǺÆÂŵÌÏÉÈÅÂÍÂĚ¡

±

ϽÉÞÏÊÞ޺ϽÉÞÊÅÞ¦½Ï†·ÞÇÔÇÈÊÂÊÍʼνÉÞÏÊÉÞ ÀÁ¼ÏÁÍÊÞÀ¹ÎÇÊÞÏÊÔÒ ÞϽÞc¨·†½Ï½h Þ¤Å޸ϽÉÞ½ÇÍžÌÒÞ ÏºÏÁÞËÊÔÞÊÞ«¹ÇÊÒޚÊÍÏÊǪÈÊÃÈÊÔÞÀ¸ÈÑÉÁÞÎÏÄÞÎÇÄÉ¸Þ ÏÊÔÞ¤ÔÏϪÍÊÔÞcšªÉϽކÁÏÍĆ·ÉÊÒh ޛÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÇÄÉ¸Þ Æ½Éª ÞÞÓͺÉŽކÁϪ Þ½ÔϸÞÏÄÞÂÊͪކºÉÊÒ Þ†½ÒÞƽɽÎÔÎϸÉÁ

ϽÅÞc ¹†޷ɽÞÁÔÃÁɸÒ޽ȸÏÄÒ ÞÁ¹†½ÅÞÍÊǪÒޞɽÏÊȹÏÄÒ ÞÀ¹ÓÑÒÞ ÎÔÃÃÁÉÁ¹Ò Þ ¹†½ÅÞÏÄÒÞÏͷȽÒކÊÔÞÁÍêÏÄÒ ÞÎÅÑËÄȺÒÞÁ˽ɽÎϪ

ÏÄÒÞÎÏÄÞÓÌͽÞÏÄÒÞÇͽÔøÒh ÞÏͽÃÊÔÀªÁÅ Þ¥ÁÞËÅÊÞÄÈÁÇÏÍÅǺ޸ÓÊ Þ ÊÈÊǽ¹ÉÊÔÍÃŽކ˪ÉϽ ÞËÅÊÞÐԆц·ÉÊÞÎϹÓÊÞǽÅކÁކŽÞÁÂľÅÇ¸Þ ÎÇÄÉÅǸÞÁÉ·ÍÃÁŽ ÞÊޚÊÍÏÊǪÈÊÃÈÊÔÞ½ËʪÎÅÎÁÞËÍʽÉÌÒÞ É½Þ½Â¸ÎÁÅÞÊÍÅÎÏÅǪÞ˹ÎÑÞÏÊÔÞÏÄÉÞcÁÏÅÇÁÏʼȽhÞÏÊÔÞ¸ËÅÊÔÞǽÅÞ †ÁÏÍĆ·ÉÊÔ Þ¬ÞǽÅÉʼÍÃÅÊÒÞÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÒÞÀÁÉÞ¾½ÂϹÎÏÄÇÁÞÏÔÓ½¹½Þ c›ÏÍʸh Þ²ÍÓÁϽÅކÁϪ޽˺ކŽކÁêÈÄÞËÍÊÎÑËÅǸÞÇ͹ÎÄ Þ ¥ÀÚÀż¸ÌÀÍÃÚÎÉÚ¢ÌË¿ÀÄÉ ÚÇÀ¸Ê¼ÎÀÚ¿»ÉÚÒ̹ÈļڼʹÚÎÄÑچÉÓ

ÍÄƶÑÚÍÆÃÈ¶Ñ Ú­ÄÚÆÙȼÎÀÚ¹ÇÉÚ¼ÓιÚÎÉÚ¿ÄÙÍÎƼ šÍÊÎ˪ÐÄνÞɽÞƽɽ¾ÍÌÞÏÊÞÇ·ÉÏÍÊކÊÔ ÞɽÞǪÉÑÞǽÐĆÁÍÅÉªÞ ËͪƽϽ Þɽ޽ɽǽȼ¿ÑÞƽɪÞÏÄÉÞ˺ÈÄކÊÔ ÞɽÞƽɽ¾ÍÌÞ ÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒކÊÔ ÞɽÞ˪ÑÞϽƹÀŽÞǽÅÞɽ޽ÎÓÊÈÄÐÌކÁÞÏÄކÊÔ

ÎÅǸ޹ÎÑÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞËÊÏ· ÞµÈÄÞ½ÔϸÞÄÞªÎÄކÁÞ·¾Ã½ÈÁÞ ÎÏÄÞc›ÏÍʸh Þ Þ ­ÄÚÀ¸È¼ÄچļÚζÎÉļÚÍÎÌÉÁ· ¢ÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËʹÄÎÄÞºÏÅÞÓÍÁŪÕÁνÅÞ½ÈȽøÞËÊÍÁ¹½Ò Þ ›ÎÉÚɆËÈӆÉÚÎ̼ÂÉ»¿ÄچÄÇÙÎÀÚÏӆІ¶ÈÉÑÚÂļÚμÚÒ̹ÈÄ¼Ú ÊÉÓÚÒÉÓÈÚÊļÚÒ¼ÏÀ¸ ڕļθÚ –źÏÅÞËÈÄÎŪÕÊÉϽÒÞϽÞËÁɸÉϽ޽ÔϸÞÄÞËÁÍžºÄÏÄÞÇ͹ÎÄÞÏÄÒÞ †·ÎÄÒÞÄÈÅǹ½ÒÞ½ÂÊͪÞËÊȼÞÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞËÊÔÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ †ÊŪÕÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅކÁýȼÏÁÍÊ޽˺ÞÏÊކ·ÈÈÊÉÞǽŠ޾ÊÔÏÌÉϽÒÞÎÁÞ †¹½ÞÎÇÊÏÁÅɸÞªÎÄ Þ½ÍÓ¹ÕÁÅÒÞǽÅ޾ȷËÁÅÒ޺Ƚ޺νÞÀÁÉ޷ǽÉÁÒ Þ µÈÁÒÞÎÊÔÞÊÅÞ¾Á¾½ÅºÏÄÏÁÒÞǽϽÍÍ·ÊÔÉ ÞÊÅÞÎÔÉϽ÷ÒÞÎÊÔÞÀÁÉÞ ËŪÉÊÔÉÞËŽÞǽÅÞзÈÁÅÒÞÎÓÁÀºÉކ½ÕÊÓÅÎÏÅǪÞɽÞÃÇÍÁ†¹ÎÁÅÒÞº ÏÅÞ ·ÂÏŽÆÁÒ ÞÉʆ¹ÕÊÉϽÒÞºÏÅÞ·ÏÎÅÞнÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÒކŽÞÉ·½ÞÕѸ ޛÏÊÔÒÞ ªÉÏÍÁÒÞǽϪÞÞ½ÔϺÞǽϽȸÃÁÅކÁÞÏÊÞɽÞÓÑ͹ÎÊÔÉÞǽÅÞÉ½Þ Â¼ÃÊÔÉކÁކŽÞËÅÏÎÅ͹ǽ Þ®ºÎÊÞÎÏÁÍÁºÏÔËÊßÞ³ÞªÈÈÊÏÁÞÎÁÞËÈĆ

†Ô͹ÕÁÅÞÄކÁ†¿Å†ÊÅ͹½ÞǽÅÞÄÞ½ÔÏÊȼËÄÎÄ Þ Þ –ÃǼ¿· c®ÊÉÞǽĆ·ÉÊÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÕÄν޽ɷ†ÁȽÞÉÁ½ÉÅǪÞÓͺÉŽ ÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ë·Í½Î½ÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÓªÍÅÏÊÒÞÏÄÒÞÂÊÅÏÄÏÅǸÒÞÕѸÒh ޢ޽ȸÐÁÅ½Þ Á¹É½ÅÞºÏÅ޽˺ÞϽÞކÊÔÞÀʼÈÁÔ½ ÞÎϽÞÞÕʼνކºÉÊÒÞǽÅÞÎÏ½Þ Þ˽ÉÏÍÁ¼ÏÄǽ ޞ˺ÞËÊȼކÅÇÍºÒ Þ½ËºÞÏÄކŽÞÁ˽ɽÎϽÏÊ¼Î½Þ Ç½Å޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄ޾Žպ†ÊÔÉÞɽ޽ɽȪ¾ÑÞÁÔмÉÁÒ Þ Þ ¤ÄڹǼڼÓÎÙÚÊËÑچÊÉÌÀ¸ÚȼÚμڿÀÄÚÆÙÊÉÄÉÑÚ Å¼ÁÈÄÆÙÚ¼ÇÇÄËÑ  ¹É½ÅކŽÞËÊȼÞÈÁËϸÞÀŽÓÑÍÅÎÏÅǸÞÃͽ††¸ Þ®ÄÉÞªÈÈÄÞÎÏÅƸ Þ º†ÑÒ Þ½ÅÎЪÉÁνÅÞºÏÅÞ½ÇÍžÌÒÞÁËÁÅÀ¸ÞÏÍ·ÓÁÅÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞÎÏÍÊÂ¸Þ ÄÞ˽ÈŪÞз½ÞÓªÉÁϽÅÞǽÅÞÄÞǽÅÉʼÍÃŽÞÀÁÉÞ·ÓÁÅ޽Ǻ†½Þ½ÉÁ¹ Þ ÀÁÉÞÆ·ÍÁÅÒ޽Ǻ†½ÞǽÅÞ˺ν޷ÓÊÔÉÞÇÁÍÀÄÐÁ¹ Þ šÀÌÙͼÎÀÚÆÄÚÙÇÇÀÑÚζÎÉÄÀÑÚÆ̸ÍÀÄÑ ›Ï½ÞÁ¹ÇÊΊ޺ϽÉÞ˸ͽÞÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞ½ËʪÎÁÅÒÞËÊÔކÊÔÞǽкÍÅ

νÉÞÏÄÞÕѸ Þ½ÍúÏÁͽÞÎϽÞÞǽÅÞÏÌͽ Þ°ÐÁÒކªÈÅÎϽÞÀŪ¾½Õ½Þ ·É½ÞÎÓºÈÅÊÞÏÊÔޚÊÈÞµÎÏÁÍ Þ²ÈÁÃÁÞºÏÅÞÊÅÞÇ͹ÎÁÅÒÞÎÁ޷ɽÉÞªÉÀÍ½Þ Á¹É½ÅÞªÎÁÅÒÞÎԆÂÅȹÑÎÄÒކÁÞÏÊÉÞ˽ϷͽÞÏÊÔ Þ«·ÊÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÒÞ É½ÞcÎÇÊÏÌÎÁÅÒhÞÏÄÉÞ˽ÏÍÅǸÞÂÅÃʼͽÞÃŽÞɽÞÁÉÄÈÅÇÅÑÐÁ¹Ò ÞÞ ¥ÁýÈÌÉÊÉϽÒÞƽɽ¾Í¹ÎÇÁÅÒÞÏÊÉÞ˽ϷͽÞÎÊÔÞǽÅÞÎԆÂÅÈÅÌÉÁ

νÅކ½Õ¹ÞÏÊÔ Þ

ŸÊ¶ÍÎÌÀ¾ÀمÀٶȼÈÙƼÄÈÉ»ÌÂÄÉÙ¿¸ÍÆÉÙƼÄمļÙÍÀÄÌ©ÙÔÐÈμÈËÈÙ À…Á¼È¸ÍÀÐÈ Ù±ÒÀÄÙÊ©ÈμÙÎÃÈÙ¸¿Ä¼ÙÀÁýÄÆ·ÙÀȶÌÂÀļÙƼÄمļ٠…À¼ǻÎÀÌÃÙ¿Ä©ÏÀÍÃÙÂļÙÀÅɅÉÇÉ·ÍÀÄÑÙ ›ÎÃÚc›ÎÌÉÁ·hÚÀ¸È¼ÄÚ¸ÍÐÑÚÃÚÊÌËÎÃÚÁÉÌÙÚÊÉÓÚ¼ÆÉ»ÂÀÍÎÀÚ ÊÉÇÄÎÄÆÙÚÏӆІ¶ÈÉÑ ÚÀÄ¿ÄÆÙÚÍÎÉÚÎ̼ÂÉ»¿ÄÚc ¸†¼ÄÚŶÈÉÑh Ú ›¼ÑÚÀ¸Ò¼†ÀÚÍÓÈÃϸÍÀÄÚ·ÊÄÉ ¢ÞÁÅǺɽÞÏÊÔÞ¸ËÅÊÔ޸ϽÉކŽÞǽϽÎÇÁԽΆ·ÉÄÞÁÏÅÇÁÏʼȽ Þ ¹ÎÑÒÞÁËÁÅÀ¸ÞÇÅÞÁ†·É½Þ†ÁÞÁÉÊÓÈʼÎÁÞÄÞÁÔÇÊȹ½Þ†ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ ËÊÈÅÇÊÈÊÃʼÎÁÞÄÞÃÁÉŪކÊÔ Þ³Ï½ÉÞÀÄȽÀ¸ÞϺÎÊÞÁ¼ÇÊÈÊÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ ÎÏÄÞ¥ÁϽËÊȹÏÁÔÎÄÞÁ˽ɽÎϪÏÄÒÞÁÇÞÏÑÉÞÔÎÏ·ÍÑÉ ÞËÊÔÞ½ÔϺÒÞÊÞ ÍºÈÊÒކÁÞ½ËÑÐʼÎÁ ޞÔϸÞÏÄÞÂÊͪ޺†ÑÒÞÁ¹Ó½Þ½ÉªÃÇÄÞɽކÅȸ

ÎÑÞËÅÊÞÎÔÃÇÁÇÍņ·É½ÞËÊÈÅÏÅǪ Þ ™ÀƼϼ̸ÔÀÎÀÚ¹ÎÄÚ¿ÀÈÚÀ¸ÍÎÀÚÉʼ¿¹Ñ ÚÉ»ÎÀÚ¼ÌÒÃÂ¹Ñ ¬ÞͺÈÊÒÞÏÊÔÞ½ÍÓÄÃʼÞǽÅÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÊ˽ÀʼÒÞ †ÁÞ½ËÑÐʼÎÁÞÁƹÎÊÔ Þ´ÎÑÒÞɽ޸ϽÉÞÇÅÞ½ÔϺ޷ɽÞǺ†ËÈÁÆކÊÔ Þ šªÉÏÑÒ޷ǽɽ޺ ÏÅކËÊÍʼνÞÃŽÞɽÞν†ËÊϪÍÑÞ½ÔϺÞÏÊÉÞͺÈÊ Þ µÏ½ÉÞ½ÅÎнɺ†ÊÔÉÞÇÊÉϪÞÎÏÊÉÞÍÊÇÞ¸Íѽ ޷ǽɽÞǪÏÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞ ÇºÉÏͽ ޟ·¾½Å½ ÞÏÊÞºÏÅÞÏÁÈÅǪÞÆÁÃȹÎÏÍÄν޽˺޺ÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞ ÍºÈÊÔÒކÁÞÀÔÎǺÈÁ¿ÁÞÁ˽ÃÃÁȆ½ÏÅǪÞd޷ɽÒÞÆÁǪнÍÊÒÞͺÈÊÒÞ ÎĆ½¹ÉÁÅÞǽÅÞËÅÊÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆ·ÉÊÞÇÊÅɺ ޞÈȪކ¸ËÑÒÞ·ÏÎÅÞ ÀÁÉÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞÎÏÅÒÞËÍÊÎÑËÅÇ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒޖÁÉÞзÈÁÅÒÞɽÞÂÔ

ȽǹÕÁνÅÞÎÏÊÞÍÊȪÇÅÞËÊÔÞ¾ÊÈÁ¼ÁÅÞÏÊÉÞªÈÈÊÞɽÞÎÊÔÞÀÌÎÁÅ Þ –ÀÈÚÀ¸È¼ÄÚ¹†ÐÑÚÍƼÈÎÄƹÚÎÉÚÆÉÄȹÚȼÚÍÀÚ¼ÆÉÇÉÓÏÀ¸ÚÂÄ¼Ú ¹ ÎÄÚÀ¸Í¼Ä ®ÊÞÇÊÅɺÞÀÁÉÞÎÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞËÊÏ·ÞÎÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÎÏÍÊÂ·Ò Þ®ÊÉÞËÍÊ

ÄÃʼ†ÁÉÊÞÀ¹ÎÇÊކÊÔÞË Ó ÞÏÊÉÞªÇÊÔνÉÞÁȪÓÅÎÏÊÅ Þ¤ÅÞº†ÑÒÞÁÃÌÞ Á¹†½ÅÞÁÔÏÔÓ¸ÒÞËÊÔÞÏÊÉ޷ǽɽÞÃŽϹ޸ϽÉÞËÅÎϺÒÞÎϽÞÎÔɽÅи†½

ϪÞÏÊÔ Þ ÇÞÏÑÉÞÔÎÏ·ÍÑÉÞÎÇ·ÂÏÄǽ޺ÏÅ޷ǽɽÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ·É½ÞÀ¹ÎÇÊކÁȽÃÓÊÈÅǺÞǽÅÞ¹ÎÑÒ޽˽ÅÎźÀÊÆÊ ÞÁÉÌÞÊÞǺΆÊÒÞ ½ËºÞÁ†·É½ÞÕÄϪÁÅÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½ ޘÔ˪†½Å Þ½ÈȪÞϺÏÁÞÀÁÉÞÁ¹Ó½ Þ

c¢Ú›ÎÌÉÁ·h Ú¹ÊÐÑÚÀÊÄÍƼ¸ÈÀÎÀÚÆÄÚÀÍÀ¸Ñ ڽ¼¸ÈÀÄÚÍÀÚÊÀ̸

É¿ÉÚÆÉÄÈÐÈÄÆ·ÑÚÆ̸ÍÃÑ ®ÊÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞǽÅͺÞÉÅÌÐÑÞÂ͹ÇÄކÁÞϽÞÇÍʼΆ½Ï½Þ¾¹½Ò ÞËÊÔÞ Á¹À½†Á޽˺޽ÔÏʼÒÞËÊÔކ˸ǽÉÞÎÏÊޚ½ÉÁËÅÎϸ†ÅÊÞǽÅÞÓϼËÄνÉÞ ÏÊÉޚ½ÉʼÎÄ ÞǽÅކÁÞÏÄÞÉ·½ÞÏÍʆÊÇͽϹ½ Þ±ÉÐÍÑËÊÅ޾ý¹ÉÊÔÉÞ †ÁÞËÊÈÔ¾ºÈ½Þ†·Î½ÞÎÏÊÉÞÀͺ†ÊÞǽÅÞËÔÍʾÊÈʼÉÞ½ÎÏÔÉʆÅÇÊ¼Ò Þ ÁÉÌÞϽÔϺÓÍÊɽÞÁ¹É½ÅÞ¾·¾½ÅÊÅÞËÑÒÞ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÎԆ˽ͪÎϽÎÄÞÏÄÒÞ ÇÊÅÉÑɹ½Ò ޚÊÅÊÒÞÏÊÔÒÞÁ¹ËÁ Þº†ÑÒ ÞºÏÅÞÏÊÔÒÞÓÍÁŽպ†½ÎÏÁÞ Þ šÌÉ÷ÏÃƼÈÚμÚÂÀÂÉȹμÚÎÉÓږÀÆÀ†½Ì¸ÉÓ Ú¤ÄÚÃÚƹÌÃÚͼÑÚ À¸È¼ÄÚÍÎÃÈÚÃÇÄƸ¼ÚÎÐÈÚʼĿÄËÈÚÊÉÓÚÀŶÁ̼ͼÈÚÎÃÈÚÉÌÂ·Ú ÎÉÓÑ Ú ®ÊÞÁ¹À½ÞÑÒÞÔÃÅ·ÒÞÆ·Î˽Ά½ ޖÁÉÞÎԆËÁÍÅȽ†¾ªÉÑÞǽÅÞÏÊÔÒÞ ¾½ÉÀ½ÈÅΆʼÒÞdÞ½ÔÏ·Ò޸ϽÉÞ˽ͪËÈÁÔÍÁÒÞ½ËÌÈÁÅÁÒÞ½ËºÞ Ê†ªÀÁÒÞËÊÔ޾͸ǽÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞ˪ÍÊÔÉކ·ÍÊÒÞÎÏÊÞc˪ÍÏÅh Þ ®ÊÞÇÔ͹½ÍÓÊÞ¸Ï½É Þº†ÑÒ ÞÏÊÞÆ·Î˽Ά½ÞÏÑÉÞ˽ÅÀÅÌÉކ½Ò ÞËÊÔÞ ÀŽ†½ÍϼÍÊÉϽÅÞÃŽϹÞÊÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÊÔÒÞªÈȽÞÈ·ÉÁÞÇÅÞªÈȽÞǪÉÊÔÉ Þ ¥ÁýÈÌÉÊԆÁÞϽÞ˽ÅÀŪކ½ÒÞÈ·ÃÊÉϪÒÞÏÊÔÒÞɽÞÁ¹É½ÅÞÁÉϪÆÁÅ Þ ¥ÁϪÞÏÊÞȼÇÁÅÊ޾ý¹ÉÊÔÉÞº†ÑÒÞÎÁ޷ɽÉÞǺΆÊÞËÊÔ޺Ƚ޽ÔϪÞÏ½Þ ËÁÍÅÂÍÊÉÁ¹ÞÁËÅÀÁÅÇÏÅǪÞǽÅÞÐÁÑÍÁ¹ÞÇÊͺÅÀÊÞºËÊÅÊÉÞǪÉÁÅÞÇ½ÈªÞ ÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞνÉÞϽކ½Ð¸†½Ï½ÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ¸Þ ÎÊÔÞÈ·ÉÁÞɽÞÇÊÅϪÒÞÏÅÒÞËÅɽǹÀÁÒÞÇÅ޺ϽÉÞ˪ÍÁÅÒÞÏÊÞÀ¹ËÈц½ÞÎÊÔÞ È·ÉÁÞºÏÅÞÀÁÉÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞɽÞÏÅÒÞÏÄÍÁ¹ÒÞǽÅÞǽϪÞÃͪ††½ Þ ›ÎÃÚc›ÎÌÉÁ·hÚÊÙÈÎÐÑÚ¿ÀÈÚ¼ÆÉ»ÂÀÍÎÀڼʼÄÍĹ¿ÉÅÉÑ £ÎÓ¼ÁÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞ˽ͽϸÍÄÎÁ޷ɽÒÞ¹ÈÊÒކÊÔàÞËÊÈȪÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ·ÓÊÔÉÞÀͽ†½ÏÅǪÞȺÃŽÞǽÅÞÓ½Íʼ†ÁÉÄކÊÔÎÅǸ ޢކÊÔÎÅǸÞÁ¹É½ÅÞ ÏÊÞÇʆ†ªÏÅÞÏÊÔÞÁ½ÔÏʼކÊÔÞËÊÔÞÃÅÊÍϪÕÁÅ ÞÃŽϹކÁϪ޽˺޺ÈÊÞ ½ÔϺÞÏÊÞÎÇÊϪÀÅÞÁ¹†½Å޽Ǻ†½ÞÁÀÌÞÕÑÉϽɺÒÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃÅÇºÒ Ù


 ZÙÊÀ̸مÉÓÍÄÆ·ÑÙZ «ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ L@JHRLHK@SNRHM FQ

2FCÙ5FM *GTCÙ?RÙRFCÙ'QJCÙ MDÙ5GEFRÙ$CQRGT?JÙÙ $@FKD ®ÌͽÞËÊÔ޺ȽÞÎÓÁÀºÉÞÏ½Þ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞÍÊÇÞÃÇÍÊÔËÞ ½ÉÏÅÃͪÂÊÔÉÞÏÊÔÒÞ ¸ÓÊÔÒÞǽÅÞÏÊÞÎÏÔÈÞÏÊÔÞ Ë½ÍÁÈкÉÏÊÒ ÞÁ¹É½ÅÞËÅÊÞ Á¼ÇÊÈÊÞɽÞÁ˽ÉÁÇÏņ¸ÎÊԆÁÞ ÏÊÉÞÁËÅÀͽÎÏÅǺÞͺÈÊÞ ÎÔÃÇÍÊÏĆªÏÑÉÞºËÑÒÞÊÅÞ 6GN Þ®ÊÞ½ÃÃÈÅǺÞÇÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞ ¸Ï½É޽˺ÞϽÞËÍÌϽÞËÊÔÞ ÀŽËͽƽÏÁ¼ÏÄǽÉކÁÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅǺÞÏͺËÊÞÏÄÉÞц¸Þ ÁÉ·ÍÃÁŽÞÏÊÔÞÍÊÇÞÁÉÞÍÊÈÞǽÅÞ ËÊÔÞÁÉÎцªÏÑνÉÞÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞ ÏÊÔÒÞÏÊÞÐÊÍÔ¾ÌÀÁÒÞ˽¹ÆņÊÞ ËÍÊǽÈÌÉϽÒÞ˽ÉÇÞÀÊɸÎÁÅÒÞ ÎÏÊÞ½ÇÍʽϸÍÅÊ ÞËÊÈȪÞÓͺÉÅ½Þ ËÍÅÉÞcÁÂÁÔÍÁÐÁ¹hÞÏÊÞ˽ÉÇ Þ –ÁÉÞÁ¹É½ÅÞªÈÈÑÎÏÁÞÏÔÓ½¹ÊÞ ËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½Þ ÏÊÔÒÞÀ¼ÊުȆËÊԆÞϽÞÊËʹ½Þ ÐÁÑÍʼÉϽÅ޽˺ÞϽÞËÅÊÞ Ó½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÀÁ¹Ã†½Ï½Þ ÕÑÉϽÉÌÉÞÄÓÊÃͽ¸ÎÁÑÉÞ Ç½Å޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÅÒÞȹÎÏÁÒކÁÞ ÏÊÔÒÞǽȼÏÁÍÊÔÒÞKHUDÞÀ¹ÎÇÊÔÒ Þ šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÊÞËÁ͹ÂĆÊÞ c+HUDÞ@SÞ+DDCRhÞÞǽÅÞ ÏÊÞc+HUDÞ@SÞSGDÞ(RKDÞNEÞ6HFGSÞ %DRSHU@KÞh ކÁÞÏÊÔÒÞ Ê˽ÀʼÒÞÏÊÔÒÞɽކ½ÈÌÉÊÔÉÞ ½Çº†ÄÞǽÅÞθ†ÁͽÞÃŽÞÏÊÞ ËÊÅÊÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊ Þ®ÊÞ ÞÊÅÞ6GNÞÁ¹Ó½ÉÞÀŽɼÎÁÅÞ ¸ÀÄކŽÞÎĆ½ÉÏÅǸ޽˺ÎϽÎÄÞ ÎÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÒÞÀŽÀÍʆ¸ Þ Ç½ÐÌÒÞÁ¹Ó½ÉÞÆÁÇÅɸÎÁÅ޽˺ÞÏÊÞ ÞÃŽÞɽÞùÉÊÔÉÞμÉÏʆ½Þ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹½Þ ǽÅÞËÁÏÔÓĆ·É½ÞÍÊÇÞÃÇÍÊÔËÞ Ç½ÅÞÎÏÅÒÞÀ¼ÊÞËÈÁÔÍ·ÒÞÏÊÔÞ žÏȽÉÏÅÇʼ ÞÁÉÌ޷ɽÞÓͺÉÊÞ ËÍÅÉÞÁ¹ÓÁÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞÏÊÞ ËÁ͹ÂĆÊÞc3NLLXh ޷ɽÞ

ªÈ†ËÊԆÞËÊÔÞËÅÎÏÊËʹÄÎÁÞ ÏÊÉÞºÍÊÞcÍÊÇÞºËÁͽhÞǽÅÞ ½Ë·ÀÁÅÆÁÞºÏÅÞ½ÔϺÞÏÊކÊÔÎÅÇºÞ Á¹ÀÊÒކËÊÍʼÎÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞ ÇªÏÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞÍÄÓ¸Þ †ÊÔÎÅǸÞÃŽÞÁ¸¾ÊÔÒ Þ ¢ÞÓÍÊÉÅǸÞÀŽÂÊͪÞËÊÔÞ ÄÓÊÃͽ¸ÐÄǽÉÞ½ÔϪÞϽÞKHUDÞ ªÈ†ËÊԆÞÁ¹É½ÅކÁÍÅÇʹކ¸ÉÁÒ Þ ®ÊÞc+DDCRhÞÏÊÉÞ¦Á¾ÍÊÔªÍÅÊÞ Ç½ÅÞÏÊÞc(RKDÞNEÞ6HFGShÞÏÊÉÞ ž¼ÃÊÔÎÏÊ Þ½ÂʼÞÁ¹Ó½ÉÞ ÊÈÊÇÈÄÍÌÎÁÅކŽÞËÁÍÅÊÀÁ¹½Þ ÎÏÄÉޞ†ÁÍÅǸކÁÞÏÊÞc3NLLXhÞ Ç½Å޷ǽɽÉÞÎÓ·ÀŽÞÃŽÞÉ·ÊÞ À¹ÎÇÊ Þ½ÉÞǽÅÞËÁÍÉʼνÉÞ ÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÒÞcÁÎÑÏÁÍÅǸhÞ Ç͹ÎÄ Þ¢Þ˽Íʼν޷ÇÀÊÎÄÞ d·ÓÁÅÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞǽÅÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÀ¹ÎÇÊÒކÁÞ ÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞϹÏÈÊdÞ·ÓÁÅÞÄÓÄÏÅÇ¸Þ ÁËÁÆÁÍýι½Þ½ËºÞÏÊÉÞ®ÕÊÉÞ ±ÎÏÈÁÖ ÞÃŽÞÓͺÉŽÞÄÓÄÏÅÇºÞ ÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÑÉÞ6GN ÞǽÅÞ ËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÊȺÇÈÄÍÄÞÏÄÞ ÎÔɽÔȹ½ÞÏÊÔÒ Þ†ÁÞϽÞÀ¼ÊÞBCÞ É½ÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞÎÔÉÊÈÅǪÞÞ ÏͽÃʼÀŽßÞ°Ñ͹ÒÞ½†ÂžÊȹ½Þ ·É½ÞKHUDÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞÏÊÉÞǺËÊ

ǺΆÊÞÏÑÉÞǺ†ÅÇÒÞǽÅÞºËÑÒÞ ºÈ½ÞϽÞÎËÊÔÀ½¹½Þ·ÍýÞÀÁÉÞ †ËÊÍÁ¹Þ˽ͪÞɽ޷ÓÁÅÞ½ËÌÈÁÅÁÒÞ ºÏ½ÉކÁϽ·ÍÁϽÅÞÎÏÊÉÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊ ÞµËÑÒÞǽÅÞ É½ÞÓÁÅ ÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ ÀŽȷÃÁÅÞϽÞΪÊÔÉÏÍ½Ç Þ †Å½ÞÎÔÈÈÊø޽˺ÞÇȽÎÅÇªÞ ÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅÞ ÇÔ͹ÑÒ޽˺ÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞǽÅ޽˺ÞÐÍÔÈÅǪÞÊɺ†½Ï½Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò ÞºËÑÒÞ¥ËʆËÞ «Ï¹È½É Þ®ÕªÉÅÒÞ®ÕºËÈÅÉ Þ®Õ¹†ÅÞ °·ÉÏÍÅÆ Þ˜·ÊɽÍÉÏÞ¤Ê·É Þ ›ªÅ†ÊÉÞǽÅޕǽͪÉÇÁÈ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞ«¹É½Þ›Å†ºÉ Þ«½ÏÞ¤ÅÉÃÇÞ ¤ºÊÔÈÞǽÅޥ˹ÈÅÞ°ºÈÅÉÏÁÖ Þ —½Þ†ËÊÍʼÎÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ÎÔÈÈÊøÞËÊÔÞÎÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞ ·É½ÒÞ¹ÈÊÒ ÞǽÐÌÒÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÏºÎÊÞÃÉÑÎϪ ÞËÁÏÔÓĆ·É½Þ ǽÅÞÎËÊÔÀ½¹½Þ†ËÊÍʼÉÞÉ½Þ ÓÍÄÎņÊËÊÅÄÐʼÉÞÎÁÞËÊÈÈ·ÒÞ ËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞǽÅÞɽÞ·ÍÊÔÉÞ ÏÊÉÞ½·Í½ÞÏÄÒÞÀŽÓÍÊÉÅǺÏÄϽÒÞ ËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÁÀÌÞǽÅÞ ÞÓͺÉŽ Þ¥ÁÍÅǪÞÇȽÎÅÇªÞ ÏͽÃʼÀŽÞÃŽކŽ޺ÓÅÞǽÅÞϺÎÊÞ ÇȽÎÅǸÞϽÅɹ½

š©ÉÓÈÎÌ¼Æ 5?RAFKCLÞ

!?LBGÙ1R?RMLÙ 5FMQÙ&SPRGLEÙ,MUÙ

1DOQHRD

$,(

¢ÞϽÅɹ½Þ˽¹ÕÁϽÅÞ¸ÀÄÞÎÏÊÔÒÞ ÁÈÈÄÉÅÇʼÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔÒ Þ ÊÅÞÎÔÕÄϸÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÞ †ÁϽÂÊͪ޽ÔÏʼÞÏÊÔÞ ½ÍÓÁÏÔËÅÇʼÞǺ†ÅÇÒÞÎÏÄÞ †ÁêÈÄÞÊкÉÄÞÀ¹ÉÊÔÉÞǽÅÞ Ë½¹ÍÉÊÔÉÞǽÅÞËÊÈÈʹÞÈ·ÉÁÞËÑÒÞ ÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ¡½ÇޛɪÅÉÏÁÍÞ ÀÁÉÞϽÞǽϪÂÁÍÁ Þ½ÉÞǽÅÞÐ½Þ ¸Ï½É ÞʼÏÑÒÞ¸ÞªÈÈÑÒ ÞËÊÈ¼Þ À¼ÎÇÊÈÊÞÃŽÞÊËÊÅÊÉÀ¸ËÊÏÁ Þ ®ÊÞÂÅȆÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞÎÁÞ ·É½ÞÕÊÂÁͺÞ ކÁÞÏÊÉÞ«¹ÆÊÉÞ ËͺÁÀÍÊÞÏÑÉÞ¢šžÞǽÅÞÏÊÉÞ ËÔÍÄÉÅǺÞ˺ÈÁ†ÊކÁÞÏÄÞ­Ñι½Þ ɽ޽˷ÓÁÅÞºÎÊÞÏÊÞ˪ÏĆ½ÞÁɺÒÞ ÇÊԆËÅʼ Þ¬ÅÞÔËÁ͸ÍÑÁÒÞÏÊÔÞ c6@SBGLDMhÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔÏºÞ ËÊÔÞƷͽ†Á޽˺ÞϽÞǺ†ÅÇÒ Þ ²ÓÊÔÉÞ½ÀÔɽ†¹ÁÒ Þ˪ÐÄÞǽÅÞ ÊÞÓͺÉÊÒÞÏÊÔÒÞÂÐÁ¹ÍÁÅ ÞÄÞ É·½ÞÁËÊÓ¸Þ·ÍÉÁÅÞ½ÈȽ÷ÒÞ ÎÁ޺Ƚ ÞÊÞÉ·ÊÒÞǺΆÊÒÞ·ÓÁÅÞ ½†ÂÅξÄϸÎņÄÞÄÐÅǸÞǽÅÞ ËÁÕ·Ò޽ƹÁÒ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞÏÑÉޱȽÉÞ ¥ÊÔÍÞǽÅޫϷžޕǹ†ËÊÉÒÞ Á¹É½ÅÞËŽ޷ɽÞÁÔ½Ã÷ÈÅÊÞÎÏÊÉÞ

µÓÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÃÉÑÎϸÞÎÏÄÉÞ  ÈȪÀ½ Þ½ÈȪކÁÞËÊȼކÁêÈÄÞ ÅÎÏÊ͹½Þ˹ÎÑÞÏÄÒÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÏÄÒÞκÊÔÈÞǽÅÞÏÄÒÞÉϹÎÇÊ Þ Ç½ÐÌÒÞǽÅÞÎϽÞÃǺÎËÁÈÞǽÅÞ ÏÄÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅǸކÊÔÎÅǸ ÞÄÞ ¤ªÉÏÅޛϷÅÏÊÉކÁÏͪÁÅÞËŽÞÞ ÓͺÉŽÞÕÑ¸Ò Þǽ†ÅªÞ½ÍÅªÞ À¹ÎÇÊÔÒ ÞǪ†ËÊÎÁÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞ Ç½ÅÞËÊÈÈ·ÒÞÎÔÉÁÍýιÁÒ Þ ™ÁǹÉÄÎÁÞɽÞÏͽÃÊÔÀªÁÅÞ ÃǺÎËÁÈ޽˺ÞÏÄÉÞ˽ÅÀÅÇ¸Þ ÄÈÅǹ½Þ†½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞ½ÀÁÍÂ¸Þ ÏÄÒ ÞμÉÏʆ½ÞÆÁÓÌÍÅÎÁÞǽÅÞ ªÍÓÅÎÁÞɽÞÄÓÊÃͽÂÁ¹ÞǽÅÞ É½ÞǪÉÁÅÞÂÑÉÄÏÅǪÞÎÏÄÞ ¥½ÓªÈŽޮժÇÎÊÉ Þ›Ï½ÞÏ·ÈÄÞ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞÞªÍÓÅÎÁÞ É½ÞÎÏÍ·ÂÁϽÅÞËÍÊÒÞÏÄÞκÊÔÈÞ Ç½ÅÞÏÊÞ1! ÞÃŽÞɽÞùÉÁÅÞ ÄÞËÍÌÏÄÞc†ÁêÈÄÞÇÔ͹½hÞ ÏÄÒÞκÊÔÈÞËÊÔÞǽϽúϽÉÞ ½ËºÞÏÊÉޞ†ÁÍÅǽÉÅǺޫºÏÊ Þ

ÃÉÑ͹ÕÊÉϽÒÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞËÊÔÞ ÏÄÉÞ·ÂÁÍÁކ·ÓÍÅÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ÏÄÒÞÉϹÎÇÊކÁÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞ c8NTMFÞ'D@QSRÞ1TMÞ%QDDh Þ ›ÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞº†ÑÒÞ ÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞÎÏÄÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅÇ¸Þ †ÊÔÎÅǸÞǽÅÞdºËÑÒÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞ ÎÏÅÒކ·ÍÁÒކ½ÒކÁÞËÊÈÈʼÒÞ ÏÄÒÞÃÁÉŪÒÞÏÄÒdÞ¸ÍÐÁÞÄÞ ÌͽÞɽ޽ɽǽÈÔÂÐÁ¹ÞǽÅÞ ½ËºÞÏÊÞÉÁºÏÁÍÊÞÇÊÅɺÞÏÊÔÞ ÊÔÞ½ÅÌɽ ޺ϽÉÞËÍÅÉÞ½ËºÞ †ÁÍÅǪÞÓͺÉŽÞÄÞ½ÃÃÈÅÇ¸Þ cÁɽÈȽÇÏÅǸhÞÁϽÅÍÁ¹½Þ 'NMDRSÞ)NMRÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞ ÏÊުȆËÊԆÞc"@MCHÞ2S@SNMh Þ †Å½ÞÎÔÈÈÊøކÁÞÏͽÃʼÀŽÞÏÄÒÞ ½ËºÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ¢Þ ÎÔÉÁÍýι½ÞÏÊÔÒÞÎÔÉÁÓ¹ÎÏÄÇÁÞ †ÁÞÏÊÉÞËÍÊÎÑËÅǺÞÏÄÒÞÀ¹ÎÇÊÞ c'HRÞ'@MCRh ކÁÞ˽ͽÃÑÃºÞ ÏÊÉÞ¥½ÍÇÞ«·¾ÁÍÒÞÏÑÉÞ +@LABGNOÞǽÅކÁÞ·É½Þ ÏͽÃʼÀÅÞÃͽ††·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ •ÊÔ¹ÈÞµÈÉϽ† Þ®ÊÞÀŽ¾½Ï¸ÍÅºÞ ÏÄÒÞÃŽÞÏÄÞÉ·½ÞÁËÊÓ¸ÞÁ¹ÓÁÞ ÏÅÒÞǽϪÈÈÄÈÁÒÞÎÂͽùÀÁÒ Þ ¤½ÅÞɽÞËÊÔÞÄÞÎÔÉÁÍýι½Þ ºÈÑÉÞ½ÔÏÌÉÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁϽÅÞ Ç½ÅÞÎÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÀ¹ÎÇÊ Þ ·É½ÞÎÔÉÀԽΆºÞӽȽ͸ÒÞ ÎºÊÔÈÞǽÅÞÃǺÎËÁÈ Þ·É½ÉÞ ÌÍņÊÞÀ¹ÎÇÊÞËÊÔÞ½ÇʼÃÁϽÅÞ ÁÔÓªÍÅÎϽ Þ½ÉÁÍÌÉÊÉϽÒÞ ÏÊÞϽȷÉÏÊÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÉÞ ËÊȼÓÍÊÉÄÞÃÉÌÎÄÞÏÄÒކÁêÈÄÒÞ ÇÔ͹½Ò޽˺ÞÏÊÉޞ†ÁÍÅǽÉÅÇºÞ «ºÏÊ Þ

.PMAMJÙ&?PSK 'LÙ!MLACPRÙ Ù5GRFÙ "?LGQFÙ,?RGML?JÙ !MLACPRÙ-PAFCQRP?Ù Ù!FMGPÙ $@FKD ¬ÅÞ/QNBNKÞ'@QTLÞ·ÓÊÔÉÞ †½ÇͪÞ˽ͪÀÊÎÄÞÎÏÊÞ É½ÞÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅÞǽÅÞÉ½Þ ÄÓÊÃͽÂʼÉކÁކÁêÈÁÒÞ

ÊÍÓ¸ÎÏÍÁÒÞÇȽÎÅǸÒÞ †ÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞ˪ÉÏ½Þ ÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÒކŽÞÎԆÂÑÉÅÇ¸Þ ÀŪÎϽÎÄ Þ±ÈÈÑÎÏÁ ÞÁ¹É½ÅÞ ·É½ÞÃÇÍÊÔËÞ÷ÉÉĆ½ ÐÍ·††½Þ ½ÔÏʼÞËÊÔÞÊÉʆªÕÊԆÁÞ OQNFQDRRHUDÞQNBJ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞ ¾½ÎÅǺÞÎÔÎϽÏÅǺ޸ϽÉÞ ½ÔϺÒÞ½ÇÍžÌÒÞÊÞÇȽÎÅǹÕÑÉÞ ÎԆÂÑÉÅǺÒÞӽͽÇÏ¸Í½Ò Þ³ÀÄÞ ½ËºÞÏÊÞÞÁ†Â½É¹ÎÏÄǽÉކÁÞ ÏÄÞÎÔÉÊÀÁ¹½ÞÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞǽÅÞ ÏÊÞÞÇÔÇÈʺÍÄνÉÞǽÅÞ ÏÊÉÞËÍÌÏÊÞÏÊÔÒÞcÎԆÂÑÉÅǺhÞ À¹ÎÇÊ ÞÏÊÞËÁ͹ÂĆÊÞc+HUDÞ6HSGÞ SGDÞ$CLNMSNMÞ2XLOGNMXh Þ Ç½Å޽˺ÞϺÏÁÞ·ÓÊÔÉÞ ½ÇÊÈÊÔиÎÁÅÞ½ÍÇÁϪުȆËÊÔ†Þ ËÊÔÞ¾½Î¹ÕÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ ÎÔÉϽø Þ¥ªÈÅÎϽÞÔ˸ÍÆÁÞ†Å½Þ ËÁ͹ÊÀÊÒÞËÊÔÞÏÊÞÍÊÇÞ½ÅɺϽÉÞ É½ÞËÊÐÁ¹ÞÀŽǽÌÒÞÏÄÉÞ cÇȽÎÅǸhÞÏÊÔކÁϽ†ºÍÂÑÎÄÞ Ç½ÅÞ½ÍÇÁϪÞÃÇÍÊÔË޽˺ÞÏÊÔÒÞ #DDOÞ/TQOKDÞÑÒÞÏÊÔÒÞ-HBDÞ Ç½Å޽˺ÞÏÊÔÒÞ)DSGQNÞ3TKKÞÑÒÞ ÏÊÔÒÞ0TDDMÞÎÔÉÁÍêÎÏÄǽÉÞ †ÁކÁêÈÁÒÞÊÍÓ¸ÎÏÍÁÒÞÃÅ½Þ †Å½ÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÄÒÞ †ÊÔÎÅǸÒÞÏÊÔÒ Þ¬ÅÞ/QNBNKÞ '@QTLÞº†ÑÒÞÏÊÔÞ·ÀÑνÉÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞ·ÇϽÎÄÞ½ËºÞ ÇªÐÁÞªÈÈÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½ Þ ÃŽϹ ÞºËÑÒÞ½¹ÉÁϽŠÞÊÞ ½ÍÓÄúÒÞÏÊÔÒޕǪÍÅÞ¥ËÍʼÇÁÍÞ ÐÁÑÍʼÎÁÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޷ɽÉÞÎԆÂÑÉÅÇºÞ ÎÔÉзÏÄÞ˽ͪ޷ɽÉކÊÔÎÅÇºÞ ÏÊÔÞÍÊÇ Þ ÀÌÞ·ÓÊԆÁÞÏÄÞ ÕÑÉϽɸÞÄÓÊÃͪÂÄÎÄÞ †Å½ÒÞÁ†ÂªÉÅθÒÞÏÊÔÒÞÎÁÞ ·É½ÞÔ˽¹ÐÍÅÊÞÂÁÎÏžªÈÞ ÏÄÒޖ½É¹½ÒÞÏÊÞ ކÁÞÏÄÞ ÎÔÉÊÀÁ¹½ÞÏÄÒÞÉϺËŽÒÞÇͽÏÅǸÒÞ ÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞǽÅÞÓÊÍÑÀ¹½Ò Þ ›ÔÉÊÈÅǪÞ˪ÉÑ޽˺ÞÞªÏʆ½Þ ¾Í·ÐÄǽÉÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞÃÅ½Þ†Å½Þ †ÁýÈÁÅÌÀÄÞÁÇÏ·ÈÁÎÄÞºÈÑÉÞ ÏÑÉÞÃÉÑÎÏÌÉÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞÏÊÔÞ ÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒ ÞºËÑÒÞc&Q@MCÞ 'NSDKh Þc Þ6GHSDQÞ2G@CDÞ NEÞ/@KDh Þc"NMPTHRS@CNQh Þ c Þ2@KSXÞ#NFh Þc2NLDSGHMFÞ ,@FHBhÞÇ ª


ZÙË̼ÙÂļÙX?NNGLEÙZ

ÙRTÙƸȿÓÈÉÑ

žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

ÊÞÆ·ÍÑÞºÏÅÞ½À¹ÇÑÒÞÓÊÈÊÎǪÑÞǽÅÞÁÅÒކª

ÏÄÉÞӽȪÑÞÏÄÞսӽͷÉŽކÊÔ Þ½ÈȪކÊÔÞ Á¹É½ÅÞ½À¼É½ÏÊÉ Þ¾ÍÁޟªÎÑ ÞɽÞ˽ͽ¾È·¿ÑÞÏÊÞ ÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÁÀÌÞÊÞǺΆÊÒÞÓªÉÁϽÅÞÇÅÞÄÞÃÍŪÞÆÁ

ÍÊÓÏÁɹÕÁϽŠޥÁϪÞǽÅÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞǺÈ˽ÞÏÄÒÞ ½Çª†½ÏÄÒޗÌÀÄ ÞºÏÅÞdǽÅÞǽȪdÞÎÔÉÀŽȷÃÁϽÅÞ ËÍÊÎÑËÅǪކÁÞÏÊÉÞ¶¿ÅÎÏÊ Þ·ÏÎÅކÊÔÞÍÓÁϽÅÞɽÞ

¬

™«ª­¢£¢?PRÙ    

­ÉÙζÇÉÑÙÎÃÑÙÍÓȼ¿ÀÇÁÄÆ·ÑÙ¼ÇÇÃÇÀ»ÃÑ ­ÉÙÆÉÓÎÍɅÊÉÇĹ ÙÃÙÅą©ÏÀļ ÙÃÙÆÀȹ

ÎÃμÙƼÄÙÃÙÀÓζÇÀļÙÀ¸È¼ÄÙҼ̼ÆÎÃÌÄÍÎÄÆ©Ù ÊÉÓÙÀ¿ËÙƼÄÙÒ̹ÈļÙÆÓÌļÌÒÉ»ÈÙÍÎÃÈÙÀÇ

ÇÃÈÄÆ·ÙÎÃÇÀ¹Ì¼Íà ٯÌÀÄ©ÍÎÃÆÀÙ¹…ÐÑÙȼ٠ÁΩÍÉӅÀÙÍÎÉÙÙÂļÙȼمÀμÎ̼ÊÉ»È٠μÙƼÌÁ˅¼Î¼ÙƼÄÙÉÄÙÍʹÈÎÀÑÙÍÀÙÀÊÄÒÀ¸

ÌÃÍÃÙ¼ÇÇÃÇÉÀŹÈÎÐÍÃÑ Ù™ËÑÙ¼ÇÇÄËÑÙȼÙ

À̅ÃÈÀ»ÍÀÄÙƼÈÀ¸ÑÙÎÃÈÙƸÈÃÍÃÙÎÉÓÙ1R?PÙȼ٠¼ÊÉƼǻ¾ÀÄÙÎÉÙÁÄÈ©ÇÀÙÎÉÓÙ͸ÌļÇÙb¯¼Ì©Ù ¼ÂÈÉÀ¸Î¼Äg ÙÊÌɽ©ÇÇÉÈμÑÙÎÉÙÎÀÇÀÓμ¸ÉÙ ÀÊÀÄ͹¿ÄÉÙÎÃÑÙ¼ÈθÍÎÉÄÒÃÑÙÄÍʼÈÄÆ·ÑÙÍÀÄ

Ì©ÑÙ·ÙμÙÀÄÌÐÈÄÆ©ÙÍÒ¹ÇļٿÅÉÍÄÉÂÌ©

ÁÐÈÙÎÉÓÙ¸¿ÄÉÓÙƼȼÇÄɻټʶȼÈÎÄÙÍÎÉÙ ¿¸¿Ó…ÉÙÎÉÓÙb™ÌÐÄÈÉ»ÙƼÁ¶gÙ¤ÉÓÎÍÄÈ©Ù

Ù ¼Ì¸ÁÃÙÎÃÈÙË̼ÙÊÉÓÙÀÆÀ¸ÈÉÙ¼ÊÉÇӹμÈÙ ²Î¼ÈÙÂÈÐÍιٹÎÄÙÀÆÀ¸ÙÊÉÓÙÎÀÇÀÄËÈÀÄÙÃÙ ÇÉÂÄÆ·Ù¼ÌÒ¸ÔÀÄÙÎÉÙ1R?P ٕÓÍÎÓÒËÑ ÙÊǶÉÈÙ ÎÉÙ1R?PÙ¼ÌÒ¸ÔÀÄÙƼÄÙÀÆÀ¸ÙÊÉÓÙÎÀÇÀÄËÈÀÄÙÃÙ ÍÓȼ¿ÀÇÁÄÆ·Ù¼ÇÇÃÇÀÂȈ Ù

ÏÊÔÞ½ËÁÔÐÔÉÐÌÞÇÅÞÁÃÌÞǽÅÞɽÞÏÊÔÞÕÄϸÎÑÞÉ½Þ ÇªÉÁÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞÏÊÞн¼†½ÞÏÊÔ Þ«½ÞÁƽ½ɹÎÁÅÞ ÏÅÒÞËÁɸÉϽ޽ÎÊÔÈʼËÑÏÁÒÞƽÉзÒÞËÊÔÞËȽÅÎÅ

ÌÉÊÔÉÞÏÊÉޘŪÃǽÞǽÅÞɽÞÔËÊÓÍÁÌÎÁÅÞÏÊÞ,DF@Þ É½ÞÁ˽ÉÁÆÁϪÎÁÅÞÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞͺϽÞÏÊÔ Þ˜¹ÃÊÞ ½ÍêÞɽކņÄÐÁ¹ÞÏÄÞȽÖÇʼͽÞÏÊÔÞ «® ÞȹÃÊÞ ½ÍêÞɽÞÕÄϸÎÁÅÞÇÅÞ½ÔϺÞÏÊކÁÍÏÅǺÞÏÊÔ޽˺ÞÏÊÞ ÇÅÏÒÞǽÅÞÏÄÉކ˽ɽȽ͹½ ÞÑņ·

ÓªÉÁÅÞÓͺÉÊކÁÞϽÞÏÕº¾Áɽ Þ®Ä޾ȷËÑÞɽÞ˽¹ÍÉÁÅÞ Î¾ªÍɽ޺ȽÞϽÞǽɪÈŽÞǽÅÞËͽƽÏÅǪÞÀÁÉÞËÅ

ÎÏÁ¼ÑÞÎϽކªÏŽކÊÔ ÞšÅÊÞº†ÊÍÂÄÞǽÅÞ½ËÁ¹ÍÑÒÞ ËÅÊÞÎÅǪÏÄ޽˺ÞÏÄÉÞÉÏÁ†ÊÉÏ·ÞÁÅǺɽÞÏÄÒÞ¥ÁÉÁ

êÇÄ ÞËÅÊÞÃÈÑÎÎÊÇÊ˪ɽÞǽÅÞËÅÊÞ½À¹ÎϽÇÏÄÞ½ËºÞ ÏÄÉޚªÉŽ ÞËÅÊÞ½ËʽÎÅΆ·ÉÄÞɽÞ˽¹ÆÁÅÞÁÉÞÊÔÞ Ë½ÅÇÏʹÒ޽˺ÞÓ¹ÈÅÁÒÞ®½ÏŪÉÁÒÞǽÅÞÓ¹ÈÅÁÒޖÍʼÕÁÒÞ †½Õ¹ ޞɽÍÑÏÅ·†½Å ÞÏÅÞªÈÈÊÞзÈÊÔÉÞǽÅÞÀÁÉÞÏÄÞ ¾ÃªÕÊÔÉÞÎÏÊÞÇȽ͹ÞɽÞÓÊԆÁÞÇÅÞÁ†Á¹Òކ½ÈȹÞÉ½Þ ÆªÉÊԆÁÞǽÅÞÏÊÞ­½ÀÅÊÏÄÈÁÊËÏÅǺÞɽ޷ÓÁÅÞËÊŽÞÉ½Þ Í½¹ÉÁÅކÁ޽˽ÉϽÓʼÎÁÒ

ÇÊÔÈʼͽÞǽÅÞÊÞ±ÀÑÉÄÒ Þ½ÔϺÒÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ ǽÅÞÎǹÕÁϽÅÞɽÞÓÑÐÁ¹ÞÎÏÊÉÞê†ÊÞÏÄÒÞÓÍÊÉŪÒÞ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞªÈÈÊÒ޽˺ÞÏÊÉÞÇÊԆ˪ÍÊÞÏÄÒÞ ÔÃÁ

ɹ½ÒÞǽÅÞÏÊÔÞ¥ËÊԆËʼÇÊÔ Þ¬ÞËͺÁÀÍÊÒÞÉÏÁ Þ ÊÞ¤½Í½Ïս·ÍÄÒ ÞËÊÔކÔ͹ÎÏÄÇÁÞ½¹†½ÞÎÏÄÞ«–Þ ÇÅ޺͆ÄÎÁÞÇÅÞ½ÔϺÒކÁÞÏÊÞͪ†ÂÊÒÞÏÊÔ Þ¤½ÅÞÏÅÞ Íª†ÂÊÒßÞ¥ÁÏÍÅÊË½Ð·Ò ÞÎÔÉÁÎϽȆ·ÉÊ ÞÎÓÁÀºÉÞ ÇÁÉÏÍÌÊÞÎÊÔÞÈ·ÑÞÁÃÌ Þ®Õ½ÍÏÕªÍÁÅÞ½ÉÏÅǽÉÊÉÅÇªÞ ž¾Í½†ºËÊÔÈÊ Þ«ÏºÍ½ÞǽÅÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒÞÀÁȹ

ÉÊÔÒÞǽÅÞǽÉÊÉÅǺϽϽÞËÍʽÈÁ¹ÂÁϽŠޞÈÁ¹¿ÊÔÞ ÏÊÞÈÊÅ˺ÉÞÇÅÞÁμ ޟªÎÑ ÞǽÅÞËʼÞνŠÞÏÊÉÞÉÊÔÞ ÎÊÔ ÞÃŽϹÞÃÈÅÎÏͪÁÅ

˽ɽȽ͹½ÞÁ¹Ë½ÞǽÅÞÐԆ¸ÐÄǽÞÏÅÒ޽˷È

ËÅÀÁÒÞËÍÊÎ˪ÐÁÅÁÒÞÏÊÔÞÃɸÎÅÊÔÞ «®ÞÉ½Þ Æ½É½ËªÍÁÅÞÏÄÉÞËÍÑÏŪÞÎϽÞËÍÑÅɪÀÅǽ Þ¤ÅÞÁÉÌÞ ·ÓÁÅÞÏÄÞȼÎÄÞÎÏÊÞËŪÏÊ ÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞªÈÈÄÞ½ËºÞ ÏÄÉÞǽϽÂÁÍÏÕʼÞÇÔ͹½Þ¥ËÊԆËʼÇÊÔ Þ˪ÁÅÞǽÅÞ

£

£

·ÓÍÅÞɽ޽ËÊǽϽÎϸÎÁÅÞº†ÑÒÞÊÞ «®ÞÏÄÞ ¥½ÉÑȹÀÊÔÞǽÅކ·ÓÍÅÞɽÞÏÄÒÞÂÊÍ·ÎÁÅÞÏÄÉÞ

¡ÊÉÈÎÄƸȼ ÎÐÈƼȼÇÄËÈ


 ZÙÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙZ «ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ WDMNENMAFL@HK BNL

‚ºÇº½Âº»šÓÈÇͺÐ ÌÒÀÀ˺¿¾¶ÐĺÂľ¶Æ¾Çº

ªÞ

¾½ÎÅǺÒÞº¾ÊÒÞǪÐÁÞÎÔÃÃͽ·½Þ Á¹É½ÅÞÏÊÞÁ¸†ÁÍÊàÞ½ÔϺÞÏÍ·†ÁÅÞǽÅÞ ÂʾªÏ½Å Þ½ÔϺÞÏÊÉÞǪÉÁÅÞÏÍÁÈºÞ ÎÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÏÊÔÞǽÅކºÉÊ Þ¤ªÐÁÞ ÎÔÃÃͽ·½ÒÞËÊÔÞη¾ÁϽÅÞÎÏÊÅÓÁÅÑÀÌÒÞÏÊÉÞ Á½ÔϺÞÏÊÔÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ·ÓÁÅ޷ɽ޾½ÎÅÇºÞ Ç½Ð¸ÇÊÉÞɽÞÁËÅÏÁÈ·ÎÁÅ Þɽ޽ɽ†ÁÏÍÄÐÁ¹Þ†ÁÞ ÏÊކ·ÈÈÊÉÞÏÊÔ Þ®ÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÁ¹É½ÅÞÃÁ†ªÏÊÞ ½ËºÞÁ¸†ÁÍÁÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ ÞÆÁӽΆ·ÉÁÒÞ ½ËÁÈËÅÎÏÅǪÞǪÏÑ޽˺ÞÏÊÞ˽ӼÞÎÏÍ̆½Þ ÎǺÉÄÒÞËÊÔÞÎÔÎÎÑÍÁ¼ÊÔÉÞϽÞÓͺÉŽÞǽÅÞ ÄÞ½ÀŽÂÊ͹½ Þ¤½É·É½ÞÓ·ÍÅÞÀÁÉÞÃÔÍɪÞÏÅÒÞ ÎÁȹÀÁÒÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞËÊÔÞËÁÍņ·ÉÊÔÉÞ

ÏÊÞн¼†½ ކÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞ·ÆÑ޽˺ÞϽ޺ÍÅ½Þ ÏÊÔÞÎԆ¾½ÏʼÞÓͺÉÊÔÞ¤ªËÊÅÊÒ ÞǪËÊÔ Þ ÇªËÊÏÁÞɽÞÁÉÀŽÂÁÍÐÁ¹ÞÃŽÞÏÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊ Þ ®ÊÞËÊŽ޷Íý޽ÉÏ·ÓÊÔÉÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÊÀÔÉÄÍ¸Þ ÀŽÀÅǽι½Þ†ºÉÊކÁÞÏÄÉÞ˪ÍÊÀÊÞÏÑÉÞÓͺÉÑÉÞ Ã¹ÉÁϽÅÞ½ÉÏÅÈÄËϺ ޚÊÅÊÒÞÀÁÉÞнÞÕ¸ÈÁÔÁÞ†Å½Þ ÀºÆ½Þ½ÅÌÉŽÞ¥·Î½ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÀŽÀÅǽι½ÞÄÞ ÇÍÅÏÅǸ޽ËÊϹ†ÄÎÄÞ˽¹ÕÁÅÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÄÒÞÁ¹ÏÁÞ ËÍÊËÊÍÁÔº†ÁÉÄÞÁ¹ÏÁÞ½Ç��ÈÊÔÐÌÉÏ½Ò Þ ¹É½ÅÞ ËÍʽɷÒÞºÏÅÞÃŽÞÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞËÊÔ޷˽ÅƽÉÞÏÊÉÞ †ÅÇͺ޸ކÁêÈÊÞÏÊÔÒÞͺÈÊÞÎÏÄÞÎÔÃÇͺÏÄÎÄÞ ÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞǪÐÁÞ É·½ÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ

ÈÙÃÙÀʼȩÇþÃÙÀ¸È¼ÄÙÃم·ÎÃÌÙÎÃÑم¼Ï·ÍÀÐÑ ÙιÎÀÙ ÃÙÍÀÄÌ©ÙbŸÊ¸ÙÎÐÈÙÆÀą¶ÈÐÈgÙ¼ÊÉÎÀÇÀ¸ÙÎÃÈÙƼǻÎÀÌÃÙ ¼ÁÉ̅·ÙÂļÙȼÙÍÎ̶¾ÉӅÀÙÎÃÈÙÊÌÉÍÉҷم¼ÑÙÍÀÙ ÍÓÂÂ̼ÁÀ¸ÑÙÊÉÓÙ¶ÎÍÄÙÆÄÙ¼ÇÇÄËÑÙ©ÈÎÀżÈÙÍÎÉÈÙÒ̹ÈÉÙ

¥ÁÞÏÊ޾žȹÊÞÏÄÒޘ¹ÏνÒÞ°½ÏÕÊËʼÈÊÔÞcž Þ ­ Þ­½Ãǽ¾¸Ò޷ɽÒÞbÎÏͽÏÁԆ·ÉÊÒgÞÎÏÊÉÞÊÞ ½ÅÌɽh ÞÊÅÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ®ºËÊÒÞÁÃǽÅÉŪÕÊÔÉÞÏÄÞ É·½ÞÏÊÔÒÞÎÁÅͪÞc Ë¹ÞÏÑÉÞÇÁņ·ÉÑÉh ÞÄÞÊËʹ½Þ ½É½ÃÅÃÉÌÎÇÁÅÞÁÇÞÉ·ÊÔ ÞÔËʾªÈÈÊÉϽÒÞÎÏÄÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞÇÍÅÏÅǸ޽ËÊϹ†ÄÎÄ ÞÇÁ¹†ÁɽÞËÊÔÞ ·Ë½ÅƽÉÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÒ Þ ¦½É½ÍÅÌÏÄÒÞÎÏÄÉÞǽϽÃÑøÞÊÞ­½Ãǽ¾¸ÒÞ  ÞǽϷÂϽÎÁ޽˺ÞÏÄޛÏͽÏÅÑÏÅÇ¸Þ ›ÓÊȸÞÏÊÔÞ¥ÊɪÓÊÔÞÎÏÊÞÉÁÊÎÔÎϽзÉÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞÇͽϹÀÅÊ ÞÇͽÀ½¹ÉÊÉϽÒÞÏÊÞƹÂÊÒÞ ÏÊÔ ÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞзÎÁÅÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔÞ ÎÏÄÉÞÔËÄÍÁι½ÞÏÊÔÞ½ËÁÈÁÔÐÁÍÑÏÅÇʼ޽ÃÌɽ Þ

 Ù¬ Ù¬¼ÂƼ½·ÑÙٟ……¼ÈÉÓ·ÇÙ¬É׿ÃÑ

—¸Îͼٯ¼ÎÔÉÊÉ»ÇÉÓÙ  Ù¬ Ù¬¼ÂƼ½·ÑÙ ¶È¼ÑÙbÍÎ̼ÎÀӅ¶ÈÉÑgÙ ÍÎÉÈÙÉÙ¼ÄËȼ  ÇÀºÎÁÅÒÞ®ºËÊÒ ›ÁÅͪޠ˹ÞÏÑÉÞÇÁņ·ÉÑÉ ›ÁÈ Þ

šÎ¼»ÌÉÑÙ£ÌÃÎÄËÎÃÑÙ ­¼ÙÍÓÌΩÌļÙÎÃÑÙÂÈ˅ÃÑÙÎÉÓ °ÂÈÐÍÎÀÑÚʼ̼ÏÀ…¼ÎÄƶÑÚÎÀÒÈÄƶÑÚ ÎÉÓڟ……¼ÈÉÓ·ÇÚ¬É׿à  ÇÀºÎÁÅÒÞ®ºËÊÒ ›ÁÅͪޠ˹ÞÏÑÉÞÇÁņ·ÉÑÉ ›ÁÈ ÞÞ

ÝÎϺÎÊÞÏÊÞ ޺ϽÉÞÊÞÁϸÒÞ­½Ãǽ¾¸ÒÞ ÁÃǽϽÎϪÐÄÇÁÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÊÞ˺ÈÁ†ÊÒÞ Á¹ÓÁÞÏÁÈÁÅÌÎÁŠޛÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޽ÎÓÊȸÐÄÇÁÞ †ÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞǽÅÞÏÄÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ ޛÁÞËÍÌÏÊÞ Á˹ËÁÀÊÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔކÊŪÕÁÅÞɽÞÀŽËÉ·ÁϽÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞ½ÍÓ·ÒކŽÒÞ½ÉÌÀÔÉÄÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ ËÊÔÞǽϽùÉÁϽÅކÁÞ·ÍÑÏÁÒ ÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒ Þ Ï½Æ¹ÀŽ ކÁȽÃÓÊȹÁÒ ÞÁÔÏÔÓ¸ÞÕÁÔýÍ̆½Ï½ Þ ›ÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺÞÄÞ°½ÏÕÊËʼÈÊÔ޽ɽÀÁÅÇɼÁÅÞ ÏÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄ޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ÞǽÅÞ ÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔ Þ½ÔϸÞËÊÔÞÀŽËÉ·ÁϽÅÞ½ËºÞ·É½Þ ÇÊÅÉÑÉÅǺÞÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅÎÏÅǺÞËÉÁ¼†½ Þ²ÏÎÅ Þ ½É½Ç½È¼ËÏÊԆÁ޷ɽÉÞÎÔÃÃͽ·½ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÀÅ·ÐÁÏÁÞ¾½Ð¼Ï½ÏÊÞÇÊÅÉÑÉÅǺ޽ÅÎÐÄϸÍÅÊÞ˪ÉÑÞ ÎÁÞÕÄϸ†½Ï½ÞËÊÔÞÊÞÓͺÉÊÒÞн޽ɽÀÁ¹ÇÉÔÁÞ ÑÒÞÀŽÓÍÊÉÅǪ ޚÊÅÊÒÞнÞ˹ÎÏÁÔÁÞºÏÅÞθ†ÁÍ½Þ Ð½Þ¸Ï½ÉÞÁ˹ǽÅÍÄÞÄÞÀÊÔÈÁ¹½ÞÎÁÞ˽ÃǺΆÅÊÞ Á˹ËÁÀÊÞ¸ÞºÏÅÞнކ½Ò޽˽ÎÓÊÈʼÎÁÞÄÞ˽ÅÀÅÇ¸Þ ÁÍýι½Þ®ÊÉÞÎÔÃÃͽ·½Þ½Ë½ÎÓÊÈʼÉÞÁ˹ÎÄÒÞÊÞ ÏͺËÊÒކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞ½ÎÇÁ¹Ï½ÅÞÄÞÁÆÊÔι½ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÊÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞÕ¸ÏĆ½ Þ ®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊ޾žȹÊÞÏÄÒÞÎÁÅͪÒÞÁ¹É½ÅÞÃͽ††·ÉÊÞ ½ËºÞÏÊÉޛϽ¼ÍÊÞ¤ÍÄÏÅÌÏÄކÁÞϹÏÈÊÞc®½Þ ÎÔÍϪÍŽÞÏÄÒÞÃÉ̆ÄÒÞÏÊÔ Þ±ÃÉÑÎÏÁÒÞ Ë½Í½ÐÁ†½ÏÅÇ·ÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ ††½ÉÊÔ¸ÈÞ ­ÊØÀÄh Þ ¹É½ÅÞÁÔͼÏÁͽÞÃÉÑÎϸÞÄÞ˽ÅÃÉÅÌÀÄÒÞ ÀŪÐÁÎÄÞÏÊÔÞȺÃÊÔÞÏÊÔÞ  Þ­ÊØÀÄ ÞÊÞÊËʹÊÒކÁÞ ÏÄÉÞcšªËÅÎνޣѪÉɽhÞϪͽÆÁÞÃŽÞϽÞǽȪÞÏ½Þ ½ÔÎÏÄͪ޸ÐÄÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÏÊÔ ÞšÉÁԆ½ÏÌÀÄÒÞ ºÎÊÞǽÉÁ¹ÒÞªÈÈÊÒÞμÃÓÍÊɺÒÞÏÊÔ Þ†ÁÞºËÈÊÞ ÏÄÞÎʾ½Í¸ÞÏÊÔÞǽÈÈÅ·ÍÃÁŽ޽ÎǸÐÄÇÁÞÎÁÞ ·É½ÉÞȺÃÊÞËÊȼËÈÊÇÊ ÞËÊÔކÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞ ÔËÁÍ·¾½ÅÉÁÞÏÅÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒÞÏÊÔÞÁ˽ÍÇʼÒÞ ½É½ÃÉÌÎÏÄ Þ®ÅÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞǽÅÞϽÞÏÁÓɪΆ½Ï½ÞÏÊÔÞ ÎÔÃÃͽ·½ÞÁÉÏÊ˹ÕÁÅÞǽÅ޽ɽȼÁÅÞÊޛϽ¼ÍÊÒÞ ¤ÍÄÏÅÌÏÄÒކÁÞÏͺËÊÞ½ËÊǽÈÔËÏÅǺ ÞǽÅÞÎÏÊÞ Ï·ÈÊÒÞùÉÁϽÅÞ½ÉÁͺ޺ÏÅÞªÈÈÊÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ Ç½ÈÈÅÁÍÃĆ·ÉÊÒÞǽÅÞ·ÆÔËÉÊÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞǽÅÞ ªÈÈÊ޷ɽÒÞÊÔÎŽÎÏÅǪÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ ›¹ÃÊÔͽÞÊÞ­ÊØÀÄÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ·ÆÔËÉÊÒ޽˺ކÁêÈÊÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ


ZÙȶÀÑÙÆÓÆÇÉÁÉ̸ÀÑÙZ

³½ÉÙ°ÈÎÌÄÎÑ •¸¾¼Ù ¥ÁϪÂͽÎÄ޽˺ÞϽÞÎÁ;ÊÇÍʽÏÅǪÞ °Í¸ÎÏÊÒޕÇʼ¾ÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄÒ ›ÁÈ Þ ŸÍ½¾ÁԆ·ÉÊÒކÁÞ«º†ËÁÈÞÊÞ±ÉÏÍÅÏÒÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½ÞÆÁÓÑÍÅÎϺÞÇÁªȽÅÊÞÏÄÒÞ ¾½ÈǽÉÅǸÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ²Ãͽ¿ÁÞÎÏ½Þ ÎÁ;ÊÇÍʽÏÅǪÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔ޾͹ÐÁÅÞ ½ËºÞÅÀÅц½ÏÅΆʼÒÞËÊÔÞÎÔÉÄйÕÊÉϽÅÞ ÇÔ͹ÑÒÞÎÏÄޛÁ;¹½ ÞÏÊÞ¥½ÔÍʾʼÉÅÊÞ Ç½ÅÞÏÄޟÊÎɹ½  ÍÕÁÃʾ¹ÉÄ Þ›ÏÅÒÞÏÍÁÅÒÞ ÉÊÔ¾·ÈÁÒÞǽÅÞϽÞÁËϪÞÀÅÄø†½Ï½ÞËÊÔÞ ÇÔÇÈʺÍÄνÉÞËͺνϽÞÎÏÄÞÃÈÌÎÎ½Þ †½Ò ÞÄÞËÍÊÎÊÓ¸ÞǽÅÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÏÊÔÞ ÎÔÃÃͽ·½ÞÎÏÍ·ÂÊÉϽÅÞÎÏÊÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞ Â¼ÈÊ ÞµÓÅ ÞÑÎϺÎÊ Þ†ÁÞÏÊÉÞÏͺËÊÞ ËÊÔÞнÞËÍÊηÃÃÅÕÁÞÁÉÀÁÓʆ·ÉÑÒÞÏÊÞ Ð·†½Þ·É½ÒÞÀÔÏÅǺÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ›Ï½Þ Ÿ½ÈǪÉŽ ÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ÏÄÒÞÊÐц½ÉÅǸÒÞǽÏÊÓ¸Ò ÞÄÞзÎÄÞÏÄÒÞ ÃÔɽ¹Ç½ÒÞËÁÍÅÊÍÅպϽÉÞÎÁÞ½ÎÂÔÇÏÅÇªÞ ËȽ¹ÎŽ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÅÎÏÊÍÅǪÞÃÁÃÊÉºÏ½Þ ËÊÔÞǽкÍÅνÉކÁÞÏÊÞ¾ªÍÊÒÞÏÊÔÒÞ ÏÄކʹͽÞÏÊÔÞϺËÊÔÞd†ÅȪ†ÁÞÃŽÞÏÄÞ ŸÊÎɹ½ ÞºËÊÔÞϽކÊÔÎÊÔȆ½ÉÅÇªÞ ¸ÐÄÞǽÅÞ·Ðņ½Þ¸Ï½ÉÞÇÔ͹½ÍÓ½dÞÊÅÞ ÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÁÍÅÊ͹ÕÊÉϽÉÞÎÁ޷ɽÞͺÈÊÞ ËÊÔÞÏÊÔÒÞÎÏÁÍʼÎÁÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÄÉÞ ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÔ˺ÎϽÎÄ Þ ËÄÍÁ½Î†·ÉÊÒÞ ÎÏÅÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÊÔ޽˺ÞÏÊÉÞÎÁ;ÅÇºÞ ÍÁ½ÈÅΆº ÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÏÅÒÞÁËÅËÏÌÎÁÅÒÞ ÏÄÒÞÁÆÑÏÁÍÅǸÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞÎÏÊÉÞ ½Ð·½ÏÊÞÁÎÑÏÁÍÅǺÞǺΆÊÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞ ÏÊÔ Þ ÉºÒÞǺΆÊÔÞËÊÔÞÀŽ†ÊÍÂÌÉÁϽÅÞ ½ËºÞ·ÉÏÊÉÁÒÞÁÐÉÅÇ·ÒÞǽÅÞÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞ ½ÉÏÅзÎÁÅÒ Þ›Á޺ȽÞϽÞÀÅÄø†½Ï½Þ ½ÔÏʼÞÏÊÞϺ†ÊÔÞÄÞÃÔɽÅÇÁ¹½Þ˽ÍÊÔι½Þ À¹ÉÁϽÅކÁÞ½ËÁ͹ÃͽËÏÄÞÈÁËϺÏÄϽ Þ ¬ÅÞÄÍѹÀÁÒÞÏÊÔÞÀŽǽϷÓÊÉϽÅÞ½ËºÞ †Å½Þ†ÁȽÃÓÊȹ½ÞËÊÔÞÎÔÃÃÁÉÁ¼ÁÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊކÁÞÏÄÞÎʹ½Þ˽ͪކÁÞ ÏÄÞÐȹ¿Ä ޛÏÊÞªÎÏÊÍÃÊÞÇÊÅÉÑÉÅÇºÞ ËÁÍžªÈÈÊÉÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ†ÁÞϽ޷ÉÏÊÉ½Þ ¸ÐÄÞǽÅÞÏÅÒÞ½ÇȺÉÄÏÁÒÞÎÔɸÐÁÅÁÒ ÞÊÅÞ ÃÔɽ¹ÇÁÒÞÏÊކºÉÊÞËÊÔÞǽϽ·ÍÉÊÔÉÞÉ½Þ ÇͽϸÎÊÔÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÈÄÃц·ÉÄÞ½ÈÈªÞ ÀÅǸÞÏÊÔÒÞÁÎÑÏÁÍÅǺÏÄϽ ޞÔϺÒÞÊÞ ÏÍÔÂÁͺÒÞǽÅÞÇÍÔºÒÞǺΆÊÒކÊŪÕÁÅÞ †ÁÞÏÊÞÃŽÏÍÅǺÞÁÇÁ¹ÉÊÞËÊÔÞǪÉÁÅÞÏÄÉÞ ½¾¹ÑÏÄÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÞÔËÊÂÁÍϸ

 ¼ÆٗÀٔÆÉÁ ­ÉÙÁ¼ÈμÍļƹ٠ÍÎÉÈÙ¤Àͼ¸Ðȼ ¥ÁϪÂͽÎÄÞ«ÅǺȽÊÒޕÇÊÏÎ¹É½Ò  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤·ÀÍÊÒ ›ÁÈ Þ ®ÊÞ½ÉϽÎŽǺÞÁ¹É½ÅÞÄÞ½ÉϹÐÁÏÄÞº¿ÄÞ ÏÊÔÞËͽƽÏÅÇʼàÞǽȼÏÁͽÞнÞȷý†ÁÞ ºÏÅÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ˽ͽÎÏͽÏĆ·ÉÊÞ˽ÅÀ¹ÞÏÄÒÞ ËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ½ÔϺÞËÊÔÞӽ͹ÕÁÅÞ ÕÑÉϪÉŽÞǽÅÞɺĆ½ÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ Þ ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ˽ͽÀ·ÓÁϽÅÞ ºÏÅÞÄÞ·ÉÉÊŽÞc½ÉϽÎŽǺhÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ½Î½Â¸ÒÞ·ÉÉÊŽÞËÊÔÞнÞÏÄÉÞÊ͹ս†ÁÞ ÑÒÞÁƸÒÞc®ÊÞ½ÉϽÎŽǺÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ½ËÁÈÁÔÐÁÍÑÏÅǸ޷ÉÉÊŽ ޷ɽÞÁÍýÈÁ¹ÊÞ ÏÊÞÊËʹÊÞ½ÉʹÃÁÅÞ˺ÍÏÁÒÞǽÅÞ˽ͪÐÔÍ½Þ Ç½ÅÞÊÀÄÃÁ¹ÞÎÁÞªÈÈÁÒÞËͽƽÏÅǺÏÄÏÁÒÞ ËÊÔÞǽȼËÏÊÉϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÎԆ¾½ÏÅÇ·ÒÞ ÁÏÅÇ·ÏÁÒÞÏÑÉÞÊÇÉÄÍÌÉÞÀŽÓÑÍÅΆÌÉÞ ÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½Òh Þ¢ÞÏÊÞÀ¹ÓÑÒÞªÈÈÊÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔν޽Ôϸ޽ɽ¿ÄȪÂÄÎÄÞ ÏÊÔކÁνÅÑÉÅÇʼÞǺΆÊÔÞÊÒ ÊÒÞ † ° Þ½ÅÌɽÒÞÂÑϹÕÁÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊÍÅÇ¸Þ ÁÆ·ÈÅƸÞÏÊÔ Þ½É½ÏÍ·ÓÊÉϽÒÞÎÏÄÞ ÈÊÃÊÏÁÓÉÅǸÞǽÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ¸Þ ÀͽÎÏÄÍźÏÄϽÞÏÑÉÞcÎÇÊÏÁÅÉÌÉhÞ ÏÊÔÞÓͺÉÑÉ Þ¥·Î½Þ½ËºÞ½ÔϸÞÏÄÞ ÀŽÀÅǽι½ ÞÊÞ¡½ÇޘÁޕÇÊÂÞËÍÊξȷËÁÅÞ ÎÏÄÉ޽ɪÀÁÅÆÄÞÏÊÔÞÎÔÈÈÊÃÅÇÊ¼Þ Ç½ÅÞ½ÏʆÅÇʼ޽ÎÔÉÁ¹ÀÄÏÊÔÞÎÏÄÞ ÀŽÀÅǽι½ÞÁÆ·ÈÅÆÄÒÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅÎ†Ê¼Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞËÊÔÞÁÆÁϪÕÁÅ Þ®Ê޾žȹÊÞ ½ÔϺÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÏÊÔÞ ÎÏÄކÁνÅÑÉÅǸޖ¼ÎÄ ÞºËÑÒÞ½ÔÏ¸Þ ÎÔÃÇÍÊϸÐÄÇÁކ·Î½Þ½ËºÞÏÅÒÞÂʾ¹ÁÒÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÁËÅÐԆ¹ÁÒÞÏÄÒ Þ®ÍÁÅÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ ¾½ÎÅÇʹުÆÊÉÁÒÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆʼÞÏÑÉÞ ÀÊÇņ¹ÑÉޚÍÌϽ޽Ë޺ȽÞÊÞÓͺÉÊÒ Þ ÑÒÞËÍÊÉʆŽǺ޽ÉÏÅÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÊÔÞ ÅÎÏÊÍÅÇʼ Þ®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞз†½ÞÁ¹É½ÅÞ Ä޽ɽÈÔÏÅǸÞÁƷϽÎÄÞÏÑÉÞÎÓ·ÎÁÑÉÞ †ÁϽƼÞȽÖÇʼÞǽÅÞȺÃÅÊÔÞËÊÈÅÏÅΆʼ Þ ®Í¹ÏÊÞǽÅÞËÅÊÞËÍÊÑÐĆ·ÉÊÞËÁÀ¹ÊÞ ·ÍÁÔɽÒÞÁ¹É½ÅÞϽ޺ÉÁÅͽÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ ÏÄÒÞÇÈÄÍÅǸÒÞǽÅÞȽÖǸÒÞ˽ͪÀÊÎÄÒÞ ÏÊÔÞ¥Áν¹Ñɽ ޗ½Þȷý†ÁÞºÏÅÞÄÞ Â½ÉϽÎŽǸÞÀŪÎϽÎÄÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÎϽÞÁ¼ÐͽÔÎϽ޺ÍŽ޺ËÊÔÞ ÄÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÎÔÉÀŽȷÃÁϽÅކÁÞ ÏÅÒÞ·ÉÉÊÅÁÒÞÏÄÒ޽ɽ˽ͪÎϽÎÄÒÞǽÅÞ ÏÊÔÞÎԆ¾ÊÈÅΆʼ Þ²ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒÞ ËͺÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÁɽÈȽÇÏÅǸÞǽÅÞ Î¹ÃÊÔͽÞÁÉÀŽ·ÍÊÔν޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÄÒÞ ÅÎÏÊ͹½Ò

™«ª­¢£¢?PRÙ    

ŸÓ©ÂÂÀÇÉÑÙ£ÉÆƹÌÃÑ ¡ÙžÀÈÀθ¼ÙÎÃÑÙÍÄÐÊ·Ñ

.GCPPCÙ!GRPML ¤Ê©ÌÎÉÆÙ

–̼»Í…¼Î¼Ú…ļÑÚʹÇÃÑ  ÇÀºÎÁÅÒÞ®½ÆÅÀÁÔÏ¸Ò ›ÁÈ Þ

Ê¹ÚÎÉÚÁÉÇÆǹÌÚ ÍÎÃÈÚÊÉÇÓÎÉÈÄƹÎÃμ ¥ÁϪÂͽÎÄ ËͺÈÊÃÊÒÞ —цªÒޛÈÅ̆ÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒޚ½ÏªÇÄÒ ›ÁÈ Þ

®ÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ†Å½ÒÞ˺ÈÄÒ ÎԆ¾ºÈÊÔ Þ ËÊÔÞÆÁËÁÍɪÞϽÞÎÏÁɪ޺ÍŽÞÏÊÔÞ ÅÎÏÊÍÅÇʼÞÏÄÒÞÓͺÉÊÔ ÞνÉÞÉ½Þ ÃÁÉɸÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞÁÇÈÁÇϺÏÁÍÄÞ Â½ÉϽι½ÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ†Å½ÒÞ ËºÈÄÒ ÊÉÁ¹ÍÊÔ Þ†½ÒÞÀÅÄÃÁ¹Ï½Åކ·Î½Þ ½ËºÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞǽÅÞÇÁ¹†ÁɪÞÏÊÔÞÊÞ  ÔªÃÃÁÈÊÒÞ¤ÊÇǺÍÄÒ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ ·É½ÞÈÁ¼Çц½ÞËÊÔކ½ÒÞϽÆÅÀÁ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞ ½Ç½Ï½†ªÓÄÏÄÞÃÊÄÏÁ¹½Þ†Å½ÒÞ˺ÈÄÒ

†ÉĆÁ¹ÊÔÞËÊÔÞÄÞÂÐÊͪÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞ ÃÅÊÍÏÅɸ ÞÄކÁȽÃÓÊȹ½ÞÏÄÒÞËÁÍÅÕ¸ÏÄÏÄÞ Ç½ÅÞÄÞ½ÉϽι½ÞÏÄÒ޽ӽȹÉÑÏÄ Þ šÍÊκ¿ÁÅÒ ÞÐÔÍÁʹ Þ½¿¹ÀÁÒ ÞÏÍʼÈÊÅ Þ ÓÍ̆½Ï½ ކ˽ÈǺÉŽ ÞÔËÁÍÊËÏÅÇ·ÒÞ ÎÅÑË·Ò Þ†Å½Þȹ†ÉÄÞ¾½ÎÅÈÅǸ Þ ºÈ½ÞÀŽȽÈʼÉ޷ɽÞ˽ÍÁÈкÉÞ ½Ç½Ï½†ªÓÄÏÊ ÞŸÁÉÁϹ½ ކŽÞ˺ÈÄÞÀ¹ÓÑÒÞ Ë½Ï͹À½ ޛÁÞǪÐÁÞÎĆÁ¹Ê ÞǪÐÁÞÃÑÉŪ Þ ºÈ½Þ½É½Ç½ÈʼÉÞǺΆÊÔÒÞÃÁ†ªÏÊÔÒÞ ÕѸ ÞºÉÁÅͽ Þ½†·ÏÍÄÏÁÒÞÁÅǺÉÁÒ Þ ÆÁ½ÉÏ̆½Ï½ÞÁÅ͸ÉÄÒ ÞÓȽ˽Ͻ÷ÒÞ ËÊÈ·†ÑÉ Þ†¹ÎÄÞǽÅÞ·ÍÑÏÁÒ ÞÐÁÎË·ÎÅÁÒÞ †ÊÔÎÅÇ·Ò ÞËÊȼÓÍц½ÞÍʼӽ ÞËÈʼÏÄÞ Ë½Í½†ÔзÉŽ Þ˽ȪÏŽކÔÐÅǪ ÞcºÈ½Þ Ñͽ¹½ÞǽÅކÁêȽÞÎÏÊÈÅΆ·É½h Þ¬Þ ¤ÊÇǺÍÄÒ Þ˽ͪÈÈÄȽކÁÞÏÄÉÞÅÎÏÊÍÅÇ¸Þ ½Â¸ÃÄÎÄÞËÊÔÞÀŽÏÍ·ÓÁÅÞÏÊ޾žȹÊÞ Î½ÉކŽÞÂÅÈÅǸÞÆÁɪÃÄÎÄ Þ˽ͽзÏÁÅ Þ ½ÉÏÅ˽ͽ¾ªÈÈÊÉϪÒÞÏÅÒ ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ÏÄÒÞ˺ÈÄÒ ÞÀŽÀÍʆ·Ò ކÉĆÁ¹½Þ ǽÅÞ½ÉÏÅÇÁ¹†Áɽ ÞÎÁކŽ޽¸ÃÄÎÄÞ ÁÃǽϽÈÁņ†·ÉÄÞÎÏÄÞÎÅÑ˸ ÞÎÏÄÉÞ ½É½ËºÈÄÎÄ ÞÎÏÄÉÞËÁÍÅ·ÍÃÁŽÞǽÅÞÏÊÉÞ Ð½Ô†½Î†º ޢޟÁÉÁϹ½ ÞÏÁȆ½Ïц·ÉÄÞ ÎϽÞÐÊȪÞÏÄÒÞÉÁͪ ÞνÉ޷ɽÞ˽ÈÅºÞ ÇºÎ†Ä†½Þ†Å½ÒÞªÈÈÄÒÞÁËÊÓ¸Ò ÞºËÊÔÞ ÇªÐÁÞǹÉÄÎÄކÊŪÕÁÅÞ˽ͪϽÅÍÄ Þ ÂÑÏÊÃͽÂĆ·ÉÄÞÎÓÁÀºÉÞÀ¹ÓÑÒÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒ ÞνÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞÄÞ¹ÀÅ½Þ†Å½Þ ÕÑÉϽɸ޼˽ÍÆÄ Þ†Á޷ɽÉÞ˽ͪÆÁÉÊÞ ÏͺËÊÞÆÁӽΆ·ÉÄÞǽÅކ½Õ¹ÞËÁÍÅÕ¸ÏÄÏÄ Þ ¢ÞŸÁÉÁϹ½ ÞÇʆ†ªÏÅÞÇʆ†ªÏÅÞËÊȼÏņÄÞ ÎÏÅÒÞÎÏÅÆ·ÒÞÏÄÒ Þ†·Î½ÞÎÏÄÉÞËÊȼ¾ÊÔÄÞ ÎÅÑ˸ÞÏÄÒ ÞÎÄÇÌÉÁÅÞÏÊÞ½ÉÁ¹ËÑÏÊÞ ¾ªÍÊÒÞÏÄÒÞʆÊÍÂŪÒÞÏÄÒ Þ†Å½ÒÞ Ê†ÊÍÂŪÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞνÉކʹͽÞÏÄÒÞÏÄÉÞ Ïņ½È¸ކÊɽÆŪÞÏÄÒ Þ

¢Þ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞÎÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ Ô˸ÍÆÁÞǽϽÈÔÏÅǸÞǽÅކËÊÍʼ†ÁÞÉ½Þ ÅÎÓÔÍÅÎÏʼ†ÁÞºÏÅÞÊޥ˷Ƚޥ˪ÍÏÊÇÞ ÎÂͪÃÅÎÁކÁÞÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏªÞ ÏÊÔÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÅÎÏÊ͹½ ޢ޽ƹ½Þ ÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞÏÊÔ޽ɽÃÉÑ͹ÎÏÄÇÁÞ Ç½ÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ·ÏÔÓÁÞÁɺÒÞÃÁÉÅÇÊ¼Þ Ð½Ô†½Î†Ê¼ÞdÞǽÅÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞǽÅÞ ÏÑÉކÊÔÎÅÇÌÉ ÞžËºÞÏÊÞÞªÍÓÅÎÁÞ ÏÅÒÞ·ÍÁÔÉ·ÒÞÏÊÔÞÎÓÁÏÅǪކÁÞÏÄÉÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǸކÊÔÎÅǸ ÞÆÁÇÅÉÌÉϽÒÞ ½ËºÞÏÄÉÞ¬ÔÃý͹½ÞǽÅÞÏÄޛÈʾ½Ç¹½Þ ÃŽÞɽÞÂϪÎÁÅÞÑÒÞÏÄޟºÍÁÅÊޞÂÍÅÇ¸Þ ÇÅ޽˺ÞÇÁÅÞÎϽ޾ªÐÄÞÏÄÒÞ®ÊÔÍǹ½Ò Þ Ç½Ï½ÃͪÂÊÉϽÒކÁÈÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞÍÔІʼÒÞ ÇÊÉϪÞÎÏÊÔÒÞÉʆªÀÁÒÞÏÄÒÞÂÔȸÒÞ ¤ÊԆ½Íȹ ÞµÈÄÞÄÞÕѸÞÏÊÔÞÔ˸ÍÆÁÞ ÐÍÄÎÇÁÔÏÅǪÞËÍÊÎÄÈц·ÉÄÞÎÏÄÞ †ÊÔÎÅǸ Þ±ËÁÅÍÁÒÞ·ÍÁÔÉÁÒÞǽÅÞÉ·ÁÒÞ ÅÀ·ÁÒ ÞǽÅÉÊÏʆ¹ÁÒÞǽÅÞÍÄÆÅÇ·ÈÁÔÐÁÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞËÊÔÞÎÇÊ˺ÞÁ¹Ó½ÉÞÏÄÉÞ ÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÄÒކÊÔÎÅÇ¸Ò Þ²ÏÎÅ ÞÊÞ ¥ËªÍÏÊÇÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÊÞÎÔÉзÏÄÒÞ ÊÞÊËʹÊÒކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞËÁÍÅÎÌÎÁÅÞ½ÈȪÞǽÅÞÉ½Þ ½É½ÀÁ¹ÆÁÅÞºÈÁÒÞÏÅÒÞϪÎÁÅÒÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞ ËÊÔ޽ɽËϼÓÐÄǽÉÞÎÏÊÞËÍÌÏÊÞ ¸†ÅÎÔÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽ ޛÏÊÞ·ÍÃÊÞ ÏÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÁÅνÓÐÁ¹ÞǽÅÞ½ÂʆÊÅÑÐÁ¹Þ É·½ÞÀÁÀʆ·É½ÞËÊÔކ½ÒÞÊÀÄÃʼÉÞÎÁÞ É·ÊÔÒކÊÔÎÅÇʼÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅÎ†Ê¼Ò Þ ¥ÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽ ކËÊÍʼ†ÁÞÉ½Þ †ÅȸÎÊԆÁÞÃŽ޷ɽÉÞËÍÑÏÊ˺ÍÊÞÎÏÄÞ †ÊÔÎÅǸÞÅÎÏÊ͹½ ÞËͪƽÞËÊÔÞÀ¹ÉÁϽÅÞ †Á޽ɽÈÔÏÅǺÞǽÅÞÁ¼ÈÄËÏÊÞÏͺËÊÞ ½ËºÞÏÊÉޚŷÍޛÅÏͺÉÞÎÏÄÉÞ˽ÍÊ¼Î½Þ ·ÇÀÊÎÄ Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÅÒ޽ɽȼÎÁÅÒÞÏÑÉÞ ·ÍÃÑÉÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄ Þ®Ê޾žȹÊÞÀÁÉÞ ËÁÍÅÊ͹ÕÁϽÅÞÎÏÄކÊÔÎÅǸÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞ ËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÒÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄ Þ½ÈÈªÞ †·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ˽ͪÐÁÎÄÞÁËÅÎÏÊÈÌÉÞ Ç½ÅÞÇÁņ·ÉÑÉÞÏÊÔÞÂÑϹÕÊÉϽÅÞǽÅÞ ½É½ÀÁÅÇɼÊÉϽÅÞǽÅÞªÈÈÁÒÞËÈÁÔÍ·ÒÞÏÄÒÞ ËÊÈÔÎÓÅÀʼÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϪÒÞÏÊÔ Þ Þ


 ZÙAGLCÙÊÉÈθÆÄÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

b°ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼمÊÀÄg

b2FCÙ4GQGRMPg

«ÆÎËÙȶÀÑÙμÄȸÀÑÙÍÎÄÑÙ¼¸ÏÉÓÍÀÑ ÙÈ©…ÀÍ©ÙÎÉÓÑمļټÇÃÏÄÈ©ÙÍÊÉÓ¿¼¸¼Ù¼Ê¹ÙÎÃٚÉÓÿ¸¼ÙƼÄÙ¿»ÉÙ ÀÇÇÃÈÄÆ¶Ñ Ù¡Ù…Ä¼Ù¿À¸ÒÈÀÄÙÅÀƩϼ̼ÙÎÃÈÙÆɻ̼ÍÃÙÎÉÓÙbÀ…ÊÉÌÄÆÉ»gÙÍÄÈÀ…© ÙÊÉÓمÉÄ©ÔÀÄÙÀżÈÎÇŶ

ÈÉÙƼÄÙÀʼȼǼ…½¼È¹…ÀÈÉ ÙƼÄÙÃÙ©ÇÇà ټʹÙÎÃÈټʶȼÈÎÄÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄÆ·Ù¹ÒÏà مÀÙÎÃÙÁ·…ÃÙÎÃÑÙ ÀÓÂÀÈÉ»ÑÙ¼ÊÉÎÓÒ¸¼ÑÙȼÙÎÃÙÍÓÈÉ¿À»ÀÄټʹÙÎÃٖÀÍͼÇÉȸÆÃhÙ

°ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼمÊÀÄ 3NÞɽÞӽͽÇÏÄ͹ÎÁÅÒÞÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ®º†½ÒÞ ±ÈÂÍÁÉÏÎÊÉÞU@LOHQDÞLNUHDÞ¸ÞϽÅɹ½ÞÏͺ†ÊÔÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÊÍк Þ½ÂʼÞÏÊÞÎÁɪÍźÞÏÄÒÞ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÎϽ޺ÍŽÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þº†ÑÒÞÎÁÞǽ†ÅªÞ ËÁ͹ËÏÑÎÄÞÀÁÉÞнÞÁ¹É½ÅÞ½ÇÍž·Ò ÞǽÐÌÒÞÏÊÞ Ð½Ô†ªÎÅÊÞ½ÔϺÞÂÅȆ޽ÍÉÁ¹Ï½ÅÞɽÞËÁÍÅÊ͹ÎÁÅÞ ÏÅÒÞÂÅÈÊÀÊƹÁÒÞ¸ÞÏÄÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǸÞǽÅÞ ÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÞÏÊÔÞ˽ȷϽÞÎÏÊÔÒÞºÍÊÔÒÞǽÅÞ ÏÄÞÃÈÌÎνÞÏÊÔÒ Þ–ÅºÏÅÞÏÊÞc±ÎÁÞÏÊÞÇ½ÇºÞ É½Þ†ËÁÅhÞÀÁÉÞÀŽзÏÁÅÞǽɷɽ޽˺ÞÏ½Þ ½É½ÃÉÑ͹Îņ½ÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞËÊÔÞÎÔɸÐÑÒÞ ¾Í¹ÎÇÊԆÁÞÎÏÊÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÞÏÊÔÞÏͺ†ÊÔ Þ  ÉÀŽ·ÍÁϽÅÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÃŽÞÏÊÔÒÞ ¸ÍÑÁÒÞǽÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓÊÈÊù½ÞÏÊÔÒÞ˽ͪÞÃŽÞÏÄÞ ¾½†ËÅÍÅǸކÔÐÊÈÊù½Þ¸ÞÏÊÔÒކÄÓ½ÉÅΆʼÒÞ ÁɺÒÞÐ͹ÈÁÍ ÞÀ¹ÓÑÒÞ½ÔϺÞɽÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞ ÀÁÉÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹ÞнԆªÎŽÞÎÏÊÞÁ˹ËÁÀÊÞÏÊÔÞ Î½ÎË·ÉÒ Þ®ÊËÊÐÁÏĆ·ÉÊÞÎÁ޷ɽÞÎÓÁÀºÉÞ †Êɹ†ÑÒÞÎÇÊÏÁÅɺ ÞÓÅÊÉÅΆ·ÉÊÞËÍʪÎÏÅÊÞÏÄÒÞ ›ÏÊÇӺȆÄÒÞÎÏÅÒÞ½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ †½ÒÞÎÔÎϸÉÁÅÞËÍÌϽÞÏÊÉÞÉÁ½ÍºÞc¸ÍѪÞÏÊÔh Þ ·É½ÞÓÈцºÞÀÑÀÁǪÓÍÊÉÊ޽úÍÅ ÞËÊÔÞ½¹ÉÁϽÅÞ ÔËÁ;ÊÈÅǪÞ˽ͪÆÁÉÊÞÃŽÞɽÞùÉÁÅÞ½ËÊÀÁÇÏºÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞÎԆ†½ÐÄÏ·ÒÞÏÊÔ ÞžÉÏÅÇÁ¹†ÁÉÊÞ ËÁÅͽƪÏÑÉÞÈÁÇÏÅǸÒÞǽÅÞÎц½ÏÅǸÒÞ¾¹½Ò Þ ÊÞµÎǽÍÞÁ¹É½ÅÞÇÈÁÅΆ·ÉÊÒÞÎÁ޷ɽÉÞǺΆÊÞ ÂÏŽÆ·ÉÊ޽˺ÞÏÊކԽȺÞǽÅÞÏÊÉÞÐԆºÞÏÊÔ Þ ·É½ÉÞǺΆÊÞËÊÔÞн޽ÉʹÆÁÅ޺ϽÉ޷ɽ޾ͪÀÔÞÐ½Þ ÀÁÅÞɽކÁϽÇʆ¹ÕÁÅÞÎÁ޷ɽÞÀÅËȽɺÞÀŽ†·ÍÅΆ½Þ ·É½ÞÁƹÎÊÔÞ˽ͪÆÁÉÊÞÇÊ͹ÏÎÅÞǽÅÞÊÞÁɸÈÅÇÊÒÞ ÎÔÉÊÀºÒÞÏÄÒ Þ¢ÞÎÔÉʆ¸ÈÅǸÞÏÊÔÞ²ÈÅÞÁ¹É½ÅÞ ËÊȼÞËÅÊÞÌÍņÄ޽˺ÞϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒ Þ¾Ã½¹ÉÁÅÞ ½ËºÞÏÊÞÎ˹ÏÅކºÉÊÞÏÊ޾ͪÀÔÞǽÅÞȹÃÊކÁϪÞ

ÏÄÉÞÁ†ÂªÉÅθÞÏÄÒކŽÞÎÁÅͪ޽˺Þ˽ͪÆÁÉÊÔÒÞ ÂºÉÊÔÒ޽ɽÎϽÏÌÉÊÔÉÞÏÊÞÎÁÞÓÁņÁ͹½ÞɪÍÇÄÞ ËÍʪÎÏÅÊ Þ¬ÞµÎǽÍÞÔËÊËÏÁ¼ÁϽÅÞËÑÒÞÏÊÞ ÇÊ͹ÏÎÅÞÏÊÔÞÀÅËȽÉʼÞÀŽ†Á͹Ά½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞ ¾½†Ë¹Í Þ½ÈȪ޽ÔϺ޽ÉϹÞɽÞÏÊÉÞÏÍʆªÆÁÅÞÏÊÉÞ ÁÉÐÊÔÎŪÕÁÅÞǽÅÞμÉÏʆ½ÞÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÒÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞ É½Þ½ÉйÕÁÅÞνÉކŽÞÇÄȹÀ½Þ½¹†½ÞËÊÔÞ½ËÈÌÉÁϽÅÞ ÎÏÊÞÓźÉÅ Þ¬ÅÞÀÔÊÞÏÊÔÒ޽ɽǽȼËÏÊÔÉÞÏÄÞ ÎÔÉÏÍÊÂÅǺÏÄϽÞǽÅÞǪÏÅÞËÊÔކÊŪÕÁÅކÁÞ ÏÊÞƼËÉĆ½Þ†Å½ÒÞÉÁ½ÉÅǸÒ޽êËÄÒ Þ†Å½ÒÞ ½ËÊÀÊÓ¸ÒÞ˷ͽ޽˺ÞËÍÊǽϽȸ¿ÁÅÒÞǽÅÞ Âº¾ÊÔÒ Þµ†ÑÒÞ½ÔϺÞÏÊÞcÍʆªÉÏÕÊhÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ Ï¹ËÊϽ޽˺ÞÏÄÉÞ½†ÁÍÅǽÉÅǸÞÁÂľÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞ c˜ÔǺÂÑÏÊÒhÞÃŽÞ˽ͪÀÁÅƽ Þǽ†¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ÁÔÇÊȹÁÒÞËÊÔÞнކËÊÍʼνÉÞɽÞǪÉÊÔÉÞ†Å½Þ Ï½Åɹ½Þ†ÁÞ¸Íѽ޷ɽÉÞ¾ÍÅǺȽǽÞÁÈÇÔÎÏÅÇ¸Þ ¸ÞÁÉÏÔËÑÎŽǸ ޞÉϹÐÁϽ Þ½ÃǽÈŪÕÁÅÞÏÄÞ ÎÇÊÏÁÅÉŪÞǽÅÞÏÊÉÞÎÏÁɪÓÑÍÊÞ¿ÔÓÅΆºÞÏÑÉÞÀÔÊÞ †ÅÇÍÌÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉÞÏÊÔÞǽÅÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞ É½ÞǪÉÁÅÞÏÅÒÞ˽ͪÆÁÉÁÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏ·ÒÞ ÏÊÔÒÞɽÞ½¹ÉÊÉϽÅ޽˺ÈÔϽÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅÇ·Ò Þ ÏÊËÊÐÁÏĆ·ÉÁÒÞÎÁ޷ɽÉ޽¼ÎÅÇÊÞÇºÎ†Ê Þ ›Ï¸ÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÏÊÔކÁÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÎÏÄÉÞ ÇªÐÁÞÈÁËÏʆ·ÍÁŽ ޽¸ÉÊÉϽÒÞÎÔÓɪÞÎϽÏÅÇ¸Þ ÏÄÉÞǪ†ÁͪÞÏÊÔÞɽÞǽϽÃͪÂÁÅÞËȪɽÞËÊÔÞ Î½ÉÞɽ޷ÓÊÔÉÞÎÔÉÏÁÐÁ¹Þ†ÁÞÏͺËÊÞнԆ½ÎÏªÞ ÔËÊÈÊÃÅΆ·ÉÊ ÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÁ¹Þ†Å½ÞÎÓÁÀºÉÞ †½ÃÁ†·ÉÄÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ ÞÄÞÊËʹ½Þº†ÑÒÞ ÀÁÉÞ˽¼ÁÅÞʼÏÁÞÎÏÅƸÞɽÞÁ¹É½ÅÞÍÁ½ÈÅÎÏÅǸ Þ ¬ÅÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔކÊŪÕÊÔÉÞÎÔÓɪކÁÞÉÁÇÍ·ÒÞ Â¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞÕÑÉϽÉÁ¼ÊÔÉ޽˺ÞÏÄÉÞÔË·ÍÊÓÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞÏÅÒÞÀŽËÊϹÕÁÅÞǽÅÞÄÞʆÊÍÂÅªÞ ÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÏÅƸÞÏÍʆ½ÇÏÅǸ޽ÈÈªÞ Ç½Å޽ǽϽ†ªÓÄÏÄ Þ›½É޷ɽÞ˽ͽ†¼ÐÅÞÃÅ½Þ ÐÈņ†·É½Þ˽ÅÀŪ ÞÏÊÞc±ÎÁÞÏÊÞǽǺÞɽކËÁÅhÞ

Á¹É½ÅކŽÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞϽÅɹ½ÞÁÉÄÈÅǹÑÎÄÒ Þ ·É½ÞÏÍÔÂÁͺÞÂÅȆÞÏͺ†ÊÔÞÃŽކŽ޽êËÄÞ ËÊÔ ÞºËÑÒÞǽÅÞÏÊÞÂÅȆÞËÊÔÞÏÄÉÞËÁÍÅ·ÓÁÅ Þ˪ÁÅÞ ËÊȼÞËÅÊÞ˷ͽ޽˺ÞÏÅÒÞËÍÊǽϽÎÇÁԽΆ·ÉÁÒÞ ÅÀ·ÁÒކ½ÒÞÃÅÞ½ÔÏ¸É Þ¥ÄÉÞǪÉÁÏÁÞÏÊÞȪÐÊÒÞÉ½Þ ËÍÊÎËÁͪÎÁÏÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÂÅȆ ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÊÅÞ Ï½ÅɹÁÒÞÏͺ†ÊÔÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞËÊÔÞÀÁÉÞνÒÞ½ÂÊͪ Þ ®ÊÞÂÅȆÞÏÊÔÞ±ÈÂÍÁÉÏÎÊÉÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ËÈªÞ†Å½Þ ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞϽÅɹÁÒÞÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ½ÈÈªÞ Î½ÒÞ½ÂÊͪ޽˺ÈÔÏ½Þ½É Þ·ÎÏÑÞǽÅކŽÞÂÊͪ Þ ÉÅÌνÏÁކºÉÊÅ޽˷ɽÉÏÅÞÎÁ޷ɽÉÞÁÓÐÍÅÇºÞ ÇºÎ†Ê Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù­¹…¼ÑÙ°ÇÁÌÀÈÎÍÉÈÙ ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ£©ÌÀÙ¯¶ÈÎÀ…Ê̼ÈÎ Ù —¸È¼Ù—¶ÈÎÌÀÍÉÈ Ù™ÀÌÙ¬©ÈÂÆ¼Ì Ù¯¶ÈÌÄÆÙ ªÎ¼Ç Ù£©ÌÄÈ٤ʶÌÂƽÄÍΠٙ¶ÎÀÌÙ£©Ì

DžÊÀÌÂÆ Ù¯Ë̼ٚÉÓÿ¸¼ ٕĩÌÆÀļÙ“

2FCÙ4GQGRMP ¦ÏªÉÁÅÞÎÏÅÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒކÁÞºÓĆ½ÞÏÄÞÀÔɽ†ÅÇ¸Þ ÏÄÒÞËͺνÏÄÒÞÔËÊ¿ÄÂźÏÄϽÒÞÎϽ޵ÎǽÍÞÏÊÔÞ ÁƽÅÍÁÏÅÇʼÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÔޚ¹ÏÁÍÞ®Õ·ÉÇÅÉÒ Þ Ç½ÐÌÒÞÔ˺ުÈÈÁÒÞÎÔÉиÇÁÒÞÏÊÞc3GDÞ5HRHSNQhÞ ÀÁÉÞн޷†ÊŽÕÁÞÅǽɺÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÞÏÊÞϽƹÀÅÞ ½ËºÞϽÞÂÁÎÏžªÈކ·ÓÍÅÞÏÄÉÞÁ†ËÊÍÅǸÞÀŽÉʆ¸ Þ µÓÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÁ¹É½ÅÞÈÅúÏÁÍÊÞǽȸÞϽÅɹ½Þ½ËºÞ ºÈÁÒÞÏÅÒÞªÈÈÁÒÞËÊÔÞÏÊÞËÁÏÔÓ½¹ÉÊÔÉ Þ½ÈȪÞÀźÏÅÞ ÁÇÞËÍÌÏÄÒÞº¿ÁÑÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽɷɽ޽˺ÞÁÇÁ¹É½Þ ϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞǪÉÊÔÉ޷ɽÞÂÅȆÞÁÈÇÔÎÏÅǺ Þ ÎÁ޷ɽÞÏÊ˹ÊÞºËÊÔÞǪÐÁÞÁ¾ÀʆªÀ½ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞϽÅɹÁÒÞ˽ͪÞÇÊÅɺ Þ³ÞÃŽϹÞÏÊÞ ÂÅȆÞÏÊÔޮʆޥ½Ç¤ªÍÐÅÞÁ¹É½ÅÞËÅÊÞÓ½†ÄȺÏÊÉÊÞ Ç½ÅÞÁÎÑÏÁÍÅǺ޽ËÞº ÏÅÞнÞËÁ͹†ÁÉÁÞÊކ·ÎÊÒÞ

ÐÁ½Ï¸Ò ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÄÞÏÍÔÂÁ͸ކ½ÏŪÞÏÊÔÞ ÁÉÞÏ·ÈÁÅÞ½ËÊÕĆÅÌÉÁÅÞÏÄÉÞÔËʆÊɸÞËÊÔÞ ½Ë½ÅÏÁ¹Ï½ÅÞÃŽÞɽÞÏÊÞ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒ Þ¬Þ®Õ·ÉÇÅÉÒÞ ÔËÊÀ¼ÁϽÅކÁÞ¾ÊÔ¾¸ÞÐȹ¿ÄÞǽÅÞ½ÆÅÊн¼†½ÎÏÄÞ ½ÔÏÊÎÔÃÇͪÏÄÎÄÞÏÊÉޕÊÔºÈÏÁÍ Þ·É½ÉÞǽÐÄÃÄÏ¸Þ Ë½ÉÁËÅÎÏĆ¹ÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ·ÓÊÉϽÒކºÈÅÒÞÓªÎÁÅÞ ÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÞ«·½Þ¯ºÍÇÄÞ ÃŽÞɽÞÀÌÎÁÅ޷ɽÞÎÁ†ÅɪÍÅÊ Þ¦ÏªÉÊÉϽÒÞ º†ÑÒÞÎÏÊÞÀŽ†·ÍÅΆªÞÏÊÔ ÞËÊÔÞ·ÓÁÅކ¸ÉÁÒÞÉ½Þ ÁËÅÎÇÁÂÐÁ¹ ޽ɽǽȼËÏÁÅÞºÏÅÞÁÇÁ¹ÞÕÁÅÞÏÌÍ½Þ·É½Þ ÕÁÔêÍÅÞ˽ͪÉʆÑÉކÁϽɽÎÏÌÉ޽˺ÞÏÄÞ¥·ÎÄÞ žÉ½ÏÊȸ ÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÁƽ˽ÏÄÐÁ¹ÞËÅÎÏÁ¼ÊÉϽÒÞ ºÏÅÞ·ÓÊÔÉÞÉÊÅÇŪÎÁÅÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞɺ†Å†½ Þ¢ÞËÍÌÏÄÞ ½ÉϹÀͽÎÄÞÏÊÔޕÊÔºÈÏÁÍÞÁ¹É½ÅÞɽÞÏÊÔÒÞÀÅÌÆÁÅÞ ½ËºÞÏÊÞÎ˹ÏÅ Þº†ÑÒÞÎÓÁÀºÉÞ½†·ÎÑÒÞ½ËʽιÕÁÅÞ É½ÞÏÊÔÒÞÁËÅÏÍ·¿ÁÅÞɽކÁ¹ÉÊÔÉކ·ÓÍÅÞɽ޾ÍÊÔÉÞ ½ÈÈʼÞǽϪÈԆ½ ÞǽÅÞμÉÏʆ½ÞÄÞª¾ÊÈÄÞ ÎÔÃǽÏʹÇÄθÞÏÊÔÒÞнކÁϽ†ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÁÞ †Å½ÞÕÁÎϸÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞнÞÀÅÀªÆÁÅÞÎÏÊÉÞÎÏÁÃÉºÞ Ç½ÐÄÃÄϸކÁÍÅÇ·Ò޽ȸÐÁÅÁÒÞÃŽÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞ ÕѸ Þµ†ÑÒ ÞÄÞǽÅÉʼÍÃŽÞÅÎÊÍÍÊ˹½Þ†ÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉÞÏÍÅÌÉÞϺÎÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞÐ½Þ Ç½Ï½ÍÍÁ¼ÎÁÅ޺ϽÉÞÄÞ½ÎÏÔÉʆ¹½ÞнÞÎÔÈȪ¾ÁÅÞ ÏÊÉÞÉÁ½ÍºÞ†ÁϽɪÎÏÄÞǽÅÞнÞÏÊÉÞËÍÊÁÏÊņªÎÁÅÞ ÃŽ޽˷ȽÎÄ ÞǪÉÊÉϽÒÞÏÊÉޕÊÔºÈÏÁÍÞÉ½Þ ËÍÊÎ˽иÎÁÅކÁÞǪÐÁÞÏͺËÊÞɽÞËÊÈÁ†¸ÎÁÅÞ ·É½ÞμÎÏĆ½ÞÎÇÈÄͺÞǽÅÞªÀÅÇÊ Þ®ÊÞÂÅȆÞÏÊÔÞ ¥½Ç¤ªÍÐÅÞ·ÓÁÅ޽ɽ†Â¹¾ÊȽÞÏÄÉÞǽÍÀŪÞÏÊÔÞ ÎÏÊÞÎÑÎϺކ·ÍÊÒÞǽÅÞ½ÃùÕÁÅÞз†½Ï½ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ÁËÁ¹ÃÊÉϽÞǽÅÞª†ÁνÞÎÏÄÞÎĆÁÍÅɸޞ†ÁÍÅǸ Þ ÝÎϺÎÊ Þ˽ÍÞºÈÁÒÞÏÅÒÞ½ÍÁÏ·ÒÞÏÊÔÞǽÅÞ˽ͪÞÏÅÒÞ ËÍÊÎ˪ÐÁÅÁÒÞÏÊÔÞÁƽÅÍÁÏÅÇʼÞÏÊÔÞǽÎÏ ÞÀÁÉÞ †ËÊÍÁ¹Þɽ޽ËʼÃÁÅÞÏÄÉÞÁȽÂÍÌÒÞÁÉÊÓÈÄÏÅÇ¸Þ ½¹ÎÐÄÎÄކŽÞǽÈÊËÍʽ¹ÍÁÏÄÒ޽·ÈÁŽÒÞÎÏÊÉÞ ÏͺËÊކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞϺÎÊÞÏÊÉÞ ÇÁÉÏÍÅǺ޸ÍѪÞÏÊÔÞºÎÊÞǽÅÞÏÊÔÒކÁϽɪÎÏÁÒ Þ †ÁϽ†ÊÍÂÌÉÊÉϪÒÞÏÊÔÒÞÎÁÞμ†¾ÊȽ޽ÉϹÞÃÅ½Þ ÊÈÊÇÈÄÍц·ÉÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒÞǽÅÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÎÏÊÞ ÎÁɪÍźÞÏÊÔކŽÞÁÉÏÁÈÌÒÞËÍʾȷ¿Å†ÄÞÏÍÊË¸Þ Ç½ÅÞÎÏÁÍÌÉϽÒ޽˺ÞÏÊÞËÊÈÅÏÅǺÞÏÊÔކ¸ÉԆ½ÞÏÄÞ À¼É½†ÄÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǺÏÄϽÞËÊÔÞÐ½Þ †ËÊÍʼÎÁÞɽ޷ÓÁÅ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼٭Ʌ٤¼Æ£©ÌÏÄ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ¬¸ÎͼÌÈÎÙ­Ô¶ÈÆÄÈÑ Ù ¯¼©ÔٚÇÀՅ©È ٪μȩÄٔÆÉÓ̸̼ Ù ¯Ä©…ٝ…Ê©Ñ Ù¯Ë̼Ù¡™ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“ Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

b2FCÙ'LRCPL?RGML?Jg

2FCÙ'LRCPL?RGML?J

šÉ»Ç¼ ٶǼÙżȩ

²ÓÊÉϽÒÞÏÄÉÞÅÀÅÊÂÔ¸ÞÅÀ·½Þ¸Þ½ËȪÞÁƽÅÍÁÏÅÇºÞ SHLHMFÞɽÞÏÊËÊÐÁϸÎÁÅކŽÞÏͪËÁսކÁÞ Ë½ÃǺΆÅÁÒÞÀŽÎÔÉÀ·ÎÁÅÒÞǽÅÞ¾Í̆ÅÇÁÒÞ ËͽÇÏÅÇ·ÒÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞc¤½Çʼh Þ½ÔϺÞÏÊÞ cÓÍĆ½ÏÊÊÅÇÊÉʆÅǺhÞÐ͹ÈÁÍÞÏÊÔޮʆޮ¹Ç¾ÁÍÞ ÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞÁƽÍÓ¸ÒÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ®ÊÞÃÁÃÊɺÒÞ ºÏÅÞÀÔÊÞÁƽÅÍÁÏÅÇʹÞÄÐÊËÊÅʹ޺ËÑÒÞÊÞ¤ÈªÅ¾Þ µÊÔÁÉÞǽÅÞÄÞ«½º†ÅޕÊÔºÏÒ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÊÔÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒÞÀÔÊÞËͽÇϺÍÑÉ Þ ÏÄÒÞ£MSDQONKÞǽÅÞÏÊÔÞ%!(Þ½ÉϹÎÏÊÅÓ½ ÞËÍÊÎзÏÁÅÞ ËºÉÏÊÔÒ ÞǽÅÞÏÊÞºÏÅÞÄÞÀͪÎÄÞÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅÞ ½ÉªÞÏÄÉÞÔ¸ÈÅÊÞÎÁކŽÞÏÕÁֆΆËÊÉÏÅÇ¸Þ ÃÁÑÃͽÂÅǸÞÀŽÀÍʆ¸ÞǪÉÁÅÞÏÊÞ˽ǷÏÊÞ ½Çº†ÄÞËÅÊÞÁÈÇÔÎÏÅǺ ޖÔÎÏÔÓÌÒ Þ˽ÍÞºÈÄÞ ÏÄÞÎÏÔÈÅÕ½ÍÅΆ·ÉÄÞÎÇÄÉÊÐÁ��¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞ ½É½†Â¹¾ÊȽÞǽ¹ÍŽÞÎÁɽÍŽǸÞÅÀ·½ ÞÏÊÞÂÅÈ†Þ ÀÁÉÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞùÉÁÅÞʼÏÁކŽÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄÞ ËÁÍÅË·ÏÁŽÞʼÏÁÞ½ÈÄÐÅɪÞËÊÈÅÏÅǸ ޞÔÏºÞ ÀÁÉÞÎĆ½¹ÉÁÅÞËÑÒÞÊÞÎÁɽÍŽǺÒÞÅÎϺÒÞÀÁÉÞ Ô½¹ÉÁϽÅކÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ ÞʼÏÁÞºÏÅÞÏÊÞÂÅÈ†Þ ÀÁÉÞËÁÍÅ·ÓÁÅކÁÍÅÇ·ÒÞÁÉÏÔËÑÎŽǷÒÞÎÇÄÉ·ÒÞ ÀͪÎÄÒ Þº†ÑÒÞÎÁÞºÈÄÞÏÄÞÀŪÍÇÁŪÞÏÊÔÞÉÅÌÐÁÅÒÞ ºÏÅÞ˽ÈÁ¼ÁÅÞɽ޾ÍÁÅÞÏÄÉÞÅÀ½ÉÅǸÞÅÎÊÍÍÊ˹½Þ ½Éª†ÁνÞÎÏÄÉÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞǽÅÞÏÄÉÞËÅÊÞÎʾ½Í¸Þ ËÈÁÔͪÞÏÊÔ ÞÀ¹ÓÑÒÞËÊÏ·ÞɽÞÏÊÞǽϽ·ÍÉÁÅÞ †Á޽˺ÈÔÏÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ ޚ½ÍªÞϽ¼Ï½ÞÏÊÞÂÅÈ†Þ ËÁÏÔÓ½¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸ޽нɽι½Þ †·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ½ÈÄÐÅɪÞÁÉÏÔËÑÎŽǸÞÎÇÄÉ¸Þ ÀŪÍÇÁŽÒÞÞÈÁËÏÌÉ ÞÄÞÊËʹ½ÞȽ†¾ªÉÁÅÞÓÌÍ½Þ ÎÏÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊޕÇʼÃÇÁÉӽֆÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒÞ Ç½ÅÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞϺÎÁÒÞν¹ÍÁÒÞËÊÔÞÐ½Þ †ËÊÍʼνÉÞɽÞÃÇÍÁ†¹ÎÊÔÉ޷ɽÞÊȺÇÈÄÍÊÞ ÇϹÍÅÊ Þ›ÇÄÉÊÐÁÏĆ·ÉÄކÁÞ½ÈÄÐÅɸކ½ÁÎÏ͹½Þ ½ËºÞÏÊÉÞ®¹Ç¾ÁÍ ÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞÇÔÍÅÊÈÁÇÏÅÇªÞ É½ÞÏÊÞ½ËÊȽ†¾ªÉÁÅ ÞÄÞÎÇÄɸÞÃÔ͹ÎÏÄÇÁÞÎÁÞ ·É½ÞÇÊÈÊÎÎŽ¹ÊÞÎÁÏ Þ½ÇÍž·ÒÞ½ÉϹÃͽÂÊÞÏÊÔÞ †ÊÔÎÁ¹ÊÔ ÞËÊÔÞËÅнɺϽϽÞǺÎÏÅÎÁÞÏÊÉކÅÎºÞ ½ËºÞÏÊÉÞËÍÊ×ËÊÈÊÃÅΆºÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞ ½ÆÅÊн¼†½ÎÏÄÞǽÅÞ¸ÀÄÞÎÓÁÀºÉÞÇȽÎÅǸ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼٭Ʌ٭¸Æ½ÀÌ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È٣ǩĽٴÉÓÀÈ Ù ª¼¹…ÄٔÉÓ¹ÎÑ Ù°Ì…ÄÈÙ¤¸ÇÀÌ šÎ¼Ç Ù «»ÇÌÄÒÙ­¹…ÍÀÈ Ù¤Ê̩ļÈ٫٤ÊÀÌÈ Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٔÀ̅¼È¸¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“

®ÍŽÉϪͽÞÀ½ÎǪȽކÁÞÐÁ¹ÁÒ޽˺ÞÏÄÉޚºÈÄ Þ Á††ÊɸކÁÞÏÄÉÞ˽ÅÀÅǸÞÏÄÒÞÇʼÇȽÞǽÅÞ ÃǺ†ÁÉÊÔÒކÁÞÁȽÏÏ̆½Ï½ Þ½ËʽιÕÁÅ ÞÉÏÁÞǽÅÞ Ç½Èª ÞɽÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹Þ·É½É޽˺ÞÏÊÔÒÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞ ËÍÌÄÉÞÏÄÒ ÞºÏ½ÉÞÀŽ¾ªÕÁÅÞÎÁ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ÁÂľÅǪÞÏÄÒÞĆÁÍÊȺÃŽކŽÞÔ˺ÎÓÁÎÄÞËÊÔÞ Á¹ÓÁÞÀÌÎÁÅÞÎÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÄÒÞɽ޷ÓÁÅÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹Þ †·ÓÍÅÞϽÞÏÍŪÉϽ ޕŽÞɽÞÏÊÞËÁϼÓÁÅÞÏÊÔÒÞǽÈÁ¹Þ ºÈÊÔÒ ÞÏÊÉÞÃÔɽÅǪ ÞÏÊÉÞÕÄÈŪÍÄ ÞÏÊÉÞÏÎÅÃÇʼÉÄÞ Ç½ÅÞÏÊÉކ½†ªÇŽ ÞÃŽÞÀŽÇÊË·ÒÞÎÏÅÒޛ˷ÏÎÁÒ Þ ºËÊÔކÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÑÉÞÀÔÊÞÇÊÈÈÄÏÌÉÞÏÄÒÞ ÂÅÈÁɪÀÑÉÞнÞÏÊÔÒÞËÁͪÎÁÅ޽˺ކŽÞÎÁÅÍªÞ ÀÊÇņ½Î¹ÁÒÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽ޽ËʽιÎÁÅÞËÊÅÊÉÞ Ð½Þ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹ ÞµËÑÒÞǽÅÞÄÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÞ Ï½Åɹ½ÞÏÊÔޟ½Î¹ÈÄÞ¥ÔÍŽÉкËÊÔÈÊÔÞc¥ºÈÅÒÞ ÓÌÍÅνh Þ·ÏÎÅÞÇÅÞ½ÔϸÞÁËÁÉÀ¼ÁÅÞÎÏÄÞ¡·Ï½Þ ¥½ÇÍÔËʼÈŽÞǽÅÞÎÁ޷ɽÞB@LOÞÓÅʼ†ÊÍ Þ†ºÉÊÞ ËÊÔ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÄÞ¡·Ï½Þ˽ͽ†·ÉÁÅÞÁƹÎÊÔÞ ªÓÍцÄÞÁ͆ÄÉÁÔÏÅǪ ÞÏÊÞÓÅʼ†ÊÍÞÁÀÌÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞʼÏÁÞËÁÏÔÓĆ·ÉÊÞʼÏÁÞ½ÍÇÁϪÞB@LO Þ ®ÊÞÎÁɪÍÅÊÞÐԆ¹ÕÁÅÞÁËÁÅκÀŽÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒÞ ÎÔÍͽ††·É½ÞÎÁÞÀŪÍÇÁŽÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ Ï½Åɹ½Ò ÞÊÅÞӽͽÇϸÍÁÒÞÁ¹É½ÅÞËͺÓÁÅÍ½Þ ÎÇŽÃͽÂĆ·ÉÊÅÞǽÅÞÊÅÞǽϽÎϪÎÁÅÒÞÎ˪ÉÅ½Þ ËÁ¹ÐÊÔÉÞÃŽÞÏÄÉÞÇцÅǸ޷ÎÏÑÞ½ÈÄÐʪÉÁÅªÞ ÏÊÔÒ Þ®ÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹Ï½ÅކÁÞ ÎËÊͽÀÅǪÞÓ½†ºÃÁȽÞǽÅÞÎÔÓÉ·Òކ½ÏÅ·ÒÞ ÎÏÊÞÍÊȺŠÞǽÅ޾ý¹ÉÊÉϽÒ޽˺ÞÏÄÉÞ½¹ÐÊÔÎ½Þ ¾Í¹ÎÇÁÅÒÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÎÊÔÞɽ޽ɽÕÄϪކ½Ï½¹ÑÒÞ ÏÊÉÞÓ½†·ÉÊÞÓͺÉÊ ÞµÓÅÞÏÊÔÞ¥½ÍηÈޚÍÊÔÎÏ Þ ½ÈȪÞÏÊÉÞÀÅǺÞÎÊÔÞËÊÔÞÎ˽ϪÈÄÎÁÒÞÎÁÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÉÞÁÉÏÁÈÌÒÞ½ÀŪÂÊÍÄÞϽÅɹ½ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٞ¼Í¸ÇÃÑÙ¤ÓÌļÈϹÊÉÓÇÉÑ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ ¶Î¼Ù¤¼ÆÌÓÊÉ»Çļ Ù ¥¼¸¿Ì¼Ù•ÌÉ»ÂƼ Ù¤¼Ì¸¼ÙÈ¿ÌÉ»ÎÍÉÓ Ù ¤ÄÒ©ÇÃÑÙ¤¼Ì¸ÈÉÑ Ù¤©ÈÉÑٔ¼½Ì©Ñ Ù £ËÍμÑ٥̼ÂÆÉÇÄ©Ñ Ù¤¶…ÉÑÙ¤ÊÀÂÈ·Ñ Ù ¯Ë̼ٟÇÇ©¿¼ ٕĩÌÆÀļÙ“Ù

«ÙÌÍĽ¼Ì¸ÍμÑ٠ƼÄÙÉÙ°ÂÂÀÇÉÑ ²É½ÞÎԆ¾ºÈ½ÅÊÞÀ·ÉÁÅÞÏÊÉÞÉϺËÅÊÞÂ¼È½Ç½Þ ÏÊÔÞĽÅÎÏÁ¹ÊÔÞÏÄÒÞ«ÅμÍÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ

bšÉ»Ç¼ ٶǼÙżȩg ·ÓÁÅÞÏÊÞ˽ͽÏÎʼÇÈÅޞÍΞ½Í¹ÎÏ½Ò Þ†ÁÞ ÏÊÉÞ±ÃÃÁÈÊ Þ½ÐÄɽ¹ÊÞ˽ͽÃÑúÞËÊÔÞзÈÁÅÞ É½ÞÎϸÎÁÅ޷ɽÞËÊÈÔз½†½Þ†·Î½ÞÎÏÊÉÞ ÇͽϸͽÞÏÊÔÞĽÅÎÏÁ¹ÊÔ Þ¢Þ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞ ±ÃÃÁÈÊÔ޽ɽÎϽÏÌÉÁÅÞÎϽÀŽǪÞÏÄÞÕÑ¸Þ ÏÊÔޞÍΞ½Í¹ÎϽ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÕÁÅÞÁÅÀÔÈÈÅ½ÇªÞ †ÁÞÏÄÉ޽ýËĆ·ÉÄÞÏÊÔÞ¥½Íý͹ϽÞÎÁÞ·É½Þ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÎËÅϪÇÅކ·Î½ÞÎÏÄÉÞÏÁͪÎÏÅ½Þ ÇÊÅȪÀ½ÞÏÊÔÞĽÅÎÏÁ¹ÊÔ Þ¤½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁÅ½Þ ÏÄÒÞËÍÊÁÏÊņ½Î¹½ÒÞÏÊÔÞËÊÈÔÐÁª†½ÏÊÒÞÊÅÞ ÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ½ÉÀÍÌÉÞÇÈņ½ÇÌÉÊÉÏ½Å Þ ÌÎËÊÔ Þ†ÁÞ½ÂÊ͆¸Þ†Å½Þ˽ÈŪÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞ «ÅμÍÊÔ ÞɽÞÎԆ¾Á¹Þ·É½Þ†ÊÅͽ¹Ê޽ϼÓĆ½ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٟǶÈÃٝÇÀżȿ̩Æà ٠™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈٕÅ·ÎÌÃÑ٤ʸÎÉÑ Ù šÄ¿¶ÌÃÑÙ£ÉÈÎÉÂÄ©ÈÈÃÑ Ù£Ç¼Ó¿¸¼Ù  ¼Ì¼ÁÐȸÎÉÓ Ù—Ó¿¸¼Ù£ÉÈĹ̿ÉÓ Ù Íʼ͸¼Ù£Ì©ÇÇà ٠¯Ë̼ٟÇÇ©¿¼ ٕĩÌÆÀļÙ“

­ÉÙÆÉ̸ÎÍÄÙμÅÄ¿ÄËÎÃÑ Þ ®ÊÞc¤Ê͹ÏÎÅÞϽÆÅÀÅÌÏÄÒhÞÀÅÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÄÒޕÊÔ¹ÉÅ ÞÁɺÒÞÀÁǪÓÍÊÉÊÔÞÇÊÍÅÏÎÅÊ¼Þ½ËºÞ ÏÄÉÞ£ÍȽÉÀ¹½ ÞËÊÔÞÕÁÅކÁÞÏÄކÄϷͽÞÏÄÒÞ Ç½ÅÞÏÞ½À·ÈÂŽÞÏÄÒÞÎÏÊÉÞǽϽÔÈÅΆºÞ†Å½ÒÞ ÔËʾ½Ð†ÅΆ·ÉÄÒÞ¾ÅʆÄÓ½ÉÅǸÒÞËÁÍÅÊÓ¸ÒÞ ÏÊÔޖÊԾȹÉÊÔ Þ ¹É½ÅÞcϽÆÅÀÅÌÏÁÒh ÞÀÄȽÀ¸Þ ·É½ÞÁ¹ÀÊÒÞÏÎÅÃêÉÑÉÞÏÄÒÞ£ÍȽÉÀ¹½Ò ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ÕÊÔÉÞνÉÞÉʆªÀÁÒÞǽÅÞ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÊÔÉÞÏÊÉÞ Í½ÏÎÅΆºÞǽÅÞÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸ޽ËÊÆ·ÉÑÎÄÞ ½ËºÞÏÄÉÞcÊÍýÉц·ÉÄÞÇÊÅÉÑɹ½h Þ¢ÞϽÅɹ½Þ ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÞÕѸކÁÍÅÇÌÉÞÁ¾ÀʆªÀÑÉÞ ÏÄÒޕÊÔ¹ÉÅ ÞËÊÔÞ˽ÈÁ¼ÁÅÞɽ޾ÍÁÅÞÏÄÉÞ Ï½ÔϺÏÄϪÞÏÄÒÞνÉÞÉÁ½Í¸ÞcϽÆÅÀÅÌÏÅÎνhÞ ÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ£ÍȽÉÀ¹½ ޚÁÍɪÁÅÞÏÊÉÞÓͺÉÊÞ ÏÄÒÞËÁÍÅËȽÉ̆ÁÉÄ޽ɪ†ÁνÞÎϽކ½Ã½ÕŪ Þ ÇÈ·¾ÊÉϽÒÞǽÅÞÎÉŪÍÊÉϽÒÞÊÔιÁÒ ÞÁÉÌÞÄÞ †ÄϷͽÞÏÄÒÞ­ºÕÅÞǽÅÞÄÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÞ˽ÈÁ¼ÊÔÉÞÉ½Þ Ï½Þ·ÍÊÔÉÞ¾ºÈϽކ·Î½ÞÎÏÄÉÞÏÊËÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٙ¶ÌÄÙ´ÂÆÈÎÀÈ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉÓÈ٤ʹÈÄ٫٤ÊÌ©Ä¼È Ù ”ÉÓ¸ÈÄÙ¤ÉÈ Ù™©ÈÎÄÙ¤ÉÈ Ù¬¹ÉÓÔÙ¤ÉÈ Ù ¯Ë̼Ù¢ÌǼȿ¸¼ ٕĩÌÆÀļÙ“Ù

£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈ ¥¹½ÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞÀͪÎÄÒ ÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽކÁÞÏÄÞ½ÉϽι½ Þ¤ÁÉÏÍÅǺÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞÊÞ®Õ½ÇÞ¥ËÍʼÉÊ Þ·É½ÒÞ Ï½ÆÅÏÕ¸ÒÞÎÏÊޘ½Òޟ·ÃÇ½Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞÀÁÉÞ ÂĆ¹ÕÁϽÅÞÃŽÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÊÔ ÞµÏ½ÉކŽކ·Í½Þ †Ë½¹ÉÊÔÉÞÎÏÊÞϽƹÞÏÊÔÞÀ¼ÊÞ·ÂľÊÅ ÞÄޛªÍ½Þ ǽÅÞÊޛÁÐ ÞËÊÔÞ½ÅÉʆÁÉÅǪÞÏÊÞ·ÓÊÔÉÞÎǪÎÁÅÞ ½ËºÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔÒ ÞÄÞÕѸÞÏÊÔÞ®Õ½ÇÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞ É½ÞÂÈÁÍϪÍÁÅÞÁËÅǹÉÀÔɽކÁÞÏÊÞÓªÊÒ Þ•Å½Ï¹ Þ ºËÑÒÞμÉÏʆ½Þ½É½Ç½È¼ËÏÁÅ ÞÄޛªÍ½ÞǽÅÞÊޛÁÐÞ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÊÞÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÊÅÞËÁȪÏÁÒ Þ½ÈÈªÞ ÀŽзÏÊÔÉÞÔËÁÍÂÔÎÅÇ·ÒÞÀÔɪ†ÁÅÒßÞ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù°ÈÎÄÙ¥¸Æ…¼È Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙªÎÉÓ¶ÄÈÙ­Ô¹ÈÍÉÈ Ù °ÈȼٚÉÁ¸¼Ù¬É…Ê ٝÇÀÅ©ÈÎÌٗɻÈνÄÂÆ Ù £©ÌǼٔÆÉÓÎÔ¸ÈÉ Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“Ù

­ÉÙ¼ÍζÌÄÙ  ¹É½ÅÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÏÊÔÞ ޛÏÊޚÊÈÑÉÅÇºÞ ¥·ÏÑËÊÞËÊÔÞÓÑ͹ÕÁÅÞϽÞÃÁ͆½ÉÅǪÞǽÅÞ ÎʾÅÁÏÅǪÞÎÏͽϺËÁÀ½ ކŽ޽ÉÅÓÉÁÔÏÅǸÞʆªÀ½Þ ÏÊÔÞ¤ºÇÇÅÉÊÔޛÏͽÏʼކÁÞÏÊÞÇÑÀÅǺ޺Éʆ½Þ cžÎÏ·ÍÅhÞ½ËÊÎÏ·ÈÈÁϽÅÞÎϽކÁϺËÅÎÐÁÉÞÏÊÔÞ ÁÓÐÍʼÞÃŽÞɽÞǽϽÎÇÊËÁ¼ÎÁÅÞÏÅÒÞÇÅɸÎÁÅÒÞÏÊÔÞ ÃÁ͆½ÉÅÇʼÞÎÏͽÏÁ¼†½ÏÊÒ Þ²ÓÊÉϽÒÞÃÉÌÎÄÞºÏÅÞ À¼ÊÞʆªÀÁÒÞËÊÔÞÎϪÈÐÄǽÉÞÃŽÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÎÇÊËºÞ ÎÔÉÁȸÂÐÄνÉÞǽÅÞÁƽ½ɹÎÏÄǽÉÞÓÑ͹ÒÞ É½Þ½Â¸ÎÊÔÉÞ¹ÓÉÄ ÞÊÅÞÃÁÉɽ¹ÊÅÞªÉÀÍÁÒÞÏÊÔÞ cžÎÏÁÍÅʼhÞнÞÀÌÎÊÔÉކŽ޽ËÁÈËÅΆ·ÉÄކªÓÄÞ ÁËž¹ÑÎÄÒ Þ­ÑÎÅǸÞËÊÈÁ†ÅǸÞϽÅɹ½ÞÃÔÍÅΆ·ÉÄÞ ÏÊÞ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ÙªÄÆÉÇ©ÄٗÀ…ʶÈÎÀÁ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ¢ÂƹÌٙÀÎ̶ÈÆÉ Ù ŸÆ¼Î¼Ì¸È¼ÙžÉÓÇÄÎͶÈÆÉ ÙÇÀŶÄٙ©ÈÄÈ Ù Ìζ…ÙšÀ…¼Æ¸È Ù¯Ë̼Ù¬Ð͸¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“Ù


   



«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

£¿ÙÍÈÇٕ¿¸ÙÌÍ»ÙAB@H žÄŽÏλ½ÞÄÅ·ÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·Þº»ÆÅ»ÃÓ¿»ÂÅ·Þ ÂÁÆÞÊû½ÏÄż¾·ÀÞÁÞÆ»ÃÂÁ¿ÆÅ»¿ÑÍÞ «½Å·À½¾ÓÍÞ¾·½ÞÁ½Þ»Â½¸ÏÅ»ÍÞÅÁÆÞ¹½·ÞÀ·Þ ¸Ã»ÇÁÔÀÞÄÅ·Þ·¹Ì†ÐÀ·ÞÀ»ÃÏÞÅÁÆÞ œÅ¿·ÀŽ¾ÁÔ Þ©Þc«½Å·À½¾ÓÍhÞÄ»Þľ¼ÀÁ

Ç»ÄÒ·Þ¾·½ÞÊÁÃÁ¹Ã·ÉÒ·Þ¢ÌÀÄÅ·ÀÅÒÀÁÆÞ ªÑ¹ÁÆ ÞÐÀ·Þ†ÁÆĽ¾ÁÊÁûÆŽ¾ÓÞÇ»·Åý

¾ÓÞÇз†·ÞÂÁÆÞ¸·ÄÒλŷ½ÞÄŽÍÞȻƺ·½

ÄÇÑÄ»½Í Þ£Á½Ïλ½Þ†»ÞÅ÷¹ÌºÒ·ÞÂÁÆÞ †½¿Ï»½Þ¹½·ÞÅÁÀÞÇÏÀ·ÅÁ ÞżÀÞ·ÂÕ¿»½·Þ

ÅÁÆÞÁÀ»ÒÃÁÆ ÞÂÁÆÞº½·ºÃ·†·ÅÒλŷ½Þ †ÐÄ·ÞÄ»ÞÐÀ·ÞÅ»ÃÏÄŽÁÞ¾¿·†Â Þ»¾»ÒÞ ÓÂÁÆÞϹ¹»¿Á½Þ¾·½ÞÀ·Æ·¹ÁÒÞÊÁûÔÁÆÀÞ ÆÂÓÞÅÁÆÍÞÑÊÁÆÍÞżÍÞÊÏÁÆÎ ÞżÍÞÅ÷ÀÍÞ ¾·½Þ»¿Ð¾ÅÃÁ ކ»ÞCIÞÅÁÀÞ¸¿ÄÉÙÎÉÈٖÀ¹ Ù ™¼¸ÔÉÓÈÙ°ÌÃÑٗÀ…ÊÀ͹ÊÉÓÇÉÑ Ù •·…ÃÎ̼٤¼ÎÍɻƼ Ù¤¼Ì¸¼Ùª¼Ó

ÊÇÄËÎÉÓ Ù¢Ð©Èȼٙ¼ÊÊ© ٝą¸ÇÄÉÑÙ ¯ÀÄÇ©ÆÃÑÙÆ © ٚÎÃÈٙÀÄ̼ÄËÑÙÙ ÙÙ ¯ËÌÉÑٕ“ ٝʹÙÙ¤¼ÌθÉÓ


 ›£« ¥ž

¤½Ï½À¹ÑÆÄÞÎÏÊÞ¾ÊÔɺÞÏÑÉކ½ÃÅÎÎÌÉ ™ÍÂÇٜζǻ

 ކ»Å·¹¿

Ø؝ª«œ

ؕ ©œ¡ª©Ù FKBMLIFPÙ

Ù Ù!Ù!&$&1Ø)

3ÐÆ·Þ¡ÂÂÁ¾ÃÏÅÁÆÍÞ «¼¿ Þ Þ šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ  Þ Þ Þ Þ 

Øœ©œ –ƾÁÔùÁÆÞÞ Þ­·¿ÏÀºÃ½ Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ 

؞––ÛÙ FKBJ>UÙ  ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ ÞÄŷļޢ»É·¿ À½·Í«¼¿ Þ ÞÞ VVV BHMDL@W FQ Þ#NKAXÞ#HFHS@K HQÞ "NMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ­FCÙGLRCPL?RGML?J Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ  Ù1JSKBMEÙ+GJJGML?GPC Þ   Þ¤ÊÉÇÎޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ5?RAFKCL Þ   Þ

ؕ ©œ¡ª©Ù Ù ÙÙ!Ù!&$&1Ø) ·Ä½¿½ÄļÍޙÁÉÒ·ÍÞ ޜ†Â»¿Ó¾¼ÂÁ½ Þ «¼¿ ÞÞż¿ Þ Þ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ#HFHS@KÞ "޾÷żĻ½ÍÞ Þ ÂÌ¿¼Ä»½ÍÞ Þ VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL œÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ  Þ 5?RAFKCL Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ޙ·¸ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ

Þ Þ Þ  Þ¤ÊÉÇÎޙ·¸ ÞdÞ«»Å Þ

Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ21 šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ   Þ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓ Þ 

ؙ¬­Ù Ù FKBJ> ©ºÓÍÞ¢Á÷ÑÞ Þ«¼¿ Þª½Î½¾ÏÞ ·À·¾·½À½Ä†ÐÀÁÍÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ " ¤¶ÌÀÑÙÏӅɻÞ Þ Þ  Þ2FCÞ TGQGRMP Þ Þ Þ 

Ÿ¼Ä¿ÁÆÞÞÞ¡ÌÏÀ £»Å·ËÏ Þ“¿ÆÉϺ·Þ ¾Ã·Å¼Ä»½ÍÞÞ#NKAXÞ 21# #32 "޾÷żĻ½ÍÞ ÞÂÌ¿¼Ä»½ÍÞ Þ VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ޙ·¸ ÞdÞ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ Þ Þ  Þ%P?LÙ 2MPGLM Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙ GLRCPL?RGML?JÞ Þ Þ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎޙ·¸ ÞdÞ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ  Þ 5?RAFKCL Þ Þ Þ 

Ø©ª¡— Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™Ù ®œš”œ«¡ª­Ù 

Ø¡“– 

©º ™Å·ºÒÁÆÞÞ«¼¿ Þ

ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ "NMCHSHNM ­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉٙÀÍ͹¼Ù ÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ £¼½©ÁÃ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ  

ؤœ¡œÙ Ù+BTÙ0Q>OÙØOQÙ FKBJ>

Ø11&¢ª©Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP

•ÏÄÁÆÞ ޝÏþ½Î·Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞBNMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ  ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ��¹ ޙ·¸ ÞdÞ ¢Æà ÞÞ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ  Þ 5?RAFKCL Þ 

–»ÌÉÓÃÁÍޘ»ÀÅп¼ÍÞ Þ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ21#Þ#32 œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ ÞdÞ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޙ¼ÂЅ¶ÈÉÙ ÊÉΩ…ÄÙ  Þ Þ  Þ5?RAFKCL Þ  Þ ¤ÊÉÇÎޙ·¸ ÞdÞ¢Æà ÞÞ«»ÅÞ Þ †»Å·¹¿

ؖž¢œÙ ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™Ù ” ٟۓ«œ¤ª­ ¼Íީû½ÀÑÍÞ«·Ë½·ÃÊÒ·ÍÞ ޟ̹ÃÏÉÁÆÞ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ#HFHS@K šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ 

ؖž—œ©”«œ ˜·Å¼ÄÒÌÀÞÞ Þ–»ÌÉ Þœ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ

Þ£»ÅÃÁޝ½¾ÅÕý· Þ«¼¿Þ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀÞ

ÞÞ ÞÞÞ Þœ" Þ ˜·Ã¾½À¹¾ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ 

Ø©”ª«œ ™»¸·ÄÅÁÆÂÓ¿»ÌÍÞޘ¿¼Ä Þ žÃ ޙŷÆÃÁÔÞ«¼¿ Þ Þ

œ¹ÌÀ½ÄÅÕÀÞÄÅ÷ÅÁÂкÁÆÞ Þ­·ÖºÏý Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ  Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPC Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈÙ …¼ÂÄÍÍËÈÙ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?J Þ  Þ Þ  Þ¤ÊÉÇΠޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿

Ø-,)),+Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP

©º ™Å·ºÒÁÆÞÞ«¼¿ Þ

ÞÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ "NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ Þ¢Æà Þ ޫà ކÓÀÁÞ Þ Þ  

ؙ¬ž«œ™Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù©žœ™Ù¡Û©¡œ™ œÄ¾¿¼Â½ÁÔÞÞ¨ ¡ÌÀÒ·Þ«¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDN …ÁĽÉǸ¼Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿

ؙ¬ž«¡œ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞ#NKCXÞ 2SDQDNÞ21 šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ   ٔÉÓ¹Ç٠ٮޙ·¸ ÞdÞ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿

ج–œ©¬¡™ –»ÌÉ ÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞÞ ˜¿ ¢·¿Á¹ÑÃÌÀ Þ«¼¿ Þ#HFHS@KÞ RTQQNTMCÞ$7Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޕ»ÉÙ ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ 

ج¬œ–ª™ ¢ÁŽ·ÒÁÆÞޞ¿ »À½ÎпÁÆ ¨Ð·Þ™†ÔÃÀ¼Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ #NKAX#HFHS@KÞ HQÞ"NMCHSHNM %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ  ”¼†ÁÄÇÐÀÁÆÍÞÞ¢·¿¿½Çз Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ŸÇ¼ÙȼٿÀÄÑÞ  ޝÍζÌÄÞ  Þ¡Ù À¼ÌÄÈ·ÙͻȼÅÃÙÎÐÈÙ¼ÂÌÉÁÓÇ©ÆÐÈ Þ  

œ«¢¡ŸœÙ

&+"Ù &16Ù ¢ÌÀ¿»ÌÍÞޘ¿ £ÂÁÆÃÀ·ÎÒÁÆÞ ˜»Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ  Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ

ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ Þ  Þ Þ 

&+"/Ø*Ø ©ºÓÍޜ¹ Þ¢Æý·¾ÑÍÞ ޘ ޤϿ¼ÃÁÞ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ 21Þ#32 •»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÙ Þ Þ Þ Þ  Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ ކ»Å·¹¿

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù1%"Ù*Ø)) œÀºÃзޘ·Â·ÀºÃÐÁÆÞÞ ·ÃÏ¿»ÆÃÁÍޜÅŽ¾ÑÞÁºÁÔÞ£·ÃÁÔÄ½Þ ÇÐļަ·¿Òº½Þ«¼¿  Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ#NKAXÞ#HFHS@K œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ

Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  Þ5?RAFKCLÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ5?RAFKCLÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ «Ã Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ2FCÙ GLRCPL?RGML?Jޘ»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޙ¼ÂЅ¶ÈÉÙÊÉΩ…Äޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ  Þ

™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©Ñ٘»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ%P?LÙ2MPGLMÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Ù2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ˜»† Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  ޘ·Ã Þ Þ™·¸ ÞÞ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼ٠żȩޘ»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ ÞÞ«»Å Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙ GLRCPL?RGML?Jޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ Þ  ޘ·Ã ÞÞ«ª Þ Þ Þ Þ Þ  ™·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼Ùżȩޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ Þ  ޘ·Ã ÞÞ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ  ™·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù-Ø/(Ù Ù3&))Ø$"Ù &+"*Ø0Ù$,)!Ù )Ø00 •¼¸ÕÀÞÞޘÐÅÃÁÆÞ ªÏ¿¿¼ ޜ¹ Þ¡ÌÏÀÀ¼ÞªÐÀż«¼¿Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ    #HFHS@K VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼ٠żȩޘ»† Þdޘ·Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޝÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼمÊÀÄÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?Jޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  œÒÇÁÆÄ·Þ Þ «ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ5?RAFKCLÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ “¾ÒÀ»Íޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ5?RAFKCLÞ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©Ñޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙÁÔ¿·Þп·ÞË·ÀÏÞ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈ٘»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ¤ÊÉÇÎޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ2FCÙ GLRCPL?RGML?JÞ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÞÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ¤ÊÉÇÎޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀ٘»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ

Þ«Ã Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ5?RAFKCLÞ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù -Ø$/Ø1& ¬†¼ÅÅÁÔÞÞޭû†ÌÀÒºÁÆ Þ ˜·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þޢ÷ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ21#Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ¯¾ÂÅÌļÞÄÅÁÞ ÂÏþ½À¹¾Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»¿ÏÅ»Í œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹÙ

ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ

Þ«Ã Þ Þ Þ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ …À©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ  ÞÞ ÞœÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©Ñޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ  £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ  ޚɻǼٶǼ٠żȩÞ  Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿Þ™·¸ Þ

Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ 1SKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ«Ù ÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ٠ٙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù#Ø)&/,Ù ˜·¿·½Ïޖ»ÌÉ ˜ÁÄ»½ºÕÀÁÍÞÞÞ £Ì÷ÖŽÀ¼Þޘ ¤Ï¿¼ÃÁÞ«¼¿ ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀÞ Þ Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©Ñޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ÞšÉ»Ç¼Þ ¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙޘ»† Þ Þ

 œÒÇÁÆÄ·Þ ٚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ šÁ̼ÂÄͅ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ  Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©Ñ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

  ޙ¹À ÙÉÄÙÎÀÇÀÓμ¸ÀÑم¶ÌÀÑÙÎÉÓÙ ÆÉ̼ÆÄÉ» ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

“–­¤œ”œÙ

– Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞ Þ ˜Ïþ½À¹¾Þ#NKAXÞCHFHS@K Þ "Þ/@QJHMF œÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ

Þ  Þ¤ÊÉÇΠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

ŸÐÂÁÆÞ¾·½Þ—»ÀÁÉÕÀÅÁÍ Þż¿ ÞÞ  œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩޘ»† Þ

ޘ·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޕ»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ

Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ¢Æý·¾ÑކÓÀÁÞ  Þ Þ  Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀ��©Ñ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

”œ©œª™ –»ÌÉ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ¾·½Þ˜·ÀÓÆÁÆÞ«¼¿ Þ ÞVVV C@M@NRBHMDL@ FQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ ޕ»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  Þ Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ Þ  Þ ”»ÆÅ Þ Þ¤ÄÆ̹ٶÂÆÇż Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ٙ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃٕ»ÍÃÙ  Þ Þ Þ Þ 

”¡œ©œ ˜»Ã½¾¿ÐÁÆÍÞ Þ¼¿»¾Å ޙŷdžÓÍÞ £·ÃÁÔĽޫ¼¿ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDN 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ 

ž––  ©ºÓÍޜ¾·º¼†Ò·ÍÞ «¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ21Þ HQÞ «Ù¼ÌÍĽ¼Ì¸ÍμÑÙƼÄÙÉÙ©ÂÂÀÇÉÑÞ Þ

¡©¬žœ– ˜·À»Â†ÒÁÆÞÞ«¼¿ Þ#NKAXÞ #HFHS@KޝÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼمÊÀÄÞ Þ Þ  Þ Þ 

¢ ¤¡™¡œÙ FKBJ>U

£¡¢«ª¢ª™£ª™Ù Ù -/&+ " –»ÌÉ Þ™Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ«¼¿ ÞÞ ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼمÊÀÄÞ Þ Þ Þ Þ  ޘ·Ã Þ Þ¢Æà Þ 

©œ©œÙ FKBJ>UÙ –»ÌÉ ÞÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞޔÏÉÀ¼ Þ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ ”ÌûÏÀޘÏþ½À¹¾ÞÁÆ¿½·¹†  œÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCL٘»† Þ Þ˜·Ã Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  Þ «ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ  Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPC Þ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ

œÅŽ¾ÑÍÞÁºÁÔޢ÷żĻ½ÍÞ #32Þ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ  šÁ̼ÂÄͅ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ Þ

Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ¾·½Þ  Þ Þ  ٟÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃٞ¼ÇÆÓ̸¼Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ …À©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ¾·½Þ Þ Þ Þ Þ  Ù.SQF Ù ÎÉÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙÒ©ÌÄͅ¼Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޙ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙ ÍÎÃٕ»ÍÃÞ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ ¾·½Þ  Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ٚɻǼٶǼ٠żȩÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޔ»ÆÅ Þ  Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ  ކ»Å·¹¿Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޕ»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼ٠żȩÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

À…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļÙÁ»ÍÃ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޙ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃٕ»ÍÃÞ   Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ  ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ Þ"HMDL@Þ/@QJÞ Þ™·¸ ÞdÞ¢ÆÃ Þ  Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Ù¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ Ù ޝÂÌļ٠Á»Íà ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ

Þ Þ Þ  Þ"HMDL@Þ/@QJÞ Þ™·¸ ÞdÞ ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļ٠Á»Íà ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ"HMDL@Þ /@QJÞ Þ™·¸ ÞdÞ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļÙÁ»ÍÃ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ٚɻǼٶǼÙżȩÙ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ¾·½Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ¾·½Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޕ»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ

Þ  ޟÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃٞ¼ÇÆÓ̸¼Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Þ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ  Þ Þ  Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ"HMDL@Þ /@QJÞ Þ™·¸ ÞdÞ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ Þ ޝÂÌļÙÁ»ÍÃ

ª™¢œ« œÊ·ÃÀÕÀÞÞ Þ¢ÏÅÌÞ ˜·ÅÑĽ·«¼¿ Þ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ  Þ Þ 

˜œ–œ™ ˜·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þ#NKAXÞ 2SDQDN šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ   Þ Þ  ™·ÎÀÌٙ¼ÈÙŸÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÃÙÒÙ ÎÉÓÙÊÉζޢÆà Þ  ޤʩ…ÊÄÙ ÙÉÙ Ê̸ÂÆÃʼÑÙÎÉÓÙ¿©ÍÉÓÑޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  

˜¬¡Ù˜œ–œ¡ ª½ÎÏüÞ Þ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ 

™¡©žÙ®ª–œ«“ª™Ù £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞÞޝ»ÀÅÁÔü Þ ­Á¿·Ã¹ÓÍÞ¼ÞÄÅÏļޭÁ¿·Ã¹ÁÔ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ   Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿

™ª¤¡œ

¬ÞžÍΞ½Í¹ÎϽÒÞǽÅÞÊÞ±ÃÃÁÈÊÒ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?Jޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ

Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼Ùżȩޘ»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ «Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ5?RAFKCLÞ 

“œ–œ—¡œ™ œÃÊÑޖ £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞ Þޜ†Â»¿Ó¾¼ÂÁ½Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN

Þ Þ Þ 

ž£˜œ™™­Ù+,3ØÙ,!",+ ˜·Å ¡Ì·¾»Ò†Þ ¢Á¿ÌÀϾ½ÞÞ ¢Ã·Å ÞÞ ÞÞ #NKAX2SDQDN21 •»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ 

ž¬ª­œ– ˜¿·Å»Ò·Þ”·¸Ï¾¼Þ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿Þ ÞÞÞ ÞVVV DSNHKDÞ ÞBHMDL@R FQÞ #NKAXÞCHFHS@KÞ#32Þ HQÞ"NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ 

ž¬ª­œ–Ù ٜ–ž—œ©”«œÙ ¢ÃІÁÆÞ Þ¢·¿¿½Çз «¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ#32 œÒÇÁÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ

Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇΠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿

¡–¡ª© «ÃÁÒ·ÍÞÞޘ·Å¼ÄÒÌÀÞޙÅÏÄ¼Þ œ¹¹»¿ÁÂÁÔ¿ÁÆÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ#32 ™¼ÂЅ¶ÈÉÙÊÉΩ…ÄÞ Þ Þ Þ Þ

½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹Þ ކ»Å·¹¿ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPC Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?J Þ   Þ¤ÊÉÇÎޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޘ»† Þ

ޘ·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ %P?LÙ2MPGLM Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  ކ»Å·¹¿

©¡«œ©œÙ FKBJ>U –»ÌÉ Þœ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞÞ «¼¿ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ " 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ

Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޔ»ÆÅ Þ Þ

Þ 

ª!",+Ù(ª0*,-,)&0Ù £œ«ª­™¡ – ¢¼É ÞޘÁÆÃÀÏ÷Þ¢Á†¸ÁÍÞ

Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ¾·½Þ Þ Þ  Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ 

ª!",+Ù,˜ž«œÙ ©ºÓÍޜ¾·º¼†Ò·ÍÞÞ«¼¿ ÞÞ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ2NTMCÞVVV HÞ ÞSHBJDS FQ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޚÁ̼ÂÄͅ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÞ  Þ ™¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃٕ»ÍÃÞ Þ Þ 

ª!",+Ù01Ø/ &16Ù – ޙƹ¹ÃÁÔÞÞޖ»ÁÀÅÒÁÆ Þ¨ Þ ¢ÓĆÁÍ Þ#32Þ Þ$2Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞVVV HÞ

ÞSHBJDS FQޘ̿Ä»½ÍÞ »½ÄýÌÀ ÞÞ ·ÂÓÞÄÅ·Ç»ÃÁ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ «»Å Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼ٠¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ  Þ šÁ̼ÂÄͅ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÞ  Þ"HMDL@Þ /@QJÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È  ١ټÈÏÌËÊÄÈÃÙ

œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ Þ

Þ  Þ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿

™˜ª«¬¡“¢Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ ¢ÌÀÄÅÀÁÆޘ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞÞ¨ ™†ÔÃÀ¼Þ «¼¿ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDN œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ޘ·Ã Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿

01"/Ù &+"*Ø0Ù œ“ ٞ–ž­•ž«¡ª™ œÊ·ÃÀÕÀÞÞ Þ Þ«¼¿ ޢ÷żĻÌÀÞ  ÞÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ 5?RAFKCLÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ Â¶ÈÈÃÎÉÑÞ  Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ  Ù¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹٠ٙ·¸ ÞdÞ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ2FCÙ GLRCPL?RGML?JÞ Þ˜»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ Þ


 ›£« ¥ž

"4" ¢¿ÄÐÎÄÆ·ÙÔËÈà ¢Þ¿ÁÔÀ½¹ÎÐÄÎÄކŽÒÞǽÈÊ

¾½È†·ÉÄÒކÁýÈʽÎÏÅǸÒÞϪ

ÆÄÒÞÀŽȼÁϽÅÞÃ͸ÃÊͽÞÎÏÄÉÞ ÁƽÅÍÁÏÅǸÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞËÍÑ

ÏÊÁ†Â½ÉÅÕº†ÁÉÊÔކÁÆÅǽÉÊ¼Þ ÎÇÄÉÊзÏÄÞ­ÊÉÏ͹ÃÇÊޚȽ Þ ›ÏÄÉÞ½ÍÓÅǸÞÇźȽÒÞÎÁǪÉÒÞ ÏÑÉÞϹÏÈÑÉÞÄÞǪ†ÁͪÞÏÊÔÞÐ½Þ ËÁͪÎÁÅÞ˪ÉÑ޽˺ÞǽÈʾ½È

†·É½ÞÎ˹ÏŽÞǽÅÞ½ÔÈ·ÒކÁÞÈÊÔ

ÈʼÀŽ ÞÃŽÞɽÞÂϪÎÁÅÞÎÁ޷ɽÉÞ ¿ÄȺ޽ËÍÊÎ˷ȽÎÏÊÞÏʹÓÊ ÞÉ½Þ ÏÊÉ޽ɷ¾ÁÅ ÞÇÅÞ½ÂʼÞËÁͪÎÁÅÞ Ï½Þ½Ç½ÉÐÌÀÄÞÎÔ͆½ÏÊËÈ·Ã

†½Ï½ÞǽÅÞÏÅÒÞǪ†ÁÍÁÒÞ˽ͽÇÊ

ÈʼÐÄÎÄÒ Þɽ޽¸ÎÁÅÞÏÊ޾ȷ†

†½Þ†½ÒÞɽÞËȽÉÄÐÁ¹ÞÎÏÅÒ޽Ϸ

ÈÁÅÑÏÁÒÞÂÏÑÓÊÃÁÅÏÊÉÅ·ÒÞÏÄÒÞ šºÈÄÒÞÏÊÔÞ¥ÁÆÅÇʼ Þ²ÆÑÞ½ËºÞ Ï½ÞÏÁ¹ÓÄÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÅÀÅÑÏÅǸÒÞ ÕÌÉÄÒÞÕÊÔÉÞÊÅÞÂÏÑÓÊÀŪ¾ÊÈÊÅÞ ÏÄÒÞ½ÈÄÐÅɸÒÞÕѸÒÞÇÅ޺ϽÉÞ·É½Þ ¾ÍªÀÔކÁÞǽϽÅùÀ½Þ†Å½ÞÏÁ

ͪÎÏŽÞÀŽÂĆÅÎÏÅǸÞËÅɽǹ

À½ÞнÞË·ÎÁÅÞ˪ÉÑÞÎÏÊÉÞÂͪ

ÓÏÄÞ½ÉʹÃÊÉϽÒÞÏÊÉÞÀͺ†ÊÞÎÁÞ ÏÍÁÅÒ޽˺޽ÔÏʼÒÞÃŽÞɽÞËÁͪ

ÎÊÔÉކ·Î½ Þ½ÔϺÞËÊÔÞн޽ÇÊ

ÈÊÔиÎÁÅÞнÞÁ¹É½ÅކŽÞÏͽÃÑ

À¹½ Þ¬Þ­ÊÉÏ͹ÃÇÊޚȽÞÇÅÉĆ½

ÏÊÃͽÂÁ¹ÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞνÉÞ ·É½ÞÏÁϽ†·ÉÊÞÐ͹ÈÁÍ Þ½ÈȪÞÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÎÏÅƸÞÎϸÉÁÅ޷ɽÞÇÊÅÉÑ

ÉÅǪÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËÊÅĆ·ÉÊÞÂÅȆ Þ ÃŽކŽÞÓÌͽ޾½ÐŪÞÀÅӽΆ·

ÉÄ Þ¢ÞÁËž¹ÑÎÄކÁÞǪÐÁÞÏͺ

ËÊ ÞÄÞÀŽϸÍÄÎÄÞÏÑÉÞÇÁÇÏĆ·

ÉÑÉ ÞÄÞÈÊÃÅǸÞÏÄÒÞÁËÅÇͪÏÄ

ÎÄÒÞÏÊÔÞÅÎÓÔͺÏÁÍÊÔÞǽÅÞÄÞǽ

ϽÏͺËÑÎÄÞÏÄÒÞ½ÏʆÅǸÒÞÎÔ

ÉÁ¹ÀÄÎÄÒÞÁÅÇÊÉÊÃͽÂʼÉϽÅÞ †ÁÞν¸ Þ½ÈȪÞËÊÏ·ÞÀÅÀ½ÇÏÅ

ǺÞÏͺËÊ ÞÎÁކŽÞϽÅɹ½ÞÎ˪ÉÅ

½ÒÞÀ¼É½†ÄÒÞǽÅÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽ

ÂÅǸÒÞ½Ç͹¾ÁŽÒ

™À̸ÙÎÓÁǹÎÃÎ¼Ñ ¬ÞÀŪÎĆÊÒÞËÊÍÏÊêÈÊÒÞÎÔÃ

Ãͽ·½ÒÞ¡Êշޛ½Í½†ªÃÇÊÔ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞÇ·ÍÀÅÎÁÞÏÊÞ«º†ËÁÈÞ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞÏÊÞ Þ½ÍÉź

ϽÉÞËÁÅΆ½ÏÅǪÞÃŽÞÓͺÉŽÞÉ½Þ ÁËÅÏÍ·¿ÁÅÞÏÄÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽ

ÂÅǸކÁϽÂÊͪÞÏÊÔÞÁƽÅÍÁÏÅ

ǪÞËÁÏÔÓĆ·ÉÊÔ޾žȹÊÔÞÏÊÔÞ cšÁ͹ÞÏÔÂȺÏÄϽÒh Þ®ÊËÊÐÁ

ÏĆ·ÉÄÞÎÁކŽކÄ޽ɽÃÉÑ͹ÎÅ

†ÄކÄÏͺËÊÈÄÞÏÊÔÞθ†Áͽ ÞÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÆÁÇÅɪ޺ϽÉ޷ɽÒÞϽÆÅ

ÏÕ¸ÒÞÓªÉÁÅÞÏÄÉ޺ͽθÞÏÊÔÞǽÅÞ ¾ÔйÕÁϽÅÞÎÁ޷ɽÞϹËÊϽÞÃÁ

†ªÏÊ޽˺ÞÈÁÔǺÞÂÑÒ Þ›ÏÄÞÎÔ

É·ÓÁŽÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞ˽н¹

ÉÁÅÞ½ÇÍžÌÒÞÏÊÞ¹ÀÅÊ ÞǽÐÌÒÞ Ç½ÅÞÊÞÊÂнȆ¹½ÏÍÊÒÞÏÊÉÞÊËʹ

ÊÉÞÁËÅÎÇ·ËÏÊÉϽÅÞdÞÇÅÞ½ÔϸÞÁ¹

ɽÅކºÉÊÞÄÞ½ÍÓ¸ ޛ¼ÉÏʆ½Þ ·É½ÒކÁêÈÊÒÞ½ÍÅІºÒÞÏÑÉÞǽ

ÏʹÇÑÉÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ Ï½Þ¹ÀŽÞÎԆËÏ̆½Ï½ÞǽÅÞÄÞÇÔ

¾·ÍÉÄÎÄÞÂʾʼ†ÁÉÄÞºÏÅÞËͺ

ÇÁÅϽÅÞÃŽÞÁËÅÀĆ¹½Þ½Ëʽι

ÕÁÅÞɽÞÇÈÁ¹ÎÁÅÞÏÊÔÒÞ˪ÎÓÊÉÏÁÒÞ ÎÁ޷ɽÞ˽Èź޿ÔÓŽÏÍÅǺ޹ÀÍÔ

†½ Þ'ކºÉÄÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞ½Ëͺ

ξÈÄÏÄ޽˺ÞÏÄÉÞÁËÅÀĆ¹½ÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞÊÂнȆ¹½ÏÍÊÔ Þ ÄÞÊËʹ½Þº†ÑÒÞËÍÊÎËÊÅÁ¹Ï½ÅÞ ºÏÅÞÀÁÉ޾ȷËÁÅ ÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞ É½ÞÎÔÉÊÀÁ¼ÎÁÅÞÏÊÉÞμÕÔúÞÏÄÒÞ ÎÏÄÉÞ½ËʆºÉÑÎÄ Þ ÇÁ¹ ÞÎÁÞ·É½Þ ËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞнÞùÉÁϽÅÞºÈÊÞ Ç½ÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½ÂÅȺÆÁÉÊ ÞÏ½Þ ÓÁÅͺÏÁͽ޽ÅÎи†½Ï½ÞǽÅÞÄÞËÅÊÞ ÎÇÊÏÁÅɸÞ¼ÎÄÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅ

ÉÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞнÞǪÉÊÔÉÞÏÄÉÞÁ†

ªÉÅθÞÏÊÔÒ Þ

¡ÙÊÇÀÆΩÈà  ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞɽ޽ÍÉÄÐÁ¹ÒÞºÏÅÞ ½ÔϺÞÏÊÞǽϽÎÇÊËÅǺÞÐ͹ÈÁÍÞ ÏÊÔÞ­¹ÉÏÈÁÖޛÇÊÏÞÀÁÉÞËÍÊη

ÍÁÅކÁÍÅÇ·ÒÞ½ËÊȽÔÎÏÅÇ·ÒÞÎÏÅÃ

†·ÒÞËÊÔÞ½ÉÁ¾ªÕÊÔÉÞÏÄÉÞ½ÀÍÁ

ɽȹÉÄ ÞžËºÞÏÄÉÞªÈÈÄÞº†ÑÒÞÁ¹

ɽÅÞÁƹÎÊÔÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞɽÞÏÊÞ˪

ÍÁÅÒÞ½ËÊȼÏÑÒÞÎϽÞÎʾ½Íª Þ Ë½ÍªÞÏÅÒÞºËÊÅÁÒÞÉÁÑÏÁÍÅÎÏÅ

Ç·ÒÞËÅÉÁÈÅ·ÒÞÎÏÊÉÞӽͽÇÏ¸Í½Þ ÏÄÒÞϽÅɹ½Ò ެޘÁÊɪÍÉÏÊÞ«ÏÅÞ ¤ªËÍÅÊÞǽÅÞÊÞ­ªÎÁÈޤͺÊÔ ÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞÎÔÉзÏÊÔÉÞÏÊÞËÍÑϽÃÑ

ÉÅÎÏÅǺÞÀ¹ÀÔ†Ê ÞÁ¹É½ÅÞÀÔÊÞËͪ

ÇÏÊÍÁÒÞÏÄÒÞ"( ÞËÊÔÞÀÍÊÔÉÞÎÏÄÞ ¥·ÎÄޞɽÏÊȸ Þ¬ÞËÍÌÏÊÒ޾͹

ÎÇÁϽÅÞÏÊËÊÐÁÏĆ·ÉÊÒÞÁÇÁ¹ ÞÇÅ

Éʼ†ÁÉÊÒ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞ£ÍªÇ Þ ÏÄޛÔ͹½Þ¸ÞÏÄÉÞ£ÊÍÀ½É¹½ ÞÊÞ ÀÁ¼ÏÁÍÊÒ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÄÉޞ†Á

ÍÅǸÞǽÅÞǽÐÊÀÄÃÁ¹ÞÏÅÒÞÇÅɸ

ÎÁÅÒÞÏÊÔކ·Î½Þ½ËºÞ·É½ÞËÍÊÄÃ

†·ÉÊÞμÎÏĆ½ÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÒÞ Ë½Í½ÇÊÈʼÐÄÎÄÒ Þ·ÓÊÉϽÒÞ·É½Þ ½É½ÈÔÏÅǺކԽȺÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊ

½ÎÅÎÏÅǸÞÀŪÐÁÎÄÞɽÞÇÁÍÀ¹

ÎÁÅކÁÞǪÐÁކ·ÎÊÞÏÊÉÞc˺ÈÁ†ÊÞ ÁɽÉϹÊÉÞÏÄÒÞÏÍʆÊÇͽϹ½Òh Þ µËÑÒÞÎÁÞǪÐÁÞϽÅɹ½ÞǽϽÎǺ

ËÑÉÞËÊÔÞη¾ÁϽÅÞÏÊÉÞÁ½ÔÏºÞ ÏÄÒ Þ·ÏÎÅÞÇÅÞÁÀÌÞÔ˪ÍÓÁÅ޷ɽÒÞ ÎϺÓÊÒÞÇÅÞ½ÔϺÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ½ÍÓÄ

úÒކŽÒÞʆªÀ½Ò ÞÄÞÊËʹ½Þǽ

ÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÀŽÂÁ¼ÃÁÅÞÏÄÞμÈ

ÈÄ¿ÄÞÓÏÔËÌÉϽÒÞǪÐÁÞÂÊÍªÞ ÀÔÏÅÇʼÒÞÎϺÓÊÔÒ Þ¤½ÅÞÁÉÌÞÄÞ Ï½Åɹ½Þ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹Ï½ÅÞÀ¹ÓÑÒÞ É½ÞÇÊÔͪÕÁÅ ÞÏÁÈÅǪÞÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ ËÊÔ޽¸ÉÁÅ Þ˽ͪÞÏÅÒÞÁƽÅÍÁÏÅ

Ç·ÒÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅ

ÎÏÌÉ Þ½ÃùÕÁÅÞÈÅêÇÅÞÏÊÉÞǺΆÊÞ ÏÄÒÞcǽϽÎÇÊËÅǸÒÞÁËÅÎÏĆÊ

ÉÅǸÒÞ½ÉϽι½ÒhÞÎÏÊÉÞÊËʹÊÞ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÏÊÞÏÄÈÁÊËÏÅǺÞcÞ ÌÍÁÒh Þ˽ͪ޽ÔϺÉކŽÒÞËÊÈÅ

ÏÅǸÒÞϽÅɹ½ÒÞÃŽÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÑÉÞ ½†ÁÍÅǽÉÅÇÌÉÞÔËÄÍÁÎÅÌÉÞÎÏÄÞ ¥·ÎÄޞɽÏÊȸ

Þ«»Å Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ ÞÞ «Ã Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ «»Å Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼ٠żȩޘ»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ ÞÞ«»Å Þ Þ

Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ ÞÞ«Ã Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ  Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Þ Þ™·¸ ÞdÞ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ Þ™·¸ Þ Þ ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ«»Å Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ

Þ Þ Þ  Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ ˜»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ ÞÞ«»Å Þ Þ ˜·Ã Þ Þ™·¸ ÞÞ«Ã Þ Þ Þ  ޕ»ÉÙ ¶ÌÐÎÀÑÞ  Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©ÑÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ«»Å Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÙ  Þ Þ  Þ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ

ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ  Þ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ  Þ3LBCPUMPJBٟŶÂÀÌÍÃÙ ÎÐÈÙÇ»ÆÐÈÞ Þ˜·Ã Þ Þ™·¸ ÞÞ«Ã Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ ÞdÞ¢Æà Þ Þ

Þ 

01"/Ù &+"*Ø0Ù ž†ÂÁý¾ÓÞ¾ÐÀÅÃÁÞ$2" /$ ޖ»ÌÉ Þ ”¼†Á¾Ã·ÅÒ·ÍÞ· Þ±¿½ÁÀ Þ«¼¿ Þ¢Ã·Å¼Ä Þ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙ ÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ ˜»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ™·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ«»Å  Þ Þ Þ

Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÙ  Þ Þ Þ Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ  ޝ¶ÈÈÃÎÉÑÞ Þ˜·Ã Þ Þ™·¸ Þ «Ã Þ  Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?Jޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ  Þ Þ ޘ·Ã ÞÞ«Ã Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ¢Æà ÞÞ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ   Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÞÞ Þ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»Å Þ  ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙ Ê©ÈÏÃ̼ÑÙÙ   Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ  Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ †»Å·¹¿ Ù¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©ÑÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

¬¡¬œ©¡œÙ FKBJ>U ˜·À»Â½Äż†ÒÁÆÞ Þ•»†½ÄÅÁ¾¿ÐÁÆÍÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ 

¬«¡œÙœ™¬ž«¡œÙ ¨ÐÁÞ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN#HFHS@KÞ 21 HQ"NMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ  Þ 5?RAFKCL Þ  Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ޙ·¸ Þ Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿

¬«¡œ©ª© ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ¢ÁºÃ½¹¾ÅÕÀÁÍÞ «¼¿ Þ ÞÞ#NKAXÞ

2SDQDNÞ#HFHS@KÞ21 ­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉٙÀÍ͹¼Ù ÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ £¼½©ÁÃÙ Þ Þ Þ Þ  ޔ»ÆÅ Þ †ÓÀÁÞ  ޙ¹À ÞÉÄÙÎÀÇÀÓμ¸ÀÑم¶ÌÀÑÙ ÎÉÓÙÆÉ̼ÆÄÉ» ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ  Þ ”»ÆÅÞ Þ Þ­ÉٟÏÈÄƹٖ¶¼ÎÌÉÙ ÍÓȼÈΩÙÎÉٟÇÇÃÈÄƹ٣¶ÈÎÌÉÙ £ÄÈżÎÉÂÌ©ÁÉÓ

¤¡–¡˜ ˜¿·Å»Ò·Þœ†»Ã½¾ÑÍ Þ•ÏÄÁÆÞÞ «¼¿ Þ#NKAXÞ2SDQDN ­ÉÙÆÉ̸ÎÍÄÙμÅÄ¿ÄËÎÃÑÞ Þ Þ Þ Þ   Þ¢Æý·¾ÏŽ¾·Þ·ÂÁ¹»Ô†·Å· Þ¢ÆÃ Þ  ޤɻÆÍÄÈ

¤ª¡ª™ ˜»Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ#32Þ21Þ HQÞ "NMCHSHNM •»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ 

™Í»ÙÉËȨÌÍû ؖ¡¢ Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù© £œ¢« ™Ù –»ÌÉ £·Ã·ÇÕÀÁÍÞިзޣϾü Þ «¼¿ Þ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN Þ ˜·Ã¾½À¹¾ ™¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃٕ»ÍÃޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ ޘ·Ã Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ 

Ø«¬ž£¡™Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ £·Ã¾ÓÂÁÆ¿ÁÞ«¼¿ ÞÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞ2TQNTMC +GJIÞ Þ Þ 

ª!",+Ù£œ“¡œ ­·¿¾Òº· Þ«¼¿ ÞÞ ÞÞ HQÞ "NMCHSHNM šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ 

«œ¤ ©œÙ™¡©žÙ˜œ©ª«œ£œ ª·ÉÑÀ·Þ«¼¿ Þ ÞÞ #NKAXÞ2TQQNTMCޔƸÈÀÑÞ 

™ÍÈÇ٘¿Ã˻è ج¬¡¢ª©Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ ˜¿ ޜ¹ Þ¢ÌÀÄÅ·ÀÅÒÀÁÆÞ Þ ÃÕÌÀޘÁ¿ÆÅ Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN %P?LÙ2MPGLMÞ  Þ5?RAFKCL Þ 

” £ª¬¡¢ª™Ù«ž©¬ Ù ª©ž¡«ªÙ Ù#FIJ@BKQBO £Â·¿Å·ÅμÞÞ­Ã ™†ÔÃÀ¼ÍÞ«¼¿ Þ Þ 2TQQNTMC Þ!@QÞF@KKDQXÞ " ™¼ÂЅ¶ÈÉÙÊÉΩ…ÄÞ Þ Þ Þ Þ  

Ÿžœ ­·Ã½¿ÏÁÆޫý¾ÁÔ¼Þ ޘ·Ä·¿½†ÏÀ½Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNޜ" šÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ  Þ Þ 

«ž—Ù Ùª—­ œ¹ÒÁÆޔ¼†¼ÅÃÒÁÆÞ ޔ÷»ÅÄÕÀ·Þ«¼¿ Þ Þ ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ   Þ¤ÊÉÇΠޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޝȼÒÐÌ·ÍÀÄÑ Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

™¡©žÙ˜œ«œ”ž¡™ª™ œ¹ ޓ»ÌùÒÁÆÞޟÏ·Þ Þ¢ÁÃƺ·¿¿ÓÍÞ «¼¿ ÞÞ «ÙʼǼÄÍηÑޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ Þ Þ  Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ —É»ÆÄٗÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļٕ»ÍÃޙ·¸ Þ ކ»Å·¹¿ Þ ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ«»ÅÞ¾½À¾¼Þ¿»Äʼ Þ  Þ¢ÍÎÉ̸ÀÑÙƼÏÅÀÌÄÈ·ÑÙÎ̶ÇǼÑ

™¡©žœ¢Ù ” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ ˜¿·Å»Ò·Þ”¼†·ÃÊ»ÒÁÆÞ«¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ Þ Þ Þ Þ 

™ÍÂٕ¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å œ¢ª­«œÙ ż¿ ÞÞ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ $7ޜ½ÇÁÆÄ·ÞÞ°ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼ٠…ÊÀÄÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ ޚÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀͅ©ÙÎÉÓÑ  Þ ™¼ÂЅ¶ÈÉÙÊÉμ…ÄÞ  Þ¡ÙÍƹÈÃÙ ÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ 


™«ª­¢£¢?PRÙ    Ù3&))Ø$"Ù "+1/" ż¿»ÉÌÀ½¾ÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞÞ Þ Þ ž†ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞ,$#(3$11 -$ -Þ ".2,.2ޜÒÇÁÆÄ·Þ £¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ ½ÉÓȹÙÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞÞ ÞdÞ  Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ«ÃÒżÞ  ÞdÞ ÞdÞ  Þ5?RAFKCLÞ  ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ«Ù¬ÉÔÙ Ê©ÈÏÃ̼ÑÙÞ ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ  Þ«ÃÒżÞ ÞdÞ Þ dÞ  Þ1JSKBMEÙKGJJGML?GPCÞÞ ÞdÞ   ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕٶȼÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ «ÃÒżÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ 5?RAFKCLÞ  Þޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞdކ»Å·¹¿ Þ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ   Þ«ÃÒżÞ ÞdÞ  Þ1JSKBMEÙ KGJJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙ ÁÀ©ÌÄޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ «»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޫýżÞ   Þ¤ÊÉÇÎÞdކ»Å· Þ ÞdÞ  Þ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ ÞdÞ ÞdÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙÅ¼È©Þ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ  Þ«ÃÒżÞ ÞdÞ ÞdÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ  Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙÞdކ»Å·¹¿ Þ  Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ«ÃÒżÞ  ÞdÞ  Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹Þdކ»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ  ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ «»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ «ÃÒżÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ2FCÙ 'LRCPL?RGML?JÞÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ ޚÉÓǼٶǼÙżȩÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ «»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FCÙ'LRCPL?RGML?JÞ Þ dÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ

 ÞdÞ ÞdÞ  Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ dÞ ÞdÞ 

•žœ©ÛÙ 3¼¿ ÞÞ ÞÞ ÞÞ¢ÌÀÂÓ¿»ÌÍÞ ÞdÞ£ÂÓÅķü ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

–œš¢ª©Ù ż¿ ÞÞ ÞÞ ÞÞ£ÁÀ·ÄżÃÒÁÆÞ

 SHBJDS FQ ޫĽ†½Ä¾ÑÞÞ œ½ÇÁÆÄ·ÞÞ°ÂÌļÙÁ»ÍÃޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ  Þ šÉ»Ç¼Ù¶Ç¼ÙżȩÞ ÞdÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·ÞÞ¤©ÌÇÀÕÙ ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ  Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃÅ¼Þ  ÞdÞ ÞdÞ  Þ5?RAFKCLÞ

œ½ÇÁÆÄ·ÞÞ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ ŸÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃٞ¼ÇÆ»ÌļÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·ÞޚɻǼٶǼÙżȩÞ ÞdÞ  ÞdÞ ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·ÞÞ •»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ

®ÊÞÇÊ͹ÏÎÅÞϽÆÅÀÅÌÏÄÒ ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

£œ¢ž”ª©¡¢ª© ż¿ ÞÞ ÞÞ ÞÞ¤½¿ ޞŷ½ÃÒ·ÍÞdÞ ”¼† Þ£·Ã¹·ÃÒż Þ 1JSKBMEÙKGJJGML?GPCÙ ÞdÞ Þ dÞ 

,!",+٘–œ¬ž¡œ ˜¿¼ÃÁÉÁÃÒ»ÍÞż¿ ÞÞ ÞÞ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞż¿ ÞÞdÞÞdÞÞÞ ÞÞÞ ÞNMÞ ÞKHMDÞVVV HÞ Þ

 ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·��Þ¤ÊÉÇÎÞ †»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ   ٚɻǼٶǼÙżȩÙ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·ÞÞ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹dކ»Å·¹¿ ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞÞ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ Þ dÞ  Þ2FCÙ'LRCPL?RGML?JÞÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·ÞÞ1JSKBMEÙ KGJJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ

ª–­£˜¡ª©Ù

™Åƨ¼ÈÃÙÌͻپ¿Ì„¨ÙÍÈÒÐ ­ÉÓÙ­ËÈÃٗÓÆÉÓ̶Íà مÀÙÎÉÓÑÙ ”Ä©ÈÈÃÙ¥¶ÌÎà ٕ·…ÃÎ̼٤¼ÎÍɻƼ Ù °ÆÃٚ¼ÆÀÇǼ̸ÉÓ Ù¯Ì·ÍÎÉٗɻÇà ٠ŸÄÌ·ÈÃÙ¢ÂÂǶÍà ٬ÃÈÄËÙ£ÓÌļԷ Ù £ÐÈÍμÈθÈÉٙ¼Ê¼Ò̹Èà ٠¢ÞªÉÊÀÊÒÞÏÄÒÞ½ÎÏÅǸÒÞϪÆÄÒÞǽÅÞ ÄÞËÏÌÎÄÞÏÄÒÞ½ÍÅÎÏÊÇͽϹ½ÒÞÎÏÄÉÞ ¤·ÍÇÔͽÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽ Þ ÎÁކŽÞǽÈÊÂÏŽÆ·ÉÄÞ½ÈȪު¿ÔÓÄÞ Ï½Åɹ½ÞÁËÊÓ¸ÒÞ¾½ÎÅΆ·ÉÄÞÎÏÊ޾žȹÊÞ ÏÊÔÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔޗÁÊϺÇÄ

£µË¿ÐÙÎ҄Ⱥ٠­ÉÓÙ´ÇÀ٣̸ÍÎļÈÙ¤©ÈÎÍÀÈ Ù …ÀÙÎÉÓÑٖɻÌÀٗ¸ÈÎÒ¼ÌÎ Ù¤¼ÈÎÑÙ ¤¸ÆÀÇÍÀÈ ÙšÎ¸ÈÀٚÎÀÈÂÆ©ÈÎÀ ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÔÊÞ½ÉÀÍÌÉÞËÊÔÞÀÊÈÊÂÊ

ÉʼÉÞÃŽÞÈÊýÍŽΆºÞÏÄÒޞÉϹÎϽÎÄÒÞ ÃÁ͆½ÉʼÒÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʼÒÞǽÅÞÎÔÉÁÍ

êÏÁÒÞÏÊÔÒÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞ¤½ÏÊÓ¸ÒÞ ÎÏÄÉޖ½É¹½ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÄÞ¾ªÎÄÞÃÅ½Þ†Å½Þ ªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞϽÅɹ½Þ˪ÉÑÞ ÎÏÄÉÞÁÉÊÓ¸ ÞÏÊÞǽиÇÊÉÞǽÅÞÏÄÉÞÄÐÅǸ Þ

ż¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ œ½ÇÁÆÄ·Þ©–¬£˜¡©¨ÞÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ ªÎÉÆą¼ÈζÌٖÀÍͼÇÉȸÆÃÑÞÞ †»Þ œ½ÇÁÆÄ·Þc˜·Ô¿ÁÍޟÏÀ·ÍhÞ ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙªÎÉÆą¼ÈζÌÙ –ÀÍͼÇÉȸÆÃÑÞކ»ÞÞ

01"/Ù &+"*Ø0Ù£»Å¿¾ÈÇû٠3¼¿ÞÞ ÞÞ Þ ÞÞ ÞÞ Þ

 ޞ†ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞc£·¾»ºÁÀ½·h Þ ˜Æ¿·½·Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Ùcކ»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ 1JSKBMEÙKGJJGML?GPCÞÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹مÀμÂÇÐÎÎÄͅ¶ÈÃÞ ™Ï¸¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  ÞdÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ  Þ1JSKBMEÙ KGJJGML?GPCÞ ÞdÞ  Þ%P?LRMPGLMÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ ޚÆÇ©½ÉÄÙÍμ٠¿Àͅ©ÙÎÉÓÑޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ  ÞdÞ ÞdÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ  Þ 5?RAFKCLÞ ÞdÞ  Þ3L@MPLÞ ˜·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ  ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ   Þ¤©ÌÇÀÕٶȼÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ  Þ Þ  Þ°ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼ٠…ÊÀÄÞ  ޘ·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÍƹÈÃÙ ÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ   Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹÙÎÐÈÙ …¼ÂÄÍÍËÈÞ ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ   Þ5?RAFKCLÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞdކ»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ™Ï¸¸·ÅÁÞ Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ «»ÅÏÃżÞ  Þ2FCÙGLRCPL?RGML?JÞÞ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ •»ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ 2FCÙGLRCPL?RGML?JÞÞ ÞdÞ  Þ ˜·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ ÞdÞ ÞdÞ   ޔ»ÆÅÐ÷Þ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ«Ù ÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼Ñޙϸ¸·ÅÁÞÞ¢Æý·¾ÑÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ«»ÅÏÃżÞ   Þ1JSKBMEÙKGJJGML?GPCÞ Þ dÞ  ޘ·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ Þ dÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕÙ ¶È¼ÑمÀ©ÇÉÑمÊÀÇ©ÑÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ   Þ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ  Þ1JSKBMEÙ KGJJGML?GPCÞ  ޚÁ̼ÂÄͅ¶È¼Ù ÒÀ¸ÇÃÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ

dކ»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ™Ï¸¸·ÅÁÞÞ ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ «»ÅÏÃżÞ  ޚɻǼٶǼÙżȩÞ Þ dÞ ÞdÞ  ޘ·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ 

˜»Ë¨¾¿ÃÌÈÐÙÌÍÂٔºÌ ­ÉÓÙ£ËÍμٔ¼½Ì© مÀÙÎÉÓÑÙ ¬ÄÆ©ÌÈÎÉٚƼ̅©ÎÍÄÉ Ù«»ÇÌÄÒÙ ­ÉÓÆÉ»Ì Ù­ÔÉ»ÇļÈÙ£¹ÇÀÌ Ù È¸ÙªÎÄÊÀ̸ Ù¢ÀÌÉÆÇ·Ù¤ÄÒ¼ÃǸ¿Ã Ù °ÈÈÓٗɻÇÉÓ ®ÊÞϽƹÀÅÞÁɺÒކÁϽɪÎÏÄ޽˺ÞÏÄÉÞ  ÈȪÀ½ÞÎÏÊޚ½Í¹ÎÅÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½Þ ÎÏÊÉÞ¤ÌÎϽޕ½¾ÍªÞɽÞǪÉÁÅÞ†Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞËÅÊÞÏÍÔÂÁÍ·ÒÞǽÅÞ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞËÊÏ·ÞÎÓÁÏÅÇªÞ †ÁÞÏÄކÁϽɪÎÏÁÔÎÄ Þ

†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÓÊÍϽÎÏÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ®ÍÔÂÁ͸ÞǽÅÞÎÇÈÄ͸ Þ ÃÊÄÏÁÔÏÅǸÞǽÅÞÁÇÉÁÔÍÅÎÏÅǸ Þ½ÇÍžÌÒÞ ºËÑÒÞÄÞ¹ÀŽÞÄÞÕѸ

01"/Ù &+"*Ø0Ù &16Ù$Ø1"Ù 3¼¿ÞÞ ÞÞ Þ Þ Þ ÞÞ Þ ޞ†ÂÁý¾ÓÞ ¢ÐÀÅÃÁÞ"(38Þ& 3$ ޓ½·ÀÀ½ÅÄÕÀÞ ޢ̿ÐżÞ œÒÇÁÆÄ·Þ ޚɻǼٶǼÙżȩÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdކ»Å·¹¿ Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞ ÞdÞ  Þ¢Æý·¾ÑÞ   ޚɻǼٶǼÙżȩÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ¢Æý·¾ÑÞ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ¤ÊÉÇÎÞdކ»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ™Ï¸¸·ÅÁÞ  ÞdÞ ÞdÞ  Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ dÞ  Þ1JSKBMEÙKGJJGML?GPCÞ ÞdÞ   Þ3L@MPLޘ·Ã·Ä¾ Þޙϸ¸·ÅÁÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Ù¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹٠ن»Å·¹¿ÌÅŽĆÐÀ¼Þ ™Ï¸¸·ÅÁÞÞ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ  ÞdÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ  Þ2FCÙ 'LRCPL?RGML?JÙÙ ÞdÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ+©ÌÇÀÕٶȼÑمÀ©ÇÉÑÙ …ÊÀÇ©Ñޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ  Þ 5?RAFKCLÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀٙϸ¸·ÅÁÞ ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ  Þ«Ù¬ÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ   Þ«»ÅÏÃżÞ  Þ1JSKBMEÙ KGJJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Î¼¿¸ÐÅÃÙÍÎÉÙ½ÉÓȹ٠ÎÐÈم¼ÂÄÍÍËÈÞ  ޙϸ¸·ÅÁÞÞ ¢Æý·¾ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  Þ«»ÅÏÃżÞ ÞdÞ  Þ2FCÙ 'LRCPL?RGSML?JÞ ÞdÞ 

¤œ«“¢œ© Ù ż¿ ÞÞdÞÞ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ 2 1 ޙ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃٕ»ÍÃÞ  Þ %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ 

™¬«—ž¢ªŸ­ŸÙ£«¤h 4>Q@EJBKÙ ­ÉÓÙ ¼ÆٚȩÄÈÎÀÌ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ­Ô¶ÁÌÄÙªÎÄÈÙ¤¹ÌÂÆ¼È Ù­Ô©ÆÄÙ ŸÌÇÙ¯¶ÄÇÄ Ù¤Ê¸ÇÄ٣̩ÈÎ¼Ê Ù¤©ÇÄÈÙ °ÆÀ̅¼È Ù¤©ÏÄÉÓٔÆÉÓÈΠٙ©ÎÌÄÆÙ ”ÉÓ¸ÇÍÉÈ Ù£©ÌǼٔÆÉÓÎÔ¸ÈÉ Ù ¤ÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸކÁϽÂÊͪÞÏÊÔÞ Ê†ÌÉԆÊÔÞǺ†ÅÇ ÞÎÏÊÞÊËʹÊކŽÞʆªÀ½Þ ÔËÁÍÄÍÌÑÉÞËÍ·ËÁÅÞɽ޽ɽǽȼ¿ÊÔÉÞ ËÊÅÊÒÞÏÊÔÒÞ·ÓÁÅÞǪÉÁÅÞÎϺÓÊÞǽÅÞÉ½Þ ½ËÊÏÍ·¿ÊÔÉÞÏÊÉÞËÔÍÄÉÅǺ޺ÈÁÐÍÊÞËÊÔÞ ½ËÁÅÈÁ¹ÞÏÄÞ•Ä Þ ¬ÂÙǺÑÍ»ÙÉÈÒÙÈÙ¤¿ËǨÇÍÈ٘¿Ì¸»Ù ÌÒǨÇÍÂÌ¿ÙÍÈÇÙ¢ÏÇÌÍ»ÇÍ·ÇÈÙ ¢»¼¨ÀÂÙ ­ÉÓٚζÇÄÉÓÙ¯¼Ì¼Ç¼…ʹÊÉÓÇÉÓ «ÏÊÇņ½ÉÏ·ÍކÁÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ†ÔÐÊËȽι½ÒÞ ËÊÔÞÁÂÁÔ͹ÎÇÁÅކŽÞÎÔɪÉÏÄÎÄÞÏÑÉÞ À¼ÊÞËÊÅÄÏÌÉÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽކÅȸÎÁÅÞ ÃŽÞÏÄÞÕѸÞǽÅÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÊÔÒ Þ ˜»ÁτµÇÈÙÉÈͨ„à ­ÃÑÙ£¹ÌÎÈÀÕÙ¯¼ÈΠمÀÙÎÉÓÑÙ ¤ÀǸͼٗ¸É Ù¤¸ÍÎÄÙ°ÊÒ¼… Ù ­Í©ÌÇÄÙ¤¼ÆªÎ¶Ì…ÉΠ٭ԶąÑÙ¬©ÄÇÄ ¥Å½ÞÃÔɽ¹Ç½Þ½É½ÃǪÕÁϽÅÞɽÞÁ†ËȽÇÁ¹Þ ÎÁÞ˽ͪÉʆÄކÁϽÂÊͪކÁϽɽÎÏÌÉÞ ËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÁËžÅÌÎÁÅÞÊÅÇÊÉʆÅǪ Þ žÉÁƪÍÏÄÏÄÞ½†ÁÍÅǽÉÅǸÞϽÅɹ½ ކÁÞ ÇÊÅÉÑÉÅǺÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆºÞǽÅކ¹½Þ нԆªÎŽÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÎÏÊÞ Ç·ÉÏÍÊÞÏÄÒ Þ

œÇ»ÑÏ˶̿ÃÐ ­ÉÓٔÄÉÎÔ¸ÌÉÙ­¼Æ¸Î¼ مÀÙÎÉÓÑÙ ¤¼Í¼Ò¸ÌÉÙ¤ÉιÆÄ Ù­ÍÉÓι…ÉÓٔļ

…¼Ô©ÆÄ Ù¬Ä¹ÆÉÙ¯ÄÌÉÍÉ»À ٣ą¸ÆÉٔÄÉ Ù ²É½ÒކÊÔÎÅǺÒÞËÊÔކ·ÉÁÅÞªÉÁÍÃÊÒÞ ½É½ÃǪÕÁϽÅÞɽÞËŪÎÁÅÞÀÊÔÈÁŪÞÎÁÞ ÃͽÂÁ¹ÊÞÇÄÀÁÅÌÉ ÞÇͽÏÌÉϽÒÞÏÊކÔÎÏÅ

Ǻ޽˺ÞÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔ ÞŸÍ½¾ÁԆ·ÉÄÞ †ÁÞÏÊÞµÎǽÍÞǽȼÏÁÍÄÒÞÆÁɺÃÈÑÎÎÄÒÞ Ï½Åɹ½Ò ”ºÈÙµËÏÍ¿ÐÙ ­ÉÓ٭ԶąÑٔÆÌ¶Ä Ù…ÀÙÎÉÓÑٔÄɼƸÈÙ ¥¸ÈÄŠٔÆÉÓ¸ÈÀÏٙ©ÇÎÌÉÉÓ ÙžÄȶͼ٠š¹ÉÓ Ù¢Ô¼…ʶǼ٬ÉÍÀǸÈÄ Ù¡Ç¸¼Ù £Éζ¼ Ù ¥ÁϪ޽˺ކŽ޽˺ËÁÅͽ޽ÔÏÊÇÏÊɹ½ÒÞ ·É½ÒÞªÉÏͽÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÊÞ˽ÏÍÅÇºÞ ÏÊÔÞǽÅ޾͹ÎÇÁϽÅÞÀÅӽΆ·ÉÊÒ޽ɪ†ÁÎ½Þ ÎÁÞÀÔÊÞÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊކªÈÈÊÉÞ ÎÇÊÏÁÅɺÞǽÅ޽˽ÅÎźÀÊÆÊÞÍʆªÉÏÕÊ Þ £¨ËÆ¿Ô ÙµÇ»Ðل¿Á¨ÆÈÐلɿƨР­ÉÓ٪ζĽÄÈÎ٥̩ÈÆÀÇ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ´ÉÓÀÈٔÉÓ¸ÇÍÉÈ Ù­Ô¶ÈÄÁÀÌÙ°ÈÄÍÎÉÈ Ù ±ÄÆ٪ζÄÈ Ù£¼ÏǸÈÙ­¶ÌÈÀÌ Ù °Ç¼ÈÙ°ÌÆÄÈ ²É½ÞÕÁÔêÍÅÞº†ÊÍÂÑÉÞÉÁ½ÍÌÉÞ ž†ÁÍÅǽÉÌÉ޾ȷËÊÔÉÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ½ÈȪÕÁÅ޺ϽÉÞ½ÃÊͪÕÊÔÉ޷ɽުϽÇÏÊÞ È½†ËͽÉÏºÍ ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÃÈÔǺËÅÇÍÄÞ ÇʆÁÉϹ Þ

0IRJALDÙ*FIIFLK>FOB ­ÉÓ٪ΩÈÄ٤ʹÄÇ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ªÎÀ½Ù™¼Î¶Ç ٥̶ÄÈμٙ¸ÈÎÉ Ù È¸ÇÙ£¼ÊÉ»Ì Ù¢ÌÁ©ÈÙ£¼È Ù «Á½ÍºÒÞ£ÉÀºÒÞÂϪÉÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞÏÍÌÃÈÁÒÞ ÏÄÒޟʆ¾ªÄÒÞÎϽÞËȽϺÞÏÊÔÞcšÊÅÊÒÞ Ð·ÈÁÅÞɽÞùÉÁÅÞÁǽÏʆ†ÔÍÅʼÓÊÒhÞÇ½Å Þ Ã¹ÉÁϽÅßÞ¢ÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞÐÍŪ†¾ÁÔÎÁÞÎÏ½Þ µÎǽÍÞ·ÓÁÅ޽ɽ†Â¹¾ÊȽ޽ÍÁÏ·Ò Þ½ÈÈªÞ Î¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊÞÂÅÈ†Þ ÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ £Ã»ÙÃÌÍÈË·»Ù„¿Ùε„»ÙÍÂÇÙ»Á¨ÉÂÙ ­ÉÓÙ´ÇÀ٤ʹÌÈÀÈÎ¼Ç Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ °ÈÎÀÌÑ٤ʶÌÏÀÇÍÀÈ Ù¬À…ʶƼ٠¯¶…ÍÀ ÙªÄÆÉÇ©ÄٗÄÀÙ£©¼Ñ ²É½ÒÞÂÑÏÊÃͪÂÊÒÞÏÄÒÞ½ÎÏÔÉʆ¹½ÒÞ ÁÍÑÏÁ¼ÁϽÅކŽÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ˪ÎÓÁÅÞ ½ËºÞ½†ÉÄι½ ÞÀ¹ÓÑÒÞɽÞÆ·ÍÁÅÞºÏÅÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈкÉÞÏÄÒÞÇͼ¾ÁÅކŽÞÎÁÅÍªÞ½ËºÞ ÎÇÊÏÁÅɪކÔÎÏÅǪ Þ ÉÏÔËÑÎŽǺÞÐ͹

ÈÁÍ ÞËÊÔÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǺÞ˽ÍÞ ºÈÊÞËÊÔÞ͹ÓÉÁÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÄÞ ÂºÍ†½Þ˽ͪÞÎÏÄÉÞÊÔι½ Þ Ù

£ÃÅ˵ÐÙ¿Æ¿Òο˷¿Ð ­ÉÓÙ£ËÍμ٠©Ê¼ مÀÙÎÉÓÑÙ ÈÎËÈÃٙ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉ Ù ¤¼ÌǶÈٚ¼×Îà ٣ËÍμ٭ɻÈμ ²É½ÒÞË½Ï·Í½Ò ½Â·ÉÏÄÒÞǽÅÞϽÞ˽ÅÀÅªÞ Ð¼†½ÏªÞÏÊÔÞÎÏÊÞÁÍĆÅǺÞÎÇÄÉÅǺކŽÒÞ ªÃÍŽÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÁ˽ÍÓ¹½Ò Þ¬Þ¤ÌÎϽÒÞ ¡ªË½ÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÏÄކÊɽÓÅǸÞËÊÍÁ¹½Þ ÏÊÔÞÎÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÎÅÉÁ†ªÞ†ÁÞÏÄÉÞËÅÊÞ ÌÍņÄކ·ÓÍÅÞÏÌͽÞϽÅɹ½ÞÏÊÔ Þ Ù $O>KÙ1LOFKLÙ ­ÉÓÙ£ÇÄÈÎÙ³ÍÎÂÉÓÈΠمÀÙÎÉÓÑÙ £ÇÄÈÎÙ³ÍÎÂÉÓÈÎ Ù¤ÊÄٞ¼ÈÂÆ Ù °ÒÈÀÕÙ¯ÀÌ Ù£Ì¸ÍÎÉÁÀÌÙ£©ÌÇÀÕ ²É½ÒކÊɺÓÉÊÏÊÒÞÀ¼ÎÏÍÊËÊÒÞªÉÏͽÒÞ Ç½ÅÞÊÞÉÁ½ÍºÒÞ½ÎŪÏÄÒÞÃÁ¹ÏÊɪÒÞÏÊÔÞÐ½Þ ·ÍÐÊÔÉÞÇÊÉϪ ޺ϽÉÞÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞÀÊ

ÇņªÎÁÅÞɽÞÇÈ·¿ÁÅÞÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄÏÊÞÏÊÔÞ ËÍÌÏÊÔ Þ¬Þ¤ÈÅÉÏÞ´ÎÏÃÊÔÉÏÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹Þ ǽÅÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹Þ†ÁÞÁƽÅÍÁÏÅǺÞÇ·ÂÅÞ Ç½ÅÞÈÁËϺÏÄϽކŽ޽˺ÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔ

žÉÃÑ¿·ËÂÌÂٝ»ÆÅÒË·» ­ÉÓÙ¤Ê̩ļÈٚ¸ÈÂÆÀÌ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ­É…Ù£ÌÉÓÔ Ù£¶ÈÀÏÙ¤Ê̩ȼ Ù¤ÊÄÇÙ ª©Ä ٭ɅٔÉÓ¸ÇÆÄÈÍÉÈ Ù£¼Ì¸Ñٞ¼ÈÙ ¯©ÉÓÎÀÈ Ÿ½ÎÅΆ·ÉÊÞÎÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞ ÎÓÁÀ¹ÊÔÞÃÁ͆½ÉÌÉÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇÌÉÞÉ½Þ ÀÊÈÊÂÊɸÎÊÔÉÞÏÊÉÞ°¹ÏÈÁÍ ÞÏÊÞÂÅÈ†Þ ÏÊÔÞ¥ËͪŽÉޛ¹ÉÃÇÁÍÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏ½Þ ÃÁÃÊɺϽÞνÉ޷ɽÞǽÈÊÂÏŽÆ·ÉÊÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÁËŽÉÁŽǺÞÅÎÏÊÍÅǺÞÐ͹ÈÁÍ Þ Ù  Ù«µÃÍÌ¿ÆÙÉ»ÇÍË¿º¿Í»Ã ­ÉÓ٭ԹȼϼÈ٪ζ…Ä مÀÙÎÉÓÑٝÈÙ ¯©Ï¼ÂÉÓÀÕ Ù¬¹Ô…¼ÌÄÙªÎÀžÄÎ Ù¤ÊÄÇÙ ³Ì½ÄÈ ÙªÎ¶…Ê̼ٔÉÓ¸ÈÂÆÀÌ Ù­É»ÈÎÀÙ ÈÎÀ…ʸ…ÊÀ Ù¤©ÏÀÌÙ ¸ÆÀÇ Ù •Á†ªÏÊÞÁÉ·ÍÃÁŽÞǽÅÞÁÇÍÄÇÏÅǪÞÎÔɽÅ

Îи†½Ï½ Þ½ÔϺÞÏÊÞϽƹÀÅÞÎÏÅÒÞÊÅÇÊÃÁ

ÉÁŽǷÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ†ÁÞÊÀÄúކŽÞÃÔɽ¹Ç½Þ ËÊÔÞ¾½Î½É¹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÁÉÊÓ·ÒÞǽÅÞ ÏÊÉÞÁÐÅΆºÞÏÄÒÞÎϽÞɽÍÇÑÏÅǪ ÞÁ¹É½ÅÞ

ªÙɻƻÃÌͶР­ÉÓ٪ΩÌÀÈٝÌÉȹÁÍÆÄ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ¤¸ÆÄÙ¬ÉÓÌÆ Ù¤¼Ì¸Ô¼Ù­É…¶Ä Ù ³½¼ÈÙ¬¶ÄÎÍÀÇٔÉÓÈÎ ¢ÞÁËÅÎÏÍʸÞÏÊÔÞ¥¹ÇÅÞ­ÊÔÍÇ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ À¹ÉÁÅÞÍÁÎÅϪÈÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÒÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞ ÁɺÒÞÆÁËÁΆ·ÉÊÔÞ˽ȽÅÎϸÞÏÊÔÞǽÏÒÞ ËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞƽɽÂÏŪÆÁÅÞÏÄÞ ÕѸÞÏÊÔ Þ ¢»Í·Ç ­ÉÓٝÈÎ̶Äٞ©ÄÈ��¼ مÀÙÎÉÓÑÙ ¤©Âļ٫ÍΩÔÀ½ÍƼ ٝÌÎÉ»ÌÙ  …ÄÎÔ¶½ÍÆÄ ÙÈÎ̶Ä٭͸̼ £ÎÏÊÍÅǸÞϽÅɹ½ÞÃŽ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ËÅÊÞ½ËÊÏͺ˽ŽÞÁÃÇȸ†½Ï½ÞÏÊÔޟ”Þ š½ÃÇÊΆ¹ÊÔޚÊÈ·†ÊÔ ÞºÏ½ÉÞÏÊÞÞÊÅÞ ­ÌÎÊÅÞÀÊÈʺÉÄνÉÞ ޚÊÈÑÉʼÒÞ ½ÆÅц½ÏÅÇʼÒÞÎÏÊÞÀªÎÊÒÞÏÊÔÞ¤½Ï¹É 0RHFV>HFÙ4BPQBOKÙ!G>KDL ­ÉÓÙ­¼Æ©ÍÄÙ¤¸ÆÀ مÀÙÎÉÓÑÙ ¯ÄÈÎÀ©ÆÄÙ³ÎÉ Ù£¹ÄÎÍÄٚ©ÎÉ Ù”ÄÉÓÍÉ»

ÆÀ٢ͶÂļ Ù¤¼Í¼È¹…ÊÉÓÙ°ÈÎÉ ›Ë½ÃÇ·ÏÅÞÃÊÔ·ÎÏÁÍÉÞ½ÞȽÞŽËÑÉÅǪ ÞÎÁÞ †Å½ÞϽÅɹ½ÞÔ¿ÄÈʼÞÎÏÔÈÞǽÅކ˺ÈÅÇÄÒÞ ËȪǽÒÞ½ÈȪÞȹÃÄÒÞÊÔι½Ò ÞµÓÅÞºÏÅÞ ËÁÅͪÕÁÅ


 — ž®­¬

 Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL

Ç·ÏÀÄÀÑÙÍÎÉÙÁÉÓ¼ÂĶ œÆÅÓÞÅÁÞÐùÁÞº½·Ã¾»Òކӿ½Í޺о·Þ¿»ÂÅÏÞ¾·½Þ¾·¿ÌÄÁÃÒλ½ÞÅÁÞ¾Á½

ÀÓÞÅÁÆޕ»ÏÅÃÁÆÞÅÁÆÞ¨ÐÁÆÞ¢ÓĆÁÆÞÄÅÁÞÉÁÆ·¹½Ð Þ¢Ïǻޫ»ÅÏÃż Þ ˜Ð†Âż ޙϸ¸·ÅÁÞ¾·½Þ¢Æý·¾ÑÞÁ½ÞÇ»·ÅÐÍÞÅÌÀÞ·÷ÄÅÏÄ»ÌÀÞÅÁÆÞ ÊÕÃÁÆކÂÁÃÁÔÀÞÀ·Þ·÷¾Á¿ÁÆÇÑÄÁÆÀÞżÀÞ·ÃÏÄŷļÞcžÂÅÏÞ ž¸Ã·½ÓÂÁÆ¿·h ÞÐÀ·ÞÐùÁÞżÍÞ¢Ïý¿Þ«ÄÐÃÅĽ¿Þ¹½·ÞżޓÏη ÞÂÁÆÞ ¹ÃÏÉż¾»ÞÌÍÞφ»Ä¼Þ·ÀÅҺ÷ļÞÄÅ·ÞÂÃÓÄÉ·Å·ÞÅ÷¹½¾ÏÞ¹»¹ÁÀÓ

Å·ÞÄżÀÞ»ýÁÊÑÞ¾·½ÞÅÁÞÁÂÁÒÁÞ·Òλŷ½ÞÄÅÁÞ1NX@KÞ"NTQSÞÅÁÆÞ

–ÁÀºÒÀÁÆÞѺ¼Þ·ÂÓÞŽÍÞÞ¤»¸ÃÁÆ·ÃÒÁÆ Þ£ÐÄ·Þ·ÂÓÞ»ÂÅÏÞÄÔÀÅÁ†»ÍÞ Ä¾¼ÀÐÍ Þ»ÂÅÏޞ¸Ã·½ÓÂÁÆ¿·Þ†·Ç·ÒÀÁÆÀÞżÀÞ·¿ÑÇ»½· Þ¹ÒÀÁÀÅ·½Þ ·ÂÁºÐ¾Å»ÍÞ»ÀÓÍކ·ÃÏÎÞ·¿¿¼¿ÁÄƹ¾ÃÁÆӆ»ÀÌÀÞ¿¼ÃÁÉÁýÕÀÞ ¹½·ÞÅÁÞ·û¿ÇÓÀÞ¾·½ÞÅÁÞ·ÃÓÀ ޙԆÉÌÀ·Þ†»ÞżÀ޻½ÇÆ†Ò·Þ Å¼ÍÞÄƹ¹Ã·ÉÐÌÍ Þº»ÀÞÇ·ÞÆÂÏÃÊ»½Þ»½Ä½ÅÑýÁÞ·¿¿Ï޻ǻ¿ÁÀŽ¾ÐÍÞ »½ÄÉÁÃÐÍ Þ†»ÞľÁÂÓÞÅ·ÞÊÃц·Å·ÞÂÁÆÞÇ·ÞÄƹ¾»ÀÅÃÌÇÁÔÀÞÀ·Þ ºÁÇÁÔÀÞÄżÀÞÁùÏÀÌļÞ,DCHB@KÞ HCÞENQÞ/@KDRSHMH@MR

bŸÊΩٟ½Ì¼Ä¹ÊÉÓǼgÙÎÃÑÙ£©ÌÄÇ٭ͶÌÎÍÄÇ ÙÍÀمÀΩÁ̼ÍÃÙ •Ã…·ÎÌÃÙ­©ÌÇÉÉÓ Ù™¼¸ÔÉÓÈٔÀÌ©ÍąÉÑٔÀÈÈ¼Î©Ñ Ù¡Ç¶ÆÎ̼٠”ÀÈȼΩ ٢ЩÈȼ٣¼ÈÀÇÇÉÊÉ»ÇÉÓ ÙŸÇ¸Î¼Ù£ÉÓÈ©¿Ã ٝʹÍÎÉ

ÇÉÑٙÀÇÀÆ©ÈÉÑ Ùž¼ÍÄÇÄƷ٭ͼƸÌà ٖ¼È©ÍÃÑÙ¯¼ÇÆÄ©Ñ ÙšÎÉÙ –¶¼ÎÌÉÙÎÉÓÙª¶ÉÓÙ£¹Í…ÉÓ ÙÈÎÄÍ϶ÈÉÓÑÙÙƼÄٖ¼Ì»ÊÉÓ Ù ª Ù£¹Í…ÉÑ ÙÎÃÇ Ù  Ù

¤©ÒÃÙÊÉÇÄÎÄͅËÈÙ

ÇǼ·Ù̹ÇÐÈÙ

®ÊÞºÉʆªÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÄÉÞÄÍѹÀ½ÞÏÊÔÞ´ÉÃdž½Íޥ˷ÍÃdž½ÉÞÎÏÄÉÞc²¾ÀʆÄޛÂͽùÀ½h Þ ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞʆªÀ½Þ¤½ÉÅÃÇʼÉϽ ÞÄÞÊËʹ½ÞÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ†ÁÞÏÊޗ·½ÏÍÊÞ®·ÓÉÄÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ ÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ£¾ªÉޟÅÍÅ˪ÁÂÞc•·ÉÁÎÅÒÞ«ÊÞh ޲ɽÞÇÁ¹†ÁÉÊÞËÊÅÄÏÅǺ ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÊޗÁºÒÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒÞÃŽÞɽÞÀÄÈÌÎÁÅÞ½ËȪÞËÑÒÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅ Þ¥¹½ÞÅÎÏÊ͹½ÞËÅÇ͸ ÞËÊÔÞǽϪÞÀŽÎϸ†½Ï½Þ†ÁϽ†ÊÍ

ÂÌÉÁϽÅÞÎÁކ½¼ÍÄÞÇцÑÀ¹½ÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǺÞÉÏÊÇņ½ÉÏ·Í Þ†ÁÞÎÇÊ˺Þɽ޽ÍÐÍÌÎÁÅÞ½ÅӆÄͺÞËÊÈÅÏÅǺÞȺÃÊÞ ½Ë·É½ÉÏÅÞÎÏÊÉÞÇÔÉÅΆºÞËÊÔÞÁËÅÇͽÏÁ¹Þθ†Áͽ ކ¹½ÞμÃÇÍÊÔÎÄÞËÊÔÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÊޟÅÍÅ˪ÁÂÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÑÒÞ ÁƸÒÞcžÉކÁÞÍÑÏʼνÉÞËÊŽÞÁ¹É½ÅÞÄÞ¾½ÎÅǸÞμÃÇÍÊÔÎÄÞÎÏÅÒކ·ÍÁÒކ½Ò Þн޷ÈÁý޺ÏÅÞÁ¹É½ÅÞÄކªÓÄÞ ½Éª†ÁνÞÎÏÊÉÞbËÊÈÅÏÅΆºgÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÅÌÉŽ޽ɽոÏÄÎÄÞÏÄÒÞËÉÁԆ½ÏÅǺÏÄϽÒh b”¶ÈÀÍÄÑÙªÉÙgÙÎÉÓÙ¢½©ÈٞÄÌÄÊ©ÀÁ ټʹÙÎÃÙÏÀ¼ÎÌÄÆ·ÙɅ©¿¼Ù£¼ÈÄÂÆÉ»Èμ ÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ƼÄمÀΩÁ̼ÍÃٔĩÈÈÃٗÀÉÈΩÌà ٙ¼¸ÔÉÓÈÙ¤¼Ì¸¼Ù£ÀÒ¼ÂĹÂÇÉÓ Ù¤¼Ì¸¼Ù¤¼ÂƼȩÌà ٬À½¶Æ¼Ù ­ÍÄÇÄÂƼ̸¿ÉÓ Ù™¶ÎÌÉÑÙ¤©Ç¼…¼Ñ ٚÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ­¶ÒÈÃÑÙ£¼Ì¹ÇÉÓÙ£ÉÓÈ Ù¥ÌÓȸÒÉÓÙ ٙǩƼ Ù ™ÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼ÙÙ¤¼ÌθÉÓ Ù

ŸÍÅÎǺ†½ÎÏÁÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½ÞÏÊÔÞÊÔÞ½ÅÌɽ ެޛϷ½ÉÊÒÞ¤½Ç½¾Ê¼ÈÄÒÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞc¤¼É½ÎÏÊÉhÞ À½ÉÁ¹ÕÁϽÅÞÀ¼ÊÞËͽƽÏÅÇ·ÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏÁÒ ÞÃÉÑÎÏ·ÒÞÎÏÊÞÐÁ½ÏÍÅǺÞÏÊ˹ÊÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÁÇÁ¹ÉÄÒ Þ ÏÊÉÞ²ÉÏÊÔ½ÍÉÏÞ¤¼É½ÎÏÊÉ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞªÉÀͽÒÞÄÐÊËÊźÒÞËÊÔÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÃÔɽÅ

ÇÁ¹ÊÔÒÞͺÈÊÔÒÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞǽÅ޽˺ކÅÇͺÒ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÉÞй½ÎÊÞÏÊÔÞÁͽÎϸÞǽÅÞÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÊÔÞ •ÊԹȎ†Þ®ÕºÉÎÊÉ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹É½ÅÞÐŽΪÍÓÄÒÞǽÅÞÄÐÊËÊźÒÞǽÅÞ·ÓÁÅÞÇÈÄÍÊÉʆ¸ÎÁÅÞÏÊÞз½ÏÍÊÞ ½ËºÞÏÊÉÞÅÀÍÔϸÞǽÅÞ˽ϷͽÞÏÊÔ Þ¢ÞÎÓ·ÎÄÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ½ÉÀÍÌÉÞ·ÍÓÁϽÅÞÎÁÞ͸ÆÄÞǽÅÞÀŽȼÁϽÅ޺ϽÉÞÊÞ •ÊԹȎ†Þ½ËʽιÕÁÅÞɽÞËÍÊÎȪ¾ÁÅÞÃÔɽ¹Ç½ÞÄÐÊËÊźÞÎÏÊÞз½ÏͺÞÏÊÔ Þ¬Þ¤¼É½ÎÏÊÉÞÏÊÉÞÁÃǽϽ

ÈÁ¹ËÁÅÞǽÅÞǽϽÂÁ¼ÃÁÅÞÎÁÞ½ÉϽÃÑÉÅÎÏÅǺÞй½ÎÊ ÞºËÊÔ ÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÎÌÎÁÅÞÏÄÉÞǽÍŷͽÞÏÊÔ Þ ½É½ÃǪÕÁϽÅÞɽÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÁÅކºÉÊÞ½ÉÀÍÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒ b£»È¼ÍÎÉÈgÙÎÉÓٚζÁ¼ÈÉÓÙ£¼Æ¼½É»Çà ÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù£ÓÌÄ©ÆÉÓÙ¯¼ÎÔÅÄÒ¼ÃǸ¿Ã ٙ¼¸ÔÉÓÈÙ šÎ¶Á¼ÈÉÑÙ£¼Æ¼½É»ÇÃÑ Ù¯Ì·ÍÎÉÑٗļƹÊÉÓÇÉÑ ÙšÎÉÙ1RSBGMÙ¤¼ÓÌɅÄÒ©Çà ٤¼ÓÌɅÄÒ©ÇÃÙ  ٟũÌÒÀļ ÙÎÃÇ Ù  Ù


™«ª­¢£¢?PRÙ   

  £¼Î¼Ê¸ÀÍÃÙÍÀÙζÍÍÀÌÄÑÙÎɸÒÉÓÑÙ ¬Þê†ÊÒÞǽÅÞÊÅÞǽϽÎÏÍÊÂÅÇ·ÒÞÏÊÔÞÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÐÁ†½ÏÅǺÒÞËÔ͸ɽÒÞϺÎÊÞÎÏÄކÊɺËͽÇÏÄÞÇцÅÇ¸Þ ºËÁͽÞÏÊÔÞ«ÏÊÉÅÏηÏÅÞ Þc­¹Ï½hÞºÎÊÞǽÅÞÎÏÊÞÀ¹ËͽÇÏÊÞÀͪ†½ÞÏÊÔޘÁÊÉǽ¾ªÈÊÞ Þ cš½ÈŪÏÎÊÅhÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅ޽˺ÞÇÊÅÉʼÞÎÁÞĆÅÎÇÄÉÊÐÁÏĆ·ÉÄކÊ͸޽˺ÞÏÄÉÞ ÐÉÅǸޘÔÍÅÇ¸Þ ›ÇÄɸ ޛ¼†ÂÑɽކÁÞÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄޞȷƽÉÀÍÊÞ ÔÇÈÁ¹ÀÄ ÞcÎÏÄÉÞÇÊÅɸÞ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞb­¹Ï½ÒgÞǽÅÞÏÑÉÞ bš½ÈŪÏÎÑÉgÞÁËÅÓÁÅÍÌÞɽ޾ÍÑÞÁɽÈȽÇÏÅÇʼÒÞÏͺËÊÔÒÞÎÇÄÉÅǸÒ޽¸ÃÄÎÄÒ ÞšÍÊÎÀÊÇÌÞɽÞËÍÊÎÀÌÎÑÞ †¹½ÞÁɺÏÄϽÞÎÁÞÀ¼ÊÞ·ÍýÞËÊÔÞÎÓÁÀºÉÞϹËÊÏÁÞÀÁÉÞϽÞÎÔÉÀ·ÁÅ ÞÔËÊÃͽ††¹ÕÊÉϽÒ޷ɽÞÇÊÅɺÞÏÊÔÒÞз†½ÞÏÄÉÞ ÁÉÀÊÊÅÇÊÃÁÉÁŽǸ޾¹½h ޛÏÄÞc­¹Ï½hÞÄÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÞÓÏÔ˪޽ȼËÄϽÞÏÊÉÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞªÉÀͽÞÏÄÒ Þ·ÓÊÉϽÒÞ ÔËÊÎÏÁ¹Þ½ÉªÈÊÃÄÞÎԆËÁÍÅÂÊͪ޽˺ÞÏÊÉÞËÍÌÏÊ ÞÁÉÌÞÎÏÊÔÒÞcš½ÈŪÏÎÊÔÒhÞÊÞê†ÊÒ ÞÄÞǽϽ˹ÁÎÄ ÞÊÞ Ë½ÍªÉʆÊÒÞ·ÍÑϽÒÞǽÅÞÊÞЪɽÏÊÒÞÀÁÎ˺ÕÊÔÉÞÎÏÄÞÕѸÞÁɺÒÞËÁÍÅËȽÉ̆ÁÉÊÔÞÐŪÎÊÔ Þ b¬¸Î¼gÙƼÄÙb™¼ÇÄ©ÎÍÉÄgÙÍÀمÉÓÍÄÆ·Ù¿ÄÀ»ÏÓÈÍÃ١Ǹ¼ÙžÉÓ¿É»ÌÃÙƼÄÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ÙÇ¶Å¼È¿ÌÉÓÙ ŸÓÆÇÀ¸¿Ã ٙ¼¸ÔÉÓÈÙ¤¼Ì¸¼Ù¤ÃÎÍÉÊÉ»ÇÉÓ ÙÈÎËÈÃÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ Ù”ÄËÌÂÉÑÙ¤¼ÎϼļƩÆÃÑ Ùž¼Â¶

ÇÃÑÙ¯¼ÎÔÃ͸…ÉÑ Ù¤©Ìϼ̩ٝÊà ٕÅ·ÎÌÃÑٙǼμÈÄ©Ñ Ù•Ã…·ÎÌÃÑٚÄÂ¼Ç¹Ñ Ù•ÄÉÈ»ÍÃÑٚɻ̅ÊÃÑ Ù šÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ«Ç»…Êļ ٝƼ¿Ã…¸¼ÑÙ  ÙÎÃÇ Ù  Ù Ù Ù ÙÙ¤¼ÌθÉÓ Ù

¬ÉÆÙÍÓȼÄÍÏ·…¼Î¼

šÊÉÓ¿·ÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμ

¢Þ˜Á¹½ÞŸÅϪÈÄÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÄÒÞc1NBJÞ2SNQXh ÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÞ¤—Ÿ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þš·ÏÍÊÔÞ ¡Ê¼ÈŽ ކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÞǪËÊÅÊÔÞ·ÈÈÄɽÞÍÊÇÞÎÏ½Í Þ†ÅȪÁÅÞÃŽÞÏÊÞÏ͹ËÏÔÓÊÞÎÁÆ Þ ÉÏͽÃÇÒÞǽÅÞÍÊÇÞÁÉÞÍÊÈ ÞÃŽÞÏÅÒÞÊÔιÁÒ ÞϽÞÊͪ†½Ï½ ÞÏÄކÊɽÆŪÞÎÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ ÞÏÊÉÞ ·ÍÑϽ ÞÏÄÉ޽ɪÃÇÄÞÃŽ޽êËÄ Þ®ÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÊÔÉ޽ýËĆ·É½ÞÇʆ†ªÏŽÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞ ÍÊÇÞÎÇÄÉ¸Ò ÞÏÑÉޛÅÀÄͺËÊÔÈÊÔ Þ±ÎņÊÔ Þ®Í¼ËÁÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÑÉÞ1NKKHMFÞ2SNMDR ÞÏÑÉÞ#NNQRÞÇ ª Þ¢Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÆÁÇÅɪÁÅ޺ϽÉ޷ɽÒÞÉ·ÊÒÞªÉÀͽÒÞÆÁËÁÍɪÁÅÞϽ޺ÍŪÞÏÊÔÞǽÅÞË·ÂÏÁÅÞÉÁÇͺÒÞÎÏÄÞÎÇÄɸ ޞÔÏ¸Þ Á¹É½ÅÞÄÞÎÏÅƸ ÞÄÞ½ÂÁÏÄ͹½ÞËÊÔ޷ǽÉÁÞÏÄÞÎÔÃÃͽ·½ÞɽÞǽϽȪ¾ÁÅÞºÏÅÞ¿ªÓÉÊÉϽÒÞÏÊÞɺĆ½ÞÏÄÒÞ ÕѸÒÞÀÁÉÞ¿ªÓÉÊԆÁÞϹËÊÏÞªÈÈÊÞ˽ͪކºÉÊÞÏÄÉ޽êËÄ Þ b0MAIÙ1RMPWgÙÎÃÑٗÀ¸¼ÑٞÄΩÇÃÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù™¶ÎÌÉÓÙ É»Çļ ٙ¼¸ÔÉÓÈÙ°Èȼ٥¹ÈÍÉÓ Ù ¤¼Ì¸ÈÉÑٕÀÍ»ÇÇ¼Ñ Ù¤¼ÌƶÇǼ ªÀÁ¶ÇÃٕÉÓÔÀÈ©Æà ٕ·…ÃÎ̼ٗ¼ÌÀÈÎÔ©ÆÃÙÆ © ٚÎÃٚÆÃÈ·Ù bšÐÆÌ©ÎÃÑÙ£¼Ì¼ÈÎÄȹÑg ٖ¶¼ÎÌÉÙ¤ÉÈ·Ñٗ¼Ô¼ÌÄÍÎËÈ Ù–ÀÍͼÇÉȸÆà Ù

¢ÞʆªÀ½ÞžÍ·É½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc›Ë½Î†·ÉÄÞǽÍÀŪhÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞžÈ·Æ½ÉÀÍÊÔÞ ›ÑÏÄ͹ÊÔ Þ›ÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ½Çͽ¹½ÞÁÍÑÏÅǺÞÀͪ†½ÞÊÅÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇʹÞÍÔІʹކËÈ·ÇÊÔÉކÁÞÏÄÉÞÏÔÂÈ¸Þ ¾¹½ÞǽÅÞÏÅÒ޽ņʆÅÇÏÅÇ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ ÞžÇÍʾ½ÏÌÉϽÒ޽ɪ†ÁνÞÎÏÄÉÞËʹÄÎÄÞǽÅÞÏÊÉÞцºÞÍÁ½ÈÅΆº ÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ®ÕÊÉÞ¦ÊÍÉÏÞÀ½ÉÁ¹ÕÁϽÅÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞÏÄÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÒÞÏÊÔÞÂÅȆÞÉÊÔªÍ Þ†Á

Ͻ†ÊÍÂÌÉÁÅÞÏÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒÞÎÁÞμÃÓÍÊɽÞËͺÎÑ˽ÞǽÅÞËÁÍÅÃͪÂÁÅ޷ɽÉÞǺΆÊÞÎÇÈÄͺ ކ½ÃÅǺ Þ †¹½ÞÎËÊÔÀ¸ÞÎÏÊÉ޽˺ÈÔÏÊÞ·ÍÑϽ Þ bšÊ¼Í…¶ÈÃÙƼ̿ĩgÙÎÉÓÙ­ÔÉÈÙ¥ÉÌÈÎټʹÙÎÃÈÙ«…©¿¼ÙÌ¶È¼ ÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ÙÇ¶Å¼È¿ÌÉÓÙ šÐÎÃ̸ÉÓ Ù™¼¸ÔÉÓÈٟ»¼ÙšÄ…©ÎÉÓ Ù¯ÌÄÍθȼ٥¸ÇÉÓ Ù¡Ç¸¼ÑÙ¬¼Á¼ÃǸ¿ÃÑ Ù”ÄËÌÂÉÑٖ»¼…ÃÑ Ù Ç¶Å¼È¿ÌÉÑٚÐÎÃ̸ÉÓ ÙšÎÉÙ MMXCÙ!MMNCP?RGT? Ù£ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ٙÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ

…Ķ̼ÙÙ¤¼ÌθÉÓ Ù


 — ž®­¬ œ““ž–۩ٝ £œÙ ›½ÏѾÍŪÉÀÊÔÞ Þ¬†ºÉÊŽ ÞÏÄÈ ÞÞ  Þb­ÉÙÓʶÌÉҹمÉÓٿļԻ

ÂÄÉgޛÇÄÉ Þ¤ ޖ½†ªÏÄÒÞ›†½ÍªÃÀ½Þ ›†ÔÍɽ¹ÊÔÞ Þb«ÙÀʼÂÂÀDž¼Î¸¼ÑgÞ ›ÇÄÉ ÞšÄøޖĆÄÏͽÇÊËʼÈÊÔÞ• Þ ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒ Þ• Þ¥ËÅÉŪÍÄÒÞÇ ªÞ

œ• ©œ –ÁÍÅÃɼÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb­ÉÙ •ËÌÉgޛÇÄÉ ÞžÈ Þ­¸Ã½Þ È·ÉÄÞ¤½ÎϪ

ÉÄ Þ• Þ¥ËÊÎϽÉÏÕºÃÈÊÔÞ

œ• ©œš™ ¤½ÎÏÊÍŪÒÞ ޟÊϽÉÅÇºÒ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb«ÙƼÄ̹ÑÙÎÐÈÙÒÌÓͼÈ

϶…ÐÈgٛÇÄÉ Þ˜ ޕÅʾ½É¹ÀÄÒÞ® Þ °ÍÔÎÅǪÇÊÒ Þ«ÅÇÊÈ·ÏϽޟȽ¾Å½ÉʼÞ

Þb*CQÙ CJJCQgޛÇÄÉ Þ• ޤȹÉÄÒÞ¡Ñ¸Þ ¤½Í½¾½Î¹ÈÄ Þ˜¹Õ½Þ«ÁÊÓÑ͹ÏÄÞÇ ª Þ

œ• ©Û© ŸÊÔÇÊÔÍÁÎϹÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bh™ÄÉÙ£ÉÈΩhgޛÇÄÉ Þ• ޤņʼÈÄÒÞ • ޤņʼÈÄÒ Þ« Þ¨½ÍͪÒÞÇ ª 

œ¢«ª˜ª– £ËËÊÇͪÏÊÔÒÞÞ ÞÞb«ÙÎÍ©ÌÉÑٚ¼Ç

ΩÈgÞÎÁÞÀŽÎÇÁ¼ÄÞ¤ªÍ†ÁÉÞ­ÊÔÃ÷ÍÄÞ

Þb«ÄٝʩÒÿÀÑÙÎÐÈٝÏÃÈËÈgޛÇÄÉ Þ £Î ޛÅÀ·ÍÄÒÞ« ޛÏÁªÉÊÔ Þ– ޛÅÃ½ÈºÒ Þ ° ޞÉÀÍÅ½ÉºÒ Þ¡ Þ¤ÊÔÏÁÈÅ·ÍÄÒ Þ°½ÍªÞ ¤Á½Ȫ Þ È·ÉÄޛϽ†¹ÀÊÔÞÇ ª Þ

œ–¡¢  ž†ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb•ÓÉÙ ­ÌÀÇɸÙcÙ­ÌÀÇɸٙ¼Ì¼ÂÐÂɸg ޛÇÄÉ Þ ›Ï Þ¦½ÎÊÔȸÒÞš Þ°½ÖǪÈÄÒ ÞžÉÏ Þ ˜ÊÔÀªÍÊÒÞÇ ª 

œ–£œ žÇʆÅɪÏÊÔÞÞd ÞÏÄÈ ÞÞÞ b­ÔÉÈٔ¼½ÌÄ·Ç٤ʹÌƅ¼ÈgޛÇÄÉ Þ• Þ ¥ÅӽȽǺËÊÔÈÊÔÞ• Þ¥ÅӽȽǺËÊÔ

ÈÊÒ Þ•ÅÌÍÃÊÒÞ¥ÊÎÓ¹ÀÄÒÞÇ ª Þ Þb¥ÐÎĩ٠ƼÄÙªÀ̹gޛÇÄÉ Þ±Î˽ޮʆËʼÈÄÞ ¤ªÏŽޕ·ÍÊÔ Þ¥ Þ¡½Ó½ÍªÇÊÒÞÇ ª 

Ø)1"/ØÙ-Ø/0 , ޞÈÁƪÉÀÍÊÔÞ Þ¤Áͽ†ÁÅÇºÒ ÞÏÄÈ Þ  Þb-Ù¥©ÆÀÇÉÑgޛÇÄÉ Þš Þ «ªÇÊÒÞš Þ«ªÇÊÒ Þ• Þ¤ÊÔÍÇÊԆ·ÈÄÒÞ Ç ª Þ Þb'LBG?LÙ1SKKCPgޛÇÄÉ Þ  È·ÉÄÞ¥ËÊÕªÞ¤ÑÉÎϽÉϹɽޮªÇ½ÈÊÔ Þ «ªÉÏŽޛËÄÈÅÑÏÊËʼÈÊÔޝ—¥ š½ÏÄιÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ Þb­É٠ϼ»…¼ÙÎÃÑÙ°ÈÄٚ©ÇĽ¼ÈgޛÇÄÉ Þ• Þ –Ž†½ÉϺËÊÔÈÊÒÞš·ÃÇÔÞ®ÍÅǽÈÅÌÏÄ Þ — Þ¤ÅÉÀ¼ÉÄÒÞÇ ª 

œ£¡«œ– ž†ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞb–©ÌÌÉÑÙ ·ÙÇ·ÏÀļgޛÇÄÉ Þ• ޟʼÍÊÒÞ¦½¹

ÀͽޖÍʼǽ Þ¥½Í¹½Þ›ÊÈцʼÞÇ ª 

œ£¤¡•žœ¬«ªÙ Ù ™˜­«ª­Ùž­œ““ž–œ¬ª­ žÀÍŽÉʼÞ ޚȪǽ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb˜¼ÁÈÄÆ©ÙʶÌÍÄÙÎÉÙƼ

ÇÉƼ¸ÌÄgޛÇÄÉ Þ›Ë Þž Þ Ô½ÃÃÁȪÏÊÒÞ ¤½ÏÁ͹ɽް·È†Ä Þ¥½Í¹É½ÞžÎȪÉÊÃÈÊÔÞ Ç ª 

œ©ž™¡™ ¤ÄÂÅι½ÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b­É٥ĹÌÉÙÎÉÓٗÀ½©ÈÎÀgޛÇÄÉ Þ ¤ Þ®ÎŪÉÊÒÞ›Ë ޚ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒ Þ° Þ ›ÌÕÊÒÞÇ ª Þ Þb¡ÙÊ¹¿Ì¼ÍÃg޽˺ÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½Þ±ÈÊÃÊÅ Þ

œ˜–ª °½Í Þ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b•ÀÍÊÉÄȸÑÙ¤¼Ì¼̸μgޛÇÄÉ Þ ±ÉÏÕÁȽޥËÍʼÎÇÊÔ޵Ȏޘ½Õ½

͹ÀÊÔ Þ±ÍÄÒÞ¥ËÅÉŪÍ��ÒÞ ÞcÈ©Í¼Ù ÔзÑgޛÇÄÉ Þž ޞÉϼ˽ÒÞ­ªÉÅ½Þ ¬ÅÇÊÉʆ¹ÀÊÔ Þ˜ÔÀ¹½Þ¦ÑÏÊËʼÈÊÔ

œ˜ªÙ£ ®œ© ™ žÇªÀĆÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb«Ù ÍÆ»ÇÉÑ ÙÃÙÈ»ÒμÙƼÄÙÎÉم¼Ò¼¸ÌÄgÞ ›ÇÄÉ Þ— ޛ½ÍªÉÏÊÔÞ¤ ޟ½Î½ÍÀªÉÄÒ Þ Ÿ Þ¥ËÊÔÈÊÔÃʼÍÄÒÞÇ ª Þ ÞbšÎ©ÒÎÃÙ Íμم©ÎļgޛÇÄÉ Þ« Þ°½ÏÕºËÊÔÈÊÒÞ ¥ªÉŽޚ½Ë½ÀĆÄÏ͹ÊÔ ÞžÈÁƪÉÀÍ½Þ ›½ÇÁÈȽÍÊËʼÈÊÔÞÇ ª 

œ˜ª• ¢  ›½Í͸Þ ÞÏÄÈ ÞÞÞbšÀ

ÍÉÓ©ÌÙÂļٿÉÇÉÁ¹ÈÉÓÑgޛÇÄÉ Þ ¤ ޞ;½ÉÅϪÇÄÒÞ® Þ¡½Ó½ÍªÏÊÒ Þ¤ Þ  ÔÍÅËÅÌÏÄÒÞÇ ª Þ Þb,GLH?Ù24gÞ*QHDF Þ žÉ½ÃÉÌÎÏÊÔ

œ«“Û  ÈÁÔÎÅɹÑÉÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bŸÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÙ¢ÉÓ¿·ÏgÞÏÊÔޚ Þ¤ÊÍÊ

¾·ÎÄÞ¤½ÍʼÉÄÒ Þ¥ÁȪÞ Þb.GLRCPQÙÙ

.CMNJCgޛÇÄÉ Þ¥½Í¹½Þ›ª¾¾½Þ› Þ ¤½È½ÖÏÕ¸Ò Þ– ޚÍÊÀͺ†ÊÔÞÇ ª Þ²ÑÒÞ 

œ¬¬¡™ ˜ÁÑɹÀÊÔÞ Þ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹Ê ÞÏÄÈ ÞÞ Þb+?BCKMGQCJJCÙ(SJGCgÞ ›ÇÄÉ Þ— Þ®ÁÍÕºËÊÔÈÊÒޛʹ½Þ°ÅÈÈ Þ ›Ê¹½Þ¥ÅÓÊËʼÈÊÔÞÇ ª 

Ø!*&+1,+ ¬ÈԆËŽǪޞǹÉÄϽޕÊÔÀ¸ ÞÏÄÈ ÞÞ ÞbŸÏÈÄƹٖ¶¼ÎÌÉٝÆÌɽ¼

ÎËÈÙÎÃÑÙ£¸È¼ÑgÙ²ÑÒÞ

œ™¡–œ¢ª­ šÈ½Ï½ÅÌÉÞޚÍÊ ޖ½ÉŸÈÞ ÞÏÄÈ ÞÞ ÞbŸÓÎÓÒ¸¼Ù™¼Ê¼ÂļÈÈÉÊÉ»

ÇÉÓgٛÇÄÉ Þš ޡʼÈŽÒÞ«·É½Þ¥ÁÉϸ

œ¤ž¡ª

 È·ÉÄޛǺÏÄÞ– ޘªÈÊÒ Þ• Þ­ª†ÊÒÞ Ç ª Þ Þb¬¶Æ½ÄÀ…ٷټÇÇÄËÑÙÆ©ÊÉÓÙ ¼È©…ÀͼÙÍÀٹǼټÓΩÙÊ̶ÊÀÄÙÙȼ٠ÓÊ©ÌÒÀÄÙÆ©ÊÉÄÉÙȹżgޛÇÄÉ Þ •ÁÑÍù½Þ¥½ÔͽêÉÄÞž Þ«ÏÊÔͪÇÄÒ Þ ¤ Þ¤ÊÔÏÎÊÈ·ÈÊÒ Þ° ޗÁÊÀÑ͹ÀÄÒÞ Þ bÆ̹ÎÃÎÀÑgޛÇÄÉ Þž ޤʷÉÞ¤½ÏÁÍ¹É½Þ ®ÎÊÔÏÎÊÔȹý ޖ ޞнɽιÊÔÞÇ ª Þ

Þb2MGJCRÙ1RMPGCQgޛÇÄÉ Þ– Þ°½ÈÅÌÏÄÒÞÞ • Þ¤½¹Î½ÍÄÒ Þ›Ê¹½Þ¤ÊÔÇÊÔȪÞÇ ª Þ

ž™Û•žœ¬«ª žÇϽ¹ÊÔÞޗÄÎÁ¹Ê ÞÏÄÈ ÞÞÞ b«ÙÇÒÅÄÍηÑgޛÇÄÉ Þ® ޚÍʼνÈÄÒ Þ ® ޚÍʼνÈÄÒ ÞŸ Þ¤ÌÎϽÞÇ ª Þ

Ÿ¡©œ ˜ÁÑ ޞÈÁƪÉÀͽÒÞ ÞÏÄÈ Þ

Þb«ÙϩȼÎÉÑÙÎÉÓÙÀ…ÊÉÌ©

…ÀμŻم¼ÑgÞ¤ªÏŽޖ½ÉÀÊÔȪÇÄ Þ• Þ ¥½Í¹ÉÊÒ Þ¤½ÏŪɽޥ˽Ƚɹǽ

¼ǷÈÃgޛÇÄÉ Þ• Þ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒÞ• Þ ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒ

(&Û¬ª™

ª”ª­Ù¢ž¤œ–– ©¡œ™

šÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb•ÀÙ …ÊÉÌËÙȼمÀ¸ÈÐم¹ÈÃمÉÓgޛÇÄÉ Þ —ÊÀÑ͸ÒޞÐÁ͹ÀÄÒÞ–¸†ÄÏͽޚ½Ë½ÀÊ

ËʼÈÊÔ Þ, ޞнɽιÊÔÞÇ ª Þ²ÑÒÞ

¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b¡ÙŸÊ¸ÍÆÀ¾ÃÙÎÃÑÙÂÃ̼ĩÑÙÆÓ̸¼ÑgÙ ›ÇÄÉ Þ›Ï Þ˜Å¾½ÐÅɺÒޥ˷ÏÔޞ;½É¹ÏÄ Þ • Þ¦·ÍÏÄÒÞÇ ª Þ Þb—©ÍÊÃgޛÇÄÉ Þ ˜¹ÈÈÔÞ¥ÁÈÁ†·Þ¥½Í¹½Þ¤½ÈÈņªÉÄ Þ šÄÉÁȺËÄÞ¥½ÍÇÊËʼÈÊÔÞÇ ½ª 

¢©Û™ª™ š½ÏÄιÑÉÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb­¼Ù ٚƼÇÉÊ©ÎļgޛÇÄÉ Þ¤ Þ®ÎÌÉÊÒÞ˜ Þ ®ÎªÃÇ½Ò Þ›Ë Þ›Ë½ÉϹÀ½ÒÞÇ ª 

–œ£˜ž¬  ˜ ޞÈÁƪÉÀͽÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bšÓ…ʶÏÀÌÉÄÙ¼ÊÙμ٭¸Ì¼È¼gޛÇÄÉ Þ — ޚ½Ë½Ð½É½Î¹ÊÔÞ Þ¥ Þ­·Ë˽ÒÞš Þ ¤ÊÉÏÊÃŽÉɹÀÄÒÞÇ ª 

ª–­£˜¡œ žÇ½ÀĆ¹½ÒÞ  ÞÏÄÈ ÞÞ Þ ÞÞb¬¸Î¼Ùٙ¼ÇÄ©ÎÍÉÄgÞ ›ÇÄÉ Þž Þ ÔÇÈÁ¹ÀÄÒ Þ Þ ÞÞ

˜œ––œ™ ŸÊÔÇÊÔÍÁÎϹÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b!?ECÙ?SVÙ$MJJCQgޛÇÄÉ Þ› Þ¦½ÎÊÔ

™ £ž¡ªÙ °½ÍÅȪÊÔÞ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb´Î¼ÈÙ¿ÀÈÙŶ̼…ÀÙθÊÉμ٠ÉٶȼÑÙÂļÙÎÉÈÙ©ÇÇÉÈgޛÇÄÉ Þ« Þ –Ž†½ÉϸÒޣѪÉɽޥ½Ç͸ ޞ Þ­Á†Ê¼É

ÀÊÒÞÇ ª Þ

™¬ªœ ¥ËÅÎǹÉÄÞ Þ¡ÑÃͪÂÊÔ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb—Äͼ½¹È¼gޛÇÄÉ Þ— Þ š½Ë½ÃÁÑÍùÊÔÞ˜¸À½ÞšÍÑÏÊ¿ªÈÏÄ Þ— Þ š½Ë½ÃÁÑÍùÊÔÞ

012!&,Ù£œ­«ª£¡®œ–  ¥½ÔÍʆÅÓªÈÄÞ ޠƪÍÓÁŽ ÞÏÄÈ Þ ÞÞb£»È¼ÍÎÉÈgޛÇÄÉ Þ¤ Þ °½ÏÕĆÅÓ½ÄȹÀÄÒÞ› Þ¤½Ç½¾Ê¼ÈÄÒ Þ° Þ ˜Å½ÇºËÊÔÈÊÒ ޞ˺Þ

™­©ž«“ž¡ª

žÃ ÞµÍÊÔÒÞÞÞ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔ˺ÈÁÑÒÞ  ÞÏÄÈ ÞÞÞb”ļÙƼȶȼÈÙ Ê©ÈÐÙ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÀ»ÆÉǼÙÆ©ÎÐgٛÇÄÉ Þ ° ޗªÉÊÒÞ– ޚªÎÎÊÒ Þš ޖÊÍȸÒÞ Ç ª Þ²ÑÒÞÞ Þb«Ì¶ÍÎÃÑgޛÇÄÉ Þš Þ ˜ªÍÇÊÔÞ ÞŸ Þ¤ÊÉϽƸÒÞŸ Þ¤ÊÉÏ½Æ¸Ò Þ Ÿ½ÎÅÈÅǸޤÔËͽ¹ÊÔÞÇ ª Þ²ÑÒÞÞ Þ b¡Ù™¹ÇÃgޛÇÄÉ Þ¬†ªÀ½Þ%@AQHB@Þ— Þ ¤ÊԾʼÎÄÒ Þ•ÁÑÍù½Þ¥½ÍÅɪÇÊÔÞ ²ÑÒÞ

¤ÊÈÑÉʼÞ Þ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹Ê ÞÏÄÈ Þ ÞbªÀÆÌɸ٭¼ÅÄ¿ÄËÎÀÑgÞ ›ÇÄÉ Þ•ÅÊȪÉϽޥ½ÍÇÊËʼÈÊÔÞ¥½Í¹½Þ žÅÃÅɹÏÊÔ ÞŸÅÊÈ·ÏϽޕ¼Í½ÞÇ ª 

žœ¢ 

¬ž®© ™Ù Ù­˜ª“ž¡ª

›ÏÊÔÍɪÍÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb«Ù ¤À¼ǶżȿÌÉÑÙƼÄÙÉÙƼμ̼…¶ÈÉÑÙ •Ì©ÆÉÑg ޛÇÄÉ Þ– ޞ¾ÀÁÈÅÌÀÄÒ

šÁΆ½ÕºÃÈÊÔÞÞb­ÉÙ¼…©ÌÎżÙÎÃÑÙ …ÃÎ̹ÑمÉÓgٛÇÄÉ Þ¤ Þ¤½ËÁÈÌÉÄÞ ¢È ޘÊÃÊзÏÄÒ Þ¥½Í¹½Þ¡½Ó½Í¸Þ Þb«Ù ¤¼ÌÅÙÍÎÉٚ¹ÒÉgޛÇÄÉ ÞžÐ½É½Î¹½Þ ¤½Í½ÃŽÉÉÊËʼÈÊÔÞ±ÃÃÁÈÊÒޞÉÏÑɺ

ËÊÔÈÊÒÞ²ÑÒÞÞ ÞbÊ¹ÙÎÃÑÙÔзÑÙμ٠…¶ÌÃÙÒ©ÏÃƼÈÙÉÄÙÊÉÄÃζÑgޛÇÄÉ ÞŸ Þ «ÅÇÊȽØÀÄÒÞ¤ªÏŽޕ·ÍÊÔÞ Þb”¶ÈÀÍÄÑÙ ªÉÙgޛÇÄÉ Þ• ޘÁÊÉϪÍÄÒÞ¥½Í¹½Þ ¤ÁÓ½ÃźÃÈÊÔ Þ¥½Í¹½Þ¥½ÃǽɪÍÄÞÇ ª Þ žËºÞ

™¤ž©”ª©  ¥½Ç͸Þ ÞÏÄÈ ÞÞÞb—¼Ù ™ÉÓʶgÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞǽÅÞÁ͆ÄÉÁ¹½Þ ±ÉɽÒÞ¤ÊÇǹÉÊÔÞ²ÑÒÞÞ Þb¤ÉÌÁ¶ÑÙ ¼Ê¹ÙÎÉÙ¶ÌÂÉÙÎÉÓٞÄÔÓÃÈÉ»gޛÇÄÉ Þ– Þ ž¾ÀÁÈÅÌÀÄÒÞ±ÉɽޤÊÇǹÉÊÔ

¡¢¬Û«¡œ ¥½ÃÉÄι½ÒÞÞޕޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ Þ ÏÄÈ ÞÞÞb¡Ùž¼Í¸ÇÄÍͼÙÙÎÃÑÙ٠ɅÉÌÁÄ©ÑgޛÇÄÉ Þ«Åǽ¹ÏÄÞ¤ÊÉÏʼÍÄÞ ²ÍÎÄÞ¥½ÈÅÇ·ÉÕÊÔ Þ«½Ï½È¹½Þ®Î½È¹ÇÄÞ Ç ª  Þ

«ž¬œ©¡œ š½ÉÁËÅÎÏĆ¹ÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b¤ÃÙÂÀÇ©ÎÀhٟ¸È¼ÄÙÍɽ¼Ì¹ÞgޛÇÄÉ Þ • ޟ½ÈÏÅɺÒÞ• ޟ½ÈÏÅÉºÒ Þš·ÃÇÔޛϽ

нÇÊËʼÈÊÔÞÇ ª 

¬ž®© ™ ¦ÍÔɹÓÊÔÞ ޚȪǽÞb­Éٙ¼ÄÒȸ¿ÄÙ ÎÉÓÙ±ÌÐμÙƼÄÙÎÃÑÙ­»ÒÃÑgޛÇÄÉ Þ  Þ •½¾ÍÅÄȹÀÄÒÞ« Þ°½Í½Èª†ËÊÔÒ Þ«½ÏªÎ

νޥ½Í†½ÏªÇÄÞÇ ª 

,/,+"1 ¦Í¼ÉÄÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞbªÉ

ÍÁÀÌ©ÎÉÓٕĿ¹ÈÎÄÆÉÓÑÙgÞ½ËºÞ ÏÄÉÞʆªÀ½Þ$7Þ -(,.Þ ÞbÙ'RQÙ1FMUÙ 2GKCgޛÇÄÉ Þ WÞ MHLNÞš Þ¥ÁϽƺ

ËÊÔÈÊÒ Þ, ÞÞ¤½ÍÀ½ÍªÒÞÇ ª Þ

” £ ¬« ™Ù®ª«© ž†ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bÊ¹¾ÀÙÎÌ˅ÀÙÍÎÃÑÙ¢ÉÆ©ÍÎÃÑgÞ ›ÇÄÉ Þ›Ï Þ¦½ÎÊÔȸÒޛʹ½Þ¦ÅÈÅË˹

ÀÊÔ Þš ޖ½À½Ç½Í¹ÀÄÒÞÇ ª 

”¡œ©œ £ËËÊÇͪÏÊÔÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb«Ù žÌÉÒÉÊÉĹÑgޛÇÄÉ Þ• Þ¤½ÇÈ·½ÒÞŸ Þ °½Í½È½†ËºËÊÔÈÊÒ ÞžÃÃÁÈÅǸޚ½Ë½

ÐÁ†ÁȸÞÇ ª 

ž•©¡¢ª š½ÅÀÅǺޛϷÇÅÞš½ÉÁËÅÎÏĆ¹ÊÔÞ Þ ÏÄÈ ÞÞÞb¡ÙÇ¸ÆÃÙÍÎÃÙ ÒË̼ÙÎÐÈÙϼӅ©ÎÐÈgޛÇÄÉ ÞŸ Þ ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔÞ˜·É½Þš½Ë½ÈÄÃÊ¼Í½Þ Ç ª ÞÞ ÞšÁÅͽÅÌÒÞÞ°ÌÍÊÒޖÞÏÄÈ Þ ÞÞb­ÄμÈÄƹÑgޛÇÄÉ Þ¤ Þ ­¸ÃÊÒÞ±ÍÄÒޘÁ†ËÁκËÊÔÈÊÒ Þ–¸†Ä

Ïͽޥ½ÏÎʼǽ Þ¥½Í¹½Þ«½ÔËÈÅÌÏÊÔ Þ £ÑªÉɽޚ½Ë˪ ޞņ¹ÈÅÊÒÞ°ÁÅȪÇÄÒÞ Ç ª ޞ˺Þ Þ Þ›¼ÃÓÍÊÉÊޗ·½ÏÍÊޞиɽÒÞ Þ›ÇÄÉ¸Þ ž” ޠԆÊÈËÅÀÌÉÞ ޕǪÕÅ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb«ÙÒÉ̹ÑÙÎÃÑمÉȼÒÄÆ·Ñ٠Ƽ̿ĩÑgޛÇÄÉ Þž Þ¤½Í½Õ¸ÎÄÒÞ  Þ —·ÊÔ Þž Þ¤½Í½Õ¸ÎÄÒ Þ¥½Í¹½Þ›ÇÊÔÈªÞ Ç ª Þ Þ«·½Þ›ÇÄɸÞdÞc«¹ÇÊÒޤʼÍ

ÇÊÔÈÊÒhÞÇϹÍÅÊޮιÈÈÁÍÞb¥©ÉÓÍÎgÞ ›ÇÄÉ Þ• ޕªÈÈÊÒ ÞŸ Þ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔ Þ ž ޙªÂÄÒ Þ¬†ªÀ½Þ!KHSY ޞÍÃÔÍÌÞ°ÅÌ

ÏÄÞ Þb¥ÉÌÎÉÓÈ©ÎÉÑgޛÇÄÉ Þ¥ªÍÐ½Þ ¦ÍÅÉÏոȽÞŸ ޞÉÀÍ·ÊÔ Þ— Þ®ÊǪÇÄÒ Þ • Þ¦ÍÅÉÏոȽÒÞÇ ª Þ

¬ž®©ª˜ª–¡™ šÁÅͽÅÌÒÞ ޕǪÕŠޞ¹ÐÊÔνÞcžËÊи

ÇÄhÞb”Ì©ÁżgޛÇÄÉ Þ° ޘ¼ÃǽÒÞ® Þ šÔÍÃÅ·ÍÄÒ Þ° ޘ¼ÃǽÒÞÇ ª  Þ²ÑÒÞ

Ÿ¹ÊÅޞùÑÉÞٖÃÍÀ¸ÉÈ ÆÉÓgޛÇÄÉ Þ• Þ£ÊÍÀ½É¹ÀÄÒÞ— Þ¤½Í½Ç½

ÏΪÉÄÒ ÞžÂÍÊÀ¹ÏÄޕÍÄÃÊÍŪÀÊÔÞÇ ª 

   ›½Í͸Þ ÞÏÄÈ ÞÞÞbšÎÄÑÙ £ÉÓÔ¸ÈÀÑgޛÇÄÉ Þš Þ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒÞ® Þ °½ÈÇÅªÒ Þ­ªÉŽޛӹսÞÇ ª Þ

 –¡ª­ ¦ÍÔɹÓÊÔÞ ޚȪǽ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb«ÙÊǼȷÎÃÑg޽˺ÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½ÞžA.UNޛÇÄÉ Þ• ޛ½Í½Ç½ÏΪÉÄÞ

Þc¤¼…©ÙŸÇÇ©¿¼g޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ A.UNޛÇÄÉ Þ• ޛ½Í½Ç½ÏΪÉÄ Þ

•žœ¬«ªÙÙ Ù¢ž©¬«ªÙ–ª“ª­Ù ¢œ¡Ù¬ž®© ™ —Á†ÅÎÏÊÇÈ·ÊÔÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b«ÙÂÓ©ÇÄÈÉÑÙÆË¿ÐÈgޛÇÄÉ ÞžÃÃÁÈ¹Ï½Þ ®ÎʼÃÇÊÔÞ Þb«ÙÆ»ÌÄÉÑٟÊÄÍÆÉÊ©

ÆÃÑgÞ› Þ¥ªÅɽÒ

•žœ¬«ª© šÁÅͽÅÌÒÞ Þ®½¼ÍÊÒ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb«ÙžÄÉʼǼÄÍηÑÙÍÎÃÙ ÍζÂÃgޛÇÄÉ Þ˜ ޘ½ÕºËÊÔÈÊÒÞ˜ ޘ½Õº

ËÊÔÈÊÒ Þ°Í¼Î½Þ­Ì˽ÞÇ ª 

• ™ž¡ª© ®ÊÔÍɽ¾¹ÏÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bž¸ÉÄٝ¸ÐÈgޛÇÄÉ Þ¥ÅÓ½¸ÈÞ¥½Í†½ÍÅ

ɺÒÞ—ÁÊÀÌͽޮո†ÊÔÞÇ ª 

¡–¡™¡œÙ ٝª–œ©œ¢ 

›½Í͸ÞÞÞ­ ޚ½È½†¸ÀÄÞ Þ¨ÔÍ͸ Þ ÏÄÈ ÞÞÞb¥ÉÓÌƶμgޛÇÄÉ Þ  È·ÉÄޕǽÎʼǽÞ¥½Í¹½Þ¤½¾ÊÃŪÉÉÄ Þ ¤ Þ¤ºÇȽÒÞÇ ª Þ

š½Ë½ÀŽ†½ÉÏÊËʼÈÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb­Ì¸ÊÎÓÒÉgޛÇÄÉ Þ• ޖŽ

†½ÉϺËÊÔÈÊÒÞ¢ÍÌÞ¥ÊÔǹÊÔ Þ®½ÏÅªÉ½Þ š½Ë½†ºÎÓÊÔÞÇ ª Þ Þb±ÅÄم¼Ï·…¼Î¼Ù ÒÉÌÉ»ÙÍÀh¶ÅÄÙÀ½¿É…©¿ÀÑgޛÇÄÉ Þš Þ ¡Ê¼ÈŽÒÞ­·ÉÄޚÅÏϪÇÄ Þ¤ Þ¤ªË˽Ò

ž—œ«®ž¡Û©Ù

¢

ž£˜ª«¡¢ª©

—Á†ÅÎÏÊÇÈ·ÊÔÒÞ ޠƪÍÓÁŽ ÞÏÄÈ Þ ÞÞb™Éǻ٣¼Ç©ÞgޛÇÄÉ Þ® Þ ŸÊÔÏ·ÍÄÒÞ È·ÉÄޕÁͽÎņ¹ÀÊÔ ÞžÉÉ¹Ï½Þ –Áǽ¾ªÈȽÞÇ ª Þ

ž˜¡Ù¢ª–Û©Û «½ÔËȹÊÔÞ Þ¤ÊÈÑÉºÒ ÞÏÄÈ Þ  Þb¬Éν©ÄÇÀÌgޛÇÄÉ Þ

¤ÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔ˺ÈÁÑÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞ ÞbŸ¿Ëg ޛÇÄÉ Þ• Þ«½ÉʼÍÄÒÞ žÉɹϽޤ½ËÊÔιÕÄ Þ›Ê¹½Þ¤Á½ÈÈÄ

ÉʼÞÇ ª 

¢œ¬¡œÙ”œ©”ª­–œ¢  žÃ¹ÊÔÞ¥ÁÈÁϹÊÔÞžÞޚ½ÏÄιÑÉ ÞÏÄÈ Þ ÞÞb™¼Ì¼Æ¼ÇËÙ¼ÑمÀ¸ÈÀÄÙ

¬Ÿž© Ù¢œ«žŸ Ù

£ž–¡ ¦Ñǽ¹½ÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb¡Ù ”Óȼ¸Æ¼Ù…ÀÙμ٤¼»Ì¼gޛÇÄÉ Þ– Þ ¤½ÏͽɹÀÄÒÞ– Þ¤½ÏͽɹÀÄÒ Þ•ÅÌÍÃÊÒÞ ¤·ÉÏÍÊÒÞ Þb´Î¼ÈÙÉٚƼ̸…ʼÑÙÆ·ÌÓ

ÅÀÙÎÉÈÙʹÇÀ…ÉÙƼΩÙÎÃÑÙ¯¼ÇƸ¿¼ÑgÞ ›ÇÄÉޕ Þ¥ÅÓ½ÄȹÀÄÒÞ° Þ¤½ÃÅªÒ Þ• Þ °ÍÅÎÏÊÀʼÈÊÔÞÇ ª 

£ž¬œ—ª­«“ž¡ª žÇ½À¸†ÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b±È¼ÑÙ·ÌмÑÙ ÙÎÉÙƼ…©ÌÄÙÎÃÑÙ •»ÍÃÑgޛÇÄÉ Þ›Ï Þ˜Å¾½ÐÅɺÒÞ¥½Í¹½Þ ›½¾¾¹ÀÊÔ Þ±Í Þ®ÍÊÔ˪ÇÄÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ Þ ÞbªÉÙgޛÇÄÉ Þ• ޚ½Èʼ†ËÄÒÞ  Çª¾ÄÞ«Ïʼ†½ ޕ ޘÁªÇÊÒÞÇ ª Þ

£¡¢«ªÙ˜œ––œ™ ž†ÁÍÅǸÒÞÞޛÏʪޛËÔÍʆ¸ÈÅÊÔ Þ "HSX+HMJ ÞÏÄÈ ÞÞÞbÊ¹Ù ¤¼ÆÌÄ©hgٛÇÄÉ Þ— ޞÐÁ͹ÀÄÒÞ— Þ žÐÁ͹ÀÄÒ Þ• Þ¤½ËÊÔÏÕ¹ÀÄÒ Þ›†½ÍªÃÀ½Þ ¤½Í¼ÀÄÞÇ ª 

©žªÙž–– ©¡¢ªÙ•žœ¬«ª ›Ë Þ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b…ÀÌÄƼȹÑÙÍÎÉÙÆÀÁ©ÇÄgÞ• Þ žÍ†·ÉÄÒ Þ›Ê¹½Þ¬ÈԆ˹ÊÔÞÇ ª Þ Þb­ÉÙ •©ÍÉÑgޛÇÄÉ Þ•Í Þ¤½Í½ÉÏÅɪÇÄÒÞ® Þ £ÊÍÀ½É¹ÀÄÒ Þ—ªÈÁŽޥ½Ï¹Ç½Þ Þb«Ù šÓÇǶÆÎÃÑgޛÇÄÉ Þ• ޤņʼÈÄÒÞ® Þ£ÊÍ

À½É¹ÀÄÒ Þ¤ÈÁÅÌÞ Þ–½ÉªÄÞ¬ÐÑɽ¹ÊÔÞ

©žª­Ù¢ª™£ª­ žÉÏÅÎзÉÊÔÒÞÞǽÅޗ½Í¼ËÊÔ ÞÏÄÈ Þ  Þ¤ªÏÑÞ°ÌÍÊÒÞb²ÏÀǼ٠ȼÙÍÙ¼ÈΩ…ÐȼgޛÇÄÉ ÞŸ½ÈÁÉÏ¹É½Þ š½Ë½ÀĆÄÏͪÇÄÞŸ ޘÅÊÀªÇÄÒ Þ±ÉÉ½Þ •½ÍÁ½ȪÇÄ ÞŸ ޚ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þb­ÉÙ šÁ¼ÂÀ¸ÉgޛÇÄÉ ÞŸ ޗÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ ¥ Þ¬ÅÇÊɺ†ÊÔ Þ• ޚ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ¬ Þ ®Õź¾½ÒޚªÉÑÞÓÌÍÊÒÞbŸÒÏÌɸÙÀÅÙ ¼¸…¼ÎÉÑgޛÇÄÉ ÞŸ ޗÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ š ޖÁÉϪÇÄÒ Þ˜ Þ¥½ÈǺÏÎÄÒÞ Þ–Ì†½Þ bŸÂËÙÀÇʸÔÐÙȼÙÎÃÙ½ÉǶ¾ÐgޛÇÄÉ Þ Ÿ Þ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔÞ¤½ÏÁ͹ɽޥ½Ô

ÍÊÃÁÌÍÃÄ Þ› Þ«·ÉÁÒÞÇ ª Þ Þb¤¼»ÌÃÙ

ȸÒÞ› Þ¦½ÎÊÔÈ¸Ò Þ• ޥ˷ÕÊÒ Þ«·ÈÈÄÞ •Ç¹ÉÄ Þ¥ Þ¥ËÁÃɸÒÞÇ ª Þ

˜œ«œ£­•¡œ™ š½Í½†Ôй½ÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb¡Ù šÓÈɅÐ͸¼ÙÎÐÈٗÉÓÆÉӅ©¿ÐÈgÞÏÊÔÞ ›Ï½†ªÏÄޤͽÊÔɪÇÄÞ° ޕÁÍÊÉϹÀÄÒ Þ– Þ  Í½ÏÁÅÉºÒ ÞžÉ½ÎϽι½Þ¤½ÏÎÅɽ¾ªÇÄ Þ ®ÁÍ·Õ½Þ¤ÍÄÏÅÇʼ ޖ Þ¤ÑÎÏ¸Ò Þ ÈÁªÉ½Þ š½Ë½Ó͸ÎÏÊÔ

˜ž¡«œ¡Û™Ù šÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b¥É»Íμ٤ÊÇɻԼgÞž ޞÉÏÑɺ

ËÊÔÈÊÒ Þ–ªÂÉÄޘ½†ËͺÃŽÉÉÄÞÇ ª Þ ²ÑÒÞ

˜ž«ª¢ž ¬ÀÔÎηÑÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bŸÆιÑÙÀǶÂÒÉÓ Ù¹Ç¼gޛÇÄÉ ÞŸ Þ ®ÎžÅȹǽÒÞŸ ޮΞÅÈ¹Ç½Ò Þ• Þ¤ÑÉÎϽ

ÉϹÉÊÔÞ

˜ª«ž¡œ •ޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞÞǽÅÞ®ÍÅǺÍÂÑÉÞ  Þ ÏÄÈ ÞÞÞbJNCLQRMAIgޛÇÄÉ Þ $RSGDQÞ MCQDÞ&NMY@KDYÞžÃÃÁÈÅÇ¸Þ –ĆÄÏͽÇÊËʼÈÊÔ Þ«·ÎÏÑÍޤʿÅÀªÒÞ Ç ª Þ Þb«Ù£ÓÈùÑgޛÇÄÉ ÞŸ Þ°ÍÅÎÏÊ

ÂÅȪÇÄÒÞ¤ Þ¤½Õ½ÉªÒ Þ¤ÑÉÎϽÉÏ¹É½Þ ¥ÅÓ½¸ÈÞÇ ª ޞË��Þ Þ

˜ª«¬œ ¥ÁÎÊÃÁ¹ÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ  ÞÞ Þb0MAIÙ,Ù0MJJgޛÇÄÉ Þ• Þ ¤ÊϽɹÀÄÒ Þ ¼½Þ¤ÊϽɹÀÄ Þž ޛÔÎÎÊ

¾¹ÏÄÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ

˜«ª™¢ ©¡ª ¤½ËÉÊÇÊËÏÄ͹ÊÔÞ ÞÞÏÄÈ ÞÞ Þb«Ù®ÊÃ̶ÎÃÑgޛÇÄÉ Þ¦ Þ ›ÊÂŽɺÒÞ¦ ޛÊÂÅ½ÉºÒ Þš Þ¥ÅÓ½Äȹ

ÀÄÒÞÇ ª 

«ªž™ £ªÇÓÊÔÞ ޕǪÕÅ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b+CCRÙ+?PICRgޛÇÄÉ ÞžÈÁƪÉÀÍ½Þ •ÁÑÍÃÊËʼÈÊÔÞ­ªÎ†ÅޛʼÇÊÔÈÄ Þ® Þ ›½ÇÁÈȽ͹ÊÔ

žÇ½ÀĆ¹½ÒÞ ޛ¼ÉϽƽ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb­ÉÙ¤¼»ÌÉÙ£ÉÓθgޛÇÄÉ Þ ž Þ¤½ÈÊÃ͹ÀÄÒÞ• Þ¢ÈźËÊÔÈÊÒ ÞžÐÄÉªÞ ¥½Æ¹†ÊÔ Þ±ÉɽޕÁͽȸ Þ¤ Þ¤½ÕªÇÊÒ Þ «ÏÊÍ·ÏϽޚ½Ë½ÀĆÄÏ͹ÊÔÞ

¬ªÙ¬«ž©ªÙ™¬ªÙ«ª­¤ ›ÅÀÄÍÊÀÍN†ÅǺÒޛϽІºÒÞ­ÊÔ ÞÏÄÈ Þ ÞÞb«Ù±½¿É…ÉÑٚμυ¹ÑÙ

Ù­ÉمÓÍÎÄƹÙÎÉÓÙÊÀÄ̼η٤ÊÀǼ

ÁÉ»ÍÆgÞÞb«Ù±½¿É…ÉÑٚμυ¹ÑÙ

ÊÉÊÇ©ÈÃÍÃمļÑÙÆÉ»ÆǼÑgޛÇÄÉ Þ ®½ÏŪɽޘ¼Ã½ÍÄÞ•Í ޕ½ÈªÏÄÒ ÞžÉÀÍ Þ ¥½ÍŽɺÒÞÇ ª Þ

¬ª˜ª™Ùœ––ª­Ù ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞÞǽÅÞ¤ÔÇȪÀÑÉ ÞÏÄÈ Þ  Þb ÉÌÔ٪μÈζÈgޛÇÄÉ Þ « Þ¤½†ÏθÒÞ– Þ¬ÅÇÊɺ†ÊÔ Þ«½Ï½È¹½Þ ›ÏÔÈŽÉʼÞÇ ª Þ Þbª¼ÊÉÇÀ¹ÈÎļgÞ ›ÇÄÉ Þž ޛϪÖÇÊÒÞ¥ ޟ½ÇʼÎÄÒ ÞžÉÏÑ

ɹ½Þ•Å½ÉÉʼÈÄÞÇ ª 

¤ª­«©ª™ ¥½ÔÍʆÅÓªÈÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ bÆ¸ÈÃÎÉÄÙμÅÄ¿ÄËÎÀÑg޽˺ÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½ÞcšÈ·ÔÎÅÒh

®­¬ «¡ª £ÁͪެÀºÒÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞb£¼ÇÄ

Á¹ÌÈļ٪Î̸…ÄÈgޛÇÄÉ Þ« Þ¤½Í½Ã·ÑÍ

ÃÊÒÞ• ޕÁÍÊÉÏÅÀªÇÄÒ Þš Þ¤½Í†ªÏÄÒÞÇ ª Þ

ÞbÌ¼½É ÄÍ̼ÃÇÄȹÑÙ­ÍÀÇÀ…ÀÈζÑgÞ ›ÇÄÉ Þ¤ÔÍŽǸޛ˽ÉʼޫϺͽޛņÊ

ËʼÈÊÔ Þ• Þ¥ÁÈÅÎΪÍÄÒÞÇ ª  Þ

®Û«œ ž†ÊÍÃʼÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b­¼ÙǶ…ÀÙÍÎÉÙ¿Ä©ÇÀą…¼gޛÇÄÉ Þ •Í Þ°½ÏÕªÇÄÒÞ¥·ÈËÑÞ¤ÑÎϸÞÇ ª Þ

Þb!F?RPMMKgޛÇÄÉ Þ›Ê¹½ÞŸÃÁÉÊ

ËʼÈÊÔÞ¥½Í¹½Þ•ÁÑÍÃŪÀÊÔ Þ›Ê¹½Þ •ÁÑÍÃʾ½Î¹ÈÄ ÞÇ ªÞ Þb¯ÉÈÎÌɸ٠©ÈÎÌÀÑمÀÙÁÉ»ÍÎÀÑgޛÇÄÉ Þ° Þ ¤½ÍÓ½ÀªÇÄÒÞ¥½Í¹½Þ•ÁÑÍÃŪÀÊÔ Þ± Þ  ††½ÉÊÔ¸ÈÞÇ ª Þ Þb#JBMP?BMgޛÇÄÉ Þ ¤ ޕŪÉɽÍÄÒÞ— ޛ½†½ÍªÒ ޕÅÌÏ½Þ ¦·ÎϽÞÇ ª Þ ÞÞb”¶ÈÀÍÃgޛÇÄÉ Þž¼Í½Þ ›ÅÀÄÍÊËʼÈÊÔް͸ÎÏÊÒޛϷÍÃÅÊÃÈÊÔ Þ ­ÄÉÅÌÞ¤ÔÍŽո


™«ª­¢£¢?PRÙ   

˜µ„ÉÍÂÙ ,GEFRÙ-LÙ#?PRF

›ÔÉÁÍêÎÏÄǽÉކÁÞÏÊÉޗ½ÉªÎÄޚ½Ë½

ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞÎÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÏÊÔÒÞªÈ

†ËÊԆކÁÞϹÏÈÊÞc2DBNMCÞ'@MChÞǽÅÞÏÊÞ ÃÅÊÍϪÕÊÔÉކÁކ¹½ÞÕÑÉϽɸÞÁ†ÂªÉÅÎÄ Þ %?E?PGLÙ ٗÄÉ͸ÐÈÙ ÙÎÃÇ Ù

 ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

˜»Ë»ÌÅ¿Ò¶Ù «ÈÀÄÌÉʼ¸¿¼

¬ÇÏÌÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÒÞ ÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÞÀÊÔÈÁŪ ÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ ¬ÉÁÅÍÊ˽ùÀ½ÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅކÁÞǽÅÉʼÍ

ÃÅÊÞÔÈÅǺÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅކŽÞÎÔɽÔȹ½ÞÁÂÞ ºÈÄÒÞÏÄÒÞ¼ÈÄÒ Þ %?E?PGLÙ ٗÄÉ͸ÐÈÙ ÙÎÃÇ Ù

 ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

150

¯ËºÞÏÄÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔޛÁÍÞ­ºÏÕÁÍÞ«º

ÍÅÉÃÇÏÊÉ ÞÄÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÞÏÄÒÞ­½ÀÅÊÂÑɹ

½ÒÞÏÄÒޛÏÊÔÏêÍÀÄÒÞ Þ261ÞǽÅÞÊÞ¾ÅÊÈÊ

ɹÎϽÒޘÁÑɹÀ½ÒÞ¤½¾ªÇÊÒÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞ ·ÍýÞÏÑÉÞ¥ËÁÍÃÇÞǽÅޛʼ†ËÁÍÏ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑٝÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù ŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ùِ Ù ِ ٺ̼Ù 

GJJWÙ(MLCQÙ JSCX

¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÆÁǹÉÄÎÁ޽˺ÞÏÄÞÍÊÇÞ½ÈÈªÞ ÏÁÈÅǪÞËÍÊϹ†ÄÎÁÞϽކËÈÊÔÕ Þ¬Þ¥Ë¹ÈÅÞ ®ÕºÊÔÉÒކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÄކ˪ÉϽÞÏÊÔÞÁ†Â½É¹

ÕÁϽÅÞÃŽÞÁËϪ޾ͽÀÅ·ÒÞÎÏÊÞÏÕ½ÕÞÇȽ†ËÞ ÏÊÔÞ¥ÁÏÒÞǽÅކËÈ·ÇÁÅÞÏÄކËÈÊÔÕކÁÞ Â½ÉÇÞǽÅÞÍÊÇÞ¸ÓÊÔÒ   Ù&?JDÙ,MRCÙ(?XXÙ!JS@ Ù­ÌĽÐ

ÈļÈɻ٠٤ÀÎÑ ÙÎÃÇ Ù  Ù ŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ùِ Ù ºÌ¼Ù  Ù Ù£ÓÌļƷ

 ¥¬¯›£¤¢Þ+(5$ 

™¼ÇÇ©Ñ ÙžÉÓÆÉÓÌÀÍθÉÓÙ Ù ÎÃÇ Ù  ٟÄÍÄηÌļÙِ Ù ِ Ùِ Ùِ Ùِ Ùِ Ùِ Ù ºÌ¼Ù 

¬Ë·ÍÂÙ ¤©ÌÐÙ¤¼ÌƶÇÇÉÓ

®ÊÞËÍÌÏÊÞÏÄÒުȆËÊԆކÁÞϹÏÈÊÞc¤Ê͹

ÏÎÅÞÃŽÞÎ˹ÏÅhÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁ Þ¢Þ¥ªÍÑÞ ¥½ÍÇ·ÈÈÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÕÑÉϽɪÞϽÞÞ ÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅÇʼÞÏÄÒÞÉÏÁ

†ËʼÏÊÔ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÁËņÁȸÐÄÇÁÞÊަʹ

¾ÊÒޖÁÈľÊÍÅªÒ .J?LCRÙ+SQGA ٝ̿ÃÎÎɻ٠٠RÎÃÇ Ù  ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ Ù ºÌ¼ 

+?VÙ0??@C

¥ÊŪÕÁÅކÁÞ˽ͪÎϽÎÄÞǽ†Ë½Í·ÞÓÑ͹ÒÞ ÓÊÍÁ¼ÏÍÅÁÒ Þ¬Þ•Á͆½ÉºÒÞ,@WÞ1@@ADÞÀÅ

½ÎÇÁÔªÕÁÅކÁÞÓÅʼ†ÊÍÞÇʆ†ªÏÅ½Þ½ËºÞ ÏÄÞÓÍÔθÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔޟÁÍÊȹÉÊÔÞÏÊÔÞ  Þ½ÈȪÞǽÅÞÏͽÃʼÀŽÞμÃÓÍÊɽ ÞÏÄÒÞ ¥Ë͹ÏÉÁÖޛ˹½ÍÒÞǽÅÞÏÊÔޚÍÅÉÒ Þ –¶¼ÎÌÉÙ ?BKGLRÉL Ù°ÇÍÉÑٚÎ̼

ÎÉ» ٔÉÓ¿¸ ÙÎÃÇ Ù  ٟÄÍÄ

ηÌļÙِ Ùِ Ùِ Ùِ Ùِ Ù ºÌ¼Ù 

”ÄËÌÂÉÑ٪μǩ̼Ñ

®½ÞÍÁ†Ë·ÏÅǽÞƽɪÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊ Þ¬Þ•ÅÌÍ

ÃÊÒÞ«Ï½ÈªÍ½Ò Þ†ÁϪÞÏÅÒÞËÁÍÎÅÉ·ÒÞRNKCÞ NTSÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞÏÊÔ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÆ½ÉªÞ ÏÄކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞc›½ÉÞÏͽÃʼ

ÀÅކ½ÃÁ†·ÉÊh ޷ɽÞËͺÃͽ††½Þ†ÁÞÇʆ

†ªÏŽ޽˺ÞϽÞÏ·ÈÄÞÏÊÔÞÊÔ޽Šކ·

ÓÍÅÞθ†Áͽ  Ù Ù  Ù¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù¸ÏÉÓͼÙbÇÀũȿ̼٠­ÌÄ©ÈÎÃg ٟÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ù ِ Ùِ Ùِ ٺ̼Ù 

™¨¼¼»ÍÈÙ

£ÈÒÌÃŵÐÙ ÌÅÂǵÐÙ

KMLÙ"SSJÙ''

˜Ë¿„õ˿ÐÞ

¤ÈÁ¹ÉÊÔÉÞÞÓͺÉŽÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÒÞÀÄ

†ÅÊÔÍù½ÒÞǽÅÞÏÊÞÃÅÊÍϪÕÊÔÉކÁކ¹½Þ ÕÑÉϽɸÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞÎÏÄÉޞиɽ Þ¬ÅÞ •Á͆½ÉÊ¹Þ LNMÞ#TTKÞ((ÞÀ¹ÉÊÔÉކ¹½ÞÎÔ

ɽÔȹ½ ½É½ÀÍʆ¸ÞÎÏÄÞÍÊÇÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÒ Þ ½ËºÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞކ·ÓÍÅÞθ†Áͽ Þ %?E?PGLÙ ٗÄÉ͸ÐÈÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

 ٟÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

•ËÌÉÑٕÅÉÍ϶ÈÉÓÑ

c.MDÞENQÞSGDÞ1N@ChÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÊÔÞ À¹ÎÇÊÔÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÏÊÔÞ –ÌÍÊÔޖĆÊÎзÉÊÔÒ ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ˽

ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÀÅǪÞÏÊÔÞÇʆ†ªÏŽ޽ÈȪÞǽÅÞ ÏͽÃʼÀŽÞÏÑÉÞ¤ÊÔÍÏޟªÅÈ Þ˜·É½ÞšÈª

ÏÑÉÊÒ Þ˜·ÊɽÍÉÏÞ¤Ê·É Þ˜ÊÔÞ­ÅÉÏÞÇ ª ÙƼÄÙ ٙÓÌ·È¼Ñ Ù¤ÄҼǼÆÉÊÉ»

ÇÉÓÙƼÄٕÄÉÒ©ÌÉÓÑÙ ÙÊÀÌÄÉÒ·Ù¯¸Ç

ÎÉÈ ÙÎÃÇ Ù  Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

¢ÒËûŶÙ £¼…À̩μÙ(SLGMP

¢ÞÄÈÅǹ½ÞÀÁÉÞ˽¹ÕÁÅÞͺÈÊ Þ®½Þ˽ÅÀÅªÞ ÏÑÉކÊÔÎÅÇÌÉÞÏÄÒÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÑÉÞ¦¹

ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅކÁÞ ÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞ·ÍÃ½Þ ÏÑÉÞ¥Ë½Ó ÞŸÅ¾ªÈÉÏÅ Þ¥ºÏνÍÏÞÇ ª Þ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑٝÏÃÈËÈ Ù¸ÏÉÓ

ͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÙºÌ¼Ù  Ù

”¿Ò͵˻Ù ”Ä©ÈÈÃÑÙ¤¼ÌƹÊÉÓÇÉÑ

¬ÅÞ²ÈÁɽޤÁÈÁιÀÄ ÞžÈǹÉÊÊÒޣѽÉɹ

ÀÄÒ ÞŸ½ÎÅÈÅǸޘ½¾¹É½ÞǽÅޞȷƽÉÀÍÊÒÞ ¥ËÁÈÈ·ÒÞÏͽÃÊÔÀʼÉÞ·ÍýÞÏÊÔޕŪÉÉÄÞ ¥½ÍǺËÊÔÈÊÔÞÎÁކ¹½ÞÎÔɽÔȹ½ÞÔ˺ÞÏÄÞ ÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞÅÀ¹ÊÔ Þ

Þ

”Ó©ÇÄÈÉÙ¤ÉÓÍÄƹ٠–¶¼ÎÌÉ

–¼ÊÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÅÒÞÏÁÈÁÔϽ¹ÁÒÞÏÊÔÞÁ†

½ɹÎÁÅÒÞÎÁކÊÔÎÅǸÞÎÇÄɸÞÏÄÒޞи

É½Ò ÞÊޞÈǹÉÊÊÒޣѽÉɹÀÄÒÞÁ†Â½É¹ÕÁϽÅÞ ÕÑÉϽɪÞǽÅÞ˽¹ÕÁÅÞÇʆ†ªÏŽ޽˺ÞÏÊÉÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊ Þ½ÈȪÞǽÅÞÀŽ

ÎÇÁÔ·ÒÞÎÁÞ˽ÈźÏÁͽÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔ Þ — ٚÓÂÂÌɻ٠٪ ٚ…»ÌÈà ٠ÎÃÇ Ù  Ù£©ÏÀٙ¼Ì¼ÍÆÀӷ٠ƼÄٚ©½½¼ÎÉټʹÙ

ÓǼ¸¼

¬ÅÞ°ÁņÁÍÅÉʹޤÊÈԆ¾ÄÏ·ÒÞ˽ÍÊÔÎÅ

ªÕÊÔÉ޷ɽÞËͺÃͽ††½ÞÁÂÞºÈÄÒÞÏÄÒÞ ¼ÈÄÒ Þ†ÁÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞÏÄÒÞÁ˽ɽÇÔÇÈÊ

ÂÊ͹½ÒÞÏÑÉÞÏÍÅÌÉÞËÍÌÏÑÉÞÀ¹ÎÇÑÉÞÏÊÔÒ   Ù  ٝ¸ÉÓÙ´ÌÉÓÑÙ Ù žÉμÈÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù 

0MBCM

¬Þ–ƸÏÍÄÒޚÊÔÈÅǪÇÊÒÞǽÅÞÊÅÞ 2NBQ@SDRÞ#Q@MJÞSGDÞ"NMHTLÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏ·Î

ÎÁÍÅÒÞÎÔɽÔȹÁÒ ½É½ÀÍʆ¸ÞÎÏÄÞÍÊÇÞËÊ

ÍÁ¹½ÞÏÊÔÒ   Ù  Ù¯¶Ó¿ÀÈÙ Ù ™Ç ٞÄÆÎÐ̸¼Ñ ÙÎÃÇ Ù  Ù

œÅ¸„Âg ÏÃȼ׿¼Þ

¬Þ›Ï½†ªÏÄÒޤͽÊÔɪÇÄÒÞǽÅÞÄޛËÁ¹

ͽޛËÁ¹Í½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÎÏÄÉޞÐÄɽ

ØÀ½ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞcžKKÞ3G@SÞ!TYYh Þ ²É½Þ†ÊÔÎÅǺ޷ÍÃÊÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÄÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ·†ËÈÁÊÞ½ËºÞ ÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞǽÅÞϽÞȺÃŽÞÏÊÔޤͽÊÔɪ

ÇÄ Þ¤ªÐÁޚ·†ËÏÄ Þš½Í½ÎÇÁÔ¸ ޛª¾¾½

ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ Þ

£¼ÍÎÉÌÄ©ÑÙ  ٞÉμÈÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ Ù 

ÆηٙÀÄ̼ÄËÑ

¬Åޟ ޚ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ› Þ¥ËÊÔÈªÒ Þ • Þ¡ÊÔýɷÈÄÒ Þ°Í Þ—Ä¾½¹ÊÒÞǽÅޛ Þ¤½

ÈÔ¾ªÏÎÄÒÞÎÔÉÔËÊÃͪÂÊÔÉÞÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞc•¹É½†ÁÞз½†½h Þ¤ªÐÁޚ·

†ËÏÄ Þš½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ ™ÀÄ̼ÄËÑÙÙƼÄٗ¼…¸¼ÑÙ Ù ÎÃÇ Ù  Ù

°ÈÉ¿ÉÑÙ1R?EC

¢ÞËÁÍÔÎÅɸÞÏÊÔÒÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÏ½Å Þ ¬ÅÞ.MHQ@L@ÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞƽɪÞÎÏÄÉÞ žÐ¸É½ÞǽÅÞ˽¹ÕÊÔÉÞÇʆ†ªÏŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞ ½ÈȪÞǽÅÞÀĆÊÂÅÈÁ¹ÒÞÀŽÎÇÁÔ·Ò Þ¥½Õ¹Þ ÏÊÔÒÞÊÅÞ2@K@S@Þ+@SHM@ Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Ç½Åޛª¾¾½ÏÊ ™ÀÄ̼ÄËÑÙÙƼÄٙ¼ÇÇ©ÈÎÉÑÙ Ù ÎÃÇ Ù  Ù

ÌÒÄÎÀÆÎÉÈÄÆ·Þ

Þ¥ÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÞÀ¹

ÎÇÊÞÊޖÅÊɼÎÄÒޮνÇɸÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ †¹½Þ†ÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄކÁÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÀÅǪÞÏÊÔ ÞÀŽÎÇÁÔ·Ò Þ½ÈȪÞǽÅÞÇʆ†ª

ÏŽ޽˺ÞÏÊÞÉ·ÊÞÏÊÔުȆËÊԆ Þ¤ªÐÁÞ®Á

ϪÍÏÄÞǽÅޚ·†ËÏÄ Þ Þ®½Þ¤¹ÏÍÅɽޚÊÀ¸È½Ï½Þ†ÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÄÉÞ ÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔކÁÞ Ï¹ÏÈÊÞcžÉªÀÔÎÄhÞÊÍýÉÌÉÊÔÉ޾ͽÀÅ·ÒÞ †ÁÞÄÈÁÇÏÍÅǺ޸ÓÊ Þ†ÁÈÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞÎϹ

ÓÊÔÒ޽˺ÞÏͽÃʼÀŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞǽÅÞªÈ

ÈÑÉ Þ¤ªÐÁޛª¾¾½ÏÊ ™ÀÄ̼ÄËÑÙ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ Ù  Ù

•¸ÊǼÙÍÎÉٙÉΩ…Ä

¬Þ¥ÅÈÏŪÀÄÒޚ½ÎӽȹÀÄÒÞǽÅÞÄޕÅÌÏ½Þ «·ÃǽÞÏͽÃÊÔÀʼÉ޽˺ÞÍÊÇކ˽ȪÉÏÁÒÞ †·ÓÍÅÞ˽ͽÀÊÎŽǪ Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Ç½Åޛª¾¾½ÏÊ Þ — Ù£¼ÎÍËÈÃÙ Ù°ÂÄÉÄٝȩÌÂÓÌÉÄ Ù ÎÃÇ Ù  Ù

%?X?PRC

¢Þ±ÈÇÄÎÏÅÒޚÍÑÏÊ¿ªÈÏÄÞÎÔɽÉϪÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒÞÏÊÉޛϷ½ÉÊÞ¤ÊÍÇÊȸÞÎÁÞ·É½Þ ËͺÃͽ††½Þ†ÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÊÞμ

ÉÊÈÊÞÏÄÒÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ÒÞÏÊÔÒ Þ¤ªÐÁÞ ›ª¾¾½ÏÊÞ  Þ¤ÔÍŽǸÞǽÅޖÁÔÏ·

ͽÞ  žÉÓΩ¿ÐÈÙ  ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ Ù 

 Ó¹Ñ

¬Þ›ÑÇͪÏÄÒÞ¥ªÈ½†½ÒÞƽɪÞÎÏÄÉޞи

ɽކÁ޷ɽÞËͺÃͽ††½ÞÁÂÞºÈÄÒÞÏÄÒÞ ¼ÈÄÒ Þ†ÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÅÒÞcžÎËͺ

†½ÔÍÁÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒhÞÏÊÔÞ ކ·ÓÍÅÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞc–ͺ†ÊÔÒhÞÏÊÔÞ Þ £Ó¿¼ÏÃȼ¸ÐÈÙ ٙǩƼ Ù ÎÃÇ Ù 

£»ÎμÌÉ

Þ¢Þ È·ÉÄޟÅϪÈÄÞÁ͆ÄÉÁ¼ÁÅÞ˽ͽÀÊ

ÎŽǪÞÏͽÃʼÀŽ ÞȽÖǪ Þ½ÈȪÞǽÅÞÇʆ

†ªÏŽÞÀÅǪÞÏÄÒ Þ¥½Õ¹ÞÏÄÒÞÊÞ°ªÅÇޕŽÕÅ

ÏÕŪÉÞǽÅÞÄޞÍÁϸޤÁÏņ· Þ¤ªÐÁޖÁÔÏ·Í½Þ Ç½Åޮ͹ÏÄ Þc›ÏÍʸhÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÄÒÞǽÅÉʼÍ

ÃŽÒÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÒÞÀÊÔÈÁŪÒÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔÞ šÊÍÏÊǪÈÊÃÈÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÞ Ÿ½ÎÅÈÅǸޤ½Í½ÇÌÎϽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ·É½Þ ËͺÃͽ††½ÞÁÂÞºÈÄÒÞÏÄÒÞ¼ÈÄÒ Þ¤ªÐÁÞ š½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ Þ ¡ÊÀ¸ÌÉÓÙÙƼÄٝҼÌÈËÈ Ù ÎÃÇ Ù  Ù

¤ÀÎ̹

Þ®ªÉŽޮνɽÇȹÀÊÔÞǽÅÞ¥ªÍнަÍÅ

ÉÏոȽ ÞÀ¼ÊÞÃÔɽ¹ÇÁÒކÁÞÁÔ½ÅÎÐÄι½Þ ǽÅÞÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϽ ÞÎÔÉʆÅÈʼÉކÊÔÎÅÇªÞ Á˹ÞÎÇÄɸÒÞǽÅÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÇʆ†ªÏÅ½Þ ½ËºÞÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞÍÁËÁÍϺÍÅÊ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÏͽÃʼÀŽÞËÊÈÅÏÅǪ Þ¤ªÐÁޖÁÔϷͽ ޮ͹

ÏÄÞǽÅÞ®ÁϪÍÏÄ Þ Þ¢Þ¬ÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔޖͺ†ÊÔކÁϪÞÏÄÉÞ Ç½ÈÊǽÅÍÅɸÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÁ†Â½É¹ÕÁ

ϽÅÞÁÉÞÇÈÁÅÎÏÌ Þ¢Þ Ô½Éй½Þ­Á†ËʼÏÎÅ

ǽ ÞÊޚ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ¤½È½ÉÏÕºËÊÔÈÊÒÞǽÅÞ

ÄÞ²ÈÈÄޚ½Î˽ȪÞÁÉÌÉÊÔÉÞÏÅÒÞÀÔɪ†ÁÅÒÞ ÏÊÔÒÞÎÁ޷ɽÞËͺÃͽ††½ÞÀÊÇņ½Î†·ÉÊ Þ †ÁÞ˽ÈŪÞǽÅÞÉ·½ÞÏÊÔÒÞÏͽÃʼÀŽ ޛԆ

†ÁÏ·ÓÁÅÞÄÞ¥½ÏʼȽޡ½†ªÉÄ Þ¤ªÐÁޚ½

ͽÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ £©Ç½ÉÓÙÙƼÄٔƻÔà ٠ÎÃÇ Ù 

™¹ÇÄÑÙ1R?ECÙ

Þ¢Þ¢ÍÌ ÞÊÞ¥·†ÊÒÞ¥ËÁÃɸÒÞǽÅÞÊÞ žÉÏÌÉÄÒޘÊÔÀªÍÊÒÞÎϸÉÊÔÉÞÏÄކÊÔÎÅ

ǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞc¢ÍÌÞÀÔÊh Þ¤ªÐÁޚ½Í½

ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ Þ Þ¬ÞŸ½Ã÷ÈÄÒޕÁ͆½ÉºÒÞǽÅÞÄÞ ÔÎϽ

й½ÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÏͽÃʼÀŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞªÈÈÑÉÞËÊÔ޽ýËÊ¼É Þ¤ªÐÁޖÁÔÏ·

ͽÞǽÅޮ͹ÏÄ Þ ™¶ÎÌÉÓÙ¬©ÇÇÃÙ ÙÎÃÇ Ù  Ù  Ù

™¹ÇÄÑÙ2FC?RCP

c¥ÁÒÞÎÏÊÔޚºÈÅÒÞÏÊÞÓ½†ª†hÞÏÅÏÈÊÂÊ

ÍÁ¹Ï½ÅÞÄކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÄÒޕÈÔ

ÇÁ͹½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒޮνÈÅÃÊËʼÈÊÔ Þ ¬ÅÞÀ¼ÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀÁÒÞÂÏŪÓÉÊÔÉ޽φº

νÅͽކÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÊÎÑ

ËÅǸÞÏÊÔÒÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ Þ¤ªÐÁޚ½Í½

ÎÇÁÔ¸ ޛª¾¾½ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ ™¶ÎÌÉÓÙ¬©ÇÇÃÙ ÙÎÃÇ Ù  Ù

šÎ¼Ó̹ÑÙÎÉÓÙª¹ÎÉÓ

£ÀÈÎÌÄÆ·ÙÍÆÃȷ٠ެޕŪÉÉÄÒÞ°½ÍʼÈÄÒÞÄÓÊÃͽÂÁ¹ÞǽÅ

ÉʼÍÃÅÊÞÀ¹ÎÇÊކÁÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔޗ½Éª

ÎÄޚ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ ÞžÔϪÞǽÅÞªÈÈ½Þ Ë½ÈźÏÁͽ ÞÀŽÎÇÁԽΆ·É½ ÞнÞ˽ÍÊÔ

ÎŪÎÁÅÞÕÑÉϽɪÞÎÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞÎÇÄ

ɸÞÏÊÔކÊÔÎÅÇʼÞÇȽ†ËÞ˽ͷ½Þ†ÁÞÏÄÉÞ †ËªÉϽÞÏÊÔ Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾

¾½ÏÊ Þ¬ÅޕÅÌÍÃÊÒÞ¥ÁͪÉÏÕ½Ò Þ¤½ÈÈźËÄޟ·Ï

ϽÞǽÅޕŪÉÉÄÒÞ¤ ޣѪÉÉÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪ

ÕÊÔÉ޷ɽÞËͺÃͽ††½Þ†ÁÞÇʆ†ªÏŽÞÀÅÇªÞ ÏÊÔÒÞ½ÈȪÞǽÅÞªÈÈÑÉ Þ¤ªÐÁÞ¤ÔÍŽǸ Þ ÃŽ޺ÈÊÞÏÊÉÞ¦Á¾ÍÊÔªÍÅÊ Ê¶È¼ÈÎÄ Þ¢Þ¥ÁȹɽޞÎȽɹÀÊÔÞǽÅÞÄÞ­½Èȹ½Þ °ÍÄÎϹÀÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÊÔÉÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞ˽

ÈÅ·ÒކÁÈÑÀ¹ÁÒކÁÞÇȽÎÅǪ޽ÇʼΆ½Ï½ Þ ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ Þ !JS@ Þ®ÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½ÞžÉÊÅÓϸޗªÈ½ÎÎ½Þ Ë½¹ÕÁÅÞÇʆ†ªÏŽ޽˺ÞÏÊÉÞÏ͹ÏÊÞÏÊÔÞÀ¹

ÎÇÊކÁÞϹÏÈÊÞc®Í¹½h ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÀŽ

ÎÇÁÔ·ÒÞÁÈÈÄÉÅÇÌÉÞǽÅÞÆ·ÉÑÉÞÏͽÃÊÔ

ÀÅÌÉ Þ¤ªÐÁޖÁÔϷͽÞǽÅޮ͹ÏÄ Þ Þ¬ÅÞ¥ Þ¤½Ç·ËÄÒ ÞŸ ޞÎĆªÇÄÒÞǽÅޕ Þ žÈÊÔËÊÃŪÉÉÄÒÞÁËÅÀ¹ÀÊÉϽÅÞÎÁÞÇʆ

†ªÏŽÞÏÄÒÞÁɽÈȽÇÏÅÇ¸Ò ÞÍÊÇÞǽÅÞËÊËÞ ÎÇÄÉ¸Ò Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄ Þš·†ËÏÄ Þš½Í½

ÎÇÁÔ¸ÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ Þ¬Þ¤ÑÎϸÒÞ¥½Í½¾·ÃŽÒÞǽÅÞÄކ˪ÉÏ½Þ ÏÊÔÞÀ¹ÉÊÔÉކŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞνÉÞ˪ÍÏÅ Þ ¤ªÐÁޖÁÔϷͽ Þ Þ¬ÅޞÈÓĆÅÎÏ·Ò Þ†ÁÞÁÅÀÅÇʼÒÞËÍÊÎÇÁ

ÇÈĆ·ÉÊÔÒÞÏÊÉÞ,BÞ8HMJ@ÞǽÅÞÏÄޘ½†ËÍÅ

ɸޤ½Í½ÇÌÎϽ ÞÁÏʹ†½Î½É޷ɽÞËͺ

Ãͽ††½ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉކÊÔÎÅÇÌÉÞÎÏÔÈÞ Ç½ÅÞ½ÇÊÔΆªÏÑÉ ÞÀŽÎÇÁÔªÕÊÉϽÒ޽ý

ËĆ·É½ÞÏͽÃʼÀŽ Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄ ¥Ì¼ÈÎÔ·ÙƼÄٖ¼Ì»ÊÉÓÙ Ùª¶ÉÑÙ£¹

ͅÉÑ ÙÎÃÇ Ù  Ù

•ÅÌÍÃÊÒޫϽȪͽÒÞÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑٝÏÃÈËÈ

•ÅªÉÉÄÒÞ¥½ÍǺËÊÔÈÊÒÞٙ¼ÇÇ©Ñ

­Ì¶ÈÉÙÍÎÉÙ¬ÉÓÁÙ

Þ¢Þ È·ÉÄÞǽÅÞÄޛÊÔժɽޟÊÔÃÅÊÔÇÈ¸Þ ÏͽÃÊÔÀʼÉÞ@ÞB@ODKK@ÞÍÁ†Ë·ÏÅǽ ÞÁÈÈÄ

ɺÂÑɽÞÏÄÒÞ¤ªÏÑޣϽȹ½ÒÞÇ ª ÞÎÁÞ·É½Þ ËͺÃͽ††½Þ†ÁÞϹÏÈÊÞc¬ÅÞÇÔ͹ÁÒÞÏͽÃÊÔ

ÀʼÉÞǽÅiކËÈÊÔÕh Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ ›ª¾¾½ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ Þ Þ›ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc¤ªÐÁޮ͹

ÏÄÞÎÏÅÒÞ hÞÊÅÞ,TRHB@Þ,HRS@ÞÎÔɽ

ÉÏʼÉÞÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞÏÄÒޛ½ÍÀÄɹ½ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞ¤ªÏÑޣϽȹ½ÒÞǽÅÞÂÈÁÍϪÍÊÔÉÞ †ÁÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÄÒޘ½ÏÅÉÅǸÒޞ†ÁÍÅÇ¸Ò Þ ÏÄÒޚÊÍÏÊýȹ½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞ˽ÍÅÕŪÉÅÇÄÒÞ ÇÊÔÈÏÊ¼Í½Ò Þ¤ªÐÁޮ͹ÏÄ Þ®ÍÁÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞÊÅÞ¦½É¸Þ•·†ÏÊÔ Þ¤½È

ȹɽޮνËÍʼÉÄÞǽÅޚºËÄÞ¥ªÈ½ Þ¾Å

ÌÉÊÔÉÞϽÞÎϪÀŽÞÏÊÔÞ·ÍÑϽÞǽÅÞ˽

ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc ÍÑÏÅÇ¸Þ ÀŽÀÊÓ¸h Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄÞǽÅޚ·†ËÏÄ Þ šÄ¿ÃÌÉ¿ÌɅÄƹÑٚμυ¹ÑÙ¬ÉÓÁ Ù ÀʸÙÎÃÑÙɿɻ٣ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑ Ù ÎÃÇ Ù 

¥Ë¹ÈÅÞ®ÕºÊÔÉÒÞÙ&?JDÙ,MRC


 ¥¬¯› £žÞޞ£—¬¯› ›Þ®$°«¢›

 Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL

œÅ¸„Âg b™¼Ì¼ÍμÎÄƶÑٿļ¿ÌɅ¶Ñg Þ –·Ç½ÞÕÑÃͪÂÊÅÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ ÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÒ ÞÁȽÅÊÃͽ¹ÁÒÞ †ÅÇÍÌÉÞǽÅކÁêÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉ Þ ›Ô††ÁÏ·ÓÊÔÉÞ±ÃÃÁÈÊÒ ÞžÓÅÈÈ·½ÒÞ –ÍʼÃÇ½Ò Þ°Í¹ÎÏÊÒÞ¤½ÍªÒ Þ ¥ÅÓªÈÄÒÞ¥½ÇÍÊÔȪÇÄÒ Þ —ºÀÑÍÊÒÞ¥½ÉÑȹÀÄÒ Þ–Ä†¸ÏÍÄÒÞ ¥ÔÏ½ÍªÒ Þš½¼ÈÊÒޛª†ÅÊÒ Þ–¸†ÊÒÞ ›ÇÊÔȪÇÄÒ Þ›ÑϸÍÄÒޛºÍÊÃÇ½Ò Þ žÈ·ÇÊÒÞ¦½ÎÅ½ÉºÒ Þ &?JJCPGCÚ&JGI?Q ڙÀÌÄÁÀÌÀÄ¼Æ·Ú ®…ÃÎÎÉ» ڟÇÀÓÏÀ̸ÉÓڞÀÈÄÔ¶ÇÉÓÚ  Ú¡ÇÄÉ»ÊÉÇà ÚÎÃÇÚ  Ú ±ÐÑÚڝÊÌÄǸÉÓ Ú .GCPPCٝJCAFGLQIW Ùb"CLAPCÙ CRÙBC?SÙÙ¤ÀمÀÇ©ÈÄÙƼÄÙ ÈÀ̹g Þ²ÇÐÁÎÄކÁÞÎÓ·ÀŽÞǽÅÞ ½ÇÊԽͷÈÁÒÞÏÊÔÞÕÑÃͪÂÊÔÞËÊÔÞ ½É¸ÇÁÅÞÎÏÊÞǹÉĆ½Þ"NAQ@ÞǽÅÞ ÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÏÊÞÓ½ÍϹÞÑÒÞ¾½ÎÅÇºÞ Ô˺ÎÏÍц½ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔ ­ *?K@?LGÚ&?JJCPW ڞ¼Í Ú ™¼»ÇÉÓÚ ڞɻǼ ÚÎÃÇ Ú   ÚÚ¤¼ÌθÉÓÚ Ú Ú¤¼×ÉÓ Ú ”ÄËÌÂÉÑ٤ʹÎÍÉÑ Ùb¤·ÈӅ¼Ù ÍٶȼمÊÉÓÆ©ÇÄg Ù¥ÁÞ½ÂÊ͆¸Þ ÏÄÉÞ·ÇÀÊÎÄÞÏÊÔÞʆºÏÅÏÈÊÔÞ ¾Å¾È¹ÊÔ ÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÁÇзÏÁÅÞ Ï½Þ·ÍýÞÏÊÔÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÑÒÞз†½Þ ·É½Þ½ȽÅÉÊÐÄÍÅǺÞÏÊÔÞ˽ÈÅÊ¼Þ Ç½ÅÍʼÞËÊÔÞɽԽÃÁ¹ÞǽϽ†ÁιÒÞ ÏÊÔÞÑÇÁ½Éʼ ÞÇÊÉϪÞÎÁÞ·É½Þ ÁÍĆÊɸÎÅ Þ ™ÉÇÓÒËÌÉÑÚ¤Àμ¸Ò…ÄÉ Ú ¢ÊÊÉÆÌ©ÎÉÓÑÚ Ú±ÐÑÚÚ¤¼×ÉÓ Ú £ÓÊÌļƶÑٝÌҼĹÎÃÎÀÑ Ù ¥ºÉņÄÞ·ÇÐÁÎÄކÁÞÞ·Íý

ÁÇз†½Ï½ ކ·Î½Þ½ËºÞϽÞÊËʹ½Þ ½É½ÀÁÅÇɼÊÉϽÅÞËÊÅǹÈÁÒÞËÏÔÓ·ÒÞ ÏÊÔÞ½ÍÓ½¹ÊÔÞÇÔËÍŽÇʼ޾¹ÊÔÞǽÅÞ ËÊÈÅÏÅΆʼ ÞÄÞÐÍÄÎÇÁ¹½ ÞÄÞÏ·ÓÉÄÞ Ç½ÅÞÏÊÞÁ†ËºÍÅÊ Þ ŸÏÈÄƹڝÌÒ¼ÄÉÇÉÂÄƹڤÉÓÍÀ¸É Ú ­É͸ÎͼÚ ÚÎÃÇ Ú  Ú b1K?JJÙ"CR?GJÙ Ù GEÙ"C?Jg Þ ®ÍÁÅÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞÊÅޛϷÈÅÊÒÞ ¤½Í½†½ÉÌÈÄÒ Þ¢È¹½ÒÞ¤½ÂʼÍÊÒÞ Ç½ÅޮʼȽޚÈÊԆ¸Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ ÀĆÅÊÔÍùÁÒÞÏÊÔÒ Þ½É½ËϼÎÎÊÉϽÒÞ ÊÞǽзɽÒÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞÏÄÞ Î¼ÃÇÍÊÔÎÄÞÏÊÔÞcÎÔÉÁÓʼÒhކÁÞÏÊÞ cÎÏÅÆŽ¹Êhކ·Î½ÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ ™¹ÎÈļږÃÌËÈ Ú ¼×…ÃÚ Ú ŸÅ©ÌÒÀļ ÚÎÃÇ Ú  Ú ±ÐÑÚڝÊÌÄǸÉÓ Ú b™ÉÇÓÒ̹ÈÃÑٗÀ…ʶÍÃÑÙ  Ù¤©ÏżÙÂӅÈɻ٠ÍÎÉٚÒÉÇÀ¸ÉÙÎÐÈÙ­ÀÒÈËÈg Þ ²ÇÐÁÎÄކÁÞ·Íý޽˺ÞÏÊÞ †ªÐĆ½ÞÃԆÉʼÞÏÄÉޞ›¤®ÞËÊÔÞ ËͽƽÏÊËÊŸÐÄÇÁކÁÞ½ÂÊ͆¸Þ ÏÊÉÞÁÉÏÊËÅΆºÞÁɺÒÞ˹ɽǽÞËÊÔÞ ½ËÊÀ¹ÀÁϽÅÞÎÏÊÉޚÊÈÔÓͺÉÄÞ ˜Á†Ë·ÎÄ Þ ­ÀÇǹÂÇÀÄÉÚ³¿ÌӅ¼ ڝ¸ÉÓÚ •Ã…ÃÎ̸ÉÓÚ ÚÎÃÇ Ú

 Ú±ÐÑÚڝÊÌÄǸÉÓ Ú

£¹ÈÍÀÊÎÙÍÀمÀ©ÇÀÑÙ ¿Ä¼ÍΩÍÀÄÑÙ «·Þ»¹¾·ÒÀ½·Þй½À·ÀÞ¾·½Þ†Ï¿½ÄÅ·Þ·

ÃÁÆÄÒ·Þ ÅÁÆÞ ÆÂÁÆùÁÔÞ ˜Á¿½Å½Ä†ÁÔ Þ ©Þ¿Ó¹ÁÍÞ¹½·ÞżÀÞоǻļÞżÍÞ£ÒÀ·ÍÞ ˜·Â·Ç»ÁºÕÃÁÆ ·¿ÆÃϾ¼Þ†»ÞÅÒÅ¿ÁÞ c£»Å·¿¿½¾ÐÍÞ·ÀÅ·À·¾¿ÏÄ»½Íh ÞÄżÀÞ ÁÂÁÒ·ÞÄƆÂƾÀÕÀ»Å·½ÞÅÁÞÐùÁÞżÍÞÎÌ

¹ÃÏÉÁÆÞ·ÂÓÞÅû½ÍÞÇ»†·Å½¾ÐÍÞ»ÀÓżŻÍÞ ÂÁÆކ»¿»ÅÏ»½ÞÅ·ÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·ÞÊÃÓÀ½· Þ c“»Ã·ÀÁÒh Þc%Þ1@BDhÞ¾·½Þc3Q@EEHBÞÅÌÀÞ †»¹·¿ÁÆÂÓ¿»ÌÀh ÞÐù·ÞÂÁÆÞÉÐÃÁÆÀÞ Å¼Þʷ÷¾Å¼Ã½ÄŽ¾Ñ ÞÂÁ¿ÔÊÃ̆·ÞÏÅ·

¾Å¼ÞÅ»ÊÀÁÅÃÁÂÒ·ÞżÍÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ½ºÁÍ Þ ™Ô†ÉÌÀ·Þ†»ÞÅÁÀ޽ŷ¿ÓÞÅ»ÊÀÁ¾Ã½Å½¾ÓÞ &THKH@MNÞ2DQ@EHMH Þc¼ÞÎ̹÷ɽ¾ÑÞżÍÞ »ÒÀ·½ÞÊ»½ÃÁÀÁ†½·¾ÑÞ¾·½ÞÐÊ»½ÞÂÏÀŷކ»

¹Ï¿»ÍÞº½·ÄÅÏÄ»½Í Þ·¾Ó†·Þ¾½ÞÓÅ·ÀÞÁÞÊÕ

ÃÁÍÞ»ÒÀ·½Þ»ýÁýĆÐÀÁÍ Þ¤·ÒÀ»Å·½ÞÓÅ½Þ Äż޺ÁÆ¿»½ÏÞżÍÞ¼Þ£ÒÀ·ÞbÄÅÁÊÏλŷ½gÞ ÂÏÀÅ·ÞĻކ»¹Ï¿¼Þ¾¿Ò†·¾·h ŸÄƼÍÎÄƹÑÙ£»ÆÇÉÑ Ù¯ Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙ Ù ÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙٝÊÌÄǸÉÓ Ù


™«ª­¢£¢?PRÙ   



¬À…½©ÔÉÈμÑÙÎÉÙÆ»…¼Ù ¥ÊŪÕÁÅކÁÞÔËÁÍ˽ͽÃÑøÞ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽ޷ÇÐÁ†½ Þ ¢ÞÉ·½ÞÁÃǽϪÎϽÎÄÞËÊÔÞÁÏʹ†½ÎÁÞÊޞȷƽÉÀÍÊÒÞ¨ÔÓʼÈÄÒކÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc®ÊÞÀцªÏÅÊhÞǽϽȽ†¾ªÉÁÅÞºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞÏÄÒÞÃǽÈÁÍ¹Þ ž žMSNMNONTKNT žQS ÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÁÉϼËÑÎÄÞÁɺÒÞÏÁͪÎÏÅÊÔÞǼ†½

ÏÊÒÞËÊÔÞÁÅξªÈÁÅÞÎÏÊÞÀцªÏÅÊÞǽÅÞÅÎÊËÁÀÌÉÁÅÞº ÏÅÞËÍÊ×˸ÍÓÁ Þ °ÅÈź†ÁÏͽ޽˺ÞÇÊÍÀºÉÅÞËÈ·ÇÊÉϽÅÞǽÅ޽ɽËϼÎÎÊÉϽÅÞÎÁÞÏÍÁÅÒÞ ÀŽÎϪÎÁÅÒ ÞÎÓĆ½Ï¹ÕÊÉϽÒ޷ɽÞǼ†½ÞËÊÔÞÎǪÁÅÞÎÏÄÉÞ½ËʾªÐͽ Þ †¹½ÞǽϪÎϽÎÄÞÍÁÔÎϺÏÄϽÒÞǽÅÞ½†ÂžÊȹ½Ò ޷ɽކ½¼ÍÊ ÞËÈÁÇϺ Þ

ÊÅǺÎÅÏÊÞºÃÇÊÞÉÁÍʼ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ·ÍÓÁϽÅÞÎÁÞª†ÁÎÄÞ½ÉϹ½ÎÄކÁÞÏÄÉÞ ·ÉÉÊŽÞÏÄÒ޽ΪÈÁŽÒÞǽÅÞÎϽÐÁͺÏÄϽÒÞËÊÔÞÁ†ËÉ·ÁÅ޷ɽÒÞÇÈÁÅ

ÎϺÒÞÓÌÍÊÒ ÞžË·É½ÉÏÅÞ½ÇÍžÌÒ޽˺ÞÏÄÉÞÁÃǽϪÎϽÎÄÞÊÞ¨ÔÓʼÈÄÒÞ ÏÊËÊÐÁÏÁ¹Þ·É½ÉÞ˪ÃÇÊ ÞÎĆÁ¹ÊÞз½ÎÄÒÞ¸ÞÍÁ†¾½Î†Ê¼ Þ¤½Ð¹ÎÏÁÞǽÅÞ ½ËÊȽ¼ÎÏÁÞÏÄÉÞc˽ȹÍÍÊŽh Þ ”ƼÇÀ̸ٝ LRMLMNMSJMS PR ٝÌÄÍÎÉÁ©ÈÉÓÑÙ ÙÉÑÙ¹ÌÉÁÉÑ Ù §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙٝÊÌÄǸÉÓ

ª¼×ÁÙÄÍÎÉ̸ÀÑÙ ¢Þ½ÐѺÏÄϽކÊÉÊËÑÈÁ¹ÞÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÏÄÒÞÃͽ¸ Þ¢Þ«¹ÇÄÞ ÈÁÔ

ÐÁÍŪÀÄÞÁÇзÏÁÅÞÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄÞÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪ ÞÞ ·ÍýÞȪÀÅÞÎÁކÊÔ톪ÞǽÅÞÞ·ÍýÞȪÀÅÞÎÁÞÇÁͽ†ÅǸÞËȪǽ Þ¥¹½Þ ÁɺÏÄϽÞÀĆÅÊÔÍÃÅÌÉÞÁËÄÍÁ½Î†·ÉÄ޽˺ÞÏÄÞ¼ÎÄÞÏÄÒޘ·Î¾ÊÔ ÞÏÊÔÞ šÄȹÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅ޽˺ÞÓÌÍÊÔÒÞ½ÉϽÎÏÅÇÊ¼Ò Þ•ÔɽÅÇÁ¹ÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞ ËÁÍņ·ÉÊÔÉÞÏÅÒÞ¹ÈÁÒÞÏÊÔÒÞ¸ÞÏÊÉ޽ýËĆ·ÉÊÞÏÊÔÒ ÞËÁÍ˽ÏʼÉÞ ½Éª†ÁνÞÎÁÞÇÊÔÇÊÔɽÍÅ·ÒÞǽÅÞÈÁ¼ÇÁÒÞ¸ÞǽÅÞÀ¹ËȽÞÎÏÄÞЪȽÎν Þ •¹ÉÊÉϽÅÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍÅÁÒÞÎÁÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ½ÈÄÐÅÉ·ÒÞ¸Þ½ÉϽÎÏÅÇ·ÒÞ ËÊÔކÁϽ·ÍÊÔÉÞÏÊÞÇÊÅɺÞÎÁÞɽØÂÞÁÅÀÔÈÈŽÇʼÒÞÂÑÏÁÅÉʼÒÞǽÅÞ ¸ÎÔÓÊÔÒÞǺΆÊÔÒ Þ RPGMLÙ%?JJCPW Ù­ÍąÄÍÆ·Ù ٖÀÍͼÇÉȸÆà ÙÎÃÇ Ù  Ù ±ÐÑÙٝÊÌÄǸÉÓ

šÓÂÆ©ÎÉÄÆÉÄÙÍÎÃÈÙζÒÈÃÙ

šÎÉÙ¾©ÅąÉh žÉ½ÕÄϪÞÏÊÞǽÅÉʼÍÃÅÊ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞc!N@QCHMFÞ&@SDhÞ·ÓÁÅÞÑÒÞÎÇÊËºÞ ÏÄÉ޽ɽǪÈÔ¿ÄÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞËÊÔކºÈÅÒÞÆÁÇÅÉʼÉÞÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞËÊÔÞÎÔÎϸÉÊÔÉÞÎÏÊÞÇÊÅɺÞËÍÊϪÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÉÞÏÍ·ÓÊÔνÞÀÅÁÐÉ¸Þ ÁÅǽÎÏÅǸÞÀͪÎÄ Þ•ÅÞ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞǽÅÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹ÞÀĆÅÊÔÍÃʼÒÞ½ËºÞ Ï·ÎÎÁÍÅÒÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÓÌÍÁÒ Þ ÈȪÀ½ ޞÃÃȹ½ ޕÁ͆½É¹½ ޞ†ÁÍÅǸ Þ ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞÆÁÇÅÉʼÉ޽˺ÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸ޽ÂÁÏÄ͹½ÞÇÊÔÈÏʼͽÒÞ Ç½ÅÞÂϪÉÊÔÉÞ˽Í޺Ƚ޽ÔϪÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞÎԆ˷ͽΆ½ ÞºÏÅÞзÈÊÔÉÞÉ½Þ ½Ë½ÈȽÃʼÉ޽˺Þ˽ͽÀÊÎŽǷÒÞɺ͆ÁÒ Þɽ޽ɽǽȼ¿ÊÔÉÞƽɪÞ

ÏÊÉÞËȽɸÏÄ Þɽ޽ÉÏÅÀͪÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞÏÔËÊËʹÄÎÄÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉ Þ ›Ô††ÁÏ·ÓÊÔÉÞÊÅÞ$RDB>NMD Þ2@Q@GÞ$SSKHMFDQÞÂÑϺ Þ®ªÎÊÒޗ̆ÊÔ Þ ¤ÑÉÎϽÉϹɽޤ½Ë½É¹ÀÊÔ ÞžÈ·Æ½ÉÀÍÊÒÞ¥½ÔÍÊÃŪÉÉÄÒ Þ®ÁºÞ¥ÅÓ½¸È Þ Ÿ½Î¹ÈÄÒޥ˺ÏÊÔÈ½Ò Þ£ÑªÉɽޚ½ÉϽÕÊËʼÈÊÔ Þ3GDÞ*Q@G Þ/TQDÞ$UHK Þ -@S@RG@Þ+@V Þ'DHJNÞ,TKKDQ Þ)DRRHB@Þ2ODBJG@QC Þ ¸ÏÉÓͼÙζÒÈÃÑÙ) PR ٚ¸È¼Ù ÙÎÃÇ Ù  ÙÙ¤¼ÌθÉÓÙ

ÙٝÊÌÄǸÉÓ Ù

žÔÏʹÞÊÅÞË·ÉÏÁÞÉ·ÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ·ÓÊÔÉÞÁÇÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÎÔÃ÷ÉÁÅÁÒ Þ¬ÅÞ °Í¸ÎÏÊÒޖÁÈÄÀ¸†ÊÒ Þ Å͸ÉÄÞ ÔÎϽйÊÔÞÂÑϺ ޗªÉÊÒÞ¤ÈÑɪÍÄÒ Þ –ƸÏÍÄÒޥ˪†ËÊÔÈÄÒÞǽÅޖƸÏÍÄÒÞ®ªÏ½ÍÄÒÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÎÏÄÉÞ Ê†½ÀÅǸ޷ÇÐÁÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc1NNLL@SDRhÞǽÅÞÁÇÂͪÕÊÔÉ޽˺ÞÇÊÅÉÊ¼Þ †·Î½Þ½ËºÞÕÑÃͽÂÅÇ·ÒÞÁËŪÉÁÅÁÒ ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞǽϽÎÇÁÔ·ÒÞǽÅÞ ¾¹ÉÏÁÊÞÏÄÉÞªËÊ¿¸ÞÏÊÔÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞÏ·ÓÉÄ Þ›¼†ÂÑɽކÁÞ ÏÊÉÞÁËņÁÈÄϸÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒޗªÉÊޛϽкËÊÔÈÊ ÞcÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÒކÁÞ ÏÊÉÞÓÌÍÊ ÞÑÒÞÁÆÑÏÁÍÅǺÞǽÅÞÁÎÑÏÁÍÅǺÞÀŪÎÏĆ½ ÞÊͽϺ Þ½ºÍ½ÏÊÞ ¸Þ†ÁÏÁ¹Ç½Î†½ ÞÎÔɪËÏÁϽÅކÁÞÏÄÉ޽ɪÃÇÄÞɽÞÔ˪ÍÆÊÔÉÞǽÅÞÉ½Þ ÎÔÉÔ˪ÍÆÊÔÉ Þ¢Þ½ÉªÃÇÄÞËÊÔÞÊÀÄÃÁ¹ÞÎÏÄÞÎÔÃǽÏʹÇÄÎÄÞÎÔÉÅÎÏªÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞÇÊÅɺÞÏÊÔÒÞϺËÊ ÞÏÊÞªËÁÅÍÊÞÀŪÎÏĆ½Þ†·Î½ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÄÞ¼ÈÄh ”ƼÇÀ̸Ù2GL2 Ù¯ÌÓÍ Ùš…»ÌÈÃÑÙ ٖÀÍͼÇÉȸÆà ÙÎÃÇ Ù

 Ù±ÐÑÙٝÊÌÄǸÉÓ Ù


 • ¯›¢Þޖ£ž›¤ –ž›¢ žÌÍû͸Ëû ¢µÇÍËÈ

Ø)"/&Ø

“œ–œ¬™¡

 ÈÈÄÉÅǸÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸ ½ËºÈ½ÔÎÄÞÎÏÁýΆ·ÉÄÞÎÁ޷ɽ ½É½Ç½ÅÉÅΆ·ÉÊÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ ¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ Ù

•Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞ¥ÁýȺÉÄÎÊÞÎÁ †ÅÉņªÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÊ ¾ÅʆÄÓ½ÉÅǺËÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÞÈÅϺÏÄϽ ÁɺÒÞKNTMFDÞÓÌÍÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žÌ¼Í¸¿¼Ù Ù¹ÊÄÍÏÀÈÙ&GJRML ÎÃÇ ÙÙ  Ù

Ù1%"Ù/"01Ø2/Ø+1

Ø)*Ø7

 ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÎËÁÎŽÈÅÏ·ÞÎÏÄ †ÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞÏÊÔÒÞ·ÇÂͽÎÄ Þ šÈʼÎŽǪ¾½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Ì…¼ÎÉÇËÈÙƼÄÙ)ÇÀÁÎËÈÙ …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¥ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ÞEHMFDQENNCÞǽŠÃÁ¼ÎÁÅÒÞRSQDDSÞENNC ޖÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Ê¹ÙÙÀÓÌË Ù2ÌÄÊÎÉǶ…ÉÓÙ Ù ”Æ©ÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

œ• ©œ¡Û©Ù˜ª–¡¬ž¡œ

¥¹½ÞMDV V@UDÞËͺϽÎÄ Þ†ÁÞÕÁÎϸ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËŪÏÑÉÞÃŽ޺ȽÞϽÞÃʼÎϽ Ê¹ÙÙÀÓÌË ÙšÓÂÂÌÉ»ÙÙ¿¸ÊǼ ÍÎÃÈٙ©ÈÎÀÄÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž†ËÁÈÊÂÅÈÊÎÊÂÁ¹É޽˷ɽÉÏÅ޽˺ ÏÄÉޞÇͺËÊÈÄ Þ£À½ÉÅǺÞÃŽÞǽ·ÞǽŠ½ÃÄϺÞÎÏÄÞÈŽǪÀ½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¿©…¼ÈÎÉÑÙƼÄÙÊ Ù™¼»ÇÉÓ –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ

œ• «¡ ¢ÞÉ·½ÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞËͺϽÎÄÞÏÊÔ ¾Í½¾ÁԆ·ÉÊÔÞÎÁÂޞȷƽÉÀÍÊÔ ¤½ÍÀªÎÄކÁÞÏÊËÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷Ò޽ɪ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ ÞžËºÞ ÁÔÍÌޙǼμÄËÈÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

Ø0&œÙ#/"0% ›Á޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉކÁކÅÉņ½ÈÅÎÏÅǸ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞÄÞŽËÑÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔ †Ë½Ç½ÈŪÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÁÉϽɺÎÏÅ†Ä 2TRGHÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½ÞžÎ¹½Ò žËºÞޑ ™Ç Ù£¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ˜ÀÈ !J?QQGA?JٝRFCLQÙ'KNCPG?J Ù Ù

œ–ž—œ©”«ž¡œ ¤½Ð½Íº½Å†½Þ·ÐÉÅÇÞËŪϽކÁ ½ÅÃÔËÏŽǷÒÞǽϽ¾ÊÈ·Ò Þ*ÔÍŽǸ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¤ÀÎ͹½ÉÓÙÙÙ¬ÀÏ»…ÈÉÓ ¤ÉÓÍÀ¸É ÙÙ

Ø)Ù*&)Ø+"0" ¢ÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽÞÁËÄÍÁªÕÁϽÅ޽˺ÞÏÄ ÎÇŪÞÏÑÉÞ±ÈËÁÑÉÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞËŪÏÊ †½ÒÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒޘʆ¾½ÍÀ¹½Ò ޞ˺ ÞÁÔÍÌ Þ˜ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ ٝÌÄÍÎÉ¿·…ÉÓ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ 

œ©¬¡˜ž¡©œ

œ«®œ¡Û©Ù“ž­™ž¡™ žÍÓ½ÅÊÁÈÈÄÉÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉ ÎÁ;ÅϺÍÁÒކÁÞϸ¾ÁÉÉÊÞǽÅÞËŪϽ޽˺ ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ È¿ÌÉȸÆÉÓÙ Ù¬ÉÓÁ ÎÃÇ ÙÙ

Ø*&+&1, ¢Þ†ÊÔÎÅǸÞÎÔÉÔ˪ÍÓÁÅކÁÞÏÊÞ½ÃÄϺ ǽÅÞϽÞÀÅÁÐɸÞËŪϽކÊŪÕÊÔÉÞɽ ·ÂϽνÉކºÈÅÒ޽˺ÞÏÄÉޞÍÃÁÉÏÅɸ žËºÞÞÁÔÍÌ ¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙÙٙÀÌ¿¸Æ¼Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

“¡œ©¬œ Ù ˜ÅϸÞÀŽǺΆÄÎÄÞÎÁ޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ºËÊÔÞÁËÅÇͽÏʼÉÞÊÅÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÊÔÞ —ÁªÏÍÊÔޛÇÅÌÉÞǽÅÞÊÅކÁÎÊÃÁŽǷÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞޗÀÐȸ¿ÉÓÙÙƼÄٔļÎÌ©ÆÉÓ Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ Þ

,0 Ø

˜Å¾½É·ÕÅÇÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÎÁކÅÉņªÈ ËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ŸÇǼȸÆÉÓÙÙÙ¬ÄÔ©ÌÃÙ ™¼ÂÆÌ©ÎÄ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

µÏ½ÉÞÄÞÎÅÏÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÔɽÉϪ ·É½Þ†ÊÉÏ·ÍÉÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞϺÏÁ ½ËÊÃÁÅÌÉÁϽÅÞǽÅÞÀ·ÅÓÉÁÞÏÊÞǽȼÏÁͺ ÏÄÒÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǺÞËͺÎÑËÊ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ™Ì¼…©ÈÎÐÈÙ £ÉÓÆ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø Ø/,

”œ¤© 

šÊÈÔÓÌÍÊÒކÁÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽŠ½ËºÞÏÄÞ¥ÁκÃÁÅÊÞǽÅÞÏÄÉޣϽȹ½ ޞ˺ ÞÁÔÍÌ šÉÁÉÆǶÉÓÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙ 

²ÎÏŽϺÍÅÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞÁÇË·†ËÁÅ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÄÉÞ½¼Í½Þ†ÁÕÁÀÊËÑÈÁ¹ÊÔ šÊȼÞǽȸÞÇÊÔչɽÞÃŽކÁͽÇȸÀÁÒ ËÁȪÏÁÒ Þ ÉÏÔËÑÎŪǪÞϽ޷ÉÏÊɽ ½ÉÊÅÓϪÞǽÅÞÓ½Íʼ†ÁɽÞÓÍ̆½Ï½ ÏÑÉÞÏʹÓÑÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ¤À ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ­«œÙ «­¬ª­

œ«ª­–¢ª šÅªÏ½ÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½Þ½ËºÞÏÄÉ޽Ȇ¼Í½ ÏÄÒÞЪȽÎÎ½Ò Þ˪ÉϽ †ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊÔ †Á޷ɽ޽ÎÏ·ÍÅÞ,HBGDKHM ÎÁÂޘÁÔÏ·ÍÄޘ½ÕªÍÊÔ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ™ÀÄ̼ÄËÑÙ £À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž®ª¡ ¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒކËÔͽ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÇȽÎÅǺÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ žÐ¸É½Ò ޚÊÅÇÅȹ½ÞÃÁ¼ÎÁÑÉÞǽÅÞÉÏͽÂÏ •Ì©ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄÙÍÎÉÈ ÊÀÔ¹¿ÌɅÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

!&, –¹Ë½ÏÊކÁÞÀÅÁÐÉÁ¹Ò޽ɽÂÊÍ·Ò Ç½ÐÌÒÞǪÏÑÞÁ¹É½ÅÞB@ED A@QÞǽÅÞ˪ÉÑ Ã¹ÉÁϽÅÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¢ÞÀŽǺΆÄÎÄ ÏÊÔÞÁÎÑÏÁÍÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ˽ͽ˷†ËÁÅ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅކÁϽƼÞÉÁÊÇȽÎÅÇʼÞǽŠ†ÊÉÏ·ÍÉÊÔ ÞÂ¼Ï©ÌÒÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ

")Ù-" Ø!, šÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽŠ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄކÊÔÎÅǸކÁÞËÍÑϺÏÔ˽

ǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ­ÉÓÌȼ½¸ÎÉÓÙÙٚ¼ÌÌ· Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ Ù 

ž–œ¡œ ³Ï½ÉÞ½ËÊиÇÄÞǽÅÞθ†Áͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀĆÊÂÅȸÞÁÎÏŽϺÍŽ ÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÇÊÔչɽކÁ ËŪϽÞĆ·Í½ÒÞËÊÔÞÁÉÐÊÔÎŪÕÊÔÉ žËºÞÞÁÔÍÌÞ+À ٠¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙÙ #ÒÀÇÄ¿ËÈ Ù.ÉÓÁ Ù ÙÎÃÇ ÙÙ

"+1/6#&0% ¢Þ¿½Íʽù½ÞÁ†ËÉ·ÁϽÅ޽˺ÞϽ †ÁÕÁÀªÇŽÞÏÄÒÞÎԆËÍÑÏÁ¼ÊÔνÒÞǽÅÞÄ —ÁÎνÈÊɹÇÄÞÀ¹ÉÁÅÞÏÊÞªÍц½ÞÎÁ޷ɽ ÁÎÏŽϺÍÅÊކÁÞªËÊ¿ÄÞǽÅÞÎÏÔÈ޽˺ ¾ÊÍͪ ޚÆÉÓÁ©Ù Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ

ž˜¬œÙ•œ–œ™™ž™ ¥ÊÀªÏÄÞ¿½Íʽù½ÞÁÇޗÁÎνÈÊɹÇÄÒ Ê͆̆ÁÉÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÍÅΆ·ÉÁÒ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞÇÍ·½Ò ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ «…·ÌÉÓÙÙٞÃÍͼ̸ÐÈÉÑÙ £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

"5, ¥ÁÞÉ·ÊÞºÉʆ½ ކÊÔÎÅǸÞǽŠÀŽǺΆÄÎÄ ÞÏÊÞ˽ÈźÞA@QÞQDRS@TQ@MS c›ÏªÀÅÊhÞÀ·ÅÓÉÁÅÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞÎÏÊÞRTRGH ǽÅÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½ɽÏÅǺÞÇÊÅɺ ¤©ÌÆÉÓÙ¤ÉÓÍÉ»ÌÉÓÙ Ù¤ÀÎÑ ÎÃÇ ÙÙ

¤¸¼ÙÀÅÐÎÄÆ·Ùʼȿ¼Ä͸¼Ù ÍÎÃÈÙƼ̿ĩÙÎÃÑٝϷȼÑÙ šÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞ˺ÍϽÞÏÊÔÞ c,@Q@ANThÞÆÁÓɪÒÞÎÏÄÉÞÇÔÍÅÊÈÁƹ½Þ ËÊÔ޾͹ÎÇÁνÅÞǽÅކÁϽ·ÍÁνÅÞ½Ô

Ϻ†½Ï½ÞǪËÊÔÞÎÏÄÉÞ¤½Í½Ö¾ÅǸ Þ¤ªÏÅÞ Ï½ÞÁÆÑÏÅǪÞϼ†Ë½É½ÞËÊÔÞÎÁÞËÍÊÀŽ

зÏÊÔÉÞɽÞÈÅÇÉÅÎϸÒÞÎÏÊÔÒÞÍÔІʼÒÞ ÏÄÒÞc1DF@DhÞǪÏÅÞÊÅÞÎÔÉÁÓº†ÁÉÁÒÞ †ÊÔÎÅÇ·ÒÞÁɽÈȽ÷ÒކÁÞ%TMJX Þ2NTK Þ Ç½ÅÞ)@YYÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞɽÞÎÁÞϽÆÅÀÁ¼ÊÔÉÞÁÇÏºÒ Þ¤½ÅÞºÎÊÞËÁÍɪÁÅÞÄÞÌͽÞÄކÊÔÎÅǸÞÀÔɽ†ÌÉÁÅÞǽÅÞ ÏÊÞÇ·ÂÅÞ˪ÁÅÞÎÏÊÞ½ËÍÊÓÌÍÄÏÊ Þ†·ÓÍÅÞËÊÔÞºÈÊÅކ½Õ¹ÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉކ¹½ÞËͽƽÏÅǪÞÕÁÎϸÞ˽ͷ½Þ †ÁÞÓ½Íʼ†ÁÉÁÒÞ½ÏÎʼÈÁÒ Þ ÆÑÏÅǪÞÇÊÇÏ·ÅÈކÁÞÂÍ·ÎǽÞÂÍʼϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ¤½Ð½ÍªÞ ËÊϪ ٙ¼È¹Ì…ÉÓÙÙ­ÃÇÙ 

˜ª¬ª˜Û–ž¡ª©Ù­ÉمʼÇƹÈÄÙÎÃÑٙ¼È¹Ì…ÉÓÙ šÁÍÉÌÉϽÒÞÁÇÁ¹Þ·ÆÑ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÄÒޚ½ÉºÍ†ÊÔކÁÞ Ï½Þ†ÊÀªÏ½Þǽ·ÞËÊÔÞÁÀÌÞǽÅÞÓͺÉŽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞÎÏ·ÇÅÞ ÏÄÒޞÐÄɽÖÇÄÒÞÉÁÊȽ¹½Ò ÞÄÞËÅɽǹÀ½Þ†ÁÞϽ޷ÉÏÊÉ½Þ ÂÑÏÅÕº†ÁɽÞÃͪ††½Ï½ÞËÊÔÞÃͪÂÁÅÞcšÊÏÊËÑÈÁ¹ÊÉhÞ Î¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞнÞνÒÞËÁͪÎÁÅ޽˽ͽϸÍÄÏÄ ÞǽÅÞÊÞ Ï¹ÏÈÊÒÞÏÊÔ޽ɽ·ÍÁÅÞ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅ Þ –ÄȽÀ¸ÞËÊÅÊÏÅǪÞǽнͪÞËÊϪÞÎÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÁËÅÈÁÃ

†·ÉÄÒކÊÔÎÅǸÒ޽˺ÞÞI@YY ÞRNTKÞǽÅÞ%TMJX ÞËÊÔÞνÒÞ Ï½ÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÎÁÞÓÌÍÊÔÒÞËÊÔÞнÞÁËÅÐԆʼνÏÁÞɽ޾ÍÅÎǺνÎÏÁ ޛÔÉÑÎÏÅΆºÒÞǽÅÞÓ½†ÊÃÁȽÎÏªÞ ËͺÎÑ˽ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËÍÌÏÊÞËÊÔÞнÞ˽ͽÏÄ͸ÎÁÏÁÞËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞ˺ÍϽ Þ¤½È½¹ÎÐÄÏÊÒÞ ÓÌÍÊÒÞÉÏԆ·ÉÊÒÞÎÏÊÞƼÈÊ ÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÁËÅÐԆʼÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÃŽÞȹÃÊÞɽÞÆÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÆÊÉÏÑÏÅÇʼÒÞÍÔІʼÒÞÏÄÒޚÊȼ¾ÊÄÒކÁýÈʼËÊÈÄÒ ÞǽÅކ¹½ÞÔË·ÍÊÓÄÞÔËÁÍԿц·ÉÄÞ¾ÁͪÉÏ½Þ †·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÀͽÞÁªÉÞзÈÁÏÁÞɽÞӽȽÍÌÎÁÏÁ ޙ¼È¹Ì…ÉÓÙٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù­ÃÇÙ 

¥ÁνÅÑÉÅǸ޽φºÎ½Åͽކ·Î½ÞÎÁÞ ·É½ÞÀŽÏÄÍÄÏ·ÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅǺÞÎÏÄÉÞ ËÁÍÅÊÓ¸ÞÏÊÔÞ­ÊÔ ޢÞ˽ͪÀÊÎÄÞÎÁÞ ºÈÊÞÏÄÒÞÏÊކÁýÈÁ¹Ê ޽Ǻ†½ÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÇÊÔչɽÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅކÁÎÊÃÁŽǷÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÔÉϽ÷ÒÞ½ËºÞ ÀŪÂÊͽކ·ÍÄÞÏÄÒÞ ÈȪÀ½Ò ™ÀÄ̼ÄËÑÙÙٝ¼ÏŶÌÉÓÙ Ù ¬ÉÓÁ ÙÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1Ù*" ¤½ÈÊÂώƷɽÞËŪϽކÁÞÇÍ·½Ò ÞºÎÊ Ç½ÅÞºËÑÒÞзÈÁÅÞÊÞËÁȪÏÄÒ ÞžËºÞ ÁÔÍÌÞÆÁÉÊÀÊÓÁ¹ÊÞ!@AXÞ&Q@MC ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù£ÉÎÔÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

£ž–¡ 3ÍÅÌÍÊÂÊÒÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ ÞËÊÔÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅ ÏÄÞÎÏÁýΆ·ÉÄÞϽͪÏνÞÏÊÔÞÎϽÞÈÅϪ ǽÅÞÃÁÔÎÏÅǪÞÁÀ·Î†½Ï½ ޞ˺ޮÁϪÍÏÄ ·ÑÒÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù)¼ÄͼÌļȷ ÎÃÇ ÙÙ

*"0,+Ù")Ù*&/Ø!,/ žÔÐÁÉÏÅǪކÁÆÅǪÉÅǽކÁÉʼÞǽŠÏÊÔÞ"@QKNRÞ&@QCDK ޖÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ¤ÊÀÈ©ÆÃÙ ÙÊÇ ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

ªÉÐÍÑËÊÅÞÏÑÉÞ¥¥  ޚÁÅͽÆ·ÉÄ †ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ )ÐÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

˜«­¬œ©ž¡ª –ÅÁÐɸÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆºÒÞÎϽÞËŪϽ ½ËºÞÏÊÉÞÁÈÈÄÉÊÖϽȺÞÎÁ ޞ˺Þ ÁÔÍÌ ¤ÃÇÄËÈÃÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

. šªÉÑÞÎÏÊÉÞËÊÈÔμÓɽÎÏÊÞËÁÕºÀÍÊ†Ê ¾Í¹ÎÇÁϽÅ޷ɽÒÞLHMHL@KÞÓÌÍÊÒÞÎÁ øÅÉÁÒÞ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒކÁÞÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎϽ †ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¯©ÌÃÎÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ

0Ø)"/, ¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅÎ˽ÉÅǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸÞÎÏÄ ÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞÎϽÞËŪϽÞËÊÅÇÅȹÁÒ ÏÔÍÅÌÉ Þ½ÈȽÉÏÅÇÌÉ ÞS@O@R ÞËÈʼÎÅÁÒ Î½ÈªÏÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ž¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ ٟũÌÒÀļ ÎÃÇ ÙÙ

0Ø+1,Ù$201,

+NVÞATCFDSÞËÊÈÔ½ÎŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·Ò ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÓÌÍÊÒÞËÊË †¹Éņ½È žËºÞÞÁÔÍÌ #ÆÁ¼Èθ¿ÉÓÙ ٙ¼ÂÆÌ©ÎÄ ÎÃÇ ÙÙ

²É½ÒÞ@KK C@XÞÓÌÍÊÒކÁÞν¸ÒÞÍÊ˸ ËÍÊÒÞÏÄÉÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽ Þ¬ÅÞÃÁÔÎÏÅÇ·Ò ½ÉÄÎÔÓ¹ÁÒÞÏÊÔÞÎÁÂÞÁ¹É½ÅÞËÊȼ ËÍÊÎÁÆ·ÉÁÒÞϺÎÊÞÑÒÞËÍÊÒÞϽÞÔÈÅǪ ºÎÊÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½ÉϽι½ Þ £ÉӅʩÌÃÙ Ù™Ç Ù£ÉÇÐȼƸÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙ

-Ø)*&"Ù&01/,

0"ØÙ0Ø1&+ ³ÍÐÁ޽˺ÞÏÄÞ¥¼ÇÊÉÊÞǽÅÞËÍÊηÍÁŠнȽÎÎÅÉ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽŠÕÊԆÁÍ·ÒކËÍÅÕºÈÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ¥ÐÆÓǸ¿ÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ ٚÎÌ Ùš¼Ì©ÁÃÙ °ÇąÉÑ ÙÎÃÇ ÙÙ

 Æ½ÅÍÁÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸ ÇÊÔչɽކÁÞÇÍÄÏÅǺÞÅÀ¹Ñ†½ÞǽŠÁƽÅÍÁÏÅǺÞη;ÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ª¼Ó©ÌÒÉÓٝÊÉÍιÇÃÙ §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙ

žÈÔιÀ½Þ†ÊÉÏ·ÍÉÑÉÞÓÌÍÑÉÞÃŽÞǽ· ǽÅÞ½ÃÄϺÞÎÁކÊÉÏ·ÍÉÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒ ËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞºÈÑÉ ÏÑÉÞÄÈÅÇÅÌÉ Þ¥ÁÞӽȽͺÞËÁÍžªÈÈÊÉ Ç½ÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËŪϽ Þ½ËÊÏÁÈÊ¼É †¹½Þ@KKÞC@XÞËͺϽÎÄ Þ ™Ç¼ÎÀ¸¼ £©Ì¼½ÀÇ Ù¢ÉÁËÈÎÉÑÙ  ÙÎÃÇ Ù Ùٚ¹ÇÐÈÉÑÙÙ¤¼ÍͼǸ¼Ñ ÎÃÇ ÙÙÙÙٙǼÎÀ¸¼ žÄÆÎÐ̸¼ÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙÙ ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù£ÀÁ¼Ç¼Ì¸ÉÓ Ù£ÉÇÉÆÉÎÌËÈà  ÙÎÃÇ ÙÙÙٝٙǼÔٟ«­ žÉ»Ç¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÙÙª¶¼ ¥ÄǼ¿¶ÇÁÀļ ٕÀÆÀÇÀ¸¼ÑÙÙÙªÄÆ ­Ì»Êļ ÙÎÃÇ ÙÙÙÙ#QA?NC !CLRCPÙ³ÇÄÉÈ Ù—ÀÐÁ ٕÅÉÆ̼θ¼Ñ  ÙÎÃÇ ÙÙÙٞÌÄÇ·ÍÍļ —ÀÐÁ ٙÀÈζÇÃÑÙ  ÙÎÃÇ ÙÙÙª¶ÉÙ¡Ì©ÆÇÀÄÉ ™Ì©ÍÄÈÉÓٗ¹ÁÉÓÙÙª¼ÌƸÍÍÐÈ ÎÃÇ ÙÙÙÙ2FCÙ+?JJٝRFCLQ ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÈ¿Ì¶¼Ù™¼Ê¼È¿Ì¶ÉÓÙ ÎÃÇ ÙÙÙÙ1R?PÙ!GRW ٝϷȼ šÓÂÂÌɻ٠ÙÎÃÇ ÙÙÙ 4GJJ?ECÙ.?PIÙ1FMNNGLEÙ!CLRCP ٝ ٢ ¬¶ÈÎà ٗÀÐÁ ٖýËÈÙ ÙÎÃÇ Ù ÙTCLSC ٗÀÐÁ Ù£ÃÁÄ͸¼Ñ   ÙÎÃÇ ÙÙ

'Ø (0,+Ù%Ø))

˜œ«žœ

LDQHB@MÞRSXKDÞÎÁÞÏ͹½ÞÁ˹ËÁÀ½ †ÁÞËÅÊÞÇÊÔÏÎʆËÊȹÎÏÅÇÊÞÏÊÞÅκÃÁÅÊ 2SD@JR ÞATQFDQRÞǽÅÞÕԆ½ÍÅǪ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ

¬Þ˜ÁÔÏ·ÍÄÒޘ½ÕªÍÊÔÞÔ˽¹ÏÅÎÊÞÁÉºÒ Ç½Ï½ÈºÃÊÔކºÉÊÞÃŽÞÇÍ·½Ò ޞ˺Þ ÁÔÍÌ Þ™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÅÀÈÉ¿ Ù#PGB?LSQ ÙÎÃÇ Ù  Ù

 ÎÏŽϺÍÅÊކÁÞÉÁ½ÉÅǺÞUHAD ÞÎÏÅȪÏÄ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞǽȸÞÇÊÔչɽÞǽŠÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÞκÊÔÈކÊÔÎÅǸ žÉÓΩ¿ÐÈÙ ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

&0)Ø

-" ,/ØÙ+"/Ø

šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÉÞÉ·ÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞ ¾½Î¹ÕÁÅÞÏÊކÁÉʼÞÏÊÔÞÎÏÄކÁÎÊÃÁÅ½Ç¸Þ Ë½ÍªÀÊÎÄ Þ™ÁÇÅɪÁÅÞÏÊÞËÍѹކÁÞÇ½Â·Þ Ç½ÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅކÁÞËÊϺÞǽÅÞӽȽͷÒÞ †ÊÔÎÅÇ·Ò Þ ž¼Ç¼Ð̸ÎÉÓÙ Ùٝ…ÀÌÄÆ·Ñ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

žÔÐÁÉÏÅǪÞÅϽÈÅǪÞËŪϽ ÞÎ˪ÉŽ ÏÔÍŪÞǽÅÞÇͽÎŪ Þ­ÊÇÞÀŪÐÁÎÄ ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺Þ ÁÔÍÌ Þ›Á¾½ÎÏÊÔ˺ÈÁÑÒÞ ž†ËÁȺÇÄËÊÅ ÞÏÄÈ ÞÞ

#&0%Ø/ ¢Þ¿½Íʽù½ÞÎϽÞºÍÏÁÞÏÄÒ ˜ÁÔǺÞÉÏÁǺÍÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÄ ÐªÈ½ÎνÞǽÅÞÀÔɽϸކÊÔÎÅǸ ޞ˺ ÞÁÔÍÌ ¡ÄÎņÊËʼÈÊÔÞ ޕÈÔªÀ½ ÏÄÈ ÞÞÞ +ÃÇÄËÈÃÙ )ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

#/"2!Ù,/&"+1Ø) ¥¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ†½Õ¹Þ†ÁÞϽ ½É½ÏÊȹÏÅǽÞËŪϽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞǽÅÞÎʼÎÅ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ™ÁÉÊÇͪÏÊÔÒÞ ¤ÊÈÑɪÇÅ ÞÏÄÈ ÞÞ ½ÉªÈÊÃÄކÊÔÎÅǸ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ žËºÞÞÁÔÍÌ ÞÂÃÍÄÇ©ÉÓÙÙÆ¼Ä š¼Ç¼…¸È¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

$Ø7Ø/1"

+0 -3

*Ø)3Ø7&Ø

+NTMFDÞ@QSXÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ Þ•Å½Þ½ÃÄϺ ÎÏÄÉÞϽͪÏνÞÏÊÔÞ½ÈÈÊÏÅÉʼÞ!@QEKX žËºÞÞÁÔÍÌ ÞžÉÓΩ¿ÐÈÙ  ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

$/Ø+!ÙØ) ,+ ¥ÊÉÏ·ÍÉÁÒކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁ ˽ÉÊͽ†ÅǸÞз½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ£ÇÀɅ¶ÈÉÓÑÙ ٝϷȼ £MÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

%61/Ø

¢œ––¡®Û«ª© žÏʼÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞÊÅ †ÁÕ·ÀÁÒÞÏÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙÙƼÄÙ¢©ÆÒÉÓ Ù”Æ©ÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

(&(2 8¿ÄÈÌÉÞËÍÊÀŽÃͽÂÌÉÞÃŽËÑÉ·ÕÅÇÄ ÇÊÔչɽÞǽÅÞÎʼÎÅÞ†Ë½Í ÞžËºÞÞÁÔÍÌ •Ã…ÉÆ̸ÎÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ ÙÙ

¢¡ª­˜¡œ ¥Å½ÞÉÏÊÔչɽÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ †ÁÎÊÃÁŽǸÒÞ·†ËÉÁÔÎÄÒÞǽŠÀŽǺΆÄÎÄÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅ ÍÑÎÅǸ޽ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ ޞ˺Þޑ •ÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙٝȼʷÌÐÈÙ ™ÉǶ…ÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ Þ

*,0%&Ù*,0%&

˜¡–Ù˜ª­–Ù"1Ù'"/,*"Ù0"//"0 ›¼ÓÍÊÉÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÔչɽކÁ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žËÊÎÏ Þš½¼ÈÊÔÞÞޚÊÔÈÊËʼÈÊÔ –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

˜¡©œ¢ª• ¢  ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽ޺†ÊÍÂÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅǺ ÄÞÇÊÔչɽ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅކÁÞ½ËȺÏÄϽ ǽÅÞÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅ ÏÊÞÃÁ¼†½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Ù §ÓÒ©ÌÃÙ Ù°ÈÐٙ¼Î·Íļ ÙÎÃÇ ÙÙ 

-,)&1& , µÉʆ½ÞǽÅÞËͪƽ Þ ÅÀÅÇÁ¼ÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ËÊȹÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞºÓÅÞªÀÅǽ Þ ¥ÄÏÍÊ˺ÈÁÑÒÞ ޛ¼ÉϽƽ ÞÏÄÈ ÞÞ  ÞÞ

-/,0,-ØÙ/"01Ø2/Ø+1 ›ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞÄÐÊËÊÅʹ ކÊÔÎÅÇʹ

™˜ª©”  ¢Þ ÈȪÀ½Þ˽ÉÏÍÁ¼ÁϽÅކÁÞÏÄޕ½Èȹ½ ǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ žËºÞÞÁÔÍÌ ™»ÌÐÈÉÑÙ ÙÊÇ ¼ÌÈ©½¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

¬Ù-Ø)Ø " ¤ÊΆÊËÊȹÏÅÇÄ޽φºÎ½ÅͽÞÎÁ ·É½ÞÓÌÍÊÞÀŽÇÊΆĆ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉ žÉÏÌÉÄÞ¤½ÈÊÃ͹ÀÄ Þ¬ÞǽϪÈÊÃÊÒ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½·Í½ÞÁÉºÒ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔކËÅÎÏͺކÁÞÁÈÈÄÉÅǺ ӽͽÇϸͽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ˜ÀÈ Ùb)GLEÙ%CMPECg ٞ¼ÍÄǶÐÑ ”ÀÐ̸ÉÓ Ù™Ç ÙšÓÈΩ…¼ÎÉÑ ÎÃÇ ÙÙ

1Ø*Ø* ¥½ÃÁÅÍÁÔϸÞËÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽŠ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞΆÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉÏ½Ã·Ò Ô˺ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞ·ÐÉÅÇÞ½ÇÊÔΆªÏÑÉ ÞžËº ÞÁÔÍÌ žÌÄÇÃÍÍÉ»ÙÙÊÀÌÄÁ ™ÉÇÓÂËÈÉÓ ٙÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÎÃÇ Ù 

2/Ø+

3Ø+&))Ø ›¼ÃÓÍÊÉÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀÔɽϸކ˪ͽ †ÁÞEQDDRSXKDÞǽÅÞC@MBDÞ½ÇʼΆ½Ï½ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ š¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ ÙÙ

¸Ë¿Ã» 1%"-)Ø1" žÔÎÏÄÍÌÒÞÃŽÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÔÒ Þ¡ÊԆÁͪ ÂÅȷϽ ÞDRB@KNODR ÞǽÅÞ3 !NMDR ¿Ä†·É½ÞºÎÊÞǽÅÞºËÑÒÞËÍ·ËÁŠޞ˺Þ ÁÔÍÌ ÞŸÏÈÄÆ·ÑٝÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

 žKKÞC@XÞÎĆÁ¹ÊÞÎÔɪÉÏÄÎÄÒÞÃŽ ·ÆÔËÉÁÒÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ  ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÏÊÞÍÅÕºÏÊކÁކ½ÉÅϪÍŽ ǽÅÞÏÊÞQHA DXDÞRSD@J ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙÙƼÄÙ¤ÓƹÈÉÓ £ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø)1Ø*&/Ø ¤ÊÔչɽÞÁÆÑÏÅǸÞǽÅ޽˺ÈÔϽ޷ÐÉÅÇ †Á޷ɽÉÞǽϪÈÊÃÊÞËÊÈÔϽÆÅÀÁ†·ÉÊÞǽŠªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ ÞޙÀÌÄÆǶÉÓÑÙ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ


™«ª­¢£¢?PRÙ    Ø)1"77, ¤È½ÎÅǸÞÎÅÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁ޷ɽ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅޣϽȹ½ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £ÉÓÈÎÉÓÌÄËÎÃÙ Ù¤ÀǸÍÍļ ÎÃÇ ÙÙ

Ø*&$,Ù), ,0 ¥ÁÆÅǪÉÅÇÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁ޷ɽ ËÁÍžªÈÈÊÉÞǽϪÈÈÄÈÊÞÃŽÞÏÄÉ ½Ë½Í½¹ÏÄÏÄÞÎÅ·ÎϽކÁϪÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪ Â ٢ЩÈÈÉÓÙ ٝ ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÎÃÇ ÙÙ Ù£»ÊÌÉÓٝ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ –ýËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ¬¶ÈÎà ÎÃÇ ÙÙ Ù¤À ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ª ٚ…»ÌÈà ÙÎÃÇ ÙÙ

œ˜–œ –ĆÅÊÔÍÃÅǪÞËŪϽ ޘÅϺ޽ÈȪÞ˪ÉϽ ½Ï†ÊνÅÍÅǺÞCDRHFM ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙÙƼÄٟƩÇÃÑ ª ٟÌÓÏ̼¸¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

.1#,"' «ÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞLTKSH DSGMHB ÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ–ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺Þ ÁÔÍÌ Ù— Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ƼÄٚÀÌÌËÈ Ùš¸¿À̼ٯ¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÎÃÇ ÙÙ

Ø/1Ù!" ,Ù KKÞC@XÞKNMFÞËͺϽÎÄ ÞÃŽÞǽ·ÞÏÊÞ ËÍѹÞǽÅÞӽȽͺÞÀÁ¹ËÉÊÞÏÊ޾ͪÀÔކÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞKNTMFDÞÀŪÐÁÎÄ Þ£ËÍμٞ©ÌȼÇÃÙ  Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

), (Ù%,20" •Á͆½ÉÅǸÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞǽÅÞRSD@JR ¿Ä†·É½Þ˪ÉÑÞÎÁÞË·ÏÍÁÒÞȪ¾½Ò ޞ˺ ÞÁÔÍÌ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ  £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

!ØÙ3&+ & ¢ÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞÎÏÊކªÆņÊԆÞ@KKC@X ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽÉކÁêÈÊÞÓÌÍÊ †Áކ˽ͺÇÞ½ÈȪÞǽÅކÅÉņ½ÈÅΆºÞÄ ËÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÇÊÔչɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅ Â ٢ЩÈÈÉÓÙ ٝ ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÎÃÇ ÙÙ

”¡ª™¢ª­«ª¡ ¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÁËÅÈÊÃ·Ò ÇȽÎÅǸÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÊÔչɽÒކÁކ¹½ ÁÇÏÁϽ†·ÉÄÞȹÎϽÞËŪÏÑÉÞĆ·Í½Ò žËºÞÞÁÔÍÌ Þ• ٞ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ ª¶ÉÙ§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž–œ¡œ™Ù“  ŸÍ¹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÉÞº†ÊÍÂÊÞÓÌÍÊÞËÊÔ †·ÓÍÅÞªÈÈÊÏÁÞÎϷýÕÁÞϽޤÅʼËŽ ¢ÞÔ¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½ ÂÈÁÍϪÍÁÅކÁÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽ ǽÅÞÏÄÉÞËȽǺÎÏÍÑÏÄÞ¾ÁͪÉϽ «ÇӅÊÄÉÈÄÆËÈÙ ٙÉÇÄÎÀ¸¼ ÎÃÇ ÙÙ

")"3"+ ŸÅɼÈÅÊÞǽÅÞ·ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½Þ˽ÉÏʼ •ÁÔÎÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÔɽϸކÊÔÎÅǸ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ)ÃÁÄ͸¼ÑÙƼÄٝ )ÐÈÍμÈθÈÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

ÉϪ†ËÈÅÉÃÇ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ — Ù­¼ÎÉ×ÉÓÙ Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ — ٞÉÓÇļ…¶ÈÃÑÙ ٟÇÇÃÈÄƹ ÎÃÇ ÙÙ — ٙÀÈζÇÃÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»Êà ƼÄٔÉÌÎÓȸ¼Ñ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ

$/""+ °ÌÍÊÒÞÃŽ޺ÈÄÞÏÄÉÞĆ·Í½ÞËÊÔ ÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄކÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކÁ ӽȽͷÒÞËÊËކÊÔÎÅÇ·Ò Þ£¼ÊÉ¿ÄÍÎ̸ÉÓ  Ù£¼ÇÉÂ̶Լ ÙÎÃÇ ÙÙ

Â¸ÉÓٔÀÐ̸ÉÓÙž Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

0"11" µ†ÊÍÂÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÅϽÈÅǸÒÞÃÁÔÎÏÅÇ¸Ò ·†ËÉÁÔÎÄÒÞνÉÞÏͽÏÊ͹½ ަͷÎǽ ÔÈÅǪÞǽÅÞÔ¿Äȸ޽ÅÎÐÄÏÅǸ ޞ˺Þ ÁÔÍÌÞ ”Ì ٔÓÁιÊÉÓÇÉÓÙÙÊÌËÃÈ ¤ÀÍÉÇɸÉÓ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÎÃÇ Ù

0,11,Ù3, "

—Ô†¹ÕÁÅÞ˽ȪÏÅiÞ²ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½ÞǽŠÅÉÀÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓÙƼÄٖ¶…Ä¿ÉÑ ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

žÃ½ËĆ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÅϽÈÅǺÞ½ÃÄϺ ËÊÔކÁϽ·ÍÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎŪކÁ ÏÊކÁÉʼÞɽކËÈ·ÇÁϽÅ޽ɪ†Á½ÒÞÎÏÅÒ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÏÄÒÞÇȽÎÅÇ¸Ò ÅϽÈÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞǽÅÞÊÍÅΆ·ÉÑÉÞËÅÊ ÀĆÅÊÔÍÃÅÇÌÉÞËŪÏÑÉ ÞžËºÞޑ ž¼Í ٔÀÐ̸ÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù

¢œ™¬ž–ª«¡Ÿª

01"#Ø+&!&0Ù#&+"01Ù#,,!0

"K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉކÁ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒކÁÕ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™Ç¼Î©ÈÐÈÙ Ù™Ç Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ©Ñ ÎÃÇ ÙÙ

˜ÅϺÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇʆ¿ºÞ#DKHÞdÞ"@EED dÞQDRS@TQ@MSÞÁ†ËÈÊÔÏÅΆ·ÉÊކÁÞÉ·ÁÒ Ç½ÈÊǽÅÍÅÉÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ •ÀÓζ̼ÙÆÇÀÄÍΩ ™Ç ٝ ٕÅÃÎ̸ÉÓ £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

'Ø&-2/Ù-Ø)Ø "

¢ ˜ª™Ù¬ ™Ùž”ž£ ˜Å¾½É·ÕÅÇÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞÇÊÔչɽ «½ÍÃÅÈ·ÒÞǽÅÞÓÊͺÒÞÏÄÒÞÇÊÅÈÅªÒ ÞžËº ÞÁÔÍÌ Þ)ÐÈ Ù™¼Ç¼ÄÉǹÂÉÓÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

), Ø) °½È½ÍºÒÞÂÑÏÅΆºÒÞǽŠËÈÊÔÎÅÊ˪ÍÊÓÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒކÁ ËÊÈԽýËĆ·É½ÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ 6Ì Ù—¼¿©ÙƼÄÙ-Ç»…ÊÉÓÙ £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1Ù0.2Ø/" 'ÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞÎÏÊÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ¬ ÓÌÍÊÒ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÞÇÁͽ†ÁÅǺ ÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŪÕÁÅ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ  ª Ù§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ ¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÙ £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1Ù01/""1 ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞÍÊ˸ÞÎÏÄÉ ÇÍÁ½Ïʽù½Þ†·Î½ÞÎÁ޷ɽÉ޽ɪȽÂÍÊ ÓÌÍÊކÁÞÏÊކÁêÈÊÞ½¹ÐÍÅÊÞɽÞÇÈ·¾ÁÅ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ¿ÌļÈÀ¸ÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1&+$ ¥ÅÉņ½ÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊ ÇÊÅɺ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ™Ç ٟÇÀÓÏÀÌÐÎËÈÙ Ù£ÀÈÎÌÄÆ· ™Ç Ù¯¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

+#,"-8  ÎÏŽϺÍÅÊކÁÞǽϽÃÑø޽˺ÞÏÄ †½ÇÍÅɸޞÍÃÁÉÏÅɸ ÞËÊÔÞ·ÍÉÁÅ †½Õ¹ÞÏÊÔÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒÞÃÁÉ·ÐÈÅ½Ò ÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ–ÊÇņªÎÏÁÞ*NADÞ!DDEÞǽŠÈÊÔǪÉÅǽÞBGNQHYN Þ)ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ 

1&(" 'HOÞÇÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔËÊȹÏÅÇÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊ šÊȹÏÅǽÞËŪϽ ކ¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ )Ì·ÎÃÑÙ ƼÄÙ¯ Ù­ÌÄÆÉ»Êà Ù)ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

¬ –ž£œ®ª™ ¤ÍÁ½Ïʽù½ÞÎÁ޷ɽÞÁÎÏŽϺÍÅÊކÁ޺Ƚ ϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪކŽÒÞGHOÞϽ¾·ÍÉ½Ò žËºÞÞÁÔÍÌ ¥Ì¼ÂÆÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù£©ÎÐÙ£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

¬ª˜ª™Ù“ž­™ ™Ù¢« ¬  µÈÁÒÞÊÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç·Ò ÉÊÎÏņŷÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔÞÎÁÞ·É½É Ç½ÏªÈÊÃÊ Þ¤ÔÍŽǸކÁÎĆ·ÍÅÞ½ÉÊÅÓϪ  Ô½ÃÃÁÈÅÎÏ͹½ÒÞ Þª ٟÌÓÏ̼¸¼ ÎÃÇ ÙÙÙ

2-Ù+,/1% ,HWÞ@MCÞ,@SBGÞÓÌÍÊÒކÁ †ÅÉņ½ÈÅÎÏÅǸÞÀŽǺΆÄÎÄ ›ÏÄކ˪ͽÞÎÁ;¹ÍÊÉϽÅÞϽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞǽŠÎϽÞÏͽ˷ÕŽÞËÁÅͽÆ·ÉÄކÁÎÊÃÁŽǸ ÇÊÔչɽ Þ£ÓÌļԷÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

©¸Íû  –ÔɽϸކÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކ½ÇÍŪ ½ËºÞÏÄÞ¾½¾Ê¼Í½ÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ •ÈÔªÀ½ÒÞÎÔÉÀԽΆ·É½Þ†ÁÞϽÞËÅÊ ÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ £»ÊÌÉÓÙ ٔÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ ÙÙ

, 1,"/#"01

Ø*Ø),2/

£Ï½ÈÅǸÞýÎÏÍÊÉʆ¹½ÞǽÅÞËÈʼÎŽ Ǫ¾½ ޮ͹ÏÄÞÕÑÉϽɸÞȽÖǸކÊÔÎÅǸ ®ÁϪÍÏÄÞÇȽÎÅǸ ޗ ٙÀÈζÇÃÑÙ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

•Á¼ÎÁÅÒ޽˺ޕÁ͆½É¹½ÞǽÅކ˼ÍÁÒÞºÈÑÉ ÏÑÉÞ¾½Ð†ÌÉÞǽÅÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ Þ®½ ƼÈÅɽÞÏͽ˷ÕŽÞǽÅÞǽÅÞÊÅÞËÍÊиÇÁÒ †ÁÞϽÞËÊϸÍŽÞÀ¹ÉÊÔÉÞÎÏÔÈÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊ Â Ù'ЩÈÈÉÓÙ ٝ¸¼Ù™¼Ì¼ÍÆÀ»Ã ÎÃÇ ÙÙ

 ÉÏÔËÑÎŽǺÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ  †ËÉÁÔΆ·ÉÄކÁÎÊÃÁŽǸ ýÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞÀŪÐÁÎÄ Þ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ ½ÉÊÅÓϪ ޙǼÍη̼ÙÙÆ¼Ä ¥ÄǼ¿ÀÇÁ¶ÐÑ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž«œ¬Û

-&2Ù3"/!"

–ÅÁÐɸÞËŪϽÞǽÅÞÁÈÈÄÉÅǪކ½ÃÁÅÍÁÔϪ ÎÁ޷ɽÞǽȺÃÊÔÎÏÊÞÂÍÊÉÏÅΆ·ÉÊ ËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ £ ٞ©ÌȼÇÃÙ Ù™Ç Ù•É»ÌÉÓ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¤ÍԆ†·ÉÊކ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÏͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ ÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞËͺϽÎÄÞÃŽÞÁƺ͆ÄÎÄ ÁÉϺÒÞ˺ÈÄÒ ÞšÍÑϺÏÔËÄÞÇÊÔչɽ †ÁÞËŪϽކÊÉÏ·ÍɽÞǽÅÞÎÏÔȪϽ ކÁ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò £ÉÌÓÎÍ©ÑÙٙÀÈζÇÃÑ °ÇÍÉÑٙ¼Ê©ÂÉÓ ÎÃÇ ÙÙ

¨½ÍÅǪÞǽÅÞÊÎÏͽǺÀÁ͆½ÞÎÁÞªËÁÅÍÁÒ Ë½Í½ÈÈ½Ã·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žÇϸޤÊԆÊÔÉÀʼÍÊÔÞ ¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

"+,1" Ø

Ÿ­•ª™ šÊÅÇÅȹ½Þ†Ë¼Í½ÒÞǽÅÞDWSQ@ÞK@QFDÞËŪϽ †ÁÞ½ËÊÇÊͼÂц½ÞÏÊÞÍц½ÖǺ޺ÍÃÅÊ ˜ Þ¤ÄÂÅι½ÒÞ Þ��½ÍʼÎÅ ÏÄÈ ÞÞ ޘ Þ ÈÁÔÐÁ͹½Ò  ޙ Ù¥©ÇÃÌÉÙÍÓȶÒÀļٗ …ÁÄ϶¼ÑÙÊÌÉÑÙʼ̼Ǹ¼ ÙÎÃÇ Ù 

«ž©œÙ¬ ™Ù¤¬ž–¡œ™ ®ÍÁÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÎÁÏÞÞËŪÏÑÉÞǽŠϷÎÎÁͽÞÃÈÔǪ Þ¤ªÐÁކÁÉʼÞÞÁÔÍÌ ÃÑÙ¤¼ÌθÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

Ø/1&01&Ù1%Ø)Ø00Ø

Ø/1&01&Ù*Ø Ø/,+&

†ÁÉʼ ޝÆη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ ¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø+1,

¬»¼µËÇ¿Ð

™˜¡¬œ¢¡œÙ ¥ÊÉÏ·ÍɽÞϽ¾·Íɽ Þ½ÎËÍÊÂÊÍÁ†·ÉÄÞ †ÁÞÁ¼ÃÁÔÎÏÄÞÇÊÔչɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ •ÀÆÀǶÐÈÙÙƼÄÙ ¼Â̶ÐÑ Ù”Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

«ÏÁǺÍÞÎÁÞøÅÉÊÔÒÞÓÍц½ÏÅÎ†Ê¼Ò †ÁކÊÉÏ·ÍɽÞÀŪÐÁÎÄ ÞǽÅÞÇÊÔչɽ †ÁÎÊÃÁŽÇÌÉÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ ÞžËºÞ ÁÔÍÌ Ù—¼É¿¸ÆÃÑÙÙ¥ÄÇÄÆ·ÑٟμÄ̸¼Ñ  ٔÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

¢Æ»ÌÃŵÐÙÅ»ÃلÂ

“œ«£˜ 

œ­– Ù

žÅýÅÊËÁȽùÏÅÇÁÒÞ¿½ÍÅ·ÒÞǽÅކ¹Éņ½È ÀŽÇÊΆÄÏÅÇ·ÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ šÀÇ·ÈÃÑÙƼÄ١ǸÉÓÙ Ù£¼½É»ÌÄ ÎÃÇ ÙÙ

›ËÅÏÅǺÞÎÇÄÉÅǺÞǽÅÞª¿ÊýÞËÅªÏ½Þ †ÁÞ·†ËÉÁÔÎÄÞǽÅÞ½ÉϽι½ ޞÉÊÅÓÏªÞ ÇªÐÁކ·Í½Þ½ËºÞÏÊކÁÎĆ·ÍÅ Þ ¤ÀÏËÈÃÑÙ ٟũÌÒÀļ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

œ“¢¡™¬«¡Ù

²É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏ½Þ ÇÅÉ·ÕÅǽÞÁÎÏŽϺÍŽÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÎÏÄÞ Ð½È½ÎÎÅɸÃÁÅÏÊÉŪÞÏÄÒÞ¥½Í¹É½ÒÞ ¡·½Ò ޞËȪÞÀÊÇņªÎÏÁÞÏÊßޝÆη٠¤ÉÓÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø/Ø/Ø0Ù#,,!Ù ,*-Ø+6Ù

œ­“ª–ž£ª©ªÙ

«Á½ÉÅǺÞÎÏ·ÇÅކÁÞÏÊÞ½ÃÄϺÞÎÁÞ ËÍÊиÇÁÒ Þ–Å½È·ÃÁÅÒÞǽÅÞ˽¹ÍÉÁÅÒ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ÞŸ… Ù¤ÊÀÈ©ÆÃÙ  Ù ŸÅ©ÌÒÀļ ÙÎÃÇ ÙÙ

šÊËÞϽ¾ÁÍÉÁ¹ÊކÁÞÎÔÓɪ

ËÔÇɪކÁϽÈȽÎκ†ÁÉÊކÁÉʼ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ™¼Ì¼ÍÆÀÓÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ùª ٚ…»ÌÈà ٠ÎÃÇ ÙÙÙ

¡•œ¢ 

¯ÈÅǪ޾ÅÊÈÊÃÅǸÒÞǽÈÈÅ·ÍÃÁÅ½Ò Þ †ÊÔÎÅǸ޽˺޺ÈÊÞÏÊÉÞǺΆÊÞǽÅÞ ½Æ·Ó½ÎÏÄÞÇÊÔչɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ ŸÓÌӅ¶¿ÉÈÎÉÑÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù ÙÙ

Ø/ØÙ)Ø7Ø/,0Ù

¢œ––¡™¬ Ù

ž–¡œÙÙ

&NTQLDSÞËŪϽ ÞÈÅϺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ Ã½ÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·Ò޽ɽÕÄϸÎÁÅÒ Þ–ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÍÆÇÃÊÄɻ٠ ÙªÀ©ÊÉÇà ÙÙÙ

¥ÊÉÏ·ÍɽÞÁÈÈÄÉÅǸÞÃÁ¼ÎÄÞÎÁÞ Á†ËÉÁÔΆ·É½Þ†ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ¤¼Ì ٔÀÌÉÓÇ©ÈÉÓÙ Ù ÌÂÓÌÉ»ÊÉÇà ÙÎÃÇ ÙÙ

¢œ¬™œ«ª–œÙ

¢œ«œ¡”œÙ

¥ÊÀªÏÊÞÊÅÉʆ½ÃÁÅÍÁ¹ÊÞǽÅÞ Á†ËÉÁÔΆ·ÉÊކÁÉʼ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — ٚÓÂÂÌÉ»ÙÙƼÄٖ Ùª¶ÂÌÃÙ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¤½Í½¾ÅÀÊ †½É¹½ Þ¥½ÃÁÅÍÁ†·ÉÁÒކÁÞ ºÈÁÒÞÏÅÒÞËÅнɷÒÞ˽ͽÈÈ½Ã·Ò ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ Þ…ÄÍɻ٠٣À̼Î͸ÈÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

(&)&7Ø

¢ž©¬«¡¢ª©Ù

–œ”ª¢ª––œÙ

žÉ½ÏÊȹÏÅÇÄÞÀŽÇÊΆÄÏÅǸÞÀŽÐÁÎÄ Ç½ÅÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·Ò޽˺Ƚ¼ÎÁÅÒ ¥ÁêÈÄÞËÊÅÇÅȹ½ÞÎÁÞÇÁ†ËªË ޞ˺ ÞÁÔÍÌ Þ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

žÐªÉ½Ï½Þ†½ÃÁÅÍÁÔϪ޽˺ÞÏÊÞ Þ  ÇϺÒÞ¤ÔÍÅ½Ç¸Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ٚ»Èμ…¼ ÙÎÃÇ Ù ÙÙ

¤½ÈʼÀŽÞÏÔÈÅƷɽÞÎÏÄÞȽÀºÇÊÈȽ Þ žÍÉÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞ ¾ªÎÄÞÎÏÄÞÃÁ¼ÎÄ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Â ٙ©ÈÎÐÈÙƼÄٕÉÕÌ©ÈÃÑ Ù £¼ÇÇÄ϶¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

"Ø01Ù-"Ø/)

—·½ÞÎÏÊޘ½Å†ºÞÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒÞǽŠËÊÈȪÞÀÔɽϪÞËŪϽÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½ ½ËºÞÏÊÉކ½ÃÅǺÞǺΆÊÞÏÊÔÞ¾ÔÐʼ žËºÞÞÁÔÍÌÞ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹Ñ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

¡Û”¡ª žÔϺÞËÊÔÞÕÄϪ†ÁÞºÈÊÅ޽˺޷ɽ cнȽÎÎÅɺhÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞ¿ªÍŽ޽Ë ºÈÄÞÏÄÉÞ$ÈȪÀ½ÞǽÅÞнȽÎÎÅÉÊÊ¼Ò †ÁÕ·ÀÁÒކÁÞ½ÉϽι½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ — ٝÒÄÇǶÐÑÙž ٙ ¥©ÇÃÌÉ ÎÃÇ ÙÙ

)ØÙ1&"+!Ø •ÁÔÎÏÅǺÞϽƹÀÅÞÎÏÄÉޞÍÃÁÉÏÅÉ¸Þ †ÁÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÀŪÐÁÎÄ Þз½ÞÎÏÄÞ ÐªÈ½ÎνÞǽÅÞÏÄÉÞÏÁͪÎÏŽÞËÅιɽÞÉ½Þ ÁËÅÇͽÏÁ¹ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊ Þ —ÀÐÁ¹ÌÉÑٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù Íζ̼ÑٔÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ ÞÞ

*")&Ù*&), ›ÏÊÞÉ·ÊÞA@Q QDRS@TQ@MSÞÏÄÒޕÈÔªÀ½Ò ÊކÅÉņ½ÈÅΆºÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÓÍ̆½ ÏÊÔކËÁÕÞǽÅÞÏÊކÁÉʼÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞޑ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ ÙÙ

©¡¢ª–œ™Ù¬ ™Ù™®ª¡©ª­™œ™

¢µÇÍËÈÙ

œ¬«œ®ª™Ù

¢ª¢¢¡©ž™Ù¢ª­¬œ–ž™Ù

©¸Íû٠¦Í·ÎÇÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞº ÏÅÞÏͽ¾ªÁÅÞÄÞ ºÍÁƸÞνÒ޽˺޽ÔϪÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅÞ ÄÞЪȽÎν ޙ¼Ç…»Ì¼ÑÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

 Æ½ÅÍÁÏÅǺ޽ɽÏÊȹÏÅÇÊÞËÁÖÉÅÍȹÞǽÅÞ ·É½ÞÎÑͺÞÈÅÓÊÔÀÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ  ÃÍąÉÊÉ»ÇÉÓٝ ٙ Ù¥©ÇÃÌÉ Ù ÎÃÇ ÙÙ

"NYXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇȽÎÅÇ·ÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞÎÏÄÞÎӪͽ Þ ¤ÈÁÅÎϪޤÔÍ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ — Ù¤ÀÍÉÂÀ¸ÐÈÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

–œ£˜«ª™Ù

£˜"-”"*ØÙ

™®œ«œÙÙ

¬ÅÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ˽ÉÏÍÁ¼ÊÉϽÅÞ †ÁÞÏÊÉÞËÊȹÏÅÇÊÞÏÎÁÈÁ†ÁÉÏ·ÞǽÅÞÏÊÞ ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ½ËÊÕĆÅÌÉÁŠޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ ÞšÊÀÓ͸ÊÊÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¥ÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞϽ¾·ÍɽކÁÞз½ÞÎÏÊÉÞ ÇºÈËÊÞÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ— ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù žÉÓÇļ…¶Èà ÙÎÃÇ ÙÙ

©œ­¬¡–ª™Ù

 ÈÈÄÉÊËÍÁË·ÒÞ½ÃÄϺކÁÞÏÄÞ ÎÔÉÏÍÊÂŪÞÏÄÒÞÇÅÐªÍ½Ò Þ ¤ÓÍÎÌ©Ù Ù°ÈÐٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

•Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÉÄιÞËÊÔÞ ÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÅÞÎÏÊÞ¿ªÍÅ Þ ¬ËÑÎÀ¸ËÊÏÁÞÀÊÇņªÎÏÁÞÏÊÞËŪÏÊÞÏÊÔÞ «½ÔϹÈÊÔ Þž¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ¤À©ÇÉÓÙ Ù ¬ÉÓÁ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

¨½ÍÅǪÞǽÅކÊɽÀÅǸÞз½ÞÎÏÄÞȹ†ÉÄÞ ÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ —¸…ÈÃٞÉÓÇļ…¶ÈÃÑ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¬ªÙ™¬ž¢¡Ù¬ª­Ù£ ©œÙ

¸Ë¿Ã»

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޾͹ÎÇÁϽÅކ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄ ÐªÈ½Îν Þ½ÈȪÞÊÅÞнȽÎÎÅÉÊ¹Þ †ÁÕ·ÀÁÒÞǽÅÞÊÅÞνȪÏÁÒÞËÊÔÞ ËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ޽ƹÕÊÔÉ Þ¯Ì Ùª¶ÔÀÌÙÙ –À…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

ª¡©ª•­«œ ¨½ÍʽÃÁ¹ÊކÁÞÇÊÍÔ½¹ÊÞËŪÏÊÞÏÄÞ †½Ç½ÍÊɪÀ½Þ†ÁÞϽÞUNMFNKDÞǽÅÞÏ½Þ †¼ÀŽ޽ÓÉÅÎϪ ÞޟÏÈ Ù¤¼Æ¼Ì¸ÉÓÙ٠ƼÄٖÓÌÉÍι…ÉÓٚ…»ÌÈÃÑ Ù £¼ÄͼÌļȷ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ¡“œ¡ªÙ

,/,Ù1,/,

˜œ– œÙ¬œž«©œÙ¢« ¬¡¢ª­Ù

ž––ª˜¡œÙ

¤ÍÁ½ÏʽÃÅǸÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸ ½ËºÈ½ÔÎÄކÁޞÍÃÁÉϹÉÅÇÊÞËÍÊÂ¹È — ٞ©ÌÃÑÙ ٕ¸ÇÉÁÉٞ©ÌÃÑ ÎÃÇ ÙÙ Ùٗ ٙÀÈζÇÃÑ  ٞÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ ÙÙ 

¤È½ÎÅǺÞÎÏ·ÇÅކÁÞз½ÞÎÏÊÉ޾ͪÓÊÞ ÏÄÒޞÇͺËÊÈÄÒ Þ¬ÞÎÁÂÞÁËņ·ÉÁÅÞ ÁÈÈÄÉÅǪÞǽÅÞÄކÊÔÎÅǸÞÁ¹É½ÅÞKHUD Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ ¤ÈÃÍÄÆǶÉÓÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

¤½Ï½ËͪÎÅÉÊÞÀÍÊÎÁͺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ Ç½ÅÞËŪϽ޽˺ÞϽÞÇÅϪËŽÞÏÄÒÞÃŽÃÅªÒ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ÞÌÄÍÎÉζÇÉÓÑÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

™£œ«œ“”¡

«¡¤¡¤¡Ù

—½È½ÎÎÅɸ޽φºÎ½ÅͽÞǽÅÞÈÅÓÊÔÀÅ·Ò †ÁÎÊÃÁŽÇʼÞϼËÊÔÞÎÁ޷ɽÉކÅÉņªÈ ÓÌÍÊކÁÞÁÇËÈÄÇÏÅǸÞз½ —ÀÐÁ Ù£¼Ì¼…¼ÈÇ·Ù ٞɻǼ ÎÃÇ ÙÙ

šÍªÎÅÉÊÞËÊËÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞÇÅÉʼÉϽÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞ ËÊÈÔÂÊÍÁ†·ÉÊ ËÊÈԽýËĆ·ÉÊÞǽÅÞ ÎÏÊÞǽÅÉÊϺ†Ê ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ Ÿ… Ù¤ÊÀÈ©ÆÃٝÙƼÄٞ¼ÇÎÀÎ͸ÉÓ Ù ŸÅ©ÌÒÀļ ÙÎÃÇ ÙÙ

¤È½ÎÅǸÞǽÅ޽ɽǽÅÉÅΆ·ÉÄ Þ†ÁÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔކÔ͹ÕÊÔÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞ £Ï½È¹½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞŸÇ¼ÄËÈÙ Ùª Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

–ÁÉÞ·ÓÁÅÞɽÞÕÄÈ·¿ÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞϽ μÃÓÍÊɽÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅǽÞÎÏ·ÇŽÞϺÎÊ ÎÏÄކÊÉÏ·ÍɽÞÀŽǺΆÄÎÄÞºÎÊÞǽŠÎϽÞÁÔªÉϽÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞËŪϽ žËºÞÞÁÔÍÌޝÆη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ  Ù¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ 

¬œ£œ£ šÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·Ò Î†ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞÎÔÉÀԽΆ·É½ †ÁÞÓÊÍʼÒÞǽÅÞ¸ÓÊÔÒ޽˺ÞÏÄÉÞ žÉ½ÏÊȸ –ýËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ.¶ÈÎà ٠ÎÃÇ ÙÙ

«ªŸœ–¡œÙ ¤È½ÎÅǺÞÂÊÅÏÄÏÊÎÏ·ÇÅކÁÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þž¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

0Ø/!"))"0Ù

•ÁÔÎÏÅÇ·ÒÞнȽÎÎÅÉ·ÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞǽÅÞ Ç½ÈºÞÏÄêÉŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ —ÀÐÁ ٙÀÈζÇÃÑÙ ٝ ٞÌÄÇ·ÍÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

•ž™™œ–¡œÙ

¢œ˜©¡™£ž©ªÙ¬™¡¢œ–¡ ®ÊކÁýÈÁ¹ÊÞÏÄÒÞÇÍÄÏÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞ ÎÏÊÞËŪÏÊÞÎ½Ò Þ*½†ÅªÞÂÊͪÞǽÅކÁÞ KHUDÞ½ÇʼΆ½Ï½ÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ¬É¿É¿©ÁÈÃÑÙ Ù ™ÉÇ»¿ÌÉÍÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

¢ª­¬ª­¢¡Ù¬ ™Ù¢ ¤¡™¡œ™Ù ®½Þ˽ÖÀªÇŽÞÏÊÔÞÁ¹É½Å޺ȽÞϽÞÈÁÂϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ— Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

œ™¡–œ¡©œ™

¤–ª¡™ª™

#Ø/Ù"Ø01

/"+,3,Ù-Ø--Ø0

šÊÈԽΎÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞËÁÍžªÈÈÊÉ Ô¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ šÎ¼¿¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ ÙÙ •ÀÇÃÂÄ©ÈÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ—¼Ô¼Ì©Æà ƼÄٙ¼È¿ËÌ¼Ñ Ù”ÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ ÙÙ

›ËÅÏÅǪÞËŪϽÞÎÁ޷ɽÞ@KK SHLDÞBK@RRHB ÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞ¾ÊÍÁ¹ÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½ ŸÇÇ©¿¼Ñ ٝʹÙÙÀÓÌË — Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙ

®ÊÞªÈÈÊÏÁÞÅÎÏÊÍÅǺކ˽ǪÈÅÇÊÞ·ÓÁÅ ½É½ÉÁÑÐÁ¹ÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅ޷ɽÞËÈʼÎÅÊ †ÁÉʼÞÁËÅÇÁÉÏÍц·ÉÊÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞËÊÔ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ÞÁ˽ÍǸÞȹÎϽ ÇͽÎÅÌÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌޝÄÎÐÇÄÆɻ٠٠™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

žÏÁɹÕÁÅÞÏÊÉޛ½ÍÑÉÅǺÞǽÅÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ Î˽ÃÇ·ÏÅކÁÞcÂÍʼϽÞÏÄÒÞЪȽÎνÒh žËºÞÞÁÔÍÌ Þ˜ÁѺÍÊÒ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑټʶȼÈÎÄټʹÙÎÉÙ ™ Ù¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

¢ÞËÅÊÞLTRSÞ¿½ÍÊϽ¾·ÍɽÞÏÊÔÞ Ç·ÉÏÍÊÔ ÞžÃªËÄÞÃŽÞϽކÅÇÍÊÎÇÊËÅÇªÞ ¿ªÍŽÞǽÅÞU@KTDÞENQÞLNMDX ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ Þ ™ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙ ٔƩÔÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

3&+ "+7,

0*&)"Ù

,&)Ù/"01,Ù

0Ø+1ØÙ#"

ª™˜ª«ª™

žÔÐÁÉÏÅǸÞÅÎ˽ÉÅǸÞÇÊÔչɽކ·Î½ÞÎÁÞ †¹½Þ½É½Ë½È½Åц·ÉÄކÊÉÊǽÏÊÅǹ½Þ †ÁÞǸËÊÞǽÅÞÎÏÊÞ¾ªÐÊÒ޽˽ȸÞȪÏÅÉÞ †ÊÔÎÅǸ

šÅªÏ½Þ†ÁÞӽͽÇϸͽ Þ ÈÈÄÉÅÇ·Ò ÎÔÉϽ÷ÒÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÉ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ¨ªÍŽ ÞнȽÎÎÅɪ ǽÅÞÇÍÁ½ÏÅǪÞÊÅÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔ

¥ÁÞÎÏÅÈÞÅϽÈÅǸÒÞÏͽÏÊ͹½ÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ ·É½Þ½ËºÞϽÞǽȼÏÁͽÞLDDSHMF ONHMSRÞÏÄÒÞËÊÈÔμÓɽÎÏÄÒÞËȽÏÁ¹½Ò ŸÍÊÀ̸¿ÐÈ Ù”Ä¼ÈÈÄÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

 ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËŪϽ޽˺ÞÏÊÞËÍѹ Þ ®Ê޾ͪÀÔ Þ½ËºÞš·† ›ª¾ ÞÕÑÉÏ½É¸Þ †ÊÔÎÅǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — ٚÓÂÂÌÉ»ÙÙÙ¯¼ÎÔÃÒÌ·ÍÎÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢Þ †ÊÉÏ·ÍÉ½Þ ÁÈÈÄÉÅÇ¸Þ ÇÊÔÕ¹É½Þ ÎÁÞ ºÈÁÒÞ ÏÅÒÞ ÁǪÉÎÁÅÒÞ ÏÄÒ Þ •Á¼ÎÁÅÒÞ †ÁÞ Â½ÉϽι½ÞǽÅÞU@KTDÞENQÞLNMDX ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ Þ¢¿É…ÀȶÐÑÙ Ù³ÇÄÉÈ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

$,)!"+Ù-%,"+&5 žÈÔιÀ½ÞÇÅÉ·ÕÅÇÑÉÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉ †ÁÞBK@RRXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÑͽ¹½

£ª©ž£œ™¡œÙ ¨½ÍÊϽ¾·ÍɽÞÎϽ޾ºÍÁŽÞËÍʪÎÏŽ Þ •ÉÑÎϸÞÃŽÞϽކ˽͆ËʼÉŽÞǽÅÞ ÏÄÉÞ½ÓÅÉÊνȪϽ ¢ÇÄ͸ÐÈÙ Ùª¶¼Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ


 ZÙƹͅÉÑÙZ «¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

ŸÈÑËÊƺÍÁÐ

ÌĚРŸÆ¼Î¹ÈÙͼ̩Èμٶ̼ÙÀƼιÙƼÇÇÄÎÀÒÈËÈÙ¼ÊÉ¿ÀÄÆÈ»ÉÓÈÙ ÊÐÑÙÃÙÍÆÄ©ÙÓÊ·ÌÅÀÙbÀ̼ÇÀ¸ÉgÙ¶…ÊÈÀÓÍÃÑÙƼÄٿÅÄÉÓ̸¼Ñ

a Þ

ÎÇŪÞÁ¹É½Å޷ɽÞÓÍ̆½ÞºËÑÒÞǽÅÞÏÊÞÂÑÒ Þ ½ÈȪÞÈÅúÏÁÍÊÞȽ†ËÁͺ Þ®ÊÞÂÑÒÞǽÅÞÄÞ ÎÇŪÞÁ¹É½ÅÞÄÞÎÓ·ÎÄÞÀ¼ÊÞϺÉÑÉhÞ·ÈÁÃÁÞÊÞ šÊÈޛÁÕªÉ Þ–ÁÉ޸ϽÉÞº†ÑÒކºÉÊÞÊÞêÈÈÊÒÞ †ÁϽֆËÍÁÎÅÊÉÅÎϸÒÞËÊÔÞÐÁÑÍʼÎÁÞÏÄÞÎÇŪ޷ɽÞÓÍ̆½ Þ¥Å½Þ ½É½ÀÍʆ¸ÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞºÏÅÞÄÞÎÇŪÞÔ˸ÍÆÁÞÁÍ

ýÈÁ¹ÊÞ·†ËÉÁÔÎÄÒÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍù½ÒÞËÊÈÈÌÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉ ÞžÔÏºÞ ½ÇÍžÌÒÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞз†½ÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÁÞÀ¼ÊÞ ÁÇÞÏÑÉÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÑÉކ½ÀÍÅÈ·ÉÅÇÑÉކÊÔÎÁ¹Ñ�� ÞÏÊÞ3GXRRDMÞ

Þ!NQMDLHRY@ÞǽÅÞÏÊÞ´ÀÍԆ½Þ"@I@ Þc¢ÞÎÇŪhÞÎÏÄÞÀÔÏÅǸÞÏ·ÓÉÄÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁǽϺÉÞνͪÉϽ޷Íý޽˺ÞÁǽϺÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þ†ÁÞ ºÈ½ÞϽކ·Î½ ޚ¹É½ÇÁÒ ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞǽÅÞϽÅɹÁÒÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÅÞ ÎÏÄÉ޽ɪÈÔÎÄÞÏÊÔÞËÌÒÞÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ½ËÁÅǺÉÅνÉÞÏÄÞÎÇÅªÞ½ËºÞ ÏÄÉޞɽ÷ÉÉÄÎÄÞ·ÑÒÞθ†Áͽ ެޚȹÉÅÊÒÞÊޚÍÁξ¼ÏÁÍÊÒÞ Þ † ° ÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹ÞÏÄÉ޽˽ÍÓ¸ÞÏÄÒÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞÎÏÄÞÎÏÅƸÞËÊÔÞ †Å½ÞÉÁ½Í¸ ÞǺÍÄÞÏÊÔÞËÁ͹ÂĆÊÔÞ½ÃÃÁÅÊËȪÎÏÄޟÊÔϪÀÄ޽˺ÞÏÄÞ ›ÅÇÔÌɽ ÞÎÓÁÀ¹½ÎÁÞÏÊÞËÁ͹Ãͽ††½ÞÏÊÔ޽ýËĆ·ÉÊÔÞÏÄÒÞÎÁ޷ɽÉÞ ÏʹÓÊކÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÄÒÞÎÇŪÒÞËÊÔÞ·ÍÅÓÉÁÞÏÊÞÂÑÒÞÁɺÒÞÇÁÍÅʼ Þ ¢ÞÎÇŪ޺†ÑÒÞ·ÓÁÅÞÎÔÉÀÁÐÁ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÀĆÅÊÔÍù½Þ ÏÄÒÞÀÔÏÅǸÒÞÏ·ÓÉÄÒ޽ɪÞÏÊÔÒÞ½ÅÌÉÁÒÞÑÒ޷ɽÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞ ·†Â½ÎÄÞÎÏÊÞÇÁÉÏÍÅǺކÊϹ¾ÊÞËÊÔÞ½ËÁÅÇÊɹÕÁϽÅÞÎÁ޷ɽ޷ÍÃÊ Þ¢Þ ·ÇÐÁÎÄÞÁÉÌÉÁÅÞºÈÁÒÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞËÁÍźÀÊÔÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þ ·ÓÊÉϽÒÞÏÄÞÎÇŪÞÑÒÞÇÊÅɺÞ˽ÍÊÉʆ½Îϸ ޛÏÅÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏÊÔÞ 3GXRRDMÞ Þ!NQMDLHRY@ÞÂÅÈÊÆÁÉʼÉϽÅÞ·Íý޽˺ÞÏÊÉÞÊÞÑÒÞÏÊÉÞ ÊÞ½ÅÌɽÞŸ½ÉÞ±ÅÇ Þ­·†ËͽÉÏ Þ¥ÊÉ· ޚÅΪÍÊ Þ•ÇºÃŽÞÇ ª  Þ ÁÉÌÞÎÏÊÞ´ÀÍԆ½Þ"@I@Þ·ÍýÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽÞ«ÏÁÞ¤¹ÍÅÇÊ Þ°ºËÁÍ Þ šÅǪÎÊ Þ­·ÅÞÇ ª  ޛÏÄÉÞcžÉ½ÇªÈÔ¿ÄÞÏÄÒÞÕÑÃͽÂÅǸÒhÞ˽ÍÊÔ

ÎŪÕÊÉϽÅÞ·ÍýÞËÊÔÞÎÓÁϹÕÊÉϽÅކÁÞÏÄÞ÷ÉÉÄÎÄÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ·ÏÎÅÞ ºËÑÒÞÏÄÞ½ÉϪÎÏÄǽÉÞÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÔÒކ¼ÐÊÔÒ Þ ¢ÞcžÉ½Ã·ÉÉÄÎÄh޸ϽÉÞÄÞËÁ͹ÊÀÊÒÞǽϪÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄÞËÍʾ½È

Ⱥ†ÁÉÄÞÎÇŪÞÁ†Â½É¹ÎÐÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ³Ï½ÉÞ Á˹ÎÄÒÞÄÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÄÞÎÇŪ޽˷ÇÏÄÎÁ޷ɽÉÞÅÎÓÔͺÞÎԆ¾ÊÈÅΆºÞ ºÎÊÉÞ½ÂÊͪÞÏÊÞз†½ÞÏÊÔÞ Ô½ÃÃÁÈÅΆʼÞÏÄÒޗÁÊϺÇÊÔ ÞšÊÈÈÊ¹Þ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞºËÑÒÞÊޕŽÉޟ½ÉÞ±ÅÇ ÞÊޘÊÍ·ÉÏÎÊÞÉÏÅޤͷÉÏÅÞǽÅÞÊÞ ˜ÊÔÉÏʾ¹ÇÊÞ¤½ÍªÏÎÅ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÞÎÇŪÞÏÊÔޞÍÓªÃÃÁÈÊÔÞ Î½ÉÞÏÄÉÞËÍʾÊȸÞÏÊÔޚ½ÉÏÊÀ¼É½†ÊÔ Þ›ÏÊÞc¥Ë½ÍºÇh ÞÊÅÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÁÍÁ¼ÉÄνÉÞÏÄÉÞÏÁͪÎÏŽÞÀÔɽ†ÅǸÞÏÄÒÞÎÇŪÒކÁÞ

·É½ÉÞËÍÑϺÏÔËÊÞÏͺËÊ Þ¬Þ¡ÊÍÕÞÉÏÁÞȽޮÊÔÍ ÞÊÞ¥½Ï¹½ÒޛϺ†ÁÍÞ Ç½ÅÞªÈÈÊÅÞÕÑÃͪÂÊÅ ÞËÊÔÞ½ËÊǽÈʼÉϽÉÞǽÅÞc–ªÎǽÈÊÅÞÔ˺ÞÏÊÞ ÂÑÒÞÏÑÉÞÇÁÍÅÌÉh Þ·ÀÑνÉÞÎÏÄÞÎÇŪކŽÞÅÁ͸Þ˽ÍÊÔι½ÞǽÅÞÏÄÉÞ ÁÉϪƽÉÁÞÎÁÞÎÇÄÉ·ÒÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄÏ½Ò Þ›ÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞc­Ê†½

ÉÏÅΆʼÞǽÅÞÏÊÔÞ¥ÁϽ Íʆ½ÉÏÅΆʼhÞÄÞÎÇŪ޷ÃÅÉÁ޷ɽކ·ÎÊÞÃÅ½Þ É½Þ½ÂÄÃÄÐʼÉÞÊÅÞÕÑÃͪÂÊÅÞǪÏÅÞ½ÍÉÄÏÅǺ ޛϽÀŽǪ Þ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÉ½Þ Á†Â½É¹ÕÁϽÅÞÄÞc½ÅÎÐÄÏÅǸÞÏÊÔÞÎÇÊÏÁÅÉʼh ÞÎÁÞ·ÍýÞÕÑÃͪÂÑÉÞ ºËÑÒÞÊޕǺÃŽÞǽÅÞÊÞ¥ÅÈ· ޛÏÊÉÞc›Ô†¾ÊÈÅΆºÞǽÅÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÊÔÞ ½ÅÌɽhÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏʼÉÞϽÞÁÎÑÏÁÍÅǪÞÏÊÔÞ¥ÊÉ· ކÁÞÏÅÒÞÊÅÇÊ

÷ÉÁÅÁÒÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÅÞüÍÑ޽˺ކŽÞȪ†Ë½ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÅÞ ÁÇËͺÎÑËÊÅÞÏÊÔÞÇÅɸ†½ÏÊÒÞ-@AHRކÁÞÏÄÞÎÇÊÏÁÅɸ޽φºÎ½ÅÍ½Þ Ç½ÅÞÏÅÒÞÎÇÅ·ÒÞÑÒÞ¾½ÎÅǺÞcÎÔÎϽÏÅǺh ޛÏÊÉÞc£†ËÍÁÎÅÊÉÅΆºh Þ †ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÇÈÁ¹ÉÁÅÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÊކÊÔÎÁ¹Ê ÞÄÞÎÇŪÞùÉÁϽÅÞ·É½Þ †·ÎÊÞÁÅǽÎÏÅǸÒ޽ɽոÏÄÎÄÒÞǽÅÞ˽¹ÍÉÁÅÞÓÍ̆½ ޽¸ÉÊÉϽÒÞ Ë¹ÎÑÞǪÐÁÞÕÊÂÁͺÞÔËÊÉÊʼ†ÁÉÊ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÊÞ´ÀÍԆ½Þ"@I@Þ ½ÍÓ¹ÕÁÅކÁÞÏÊÞc¤¹ÉĆ½ÞÏÑÉކÊÉÏ·ÍÉÑÉÞÍÁ½ÈÅÎÏÌÉh Þ¥ÁÞÏÊÉÞ«ÏÁÞ ¤¹ÍÅÇÊÞǽÅÞÏÄÉÞc ËÅÎÏÍʸÞÎÏÄÉÞϪÆÄhÞÄÞÎÇŪ޽ËÊÇϪÞǽÅÞ˪ÈÅÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅǺÞͺÈÊ Þ¬Þc›ÊÔÍÁ½ÈÅΆºÒhÞÏÄÉÞÁËÁÆÁÍêÕÁϽÅÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞ½ËÁÅǺÉÅÎÄÞÏÑÉÞÊÉÁ¹ÍÑÉÞǽÅÞÊޫϽȹÞÏÄÞÓÍÄÎņÊ

ËÊÅÁ¹ÞÃŽÞɽ޽ɽÎÔÉзÎÁÅÞÏÅÒ޽ɽǺÈÊÔÐÁÒÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔ ÞcžËºÞ ÏÄÉÞËÊË ½ÍÏÞÑÒÞÏÊÞθ†ÁͽhÞÄÞÎÇŪ ޽˺ÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ ÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÀÔɽ†ÅǪކ·Î½ÞÎϽ޷ÍýÞÏÊÔޕÊÔºÍÓÊÈÞǽÅÞÏÊÔÞ ˜¹ÓÏÁÉÎϽÖÉ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞÏÁÈÁÅÌÉÁÅކÁ޷ɽÞÁÅÀÅǺ޽ÂÅ·Íц½ÞÎÏÄÞ c¦ÑÏÊÃͽ¹½h ކÁÞÇȽÎÅǪ޷ÍýÞÏÑÉÞ¥½ÉÞ­·ÅÞǽÅޞÉÏÍ·Þ¤ÁÍÏ·ÕÞ †ÁϽƼުÈÈÑÉ ÞÁÉÌÞÏÊÞcÁËņ¼ÐÅÊh޽ɸÇÁÅÞÎÁކŽÞÎÁÅͪކÁêÈÑÉÞ ÂÑÏÊÃͽÂÅÌÉÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ¾ÍÁϽɹÀ½ÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀ½Òޛ½†Þ ®·ÅÈÊÍ •ÊÔÉÏ Þ b¡ÙÍÆÄ©g +SQCMÙ2FWQQCLÙ Ù MPLCKGQX? .?J?AGMÙBCÙ4GJJ?FCPKMQ? Ù.?QCMÙBCJÙ.P?BM Ù Ù ÙÙ+?BPGBÙ ÙUUU KSQCMRFWQQCL MPEÙƼÄÙ $SLB?AGMLÙ!?H?Ù+?BPGB .J?X?ÙBCÙ1?LÙ+?PRGL Ù Ù+?BPGBÙ Ù UUU DSLB?AGMLA?H?K?BPGB CQ ±ÐÑÙÙ¤¼×ÉÓÙÙ

G

±ÌÂÉÙÎÉÓÙ¥ÀǸÅٞ¼ÇÉιÈ

Æ¹…¼ ÙÍÎÃÙ¤¼¿Ì¸Îà b¬Ð…¼¸ÉÑÙƼÄÙ¢ÉÓÇĶμgÙ 2C?RPMÙ0C?J ÙÙUUU RC?RPM PC?J AMK Þ ®ÊÞÀŪÎĆÊކ˽ȷÏÊÞÏÊÔޛÁÍÃÇ·ÅޚÍÊǺÂÅÁÂÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÁކŽÞ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞ /DQÞ/NB ޚ½Í½ÎϪÎÁÅÒÞÎÏÅÒÞ ÞÞǽÅÞÞ žËÍÅȹÊÔÞ Þ

b¥Ì©ÈÍÄÑ٤ʶÄÆÉÈgÙ+SQCMÙBCJÙ.P?BM ÙÙ FRRNKSQCMNP?BM KAS CQ Þ¬ÞÅÍȽÉÀºÒÞ ÕÑÃͪÂÊÒÞ˷ͽÎÁÞËÊȼÞǽÅͺÞÎÏÄÞ¥½À͹ÏÄÞ †ÁÈÁÏÌÉϽÒÞÏÊÔÒÞÅÎ˽ÉʼÒÞcÀ½ÎǪÈÊÔÒhÞǽÅÞ ÀÊÔÈÁ¼ÊÉϽÒÞÁ˪ÉÑÞÎÁÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞз†½Ï½ Þ ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ½Ôϸ ÞÄÞÊËʹ½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞǽÅÞ ÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊ ÞǽϽȸÃÁÅÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞºËÊÔÞÊÞ ¥Ë·ÅÇÊÉÞ˷нÉÁÞÏÊÞÞǽÅÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÞ ·Íý޽˺޺ÈÄÞÏÄÉÞǽÍŷͽÞÏÊÔ Þ ²ÑÒÞޞËÍÅȹÊÔÞ Þ

b¯É»ÇÄÉٔÆÉÈÍ©ÇÀÑgÙ +SQCMÙ,?AGML?JÙ!CLRPMÙBCٝPRCÙ0CGL?Ù 1MDG? ÙUUU KSQCMPCGL?QMDG? CQ Ù ¥·Î½Þ½ËºÞÞÃÈÔËϪ޽˺ÞιÀÄÍÊ ÞÄÞ ·ÇÐÁÎÄÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÁކŽÞÄÃÁÏÅÇ¸Þ †Ê͸ÞÏÄÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÒÞËÍÑÏÊËÊ͹½ÒÞ ÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽ ޚ½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞº†ÑÒÞǽÅÞ †ËÍʼÉÏÕÅÉÁÒÞÀĆÅÊÔÍùÁÒÞÏÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÎÓ·ÀŽÞǽÅÞÇÊΆ¸†½Ï½ ÞÁÉÌ޷ɽކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ·ÇÐÁÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÅÁÍц·ÉÊÞÎÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔކÁÞ ÏÊÉޚÅǪÎÊ Þ²ÑÒÞÄÞ£ÊÔɹÊÔÞ

b¡ÙÒ¼…¶ÈÃÙÀÄÌ·ÈÃÙ«ÄÙƼÇÇÄζÒÈÀÑÙ ÍƶÁÎÉÈμÄÙÎÉÈٕ¼Ç©Äٗ©…¼gÙ $SLB?AGMLÙ!?L?JÙ'Q?@CJÙ'' Ù UUU DSLB?AGMLA?L?J AMK Ù ¤½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÁ†ËÉ·ÊÉϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞËÉÁԆ½ÏÅÇºÞ Ä÷ÏÄÞÏÑÉÞ¾ÊÔÀÅÎÏÌÉÞÏÊÔޗž·ÏÞǽÅÞ ÁÅÍÄÉÅÎϸޖ½ÈªÅޘª†½ÞǽÅÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÊÞ ºÍ½†ªÞÏÊÔÒÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ÃǺΆŽÞÁÅ͸ÉÄ Þ ²ÑÒÞޞËÍÅȹÊÔÞ


ZÙʹÇÃÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«ÁÆޔ¼†ÑÅüު¼¹ÓÂÁÆ¿ÁÆ

–ÂÅšÌÍÈǽ˷ÆÈ ƾÍÂО¹Ä¾Ð

:ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ< •»ÉÙÍΩÍÀÄÑÙÍÎÃÈÙʹÇÃÙÂļÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹Ù ÎÉÓÙ©ÍÎÀÐÑ ÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÙÎÃÑÙƼÏÅÀÌÄȹÎÃÎ¼Ñ Ù ÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄͅ¹ÙÎÐÈٿ̹…ÐÈ

”ƶÄÙʼ̶ǼÍÃÙbɅÉÁÓǹÁÄÇÃÑÙÊÀÌÃÁ©ÈļÑgÙÍÎÃÈÙÊǼÎÀ¸¼ÙšÓÈΩ…¼ÎÉÑ

šÆ©¾À ÙÍÆ©¾ÀمÄÆÌÉ»ÇÃhٚÎÃÙ¿ÀÈ¿ÌÉÁ»ÎÀÓÍÃÙÎÐÈٟżÌÒÀ¸ÐÈ

ÉÌÅ Þ£·Ã¹·ÃÒÅ·Þ¢½ÏÁÆ

±È¼ÑÙÊÉÇ»ÙÀÇÇÃÈÄƹÑÙ ¤Àͼ¸ÐȼÑ

œ

ÉÞǪËÊÅÊÒÞÆ·ÉÊÒÞªÇÊÔÃÁÞºÏÅÞÎÏÄÉÞ  ÈȪÀ½ÞÊÅކÊÔÎÅÇʹކŽÒÞÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞ ÆÁÎÄÇÌÐÄǽÉÞÁËÁÅÀ¸ÞÎÁÞ†Å½Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞºËÁͽÒÞÄÞýÈȹÀ½ÞÎÇÄÉÊзÏÅÒÞ ÁËÅɺÄÎÁ޷ɽÞÂÅȹކÁϽƼÞÀ¼ÊÞ½ÉÀÍÌÉ Þ†ªÈÈÊÉÞ Ð½Þ·ÎǽÃÁÞÎϽÞ÷ÈŽ Þ¬ÞcÁÈÈÄÉÅǺÒÞ·ÍÑϽÒhÞ ·ÓÁÅÞÎÔÉÀÁÐÁ¹ÞÀÅÁÐÉÌÒކÁÞÏÄÉÞ½ÍÓ½ÅÊÁÈÈÄ

ÉÅǸÞËͽÇÏÅǸÞÏÄÒÞʆÊÁÍÑÏÅǸÒÞÁË½Â¸Ò Þ ÁËʆ·ÉÑÒÞÁ¹É½ÅÞǪËÑÒÞ½ÅÀͺÞɽ޷ÍÓÊÉϽÅÞ ÊÅ޽˺ÃÊÉÊÅÞÏÑÉÞ½ÍÓ½¹ÑÉÞ ÈȸÉÑÉÞǽÅÞÉ½Þ ÎÄÇÌÉÊÔÉÞÊËÅÎÐÊÀÍʆÅÇ·ÒÞ˽ÉÏÅ·ÍÁÒÞÄÐÅÇ¸Ò Þ ¦½ÅÀͺ ÞÏÊÞÈÅúÏÁÍÊ Þ¤Ô͹ÑÒ Þ½É¸ÇÊÔÎÏÊ Þ ½Ë½ÍªÀÁÇÏÊ ÞÐÈžÁͺ ޞÈȪÞÁËÁÅÀ¸ÞÎÓÁÀºÉÞ Ï½Þ˪ÉϽކÊŪÕÊÔÉÞɽ޷ÓÊÔÉÞÁÅËÑÐÁ¹ ÞнÞÁ¹ÓÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉÞɽÞÀʼ†ÁÞÃŽϹ޺Ƚ޽ÔϪކËÊÍʼÉÞ Ç½ÅÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÏÊÔÞ Þ®ÊÞ É½ÞÁ¹Î½ÅÞʆÊÂÔȺÂÅÈÊÒÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þθ†ÁÍ½Þ ÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÁ¹Î½ÅÞǪËÑÒÞ½ºÍ½ÏÊÒ Þ›ÏÄÉÞ Ç½È¼ÏÁÍÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞcÃÉÑ͹ÕÁÅhÞÄÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽ Þ žÔϺÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÊÞ²ÈÈÄɽÒÞÃÇ·ÅÞÎÔɸÐÑÒÞ ÏÄÒޞиɽÒÞǽÅÞÏÄÒޗÁÎνÈÊɹÇÄÒ޾͸ÇÁÞÏÊÞ ÇÊÔͪÃÅÊÞǽÅÞÁÆʆÊÈÊøÐÄÇÁÞÎÏÊÔÒÞÀÅÇʼÒÞ ÏÊÔÞÏÊÞc†ÁêÈÊކÔÎÏÅǺh ޖÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ¹ÓÉÊÒÞ ÁÅÍÑÉÁ¹½ÒÞÎÏÄÉÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÞËͺϽÎÄ Þ šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÃÁÉɽ¹½ÞËͪÆÄÞËÊÔÞÎÔɸÐÑÒÞ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ކÅÇͪ޸ކÁýȼÏÁͽÞÊÅÇÊÃÁ

ÉÁŽǪÞÀͪ†½Ï½ ޛ˪ÉŽ޺ȽÞÇÔÈʼÉÞʆ½Èª Þ¬Þ ÎÏÁɺÒÞǼÇÈÊÒÞ½ËÊÀ·ÓÁϽÅÞÔËÊÓÍÁÑÏÅǪÞǽÅÞ ÃÊÁͪÞÏÄÞÉ·½ÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ ޽ɽзÏÊÉϽÒÞ ÎÏÊÉÞ˽ÉÏÊÀ¼É½†ÊÞÓͺÉÊÞÏÄÉÞÁËʼÈÑÎÄÞÏÑÉÞ

ËÈÄÃÌÉÞËÊÔÞªÂÄÎÁÞ˹ÎÑÞÏÊÔÞÏÊÞªÇÊÔΆ½ÞÏÄÒÞ ÏÍʆÁ͸Ò޽ȸÐÁÅ½Ò Þ˜¹ÃÁÒÞÂÊÍ·ÒÞÄÞÃÁÉɽź

ÏÄϽÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÃÇ·ÅÞªÉÀͽ޸ÞÏÄÒÞÈÁξ¹½ÒÞcÉ½Þ †ÅȸÎÁÅhÞ½ÉϽ†Á¹¾ÁϽŠޮÊÞз†½ÞÇÈÁÅÀÌÉÁϽÅÞ Ç½ÈªÞÎÏÊÞÓÍÊÉÊÉÏʼȽËÊÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒކÁÞÏÄÉÞ ÁÈ˹À½ÞɽކÄÉÞƽɽ¾ÃÁ¹ÞËÊÏ· Þ¤Å޺ϽÉ޾ý¹ÉÁÅ Þ Á¹É½ÅÞÎÔɸÐÑÒކºÉÊ޽˺ÞÏÅÒކ½ÉʼÈÁÒ ÞÊÅÞ ÊËʹÁÒÞ˪ÉϽÞÁÈ˹ÕÊÔÉÞËÑÒÞÊÞǽɽǪÍÄÒÞ¸Þ ÄÞÇÊÍʼȽÞÏÊÔÒÞнÞƽɽ†ËʼÉÞÎÏÊÉÞc¹ÎÅÊÞ Àͺ†Êh ޞÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞǽȸÞËÈÁÔͪ ޕŽϹÞÔ˪Í

ÓÊÔÉÞÃÇ·ÅÞǽÅÞÈÁξ¹ÁÒÞËÊÔÞÀÁÉ޾͹ÎÇÊÔÉÞËÊÏ·Þ ÏÊÞЪÍÍÊÒÞɽކÅȸÎÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÊÔÒ Þ ½ÇÍžÌÒÞÃŽÞɽކÄÉÞÏÊÔÒÞËÈÄÃÌÎÊÔÉ Þ¤ÅÞÁÀÌÞ ·ÓÊԆÁÞÀ¼ÊÞÔËÊǽÏÄÃÊ͹ÁÒ Þ›ÏÄÉÞËÍÌÏÄ ÞÏ½Þ c˽ÅÀŪhÞǪÉÊÔÉÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒ ÞÓÑ͹ÒÞÂÔÎÅÇªÞ É½ÞÀĆÊÎÅÊËÊÅʼÉÞÎÏÊÔÒÞÊÅÇÁ¹ÊÔÒÞÏÊÔÒÞËÊÈÈ·ÒÞ ËÊÈÈ·ÒÞÈÁËÏʆ·ÍÁÅÁÒ Þ¬ÅÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÅކËÊÍÁ¹Þ ɽÞÔËʿŪÕÊÉϽŠ޽ÈȪÞÀÁÉÞÏÊȆªÉÁÞɽÞÍÑ

ϸÎÊÔÉ Þ›ÏÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÔËÊǽÏÄÃÊ͹½ ÞÄÞ˹ÁÎÄÞ ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅ޽ºÍÄÏÄÞǽÅÞÊÞʆÊÂÔȺÂÅÈÊÒÞ ªÉÀͽÒÞ¸ÞÄÞʆÊÂÔȺÂÅÈÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÍÊÓÑÍʼÉÞ ÎÁÞê†ÊކÁÞÁÏÁÍÊÂÔȺÂÅÈÊÞǽÅÞÎÏÄÉ޽˺ÇÏÄÎÄÞ Ë½ÅÀÅÌÉ ÞÓÑ͹ÒÞËÍÌϽÞɽ޷ÓÊÔÉÞcȼÎÁÅhÞÏ½Þ ÎÔÓɪÞÁËÌÀÔɽÞз†½Ï½ÞÏÄÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǸÒÞ ÏÊÔÒÞϽÔϺÏÄÏ½Ò Þ®ÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞÁ¹É½ÅÞÉ½Þ †ÄÞÎÔɽÉϪÒÞËÊÔÐÁɪÞʆÊÂÔȺÂÅÈÊÔÒ Þ¤½ÅÞ ÀÁÉÞÁÉÉÊÌÞÎÏÅÒÞ˽ͷÁÒ Þ½ÈȪÞÎÏÄÞÀĆºÎÅ½Þ Î½¹Í½ Þ²ÓÁÅÒÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞºÏÅÞË·Í½Þ½ËºÞ À¼Ê ÏÍÁÅÒ޽ɽÃÉÑ͹ÎņÊÔÒÞ½ÇÏžÅÎÏ·Ò ÞÄÞÃÇ·ÅÞ ÕѸÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÎĆ½¹ÉÁÅÞÉÔÓÏÁÍÅɸ޷ÆÊÀÊÞ Ç½ÅÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÞÇÔɸÃÅÞÎÏÊޖŽÀ¹ÇÏÔÊ Þ›ÁÞ½ÔÏºÞ Á¹†½ÎÏÁÞºÈÊÅÞÎÔÉÔËÁ¼ÐÔÉÊÅ ÞÃÇ·ÅÞǽÅÞÎÏÍ·ÅÏ Þ ²ÏÎÅÞÀŽÅÑɹÕÊÉϽÅÞϽÞÇÈÅηÞǽÅÞϽÞÎÏÁÍÁºÏÔ˽ Þ ÄÞÀĆºÎŽÞÕѸÞÀÁÉÞÁ†ËÈÊÔϹÕÁϽÅކÁÞÉ·ÁÒÞ ÁÅǺÉÁÒÞËÊÔÞнކËÊÍʼνÉÞɽÞÆÁÏÍʆªÆÊÔÉÞ

cÂÍÅǽÍÅΆ·ÉÊÔÒhÞÁÏÁÍÊÂÔȺÂÅÈÊÔÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ·ÓÊÔÉކÁ¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞ˽ȽÅÊÈÅÐÅǸÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞ ½ÈÄΆºÉÄÏÊÔÞ¦¹ÂÄ ÞžÈȪÞÁÀÌÞËÊÔÞÂϪν†ÁÞ ÀÁÉÞнÞËÍ·ËÁÅÞɽÞËÁÍņ·ÉÊԆÁÞÏÄÉÞÇÊÅÉÑɹ½Þ ɽÞËÍÊÄÃÄÐÁ¹ Þ¢ÞÇÔ¾·ÍÉÄÎÄÞÁ¹ÓÁކŽÞǽϽ

ËÈÄÇÏÅǸÞÁÔǽÅ͹½Þ†ÁÞÏÊÞËÁ͹ÂĆÊޛԆ¾ºÈ½ÅÊÞ ¤ÊÅÉÑÉÅǸÒޛԆ¾¹ÑÎÄÒÞɽ޽ÉʹÆÁÅ޷ɽÞÀͺ†Ê Þ ½ÈȪÞÀÁ¹ÈŽÎÁ Þ¤ÅÞ½ÉϹÞɽÞǪÉÊԆÁ޷ɽÞÃÁÉɽ¹ÊÞ ¾¸†½Þ†ËÍÊÎϪ ÞÁ†Á¹ÒÞÊÈÅÎн¹ÉÊԆÁÞºÈÊÞǽÅÞ ËÅÊÞ˹ÎÑ Þ®ÄÉÞ¹ÀŽÞÌͽÞËÊÔÞÎÏÄÉÞ½ÉÁËÏÔÃ

†·ÉÄÞ ÔÍÌËÄÞÄÞÎÔÕ¸ÏÄÎÄÞ·ÓÁÅÞÂϪÎÁÅÞÎÏÄÉÞ ÔÅÊÐÁι½ ÞÊÅÞÃÇ·ÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÔËʆ·ÉÊÔÉÞ ÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞÎÊÔÍÁ½ÈÅÎÏÅǺޥÁν¹Ñɽ ÞÊÅÞ †ÊÔÎÅÇʹÞÏÄÒÞÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒޘÔÍÅǸÒÞ ›ÇÄɸÒކÊÅͪÕÊÔÉÞÂÔÈȪÀŽÞÎÏÊެȼ†ËŽ Þ ½ÉÏÅÀÍÌÉϽÒÞÎÁ޷ɽÞÂÅȹކÁϽƼ޽ÉÀÍÌÉ

«ÄÙ©ÈÏÌÐÊÉÄÙ¼ÇÇ©ÔÉÓÈ

ž

ËÁÅÀ¸Þ†ÊÔ޽ͷÎÁÅÞÄÞ½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ Þ Ï½ÞÇϹÍŽ Þ½ÔϺÞËÊÔ ÞÏ·ÈÊÒÞ˪ÉÏÑÉ Þ ÊÉʆªÕÊԆÁÞcÀʆĆ·ÉÊÞËÁÍžªÈÈÊÉh Þ ·¾ÍÅÎǽÞ˪ÉϽÞȹÃÊÞÔËÁ;ÊÈÅǸ Þ½ÉÞ ºÓÅÞ¼ËÊËÏÄ ÞÏÄÞÀ½Å†ÊÉÊËʹÄÎÄÞǪÐÁÞ Ç½Ï½ÎÇÁÔ½ÎÏÅÇʼÞÎÓÁÀ¹ÊÔÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞ žÐ¸É½Ò ޗԆª†½ÅÞÏÄÞÈÁËϸÞÁÅÍÑÉÁ¹½ÞÏÑÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÑÉÞc½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÊÈÊÃʼÉÏÑÉh޺ϽÉÞ ÀŽÏÔËÌÐÄǽÉÞÊÅÞËÍÌÏÁÒÞÎʾ½Í·ÒÞ½ÉÏÅÍ͸ÎÁÅÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞÇͽÔýȷ½Þ·ÈÈÁÅ¿ÄÞËͽιÉÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞ cǽÅÉʼÍÃŽhÞ¬†ºÉÊŽ Þ¥½ÞÊÅÞ˺ÈÁÅÒÞÁ¹É½ÅÞ ËºÈÁÅÒ ÞǽÅÞºÓÅÞ¾ÊÎÇÊϺËŽÞÃŽÞɽÞËͽƽÏÊ

ËÊÅʼÉϽÅÞÊÅÞ¾ÊÔÇÊÈÅÇ·ÒÞ½ÉϽÎÅÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞ Ç½Ð·É½ ÞÐԆª†½Å ÞËÍÌϽ޽Ë޺Ƚ ÞÏÊÉÞÁ½ÔÏºÞ †ÊÔ Þ®ÄÞÎÏÅƸÞËÊÔÞÃͪÂÑÞ½ÔϺÞÏÊÞÇÁ¹†ÁÉÊÞ

¾Í¹ÎÇʆ½ÅÞËÊȼކ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄÉޞиɽ ޛÁÞ†Å½Þ †ÅÇ͸ ÞªÃÉÑÎÏÄÞÎÏÊÔÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÔÒ޽˺ކ½ÒÞ ËºÈÄÞÏÄÒÞ¾ÊÍÁÅÊÀÔÏÅǸÒÞ£Î˽ɹ½Ò Þ˪ÉÑÞÎÏÊÉÞ žÏȽÉÏÅǺ Þ¤½ÅކºÈÅÒÞüÍÅν޽˺ކŽÞμÉÏʆÄÞ ¾ºÈϽ ޞÂʼÞËÁÍ˪ÏÄνÞÎÏÄÉÞÁ†ËÊÍÅǸÞÏÄÒÞ Ç½ÍÀŪ ކÁÞÏÊÉÞǺΆÊÞÎÏÊÔÒÞ½ËÈц·ÉÊÔÒ Þ ÁÈÁ¼ÐÁÍÊÔÒ޽˺޽ÔÏÊǹÉÄϽÞËÁÕºÀÍʆÊÔÒÞ É½Þ½ËÊȽ†¾ªÉÁÅ޷ɽÞËÍÌņÊÞǽÈÊǽÅͪÇÅ Þ Ç½Ï·ÈÄƽÞÎÁކŽކÅÇ͸ÞǽϽËͪÎÅÉÄÞÈÑ͹À½ Þ ÀŽ†ÊÍÂц·ÉÄÞ˽ͪÈÈÄȽÞÎÏÊÞËÊϽ†ªÇÅÞ ËÊÔÞÀŽÎÓ¹ÕÁÅÞÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ¢ÞÂÅÀ¹ÎŽÞÓцªÏÅÉÄÞ ÀŽÀÍʆ¸ ÞÔ˺ÞÏÊÔÒÞӽȽÍÑÏÅÇʼÒÞ¸ÓÊÔÒÞ½ËºÞ ÏÊÞ˪ÂȽΆ½ÞÏÊÔÞÉÁÍʼކÁ޷ǽÉÁÞÎÓÁÀºÉÞÉ½Þ ¾ÊÔÍÇÌÎÑ Þ•Å½Ï¹Þ¸Ï½ÉކŽÞÎÏÅƸÞËÊÔÞÄކ½ÃÁ¹½Þ ÏÄÒÞ¼ÎÄÒÞÁ¹ÓÁÞǽϽ·ÍÁÅÞɽÞÁÅÎÓÑ͸ÎÁÅކ·Î½Þ ÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞǽÅÞɽÞÏÄÒÞÁËžÈÄÐÁ¹ÞÐÁ½†½ÏÅǪ Þ ¤½ÅÞÃŽÞɽÞÁ¹†½ÎÏÁ޽˺ÈÔϽÞÀ¹Ç½ÅÊÅ ÞÊÅÞ ÇªÏÊÅÇÊÅÞ½ÔϸÒÞÏÄÒކÅÇ͸ÒÞ˺ÈÄÒÞÁ¹Ó½ÉÞ ÁËÅÏÍ·¿ÁÅÞÎÏÄÞ¼ÎÄÞ½ÔϺÉÞÏÊÉކÁýÈÊËÍÁË¸Þ Ð͹½†¾Ê Þ®ÅÞÎÓ·ÎÄކËÊÍÁ¹Þɽ޷ÓÁÅÞÄÞ¬†ºÉÊÅ½Þ †ÁÞÏÊÞÃͽÂÅǺ޽ÔϺÞÈņªÉÅÞÏÊÔޞÏȽÉÏÅÇʼÞ šÍÅÉÞȹÃÁÒÞĆ·ÍÁÒÞǪÏÊÅÇÊÅÞÏÑÉޠƽÍÓÁ¹ÑÉÞ ËͽƽÏÊËʹÄνÉÞÎԆ¾ÊÈÅǸÞÀÁÉÀÍʼÏÁÔÎÄÞ ÎÏÊÞÊÅǺËÁÀÊÞËÊÔÞËÁÍÅÇÈÁ¹ÁϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÊÀʼÒÞ °½ÍÅȪÊÔÞ®ÍÅÇʼËÄ Þ«½Ô½Í¹ÉÊÔÞǽÅÞ¡ÑÊÀºÓÊÔÞ šÄÃ¸Ò ÞÕÄÏÌÉϽÒÞ·ÏÎÅÞÏÄÉ޽˽ÈÈÊÏ͹ÑÎÄÞÏÊÔÞ ÓÌÍÊÔÞËÊÔÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉϽÉÞνÉÞÔË·ÍÃÁÅÊÞ ËªÍÇÅÉÃÇ Þ®ÊÞÊÅǺËÁÀÊ޽ɸÇÁÅÞÎÏÊÞ®ÁÓÉÅÇºÞ  ËņÁÈÄϸÍÅÊÞ ÈȪÀ½Ò ޚÍÅÉÞȹýÞÓͺÉÅ½Þ Ð½ÞÁ¹Ó½ÞËÍÊÎËÁͪÎÁÅÞÏÄÉÞÁ¹ÀÄÎÄ Þ–Å½ÂÑÉÌÞ ÇªÐÁϽކÁÞÏÄÉÞËÍÊÎÑÍÅɸ޷ÎÏÑÞǽϪÈÄ¿ÄÞ Æ·ÉÄÒÞÅÀÅÊÇÏÄι½Ò Þ½ÈȪÞϽÔϺÓÍÊɽÞнÞËÍ·ËÁÅÞ É½ÞÁƽÉÏȸÎÊԆÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒÞË Ó Þ ½ÉϽÈȽøÞÊÅÇÊË·ÀÑÉÞÃŽÞɽÞËͽÎÅɹÎÁÅÞÊÞ ÓÌÍÊÒ Þ²ÏÎÅÞÁ¹É½Å ÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ½ÈȪÕÊÔÉ Ù


 ZÙÉÄÆÉ ÍӅÊÀÌÄÁÉ̶ÑÙZ «¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

‡ÍÈÇÉ˚ÌÂÇȽ˷ÆÈ ÍÈҟӺĕɚÈÒ¾Ë

™

ÔɸÐÑÒÞÎÌÕÁÅÞÏÊÉÞËȽɸÏÄ޽˺ÞÂÊ

¾ÁÍʼÒÞÏÍʆÊÇͪÏÁÒÞǽÅÞ½ËÊÏÍ·ËÁÅÞ ËÔÍÄÉÅÇʼÒÞËÊÈ·†ÊÔÒ ÞžÔϸÞÏÄÞÂÊÍªÞ ÊÞ®Õ½Çޥ˪ÊÔÁÍÞнÞ˪ÍÁÅÞÏÄÉÞϼÓÄÞ ÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÞǽÅÞÎÏÊÞз†½ÞÏÑÉÞÇÈņ½ÏÅÇÌÉÞ ½ÈȽÃÌÉ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÄÞÀĆÊÂÅȸÞÏÄÈÁÊËÏÅ

ǸÞÎÁÅͪÞchކÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÉÞ¤¹ÂÁÍÞ ›ªÀÁÍȽÉÏ Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞÎÏÄÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞ ËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊÞËÁ͹ÞÀŪÎÑÎÄÒÞÏÊÔÞ ËȽɸÏÄÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÄÈÁÊËÏÅǺ޽ÈȪÞËͽƽ

ÏÅǺ ޛ¼†ÂÑɽކÁÞÏÊÞ½†ÁÍÅǽÉÅǺÞÏÄÈÁÊËÏÅÇºÞ À¹ÇÏÔÊÞ%.7 ÞÄÞÎÁÅͪÞнÞùÉÁÅÞÄÞËÍÌÏÄÞËÊÔÞ Ð½Þ½Â¸ÉÁÅކÄÀ½†ÅɺÞÁÉÁÍÃÁŽǺ޽ËÊϼËц½ Þ µËÑÒÞÀŽÇÄͼÎÎÊÔÉÞÊÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅ ÞзÈÊÔÉÞ cɽÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËÊŸÎÊÔÉÞϽÞÁǽÏʆ†¼ÍÅ½Þ ÏÄÈÁÐÁ½Ï·ÒÞÏÄÒÞÎÁÅͪÒÞËÍÊÏʼÞɽÞÁ¹É½ÅÞËÊÈ¼Þ ½Íêh Þ¢ÞÔËÁÍз͆½ÉÎÄÞÏÊÔÞËȽɸÏÄÞcÁ¹É½ÅÞ ·É½Þ·ÃÇÈĆ½ÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊÞÁÔÐÔɺ†½ÎÏÁÞºÈÊÅh Þ ÀÄÈÌÉÁÅÞÊÞÎÇÈÄͺÒÞËͪÇÏÊͽÒÞÏÄÒÞ"34Þ®Õ½ÇÞ ¥ËªÊÔÁÍ ÞǽϪÞǺΆÊÉÞ¤¹ÂÁÍޛªÀÁÍȽÉÏ ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞÁÇϺÒ޽˺ÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ Ë½Í½ÃÑúÒÞÏÄÒÞÎÁÅÍªÒ ÞcµÈÊÅÞÊÅÞÎÔÉÏÁÈÁÎÏ·ÒÞ Ç½Ï½ÉÊʼ†ÁÞÏÄÉ޽ɽÃǽźÏÄϽÞÏÊÔÞËÍʾȸ

†½ÏÊÒÞǽÅÞÎÏÊÞÁƸÒÞн޽ɽǽȼËÏÊԆÁÞÉ·ÊÔÒ Þ ÀĆÅÊÔÍÃÅÇʼÒÞÏͺËÊÔÒÞÃŽÞɽÞǪÉÊԆÁÞÏÄÉÞ Ë½Í½ÃÑøÞËÅÊÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǪ ކÁÅÌÉÊÉϽÒÞ ÎĆ½ÉÏÅǪÞÏÊÞÁÉÁÍÃÁŽǺކ½ÒÞ½ËÊϼËц½hÞ ÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅ ÞcžÉÞÀÁÉÞǪÉÊԆÁÞǪÏÅÞª†Áν޽ÔÏ¸Þ ÄÞ½ÈȽøÞÎÏÊÞÇȹ†½ÞнÞÁËÅ·ÍÁÅކÄ޽ɽÎÏÍ·

¿Å†ÁÒÞǽϽÎÏÍÊ·Òh Þ¬Å޽͆ºÀÅÊÅÞнÞÁÅΪÃÊÔÉÞ †Å½ÞÎÁÅͪ޽˺ÞcËͪÎÅÉÁÒhÞǽÅÉÊÏʆ¹ÁÒ ÞÓÑ͹ÒÞ º†ÑÒÞɽÞÐÔÎŪÎÊÔÉÞÏÄÞÀͪÎÄ Þ¬ÅÞÁÇÍÄÇÏÅÇ·ÒÞ ÎÇÄÉ·ÒÞÀͪÎÄÒÞºËÊÔÞÊÞ®Õ½Çޥ˪ÊÔÁÍÞÇÔ

ÉÄêÞÏÊÔÒÞǽÇʼÒÞÏÍ·ÓÊÉϽÒކÁÞӹȎÞÀÁÉÞÐ½Þ ÁÇÈÁ¹¿ÊÔÉ ÞžËȪÞÏÊÞÇÔÉÄÃÄϺÞнÞùÉÁϽÅކÁÞ Ô¾ÍÅÀÅǪ޽ÔÏÊǹÉÄϽÞǽÅÞнÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉϽÅÞ ¾ÅÊǽ¼Îņ½ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞнÞùÉÁϽÅކÁÞÏÅÒކÁϽÇÅ

ɸÎÁÅÒÞÏÑÉÞÎÔÉÏÁÈÁÎÏÌÉÞÎÏÄÉÞ˽ͽÃÑø Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅކÁÞÏÅÒÞÃÁÉɸÏÍÅÁÒÞÍÁ¼†½ÏÊÒ Þ Ë¹ÎÄÒ ÞÏ½Þ ÎÁɪÍŽÞн޽ËÊÎÏ·ÈÈÊÉϽÅÞÎÏÊÔÒÞÄÐÊËÊÅʼÒÞ †ÁÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǺÞϽÓÔÀÍʆÁ¹Ê ޛĆÁÅÑÏ·ÊÉÞºÏÅÞÄÞ %.7޽ɸÇÁÅÞÎÏÊÉކÁÃÅÎϪɽÞÏÑÉÞ¥¥ Þ­Ê¼ËÁÍÏÞ ¥·ÍÉÏÊÓ ÞÄÞÁϽÅÍÁ¹½ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÀÁΆÁ¼ÏÄÇÁÞ Ë·ÍÔÎÅÞɽÞùÉÁÅÞcÇÈņ½ÏÅǪÞÊÔÀ·ÏÁÍÄhÞÑÒÞÏÊÞ  Þ®ÊÞ˽ͪÀÁÅƽ޽ÔϺÞн޽ÇÊÈÊÔиÎÊÔÉÞ ÇÅÞªÈÈÊÅÞÏÄÈÁÊËÏÅÇʹÞÊÍýÉÅΆʹ Þ¢Þ6@QMDQÞ !QNRÞǽÅÞÄÞ#HRMDXÞ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄÞÁÉϪÆÁÅÞǪËÊÅ½Þ ËÁÍž½ÈÈÊÉÏÅǪÞËÍÊÃͪ††½Ï½ÞÎÏÅÒÞ˽ͽÃÑ÷ÒÞ ÏÊÔÒ ÞÁÉÌÞÏÊÞ-!"ÞÎÇÊËÁ¼ÁÅÞɽÞcËͽÎÅɹÎÁÅhÞ Ï͹½ÞÏÄÈÁÊËÏÅǪÞÏÊÔÞκÊÔ Þ½Éª†ÁΪÞÏÊÔÒÞǽÅÞ ÏÊÞÀĆÊÂÅÈ·ÒÞc2@STQC@XÞ-HFGSÞ+HUDh Þ

šÎ¼ÓÌÉÁÉ̸¼ÙÊÌ©ÍÄÈÉÓÙ ÆÄÈżÎÉÂÌ©ÁÉÓ šÊȼÞǽÅͺÞËÍÊÏʼÞÊޞÈޕÇÊÍÞǪÉÁÅÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ †ÁÞÏÄÉÞc ÉÊÓÈÄÏÅǸ޽ȸÐÁŪhÞÏÊÔ Þ†Å½ÞÉÁ½Í¸Þ ÎÇÄÉÊзÏÅÒÞ¸ÐÁÈÁÞɽÞǪÉÁÅÞϽÅɹ½ÞÃŽÞÏÅÒÞ ÇÈņ½ÏÅÇ·ÒÞ½ÈȽ÷ÒÞǽÅÞÏÊÞËÁÏͷȽÅÊ Þ›ÏÅÒÞÞ

¡Ù¿Ã…ÉÁÄÇ·ÑÙ ÎÃÇÀÉÊÎÄÆ·ÙÍÀÄÌ©Ù bgÙ¿ÃÇËÈÀÄÙÎÃÈÙ ÉÄÆÉÇÉÂÄÆ·ÙÎÃÑÙ ÍÓÈÀ¸¿ÃÍÃÙƼÄÙ ÍӅʼ̼ͻÌÀÄÙƼÄÙ ©ÇÇÉÓÑÙÍÎÃÈÙÊÌÉ

Íμ͸¼ÙÎÉÓÙÊÀÌÄ

½©ÇÇÉÈÎÉÑÙ

¥½ÍϹÊÔÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞÏÄÒÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÒÞ ½ÔÏ¸Ò Þ†ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÄÒÞÓÍÊÉÄÒަͪÉÅÞ ±Í†ÎÏÍÊÉÃÇÞǽÅÞϹÏÈÊÞc3GDޞFDÞNEÞ2STOHChÞ ¢ÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔ޾Ȫǽ ÞнÞǪÉÁÅÞ˽ÃÇºÎ†Å½Þ ËÍÁ†Å·Í½ ÞµÓÅÞ¾·¾½Å½ÞνÉކŽÞÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÄÞ Ï½Åɹ½ Þ½ÈȪÞÔ˺ÞÏÅÒ޽ǺÈÊÔÐÁÒÞÎÔÉиÇÁÒÞ®ÊÞ Ó½È¹ÞËÊÔÞн޽ËÈÑÐÁ¹ÞÎÏÄÉÞËȽÏÁ¹½Þ˜·ÅÏÎÁÎÏÁÍÞ ÏÊÔޘÊÉÀ¹ÉÊÔÞнÞÁ¹É½ÅÞËͪÎÅÉÊ Þ¬ÅÞËÍÊÎÇÁ

ÇÈĆ·ÉÁÒÞÀŽÎĆºÏÄÏÁÒÞнÞǽϽÂЪÎÊÔÉކÁÞ Ô¾ÍÅÀÅǪ޽ÔÏÊǹÉÄϽÞǽÅÞÄÞËÍʾÊȸÞнÞùÉÁÅÞ ÎÁ޷ɽÉÞÁÅÀÅǪÞǽϽÎÇÁԽΆ·ÉÊÞÇÅÉĆ½ÏÊ

ÃͪÂÊÞËÊÔÞнÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ†ÁÞÄÈŽǸÞÁÉ·ÍÃÁŽ Þ —½ÞÁ¹É½ÅÞÄކÁýȼÏÁÍÄÞÁ˹ÎĆÄÞËÍÁ†Å·Í½Þ ˽ÃÇÊΆ¹ÑÒÞǽÅÞнކÁϽÀÊÐÁ¹ÞÀÊÍÔÂÊÍÅÇªÞ ½ËÁÔÐÁ¹½ÒÞÎÁÞÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔÒ Þ¤½ÐºÈÊÔÞ ªÎÓĆ½ÞÃŽކŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÀĆÅÊÔÍÃÄÐÁ¹Þ ÇÔ͹ÑÒ޽˺ÞÁͽÎÅÏ·ÓÉÁÒ ÞšÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞÏÄÒÞ Ï½Åɹ½ÒÞÁ¹É½ÅÞÊޚÅÏޚºÎÏÈÃÊÔÁÖÏ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ËÊÔÞÊޛϹ¾ÁÉޛ˹ȆËÁÍÃÇÞÁ¹ÓÁÞ½ËÊǽȷÎÁÅÞcÏÊÉÞ Ç½È¼ÏÁÍÊÞÄÐÊËÊźÞÏÊÔÞǺΆÊÔh ެޚºÎÏÈÃÊÔ

ÁÖÏÞÔËÊÀ¼ÁϽÅ޷ɽÉÞÄÈÅÇÅц·ÉÊÞªÉÀͽÞËÊÔÞÕÁÅÞ ÎÁ޷ɽÉކÁÈÈÊÉÏÅǺÞǺΆÊÞÏÊÞ ÞºËÊÔÞºÈ½Þ ·ÓÊÔÉÞ½ÈȪÆÁÅ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÏÊÞcǽϽ¼ÃÅÊhÞÎÏÊÞ

ÊËʹÊÞÕÁÅÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÞÓͺÉŽ ޽ɪ†ÁνÞÎÏ½Þ †ÁýȼÏÁͽÞÁËÅÏÁ¼Ã†½Ï½ÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒÞ ËÊÔÞÏÊÉÞËÁÍÅÎÏÊÅÓ¹ÕÊÔÉ ÞǽÐÌÒކºÉÊÞÁÇÁ¹Þ†ËÊ

ÍʼÉÞɽÞÀŽÎÑÐÊ¼É Þ½É½ËÊÈÁ¹ÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞ Ç½Å޽ɽÍÑÏŷϽÅÞcÃŽϹÞÀÁÉÞǪɽ†ÁÞϹËÊϽh Þ ¢Þ½É½ÀÍʆ¸ÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÆÁÏÔȹÃÁϽÅÞÎÏ½Þ †ªÏŽÞÏÑÉÞÐÁ½ÏÌÉ Þ†·Î½Þ½ËºÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔÞ ÇºÎ†ÊÔ޽˺ÞÏÊÞÞÑÒÞÏÊÞ ÞÏÄÞÓÍÊÉÅªÞ ÀÄȽÀ¸ÞËÊÔÞÃÔ͹ÎÏÄÇÁÞÄÞϽÅɹ½ Þc¢ÞÁËÊÓ¸Þ ÏÊÔ޾ȪǽhÞÃÔ͹ÎÏÄÇÁÞÎÏÄÞ«·½Þ¬ÍÈÁªÉÄ ÞÏÄÉÞ £ÉÀ¹½ ÞÏÄÞ«ÅÃÄ͹½ ÞÏÄޕ½Èȹ½ ÞÏÄÉޞÃÃȹ½ÞǽÅÞÏÊÞ £ÍªÇ Þ¢ÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔޚºÎÏÈÃÊÔÁÖÏÞ·ÃÅÉÁÞÎÓÁÀºÉÞ ÏÔÓ½¹½ ÞǽÐÌÒÞÄޱ͆ÎÏÍÊÉÃÇÞ·¿½ÓÉÁÞÎÏÊޖŽ

À¹ÇÏÔÊ Þ®ºÏÁÞ·ËÁÎÁÞÁ˪ÉÑÞÎÁކŽÞËÈÄÍÊÂÊ͹½Þ ªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞ¬ÞǼÍÅÊÒޚºÎÏÈÃÊÔÁÖÏÞ ½É½ÕÄÏʼÎÁÞªÀÁŽÞÃŽÞɽÞÏÊËÊÐÁϸÎÁÅÞ½ÉÁ†Ê

ÃÁÉɸÏÍŽÞÎÏÄÉÞÊÍʸÞÏÊÔÞÎËÅÏÅʼÞÏÊÔ Þ²ÏÎÅÞ ½ËʪÎÅÎÁÞɽÞÏÊÉÞËÈÄÎŪÎÁÅ Þ¬ÞÄÐÊËÊźÒÞ ·ÉÅÑÎÁÞ½†·ÎÑÒÞºÏÅ޸ϽÉÞǪÏÅÞËÊÔÞ·ËÍÁËÁÞÉ½Þ ÇªÉÁÅ Þ˽ͪÞÏÅÒÞ½ÉÏÅÆʺÏÄÏÁÒ ÞµÎÊÞÃŽÞÏÄÞÓÍÄ

†½ÏÊÀºÏÄÎÄ Þ¸Ï½ÉÞcȽÖǸh Þ®½ÞÓ͸†½Ï½ Þ½ËºÞ ÞÑÒÞ ÞÎÏÁÍȹÉÁÒ Þ·ÀÑνÉÞÞÁËÁÉÀÔÏ·Ò Þ ½ËºÞ†Å½ÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÒÞËÁÍÅËʹÄÎÄÒÞ

·ÑÒކŽÞʆªÀ½ÞÓºÇÁÖ ÞžÉÞÄÞϽÅɹ½Þ½ËÊ·ÍÁÅÞ Ç·ÍÀÄÞ˪ÉÑ޽˺޷ɽÞÁǽÏʆ†¼ÍÅÊÞÎÏÁÍȹÉÁÒ Þ Ð½Þ˪ÍÊÔÉÞ˹ÎÑÞϽÞÈÁÂϪÞÏÊÔÒ Þ•Å½ÞÁȪÓÅÎÏ½Þ Ó͸†½Ï½ÞÀʼÈÁ¿½ÉÞǽÅÞϽÞÞªÏʆ½ÞÏÄÒÞ Ë½Í½ÃÑÃ¸Ò Þ ÇϺÒÞº†ÑÒ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÑÏÊËºÍ½Þ ÓÍĆ½ÏÊÀºÏÄÎÄ ÞÄÞϽÅɹ½ÞÁ¹ÓÁÞǽÅކŽÞǽÅ

ÉÊÏʆ¹½ÞÎÏÊÉÞÏʆ·½ÞÏÄÒކÁϪÂͽÎÄÒ ÞǽÐÌÒÞ ÁÐÁÈÊÉÏ·ÒÞËÍÊηÍÐÄǽÉÞɽÞÏÄކÁϽÂͪÎÊÔÉÞ ÎÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒ޽˺ÞÏÍŪÉϽÞÃÈÌÎÎÁÒ Þ¬ÅÞ Ë½Í½ÃÑÃʹÞÔËÊȺÃÅνÉÞºÏÅÞÏÊÞÁÉÁÍÃÁŽǺÞÏÄÒÞ ½ËÊϼËц½Þ½É·ÍÓÁϽÅÞÎÁÞÞϺÉÊÔÒÞ". Þ¢Þ Ï½Åɹ½ÞÁ¹ÏÁÞнÞËÍÊǽȷÎÁÅÞÏÊÞ·ÉÏÊÉÊÞÁÉÀŽ·

ÍÊÉÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞǽÅÞн޾ÍÁÅÞÀŽÉʆ¸ ÞÁ¹ÏÁÞÐ½Þ cÓ½ÐÁ¹h ޚÍÊÒÞÏÊÞË½ÍºÉ ÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ·ÓÊÔÉÞ ÀÁ¹ÆÁÅÞÊÞËÍÌÄÉÞÃÁÉÅǺÒÞÃͽ††½Ï·½ÒÞÏÊÔÞ¬¢ Þ ¤ºÂÅÞžÉªÉ ÞÄÞÀÁƽ†ÁɸÞÎÇ·¿ÄÒÞËÊÔÞËͺÎÇÁÅ

ϽÅÞÎÏÊÉޥ˽ͪÇÞ¬†Ëª†½Þ"DMSQDÞENQÞ LDQHB@MÞ /QNFQDRRÞǽÅÞÇÊÍÔ½¹ÊÅÞÀÅËÈцªÏÁÒÞÏÊÔÞ¬¢  Þ ¢Þ±Í†ÎÏÍÊÉÃÇÞÂÅÈÊÀÊÆÁ¹ÞɽÞËÍʾªÈÁÅÞÏÄÉÞ Ï½Åɹ½ÞÎÏÄÞμÉÊÀÊÞÃŽÞÏÅÒÞÇÈņ½ÏÅÇ·ÒÞ½ÈȽ÷ÒÞ ÏÄÒÞ¤ÊËÁÃÓªÃÄÒÞÏÊÉÞËÍÊÎÁӸޖÁÇ·†¾ÍÅÊ Þ¥ÁÏªÞ º†ÑÒÞзÈÁÅÞɽ޽ËÊÎÔÍÐÁ¹Þ½ËºÞÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞǽÅÞ É½ÞǽÈÈÅÁÍÃÁ¹ÞÂÔϪÞÎÏÄÉÞ¤ÊÍÉÊÔªÈÄ Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

ZÙ½¹ÇÎÀÑÙZÙSGDÞRDPTDK «¼ÍÞ«·Å½ÏÀ·ÍÞ¢·ÂÁºÒÄÅý·

APMNMJGQ ĺ½ÁÅÊ̾ÂÐ À¾ÇÂÄÊÐ

¢

ªÐʆ½ÅÞǽÅÞÎÇ·ÂÏʆ½ÅÞÏÅÞɽÞËÍÑ

ÏÊÃͪ¿ÑޞËÞºËÊÔÞÇÅÞ½ÉÞÏÄÉÞËŪ

ÎÁÅÒÞÏÄÞÍĆªÀ½ÞÏÄÉÞÁÅÀÄÎÁÊÃͽ

¹½ÞÎϪÕÁÅކ˺ӽÞǽÅÞ½͆ªÇÅ Þ¤ÊÅ

컄 ÞÂÁÍÞÁÅËÁ¹É ÞÏÄÉÞÁÆÑÏÁÍÅǸÞËÊÈÅÏÅǸÞdÃÇ͹

ÉŽÞǽÅÞǽϸÂÁŽ ÞÇÅÞÊÞ¬†Ëª†½Ò ÞÈ·ÁŠ޹νÞËÊÔÞ Ð½ÞǪÉÁÅކŽކÅÇÍʾ¹ÕÅϽÞÎÏÊÉޚ½ÏÍŪÍÓÄàÞ½ËºÞ ÀÑކÁÍŪ ÞϹËÊϽ ޟøÇÁÞÇÅÞÊÞǽϽÈÈÄȺÏÁÍÊÒ

ËÊÔ ·ÃÅÉÁ ÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞÎÏÄޟÊÔȸÞǽÅÞÔËÁͽ

†¼ÉÐÄÇÁÞÏÑÉÞÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅÇÌÉÞÁÆÑÏÁÍÅÇÌÉÞÁËÅ

ÈÊÃÌÉÞËÊÅÑÉÞÁËÅÈÊÃÌÉ Þǽȷ ÞǽÅÞÁÉÞÎÔÉÁ

ÓÁ¹½ÞÏÄÉÞÁ¹ËÁ ÞÄÐÅÇÊÈÊÃÅǪÞǽÅÞÃÁÉÅǺÈÊý ÞÎÁÞ ½É½ÏÊÈÅÇʼÒÞǽÅÞ¾ÊÍÁÅÊÀÔÏÅÇʼÒÞÃÁ¹ÏÊÉÁÒÞËÊÔÞ †½ÒÞÏͽ†ËÊÔǹÕÊÔÉ ÞÊÅÞªÐÈÅÊÅ ÞÇÅÞ½ÔϺÞÀÁÉÞÁ¹

ɽÅÞÎÑÎϺ ÞÁÉϪÆÁÅÞ«½Å ÞǽȪ ÞǽÅÞÏÌͽÞÐÊÍÔ

¾¸ÐÄǽÉÞÓÊÉÏͪޮʼÍÇÊÅÞǽÅޛȽ¾Ê†½ÇÁÀºÉÁÒßÞ šÊȼÞÂʾª†½ÅÞºÏÅÞÏÊކºÉÊÞËÊÔÞнÞÎÇ·ÂÏÄǽÉÞ ÊÅÞÃÁ¹ÏÊÉÁÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞÃÉÑÎϸ ÞÁ¼ÃÈÑÏÏÄÞËÈÄÉÞ½ÃÊ

ͽ¹½ ÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǸ޷ÇÂͽÎÄÞËÊÔÞϽÇņŪÕÁÅÞÏ½Þ Ã½ÎÏÍÅǪ޽·ÍŽކÁÞÏÊÔÒÞºÍÓÁÅÒÞdÞÁɹÊÏÁÞǽÅކÁÞ Ç½†ÅªÞ†ªÉÏͽ ޖźÏÅ Þ¾Á¾½¹ÑÒ ÞÁÇÁ¹ÉÊÅÞ·ÓÊÔÉÞ ÏÅÒÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÒ ÞϽÞÃÅɪÏŽÞÏÊÔÒÞǽÅÞÏÅÒÞÁËÅ

ÀÅÌÆÁÅÒÞÏÊÔÒ ÞǽÅÞǽȪÞǪÉÊÔÉ Þ †Á¹ÒÞɽÞÀʼ

†ÁÞ˺ÏÁÞнÞÓ½†Ë½ÍŪÎÊԆÁÞËÑÒÞÄÞÁÆÑÏÁÍÅÇ¸Þ ËÊÈÅÏÅǸÞÀÁÉÞÁƽÉÏÈÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞÁÂÁÏÕ¹ÀÅÇÁÒÞÀÄÈÌ

ÎÁÅÒÞǽÅÞ·ËÁ½ÞËÏÁͺÁÉϽ Þc–ÄÈÌÎÁÅÒhÞÁ¹Ë½ÞǽÅÞ ÐԆ¸ÐÄǽÞǽÅÞÏÅÒÞÊȺÂÍÁÎÇÅÁÒÞʆÊÍÂÅ·ÒÞÎÏÊÞ ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊޞɪËÏÔÆÄÒÞdªÈÈÄÞÆÁÂÏÅÈÅΆ·ÉÄÞËÏÔ

Ó¸ÞÏÄÒÞÁËÅǽÅͺÏÄÏ½Ò Þ¥ÁÞÏÊÉޟȪÓÊÞÔÂÔËÊÔÍ

úÞɽÞÎÔÉцÊÎÅÊÈÊÃÁ¹ÞËÁ͹޽Ç͹¾ÁŽÒÞ͹ÓÉÊ

ÉϽÒÞÏÄÉÞÁÔмÉÄÞdÓÑÍ¹Ò ÞÂÔÎÅǪ ÞɽÞǽÏÊÉʆª

ÕÁÅdÞÎÁ޽μÀÊÏÊÔÒކÁýÈʆ˽ǪÈÄÀÁÒ Þ½Â¸ÉÊ

ÉÏ½Ò ÞÁÉÞÏ·ÈÁÅ ÞÏÊÉÞÇÊΆªÇÄÞμÆÔÈÊÞǪËÊÔކÁ

ϽƼ޽ÅÎÓÍÊÇ·ÍÀÁŽÒÞǽÅÞ½ËÊȼÎÁÑÉÞdÞÀŽȷ

ÃÁÏÁÞǽÅÞ˽¹ÍÉÁÏÁ Þ®ÄÉÞÁ˽¼ÍÅÊ޾øÇÁÞǽÅ޽ɽ

ÎÇÁ¼½ÎÁ Þ¾·¾½Å½ ޘªÐÊÒ ÞÈ·ÁÅ ÞÁ͆¸ÉÁÔνÉÞÏ½Þ ¥¥ ÞÏÊÞËÉÁ¼†½ÞÏÊÔÞǽÅÞÊÔÀÁ¹ÒÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹

½ÒÞÏÊÉÞ½ËÁ¹ÈÄÎÁÞËÊÏ·ÞÏÑÉÞËÊÏÌÉ Þ ÉÀÁÓʆ·ÉÑÒ Þ ÏÅÞɽÞËÑޞ˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ˪ÈÅ ÞǼÍÅÁޟȪÓÁކÊÔ Þ ÏÊÞºÏÅÞ·ÓÊÔÉÞÆÁ¼ÃÁÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞÊÅÞÏņ·ÒÞÎϽÞͪ

ÂŽÞÏÑÉÞÎÊÔËÁ͆ªÍÇÁÏÞdºËÑÒÞǽÅÞÊÅÞÁ†ËÉÁÔ

ÎÏ·ÒÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉ޷ƽÈÈÑÉÞÏņÌÉdÞÁ¹É½ÅÞÊÂнÈ

†ÊÂ½É·Ò ÞžÔϺÞÏÊ޷͆ÊÞÏÊÞÔËÊÔÍÃÁ¹ÊÞνÒÞ˺ÎÊÞ Ç½ÅͺÞÏÊÞÀŽËÅÎÏÌÉÁÅÞËŽޞ˺ÞË·ÍÔÎÅ ÞËÊÔÞÄÞ ÀÅÁÐɸÒÞÊÅÇÊÉʆÅǸÞÇ͹ÎÄÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞǽÉÞ½ÉÁ¹ Þ ·ÓÁÅÞ¾ÊÔ¹ÆÁÅÞÊÞϺËÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÅÎÓÍÊÇ·ÍÀÁŽ Þ ¤Å޽Ǻ†ÄÞÁÀÌÞÁ¹†½ÎÏÁ ކÁÞ¸ÞÓÑ͹ÒÞϽ޽ȸÎÏÊÔÞ †É¸†ÄÒÞކ·ÏͽަÌÈŽ ޟøÇÁÞÇÅÞÊÞǽĆ·ÉÊÒÞ ÊÞÔËÊÔÍÃÊ °½ÏÕÄÀªÇÄÒÞǽŠކÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉÞÎÔ

†Ë½Ð·ÎϽÏÄÞÂÔÎÅǸÞÎÔÎÏÊȸÞÏÊÔ Þ·Ç½ÉÁÞ·ÏÁ

ÍÄÞÀ¸ÈÑÎÄ ÞºËÊÔÞÄÞÈ·ÆÄÞc†ËÊÖÇÊϪÕhÞÄÓʼÎÁÞ ÁÉÏÁÈÌÒÞνÉ޽ɷÇÀÊÏÊ Þ¥½ÞÃŽÞɽÞǪÉÁÅÒކËÊ

ÖÇÊϪÕÞÏÄÒÞËÍÊÇÊ˸ÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÏÊÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÒ Þ ÔËÊÔÍ÷ކÊÔ Þ¤½ÅÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÏÊÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÞÇÅÞÊÞÀÅ

ËȽɺÒÞÇÅÞÊÞ˽ͽÀÅËȽɺÒÞÎÊÔ Þ¾·¾½Å½ ޞÈÈªÞ ÎϽކ·ÍÄކ½Ò Þ½ÉÞÔ˪ÍÓÁÅ޷ɽÞ˽ÉÏÊÀ¼É½

†ÊÞËÅÎÏÁ¼Ñ ÞËÊÔކ·Í½Þ†ÁÞÏÄކ·Í½ÞºÈÊÞǽÅÞÓ½

ÈÔ¾ÀÌÉÁϽŠ޺ÈÊÞÇÅÞ½ÃÇÅÎÏÍÌÉÁϽÅÞ¾½ÐŪކÁÒÞ

ÎÏÊކÁÀʼÈÅކ½Ò ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞcÃŽÞÏÄÉÞ˪ÍÏÄކ½ÒÞ ÇÅÞº ÏÅÞ½Í˪ÆÁÅÞÊÞÇÌÈÊÒކ½ÒÞÏÌͽÞËÊÔÞÃÔ͹

ÕÁÅh Þ®ÊÞƽɽÎÇÁÂϺ†ÊÔÉÞǽÐÌÒÞªÇÊÔýÞÂÁÔ

ýȷ½ÞÎÏÊÞͽÀźÂÑÉÊÞÃŽÞÏÄÞÉ·½ Þ½ÉÁËžÁ¾½¹

ÑÏÄކ·ÓÍÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÞÎÏÅƸ Þ¾Í̆½ÞËÑÒÞ˸ýÅ

É½É ÞÈ·ÁÅ ÞÀŪÂÊÍÊÅÞÁËÅϸÀÁÅÊÅÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹ÁÒÞ ÎÏÊÞ®½†Á¹ÊÞ ÃÃÔÊÀÊι½ÒÞոϽýÉÞÑͽ¹½ÞÑͽ¹½Þ ÓÍĆ½ÏÊÀÊϸÎÁÅÒÞÃŽÞɽ޽¾Ã½Ï¹ÎÊÔÉ ÞǽÅÞǽȪ Þ ÏÄÉÞÁËÅÓÁ¹ÍÄθÞÏÊÔÒÞǽÅކÁϪÞd†ÄÞÓÁÅͺÏÁ

ͽ Þ±ÃÅÁކÊÔޛËÔ͹ÀÑɽdÞ˸ýÅɽÉÞǽÅÞǽϷ

ÐÁϽÉÞϽÞÈÁÂϪÞÎÁÞËÍÊÐÁΆŽÇʼÒÞÈÊýÍŽ

Î†Ê¼Ò ÞÎÏÊÞ·ÏÊÒÞ˪ÉÑÞǽÍËÌÉÊÉϽÉÞÏÊÔÒÞϺ

ÇÊÔÒÞÇÅÞÁË·ÎÏÍÁ½ÉÞǽϺËÅÉÞÏÊÞÇÁªȽÅÊÞÎÏÊÞ ½ÉÔËÊ¿¹½ÎÏÊÞϽ†Á¹Ê ޚÊÉÄͺÞÏÊÞǺÈËÊ Þ·ÏÎÅÞ ›Ï½ÞºÍŽÞÏÊÔÞ½ÆÅÊн¼†½ÎÏÊÔ Þ·ÏÎÅÞºËÑÒÞùɽ

†Á ޖźÏÅÞÏÊÞËÉÁ¼†½ÞŸÊÔÈýͪÇÄÞǽȪÞÇͽÏÁ¹Þ ›ÏÄÉޚ½È½ÅÊÇÌÎϽÅɽÞÏÊÞμÉÉʆÊÞÀÁÉÞϽÔϹÕÁ

ϽÅÞ˪ÉϽÞÇÅÞÁ˽ÇÍžÌÒކÁÞÏÊÞÄÐÅǺ Þ·ÏÎÅÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞ¬¼ÏÁÞǽÅÞÏÊÞÀ¹Ç½ÅÊކÁÞÏÊÞÎÑÎϺ ÞÂʾª

†½Å ޖźÏÅ Þ½ÂʼÞÎÊÔȪÏνͽÞÁËÞÊȹÃÊÉÞÎÏÄÉÞ

ÁÅÀÄÎÁÊÃͽ¹½ Þ¸ÍнÞǽÅÞǽϽÎϪȽƽÞÎÏÊÉÞ £Áͺކ½ÒޟͪÓÊ Þ ÇÁ¹ ÞºËÊÔކŽÞÀͪǽÞÎԆ¾½

ÎÅʼÓÊÅÞÏÊÔÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÔޚÊÈÅÏÅΆʼ޾ªÈÐÄǽÉÞ †Áކ˽ÖͪÇÅ޷ɽÞ˽ÉÐʆÊÈÊÃÊԆ·ÉÑÒÞÀ¹Ç½ÅÊÞ ½¹ÏĆªÞÏÊÔÒÞɽ޽ɽÎÇÊÈÊ˹ÎÊÔÉÞÏÊÉÞÁƽú†Á

ÉÊÞ½ÍÓ½ÅÊËÊÈÅÏÅΆºÞ†½ÒÞd޽˺ÞÇÊÉϪÞǽÅÞÏÊÉÞ ¸ÀÄÞ¾½ÍŪÞÃÍÅËŽΆ·ÉÊÞÏÊÔÍÅΆºÞ†½Ò ޖÁÉކ½ÒÞ ËÈÄÍÌÉÁÏÁÞ¤ÈÁ¹ÉÊԆÁÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞÏÄÉÞËͺξ½ÎÄÞ ÎÏÄÉޞÇͺËÊÈÄßÞ¡¸ÏÑÞÄÞ ÈȪÒßÞ ¹É½ÅÞËÍʽ

ÉÌÒÞ½Æŷ˽ÅÉÊ Þ½ÉÞºÓÅÞÎǷϽ޽ÔÏÊɺÄÏÊ ÞÏÊÞºÏÅÞ ¾Ã¸ÇÁÞÊޚͺÁÀÍÊÒÞÏÄÒޖĆÊÇͽϹ½ÒÞǽÅÞӽͽ

ÇϸÍÅÎÁ޽ǽϽɺÄÏÊÞÏÊÉÞ½ËÊÇÈÁÅΆºÞÏÄÒޞÇͺ

ËÊÈÄÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÁ˹ÀÊÆÊÔÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒÞÏÄÒàÞ½Ô

ÏʼÒÞÏÊÔÒÞȹÃÊÔÒ ÞÏ·ÈÊÒÞ˪ÉÏÑÉ ÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ ÃŽ޷ɽÞÎǪÍÏÊÞÀŸ†ÁÍÊÞÎÏÄކÁϽÊÈԆËÅ½Ç¸Þ ÁÇËÁËÏÑÇÔ¹½ÞžÐ¸É½ ޞȸÐÁŽ ÞÁ˹ÞÏÄÞÁÔǽÅ͹½ Þ ËʼÞ˸ÃÁÞºÈÄÞÁÇÁ¹ÉÄÞÄÞËÁÍÅÊÈԆËŽǸ޽ËÊÏÁ

ÈÁΆ½ÏÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞÇͽÏÅÇʼކÄÓ½ÉÅΆʼÞšÊ¼Þ Áƽ½ɹÎÏÄǽÉÞÁÇÁ¹É½ÞϽÞÐÁªÍÁÎϽ޽ÉϽɽ

ÇȽÎÏÅǪÞǽÅÞÇÑÈÊÎÂÅƹ†½Ï½ÞËÊÔÞÀÅÁÔÐÁÏʼ

νÉÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÎÏÊÞª¿Á ξ¸ÎÁÞǽÅÞÓÑ͹ÒÞ ËÁÍÅÏÏʼÒÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅΆʼÒޚÌÒÞÁ¹É½ÅÞÀÔ

ɽϺÉÞϺÎÁÒކ·ÍÁÒÞɽÞÎʾÁ¹Þ½ÔϺÞÏÊÞÅÀźÏÔËÊÞ ÈÊÇ ªÊÔÏÞËÊÔÞºÓÅކºÉÊÞÁÆ·ÐÁÎÁÞÏÄÞÓÌͽÞdÏÄÉÞ ¸ÀÄÞǽͽÁÇÏÁÐÁņ·ÉÄ޽˺Þ˽ÉÏʼ ÞÀÄȽÀ¸d Þ ½ÈȪ޷ËÈÄÆÁÞǽÅÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÉÞÁËÅÈÁú†ÁÉÄÞ¾½

ÍŪ޾ÅʆÄӽɹ½ÞÏÄÒޕŽކ·É½ Þ˪ÉÏÑÒ ÞÏÊÞÕ¸ÏÄ

†½ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽϪÞ˺ÎÊÉ޸ϽÉÞÎÑÎϺÞǽÅÞËÍ·

ËÊÉÞËÊÔÞÊÅÞÎԆ¾½ÎÅʼÓÊÅ ÞÎÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁÅ½Þ É½Þ˪ÍÊÔÉÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞϽÞÓÍÁÑÎÏʼ†ÁɽÞÀÁÀÊÔ

ÈÁԆ·É½ÞÏÊÔÒ ÞÁ¹Ó½ÉÞÏÄÉÞ·†ËÉÁÔÎÄÞɽ޾ªÈÊÔÉÞ ÈÊÔÇ·ÏÊÞÎÏÊÉޚ½ÍÐÁÉÌɽ Þ®ÊÞÕ¸ÏĆ½ÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞ ·ÓÊԆÁÞËŽÞÂϪÎÁÅÞdǽÅÞÆÁËÁͪÎÁŠކÄÞÎÊÔÞËÑdÞ ÎÏÊÞÎĆÁ¹ÊÞºËÊÔÞÊކ·ÎÊÒÞÎÔÉ·ÈÈÄɽÒކËÊÍÁ¹Þ ½ËȪÞɽÞǽÏÁ¾ªÕÁÅÞÏ·ÏÊÅÁÒÞÁ†ËÉÁ¼ÎÁÅÒÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ ÅÀÍÌÉÁÅÞÏÊÞ½ÂϹÞÏÊÔàÞ¸ÞÏÊކ·ÏÑ˺ÞÏÊÔàÞ¸ÞÄÞ˽

Ȫ†ÄÞÏÊÔ Þ°ÑÍ¹Ò ÞÏ·ÈÊÒÞ˪ÉÏÑÉ ÞɽÞÏÍ·ÓÁÅÞǪ

ÎϽÉÊ Þ®ÊÞÕ¸ÏĆ½ÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞ·ÓÊԆÁÞÂϪÎÁÅÞÎÏÊÞ ÎĆÁ¹ÊÞºËÊÔÞϹËÊϽÞÀÁÉކ½ÒÞÎϽ†½Ïª Þ¬¼ÏÁÞ Ç½ÉÞϽÞÏÁ¹ÓÄÞÏÄÒޞÇͺËÊÈÄÒ Þ

­ÉÙÊÈÀ»…¼ÙžÉÓǼ̩ÆÃÙƼǩÙÆ̼ÎÀ¸ßٿĹÎÄÙÍÎÃÈٙ¼Ç¼ÄÉÆËÍμÄȼ٠ÎÉÙÍ»ÈÈɅÉÙ¿ÀÈÙμÓθÔÀμÄÙÊ©ÈμÙÆÄÙÀʼÆÌĽËÑمÀÙÎÉÙÃÏÄƹ Ù¶ÎÍÄÙ¿ÀÈÙ À¸È¼ÄÙ«»ÎÀÙƼÄÙÎÉÙ¿¸Æ¼ÄÉمÀÙÎÉÙÍÐÍι ÙÁɽ©…¼Ä

w£ ªŸª¥¤’«›¢›­ ª¥¤ª¥¯¨Ÿ©£”  ¡—ž£‘¤›¡—¨— |¥–¨¥


 ZÙ¶ÌÒÉÈμÄÙZ

¯

ÈÊýÞǽÅÞÐÌͽÇÁÒÞÐ½Þ ËÈƆÔ͹ÎÊÔÉÞÏÊÞ½¹ÐÍÅÊÞ ÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ¥ËÁɪÇÄ ÞÏÊÞ ÊËʹÊÞнÞÂÅÈÊÆÁɸÎÁÅÞÏÄÉÞ ·ÇÐÁÎÄÞÃÈÔËÏÅǸÒÞÏÄÒޞÈÁƪÉ

ÀͽÒޞнɽÎŪÀÄ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞ ÃŽÞÏÍŪÉϽކÉĆÁŽǪÞÃÈÔËÏªÞ ËÊÔÞǽȼËÏÊÔÉÞÏÄÞÀÄ

†ÅÊÔÍÃÅǸÞÏÄÒÞËÊÍÁ¹½Þ ÌÒ¸ÔÀÄÙÍ·…À̼مļ٠½ËºÞÏÊÞÞ·ÑÒÞǽÅÞ ½¿É…©¿¼ÙθÂƼÙÍÎÄÑÙ ÏÊÞ ÞÀĆÅÊÔÍùÁÒÞ ™¼ÂƹͅÄÀÑÙ¡…¶ÌÀÑ Ù»ÌÄÉÙ ËÊÔÞǽϽÀÁÅÇɼÊÔÉÞ À¸È¼ÄÙÃم¶Ì¼ÙÎÃÑٔÃÑ Ù™ÉÓÙ ËÌÒÞÊÅÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÄÒ Þ …¼ÑټȶÒÀμÄټƹ…¼ÙcمÀÙ ªÈÊýÞǽÅÞÐÌͽÇÁÒ Þ ÎÃÈÙ¼ÍÓ¿É͸¼ÙƼÄÙÎÃÈÙ ½ÈȪÕÊÔÉކÊÍÂÊËȽ

©ÊÇÃÍÎÃÙÀÂÐÊ©ÏÀĩم¼Ñ Ù ÎÏÅǪކ·Î½ÞÎÏÊÞ˷ͽ

Ά½ÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔÞǽÅÞÏ½Þ ÄÙ¶ÌÒÉÈμÄÙÎÉٚ©½½¼

ÊËʹ½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ ÎÉ Ù¼È·…À̼ÙÎÃÑÙÀ¼ÌÄ

·É½ÉÞǺΆÊÞÓÑ͹ÒÞ È·ÑÙÄÍÅÀ̸¼Ñ ÙÉÄٙ¼Âƹ

ÓÍÊÉÅǺÞËÍÊÎÀÅÊÍÅ

ͅÄÀÑÙ¡…¶ÌÀÑٕ¼ÍÉÊÉȸ¼Ñ ٠Άº Þ¬ÞÁËņÁÈÄϸÒÞ ™É¸ÃÍÃÑ ÙµÊÈÉÓÙƼÄÙ£¼Î©Ù ÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ®ªÇÄÒÞ ÎÉÓÙ¬¼ÎÍÄͅɻ Ù£¼Ç©ÙÊÉÓÙ ¥½ÔÍÑϪÒÞÔËÊÃͽ†

ϼÙÎ¼È ÙǶÀÄ Ùȼٷ…¼ÍμÈÙ †¹ÕÁÅÞc¢ÞžÐ½É½ÎŪÀÄ Þ ¹ÇÉÄÙÊÉÄÃÎÄƶÑÙÆÄÙ¼ÈÀŸ

ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪ Þ½ÉÏÅ

ƼÆÀÑÙÓÊ©ÌÅÀÄÑ ÙÊÉÓÙÔÉÓÈ٠˽ͽзÏÁÅÞϽÞƼÈÅÉ½Þ ÍÀٶȼټÀÄÁ¹ÌÉÙ¿©ÍÉÑÙƼÄÙ ªÈÊêÞÏÄÒÞÀ¹ËȽÞÎÏ½Þ ÆÉąɻÈμÄÙÎÄÑÙÈ»ÒÎÀÑÙÎÉÈÙ ÊÍÁÅÓªÈÇÅɽ ÞнÍÍÁ¹ÒÞ »ÊÈÉÙÎÉÓÙ¿ÄƼ¸ÉÓ Î½ÉÞɽÞÁËÅÀÅÌÇÁÅ޷ɽÉÞ ªÉÅÎÊÞÀŪÈÊÃÊ޽ɪ

ÌÒÀμÄÙÎÃÈÙ£ÓÌļƷÙÆÄÙ †ÁνÞÎÏÄÉÞ¼ÈÄÞǽÅÞÏÊÞ Ãٙ¼Âƹͅļ١…¶Ì¼Ù ËÉÁ¼†½ ÞÎÏÄÞÕѸÞǽÅÞ ªÀÌÉ»ÙcÙÎÉÙ¼ÂÆ©ÏÄÙÂļ٠ÎÏÊÉÞЪɽÏÊ ÞžÍÉÁ¹Ï½ÅÞ ÎÉم¶ÇÇÉÈÙÎÉÓÙÊǼȷÎà ٠ÎÔÉÁÅÀÄϪÞÏÄÉÞËÅÎÏ¸Þ £¼ÄÙÎÃٕÀÓζ̼ ÙÃم¶Ì¼Ù ÍÁ½ÈÅÎÏÅǸ޽˺ÀÊÎÄ Þ ÎÃÑÙ¤ÀÎÀÐÌÉÇɸ¼ÑÙcÙÎÉÓÙ š½Í½ÏÄÍÁ¹ÞÏÊÉÞǺΆÊÞ  Ä¼Æ¹ÊÉÓÇÉÓÙƼÄÙÉÓÒ¸ÙÎÃÑÙ †½ÒÞÓÑ͹ÒÞǽ†¹½Þ ™ÀÎÌÉ»Ç¼Ñ Ù¶ÎÍÄÙ ÀŪÐÁÎÄÞÁÆÅÀ½É¹ÇÁÔ

ÎÄÒ ÞνÉÞɽÞÁËÅÐԆÁ¹Þ ɽÞÎÏÁÍÁÌÎÁÅÞÏÊÞªÔÈÊ Þ ÏÄÉÞÅÀ·½ÞǽÅÞÏÊÞ½¹ÎÐĆ½ÞÎÏÊÉÞ ÃÈÔËÏÅǺÞÏÄÒÞǺΆÊh šÎÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ¤ÊÀÈ©Æà ٠ÆθÌÄÉÙɿɻٙÀÄ̼ÄËÑ Ù Ù ÙٝÊÌÄǸÉÓ Ù

œ

¢

°

•

»ÌÃÁÔÀÅ·½Þ¼Þ»ÆÃÌ·־ÑÞ»¾ºÁÊÑÞÅÌÀÞ·†»

ý¾·À½¾ÕÀ޲ľ·Ã Þ«·ÞÃ·¸»Ò·Þ™»ÎÏà ÞÅ·Þ †»¹·¿ÔŻ÷޹·¿¿½¾ÏÞ¾½À¼†·ÅÁ¹Ã·É½¾Ï޸÷¸»Ò· Þ ÐÃÊÁÀÅ·½ÞĻޜÇÑÀ·Þ¾·½Þ•»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼ ÞÄÅÁÞ¿·Ò

ĽÁÞÅÁÆÞÁÆÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ“·¿¿ÓÉÌÀÁÆÞ¢½À¼†·ÅÁ

¹ÃÏÉÁÆ Þ Þ»Â½¿Á¹ÑÞÅÁÆÞɻŽÀÁÔÞÂÃÁ¹Ãφ†·ÅÁÍÞ Â»Ã½¿·†¸ÏÀ»½ÞÞÆÂÁÈÑɽ»ÍÞ¾·½Þ¸Ã·¸»Æ†ÐÀ»ÍÞ Å·½ÀÒ»ÍÞżÍÞº½ÁùÏÀÌÄ¼Í Þ·Àφ»ÄÏÞÅÁÆÍÞ¾·½Þ¼Þ Çý·†¸»ÔÅý·ÞÅ·½ÀÒ·Þc«ÁÞÊÏýĆ·ÞżÍޙ»Ã·ÉÒÀhÞ ÉÌÅÓÞÅÁÆÞ£ÏÃŽÀޘÃÁ¸ÓÄÅ Þ¼ÞÁÂÁÒ·ÞŽ†ÑǼ¾»Þ †»Þ»ÂÅÏ޸÷¸»Ò· ÞÅÁÞɽ¿†ÞÅÁÆޟ·Àޤ÷ÀÄÁÆÏÞ ª½ÄÐÅÞÂÁÆÞÄÓ¾·Ã»ÞÅÁÞ¹·¿¿½¾ÓÞ¾Á½ÀÓ Þ†»ÞÅÒÅ¿ÁÞc¬ÂÞ

™

ÏÊÔÒÞcšÊÔÍÅϽÉʼÒh ÞÏÊÞ Ï͹ËͽÇÏÊކÁȺÀͽ†½ÞÏÊÔÞ ŸÅÉÏηÉÏÕÊÞ¥ËÁȹÉÅ ÞËÊÔÞÐ½Þ ½É·¾ÁÅÞÎÁÞÎԆ˽ͽÃÑøކÁÞÏÄÉÞ µËÁͽÞÏÄÒÞ¬ÈȽÉÀ¹½ÒÞǽÅÞÏÊÞ ¥ÁêÈÊޗ·½ÏÍÊÞÏÄÒޕÁÉÁ¼ÄÒ Þ ÊÞ·ÍÑϽÒÞÏÄÒޠȾ¹Í½ÒÞÃŽÞÏÊÉÞ žÍÏʼÍÊÞÔËÁÍÉÅǪÞϽÞ˽ÅÓɹÀÅ½Þ ÁÆÊÔι½Ò Þ¢ÞºËÁͽÞнÞ˽ÍÊÔ

ÎŽÎÏÁ¹ÞÎÁÞÉ·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞ  ÐÉÅǸÒޘÔÍÅǸÒޛÇÄɸÒÞÔËºÞ ÏÅÒÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅÇ·ÒÞÊÀÄùÁÒÞÏÊÔÞ ¦Í½ÉιÎÇÊÞ«ÁÃÇ͹ÉÞǽÅކÊÔÎÅÇ¸Þ ÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔޞÉÏ͹ޕÅʼÍÇÁ

¾ÅÏÒ Þ®ÊÞÈņËÍ·ÏÊÞ¾½Î¹ÕÁϽÅÞ ÎÁ޷ɽÞÀŸÃĆ½ÞÏÊÔޕÊÔºÈÏÁÍÞ ›ÇÊÏ Þ†Å½ÞÅÎÏÊ͹½Þ½ÃªËÄÒÞËÊÔÞ Á†ËÈ·ÇÁϽÅÞÎÏÄÞнɪÎņÄÞ À¹ÉÄÞÏÑÉÞÁÓÐÍÊËͽÆÅÌÉ Þ½ÂÊ¼Þ ÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁÅ½Þ ÏÊÔÞÁ†Â¼ÈÅÊÔÞËÊÈ·†ÊÔކÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉޟ½ÎÅÈÊÂͺÉÑÉޛÏÅʼ½ÍÏÞǽÅÞ ÏÑÉޚÊÔÍÅϽÉÌÉ ÞÎϽކ·Î½ÞÏÊÔÞ ÊÔÞ½ÅÌɽ Þ¬ÞÓÑÍÅΆºÒÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ ÁͽÎÏÌÉÞÊÀÄÃÁ¹ÞÏÄÉÞÄÍѹÀ½ÞÎÁÞ ½ËºÃÉÑÎÄÞǽÅÞÊÞ¥ËÁȹÉÅކ½ÒÞ Ó½Í¹ÕÁÅކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÃÉÑÎÏ·ÒÞ ÎÇÄÉ·ÒÞÏͷȽÒÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞ ºËÁÍ½Ò Þ

·Ã½Ç†ÓÀÞÐÀ·Þº¼†ÓĽÁÍÞ¾ÒÀºÆÀÁÍhÞ¾·½Þ†»ÞÂÃÌÅ·

¹ÌÀ½ÄÅÑÞÅÁÀޝ·ÀÄÏÀÞ¢·Äп Þ·¿¿ÏÞ¾·½ÞŽÍÞÅ·½ÀÒ»ÍÞ c ÞÂÃÕżކÐ÷ÞżÍÞÆÂÓ¿Á½Â¼ÍÞÎÌÑÍÞÄÁÆh Þc+DRÞ /K@FDRÞC FM}Rh Þc¯À·ÍÞÌ÷ÒÁÍÞÏÀÇÃÌÂÁÍh Þc”ÆÁÞ †ÐûÍÞ¹½·ÞľÓÅ̆·h Þc"NKTBGD ÞÐÀ·ÍÞ¾¿ÓÁÆÀÞ ¹½·ÞÂÃÓ»ºÃÁÍh Þc«ÁÞ¾ÁÃÒÅĽ޷ÂÓÞÅÁÞ£ÁÀ·¾Óh Þ cž½º½¾ÓżÍކ·ÍÞÅÁÞй¾¿¼†·h Þc©½Þ·É·À»ÒÍÞ¼ÃÌ

Òº»Íh Þc'NLDh Þc¢·¾ÓÞ¾ÁÃÒÅĽh Þc+DRÞ$ME@MSRÞ CDÞ3HLODKA@BGh Þc!HDMUDMTDÞ"GDYÞKDRÞ"GSHRh ÞÞ Ù ÙٝÊÌÄǸÉÓ ÙÏ·È¼ٝÎÎÄÆ¹È ÙÊ¹ÇÇÐÈÙ !GLCK?VÙ!J?QQ ٔ¼ÇÇÄƹ٢ÈÍÎÄÎÉ»ÎÉٝÏÃÈËÈ Ù Ù ÙٝÊÌÄǸÉÓ Ù–ÀÍͼÇÉȸÆÃÙ«Ç»…ÊÄÉÈ Ù

šÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù¸ÏÉÓͼÙbÇÀũȿ̼٠­ÌÄ©ÈÎÃg Ù Ù Ù Ù ٝÊÌÄǸÉÓ Ù

œ

ÔϺÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞÁ¹É½ÅÞ ½ËÊȼÏÑÒÞ½ÂÅÁÍц·ÉÊÞ ÎÏÊÔÒÞÉ·ÊÔÒ ÞÎÏÊÔÒÞǪÏÑÞÏÑÉÞ ÞÀĆÅÊÔÍÃÊ¼Ò ÞÎÇÄÉÊзÏÁÒ Þ ÄÐÊËÊÅʼÒÞǽÅÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò Þ®ÊÞ ¦ÁÎÏžªÈޗÁ½ÏÍÅÇÌÉޚ½Í½ÎϪ

ÎÁÑÉÞ¥ÅÇÍʼޥ¸ÇÊÔÒÞ Þ#DUHRDCÞ 3GD@SQDÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅÞÃÅ½Þ ËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ «·ÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔ Þ†ÁÞÎÇÊ˺ÞÉ½Þ ½É½ÀÁ¹ÆÁÅÞÏÊÞϽȷÉÏÊ ÞÏÊÔÒÞËÍÊ

¾ÈĆ½ÏÅÎ†Ê¼Ò ÞÏÅÒÞзÎÁÅÒ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞËÍÊÎÑËÅÇ·ÒÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒÞ É·ÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ¥·Î½ÞÎÁÞÀ·Ç½Þ Ć·ÍÁÒÞÈÊÅ˺ÉÞÊÅÞÓÌÍÊÅÞÏÊÔÞ ÐÁªÏÍÊÔÞ½ÉʹÃÊÔÉÞÃŽÞɽÞÔËÊ

ÀÁÓÏʼÉÞËÍÑϺÏÔËÁÒÞÎÔÉзÎÁÅÒ

˽ͽÎϪÎÁÅÒކÅÇÍʼކ¸ÇÊÔÒÞ ½ËºÞÞÉ·ÁÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞʆªÀÁÒ Þ †ÁÞз†½ÞÏÄÉÞ˹ÎÏÄ ÞÏÄÉÞ½ËÌÈÁŽ Þ ÏÄÉÞ½†½ÍϹ½ ÞÏÄÉ޽êËÄ ÞÏÊÉÞ ·ÍÑϽ ÞÏÄÉÞ½ÐѺÏÄϽ ÞÏÄÉÞ ÇÊÅÉÑÉÅǸÞÁÔмÉÄ ÞÏÊÉÞÓͺÉÊ Þ ÏÄÞÂÅȹ½ Þ®ÊÞÂÁÎÏžªÈÞн޷ÓÁÅÞ ÀŽÃÑÉÅÎÏÅǺÞӽͽÇϸͽÞǽÅÞÄÞ Ë½ÍªÎϽÎÄÞËÊÔÞнÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌ

ÎÁÅÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ¿¸ÂÊÔÒÞнÞ

ÎԆËÁÍÅÈÄÂÐÁ¹ÞÎÏÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞ ÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞÏÊÔÞ«·ÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔ Þ ÑÒÞ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞÃŽÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅ

ǸÞËÁ͹ÊÀÊÞ  Þ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙÎÉÓÙª¶ÉÓÙ £¹Í…ÉÓ ÙÙ ÙÙ¤¼×ÉÓ Ù

˜

Í·ËÁÅÞɽÞÂʾº†½ÎÏÁÞ ÏÊÉÞЪɽÏÊެކÁêÈÊÒÞ ·ÈÈÄɽÒÞÂÅȺÎÊÂÊÒޠ˹ÇÊÔÍÊÒÞ ÔËÊÎÏÄ͹ÕÁÅÞºÏÅÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅ Þ ÃŽϹÞcºÎÊÞÕÁÅ޷ɽÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞÊÞ ÐªÉ½ÏÊÒÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞǽÅ޺ϽÉÞ Ô˪ÍÓÁÅÞÊÞЪɽÏÊÒ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ÀÁÉÞÕÁÅÞËŽh ޛÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÈÊÃÅÇ¸Þ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞǽÅÞÊ޴;ÅÉޕŪÈʆ ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞнÞÀÌÎÁÅÞÀŪÈÁÆÄކÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc¥ÁÞÏÊ޾ȷ††½ÞÎÏÊÉÞ¸ÈÅÊÞ ÆÁËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÊÉÞÏͺ†ÊÞÏÊÔÞ Ð½ÉªÏÊÔh Þ¬ÞÀŪÎĆÊÒÞ¿ÔÓÊÐÁ

ͽËÁÔϸÒÞǽÅÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÐ½Þ †ÅȸÎÁÅÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ËÍÊÎ˽ÐÌÉϽÒÞɽÞËÍÊÎÁÃùÎÁÅÞ ÏÊÉÞº¾ÊÞÏÊÔÞнɪÏÊÔކ·Î½Þ ½ËºÞÏÄÉÞ¨ÔӽɪÈÔÎÄ Þ¬†ºÏÅ

†ÊÒÞǽÐÄÃÄϸÒÞ¨ÔÓŽÏÍÅǸÒÞ ÏÊÔޚ½ÉÁËÅÎÏĆ¹ÊÔÞ2S@MENQCÞ ÎÏÄÉÞ¤½ÈźÍÉŽ ÞÊÞÓÍÊÉÊÒÞ •ÅªÈʆÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÁÅކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÞ ÀÅÀ½Îǽȹ½ÞǽÅÞÏÄÞÎÔÃÃͽ¸ÞÏÄÉÞ ªËÊ¿¸ÞÏÊÔÞÃŽÞÏÄÞÕѸ ÞÀÄÈÌÉÊ

ÉϽÒÞËÑÒÞcÃŽÞɽÞÏÄÞÕ¸ÎÁÅÒÞÎÏÊÞ †ÁÀʼÈÅÞÏÄÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÀÁÓÏÁ¹ÒÞ ºÏÅÞÏÁÈÁÅÌÉÁÅh Þ šÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÙšÎÄÑÙÙ¤¼ÌθÉÓ Ù ºÌ¼Ù  ٟ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃÙ …ÀÙ¿ÀÇθ¼ÙÊÌÉÎÀ̼ĹÎÃÎ¼Ñ Ù

¬

ÊÞÐÁ½ÏÍÅǺ޷ÍÃÊÞÏÊÔÞ ¥ªÉÊÔޘ½†ËͪÇÄÞc/TDQSNÞ &Q@MCDh ÞÏÊÞÊËʹÊÞн޽ɷ¾ÁÅÞÎÁÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ­Ê¼È½Òޚ½ÏÁͪÇÄ Þ †ÅȪÞÃŽÞÏÄކÁȽÃÓÊȹ½ÞÏÄÒÞ ÁÆÊÔι½Ò ÞÏÄÉÞÁËÅÎϸ†ÄÞÑÒÞ½ÔÏÊ

ÎÇÊ˺ ÞÃŽÞËͺÎÑ˽ÞËÊÔކªÏ½Å½Þ ËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÁËÅÕ¸ÎÊÔÉÞÎÁÞ ·É½ÉÞÔ˺ÞǽϪÍÍÁÔÎÄÞÇºÎ†Ê Þ›ÁÞ ·É½ÞÎÏͽϺËÁÀÊÞÎÔÃÇ·ÉÏÍÑÎÄÒÞ ÄÞÅÎÏÊ͹½Þ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÊÉÞ ¾½Î½ÉÅΆºÞǽÅÞÏÄÞÎϽÀÅ½Ç¸Þ ½ËÊÇϸÉÑÎÄÞÏÊÔÞÇͽÏÊԆ·ÉÊÔÞ !TMJDQ ޠɺÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞËÊÔÞ ¾ÅÌÉÁÅÞÏÊÉÞÁÃÇÈÁÅΆºÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÄÉÞÇÏÄÉÑÀ¹½ Þ½ÂʼÞüÍÑÞÏÊÔÞ ÁËÅÇͽÏÁ¹Þ†Å½ÞǽȪÞÊÍýÉц·ÉÄÞ Â͹ÇÄ Þ†ÁÞÏÅÒÞÁÂŽÈÏÅÇ·ÒކÊÍ·ÒÞ ÏÑÉÞÀĆ¹ÑÉÞÏÊÔÞɽÞÁËÅÉÊʼÉÞ ÎÔÉÁÓÌÒ Þ¿ÔÓͪÞǽÅކÁÐÊÀÅǪ Þ ºÈÊÞǽÅÞËÅÊÞcÁÇÈÁËÏÔΆ·ÉÁÒhÞ †ÁкÀÊÔÒކ½ÍÏÔ͹ÊÔ Þ¿ÔÓÅÇÊ¼Þ Ç½ÅÞÎц½ÏÅÇʼ ޚ½¹ÕÊÔÉÞ¤ÊΆªÒÞ ¦ÊÉÏʼÇÄÒ Þ•ÅªÉÉÄÒޚ½Ë½ÀºËÊÔ

ÈÊÒ Þ¤ÑÎϸÒޛÔͽÀªÇÄÒ Þ˜·ÉÅÇ½Þ žÍªÉÄÞÇ ª Þ šÎÉÈÙ¯ËÌÉÙ'ÍÎÉÌÄÆ·ÑÙ+È·…ÃÑÙ

Ù¤¶Â¼ÌÉٟÏÈÄÆ·ÑٝÍÁ¼

ÇÄÍÎÄÆ·Ñ Ù£É̼·ÙÙÊÌËÃÈÙ Æ̼ÎÃηÌļ٣Ʌ¼ÈμÎÉ»Ì Ù ™ÌÉÂ̼……¼ÎÄͅ¶ÈÃÙÊÌÀ…Ķ̼Ù ٝÊÌÄǸÉÓ Ù


π « υπ ροσ Το Π έρ φέ ον οχ ρε τίκ ες ι ε ι» τα ννέ ινί α ες Οι απέναντι του Γιώργου Πανουσόπουλου

Από την άκρη της πόλης του Κωνσταντίνου Γιάνναρη

Η τιμή της αγάπης της Τώνιας Μαρκετάκη

Παρακαλώ, γυναίκες, μην κλαίτε των Σταύρου Τσιώλη Χρήστου Βακαλόπουλου

Οι τεμπέληδες της εύφορης κοιλάδας του Νίκου Παναγιωτόπουλου Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί της Φρίντας Λιάππα Η Νίκη της Σαμοθράκης του Δήμου Αβδελιώδη

Το σπιρτόκουτο του Γιάννη Οικονομίδη Ρεπό του Βασίλη Βαφέα

Σήμερα μαζί με την εφημερίδα κυκλοφορεί το dvd «Από την άκρη της πόλης»



Pontiki Art 96