Issuu on Google+

ÀÑ×ÈÙÎØÍÎÈÌÀÊÀÑÎÍÀÃÄÖ  

Š—š•£• ƒ•¥¢

†•š†¥—¢™¥ž”£˜¢ª¥˜š—|›ª‚£Š›˜„•„„— ž  «„ ‚£˜¥—„XXXUPQPOUJLJHS

•†˜”„—¥˜™— ˜™—¥¢ª˜ž£¢ªŠ¥— ™„†—¥—Š™ª£˜™—Š

­ÍÀÀ˟ÍÈ IJHIUFDI  •†£¢Š›¢£"

†Š¢™ÒÓÇÍÄÉÎØÒ¼À

•äÍ¿Ã̝ ¢…̸ÍÐÊ»ä䖾µ¿Ñ£ äµÌÁ»äÇ¿ÁÆÐÈä¾Ã»ÈÉÂÎËÈ Š—š•£

ÊÈÎËÀ½ÖÒÓÀÊÄÑÀ̼ÃÈÀ ‘ÙÔÃ×ÎÔÙÍÜÆÓÙÔÝÁÜÍÐÔÎÓÛÓÂÆÝÛ×ÂÜÆÓÔÝÁØÊѦÚÍ

ŠÓÇ͏ԻÍÀ

ˆ¾Å

ŠÓÇÍÄÏÀÑ×¼À

š¢ ¢Š¥¢¦†§

šØÒÓÈʟé ÄÊÏÀÈÃÄ¿ÎØÍé ÌÎ͟ÃÀéÆÈÀé ÍÀéÓÇéÒÓļËÎØÍ ÒÓÎéÅÆÀÍÈÒӟÍ ˆ¾Å

£˜Š¥•£

¢ÑÌÇÓÈʽ ÓÎ陙• ¯éšŸ×Ç ÓÎØ鉪£˜– ̺×ÑÈÖéÄÒןÓÕÍ ˆ¾Å 






  

037+ .79%5!2<

 

y





7$07+:$62</ :  (16.)720$,2#7(;9 3276.()7(!62%$5*,$721.#5,2$5$0$1/  7+13547+3(5!2'20"12<3 5;(1$(597+ 0$7,." 72232!2/#8+.(0(721.$,5" 4:(! 1$,'<1$7"11$:7"6267(*1":185932:1$ ;(,772,$3(,846721."602 $7/$%$"7,  7$16<1'<$60":0(7231(#0$2<6"32</2< (1(!1$,7<;$!2"7,$3"7+67,*0 32<)<*(2 2'95 :5;,6(+3746+67+'+027,."7+7$ 72<$5$0$1/ 

y



y





  791352(./2*,.413( 5,"'91 +/2*,. "/913)7(,6(0,$,',"7< 3+15.+ ,',$,7(5"7+7$7+:6<*.(.5,0 1+:$1$075+6+:*.(,7$,672*(*21":"7,+ /2*,. 72<(./2*,.2#640$72:8$$)<31, 67(!7$;#7$7$7+1(3"0(1+05$

y





$3235*$72<(..(175,.2#17, 2<"5;2/6< 120,/2#10(7,:0"1,0(:6<//2*:72<<=$17, 12#2<6(!2<6(0,$0(*/+.8(6+32<8$ 0$:*195!6(,.$,7$/,*"7(52'+02),/ 5*$ 72<

y





4:',$025)41(7$,726<1$</,$."723!29:7$ 7/+72<;5"12< $6!*2<5$21"0$7$72<3$ 5(/8"172:.<5!9:.$/2#17$,1$6462<17+;$ 01+.$/2.$,5,1 7,0 7916<1$</,41

 

" 67$<52!(.(! 67$<52!.$, 3$5$35$ ;,'(172148+.(72 ;5,67,$1,.")5"1+0$72<(//+1,.2#/$2# 3/4: 7+1<5,$. &+)!=2<0( ,(!1$, $075+72,2,<32& ),2, $: 3$52<6,=2<0(0(5,.2#:(-$<741

769,%,4,%>603(B26%5(#?6@4,796 )3$4(;(2(05(#?6@4,2(0,236 .#>&4=>600,99?,>7,9%33( ;@9)A6@5,579&2,0;(0.0(<# 4(;(@7,92&:40(2(04,;(-@:02 5;0<#;=>29%50,>46@946'9,> 2&5;9,><,=9%(2(0'-6>+@5( :;,%(y  (7,90<890((56?$>;/>2605=5%(> 2(0;/>(.69>+0(-(%565;(0,2 796604%6@,1(5;3/4#5(!7(5;,> ,7(-%,5;(0:;/5(@;6+@5(4%(;6@ (52(0.5=9%A6@5&;0;6 26@45;6;625,06 6(2%5(7&;0> 9@1#33,>;0>  (9?%A6@5;( +':263(y  

("4(<,>089.6;(5#(;6@6A# 6 :6:0(3+/4629(;02&;6@2&44( 2(02(3-/:,7%:=;/+,104,

 465+,>+0(-693/5&4=>/ 0:69967%(+@54,=5+,5,7#;9,*, 2(5#5()08:046:@5+@(:4&2(0# 765;(0+0()6@3,':,0>y  0(;%<(:6093(5+6%#?6@52(0730 ;653&.6(9(465#>;6@5#6@+/ 46*/-%:4(;6>.0(;/5,702'9=:/ ;/>@5<$2/>;/>0::()85(>2(0 ;/5,@9=7(B2$,5676%/:/&3/@ 987/#?,0;6)3#44(:;9(44#56 :;/?89(4,;0> (76?98:,0> ;6@79:056@y  (9;0>7633#>:@47<,0,>647 4(-3,9;9,04,;0>2(9+067<,0 ,>(2<,,%+6@>3&470#?6@52( ;69<8:,05(4736296@5;0>4,.( 3,7$)63,>4,;(99@<4%:,0>;6@0 +/38:,0>4#56@5+/38:,0>765& 4,@:/2(0.06;6+63906 y  0798;,>,533+026056)6@3,@;02#> ,236.#>5<@46'4,560%:=>(7& 76'1,205$:(4,%:=>(5;03/-<6' 4,2(3';,9(.0(76'6+,'6@4, 4,%>60+/4629(;026% 763%;,>y 

y



y



  ! ! (!1$,0$;+7 : (!1$,.$,6720$;+7 : $'<2$<7 3526"17$8$72<)$12#132/#;5 6,0$ 0(77,:(./2*: ,$7!8$;5(,$67(!1$ '46(,0;+.$7791'(/)!191 ,$<7 + 0;+$3$,7(!32/#*(5"6720;,



    0$:<3+5(6!$ ;(,632<'$!$$17$1$./$67,. $,32/,7,." .5,7 5,2 "/,:;5(,67+.(+(,."1$7+:.< %51+6+:(1!6;<6+ $069:*,1(2'21 17"52:0(172< 6<// &(,:.$,/2,3() #*(


 



UUU

 

*;>B6 !9BD0@,=G 

[[ \\

G@7/9+9=<B+9/7'9G@,DE'/</;3 <-;3<657=@B+57/9>=7=GE 7/9

   ! "   ! 

>=7=GE::=GE/</;3<-;3</3,</76 #'.*% =7/</:.A37E9/7B/*&!

'%*)0 39C3>3@,>BDA6> <BDE/GB-/4=@-:/B/9-;;/B/ >=G>3@7;*<=G<1+4=B6<G@7/9+F/;*<=79/7

   ! 

93@27A;*<=7*F=G<+26/@F,A37</AF327H=G<B7E 97<+A37EB=GE57/<//<B7;3BD>,A=G<B=*.'+ 1!0$)*+)!0!'(+#%'0+,+

>=GE ,B3DE>*>:=>=GC/9/:.13757/9>=7= 27AB6;/B7E3ADB3@79*E27/4D<,3E9/7AG

(/GB-B=</@9=C3B6;*<=B=>,==7>=:,B3E >=G 23<B@*4=G<13G2/7AC+A37E9/7/GB/>B3E9/7

59@=.A37EB=GG</A>7A;=.BD</@7AB3@?<9/7 @7H=A>/AB79?<2G<;3D<3,B3DE3G9/7@,/57/>= :7B79-839/C@7A;/ ?AB3=F?@=E<//>=9B+A37

>3@7;*<=G<AB65D<,/B=GE9G03@<?<B3E 3,</7, ADEB=727/,B3@=F/@/9B6@7AB79-B=<3>793,;3<D< 39:=5?<

;7//>/@/,B6B63:F7AB69=7<+/<B,:6163>,BD< ;37H-<D<H6B6;BD<B6E>=:7B79+E/BH*<B/E

"/9-;;/B/3,</7!*)!.57/B7EBA37EB=G3 9:=579=.A?;/B=E/>-B7E $)+/!50!3 $)+

>@?B63>7:=5+=2653,AB=<)./) 

/'+,/!%3 5<D@,H=G<><D9BDB7>3@7;*<=G< />-B6<9:>69/7*F=G<+26B=GEAF327/A;=.E B=GE57/B6<3>-;3<6;*@/ -<=>=G=7AF327/ A;=,23<3,</79/7B-A=3.9=:=757/*</<>=:./ >:-:-5=!7164=4-@=7;>=@3,</164,H=G<-B7

23.B3@6/>=B3:3,>@5;/B7;7/!5'%.

       !  3,</7 B=G.06".$9/7/GB-/ 9@70?E3,</7B=>@-0:6;/>=G>@*>37<//<B7;3 BD>,A37DE>=:7B79-EF?@=E *@//>-B6<>=:7

164,H=G< /::*F=G<>137</>/@/;GC7H= <B/7 %=@BB=7=7>=:,B3E/>-D@/,/:-57/ >3@7

           "       ! ;*<=G<*@5/9/7B/>3@7;*<=G< FC3E 32=;*<D<BD<26;=A9=>79?<BA3D<B=>= :7B79-B=>,=>=GC/>@=9.137B6<G@7/9+3,</7 53<79?E5<DAB- E2=.;3:=7>-<B7&$)!.-*!% 57/B7E>=:7B79*E2G<;37EB=GB->=G

    "= C/3>7CG;=.A3</3,F3=:=9:6@DC3, 6>@=39:=579+>3@,=2=EB6<>3@/A;*<6302= ;2/ 9/C?E*0:3>3-B7+B/<'(/!  .!3 9/7AB6</GB=2G</;,/ GB+B602= ;2/>=G9G:;*F@7B6<G@7/9+BD<39:=5?< 6AB@/B6579+B=G ,* .+5;>=@3,</AG<= 17AB3,AB= B@/0;3B6<>3B=<7;3B=GE164= 4-@=GE>=G*F=G<BA7;>+A37#;/:/99/7AB/ C3@$;*F@7</9:3,A3769:>6 7-B7 ->DE3,</7 5<DAB- ;3BB6</>=;9@G<A639B=GB/;3,=G =G2*<:C=E/</5<D@,H3B/7 /@(-://GB AB=!AB3:*F69/7653B79+ =;2/5<D@,H=G<>=:.9/:-B723<*F=G<AB6 27C3A+B=GE,!.%.%/0+)!0!'(+#%'4.*+ >=@3,B=#1@7$</>7AB693 /::23<>@-937 B/7<//>=23FB3,/27/;/@B.@6B/B=;3B39:=579B=GB65<7A;/=.B3</#F=@BA37$;3279/7=:= 5,3EB=GB.>=G#>/@/:0/;39/;*<656$ =@G

B=<9-A;=B6E3@5/A,/E9/7B6E;79@=3>7F37@6 ;/B79-B6B/E ==>=,=E0@,A93B/7*</0+;/>@7< />-B=<59@3;- >-B=<B@->= :=7>-< >=GC//<B7;3BD>,A37 B/=8G;;*</=79=<=;79>@=0:+;/B/B6EF?@/E 9/7B=<0/C;-AB=<=>=,=C/B6@+A37B7E>@=3 9:=579*EG>=AF*A37E57/+>7//<B7;3B?>7A6B6E

@6E*F37B/;B7/B=G9/7B6<>@=A=F+B=GAB@/; ;*</AB7E383:,837EAB6  93,0@,A9=<B/7=7 ,!(0!3B=G9/757(/GB-B=<3<27/4*@=G<727

C/>7ABDC3,AB=<:=5/@7/A;-B=G/>-B=GE>=:, B3E

  

 

B= /4*AB/B=AB=<>@=39:=579-B=G:-5=

27/5@/4-;3<60027/;=@4?<37+26<*3E7 A=@@=>,3EAB6  /C?E>=::C/9@7C=.</>B6<*9B/A6B6E+BB/E 6AB@/B6579+B=G/@/

*;37<3AB/C3@-AB7EC*A37E>=GG>=AB6@,H3732? 9/7F@-<7/ /<B/;=70+B=G3,</76AB/C3@+B@,B6 C*A69/7B/>=A=ABB=G>=G97<=.<B/7AB7EB3

;/<:+3>793<B@?C693AB=<>3@7=@7A;-B6E 3 9C3>3@,>BDA66;3B39:=579+>3@,=2=E/</;*

:3GB/,3E39:=5*E/>- ;*F@7 "=/>=B*:3A;/23</</;*<3B/7</>@=9/:*A37 39>:+837E+/</B/@837EAB=<3@7AA- AB-A=

<3B/73<27/4*@=GA/9/C?EC//>/<B6C=.<!.2 0)0->DE/4.537=/@/;/<:+E//; 47A06B6C3,/G>=23,837272=F=/>/@/;3, <37/@F65-E/83>3@A375@+5=@/B=A=9B6E +BB/EB=9-;;/+C/3>7AB@*137A3;7/;/9@>3 @,=2=3ADAB@*437/E !7AB@/B6579*EB6E3>-;3<6E;*@/E57/B=GE 3>,5=<=GEB=G/@/;/<:+0@,A9=<B/7+26AB/ /5.0.% AB-A= ->DE:*<3=75<D@,H=<B3E =7

AG;4*@37 B6<>@=937;*<6>3@,>BDA6= /@/BH/4*

/,B3@/=7;3B39:=579*E383:,837EAB=9-;;/B6E /01!.B6E39:=579+E/</;*B@6A6E3,</7

AB=GE164=4-@=GEB=G/</9.>B373<2-;G F/;7/,.'($/$>=G>@=4/<?EC/>@*>37'9 >=7/AB75;+'<//<B7;3BD>,A376653A,/B=G>B6AB75;+>=G27/<.=G;3;7/3>=F+9/7>3@,=2= ;3B-A/>@=0:+;/B/ >?EB=C/934/:/7= >=7+A37>3@7AA-B3@=79/<=>=76B799*@26 3 ::/:-57/ >?E;>=@3,B=</5,<37 



 7/B=<:-5=/GB-<=/@/BH/4*@6E>@= A>/C3,<//<=,837B-A=B6</59/:7B=G?AB3</ FD@=.<;*A/9/7=7<=79=9G@/,=79/7=793<B@?=7 9/7B/:=G:=.27/B6E.5/3 5#3 9/7=9- A;=EB=G:74AB7: &AF3B//>-B=>-A=B=>3 BGF/,<37 >372+:=7>-<23<B=>3BGF/,<37-A=C/+C3:3 3>372+=>=:7B79-E:-5=EB=G!2GA9=:3.3B/7 <//</5<D@7AB3,DE43@*55G=E9/7B=>=A=ABB=G23</</;*<3B/7</3,</7/GB->=G3:>,H37 97< 2G<3.37A.<B=;/</3;4/<,H3B/7;3;,/9/7;-<6 >=:7B79+B/GB-B6B/387 9@/

   <B-E+39B-E=G:+E =7%'+(#+% ./%*+%



>@*>37<//</:0=G<B6<>@=A>C37/</>3,A=G< B=GE>=:,B3E3<23F=;*<DE9/7B=GE3/GB=.E

63>-;3<6;*@/AB6  C/38/@B6C3,A3;35:=

 

B=GE-B7AG59@=B=.<;7/>=:7B79+2.</;6>=G /<B7;3BD>,H37AG<=:799/7A4/7@79B/>@=0:+

0/C;-/>-B7E27/C*A37EB=G '0/$0$30 03 :=7>-< /</;*<3B/7</3,</7'1+.%/0%'57/

)A=97/<3,</79/:-<//4+<379>=7=E-:/B/ :=G:=.27/<(/<C,A=G< /GB->=::*E4=@*EAB6<

;/B/B6E3::6<79+E9=7<D<,/E <B=9/B/4*@=G< C/;/9@=6;3@3.A=G<AB=>=:7B79-A96<79- 9/

B7E27/C*A37EB=G/@/;/<:+9/C?E9/757/B7E3 AD9=;;/B79*E383:,837E

>=:7B79+B7E>3@7AA-B3@3E23<3,</73479B-</ AG;03,A3*</<9+>= 27/4/7<-;3<6!'(+#%' %/2/$0+5  ;>=@3,<//<B7;3BD>7AB3,

C?EB==79=:=579-H+B6;/3,</793<B@79-A6;3,= /</4=@EAB=< =/7?</ <23<B/9/B/4* @=G< E5<DAB-< 6>=:7B79+/>3FC<3B/7B/

/>-B6<653A,/9/7B/AB3:*F6B=G;32.=B@-

93<

B6<>@?B6;*@/B6E9G03@<6B79+EB=GC6B3,/E "=>@-0:6;/57/B=!9/7B=< />/< 2@*=G;3B/B@*>3B/7/GB-;/B/A3H+B6;/&%+

A/@;=5+EAB6<=79=<=;,/>=G23<C/38=<B?A37

5/H, 3/GB+<B6<>3@,>BDA6B=9G03@<6B79!/>=9B;35/:.B3@/>3@7C?@7/97<+A3 D<

>@DB=0=G:,3E>/@/;*<=G<AB=</@/;/<:+9/7

0/7?<=G<57/B7E2G</B-B6B3E;7/E+>7/E>@=

B79+B=G;/G@,:/ =!3,</7*</,.+/2,%' '))"+5 + /7=43=G2@F6E DE5<D AB-< 9<37-B7B=G9/><,A379/79G@,DE-B7B=<

9@,A6EC/38/@B6C3,-F7B-A=63>7BGF,/B6E9G 0*@<6A6EB=G!-A==>=:7B79-EF@-<=E>=G

4/,/AB3:*F6B=G7<+;/B=E27/>7AB?<=G<'-F7 FD@,E/5D<,/'-B723<G>@F37,!.+ +34.% 0+3 9/7>DEB=!C/9@,<3B/7/GAB6@/>-

,%/039/C?E=7>@=39:=579*EG>=AF*A37E03

;-<=/GB+< >-B=/<6  C//</AG<B/FC3, BF7AB/+-F738/@BB/79/76AF3B79+<3A697 <+A3D<B=G! <:=53EAG<*>373EC/G >@8=G<9/7/>-B=/<=/@/;/<:+EC/>/@/ ;3,<37/@F65-EB6E  +/<9>=7=E<*=E+<*/3 >7934/:+E/@F,A37</AB+<37B=279-B=GB6E;/

9/BAB/A6>=GC/27/;=@4DC3,;3B39:=57 9AB6  >@=4/<?E23</4=@=.B33>6@3H37

U




CU5D5VPX

3.27*0+9+ *<6-/&.*. +0%$"6!%+'1*3,.+"*-3!*% %' 0+51),23 %'0+51)!*%'%0 '.%0.%)!0+,+'0(#!%/0%3,+ "/!%30+5%% !+(+#%'3,.+0%)/!%3 ')$'%#'5(-/!%3,+0!(+*'+))0% 1%0+5!/20!.%'+'/)+502*$"+ ".2* ,50-* !*,"0!%(#+3/!' ***+ ((2/0!)!,(%+)+ 0%'$ !,%)+*5,+/0$.6!%0%),+.!* %"2 *!)!/(!%',+%+3((5,!./,6!0% )!'1!15/0+ %'2)0+5*0(!% &%.+*0%0"/%/0+!% *06) /0!0%1)3/5#42./!0!#%0$*!&.! /$ .(50'%!,!% 0.!%3).!3,.%*, 0%3!'(+#3 %'.*+5)!')$)"%0( *0!5)!*+53$"+".+53,%/0!+5)!0% ),+.+)!*,.+/".+5)!)%+ 1!% ,+.+)!*/5*+/+5)!',+% ,0'.%0.%,+5 ,.,!%*($ "1+*5,$/0$*,"/$#%0+0%1 $"/+5)!

0.4* !*,.*+5)!0+%3)!0.$0+30%35 ,+/4/!%3,+5)3 *+5*!*$"6+5)! 50+3,+51)3+(+5*!)30$*' 0/0/)30,% %)3!*$"6+5)! +5.*+'00+53)+ 0+53,+5!)" */0$'*&"*%'/0$62)3'%1!& "*%/0+*,),.+/0)30$*!,+)*$ 02*!'(+#-*!0!!'(!#+*!0!4% !*$"6+5)!0+53,*0+#*-/0!350+3 ,+51)30(/+5*(,+51)3/- /+5*,+51)3!&/"(/+5*!*$" 6+5)!0+535,!."(+530+53(6*!3 0+530'0+,+%$)*+53 '+)!)!'45,+ /+53+.'6+*0%0%0+)*+,+51 (+5*!*%*,.+/".+5*/0$*,0.  /0$*'+%*2*!*$"6+5)!,+(5(+# !3+0!0(#%0+53$"6+5)!,+(%0% '3,.+0/!%3 %*0%3'+/+5)!.'!*,.)!./+5 )!0+*1.5+02*,.+!'(+#%'-*$)!.-* '%*$"/+5)!'+#+*030$"2*0$3 /5*! $/3)3 50&.!%

5XQLaUd.VRfbf[aJd

+6946.*&-((+97(+* .VRfbf[aJdDXQ\`Ud )+6+%.*& 07<97<2+* .VRMbf[`U2M[aNWUd *9+<87*=8/*9+07)7<(7* A]RMbf[\dHYUd )-987*+8+,+6.* =VX\[\ZVXLd.VRfbf[aJd 1+807*,7<9*/67* 5Z]\_VXJ.VRMbf[`U(7<0+*)+)+6/07(+7< .VRMbf[`U.VNSJZV`Ud +66+,/&+(. IM>GWOC " Z]\_VX\MZJZNa\d      

:)769/0/;

)PMJUJL?*CUJSJL? LCJ+QPLCMZQUJL? FGINFS@EC

0+'-)-1)9.  ()`RYKQRd   ,ZNgKZRaVd]_\`S\_Id %8+2-/+ HQ_Nd:VYRYYJ[c[ NY;[Q_V     8cQVXLd  IM    " 2M[aNWUd     )&'&%)#$# + "&& !( !! "))'

*** )&'&%)#$# !(

      

:)769/0/; UP :)769/0/;*CX  

 1979 

A

9P)769/0/

1IZ]aU XacO_K\f 



$#N]\S;`V`RaRYRfaNKN`aVTZJ\ N_NZN[YJd[N];RV`aU0VONQRV; CYY\VYI[RTVNaK\V?TNY;gV\V@S\OJbU XN[aUZRT;YU`fTXI[a_c`U]\fRKeRU :^SU-R[[UZNa; $LaVJbRYR[N]_VZ\Q\aJ`RVa\fd 0VONQKaRdf]\PJSV\fd \fa`\MZ]N X Y]  R[N[aVbI`RVZRa\fd/UONK\fd `a\fd\]\K\fd]R_VYNZO;[RaNVXNV\ ?ONa\]RQV[Ld@]N`V;X\d $' XNV R[^N_eVX;JaN[[N];RV`aU /JON ;YYNWRXNV]_\aKZU`RaU0VON QRV; TVN[NZUbRc_UbRKLaVa\IXN[RTVN a\[X\fZ];_\a\f5f ]N`V;X\ V0V ONQKaRd];[acdZIa_U`N[]\YY;]\MY ZN[XNV  N]L0NZKN 2]R_eRV;QN CZSV``NENXLZUXNVaUNX_NX^ZU $ $'afeNKNQR[JaN[UN]\`a_\ SJa\f.UZJa_U3O_NZL]\fY\f`aU `f[;[aU`Ja\fZRa\fdQUZ\`V\T_; S\fdLaV?`fZ]NbRK@aVd:caRV[J1V]V YJ DYR[N8\f[a\f_;XNV`aU_KgRVaU[ 5YKgN4LgRZ]R_TX NYY;QR[WI_RV]^d [NaVdO\UbJ`RV $ '""#  WR]R_[^[aNdaN]N_c eUZI[N]NVe[KQVNQV`aNf_KNd]\f`fe[; QR[ Ie\f[ N]\aIYR`ZN \ ]\[U_Ld 3_X;d?IQRVWR@]\VRdTf[NKXRdbNJbR YR[NPUSK`\f[\V]\YVaVX\Ka\fSKY\V $#QR[e_RV;gRaNVaRY;YUdLaN[a\ YRd N[R]K`UZN `R   QUZ\`V\T_; S\fd $ XV;YYNXNY;\.UZJa_Ud3O_N ZL]\fY\d R]N[NYNZO;[\[aNda\XYV`I a\f0NYV^aU?NSJ`aRLYNaNY\fY\M QVN[NN[bK`\f[@ `a\R_^aUZNTVNa\ N[bNRXaRbRKcd?QRYSK[\d@\3[a^[Ud 2NZN_;d $ '""# RK]RLaVQR[]\Yf]V`aRMRV ]cdbNRK[NVf]\PJSV\dTVNaU[UTR`KN a\fXLZZNa\d\3[a^[Ud NYY;QR[a\ ]J_RXNV];[ca\f $  JaN[\]_^a\d]\f\Z\ YLTU`REec_Kd[NQR`ZRM`RVZRRZ]V `aRfaVXLaUaNa\fdQUZ\`V\T_;S\fdE LaVU[KXUa\f132=8IeRVXYRVQ^`RV -VN aNZ;aVNa\fXL`Z\f N[N_caJbUXRN[ IeRVXYRK`RVa\bIZNaUdNfa\Qf[NZKNd $ \YXJde_R^[\f[`a\[0RfaI _U6NT\_KaUaN]R_K?ZNf_K`ZNa\d@L `c[RK[NV`aNPUS\QIYaVNXNV]YJTc `N[aU[]N_;aNWU aN\]\KNQJYc`R`R _NQV\Sc[VXL`aNbZL $ '#QVLaVbMZV`R`RLY\fdLaVU]R _KSUZUNfa\X;bN_`UJaN[a\fY;eV `a\[ UZVaRYJd 1;[acdNfa\K]\fN [aIQ_N`N[]V\I[a\[NJaN[\V`f[f]\ PJSV\Ka\f`aU4F3bU[^[ $ "#"T[^`aRdaUdXNa;`aN`UdI YRTN[LaV\0RfaI_UdWI_RV]cdQR[IeRV aMeU[N]N_NZRK[RV`aUbI`Ua\faU[R ]\ZI[UaUdRXY\TVXJd`f[a_VOJdXNVR a\VZ;gRVa\IQNS\d $ '!%&`aIY[RVZU[MZNaN`a\9NWK Z\fR]RVQJQR[RV`NX\M`aUXN[\VRV`U TJ`RVda\f]R_K\Y\`eR_\MdRXXNb;_V `Udac[PUS\QRYaKc[N]FL`\fdR[R

AAA 9PTU@HNCUPZ%JRSHPZ /,,+!)%.$)!&2/.4!%0%85%734/00%)//02%$2/74/9  9267')!4/017",0%)4(.+9"2.(34/9 %+!52)3% -)!+!)+!,4)+!..!-,/74/95.)+/ 9-"/9,/9+/--!4) +/ 4/-!$%.5!+!4!,"%)53(34/ (-3)/+!)4)5!!.!:( 4(5/ .34%,8(34!  46. +!),,%79#(,"!5-%7+2! 4)+753%)7 !24)2645(+%%0)-.67 $%.!0/3!&.)3%0/)/) 5!!*)/,/'3/9.4!34%,8(!94/)0/,)4)+7('%3%746.9 0/92'%6.0/94!%,'8/9. /$)/702/360)+ +0/)/)39.%2' 4%74/9#-%5!,/)0.')!4/0175!%0),%'/ ./)2)34/)+!) 8)/)!2%34/ 0%+),,! 0674)4/026590/92')+'2!&%/5!%.!)!0/,  467)3892 !.+!)$%.!.!&25(+%3%.%7./-/5%4)+7295-3%)7 90/./1.4!74)5!%*!.4,3%)4/0!2../-/5%4)+0,!3)/ ,/7 !&/ !.!&25(+%!2+%434/97,,(.%74(7/-/'.%)!7 +!)34(.!*)/0/(34/97 4.)3%4)5!:(43%)!0'+92/97+!) '+2)4/97/)+/./-/,'/97!.4/.+3-/0/9'.62:%)02/360) +.!39343/9.%0)42/00/95!"/(53%)-%02/43%)7+!))$%7 4(.%,,(.)+/)+/./-! 12!!3!&7-%).%!.!944/ 

 5!42/&/$/4%-%)$%74/.$)/67026590/92'4/97!2 -$)/9790/92'/ 7 0!.43%)7/3/./ 06

JG?NFXM>OF MIVFBFJAUJUP#UPZ

7)+)>LCOFYPSIH@CTUP :  ; QPZE@ECTLF YJMJ5EFXFZSR NFYS?NCUCUPZ7SHCOJTNPB GZTJL5

MPJPJZQPZSHP@>YPZOCQA N>SFXQCLFU5SFJLCJ CSYFJPVFU?TFJTFEJTL>UFXAMC UCQFQSCHN>OCUPZX (>UFOC CGCJSFVPBOLCJTLMISP@E@TLPJ

7

UPFQJUFMF@PUPZ%JRSHPZ * COC[IUPBOUCJEJFZVFU?TFJXHJC OCUPZXYWS>TFJUP1CK@NPZ ]Y;XUa\L[\Z;a\fd QVXNKcdJNQKXcd `RZVN]_\`];bRVN[N];RV]V\N]RYRf bR_cZI[\a\XLZZN`aVdRXY\TId $#[NNfa\ZLYU`R`a\N[aK]NY\ `a_NaL]RQ\ NfaLaUd<aL_Nd $%"#TVNa\fdX\V[c[VX\MdaUdN T^[RdXNVXf_Kcd`aU[XNaN]\YIZU`U aUdZ;`aVTNdac[[N_XcaVX^[U\Q\ [aKNa_\dXNVQVQ;Xac_a\f1N[R]V`aU ZK\fbU[^[>IaNB_V`aK[N.VNZN[a\ ]\MY\f Q\XVZ;gRVaU[aMeUaUd`aU[ ]\YVaVXJZRaU<IN.UZ\X_NaKN`aU[3F 3bJ[Nd 74\fYJe_RV;gRaNV]_L`c]N LeVZL[\ZRXNa;_aV`U NYY;XNVZRX\V [c[VXJN[NS\_; $RZSN[Kg\[aNV`f[R_T;aRda\f -V^_T\f1N]N[Q_I\fN]LaVdQVN__\Id TVNa\[I\XfOR_[UaVXL`eJZN G]cdYI [R \]_LRQ_\da\f132=8QR[`fgUa;

ZRXN[I[N[aVdR]VY\TIda\f`FNfaJaU S;`U $  &a`RX;_RV`fZ]R_VS\_IdXNV ?XV[UaVXLaUaRd@XNVbNN]N[aJ`RVXN aNYYJYcd $'#LZcd]\fR[\eYRKRK[NVU?]KR`U@ ZR`NKc[Xf_Kcd`aRYRe^[XNVZNaNV\ ]\[\M[ac[]\YVaRfa^[ ]\fXN_NQ\ X\M[TVNXfOR_[UaVX\Mdb^X\fd $#!  ];[acda\f-V^_ T\fUZL[VZUR]cQLdRK[NVUS_;`Ua\f `R]_L`SNaU`f[I[aRfWU ]\fYIRVLaV ?>\.UZL`V\QR[RK[NVN]\bJXUNe_J `ac[@ $ '!ZR`UZI_VXNV\-V^_T\d1N ]N[Q_I\fXNaRONK[RVZRaN]LQVNaU[\ QL9N_N`YJ 9;YV`aNUS_\f_;a\fJ aN[aL`\QVNX_VaVXJ ^`aRIZ\VNgR[NRK [NV\Y\ZL[Ne\d $ # `a\[5fNTTRYV`ZL`f[N[aJbU XRZRa\[IZ]V`a\`MZO\fYLa\fB;_U 1NZ]\MXU ZRa\[\]\K\RKeR_N[aRO\M BNV_RaJbUXN[XNVZKYU`N[ZRa\[]_L RQ_\a\f2f[QI`Z\fB_UZNaV`a^[ 5YY;QNd3 9c_Nha;XUXNVZRa;\VQM\ `f[R_T;aRdXNVSKY\VN[Ne^_U`N[ $## \VQf\a\fdRKeN[ ]\YM`\ON_;]_;TZNaN[N`fgUaJ `\f[ TVFNfaLXNV`f[N[aJbUXN[ZNX_V; N]LT_NSRKNXNV;YY\fd`f[R_T;aRd 4YI]RaR UR]LZR[UZI_NN]N`e\YRK]\ YMa\[-V^_T\1N]N[Q_I\f $ RK[NVaN`R[;_VN]\fNX\MT\ [aNVTVNaUbI`Ua\f]_\IQ_\faUd 4\fYJd =a_Ka\d]\YVaRVNXLdbR`ZLd QR[RK[NVN`aRKNf]LbR`UXNVL]\V\d a\[N[NY;ORV]_I]RV[N`fTXR[a_^[RV


'

4EHL@CLN:J6GQ 

9JC=L)P9J9CL@JAKLAC) %'9H7E=?)D@CGAFG:GQD=QLAC5 C9AHGDALAC5H=6J9 F94P=AHQ?E5C9A9 HG>9KAKLAC7L@L9 <QF9L7L@L9=HA:G D5OC9AC8JGO 9DD)C9A9F9?FIJAK@9H7 HGDALACG8O>6DGQOC9A9FLAH)DGQO *9 EHGJ=6F9KQFGEAD=6E=)F=K@E=LGQO HGDALACG8O9JP@?G8O 9DD)C9AF9=C HJGKNH=6L@!GQD5KLGFC7KEG (% HGDDG6:D4HGQF7LALAOKG:9 J7L=J=O6KNOHAM9F7L@L=O?A9LGFMICG KQ?C=FLJIF=A@!)KN9H9F<J4GQ HGQC9A-<=FK@CIF=AE8?9KLGKH9M6 L@O.C9A4P=A<A9F8K=AL@<A9<JGE5HGQ 9H9AL=6GJ7DGO !"& %#! =6F9AF9E@FB4J=L=HNO LG +%=6F9AGHJILGOGJ?9FAKE7O KL@F"DD)<9HGQ9BAGHG6@K=L@<QF9 L7L@L9C9A4P=A<AC7LGQC9F)DAKLG  %9AE)DAKL9E=E=?)D@=HA KC=;AE7L@L9  !'#!( !' =6F9AQH=J5 >9FGOHGQLGC9F)DA9QL7=6F9ALG G C9F)DAH9?CGKE6NO9F)E=K9KLGQO  C)LALGGHG6G=6F9A EA9E=?)D@=HALQP69  '' E=-=K)FO.9H7H9DA)= >9JE7R=ALG +% 1LKAGA-?QJGD7 ?GA.E=L9>GJL@?)B9F)JPGFL9A 9>G8 9QL5L@F=:<GE)<9M9LJA?QJF)=AKLAO H=JAGP4O7HGQ=6F9AGAIJ?GO9H9F <J4GQ4F9>GJL@?7=A<AC)<A9EGJ>N E4FG?A9F9EGAJ)R=AQDAC7  ?=E)LG>QDD)<A9 9FL6?J9>9G EADAIFC9A)DD9KP=LAC)?A97KGQO=HA MQEG8FHJG=CDG?AC7QDAC7 "E>9F6 KL@C=KL@=KK9DGF6C@C9AM9C)F=AL@F =E>)FAK5LGQC9AK5E=J9KLG=<6GF LGQ0J=NO  (# LNF=CDG?IFHD@KA)R=AC9A @)>F@&H7CGL9=FL=6F=AL@FHJG= CDG?AC5L@O=CKLJ9L=69KL@F 2=AJ9A) E==HAKC4;=AOKLAO?=ALGFA4OC9AKL9F@ KA)LGQFGEG8 % % =QM=69C9A@)>F@ 7HNO >96F=L9A4P=AC=J<6K=ALGQO;@>G>7 JGQOL@OH=JA>4J=A9OE=LGF9HD7C9A C9L9FG@L7D7?GL@O 9DD)C9AE=LGF=F MGQKA9KE7L@O  $% KL9=?C96FA9LGQ=CDG?ACG8 C4FLJGQL@OH9J=QJ4M@C9FG<5E9JPGO =AJ9A)9F9?AIL@O'9KG8D9OC9AH4 FL=9FLA<5E9JPGA C9MIOC9AL9KL=D4 P@LGQ +%9FL=D5O+ACGF7EGQC9A *7J9%9LK4D@ C9A@ =KNCGEE9LAC59FL6H9 D7OL@OKLAOHJG@?G8E=F=O<@EGLAC4O =CDG?4O @*6LK9!D9KKGHG8DGQ KL5 JAB=L@FQHG;5>A9E=L@FH9JGQK69L@O KL@FC=FLJAC5HJG=CDG?AC5=C<5DNK5 L@O % )JPAK=@HJG=CDG?AC5=CKLJ9 L=69 KLGF/,$# 9C7E@CJ9LG8K=G= KNL=JAC7O9DD@DGKH9J9?E7O CGJ8 >NK@LGQGHG6GQ9HGL4D=K9FGA)C9A J=OC9A9F7@L=O-C9L9??=D6=O.9H7%G JG:4K@C9A69  % =H7E=FGDGAH7FF9E@F4PGQF HD5J@KQF96KM@K@HGDDG6C9AHGDD4O ?A9LGLAC9AHIOH9AR7L9FK29QL5L@F =CDG?AC59FLAH9J)M=K@?A9LGF/*C9A LGF/,$#  3L9F=H6K@O=H7E=FGF9E@F 9FLAD9E:)FGFL9AG8L=HIO4HJ=H=F9



%($'##,+#(.& +,"/ #$'!/

AAA 1'%,*#"1'+,-% 9"35)8&1&39 .&/)8/,)8"--,"*50(908'"/&5"* 5*90:/ 130,"-4&*/5"4),"*--&*$)/)'"-* 5)5"8450/&,13 4710 ! 10:50: "1",7/45"/5/0: *"'03&5*,%&/.103&," /&8/""/5*-)'6&128 5)/1&30%010:0*23(08"1"/%30: 13041"6&/"1&4&*50/&--)/*, -" (*"5)%).0,3"5*, 5)5"50: ,"*5*84:--0(*,8-&*50:3(&850: &1*.&-28",0-0:6&5"* )-0(*,5)8&.103*, 5)5"8,"*.*" 

*,8.1/&:4)84&*3 .&5)/010"6"37540:/0*%).04*0(3'0*45*84:/&/5&!+&*8 ! 10:50:"1"/%30: ,5 8"1 50":6"3&505)8"1 '"4)8 (*"5,"*)&.103*, 5)5" %&/"10%&*,/!&5"*.&4" 0 "1",7/45"/5/0:.103&/""10 %&+&* 5*45"6. 8.&",30"."5*, 5)5"&/"*1*0&.103*, . 40"1 500&325)."&/"*"/:139&**4 5)5"45)/"/5*.& 521*4)57/,"*57/%).04*0(3'7/ 178)-0(*,":5: 10/0.&!&*"1 .4"5)40#"3,"*4:(,305)./)130416&*"50: 130%30:50:(*","6"38494&*8.&5"4" 103&,"/&8/""/5*-)'6& 5*&/"*"%!/"50//"37540:/ -0*0* %).04*0(3'0*,"* 5*093 /08%&/&1"3,& !4&*8:1390:/ "3 ,&,"/&8/"5*8"/";)54&*

<A9P=AJAKLG8FL@FCJAKAE7L=J@C)DH@ L@OHJ7K>9L@O$KLGJ69OLGQO %$C)HGAGAE=HGD8KLQD9DD)F@HA9 C5HGDALAC5AC9F7L@L94H9AR9FNOK8F M@E9LG-(@>6KL=E9O?A9F9E@FQH)J P=A9QLG<QF9E69. HJIPFGFL9O4LKA KL@FC)DH@LGQ +%7KGQO4C9F9F L@<=8L=J@9F)?FNK@ 7LA;@>6RGFL9O /,$# 4:9R9FK=C6F<QFGL@F 9QLG<QF9E69LGQ +% %9A L4LGAGO-=F<A)E=KGO.C7KEGOQ H)JP=A9JC=L7O % GCGQJFA9PL7OC9 L)C9LK=C9AGA<@EGKCGH5

   

   LGFHJGK9F9LGDAKE7HGQ4P=A H&J=A=H6@",<@EAGQJ?=6&CJNO9H7J J@LG4??J9>7L@OE=@E=JGE@F69 GQD6GQ

  8E>NF9E=LG4??J9>G0<A9:A:9KLAC7?A9L@F 9CJ6:=A90HJGC8HL=A7LA@K=9F8HGHLGPJ7 FG GQD6GQ  9KPGDG8FL9FE=M4E9=CL7O 9JEG<AGL5LNFL@OC9AE&DAKL9E=C9M9J&HGDALA C7M4E9Q?C=CJAE4F99HGC9D8HL=L9A7LAHGD8 HJAF9H7L@F@E=JGE@F699QL5@AG6C@K@L@O G1QHG<AGAC@L5OKALKAEH5O=6P=<IK=A= FLGD5F9?6F=AE=D4L@)KP=LAC&E=LG=F<=P7E=FG <A=B9?N?5OHJ7NJNF=CDG?IFLGFCLI:JAG*G LA?J&>=A9QL5@)E=D4L@*<=FB4JGQE=EA9OC9AK1 9QL5L@>&K@<A9:A:&KL@C=KLG)*E7FG@HJI L@K=D6<9>GJ&M4K=AOCGEE&LNF>GJ&QH@ J=KA9C4O9F&?C=O=F7;=AHAM9FIF=CDG?IF>G J&C&LA&DDGOE9OHGQFGA9JE7<AGAC9AGF4GO <AGAC@L5O9H9??=D7HGQDGOKLG?J9>=6GLGQ GHG6GQHJ4H=AF9:J6KC=L9A@)E=D4L@*HGQ4C9F= GD&<GO9FLAC9L9KCGH69

     

$',0)/!" ,'*1+ ,%'1*'       !9KAD&C@O $9SD9OB9F9PL8H@K=C9A9QL5L@=QL4J93KL= J99H7L@<9CJ8:J=PL@=BGEGD7?@K@9F9<JGE5 HGQEGAJ&KL@C=E=LGL@D=GHLAC7CGAF7KLGFLA EH4AL5JM=F9E9O9HGL=D=AIK=AE=9C7E9EA9 KC@F5:?9DE4F@9H7+L9AF69E=D7L@O<=C9=L69O LGQ1  (GCNEACGLJ9?AC7H=JAKL9LAC7KQF4:@LGHJN6 L@O=QL4J9OKLGC9A7KGAH9J9CGDGQMG8 K9F=C=6F@L@FIJ9LGC9F&DAE&DDGF<=FH6KL=Q 9FKL9E&LA9LGQO QL7<A7LA:?5C=)KLGF94J9* 4F9:6FL=GHGQ4<=APF=LGFHJ7=<JGLGQ 'F9 EAD&=AE=4F9FC9L&CGALG?4JG2L9F@L=D=QL969 =HAMQE69LGQ=LGAEGM&F9LGQF9<=ALGF$9J9LR9 >4J@C9A4LKA4?AF= QL7HGQHJGC9D=6KGCC9AE=?&D=O9HGJ6=O=6 F9ALGHIO4>L9K=LG:6FL=GKL9P4JA9LNFQH=8 MQFNFLGQKL9MEG89DD&C9A?A9L6HJG:D5M@C= '+=DD@F7;QPGO@?4L@O)4CHD@CLGO*C9AE=<& CJQ9KL9E&LA9<5DNK=7LA<=FH=J6E=F=L@E=L& <GK@)L@OKQ?CAF@LAC5O9QL5OKLA?E5O* /CHD@CLGA<@DIFGQE=C9A7DGA=E=6OE=L9C9J9 ?CAGRAD6CA9HGQ<6FGQFC9AH96JFGQFK=9QL5L@F HJG=CDG?AC5H=J6G<GL9GHG69=6F9AK@E&<AL@O C9L&FLA9OL@OHGDALAC5ORN5OLGQL7HGQ=FH& =AC9AJ7O&DDNKL=HGQ>G8FLNK=@KQR5L@K@?A9 LG9FM9=6F9AKLG;@>G<4DLAGLGQ '@=E :D@E9LAC5>QKAG?FNE69LGQKGD&JAGQE#D69%A F&C@ =FLGPNJ&=AFGQOLAEHGJ=6F9C&F=AC&HGAGO?A9 E=JAC&;@>9D&CA9H9J9H&FN(GK=F&JAG?J& >L@C=@KC@FGM=K695L9F&;G?@C9AGHGDALAC7O 9JP@?7OE=LGE=?&DGL9D4FLG@MGHGAG8<6F=AC& M==:<GE&<9J=KAL&DQHGCJALAC5O .BAGO'HJ7=<JGO:9<6R=AGDGL9PIO?A9LG-JQ K7!9L7EGQJGA9L67PA+




   

%#" $' "#!$&"!%#'



A@C6/DE95:2<@>>2E:<.8:2E:H6<=@8-HE2 <0>>2E2?22A@7$D:D2?AGH=/89ED/A22 A-?2?E:DE@A6C:3$==@?56?3=$AE6:<2:?2<2 E.C89D2?E9?27:D@<0==9D9A2C,0=22JE$>0 ?@51@2A0E2<0>>2E2-56:;2?D632D>0<2:2 ;:@AC-A6:2DE@JH)E@/I@JH &@%"A@J<2:AC:?2A0E95:2<@>>2E:<.E@ 6/I6AC@E6/?6:<2:7JD:<$@:%:<@=08@:C$D:?@: @:@A@/@:>$=:DE2D62?$CE9D9DE@?5:25:<EJ2<0 E@JH:DE0E@A@<2E288-==@J?AGH'A$?G2A0 E0?@:I2CE:@1A@J2?E:DE@:I@1?D6  5-?EC2FJD:$K@?E2:2JE-HE:H>-C6H>0?@8:22 7/D6H( A:D9>2/?@J?AGH'927:D@CC1A2?D96/?2:A2 =:0DA@CEG?<@>>$EG?E@@A@/@A2C$E:HAC$ D:?6H5:2<9C1;6:HE@JH@J5-A@E6;-I2D2? AC$8>2A@J2A@56:<?16:A6C/EC2?20E:<2:2J E$E2@=/82A@JJA0DI@?E2:8:2E9?AC@DE2D/2 E@JA6C:3$==@?E@H6/?2:=08:2E@J2-C2( /?2:868@?0HDJ?6I/K@J?@::<@=08@:C$D: ?@:AGH2JE-HE:H>-C6HE2<0>>2E2D6-?2?I@ C06<2E@>>JC/G?6JCB7C@?E/K@J??286>/D@J? 0I:>0?@E@JHIBC@JHA@JAC@@C/K@?E2:8:227/ D6H2==$<$F6<@=0?2<2:<@=@?$<:>6A@CEC-E2 2CI98B?<2:>@?0E@?26A2?2=2>32?0>6?6H2 7/D6H<@A0H56?6/?2:A=-@?9A=9C@70C9D9 EG?A@=:EB?2==$96A:<C$E9D9E@J6?0HA$?G DE:H27/D6HE@J$==@J( #$=:DE2E@?/K@J?AC@HA$D2<2E61FJ?D9AGH @:%:<@=08@:C$D:?@:D62JE0E@A2:I?/5:56? F2DJ>>6E-I@J?'"2:@:51@IBC@:8:28:82?E@ 27/D6HA@J>2HA2C2IGC.F9<2?F2A2C2>6/ ?@J?<2:2JE.E97@C$6A:56:<E:<$<6?@/) 6?F-=@J>6?2FJD:$D@J>65-?EC256?F-=@J >6?26A:3$=@J>6E95:<.>2H$A@49A$?G2A0 E@JH$==@JH56?<2==:6C8@1>6E9?AC@DGA@=2 EC/28:2?286>/K@J>6E@?E0A@>6A@CEC-E256? F2DJ>>6E-I@J>6D62JE.E9?2?@>/2<2:JA@ <C:D/2(

  

%%"# )(#       DE@6==9?:<0DI@=6/@ !?-28C/A9'7@:E$JA6CA0?E:@H(DE:HDI@=:<-H 2J=-H6?6/?2:9>0?98C/A9F2>B?2HE9H6= =9?:<.H6<A2/56JD9H2==$D/8@JC2A2C2>-?6:9 A:@<2:?@1C:28C/A9<2:9A:@6;GE:<.&22==6 A$==9=2<C@1D>2E$E9HD6=1<6:@E@J*2L52C/@J <2:EG?#6=:DD/G?<2:92A072D9E@JJA@JC 86/@J8:2E@=@J<-E@2D72=6/2HEG? 9>6CB? 86?/<6JD2?E9?2/DF9D9AGH96A@I.A@JA6C: >-?2>66/?2:65B ??@6/E2:AGH56?JA$CI6:@1E6I$A:@1E66>30 =:@A@J?2>A@C6/?2<2E2AC2M?6:E9?61=@892 ?2D7$=6:2EG?8@?-G?#@?$I29DE25:2<.8?G C:>/2<2:96;@:<6/GD9>6E:HAC28>2E:<-H5:2 DE$D6:HE9HA@=JDJK9E9>-?9H2DF-?6:2H/DGH 3@9F.D@J?&2>-IC:DE:8>.H565@>-?2A$ ?EGH56?6A:32C1?@J?E@<=/>22?2>@?.H<2: 2?9DJI/2H%:>2F9E-H2?2CCB?@J?DE2DA/E:2 E@JH<2:>0?@8:2AC@=9AE:<@1H=08@JHDJDE. F9<6D6<$A@:@JH2A02JE@1H?22?2K9E.D@J? A6C2:E-CG:2EC:<.3@.F6:2D6?@D@<@>6/@ &2868@?0E2DE251@DI@=6/2DJ?-A6D2?>6E9? 2A072D9-?2C;9HE9HI@C.89D9HE@JA2?59>: <@16>3@=/@JDE9IBC2>2HE@E6=6JE2/@56<2 A6?F.>6C@E@J%<EG3C/@J2A072D9A@JA$C F9<62>-DGH>6E$E9?-8<C:D9EG?6>3@=/G? <2:2A0E9?  %6A:DE9 >@?:<0HD<6AE:<:D>0H<2:@:6A:7J=$;6:HGDE0D@ <2=$<C2E@1? 60E:27@C$E:HAC@E6C2:0E9E6H@:6JA2F6/H @>$56HF2AC@989F@1?0AGH2<C:3BHAC@3=6 A0E2?2A0E@DI-5:@2?E:>6EBA:D9H +8<J6H DE@? @<2: @>.?2:2EC@/<2:?@D9=6JE:<0AC@ DGA:<02DF6?6/H>6IC0?:2?@D.>2E2<2:3C6 7@<0>@:F2E1I@J?AC@?@>:2<.H2?E:>6EBA:D9H 670D@?3-32:2E@6A:FJ>.D@J?&@F->26/?2: ?2E9C9F6/4JI@=@8:<.<2:6<E6=6DE:<.E$;9?2 5:6J<@=J?F@1?@:2DF6?6/H<2:?2AC@=97F@1? 86?:<BHE2I6:C0E6C2

A

!

0GX[_S V_aM]IZd



  

>eGTXbOPYWGPTVZdMGY_L)&)!'&'$& ( !%+"*OHWa^PE^_SYLY_TQ\YS^S ETOTLI_P]LcL]ZKXPYZb[ZdM]I^VP_LT ^_SY4WW:OLJcTXJYZP[PTOHGcPT[WZK^TL XLRTLPV_P_LXGYL_XHXL_L_Zd[WS`d T^_Z]IL LWW:VLTOTJ_TE[]J^`P^PL^_PT ^XZK[ZdZOSRZKY_LT^PLOTGUZOZ@ PdJXPYZbE?PIYLTXTLc\]LJ[ZdX[Z]ZKY   ,+%&'$ [L_]T\_S@ 8FLd_Gb_Tb YL[]ZQG]ZdY^a^_:_ZJYZX:XZd@ WGUPTbE^_LPWWSYTV:EcLT]G_T^PGYLY  %!"* YLKL]cZb [G]LY_Zd []ZbGYLY_ZdbP[T_PWPIb_Zd,.[Zd ^PTb:]cT^LYYLOPIcYZdYXTL[TZ[]LRXL ?PdcL]T^_\ [L_]T\_S@VLT_aY?VLWSXG _ZYPYSXG]a^LYZ4WWSYZLXP]TV:YZbPV _TVHPTVJYL ZTPcGQ]ZYPb[H]LYcLX[:]T ]L@ ?RPTL^Zd@VW[ OPYPI[P:WWLPWWS 1XK]YSbLY\_L_Zb^_]L_Ta_TVJbOTZTVS _ZGRVWSXLVLTLYGV]Zd^LY[]KXYLY D_^T YTV:EX:WWZYJXabVL_LWLMLIYPT_Tb[ZWK _Hb4d]\[Sb_ZdYLKL]cZb>eGTXb [G]L^P_Z[ZWK[TZ]PLWT^_TVJ^KY`SXL L[WGbQ]:^PTb 1_Ld]IOSb ?2d_ZOdYLXIL_Zd021<7 LWW:JcT[L % "%GcPT[T:^PT_ZdbPX[J]Zdb #& PYSXG]a^SbGRTYP_S-Pd Y_ZOdYLXIL@ J[WaYRTL_Z_T`LV:YPT_Z01RTL _G]L^_Z0PY_:RaYZL]cTV:L[J_ZYL]  "%($*G[]LULY LQZKLV]TM\bLd _ZdbPUZ[WT^XZKb 1F:WWZdb:]P^PVLT^F cSRJ,.[_G]L]cZ, ,T:RVZ^_ZR]L _J_Z?VWPIOaXL@_SbLd_ZOdYLXILb_Zd :WWZdbJcTSLYLVZIYa^S_Zd 021<7H_LY[Zd`LPUL ,T\]RZd0L[LYO]GZdJ_TJWL ^Q:WTeP_SYPI^ZOZ_Zd `LPUP_L^_ZKYL[JXSOPYTVH [TP^XGYZd1B=652^_S3Zd M:^S WH LQZKZ?PYOT:XP^Zb@  '"#&" Ld_JPY_:^^P Ld_JbVJ^XZb`LH_LY[Z _LTVLTS[]Z^[:`PTLJWaY WKWTRJ_P]ZPdP[IQZ]Zb _ZdbYLX:`ZdY[ZTZYGcPT^_Z ^_SY[IP^S_Sb6[[ZV]: )>. .<, @5 4:B?@* .:@6<.>#A2?5 $@,>.C  42:,<;D8;D XdLWJ_ZdZ, 0L[LYO]GZdRTL _Zdb 46.@;.:@;( &/;*A5?2'@5::./#826<,16?@. d[Zd]RJCXdYLb  #""*JXabL]RPI K 1>;9;8,46. .<, 7.6 <>;C %;D>7+. 96. :). 7.@.4428+. @5C "!OPYGcZdYVL_LW: ^_P]L_]GcPT 7TLd_JLV]T 7#:26.7,95<6;2:16.3)>;D?.@5:D<,A2?5 MPTEWGYP^_SY6[[ZV]:_ZdbE M\bQLIYP_LTYLG[L`LY J_TLQPYJb`LVZ[ZKY[ZWWGb ^_ZY1B=652VLTPIYLTLYL -93B:. 8;6<,: 92 .:.7;+:B?5 @5C  @5: %>+@5 &@5: L[J_Tb^[L_:WPbVLTLQP_G RVL^XGYZTYLOTPVOTVZKY .>.?72D*  5 2@.6>2+. 9.C 7.@)A2?2 .4B4* 7.@# ]ZdVLYGYLbOPY`LWPT_Zd]RPI VLT_SY_PWPd_LILOTL`G^T @5C7.C$@,>.C"<.7;46#::57.6@;159;?6;<;+5?2 %5:+16. L_ZXTV:LWW:^dWWZRTV:^_Z XSNHQZRTLYLXSYM]P 9)>. 5 7 "<.7;46#::5 .:.7;+:B?2 ,@6 7.6 5 +16. 7.@)A2?2 [WLI^TZPYJb^dWWZRTVZKd `ZKY[]ZOd^:]P^_aYPV .4B4* 2:.:@+;: 9.C  ! .8*A26. ,9BC 2+:.6 ,@6 5 7 [Zd]RTVZK^dXMZdWIZd [WHUPaY '"" VLTYLXSY_Z ," %*XP_:_TbPVWZ "<.7;46#::5 2+<20)9.@. ! .4B4* @5C7.@.@)A572 @2867# [T^_GNZdXP2WW:_ZJ_T_]Z RGb^_S,P]XLYIL [ZdGQP @52D@)>. 7.6=>.  <9' X:eZdYZT?Z[W:OPb@PIYLTV:_T ]LYVLW:L[Z_PWG^XL_L %; 2:16.3)>;: ,9BC 12: ?@.9.@# 21= -93B:. 92 @5: VLWJRTLXLb_Zdb[ZWI_Pb RTL_SY""%#_aY/L  &"[WS^T:ePTSS<V_a QZY_GY8[I^VT HG 7.@.4428+.@5C&2:=5167*9.C.4B4*<;D7.@.@)A572 M]IZd SX:cSRTL_ZY^_Ld]J O]PbVLTLKUS^S   Z 96. 9)>. :B>+@2>. <*>2 167#?69; 46. @6C     5 ^_S3F[P]TQG]PTL.P^^LWZYI /J_L] 8[I^VT M]G`SVP .4B4* @5C 7.C $@,>.C "<.7;46#::5 <;D 7.@.@)A572 96. VSbQZdY_\YPT <T[LWTGbVL ^_SY2`HYL[]ZVPTXGYZd 9)>..>4,@2>. <*>2167#?69;46.@6C

    158.1* ]LM:YPb ,P]LYIOSb >^TJVLb YLcLT]P_I^PT^_SYVPY_]T 7I]VZb[]Z^[L`ZKYYL?VWPT VH []ZPVWZRTVH ^dRVG 9*:2C:B>+@2>.' "<.+:;D92?@;:<26>.?9,:.>B@*?;D92=C@.7.@#32>2 O\^ZdY@_Zdb^_Ld]ZKb_Zdb Y_]a^S_Zd1B=652 LWW:^_Z[]Z^VHYTZPT^G]cP_LT   %&'% PI[P?X[Z ^QHYLZ,T\]RZb2]MLYT_IOSb ]PIYLP[T_KcPT^_TbPVWZRT  '"#%&)#" _Zd[]\SYOS VGbLYLXP_]H^PTbJ_LYP X:]cZd4cPO\]Zd[ZWWZIMWG[ZdY_SYL Y\YPT_TbOdY:XPTb_Sb [L]LXP]IePT_TbOTL QPIZ_ZdVLTK^_P]LL[JP[T_PWPIb^_SY YLYGa^S[ZdLYLeS_:_Z021<7_Sb`P^ QZ]Gb_SbVLTP^_T:eP_LT^_TbVZTYGbL[LT LI`Zd^L_ZX\Y 7ZdX[a`PI_P [LTOT: ^LWZYTVT\_TVSb[P]TQG]PTLb _H^PTb@ 4dcH`SVP?VLWHOKYLXS^_L_P ^_Z,44.2 RTL_IOPY^LbMWG[ZdXPVLW: !'&",YLPI^LTZ2Y_\YSb;TVZ[ZWI WPd_LILXG_]L_SbPVWZRTVHbVZK]^Lb@VT !')*ZYGZbOP]MGYLRLb_Zd;2>< OSb 9LY_:^ZdYL^ZdLYHVPT_ZXT^JL[J GYLVLWJPVWZRTVJL[Z_GWP^XL 0ZWWZIPV G^_PTWPP[T^_ZWH[]Zb _ZYPWWSYTVJ _Z*(&

 9LY_:^ZdYLGcPTbV:YPT_SY _Zd1B=652`LPKcZY_LYYLPIYLTLY:WZRZ WLJ <4WWSYZLXP]TV:YZbE[ZdOPYXT PXQ:YT^S_SbeaHb^ZdVLTYLGcPTbRWT_\ XP_Sb""%#VLTOPYGV]dMLY_SYL[Z W:PTR]dPWWSYTV:EM]G`SVP^_SY2`HYL ^PT_ZY<WdX[TLVJL[JXTL_L[PTYa_TVH^d ]IL_ZdbRTL_S ^dY_LRH _Z[P]L^XGYZ1LMML_ZVK]TLVZVLT_S Y_]TMHXG^L^_Z:Y_]Z_SbC]^PYLW 4 LY %""* XPR:WSbVZTYaYTVHbLYL_L -Pd_G]LPIcP^dY:Y_S^SXP_ZYOTVJXLb K^_P]LL[FJWLLd_:^PL[ZVLWZKY^_Tb_S ]LcHb@`LPIYLTLd_H[ZdUSXP]\YPTXP 2 ,44.2 _ZY[_G]L]cZ,T:RVZ >SY>P WPZ]:^PTb _L]LOTJQaYLVLT_TbPQSXP]I _:_TbPVWZRGb [T^_PKPTZ c]ZYZb 0P _:]_SG^_PTWP_SYP[T^_ZWH )&)! OPb 2Y_\YL]Z OPY]IcYPTbXLK]S[G_]L ]T^_P]T\_Sb^_SYVL_LRaRH 2YO]GLb7L '&'$& ( XP_SYZ[ZILXLbcTWTZ [I^a^ZdCVZd 2Y_\YL]Zb ]I_eSb OTO:V_a]QTWZ^ZQILb XGc]T[]J PdcL]T^_ZK^PRTL_S`P]XHQTWZUPYILVLT  MJWT LOGWQTLA _TYZbd[PK`dYZb_Zd,]LQPIZd>K[Zd_Zd d[ZOZcH 1B;VLTd[ZNHQTZb^_S3F2`HYLbXP_ZY  % ", PIYLTML`T:PY`Zd^TL 1B=652 4IYLTL[J_L^_PWGcS_SbYGLbRP ^XGYS@R]:QPTZYLKL]cZbL[J_Tb^dYL YT:b_Zd1B;[ZdUPc\]T^LY_Z_PWPd_LIZ Y_H^PTb[ZdPIcP^_ZPWWSYTVJ0PY_:Ra OT:^_SXLRTL_SYPTWTV]TYHOT:`P^S[]Z YZ0_G]L]cP,T:RVZ _T_ZdG_LUPbVLTPI ^QZ]:b^P[ZWT_TVJVLTZ]RLYa_TVJP[I YLT_J^ZPY`Zd^TL^XGYZbZ>eGTXb [POZ  '" ' MGMLTL _TbSXG]Pb[Zd_Z #)*^SXPIaYP[]J^QL_L^_SY?2dRH@ PWWSYZLXP]TV:YTVZRP]:VTGVLYP^ZdW: Z7L]I_eSb PIYLTV]I^TXSS[L]Zd^IL_Zd _^L^_SY2V]J[ZWSVLT^_ZPWWSYTVJ0P 1B=652^_S3ZdWHVL`\bSGV]SUS_SbL Y_:RaYZ ZT^KXXLcZT>ZK]VZT[L]PYJ YP]RILb ?^P^dYOdL^XJXP_ZYd[P]OL cWS^LYGYLPWTVJ[_P]Z_SbPd]a[LfVHb YPT^XJ_aYYZTVZVd]T\Y _S^dX[IP^S_aY OKYLXSb(&%)+VLT_]ILPWWSYTV:  PT^ZOSX:_aYVLT_SYGWWPTNSVZTYaYTVZK _LZ[ZIL _JWXS^LYYL[P_:UZdY^_Z V]:_Zdb OSXTZd]RPIGYLPV]SV_TVJXPIR 9L]XLVZYH^T ,TFLd_:ZYLdL]cZKVZb

š

&$ %#

U

   






 %

'8;?3 6?A-=):D 

  * )%(#%  * %% %#%&("

#(*! ( [[ %& #  &

!#(%%%'

 )# %  $%)$% %! %   )#&'! %  #'  % )'#

T

,8027,8,C,)=4,@,-2:D9?:-=/D?3B2+"$0,-!   6,4*7:40?:48E:9?,424,?3&!-+-/'&1*'  (??,;:D'=C0?,46,43;?<>3?3B6D-'=93>3B,=,8,97( @,;=:6,7'>:D9>04>846'B/:9(>04B>?:90:/38:6=,?46*

>?=,?*;0/: 4%'("$('3(2'-#!-(20 6,4*7:4 ;0=48'9:D99,=)5:D9?4B=:D6'?0B?:DB ,=,8,97(B?:5'=046,4

:=2,9<904?398D9?:D *;AB6,4:4>673=:;D=3946:)6,=,8,9 746:) ;:D/090)9,4/4,?0@048'9:49,;,=,?(>:D90+6:7,?,*;7, 06?)83>3;:DD;=C04*?4:40507)504B@,0)9,4'&$-0/09 @,)""/.6,4:;*708:B24,?396:88,?46(;)?,,9,8'90?,4 9,0)9,4,/D><;3?:B ,=,8,97(B?:5'=046,424%,D?*1=:9?)E04 9,>?'7904839+8,?, *;AB6904>?4B?=04B?070D?,)0B;=:067:24 6'B?:D>D2609?=<>04B ;=:?>>:9?,B?31=>3*?4'"& 1!-0 4>38,)904,D?(31=>3 ?39:;:),,9,1'=04>D90C<B80'8 1,>3;=A@D;:D=2*B@'7049,>?0)704;:77,;7839+8,?,;=:B ;>,6,?0+@D9>3>?:0>A?0=46*?3B 6,404/46>0*>:DB;0 =48'9:D99,,;:CA=(>04,;*?39320>),?:D6*88,?:B80??:0 67:246*,;:?'70>8, :609?=46*0=<?38,77A>?0>?3 ?: ?070D?,):/4>?38,0)9,4'.&'". ":,=,8,9 7(B,;*?39;=:0/=),?:D6*88,?:B 0;:40B/4, /46,>)0B@,2)904,D?*6,4;<B@,/=:8:7:23@:+9 :4*;:40B0507)504B

    &7,@,05,=?3@:+9,;*?:8'20@:B?3B(??,B 93/4,1:=0)9,49A?:D ?*?0 *;AB 0)9,46,?,9:3?* @,-..&! ,0,;*?4B

\\

9,4;=:>06?46'B 4/071)9:46,=,/:6:+96,4 ;,=?4B/38*>40B !%*,"0'(&"&(+(,'!0 /09'C:D9/4@0>39,;0=48'9:D9 577:D:/',-'-'(0!-,(-$!0 >0*>:DB84704?4B?0

/090)9,4?*>:0+6:7:24,?:DB6,=,8,9746:+B ;:D/090)9,46,47) 2:4 ;,=?4B>D81A9)0B;:D'C0469043?*=, 9,,D?:8:7(>:D9 6,49,;,=,/<>:D9?,!'-(2$&&-(0

70D?,)0B38'=0B7'04,9:46?*?4>0;0=);?A>3(??,B/098;:=0)9, 80)904:,=,8,97(B

:77@,05,=?3@:+96,4,;*?3>+9@0>3?3B'0("'((2 %2-"$0&0 24%,D?*:83C,94>8*B?3B?*=,B'C047D>> 5049,067'504*>:DB;0=4>>*?0=:DB-:D70D?'B8;:=0) <>?09, 'C0484,,D538'930;4==:(6,4:D>4,>?469,D;0=-0)6,?;:7+?:

;48'904*?43?*=,/098;:=0)9,;0=48'9046,4:D>4,>?46 /0)C904?:9/=*8:?3B,814>-(?3>3B ;4>?*B>?4B83?>:?,646'B ;,=,/*>04B $?>4 83906;7,20)?009/0)?0?:90;)?48:9,6904 /(7A>36,??:D,=,8,97(6,49,,9:)204?:9C:=*?3B/4,/: C(B 6*=3?:D/09@,?:6904 ,9?4@'?AB@,;0=48'904 4>?0+ 04*?4@,?3B/<>04?:1-2%":;=A@D;:D=2*B6,4@,;=04 ?:6*88, D?*;4>?0+:D96,406?48:+9;:77:) ,96,46,90)B/09 8;:=0)80>42:D=49,;04?4,6=4-<B@'704:,=,8,97(B24,?: ,+=4:?3B

 ;:D'C04;,=,/:>4,6?,?070D?,),C=*94,+>?0=,,;* >D81A9),80?:6,=,8,9746*>+>?38, :77:),;*?:6,=,8,9746*>?=,?*;0/:;9?AB$%(%)(2' ?39?*=,<>?09,/4,>A@:+9067:2466,4;:74?46 )/4,?3=0) ;=:>06?46(>?>36,4/09@'7049,;=:6,7'>04 :)/4:69:D96,4 :477:4/D:-,>46:)?3B,9?);,7:4: &+06,4: +& )(2%(0 &7:4;=:>'C:D96,4/37<9:D9;)>?3>?:9,=,8,97( 24,?390;*809338'=,

     :77:)0;48'9:D9*?43?*=,@,0)9,43"(1(0 !&904=,@0 =49(B9D6?*B"7'90:46,=,8,9746:) ,77 /'"('24,?39?+C3 ?:DB80??4B067:2'B ,1:+ >0;0=);?A>3(??,B :4>D>C0?4>8:) 8;:=0)9,,775:D96,4;:77:)@,-=0@:+906?*B;,4C94/4:+ #=,

     (??,?3B @,>38904;:7724,?3/:8(6,4?31D>4: 29A8),?:D6*88,?:B =';049,,;:1,>)>04?46*88,0)9,46,4 ;:4:DB,9?4;=:>A;0+04 D=)AB;=';049,)',2,)"+/. 6,49,8,E'.04?,6:88?4,?:D80??39067:246( (??, ,0)9,484,8,6=6,40;);:93/4,/46,>),6,4 6,90)B,;*?:DB/071)9:DB/091,)90?,4/4,?0@04 8'9:B9,;,=,7-04'9,6*88,/4,7D8'9: 3??: ;,@'B6,4,;,54A8'9: 0,D?*?:67)8,:,=,8,97(B'C049,>601@0) ;:7724,?390;*809338'=, ,)>@3>3;:DD ;=C040)9,4*?4'.)+*,"$(%-

;=<?0B<=0B *C4*8AB,;*>?07'C3609?=46 ,7 7,;*;0=410=04,6:+B-:D70D?'B D/0)B06?A9 /071)9A9@,-2040D@'AB9,,814>-3?(>04?:9,

)% ,48*9:3/(7A>3?:D  (+-!24,8,+=4 >8,>?4B067:2'B*>A9;7(2A>,9?3->3?3B ;:DC,=,6?3=)>?360,;*;:77:+B1:D7 7@:B

=,8,97( >?*>: 6,40D@'AB9,839?0@0)@'8, 320>),B @,D;=5:D9,9,1:='B24,?,7@3?3B3

6,4261, (?,984,>,1(B'9/0453*?4:;=A@D

20>),B ?4B;,=,70).04B6,4?3>?=,?3246(;:D, 6:7:D@(@360 9?AB ))"('.(& ,9'9,B/09 >6';?0?,49,6904,D?:6?:946'B649(>04B *;AB' 6,90:  %!0 '"3%(0;=49,;*/D:C=*94, *?,9;(20>?:;;04:6,4,814>-(?3>0?:9, ;,9/=':D80??39(??,?:D,;*?:9,=,8,97( ! 40)9,4,D?;:D7'?0",;9?3>005:=24>8' 93;=:380=<93-+)$( "''! *?,9?3B ?'@360?:0=<?38,09@,'C:D80;;04:?:-= /D?A9067:2<9 ;:=0):"$(2&-(09,0);0 *?4>?3 /09'C:D9'9,9 ,77;:77:+B094 E'7:DB ,776,9'9,B,;*?:DB/071)9:DB/09 >6';?0?,49,,814>-3?(>04?:9,=,8,97(?4B ;=<?0B38'=0B ,;=';04?:,)8,9,6=D<>046,49,6,?,6?>04 :$(2+'"1-0 409'=2040B;:D@,2)9:D9@,0)

;:D=2*B@'7049,07'2504?:;,4C9)/4 390;*809338'=,@,6D=4,=C(>:D9:4066, @,=)>04B6,4;:77:)04>32:+9?,4?3/405,2A2(' 6?,6?:D>D90/=):D24,?390;,9067:2(?:D,=, 8,97(>?39320>), 084,?'?:4,;0=);?A>3 *7,, 9,?=';:9?,46,4:4>C0/4,>8:)?A9/071)9A9,77 E:D9 09</4,8:=1<9:9?,477,/0/:8'9,24,?: ;,4C9)/4?3B/4,/:C(B 577:D:,=,8,97(B@,' C04'9,9;04>?46*7*2:9,;,=,80)904!$/A>,;=: >A;46(8C324,?39;,=?,536,4*7:4>C0/*9:4 6:=D1,):4,;:D>),E,9,;*?39067:246(,9,8' ?=3>3 /)9:9?,B;=:?0=,4*?3?,*C4>?39;,=?, 53 ,77>?:;=:>A;46*?:DB>D81'=:9" :-'-,4:0)9,4*?43)(1-/' &$+('/' ?A98D>?46<920D8?A96,4/0);9A980;:74?46*80 9:+ 6,?,;<B'7020;,7,4*?0=,6,4:"%-"!0 +- ,=C)E04 <=,?:;:4:40?:48E:9?,49,!190" ?:9,=,8,97(@,1,90)>?39;=53

U

 

   






B?C5;D9;!2-=1D1 CI7;B?D8=,>5G ;9>-C59G @B?;59=,>?I>11@?65I HE5.D?<!E?G ;19-@911@?61C9 CD9;/D8D15.>19D1CD?9H5.1@?ICI 7;B?D?0> C0=6F>1=5D?IG5@9D5<5.GD?I # D8CDB1D879;-DF>D5<5ID1.F>8=5 BA> D8>@@?;B!D?IG5@9H59B?0>>11I:-C?I> D8>5@9BB?-D?IG=,B1D8=,B1 =5CD/H?D8>9 CHIB-1ID?4I>1=.1 ,H?>D1G>1:5@5B!C?I> CI7;5;B9=,>15=@/491 U %8> $  #D8G",1G8=?;B1 D.1G1<<!;19DI%0@?I791D?1>I@!BH59;BI 6-1DJ,>D1 1>D1CI>5HAG=5D1<<1CC/==5>1 ?9;?>?=9;!CD?9H5.1E1@B?;1<,C?I>@<-B81 >1DB?@-DF>@B?5;<?79;A>45C=50C5F>;19 ;IB.FG %"%$(" $ /D1>;! E5=,B1D?,<<59==15;D9>!CC5D19;19=/<9G @B?HD,G1@?;1<06E8;5/D9I@!BH59;BI6/G 41>59C=/G@?II@?<?7.J5D191@/ AG 49C 5I BA(



 

=5<,D8/<F>DF>454?=,>F>  "# )# 791D?5BAD8=1 &@?0E12B5E?0>D1HB-=1D1'@B?;1<5.D195 @594-E5FB?0>/D95.>19D?=?>149;/@?<9D9 ;/5@9H5.B8=1D8G" 791>1@5D!59D8>=@! <1CD8>5:,4B1 195@594-CD8>@@?;B!D?IG,H?I>@911B ;5D-1ID?@5@?.E8C8 /@FG<,>5 ACD5>1=8> $#   1@?6!C9C1>>1 ) /<5G D9GD8<5?@D9;,G5=61>.C59GD?I9AB7?I1 @1>4B,?ID8>D5<5ID1.1524?=!41 5@.C8=849;19?<?7.15.>19/D9D119D-=1D1 1@/5;@?=@,G1@/D1.491;1>!<91-D1>D/C? @?<<!@?IE148=9?IB7?0C5@5B9CC/D5B1@B? 2<-=1D185@9<?7- %?C.7?IB?@!>DFG5.>19/D9?9CI>5B7!D5G D?I 1@1>4B,?I,;B9>1>/D9D9GD5<5ID1.5G ;B.C9=5G=,B5G45>=@?B?0C1>5@9;?9>F>91;! >1165E?0> )#$  @?IE1 2/<5I5D8",18=?;B1D.1=5=?>149;!5BF D-=1D1@?0E12B5E?0>D1HB-=1D1;19@?9?IG

E1HB8C9=?@?9-C59CD8>5@/=5>8;I2,B>8C8 9*1ID/;19D?#1B;,CD8;5CD8HD5C9>CI>,>D5I:80@?ICD? @?IE1=5D1 4?E5.JF>D1>-491;1>1<9;!CD?@<1.C9?DF>1 @?6!C5F>D?I$149?D8<5?@D9;?0I=2?I<. ?I 0=6F>1=5@<8B?6?B.5G D119D-=1D1- D1>@!>F1@/ C5 D8<5?@D9;!=,C15>8=, BFC8G;19850CH8=849;19?<?7.1-D1>/D945> -E5<1>>1,H?I>491=1BDIB.5G /@FGD?   1>;1916->?I>1>?9HD/D?5>45H/=5>?AGD8> D5<5ID1.1CD97=->1I@!B:59;!@?915=6!>9 C81>D?5@92!<?I>?91>!7;5G 55@9;?9>F>91;/5@.@54?D?#4?0 <535@?<0=5D?4914.;DI?;1981>!<IC8D?I 5;<?79;?01@?D5<,C=1D?GE145.:591>84?I <59!1@,4FC5;1B@?0G !>DFG?10<?G5 B?I<!>?G1>1;?.>FC5 49;19F=,>?G /D9D? ;1>!<9D?I#CD?5.>19 #  #$$CD?>;/C=? ;D/G1@/D12.>D5?C@?D!;91791@?<<!E,

    U %8C@5B=?<?7.170BF1@/)#$ ' # #';19/<1D1C5>!B91@?I5;@? B50?>D191@/$87.<<8G;1916?B?0>D8C8=1 >D9;-5@1>1CIC@5.BFC8DF>?@14A>D8G" ;19D?5>45H/=5>?1@A<591GD8G1ID?4I>1 =.1G( U %?>568CIH1C=/;19D8>1@?CIC@5.BFC8 386?6/BF>@?IC.7?IB?9791D8>@?B5.1D?I #@B?GD8>5   :?IC.1 5>45H?=,

  >FGD9GD5<5ID1.5G =,B5G&<?:?;?9D!   :?I>'C55>1<<1;D9 ;,G5@9<?7,G(   B?C@1EA>D1G   >11@1>D-C59CD9G DB59G1ID,G=57!<5G

  

@B?;<-C59G D? #,H59-48H1B!:59D8CDB1D879;-D8GD5 <5ID1.1GAB1G 1D1BH->=5CI7;5;B9=,>149168=9CD9;! C@?D=5D.D<?  % 1@1>D!CD1 ;I25B>8D9;!@5@B17=,>1=5@B?61>-CD/H?>1 5=61>.C59FG@<-BFG1>1:9/@9CD8D8>;I25B >8D9;-@1B!D1:8;19D?>1B1=1><- 1<<!;19 >1EI=.C59CD?IG@?<.D5GD8>;!E?4?CD?>7;B5 =/CD1@5>D,=9C9HB/>91491;I2,B>8C8GD8GHA B1G1@/D85:9! />9=85@F4/GDF>CD5<5HA>D?I;/==1 D?G5.>19/D985BAD8C8791D1CI7;5;B9=,>1 CD?9H5.1@?I1@?D5<5.)$& ( &

5.>195;D?I@?>8B?0 16?0D?CH,49?I@!BH59 1<<!8CI7;5;B9=5>?@?.8C8D8G6?B?<?79;-G ;<.=1;1G45>=@?B5.>17.>59HFB.GC52!E?G

,=@D8#;DF2B.?I 

=1D11<<!;19D8>;!<I38/<F>DF>?=9<9A> D?I9AB7?I1@1>4B,?ICD?4914.;DI? I @!BH59@?<0&I<9;/'D?I;/==1D?G;19=!<9CD1 D149168=9CD9;!C@?D,H?I>=57!<85@9C;539 =/D8D1791D15<<8>9;!454?=,>1 *1ID->D8>@B?5;<?79;-;1=@!>91@?I- D1>CH54/>1@?;<59CD9;!)5;D/GDF>,>DI@F> ;1D1HFB.C5F>)8<5;DB?>9;-I@-BH1>;191 CD5.1B149?6F>9;!C@?D@?I4/E8;1>791491 6-=9C8=/>?C5E5=1D9;!B149/6F>1=?IC9;! ;191E<8D9;!=5CD/H?,>1>51>9;/;?9>/@?I  (%$$")  $ $ D?5@.@54?DF>48=?C;?@-C5F>;19DF>/ CF>491BB,?>D19?9@9?30HB19=?95@9=,>?I>/ D9?9491BB?,GD/C?791D5B!CD95G4916?B,G/C? ;19791=57!<8C=.;BI>C-D?IG@B?,BH?>D191 @/D8$87.<<8G 0=6F>1=5D9G5;D9=-C59GD?IG D?@BAD?C5 >!B9?CDBA>59D?>4B/=?=91G-@91G-DD1G 1 6?05;D9=?0>/D9?94916?B,G% #

[[

              

\\

"#$ ' ;19,DC9?1B1=1><-G1>52!J59 DB?=1;D9;!D?@-H8791>1@5B!C591@/;!DF +C?791D9GCI>E-;5GEB.<5B@?I5=61>.J?I> ;!@?9?9CD8" 7.>5D19=/>?791</7?IG1>1 @D,BFC8GD?I8E9;?0DF>CD5<5HA>ACD5>1 4?E5.=5CH5D9;-1:9?@B,@591?17A>1G=,HB9 D8>D5<5ID1.1AB1 1@!>D8C8CD9G48=?C;?@9;,G "  #' 5.>193IHB19=.1 <,>5875D9;!CD5<,H8 ;19 =91CICD8=1D9;-@B?C@!E5911@1:.FC-GD?IG !>DFGCD8>@@?;B!D?IGE5FB?0>;19D9G 40?@?<9D9;,GD1;D9;,GD8G" 1@?DIH8=,>5G 16?08=5>D5B!CD914916?B!C;?B@!591@? 7?-D5IC8CD?IG?@14?0G;195>45H?=,>FG>1 &)#! $"' 8455;<?7- EB.<5B48=9?IB75.CI>E-;5G5@1>!;1=38GCD? #@?<9DA>@?IE,<?I>@?<9D9;-1<<17;19CD1E5B/D8D1HFB.G>1,H?I>FG@BAD85 @9<?7-;/==15:?IC.1G %5<5ID1.?=57!<?E,=1@?I,H?I>>11>D9 =5DF@.C?I>CD?#5.>19?568CIH1C=/G ;198 "#$! =91G5@5BH/=5>8G=57!<8G >.;8G */<1D1CD5<,H86507?I>CI>5HAGD1=8>0 =1D1/D945>@B,@59>1;1D1E,C?I>D1/@<1 " !$';19/D98/@?915;<?79;4916?B!45>491C61<.J59D8>1ID?4I>1=.1 !<9CD1/<?9;1D16507?I>CD8B-C8D?I 1@1>4B,?I/D9?9# #'  $ # ;19=/>?83-6?GDF> @?<9DA>491C61<.J59D8>5;<?79;->.;8 D?@54.?1ID/CI>5B7!D5GD?I@B?,4B?ID?I #5@9=,>?I>/D9AGD8>AB1@?IE1;<5. C?I>?9;!<@5G45>E1,H59;B9E5.D.@?D1(

U


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ÎËÈÓÈÊ»

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



0ÈÐÑÆÎÖÀÊοÄÈ ÒÁ»ÍÄÈ ÆџÅÄÈ –ÇӟÄÈÒÇÆ»ÒÄÈÖÆÈÀÓÇÃÎÌ»ÓÇÖͺÀÖÊØÁºÑÍÇÒÇÖ¥ÀÒÓÄ��º×ÇÏÎØÏÀ¼ÙÎØͥѼÀͺÀØÏÎØÑÆļÀ

š

ÄÓÎÍÍÎØÒÓÇÍÄϽÌÄÍÇ̺ÑÀ ļÍÀÈÄÃÐÊÀÈ̺ÑÄÖ΁ÈÐÑÆÎÖ

ʟÏÎÈÎÈÒʺÏÓÎÍÓÀÈÊÀÈÏÄÑÈ̺ÍÎØÍŠÄʟÔÄ

†ÀÏÀÍÃѺÎØ—ÄÊËÎÆÈÊ» ͼÊǺ×ÄÈÊËÄÈÃÐÒÄÈÆÈÀÓÎØÖ

½ÓÈÔÀÓÇÑÇÔοÍÈÒÎÑÑÎϼÄÖ ÏÑÎÊÄÈ̺ÍÎØÓÎ ÌļÆÌÀÍÀļÍÀÈÄÏÈÓØ×Ç̺ÍÎÊÀÈÍÀÌÇÍÏÑÎÊËÇÔοÍ ŸÆÎÍÄÖÀÍÓÄÆÊË»ÒÄÈÖ»ÒØÙÇÓ»ÒÄÈÖ

ÏÄѼÏÓÕÒÇÇÆÄÓÈʟÒÓÄ˺×ÇÓÎØʽÌÌÀÓÎÖÄÊÓÈÌοÍ

ÏÎËÈÓÈÊοÖÀÍÀËØÓºÖÊÀȺÓÒÈÎÏѽÄÃÑÎÖÓÎØ †Š¢™ ½ÏÕÖ˺ÍÄÎÈÒØÍÄÑƟÓÄÖÓÎØ ÏÈÎÏÎË¿ ÀÏÀÒ×ÎËļÓÀÈÌÄÓÀÄϽÌÄÍÀÁ»ÌÀÓÀÏÀџÌÄÓÇ

¢ÁÀÒÈʽÖÊÎÑ̽Ö

ÃÈÀ×ļÑÈÒÇÓÇÖÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÖÊÀÌϟÍÈÀÖšÏÎÑļÍÀ ļÍÀÈÁÀÑ¿ÓÎÏѽÆÑÀÌ̟ÓÎØ ÀË˟ÒØÍÄ×ÐÖÙÇӟÄÈ

­ÓÒÈÔÀ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈÇÔοÍÊÀÈÒÓÄ˺×ÇÏÎØÃÄÍ ÒÓ»ÑÈÉÀÍÓÎ́ÈÐÑÆΆÀÏÀÍÃѺÎØ ÀÅοÒÓÇÍ

ÀϽÒØÍÄÑƟÓÄÖÊÀÈÄÈÃÈÊοÖÏÎØÃÄÍÁѼÒÊÎÍÓÀÈ ÀÍÀÆÊÀÒÓÈʟÒÓÎÍÒÓÄͽÓÎØÊ¿ÊËÎÀϽÂÄÈÖÊÀÈ ÄÈÒÇÆ»ÒÄÈÖÌÄÁÀÒÈʽÔºÌÀÓÇÃÎÌ»ÓÇÖͺÀÖ ÊØÁºÑÍÇÒÇÖ ¢†ÀÏÀÍÃѺÎØÒÓÎÓºËÎÖÀØÓ»ÖÓÇÖ ÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÖÄÊÒÓÑÀÓļÀÖÌÈÒΟÍÎÈÉÄÓÀ×ÀÑÓȟ ÓÎØÆÈÀÓÇÒ¿ÍÔÄÒÇÓÇÖÊØÁºÑÍÇÒÇÖÏÑÎÒÔºÓÎÍÓÀÖ ÒĽÒÀÄÊÓÄÍÐÖļ×ÄÀÍÀźÑÄÈÒÓÈÖÄÊËÎƺÖÓÎØ ÓÇÃÇÌÈÎØÑƼÀØÏÎØÑÆļÎ؆ÄÑÈÁŸËËÎÍÓÎÖ ÏÎØÔÀÒØÌÏÄÑÈ˟ÁÄÈÊÀÈÓÎ×ÀÑÓÎÅØ˟ÊÈÎÓÇÖ •ÍºÑÆÄÈÀÖÊÀÈÓÀÙÇÓ»ÌÀÓÀÊËÈÌÀÓÈÊ»ÖÀËËÀÆ»Ö 

˜ÏÏÎÊџÓÎØÖÃÄÍØϟÑ×ÄÈÊ˼ÌÀÑÄÁÀÍÒÈÒÌο ¢ÁÀÒÈʽÖÊÎÑ̽ÖÓÇÖÊØÁÄÑÍÇÓÈÊ»Ö Î̟ÃÀÖÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÄÈÒÓÄ˺×Ç ½ÏÕÖÎÈ•ØŸÆÆÄËÎÖ”ÄÍÈÙºËÎÖ šÈןËÇÖ «ÑØÒÎ×ÎÜÃÇÖ ‚ÇÌ»ÓÑÇÖ£ºÏÏÀÖ «Ñ»ÒÓÎÖ †ÀÏÎØÓÒ»Ö ¬ÍÍÀ‚ÈÀÌÀÍÓÎÏοËÎØ «ŸÑÇÖ ™ÀÒÓÀͼÃÇÖ ›¼ËÈÏÏÎÖ†ÄÓҟËÍÈÊÎÖ ÍÃѺÀÖ „ÎÁºÑÃÎÖ ›ÐÅǁÄÍÍÇÌÀӟ šÀѼÀ‚ÀÌÀ͟ÊÇ   ¼ÊÎÖŠÇÅÎØ͟ÊÇÖ ÀϽÓÇÍÏÀËȽÓÄÑÇÅÎØÑÍȟ •Ï¼ÒÇÖÒØÌÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÎÍÓÀÈÒ´ÀØÓ½ÓÎÒ×»ÌÀ ÏѽÒÕÏÀÏÎØÀÍÀÃļ×ÓÇÊÀÍÀϽÓÎͼÃÈÎÓÎ́ÈÐÑÆÎ †ÀÏÀÍÃѺÎØ ½ÏÕÖ΁ȟÍÍÇÖ£ÀÆÊοÒÇÖ Ç „οÊÀ™ÀÓÒºËÇ ÎÈÐÑÆÎÖ†ÀÏÀÊÕÍÒÓÀÍÓ¼ÍÎØ  ÇšÀÑÈ˼ÙÀ…ÄÍÎÆÈÀÍÍÀÊÎÏοËÎØ Î†ŸÍÎÖ šÏÄÆ˼ÓÇÖÊÀÈΆÀ¿ËÎցÄÑÎØ˟ÍÎÖ •Ï¼ÒÇÖÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀÀÉÈÎÏÎÈÇÔοÍÁÎØËÄØÓºÖ ÍĽÓÄÑÎÈÊÀÈÏÀËȽÓÄÑÎÈÏÎØÃοËÄÂÀÍÒÊËÇџ ÓÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍÇÃÈÄÓ¼À ½ÏÕÖÎÈ›¼ËÈÏÏÎÖ

ÓÇÍÀØÓÎͽÌÇÒÇÓÎØØÏÎØÑÆļÎØ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊÐÍ ÓÇ ÃÇÌÈÎØÑƼÀØÏÎØÑÆļÎ؆ÎËÈÓÈʻֆÑÎÒÓÀÒ¼ÀÖÌÄ ÓÇͺÍÓÀÉÇÒ´ÀØÓ½ÓÇÖÃÇ̽ÒÈÀÖÀÒşËÄÈÀÖ ÓÇÖ ÏØÑÎÒÁÄÒÓÈÊ»Ö ÓÇÖÏÎËÈÓÈÊ»ÖÏÑÎÒÓÀÒ¼ÀÖÊÀÈÓÕÍ ÃÎÌÐÍÓÎØÄÔÄËÎÍÓÈÒÌο ¢˽ÆÎÖÏÎØÙÇӟÄÈÒÇÆ»ÒÄÈÖļÍÀÈÊØѼÕÖÆÈÀ ÍÀƼÍÎØÍÆÑ»ÆÎÑÀÊÀÈÀÏÎÓÄËÄÒÌÀÓÈʟÊÈÍ»ÒÄÈÖ ÏÎØÃÄÍÔÀÏÑÎÊÀËοÍÓÄџÒÓÈÀÀÍÀÒӟÓÕÒÇ ÊÀÈÀÍÀÓÀџÉÄÈÖÒÄÌÈÀÃØÒʼÍÇÓÇÊØÁÄÑÍÇÓÈÊ» ÌÇ×ÀÍ»ØÓ½ËÎÈϽÍÏÎØÀÍÀÙÇÓļÓÀÈÒÓÇÍ ÏÀÑοÒÀşÒÇļÍÀÈÏÐÖÓÀ×ÀÑÓÎÅØ˟ÊÈÀ

ÄÍÃÄ×Î̺ÍÕÖÍÀÀÏÎÊÎÏοÍÀϽÓΏ͟ÏÓØÉÇÖÊÀÈ ÍÀÄÍÓÀ×ÔοÍÒÓÎØÏÎØÑÆļΆÀÈÃļÀÖ ¥ÎšÄÓÀÅÎÑÐÍ ½ÏÕÖÄÉ»ÆÆÄÈËÄ΁ÈÐÑÆÎÖ †ÀÏÀÍÃѺÎØ ÀË˟ÙÄÈÌÎÑÅ»ÊÀÈÌÄÓÀÁŸËËÄÓÀÈ ÒÄØÏÎØÑÆļΪÏÎÃÎÌÐÍÊÀÈšÄÓÀÅÎÑÐÍ ÀÍÀËÀÌÁŸÍÎÍÓÀÖÊÀÈÓÇÆÑÀÌÌÀÓļÀ‚ÇÌÎÒ¼ÕÍ ­ÑÆÕÍ ÀË˟ÊÀÈÓÇËÈÌÄÍÈÊ»ÏÎËÈÓÈÊ»ÀϽÓÎ ØÏÎØÑÆļΠÀØÓÈ˼ÀÖ

•ØºËÈÊÓÎÒ×»ÌÀ

ÌÏÎÑοÍÍÀÀÏÎÃÐÒÎØͽÒÎÀÒ×ÎËÇÔοÍ ŠÓÎÏËÀ¼ÒÈÎÀØÓ½ÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀÎÑÊÈÒÓÎ¿Í ÀÍ Ò×ÇÌÀÓ¼ÒÄÈÀØÓÎÿÍÀÌÇÊØÁºÑÍÇÒÇÓΆŠ¢™  ÌÄØÏÎØÑÆμ ÀϽÓÎØÖÏÎØļÍÀÈÒ»ÌÄÑÀ ÄÍÐ ÎÈØÅØÏÎØÑÆμÃÄÍÔÀÉÄÏÄÑÍοÍÓÎØÖ ÌÄÁÀÒÈʽ ÒÓ½×ÎÇÊØÁÄÑÍÇÓÈÊ»Î̟ÃÀÍÀÌÇÍÉÄÏÄÑ͟ÓÎØÖ •ÑÕÓÇÌÀÓÈʟ½ÌÕÖÏÑÎÊÀËļÀÍ ÌÄÁŸÒÇ ÀØÓ»ÓÇÍÏѽÓÀÒÇÏÎØÌÎȟÙÄÈÍÀÀÏÎú×ÄÓÀÈÎ †ÀÏÀÍÃѺÎØ ÌÏÎÑοÍÍÀÓÎÏÎÔÄÓÇÔοÍÿÎ ØÏÎØÑÆμÒÓÎÍÏÑÕÔØÏÎØÑƽÏÎØÔÀÒØÍÓÎͼÙÎØÍ ÓÎÊØÁÄÑÍÇÓÈʽºÑÆ΢ÏѽÄÃÑÎÖÓÎ؆Š¢™ ÀÍÀźÑÔÇÊÄÄÏÀÍÄÈËÇÌ̺ÍÀÒĺÍÀÈÒ×Øѽ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆÈʽÆÑÀÅļÎÌÄÀÍÀÁÀÔÌÈÒ̺ÍÎ

ÏÎØÔÀÀË˟ÉÎØͦØÏÎØÑÆÈÊ»ÓÀÌϺËÀ§ÔÀ

•ÑÕÓÇÌÀÓÈʟØϟÑ×ÎØÍÆÈÀÓÎÀÍÓÎØÏÎØÑÆļÎ ‚ÈÊÀÈÎÒ¿ÍÇÖÏÀÑÀÌļÍÄÈÀØÓ½ÍÎÌÎ ÌÄÁÀÒÈʽ ÄÏÈ×ļÑÇÌÀÆÈÀÓÇÍÄÍÒÕ̟ÓÕÒ»ÓÎØÓÎÍÊÀË¿ÓÄÑÎ

ÌÄÓÀÊÈÍÇÔοÍÌÀÙ¼ÌÄÓÈÖÆÄÍÈʺÖÆÑÀÌÌÀÓļÄÖ ÓÎØÖÊÀÈÒÓÇÒØͺ×ÄÈÀÔÀØϟÑÉÄÈÏÑÎÒϟÔÄÈÀ ¦ÎÌÎÆÄÍÎÏμÇÒ»Ö§ÓÎØÖ

ÒØÍÓÎÍÈÒ̽ÊÀÈÓÇÍÀÏÎÓÄËÄÒÌÀÓÈʽÓÄÑÇ ÀÍÓÈÌÄÓÐÏÈÒÇÓÕÍÏÑÎÁËÇ̟ÓÕÍ ÄÆÊËÇÌÀÓÈʽÓÇÓÀÖÊÀÈÀÏÎÍÎ̻ւÈÊÀÈÎÒ¿ÍÇÖ

ŠÓÎÏËÀ¼ÒÈÎÀØÓ½ØϟÑ×ÎØÍÄÈÒÇÆ»ÒÄÈÖÒÓÎ ØÏÄÑØÏÎØÑÆļΕÒÕÓÄÑÈÊÐÍ ‚Ç̽ÒÈÀÖ ‚ÈμÊÇÒÇÖÊÀȏØÓÎÃÈμÊÇÒÇÖÔÀÏÑÎÒÓÄÔļÊÀÈ

¸ËÄÖÎÈØÏÇÑÄÒ¼ÄÖÊÎÈÍÕÍÈÊ»ÖÀÒşËÈÒÇÖÊÀÈ ØÆļÀÖÏÎØÀʽÌÀÏÀÑÀ̺ÍÎØÍÃȟÒÏÀÑÓÄÖÒÄ ÃȟÅÎÑÀØÏÎØÑÆļÀ Ï×ÓЏ¥ÒÓΠÀØÓÈ˼ÀÖ 

Ç—ËÄÊÓÑÎÍÈÊ»‚ÈÀÊØÁºÑÍÇÒÇÏÑÎÊÄÈ̺ÍÎØ ÍÀÒÓÀËļÓÎÌ»ÍØÌÀÀË˟ÊÀÈÄϼÓÇÖÎØÒ¼ÀÖÍÀ ÏÄџÒÄÈÓÎÄËËÇÍÈʽ‚Ç̽ÒÈÎÒÓÇͺÀÄÏÎ×»ÓÇÖ

ÔÀÌÄÓÀÅÄÑÔοÍÒÓΪÆļÀÖÊÀÈ™ÎÈÍÕÍÈÊ»Ö

ÓÕÍÏÑÎÒÐÏÕÍÏÎØÔÀÀÏÎÅÀÒ¼ÒÄÈ΁ÈÐÑÆÎÖ †ÀÏÀÍÃѺÎ؏ØÓºÖÓÈÖ̺ÑÄÖÙØƼÙÄÈÓÀϟÍÓÀ  ŸËËÎÈÏÈÒÓÄ¿ÎØͽÓÈÇÊØÁºÑÍÇÒÇÏѺÏÄÈ

ÒşËÈÒÇÖ ÄÍÐÃÄÍÀÏÎÊËļÄÓÀÈÍÀÒϟÒÄÈÓÎ ¢ÈÊÎÍÎ̼ÀÖÊÀÈ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊÐÍÒÓÀÿÎ ¢ÈÐÑÆÎÖ†ÀÏÀÍÃѺÎØÒÓÇ×ÓÄÒÈÍ»

ÍÀÄÊϺÌÏÄÈÅÑÄÒʟÃÀÊÀÈ̽ÍÎ ÄÍПËËÎÈ ÄÈÒÇÆοÍÓÀÈÓÎÍÒØÍÃØÀÒ̽ÓÇÖÌÄÓÇÒÈÆÎØÑȟ ÏÑÎÖÓÇÍÊÎÈÍÕͼÀÊÀÈÓÈÖÀÆÎÑºÖ ÀÅοÓÈÖÿÒÊÎËÄÖ

ÄÍÒÕÌÀÓÕÔļÒÓÎØÏÎØÑÆļÎ¥ÎØÑÈÒÌο

ÒØͺÍÓÄØÉÇ5¿ÏÎØÒÓΖŸÏÏÄÈÎ̼ËÇÒÄÆÈÀ ÌÈÊѽÊÀÈÄغËÈÊÓÎÊØÁÄÑÍÇÓÈʽÒ×»ÌÀ ÀË˟ ÊÀÍļÖÃÄÍÏÄÑÈ̺ÍÄȺÍÀÏÎË¿ÌÈÊѽÒ×»ÌÀ

ÀËËÀƺÖÏѺÏÄÈÍÀÓÈÖÄÏÕÌÈÒÓοͺÌÏÄÈÑÀÒÓÄ˺×Ç —À¼ÒÔÇÒÇÏÎØØϟÑ×ÄÈļÍÀȽÓȽËÀÔÀÄÉÀÑÓÇÔοÍ ÀϽºÍÀÍÒØÍÃØÀÒ̽ÏÀÑÀƽÍÓÕÍÓÎÄ¿ÑÎÖÓÇÖ

 ÇÒÈÕÓÈʻֆÎËÈÓÈÊ»Ö ½ÏÎØÔÀÃÈÀÓÇÑÇÔļÊÀÈÇ ÃÈÄ¿ÔØÍÒÇÄØÑÕÏÀÚÊÐÍÒ׺ÒÄÕÍÓÎØØÏÎØÑÆļÎØ  ÀØÓÈ˼ÀÖ ÌÄÓÇͺÍÓÀÉǽËÕÍÓÕÍÓÎØÑÈÒÓÈÊÐÍ

&غËÈÊÓμÒÕÖÍÀļÍÀÈÀÅοʽÁÎÍÓÀÈÒ×ÄýÍ ÒÓÎÌÈÒ½ÎÈÔºÒÄÈÖÓÕÍØÅØÏÎØÑÆÐÍ ÏÎØÒØ×͟ ̺×ÑÈÓÐÑÀÏÀѺÌÄÍÀÍ×ÕѼÖÎØÒÈÀÒÓÈʽѽËÎ

ÄÊËÎÆÈÊ»ÖͼÊÇÖÊÀÈÓÇÿÍÀÌÇÓÇÖÊØÁÄÑÍÇÓÈÊ»Ö

ÃџÒÄÕÍÀË˟ÊÀÈÓÕÍÆÑÀÌÌÀÓÄÈÐÍÓοϟËÀÈÏÎÓº ØÏÎØÑÆļÎ؏ÈÆÀ¼ÎØ—ÆÑÀÌÌÀÓļÀ†ÎÍÓÎϽÑÎØ  ÀØÓÈ˼ÀÖÔÀÄÍÓÀ×ÔļÒÓÎØÏÎØÑÆļΕÔÍÈÊ»Ö

ÏÑÎÊÄÈ̺ÍÎØÍÀÃÈÄÊÏÄÑÀÈÐÍÎØÍÀÍÓ¼ÓÎØØÏÎØÑÆο ÊÎÈÍÎÁÎØËÄØÓÈʺÖÊÀÈÊÎÈÍÕÍÈʺÖÄÊÏÑÎÒÕÏ»ÒÄÈÖ ªÅØÏÎØÑÆμÔÀÓÎÏÎÔÄÓÇÔοÍÄÊļÏÎØØϟÑ×ÎØÍ

¢ÈÊÎÍÎ̼À֕ϼÒÇÖÒÓÎØÏÎØÑÆļΆÎËÈÓÈÒÌο ÌÏÎÑļÍÀÄÍÓÀ×ÔοÍÎÈÆÑÀÌÌÀÓļÄÖ¥¿ÏÎØÊÀÈ •ÍÇ̺ÑÕÒÇÖ ÄÍÐÇ­ÑÄØÍÀÊÀÈÇ¥Ä×ÍÎËÎƼÀ

ÏÑÀÆÌÀÓÈʺÖÀ͟ÆÊÄÖ ½ÏÕÖÒÓΕÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ÒÓÎ

ʟÏÎÈÎÒÓºËÄ×ÎÖÍÀº×ÄÈÀÏÎÓ¿×ÄÈÍÀÄÊËÄÆļÊÀÈÍÀ ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈÇÔļÒÄØÂÇ˽ÊØÁÄÑÍÇÓÈʽϽÒÓÎ —ÊØÁºÑÍÇÒÇÔÀº×ÄÈÊÀȦ×ÑÐÌÀÊÎÈÍÕͼÀÖ§

†ÀÈÃļÀÖÊÀÈÒÓΕÒÕÓÄÑÈÊÐÍÊÀÈŸËËÀØÏÎØÑÆļÀ ½ÏÎØØϟÑ×ÎØÍÏÑÀÆÌÀÓÈʟÀÍÄɟÑÓÇÓÄÖÃÎ̺ÖÊÀÈ

ÌÄÓÇ×ÑÇÒÈÌÎÏμÇÒÇʟÏÎÈÕÍÄÊÓ½ÖÏÎËÈÓÈÊ»Ö ÒÊÇÍ»Ö ÀË˟½×ÈÒÓÎÍØÏÄÑÁÎËÈʽÁÀÔ̽ÏÎØ

ÎËÎÊËÇÑÕÓÈÊ»ÖÌÇ×ÀÍÎÑƟÍÕÒÇֆѽÓÀÒÇ ØϟÑ×ÄÈÆÈÀÓÇÍÊÀӟÑÆÇÒÇÓÎØØÏÎØÑÆļÎØ •ÌÏÎÑÈʻ֠ÀØÓÈ˼ÀÖÊÀÈÇÀÊÓÎÏËÎÜÀÍÀ

ÏÎËÈÓÈʽѽËÎÓÕÍÒØÍÓÎÍÈÒÓÐÍÓÎØšÀɼÌÎØ ÈÀÃÈÄØÔØÍÓ»ÖÓÎØÏÑÕÔØÏÎØÑÆÈÊοÆÑÀÅļÎØ ÅÀÁÎѼļÍÀÈΠ¼ÊÎ֏ÔÀÍÀҟÊÇÖ ¥ÎÌÄƟËÎÀʽÌÀÄÑÐÓÇÌÀļÍÀÈÓÎÌļÆÌÀ

ÏËÄÈÎÂÇżÀÖ ÓÇÍÄÊËÎÆÈÊ»ÏÑÎÓ¼ÌÇÒÇ ÓÎØÖ ÒÓÀØÑοÖÏÎØÔÀÒØÆÊÄÍÓÑÐÒÎØÍÀË˟ÊÀÈÓÎ ÏÎÈÎÈÔÀÄÊËÄÆÎ¿Í ÀÅοÔÀÀÏÎÓÄËļÏÀџÃÎÉÎ

ŠÀ×ÈͼÃÇÖ šÈןËÇÖ™ÀÑ×È̟ÊÇÖ ™ÐÒÓÀÖ ™ÀÑӟËÇÖ ÍÓÙÄËÀÊÄѺÊÎØ •ËϼÃÀ¥ÒÎØÑ»  ÈŸÍÍÇÖšÀÆÊÑÈÐÓÇÖ šŸÑÊÎ֚ϽËÀÑÇÖ  ÑÇƽÑÇÖ ÈÐÓÇÖ ÄÍÐÔºÒÇÒÓÎÊØÁÄÑÍÇÓÈʽ Ò×»ÌÀÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀº×ÎØÍÀϽÓÎÂÇÅÎúËÓÈÎ •ÏÈÊÑÀÓļÀÖǕ˺ÍdžÀÍÀѼÓÇÊÀÈΗ˼ÀÖ š½ÒÈÀËÎÖ™ÀÍļÖÃÄÍɺÑÄÈÀÍÒÓÎÏËÀ¼ÒÈÎÀØÓ½ ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈÇÔοÍÊÀÈÏÑÕÓÎÄÊËÄÆ̺ÍÎÈÁÎØËÄØÓºÖ ÀÍÀÓѺÏÎÍÓÀÖÓÇÍÏÀџÃÎÒÇÏÎØÔºËÄÈÓÀ ¦ÏÑÕӟÊÈÀ§ÍÀÔÇÓÄ¿ÎØÍÏÑÐÓÀÒÓΙÎÈÍÎÁοËÈÎ ÏÑÈÍϟÑÎØÍØÏÎØÑÆÈʽÔÐÊÎ ŠÓÎÏËÀ¼ÒÈÎÓÇÖÀËËÀƻֽÌÕÖÓÎØÏÎËÈÓÈÊο ÒÊÇÍÈÊοºÍÀÀϽÓÀÏÑÐÓÀÍÎÌÎÔÄÓ»ÌÀÓÀļÍÀÈ ÎͺÎÖÄÊËÎÆÈʽÖͽÌÎÖ ÎÈÄÏÄÉÄÑÆÀÒ¼ÄÖÆÈÀÓÎÍ ÎÏμκ×ÎØÍÒ×ÄýÍÎËÎÊËÇÑÕÔļÊÀȺ×ÄÈËÇÅÔļ ÀϽÅÀÒÇÇÄÈÒ»ÆÇÒÇÍÀÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÄÈÓÎÒϟÒÈÌÎ ÓÕÍÄÊËÎÆÈÊÐÍÏÄÑÈÅÄÑÄÈÐÍÒÓνÑÈÎÓÕÍ ×ÈËȟÃÕÍÄÊËÎƺÕÍÏÎØÇÀÍÀ̺ÓÑÇÒÇÔÀƼÍÄÓÀÈ ¦ÒÐÌÀÌÄÒÐÌÀ§ ÔÀÄÊ˺ÆÄÓÀÈÃÇËÀûºÍÀÖ ÁÎØËÄØÓ»Ö ÊÀÈÒØÍÎËÈʽÀÑÈÔ̽ÓºÓÎÈÕÍ ÏÄÑÈÅÄÑÄÈÐÍÒ´½ËÇÓÇ×ÐÑÀ ×ÕѼÖÍÀÀÍÀÓÑÀÏοÍ ÓÀ½ÑÈÀÓÕÍÍÎÌÐÍÕÖØżÒÓÀÍÓÀÈ¢ÈØϽËÎÈÏÄÖ ÊÎÈÍÎÁÎØËÄØÓÈʺÖÔºÒÄÈÖÔÀÊÀÓÀͺÌÎÍÓÀÈ ÀÍÀËÎÆÈʟÌÄÓÇÿÍÀÌÇÓÕÍÊÎÌ̟ÓÕÍ ÌÄÌϽÍÎØÖ ÀØÓÎÃØÍÀ̼ÀÖÒÓÎÏÑÐÓÎʽÌÌÀ ÒÓÈÖÏÄÑÈźÑÄÈÄÖ ÓÇÖ×ÐÑÀÖ ÐÒÓĽËÀÓÀʽÌÌÀÓÀÏÎØÏÄÑÍοÍÓÎ ÏÀÍÄËËÀÃÈʟÍÀÄÊÏÑÎÒÕÏοÍÓÀÈÒÓÇ”ÎØË»




†ÎËÈÓÈÊ»

¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

ŠÅØÑÎʽÏÇÌÀ ÀϽÓΙ™• †ËÀÆÈÎÊÎÏļÌÏËÄÊÀÈÏџÒÈÍÎØÖÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÎØÖ

Š

ÓÇÍÏÑÎÒºÆÆÈÒÇÓÕÍÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕÍ ÂÇÅÎŽÑÕÍÓÕÍÿÎÌÄƟËÕÍÊÎÌ ̟ÓÕÍÊÈÍļÓÀÈÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ̺ÑÄÖÇ ÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÄÊÒÓÑÀÓļÀÓÎØ™™• Ç ÎÏμÀÊÎÑØÅÐÍÄÓÀÈÒ»ÌÄÑÀÌÄÓÇÃÈÀÊÀÍÀËÈÊ»ÒØ ͺÍÓÄØÉÇ¥¿ÏÎØÒÓΖŸÏÏÄÈÎ •ÊËÎÆÈʽÖÒÓ½×ÎÖÓÎØ™™•ļÍÀÈÍÀÒØÆÊÑÀÓ»ÒÄÈ ÓÈÖÃØ͟ÌÄÈÖÓÎØÊÀÈ ÀÍļÍÀÈÃØÍÀÓ½Í ÍÀÓÈÖ ÀØÉ»ÒÄÈÄËÀÅÑÐÖ ÀÅοÆÍÕѼÙÄȽÓÈÇϽËÕÒÇÏÎØ ÃÇÌÈÎØÑÆļÓÎÄÊÁÈÀÒÓÈʽüËÇÌÌÀÓÇÖÀØÓÎÃØ ÍÀ̼ÀÖÃÄÍÀÅ»ÍÄÈÏÎË˟ÏÄÑÈÔÐÑÈÀÆÈÀÓÇÍ»ÅÎ ÃÈÀÌÀÑÓØѼÀÖÍÀÄÊÅÑÀÒÓļ­ÍÀÀÏÎÓºËÄÒÌÀÒÓÀ ÄϼÏÄÃÀÓÎØÊÀÈ˼ÆÎϟÍÕ ÌÄÓÀÅџÙÄÓÀÈÒÄ̼ÀºÕÖÿκÃÑÄÖ ÏÀÑÀϟÍÕÀϽÓÈÖÏÎغ×ÄÈÒ» ÌÄÑÀ ÈÀÓΙ™•½ÌÕÖÀØÓ½ÔÀļÍÀÈ ÄÏÈÓØ×¼ÀÒÄÒØÍÔ»ÊÄÖÆÄÍÈÊ»Ö ÃØÒÀѺÒÊÄÈÀÖÏÑÎÖÓÎÏÎËÈÓÈʽ Ò¿ÒÓÇÌÀÏÎØÏÑÎÊÀËοÍÀÍÀÊÀ ÓÀӟÉÄÈÖÒÓÎÄÊËÎÆÈʽÒÐÌÀ ×ÕѼÖ ½ÌÕÖÀØÓºÖÍÀÒØÍÎÃÄ¿ÎÍÓÀÈÀϽ ÌÄÓÀÓ½ÏÈÒÇÓÕÍÏÎËÈÓÈÊÐÍÏÄÏÎÈ Ô»ÒÄÕÍÏÑÎÖÓÀÀÑÈÒÓÄџ

ÃȟÑÊÄÈÀÓÇÖÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÖÄÊÒÓÑÀÓļÀÖ ÒÓÇÍ ÏÑÀÆÌÀÓÈʽÓÇÓÀÀϽÏÎË¿ÍÕѼÓÄÑÀ ÄÏÈÔÄÓÈʟ ÏÑÎÖÓÀÿÎÌÄƟËÀʽÌÌÀÓÀÊÈÄÏÈ×ļÑÇÒÄÍÀÁŸËÄÈ ÓÇÆÑÀÌÌ»ÏÎØÃÈÀ×ÕѼÙÄÈÓÎØÖÿÎÃÈÀÅÎÑÄÓÈ ÊοÖÃѽÌÎØÖÀ͟ÏÓØÉÇÖÀ͟ÌÄÒÀÒÓÎÍÃÈÊÎÌÌÀ ÓÈÒ̽ÊÀÈÓΙ™•ÀϽÓÇ̼ÀÏËÄØџÓÎÊÄşËÀÈÎ ÊÀÈÓÀÒØÌźÑÎÍӟÓÎØ ÓÀÎÏμÀÄÊÏÑÎÒÕÏοÍÓÀÈ ÀϽ ‚ÊÀȆŠ¢™ ÊÀÈÀϽÓÇÍŸËËÇÓΙ™•ÊÀÈ ÎËÀ½Ö •ÍÃȟÌÄÒÀÊÈÍοÍÓÀÈÕÖ¦ÀÍÀ×ÐÌÀÓÀ§ Ò¿Ì ÅÕÍÀÌÄÓΙ™• ΄¢Š ÏѽÔØÌÎÖÄÓÀ¼ÑÎÖÓÎØ ÃÈÊÎÌÌÀÓÈÒÌοÌÄѽËΦÄÊÌÀØËÈÒÌοÓÕÍËÀÚÊÐÍ

❛❛

¢†ÄÑÈÒÒ½Ö ÏÑÎÄÈÃÎÏÎÈļ ÓÎØÖÀÿÍÀÓÎØÖ ÆÈÀÓÀ×ÄÈѽÓÄÑÀ ÏÎغÑ×ÎÍÓÀÈ

❜❜

¢†ÄÑÈÒÒ½ÖÄËϼÙÄȽÓÈÔÀ ÀÏÎÃÐÒÄÈÇÏÑÎÒϟÔÄȟÓÎØÍÀ ¦ÌÀÙºÂÄȧÓÈÖÀÏÐËÄÈÄÖÓÕÍÄØÑÕÄÊËÎÆÐÍ ÌļÎÍ

»ÅÎÈÒÄÒ¿ÆÊÑÈÒÇÌÄÓÈÖÄÔÍÈʺÖÓÎØ  ÏÑÎÒϟÔÄÈÀÏÎØÉÄÃÈÏËÐÔÇÊĽËÎÓÎÊÀ ËÎÊÀ¼ÑȬËËÕÒÓÄÀÒÅÀ˺ÒÓÄÑÎ̺ÓÑÎÒ¿ÆÊÑÈÒÇÖ ÔÄÕÑļÓÀÈÇÏÑÎÇÆοÌÄÍÇÄÔÍÈÊ»ÀÍÀ̺ÓÑÇÒÇ

ÊÀȽ×ÈÎÈÄØÑÕÄÊËÎÆºÖ ÏÀÑ´½ÓÈÎÈÏѽÒÅÀÓÄÖÄØÑÕ ÄÊËÎƺÖļ×ÀÍÔÄÕÑÇÔļÄÉÀÈÑÄÓÈʟÊѼÒÈÌÄÖÃÄÃÎ ̺ÍÎؽÓÈ»ÓÀÍÎÈÏÑÐÓÄÖÄÊËÎƺÖ̺ÒÀÒÓÇÍÊѼÒÇ ŠÄʟÔÄÏÄѼÏÓÕÒÇ ÏÀÑÀ̺ÍÄÈÈÒ×ØÑ»ÒÓÇÒØ ÍļÃÇÒÇÓÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍÇÊÑÈÒÈ̽ÓÇÓÀÓÕÍÄÔÍÈ ÊÐÍÄÊËÎÆÐÍÒÄÒ׺ÒÇÌÄÓÈÖÄØÑÕÄÊËÎÆºÖ ÀʽÌÀ ÊÀÈÒÄÒØÍÔ»ÊÄÖÌÈÊÑ»ÖÀ¿ÉÇÒÇÖÓÇÖÀÏÎ×»ÖÒØ ÆÊÑÈÓÈʟÌÄÓÈÖÁÎØËÄØÓÈʺÖÄÊËÎƺÖÓÎØ ŠÄÏÎËÈÓÈʽÄϼÏÄÃÎÓΙ™•ÊÈÍ»ÔÇÊÄÒĽËÇÓÇ

ÒØÍÄÈûÒÄÕͧ ΦÀÅÄѺÆÆØÎÖ§ Šª£˜– ÌÄÓÎÍÎÏμÎÎÉ¿ÍÄÓÀÈÓÎ ̺ÓÕÏÎÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ̺ÑÄÖÌÄ ÀÅÎÑÌ»ÓÀTUBHF ÌÄÓÀÉ¿ŸËËÕÍ  ÀË˟ÊÀÈÓÎʟËÄÒÌÀÓÇ֏˺ÊÀÖ ÒÓÎØÖ¦ÀÑÈÒÓÄÑοÖÑÈÙÎÒϟÒÓÄÖ§  ÊÀÈÎÈ¢ÈÊÎ˽ÆÎȆџÒÈÍÎȦÒØÍÄ ÏļÖÅÎÑļÖÓÇÖÏџÒÈÍÇÖÌϼÙÍÀÖ§ ¥Î™™•ÏÑÎÄÈÃÎÏÎÈļÆÈÀÓÀ ×ÄÈѽÓÄÑÀÏÎغÑ×ÎÍÓÀÈÒÓÎ×Ä¿ ÎÍÓÀÖÒÓÀ×ÀÌÇ˟ÄÈÒÎÃÇÌÀÓÈÊÐÖ ÀÊÑÎÀÓ»ÑÈÀÓÕÍÿÎÌÄƟËÕÍÊÎÌ ̟ÓÕÍÌÀÙÈʺÖÀÏÎË¿ÒÄÈÖ×ÕѼÖ

ÀÏÎÙÇÌÈÐÒÄÈÖ ÀʽÌÀÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇ ÏÄÑÈÒÓÎË»ÓÕÍÄÑÆÀÒÈÀÊÐÍÃÈÊÀÈÕ̟ÓÕÍ ÀÍÀ ÒşËÈÒÓÇÄÑÆÀÒ¼À ÀÏË»ÑÕÓÇÄÑÆÀÒ¼À̺ÒÕÓÇÖ ÆÄͼÊÄØÒÇÖÓÕÍTUBHF ÄÉÎÌμÕÒÇÓÇÖÄÑÆÀÓÈÊ»Ö ÍÎÌÎÔÄÒ¼ÀÖÓÕÍ‚•™¢ÌÄÀØÓ»ÏÎØÈÒ׿ÄÈÒÓÎÍÈÃÈ ÕÓÈʽÓÎ̺À ϟÆÕÌÀÏÑÎÒË»ÂÄÕÍÒÓ΂Ç̽ÒÈÎ  ÌļÕÒÇÓÕÍÒØÍӟÉÄÕͽËÕÍÓÕÍÀÒÅÀËÈÒÓÈÊÐÍ ÓÀÌļÕÍÊÀÈϟÄÈ˺ÆÎÍÓÀÖ ÏºÍÀÍÓÈÒÄÀØÓ»ÍÓÇÍÏÑÎÎÏÓÈÊ» ÓÎÄÑÐÓÇÌÀ ÏÎØÓ¼ÔÄÓÀÈ ļÏÄǏ˺ÊÀ ¦Ä¼ÍÀÈÏÎÈÎʽÌÌÀÌÏÎÑļ ÍÀƼÍÄÈÎÒØÒÒÕÑÄØÓ»ÖÓÇÖËÀÚÊ»ÖÃØÒÀѺÒÊÄÈÀÖ 

ÎÏØÑÎÊÑÎÓÇÓ»ÖÓÇÖÄÑÆÀÓÈÊ»ÖËÀÚÊ»ÖÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØ ÒÇÖÌĺÍÀÍÒÓ½×Î ÍÀÃØÒÊÎ˺ÂÎØÌÄÊÀÈ ÆÈÀÓ¼½×È  ÍÀÃÎÊÈ̟ÒÎØÌÄÍÀÌÀÓÀÈÐÒÎØÌÄÓÀÀËËÄϟËËÇËÀ ÀÍÓÈËÀÚʟ̺ÓÑÀÏÎغÑ×ÎÍÓÀȧ


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ÎËÈÓÈÊ»

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



šŸ×ǺÕÖÓÇÍ¿ÒÓÀÓÇÐÑÀ ™ÎÑ¿ÅÕÒÇÓÇÖÀÆÕͼÀÖÀË˟ÊÀÈÒØÆÊÑÀÓÇ̺ÍÇÀÈÒÈÎÃÎɼÀÒÓÎÍŠª£˜–˼ÆÎÏÑÈÍÀϽÓÈÖʟËÏÄÖ

š

ÄÒØÆÊÑÀÓÇ̺ÍÇÊÀÈÀÆÕÍÈ ÐÃÇÀÈÒÈÎÃÎɼÀÀÓÄͼÙÄÈÓÇÍ

¥ÎÊѼÒÈÌÎ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÒÓÄ ˺×ÇÓÎØŠª ÊÀÈÓÎØŠª£˜– 

ʟËÏÇΊª£˜–™ŸÓÈÎÈÊÀ˺Ö ÄÌÅÀͼÒÄÈÖÓÎØ¥Ò¼ÏÑÀÓÈÖ

ļÍÀÈÍÀÌÇÍÏȟÒÄÈÓ½ÏÎÒÓÎØÖ ÂÇÅÎŽÑÎØÖǦÔÄÕѼÀ§½ÓÈÇ

❛❛

ÆÐÍÀÖÆÈÀÍÀ ÌÇÍÏÄџÒÄÈ ÇÔÄÕѼÀ½ÓÈ ÇļÒÎÃÎÖÒÓÇ ”ÎØË»º×ÄÈ ¦ÊËÄÈÃÐÒÄȧ

ÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖÿÎÄÁÃÎ̟ÃÄÖ ʟÓÈÓÀÀÈÒȽÃÎÉÀ ÌÇÍ¿ÌÀÓÀÀϽÓÇÆÄÑÌÀÍÈÊ»ÊÀÈÏÎÑÓÎÆÀËÈÊ» ÑÈÒÓÄџ ÄËϼÙÄȽÓÈÔÀļÍÀÈÏÀÑÐÍÒÓÎÿ

ļÒÎÃÎÖÓÎØŠª£˜–ÒÓÇ”ÎØË» º×ÄȦÊËÄÈÃÐÒÄȧ ÊÀÔÐÖÀØÓ» ÀÏÎÓÄËļÒÓÎÈ×ļÎϼÄÒÇÖÀϽ

ÒÊÎËÎÌÄÓÄÊËÎÆÈʽÒÊÇÍÈʽÏÎØÉÇÌÄÑÐÍÄÈÓÇÍ Ç¢ÊÓÕÁѼÎØ

ÓÇ͘ÏÏÎÊџÓÎØÖÃȽÓÈÄÉØÏÇ ÑÄÓļÓÎÍÒÓ½×ÎÓÎ؆Š¢™ÍÀ

•¼ÍÀÈÆÄÆÎͽÖ½ÓÈΊª£˜–ÌÏ»ÊÄÒÓÇÍÏÑÎÄ ÊËÎÆÈÊ»̟×ÇÀϽÌÄÈÎÍÄÊÓÈʻԺÒÇ˽ÆÕÓÕÍ ÒÅÎÃÑÐÍÄÒÕÓÄÑÈÊÐÍÒØÆÊÑοÒÄÕÍÌÄӟÓÎ ÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÕÍÄØÑÕÄÊËÎÆÐÍ¢ØÒÈÀÒÓÈʟ ļ×ÄÏÎËÈÓÈʽ×ѽÍÎÿÎÄÁÃÎ̟ÃÕÍÆÈÀÍÀÉÄÃÈ ÏËÐÒÄÈÓÇÍÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÓÎØÄÊÒÓÑÀÓļÀ ÀÅο ÏÑÎÇÆÎØ̺ÍÕÖº×ÀÒÄŸËËÄÖÿÎÌÄÓÎÙ»ÓÇÌÀ ÓÎØÄÏÈÊÄÅÀË»ÖÓÎØÒØÍÃØÀÒÌο ÓÇÍÊÀӟÑÓÈ ÒÇÓÕÍÂÇÅÎÃÄËÓ¼ÕÍÊËÏ ¥ÎÒÓμ×ÇÌÀÏÎØÏѺÏÄÈÍÀÊÄÑÃÇÔļÓÐÑÀ ļÍÀÈÍÀÌÇÍ×ÀËÀÑÐÒÄÈÇÏÑÎÒϟÔÄÈÀÒØÒÏļ

ϟÑÄÈ»ÅÎØÖÀʽÌÇÊÀÈÓÇÍ ÓÄËÄØÓÀ¼ÀÒÓÈÆÌ»ØϽÓÇÍÀÏÄÈ Ë»ÓÇÖ¦ÀÊØÁÄÑÍÇÒ¼ÀÖ§ ­ÓÒÈΊª£˜–ÀÍÓÈÒÓѺÅÄÈ ÓÎÄÏÈ×ļÑÇÌÀ˺ÆÎÍÓÀÖ½ÓÈÇ ÀØÓÎÃØÍÀ̼ÀÓÎ؆Š¢™ļÍÀÈ ÀØÓ»ÏÎغ×ÄȦÊËÄÈÃÐÒÄȧÊÀÈŸÑÀÃÄÍØϟÑ×ÄÈ ÔºÌÀÀÊØÁÄÑÍÇÒ¼À֏ÍÓÈÔºÓÕÖļÍÀÈÁºÁÀÈνÓÈ ÓÇÍÄÏÎ̺ÍÇÓÕÍÄÊËÎÆÐÍÔÀº×ÎØÌÄÊØÁºÑÍÇ ÒÇ¥ÎÙ»ÓÇÌÀ ˺ÍÄ ļÍÀÈÍÀº×ÎØÌÄÊÀÈÈÒ×ØÑ» ÀÑÈÒÓÄÑ»ÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇŠÄÀØÓ»ÓÇËÎÆÈÊ»Î

ÑÕÒÇÖÓÈÖÐÑÄÖÏÎØØÏÎËļÏÎÍÓÀȺÕÖÓÎÀϽ ÆÄØÌÀÓÇÖ™ØÑÈÀÊ»Ö

ËºÉÇÖ¥Ò¼ÏÑÀÖÓÎͼÙÄÈÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ̺ÑÄÖ ½ÓÈÓΆŠ¢™Ï˺ÎÍÊØÍÇƟÄÈÓÇÍÏÀÍÓÎÃØÍÀ

❜❜

̼ÀÊÀȽ×ÈÀÏËÐÖÓÇÍÀØÓÎ ÃØÍÀ̼À

ÆÈÀÓÇÍÀÍÄÑƼÀÊÀÈÀØÉ»ÒÄÈÖÒÓοÂÎÖÓÎØÏËÇ ÔÕÑÈÒÌο§

šÄÃÄÃÎ̺ÍÇÓÇÒØÍÓÑÈÁ» ÓÇÖ ‚Ίª£˜–ÒÓѺÅÄÈ ÊØѼÕÖÓÀÁºËÇÓÎØÏÑÎÖÓÎ

¥ÇͼÃÈÀÐÑÀΊª£˜–º×ÄÈÍÀÀÍÓÈÌÄÓÕϼÒÄÈ ÓÎ̺ÓÕÏÎÓÎ؆ÄÑÈÒÒο ÓÎÎÏμÎÎÉ¿ÍÄÓÀÈ ½ÒÎÏËÇÒȟÙÎØÌÄÏÑÎÖÓÇÍʟËÏÇ ÐÒÓÄÍÀ

†Š¢™ÏÑÎÒÏÀÔÐÍÓÀÖÍÀ ÀÍÀÃļÉÄȽÓȺ×ÄȦÊÑØÅ» ÀÓÙºÍÓÀ§ÆÈÀÌÄӟÓÈÖÄÊËÎ

ÀÏÎÓѺÂÄÈÂÇÅÎŽÑÎØÖÓÎØÓÇÍÓÄËÄØÓÀ¼À ÒÓÈÆÌ»ÍÀÒÓÑÀÅοÍÏÑÎÖÓÀÄÊļÅÎÑÌ»ÆÈÀ ÊÀÁƟÒӟÔÇÊÀÍÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ̺ÑÄÖÀÅÄͽÖ

ƺÖÊÀÈÏÕÖÒÓÇÍÎØÒ¼ÀÙÇӟ ¦ËÄØÊ»ÄÏÈÓÀÆ»§ÀϽÓÎØÖ

ÇÀÍÎÈ×Ó»ÀÏÄ¿ÔØÍÒÇÓÇ֏˺ÊÀÖ†ÀÏÀÑ»ÆÀ ÒÓÎØÖ¦ÀÑÈÒÓÄÑοÖÑÈÙÎÒϟÒÓÄÖ§ ÃÇËÀûÒÓÎ

ÏÎ˼ÓÄÖ ÀÅοÃÄÍÃÄÒÌÄ¿Ä ÓÀÈÆÈÀÓ¼ÏÎÓÄÓÐÑÀ ÀË˟ÄÌ ÅÀͼÙÄÓÀȦÌĺÍÀÏѽÆÑÀÌÌÀ ÏÎغ×ÄÈÓÎÍÆÄÍÈʽÓ¼ÓËÎÔÀ ÓÀÃοÌÄÌÄӟ§ ½ÏÕÖļÏÄ ÎËºÉÇÖÀϽÓΖŸÏÏÄÈÎ ¦ƒÀÃοÌÄÌÄӟÓÈÔÀƼÍÄÈÌÄÓÇÅÎÑÎËÎÆÈ Ê»Ê˼ÌÀÊÀ ÔÀÃοÌÄÌÄӟÓÈÔÀƼÍÄÈÌÄÓÎØÖ ÀÍÓÄÑÆÀÓÈÊοÖͽÌÎØÖ ÔÀÃοÌÄÌÄӟÓÈÔÀ ƼÍÄÈÌÄÓÀÏÑÎÆџÌÌÀÓÀTUBHF ÔÀÃοÌÄÌÄӟ ÓÈÔÀƼÍÄÈÌÄÓÈÖÄÓÀÈÑļÄÖÄÍÎÈʼÀÒÇÖÄÑÆÀÙÎ̺ ÍÕÍ™ÎØÁºÍÓÀÆÈÀÓÇÍÀÏÀÒ×½ËÇÒÇ ÊÎØÁºÍÓÀ

ÊÎÈͽÓÎØŠª£˜– ÀË˟ÊÀÈÇÈÒÓÎѼÀÓÕÍTUBHF  ÒÓÀÎÏμÀÄÒÓ¼ÀÒÄÎ¥Ò¼ÏÑÀÖÒÓÎÍÓÈÌϺÈÓ †ŸÍÓÕÖÀØÓ½ÏÎئÊØÍÇƟÄȧΊª£˜–ļÍÀÈ ÇļÒÎÃÎÖÒÓÇ”ÎØË»ÊÀÓÀÑ×»ÍÊÀÈ ÀÍļÍÀÈ ÃØÍÀÓ½Í ºÍÀÊÀË¿ÓÄÑÎÀÏÎÓºËÄÒÌÀÊÎÍӟÒÓÎ ÄϼÏÄÃÎÓÕÍÄØÑÕÄÊËÎÆÐÍ‚ȽÓÈ ½ÏÕÖº×ÎØ ÌÄÉÀÍÀÏļ ÀϽÓÎÀÏÎÓºËÄÒÌÀÄÉÀÑӟÓÀÈÄÍ ÏÎËËμÖÊÀÈÇÌÄÓÄÊËÎÆÈÊ»ÒØͺ×ÄÈÀÓÎØÄÒÕÓÄ ÑÈÊο¦ÃџÌÀÓÎÖ§ ÏÎØÃÈÀʽÏÇÊÄÌÄÓÇÍÏÑÎ Ê»ÑØÉÇÓÕÍÄÊËÎÆÐÍšÎÈÑÀ¼À½ËÀÓÀÀÍÎÈ×ӟ ÔºÌÀÓÀÔÀÉÀÍÀÓÄÔοÍÒÓÎÓÑÀϺÙÈ —ÀÆÕͼÀÊÎÑØÅÐÍÄÓÀÈ


‚ÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖ



¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

†ÄÍÓÀÊÎÌÌÀÓÈÊ»̟ËËÎÍÇ”ÎØË» ŠÓÎÎÃÈÊÎÌÌÀÓÈÒ̽Ö

†ÑÎÖÀØÓÎÃØÍÀ̼À†Š¢™

¥

ÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍdžºÌÏÓÇÏÀÑÎØÒȟ ÒÀÌÄÀ͟ËØÒÇÓÕÍÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄ

ŠØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀÇ(10ÒÓÈÖºÃÕÒÄ ÏÎÒÎÒӟÒØÍÄÈÃÇÓ»ÖÀÏÎ×»ÖÆÈÀ ‚  

ÕÍÒÓÈÖÌÄÄÊÓ¼ÌÇÒÇ̺ÒÕÍ ½ÑÕÍÀÏÎ×»ÖÊÀÈŸÊØÑÕÍËÄØÊÐÍ

†Š¢™  ™™•  Šª£˜–  „¢Š   ¢ÈÊÎ˽ÆÎØֆџÒÈÍÎØÖ  „ÎÈϟ

Š»ÌÄÑÀÎÒØÍÄÑƟÓÇÖÌÀÖÀÍÀËØÓ»Ö  ŠÎ¿ÌÏËÇÖ ÀÅοºËÀÁÄØϽÂÇÓÀÏÎÒÎÒӟ ÀÏÎ×»ÖÀ͟ʽÌÌÀÊÀÈÊÀÓÇÆÎѼÀÂÇÅÎŽÑÕÍ

ʽÌÌÀÓÀ  ¬ÊØÑÀ„ÄØʟÊÀӟ̺ ÒνÑÎ  †ÀËÀȟÏÎ×»  ÊÀÈͺÎØÖÂÇÅÎŽÑÎØÖ •¼ÍÀÈ

ÏÎØÀÍÀÊμÍÕÒÄÇ(10ÒÓÈÖÒÓÎÊÄÍÓÑÈ ʽÃÄËÓ¼ÎÓÎØ.FHB ÄÏÈ×ÄÈÑļͺÀÀ͟ËØÒÇÌÄ

ÅÀÍÄѽ½ÓÈÎÈÿÎÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖÊÀÓÇÆÎѼÄÖÃÄÍ »ÅÈÒÀÍÓÎ

ÁŸÒÇÓÇÌÄÓÑÇÔļÒÀÏ˺ÎÍÀÏÎ×» •¼ÍÀÈÒÇÌÀÍÓÈʽ½ÓÈ ÄÍÐÇÀÃÈÄØÊѼÍÈÒÓÇ »ÅÎÖÆÈÀʟÔÄʽÌÌÀ ÀϽÓÎØÖÂÇÅÎŽÑÎØÖ

ÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÀÇ."3$ºÃÕÒÄ ÀÏÎ×»ÆÈÀ ‚  †Š¢™  ÊÀÈÆÈÀÓÀŸËËÀʽÌÌÀÓÀ 

ÓÎØ ÌÀÙ¼ÌÄÓÀŸÊØÑÀËÄØʟÊÀÈÓÇÍÀÏÎ ×» ļÍÀÈÒ×ÄýÍǼÃÈÀÆÈÀ½ËÄÖÓÈÖÃÇÌÎÒÊÎÏ» ÒÄÈÖÒÓÈÖ ̽ÍÎÍÇ(10ÊÀÈÄÍ̺ÑÄÈÇ."3$ ̺ÓÑÇÒÀÍÊÀÈÀÍÀÊμÍÕÒÀÍÓÎØÖÂÇÅÎŽÑÎØÖ ÓÎØÀ͟ʽÌÌÀÏÎØ»ÅÈÒÀÍÒÓÈÖÄØÑÕÄ ÊËÎƺÖÓÎØ ÀØÓοÖÏÎØÃÄÍ»ÅÈÒÀÍÊÀÈ ûËÕÒÀͽÓÈÔÀÂÇżÒÎØÍÓÐÑÀÊÀÈÀØÓοÖÏÎØ ûËÕÒÀͽÓÈÃÄÍÔÀÂÇżÒÎØÍοÓÄÓÐÑÀ

ÕÖ̺ÒÇÒØÍÎËÈÊ»ÓÈÌ»Ê½ÌÇ ½ÌÕÖÇ(10ºÃÕÒÄ̺ÒÇÓÈÌ» ÀÏÎ×»ÖÆÈ´ÀØÓοÖÏÎØÃÇËÐÍÎØÍ ‚…‚ ÊÀÈÏѽÒÔÄÓÇ ̺ÒÇÅØÒÈÎËÎÆÈÊ»ÓÈÌ»ÀÏÎ×»Ö Ç̺ÑÀÖ ÆÈ´ÀØÓοÖÏÎØ ûËÕÒÀͽÓÈÔÀÂÇżÒÎØÍÓÇÍ ÄÑ×½ÌÄÍÇ™ØÑÈÀÊ»

šÄÁŸÒÇÀØÓºÖÓÈÖÌÄÓÑ»ÒÄÈÖÓÇÖÀÏÎ×»Ö  ÏÎØļÍÀÈÒ×ÄÓÈʟÌÈÊѽÓÄÑÄÖÀϽÓÎØÖ̺ÒÎØÖ ½ÑÎØÖÏÎØË»ÅÔÇÊÀÍØϽÂÇÓÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍÇ †ºÌÏÓÇÆÈÀ ‚ÊÀÈŠª£˜–ÊÀÈÌÄÆÀË¿ÓÄÑÄÖ ÆÈÀ„¢ŠÊÀÈ˼ÆÎÌÄÆÀË¿ÓÄÑÄÖÆÈÀ™™•¢ÈÊÎ

šÄÁŸÒǽËÀÓÀÏÀÑÀϟÍÕ  ÄÏÀÍÀË»ÅÔÇÊÄÇËÄÏÓÎÌÄÑ»Ö À͟ËØÒÇ ÇÎÏμÀÏÀÑÎØÒȟÙÄÓÀÈÒ»ÌÄÑÀŠØ ÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀÒÓÎ͆¼ÍÀÊÀ˜ÊÀȘÀÄÌÅÀͼÙÄÓÀÈÎ ÃÈÀ×ÕÑÈÒ̽ÖÓÇÖÏÑκËÄØÒÇÖÀ͟ʽÌÌÀÓÇÖ

˽ÆÎØÖ„ÎÈϟʽÌÌÀÓÀ º×ÎØÌÄ ÌÄӟÓÎÍÃÈÀ ×ÕÑÈÒ̽ÓÇÖÀÃÈÄØÊѼÍÈÒÓÇÖ»ÅÎØÒÄÀÏÎ×» ÊÀÈŸÊØÑÀËÄØʟ ÃÈÀÅÎÑÄÓÈÊ»ÄÊÓ¼ÌÇÒÇÓÕÍ ÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕÍ

ÀÏÎ×»Ö ¬ÊØÑÕÍ„ÄØÊÐÍ ÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕÍ

ÃÈÀÅÎџÖÓÕÍÂÇÅÈҟÍÓÕÍÓ½ÓÄļÍÀÈ ¯ÀË˟ÊÀÈÓÕÍͺÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍ ŠÓÎØÖϼÍÀÊÄÖ˜˜ÀÊÀȘ˜ÁÄÌÅÀͼÙÎÍÓÀÈÓÀ ÄÏÀÍÄÊÓÈÌÐÌÄÍÀ ÁŸÒÄÈÓÕÍ̺ÒÕͽÑÕÍÓÕÍ ÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÕÍÒÓÈÖ ÏÎÒÎÒӟÒØÒÏÄÈ ÑÐÒÄÕÍÌÄÓÀÊÈÍ»ÒÄÕÍÓÕÍÄØÔºÕÖÃÇËÕ

™™•ÊÀÈŠª£˜–ÀÔÑÎÈÒÓÈʟÌÏÎÑļÍÀļÍÀÈ ʟÓÕÀϽÓǏÑÈÒÓÄџÏѺÏÄÈÍÀ



ÍÀÌÄͽÌÄÍÎÈÍÀÂÇżÒÎØÍļÍÀÈ ÒÄÄÆÆÄÆÑÀÌ̺ÍÎØÖ »ÓÎÈÏÎÒÎ

ÒØÙÇÓ»ÒÄÈÆÈÀÓ¼ÃÄÍÔÀÀØÉÇÔļÄÍ̺ÒÕÊѼÒÇÖ ÇÄÏÈÑÑλÓÇÖ

ҟÍÓÕÍÏÑÎÓ¼ÌÇÒǺÆÊØÑÇÖ»ÅÎØ ÀË˟ÊÀÈ ÓÕÍÄÏÀÍÄÊÓÈÌÐÌÄÍÕÍÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕÍ ÏÎØ

ÒÓ½ÏÑÎÒºËÄØÒÇÖ ÊÀÈÀÏÎ×»Ö  ºÍÀÍÓÈÀÍÓÈÒÓμ×ÕÖ ÊÀÈ ÓÎ

»ÅÈÒÀͺÆÊØÑÎÓÎ ÊÀÈÒÓÎ͆¼ÍÀÊÀ˜˜˜Ç ÀÍÀÌÄͽÌÄÍÇÊÀÓÀÍÎÌ»»ÅÕÍ À͟ʽÌÌÀ

ÊÀÈ ÊÀÈ ÓάÑÀºÍÀÍÓÈÓÎØ ÇÀÍÀÌÄͽÌÄÍÇÏѽÒÔÄÓÇÀÏÎ×»ÄÊÓÈ̟ ÓÀÈÒÄ 

❛❛

šÈÊѽÖʼÍÃØÍÎÖ ÆÈÀŠª£˜– ¯•ÊÓ½Ö”ÎØË»Ö ÎÈ¢ÈÊÎ˽ÆÎÈ †ÑŸÒÈÍÎÈ

❜❜

ÊÀÈÀÍÀÌÄÍÎ̺ÍÕÍÄÆÊ¿ÑÕÍ ÀË˟ÊÀÈÎÃÈÀ ×ÕÑÈÒ̽ÖÓÕÍŸÊØÑÕÍËÄØÊÐÍÓÎØ ÓÇÖ †ÀËÀȟ֏ÏÎ×»Ö¯ÏÎØÁŸÒÄÈÓÇÖ



­ÓÒÈ ÌÄÁŸÒǽËÀ½ÒÀÀÍÀ źÑÎÍÓÀÈÊÀÈÏÀÑÀϟÍÕÆÈÀÓÎÍ ÃÈÀ×ÕÑÈÒ̽ÓÇÖÀÃÈÄØÊѼÍÈÒÓÇÖ »ÅÎØÀ͟ʽÌÌÀÊÀÈÊÀÓÇÆÎѼÀ ÂÇÅÎŽÑÕÍ ÏÑÎÊ¿ÏÓÄÈÓÄËÈʟ ÌÈÊÑ»À¿ÉÇÒÇÆÈÀÓÇ ‚ÊÀÈËÈ ƽÓÄÑÇÆÈÀÓÎÍŠª£˜–ÊÀÈÌÈÊÑ» ÌļÕÒÇÆÈÀ„¢Š ¢ÈÊÎ˽ÆÎØÖ ÊÀÈ„ÎÈϟ ÄÍІŠ¢™ÊÀÈ™™• ÏÀÑÀ̺ÍÎØÍÒÓÀÔÄџ½ÏÕÖÓÇÍ ÏÑÎÇÆοÌÄÍdžºÌÏÓÇ

€ÄÍÈʺÖéÄÊÓÈÌ»ÒÄÈÖé

 

¢ÃÈÊÎÌÌÀÓÈÒ̽ÖÌÏÎÑļÍÀÏÑÎÒÄÆƼÒÄÈÓÎ  ÓÎ ÊÀÈÌÀÙ¼ÌÄÓÎÍ„¢ŠÍÀ ÅԟÒÄÈÓÎ   ÓÎ   ‚ÊÀÈ„¢ŠÏÑÎÒÄÆƼÙÎØÍÓÎ   ÓÎ 



ÍÀÌÄͽÌÄÍÀŸÊØÑÀËÄØʟ»  ÄϼÓÕÍÀÍÀÌÄÍÎ̺ÍÕÍÍÀÂÇżÒÎØÍ 

ºÍÀÍÓÈ ÓÎ  ÊÀÈ ÓÎ   



ÍÀÌÄͽÌÄÍÀºÆÊØÑÀºÍÀÍÓÈ ÓÎÊÀÈÓÎ ¬ÑÀËÈƽÓÄÑÀºÆÊØÑÀÀϽÓÎÊÀӟ   

€ÈÀéÓÀéʽÌÌÀÓÀ



— ‚ÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀןÒÄÈ   ÀϽÓÎ ÓÎØšÄ ÊÀÓÀÊӟ ºÃÑÄÖ­×ÄÈÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎØÖÀϺ ×ÎÍÓÄÖÀϽÓΆŠ¢™ÊÀÈ ÀʽÌÇÊÀÈÀÍÓÎØÖ ÒØÒÏÄÈÑÐÒÄȽËÎØÖ ÌÄÓÀÏÎÒÎÒӟÓÕÍÀÍÀÏÎ ÅÀÒ¼ÒÓÕÍÓÇÖÁÄÁÀ¼ÕÖ ÌÏÎÑļÍÀÊÄÑüÒÄÈ̼À ÀʽÌǺÃÑÀÄÈÖÁŸÑÎÖÓÎ؆Š¢™•ÌÅÀͼÙÄÈ ÏÎÒÎÒÓ½ÏÑÎÒÄÑ×Î̺ÍÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍÓÇÖÓÎØ

†˜ ™Š˜†¼ÍÀÊÀÖÀÍÀËØÓÈÊ»ÖÏÑκËÄØÒÇÖ”ÈÎËÎÆÈÊ»ÖÀÏÎ×»Ö ŸÊØÑÕÍËÄØÊÐÍ ÒØÍÄÈÃÇÓ»ÖÀÏÎ×»ÖÊÀÈÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕÍÀ͟ʽÌÌÀÓÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍ ”­ÆÊØÑÀ

†ÎÒÎÒӟ ”ÈÎËÎÆÈÊ» ˜ÊÀÍμÍÀ †ÎÒÎÒӟ ÍÀÏÎş ˜ÊÀÍμ †ÎÒÎÒӟ ŠØÍÄÈÃÇÓ» ˜ÊÀÍμ ›ØÒÈÎ ›ØÒÈÎ ªÏ½ËÎÈÏÎ ÁÈÎËÎÆÈ ÀÏÎ×Ç ÂÇżÒÎØÍ ÀÍÀÏÎş ÒÈÒÓÎÈ ×ÕѼÖ ÒØÍÄÈ ÀÏÎ×» ×ÕѼÖ ËÎÆÈÊ» ËÎÆÈÊ» ÈÊÀÍÐÍ Ê»Ö ÓÐÑÀ ÒÈÒÓÕÍ ÀÍÀÏÎş ÃÇÓ»Ö ×ÕѼÖ ÀÏÎ×» ÀÏÎ×» ÀÏÎ×»ÓÎØ ×ÕÑÈÖ ÀÏÎ×»Ö ÒÈÒÓÎØÖ ÀÏÎ×»Ö ÀÍÀÏÎş ×ÕѼÖ ÓÎØÏÑÎÇ ÏÑÎÇÆο ÒØÍÄÈÃÇÓ» ÄϼÈÊÀÍÐÍ ÒÈÒÓÎØÖ ÀÍÀÏÎş ÆοÌÄÍÎØ ÌÄÍÎØ ÀÏÎ×» ×ÕѼÖ ÒÈÒÓÎØÖ (10

ÀÍÀÏÎş ÀÍÀÏÎş ÒÈÒÓÎØÖ ÒÈÒÓÎØÖ (10

†ÎÒÎÒӟ ŠØÍÄÈÃÇ ªÏ½ËÎÈÏÎ ÒØÍÄÈ Ó»ÀÏÎ×» ÀÍÀÏÎşÒÈ ÃÇÓ»Ö ÀÍÀÏÎş ÒÓÕÍ×ÕѼÖ ÀÏÎ×»Ö ÒÈÒÓÕÍ ÀÏÎ×» ÀÍÀÏÎş ÒÈÒÓÕÍ (10

Š¥—„— Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ »ÅÎÈ

Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ

Š¥—„— »ÅÎÈ

 ‚





















†Š¢™





















™™•





















Šª£˜–



















„¢Š

















¢˜™¢„

















„¢˜†



























Šª ¢„¢ 



Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— ÏÎÒÎÒӟ

Š¥—„— »ÅÎÈ

Š¥—„— »ÅÎÈ



























































































































†˜ ™Š˜À†¼ÍÀÊÀÖÀÍÀËØÓÈÊ»ÖÏÑκËÄØÒÇÖÊÀÈØÏÎËÎÆÈÒÌοŸÊØÑÕÍËÄØÊÐÍ ÏÀËÀȟÖÀÏÎ×»Ö ͺÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍ ™„•ª™ †„˜†¢«—   •¢˜—›¢›¢£¢˜ 

















































”´Šª ¢„¢











¥•„˜™¢Šª ¢„¢











Š¥—„— »ÅÎÈ


¥Î†¢ ¥˜™˜

‚ÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖ

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

ÆÈÀºÆÊØÑÎÓÎ ÊÀÈÌÄÏÎÒÎÒÓ½ ÒØÒÏļÑÕÒÇÖÓÕÍÏÑÎÒÄÑ×Î̺ÍÕÍ º×ÄÈ

ϼÒÄÈÓÇÍÀÏÎ×»ÓÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍÓÎØÓο ¢„¢ŠÒÄÀØÓ»ÍÓÇÍÄÊÃÎ×»ÓÇÖÀÏÎ×»Ö ÄÊÓÈ̟ÓÀȽÓÈÏÀ¼ÑÍÄÈÓÎÌÈ

❛❛



ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ»ÒØÒÏļÑÕÒÇ ºÍÀÍÓÈY  ÓÎØ

ÊѽÓÄÑÎÏÎÒÎÒÓ½ÓÎØ ÊÀÈ ºÃÑÄÖ†ÑÎÖÓÀϟÍÕÌÏÎÑļ



¥Î†Š¢™ÊÄÑüÙÄÈŸÍÄÓÀÓÈÖÄÊËÎÆºÖ ÊÀÈ ÌÄ ÊÀÓÀÊӟºÃÑÄÖšÏÎÑļÀʽ

ÌÇÊÀÈÌÄÓÎÍŠª£˜–ÄÍÓ½Ö”ÎØË»ÖÍÀϟÑÄÈ ÊÀȏÍÃÄÍÌÏÄÈÅØÒÈʟΊª£˜– ÔÀº×ÄÈ

ÍÀϟÑÄÈ»ÊÀÈ ÀÍÓÄËÈʟÓÈÖ ÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ̺ÑÄÖÀÍÓÈÌÄÓÕϼÒÄÈ ÄÒÕÓÄÑÈʟÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÇ ‚

ÏÀÍÓÎÃØÍÀ̼À­×ÄÈÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÀÕÖŸÍÕÏÎÒÎÒӟ  Y  ÒØÒÏļÑÕÒÇ  ÏÑÀÆ ÌÀÓÈÊ»ÒØÒÏļÑÕÒǺÍÀÍÓÈ Y 

­×ÄÈÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÀÏÎÒÎÒӟÕÖŸÍÕ  Y  ÒØÒÏļÑÕÒÇ   ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ»ÒØÒÏļÑÕ

 ÓÎ

ÒǺÍÀÍÓÈ Y   ÓÎ



¥Î™™•ÄÌÅÀͼÙÄÓÀÈÒÓÀÔÄѽšÄ ÊÀ ÓÀÊӟºÃÑÄÖÊÀÈÌÏÎÑļÍÀÅԟÒÄÈÊÀÈÓÈÖ



»ÍÀϺÒÄÈÎÑÈÀʟÒÓÈÖ­×ÄÈÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÀÏÎ ÒÎÒӟÕÖŸÍÕ Y  ÒØÒÏļÑÕÒÇ   ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ»ÒØÒÏļÑÕÒǺÍÀÍÓÈ  Y  ÓΆѺÏÄÈÍÀÀÍÓÈÌÄÓÕ

ÓÄËÈʟÓÎ ÃȽÓÈÄÌÅÀͼÙÄÈÓÀ×ÄÈѽÓÄÑÀ ÏÎÒÎÒӟÒÓÇÍÈÒÓÎѼÀÓÎØÒÄÒØÒÏļÑÕÒÇŠØ

❜❜

¢Šª£˜–ÏÀÑÎØÒȟÙÄÈÒÄ ÀØÓ»ÓÇÍÄÊÃÎ×»ÊÀË¿ÓÄÑÎ

ÒØÒÏļÑÕÒǺÍÀÍÓÈY  ÓÎ ¬ËËÕÒÓÄÌÄÁŸÒÇÓÇÍ(10  ÅÀ¼ÍÄÓÀȽÓÈÒØÆÊÄ ÍÓÑÐÍÄÈ̽ËÈÖ ÒÄÀØÓοÖÏÎØ ÃÄÍ»ÅÈÒÀÍÒÓÈÖÄØÑÕÄÊËÎƺÖ ÀË˟ÃÇËÐÍÎØͽÓÈÔÀÂÇżÒÎØÍ ÓÐÑÀ‚ÄÍÅÀ¼ÍÄÓÀȽÓÈÌÏÎÑļÍÀ ÁƟËÄȺÃÑÀ•ÏÈÊÑÀÓļÀÖÒÓÄÑÐ ÍÓÀÖÓÇÍÀϽÓÇ ‚ŠØÆÊÄÊÑÈ̺

ÏÎÒÎÒÓ½ÊÀӟ »ÓÎÈ  ÊÀÈÊÀÓÀÊӟºÃÑÄÖÄËϼÙÎÍÓÀÖÒÓÈÖ”ºÁÀÈÀ

ÍÀÄÊÓÈ̟ÓÀȽÓÈ ‚ÊÀȆŠ¢™ ÔÀÊÀÓÀÊÓ»ÒÎØÍÀϽºÃÑÄÖ•ÏÈÊÑÀÓļÀÖÓÎ

ÃÄÍļÍÀÈÊÀӟÒ¼ÆÎØÑνÓÈÔÀØÏÄÑÁļ

ÊÀÔºÍÀÊÀÈÀϽÓΙ™•ÊÀÈ΄¢Š



¢È¢ÈÊÎ˽ÆÎȆџÒÈÍÎÈÃÄÍÅÀ¼ÍÄÓÀÈÍÀ ÏÑÎÒÄÆƼÙÎØÍÓÎ ÊÀÈÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀ



¥À„ÎÈϟʽÌÌÀÓÀÌÄ  ÀϽ  ÓÎÊÀÈ ÒÓÈÖÄØÑÕÄÊËÎƺÖÓÎØ

ϟÑÎØÍÆ¿ÑÕÒÓÎ  ÀϽ ÓÎÊÀÈ  ÒÓÈÖÄØÑÕÄÊËÎƺÖÓÎØ 

ÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀÄÌÅÀͼÙÄÈÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×À ÏÎÒÎÒӟ Y  ÒØ ÒÏļÑÕÒÇ  ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ»

šÈÊÑ»À¿ÉÇÒÇ ÀÏÎ×»ÖÀϽÓÎ ¯¿ÉÇÒÇŸÊØÑÕÍ ËÄØÊÕÍ ÌļÕÒÇ ºÆÊØÑÕÍÊÀӟ  ÀϽÓÎ



 ÅÀ¼ÍÄÓÀȽÓÈϺÅÓÎØÍÔ¿ÌÀÓÀÓÇÖϽËÕ ÒÇÖ ÀÍÊÀÈÇÄÊÓ¼ÌÇÒÇÏÎØÊÀÓÀÆџÂÀÌÄÊÀÈ ÓÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍdžºÌÏÓÇļÍÀȽÓÈÔÀϟÍÄÊÀ Ë¿ÓÄÑÀ ÀÍÔÄÕÑÇÔοÍÃȺÉÎÃÎÖÃÈÀÌÀÑÓØѼÀÖ ÒÓÎÏÎËÈÓÈʽÒ¿ÒÓÇÌÀ ÓÇÍÎÏμÀÏÑÎÖÓÎÏÀѽÍ ÃÄÍÅÀ¼ÍÄÓÀÈÍÀÊÀÑÏÐÍÄÓÀÈÇÊÎÈÍÎÁÎØËÄØÓÈÊ» ÑÈÒÓÄџ ŠØÌϺÑÀÒÌÀ¬ÍÄÓÇÀØÓÎÃØÍÀ̼ÀÓÎØØÏÄÑ ÒØÒÏÄÈÑÕ̺ÍÎ؆Š¢™ÌÄ»ºÃÑÄÖ ÒÄ ÏÄÍÓÀÊÎÌÌÀÓÈÊ»̟ËËÎÍ”ÎØË»šÈÊѽÖʼÍ ÃØÍÎÖÆÈÀŠª£˜–•ÊÓ½Ö”ÎØË»ÖÎÈ¢ÈÊÎ˽ÆÎÈ †ÑŸÒÈÍÎÈ

†˜ ™Š***ÍÀÌÄͽÌÄÍÇÊÀÓÀÍÎÌ»»ÅÕÍÀ͟ʽÌÌÀšÄÊÀÓÀÍÎÌ»ÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÕ͆ÀËÀȟÖÀÏÎ×»Ö ºÕÍÂÇÅÎŽÑÕÍÊÀÈŸÊØÑÕÍËÄØÊÐÍ 















­ÆÊØÑÎÈ»ÅÎÈÊÀÈ ÏÎÒÎÒӟÀϽ ºÆÊØÑÀ

Ï½ ÏÀËÀȟ ÀÏÎ×»

Ï½ Ï½ Ï½ Ï½ ÏÀËÀȟ ͺÎØÖ ͺÎØÖ ŸÊØÑÀ ÀÏÎ×» ÂÇÅÎŽ ÂÇÅÎŽ ËÄØʟ ÑÎØÖ ÑÎØÖ   

Ï½ ŸÊØÑÀ ËÄØʟ 

Š¿ÍÎËÎ ¥ÄËÈʟ ºÆÊØÑÕÍ ÏÎÒÎÒӟ  

 ‚

†Š¢™

™™•

Šª£˜–

„¢Š

¢˜™¢„

„¢˜†

 †¢›

—›¢˜

—›¢˜

†¢Š¢Š¥

—›¢˜

†¢Š¢Š¥

—›¢˜

—›¢˜









































































™™•





































Šª£˜–





































„¢Š





































¢˜™¢„





































„¢˜†

























































  ‚ †Š¢™

Šª ¢„

  

  

 

•†•…•£Š˜ Š¢ªš†„—Š ÏÎÒÎÒӟÀÏÎ×»ÖÀϽ(10

ÏÎØ»ÅÈÒÀͺÆÊØÑÎÓÎ ŠØÍÎËÈÊ» ŠØÍÎËÈÊ» ÀÏÎ×» ÀÏÎ×» ×ÕѼÖ ÌÄÓÇÍ ÓÇÍÁÈÎ ÁÈÎËÎÆÈ ËÎÆÈÊ» Ê»

†¢Š¢Š¥ †¢Š¢Š¥

ÍÀÌÄ †ÎÒÎÒӟ ¬ÊØÑÀ ͽÌÄÍÎÈ ŸÊØÑÕÍ ËÄØʟ ÍÀÂÇ ËÄØÊÐÍ ÀÍÀÏÎ żÒÎØÍ şÒÈ ÌÄÀÍÀ ÒÓÕÍ ÏÎşÒÈ ÒÓÎØÖ

¬ÊØÑÀ Š¿ÍÎËÎ ­ÆÊØÑÀ ËÄØʟ ŸÊØÑÕÍ ×ÕѼÖ ×ÕѼÖ ËÄØÊÐÍ ÀÍÀÏÎ ÀÍÀÏÎ şÒÈ şÒÈ ÒÓÎØÖ ÒÓÎØÖ

­ÆÊØÑÀ ÀÍÀÏÎ şÒÈ ÒÓÕÍ

Š¿ÍÎËÎ ÀÍÀÌÄ ͽÌÄÍÕÍ ÄÆÊ¿ÑÕÍ

†˜ ™Š˜˜ÀŠØÒÏÄÈÑÐÒÄÈÖšÄÓÀÊÈÍ»ÒÄÈÖ ÀØÓÐÍÏÎØÒ»ÌÄÑÀÃÇËÐÍÎØÍÏÑÎÓ¼ÌÇÒÇÄÆÊ¿ÑÎØ



Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— Š¥—„— »ÅÎÈ Â»ÅÎÈ Â»ÅÎÈ ÏÎÒÎÒӟ »ÅÎÈ Â»ÅÎÈ Â»ÅÎÈ Â»ÅÎÈ Â»ÅÎÈ Â»ÅÎÈ 







































 ‚















 ‚

†Š¢™

™™•

Šª£˜–

„¢Š

¢˜™¢„

„¢˜†















†Š¢™















™™•















Šª£˜–













 





















„¢Š

































¢˜™¢„



































„¢˜†















Šª ¢„¢

























































 







 









































 















†˜ ™Š˜˜ÁÍÀÌÄͽÌÄÍÄÖÒØÒÏÄÈÑÐÒÄÈÖÌÄÓÀÊÈÍ»ÒÄÈÖ ÀØÓÐÍÏÎØÒ»ÌÄÑÀÃÇËÐÍÎØÍÀÍÀÏÎşÒÈÒÓÎÈ

















 ‚

†Š¢™

™™•

Šª£˜–

„¢Š

¢˜™¢„

„¢˜†

 ‚















†Š¢™















™™•















Šª£˜–















„¢Š















¢˜™¢„















„¢˜†





























Šª ¢„¢




ˆ­®²¦¾¶

•·¤¸´Çµ·¨¯¤¶

–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾¤ÁËйÈÔÆÌ

˜ž–¢¢œ§2¥– –ª–§

˜ž–¢¢œ§™œ¡–¦–§

˜ž–¢¢œ§¥¦ï¨¤© œ§

•—”Œ‰„…}%«¿°¤¶

“„•’…}„«¿°¤¶

ˆ…}%«¿°¤¶

šÁv ¾ÅÆÌÈÔÆÌÆÈÃÜüÄÆÊƘÀÑÄľÊ ¡Ç¸ÂÑ͸ÊÃÒÂÆÊ˾Ê¥ÆÂÀËÀÁÓʘȸÃ

¤À»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÀÒÎÆÌÄ˾ÄËÀþËÀÁÓ ËÆÌÊÉËÀʼÇÀÁ¼ÔüļʼÁÂƺÒÊ˾ʾÊ

–ÇØ˸ÇÀƼÂÇÀ»ÆÍØȸÄÒ¸É˼ÂÒξ ËÆÌŸŸšÆ˜ÀÑÄľÊ¥ÈÐËÆÙ¾ÊÁ¸ËÒÈ

ø˼ԸÊËÆ̧©¢¼ÔĸÀÌÇÆÏÓÍÀÆÊ É˾ÄǼÈÀÍÒȼÀ¸˾Ê—~–¿ÓĸÊ–ÇØ

¤ÁËйÈÔÆÌÁ¸ÀƘÀÑÄľÊ™¾Ã¸ÈÑÊ»¼Ä ¿¸ÃÇÆÈÆÙɼĸ¼ÔǼÀ¸ÇØ˸ϾÍÆ

μ˸ÀÉ˾—~ǼÈÀÍÒȼÀ¸˾Ê–¿ÓĸÊ ¸ÇØ˾ÄÆÇÆÔ¸¼ÁÂÒο¾Á¼Á¸ÀÉ˾Ä

˸»È¸ÉËÓÈÀ¸ɼÆȺ¸ÄÐËÀÁؼÇÔǼ»Æ É˼ÂÒξËÐĸĸļÐËÀÁÜÄËÆ̧©¢§¼ ¸ÌËÓ˾»ÙÉÁƾÃÑξżÎÐÈÔ½¼ÀËÈÔ¸

»ÒÂËÀ¸ËÆÌ¥–§¤Ÿ ¤ÉÌÄÑ»¼ÂÍÆÊÒμÀ¼ÃǼÀÈÔ¸¸ÇؼÁÂÆ ºÀÁÒʸĸüËÈÓɼÀÊÃÀ¸ÊÒμÀ¼Á¼º¼Ô

ÇÈƾºÆÙüľ¼¿ÄÀÁӸĸÃÒËȾɾ ËÆÌÁ¸Ë¼¹Ñ½ÆÄ˸ÊËÆľÂÀÁÀ¸ÁØ ÃÒÉÆØÈÆËÆÌÁÆÀÄƹÆÌÂÔÆÌ º¼Äľ

ǼÆļÁËÓø˸ËÆÒȺÆ˾Ê04˾Ä ¼ÁÇÈÆÉÜǾɾËÆÌÉÎÓøËÆʸÇØËÆÄ

ËÆÁ¸À¼Ç¸Ä¼Å¼ÂÒº¾ËÆÁ¸ÀËÆ É˾—~ǼÈÀÍÒȼÀ¸–¿¾ÄÜÄ

¿¼ÔÊËƺ¸È ¤ÀÁÆ»ØÃÆÊÉËƼÇѺº¼��øÆ¥ÈÐ

¨ÉÔÇȸÁ¸ÀËÀÊÇÈƺȸÃøËÀÁÒÊ¿ÒɼÀÊ ËÆ̧©¦ž›–É˾»À¸ÃØÈÍÐɾËÐÄ ÆÇÆÔÐÄÑÂÂÐÉ˼ÉÌÄÒ¹¸Â¼

¥¸Â¸ÔøÎÆÊÃǸÉÁ¼ËÃÇÆÂÔÉ˸ÊÁ¸À˼ ËÈÑÁÀÊÇÈÐ˸¿Â¾ËÓÊüËÆÄ¥¸Ä¸¿¾Ä¸ ÕÁØƘÀÑÄľÊÒμÀÀ»À¸Ô˼Ⱦ¼Ì¸ÀÉ¿¾ÉÔ¸

ËÆÙ¾ÊÒμÀǼȺ¸Ã¾ÄÒÊÉËƼȺ¸ËÀÁØ ÁÔľø¼ÄܼÔĸÀºÈ¸ÃøËÒ¸Ê˾Ê Ÿ¢šÉ˾ÄÆÇÆÔ¸¼ÄËÑο¾Á¼ºÀ¸ÇÈÜ˾

É˸¿Òø˸¸¿Â¾ËÀÉÃÆÙ °Î¼ÀÇÔÉÐËÆÌüºÑ¾Á¸ÈÀÒȸÉ˾Ä˾¼ØȸɾÁ¸ÀËÀʼ;üÈÔ»¼Ê ¼ÄܼÔĸÀºÄÐÉËØÊɼØÂÆÌʺÀ¸ËÆÄÑüÉÆÁ¸À¸Ä¼ÇÀËÓ»¼ÌËÆÂغÆ ËÆÌÎÐÈÔʸÁÈØ˾˼ÊÁ¸À¹¼ÈÃǸÈÂÀÉÃÆÙÊv

ÍÆÈÑËÆ §ËÆÇÈØÉ͸ËÆƧÌÄÒ»ÈÀÆËÆÌŸŸšÇÆÌÇȸºÃ¸ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¼ ËÆĪ¼¹ÑȾËÆÌϾÍÔÉ˾Á¼ÃÒÂÆÊ˾ÊŸ¼ÄËÈÀÁÓÊšÇÀËÈÆ ÇÓÊËÆÌŸØÃøËÆÊ

¡ž ¨ž–™œ§¥–¥–³ï–¢¢¤©

“„•’…}„«¿°¤¶ œ—~–¿ÓĸʼÔĸÀºÄÜÈÀÃÆÃÆÄÆÇÑËÀºÀ¸ËÆÄ ¡ÀÂËÀÑ»¾¥¸Ç¸ÕÐÑÄÄÆÌÆÆÇÆÔÆÊÒμÀ¸ÇØ ËÆÉ˼ÄÆÙÊÇÆÂÀËÀÁÆÙÊ»¼ÉÃÆÙÊü ˾Ä—~ǼÈÀÍÒȼÀ¸–¿¾ÄÜÄ–ÇØ˸À»ÈÌËÀÁÑ É˼ÂÒξËÆÌ¥–§¤ŸÁ¸ÀüøÁÈÑÇÆȼԸ ¸ÄÒ¸¹¼ĸÉμ»ÀÑɼÀºÀ¸ËÆ0ÔľøËÀÊ ÇÈÆËÑɼÀʺÀ¸˾ĸ¸ºÓËÆÌÇÆÂÀËÀÁÆÙ ÉÌÉËÓøËÆÊÉ˾ÎÜȸ»Æ̼ÙÆÄ˸ʸ¿Ø È̹¸Á¸À»¾ÃÀÆÌȺÀÁÑ ™ÔļÀ˾ÃÑξËÆÌÉ˸ÌÈÆÙüÇÆÂÀËÀÁÆÙÊ ØÈÆÌÊÎÐÈÔÊÂÑÀÍÉËÑÀÂǸȸÎÐÈÓɼÀÊÁ¸À tÃÆÄ˼ÈÄÀÒÊu

Ÿï§¨–§§Ÿ–¢™– ž™œ§

¥š¨¦¤§š©©¡ž¤©

“„•’„}„«¿°¤¶

“„•’…}„«¿°¤¶

¥ÈÜËÆʹÆ̼ÌËÓÊÉ˾Ä–~–¿ÓĸÊ ÉËÀÊ˼¼Ì˸ԼÊ»ÙÉÁƼʸĸü ËÈÓɼÀÊÆŸÜÉ˸ʧÁ¸Ä»¸ÂÔ»¾Ê »¾ÂÜļÀÒËÆÀÃÆÊÁ¸ÀÁÌÈÔÐÊÉ˾Ä Á¸ÂÙ˼ȾÍÑɾËÆ̺À¸ĸÃǼÀŸ ÄÑÉ˾ÃÑξ¸ÇØ˾ÄÇÈÜ˾tºÈ¸Ã ÃÓÇÌÈØÊu t´ÂÆÀøÊÇÈÆǸÄËØÊÆËØÇÆÊøÊ ÒÎÆÌü¸ÄѺÁ¾ËÆÆÅ̺ØÄÆÇÆÌ»Ô ļÀÉËÆÄÇÆÂÀËÀÁؾÇÔÉ˾ÉËÀʸÅÔ¼Ê ËÆ̾ÇÈÆÉÓÂÐɾÉËÀÊÇÈÆÆ»¼Ì ËÀÁÒÊÁ¸Ë¸¹ÆÂÒʾ¸Ì¿¼ÄËÀÁØ˾˸

¨¾ÃÑξËÆÌϾÍÆ»¼ÂËÔÆÌÉ˾ »ÌÉÁÆÂØ˼Ⱦ¼ÁÂƺÀÁÓǼÈÀÍÒ ȼÀ¸˾Ä—~–¿ÓĸÊ»ÔļÀÆ¥ÒËÈÆÊ šÌ¿ÌÃÔÆ̴ǸËÆÌƼ̿ÙÊÁ¸À ¹¸¿ÙÊÇÆÂÀËÀÁØÊËÆÌÊÂغÆÊÁ¸À¾ ÉÌļÇÓÊÇÆȼԸËÆÌ t§ËÀʼÁÂƺÒʸÌËÒÊu¼ÇÀɾøÔļÀ Æ¥ÒËÈÆÊtƸØÊ»ÔļÀÆÈÀÉËÀÁØ ËÒÂÆÊÉ˾»ÀÑÂÌɾ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÔ ¸ÊÉ˾ºÀºÑÄËÐɾ˾ʸÁÈÔ¹¼À¸Ê É˾ļȺ¸ÉÀ¸ÁӸĸÉÍѼÀ¸˾Ê ¼Â¾ÄÀÁÓÊÆÀÁƺÒļÀ¸ÊÁ¸À˾ÊÄÒ¸Ê

¨Æ¹ÑÇËÀÉøËÆÌÇÌÈØÊÉËÀʼÁÂƺÀÁÒÊ ¸Ä¸Ã¼ËÈÓɼÀÊǸÔÈļÀÆ™¾ÃÓËȾÊ§Ô »¼È¾Ê¤ÌÇÆÏÓÍÀÆÊÁ¸Ë¼¹¸ÔļÀüËÆ

É˾»À¸»ÈÆÃÓËÆ̾ÉÌĸÔÉ¿¾É¾ ËÆÌÎÈÒÆÌÊËÆ̸ÇÒĸÄËÀÉ˾»¾ÃÆÁȸËÔ¸Á¸ÀËÆÌÊÇÆÂÔ˼Êu¼ÔĸÀ ËÆÃÓÄÌøËÆÌŸÜÉ˸œüº¸ÂÙ˼Ⱦ¸ÄѺÁ¾ËÐļÁÂƺÜÄ˾Ê

º¼ÄÀÑÊ˾ÊšÂÂÑ»¸Êu ¤¥ÒËÈÆÊÁ¸ÂØÊÉÌÄÑ»¼ÂÍÆÊüÇÂÆÙÉÀ¸»À¸»ÈÆÃÓÉ˾»¾ÃÆ ÉÀƺȸÍÔ¸Á¸ÀÉËÆ¥–§¤Ÿ¼ÇÀɾøÔļÀØËÀËÆÁØÃøËÆ̼ÔĸÀÆ

¥–§¤ŸÉ˾ļÁÂƺÀÁÓǼÈÀÍÒȼÀ¸˾Ê –ȺÆÂÔ»¸Ê §Ë¾»¾ÃÀÆÌȺÀÁØ˼ȾÍÑɾËÆÌÆ™¾ÃÓ

¾Ê¤ÁËйÈÔÆ̼ÔĸÀºÀ¸ËÆÄŸÜÉ˸§Á¸Ä»¸ÂÔ»¾ĸ¹º¼À¾ÎÜȸ ¸ÇØ˾ĸÄÌÇƾÏÔ¸Á¸À˸¸»ÀÒÅÆ»¸Á¸À¾½ÐÓøʸÇØ˾ĸĸ ÉÍѼÀ¸–ÇØ˸¾º¼ËÀÁÑÉ˼ÂÒξËÆÌ¥–§¤Ÿ¿¸ǸÔżÀɾø

ÇÆÂÀËÀÁØÊÍÆÈÒ¸ÊÇÆ̼ººÌÑ˸À˾ÉËÈÆÍÓÉËÆÄÑÄ¿ÈÐÇÆÁ¸À É˾ÄÇÈÆÉÇÑ¿¼À¸ºÀ¸ÃÀ¸»ÌĸËÓšÂÂÑ»¸É˾ÄšÌÈÜǾÁ¸ÀËÆÄ ÁØÉÃƤԻÀÆÊËÆÄÔ½¼ÀØËÀËƹ¸ÉÀÁØÉÙÄ¿¾Ã¸ÇÆÌËÆÄθȸÁ˾

ËȾÊÇÆ̺¼ÄÄÓ¿¾Á¼ËÆÉËƟȸÄÔ»À –ȺÆÂÔ»¸ÊÁ¸À¼ÔĸÀÉÎÆÂÀÁØÊÉÙùÆÌÂÆÊ ¥ÈÐËƹѿÃÀ¸ÊšÁǸԻ¼ÌɾʼÄÜ»À¸¿Ò

ÄËÀÁØÈØÂÆ˾Ät¼ÇØüľÃÒȸu

ÈÔ½¼À¼ÔĸÀt¾ÌǼٿÌľ»À¸»ÈÆÃÓuv

™œ¡œ¨¦œ§§ž™š¦œ§

“„•’„´¦²®À§¤

˼ÀRFXYJWÉ˾ļ͸ÈÃÆÉÃÒľ¥¸À»¸

™œ¡œ¨¦œ§Ÿ–¦©™œ§

™œ¡œ¨¦œ§§¨¦–¨¤© œ§

“„•’„}“¨¬´¤¬½

•—”Œ‰„…}%«¿°¤¶

™ÌĸÃÀÁÑÁ¸ÀüÇÆÂÙËÀüʼÃǼÀÈÔ¼Ê ¸ÇØËÆÇÈØÉ͸ËÆǸȼ¿ØÄÆ™¾ÃÓËȾÊ Ÿ¸ÈÙ»¾Ê»ÔļÀŸÄÑ˾ÃÑξËÐĹÆÌ

§Ë¾—~–¿ÓĸÊÁ¸Ë¼¹¸ÔļÀÆ™¾ÃÓËȾÊ §ËȸËÆپʸÇØ˸ÇÂÒÆĻȸÉËÓÈÀ¸ É˼ÂÒξËÆ̧©¢Á¸ÀËÆ̧©¦ž›–É˸

¥Óº¸Ã¼ĸÁÑÄÆÌüÁ¸ÂØÁ¸ÀÑ¿¼ÂÑøÊ

¼ÌËÀÁÜļÁÂƺÜÄÉ˾Ä–~ǼÈÀÍÒȼÀ¸ ¥¼ÀȸÀÜÊ ¡ÒÂÆÊËÆÌ¥–§¤Ÿ¸ÇØ˸vº¼ÄÄÆÍÑ

¼Èº¸ÉÀ¸ÁÑ¿Òø˸Á¸ÀüÇÂÆÙÉÀ¸ ÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÀÁÓ»ÈÑɾ ©ÇÓÈż¼ÁÇÈØÉÐÇÆÊËÐļȺ¸½ÆÃÒ

ºÈÑϸüÃÀ¸¸Ä¸ÁÈÔ¹¼À¸ØÉÆĸÍÆÈÑ˾Ä ǼÈÀÍÒȼÀ¸É˾ÄÆÇÆÔ¸ÇÆÂÀ˼ټ˸À°ËÉÀ ÂÆÀÇØĸÄËÔºÀ¸˾Ä–~–¿ÓĸÊÇÆ̺ÈÑϸ

ÉÁÀ¸ËÆÌyÆȺ¸ÄÜ¿¾Á¼Ø˸ÄÓ˸Äø ¿¾ËÓÊyÁ¸ÀüÇÂÆÙÉÀ¸ÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÀÁÓ »ÈÑɾ¼À»ÀÁØ˼ȸÁ¸ËÑ˾ÄǼÈÔÆ»Æ

ÄÐÄÁ¸ÀÃÒÂÆÊËÆÌ™ÀÆÀÁ¾ËÀÁÆÙ§Ìà ¹ÆÌÂÔÆÌËÆ̤¨šÁ¸¿ÜʼÇÔɾÊÃÒÂÆÊ ˾Ê™ÀÆÔÁ¾É¾Ê˾ʘ§šš

üƘÀÜȺÆÊ—¸È¼ÃÒÄÆÊÁ¸Ë¼¹¸ÔļÀÉ˾—~ –¿ÓĸÊšÂÇÔ½ÆÌüĸøÊÉ̺ÎÐÈÓɼÀ ¥ÑÄËÐÊĸÇÆÙüØËÀÉËÆǼÈÀ¿ÜÈÀÆËÆÌ

ÇÆÌÓ˸ÄÌǼٿÌÄÆÊ9ÙÇÆÌ ˾ʤ¨¤šÁ¸¿ÜÊÁ¸ÀÃÒÂÆÊ˾ʼÇÀËÈÆ

¡¼ɾøÄËÀÁÒÊǸȼùÑɼÀÊÇÎ ºÀ¸˾ĸÇÆËÈÆÇÓÀ»ÀÐËÀÁÆÇÆÀÓɼÐÄ

ÇÓÊÄÒÐÄ˾ʘ§šš ©ÇÓÈżÉÙùÆÌÂÆÊ»ÀÑÍÆÈÐÄÌÇÆÌÈ

¤¨š¤ÂÌÃÇÀ¸ÁÓ¤§šÂÀÃÑÄÀ¸ÁÂÇ Á¸Â¼ÔËÆÌÊϾÍÆÍØÈÆÌÊĸÁÈÔÄÆÌÄ

ºÜļÄܾǼÈÀÍÒȼÀ¸ËÆÌ¥¼ÀȸÀÑËÆĺÄÐÈÔ½¼ÀÇÆÂÙÁ¸ÂÑØÇÐÊÁ¸À ÆÀÉÌÃÇÆÂÔ˼ÊËÆÌ¥¼ÀȸÀÜ˼ʸÍÆÙÉËÀÊ»¾ÃÆËÀÁÒʼÁÂƺÒÊËÆÌ ¼ÇÀÂÒο¾Á¼ÇÈÜËÆÊɼÉ˸ÌÈÆÙÊ»¾ÃÆËÀÁØÊÉÙùÆÌÂÆÊ

ËÆħ©¦ž›–ºÀ¸˾ÉÌÄÆÂÀÁÓËÆÌÇÆȼԸ¸ÇØ˾É̺ÁÈØ˾ÉÓËÆÌ ËÆÁ¸ÀØÎÀºÀ¸ËÆtËÈÔþÄÆ˾ÊÇÈÆÉÐÈÀÄÓÊÁÈÔɾÊøÊuØ ÇÐÊÉÌľ¿Ô½¼ÀĸÂÒ¼ÀÉËÆÌÊÇÆÂÀËÀÁÆÙÊËÆÌÍÔÂÆÌÊ

ºÐºÀÁÓ¸ÇÆÍÑÉÀɼĸ¼ÃǸÁ¼Ôü˾Ä Á¼ÄËÈÀÁÓÇÆÂÀËÀÁÓÉÁ¾ÄÓ

˜žï¦˜¤§—–¦š¡š¢¤§

•—”Œ‰„…}„«¿°¤¶

¼ÁÂƺÀÁÆÙ¸ºÜĸËÆÇÑÈËÀÇÆÌÒ»ÐɼºÀ¸ ËÆÌÊÍÔÂÆÌÊËÆÌ˾™¼ÌËÒȸ¼ÔμüºÑ¾ ¼ÇÀËÌÎÔ¸yÃÒÎÈÀÁ¸ÀÆtǾºÃÒÄÆÊu¸ÇØÌÇÆ ÎȼÜɼÀÊ–ÂҞʨÉÔÇȸÊǸȸ¹ÈÒ¿¾Á¼v


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾¤ÁËйÈÔÆÌ

•·¤¸´Çµ·¨¯¤¶

ˆ­®²¦¾¶

¡–¦ž ž›–£š¢¤˜ž–¢¢–Ÿ¤¥¤© ¤©

Ÿï§¨–§Ÿ–¦¨– œ§

3žŸ¤§'¤©¨§œ§

“„•’…}„«¿°¤¶

“„•’¤¦°ªµÀ¤

•—”Œ‰„„}%«¿°¤¶

tÒɾÃÑξÊy¿Òɾ¼Ì¿ÙľÊu¼ÔĸÀËÆÉÙÄ ¿¾Ã¸˾ÊÌÇÆÏÓÍÀ¸Ê¹Æ̼ÌËÆÙ—~–¿ÓĸÊ

¡¼˾»ÒÉüÌɾØËÀ¿¸¼ÔĸÀÉ˸¿¼ÈÑÉ˾Ä ÌǾȼÉÔ¸ËÐÄÇÆÂÀËÜÄ˾Ê¡¸ºÄ¾ÉԸʼÀ

§Ë¾Ä–~–¿ÓĸʼÔĸÀÌÇÆÏÓÍÀÆÊÆ¢ÔÁÆÊ —ÆÙËɾÊɼ¸ÌËÓ˾ÄÁÈÔÉÀþÃÑξ˜À¸

ËÆÌ¥–§¤Ÿ¡¸ÈÀÂÔ½¸Ê£¼ÄƺÀ¸ÄĸÁÆÇÆÙ ÂÆÌɼ¸ÌËÓ˾ļÁÂƺÀÁӸĸÃÒËȾɾ

ÉÒÈμ˸ÀÉ˾ÃÑξºÀ¸˾ļǸļÁÂƺÓËÆÌ ÆÌÇÆÏÓÍÀÆʹÆ̼ÌËÓÊËÆÌ¥–§¤ŸÉËÆÄ

ÎÈØÄÀ¸ÌÇÓÈż¼ÁÇÈØÉÐÇÆʨÙÇÆÌËÆÌ §©¢ÐÊËÆ¥¸ÈÑ˸ØɸÒÎÆÌÄ»À¸

«¿¼Ê¼ÅÑÂÂÆÌü˾ºÄÐÉËÆÇÆԾɾËÆÌ ÆÂÆÁ¾ÈÐÃÒÄÆÌÁ̹¼ÈľËÀÁÆÙÇÈƺÈÑà øËÆÊËÆÌ¥–§¤ŸÒÍ̺¼¸ÇØÇÑÄÐ˾ÊÁÀ

¿¼ÉɸÂÀÁØÄÆÃØŸÜÉ˸ÊŸ¸ÈËѾʤÀ¼ÁÂÆ ºÒÊ˾ʾʤÁËйÈÔÆ̼ÔĸÀ¾t¼ÌÁ¸ÀÈÔ¸ºÀ¸ ĸŸĸÃǼÔ¾ÎÜȸ¸ÂÂÑÁ¸À¾¡¸ºÄ¾ÉÔ¸

üÀÍ¿¼ÔËÆ˼¼Ì˸ÔÆËÈÔþÄƼÁÍÈѽ¼À˾Ä ¸ÀÉÀÆ»ÆÅÔ¸ØËÀtÆÁØÉÃÆÊ˾Ê&ÈÀÉ˼ÈÑÊÁ¸À ÆÀÄÒÆÀ¸ÈÀÉ˼ÈÆÔϾÍÆÍØÈÆÀ¿¸ÌǼȹÆÙÄ

ÒĸüºÑÂÆt¹ÑÈÆÊu˜À¸ËÔÃÒÎÈÀ˾Ä˼¼Ì ˸ԸÉËÀºÃÓÒÁ¸Ä¼ËÀÊØÇÆÀ¼Ê˼¼ÀÆÇÆÀÓɼÀÊ

ɼÃÀ¸ÄÒ¸¸Ä¸ÇËÌÅÀ¸ÁÓËÈÆÎÀÑuËÆÄÔ½¼Àü ÒÃ͸ɾÆÇÆÂÀËÀÁØʼÄܼÇÀɾøÔļÀØËÀt¿¸

ËÀʼÙÂƺ¼Ê¼ÄÉËÑɼÀÊËÆÌÊuÁ¸¿ÜÊ¿¼ÐȼÔ ¼»È¸ÀÐÃÒľ˾ĸÄËÔ¾ϾØËÀƧ©¦ž›–Ì

ËÆÌÇÈƺÈÑÃøËÆʸÌËÆÙü¸ÇÆËÒ¼Éø ĸËÈÒμÀºÀ¸ËÆÁÆÀÄØÁ¸ÂØÁÀØÎÀºÀ¸ËÆÌÊ »ÀÁÆÙÊ˾ÊtÉ˸ÌÈÆÙÊušÇÈØÁ¼ÀËƺÀ¸ÃÀ¸

ÉËȸ˼Ì˼ÔÉ˾ÄÇÈÆÉÇÑ¿¼À¸ÇÆ̺Ôļ˸ÀºÀ¸ ÃÀ¸ÄÒ¸ÉÎÒɾ¼ÃÇÀÉËÆÉÙľÊËÆÌÁÈÑËÆÌÊü ËÆÌÊÇÆÂÔ˼Êu¤À¡¼Éƺ¼À¸ÁÆÔ–ºÜļʼÔĸÀ

ÇÓÈżÉÌÉ˾øËÀÁÑǸÈÜÄÉËÆÌÊÁÆÀÄÐÄÀ ÁÆÙʸºÜļÊÁ¸ÀËÀÊÇÆÂÀËÀÁÒÊǸȼùÑɼÀÊ ظ˸ÇÈƾºÆÙüĸÎÈØÄÀ¸

¸¿ØÈ̹¾¸ÂÂѼÄ˸ËÀÁÓ»Æ̼ÀѼÄÑÃÀɾ ÎÈØÄÆÌÇÆÌ˾Ê˾ļÔμ¸Ä¸¿ÒɼÀƘÀÜȺÆÊ¥¸Ç¸Ä»ÈÒÆÌ-¡¸ÈÀÂÔ½¸ ¼ÔĸÀ¾ÇÈÜ˾ºÌĸÔÁ¸ºÈ¸ÃøËÒ¸ÊËÆÌš¿ÄÀÁÆÙ§ÌùÆÌÂÔÆ̼ÄܼÁÂÒ Î˾Á¼¼ÌÈйÆ̼ÌËÓÊËÆÁ¸À¹Æ̼ÌËÓÊ—~–¿ÓĸÊËÆ

¾üºÑ¾ÇÈØÁ¾ɾºÀ¸ËÆÄÄÆÃØËÆ̸ÍÆÙ¾ ¢Ò¸™¾ÃÆÁȸËÔ¸Ñ;ɼ˾ÄÇÈƼËÆÀøÉÔ¸ɼþ»¼ÄÀÁØɾüÔÆœÇÈÆÉ˸ÉÔ¸ ËÆÌǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄËÆʼÔĸÀ¾ѾüºÑ¾ÇÈØÁ¾ɾÁ¸ÀÇÀÉ˼ټÀØËÀ¾ÇÈÑÉÀľ ¸ÄÑÇËÌž¼ÔĸÀËÆÁ¼À»ÔºÀ¸˾üËѹ¸É¾˾ÊšÂÂÑ»¸ÊÉ˾ÄÒ¸¼ÇÆÎÓ

«¦œ§¨¤§¥–¥¤©¨§œ§

—–§ï¥–¥–¢™¦š¤©

“„•’„}„«¿°¤¶

“„•’…}„«¿°¤¶

œ¸Ä¸ËÈÆÇÓËÆÌÉÓüȸü˾ »Ùĸþ˾ʺÄÜɾʼÔĸÀËÆtÃØËÆu ËÆÌÃÒÎÈÀÇÈØËÀÄÆÊÁÆÀÄƹÆ̼Ì ËÀÁÆÙ¼ÁÇÈÆÉÜÇÆÌËÆÌ¥–§¤Ÿ «ÈÓÉËÆÌ¥¸ÇÆÌËÉÓÇÆÌ»ÔļÀ˾ »ÙÉÁƾÃÑξÉ˾Ä–~–¿ÓĸÊ ¤¸ºÜĸÊÇÆÌ»ÔļÀtÁÈÙ¹¼ÀËÆÇÑ ¿ÆÊØÂÐÄËÐÄÉ˼¼ÎÜĸÂÂÑÁ¸À ËÆ»ÀÁØËÆ̺À¸˾ĸ¸ºÓu§ËÆ ÁѼÉÃÑËÆÌÇÈÆÊËÆÌÊÇÆÂÔ˼Ê ¼ÇÀɾøÔļÀü˸ÅÙÑÂÂÐÄØËÀÆ ¸ºÜĸÊ˾ʾʤÁËйÈÔÆ̼ÔĸÀÆ

œ—ÑÉÐ¥¸Ç¸Ä»ÈÒÆ̸ÇØËÀÊÇÀÆ ºÄÐÉËÒÊÇÆÂÀËÀÁÒÊÇÈÆÉÐÇÀÁØ˾˼Ê ˾ÊÎÜȸÊüÁÙÈÆÊÁ¸À»ÌĸÃÀÉÃØ »ÔļÀüØȼžÁ¸À¼Ä¿ÆÌÉÀ¸ÉÃØÇÈÐ ËÑȸÊÃÀ¸¸ÁØøÃÑξÉ˾ĸθÄÓ—~ –¿ÓĸÊ ¥¸ÈØËÀÀ»ÈÌËÀÁØÉËÒ¼ÎÆÊËÆÌ¥– §¤ŸüÇÂÆÙÉÀ¸»À¸»ÈÆÃÓÒμÀ¹È¼À ËÆÄËÈØÇÆĸ¸Ä¸Ä¼Üļ˸À¸ÍÆÙ ÇÀÉ˼ټÀØËÀ¼ÔĸÀ»À¸ÍÆȼËÀÁØĸü º¸ÂÜļÀʸÇØËÆĸǸÂÀÜļÀÊ –ĸ¸ùÑÄÆÄ˸Ê˸˼¼Ì˸ԸÎÈØ

¡–Ÿœ§ ˜š¦–§ž¡¤§˜ž¤¡¥–›¤ ž–§

“„•’„}„«¿°¤¶ §Ë¸¹¸¿ÀÑÒǼɼɼ¸ÌËÓ˾ļÁÂƺÀÁӸĸ ÃÒËȾɾÆ¡ÑÁ¾Ê˜ÀÆÃǸ½ÆÂÀÑÊÆÆÇÆÔÆÊ ¼ÔĸÀÌÇÆÏÓÍÀÆÊüËÆ¥–§¤ŸÉ˾ļÌȸ ºÀÁÓǼÈÀÍÒȼÀ¸˾Ê–~–¿ÓĸÊ °Î¼À»À¸Ë¼ÂÒɼÀ»ÌÆÍÆÈÒÊ»¾ÃÆËÀÁØÊ ÉÙùÆÌÂÆÊËÆÌ™ÓÃÆÌ–¿¾Ä¸ÔÐÄü˾Ä ǸÈÑ˸žËÆÌ¥–§¤ŸÁ¸ÀÅÒȼÀ˸ÇÈƹÂÓ ø˸ËÐÄÇÆÂÀËÜĸÇØÇÈÜËÆÎÒÈÀíÊÁ¸ ÂØÊ»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÊÅÒȼÀØËÀÆÀÇÆÂÀËÀÁÆÔ ÁÈÔÄÆÄ˸À¸ÇØ˾ĸÇÆ˼¼ÉøËÀÁØ˾˸Á¸À ˾ÉÌÄÒǼÀ¸–ÌËÑ˸ÉËÆÀμԸ¼ÔĸÀÁ¸ÀËÆ ÃØËÆËÆÌ

–¢¢–ªž ž¢œ

•—”Œ‰„„}%«¿°¤¶

ÇÀÆÁÈÔÉÀÃÆÊËÐÄ˼¼Ì˸ÔÐļËÜÄ ºÀ¸˾ÄšÂÂÑ»¸¸ÍÆÙ¾ÎÜȸÎȼÀѽ¼Ë¸ÀÁ¸¿¸ÈÒÊÂÙɼÀÊÉÌ ÄÒǼÀ¸Á¸ÀÇÆÂÀËÀÁØÓ¿Æʤ«ÈÓÉËÆʼÔĸÀ¸ÇØËÆÌÊÂÔºÆÌÊÇÆÌ

ÄÀ¸˾ļÁÇÈÆÉÜǾɾËÆÌ¥–§¤Ÿ ɼ¿Òø˸®ÃÌĸʸÇÒ»¼ÀżØËÀ¾¼ÃǼÀÈÔ¸¾É̺ÁÈØ˾ɾÁ¸ÀÆÀ ÇÆÂÀËÀÁÒʸÇÆÉÁ¼ÌÒʼÔĸÀÎÈÓÉÀüÊØÎÀÃØÄÆÉ˸ÁØÃø˸¸ÂÂÑ

–ÇØ˾Ä–~–¿ÓĸÊØÇÐÊÁ¸ÀÉËÀʼÁÂƺÒÊ ËÆÌ»ÔļÀ˾ÃÑξËÆÌÉ˸ÌÈÆÙ¾Ì ÇÆÏÓÍÀ¸¹Æ̼ÌËÓÊËÆ̧©¦ž›–®ÄĸªÀÂÔ

ËÆÂÃѼÀÉ~¸ÌËÆÙÊËÆÌʸ»ÀÑÍÆÈÆÌÊÁ¸ÀÈÆÙÊĸÁÑļÀ¸ÄÆÀÎËÒÊ ÆÃÀÂÔ¼ÊɼǸ˼ԼÊÁ¸ÀÃÑÂÀÉ˸¸ÌËÓÉ˾ÄǸ˼ԸŸÆ˽ÀÑ˾Ä ÇÈÆǼȸÉÃÒľ¥¸È¸ÉÁ¼ÌÓ¼ÔμÇÆÂÙüºÑ¾ÇÈÆÉÒ¼Ìɾ

Á¸ÀÉ˾ÄÇÆÂÀËÀÁÓ½ÐÓËÆÌËØÇÆÌÇÆÌÁÀÄ»ÌļټÀ¸ÇØËÆÄÀÉÆǼ»Ð Ë��ÉÃØÃÀ¸Ê¸ÇÆÂÀËÔÁ¸Ä¸ÄÒÐɾÊ¡¼ÇÆÂÀËÀÁѸÄ˸ĸÁ¸ÉËÀÁÑØÉÆ ÂÔºÆÀÁ¸À¸ÄËÔÉËÆÀξÇÆÂÀËÀÁÓÉ̺ÁÈØ˾ɾ¸Ë¼ÄÔ½¼Àü¸ÀÉÀÆ»ÆÅÔ¸

ľÃÒÂÆÊ˾ÊŸ¥šËÆ̧©¢ºÀ¸ÎÈØÄÀ¸»¾ ÃÆËÀÁÓÉÙùÆÌÂÆÊÉËÆÄ™ÓÃÆ˾Ê–¿ÓĸÊ –ÈÎÀËÒÁËÆĸÊÁ¸À½ÐºÈÑÍÆʸºÐÄÔ½¼Ë¸À

ÇÑ¿ÆÊÁ¸À¼Ä¿ÆÌÉÀ¸ÉÃØ

ËÆÁ̹¼ÈľËÀÁظÙÈÀÆËÆÌ¥–§¤Ÿ

ºÀ¸˾ÄÇÈÆÉ˸ÉÔ¸ËÐļ¼ٿ¼ÈÐÄÎÜÈÐÄ ËÆÌÇȸÉÔÄÆÌËÐÄÀÉËÆÈÀÁÜÄÃľüÔÐÄ ˾ʸÈÎÀ˼ÁËÆÄÀÁÓÊÁ¾ÈÆÄÆÃÀÑÊ˾Ê

§¤ªž–§–Ÿ¤¦–ª–

š ž›–—¤›š¡¥š¦˜Ÿ

“„•’…}„«¿°¤¶

‡„}„«¿°¤¶

¡¸¿¾ÃÒľÉ˸»ÙÉÁƸ¾§ÆÍÔ¸½¾ËѼÀ Á¸ÀÇÑÂÀ˾ÄÏÓÍÆËÐÄÉÌÃÇÆÂÀËÜÄ˾Ê É˾ĸθÄÓ—~–¿ÓĸÊ

œ–~–¿ÓĸʼÔĸÀÁ¸Ë~¼ÅÆÎÓÄÃÀ¸ǼÈÀÍÒ ȼÀ¸Á¸ÁÆËÈÑθ¾ºÀ¸ËÆÌÊÌÇÆϾÍÔÆÌÊ ÇÆ̼ÇÀÂÒºÆÌÄĸÇÆÂÀ˼ÌËÆÙļÁ¼ÔœšÂÔ½¸

«ÐÈÔÊÇÆÂÙt¿ØÈ̹ÆuºÙÈиÇØËÆ ØÄÆÃÑ˾ÊüÆÌÉÀ¸ÉËÀÁÓÉÌùÆÂÓ É˾ĸÄËÀüËÜÇÀɾËÐÄÇÈƹ¾ÃÑËÐÄ

͸Ôļ˸ÀÇÐʺÄÐÈÔ½¼ÀËÀÊ»ÌÉÁÆÂÔ¼ÊÁ¸À ͸Ôļ˸ÀÒËÆÀþºÀ¸˾ÉÁ¾ÈÓÃÑξ˾Ê ¾Ê¤ÁËйÈÔÆÌ

ËÐÄÇÆÂÀËÜÄÁ¸ÀºÄÓÉÀ¸ÉËÓÈÀžɼ¸Ç¼ ¼̿¼ÈÐËÀÁÆÙʸºÜļʸÜÄØÇÐÊÆÀ ¥¸Â¸ÀÉËÔÄÀÆÀ¾§¸ÁÆÈÑ͸¸ÇÒ»¼ÀżØËÀ

œǼËÌξÃÒľ»ÀÁ¾ºØÈÆʾÆÇÆÔ¸Ó˸Ä ÉËÆϾÍÆ»ÒÂËÀÆ*ÇÀÁȸ˼ԸÊ˾ʢҸʙ¾ ÃÆÁȸËÔ¸ÊÉËÀʹÆ̼ÌËÀÁÒʼÁÂƺÒÊËÆÌ

»À¸¿Ò˼ÀÇÆÂÀËÀÁØÒÈø œÇÆȼԸ˾ÊÑÂÂÐÉ˼ÙÉ˼ȸ¸ÇØÃÀ¸

ɼþ¼ÁÂغÀþ¿ÒɾØÃÐÊ»¾ÂÜļÀ θȸÁ˾ÈÀÉËÀÁÑØËÀt¾¢™ÒÁ¸Ä¼ÒȺÆ

ǼËÌξÃÒľÁ¸ÈÀÒȸÉËÆÄÉËÔ¹ÆËÆÌ ¸¿Â¾ËÀÉÃÆÙ¼ÔĸÀ¼ÅÔÉÆÌ»ÌĸÃÀÁÓ¸Ä

ÒÁ¸Ä¼Á¸ÀÂÑ¿¾uÁ¸ÀÉÌļÎÔ½¼ÀÂÒºÆÄ˸ÊÇÐÊ tËÜȸ¼ÔĸÀ¾ÉËÀºÃÓºÀ¸ÃÀ¸ÄÒ¸¸ÈÎÓu

ÁÈÔÄÆÌüÁ¸À¸ÇØ˾ļÁÂƺÓ˾ÊÐʹÆ̼ÌËÓ»ÌÆÍÆÈÒÊÉ˾—~ –¿ÓĸÊËÆÁ¸ÀËÆ¡¸Î¾ËÀÁÓ¸ÉÌùԹ¸É˾ÇÈÆÉÀËÓ ¸ÇÆ˼¼ÔÃÀ¸¸Ì¿¼ÄËÀÁÓÍÐÄÓÉËƼ¾ÄÀÁØÁÆÀÄƹÆÙÂÀÆ

šÃ¼ÔÊĸ¼Ìξ¿ÆÙüÁ¸ÂÓ¸ÈÎÓÉ˾ÄšÂÔ½¸É˾»ÙÉÁƾÃÑξËÆÌÉ˸ÌÈÆÙ Á¸Àĸ˾ļĿ¸ÈÈÙÄÆÌüºÀ¸˾ĸÇØ͸ÉÓ˾ÊĸÉÌÃüËÑÉμÀÉ˾»ÌÉÁÆÂØ ˼ȾÃÑξ˾Ê¢™˸˼¼Ì˸ԸÎÈØÄÀ¸Ø˸ÄÇÆÂÂÆÔÒÁ¸Ä¸ÄÇÔÉÐv



ÇؾÊÁÂÇ¡ÒÂÆÊ˾ÊšÇÀËÈÆÇÓʤÀÁÆÄÆ ÃÀÁÜÄÁ¸À¼ÀɾºÓËÈÀ¸É˸ÄÆÃÆÉÎÒ»À¸ËÐÄ ÌÇÆÌȺ¼ÔÐĤÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄÁ¸À¥š«í™š

˜¦œ˜¤¦œ§0– ¤¡¤ž¦œ§

•—”Œ‰„…}%«¿°¤¶ ˜ÄÐÉËØʺÀ¸˾ĸºÐÄÀÉËÀÁÓËÆÌ»ÈÑɾ ÉËƼÁǸÀ»¼ÌËÀÁØÁÔľøƘȾºØȾÊ Ÿ¸ÂÆÃÆÔȾÊÇÈܾÄÇÈؼ»ÈÆÊ˾ʤ ¡š Á¸Ë¼¹¸ÔļÀÉËÀʼÁÂƺÒÊü˸ϾÍÆ»ÒÂËÀ¸ ËÆ̧©¦ž›–É˾—~–¿ÓĸÊ¡¼ÇÈÐ˸ºÐ ÄÀÉËÀÁØÈØÂÆÉËÀÊÇÈÆÉÇÑ¿¼À¼ÊÉÌÄËÆÄÀ ÉÃÆÙÃÀ¸ÊÁÆÀÄÓÊǸÈÆÌÉÔ¸ÊËÐļÁǸÀ »¼ÌËÀÁÜÄÆÃÆÉÇÆÄ»ÀÜÄÉËÆÌʸºÜļʺÀ¸ »¾ÃØÉÀ¸»ÐȼÑÄǸÀ»¼Ô¸˾ĸÇÆËÈÆÇÓ ËÆÌÑÈ¿ÈÆÌ˸ÃÀÉ¿ÆÂƺÀÁÑËÆÌÊšÔĸÀ ÃÒÂÆÊ˾ÊŸ¥šËÆ̧©¢Á¸À»¾ÃÆËÀÁØÊ ÉÙùÆÌÂÆÊ«¸Â¸Ä»ÈÔÆÌ




#

 

->AE9<EG3C/@J 

$ !    # #!#!  $ " GE:-I@J?AC6:DE@6?E8G?@E2,' 7!-,!3!*!3!231.%6$&&1%5- 0?@E@A6C2D>-?@332E@7<6 =@:A@JA6C:6/I2?I2CE:>6%<@:?G?: <2:E.>2E28:2>6E2F-D6:H<2:E@A@ F6E.D6:HDEC2E:GEB?2==<2:>0?:>G?DE6=6IB? A-C2D2?2A0E95:25:<2D/2<2E2DEC@7.HE@JH "@/5:@DJ?-39<2:>6E@JH"'%(!*. 6#2*.86 DE@JH@A@/@JH6/I2?A6C2DE6/D69=6<EC@?:<.>@C 7.0=6H@:*.(-5-(*6#($8*.+ -2$(6 !:6;JA9C6E.D6:HE@J6?E28B?@J A@J6/?2: <2:@:A:@2?-;@56H@:<@?@>:< IC9D:>@A@:.F9 <2?D6>-8:DE@32F>0<2F+0=9E95:C<6:2E9H#82 =K:2H$5:2<J3-C?9D9H 2==>6EE9?AC@<.CJ



;9EG?6<=@8B?E@J-5GD2?<2:<2E=2361> 7G?2>6E:HA=9C@7@C/6HA@J<J<=@7@C@1? DE:H ,$3!42$(6EG??6@DJ==-<EG?E@JJ8@1DE@J- 8:?6 /13( '2C2<E9C:DE:<0A2C56:8>26/?2:E@-31. */!#$82'6'7!-(*. E@J!8/+.8 A0 E@JHA6C/A@J ?6@D1==6<E@JH@:

A.C2? 71==@A@C6/2H8:2>@?56H6?E0H.DE9I6:C0E6 C9A6C/AEGD9A-C:;E9HEE:<.H5:2/E6C9AC@E/ >9D9JA.CI68:2E@"  E9>@?52?2C<2=:6J EB?DE@6?/5: 0A@J3@=61E9<2?A@==@/ 0I:3- 32:28:2?22DI@=9F@1?>6E9?6;@J56E-CGD9?2C <B? 2==8:2?26/?2:<@?EDE@DA/E:E@JH >I9E@J31D>2E@H50F9<6<2:8:2>6EE2;9

2A0E@6K:<0DE@A:@ <JC:=-&86:@?@>:<0 :0E: E@JA:E6=6/@J!:<@?@>:<@1I65:2D>@1E@J6 >A@C6/@JA@JC80H(>J?2H?22?2<@/?GD632C1 ?E28B?@J !++1'6.1(-4! 6?BD+==6H 85@JA20E:<2E2C86/0=6HE:H>6E2E;6:H2A0E@? A6C:7-C6:6H==@:7/=@:E@J EC2E09CHD6@=6>:<0 2JE:<0<2:6C@A@ :65BA@JE2=->6 2?-?2HJA@4.7:@H3@J =6JE.H56?>A@C-D6:?2E2<E@A@:.D6:E:H>6E2F- C/22==E@<2=0E@A2==9<C:;-C6:<:==@>@?@ D6:H72?ECG? ABHF22A@56/;6:E9IC9D:>0E9 AE: EE@JDE@JH497@70C@JHE@J "2&!+9(!31D>2E2E2<E@A@:.F9<2?>6= -32:22JE0HA@J72/?6E2:0E:F2A=9CBD6:E@ =@EC0A@ A@J56?2A2:E6/>=:DE2<2?JA@8C27. >C>2C@<2:8:2E2C@JD7-E:26/?2: E@JJA@JC8@1 6EE2;96/E6DE@ @  !1!,!+*'6 @@A@/@H &86:@?@>:<06/E6DE@JC@3@=:<0 -I6:#DE@I@A@:9F6/$2A0E@! E@@A@/@5:2F-E6:6;2:C6E:<6=<J !2CI980H3C-F9<6DE@6A/<6?EC@ DE:<-H>@?56H E@J=I:DE@?D6 0E:27@CE:HE@A@F6D/6H0A@J    E9H<C:E:<.HEG?!G?2A0E:H 3C/D<@?E2:(&+$5<2:!/!- <C/D6:HE@JA6C2D>-?@J2CE/@J   #13( 0A@JE@JC@3@=:<05:2F- 0E2?2A@DECE6JD6<2E86?:<.@   E6:E@JHAJC21=@JH'@< >@=@8/22;:0=@8@JH2;:G>2E:<@1H A:A=-@?DE:HE6=6JE2/6H51@   2==<2:8:2E:HA@==-H>6E2F-D6:H !A2C2E9C6/E2:<2:>:2D9>2 ?2JEB?2A0E9?EC2 DE@?2JE: <0<=:><:@E9HA0=9H ?E:<.21;9D9EG? &(53#5- "@J<2E2=@8/K@J?0E:>+2JE0?E@? 59=25.EG?DEC2E6JD/>G?A@J8:2 EC0A@2?@/86:5C0>@8:2E9?*4. =08@JHJ86/2H6A:=-8@?E2:>6E9? #3.823'-/.+(3(* GHJA@4.7:@H>6E9  -#$()' <E:A@JD9>2/?6:0E:56?7-C@J?0A=@ DE@??@>0I2M2H<2:<A@:@:DE@!JA@DE9 <2:C2JA9C6E@1?GH3@9F9E:<@/ 1>7G?2>60D26/I62?2<@:?BD6:@$:,!1 C/K@J?0E:AC-A6:?25:6J<@=1?@J?E2DI-5:2E@J *'68:2E9?E6=6JE2/2*AC0I6:C9*>6/GD9E9HF9 2CI98@1 "@!-I6:<2E2F-D6:<2:6CBE9D9 E6/2H2JE@/@:3@9F9E:<@/F26A2?5CB?@J?E:H>@ DE9@J=.>6E9?@A@/2<2E98@C6/E@?2CI9808:2 JA@8C27.>6E2F-D6G?2;:G>2E:<B?DE@6;GE6 ?56HE9H6?5@IBC2H<2:EG?2DE:<B?<-?ECG? C:<0>6EE9?9>-C2AC@<.CJ;9HEG?6<=@8B? )56D6E@8=J<0 ,=22JE@598@1?A@==@1HDE@DJ>A-C2D>2 0E: 2?E96JE-C2<J3-C?9D96/?2:E@! F2      JAC;6:E@J=I:DE@?AC@DAF6:28:22==28.986 @==@/<2<6?EC6I6/H<2:<2<03@J=@:2A@5/5@J? D/2HDE@  >6A:F2?0E6C@D6?C:@E9?AC@B E9?21;9D9EG?#<@:?G?:<B?2:E9>EG?$DE@86 F9D9DE9F-D9E@J E@JD9>6C:?@12CI9 8@?0H0E: 6<E0H2A0E9?JA@497:0E9E2E@J28 8@1DE0=@J !1!;2*.86A:=@8.A@J56?>A@C6/ 8-=96L>2C<9DE9?A?E251D<@=94'-0- ?2F6GC9F6/D6<2>/2A6C/AEGD9<@>>2E:<. JA@4.7:@H>6E9 @J5@1=26/?2:@5:6JFJ?E.H

[[

\\

U

 "#  ! 1@9>-C6HAC:?@2C2>2?=.H386:<2:AC@ <9C1;6:E:H6<=@8-H DE@6?E8G?@@: #DEC2E2/@:$5.=G?2?3-32:@:0E:@:<=A6HF2 DE.?@?E2?<2:>=:DE2-5:?2?<2:GHA:F2?0E6C9 9>6C@>9?/2E9? 9!<EG3C/@J@1E@.;6C2? 6?6/I2?<2>/2A=9C@7@C/2 A-C22A0E9?2?2 <@/?GD98:2E9?AC0D=949 A2886=>2 E:B?!A=:EB? AC@F6D>/28:2E9?JA@3@=.EG?5:<2:@=@ 89E:<B?EG?JA@497/G?-I6:<2F@C:DE6/?2=. ;6: DE:H !<EG3C/@J2:8:2?2>9?JACI6: <2>:2>7:3@=/28:2E9?!)(./(23!3.8#(! &5-(2,.  @:6A:EC@A-HA@JF26;-E2K2?<2: F2>@C:@5@E@1D2?E25:<2:@=@89E:<EG?JA@ 497/G?2A@E6=@1?E2?*A=9?6=I:DEG?6;2: C-D6G?*2A0E@JH/5:@JH2;:G>2E:<@1HA@J6/ I2?DJ>>6EDI6:D62?=@8@5:28G?:D>0E@   /?2:E@J=I:DE@?A2C5@;@E@?2-I6:



A28BD6:0=@JHE@JH5:28G?:D>@1HE@J<2:9 AC0D=949   ?2DJ?6I/K6E2:<2?@?:< >-DG>:2H5:25:<2D/2HA@JIGC/H2>7:3@=/2-I6: A@==-H &!+9($631 /$6 >6ACBE9<2:<2 =1E6C9E9?A6C:309E9 DJ?-?E6J;92A0E9?@ A@/2A6C??6@:JA@4.7:@:<2:9@A@/2-I6:<C: F6/2?E:DJ?E28>2E:<. +0=@?2JE0E@?C@JD76E@=@8:<0@CJ>2850 .E2?=@8:<0<A@:@JH?2;6ID@J? @:@:E9? A=.CGD2?!:6:5:<@/6A:DE.>@?6HA@J6/I2?K9 E.D6:2A0E@6?E8G?@?2AC@D=97F@1?C@? C@?>-D2DE968=935@>52->6:?2?>6 E9I2CE9HAC0D=949H 27@1@6L>2C<9H 56?AC@IBC9D6E95:25:<2D/2=08G6<=@8B? "@A:@GC2/@A@:@:2A0E@JH6A:EJI0?E6H 6E@:>K@?E2:?2AC@D718@J?DE9:<2:@D1?9 27@1F6GC@1?0E:@5:28G?:D>0HDE@?@A@/@ DJ>>6E6/I2?.E2?2A@=1EGH?0>:>@H<2:DJ?6 ABH<2<BH56?-8:?69AC0D=94.E@JH

U


 



UUU  

+;>B6 !9BD1@-=G 



@G4,)907;.<=570B00GB7B=G <+=G27=796B,G@?>6EB=G "!)9@0B63::6<79, 9G1+@<6A6B6<+0 >@.AC3B6

0>=AB=:,  ::,<D<AB@0B7DB79?<AB= 450<7AB<0>.B=<0<=G@7=B=G   !7(::6<3E087D;0B79=-907G>087D;0B79=39>0723/=<B07$.*+!"A32/=AB@0B.>320 AB6.@370::20 >@=937;+<=G<0 0<0:1=G<B.A=B6<"'.*  27=-96A6 90790C=2,56A60450<79?<B05;BD<;0H-;3 <B.>7=GE.A=907<0:37B=G@5,A=G<DE A/;1=G:=7AG<=23-0E9070A4:370E AB@0B7DB79?<34=27=>=;>?< 70B6<39>0-23GA6 >=G+F370@F-A370>. B6< 63>B3;1@-=G B=G>=G@53-=C<79,E ';G<0EB6@3-#A75,0AG@;B=G$A3;70 >@=A>C370<0;6F@3DC3-AB=3ADB3@79.B6< 3<-AFGA6B6E3::6<79,E>0@=GA-0EAB= 450<7AB<907<0B6<3;40<-A37DE3>7:=5, B6E<+0E9G1+@<6A6EB=G! 04=/6

          

## 0<0F?@6A6B6E>@?B6E=;20E+F37

AF3270A;.5703<-AFGA6BD<AG;;0F79?<

::6<=0;3@79<=<0/0@F=B=G "!570B6

3@;0<-0 >@7<4/5=G<570B=450<7AB< B7E

>@=5@0;;0B7AB3-570B7E  %&.)&.

2G<;3D<AB=450<7AB<

<+00>=AB=:, .>DE907570B=GEAG<=:79

0@F+EB=G  +F37>@=5@0;;0B7AB3-9076

<2@3E9075G<0-93EBD<3::6<79?<

0>=AB=:,::D<  087D;0B79?<B6E

     

:-53E6;+@3E;3B6 $&*!&'& * B6E

<.>:D<G<;3D<>=GG>6@3B=/<A3

3@=>=@-0E570<027=79,A=G<B=03@=2@.;7= B6E0;>=/:

"=C+;0,@C3AB6<3>7907@.B6B032?907 0>.@@6B6E+9C3A6EB=G;3@79<=G27=796B,

AG;;0F79+EG>6@3A-3E907AB@0B7DB79+E

3B=7;0A-0E.B7=>@DCG>=G@5.E(*+,

BD<2G<;3D<B=G "!AB6<0;>=/:

0>=AB=:+EB=G "! B6E 907B=G!

)$%#, .B0< ;3BB6AG<<B6A,B=G

AB@0B65=/")*+# A/;4D<0;3B6<

-<07F0@09B6@7AB79.B6E9@G4,E

;3B=<<+=53<79.5@0;;0B+0B=G "!

=>=-03-<07>:+=<=@0B.E=

%+),&" *$&.*% @DB,C6930<

9-<2G<=E<06BB6C3-B= "!

23A;3/B693<0AB3-:37907::3E2G<;37E

0<23<0>=AB0:=/<;3A0

AB=450<7AB< >3@7=@-AB693<0>3753<79

A6;0<B79+E3<7AF/A37E907

.B76::20*.$$+-!%)AB=

23<0::837@7H796

450<7AB<.>DE907A3::3E0>=AB=:+E

AB@0B6579,,26B= "!

"A7;=G27570B7E2/==;23E>=G .B0<B0

    

! " " "

3>383@5H3B07+<0<+=AF+27=

!$+ )')&& 570B=450<7AB<90C?E

 AB@0B7DB79?<0>=B3:3-

3-<07390B=<B23E=7<39@=-AB@0B7?B3E907

2/<0;63>7>:+=<0GB,E>=G

;0F=7B=B3:3GB0-=B@-;6<=0@93B+EF?@3E

G>@F37A,;3@0AB=450<7AB<

.F7;.<=23<2+F=<B07<00G8,A=G<B6

9076=>=-0>3@7:0;1<37B0

;+:6B=GB5;0B=EB6E0;>=/: 

+:3530GB ,2639>0723/=<B0<AB=

570B=450<7AB<;3A6;0<B79+E

AB@0B7DB79=/E570B@=/E907<=A6:3GB+E

3<7AF/A37E0>.B=GEAG;;F=GE

>=G3AB:6A0<B=<=/:7=570 ;,<3E907

>=AB=:+E AB=!#", 907AB=AB@0B.>32=

"=+@5=0GB.+F370<0:137 ;3B08/ ::D< =<+=E0<?B0B=E27=796B,EG@?>6E

0@0;0<:,E)AG;>->B37F@=<79;3B6<>7=

<+0#;GAB79,$0>=AB=:,BD<

=:G3C<79.+<B@=570B7E7@6<3GB79+E BD<9=;<B= AB6%+% .>=G5-<3B076

@+>37<0A6;37DC3-.B76>@=3B=7;0A-0 B6E0>=AB=:,E)>=G9@0B;GAB79,=

39>0723GB+E>=G AG<3@5H=<B07,26;3

AG;;3B=F,B=GE 0::AGH6B=/<907 0>=A/@A37E &>.B=>@-A;00GB. >@=90:3-3@DB6;0B79 B=570B-23A;3/B693=0@0;0<:,E 72-DE .B0<G>@F370/86A6BD<>@=9:,A3D<AB= 750-=0>.B=GE"=/@9=GE -<07

>@=A0@;=5,B=GEA3AG<C,93E0<=@C.2=8=G

B=G "!<0/0@F=E /!$, +.) ,

;3@79<=GEAB6<

F0@09B6@7AB79..B7B6<?@0>=GB=

>=:+;=G

>=G,@C3AB6<::20907B63GB+@0

39>0-23GA6450<?<

3<6;+@D<3B=<::6<=0;3@79<=H+7;E

!7<+3E=;23E

B0G@-26B=G "!570B7E>@=9:,A37E AB=

"=AF+27=3-F30@F-A37<083BG:-53B070>. B=<>@?6<0@F65.AB@0B65. ) 907>=::=-0>.B=GEAG;;3B+F=<B3EAB6<

AG<0<B,C693;3B=<0@F65. >B+@0@F= !%%  !"& *>DE3-<074GA79. =7

0>=AB=:,G>=F@3?C690<<0>=G<#<07$;3B=

3>7B3:3-EB=G

/)! <BAA3B0723A33G@/B3@= "!I9.

3<6;+@DA0<B=<

39>0723GB?<C0+F=G<;0H-

750-=;>,90< B=/@9790  =>:7A;+<0

B=GE907"&$%+&,570

>=G>0@01-0A0<B@37E4=@+EB=<3C<79.

0A4:370 3<?.:=7;0HC0#;3B39>0723GB=/<$AB6

3<0+@7=F?@=907>@=9:3A0<;70 03@=;0F-0%

U




ƒºÌÀ

◆◆◆

¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

ÓÇÖÀÌÄÑÈʟÍÈÊÇÖÏÑÄÒÁļÀÖÒÓÈÖ˜ÀÍÎØÀѼÎØ  ÒÊÎÏÄ¿ÎÍÓÀÖÓÎÍÔØÑĽ ÄÊļ½ÏÎØ×ѽÍÈÀÍÕѼ ÓÄÑÀ ›ÄÁÑÎØÀѼÎØ ļ×ÄÒÓÎ×Ä¿ÒÄÈÊÀÈÇ   ÀË˟ÊÀÈÒÓÈ֏ÏÑÈ˼ÎØ ÌÄÏÎËØÁÎËÈÒÌοÖ ÃȟÏÄÑÈϟÓÎØÒÓÇÍÏѽÒÎÂÇÊÀÈÓÇÒÊÎÏȟÓÎØ ÃÄ¿ÓÄÑÎØÀÒÓØÍÎÌÈÊοÓÌ»ÌÀÓÎÖ ºÀÖ˜ÕͼÀÖ ÒÓÎ͆ÄÑÈÒÒ½

¥ÀéÄÊÄÌÁÑÈÀ͟ •ÊļÏÎØ ÊÀӟÓÇÒØÍÎÏÓÈÊ»¦ÄÉÈÒÓ½ÑÇÒǧÓÇÖ ÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»Ö ÓÎÄËËÇÍÈʽÀÍӟÑÓÈÊÎϽËÇÖ şÍÇÊÄÍÀÒÓÀÔÄÑÎÏÎÈļÓÎÍ×ÀÑÀÊÓ»ÑÀÓÎØ »ÑÔÄ ÀϽÓÎÏÎØÔÄ͟ΙÎÑÊÎͺÀÖ¢ÀÒÓØÍÎÌÈʽÖ ÏÎØÏØÑÎÁ½ËÇÒÄÊÀÈÃÎËÎŽÍÇÒÄÒÓÈÖ‚ÄÊÄÌÁѼ ÎØÓÎ͏˺ÉÀÍÃÑ΁ÑÇÆÎѽÏÎØËζÓÀÍÇÔÑØÀË ˼ÃÀÏÎØŸÍÀÂÄÓÎÅØÓ¼ËÈÓÇÖÃÈÀÑÊοÖºÍÓÀÒÇÖ —ÅÕÓȟÓÎØ‚ÄʺÌÁÑÇËÎÈϽͺÅÄÑÄÒÓÎÏÑÎ ÒÊ»ÍÈÎÓÇŠº×ÓÀ ÇÎÏμÀÉÄϺÑÀÒÄÒÓÎÒÏÑÈÍÓ ÓÎ͏ÆÐÍÀÌÄÓÇÃÎËÎÅÎͼÀÓÎØØÏÀÑ×ÈÅ¿ËÀÊÀÓÇÖ ÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈʻ֠ÄÊӟÑÈÎØŠŸÁÁÀ ˜ÎØͼÎØ  ÏÀѽÓÈ×ÑÎÍÎËÎÆÈʟÏÑÎÇÆ»ÔÇÊÄΏÆÐÍÀÖ ÌÄÓÀÏØџÊÀӟÀÒÓØÍÎÌÈÊÐÍÓÕÍš¥ºÉÕÀϽÓÎ ØÏÎØÑÆļΆÎËÈÓÈÒÌο ˜ÀÍÎØÀѼÎØ ÏÎØļ×ÀÍ ÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÎÍÁÀÑ¿ÓÀÓÎÓÑÀØÌÀÓÈÒ̽ÓÎØÀÒÓØ ÍÎÌÈÊο‚ÈÀÌÀÍÓ»šÀÍÓÙοÍÇ ¹ÒÓÄÑÀϟÍÓÕÖÀϽÓÎ×Ó¿ÏÇÌÀÓÇÖŠº×ÓÀÖ ÒÄÀÍÔÑÐÏÈÍÎÒÓ½×ÎΏÆÐÍÀÖºÊÀÍÄÓÇÌÄƟËÇ ÒÓÑÎÅ»ÏÑÎÖÔÄÀÌÀÓÈʺÖÁÎÌÁÈÒÓÈʺÖÄÏÈÔºÒÄÈÖÌÄ Á½ÌÁÄÖÌÄÆÀÓ½ÍÕͺÉÕÀϽÒØÌÁÎËÈÊοÖÎÈÊÎÍÎ

"ÒÓØÍÎÌÎÒÄ͟ÑÈÀ ÊÀÈÏÀÑÀÌ¿ÔÈÀ

ÌÈÊοÖÒÓ½×ÎØÖ ŠÓÇÍÓÄËÄØÓÀ¼ÀÏÑÎÊ»ÑØÉÇÏÎØÃÇÌÎÒÈÄ¿ÓÇÊÄ ÒÓΦ†§ÒÓÈÖŠÄÏÓÄÌÁѼÎØ ÌÄÓÇÍÎÏμÀºÆÈÍÄÇ À͟ËÇÂÇÄØÔ¿ÍÇÖÆÈÀÓÇÍÀÍÀÓ¼ÍÀÉÇÏÀÆÈÃÄØ̺ÍÎØ ÌÄÓÄџÒÓÈÀÏÎÒ½ÓÇÓÀÄÊÑÇÊÓÈʻֿËÇÖÁÀͺÉÕ

—ÌÀÌ»ÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»ÖÊÀÈÓÀÆÄÍÍÇÓοÑÈÀÓÎØÀÍӟÑÓÈÊÎØϽËÇÖ

†

ÐÖÃÈÀÌÎÑÅÐÔÇÊÄÓÎÒÇÌÄÑÈͽ ÓÎϼÎÓÎØÀÍӟÑÓÈÊÎØϽËÇÖ ÀØÓο ÏÎØÇÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»ÏÄÑÈÆџ

ÕѼÀÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»Ö ŸÑ×ÈÒÀÍÎÈÌÄƟËÄÖ ÙØÌÐÒÄÈÖÒ×ÄÓÈʟÌÄÓÇÌÎÑÅ»ÓÎØÄÏÄÑ×½ÌÄÍÎØ ÀÍӟÑÓÈÊÎØϽËÇÖ ÒÄÌÄƟËǦҿÒÊÄÂǧ ÓÇÍ

ÅÄÈÕÖ¦ÍÄÎÓÑÎÌÎÊÑÀÓ¼À§ØÓ½ÓÎ ÄÑÐÓÇÌÀÀÏÀÒ×ÎËοÒÄÓÈÖÃÈÕÊÓÈʺÖÀÑ׺ÖÄÃÐÊÀÈ ÏÎË¿ÊÀÈѽ

ÎÏμÀ¯ÆÈÀÏÑÎÅÀÍļÖÊÀÈŸÌÄÒÀÒØÍÃĽÌÄÍÎØÖ ÌÄÓÇÍÊØÁÄÑÍÇÓÈÊ»ÑÇÓÎÑÈÊ»˽ÆÎØÖ¯ÎÈÀÍÓÈÓÑÎ ÌÎÊÑÀÓÈʟÑÈÎȦÓÎÏÎÔÄÓοͧÒÄØϽÊÀӟËÇÂÇ

¥ÐÑÀ ÌÄÓÈÖÒØËË»ÂÄÈÖÓÕÍÏÈÓÒÈÑÈʟÃÕÍÆÈÀ ÓÇÍØϽÔÄÒÇÓÇÖŠØÍÕÌÎÒ¼ÀÖ†ØÑ»ÍÕÍÓÇÖ ›ÕÓÈŸÖ ÎÈÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈʟÑÈÎÈÁÆÀ¼ÍÎØÍÀϽ

ÄÊÏÀÈÃÄØÓÈʽ¼ÃÑØÌÀ šº×ÑÈÓ½ÓÄ ÒÓÎÎÑÀÓ½ÒÓÄѺÕÌÀÓÕÍÎÑÆÀÍÐÒÄ ÕÍ ÊØÑÈÀÑ×οÒÀÍΕÏÀÍÀÒÓÀÓÈʽ֏ÆÐÍÀÖÊÀÈÇ

ÓÎÊÀÁοÊÈÓÎØÖÊÀÈÏËÇÌÌØѼÙÎØÍÓÇÍÏȟÓÒÀÌÄ

„ÀÚÊ»•ÏÀÍÀÒÓÀÓÈÊ»‚ÑŸÒÇ—„•‚

ÔÄÕѼÄÖÄϼÔÄÕÑÈÐÍ ÒÓÈÖÎÏμÄÖÊÀÍļÖÄ׺ÅÑÕÍ ŸÍÔÑÕÏÎÖ ÒÓÎÍÁÀÔ̽ÏÎØ̟ËÈÒÓÀɺÑÄÈÓÎØÖÒÄ ÍÀÑÈÎÆџÅÎØÖÀϽ×ѽÍÈÀ ÃÄÍÌÏÎÑļÍÀÁÀÒÈÒÓļ

ļ×ÄÃÐÒÄÈÓÎÄÍÀÑÊÓ»ÑÈÎ˟ÊÓÈÒÌÀ

ÊÀÈÍÀÓÈÖÔÄÕÑ»ÒÄÈÍÓÄÊÀÈÊÀ˟ÀÉȽÏÈÒÓÄÖ †ÎÓº½ÌÕÖÓÀÀÒÓØÍÎÌÎÒÄ͟ÑÈÀÃÄÍןÍÎØÍÓÎ ÄÍÃÈÀźÑÎÍÓÎØÖ ļÓÄļÍÀÈÏÑÀÆÌÀÓÈʟļÓÄÏÑÎ Ú½ÍÓÀÌØÔÎÏËÀÒ¼ÀÖļÓÄÀÏËÐÖÒØÌÏÄџÒÌÀÓÀ ÏÑÎÄÑ×½ÌÄÍÀÀϽ¯ŸÆÍÕÒÓÎϽÒÎÀÉȽÏÈÒÓÄÖ ¯ÏËÇÑÎÅÎѼÄÖ ¥È˺ÍÄËÎÈϽÍÒ»ÌÄÑÀÆÈÀÓÇÍÀÅÄÓÇѼÀÀØÓο ÓÎØÊ¿ÌÀÓÎÖÏÎغ×ÄÈÉÄÒϟÒÄÈÌÄӟÓÇÍÄɟÑ ÔÑÕÒÇÓÇÖ ¥ÀÆÄÍÍÇÓοÑÈÀËÎÈϽÍÓÎÏÎÔÄ ÓοÍÓÀÈÀϽÓÇÍÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»ÒÓÈÖÀÑ׺ÖÓÎØ ¥½ÓÄÓκÍÎÏËÎÀÍӟÑÓÈÊÎϽËÇÖļ×ÄØÏÎÒÓļ ÃØÍÀÌÈʽÏË»ÆÌÀÌÄÓÇÒ¿ËËÇÂÇÓÇÖ ÊÀÈÓÇÍ ¦ÄÉÎØÃÄÓºÑÕÒǧ ½ÏÕÖÏÄÑȺÆÑÀÅÀÍÎÈÃÈÕÊÓÈʺÖ ÀÑ׺ÖÓÇÍÎÈÊÄÈÎÔÄË»ÀϽÒØÑÒÇ ÓÎØ•„ •ÊļÍÇÓÇÍÏÄѼÎÃÎ ËÎÈÏ½Í Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÇÔÄ

ÓÎئͺÎØÊ¿ÌÀÓÎÖ§ÒÓÈÖ˜ÎØ˼ÎØ ÌÄÀϽÏÄÈÑÀÁÎÌÁÈÒÓÈÊ»Ö ÄϼÔÄÒÇÖÒÓÀÆÑÀÅļÀÓÇÖÀÒÅÀ ËÈÒÓÈÊ»ÖÄÓÀÈÑļÀÖ"MJDPÒÓÇšÈ×À ËÀÊÎÏοËÎØ ÆÈÀÍ´ÀÊÎËÎØÔ»ÒÄÈ ÌÄÃÈÀÅÎџÏÄѼÏÎØÿÎÌÇÍÐÍÎ •ÏÀÍÀÒÓÀÓÈʽ֏ÆÐÍÀÖÌĦüÃØ ÌǧÁ½ÌÁÀÒÓÈÖŠÄÏÓÄÌÁѼÎØÒÄ ÃÈÊÀÒÓÈʟÊÓ¼ÑÈÀÓÇÖÏÑÐÇÍŠ×Π˻֕ØÄËϼÃÕÍ ÌÄÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÎÍ

ÌÄ×ÀÌÇ˻ֺÍÓÀÒÇÖ×ÓØÏ»ÌÀÓÀ ÒÄÀÍÓ¼ÔÄÒÇÌÄ ÌÄÔ½ÃÎØÖ ØËÈʟ̺ÒÀÊÀÈÊļÌÄÍÀ

ÌÄÓÇÍÀϽÏÄÈÑÀÒÓÀÊÄÍÓÑÈʟÆÑÀÅļÀÓÇÖ$JUJCBOL ÒÓÇÍ™™ÇÅÈÒȟÊÀÈÒØÍÄ×¼ÒÓÇÊÄÌÄÓÇÍÀÍÀÓ¼ÍÀÉÇ ÓÎØØÏÎÊÀÓÀÒÓ»ÌÀÓÎÖÓÇÖ&VSPCBOLÒÓÇÍ„”ÎØ

¦¢ÁÈÃÈÀʺÖéÌÄÓÀÌÎÑÅÐÒÄÈÖ§

ËÈÀÆ̺ÍÇÖÒÓÇ͏ÑÆØÑοÏÎËÇÒÓÈÖÓÎØÏÄÑÀÒ̺ ÍÎØšÀÜÎا

ŠÓÈÖÀÑ׺ÖËÎÈϽÍÓÎØÎÈÀÍÀËØÓºÖÓÇÖÀÍÓÈ ÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈʻ֟Ñ×ÈÒÀÍÍÀÌÈ˟ÍÄÆÈÀÓÇÍÄϼÌÀ×Ç

ŠÄ½ËÎÓÎÏÑÎÇÆοÌÄÍÎÓÎØ‚ÄʺÌÁÑÇÃȟÒÓÇÌÀ Ç• •‚£ļ×ÄÄÌÅÀÍÈÒÓļÌÄÁ½ÌÁÄÖ̺ÒÀÒÄ׿

Ò¿ÒÊÄÂÇ ÏÎØÔÄÕÑļÓÀȽÓÈÃÈÀ×ÐÑÈÒÄÎÑÈÒÓÈʟ ÓÈÖÿÎÎÑÆÀÍÐÒÄÈÖ ÌÄÓÇÍÊÀÔÄÌȟÍ´ÀÊÎËÎØÔļÓÈÖ ÃÈʺÖÓÇÖÄÏÈËÎƺÖ

ÓÑÄÖÒÓÈÖ˜ÎØͼÎØ ½ÓÀÍÒÇÌÄÈÐÔÇÊÄÀÓÄË»Ö ºÊÑÇÉÇÒÄÊÓ¼ÑÈνÏÎØÒÓÄƟÙÎÍÓÀÈÎÈÄÓÀÈÑļÄÖ 4JFNFOTÊÀÈ#BZFS ÄÍÐÀÊÎËοÔÇÒÄ ÌÄÃÈÀÅÎџ

ÓÎ͏ÆÐÍÀ ÏÎØÄÌşÍÈÙÄÎËκÍÀÀÍÀÁÀÔÌÈÒ̺ÍÄÖ

❛❛

šÄӟ ÓÈÖÒØËË»ÂÄÈÖ ͺÀÒÄ͟ÑÈÀ ÄͽÂÄÈͺÕÍ ÒØËË»ÂÄÕÍ

❜❜

ÓÑÀØÌÀÓÈÒ̽ÄͽÖÀÒÓØÍÎÌÈÊο ¥ÇÍÄϽÌÄÍÇ×ÑÎÍȟºÊÀÍÄÀÈÒÔÇ Ó»ÓÇÍÏÀÑÎØÒ¼ÀÓÇÖÌÈÀÀʽÌÇÎÑƟÍÕÒÇ Ç„ÀÚÊ» ƒºËÇÒÇ ÏÎØÓÎÏÎÔºÓÇÒÄÒÓÈÖšÀÜÎØ Á½ÌÁÀÒÓÎÃÈÊÀÒÓÈʽ̺ÆÀÑ΄ŸÑÈÒÀÖ ÇÎÏμÀÏØ ÑÎÃÎÓ»ÔÇÊÄÌÄÊÈÍÇÓ½ÓÇ˺ÅÕÍÎ

­ÊÓÎÓÄÇ„•‚ÒØͺ×ÈÒÄÓÎÍÊ¿ÊËÎÓÕÍÄÏÈÔºÒÄÕÍ

ÀϽÓΫÑÇÌÀÓÈÒÓ»ÑÈÎÒÓÈÖŠÄÏÓÄÌÁѼÎØ ÎÒØÍӟ ÊÓÇÖÓÇÖÏÑÎÊ»ÑØÉÇÖºÆÑÀÅÄÓÀÄÉ»Ö ¦—ÄͺÑÆÄÈÀÀØÓ»ļÍÀÈÒØͺ×ÄÈÀÌÈÀÖÒÓÑÀÓÇÆÈ Ê»Ö×ÓØÏÇ̟ÓÕÍÌÄÌÄƟËÇÏÎÒ½ÓÇÓÀÄÊÑÇÊÓÈÊÐÍ  ÐÒÓÄÍÀÏËÇÆοÍØÏÎÃÎ̺ÖÓÎØÏÎËØÄÔÍÈÊοÊÀÈ ÍÓ½ÏÈÎØÊÄÅÀËÀ¼ÎØ ÒÓÑÀÓÇÆÈÊ»ÏÎØÄÆÊÀÈͼÀÒÄÇ ÎÑƟÍÕÒ»ÌÀÖÒÓÈÖÓÎØÏÄÑÀÒ̺ÍÎØ›ËÄÁŸÑÇ

•ÊļËÎÈϽÍÏÎØÇ„•‚»ÓÀÍÇ ¦ÌÈÊÑ»ÀÃÄËÅ»§ÓÎ؏ÆÐÍÀ ˺ÍÄ

ÏÄѼÏÎØÄͽÖÌ»ÍÀÊÀÈÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀÒÓÈÖ˜ÎØ˼ ÎØ ÀϽÏÄÈÑÀÁÎÌÁÈÒÓÈÊ»ÖÄϼÔÄÒÇÖÒÓÀÆÑÀÅļÀ

ÎȦÀÒÓÄџÓÎȧÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀ ÓÈÊ»Ö ̺ÒÀÒÄ˼ÆÄÖÐÑÄÖŸËËÀÉÄ

ÓÇÖ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÖÊÀÈ™ÎÈÍÕÍÈʻ֕ÏÈÓÑÎÏ»ÖÓÎØ ØÏÎØÑÆļÎØ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊÐÍÒÓÇÍÏÄÑÈÎ×»ÓÎØ º

½×È̽ÍÎ×ÀÑÀÊÓ»ÑÀ ÀË˟ÊÀÈ ÎÍÎÌÀÒ¼ÀÏÄÌϽËÇÒÄÓÎÏÑÐÓÎ ÒØÍÔÄÓÈʽÓÇÖ ÒÓÎÀÑÊÓÈʽËÄÉÎ

ÎØ™½ÒÌÎØ—ÒÊØӟËÇÒÓÎÀÍӟÑÓÈÊÎÊÀÈÒÓÈÖ ׿ÓÑÄÖÔÄÕÑļÓÀÈÏ˺ÎͽÓÈýÔÇÊÄ˼ÆÎÏÑÈÍÀϽ ÓΆŸÒ×ÀÒÓÇÒ¿ÌÏÑÀÉÇÿÎÎ̟ÃÕÍÊÀÈÒØÆÊÄ

„•‚ ÓÇ˺ÉÇ„ÀÚÊ»ÃÇËÀû ÊÀÈÓÇÍ ÀÍÓÈÊÀÓºÒÓÇÒÄÌÄÓÇ˺ÉÇ­ÍÎÏËÇ šÄÓÇÌÎÑÅ»¦• •‚£§ ÃÇËÀû

ÊÑÈ̺ÍÀÒÓÇŠØÍÕÌÎÒ¼À†ØÑ»ÍÕÍÓÇÖ›ÕÓȟÖÊÀÈ ÒÓǛџÉÈÀšÇÃÄÍÈÒÓÐÍ ÌÄÏËοÒÈÎÈÒÓÎÑÈʽÒÄ ÄÌÏÑÇÒÓÈʺÖÄͺÑÆÄÈÄÖ

­ÍÎÏËÇ•ÏÀÍÀÒÓÀÓÈÊ»‚ÑŸÒÇ ºÊÀ ÍÄÓÇÍÄÌşÍÈÒ»ÓÇÖÒÓÈÖ˜ÀÍÎØÀ ѼÎØÌÄÁ½ÌÁÀÓÎÏÎÔÄÓÇ̺ÍÇ

”ºÁÀÈÀ ½ÏÕÖļÏÀÌÄÊÀÈÒÓÇÍÀÑ×» ÇÄÉÈÒÓ½ ÑÇÒÇÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»Ö ÎÓѽÏÎÖÌÄÓÎÍ ÎÏμÎÃÈÀÒØÍúÎØÍÓÈÖÎÑÆÀÍÐÒÄÈÖÊÀÈÓÇÍÄɺ

̺ÒÀÒÄ׿ÓÑÀÓÀ׿ÓÇÓÀÖºÉÕÀϽÓÇÍ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊ» •ÅÎѼÀÓÇ֏ÑÆØÑοÏÎËÇÖ

ËÈÉ»ÓÎØÖÀË˟ÊÀÈÀØÓ½ÖÌÄÓÎÍÎÏμÎÀ¿ÑÈÎÌÄ ÔÀ¿ÑÈÎÔÀÒØÒ×ÄÓ¼ÒÎØÍŸÓÎÌÀÌ´½ËÀÀØӟ̽ÍÎ

¥ÇͼÃÈÀÏÄѼÎÃÎΕÏÀÍÀÒÓÀÓÈʽ֏ÆÐÍÀÖÊËÈ̟ ÊÕÒÄÊÀÈÀ¿ÉÇÒÄÓÇÒØ×ͽÓÇÓÀÊÀÈÓÇͺÍÓÀÒÇÓÕÍ

ÎÔĽÖÊÀÈÇÂØ×»ÓÎØÖɺÑÎØÍÀͺ×ÎØÍÒ׺ÒÇÌÄ ÓÇÍÏÑÀÆÌÀÓÈʽÓÇÓÀ•ÌļÖϟÍÓÕÖÄÏÈÅØËÀÒÒ½

ÄÍÄÑÆÄÈÐÍÓÎØ×ÓØÏÐÍÓÀÖÌÄÑÎØʺÓÀÓÇÁÈÓѼÍÀ

ÌÄÔÀοÓÕÖ»ŸËËÕÖ


¥Î†¢ ¥˜™˜

❛❛ 

◆◆◆ ƒºÌÀ

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

•ÑÕÓ»ÌÀÓÀÊÀÈͺÅÇÒÓÈÖÀÏÎÊÀË¿ÂÄÈÖÓÇÖ•„ŠÆÈÀ¦ÓÀŸÆÑÈÀÌÕџ§ÓÎØ«ÀËÀÍÃѼÎØ

ÍÃÄÍØϟÑ×ÎØÍÊÀÍÄͽÖÀϽ ÓÎØÖÓºÒÒÄÑÈÖÒØËËÇÅÔºÍÓÄÖÓÀ

ÍÀÄÉØÏÇÑÄÓÇÔοÍÀÍÎÌÎ˽ÆÇÓÀÀʽÌÇÒØÌ źÑÎÍÓÀ

ÀÏÎÓØÏÐÌÀÓÀÒÓÇÒÀÊοËÀÌÄÓÀ ØÏÎËļÌÌÀÓÀÄÊÑÇÊÓÈʻֿËÇÖÊÀÈ

◆š»ÏÕÖÃÈÊÀÈÕÔļÓÄËÈʟÎÏÑÎÁËÇÌÀÓÈÒ̽Ö ʟÏÎÈÕÍÏÎØÌÈËοÍÆÈÀʼÍÇÒÇÌÄѼÃÀÖÀÉÈÕ

ÓÀÊÎÌ̺ÍÀÊÀËÐÃÈÀ ÓÇÍÎÏμÀØÏÎÓ¼ÔÄÓÀȽÓÈ ¯ÓºÒÒÄÑÈÖÇ̺ÑÄÖÏÑÈÍÀϽÓÇÍÄÏÈÃÑÎÌ»ÒÓÇ ¦ÆȟÅÊÀ§ÒÓΫÀ˟ÍÃÑȯʟÏÎÈÎÖŠºÑËÎÊÓÇÖ

ÌÀÓÈÊÐͯÂÇ˟ÒÓÇÍÄÏÄÓÇѼÃÀÓÇÖÈÄÑÀÑ×¼ÀÖ ¯ÎÈÎÏμÎÈÃÈÄÊÃÈÊοÍ̺ÒÕÌÈÀÖØÏÎÓÈÔºÌÄ ÍÇÖ¦ÄÏÈÓØ×¼ÀÖ§ÍÀÄÃÑÀÈÕÔοÍÕÖÀÍÀÍÓÈÊÀӟ

ÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»ÖļÃÄÍÀÏÄӟÒÄʟÃÎÀÏÎÑ ÑÈÌ̟ÓÕÍÓÇÖÎÃοÇÖšÀÑÓ¼ÎØÎ×ÑÎÍÎÖ ÏÎØÏȟÒÓÇÊÄÒÓ΁À˟ÓÒÈ ½ÏÕÖÀÑ×ÈʟÄÈÏÐ

ÒÓÀÓÎÈÊÀÈÒÓÎÍÄϽÌÄÍÎÌÇ×ÀÍÈÒ̽ÃÈÀÊØÁºÑ ÍÇÒÇÖÓÇÖÀÒÓØÍÎ̼ÀÖ ◆š»ÏÕÖÇÃÈÎ׺ÓÄØÒÇÃȟÓÎØ¥¿ÏÎØŽÁÕÍ

ÔÇÊÄÒÄÇÌÈÄϼÒÇÌÎÄϼÏÄÃÎ Ó½ÓÄÏÎÈÎÍÏÀÑÀ ÊÎËÎØÔοÒÀÍÊÀÈÓȺÊÀÍÄ

ÓÎØÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊοÄÏÈÓÄËļÎØÆÈÀÌÄƟËÎ ×Ó¿ÏÇÌÀ̺×ÑÈÓÈÖÄÊËÎƺÖºÆÈÍÄÒʽÏÈÌÀÆÈÀÍÀ



❜❜

™ŸÏÎÈÎ˟ÊÊÎ º×ÄÈÇÆȟÅÊÀ Ñ×¼ÙÎØÍÍÀÏÄÑÈÏ˺ÊÎÍÓÀÈ ÀÏ´½ ÓÈÅÀ¼ÍÄ ÓÀÈ ÓÀÏџÆÌÀÓÀÆ¿ÑÕÀϽÓÇÍÀÈÅÍÈÃÈÀÒÓÈÊ»

ÄÍÄÑÆÎÏÎÈ»ÒÎØÍÓÎÔØÌÈʽʟÏÎÈÕͦÒÊËÇ ÑÐÍÌÕÑÐͧ ÐÒÓÄÌÈÀÃÈÊ»ÓÎØÖÒÏÀÒÌÕÃÈÊ»

ºÅÎÃÎÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»Ö ÏÎغÆÈÍÄ˼ÆÄÖ ̽ÍÎÍÐÑÄÖÌÄӟÓÇͺÊÑÇÉÇÁ½ÌÁÀÖ̺ÒÀÒÄ ׿ÓÑÀºÉÕÀϽÓÎÃÈÀ̺ÑÈÒÌÀÓÇÖ„οÊÀÖ™À ÓÒºËÇ ÄÃÐÀÑ×¼ÙÎØÍÎÈÏÄѼÄÑÆÄÖÒØÌÏÓÐÒÄÈÖ  ÊÀÈÏÈÔÀÍÐÖÄÏÈÊļÌÄÍÇÖÒÄ˼ÆÄÖÇ̺ÑÄÖÊÀӟ ØÏÎØÑÆοÒÄÏÀÑÀÆÕÆÈʽØÏÎØÑÆļÎ ÍËÎÈϽÍÃÄÍØϟÑ×ÎØÍÓÀÀÏÎÓØÏÐÌÀÓÀ ʟÏÎÈÎØÀϽÓÎØÖÏÀÑÀÊÎËÎØÔοÌÄÍÎØÖÊÀÈ ØÏÎÓ¼ÔÄÓÀȽÓÈÀØÓ½ÖÏÎØÌÏ»ÊÄÌÏÑÎÒӟÒÓÎÍ ¦ÌÄÆÄÔØÍÓÈʽÅÀʽ§»ÓÀÍÎ×ÑÎÍÎÖÏÎØ ÏÑÈÍÀϽÄ͟ÌÈÒÇ×ѽÍκÆÈÍÄÀÍÓÈËÇÏÓ½ÖÀϽ ÀÒÓØÍÎÌÈÊοÖÓÇÖÊÑÀÓÈÊ»ÖÒşËÄÈÀÖÍÀ

ʼÍÇÒÇ ½ÏÕÖÀØÓ»ÊÀӟÓÇÖ„οÊÀÖ™ÀÓÒºËÇ 

ÊÀÓÀÆџÅÄÈÓÈÖÔºÒÄÈÖÒÓÈÖÎÏμÄÖÒӟÔÌÄØÀÍ ÒÄÊÄÍÓÑÈʺÖÏÄÑÈÎ׺ÖÓÇ֏ԻÍÀÖÎÈÊËοÁÄÖ ÓÕÍš¥ Ó½ÓÄ̟ËËÎÍʟÏÎÈÎ˟ÊÊκ×ÄÈÇ şÁÀ ◆š»ÏÕÖÓÎÏѽÒÅÀÓÎÊÈÍÇÌÀÓÎÆÑÀÅÈʽÒ¼ ÊÎØÄËÓÎØÊÀËÎÊÀÈÑÈοÓÎØÒÓ»ÔÇÊÄÆÈÀ

ÍÀÃÐÒÄÈͺÎÏËÄÎͺÊÓÇÌÀÒÓÇ‚••” ◆™ÀÈÏÐÖ ÀË»ÔÄÈÀ ÄÍÐØÏÎÓ¼ÔÄÓÀÈÏÕÖÏÀÑÀ ÊÎËÎØÔοÒÀÍÓÀ¦ÒÊËÇџÌÕџ§ÊÀÈÓǦÆȟÅ ÊÀ§ ÃÄÍÊÀӟËÀÁÀͽÓÈʟÏÎÈÎÖÏ»ÑÄÓÇÁ½ÌÁÀ ÀϽÓÎÈÒ½ÆÄÈÎÓÇÖÃÈÏËÎÊÀÓÎÈʼÀÖÆÈÀÍÀÓÇ ÌÄÓÀźÑÄÈÒÄØÏλÅÈÎÒÓ½×Î †ÎË˟ÓÀÄÑÕÓ»ÌÀÓÀ ÏÎØÃÈÊÀ¼ÕÖÃÇÌÈÎØÑ ÆοÍÏÎË˟ͺÅÇϟÍÕÀϽÓÈÖÀÏÎÊÀË¿ÂÄÈÖ

¦ªÏÎÌÎÍ»éÊÀÈéÄÆÊџÓÄÈÀ§ ŠÓÄ˺×ÇÓÇÖÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀÓÈÊ»ÖÒØÍÈÒÓο ÒÀÍØÏÎÌÎÍ»ÊÀÈÄÆÊџÓÄÈÀÒÓÇÍÄÉÀÆÕÆ»ÒØ ÌÏÄÑÀÒ̟ÓÕÍÃÇËÐÍÎÍÓÀÖ½ÓÈÇÄÏÄÉÄÑÆÀÒ¼À ÆÈÀÀÏÎÓØÏÐÌÀÓÀÒÓÇÒÀÊοËÀÃÄͺ×ÄÈÀʽÌÀ ÎËÎÊËÇÑÕÔļÊÀÈÏѽÒÔÄÓÀͽÓÈÔÀÏѺÏÄÈÍÀ ÒØÍÄÊÓÈÌÇÔļÓνÓÈÀØÓ»ÓÇÅÎџÃÄÍ×ÑÄȟ ÒÓÇÊÄÍÀÒʟÒÄÈʟÏÎÈÀÁ½ÌÁÀ»ÍÀƼÍÄÈÃÈÀÑ

ÑλÍÄÑοÆÈÀÍ´ÀÍÀÊÀËØÅÔοÍÆȟÅÊÄÖÊÀÈ ÓÑÎÌÎÊџÓÄÖ ÖÏÄÑÈ̺ÍÎØÌÄËÎÈϽÍÓÇÍÀË»ÔÄÈÀÓÕÍ ÏÄÈÒÓÇѼÕÍ ü×ÕÖϟÍÓÕÖÍ´ÀÏÎÅ¿ÆÎØÌÄÓÎÍ ÏÄÈÑÀÒ̽ÍÀÒ×ÎËȟÒÎØÌĽÓÈÇÓÄËÄØÓÀ¼ÀÃÈ ÀϼÒÓÕÒÇÏÎØʟÍÎØÍÀÏÎÓÄËļ ÀÍÌÇÓÈŸËËÎ  ÊÀÑşÑÀÄÈÖÁŸÑÎÖÓÕÍÏÀËÈÐÍÒØÍÀúËÅÕÍ ÓÎØÖ ÏÎØŸÃÑÀÉÀÍÓÇÍÄØÊÀÈѼÀÊÀÈÄɟÑÔÑÕ ÒÀÍÓÇ À̺ÒÕÖÌÄӟÓÇÍÀÍÀÓ¼ÍÀÉÇÓÇÖÌÎÈ ÑÀ¼ÀÖÁ½ÌÁÀÖÒÓÀ׺ÑÈÀÓÎØŠŸÁÁÀ…ÇÑο Ï½ÄÊļÊÀÈϺÑÀǺÑÄØÍÀÄϼÊÄÈÓÀÈÍÀ ÄÏÄÊÓÀÔļÏÎË¿Ò¿ÍÓÎÌÀÒÄŸÓÎÌÀÏÎØÔÄ ÕÑοÍÓÀÈ¿ÏÎÏÓÀÆÈÀÒØÌÌÄÓÎ×»ÒÓÇŠº×ÓÀ •ÏÀÍÀÒÓÀÓÐÍ ̺ÒÕÍÄÀÑοÀÍÓÈÄÉÎØÒÈÀÒÓ»  ÓνÍÎÌÀÓÎØÎÏμÎØÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀÒØÌÏÄÑÈËÇ ÅÔļÒÓÎÍÄϽÌÄÍÎÆ¿ÑκÊÃÎÒÇÖÄÍÓÀË̟ÓÕÍ

ÒÓÀÓÇÇÏÑÎÒϟÔÄÈÀÓÕÍŠºÑËÎÊÍÀÀÏÎÃļÉÎØÍ ÓÎÃÈÀ×ÑÎÍÈʽÓÎØÖÔÄÐÑÇÌÀÏÄѼÒØÆÊÎÈÍÕ ÍοÍÓÕÍÃÎ×ļÕÍÓÄÊÌÇÑÈÐÍÎÍÓÀÖÒØÍÄÑÆÀ Ò¼ÀÀ͟ÌÄÒÀÒÄʟÏÎÈÄÖÀϽÓÈÖÎÑÆÀÍÐÒÄÈÖÓÇÖ ¦ÍÄÎÓÑÎÌÎÊÑÀÓ¼ÀÖ§ ŠÄ½ ÓÈÀÅÎџÓÇͺÑÄØÍÀÊÀÈÓÀÄØÑ»ÌÀÓÀ ÓÇÖÊÀÓÎÈÊÇ̺ÍÇÖ  ¦ÆȟÅÊÀÖ§ ÃÄÍÏÑÎÊ¿ÏÓÄÈ ½ÓÈÀØÓ»»ÓÀÍÇÊÄÍÓÑÈÊ» ÀË˟ÔÄÕÑļÓÀÈ×Ð ÑÎÖÏÑÎÒÕÑÈͻ֦ÀÏÎÔ»ÊÄØÒÇÖ§ÓÕÍÄÊÑÇÊÓÈ ÊÐÍÌÇ×ÀÍÈÒÌÐÍ‚ȽÓÈÀÅÄͽÖÒÓÇÍŸÑÓÈÀÁ½Ì ÁÀÏÎØÁѺÔÇÊÄ̺ÒÀÒÓÇ׿ÓÑÀÄÍÓÎϼÒÓÇÊÀÍ ÀÏÎÓØÏÐÌÀÓÀÏÎØÃÄÍÓÀØÓ¼ÙÎÍÓÀÈÌÄÊÀͺÍÀÍ ÀϽÓÎØÖ̺×ÑÈÒ»ÌÄÑÀÆÍÕÒÓοÖÍÄÀÑÎ¿Ö  ÀÅÄÓºÑÎØÓÀÄØÑ»ÌÀÓÀÃÄÍÏÀÑÀϺÌÏÎØÍÒÄ ×ÐÑÎÊÀÓÀÒÊÄØ»ÖÄÊÑÇÊÓÈÊÐÍ ¸ÏÕÖÏÈÔÀÍÎËÎÆļÓÀÈ ÓÀÀÏÎÓØÏÐÌÀÓÀļÍÀÈ

Ò¿ËËÇÂÇÖÆÈÀÒØÌÌÄÓÎ×»ÒÓÇÒ¿ÌÏÑÀÉÇÓÇÖ

ļÓÄÓÎØÊÀÓÀÒÊÄØÀÒÓ»ļÓÄÓÎØ̺ËÎØÖÏÎØ

ŠØÍÕÌÎÒ¼ÀÖ†ØÑ»ÍÕÍÓÇÖ›ÕÓȟÖÌÄÓÇ͛џ ÉÈÀšÇÃÄÍÈÒÓÐÍ ™ÀÈÒ´ÀØÓ»ÓÇÍÏÄѼÏÓÕÒÇļÍÀÈÊÀÓÀÅÀͺ

ÓÇÌÄÓºÅÄÑăÄÕÑļÓÀÈËÎÈϽͽÓÈÇÃÈÏËÎÊÀ ÓÎÈʼÀÒÓΫÀ˟ÍÃÑÈ»ÓÀÍʟÓÈÒÀͦÆȟÅÊÀ ÍÓÄ˼ÁÄÑȧ¬ÍÓÄÍÀÃοÌÄ

¼ÕÉÇéÌÄéÁŸÒÇéÓÈÖéÃÈÀӟÉÄÈÖéÓÎØéÃÑÀʽÍÓÄÈÎØéͽÌÎØéÓÎØé ÀÍÀÊѼÓÑÈÀÃÈļÃÄÄÏÈʼÍÃØÍÎØÖ

ÓºÎͽÓÈÌÄÁŸÒÇÓÈÖÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÄÖ

ѼÒÓÇÊÀÍÕÖ¨ÓÑÎÌÎÊџÓÄÖÍÇÏÈÀ ÆÕÆļÎØ ÀØÓ½½ÌÕÖÃÄÍÄÌϽÃÈÒÄ ÓÇÍÀÍÀÊÑÈÓÈÊ»ÀÑ×»ÍÀÓÎØÖÃÈÎÆÊÐ

šÏÎÑļÀϽÏÎËËοÖÍÀ×ÀÑÀÊÓÇ

ÓÑÎÌÎÊџÓÄÖ ÈÊÀÍοÖ¦ÍÀÁ˟ÂÎØÍ ÒÎÁÀџ»ÍÀÊÀÓÀÒÓѺÂÎØÍÓÈÖÔÄ ÌÄËÈÐÃÄÈÖÒØÍÓÀÆÌÀÓÈ漅 ÏÎËÈÓÈ漅 

ÃÈÀӟÉÄÈÖÄÊÓÈ͟ÒÒÄÓÀÈÓνÑÈÎÏÀ ÑÀÆÑÀÅ»ÖÀϽÓÀÒÓÀ×ѽÍÈÀ  ½ÏÕÖÊÀÈÇÄÊÓÈÓºÀÏÎÈÍ»ÀϽÒÄ

ÒÄÈÓÎÊÀÓÇÆÎÑÇÓ»ÑÈÎÌÄÓÈÖÃÈÀӟÉÄÈÖ

ÎÈÊÎÍÎÌÈʺÖÃÎ̺ÖÌÈÀÖ×ÐÑÀÖ»ÄͽÖ

×ѽÍÈÀ

ÓÎئÃÑÀʽÍÓÄÈÎاÀÍÓÈÓÑÎÌÎÊÑÀ ÓÈÊοͽÌÎØÓÎØÏÎØÄÏÈÒļÄÈ ÀʽÌÀÏÈÎÃØÒÁŸÒÓÀ×ÓÄÖÏÎÈͺÖ

ÃÈÄÔÍοÖÎÑÆÀÍÈÒÌο§ ¥ÎÄÍÓØÏÕÒÈÀʽļÍÀȽÓÈÇÀÑ×È Ê»üÕÉÇÆÈÀÓѼÀÊÀÊÎØÑÆ»ÌÀÓÀ

™ÀÈÏÎÈÀļÍÀÈÀØӟÓÀͺÀÄØÑ» ÌÀÓÀÏÎØÍÀÃÈÊÀÈÎËÎÆοÍÒÓÎÏÀџ ϺÍÓÄÓÎͦÄÌÏËÎØÓÈÒ̽§Š¿ÌÅÕÍÀ

¢˽ÆÎÖ ÆÈÀÓÎØÖÓºÒÒÄÑÈÖÍÄÀ ÑÎ¿Ö ÇËÈʼÀÖÄÓÐÍ ÏÎØÊÀӟ ÓÇÍÀÒÓØÍÎ̼ÀļÍÀÈ̺ËÇÓÕͦ†ØÑ»

ÊÀÈÓºÒÒÄÑÀÏËÇÌÌÄË»ÌÀÓÀÏÎØ ÀÒÊ»ÔÇÊÄÒÄÁŸÑÎÖÓÕÍÓÄÒҟÑÕÍ  ÄÍ̼ÀÍØÊÓ¼¦ÄÌÏËÎØÓ¼ÒÓÇÊħÌÄÓÈÖ

ÍÕÍÓÇÖŠØÍÕÌÎÒ¼ÀÖÓÇÖ›ÕÓȟ֧ ÊÀÈÒÓÎØÖÎÏμÎØÖÇÇÓÀÊÓÈÊ»

ÄÏÈÁÀÑØÍÓÈʺÖÃÈÀӟÉÄÈÖÓÎØŸÑÔÑÎØ ÓÎ؆ÎÈÍÈÊο™ÐÃÈÊÀŠÇÌÄÈÕ

ÒÓÎØÖÓºÒÒÄÑÈÖÍÄÀÑοÖº×ÎØÍÀÏÎ ÃÎÔļÊÀÓÇÆÎѼÄÖÆÈÀÓÀÊÀÊÎØÑÆ»

½ÓÈÓÎ̽ËÈÖϺÍÓÄÒÄ˼ÃÕÍÊÀÓÇÆÎÑÇ Ó»ÑÈÎļÍÀÈ Ò¿ÌÅÕÍÀÌĺÆÊÑÈÓÎØÖ

ÌÀÓÀÓÇÖÒØÌÌÄÓÎ×»ÖÒÄÄÆÊËÇÌÀÓÈ Ê»ÎÑƟÍÕÒÇ ÏÑÎÌ»ÔÄÈÀÖÊÀÈÊÀÓÎ

ÍÎÌÈÊÎ¿Ö Ó½ÒÎÀÒÀźÖÊÀÈÀ½ÑÈÒÓÎ ÏÎØÊÀӟÓÎÃÎÊοÍÌÏÎÑļÍÀ×ÕѺ

×»ÖÄÊÑÇÊÓÈÊÐÍØËÐÍ ºÊÑÇÉÇÖÀϽ ÊÎÈÍοÀϽÓÇÍÎÏμÀÏÑÎÊË»ÔÇÊÄ

ÒÄÈ̺ÒÀÓÎÍÌÈÒ½ÏÎÈÍÈʽÊÐÃÈÊÀ¨ ¥ÄËÈʟÎÈÓÑÄÈÖÀϽÓÎØÖÍÄÀÑοÖ

ÌÄÓÎØÖÒØÍÇƽÑÎØÖ ÏѽÊÄÈÓÀÈÆÈÀ

ʼÍÃØÍÎÖÆÈÀÀÍÔÑÐÏÈÍÄÖÙÕºÖ ÀË˟ ÊÀÈÓÀÏËÇÌÌÄË»ÌÀÓÀÃÈÀÊÄÊÑÈ̺ÍÄÖ ÅÔÎÑºÖ ÏÀÑÀÁŸÒÄÈÖÓÎØͽÌÎØÏÄѼ

ÒÒÇÊÎϺËÀÀźÔÇÊÄÄËÄ¿ÔÄÑÇ ÌÄÏÄÑÈÎÑÈÒÓÈÊοÖ½ÑÎØÖ ÎÃÇÆ»ÔÇ ÊÀÍÒÓÇÅØËÀÊ» ÊÀÔÐÖÊѼÔÇÊÀÍ

»ÒÒÎÍÎÖÒÇÌÀÒ¼ÀÖØËÈʽÏÎØÀÏËÐÖ ÏÑÎÒÔºÓÄÈÏÎÈÍ»×ÕѼÖÍÀØϟÑ×ÄÈ ÊÀ̼ÀͺÀÏџÉÇ

ÄÊÑÇÊÓÈÊÐÍ ÏÀÑÀÁŸÒÄÈÖÓÎØͽÌÎØ ÏÄѼÊÑÎÓ¼ÃÕÍÊÀÈÅÕÓÎÁÎ˼ÃÕÍ  ÏÑÎÌ»ÔÄÈÀÊÀÈÊÀÓÎ×»ÍÀÑÊÕÓÈÊÐÍ

ÏÑÎÅØËÀÊÈÒÓºÎȏÖÅÑÎÍÓ¼ÒÎØÍ ÓÐÑÀÍÀÅÓȟÉÎØÍÒÓÎÍ™ÎÑØÃÀË˽ ÊȺÍÀØÏÎÊÀӟÒÓÇÌÀÓÎإٟÌÏÎ

šÄÁŸÒÇÓÇÃÈÊÎÆÑÀżÀϟÍÓÕÖ 

ÎØÒÈÐÍÆÈÀÈüÀ×Ñ»ÒÇŠÇÌÄÈÐÍÄÓÀÈ

šÏÄÌϺ¨








#47;/ 2;=)9%6@ 

 $  $  

#  "!" #  "  (9';(;(;9(@4(;0:4#56>).(%5,066(4/#8 5+8,-%,14$0+8(7&;(;,3,@;(%(+@&40:0

;6@9.6':(5=>-1//%5,-2%3%/*%;%(536.( 4,;/5,2:;6;,@7&<,:/ 2,%&4=>76@60.(

?9&50(+0(2@)#95/:/>;/> %8+/1 -3%5"%86':;(;62(;(-'.06;6@2(;(;9,.4#56@ 763%;/4,;(;97/2,(9.(33:;(<,9:,7,+%6 7630;02$>2(02644(;02$>%05,2%36(4+8 ,586 :@5;(.4(;022(;6?@9=4#56>+0(?=90:4&>;=5, 16@:0854&564,3(.?6302?(4&.,3(4769,%5( 7962(3#:,0:;6@>7(96026'5;,>;/5,96@:(3$4 0;,3,@;(%60.5=9%A6@5(7&798;6?#90&;0:;/5

3A0602@9063,2;02 (-/5%(:(5$;(5:;0>796 :7<,0#>;6@>5(,2769<$:6@5;6,5(764,%5(5 29;6>+02(%6@ 60676%,>;,3022(976-&9/:(5 (-6'/:6+,0(7&%:5%39,-%05,'+/1-3%5, - 2(0%05,.%<-/ 53% 4,,7%23/:/75;((@;$> ;/>9/4+(>;/>(:-3,0(>,%5(079(.4(;02 736@:0&;(;/ 5((7&;(706-6),95646<,;$4(;(76@7# 9(:(560*%.;,1,,%5(0/2'9=:/(7&;/6@3$ ;=5+'679=;62&33=576@%2%"5+4%01,/(3,



79(.4(;02&;/;(60+02(:;02#>(%<6@:,> ;((5( 290;022(0,0:(..,302.9(-,%(7633#>-69#>3,0

-01,@7#.9(*,/@9=7(B2$ 5=:/2(0:@5@7# .9(*,:0.4/?:,0/,33/502$2@)#95/:/;6

 .0(;/+02(:;02$:@5+964$2(0;/5#2+6:/ 796:87=5(54,:(:,33+(2(0 0+0(;1,0>;6@5&46@.29,4%A6@5;673(076;# 7967'9.06;=5,@9=7(B285(1085 (-6'796)3# 76@5 U#2+6:/796:87=5(2&4(2(0.0((+02$4(;(76@ :;/54,902$;04=96'5;(04,6%0%5,-!21,0! U+0(290;02$(:9 3(,%451:8/(3,-01:85(4/ +0()0)A6@5(76+,02;0276@5(:;60?,06<,;6'5 ;6(%;/4(.0(;/5#2+6:/7630;85 U%0%'31/,-!,49$;=5:@4-=5085.0((0;$4(;( 76@)9%:265;(0:,,229,4&;/;( U,7%:/4/(*-%545%4+51:  :;/533+(2( <8>604,902560:,9%-/+,> 47696'573#654,;655&465( (3=5%A6@5:;/?89(4(>4, :267&;/+0,@2&3@5:/;=5( 5(29%:,=52(076050285+081, =5 5&4=>.0(27606@>(@;,% 5(0*03.944(;(;(5646<, ;$4(;(76@7#9(:,:;/:@5#?,0( +,5(-$56@52(40(4-0)63%(.0( ;678>/ 69(4(;%A,;(0;6

-1:-1$.%8-6),9&>(@;&>5&46>(54,:(:! 33(796)3#7,02(07605#>-@320:/>(7& #=>2(0 ?9&50(?=9%>+02(%=4((5(:;63$>$,1(.69> .0(;6@>#?65;,>(3360=4#5(;(?(9(2;/90:;02 ;6@796:876@;6@>?=9%>5(+0,@2905%A,0(5/(3 36%=:/7,903(4)5,0;64(20.0A$;0>(0:</;026' ;'76@,7,4):,0> ;/579(.4(;02&;/;(&3((@;$;(5;6(76;# 3,:4(,5&>2(369.(5=4#56@:?,+%6@76@+,5<( $;(5,-02;&(5+,5,%?,796C791,040(90A02$7( 9#4)(:/:;6@><,:46'>76@7,9023,%6@5;65?896 ;/>02(06:'5/> 2@)#95/:/$;(5:;(<,9:@5,7$>:;0>796 :7<,0#>;/>5(,3#.1,0;/:@5;(.4(;022(;6?@ 9=4#5/39!3145%4"%8('1/ 0703147 2,-1$%3%-5!3% 0&;(5+,5;6 2(;-,9, (738>;/5(.5&/:, .9-65;(>:;(7(3(0&;,9(;=5@ 76+/4;=5;/>;0>(76-:,0>;/> 76@(76;,36':(5(:7%+(796

[[

          

\\

29;6>+02(%6@ ;((;6402+0 2(084(;(2(0;0>,3,@<,9%,>;=57630;85 0.,502,@4#5,>7(9(2636@<$:,0>;=57630;85

:;(:%(>.0(;((;6402+02(084( ;(2(0;0>,3,@<,9%,>;=57630;85 ;/:@5#?,0( &%."',4(;0> (946+0&;/;,>;/>(5,19;/;/> 9?$>.0(;/5(:-3,0(;=5;/3,

702605=5085 ;/.5=:;$:,&36@> 2(02(;9./:,;/59?$.0( ;/52(;(763#4/:/;6@4('96@?9$4(;6>4,;65

,702,-(3$>;/>,56?3/;02&13/2 ":6.0(;/57,90)&/;/(5,1(9;/:%(;=5+02( :;85/6@+6'3(-9&5;0:,2(0.0!(@;$52(;(9

4,9%),('1-/(3(8,%5(0;(;,3,@;(%(?9&50(;6 (7&3@;6&5,096;/>,2:;6;,,16@:%(> 6@ +6'3(,+8:;6335;(4769,%5(A69%:;/2,3%.6

.85;(>;6(@;6+06%2/;6:;/5796:7<,0;/>5(,

(33;,302;(2(;-,9,2(07#9(:,;6:?,;02&( -537/%5,-#01/149 ',176@1,:$2=:,;/52(

3#.1,00,9(9?02;6@>,2796:876@>;/>02(06:' 5/>92,%40((73$4(;0:;/5,1#301/;/>+02(:;0

;(29(@.$;/>(5;0763%;,@:/> -69#=52(02605= 5028569.(58:,=576@#2(5(53&.6.0(2(;-= 9/7(9()%(:/;6@@5;.4(;6>33,7,0+$&7=>

2$>+0,9,'5/:/>4,.3=5@76<#:,=576@:@ .23&50:(5;/52605$.584/)3#7,%512 ',

   1/#.1*%2.0(5(2(;(3),02(5,%>

-(%5,;(0(@;&+,5$;(5(92,;& 4(>26;:90:,2(0 ;/+0;(1/.0(;6  /3$*/;6@676%6@73#65 <(,70;9#7,;(0:,7(9()(;02;64( (2&4(2(0

78>(5;03(4)565;(060.(3A060;/5(5,1(9;/ :%(;/>02(06:'5/>2(0;/5(7&+6:/+02(%6@ (040(20#9?65;(0,236.#> 2(3&<(,%5(0.0(;6

:;0>7,907;8:,0>76@#?6@5+0(791,0#5((73& 73/44#3/4(

5(+8:,0%2%05!4(,82(0:!(@;;(<#4( ;( (2(;(9.$:,0;6@>(@;(9?026'>5&46@>(

64%A,;,60.(3A0602(<90:(54,;(<#4(;(( :-3,0(>"?0)#)(0( .0(;%@79?6@52(04,902 2=3&7(0+(76@2(40-69<@4856@52(0;(2

,7(5(-#9,0;6(@;6+06%2/;6()(+%:,075=:;65 +9&46;=5,@9=7(B285(10857,9%+02(%6@$<(2( ;,):,02(0(@;&;(:8)9(2(&:(+/3(+$#?6@5(

56@53%47(0,7,0+$(@;;(;:6.350(:@5/<% A6@52(0-695,476@-54,26@26'3,> ;:6@7

764,%5,0:;6@>4,90256@> ,5(26':(4,%7(;,2;0%76;,@;&3#4,20

5(;6>2065&46>76@21,0,-121,(";/?9$:/;/>

,4,%>

U


 



&7:>2 5>@,<(9C 

"<B3=+8+:)>;<+9379C<79*</A

¿ 5+39315<(83/A>@8./=:9>.@8

  +>94&</>/ +1+:2>9(/8!<3=>;+./609( :@A+C>' 2=C8/.<(+=2>2A/<+<B(+A:9C?+1(8/37/>>3A/ 5691&A./8?+/(8+373+C:)?/=2<9C>(8+A:9C4& <+7/+:)>+:+63 7/>98+<B3/:(=59:9-26+:)>28&.<+ >9C8+5+898+<B/(5+3>2=C8><3:>35':6/398)>2>+>@872 ><9:963>;88+=C70@8/(5+38+/:+C48/3

:9?/>'=/3A+8?<;:@8>9C=>/89*:/<3,6698>9A>9C/<; 8C79C:9C+:/369*87/+8+.<97359*A/6&1B9CA=/72><9 :)6/3A):@A>9C/3<+313+>+B<)83+>9C+66(8359C 4/ =5)83=7++:)>28+<B'>@8:/:<+17&8@8>2A!<C=9:21'A

>98+<?9697+(98+B+<+5>2<(D/3>28+:)0+=213+>9C >95&0+69>9C ?63,/<)=B(=7+ +3,/,+(@A2 +8>(.<+=2>9C+<B3/:3=5):9C>2A 5562=(+A>9C/6/*?/<9C/6628359*5<>9CA 99:9(9A.3+

'7/16@8798+=>2<3;8):@A/(8+393798&A/><525+3/ 8>&62A=>+B<)83+>9C!<3=>).9C69C

,/,+(@=/>98+><3<B2:@A./8:<)5/3>+38+>984+8+ =>/8+B@<'=9C8 +38+'>+87)899/<;8C79A.;72><9:96(>2A+:)>9CA

42A ):@A/(8+3>9D'>27+>2A<=2A>9C/:3>37(9C>2A+593

 

8@82=(+A13+>9872><9:96(>2:<;28>>35'A "$  (-&$!5+3>28+8+7/8)7/82/:&5>+=2>2A=CD'>2

/)6+>+:+<+:8@:<9=?&=>/>28=B272/8>*:@=2 :9C.2739*<12=+8=/+<5/>9*A+<B3/</(A93/:3?&=/3A>9C

:39598>389*A>9C 9 #(#+!#&$+ B+<+5>'<3=/ >285562=(+:9C>98+8&./34/=/3/<<B2735<)7)<0@

=2A=>28+8152.3B9>)72=2A>2A72><):962A>>35'A'6 6+06&198>+:<9,6'7+>+ 367/5C<(@A13+15<(83/A5+379C<79*</A./=:9>.@8

+<?9697+(9C5+>>9CC>95&0+69C>2A5562=(+A>2A 66.9A=>2.3<5/3+>2A/:(=5/-'A>9C=>3A72><9:)6/3A

/87367/7)8913+5+C>?&7+>+>2A27/<'=3+A.3>+

+5)725+39<3=7&8@8+:)+C>9*A:9C=>'<34+8>28/5691'

6+==;89A5+3+8>38/(+A+665+35C<(@A+C>'2* #>9C+<B3/:3=5):9C :9C59C=/B@<(A8++8>3.<=/3

 !   >9C &*#"$, 939:9(/A7:9</(8+728/50<D98>+3+893 5>:<9A>+&4@7/.26;=/3A=>28>26/)<+=2 /(8+3)7@AC :+<5>&A5+3>3A18@<(D9C8)6939366933/<<B/A 5+?&8+A7/>98:)89>9C +<./317+972><9:96(>2A  #)$,&,''($"$+ C>)A>+&B/3>/6/C>+(+7/>98 +<B3/:(=59:9/:/3.'7/3;?25+8>+B<'7+>+:9C?+&:+3< 8/+:)>28/8><35' :2</=(+35989735;8>2A5562=(+A  13+>28+8+=>'6@=2798+=>2<3;8>2A72><):96'A >9C %:9C,</?/(53):9C=>+?/(9!<C=)=>979A./85<*,/3 >2.C=+<&=5/3>9C 63=>+ =>2.3<5/3+>2A:<)=0+>2A/:(=5/-2A>9C3 59C7/8359*+><3<B2=>2/==+6(++59*=>25/8+6&/3=/ :21+.533/<+<B;8:@A+C>)A:9C./809,'  ?25/>98&'($,!$./8:<)5/3>+38+09

              

,2?/(>98/<;8C79 C=+</=>27&89A/70+8(D/>+3>/6/C>+(+5+3 972><9:96(>2A& +!$+ +<>3AC :9=B&=/3A./8&B/3+:95+>+=>+?/(=/72><)

:962>9:8/C7+>35)>9C:+3.(/:(=59:9A, !+"' #+ %69.3+,/,+3;=/3A:+(< 8/353)69=>28+:&4@7&8/39+7+=528)A:9C5:9>//:( &"&6C8/5+3&./8/=>28<B3/:3=59:'?28;8 89B627&893/70+8(D98>+35+373+=/3<72><9:96(>/A:9C +8/./(B?2=+8/:(!<3=>).9C69C +66=>28+<B3/:3=59:35' /5691'>9C  '>9C6B3=>98=>28>/6/C>+(+0=2>2A =>'<34+8>98/<;8C79 367/13+73+7/162:628)7@A 72=C15<9>27&8297.+=>289:9(+=C15+>+6&198>+372 ><9:96(>/A):@A9 '&#+#! 9 & &+ ( &$+ 9 $&#)$,$#'$+ 9"(& $+ # ($+ 5 C>9(?/@<9*8:@A9B+<+5>'<+A:9C.(8/>+3=>3A&</C8/A 13+>+935989735>2A!!!+5+32+439:9(2='>9CA +:)>9CA=C8/<1>/A>9C/<;8C79C=>9B/*9C8=>28+7+* <@=2>2A78'72A>9C!<3=>).9C69C .3+(>/<+>9CA&B9C8/ 89B6'=/3=C15/5<37&8+.279=3/*7+>+7/+8+09<&A=/:<9 =@:35&A/C?*8/A>9C7+5+<(>2+<B3/:3=5):9C 7:2B>&A13+ =:+>6/A+5)725+3C:+383179(13+=58.+6+>+9:9(+>B+ 79C18;<3D/ 5)72C:<B9C872><9:96(>/A:9C./8:+<+,6&:9C8>9

7+ 3)6++C>7:<9=>=/C:9C<19*A =><+>219*A7/:6 5+>+1+6)83+5+3,9C6/C>./A>@8.*97/16@85977>@8 B@<(A9*>/&8+A+:$+C>9*A8+?C7(=/3=>98+<?9697+(9&8+ :<+:96*+:6):<7+ >28+:)0+=213+>9C>95&0+695+>&624+893/:+8+ =>+>27&893#6628/A)>+8/(.+8:@A +5)725+3)>+8/(B+8:/ <=/3B<)83++:)>28&5<242>2A:+8=>+=2A 6(19CA7' 8/A7/>>280342>9C %$'(& &0?+=+8=>2866 .+>&==/<3A72><9:96(>/A>9C+8+<(9C:9C56/=+8>9CA #6628/A8+.26;=9C8C:9>+1'=>98=9C6>89+:/36;8>+A :@A=/.3+09</>35':/<(:>@=2?+C:'<B+8=562<+8>(:93 8++8=C8&B3D+8>28+8>(=>+=2 %7@A 53+8./87(62=/+893B>+5)725:939A./=:)>2A 7&69A>2A/<+<B(+A 728/(8+3>)=9'$,&$/5/(=>28 <B3/:3=59:':@A7/>28:<;>2/C5+3<(+./8?+,19C8)693 +C>9(:9C/89B6'?25+8=0).<++:))=++59*=>25+8=>2 .3<5/3+>2A:+><3+<B35'A/:(=5/-2A U




¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

†¢„˜¥˜™—


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

™ÎØÙ¼ÍÀ






¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

Μεταξύ τυρού... και ποντικιού... ÃÌÝû̿ÇÝÒ¼ÑÍÝÎÍ×ÝËÎÍÐû ̳ݿÊʟÈÃÇÝÍݚ¿ÌÍÊǼÕÝ É¿ÇÝÌ¿ÝÀŸÊÃÇÝÒ¿ÝÐ;ֿÝÒÍ×Ý ¿ÊÊÇÏÕݚÃÒПÃÇÝÉÇÝ¿×Ò¼ Ý À¹À¿Ç¿ ÝÂǼÒÇÝÖÃÇмÒÃÐ¿Ý¿Î³Ý ¼ ÒÇÝÒ¿ÝÄÍÐ;ÑÃÝ Ò¿ÝÒÃÊÃ×Ò¿»¿ÝÎÃÌÒ¹ËÇÑÇÝ ÖмÌÇ¿ Ý˟ÊÊÍÌÝÂÃÌÝ Å»ÌÃÒ¿ÇÝÌ¿ÝÈ¿Ì¿ÄÍÐÃÓ;ÌÝ ™¿ÇÝÃÎÇÒ¹ÊÍ×Õ ÝÆÝÃÊÎ»Â¿Ý ÎÃÓ¿»ÌÃÇÝΟÌÒ¿ÝÒÃÊÃ×Ò¿»¿

¶

ÆÆÈÊÄÍ¢ÊÓÐÁÑÇÖ ÓÎËÎÈϽÍ ¢ÊÀÈѽÖÄÊļºÉÕļÍÀÈÒοÏÄÑ ÁÎÑÈÀßÊÈ ÏÑÕÓÎÁѽ×ÈÀÊÀÈ ËÈÀʟÃÄÖ¥ÎÅÄÓÈͽÅÔÈͽÏÕÑÎ ļÍÀÈÄÃÐ ÄÍÕ̺ÍÎÃØÍÀÓ½¥Î†Š¢™ÕÒÀ¿ÓÕÖ  Ò¿ÌÅÕÍÀϟÍÓÀÌÄÓÈÖÊÑØÏÓÎÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖÊÀÈ ÓÀÅÀÍÄÑÎÌÏ˽ÆÊ™ÎÍÓ½ÖÂÀËÌ½Ö ÓÇÍ™ØÑÈÀÊ» ÊËÇÑÐÍÄȯÊÀÈÊËÄÈÃÐÍÄÈ•ÍÃÄ×Î̺ÍÕ�� ¥Î¿ÓÎÖÎÌ»ÍÀÖ ÏÎØÒ»ÌÄÑÀÌÀÖÌÏÀ¼ÍÄÈ  ÏÀÑÎØÒȟÙÄÓÀÈÕÖÄÍÓÄËÐÖÄÈÃÈÊοÁŸÑÎØÖÆÈÀÓÇÍ †ÀËÀÈÎÊÐÒÓÀÈÍÀ¢ÈÄÊËÎƺÖÓÇÖ™ØÑÈÀÊ»Ö ÆÀÑ šÄÓÀÉ¿ÌÀÖÓÐÑÀ ÃÄÍļÍÀÈÓ½ÒÎÏÎØÌÏÎÑļÍ´ ÀË˟ÉÄÈΚÀÍÎËȽÖÊÀÈÍÀÁŸËÄÈÓÀÑο×ÀÓÎØ ÀËËÈÐÖšÄÓџÄÈÊÈÀØÓ½ ÁºÁÀÈÀ ÃȽÓÈ×ÄÈѽÓÄÑÀ ÀÏ´½ ÓÈÓÀÅÎÑοÒÄÓÀÓÄËÄØÓÀ¼ÀÏÄÍÓºÌÈÒÈ ×ѽÍÈÀ ̟ËËÎÍÃÄÍƼÍÄÓÀÈÍÀÉÀÍÀÅÎÑÄÔοÍ™ÀÈ ÄÏÈÓºËÎØÖ ÇÄËϼÃÀÏÄÔÀ¼ÍÄÈϟÍÓÀÓÄËÄØÓÀ¼À Ë˟ ÍÀ ÁÑÄÀÃÄËź ÊÀÔÐÖÒʼÙÕÊÀÈÏÄӟÕ

¡ÈÑÓ¿Ïƾ˞ ÎÏμÎÖÁѼÔÄÈÏÀÆʽÒÌÈÕÍÇÌÄÑÐÍ ÀÍÀʟËØÂÀ …ºÑÄÓÄ ÄÊļÍÄÖÓÈÖÇÌÄÑÎËÎÆÈÀʺÖÀÅÎÑ̺Ö ÏÑÎşÒÄÈÖ ÌÄÓÈÖÎÏμÄÖÇÏÀÆÊÎÒÌÈÎÏÎÈÇ̺ÍÇ ÀÍÔÑÕϽÓÇÓÀÉÎÑʼÙÄȽÒÀÊÀӟÊÀͽÍÀ ÀÍÀÒÊÎËÎϼÙÄȽËÎÓÎØϽËÎÈÏκÓÎÖ ŠÊºÅÓÇÊÀ ÏÎØ˺ÓÄ ÓÐÑÀÏÎØÓÎÄÔÍÈʽÌÀÖ ÊÎÍÓºÑÒÀÍÍÀÏοÌÄÌÇÃÄͼÙÄÓÀÈÊÈ΁ÈÐÑÆÎÖ ÏÀ¼ÑÍÄÈÀÌϟÑÈÙÀ ÏÇË¼Ê È ÎÊÀÈÁÆÀ¼ÍÄÈ ÍÀÔºÒÕ

ÓÎÍÇÌÄÑÎËÎÆÈÀʽŠÄÏÓºÌÁÑÇÒÓÎÍʟËÀÔÎÓÕÍ À×Ñ»ÒÓÕÍ ÌÄÃÈÀÊÀÓº×ÄÈ ÒØÍÄÈÃÇÓÎÏÎÈÐ ÌÈÀ

ÓÇ×ÐÑÀ ÓÎNPSBMFÊÀÈÓÀÄÏÈÓÄ¿ÆÌÀӟÓÇÖ

ʟÏÎÈÀÀ¼ÒÔÇÒÇÄÏÀÍÄÊʼÍÇÒÇÖ¸×ÈÀÈÒÈÎÃÎɼÀÖ ¯ÌÇÍÓÑÄËÀÔοÌÄÊȽËÀ֏ÏËÐÖ ÌÈÀÀÅÄÓÇÑÈÀÊ»

ÄÍÐÏÈÎÍʟÏÎÈÕÍÀϽÓÈÖÏÀÆʽÒÌÈÄÖ̺ÑÄÖ ÓÎØÊÀÈÍοÑÆÈÎØÌ»ÍÀ ÀÃοÌÄ ÁÑÄÀÃÄËź  ϽÒÀÀϼÃÈÀÏȟÍÄÈÎҟÊÎÖ ÓÐÑÀÏÎØÄÏÀÍÀ

À͟ÓÀÒÇ ÌÈÀÂÄØÃÀ¼ÒÔÇÒÇÃÄ¿ÓÄÑÇÖÄØÊÀÈѼÀÖ ¯ÒÀÍÍÀʺÑÃÈÒÀÙÕ»ÒÓÎÁÈÍÓÄÎÆʺÈÌ ºÍÀÏџÌÀ •ÉŸËËÎØ ˺ÄÈ Î¢ÊÓÐÁÑÇÖÀÑ×¼ÙÄÈϟÍÓÀÓÇͼÃÈÀ ̺ÑÀÌÄÓÎ͘ÀÍÎ؟ÑÈίÍÀÈ ÏџÆÌÀÓÈ ÇÅÄÓÈÍ» †ÑÕÓÎ×ÑÎÍȟºÏÄÅÓÄÄϼÒÇÖ†ºÌÏÓǯÒØÍÄÏÐÖ  ÆÈÀÓ¼ÍÀÌÇÍÏÑÎÒÏÎÈÇÔοÌÄ ÕÖºÔÍÎÖ ½ÓÈÀϽ ‚ÄØÓºÑÀÉÀÍÀÉÄÊÈ͟ÌÄ šÕѺ ÀÖÏÑÎÒÏÎÈÇÔοÌĽ ÓÈÆÎØÒӟÑÎØÌÄ ÍÊѼÍÕ ϟÍÓÕÖ ÀϽÓÀÓÇËÄÎÏÓÈʟÑÄÏÎÑӟÙ ÃѽÌÎØÄͽÂÄÈÄÊËÎÆÐÍ ÎÈÏÎ˼ÓÄÖÓοÓÇÖÓÇÖ ×ÐÑÀÖϟÍÄÏÈÀÓ½ÒÎÀÆÊÀÙºÌÄÓÇÌÎÈÑÎËÀÓÑļÀ  ÓÎÍÊØÍÈÒ̽ÊÀÈÓÇÍÀÃÈÀÅÎѼÀ ÏÎØÊÎÍÓÄ¿ÎØÍÍÀ ƼÍÎØÍÒÈÀÌÀ¼ÎÈ •ÍϟÒÇÏÄÑÈÏÓÐÒÄÈ º×ÕÌÏÎØ×Ó¼ÒÄÈÌÄÓÀ ÏÎËÈÓÈʟ ÓÀÏÀÑÀÏÎËÈÓÈʟ ÓÀÃÈÊÎÌÌÀÓÈʟ ÓÀ ÒÄ͟ÑÈÀÃÈÀÃÎ×»Ö ÓÈÖÊÑØźÖÀÓÙºÍÓÄÖÊÀÈÓÀ ÄÊËÎÆÈʟÒØÌÏÀÑÎÌÀÑÓοÍÓÀ­ÒÓÑÄÂÀ ËÎÈÏ½Í  ÓÇÍÏÑÎÒÎ×»ÌÎØÒ¿ÌÏÀÒÀÒÓÎÍ¢ÊÓÐÁÑÇ¢

ÄÏÀÍÀÚÃÑؽÌÀÒÓÄÕÖÊџÓÎÖ ¢ÊÓÕÁѼÎ؆ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀÓÇ֥ѼÓÇÖ —ËÈʼÀÖ™ÀÈÎÔļÎ֏×ÈË˺ÀÖÀϽÓÀÖŠºÑÑÀÖ ÆÈÎÑӟÙÄȯ½ÒÎÏÑÎËÀÁÀ¼ÍÄÈ ̺×ÑÈÓÇÍ™ØÑÈÀÊ» •Ï¼ÒÇÖ ÆÈÎÑӟÙÄÈÊÀÈÓÎÀÒÅÀËÈÒÓÈʽÒ¿ÒÓÇÌÀ ÓÇÖ×ÐÑÀÖ¥ÎÃÇ̽ÒÈÎ ÃȽÓÈÓÎÈÃÈÕÓÈʽ Ïο ÊÀÈѽÖÆÈÀÆÈÎÑÓºÖÊÀÈÏÀÍÇÆ¿ÑÈÀÌÄÓ½ÒÀ ËÎØʺÓÀ ¢ÊÓÕÁѼÎ؆ÀÑÀÌÎÍ»ÄÊËÎÆÐÍÊÀÈ Î ÄκËËÇÍÀÖÙÄÈÓνÍÄÈѽÓÎغÒÓÕÊÀÈ ÄÍÈÀØÒ¼ÕÖÌÄÊÄÑÀ̼ÃÈϟÍÕÀÏ´ÓÎÊÄşËÈÓÎØ †ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀ™ÀÓÎÈʼÀÖÒ»ÌÄÑÀ ÊȽËÎÈ ÌÀÙ¼¯ÇÌÈØÏÀ¼ÔÑÈÎÈ ÉÄÍμÊÈÀÒÓÎÈ ÀØÔÀ¼ÑÄÓÎÈ  ÍÎÈÊÎÊ¿ÑÇÃÄÖÊÈÀÏËμÅÎÑÎÅØƟÃÄÖ¯ÀÏÎÓ¼ÍÎØÍ ŽÑÎÓÈÌ»Ö ¢ÊÓÕÁѼÎØ”ÎØËÄØÓÈʺÖÄÊËÎƺÖ †ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀÓÕÍ–ÐÕ͏ ÑÄÏοÒÓÇ

¥ÎÄÔÍÈʽÌÀÖÊÎÍÓºÑÌÇÃÄͼÙÄÓÀÈ

™ÎºËÈÎ ÌÄÓÈÖÒØÌÏÀÍÓÈʺÖÒØÍÕÌÎÒ¼ÄÖÒÎØ ¢ÊÓÕÁѼÎØ‚ÄØÓºÑÀ ÌÈÀͺÀÁÃÎ̟ÃÀ ÀÑ×¼ÙÄÈÊÀÈÇÀÍÔÑÕϽÓÇÓÀÓÈ̟ÓÎØÖÀÏÀÍÓÀ×ο ÄÊÏÀÈÃÄØÓÈÊοÖÓÇ֏ ‚ÄØÓºÑÀ ÉÄ‚ÄØÓºÑÀ  ÄÌļÖÄÃÐļ×ÀÌÄÄÊËÎÆºÖ ÄÍӟÉÄÈ™ÀÈÓÀÒ×ÎËļÀ ÌÀÖļÍÀÈÊËÄÈÒӟ•ÑÌÇÓÈʟ ÔÀºËÄÆÄÊÀÍļÖšÄ ÓÇÍÄØÑ¿ÓÄÑǺÍÍÎÈÀ ¢ÊÓÕÁѼÎ؆ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀØ×ÈÊ»Ö ªÆļÀ֢̿ÔÎÖ˺ÄÈÏÕÖ ÒÄÒ׺ÒÇÌÄÓÎØÖ ÄØÑÕÄÓÀ¼ÑÎØÖÌÀÖ ÓÇÍÂØ×ÈÊ»ÌÀÖØÆļÀÓÇÍ º×ÎØÌÄÊÀÏÀÑÕ̺ÍÇ‚ÄÍ×ÀÌÏÀÑȟÙÎØÌÄ ˺ÄÈ  ÊÀÈÊÀËÎÏÄÑ͟ÌÄšÌÌ ŸËËÀÌÎØËÄÍÓÀ̟ÓÈÀ ÒÎØ ÊÀÈŸËËÀÓÎÁÎ˟ÍÒÎدÆÈÀÍÀÒÓÀÔοÌÄÒÄ ÌÈÀ̽ÍÎÏËÄØџÓÎØÏÑÎÁË»ÌÀÓÎÖ ¢ÊÓÕÁѼÎ؆ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀÆÈÀÓÇ šÄ¼ÕÒÇÓÕÍ›ØÒÈÊÐÍ™ÀÓÀÒÓÑÎÅÐÍÒ»ÌÄÑÈÖ

½ËÎØÖÓÎØÖŸËËÎØÖÀÍÀÆÊÄ̺ÍÎØÖÒØͺËËÇÍÄÖ  ÀÏÎÊËļÎØÌÄÀϽʟÔÄÃÇ̽ÒÈÎ×ÐÑÎÌÀÖ ¢ÊÓÕÁѼÎ؆ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀ •ÉŸËÄÈÂÇÖÓÇÖ›ÓÐ×ÄÈÀÖ™À˺ ÏÎÈÀÖÅÓÐ×ÄÈÀÖ •ÌļÖ̽ÍκÍÀÀÆÍÐÒÓÎØÓÀØÓ½ÓÇÓÀÖ ÊÀÈ ËÎÈÏÐÍÃÄÃÎ̺ÍÕÍ ÂÈËκËËÄÈÌÌÀº×ÎØÌÄÒÓÎÍ ÏÑÎÛÏÎËÎÆÈÒ̽ÌÀցÈÀÓÀŸËËÀ º×ÄÈÎƒÄ½Ö ÃÈÏ˟ÁÈÁ˼À  ¢ÊÓÕÁѼÎآ̻ÍÀÖÊËļÍÄÈÌÄÌÈÀ ÏÀÆʽÒÌÈÀ̺ÑÀÏÎØÏÎË¿ÌÀÖϟÄÈÓÇÖ ÏÎÓÀ̼ÄØÒÇÖ•ÌŸÖ ÎÈÓџÏÄÙºÖÌÀÖ ÄØÇÌÄÑοÍÊÀÍÎÍÈʟ¯ÌÄ»×ÕѼÖÓÎÍͽÌÎ ™ÀÈÇ„οÊÀÊÀÈ΁ÈÐÑÆÎÖÊÀÈΏÍÃѺÀÖÌο ļÏÀÍÏÑÎÄÊËÎÆÈʟ ½ÓÈÊÀÈÓÇÍÊÑÀÓÈÊ» ÀÏÎÓÀ̼ÄØÒÇÓÇÍ

‚ÄÍɺÑÕ ϟÍÓÕÖ ÀÍÌÀÖÀÅÎџÓÄËÈʟ‚ÄÍ ɺÑÕ ÃÇËÀû ÊÀӟϽÒÎÎÈÊÀÓÀÒÊÄØÀÒÓÈʺÖ ÄÓÀÈÑļÄÖÏÎØÉÄ×ÄÑÒÐÍÎØÍ»ÃÇÓÇÍÊÀ̺ÍÇ

º×ÎØÌÄ¥ÇÍÌÏÎÑοÌÄ  ÓºËÎÖϟÍÓÕÍ ŠÓÎϽÒÎÀÊÑÈÁÐÖ

ÍÀÓÎËÈÊ»ÓÓÈÊ»ÌÏÎÑοÍÍÀÄÊËÇÅÔοÍÕÖ ÒÓÎÈ×ļÎÓÇÖÅ¿ÒÇÖ£Ä ÃÄÍÊÎÈӟÄÈÊÀË¿ÓÄÑÀ ΊÁÀÑÓÒÄͺÆÊÄÑ ÏÎØÓÎØʟÇÊÄÇÌÈÒ»

ÌÏÎÑοÌÄÓÄËÈʟÍÀ ÀÏÎÓÀÌÈÄ¿ÒÎØÌÄ ÌÎØ ÓÀÂÈËÎÌϺÑÃÄÂÀÍ

™ÀËÈŽÑÍÈÀ ¢ÊÓÕÁѼÎØ À ½ÌÕÖ ÊÀÈÌÈÀÃÈÄÔÍ»Ö

™À˽Ì»ÍÀ™À˽ Á½ËÈ

̺ÑÀÏÎØÒ¼ÆÎØÑÀÃÄÍÌÀÖÀÅÎџÊÀÔ½ËÎØ †ÀÆʽÒÌÈÀ—̺ÑÀÓÎØ„ÄØÊοšÏÀÒÓÎØÍÈο Ò»ÌÄÑÀ¸×È ÃÄͺ×ÄÈÍÀʟÍÄÈÌÄÏÑÎ×ÕÑÇ̺ÍÎ ÒӟÈËÈÍÆÊÀËÀÊÀÌÏÀѺÒÄÏÑÕÈ͟ÃÈÊέ×ÄÈÍÀ ʟÍÄÈÌÄÓÎØÖÓØÅËοÖ¯ÀØÓοÖÏÎØ ÀÍӟÌÀÌÄ

Η Μυστύρια


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



Τα εν δήμω...

‰ÓÎé•ËËÇÍÈʽéÎÈéÏÎ˼ÓÄÖé ºÊÀÍÀÍéÓÎéÒÓÑÀÓ½ÏÄÃÎ酟ÑÊÎ

šÀÓȺÖÒÓÈÖÄÊËÎƺÖ ¶ÑÀ”ÀËÒÀ̟ÊÇ£ŸËËÇ :ÏλÅÈÀÁÎØËÄØÓ»ÖÌÄÓÇ ºÀ‚ÇÌÎ ÊÑÀÓ¼ÀÒÓÇ͏´Ô»ÍÀÖ ÏѽÄÃÑÎÖÓÎØ

¢

‚»ÌÎÖ •ËËÇÍÈÊο

‚ÇÌÎÓÈÊο”ÑÄÅÎÊÎÌļÎØÓÎØ‚»ÌÎØ ÔÇÍÀ¼ÕÍ º×ÄÈÃÈÀÓÄ˺ÒÄÈÌÄÄÏÈÓØ×¼À

ÏÑÕÓÎÒÓÀÓļ ÄÃÐÊÀÈÊÀÈѽ

ÀÍÓÈûÌÀÑ×ÎÖÒÄÏÎËËοÖÓÎÌļÖÒÓÎÍ ‚»ÌΏÔÇÍÀ¼ÕÍ•¼ÍÀÈÄÊËÄÆ̺ÍÇÀϽÓÎ ½ÓÀÍļ×ÄÄÊËÄÆļÌÄÓÎÂÇÅÎúËÓÈÎ

ÆÈÀÓÇÃÇÌÈÎØÑƼÀÓÎØϟÑ ÊÎØÒÓÎÏÀËÀȽÀÄÑÎÃѽÌÈÎ ÓÎØ&ËËÇÍÈÊοÃÈÄÊÃÈÊÐÍÓÀÖ

ÓÎ؏ÍÓÐÍǥѼÓÒÇ­×ÄÈØÏÇÑÄÓ»ÒÄÈÒÓÇ ÃÇ̽ÒÈÀÄÊÏÀ¼ÃÄØÒÇÊÀÈ̺×ÑÈÓÎ ļ×ÄÃÈÀÓÄ˺ÒÄÈÒÓºËÄ×ÎÖÓÎØÒØÍÃÈÊÀ

ÓÎÍ×ÐÑÎÓÇÖÏÑÐÇÍÀÄÑÎ ÏÎÑÈÊ»ÖÌÎ͟ÃÀÖ†ª ÆÈÀ

ËÈÒÓÈÊοÊÈÍ»ÌÀÓÎÖÓÕÍÄÊÏÀÈÃÄØÓÈÊÐÍ¥ÇÍÏÄÑÀÒ̺ÍǥѼÓÇ ̼ËÇÒÄÒÄÊÄÍÓÑÈʽÉÄÍÎÃÎ×ļÎÓÇ֏ԻÍÀÖÒÄÌÈÀÊÀӟÌÄÒÓÇ

ÍÀÃÈÀÓÇÑ»ÒÄÈÓÎÏџÒÈÍÎ ÊÀÈÍÀÓÎÍÀÏÎÃÐÒÄÈÒÓÎØÖ ÏÎ˼ÓÄÖ¸ÌÕÖÓÀØÏÎØÑÆļÀ ¢ÈÊÎÍÎ̼ÀÖÊÀȬÌØÍÀÖÓÎÍ ºÆÑÀÅÀÍÒØÍÄ×ÐÖÒÓÀÏÀËÀÈ ½ÓÄÑÀÓÕÍØÏÎÃÇ̟ÓÕÍÓÎØÖ  ÏÀџÓÎÆÄÆÎͽÖ½ÓÈÀϽÓÎ ÏÎغÊËÄÈÒÄÓÎÀÄÑÎ ÃѽÌÈκ×ÄÈÄÉÀÆÆÄËÔļ½ÓÈÔÀ ƼÍÄÈϟÑÊÎ ­ÓÒÈËÎÈÏ½Í ÓÎÃÇÌÎÓÈʽ

ÃÈÀÌÀÑÓØÑÇÔοÍ”ѺÔÇÊÀÍ ËÎÈϽÍÏÑÈÍÀϽ˼ÆÄÖ̺ÑÄÖ ºÉÕÀϽÓÇÍÏÄÑÈÅÑÀÆ̺ÍÇ ÏÑÐÇÍÀÄÑÎÏÎÑÈÊ»ÌÎ͟ÃÀ

ÒÓÇÃÎØËÄȟÌÄÓÀÓѺÏÎÍÓÀÖ ÓÇÁŸÒÇÒÄÓ½ÏÎÏÎËÈÓÈÒÌο ÊÀÈ×ÀџÖšºÒÀÒÄÓÑÄÈÖ ÐÑÄÖºÊËÄÈÒÀÍÌÄÒØÑÌÀ

ÒØÌÁοËÈÎÏÀѽÓÑØÍÄÓÎØÖ ÏÎ˼ÓÄÖÍÀÀÍÓÀÏÎÊÑÈÔοÍÒÓÎ ʟËÄÒ̟ÓÎØÊÀÈÍÀÏÀÑÄØÑÄ ÔοͽËÎÈÆÈÀÃÄ¿ÓÄÑÇÅÎџ ÒÓÎÍ×ÐÑÎÏÑÎÊÄÈ̺ÍÎØÍÀ

†ªÊÀÈÏ»ÑÀÍÓÇÍØϽÔÄ ÒÇÒÓÀ׺ÑÈÀÓÎØÖ¨¢ÈÒØÆÊÄ ÍÓÑÕ̺ÍÎÈÀÅοºÑÈÉÀÍÓÇÍ ÏÄѼÅÑÀÉÇÓÇÖÀÄÑÎÏÎÑÈÊ»Ö ÁŸÒÇÖºÏÄÒÀÍÌÄÓÀÌοÓÑÀ

Ó½ÏËÄÆÌÀºÊÓÀÒÇÒÓÑÄÌ ̟ÓÕÍ ½ÏÎØÄÆÊÀÓºÒÓÇÒÀÍ ÌÈÀÏÀÈÃÈÊ»×Àџ ÏÀÆʟÊÈÀ ÊÀÔÐÖÊÀȺÍÀÌÈÊѽÆ»ÏÄÃÎ ÆÈÀÌÈÊÑοÖÊÀÈÌÄƟËÎØÖ

ÏÎÃÎÒÅÀÈѽÅÈËÎØÖ ŠÓÇÍÊÈÍÇÓÎÏμÇÒÇÁѺÔÇ ÊÀÍÎÈÄÏÈÊÄÅÀË»ÖÓÕÍÃÇÌÎ ÓÈÊÐÍÏÀÑÀӟÉÄÕÍ ÒÓÄ˺×Ç ÀϽ½ËÀÓÀʽÌÌÀÓÀ ÊÀÔÐÖ ÊÀÈÎûÌÀÑ×ÎÖ•ËËÇÍÈÊο «Ñ»ÒÓÎÖ™ÎÑÓÙ¼ÃÇÖŠÓ½×ÎÖ ÓÕÍÏÎËÈÓÐÍÊÀȽËÕÍÓÕÍ ÃÇÌÎÓÈÊÐÍÏÀÑÀӟÉÄÕÍ ļÍÀÈÎÄËÄ¿ÔÄÑÎÖ×ÐÑÎÖÍÀ ÄÏÄÊÓÀÔļÒÓÀÒÓѺÌÌÀÓÀ ÀÏÎÌÀÊÑ¿ÍÎÍÓÀÖŸÌÄÒÀÓÈÖ ÄÍÀÏÎÌļÍÀÒÄÖÒÓÑÀÓÈÕÓÈʺÖ ÄÆÊÀÓÀÒӟÒÄÈÖ

…ÑÎÖéÏÎËÄÎÃÎÌÈÊ»é¦ÏÄѼÄÑÆÇéÓÀÊÓÎÏμÇÒǧé ÒÓÇÍéÊÀÃÇ̼Àé…ËŸÓÕÍÎÖ



ÈÀÌÈÀÀʽÌÇÅÎџÇÃÇÌÎÓÈÊ» ÀÑ×»ÓÎØ‚»ÌÎ؏ÔÇÍÀ¼ÕÍÄɺÏËÇ ÉÄÓÎØÖϟÍÓÄÖÌÄÓÀÓÄÑÓ¼ÏÈÀÓÇÖŠÓÎ ÓÄËÄØÓÀ¼ÎÃÇÌÎÓÈʽÒØÌÁοËÈÎÓºÔÇÊÄ ÏÑÎÖÒØÙ»ÓÇÒÇÓÎÔºÌÀÓÇÖºÆÊÑÈÒÇÖ

¢ÃØÒÒºÀÖ™ÕÍÒÓÀÍÓÈͽÏÎØËÎÖ ªÏλÅÈÎÖÁÎØËÄØÓ»ÖÌÄÓΆŠ¢™ ÒÓÇ͏ÑÊÀüÀÏ½ÓÇͺÀÆÄÍȟÒÓÄËÄ×ÐÍ ÓÎ؆Š¢™ ÆÄÍÍÇ̺ÍÎÖÓΚÄÓÇÍ ÏÎËÈÓÈÊ»ÀÒ×ÎË»ÔÇÊÄÆÈÀÏÑÐÓÇÅÎџ ÀÆÕÍÈÙ½ÌÄÍÎÖÆÈÀÓÇÃÇ̽ÒÈÀÄÊÏÀ¼ÃÄØ ÒÇ ̺ÒÀÀϽÓÎØÖʽËÏÎØÖÓÎØÌÀÔÇÓÈ ÊοÊÈÍ»ÌÀÓÎÖÓÕÍÀÑ×ÐÍÓÇÖÃÄÊÀÄÓ¼ÀÖ ÓÎØ´ÈÀÓѽÖÒÓÎÄϟÆÆÄËÌÀ º×ÄÈ ÃÈÀÓÄ˺ÒÄÈÄÈÃÈʽÖÄÏÈÒÓÇÌÎÍÈʽÖÒØÍÄÑ ƟÓÇÖÓÎØ™ŠÓÄÅÀÍ»½ÓÀÍ»ÓÀÍØÏÎØÑ ƽÖ:ÆļÀ֏ϽÓκÕÖÓλÓÀÍ̺ËÎÖÓÎØ™ŠÓÇÖ  ÄÎËÀ¼ÀÖ†Š¢™Ï½ÓÎļÍÀÈÍÎÌÀÑ×ÈÀʽÖÒ¿ÌÁÎØËÎÖ ÑÊÀüÀÖÊÀÔÐÖÊÀÈ̺ËÎÖÓÎØ‚ŠÓÇÖ•˜ †•Ï¼ÒÇÖļÍÀÈ̺ ËÎÖÓÎØ•ÔÍÈÊοŠØÌÁÎØ˼ÎØÓÎ؆Š¢™ÀϽÓÎ

ŠÏ¿ÑÎÖ”οÆÈÀÖ ¬ÍÔÑÕÏÎÖÓÇÖƒÄÒÒÀËÎͼÊÇÖ º×ÄÈÀÒ×Î ËÇÔļÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÀϽÏÎËËοÖÌÄÓÇÍ ϽËÇÊÀÈÓÇÍÀÍÀÁŸÔÌÈÒ»ÓÇÖ ØÏλ ÅÈÎÖûÌÀÑ×ÎÖ ×ѽÍÈÀÃÇÌÎÓÈʽÖÒ¿Ì

ÓÇÖÌÄ˺ÓÇÖ¦ÏÎËÄÎÃÎÌÈÊοÀÍÀÒ×Ä ÃÈÀÒÌο§ÒÓÇ͏ÊÀÃÇ̼À†ËŸÓÕÍÎÖ ÊÀÈÓÇÍÏÄÑÈÎ×»ÏÎØÓÇÍÏÄÑÈÁŸËËÄÈ

ÁÎØËÎÖ ÊÀÔÇÆÇÓ»ÖÒÓΏÑÈÒÓÎÓºËÄÈÎ  º×ÄÈÃÈÀÓÄ˺ÒÄÈÄÊÏѽÒÕÏÎÖ5¿ÏÎØÓÎØ †Š¢™ ÁÎØËÄØÓ»Ö ØÅØÏÎØÑƽÖšÄÓÀ

¢ÈÏÀÑÀӟÉÄÈÖÓÇÖÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇÖ ÀÏļ×ÀÍ»ÀÏÎ×ÐÑÇÒÀÍ­ÓÒÈ ÓÎÃÇÌÎ ÓÈʽÒØÌÁοËÈÎÒ×Ç̟ÓÈÒÄÌÄÍÎÑÈÀÊ» ÀÏÀÑÓ¼À ÀË˟ÓÎÒ׺ÃÈÎÄÆÊѼÔÇÊÄÀϽ

ÅÎÑÐÍ•¼ÍÀÈÊÀÈϟËÈØÏλÅÈÎÖÌÄÓÎ †Š¢™ÒÓÇ͏´ƒÄÒÒÀËÎͼÊÇÖ

̽ËÈÖÃÇÌÎÓÈÊοÖÒØÌÁοËÎØÖ½ÓÀÍ ÒÓÎÃÇÌÎÓÈʽÒØÌÁοËÈÎÌÄÓº×ÎØÍ ÃÇÌÎÓÈÊμÒ¿ÌÁÎØËÎÈ

ƒ½ÃÕÑÎցÄÕÑƟÊÇÖ

—ÊÀÃÇ̼À†ËŸÓÕÍÎÖļÍÀÈÌļÙÎÍÎÖ ÈÒÓÎÑÈÊ»ÖÒÇÌÀÒ¼ÀÖÏÄÑÈÎ×»ÊÀÔÐÖ ÄÊļÈÃÑ¿ÔÇÊÄÓÎÏÑÐÓΦÏÀÍÄÏÈÒÓ»ÌÈΧ ÓÎØʽÒÌÎØÊÀÈÌÄÓÀýÔÇÊÄÆÈÀÏÑÐÓÇ ÅÎџÃÕÑğÍ̽ÑÅÕÒÇÀϽÓÎÍÅÈ˽

ÀϽʽÒÌÎÀ¼ÔÎØÒÀŠÓÇÍÄÊûËÕÒÇÏÀÑÄØѺÔÇÊÀÍÊÀÈ̼ËÇ ÒÀÍÇ Ó½ÑÀšÏÀÊÎÆȟÍÍÇ ÎûÌÀÑ×Î֏ÔÇÍÀ¼ÕÍ ÈÊ»ÓÀÖ™À ÊËÀ̟ÍÇÖÊÀÈΆÑÎʽÏÇÖ†ÀØ˽ÏÎØËÎÖ ÎÈÎÏμÎÈ̼ËÇÒÀÍÆÈÀ ÓÇÍØÏÎÂÇÅȽÓÇӟÓÇÖÌÄÔÄÑ̟˽ÆÈÀŠ»ÌÄÑÀļÍÀÈÄϼÒÇÖ ÀÍÓÈÏѽÄÃÑÎÖÓÎؘÃÑ¿ÌÀÓÎ֏ÍÓÐÍÇ֥ѼÓÒÇÖ

:ÏλÅÈÎÖÁÎØËÄØÓ»ÖÌÄÓΆŠ¢™ÒÓÇ „ÄØʟÃÀ†ÑÐÇÍûÌÀÑ×ÎÖ—ËÈοÏÎËÇÖ  ÌÄÌÄƟËÇÄÌÏÄÈѼÀÀϽÓÇÃÄÊÀÄɟ×ÑÎ ÍÇÏÎÑļÀÓÎØÒÓÇÍÀØÓÎÃÈμÊÇÒÇÀË˟ ÊÀÈÕÖÏѽÄÃÑÎÖÓÎØ¢†Š ¸ÌÈËÎÖ†ÑÎ

˜Äџ¢ÈʼÀÓÎ؏ʟÃÇÌÎØÄÏÇÑğÙÎ ÍÓÀÖÊÀÈÌÄÓÀÁŸËËÎÍÓÀÖÒÄÌÄƟËÎ

ÏÎ˼ÓÄÖÊÀÈÍÀÊÀÓÀÓÄÔοÍÎÈÏÑÎӟÒÄÈÖ ÓÎØÖÊÀÈÔÄÕÑοÍÏÕÖÏѺÏÄÈÍÀÃÈÀÑʺ

ÁÀÔ̽ÓÇÍÈÒÓÎÑÈÊ»ÏÄÑÈÎ×» ¥ÎÔºÌÀ ÀÅοÄÆÊѼÔÇÊÄÏÑÐÓÀ  ÀÏÎşÒÈÒÀÍÌÄӟÍÀÓÎÏÄџÒÎØÍÆÈÀ

ÒÄÈÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ×ѽÍÎ5ΟÑÏÀʽËËÀ ÊÀÈÇÁÈÀÒ¿ÍÇÓÎØ‚»ÌÎ؏ÔÇÍÀ¼ÕÍÍÀ ÏÑÎ×ÕÑ»ÒÄÈÒÄÃÈÀÁοËÄØÒÇÄÉÏѺÖ

ºÍÀÍÌ»ÍÀÀϽÃÇ̽ÒÈÀÃÈÀÁοËÄØÒÇ 

ÆÈÀÓÎ̺ËËÎÍÓÇ֏ÊÀÃÇ̼Àֆ˟ÓÕÍÎÖ 

ÂÄÈÖÓÎØÒÓÀ×ÕÑȟÓÇÖ„ÄØʟÃÀÖÏÀÑÎØ ÒȟÙÄÈÓÎÍÊÄÍÓÑÈʽŸÉÎÍÀÓÇÖÏÎËÈÓÈÊ»Ö

ÊÀÈÆÈÀÀØÓ½ÓÎÍ˽ÆÎÎûÌÎÖÀÅο ÄͺÊÑÈÍÄÓÇÍÀϽÅÀÒÇÌÄÌÈÀ¨ÎÑÈÀÊ» ÀÏÀÑÓ¼ÀÔÀÏÑÎ×ÕÑ»ÒÄÈÒÓÇÍÏÎËÄÎý

ÌÄÓÇÍÏÑÐÓÇÏÀÑÎØÒ¼ÀÒÇÍÀËÀÌÁŸÍÄÈ ×ÐÑÀÌĺÍÀÏË»ÔÎÖÊÀËÄÒ̺ÍÕͨ ÏÎØÃÄÍÉÄÏÄÑÍοÒÄÓÀúÊÀŸÓÎÌÀ

ÃÇÌÈÎØÑÆļÏÎË˟ÄÑÕÓ»ÌÀÓÀÒÓÎØÖ ÊÀÓμÊÎØÖ ÓÎØÖÎÏμÎØÖÆÈÀÀʽÌÇÌÈÀ ÅÎџÎûÌÎÖÏÑÎÒÏÀÔļÍÀÏÀÑÀÆÊÕ

ÓÎØ ÏÎØÌÄÓÎØÒÈÐÍÄÈÓÎÓѼÏÓØ×Ά½ËÇ †Î˼ÓÇֆѽÁËÇÌÀ ÀÊοÆÎÍÓÀÖÓÀØÓ½×ÑÎÍÀÓÀÏÑÎÁË»ÌÀ ÓÀÓÕÍÒØÌÏÎËÈÓÐÍÓÎØÒÓÇÍÈÃÈÀ¼ÓÄÑÇÏÀÓѼÃÀÓÎØ üÍÎÍÓÀÖ

ÌÇÒÇÓÇÖÏÄÑÈÎ×»ÖÊÀÓÀÒÊÄ؟ÙÎÍÓÀÖ ÌÄÓÀÉ¿ŸËËÕÍÊÀȺÍÀÏÄÍÓÀÐÑÎÅÎ ÊÓ¼ÑÈÎÒÄÀϽÒÓÀÒÇÀÍÀÏÍλÖÀϽÓÇÍ

—ÃÇ̽ÒÈÀÃÈÀÁοËÄØÒÇ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄ ÓÇÍÄÏÈÓÑÎÏ»ÊÀÓμÊÕÍ ļÍÀÈÒÇÌÀÍÓÈÊ» ÃÈÀÃÈÊÀÒ¼ÀÆÈÀÍÀÄÍÇÌÄÑÕÔοͽËÎÈÎÈ

ͼÒÄÈÏÑÎÊÄÈ̺ÍÎØÍÀÃÇÌÈÎØÑÆ»ÒÄÈÓÇÍ ÏÄѼÅÇÌǦÓÀÊÓÎÏμÇÒǧÏÎØÏÑÎÓļÍÄÈ ÇÃÇÌÎÓÈÊ»ÀÑ×»

ÊÀÈÓÇÍØϽÒ×ÄÒÇ ÀË˟ÊÀÈÓÇÍÏÑÎÒÕÏÈÊ»ÓÎØúÒÌÄØÒÇÆÈÀ ÀÆÐÍÀ ºÌÏÑÀÊÓÇÒØÌÏÀџÒÓÀÒÇÊÀÈÒÓ»ÑÈÉÇÏÑÎÖÄϼËØÒÇ ÓÕÍÏÑÎÁËÇ̟ÓÕÍ

ÒÎÅΆ˟ÓÕÍÀŠÓÈÖ̺ÑÄÖÌÀÖ½ÌÕÖ  ºÍÀÀÑ×ÀÈÎËÎÆÈʽÌÍÇÌļÎÏÎËÈÓÈÒÌο ÃÄÍÀÏÎźÑÄÈÓÎÄÏÈÔØÌÇÓ½ÓÒÈÌÄÍÓº ÍÈÎÊÀÈÄØÑÕ˟ÆÍÎÀÏÎÓºËÄÒÌÀÏÎØ ÄÏÈÁŸËËÄÈǦҿÆ×ÑÎÍǧÊÎÈÍÕͼÀÌÀÖ

ÄÓÎÈÌÀÒ¼ÀÖŠÓÄËÄ×Ð͏ØÓÎÃÈμÊÇÒÇÖ  ŠÓÈÖÏÀÑÄÌÁŸÒÄÈÖÓÎØÊÀӟÓÈÖÄÏÈÒʺ




¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

¢ÈÊÎÍÎ̼À

¥

ÒÎØ͟ÌÈÀÍÀÓÈÌ»ÒÄÕÍ »ÑÔÄÊÀÈϟËÈÆÈÀÓÈÖ ÄËËÇÍÈʺÖÎÈÊÎƺÍÄÈÄÖ¨ •Í̺ÒÕÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»Ö

ÊѼÒÇÖÊÀÈÌÄÓÎÏÎËÈÓÈʽÔÄÑ̽ ÌÄÓÑÎÍÀÀÍÄÁÀ¼ÍÄÈÃÈÀÑÊÐÖ˽ÆÕ ÄÊËÎÆÐÍ ÎÈÊÄÑÃÎÒʽÏÎÈÁÑ»ÊÀÍ ÏѽÒÅÎÑκÃÀÅÎÖÆÈÀÍÀʟÍÎØÍ ¦ÀÑÏÀ×ÓºÖ§ÒÓÇÍÀÆÎџ šºÒÀÒÄ˼ÆÎ̽ÍÎÃȟÒÓÇÌÀ º×ÎØÍ ƼÍÄÈÀÍÀÓÈÌ»ÒÄÈÖÒÄÃȟÅÎÑÀÏÑÎÚ½ ÍÓÀ ÄÍÐÓÇͼÃÈÀÒÓÈÆÌ»ÎÈÁÈÎÌ»×À ÍÎÈÙ»ÓÇÒÀÍÍÀÄÆÊÑÈÔοÍÊÀÈͺÄÖ ÀÍÀÓÈÌ»ÒÄÈÖÀϽÓÎØÏÎØÑÆļΏ͟ ÏÓØÉÇÖ ÏÎØÅԟÍÎØÍÊÀÈÓÎ  ÒÄÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀÀϽÏÑÎÚ½ÍÓÀ ¥ÄËÈʟÓÎØÏÎØÑÆļΏ͟ÏÓØÉÇÖ ϟÆÕÒÄÓÈÖÀÍÀÓÈÌ»ÒÄÈÖÀÅοÀØÓºÖ ÃÄÍÒØÌÅÕÍοÍÌÄÓÀÊÎÒÓÎËÎÆÈʟ ÒÓÎÈ×ļÀʟÔÄͺÎØÓÈÌÎÊÀÓÀ˽ÆÎØ  ÏÎØØÏÎÁŸËËÄÓÀÈÒ¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÇÍ ÊļÌÄÍÇÍÎÌÎÔÄÒ¼À

‚ÈŸÓÇÖÏËÀƼÀÖ ¥ÄËÈʟÎÈÁÈÎÌÇ×ÀͼÄÖÏÑÎ×ÐÑÇÒÀÍ ÒÄÀÍÀÊË»ÒÄÈÖÓÕÍÄÍ˽ÆÕÀØÉ»ÒÄÕÍ ÒÄÊÕÃÈÊοÖÊÀÓÄÂØÆ̺ÍÕÍÂÀÑÈÐÍ  ÀËËÀÍÓÈÊÐÍ ÄÈÃÐÍÊÀÔÀÑÈÒÌοÊÀÈ ÀÓÎÌÈÊ»ÖÅÑÎÍÓ¼ÃÀÖ ÌÏÀÓÀѼÄÖ  ÊÀÓÄÂØÆ̺ÍÀËÀ×ÀÍÈʟÊÀÈÊÎÓ½ÏÎØ ËÀ ÏÎӟ ÀÔËÇÓÈʟļÃÇ ÎÑØÊÓºËÀÈÀ  ËÈÏÀÍÓÈʟ ÆÄÕÑÆÈʟşÑÌÀÊÀ ÒÎÊÎ ËÀÓÎÄÈû ÌÏÈÒʽÓÀ ÊÀÑÀ̺ËÄÖ žÒÓ½ÒÎÃȟÓÇÖÏËÀƼÀÖÎÃοÎÈ ÄÓÀÈÑļÄÖº×ÎØÍÁŸËÄÈ ÉÀ͟ ׺ÑÈÒÓÎ ÊÀ˟ÔÈÓÇÖÍÎÈÊÎÊØÑŸÖ ÀÅÀÈÑÐÍÓÀÖ ÀϽÀØÓ½ÊÀÈŸËËÀÏÑÎÚ½ÍÓÀ¥À

ƒª•„„ ¥˜š—Š•ž Š•†£¢‹¢ ¥†£ž¥—Š ™—Š¥ ¢˜™¢™ª£˜Š•†¢ žŠ—

5PÑÄÒÈӟËÓÇÖ ÌÄƟËÇÖÀÑÏÀ×Ó»Ö ÎÏÕÑÎÊÇÏÄØÓÈʟ ÆÀËÀÊÓÎÊÎÌÈʟ  ÓѽÅÈÌÀ ļÃÇÖºÍÃØÒÇÖÊÀÈØϽÃÇÒÇÖ ÊÀÈÊÀ¿ÒÈÌÀº×ÎØÍϟÑÄÈÓÇÍÀÍÇŽÑÀ ÊÀÈƼÍÎÍÓÀÈÃØÒÔÄÐÑÇÓÀÆÈÀÓÎØÖ ­ËËÇÍÄÖ ÏÎØÏÀËÄ¿ÎØÍÍÀÄÏÈÁÈÐÒÎØÍ ÒÄÒØÍÔ»ÊÄÖÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÖÊѼÒÇÖ ¥ÇͼÃÈÀÐÑÀÎÈÓÈ̺ÖÒÄÄÊÀÓÎÍӟÃÄÖ ÏÑÎÚ½ÍÓÀÏÑÐÓÇÖÀ͟ÆÊÇÖº×ÎØÍ ϟÑÄȦÅÕÓȟ§ ÄÍÐÏÀџËËÇËÀº×ÎØÍ ÀØÉÇÔļÊÀÈÎÈÓÈ̺ÖÒÓÀÒ×ÎËÈʟÏÑÎ Ú½ÍÓÀ¢ÈÊÀÓÀÍÀËÕÓºÖ ÏÎØÁ˺ÏÎØÍ ½ÓÈÎÈÌÈÒÔμÓÎØÖº×ÎØͦÏÀÆÐÒÄȧÊÀÈ ÓÀßÍÄȟÓÎØÖ¦ÓѺ×ÎØͧ Ãļ×ÍÎØÍ ÍÀÏÈÒÓÄ¿ÎØÍÏÕÖÇÊÀӟÒÓÀÒÇļÍÀÈ Ï˺ÎÍÌÇÀÍÀÒÓѺÂÈÌÇ

:ϺÑÎÆÊÄÖÀØÉ»ÒÄÈÖ †ÈÎÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀ ØϺÑÎÆÊÄÖÀØÉ» ÒÄÈÖÊÀÓºÆÑÀÂÄÓΪ† ÓÎ͏¿ÆÎØ ÒÓÎÓÎØ ÊØѼÕÖÒÄÎÏÕÑÎÊÇ ÏÄØÓÈʟ ÏÎØØÏÄÑÁÀ¼ÍÎØÍÀʽÌÇÊÀÈ ÓΊÄÒ׺ÒÇÃÄÌÄÓÀÒÓÎÈ×ļÀ ÓÎ؆ÀÑÀÓÇÑÇÓÇѼÎØ¥ÈÌÐÍÆÈÀ

ÓÎÍÌ»ÍÀ˜Î¿ÍÈÎÏÀÑÀÓÇÑ»ÔÇÊÀÍ ÀØÉ»ÒÄÈÖÓÕÍÄ˟×ÈÒÓÕÍÓÈÌÐÍÊÀÈ ÒÄÀÑÊÄӟÓØÏÎÏÎÈÇ̺ÍÀļÃÇ¢È ÀÍÀÓÈÌ»ÒÄÈÖÀÅÎÑοÍÑÎßÊÈÍÀ ÀÆ ÆοÑÈÀ ÊÎËÎÊØԟÊÈÀ ÊÎØÍÎØϼÃÈÀ  ÌÀÑοËÈÀ ÌÄËÈÓٟÍÄÖÊŸ •ÍÃÈÀźÑÎÍÏÀÑÎØÒȟÙÎØÍÓÀ ÒÓÎÈ×ļÀÒÄÒ¿ÆÊÑÈÒÇÌÄÓÎ͘οÍÈÎ  ÊÀÔÐÖÏÑÎÊ¿ÏÓÄȽÓȺ×ÎØÍÀØÉÇÔļ ÎÈÓÈ̺Ö¯ÊÀÈ̟ËÈÒÓÀÊÀӟÊ¿ÑÈÎ ˽ÆÎÎÈÄ˟×ÈÒÓÄÖ¯ÒÄÊÀÓÇÆÎѼÄÖ ÏÑÎÚ½ÍÓÕÍšŸËÈÒÓÀ ÎÈÀØÉ»ÒÄÈÖ ÅӟÍÎØÍÀʽÌÇÊÀÈÓÎÒÄÃȟ ÒÓÇÌÀ̽ËÈÖÿÎÌÇÍÐÍÊÀÈÀÅÎÑοÍ ÃȟÅÎÑÄÖÊÀÓÇÆÎѼÄÖÏÑÎÚ½ÍÓÕÍ  ½ÏÕÖÌÀÊÀѽÍÈÀ ÓØÑȟ ÀÑÓÎÒÊÄ؟ ÒÌÀÓÀ ÀËËÀÍÓÈʟ ŸÑÈÀ ÊѺÀÓÀ •ÍÓÕÌÄÓÀÉ¿ºÕÖÊÀÈ   ÒØÆÊÑÈÓÈʟÌÄϺÑØÒÈ ÃÈÀÏÈÒÓÐÍÎ ÍÓÀÈÎÈÀØÉ»ÒÄÈÖÒÄÒ×ÎËÈʟļÃǁÈÀ ÏÀџÃÄÈÆÌÀ ÀÍÀźÑÎÍÓÀÈÓÀÌÏËÎÊ ÙÕÆÑÀÅÈÊ»ÖÏÎØÊØÌÀ¼ÍÎÍÓÀÈÀϽ  ÄØÑкÕÖ ÄØÑÐ ÓÀÒÓÈ˽ ÀϽ ÄØÑкÕÖ ÄØÑÐ ÎÈ ƽÌÄÖÀϽ ÄØÑкÕÖ ÄØÑÐ ÊÀÈÎÈÌÀÑÊÀýÑÎÈÀϽ ÄØÑÐ ºÕÖÊÀÈÄØÑÐ •Ï¼ÒÇÖ ÌÄƟËÄÖÀÏÎÊ˼ÒÄÈÖ ÏÎØ ÅӟÍÎØͺÕÖÊÀÈÆÈÀÓμÃÈÎ ÀÊÑÈÁÐÖÏÑÎÚ½Í ÄÌÅÀͼÙÎÍÓÀÈÀϽ ÊÀӟÒÓÇÌÀÒÄÊÀӟÒÓÇÌÀ •ÍÓÕÌÄÓÀÉ¿ÓÇÍÐÑÀÏÎØÎÈÊÀ ÓÀÍÀËÕÓºÖÊÀËοÍÓÀÈ×ѽÍÎÌÄÓÎÍ ×ѽÍÎÍÀÁŸËÎØͽËÎÊÀÈÏÈÎÁÀÔȟ ÓÎ׺ÑÈÒÓÇÍÓÒºÏÇ ÀÅοÒÓÀџÅÈÀ

ÆÕÌÀ§ÓÈÌÐÍÊÀÈÓÈÖÌÄÈÐÒÄÈÖÒÄ

ÓÕÍÒοÏÄÑ̟ÑÊÄÓÊÀÈÓÕÍÌÀ͟

ÄÊÀÓÎÍӟÃÄÖÊÕÃÈÊÎ¿Ö ÎÈÎÏμÎÈ

ÃÈÊοÖÏÑÎÚ½ÍÓÕÍ ÀÏÎÑÑØÏÀÍÓÈʟ 

ÁÈÊÕͦÊÀ¼ÍħÎÈÓÈÌºÖ ÓÎØÏÎØÑÆļÎ

¯ÒÓÇÒØÍÓÑÈÏÓÈÊ»ÓÎØÖÏËÄÈÎͽÓÇÓÀ

ÊÑÀÒȟ ÓØÑÎÊÎÌÈʟ ÊÀÓÄÂØÆ̺ÍÀ

ÍŸÏÓØÉÇÖ ª†  ¦Á˺ÏÄȧÌÄÈÐ

¯ÀÅÎÑοÍÏÑÎÚ½ÍÓÀÏÎØÃÄÍļÍÀÈ

ÀËÈÄ¿ÌÀÓÀÊŸ ÒÇÌÄÈÐÔÇÊÀÍÌÄÈÐ

ÒÄÈÖÓÈÌÐÍÒÓÇÍÀÆÎџ

ÒÓÇÍÏÑÐÓÇÆÑÀÌÌ»ÓÇÖÊÀÓÀÍÀËÕ

ÒÄÈÖÀϽ  ÓØÑÎÊÎÌÈʟ ºÕÖÊÀÈ

ÓÈÊ»ÖÀ͟ÆÊÇÖÓÕÍ×ÀÌÇ˽ÌÈÒÔÕÍ

  ÏÑÎÚ½ÍÓÀÒÎÊÎ˟ÓÀÖ 

ÊÀÈÓÕÍÒØÍÓÀÉÈο×ÕÍ

¢ÈÌÄƟËÄÖÀËØÒ¼ÃÄÖÒοÏÄÑ̟Ñ

ÍÀÊμÍÕÒĽÓÈ ÀϽÓÈÖ˜ÎØ ͼÎØ̺×ÑÈÓÈÖŠÄÏÓÄÌÁѼÎØ 

 ŠÓÎØÖØϽËÎÈÏÎØÖÊÕ

ÄÓÀÈÑļÄÖÏÑÎ×ÐÑÇÒÀÍÒÄÌÄÈÐÒÄÈÖ

•ÈÃÈʽÓÄÑÀ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÀÒÓÎÈ

ÊÕÃÈÊÐÍÏÑÎÚ½ÍÓÕÍ ÀϽÓÎØÖ

×ļÀÓÎØØÏÎØÑÆļÎØ ÓÎÓÄËÄØÓÀ¼Î

ÁÄÈÀÖÊÀËØÏÓ½ÌÄÍÎÈÀϽÓÈÖÃÈÄÔÍļÖ

ÎÏμÎØÖ ½ÌÕÖ ÎÈÀÅÎÑοÍ

ÓѼÌÇÍÎÄÓÀÈÑļÄÖÏÑÎ×ÐÑÇÒÀÍÒÄ

ÓÈ̺ÖžÒÓ½ÒÎÎÈÊÀÓÀÍÀËÕÓºÖÃÄÍ

ÄËÀÒÓÈʟ ËÈÏÀÍÓÈʟÊÀÈÌÏÀÓÀѼÄÖ 

ÌÄÈÐÒÄÈÖÒÓÈÖÓÈ̺ÖÓÕÍÏÑÎÚ½ÍÓÕÍ

ÌÏÎÑοÍÍÀÏÑÎÒÓÀÓÄØÔοÍÀϽÓÀ

ÃÇËÀûÏÑÎÚ½ÍÓÀÏÎØÃÄÍÀÅÎÑοÍ

ÏÎØÃÈÀÊÈÍÎ¿Í ÓÇÖӟÉÇÖÓÎØ 

¦ÏÀÈ×ͼÃÈÀ§ÓÕÍÊÄÑÃÎÒʽÏÕÍ ÎÈ

ÓÎÊÀÔÇÌÄÑÈͽÊÀ˟ÔÈÓÇÖÍÎÈÊÎÊØ

ºÕÖ 

ÎÏμÎÈʟÔĨ̺ÑÀÀÍÀÊÀË¿ÏÓÎØÍ

џÖ

†ÈÎÀÍÀËØÓÈʟ ÒÄÊÕÃÈÊοÖ

ÊÄÓÃÈÊÀÈÎËÎÆοÍÓÎÑÄÒÈӟËÀÊѼ

ÊÀÈÌÈÀÊÀÈÍοÑÆÈÀÄØÊÀÈѼÀÆÈÀÍÀ

ÄËÀÒÓÈÊÐÍÒÇÌÄÈÐÔÇÊÀÍÌÄÈÐÒÄÈÖ

ÆÈÆÀÍÓÐÒÎØÍÓÀʺÑÃÇÓÎØÖ ÀØɟ

&ÏÈÊÎÈÍÕÍÈÀʽÓº×ÍÀÒÌÀ

ÀϽ ºÕÖ  ÒÄÊÕ

ÍÎÍÓÀÖÓÈÖÓÈ̺ÖÓÕÍÏÑÎÚ½ÍÓÕÍÊÀÈ

—ÊØÁºÑÍÇÒÇ ˼ÆÄÖ̺ÑÄÖÏÑÈÍ

ÃÈÊοÖËÈÏÀÍÓÈÊÐÍÎÈÌÄÈÐÒÄÈÖÅӟ

ÄÏÈÁÀÑ¿ÍÎÍÓÀÖ ÅØÒÈʟ ÓÎÍ»ÃǨ

ÀϽÓÈÖÄÊËÎÆºÖ ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈļÕÖ

ÍÎØÍÒÓÎ ÊÀÈÒÄÊÕÃÈÊοÖ

ÓÀËÀÍÈÒ̺ÍÎÏÑÎÛÏÎËÎÆÈÒ̽ÓÇÖ

ÄÏÈÊÎÈÍÕÍÈÀʽÓº×ÍÀÒÌÀÓΦϟ

ÌÏÀÓÀÑÈÐÍÎÈÌÄÈÐÒÄÈÖÅӟÍÎØÍÒÓÎ

̺ÒÇÖÄËËÇÍÈÊ»ÖÎÈÊÎƺÍÄÈÀÖ


¥Î†¢ ¥˜™˜

¥

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

ѼÙÎØÍÆÈÀÊÀ˟ÓÀ ÔÄ̺ËÈÀÓÇÖÈÃÈÕÓÈÊ»Ö ÀÒşËÈÒÇÖ ÇÎÏμÀÆÈÀ ÎÑÈÒ̺ÍÎØÖÅÕÒÓ»ÑÄÖ

ÀÏÎÓÄËοÒÄÓÇÌÄƟËÇÄÍÀËËÀ ÊÓÈÊ»¦Ë¿ÒǧÒÓÎοÓÕÖ»ŸËËÕÖ ÒÀÔѽÒ¿ÒÓÇÌÀÓÇÖÊÎÈÍÕÍÈÊ»Ö ÀÒşËÈÒÇÖ ¥ÀÓÄËÄØÓÀ¼ÀÆÄÆÎͽÓÀÏÎغÑ×Î ÍÓÀÈÒÓÎÅÕÖļÍÀÈÒØÆÊËÎÍÈÒÓÈʟ ÆÈÀÓÇͺÊÓÀÒÇÓÎØÅÀÈÍÎ̺ÍÎØ— •†•˜ º×ÎÍÓÀÖ»ÃÇÊÈÍÇÔļÃØÍÀ



¥£˜–•˜—˜‚˜ž¥˜™—Š›„˜Š— •™ ¢ ˜¦”„•†•˜§—•†•˜

¦•ÏÈÃÇ̼À§ÓÀËÎØʺÓÀ ÒÓÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖ

ÌÈʟÓÇÍÏÄÑÀÒ̺ÍÇÄÁÃÎ̟ÃÀ  ÀÍÀʟËÄÒÄÓÈÖŸÃÄÈÄÖËÄÈÓÎØÑƼÀÖ ÓÕ͏ÒϼֆѽÍÎÈÀ•• ÒϼÖ

ÐÍÃÄÍÉÄÏÄÑ͟ÓÈÖ ¥ÇͼÃÈÀÐÑÀÇÊÄÅÀËÀÈÀÊ» ÄϟÑÊÄÈÀÀÏÎÓÄËļÓÎÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎ

†Ñ½ÍÎÈÀ•– (FOFSBM6OJPO  (FOFSBM5SVTUÊÀȁ—ŠÊοÑÓÇÖ

ÏѽÁËÇÌÀÓÇÖÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÖÀÆÎ џÖÒÓÇ×ÐÑÀÌÀÖÊÀÈÆÈÀÍÀÄϺË ÔÄÈÇÄÉØƼÀÍÒÇ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÎØÖ

¢ÈÄÓÀÈÑļÄÖÃÄÍÊÀÓ½ÑÔÕÒÀÍÍÀ ÁÑÎØÍͺÀÊÄşËÀÈÀ ÄÍÐΆ ÕÌȟÃÇÖÊÀÓºÔÄÒÄÄÏÈÓÀÆ»¿ÂÎØÖ

ÄÈÃÈÊÎ¿Ö ÀÏÀÈÓļÓÀÈÇÀ͟ÊËÇÒÇ ÀÑÊÄÓÐÍÀÃÄÈÐ͆ÑÕÓÎÅÀÍÐÖ ÌÄƟËÎÖÀÑÈÔ̽ÖÄÓÀÈÑÄÈÐÍÔÀ ÎÃÇÆÇÔļļÓÄÒÄÏÀ¿ÒÇËÄÈÓÎØÑƼ ÀÖļÓÄÒÄÒØÆ×ÕÍÄ¿ÒÄÈÖ ¬ËËÕÒÓÄÓÎͺÎÊÀÍÎÍÈÒÓÈʽ ÏËÀ¼ÒÈÎ ÏÎØÓ¼ÔÄÓÀÈÒÓÀÃÈÀʟÒÄ ÈÒ׿ ÌÄÓÇÍÏÑÎÎÏÓÈÊ»ÓÎÇ ÄËËÇÍÈÊ»ÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÀÆÎџÍÀ ļÍÀÈÒÄÔºÒÇÍÀÏÑÎÒÀÑÌÎÒÓļ ÒÓÎØÖÊÀͽÍÄÖÓÎØ4PMWFODZ**  ļÍÀÈÄÉÀÍÓËÇÓÈʽÊÀÈÀÏÀÈÓļŸÌÄ

ÄÊÀÓÄØÑÐÀϽÓÇÍ)4#$ Ç ÎÏμÀÀÏÎÃļ×ÔÇÊÄÏËÀÒÓ» —ÀÈÓ¼ÀÀ͟ÊËÇÒÇÖÓÕÍÀÃÄÈÐÍ ÓÕÍÀÍÕÓºÑÕÄÓÀÈÑÄÈÐÍļÍÀȽÓÈ ÃÄÍÊÀӟÅÄÑÀÍÍÀÀÍÓÀÏÎÊÑÈÔοÍ ÄÍÓ½ÖÓÇÖÏÑÎÔÄÒ̼ÀÖÏÎØļ×Ä ÓÄÔļÆÈÀÓÇÍʟËØÂÇÓÕÍÈüÕÍ ÊÄÅÀËÀ¼ÕÍÓÎØÖ ÓÀÎÏμÀØÏÎ ËļÏÎÍÓÀÈÀØÓÐÍÏÎØÏÑÎÁ˺ÏÄÈÎ ͽÌÎÖ †Ñ½ÊÄÈÓÀÈÆÈÀ̼ÀÏÎË¿ÒÇÌÀ ÍÓÈÊ»ÄɺËÈÉÇÒÓÇÍÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÀÆÎџ ÊÀÔÐÖ̽ÍÎÒÓÎÍÊ˟ÃÎ ÙÕ»Ö ÒØÍÓÀÉÈÎÃÎÓÈʟÍÎÒÎÊÎ ÌÄÈÀʟ ÓÀÒØÌÁ½ËÀÈÀÓÀÎÏμÀ º×ÎØÍÎÈÄÓÀÈÑļÄ֏ÒϼֆѽÍÎÈÀ ÓÎØÎ̼ËÎ؝ÕÌȟÃÇÉÄÏÄÑÍοÍÓÀ  •ÏÎÏÓļÀÖ˜ÃÈÕÓÈÊ»ÖÒşËÈÒÇÖ

ŠÓÎÍÀºÑÀ ¬ÆÍÕÒÓÎļÍÀÈğÍÓÀ×Ñ»ÌÀÓÀ ÓÀÎÏμÀ̺×ÑÈÒ»ÌÄÑÀº×ÎØÍÄÏÄÍ ÿÒÄÈÎÈÏÄ˟ÓÄÖÓÕÍÏÀÑÀϟÍÕ ÄÓÀÈÑÄÈÐÍÆÈÀÓÎÍÒ×ÇÌÀÓÈÒ̽ÓÇÖ ÄÏÈÔØÌÇÓ»ÖÒ¿ÍÓÀÉÇÖÒÓÇË»ÂÇ ÓÕÍÒØÌÁÎËÀ¼ÕÍÔÀÌÏÎѺÒÎØÍÍÀ ÓÀÄÈÒÏџÉÎØÍÄŽÒÎÍÙÇÓ»ÒÎØÍ ÍÀÓÀÑÄØÒÓÎÏÎÈ»ÒÎØÍ •ÍÓÕÌÄÓÀÉ¿ÒÓÎÍÀºÑÀÁѼÒÊÎ ÍÓÀÈϟÍÕÀϽʟÓÎ×ÎÈ Î×Ç̟ÓÕÍ ÎÈÎÏμÎÈ̺×ÑÈÊÀÈÓÈÖ ÄÌÅÀͼÙÎÍÓÀÍÍÀļÍÀÈÀÒÅÀËÈ Ò̺ÍÎÈÒÓÈÖÄÓÀÈÑļÄÖÏÎØÊËļÍÎØÍ ¢ÈÏÀÑÀϟÍÕÏÄ˟ÓÄÖÔÀÏѺÏÄÈÍÀ ÀÍÀÙÇÓ»ÒÎØÍŸËËÇÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÄÓÀÈÑļÀŠÇÌÄÈÐÍÄÓÀÈϟÍÓÕÖ½ÓÈ  ÆÈÀºÍÀÍÌ»ÍÀÀϽÓÇÍÀÍÀÊμÍÕÒÇ ÓÇÖÀϽÅÀÒÇÖ ÊÀË¿ÏÓÎÍÓÀÈÆÈÀ ÓØ×½ÍÀÓØ×»ÌÀÓÀÏÎØÔÀÏÑÎÊÀ˺ ÒÎØÍÀϽÓΕÏÈÊÎØÑÈʽ™ÄşËÀÈÎ ¥ÇͼÃÈÀÐÑÀÊÀÈÆÈÀŸËËÀËÎØʺ ÓÀÀÒÅÀËÈÒÓÈÊÐÍÄÓÀÈÑÄÈÐÍʟÍÄÈ ˽ÆÎÎÏѽÄÃÑÎÖÓÇÖ•ÏÈÓÑÎÏ»Ö

ÈÐÑÆÎÖ†ºÓÒÀÖÉÄÊÀÔÀѼÙÎÍÓÀÖ ½ÓÈÇÄÉØƼÀÍÒÇÓÇÖÀÒÅÀËÈÒÓÈ Ê»ÖÀÆÎџÖÃÄÍÒÓÀÌÀӟ˽ÆÕ ÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÖÏÄÑȽÃÎØοÓÄÄÏÇ ÑğÙÄÓÀÈÀϽÓÎÑÄØÒÓ½ÏÎËÈÓÈʽ ÏÄÑÈÁŸËËÎÍ

ÏѽÒÓÈÌÎÄØÑÐÆÈÀʟÔÄ ÄÓÀÈÑļÀÊÀÈÆÈÀʟÔÄ̺ÑÀÌÇÒØÌ

ƟÆÄÈÒÓÇÍ•Ë˟ÃÀºÍÀÃÈÄÔÍÐÖÀÍÀ ÆÍÕÑÈÒ̺ÍÎÊÀÈ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈοÌÄÍÎ

̽ÑÅÕÒ»ÖÓÇÖ

ÒÄ×ÐÑÄÖÒ¿ÒÓÇÌÀÇËÄÊÓÑÎÍÈÊ»Ö

—•ÏÈÓÑÎÏ»ÏÑÎ×ÐÑÇÒÄÒÓÇÍ ÀϽÅÀÒÇÀØÓ»¿ÒÓÄÑÀÀϽÊÀÓÀÆ ÆÄ˼ÀÓÇÖ­ÍÕÒÇÖ›ÀÍÎÏÎÈÐÍÊÀÈ

ÏÑÀÆÌÀÓÎÆÍÕÌÎÒ¿ÍÇÖÆÈÀÓÈÖÙÇ ÌȺÖÀØÓÎÊÈÍ»ÓÕÍ¢ÈÏÑÀÆÌÀÓÎ ÆÍÕÌÎÒ¿ÍÄÖÀØÓºÖÄϺÅÄÑÀͺÍÀ ÍÎÈÊÎÊ¿ÑÄÌÀÊÀÈÌÈÀÀÍÓÈÊÄÈÌÄÍÈÊÎ ÏμÇÒÇÓÎØØÏÎËÎÆÈÒÌοÙÇ̼ÀÖÒÄ

ÒÄÖÏÀÑÄÌÁŸÒÄÈÖ ¥ÀÒÓÎÈ×ļÀÓÎØÄÉÀÌ»ÍÎØ ÄÊÓ½Ö ÀϽÓÇÍÀÒÔÄÍÈÊ»À͟ÏÓØÉÇÓÇÖ ÀÆÎÑŸÖ Ãļ×ÍÎØÍÄÏÈÃļÍÕÒÇÓÇÖ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÖÊÀӟÒÓÀÒÇÖÆÈÀºÍÀÍ ÒÇÌÀÍÓÈʽÀÑÈÔ̽ÄÓÀÈÑÄÈÐÍÏÎØ ÊÀÓºÆÑÀÂÀÍÌļÕÒÇÓÇÖÊÄÑÃÎÅÎ ѼÀÖÓÎØÖ»ÃÈÄ¿ÑØÍÀÍÓÈÖÙÇ̼ÄÖ ÓÎØ֏ÍÊÀÈÒÄÀϽËØÓÀÌÄƺÔÇ ÇÊÀӟÒÓÀÒÇÄÌÅÀͼÙÄÓÀÈÍÀº×ÄÈ ÁÄËÓÈÕÔļ ÒÄÒ׺ÒÇÌÄÓÎÀÍÓ¼ ÒÓÎÈ×ÎÏÄÑÒÈͽÄɟÌÇÍÎ ÊÀÔÐÖ ÀϽÙÇÌȟÄÊÀÓÄØÑÐÎÊ˟ÃÎÖ ÊÀÓºÆÑÀÂÄÊÄÑÃÎÅÎѼÀÄÊÀÓ ÄØÑÐ¥ÎÀÏÎÓºËÄÒÌÀ ÌÄÁŸÒÇÓÀ

•ÍÓÕÌÄÓÀÉ¿ÁÀÑȟÏѽÒÓÈÌÀ ÒØÍÎËÈÊο¿ÂÎØÖ ÄÊÀÓÄØÑÐ

”ÀźÕ͏ØÓÎÊÈÍ»ÓÕÍ ÎÌο«Àͼ ÕÍ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÇÍÎÏμÀÎÈÄÌÏËÄ ʽÌÄÍÄÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖÄÓÀÈÑļÄÖÓÎ

ÒÄÓºÒÒÄÑÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖÄÓÀÈ ÑļÄÖ ÓÇÍ•ÔÍÈÊ»ÒÅÀËÈÒÓÈÊ»  ÓÇ͏ÆÑÎÓÈÊ»ÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÓÇÍ

×ÑÎÍÈʽÃȟÒÓÇÌÀļ×ÀÍ ÒØÌÏџÉÄÈÌÄÀÏÎÓºËÄÒÌÀÍÀÄÏÈ ÁŸËÎØÍÄÍÈÀ¼ÀÓÈÌ»ÄÏÈÒÊÄØÐÍÒÓÇÍ

ÃÄÍÀÍÇÑӟÓÎÇÓÈÌ»ÄÑÆÀÓÎÐÑÀÖ ÀϽÓÀÒØÍÄÑÆļÀ½ÏÕÖÀÏÀÈÓļÇ Ò×ÄÓÈÊ»ÀÆÎÑÀÍÎÌÈÊ»ÃȟÓÀÉÇÊÀÈÎÈ

*OUFSBNFSJDBOÊÀÈÓÇÍ(SPVQPSBNB ›Î¼ÍÈÉ ÄϺÁÀËÄÇ•ÏÈÓÑÎÏ»ÍÓÀ

ÀÆÎџ ¢ÈÓÑÄÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖÄÓÀÈÑļÄÖ

ÙÇÌȺÖØÏÎËÎƼÙÎÍÓÀÍÌÄÀØÔÀ¼ÑÄÓÎ ÓѽÏΧ

ÆÕÍÈÒÌοÆÈÀÄÍÀÑÌÎÍÈÒ̺ÍÇ ÏÑÀÊÓÈÊ» ÊÀÔÐÖÃÈÀϼÒÓÕÒĽÓÈ

ÌÄӟÓÇÍÀϽÅÀÒÇÓÇÖ•ÏÈÓÑÎÏ»Ö ÍÓÀÆÕÍÈÒÌοÓÎͼÙÎØͽÓÈÔÀ

šÈÊÑÎ̺ÆÀËÇÀÆÎџ

ÊÀÔ½ÑÈÙÀÍÀϽÊÎÈÍοÄÍÈÀ¼ÀÓÈÌ» ÀÌÎÈÁ»ÖÄÑÆÀÓÎÐÑÀÖÒÓÀÒØÍÄÑÆļÀ ÀØÓÎÊÈÍ»ÓÕÍÌÄÓÀÎÏμÀÒØÍÄÑƟ

ÏÑÎÒÅ¿ÆÎØÍÒÓÀÃÈÎÈÊÇÓÈʟÃÈÊÀ ÒÓ»ÑÈÀ ŠÄÊÎÈÍ»ÀÍÀÊμÍÕÒÇÓÕÍ•ÔÍÈÊ»

—ÄËËÇÍÈÊ»ÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÀÆÎџ ÌÄƟËÕÒÄÌÄÑØÔÌοÖÌÈÊѽ ÓÄÑÎØÖÀϽÀØÓοÖÓÕÍŸËËÕÍ

ÙÎÍÓÀÍ ̺ÒÕÓÇÖÄÓÀÈÑļÀÖ"VEBUFY )FMMBT• ÓÇÍÎÏμÀÒØͺÒÓÇÒÀÍ —•ÏÈÓÑÎÏ»ÍÓÀÆÕÍÈÒÌοÀÏÀÈ

ÒÅÀËÈÒÓÈÊ» *OUFSBNFSJDBOÊÀÈ ÆÑÎÓÈÊ»ÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÀÍÀźÑÎ ÍÓÀÈÓÀÄÉ»Ö

×ÕÑÐÍÓÇÖ•ØÑÐÏÇÖ ÌÄÀÏÎÓºËÄ ÒÌÀÍÀÁѼÒÊÄÓÀÈÒÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ ÔºÒÄÈÖÀϽÏËÄØџÖÀ͟ÏÓØÉÇÖ

ÓļÀϽÓΦÊÀÑӺ˧ÍÀÀË˟ÉÄÈÓÎ ÊÀÔÄÒÓÐÖÀØÓ½̺ÒÀÒÄÓÑÄÈÖÌ» ÍÄÖ ÃÈÀÅÎÑÄÓÈʟÔÀÄÏÈÁËÇÔļͺÎ

¦—ÄÓÀÈÑļÀ"VEBUFYÈÃÑ¿ÔÇÊÄ ÀϽÓÈÖÏÀÑÀϟÍÕÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖ ÄÓÀÈÑļÄÖÓÎÌÄÒÊÎϽÍÀÄÈÒÀ

ÉÈÎÒÇÌļÕÓÎļÍÀÈÓÎÆÄÆÎͽÖ ½ÓÈÒÄÊÀÌȟŸËËÇ×ÐÑÀÃÈÄÔÍÐÖÎ

 ÄÊÀÓ ÄÍÐÎÈÄÏÄÍÿÒÄÈÖÓÎØ Ê˟ÃÎØÁÄËÓÈÐÔÇÊÀÍÎÑÈÀʟ̽ËÈÖ  ÊÀÈÀϽÓÀ ÃÈÒÄØÑÐÀÍ»ËÔÀÍ

ÀÑÈÔ̽ÖÓÕÍÀÒÅÀËÈÒÓÈÊÐÍÄÓÀÈÑÄÈ

ÒÄ ÃÈÒÄØÑÐ

×ÐÑνÏÎØÃÄÍÄÏÈÊÑÀÓοÒÄӟÉÇ 

ÀϽËØÓÀÌÄƺÔÇ ÃÄÍļÍÀÈÀÍÓÈÏÑÎ ÒÕÏÄØÓÈʽ ØÓ½ÃȽÓÈÒÓÎÏÄÑÒÈͽÀÏÎ ÓºËÄÒÌÀÒØÌÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÎÍÓÀÈÎÈ ÙÇ̼ÄÖ¿ÂÎØÖ ÄÊÀÓÄØÑÐÏÎØ ÄÌşÍÈÙÄ ÌÄÁŸÒÇÓÀ•ËËÇÍÈʟ †Ñ½ÓØÏÀ Ç•ÔÍÈÊ»ÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÊÀÈÎÒØÍØÏÎËÎÆÈÒ̽ÖÓÎØÃÄÍÄÏÈ ÓѺÏÄÈÀÒÅÀË»ÒØÌÏÄџÒÌÀÓÀ— ÏÑÀÆÌÀÓÈʽÓÇÓÀÃļ×ÍÄȽÓÈÓÎÓÄËÈ ʽÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÎØÊ˟ÃÎØ ×ÕѼÖ ÓÇÍ•ÔÍÈÊ»ÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÄÏÈÃÄÈ ÍÐÔÇÊÄÊÀÔÐÖÓÀʺÑÃÇÏÄÑÈÎѼ ÒÓÇÊÀÍÀϽÓÀ ÄÊÀÓÄØÑÐÒÓÀ




¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

¢ÈÊÎÍÎ̼À †£¢”„—š¥‚•™•¥˜ž ƒ†£•†•˜ „ªŠ•˜¦• š˜ ª™¥˜§—¢†¢˜™ª”•£ —Š—†£¢™ª•˜†¢¥˜Š•™„¢•Š

—ŸÁØÒÒÎÖÓÇÖ ÎÈÊÎÍÎ̼ÀÖÃÄÍ º×ÄÈ×ÑÐÌÀ

ÍŸÁÎØÍ ÓÀʟÑÁÎØÍÀ ÎȏËÌοÍÈÄÖ

¥

ÇÍŸÁØÒÒÎÔÀÀÓÄͼÙÄÈ

ÁŸÙÎÍÓÀÖÒÄÏÄÑÈϺÓÄÈÄÖÀÑÊÄÓºÖ

ÓÎÎÈÊÎÍÎÌÈʽÄÏÈÓÄËļÎ

ÊÀÈüÍÎÍÓÀÖÓÇ×ÀÑÈÒÓÈÊ»ÁÎË»ÒÄ

ÓÇÖͺÀÖÊØÁºÑÍÇÒÇÖ

ŸËËÄÖ

¯½ÏÎÈÎÊÀÈÀÍļÍÀÈ

ÀØÓ½¯ÊÀÔÐÖÊÀËļÓÀÈÎØÒÈÀÒÓÈʟ

◆ŠÓÎÓºËÎÖÓÎغÓÎØÖØÏÎËÎƼÙÄÓÀÈ ½ÓÈÎÈÀʟËØÏÓÄÖÄÏÈÓÀƺÖÔÀÅӟ

ÍÀÄÏÈË¿ÒÄȦÄÍÌÈÀÍØÊÓ¼§ÏÑÎÁË»

ÒÎØÍÓÀÃÈÒÄØÑÐ ÄÍкÍÀÒÓÀ

ÌÀÓÀÏÎØÒÓÎÈ×ÄÈÐÍÎØÍÄÃÐÊÀÈ

úÊÀßÍÄÈÀÔÀÁѼÒÊÄÓÀÈÒÓÎʽÊ

ÃÄÊÀÄÓ¼ÄÖÓÇÍÄËËÇÍÈÊ»ÎÈÊÎÍÎ̼À

ÊÈÍÎÊÀÈÇÄÈʽÍÀÔÀ»ÓÀÍ×ÄÈѽÓÄÑÇ

¥ÀÏÄÑÈÔÐÑÈÀÀÍÎ×»ÖÓÇÖÊÎÈÍÕͼ

ÀÍÎÈÓџÏÄÙÄÖÃÄÍÏÑÎ×ÕÑοÒÀÍÒÄ

ÀÖÀË˟ÊÀÈÓÇÖÀÆÎџÖÃÈÀÅÀ¼ÍÎÍÓÀÈ

ÀÍÀ×ÑÇÌÀÓÎýÓÇÒÇÓÕÍØÏÎ×ÑÄÐ

ÄÊÏÑÎÎÈ̼ÎØÄÉÀÍÓËÇ̺ÍÀÊÀÈŸÏÀ

ÒÄÕÍÏÎËËÐÍÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÕÍÏÀѺ×Î

ÍÓÄÖÄÏÀżÄÍÓÀÈÒÓÇÍÀØÓÎÃØÍÀ̼À

ÍÓÀÖÀ͟ÒÀÒÓÀÎÈÊÎÍÎÌÈʟÓÎØÖ

ÓÎ؆Š¢™ ÀÍÊÀÈÆÍÕѼÙÎØͽÓÈÇ

◆„ÎØʺÓκ×ÎØÍ»ÃÇÁŸËÄÈÄÓÀÈÑļ

ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÏÎËÈÓÈÊ»ÓÇÖÄËËÇÍÈÊ»Ö

ÄÖÊØѼÕÖÀϽÓÎÍ×ÐÑÎÓÕÍÓÇËÄ

ÊØÁºÑÍÇÒÇÖļÍÀÈÒÄÌÄƟËÎÁÀÔ̽

ÏÈÊÎÈÍÕÍÈÐͽÏÕÖÎÈ-BOOFU MUFD

ÃÄÒÌÄØ̺ÍÇÀϽÓÈÖ”ÑØɺËËÄÖÊÀÈ

¥FMFDPNT ¥FMFEPNF ÇÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»

ÃÄÍÌÏÎÑļÍÀÉÄÅ¿ÆÄÈÃÑÀÌÀÓÈʟ

•¢4ÊÀÔÐÖÊÀÈÏÎË˟ÓÎØÑÈÒÓÈʟ

ÀϽÓÎØÖ½ÑÎØÖÓÇÖÄØÑÕÏÀÚÊ»Ö

ÆÑÀÅļÀ ÄÍÐÒÓÇÌÀ¿ÑÇ˼ÒÓÀÓÕÍ

ÒØÍÔ»ÊÇÖ

ØÏÎÂÇżÕÍÆÈÀ¦ÊÀͽÍȧÁѼÒÊÎ

ÌºÒÕÖÌÄӟÓÇÍÄÊËÎÆ»ÓÇÖ

ÍÓÀÈ»ÃÇÈÒÓÎÑÈʺÖÄÓÀÈÑļÄÖ½ÏÕÖ

ŸËËÕÒÓÄÇͺÀÊØÁºÑÍÇÒÇÔÀÊËÇÔļ

Ç•ÍÕ̺ÍÇ™ËÕÒÓÎÛÅÀÍÓÎØÑƼÀ 

ÀÅÄͽÖÍÀÊÀÓÀÑÓ¼ÒÄÈÓÎÍͺÎÏÑÎÛ

ÇšÀɼ̆ÄÑÓÒÈͼÃÇÖ ÎÈ•ËËÇÍÈʺÖ

ÏÎËÎÆÈÒ̽ÆÈÀÓÎ ÀË˟ÊÀÈÍÀ

˜×ÔØÎÊÀËËȺÑÆÄÈÄÖ Ç”FUBOFU 

ÀÍÓÈÌÄÓÕϼÒÄÈÓÇͦ˜Äџ•ÉºÓÀÒǧ

Ç‚˜•™¥ Ç•ÊÓÀÒÈÖ ÇÅμ

ÓÇÖ™ÎÌÈÒȽÍÆÈÀÓÈÖÎÌÎËÎÆÎØ̺

šÄÒÎ×ÕѼÓÇ Ç—FMMFOJD—PNFTÊÀÈ

ÍÕÖŸÔËÈÄÖÃÇÌÎÒÈÎÍÎÌÈʺÖÄÏÈý

ÏÑÎÒÓ¼ÔÄÍÓÀÈÊÈŸËËÄÖÒÄÊÀÔÇÌÄÑÈ

ÒÄÈÖÓÇÖ×ÐÑÀÖ

Í»Ò×ÄýÍÁŸÒÇ

¬Ò×ÄÓÀËÎÈϽÍÀϽÓÇÍÏÑÎÒϟ

¢ÈÄÍÃÄ×½ÌÄÍÄÖÄÏÈÏËÎʺÖÀϽºÍÀ

)ÒØÍÓÀÆ»ÓÕÍ¦ÏџÒÈÍÕͧ ÄÍÈʟÎÈ¦ÏџÒÈÍÎȧÅÀ¼ÍÄÓÀȽÓÈÔÀÄÅÀÑ̽ ÒÎØÍÓÇÒØÍÓÀÆ»ÓÎØÅÎØÒÊÐÌÀÓÎÖÄËËļÌÌÀÓÎÖ

ÊØÁºÑÍÇÒÇ™ÀÑÀÌÀÍË»ÓÎ ½ÓÀÍÌÄÓÇÍÀÏÎ ÆÑÀÅ»¦ÀÏÎʟËØÂħ½ÓÈÓκËËÄÈÌÌÀļ×ÄÅӟÒÄÈ

×ѺÎØÖÐÒÓÄǺÍÓÎÍÇÏÄÑÈÎÑÈÒÓÈÊ»ÏÎËÈÓÈÊ»ÍÀ ÀÑ×¼ÒÄÈÓÎÀϽÌÄƟËοÂÎÖÄËËļÌÌÀÓÎÖ ÊÀȺÓÒÈÓÀÀÏÎÓÄ˺ÒÌÀÓÀ ½ÒÎÍÀÅÎџÓÇÌļÕÒÇ

ÒÓÎÓÎ؏•† ÊØѼÕÖÆÈÀÓ¼ÄÍÓ½ÖÀØÓοºÆÈÍÄ ÇÀÏÎÏËÇÑÕÌ»½ËÕÍÒ×ÄýÍÓÕÍÃÀÏÀÍÐÍÓÕÍ ¢ËØÌÏÈÀÊÐ͏ÆÐÍÕÍ ÄÍÐÀÍÓÄÒÓџÅÇÊÀÈÎÓѽÏÎÖ

ÓÎØÄËËļÌÌÀÓÎÖ ÔÀļÍÀÈÀÏӟÆÈÀ••ÊÀÈÊÎÈÍ»

ÊÀÓÀÆÑÀÅ»ÖÓÕÍÄÉÎÏËÈÒÓÈÊÐÍÃÀÏÀÍÐÍ ÌÄÒØͺ

ÆÍÐÌÇ ÍŸËÎÆÇÓÀÊÓÈÊ»ļ×ÄÀÊÎËÎØÔ»ÒÄÈÁºÁÀÈÀÇ

ÏÄÈÀÍÀÏÑÎÒÌÄÓÑÇÔοÍÊÀÈÀØÓºÖÒÓκËËÄÈÌÌÀÓÎØ 

ÔÄÈÀÍÀÒÓÀËοÍÄÉÀÑ×»ÖÒ»ÌÀÓÀÆÈÀ

ÓºÓÎÈΦÍÓ½ÌÈÍΧļÍÀÈÀʽÌÇŸÃÇ

ÄÏÀÍÀÒ×ÄÃÈÀÒ̽ÓÎØÊØÁÄÑÍÇÓÈÊο

ËÄÖÌÄÃÄÃÎ̺ÍνÓÈ ½ÏÕÖº×ÎØÌÄ

Ò×»ÌÀÓÎÖ ÍÎÈÊÎÊ¿ÑÄÌÀÓÎØÊџ

ÉÀÍÀÏļ ÓÇÍÐÑÀÏÎØÒÓÇÍØϽËÎÈÏÇ

ÓÎØÖ ÄÏÀÍÄÊʼÍÇÒÇÓÇÖÏÀÑÀÆÕÆÈ

•ØÑÐÏÇÎÈÎÈÊÎÍÎ̼ÄÖÒÓÀÃÈÀʟ

Ê»ÖÌÇ×ÀÍ»ÖÊÀÈÆÄÍÈʽÓÄÑÀļÒÎÃÎ

ÄɺÑ×ÎÍÓÀÈÀϽÓÇÍ¿ÅÄÒÇ Ç×ÐÑÀ

ÎÅÄÈ˺ÖÓÎØ ØÏÄÑÁÀ¼ÍÎØÍÓÀÃÈÒ

ÄÍÈÊ»†¼ÒÓÇ ÄÍÈÊ»­ÍÕÒÇÊÀÈ

vŠÓÎÍÊ˟ÃÎÓÕÍÓÇËÄÏÈÊÎÈÍÕ

ÓÇÖÄËËÇÍÈÊ»ÖÎÈÊÎÍÎ̼ÀÖÒÄÌÈÀ

ÌÀÖ̽ËÈÖÓÐÑÀÌÏÀ¼ÍÄÈ

ÄØÑÐ ÏÑÎÖÓÈÖÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÈÖÏÎØ

ŠÊοÑÓÇÖ ½ËÎÈÒÓÎÈ×ÇÌÀÓ¼ÙÎØÍ

ÍÈÐÍ ϺÑÀÀϽÓÈ֏MUFD¥FMFDPNT 

º×ÎØÍÊÀÓÀÒÊÄ؟ÒÄÈÃÇ̽ÒÈÀºÑÆÀ 

ÏÎÈÀÔÀļÍÀÈÓÀÄϽÌÄÍÀÔ¿ÌÀÓÀÌÄ

¥FMFEPNF -BOOFUÏÎØÄÉÀÅÀͼÒÓÇ

Ó½ÓÄÓÀÏџÆÌÀÓÀÔÀ»ÓÀÍÃÈÀÅÎ

ÃÄÃÎ̺ÍνÓÈϟÍÕÀϽÄËËÇÍÈʺÖ

ÊÀÍ»ÃÇ ÀÍÓÈÌÄÓÕϼÙÎØÍÎÈÊÎÍÎÌÈʟ

ͺÀÄÏÎ×»ÌÄÓνÑÀÌÀÓÇÖ¦Ïџ ÒÈÍÇÖÀ͟ÏÓØÉÇÖ§»½ÏÎÈΟËËÎ Ç

ŠØÑѼÊÍÕÒÇÓÎ؏•†

ÑÄÓÈʟÆÈÀʟÏÎÈÄÖÀϽÀØÓºÖÏÎØ

ÄÓÀÈÑļÄÖÏÀÑÎØÒȟÙÎØÍÒÇÌÀÍÓÈʺÖ

ÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÀʽÌÇÊÀÈÌÄƟËÄÖ

ÀÍÇËÄ»Ö

½ÓÈźÓÎÖÔÀØϟÑÉÄÈÒØÑѼÊÍÕÒÇ

ÁѼÒÊÎÍÓÀÈÀØÓ»ÓÇÒÓÈÆÌ»ÌĦÓÇÍ

ÙÇÌȺÖ

ÄÓÀÈÑļÄÖÓÎØÊ˟ÃÎؽÏÕÖļÍÀÈÇ

◆¢ÃÀÍÄÈÒ̽ÖÌÀÖźÓÎÖÉÄÏÄÑ͟

ÓÎ؏•†ÊÀӟ  ŸËËÄÖ

Ï˟ÓÇÊÎËËÇ̺ÍÇÒÓÎÍÓμ×Χ¢È

ÓÀÃÈÒÒÄÎ̽ËÎÆÀÊÀÈÃÈÒÒÄ

ÄÊÓÈÌ»ÒÄÈÖÀÍÄÁŸÙÎØÍÓÎÍÀÑÍÇÓÈʽ

ÏÑÎÎÏÓÈʺÖÒÄÏÎËËοÖÊѼÒÈÌÎØÖ

ÀÍÀźÑÔÇÊÄ Ç('FSSJFTÓÎØ

ÒÄÃÈÀÃÈÊÀÒ¼ÀÀÍÀÙ»ÓÇÒÇÖÒÓÑÀÓÇÆÈ

ºÍÓÎÊÀÆÑÀÌ̟ÓÈÀ ÏÎØÈÒÎÃØÍÀÌļ

ÑØÔ̽À͟ÏÓØÉÇÖºÕÖÊÀÈÊÀÈ

Ê˟ÃÎØÖÓÎØÄÆ×ÐÑÈÎØÄÏÈ×ÄÈÑļÍ

ÄџÒÈÌÎ؏ÆοÃÇÌÎØÁѼÒÊÄÓÀÈ

ÊοÄÏÄÍÃØÓ»

ÌĺËËÄÈÌÌÀ  ÓÎ؏•†

ÏÎËËμÀÍÀËØÓºÖÓÎͼÙÎØͽÓÈÀÍ

ÃÈÀÆџÅÎÍÓÀÈÀʽÌÇÏÈÎÃØÒμÕÍÄÖ

ÒÄÊÀÔÄÒÓÐÖÊÀӟÒ×ÄÒÇÖÓÕÍÏËμ

v—ÊËÕÒÓÎÛÅÀÍÓÎØÑƼÀÏÀÑÀ̺

◆—ÀÆÎџÙÄÈÊÀÔÇÌÄÑÈ͟ØϽÓÎÍ

ÒØÍÄ×ÈÒÓļÇØÏÎ×ÐÑÇÒÇÓÕÍÑØÔ

v—ÎÈÊÎÃÎÌÈÊ»ÃÑÀÒÓÇÑȽÓÇÓÀ 

ÕÍÓÇÖ ÄÍÐÇŠŸÎÖÓÎØÄÅÎÏËÈÒÓ»

ÍÄÈÎÌÄƟËÎÖÀÒÔÄÍ»ÖÓÇÖÄËËÇÍÈÊ»Ö

ŽÁÎͺÕÍÏÓÕ×Ä¿ÒÄÕÍ ½ÏÕÖÀØÓºÖ

ÌÐÍÀ͟ÏÓØÉÇÖÊÀÈÃÄÍÀÍÀÔÄÑÌÀÍ

ÓÎ؝ÕÌȟÃÇÊÀÈÓÎ؏ÆοÃÇÌÎØ 

ÔļÇÊÀÓÀ͟ËÕÒÇ Ó½ÓÄÔÀÃοÌÄ

ÏÎغÒÊÀÒÀÍÓÇÍÏÄÑÀÒ̺ÍÇÄÁÃÎ

ÏÑÀÆÌÀÓÈʽÓÇÓÀÓÕÍÀÑÈÔÌÐÍļÍÀÈ

—¥ÑŸÏÄÙÀÓÇÖ•Ë˟ÃÎÖÄÊÓÈ̟

vŠÓÇÍÀÊÓÎÏËÎÜÀ ½ÏÕÖÏÑÎ

8JOE ÇÎÏμÀźÑÄÓÀÈÍÀÁѼÒÊÄÓÀÈ

›ÐÓÇšÀÍοÒÇÀÍÓÈÌÄÓÕϼÙÄÈ

ÁÈÎÌÇ×ÀͼÀÖ ÄÍÐÎÓÎØÑÈÒ̽Ö¯Ç

vŠÓÇÍÀØÏÇÆÎÄÏÈÒÊÄØÀÒÓÈÊ»

ÊÀ¼ÑÈÀÎÈÊÎÍÎÌÈʟÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÊÀÈÇ

ÔÄÕÑοÌÄÍǦÁÀÑȟÁÈÎÌÇ×ÀͼÀ§ÓÇÖ

ÊÀÈŸËËÄÖÄÓÀÈÑļÄÖÌÄÏÑÎÁË»ÌÀÓÀ

ÁÈÎÌÇ×ÀͼÀÒÇÌÄÈÐÍÄÓÀÈÏÓÐÒÇ

 •„ ÏÈÄÙ½ÌÄÍÇÀÒÅØÊÓÈʟÀϽÓÎÍ

×ÐÑÀÖ¯ÀÍÓÈÌÄÓÕϼÙÄÈÓÎÓÇ

̟ÃÀØÏÄÍÔØ̼ÙÎÍÓÀÖÄÏÐÃØÍÀ½ÓÈ

ÍÀÊËļÍÎØÍ ÎÃÇÆÐÍÓÀÖÒÓÇÍÀÍÄÑ

ÓÕÍÏÀÑÀÆÆÄËÈÐÍÒÄͺÀÏËμÀÊÀÈ

ÀÍÓÀÆÕÍÈÒ̽ÊÀÈÓÎÃØÒÌÄͺÖÎÈÊÎ

ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇÏÓÐÒÇÓÕÍÓÄËÄØÓÀ¼ÕÍ

ÇʟÌÂÇÓÇÖÊÀÓÀ͟ËÕÒÇÖÊÀÈÓÀØ

ƼÀ×ÈËȟÃÄÖÄÑÆÀÙÎ̺ÍÎØÖ

̟ËÈÒÓÀÒÄÏÀÆʽÒÌÈÀÊ˼ÌÀÊÀ

ÍÎÌÈʽÏÄÑÈÁŸËËÎÍ ÀÍÀÆʟÒÓÇÊÄÍÀ

ÄÓÐÍÊÀÈÀÓÄͼÙÄÈÌÄÈÃÈÀ¼ÓÄÑÎŽÁÎ

ÀË˟ÉÄÈ׺ÑÈÀÊÀÈÍÀÏÄџÒÄÈÀϽÓÎÍ

ÓÇ×ÑÎÍȟÏÎغÑ×ÄÓÀÈ

Ï× º×ÄÈʟÍÄÈÁÎØÓȟ

vŠÓÇÍÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÀÆÎџÌÄӟ

Ó½×ÑÎÍÀÓÎÊËļÒÈÌÎÓÇÖÒÓѽÅÈÆÆÀÖ

¢ÈÄØÔ¿ÍÄÖÓÎØÊџÓÎØÖļÍÀÈ

ÓÎØÓÑÀÏÄÙÈÊοÃÀÍÄÈÒÌοÀͺÃÄÈÉÀÍ

ÏÑÎÅÀÍÄ¼Ö ÀÅο ÀÍÓΕËËÇÍÈʽ

ÊÀÈÓÎÊËļÒÈÌÎÓÕÍÿÎÄÓÀÈÑÄÈÐÍ

ºËÄÆ×ÎÓÎ؏ϔÄÍÓοÑÇÒÓÇÍÎÈÊÎ

ÓÀÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÓÕÍÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÕÍ

‚Ç̽ÒÈÎÄÉÎÅËοÒĺÆÊÀÈÑÀÓÈÖ

ÓÇ֏ÒϼֆѽÍÎÈÀÊÀÈŸËËÕÍÓÑÈÐÍ

ƺÍÄÈÀ„ÀÈÌο

¢ÀÏÄÑ×½ÌÄÍÎÖØÏÎØÑƽÖ ¢ÈÊÎÍÎ̼Àց†ÀÏÀÔÀÍÀÒ¼Îغ×ÄÈ


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



–��›•£•Š¢˜•†˜†¥žŠ•˜ŠŠ¥˜Š•†˜«•˜£—Š•˜Š Šªš›ž š••£•ª ¥—ŠŠ••

™ÎËËÇ̺ÍÎÈÒÓÇ˟ÒÏÇ

¸

ÒÓÇÍÎÏμÀÊÀÓÀÆџÅÎÍÓÀÈÎÈ

ÄÓÀÈÀϽÓÈÖÒӟ×ÓÄÖÓÇÖ ¢ÈÎÈÊÎÍÎÌÎ˽ÆÎÈÏÑÎÁ˺ÏÎØͽÓÈÇ À͟ÊÀÌÂÇÏÎØŸÑ×ÈÒÄÓÎÃÄ¿ÓÄÑÎÄɟÌÇ

Ê˟ÃÎÈÌÄÓÎØÖØÂÇ˽ÓÄÑÎØÖ ÑØÔÌοÖÀ¿ÉÇÒÇÖÊÀÈÌļÕÒÇÖ

ÓÇÖÀÏÀÒ×½ËÇÒÇÖ ÇÎÈÊÎÃÎÌ» ÎÓÎØÑÈÒ̽Ö

ÍÎÓÎØÔÀÒØÍÄ×ÈÒÓļÓ½ÒÎÓÎ ½ÒÎÊÀÈÓÎ ÀË˟ÃÄÍÀÏÎÊËļÎØÍÌÈÀ ¦ÃÈÏË»ÁÎØÓȟ§ÒÓÇÍÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÃÑÀÒÓÇ

ÀË˟ÊÀÈÎÈÓџÏÄÙÄÖÌÀÙ¼ÌÄÓÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖ ÊÀÈ×ÑÇÌÀÓÎÏÈÒÓÕÓÈʺÖØÏÇÑÄÒ¼ÄÖº×ÎØÍÏËÇÆļ źÓÎÖÒÓÎÍÓÎ̺ÀÓÇÖÀÏÀÒ×½ËÇÒÇÖÀϽÓÇÃÈÄ

ÑȽÓÇÓÀ»ÌÈÀÀ͟ÊÀÌÂÇÏÑÐÓÀÆÈÀʟÏÎÈÀ ÓѼÌÇÍÀÊÀÈÊÀÓ½ÏÈÍÀÍÀÈÌÈÊ»ÏÎÑļÀÆÈÀ

ÔÍ»ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÊѼÒÇÒÄÏÎÒÎÒÓ½ ¢ÈÄÏÈÏÓÐÒÄÈÖÓÎØÙÎÅÄÑοÀØÓοÄÏÈ×ÄÈ

ÀÑÊÄӟÌÄƟËÎÃȟÒÓÇÌÀ ŠÓÇÍÏÑÐÓÇÏÄѼÏÓÕÒǺ×ÎØÌÄÊÈÄÌļÖ ʟÏÎÈÄÖÄËϼÃÄÖÍÀÉÄÊÎËË»ÒÎØÌÄÀϽÓÇ ˟ÒÏÇ ÒÓÇÃÄ¿ÓÄÑÇÓÀÏџÆÌÀÓÀÒÊÎØÑÀ¼ ÍÎØÍÄÏÈʼÍÃØÍÀ ¥ÐÑÀ ½ÒÎÍÀÅÎџÓÀÃÈʟÌÀÖ ÓÎ ÙÇÓοÌÄÍÎļÍÀÈÍÀÃÇÌÈÎØÑÆÇÔļºÍÀ ÏÑÀÆÌÀÓÈʟÀÃȟÅÔÎÑÎÊÀÈÈÒ×ØѽÎÈÊÎÍÎ

ÑÇÌÀÓÈÊοÊ˼ÌÀÓÎÖļÍÀÈÏÑÎÅÀÍļÖÊÀÔÐÖ ×ÈËȟÃÄÖÎÈÊÎƺÍÄÈÄÖÁÆÀ¼ÍÎØÍÒÓÎÍÃѽÌÎ ÄÍÐ ÇÆÄÍÈʽÓÄÑÇÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÒÓÄͽÓÇÓÀÄÏÈźÑÄÈÊÀÈ ÏÎÈʼËÄÖÏÀџÏËÄØÑÄÖÀÏÐËÄÈÄÖ ÈÀÏÀџÃÄÈÆÌÀÄÊÓÈ̟ÓÀȽÓÈÓÀÀÒşËÈÒÓÑÀ ÓÕÍÀØÓÎÊÈÍ»ÓÕÍÔÀÄÏÈÁÀÑØÍÔοÍ»ÃÇÌÄ ÓÎÀ̺ÒÕÖÄϽÌÄÍÎÃȟÒÓÇÌÀ ÐÒÓÄÍÀÌÏÎѺ

ÌÈʽÊØÁÄÑÍÇÓÈʽÄÏÈÓÄËļΠÓÎÎÏμÎÔÀ ×ÓØÏ»ÒÄÈÓÇÃÈÀÅÔÎџÒÓÇѼÙÀÓÇÖÊÀÈÔÀ ÄÏÈÁŸËÄÈÓÇÍÓ»ÑÇÒÇÓÕÍͽÌÕÍÒÓÇÒϟ ÓÀËÇÆÑÀÅÄÈÎÊÑÀÓ¼ÀÓÕÍØÏÎØÑÆļÕÍÊÀÈ ÓÕÍŸËËÕÍÃÇ̽ÒÈÕÍØÏÇÑÄÒÈÐÍ¥ÎÎÏμÎ

ÒÎØÍÍÀÊÀË¿ÂÎØÍÎÈÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖÄÓÀÈÑļÄÖ ÓÇÒØÌÌÄÓÎ×»ÓÎØÖÒÓÎÄÏÈÊÎØÑÈʽÊÄşËÀÈÎ  ÓÎÎÏμÎÄÍÒØÍÄ×ļÀÏѺÏÄÈÍÀÊÀÓÀÁŸËÄÈÓÈÖ ÀÏÎÙÇÌÈÐÒÄÈÖÒÓÎØÖÃÈÊÀÈο×ÎØÖÀÒÅÀËÈÒ̺ ÍÎØÖÓÕÍϺÍÓÄÄÓÀÈÑÄÈÐÍÏÎغÊËÄÈÒÀÍ †ÀџËËÇËÀ ÇÒÓѽÅÈÆÆÀÓÇÖÃÀÍÄÈÎýÓÇ ÒÇÖÈÃÈÕÓÐÍÊÀÈÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÕÍÊËļÍÄÈÀʽÌÇ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ ½ÏÕÖÅÀ¼ÍÄÓÀÈÊÀÈÀϽÓÎÍÑØÔ̽ ÀͽÃÎØÓÇÖÏÈÒÓÕÓÈÊ»ÖÄϺÊÓÀÒÇÖ ÏÎØÏÄÑÈÎ ѼÒÓÇÊÄÀʽÌÇÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÊÀȺÅÓÀÒÄÒÓÎ ÓÎ͏¿ÆÎØÒÓÎÀϽ ÏÎØļ×ÄÃÈÀÌÎÑÅÕÔļ ¥ÑŸÏÄÙÀÖÓÇÖ•Ë˟ÃÎÖ —ÃÇÌÎÒ¼ÄØÒÇÀØÓÐÍÓÕÍÀÏÎÆÎÇÓÄØÓÈÊÐÍ ÒÓÎÈ×ļÕÍÊÀÈÄÊÓÈÌ»ÒÄÕÍÆÈÀÓÇÍÊÀÔÎÃÈÊ» ÏÎÑļÀÓÕÍÊÑÀÓÈÊÐÍÄÒ½ÃÕÍÌÄÓÀØÓ½×ÑÎÍÇ

ÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÀÕÖÏÑÎÖÓÎÓÈÔÀʟÍÎØÍ ¥Î†Š¢™ÄÊÅџÙÄÈÏ˺ÎÍÀÍÎÈÊӟÓÇÍÀÍÇ ÒØ×¼ÀÓÎØ ÀÌÅÈÒÁÇÓļÄØÔºÕÖÓÀÃÇÌÎÒÈÎÍÎÌÈ ʟÒÓÎÈ×ļÀÏÎØÏÀÑÎØÒȟÙÄÈÇ ‚ÊÀÈÃÇËÐÍÄÈ ½ÓÈ ğÍÄÊËÄÆļÊØÁºÑÍÇÒÇ ÔÀÏÄÑÈ̺ÍÄÈÍÀÓÎØ

ŽÁÎØÆÈÀÄÊÓ¼ÍÀÉÇÓÎØÄËËļÌÌÀÓÎÖźÓÎÖ

ÃÐÒÄÈÓÇÍÏË»ÑÇÄÈʽÍÀÆÈÀÓÎÓÈÏÑÀÆÌÀÓÈʟ ÈÒ׿ÄÈǥџÏÄÙÀÓÇÖ•Ë˟ÃÎÖ ×ÕѼÖ½ÌÕÖÍÀ

ÒÓÎÒÄÒØÍÃØÀÒ̽ÌÄÓÎÊ˼ÌÀÀÒÅØɼÀÖ

ʟÍÄÈÀÏÎÆÑÀÅ» ½ÏÕÖÇ ‚ ÄÊÔºÓÎÍÓÀÖÓÇÍ

ÒÓÇÍÀÆÎџ º×ÎØÍÅØÒÈʟźÑÄÈÓÀÿÎÌÄƟËÀ ʽÌÌÀÓÀÀÍÓÈ̺ÓÕÏÀÌÄÓÇÍÀÌļËÈÊÓÇÏÑÀÆÌÀ

•Ë˟ÃÀÒÓÇÍ™ÎÌÈÒȽÍ¢ʽÒÌÎÖÃÇËÀûÔÀÓÎ ´×ÄÈÓοÌÏÀÍÎÊÈÄÌļÖÊÑØŽÊÀ̟ÑÈ

ÓÈʽÓÇÓÀÊÀÈÓÀÀÍÀÆʟÙÄÈÍÀÓÎÏÎÔÄÓÇÔοÍÏÈÎ

•ÏÈÏ˺ÎÍ Á˺ÏÎÍÓÀÖ½ÓÈÊÄÑüÙÎØÍÊÀÔÀџ

À¿ÉÇÒÇÓÕÍÃÀÏÀÍÐÍÊÀÈÇÄÍÃØ͟ÌÕÒÇÓÎØ

»ÃÇÀÑ×¼ÒÄÈÍÀÏÑÎÏÎÍļÓÀÈÆÈÀ ÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇÄÏÈÓÈÔºÌÄÍÎÖÒÓÎ †Š¢™ ÓÎÎÏμΠÄÍÐÄÊÓÈ̟½ÓÈ

ÀËËÈÐÖÒÄ¿ÅÄÒÇÊÀÈÆÈÀÍÀÁÆÄÈ ÀϽÀØÓ»ÏѺÏÄÈÍÀÓÎÍÕÔļÌÄÓÎ ÏÀʺÓÎÓÕÍ ÃÈÒÄØÑÐÊÀÈÓÎ

ÓκËËÄÈÌÌÀÔÀÊËļÒÄÈÒÓÎÓÎ ÓÇͼÃÈÀÒÓÈÆÌ»ÏÑÎÓļÍÄÈ ÏÎËÈÓÈʺÖÒÄÁŸÔÎÖÓÄÓÑÀÄÓ¼ÀÖ ÎÈ ÎÏμÄÖÀØɟÍÎØÍÓκËËÄÈÌÌÀÊÀӟ ÓÎØ˟×ÈÒÓÎÍ ÃÈÒÄØÑÐ ¦†Î¿ÀË»ÔÄÈÀÔÀÁÑÄÈÓΆŠ¢™ ÀØӟÓÀ ÃÈÒÄØÑÐÏÎØÀÏÀÈ ÓοÍÓÀÈÆÈÀÌļÕÒÇÓÎØÄËËļÌÌÀ ÓÎÖʟÓÕÓÎ؁ÈÀÓ¼ÒÓÎÏѽ ÆÑÀÌ̟ÓÎØÃÄÍØϟÑ×ÄÈοÓĺÍÀ ÃØҟÑÄÒÓÎ̺ÓÑÎÏÄÑÈÎÑÈÒÌοÓÎØ ÄËËļÌÌÀÓÎցÈÀÓ¼ÊÎÑÎÚÃÄ¿ÄÈÓÎØÖ ÏÎ˼ÓÄÖÊÀÈÓÀ¼ÃÈÀÓÎØÓÀÒÓÄ˺ ×ǧÀÍÀÑÕÓȺÓÀÈΆÀÏÀÔÀÍÀÒ¼ÎØ  ÆÈÀÍÀÄÈÒÏџÉÄÈÓÇÍÀϟÍÓÇÒǽÓÈ ÇÎÈÊÎÍÎ̼ÀźÓÎÖļÍÀȺÓÒÈÊÈ

—ÀË»ÔÄÈÀļÍÀȽÓÈ ÊÀÓ´ÀÑ×»Í ÏÎË˟ ÔÀÄÉÀÑÓÇÔοÍÀϽÓÇÍÏÎÑļÀÓÇÖÃÈÄ ÔÍοÖÎÈÊÎÍÎ̼ÀÖ ÇÎÏμÀº×ÄÈÌÄÍÓÀ ןËÈÀÓÇÖ ÀË˟ÀÑ×¼ÙÄÈÒÈƟÒÈƟÍÀÀÍÀÿ

ÏÕÖÃļ×ÍÄȺÑÄØÍÀÓÇցŠ•• 

ºÍÀÍÌ»ÍÀÏÑÈÍ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÀÍÀÊμÍÕÒÇÓÇÖ

†Î¿ÁѼÒÊÄÓÀÈ ËÎÈϽÍÇÀË»ÔÄÈÀ

ÊÀȽÓÈÇÐÑÀÓÇÖÀË»ÔÄÈÀÖÏËÇÒȟÙÄÈ º×ÎØÍ ÀÑ×¼ÒÄÈÍÀÌÈ˟ÍÄÏ˺ÎͽËÎÊÀÈÏÈÎÀÍÎÈÊӟÆÈÀ ÓÎÔºÌÀÓÎØÃÀÍÄÈÒÌο ÓÎͼÙÎÍÓÀÖϟÍÓÕÖ½ÓÈ ÎÈÃÄÒÌÄ¿ÒÄÈÖÆÈÀÓÇÍÓ½ÍÕÒÇÓÇÖÎÈÊÎÍÎ̼ÀÖ ÏÀÑÀ̺ÍÎØÍÊÀÈÔÀÏÀÑÀÌļÍÎØÍÒÓÎÀʺÑÀÈÎ ÊÀÈÀØÓ½ÆÈÀÓ¼ļÓÄÓκËËÄÈÌÌÀļÍÀÈļÓÄ ļÓÄÏÀÑÀϟÍÕ †ÀÑÀú×ÎÍÓÀÈÃĽÓÈÔÀÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄØÔοÍ ÊÀÈÀØÓμÌÄÓÎØ֏ËÌοÍÈÄÖÓÎÍ×ѽÍÎÌļÕÒÇÖ ÓÎØÄËËļÌÌÀÓÎÖÓÎÍÎÏμÎÀÍÄÁŸÙÎØÍ»ÃÇÒÄ

ÔÀÏÀÑÀÃÄ×Ôļ½ÓÈÓΆŠ¢™ ÏÎØÏÀѺ ËÀÁÄÓÇ×ÐÑÀÓÎÌÄÓÎÃÇ̽ÒÈÎ×ѺÎÖ ÒÓÎÓÎ؏•† ÓÇÍÏÀѺÃÕÒÄÌÄÏÄѼ ÏÎØÊÀȽÓÈÇ ‚ÃÄÍϺÓØ×ÄÊÀ̼À ÎØÒÈÀÒÓÈÊ»ÁÄËÓ¼ÕÒÇÓÀÏÄÍÓºÌÈÒÈ×ѽÍÈÀ ÏÎØÊØÁÄÑ͟ÊÀÈÀÑʺÒÓÇÊÄÀÏËÐÖÕÖ ÊØÁºÑÍÇÒÇÍÀÀÍÓÈÏÎËÈÓÄ¿ÄÓÀÈÓÈÖÊØÁÄÑ Í»ÒÄÈÖÓÇÖÏÑÎÇÆοÌÄÍÇÖÄÈÊÎÒÀÄÓ¼ÀÖ ¥ÎÎÈÊÎÍÎÌÈʽÄÏÈÓÄËļÎÓÎ؆Š¢™  ÓºËÎÖ ÔÀÏļÒÄȯÏÑÕÓ¼ÒÓÕÖÌÄÓμÃÈÎ ÓÎØÓÎÏÀџÃÄÈÆÌÀ¯ÓÇÍÄËËÇÍÈÊ»ÊÎÈÍÕ ͼÀ½ÓÈÃÄÍØϟÑ×ÎØÍÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀü×ÕÖ ØÏÎ×ÑÄÐÒÄÈÖ ÊÀÓÀ͟ËÕÒÇü×ÕÖÏÀÑÀÆÕ Æ»ÊÀÈÄØÇÌÄѼÀü×ÕÖ̽×ÔÎÊÀÈÃÇÌÈÎØÑ ÆÈʽÓÇÓÀ ™ÎÍÓ½ÖÂÀË̽ÖÀËËÇËοÈÀ

ÓѼÀ×ѽÍÈÀ

™ÎÌÈÒȽÍÄşÏÀÉÓѼÀ×ѽÍÈÀÆÈÀ ÓÇÃÇÌÎÒÈÎÍÎÌÈÊ»ÏÑÎÒÀÑÌÎÆ» 

ÆÈÀ̼ÀÒÅÀÈÑÈÊ»ÏÀѺÌÁÀÒÇÒÓÎ ÀÒÅÀËÈÒÓÈʽÏѽÁËÇÌÀ ½ÏÎØÏ×

•Š†šÄÓÀÊÎÍÿËÈÀÓÕͦÊÎØÓ½ ÅÑÀÆÊÕͧÃÇËÀû

ÀË˟ÏÑÎÒÔºÓÎØÍÏÕÖÃÄÍļÍÀÈ ÀϼÔÀÍÎÍÀØϟÑÉÄÈÏÀџÓÀÒǦÒÄ ýÒÄÈÖ§ ÃÇËÀûÍÀÏÀÑÀÊÎËÎØÔļ

ÆØÍÀ¼ÊÄÖÏÎØÄÑƟÙÎÍÓÀÈ ÒÓ΂Ç̽ÒÈÎÊÀÈÒÓÀÒÐÌÀÓÀ ÀÒÅÀËļÀÖÀÏÄÈËοÍÓÀÈÌÄÀ¿ÉÇÒÇ

•ÊÓ½ÖÄ˺Æ×ÎØ

ΏËÌοÍÈÀÀϽÊÎÍӟÓÇÍØËÎ ÏμÇÒÇÓÕÍÃÈÀÑÔÑÕÓÈÊÐÍÀËËÀ

ÓÇÖÇËÈʼÀÖÒØÍÓÀÉÈÎýÓÇÒÇÖÀϽ ϺÍÓĺÕÖÊÀÈÃÄÊÀÄÏӟ×ѽÍÈÀ

ŠÓÇÍÎØÒ¼ÀÊÀÈÎÈÿÎÌÎÍÎ̟×ÎÈ ÎÌÎËÎÆοͽÓÈÓκËËÄÈÌÌÀÁѼÒÊÄ

ÆÐÍÊÀÈÀ͟ËÎÆÀÍÀüÍÄÈÏÄѼÎÃÎ ןÑÈÓÎÖÒÓÇͺÀÊØÁºÑÍÇÒÇ

†ÀџËËÇËÀÓΆŠ¢™»ÃÇ ÅÀ¼ÍÄÓÀȽÓÈÌÄËÄӟÄÈÓÇÔºÒÏÈÒÇ

ÓÀÈÄÊÓ½ÖÄ˺Æ×ÎØÊÀȽÓÈÓÎ̽ÍÎ Ò¼ÆÎØÑÎļÍÀÈÏÕÖÇͺÀÊØÁºÑÍÇ ÒÇ À̺ÒÕÖÌÄӟÓÇÍÀ͟ËÇÂÇÓÇÖ

†ÑÎÒÔºÒÓÄÀʽÌǽÓÈÓÇͼÃÈÀ ÏÄѼÎÃÎÊÀÈÊÀӟÓÇÃȟÑÊÄÈÀ ÓÕÍÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄ¿ÒÄÕÍÌÄÓÎØÖ

ÄÏÈÏ˺ÎÍÅÎÑÎËÎÆÈÊÐÍÊËÈÌÀʼÕÍ ÊÀÈÓÇÃÈÀ̽ÑÅÕÒÇÓÎØÀÍÐÓÀÓÎØ ÅÎÑÎËÎÆÈÊοÒØÍÓÄËÄÒÓ»ÒÓÎ

ÄÉÎØÒ¼ÀÖ ÔÀÁÑÄÔļÒÄ̼ÀÒÊËÇÑ» ÃÈÀÏÑÀÆ̟ÓÄØÒÇÌÄÓÎØÖÄÏÈÓÄËļÖ ÓÇÖ™ÎÌÈÒȽÍÊÀÈÄÈÃÈʟÌÄÓÎÍ

ÄÏÈÓÄËļÖÓÇÖ™ÎÌÈÒȽÍÆÈÀÓÎ ÄÏÈÊÀÈÑÎÏÎÈÇ̺ÍΆѽÆÑÀÌÌÀ ŠÓÀÔÄѽÓÇÓÀ֏͟ÏÓØÉÇÖÊÀÈÓÎÍ

 ÓÇÍÄÏÀÍÀÅÎџÓÎØ›½ÑÎØ šÄƟËÇ֏ʼÍÇÓÇÖ†ÄÑÈÎØÒ¼ÀÖÊÀÈ ÓÇÅÎÑÎËÎƼÀÓÕÍÌÄÑÈÒ̟ÓÕÍÏÎØ

«ÎÀʼ͏ËÌοÍÈÀ ¸ÒÎÍÀÅÎџÓÇÃȟÑÊÄÈÀÓÇÖ

×ÑÎÍÈʽÎѼÙÎÍÓÀÏÀџÓÀÒÇÖÓÇÖ ÄÏÈÓ»ÑÇÒÇÖÇÄËËÇÍÈÊ»ÊØÁºÑÍÇÒÇ

ËÀÌÁŸÍÎØÍÒ»ÌÄÑÀÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÈ ÀϽ̺ÓÎ×ÎÈÄÓÀÈÑÄÈÐÍ

ÏÀџÓÀÒÇÖ ÏÎËËμÄÊÓÈÌοÍÏÕÖ ÏÎË¿ÿÒÊÎËÀÔÀÃÎÔοÍÀϽÓÇÍ

ÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÏËÇÑÎ ÅÎѼÄÖ ÍÀÃÄ×ÔļÈÒ×ØѺÖÏȺÒÄÈÖ

ÄÈÒÇÆ̺ÍÕÍ»ÌÇÒÓÎ×ÑÇÌÀÓÈÒÓ» ÑÈÎ

ÍÏÎØËοÒÀ ËÎØʺÓÀÔÀÓÀļ×À ÊÎÍÎÌ»ÒÄÈ




¥Î†¢ ¥˜™˜

ÈÊÎÍÎ̼À

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

¥ÑØÏÐÍÕÒÓÇÍ

‚Ä¿ÓÄÑÇ ÊÀÌϟÍÀ u†ÑÈÍÀʽÌÇÒØͺËÔÄÈÇ ÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ»ÀÆÎџÀϽ ÓÎÊÀͽÍȝÕÌȟÃÇ Ç •ÏÈÓÑÎÏ»ÍÓÀÆÕÍÈÒÌο ÄϺÁÀËÄÏѽÒÓÈÌÀÒØÍÎËÈ Êο¿ÂÎØÖÄÊÀÓÎÌÌØѼ ÕÍÄØÑÐÒÄÀÒÅÀËÈÒÓÈ漅  ÌÄÓÇÍÊÀÓÇÆÎѼÀ½ÓÈ̺ÒÕ ÒØÌÁŸÒÄÕÍÌÄÅÀÍÎÏÎÈļÀ ÊÀÔ½ÑÈÙÀÍÓÈÖÓÈ̺ÖÆÈÀÓÈÖ ÄÑÆÀÒ¼ÄÖÏÄÑÈÎѼÙÎÍÓÀÖºÓÒÈ ÓÎÍÀÍÓÀÆÕÍÈÒ̽

ÆÎџÌÈÀÖ ÓÀ׿ÓÇÓÀÖ u¥ÎÏѽÒÓÈÌÎÓÇÖ •ÏÈÓÑÎϻ֏ÍÓÀÆÕÍÈÒÌο ÀÅÎÑοÒÄÓÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈ ʺÖ•ÔÍÈÊ»  ÄÊÀÓ  ÆÑÎÓÈÊ»  ÄÊÀÓ  *OUFSBNFSJDBO  ÄÊÀÓ  ÊÀÈ(SPVQBNB  ÄÊÀÓ  ÏÎØÒØͺÒÓÇÒÀÍÓÇÍ "VEBUFY)FMMBT ÇÎÏμÀ ÕÖÄÍÃȟÌÄÒÎÖÄϺÁÀËËÄ Ñ»ÓÑÀÏÑÎÖÓÀÒØÍÄÑÆÀ Ù½ÌÄÍÀÒØÍÄÑÆļÀÍÀÌÇÍ ÏÀѺ×ÎØÍÒÄŸËËÎØÖÏÄ˟ ÓÄÖÄØÍÎÚʽÓÄÑÎØÖ½ÑÎØÖ ÊÀÈÓÈ̺ÖÀÏ´ÀØÓºÖÏÎØ ÏÀѺ×ÎØÍÒÓÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈ ʺÖÄÓÀÈÑļÄÖ

†ÀÑÀ̺ÍÄÈ ÓÎÏѽÁËÇÌÀ u¢ÈÓºÒÒÄÑÈÖÀÒÅÀËÈÒÓÈ ʺÖÀÏÎşÒÈÒÀÍÍÀÏÑÎ ÒÅ¿ÆÎØÍÒÓÇ‚ÈÊÀÈÎÒ¿ÍÇ ÈÒ×ØÑÈÙ½ÌÄÍÄÖ½ÓÈ̺ÒÕÓÇÖ ÀÍÓÈÊÄÈÌÄÍÈÊÎÏμÇÒÇÖÓÎØ ʽÒÓÎØÖÄÑÆÀÒ¼ÀÖÀÏÎÅÄ¿ ÆÎØÍÓÈÖÓÄ×ÍÇÓºÖÀØÉ»ÒÄÈÖ  ÀË˟Ç•ÏÈÓÑÎÏ»ÀÍÓÈÓļÍÄÈ ½ÓÈÎØÏÎÊÄÈÌÄÍÈʽÖÏÀџ ÆÕÍÒÓÇÃÈÀ̽ÑÅÕÒÇÓÎØ ÓÄËÈÊοʽÒÓÎØÖÒØÍÄ×¼ÙÄÈ ÍÀØżÒÓÀÓÀÈ ÀÅοļÍÀÈ ÃØÍÀÓ½ÍÍÀ×ÑÄÐÍÎÍÓÀÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖÄÑÆÀÒ¼ÄÖÀϽ ÀØÓºÖÏÎØÀÏÀÈÓοÍÓÀÈ

…ÄÂØןÄÈ ÎƟÈÃÀÑÎÖ u™À˺ÖÎÈÏÑÎÒϟÔÄÈÄÖ Ó½ÍÕÒÇÖÓÎØÀÍÓÀÆÕÍÈ ÒÌοÊÀÈÄÉØƼÀÍÒÇÖÓÇÖ ÀÆÎÑŸÖ ÃÄÍ˺ÌÄ ÀÑÊļÍÀ ÏÑÎÒºÉÎØÌÄÌ»ÏÕÖÀϽ ÓÇÍÏÎËË»üÀÈÓÀÂÎÅ» ÒÎØÌÄÓÎÍƟÈÃÀÑζÃÇ  ÊØÊËÎÅÎÑοÍÅ»ÌÄÖÆÈÀ ͺÀËÎØʺÓÀ ÄÍÐɺÍÄÖ ÏÎËØÄÔÍÈʺÖÄÓÎÈ̟ÙÎØÍÓÀ ÌÏÎÆÀ˟ÊÈÀÓÎØÖ

†ŸËÈϽÍÎØÖ ÌÄÓÀÌϽÍÎØÖ



ÈÀÍÀÒÓÀ ÌÀÓ»ÒÄÈÇ

ÊÇÒÇÖÌÎÈџÒÓÇÊÀÍ ÄÊÀÓÄØÑÐ ÒÄŸËËÇ

¯ÏÀÆÊÎÒ̼ÎØ ÄÌÁºËÄÈÀÖ

ýÔÇÊÀÍÒÄÀÍÐÓÄÑÀ ÒÓÄ˺×ÇÌϽÍÎØÖ

¯ÊÎÑÎÚüÀÌÄÓÀÌϽ ÍÎØÖÓÕÍÓÑÀÏÄÙÈÓÐÍ ÍÀ ÀÍÀźÑÎØÌÄÀÏËÐÖÎÑÈ

ÄÊÀÓ ÄÍÐÓÑÀÏÄÙ¼ÓÇÖÌÄ ÓÀÊÓÈʺÖÄÓ»ÒÈÄÖÀÏÎÃÎ ׺ÖÄØÑкËÀÁÄ

Ò̺ÍÄÖÏÈÊѺÖÀË»ÔÄÈÄÖ †ÑÎÊËÇÓÈʺÖÀÌÎÈÁºÖ ÄÉÀÊÎËÎØÔοÍÍÀÀÏÎ

ºÊÓÀÊÓÇÀÌÎÈÁ» ÄØÑÐ ™ÀȺÉÕ½ÌÕÖÃÄÍϟÍÄ

ËÀÌÁŸÍÎØÍÎÈ­ËËÇÍÄÖ ÓÑÀÏÄÙ¼ÓÄÖ ÏÀџÓÎÏËÀ ŽÍÓÕÍÄØÑÐ ÏÎØÄÏÈ×ÄÈÑ»ÔÇÊÄÍÀ ÌÏÄÈÌÄӟÓÎÏÀʺÓÎÓÕÍ ÃÈÒÄØÑÐÏÎØýÔÇÊÄ ÆÈÀÒÓ»ÑÈÉÇÓÕÍÓÑÀÏÄÙÐÍ †ÀџËËÇËÀ ÃÈÀÓÇÑοÍÄÏÈÏ˺ÎÍÏÑÎͽ ÌÈÀ ÏÎØÀÑ×¼ÙÎØÍÀϽÏÈÒÓÕÓÈʺÖʟÑÓÄÖ ×ÕѼÖ½ÑÈÀÊÀÈÅӟÍÎØͺÕÖÏÎËØÓÄË»ÀØÓÎ

ÊÀË¿ÓÄÑÀ ÀÅοϺÑØÒÈ

ʼÍÇÓÀÀɼÀÖÄØÑÐ ÓÀÎÏμÀÏÄÑȺÑ ×ÎÍÓÀÈÒÓÇÍÊÀÓÎ×»ÓÎØÖÌÄMFBTJOHÀÍÓ¼ÒØÌ ÁÎËÈÊοÓÈÌ»ÌÀÓÎÖ ÌÄÓÎ׺ÖÒÄÏÑÎÍÎÌÈÀʺÖ ÓÈÌºÖ ÄÈÃÈʟÀÒÅÀËÈÒÓÈʟÏÑÎÆџÌÌÀÓÀÊŸ ™ÈÀÍÅØÒÈʟÎÈÓџÏÄÙÄÖÔºËÎØÍÍÀ

†ÑÎÊËÇÓÈʽ ÏÀÆʽÒÌÈÎ ½ÑÆÈÎÀϽ ÓÑÀÏÄÙ¼ÓÄÖ ÀʽÌÇÊÀÈÌÄӟ ÓÇÍÊѼÒÇ

ÃÐÒÎØÍÄÏÈÏ˺ÎÍÌϽÍÎØÖ º×ÎØÍÓÇÃØÍÀÓ½ ÓÇÓÀÍÀÓÎʟÍÎØÍÊÀÈÍÀÌÇÍϟÑÄÈÊÀͺÍÀÖ×ÀÌϟÑÈ̺ÒÕÓÎØ ÃÈÊÓ¿ÎØÓÑÀÏÄÙÈÊÐÍÔØÆÀÓÑÈÊÐÍÊÀÈPGGTIPSFÏÎØÄ˺Æ×ÎØÍ š½ÍÎÓÎÒÄ̼ÀÄËËÇÍÈÊ»ÓџÏÄÙÀÎÊÓÐ̺ËÇÓÇÖÃÈμ

(

$JUJHSPVQÊÀÈšFSSJMM -ZODI ÏÎØú×ÔÇÊÀÍ ÊÑÀÓÈʺÖÄÍÈÒ׿ÒÄÈÖ ÃÈÒÃÎË ÊÀÓºÁÀËÀÍ ÌϽÍÎØÖÃÈÒÃÎË ÏÀÑ´ ½ÓÈÏÀÑÎØÒ¼ÀÒÀÍÙÇ̼ÄÖÃÈÒÃÎË †ÑÎÊÄÈ̺ÍÎØ̟ËÈÒÓÀÍÀÀÏÎÅ¿ÆÎØÍÓÇÍ ÊÀÓÀÊÑÀØÆ»»ÓÈÖÄÏÈÓÀƺÖÓÕÍͽÌÕÍ ÎÈ ÓÑÀÏÄÙ¼ÓÄÖÀÏËÐÖÁÀÅÓ¼ÙÎØÍÓÀÌϽÍÎØÖ ¦ÄÏÈËÄÊÓÈʺÖÄÆÆØ»ÒÄÈÖ§»¦ÄÆÆØÇ̺ÍÄÖÀÌÎÈ ÁºÖ§ÊÎÊ ™ÀӟÓÀŸËËÀ ΊÀÑÊÎÙ¼ÒÊοÙÄÈÒÓÎ ( Ë»ÔÄÈÀ  ÓÐÑÀÏÎØ ÓδÅÄÑÄÇÊÎØÁºÍÓÀ Î ÃÈʽÖÌÀÖ ÎÈÐÑÆÎÖ ÓÈ ˺ÄÈÆÈÀ½ËÀÀØӟ

šÏÎÑļÓΆŠ¢™ÍÀÌÈ˟ÄÈÆÈÀºÍÀÍÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÄÍÄÑƽѽËÎÓÎØÊџÓÎØÖÒÓÎÍÓÑÀÏÄÙÈ ʽ×ÐÑÎ ÀË˟ÃÄÍÒ×ÄÃȟÙÄȯÏÑÎÖÓÎÏÀѽÍÓÎØ˟×ÈÒÓÎͯÀ¿ÉÇÒÇÓÇÖÒØÌÌÄÓÎ×»ÖÓÎØ ‚ÇÌÎÒ¼ÎØÒÓÎÌÄÓÎ×ÈʽÊÄşËÀÈÎÓÕÍÓÑÀÏÄÙÐͬÑÀÆÄÔÀʟÍÄÈʟÓÈÌÄÓÀÌϽÍÎØÖ»ÇÀÏÀ џÃÄÊÓÇÀØÓ»ÊÀӟÒÓÀÒÇÔÀÒØÍÄ×ÈÒÓļ ÀÍÃÄÍ×ÄÈÑÎÓÄѺÂÄÈÊȽËÀÖÌÄÃÄÃÎ̺ÍνÓÈÓÎ ÓÀÓÑÀÏÄÙÈʟʺÑÃÇÀÍÀ̺ÍÄÓÀÈÍÀÄÊÓÎÉÄØÔοÍ

•ÏÈ̺ÍÎØÍÓÀÒÄ͟ÑÈÀÆÈÀ ÌÄӟÁÀÒÇÓÎØÀÍÀÏËÇÑÕÓ» ÃÈÄØÔ¿ÍÎÍÓÎÖÒØÌÁοËÎØÓÇÖ •VSPCBOL ¼ÊÎØ™ÀÑÀÌοÙÇ» ÓÎØØÂÇ˽ÁÀÔÌÎØÒÓÄ˺×ÎØÖ ÓÎØÎ̼ËÎØ„ŸÓÒÇÒÓÇͺÃÑÀ ÓÇÖÃÈμÊÇÒ»ÖÓÎØÒÓǁÄÍÄ¿Ç Ï½ÒÓÎËÎØ¥ÀÌÁÀʟÊÇÒÓÎ ÓÈ̽ÍÈÓÇÖ•ÔÍÈʻ֥џÏÄÙÀÖ  ÀÍÄÏÈÊÑÀÓ»ÒÄÈÓΆŠ¢™ÒÓÈÖ ÄÏÄÑ×½ÌÄÍÄÖÄÊËÎƺÖ ¢ÈÊØÊËÎÅÎÑοÍÓÄÖÓÀ ÒÄ͟ÑÈÀÄÏÈÒÇÌÀ¼ÍÎØͽÓÈ ÀÌŽÓÄÑÎÈÃÈÄÓºËÄÒÀÍØÏÎ ÃÈÎÈÊÇÓºÖÓÇÖ¦šÄƟËÇÖÌÀÖ ›¼ËÇÖ§ÊÀÈÏÑÎ×ÕÑοÍÏÀÑÀ ϺÑÀÒØÍÃ؟ÙÎÍÓÀÖ̟ËÈÒÓÀ ÓÀÄÍ˽ÆÕÒÄ͟ÑÈÀÌÄÓÇÍ

ÄÏÀÍÀÅÎџÓÎØÏÀËÈο¦ÒÓ½Ñȧ ÆÈÀÒØÆ×ÐÍÄØÒÇ•ÔÍÈÊ»ÖÊÀÈ •VSPCBOL †ÑÎÒÔºÓÎØÍ̟ËÈÒÓÀÌÄ ͽÇÌÀ½ÓÈÓÀÌÈÒÔÎËÎÆÈʟÊËÈ ̟ÊÈÀÆÈÀÓÀÀÍÐÓÀÓÀÒÓÄ˺×Ç ÓÕÍÿÎÓÑÀÏÄÙÐͺ×ÎØÍ»ÃÇ ÄÍÀÑÌÎÍÈÒÓļÐÒÓÄÍÀÃÈÄØÊÎ ËØÍÔļÇÒØÆ×ÐÍÄØÒÇ ÀÅοÎÈ ÊÀѺÊËÄÖÕÖÆÍÕÒÓ½ÍÏÀ¼ÙÎØÍ ÓÎÍÒÇÌÀÍÓÈʽÓÄÑμÒÕÖѽËÎ •ÊļŸËËÕÒÓÄÀÊοÆÄÓÀÈ ½ÓÈʽËËÇÒÀͯÌÄÓÀÉ¿ŸËËÕÍ ¯ÏÎË˟ÓÑÀÏÄÙÈʟÍÓÈËÒÓÎ ÏÀÑÄËÔ½Í ½ÏÕÖÓΙ¿ÏÑÎØ †ÄÈÑÀÈÐÖ»ÀʽÌÀÊÀÈÓÎ •ÔÍÈÊ»"MQIB ·ÃÕÌÄÍ

‚ÈÀÓÇÑļÄËϼÃÄÖÍÀ ÁÑÄÈÒÓÑÀÓÇÆÈʽÄÏÄÍ

ÃØӻǏTQJT”BOL ÀÅο ÃÈÀÔºÓÄÈÊÀÓÀÒÓ»ÌÀÓÀ  ÊÀ˽×ÀÑÓÎÅØ˟ÊÈÎÒÓÇ ÒÓÄÆÀÒÓÈÊ»ϼÒÓÇÊÀÈļÍÀÈ Ï˺ÎÍÅÔÇÍ»šÄÀÅÎÑÌ» ÓνËÎÔºÌÀ ϟÍÓÕÖ ʟÏÎÈ

ÎÈÄÆļÑÎØÍÔºÌÀÄÍÈÀ¼ÀÖ ÄÏÎÏÓļÀÖ½ËÎØÓÎØ×ÑÇÌÀ ÓÎÎÈÊÎÍÎÌÈÊο×ÐÑÎØ ÀÍÄ ɟÑÓÇÓÀÀϽÓÎÀÍÏѽÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀÓџÏÄÙÀ ÀÒÅÀËÈÒÓÈÊ» ÄÓÀÈÑļÀ»×ÑÇÌÀÓÈÒÓÇÑÈÀ Ê»¯ÊÀÈ̟ËËÎÍÃÄͺ×ÎØÍ ŸÃÈÊÎ

ŠÄÏÎËÈÓÈʽÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀÓÈ ʽÃÈÊÀÒÓÈʽÔѼËÄÑÌÄ ÀÑÊÄӟÀʽÌÇÄÏÄÈÒ½ÃÈÀÄÉÄ ˼ÒÒÄÓÀÈÇʽÍÓÑÀ”ÆÄͽÏÎØ ËÎØ Ó½ÑÀÖ”ÀÒÈ˟ÊÇÌÄ ÀÅÎÑÌ»ÓÇÃÈÄÊüÊÇÒÇÓÕÍ ŸÆÎÍÕÍÆÑÀÌÌÐÍ ÀË˟ÊÀÈÓÎÍ ÀÍÓÀÆÕÍÈÒ̽ÏÎØÔÀº×ÎØÍÒ¿ ÍÓÎÌÀÎÈÀÄÑÎÏÎÑÈʺÖÄÓÀÈÑļÄÖ ¢MZNQJDJSÊÀȏFHFBOJSMJOFT ÒÓÇÍÄËËÇÍÈÊ»ÀÆÎџ †ÎËËμÄÊÓÈÌοͽÓÈΔÆÄ ͽÏÎØËÎÖÒÓÎ×Ä¿ÄÈÍÀƼÍÄÈ Î¦­ËËÇÍÀÖšÏÄÑËÎØÒʽÍȧÊÀÈ ÇʼÍÇÒ»ÓÎغÆÈÍÄÌÄÓÎÁ˺Ì ÌÀÒÓÇͦÄϽÌÄÍÇÇ̺ÑÀ§ÓÇÖ  ‚ —ÀË»ÔÄÈÀļÍÀȽÓÈÎŸÍ ÔÑÕÏÎÖÏÎغÏÄÈÒÄÓÎØÖ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎØÖÄÏÄÍÃØÓÈÊοÖ μÊÎØÖÓÎØʽÒÌÎØÍÀÓÎÍÒÓÇ ѼÉÎØÍ ½ÓÀÍÀʽÌÇÓÎ̺ÆÄÔ½Ö ÓÎØ»ÓÀÍÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀÓÈʟÀÌÄ ËÇӺΠ̽ÍÎÆÈÀºËËÄÈÂÇÓ½Ë ÌÇÖÊÀÈÒÓÑÀÓÇÆÈÊ»Ö ÃÈÎÑÀÓÈʽÓÇÓÀÖÃÄÍÌÏÎÑļÍÀ ÊÀÓÇÆÎÑÇÔļ ÖÌÇÍÉÄ×͟ÌÄŸËËÕÒÓÄ ½ÓÈÎÄÍ˽ÆÕÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀÓ¼ ÀÖÃÄÍüÒÓÀÒÄÍÀÒØÍÀÍÓÇÔļ ÌÄÓÎ́ÈÐÑÆΆÀÏÀÍÃѺÎØÊÀÈ ÍÀÒØÙÇÓ»ÒÄÈÀϽÓÇÒØÍÄÑÆÀ Ò¼À.*(‚ÇÌÎÒ¼ÎØÒÓÇÍ¢ËØ ÌÏÈÀÊ»̺×ÑÈÊÀÈÓÇÍ ÄÏÀÍÀÊÑÀÓÈÊÎÏμÇÒÇÓÇÖÓÄ ËÄØÓÀ¼ÀÖ ÄÍÐļÍÀÈÀʽÌÇÍÕ Ï»ÇÌ»ÍØÒÇÏÎغ×ÄÈØÏÎÁŸËÄÈ ÄÈÖÁŸÑÎÖÓÎØÀÑ×ÇÆοÓÇÖÀÉÈ ÕÌÀÓÈÊ»ÖÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇÖ

➭ ➭

äÉ¿ÇäĞÉÃÕ

ƒÀʟÍÄÈÓ¼ÏÎÓÄÓΆŠ¢™

ŠÄ͟ÑÈÀNFHBEFBM

Ò×ОÉÇ¿

ÑÊļÁºÁÀÈÀÍÀÌÇÍ º×ÄÈÏÀÑÀÁ˺ÂÄÈÓÎÏÀ ͟Ñ×ÀÈÎÀɼÕÌÀÓÇÖÒÓÑÀ ÓÇÆÈÊ»Ö ÏÎØ˺ÄȽÓÈÃÄÍ ÏѺÏÄÈÍÀÀÍμÆÄÈÖÏÎË˟ ̺ÓÕÏÀÓÀØÓ½×ÑÎÍÀ

™ÀÈÒÓÎÁŸÔÎÖÀºÑÈÎ ­ÊËÄÈÒÄÓÄËÈʟÇÒØÌÅÕ

ÓÎØ˟×ÈÒÓÎÍ̼ÀÏÄÍÓÀÄÓ¼À

ͼÀ.PUPS0JM4IFMM ºÏÄÈÓÀ ÀϽÒØÙÇÓ»ÒÄÈÖÌÇÍÐÍ ÊÀÈÎ

ÌÏÑÎÒӟÀϽÓÇÍ•ËÄØÒ¼ÍÀ ÒÓÎÊÀÔÎÑÈÒÓÈʽÔºÌÀÓÇÖ

½ÌÈËÎÖ”ÀÑÃÈÍÎÆȟÍÍÇÃļ×ÍÄÈ ÍÀÏÀ¼ÑÍÄÈÑÄÁŸÍÖÀϽÓÎÍ

ÃÈ¿ËÈÒÇÖ ·ÒÕÖ½ÌÕÖÎÈÏÈÎÒÇÌÀÍÓÈ

ÀÍÓÀÆÕÍÈÒÓ»ŠÏ¿Ñ΄ŸÓÒÇ ÊÀÈÓÀ•ËËÇÍÈʟ†ÄÓѺËÀÈÀ  ÏÎØÌÄӟÓÇÒØÌÅÕͼÀÌÄ

ʺÖÏËÄØѺÖÓÇÖÒØÌÅÕͼÀÖ º×ÎØÍÍÀʟÍÎØÍÌÄÓνÓÈ ÀÏÄÓџÏÇÇÄÈÒÁÎË»ÓÎØ

ÓÎØÖ¬ÆÆËÎØÖÓÇÖ#1ÀÏÄÈ ËοÒÀÍÍÀÀÏÎÊÓ»ÒÎØÍÓÎ ϟÍÕ׺ÑÈÒÓÇÍÀÆÎџ

ÑÐÒÈÊÎØÊÎËÎÒÒο-VLPJM ÒÓÇÍÄËËÇÍÈÊ»ÀÆÎџ ÀË˟ ÊÀÈÓνÓÈ̺ÒÕÓÇÖÀÆÎџÖ

ÍÐÒÓÄÖÓÇÖÀÆÎџÖ̟ËÈ ÒÓÀÄÊÓÈÌοͽÓÈÇÏ˟ÒÓÈÆÆÀ Ê˼ÍÄÈÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎØϺÑÓÇÖ

ØÆÑÀÄѼÎØ ÒÓÇÍÎÏμÀ úÒÏÎÙÄÇ4IFMM ÀÍμÆÄÈÎ ÃѽÌÎÖÆÈÀÄϺÊÓÀÒÇÓÕÍ

.PUPS0JM ÃÄÃÎ̺ÍÎؽÓÈÎÈ ¬ÆÈÎȃĽÃÕÑÎÈÁѼÒÊÎÍÓÀÈ

”ÀÑÃÈÍÎÆȟÍÍÇÃÕÍÊÀÈÒÓÎ ÅØÒÈʽÀºÑÈÎ


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



¢ÈÊÎÍÎ̼À ”ÎØͽÓÀÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÒÓÎÍÓÎ̺ÀÓÇÖÄͺÑÆÄÈÀÖÆÈÀÓÇͺÀÊØÁºÑÍÇÒÇ

¥ÀÄÍÄÑÆÄÈÀʟÒÓÎÈ×»ÌÀÓÀ

¸

ËÀÓÀÌÄƟËÀÔºÌÀÓÀÒÓÎÍÄÍÄÑÆÄÈÀ ʽÓÎ̺À̺ÍÎØͨÊËÇÑÎÍÎÌȟÒÓÇÍ ÊØÁºÑÍÇÒÇÏÎØÔÀÏÑÎÊ¿ÂÄÈÀϽÓÈÖ ÄÊËÎƺÖÓÇÖ™ØÑÈÀÊ»Ö ¥½ÒÎÒÓÎÄÒÕÓÄÑÈʽ½ÒÎÊÀÈÒÓÈÖÃÈÄÔÍļÖ Ò׺ÒÄÈÖ ÇͺÀÊØÁºÑÍÇÒÇÊÀÈÓÀÒÓÄ˺×ÇÏÎØÔÀ ÀÍÀ˟ÁÎØÍÓÈÖÓ¿×ÄÖÓÎØÄÍÄÑÆÄÈÀÊοÓÎ̺À  ØϽÎÏÎÈÎûÏÎÓÄÒ×»ÌÀ ΁ÈÐÑÆÎÖûËÕÒÄ ½ÓÈÇÄͺÑÆÄÈÀÔÀÏÄџÒÄÈÒÓÇÍÀÑÌÎÃȽÓÇÓÀ ÓÎØØÏÎØÑÆļÎ؆ÄÑÈÁŸËËÎÍÓÎÖ ÏÎØÔÀ ÃÇÌÈÎØÑÆ»ÒÄÈ ÔÀº×ÎØÍÍÀÀÍÓÈÌÄÓÕϼÒÎØÍ ÀÑÊÄӟÊÀÈÄÏļÆÎÍÓÀÏÑÎÁË»ÌÀÓÀ  ÏÎØÏÀ¼ÑÍÎØÍÓÇÌÎÑÅ»¦ÌÄÓÐÏÕͧÌÄ ÏÑÎÇÆοÌÄÍÄÖÀÍÓÈË»ÂÄÈÖ ÀË˟ÊÀÈÌÄÓÇ̺×ÑÈ ÓÐÑÀÄÅÀÑÌÎÙ½ÌÄÍÇÏÎËÈÓÈÊ»

ªÏ½Ò×ÄÒÇÀËËÀÆ»Ö —ÀË»ÔÄÈÀļÍÀÈÏÕÖÇÊØÁºÑÍÇÒÇÓÎØ™ ™ÀÑÀÌÀÍË»ŸÅÇÒÄÓÎÃÈʽÓÇÖÒÓ¼ÆÌÀÒÓÎ ÄËËÇÍÈʽÄÍÄÑÆÄÈÀʽÒ¿ÒÓÇÌÀ ÀË˟ÊÀÈÒÓÈÖ ÃÈÄÔÍļÖÄÍÄÑÆÄÈÀʺÖÒ׺ÒÄÈÖÓÇÖ×ÐÑÀ֏ϽÓÇÍ ŸËËÇÏËÄØџ ÎÈÏÀÑÄÌÁŸÒÄÈÖÆÈÀÓÇÍÄϼËØÒÇ ÓÕÍÏÑÎÁËÇ̟ÓÕÍÒÓÇÍÄÒÕÓÄÑÈÊ»ÀÆÎџ ¦ÆºÍÍÇÒÀͧͺÀÏÑÎÁË»ÌÀÓÀ ŠÄ½ËÄÖÓÈÖÏÄÑÈÏÓÐÒÄÈÖØÏ»ÑÉÄϟÍÓÀÇÀ¼ÒÔÇÒÇ ½ÓÈʟÏÎÈÀÃÈÀÏËÎÊ»ÊÑ¿ÁÄÓÀÈϼÒÕÀϽÓÈÖ ÀÏÎşÒÄÈÖ»ÓÈÖÍÎÌÎÔÄÓÈʺÖÀËËÀÆºÖ ÌÄ ÀÏÎÓºËÄÒÌÀÎȺÍÓÎÍÄÖÀÍÓÈÃџÒÄÈÖÍÀÎÃÇÆοÍ ļÓÄÒÓÇÍÀϽÒØÑÒÇÓÕÍ̺ÓÑÕÍļÓÄÒÄÀËËÀƺÖ ÓÕÍÀÑ×ÈÊÐÍÒ×ÄüÕÍ ÏÎØÓÄËÈʟºÅÄÑÀÍ Ç̼ÌÄÓÑÀ¨ ¢ÈÐÑÆÎÖ†ÀÏÀÍÃѺÎØØϽÒ×ÄÓÀȽÓÈÔÀ ÀË˟ÉÄÈÓÎÍÏÑÎÒÀÍÀÓÎËÈÒ̽ÓÇÖÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»Ö ÏÎËÈÓÈÊ»Ö ÏÑÎÕÔÐÍÓÀÖÓÇÍÄÏÎÍÎÌÀÙ½ÌÄÍÇ ¦ÏџÒÈÍÇÀ͟ÏÓØÉǧ ̼ÀºÍÍÎÈÀÏÎØÀÅ»ÍÄÈ ÀÑ×ÈʟÓÇÍÀ¼ÒÔÇÒÇÔÄÓÈÊ»ÖÏÑÎÎÏÓÈÊ»Ö ÀË˟ÌÄÏÎË˺Ö ¦ÒÊÎÓÄÈͺ֧ÏËÄØÑºÖ ÆÈÀÓÈÖÎÏμÄÖÔÀÄÏÀͺËÔÎØÌĨ

šÄƟËÄÖÄÊÊÑÄ̽ÓÇÓÄÖ žÒÓ½ÒÎ ÎÄϽÌÄÍÎÖØÏÎØÑƽÖÏÎØÔÀº×ÄÈÒÓÎ×ÀÑÓÎÅØ˟ÊȽ ÓÎØÓÎÍÓÎ̺ÀÓÇÖÄͺÑÆÄÈÀÖ ÔÀÁÑÄÔļÌÏÑÎÒӟÒĺÍÀ¨ ÁÎØͽÀϽÏÑÎÁË»ÌÀÓÀÊÈÀØӟÔÀÏÑÎÒÏÀÔ»ÒÎØÌÄÍÀ ÊÀÓÀÆџÂÎØÌÄÒ»ÌÄÑÀ ¬ËËÕÒÓÄ ½ÏÕÖÒÇÌÄÈÐÍÎØÍÒÓÄ˺×ÇÓÎØÄÍÄÑÆÄÈÀÊοÓÎ̺À ÌÄÁÀÔȟÆÍÐÒÇÓÕÍÄÉÄ˼ÉÄÕÍ Ç ºÀ‚ÇÌÎÊÑÀÓ¼À ÏÀџÓÈÖ ÏÀÑÄÌÁŸÒÄÈÖÏÎغÊÀÍÄÓÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍÇÄÉÀÄÓ¼À ÌÄÓÈÖ ÊÀÔØÒÓÄÑ»ÒÄÈÖ ÓÈÖÀÍÀÁÎ˺ÖÊÀÈÓÇÍÀÓÎË̼À ÀÅ»ÍÄÈÏÎË˺Ö ÀÍÎÈÊÓºÖÄÊÊÑÄ̽ÓÇÓÄÖÆÈÀÓÎÃȟÒÓÇÌÀÀ̺ÒÕÖÌÄӟÓÈÖ ʟËÏÄÖ —ÏÈÎÏѽÒÅÀÓÇÄÊÊÑÄ̽ÓÇÓÀÀÅÎџÓÇ‚•†—ÄÏÈ×ļÑÇÒÇ ÆÈÀÃÄ¿ÓÄÑÇÅÎџ̺ÒÀÒÓÇÍÓѺ×ÎØÒÀÃÄÊÀÄÓ¼ÀϺÅÓÄÈÔ¿ÌÀ ÓÕÍÄÊËÎÆÐͨ ŠÓÈÖÀÑ׺ÖÓÎØ ÇÊØÁºÑÍÇÒÇŠÇ̼ÓÇļ×ÄÒØÌÅÕÍ»ÒÄÈ ÌÄÓÎØÖ˜ÒÏÀÍοÖÓÇÖ(BT/BUVSBM ÀË˟ÇÒØÌÅÕͼÀ ÀÊØÑÐÔÇÊÄÀϽÓÇ ºÀ‚ÇÌÎÊÑÀÓ¼À¥ÐÑÀ ÇÀÍÀÙ»ÓÇÒÇ ÒÓÑÀÓÇÆÈÊοÄÏÄÍÃØÓ»ÒÓÀ̟ÓÇÒÄÏÑÈͨÉÄÊÈÍ»ÒÄÈ ŠÓÇÍÄϽÌÄÍÇÊØÁºÑÍÇÒÇ̺ÍÄÈÍÀÀÏÎÅÀÒ¼ÒÄÈğÍÔÀ ÏÑÎ×ÕÑ»ÒÎØÍÎÈÒ×ÄÓÈʺÖÃÈÀÃÈÊÀÒ¼ÄÖ»ÔÀÀË˟ÉÎØÍÎÈ ÏÎËÈÓÈʺÖÀÏÎşÒÄÈÖ ÄÏÈ˺ÆÎÍÓÀÖŸËËÎÃѽÌÎ Ï×ÄÈÒÀÆÕÆ» ÒÓΫÑÇÌÀÓÈÒÓ»ÑÈÎ  ¥ÎÃÄ¿ÓÄÑÎÌÄƟËÎÒÓμ×ÇÌÀÀÅÎџÓÎ̺ËËÎÍÓÇÖ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇÖÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»ÖÄÏÈ×ļÑÇÒÇÖÓÇÖ×ÐÑÀÖ  ÓÇÖÏÎË¿ÏÀÔÇÖ‚•—— ºÀ‚ÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀºÅÄÑĺÍÀÍ ÏÎËØÃÈÀÅÇÌÈÒ̺ÍÎ̟ÍÀÓÙÄÑ ÌÄÏÄÑÆÀÌÇͺÖÒÓÇÃÈÄÔÍ»ÀÆÎџ

ÀØÓÎÊÈÍ»ÓÎØ ÀË˟ÌÄÓÀÌÄÆÀÁŸÓÅÀ¼ÍÄÓÀÈÏÕÖÓÀÁÑ»ÊÄ ÒÊοÑÀ ¥ÎÄÏÄÍÃØÓÈʽÒ׺ÃÈΏÔÀÍÀÒ½ÏÎØËÎØÒÓÇÍÎØÒ¼ÀºÌÄÈÍÄ ÒÓÎџÅÈ ˽ÆÕÓÕͺÍÓÎÍÕÍÀÍÓÈÃџÒÄÕÍÓÇց• ¢†ÆÈÀ ½ÒÀÏÑκÁËÄÏÄÒ×ÄÓÈʟÌÄÓÇÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÌÄɺÍÄÖÈÃÈÕÓÈʺÖ ÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÈÖ Á˺ÏÄ38& ÄÍÐÒÓÇÒØͺ×ÄÈÀÇÀϽÅÀÒÇÓÇÖ ÊØÁºÑÍÇÒÇÖÍÀÌÇÍÄÏÈÓѺÂÄÈÓÎÍËÈԟÍÔÑÀÊÀºÁÀËÄÁ½ÌÁÀ ÒÓÀÔÄ̺ËÈÀÓÕÍÒ×ÄÃÈÀÒÌÐÍÆÈÀͺÄÖÌÎ͟ÃÄÖ †ÀџËËÇËÀÎÈÈÃÈÐÓÄÖÏÑÎ×ÕÑοÍÒÓÇÍÊÀÓÀÒÊÄØ»ÓÕÍÃÈÊÐÍ ÓÎØÖÒÓÀÔÌÐÍÏÀÑÀÆÕÆ»Ö ÄÍÐÇ‚•—ÏÀÑÀ̺ÍÄÈÀÆÊØËÕ̺ÍÇ ÒÓÈÖÃÈʺÖÓÇÖÃØÒËÄÈÓÎØÑƼÄÖ¢ÄϽÌÄÍÎÖÄÏÈÊÄÅÀË»Ö Ç ÀÍÓÈÊÀӟÒÓÀÒÇÓÎØ¥ÔÀÍÀÒ½ÏÎØËÎØÔÄÕÑļÓÀÈÃÄÃÎ̺ÍÇ ÌÄ ÎÏÎÈÎûÏÎÓÄÄÊËÎÆÈʽÀÏÎÓºËÄÒÌÀ ÔÀÊËÇÔļÍÀØËÎÏÎÈ»ÒÄÈ ̼ÀÃÈÀÅÎÑÄÓÈÊ»ÏÎËÈÓÈÊ» ÏÎØÃÄÍÔÀÏÑÎÊÀËļÄÍӟÒÄÈÖÒÓÎ ÄÒÕÓÄÑÈʽÓÇÖÄÏÈ×ļÑÇÒÇÖÊÀÈÔÀüÍÄÈ̼ÀͽÓÀÀÍÀÏÓØÉÈÀÊ»Ö ÀÈÒÈÎÃÎɼÀÖÒÓÇ‚•— ¥ÇͼÃÈÀÒÓÈÆÌ» ŸÆÍÕÒÓÇÏÀÑÀ̺ÍÄÈÇÓ¿×ÇÓÎØ ÃÈÀÆÕÍÈÒÌοÆÈÀÓÎËÈÆÍÈÓÕÑØ×ļÎÓÇ֔ĿÇÖÒÓÇ›ËÐÑÈÍÀ  ÊÀÔÐÖÎÒ×ÄÓÈʽÖÃÈÀÆÕÍÈÒ̽ÖÁѼÒÊÄÓÀÈÒÓÇşÒÇÓÕÍ ÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄ¿ÒÄÕÍÌÄÓÎØÖÈÃÈÐÓÄÖØÏλÅÈÎØÖÍÀÀÍÀ˟ÁÎØÍ ÓÇÍÀÉÈÎÏμÇÒ»ÓÎظËÀÓÀÌÄƟËÀÎͽÌÀÓÀÓÇÖÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»Ö ÀÆÎџÖ šÏ½ÌÏÎËÀÖ ™ÎÏÄËοÙÎÖ †ÄÑÈÒÓºÑÇÖÊÀÈ šØÓÈËÇÍÀ¼ÎÖ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈÏÕÖÄÍÐÍÎØÍÓÈÖÃØ͟ÌÄÈÖÓÎØÖÆÈÀ ÊÎÈÍ»ÄϺÍÃØÒÇ ÕÒÓ½ÒÎÊÈÄÃÐÎÈÀÏÎşÒÄÈÖÔÀËÇÅÔοÍÌÄ ÁŸÒÇÓÇÆÄÍÈʽÓÄÑÇÊÀÓÄ¿ÔØÍÒÇÓÇÖÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»ÖÏÎËÈÓÈÊ»Ö  ÊÀÔÐÖËÈÆͼÓÇÖÊÀÈ¦ÏџÒÈÍÇÀ͟ÏÓØÉǧļÍÀÈÀÍÓÈÊÑÎؽÌÄÍÄÖ ºÍÍÎÈÄÖ¨ ­ÍÀÖŸËËÎÖÓÎ̺ÀÖÒÓÇÍÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»ÀÆÎџÀÅÎџÓÀÊÀ¿ÒÈÌÀ 

¥ÈÔÀƼÍÄÈÌÄÓÎØÖ ÀÆÕÆοÖ

­

ÍÀÌÄƟËÎÔºÌÀÏÎØÁѼÒÊÄÓÀÈÒÄ ÄÊÊÑÄ̽ÓÇÓÀÊÀÈÔÀÏѺÏÄÈ ÌÄÎÏÎÈ ÎûÏÎÓÄÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÇÖʟËÏÇÖ ÍÀ ÀÍÓÈÌÄÓÕÏÈÒÓļŸÌÄÒÀÀϽÓÇÍÎÏÎÈÀûÏÎÓÄ ÊØÁºÑÍÇÒÇ ļÍÀÈÎÈÃÈÄÔÍļÖÄÍÄÑÆÄÈÀʺÖ Ò׺ÒÄÈÖÓÇÖ×ÐÑÀÖÌÀÖÊÀÈÊØѼÕÖÄÊļÍÄÖ ÏÎغ×ÎØÍÍÀʟÍÎØÍÌÄÓÎØÖÀÆÕÆοÖ —ÊØÁºÑÍÇÒÇ™ÀÑÀÌÀÍË»ºÃÕÒÄÐÔÇÒÇ ÒÄÀÑÊÄÓºÖØÏÎÔºÒÄÈÖ šÏÎØÑÆʟÖ ËÄÉÀÍÃÑοÏÎËÇ ¥ÎØÑʼÀ•Ë˟ÃÀ˜ÓÀ˼À  4PVUI4USFBN ÀË˟ÒÓÎÓºËÎÖºÃÄÈÉÄÌÄƟËÇ ÊÀÔØÒÓºÑÇÒÇÀÍÓ¼ÃÑÀÒÇÖÒÓÇͦÄϺËÀÒǧ ÓÕͥοÑÊÕÍ ÏÎØÊÄÑüÙÎØÍϽÍÓÎØÖ ÊÀÈ  ÒÓÇÍÀ͟ÃÄÈÉ»ÓÎØÖÒÄÄÍÄÑÆÄÈÀʽÏÄÑÈÅÄÑÄÈ ÀʽʺÍÓÑÎ •ÊÓ½ÖÓÕÍŸËËÕÍÏËÄÎÍÄÊÓÇ̟ÓÕÍ ÎÈÀÆÕ ÆμÔÀÌÀÖÏÑÎÒźÑÎØÍÊÀÈÓÇÃØÍÀÓ½ÓÇÓÀ ÍÀÏÑÎÌÇÔÄؽÌÀÒÓÄÊÀ¿ÒÈÌÀÒÄÊÀË¿ÓÄÑÄÖ ÓÈÌºÖ ÀË˟ÊÀÈ×ÕѼÖÊÀÔØÒÓÄÑ»ÒÄÈÖÒÓÈÖ ÏÀÑÀýÒÄÈÖ ʟÓÈÏÎØÔÄÕÑļÓÀÈÊѼÒÈÌÎÒÓÎÍ Ò¿Æ×ÑÎÍÎʽÒÌάËËÕÒÓÄ ÇÄϺÊÓÀÒÇÓÎØ ÒØÌÁÎËÀ¼ÎØÌÄÓÎØÖ£ÐÒÎØÖÆÈÀÏÀÑÀýÒÄÈÖ ÅØÒÈÊοÀÄѼÎØÄÉÀÑӟÓÀÈÀϽÓÎϽÒÎÆÑ» ÆÎÑÀÊÀȺÆÊØÑÀÔÀÊÀÓÀÒÊÄØÀÒÓļÎ4PVUI 4USFBN —ÄϽÌÄÍÇÊØÁºÑÍÇÒÇ ËÎÈÏ½Í ÔÀÀÏÎÅÀ Ò¼ÒÄȦÌÄÏÎÈÎØÖÔÀϟÄÈÊÀÈÏÎÈÎØÖÔ´ÀÅ» ÒÄȧ º×ÎÍÓÀÖϟÍÓÀØϽÂǽÓÈÎÈØÏÎÆÄÆÑÀÌ ̺ÍÄÖÃÈÄÔÍļÖÒØÌÅÕͼÄÖÃÄÍÊÀÓÀÑÆοÍÓÀÈ οÓÄÀÊØÑÐÍÎÍÓÀÈÌÎͽÏËÄØÑÀ¨ šÄƟËΦÀÆʟÔȧ ÕÒÓ½ÒÎ ÏÀÑÀ̺ÍÄÈÎ ÏÑÎÒÀÍÀÓÎËÈÒ̽ÖÓÇÖÄÍÄÑÆÄÈÀÊ»ÖÃÈÏËÕ ÌÀÓ¼ÀÖ ÊÀÔÐÖÇ×ÐÑÀÌÀÖº×ÀÒÄÏÎËËοÖ ϽÍÓÎØÖÓÄËÄØÓÀ¼ÀÊÀÈÒ×ÄýÍÀÊ¿ÑÕÒÄÌĨ ÀØÓÎÆʽ˽ËÀÓÀÏËÄÎÍÄÊÓ»ÌÀÓÀÏÎØļ×Ä ÊÄÑüÒÄÈÌÄÓÇÍÏÑÎÐÔÇÒÇÓÎØšÏÎØÑÆʟÖ ËÄÉÀÍÃÑοÏÎËÇÊÀÈÓÎØ4PVUI4USFBN

½ÏÎØÎÈÀËËÀƺÖÒÓÎÍÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀÓÈʽןÑÓÇļÍÀÈÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀ ÌÄƟËÄÖ†ÑÈÍÀϽºÍÀÓѼÌÇÍÎ ÓÀ•„†•ÄÉÀƽÑÀÒÀÍÓÈÖ ÃÑÀÒÓÇÑȽÓÇÓÄÖÓÇÖ#1ÒÓÇÍ•Ë˟ÃÀ ÄÍÐÓÇÍÏÑÎÇÆοÌÄÍÇ ÄÁÃÎ̟ÃÀÓμÃÈκÊÀÍÄÇ.PUPS0JMÌÄÓÈÖÃÑÀÒÓÇÑȽÓÇÓÄÖÓÇÖ 4IFMM žÒÓ½ÒÎ ÓÎÌÄƟËÎÏѽÁËÇÌÀº×ÄÈÍÀʟÍÄÈÌÄÓÇÃÈÀ̽ÑÅÕÒÇ ÓÕÍÓÈÌÐÍ ÊÀÔÐÖ½ËÎÈÎÈÊѼÊÎÈÓÇÖÀËØÒ¼ÃÀÖ ÃÈ¿ËÈÒÇ  ÄÌÏÎѼÀ ËÈÀÍÈÊ» ÒØÌÅÕÍοÍÏÕÖÎÀÍÓÀÆÕÍÈÒ̽ÖļÍÀÈ ÒÓÑÄÁË½Ö ÀË˟κÍÀÖÊÀÓÇÆÎÑļÓÎÍŸËËÎÍÆÈÀÓÇÍÊÀӟÒÓÀÒÇ ÀØÓ» †ºÑÀÀϽÓÈÖÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀÓÈʺÖʽÍÓÑÄÖÊÀÈÓÈÖÒØÌÌÀ×¼ÄÖ ÇͺÀ ÏÎËÈÓÈÊ»ÇÆÄÒ¼ÀÒÓÎÍÄÍÄÑÆÄÈÀʽÓÎ̺ÀÔÀÀÍÀÆÊÀÒÓļÍÀºÑÔÄÈ ÏѽÒÕÏÎÌÄÏѽÒÕÏÎÌÄÓÎ́½ÑÃÈ΂ÄÒ̽ÓÕÍÓÈÌÐÍÓÇÖ ÁÄÍÙ¼ÍÇÖÊÀÈÍÀÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÈÍÀÄÏÈÁŸËÄÈË¿ÒÄÈÖ¨ŠÇÌÄÈÐÍÎØÌÄ ½ÓÈÏÀÑÀÃÎÒÈÀʟÓΆŠ¢™ļÍÀÈØϺÑÓÇÖÄÏÈÁÎË»ÖÀÍÕӟÓÎØ ÎѼÎØ ÏËÀÅ½Í ÒÓÈÖÓÈ̺ÖÆÈÀÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÎ×ÑÎÍÈʽÃȟÒÓÇÌÀ ÊÀÈÒÄÏÄÑȽÃÎØÖÌĺÍÓÎÍÄÖÀÍÎÃÈʺÖӟÒÄÈÖ ÄÍÐÇ ºÀ ‚ÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÔÄÕÑļ½ÓÈÎØÆÈ»ÖÀÍÓÀÆÕÍÈÒ̽ÖÔÀźÑÄÈÕÖÃȟ ÌÀÆļÀÖÓÈÖË¿ÒÄÈÖ¨ ŠÓÇÍÄϽÌÄÍÇÇÆÄÒ¼À̺ÍÄÈÄϼÒÇÖÇÄÊÊÑÄ̽ÓÇÓÀÌÄÓÇ ÃÈÀ̟×ÇÌÄÓÀÉ¿‚•—ÊÀȏËÎØ̼ÍÈÎÍÓÇÖ•Ë˟ÃÎÖÆÈÀÓÈÖ ÓÈ̺ÖÓÎØÁÈÎÌÇ×ÀÍÈÊοÑÄ¿ÌÀÓÎ֏Ͻ̼ÀÏÑÐÓÇÌÀÓȟÓÎ ÔºÌÀÅÀ¼ÍÄÓÀÈÍÀļÍÀÈÇÃÈÌÄÑ»ÖÃÈÀÅÕͼÀ ÀË˟ÒÓÇÍÎØÒ¼À ÓÎØǽÏÎÈÀÀϽÅÀÒÇÔÀÀÅÎџÒØÍÎËÈʟÓÈÖ×ÑÄÐÒÄÈÖ ÏÎØÔÀÄÏÈÁŸËÄÈÓÎ̺ËËÎÍÇ‚•—ÒĽËÄÖÓÈÖÌÄƟËÄÖ ÁÈÎÌÇ×ÀͼÄÖ¬ËËÕÒÓÄ ½ÏÕÖº×ÄÈÀÏÎÊÀË¿ÂÄÈÓΦ†§ ÀØÓºÖ ÎÈÁÀÑ¿ÓÀÓÄÖ×ÑÄÐÒÄÈÖÎûÆÇÒÀÍÓÇ„ŸÑÊÎÒÓÎ×ļËÎÖÓÇÖ ×ÑÄÎÊÎϼÀÖ ◆




¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

™Šš¢Š ™ÀͺÍÀÖéͺÎÖéßÒÊÀËÎÖéÌÄéƺÍÈÀ ™ÀÔÇÆÇÓºÖÊÀÈßÒÊÀËÎÈÒÓÎ¥ÀÓÙÈÊÈÒӟÍÌÄÇËÈʼÀʟÓÕ ÓÕÍÃÄÍÔÀº×ÎØÍÏ˺ÎÍÓÎÃÈÊÀ¼ÕÌÀÍÀÀÅ»ÍÎØÍÆÄÍÄÈ ŸÃÀ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÎØÖͺÎØÖÊÀͽÍÄÖÏÎØÄϺÁÀËÀÍÎÈ ÀÑ׺ÖÀØÓ»ÖÓÇÖÏÑÐÇÍÒÎÁÈÄÓÈÊ»ÖÃÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÖ¦¸ÒÎÈ ļÍÀÈŸÍÕÓÕÍÄÏÈÓѺÏÄÓÀÈÍÀº×ÎØÍÆÄÍÄȟÃÀϟÍÕÀϽ ÓѼÀÄÊÀÓÎÒӟ ÀË˟ÎÈÍĽÓÄÑÎÈÔÀÏѺÏÄÈÍÀļÍÀÈÉØÑÈÒ̺ ÍÎȧÀÍÀźÑÄÈÃȟÓÀÆÌÀÓÎØØÏÎØÑÆļÎØ•ÔÍÈʻֆÀÈÃļÀÖ ¦¸ÒÎÍÀÅÎџÓÀÏÀÏοÓÒÈÀ ÎÓÈûÏÎÓÄÊÀË¿ÏÓÄÈÓÎϽÃÈ ļÍÀÈÀÏÎÃÄÊÓ½ ÒØÌÏÄÑÈËÀÌÁÀÍÎ̺ÍÕÍÓÕÍÀÑÁØËÐÍÀϽ ÊÀÎØÓÒοʧÏÑÎÒÓ¼ÔÄÓÀÈÒÓÎÊļÌÄÍÎ ¢ÈÊÀͽÍÄÖÀØÓμ¦ÀÍÓÀÏÎÊѼÍÎÍÓÀÈÒÓÇÍÎÎÓÑÎϼÀÊÀÈÓÀ ºÔÈÌÀÓÎØÏËÇÔØÒÌο§ Ò¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÎÃȟÓÀÆÌÀ¢È˽ÆÎÈ ļÍÀÈÀÏËμ¢ÈÌÀÊѺÖÆÄÍÄȟÃÄÖÔÄÕÑοÍÓÀÈ¿ÏÎÏÓÄÖÃȽÓÈ Ç×ÐÑÀÀØÓ»ºÙÇÒÄÀϽÓκÕÖÓκÍÀÍÄÌÅ¿ËÈÎ ϽËÄÌÎÓÎÍÎÏμÎÏÑÎʟËÄÒÀÍÊÈÍ»ÌÀÓÀÈÒËÀÌÈÒÓÐÍÌÄ ÃÄʟÃÄÖ×ÈËȟÃÄÖÍÄÊÑοÖ¸ÒÎÆÈÀÓÈÖÌϽÓÄÖÀϽÊÀÎØ ÓÒÎ¿Ê ÀØÓºÖļÍÀÈÏÎË¿ÃÇÌÎÅÈËÄ¼Ö ÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀÒÓÎØÖ×ÕÑÈ ÊÎ¿Ö ÏÎØÓÈÖÅÎÑοÍÆÈÀÍÀÏÑÎÒÓÀÓÄ¿ÎÍÓÀÈÀϽÓÈÖÒØ×ͺÖ ÏËÇÌÌ¿ÑÄÖ

™ÇÏÎØѽÖéÆÈÀéÓÎéÒʟÅÎÖ •ÊÀÓÎÍӟÃÄÖŸÓÎÌÀÏÑÀÆÌÀÓÎÏμÇÒÀÍÃÈÀûËÕÒÇÒÓÎ †À˺ÑÌÎÓÇÖŠÈÊÄ˼ÀÖÆÈÀÍÀÙÇÓ»ÒÎØÍÓÇÍÏÀÑÀ¼ÓÇÒÇÓÎØ ûÌÀÑ×ÎØÓÇÖϽËÇÖ ÎÎÏμÎÖ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈοÒÄØϟËËÇËÎ ÓÎØûÌÎدÏÎØÃÄÍÄÌÅÀÍÈÙ½ÓÀÍÏÎÓºÒÓÇÃÎØËÄȟÓÎØ ¯ÕÖÏËμÀÑ×ÎÓÎØÒʟÅÎØÖÓÎØ—ÃÈÀûËÕÒÇÏÑÀÆÌÀÓÎ ÏÎÈ»ÔÇÊĺÏÄÈÓÀÀϽÓÇËÄÎÏÓÈʽÑÄÏÎÑӟÙÒÓÇÒÀÓÈÑÈÊ» ÄÊÏÎÌÏ»¦šºÒÀÒÓÇÍļÃÇÒǧ ÏÎØÀÏÎʟËØÂĽÓÈÎÏËμ ÀÑ×ÎÖÓÎØÒʟÅÎØÖÓÕÍÆÈÕÍÓÎØûÌÀÑ×ÎØÓÎ؆À˺ÑÌÎØ  ÓȺÆÊΙÀÌÀџÓÀ¯ÊÄÍÓÑÎÃÄÉȽÖÁºÁÀÈÀ¯»ÓÀÍÊÇÏÎØѽÖ ÒÓÎÍûÌÎ ¥Î ÑÄÏÎÑӟÙ ÀÏÎʟËØÏÓÄ ½ÓÈ Î Ó¿ÏÎÖ ÀØÓ½Ö ÄÑÆÀÙ½ÓÀÍ ÆÈÀÓÇÍÎÈÊÎƺÍÄÈÀÓÎØûÌÀÑ×ÎØÓÈÖÐÑÄÖÏÎغÏÑÄÏÄÍÀļ ÍÀÈÒÓÇÃÇÌÎÓÈÊ»ÄÑÆÀÒ¼ÀÓÎØ ÀË˟ÍμÊÈÀÙÄÊÀÈÓÎÒʟÅÎÖ  ÒÓÀÊÑØş ÒÄŸËËÎØÖÆÈÀÇÌÄÑ»ÒÈÄÖÁ½ËÓÄÖ¢ÈÃÈÀÃÇËÕÓºÖ ÏÎØÅÐÍÀÙÀͦ¢™ÀÌÀџÓÀÒÓÎÒʟÅÎÖÊÀÈÓΆÀ˺ÑÌÎÁÎØ ËȟÙÄȧ ϺÓÀÉÀÍ ÄÊÀÓÎÍӟÃÄÖ ÌÈÊџ ןÑÓÈÍÀ ÊÀÑÀÁŸÊÈÀ ÒÓÎ ÒÈÍÓÑÈÁŸÍÈ ÏÎØ ļÍÀÈ ÌÏÑÎÒӟ ÒÓÎ ÃÇÌÀÑ×ļÎ ¢ ûÌÀÑ×ÎÖ ÓÎØ †À˺ÑÌÎ ÁÄÁÀ¼ÕÒÄ ϟÍÓÕÖ ½ÓÈ ÃÄÍ ÏѽÊÄÈÓÀÈ ÍÀ ÏÀÑÀÈ ÓÇÔļ

š• ‚˜›¢£¢˜†¢£¥¢„¢˜Š¢Š˜„˜Š¥•ŠŠ¥¢—†¢«—

†»ÑÀÍÓÇͼÊÇ  ½×ÈÓÇÍÀØÓÎÃØÍÀ̼À

™

ÀÔÀÑ»ͼÊÇϺÓØ×ÄÓÎ ŠÎÒÈÀËÈÒÓÈʽ™½ÌÌÀÒÓÈÖ

ÄÊËÎƺÖÒÓÇ͆ÎÑÓÎÆÀ˼À  ×ÕѼÖÕÒÓ½ÒÎÍÀÄÉÀÒÅÀ ˼ÒÄÈÀØÓÎÃØÍÀ̼À¢–ÎÙºŠ½ÊÑÀÓÄÖ ŸÅÇÒÄϼÒÕÓÎØÓÎʽÌÌÀÓÇÖ ‚ÄÉȟÖ¯ÌÄÓÎÍÏÀÑÀÏËÀÍÇÓÈʽÓ¼ÓËÎ ¦ŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÈʽ™½ÌÌÀ§¯ÌÄ  ÌÎ͟ÃÄÖÃÈÀÅÎџ  ÊÀÓÀźÑÍÎÍÓÀÖÍÀ ÀÍÓÈÒÓѺÂÄÈÓÎÃØÒÌÄͺÖÀÏÎÓºËÄÒÌÀÓÕÍ ÄØÑÕÄÊËÎÆÐÍ —ÈÒÎÑÑÎϼÀÃØ͟ÌÄÕÍ ½ÌÕÖ ÃÄÍÄÏÈ ÓѺÏÄÈÊÀͺÍÀÍÁÈÐÒÈÌÎÒØÍÃØÀÒ̽ÊÀÈ ÎÒÎÒÈÀËÈÒÓ»ÖÇƺÓÇÖÃÄÍÃÄÒÌÄ¿ÓÇÊÄ ÀϽÓÐÑÀÀÍÔÀÊØÁÄÑÍ»ÒÄÈ̽ÍÎÖÓÎØ »ÒÄÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÌÄŸËËÎØÖ ÄËϼÙÎÍÓÀÖ ½ÓÈÇÌÄƟËÇÏÄѼÎÃÎÖÓÕÍÌÄÓÄÊËÎÆÈÊÐÍ ÃÈÀÁÎØËÄ¿ÒÄÕÍÔÀÓÎÍÁÎÇÔ»ÒÄÈÍÀÏÑÎ ÒÀÍÀÓÎËÈÒÓļ ŠÓÇ͆ÎÑÓÎÆÀ˼ÀÓÎÏÎÒÎÒÓ½ÓÇÖÀÏÎ ×»Ö»ÓÀÍÀʽÌÇÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎÀϽ½ ÓÈÒÓÇ ÄÑÌÀͼÀ ÏËÇÒȟÙÎÍÓÀÖÓÎ ÀË˟ÊÀÈ ÄÃÐÓÀÿÎÌÄÆÀË¿ÓÄÑÀʽÌÌÀÓÀ̽ËÈÖ ÌÄӟÁ¼ÀÖÏÑÎÒÄÆƼÙÎØÍÓÀÿÎÓѼÓÀÓÎØ ÄÊËÎÆÈÊοÒÐÌÀÓÎÖ­ÓÒÈÀÍÀÃÄÈÊÍ¿ÎÍÓÀÈ

ÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀÒÇÌÀÍÓÈÊμÏÀ¼ÊÓÄÖÓÀÓѼÀ ÌÈÊѽÓÄÑÀʽÌÌÀÓÀºÍÀÃÄÉȽËÀÚÊÈÒÓÈʽ ʽÌÌÀÊÀÈÿÎÀÑÈÒÓÄÑμÒ×ÇÌÀÓÈÒÌμ ÓÎ šÏ˽ÊÎÓÇ֏ÑÈÒÓÄџÖÊÀÈÎÒØÍÀÒÏÈ Ò̽ÖÏÎØÒØÆÊѽÓÇÒÄÓΙÎÌÌÎØÍÈÒÓÈʽ

šÄÊØÁºÑÍÇÒÇÌÄÈÎÂÇżÀÖ ¢Š½ÊÑÀÓÄÖŸÅÇÒÄÀÍÎÈ×Ó½ÓÎÄÍÃÄ×½ÌÄÍÎÎÏÎÈÀÒûÏÎÓÄÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÖ ÀË˟ ÓÎÏÈÔÀͽÓÄÑÎļÍÀȽÓÈÔÀÉÄÊÈÍ»ÒÄÈÌÄÊØÁºÑÍÇÒÇÌÄÈÎÂÇżÀÖÊÀÈÀÑƽÓÄÑÀ ¯ğÍÇÊÀӟÒÓÀÒÇÄÏÈÃÄÈÍÕÔļ¯ÔÀÏÑÎÒÏÀÔ»ÒÄÈÍÀÃÈÄØÑ¿ÍÄÈÓÀÒÓÇѼÆÌÀӟ ÓÎØŠÄÀØÓ»ÓÇÍÏÄѼÏÓÕÒÇÇÊØÁºÑÍÇÒ»ÓÎØÌÏÎÑļÍÀÌÇÍÀÍÓºÉÄÈÏÄÑÈÒÒ½ ÓÄÑÎÀϽÌ»ÍÄÖ ÊÀÔÐÖÒÓÈÖÀÑ׺ÖÓÎØÔÀÏѺÏÄÈÍÀƼÍÎØÍÏÑÎÄÃÑÈʺÖ ÄÊËÎƺÖÊÀÈÒ¿ÌÅÕÍÀÌÄÓÎÒ¿ÍÓÀÆÌÀÓÎÊÎÈÍÎÁοËÈÎÃÄÍÌÏÎÑļÍÀÃÈÀËØÔļ ºÉÈÌ»ÍÄÖÏÑÈÍÀϽÓÇÃÈÄÉÀÆÕÆ»ÓÎØÖ •É¼ÒÎØÿÒÊÎËÎļÍÀȽÌÕÖÓÀÌÈÊѽÓÄÑÀʽÌÌÀÓÀÍÀÏÑÎÊÀ˺ÒÎØÍÓÇÍ ÏÓÐÒÇÓÇÖÊØÁºÑÍÇÒ»ÖÓÎØ ÃȽÓÈÄÍÃÄ×Î̺ÍÕÖÇÄÏÀ͟ËÇÂÇÓÕÍÄÊËÎÆÐÍÍÀ ÓÎØÃÐÒÄÈÓÇÍÏÎËØϽÔÇÓÇÀØÓÎÃØÍÀ̼À

™½ÌÌÀÌÄÓÎØÖ¢ÈÊÎ˽ÆÎØÖ ◆¥ÎŠÎÒÈÀËÈÒÓÈʽ™½ÌÌÀÀϺÒÏÀÒÄ ÓÎ ÊÀÈÄÊ˺ÆÄÈÁÎØËÄØÓºÖ Ç

ʽÌÌÀ¯ÌÄÁŸÒÇÓÎØ˟×ÈÒÓÎÍÓÎÏѽ ÆÑÀÌ̟ÓÎØÖ

‚ÄÉȟÌÄÓÇËÄƽÌÄÍǦÒÈÃÇџÊØѼÀ§ šÀÍÎغËÀ›ÄѺÈÑÀ„ºÈÓÄÄÉÀÒşËÈÒÄÓÎ  ÊÀÈÁÎØËÄØÓºÖ ÄÍÐÓѼÓÇÿÍÀ

ÍÓÈÏÀџÔÄÒÇ

—ÏÈÎÅØÒÈÎËÎÆÈÊ»ÒØÌÌÀ×¼ÀÏÎØÔÀ ÌÏÎÑοÒÄÍÀƼÍÄÈÔÀ»ÓÀÍÓÕÍÒÎÒÈÀ ËÈÒÓÐÍÌÄÓÎØÖÿÎÒ×ÇÌÀÓÈÒÌοÖÓÇÖ

ƒÀÌÏÎÑοÒÄÁºÁÀÈÀÍÀÒ×ÇÌÀÓÈÒÓļ ÊÀÈÒÓÇ͆ÎÑÓÎÆÀ˼ÀΦÌÄƟËÎÖÒØÍÀ ÒÏÈÒ֧̽ÏÎØÊØÁºÑÍÇÒÄÓÀÓÄËÄØÓÀ¼À

ÑÈÒÓÄÑŸÖ ÏÎؽÌÕÖÀÏÎÊËļÄÓÀȦÄÊ ÏÑÎÎÈ̼ÎاÃȽÓÈÊÀÈÎÈÿÎÀØÓμÒ×Ç ÌÀÓÈÒÌμÀÑÍοÍÓÀÈÊÀÓÇÆÎÑÇÌÀÓÈʟ

×ѽÍÈÀÓǁÄÑÌÀͼÀ ÀË˟ÀØÓ½ÔÄÕÑļÓÀÈ ÀÃÈÀͽÇÓÎÒÓÇͽÓÈÀ•ØÑÐÏÇ ʟÓÈÌÀÖ ÔØ̼ÙÄÈÀØÓ½ ÊÀÔÐÖÀ͟ÌÄÒÀÒÓÎÍ

ÍÀÒØÍÄÑÆÀÒÓοÍÌÄÓÎØÖÒÎÒÈÀËÈÒÓºÖ  ÓÎØÖÎÏμÎØÖÔÄÕÑοÍÓÇÍŸËËǽÂÇÓÇÖ ‚ÄÉȟÖ

Š½ÊÑÀÓÄÖÊÀÈÓÇ„ºÈÓÄØÏ»ÑÉÄÒÊËÇÑ»ÊÀÈ ÀÃØÒÐÏÇÓÇÀÍÓÈÏÀџÔÄÒÇ •Ï¼ÒÇÖÀÿÍÀÓÇ»ϟÍÓÕÖÀÑÊÄӟ

­ÓÒÈÇÏÈÔÀͽÓÄÑÇÄÊÃÎ×»ļÍÀÈÍÀ ÊÀÓÀË»ÉÄÈΊ½ÊÑÀÓÄÖÒÓÎÍÒ×ÇÌÀÓÈÒ̽ ÊØÁºÑÍÇÒÇÖÌÄÈÎÂÇżÀÖ ÇÎÏμÀÔÀ

ÿÒÊÎËÇÔÀÌÏÎÑοÒÄÍÀļÍÀÈÌÈÀÊØÁºÑ

ÏÑÎÒÏÀÔ»ÒÄÈÍÀÊØÁÄÑÍ»ÒÄÈÌįÊÀӟ

ÍÇÒÇÓÎØŠÎÒÈÀËÈÒÓÈÊο™½ÌÌÀÓÎÖÌÄÓÎ ÌÈÊѽÓÄÑÎʽÌÌÀÓÇÖ‚ÄÉÈŸÖ ÌÄÓÎÎÏμÎ ÓΟÔÑÎÈÒÌÀÓÕÍÄÃÑÐÍÓÎØÖÓοÖüÍÄÈ

ÏÄѼÏÓÕÒǯØÏÎÒÓ»ÑÈÉÇļÓÄÀϽÓÇÍ ÑÈÒÓÄџļÓÄÀϽÓÇ‚ÄÉȟ À͟ËÎÆÀÌÄ ÓÀÍÎÌÎÒ׺ÃÈÀÏÎØÒØÙÇÓÈοÍÓÀÈ

ÀÊÑÈÁÐÖÓÇÍÀÏÀÈÓοÌÄÍÇÊÎÈÍÎÁÎØËÄØ ÓÈÊ»ÏËÄÈÎÂÇżÀØÓ½½ÌÕÖÔÄÕÑļÓÀÈ ÀÑÊÄӟÀϼÔÀÍÎÃȽÓÈ ϺÑÀÍÓÕÍÔºÒÄÐÍ

—ÏÑÎÎÏÓÈÊ»ÀØÓ»ÃÄÍļÍÀÈŸÆÍÕ ÒÓÇÒÓÇ͆ÎÑÓÎÆÀ˼À ÊÀÔÐÖØÏ»ÑÉÀÍ ÿÎÏÑÎÇÆοÌÄÍÄÖÊØÁÄÑÍ»ÒÄÈÖÓÎØ

ÓÎØÖÏÎØÀÏÎÊ˼ÍÎØÍÓÄËļÕÖ ʟÓÈÓºÓÎÈÎ ÔÀÃÇÌÈÎØÑÆοÒÄÊËØÃÕÍÈÒÌοÖÒÓÎ ÄÒÕÓÄÑÈʽÊÀÈÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀÒÓÇÍÀÑÈÒÓÄÑ»

ŠÎÒÈÀËÈÒÓÈÊο™½ÌÌÀÓÎÖ ÌÄÄÏÈÊÄÅÀË»Ö ÓÎ͏ÍÓ½ÍÈ΁ÊÎØÓºÑÄÖ ×ÕѼÖÏËÄÈÎÂÇ żÀ

ÌÇÀÍÀÃÄÈÊÍ¿ÄÓÀÈÓ΂ÇÌÎÊÑÀÓÈʽÊÀÈ ™ÎÈÍÕÍÈʽ™ºÍÓÑÎ ʽÌÌÀÓÇÖËÀÚÊ»ÖÊÀÈ ÄÔÍÈÊÈÒÓÈʻւÄÉÈŸÖ ÌÄ ÏÎØÄÊ˺ÆÄÈ ÁÎØËÄØÓºÖ ◆¥Î¦šÏ˽ÊÎÓÇ֏ÑÈÒÓÄџ֧ ÓÎÎÏμÎ À¿ÉÇÒÄÓÇÿÍÀÌ»ÓÎØÊÀӟÓѽÏÎÄÍÓØ ÏÕÒÈÀʽÀϽ ÒÄ  ÄÊ˺ÆÄÈ ÁÎØËÄØÓºÖ ÄÍÐÓºËÎÖÎÒØÍÀÒÏÈÒ̽ÖÓÎØ ™™ÌÄÓÎØֆџÒÈÍÎØÖÊÀÈ¢ÈÊÎ˽ÆÎØÖ ÒØÆʺÍÓÑÕÒÄÓÎ ÊÀÈÄÊ˺ÆÄÈÁÎØ ËÄØÓºÖ ◆¥ºÒÒÄÑÈÖºÃÑÄÖÔÀÊÑÈÔοÍÀϽÓÈÖ »ÅÎØÖÓÕ͆ÎÑÓÎƟËÕÍÓÇÖÃÈÀÒÏÎ ÑŸÖ ʟÓÈÏÎØÔÀ×ÑÄÈÀÒÓļ̼ÀºÕÖÿÎ ÄÁÃÎ̟ÃÄÖ šÄÓÇÒÇÌÄÑÈÍ»ÀÑÈÔÌÇÓÈÊ»ÓÕÍÄÃÑÐÍ ÎŠ½ÊÑÀÓÄÖÃÄÍÌÏÎÑļÍÀÒ×ÇÌÀÓ¼ÒÄÈ ÊØÁºÑÍÇÒÇÒØÍÀÒÏÈÒÌοÌÄÊÀͺÍÀ

ÏÓºÑØÆÀÓÎØŠÎÒÈÀËÈÒÓÈÊο™½ÌÌÀÓÎÖ


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



™Šš¢Š …ÎËÈÓÈÒÓÈʽÖéÏÀÓÑÈÕÓÈÒ̽ÖéÀÒÓØÍÎÌÈÊÐÍ ¢ÀÑ×ÇƽÖÓÇÖ ÀÒÓØÍÎ̼ÀÖÓÎØ „ÈÁŸÍÎغÃÕÒÄÌÈÀ ÀÒØÍ»ÔÈÒÓÇÃÈÀÓÀÆ» ÒÓÀ̺ËÇÓÎØÒÐÌÀÓÎÖ ʟÍÎÍÓÀÖºÊÊËÇÒÇ ÒÓÎÍÏÀÓÑÈÕÓÈÒ̽ ÓÎØÖÊÀÈÙÇÓÐÍÓÀÖ ÓÎØÖÍÀÂÇżÒÎØÍ ØϺÑÓÎØ„ÈÁŸÍÎØÒÄ ÃÈÀÆÕÍÈÒ̽ÏÎØƼÍÄ ÓÀÈ̺ÒÕ‚ÈÀÃÈÊÓ¿ÎØ ¦­ÃÕÒÀÃÈÀÓÀÆ»ÒÄ ÀÒÓØÍÎÌÈÊοÖ ÍÀÂÇżÒÎØÍØϺÑÓÎØÒÏÇËÀ¼ÎØÓÇÖ¥ÙºÈÓÀ ÐÒÓÄÍÀÄÊÏËÇ ÑÐÒÎØÍÓÎÊÀÔ»ÊÎÍÓÎØÖÕÖÏÎ˼ÓÄÖÊÀÈÍÀÁÆοÌÄÍÈÊÇÓºÖ§  ûËÕÒÄÎÒÓÑÀÓÇƽÖ¬ÒÑÀÅ£¼ÅÈÄÉÇÆÐÍÓÀÖÓÇÆÑÀÏÓ»ÃÈÀ ÓÀÆ»ÓÎØÊÀÈÏÑÎÒÔºÓÎÍÓÀÖ½ÓÈÊÀÈμÃÈÎÖº×ÄÈÂÇżÒÄÈØϺÑ ÓÎØÒÏÇËÀ¼ÎØÏÎØļÍÀÈÌÈÀÀϽÓÈÖÓÎÏÎÔÄÒ¼ÄÖÆÈÀÓÎÍ ÓÄËÈʽÓÎØÃÈÀÆÕÍÈÒÌοÏÎØÎÑÆÀÍÐÍÄÈÈÃÈÕÓÈÊ»ÎÑƟÍÕÒÇ

™•£‚˜Š•—š•£™•„Š—š ¥˜™— ¢‚¢Š¥—Š£˜Š¥•£Š

ÄÑÌÀͼÀ‚ÄÉȟÒÓÑÎÅ»

¢

È«ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊџÓÄÖ ÓÇÖÊÀÆÊÄËÀѼÎجÆÆÄËÀ šºÑÊÄËʺÑÃÈÒÀÍÓÈÖÁÎØ ËÄØÓÈʺÖÄÊËÎÆºÖ ÀË˟Ç ÒÇÌÀÍÓÈÊ»ŸÍÎÃÎÖÓÕÍ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÕÍ ļÍÀÈÄÊļÍÇÇÎÏμÀÄÏÈÁŸËËÄÈÓÇÍÀËËÀÆ» ÒÓÇÒ¿ÍÔÄÒÇÓÎØÊØÁÄÑÍÇÓÈÊοÒØÍÀÒÏÈ ÒÌοÒÓǁÄÑÌÀͼÀ ­ÓÒÈÎÌÄƟËÎÖÒØÍÀÒÏÈÒ̽ÖÓÎØ «ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊÑÀÓÈÊοÊÀÈÓÎØ ŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÈÊο,½ÌÌÀÓÎÖÀÏÎÓÄËļ Ï˺ÎÍÏÀÑÄËÔ½ÍÊÀÈÇͺÀÏÑÀÆÌÀÓÈʽ ÓÇÓÀÔÀÃÈÀÌÎÑÅÕÔļÀϽÓÎÍÒØÍÀÒÏÈ Ò̽ÓÕÍ«ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊÑÀÓÐÍÊÀÈÓÕÍ ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÕÍ ÏÎØϺÓØ×ÀÍÓÎØÂÇ˽ ÓÄÑÎÏÎÒÎÒÓ½ÒÓÇÍÈÒÓÎѼÀÓÎØÖÊÀȺÓÒÈ ÌÏÀ¼ÍÎØͦÃØÍÀÌÈʟ§ÒÓÇÍÊØÁºÑÍÇÒÇ

ÒÇÌÀ¼ÍÄÈÈÒ×ØѽÏË»ÆÌÀÒÓÎÍÃÈÊÎÌÌÀ ÓÈÒ̽ÊÀÈ ÀÍÒØÍÃØÀÒÓļÌÄÓÇÌÄƟËÇ ÀÏÎ×» ÏÎØÏÑÎÒºÆÆÈÒÄÓÎ ÔÀÏѺÏÄÈ ÍÀÁŸËÄÈÒÄÒʺÂÄÈÖÓÀÄÏÈÓÄËļÀÓÕÍÿÎ ÌÄƟËÕÍÊÎÌ̟ÓÕÍ ­ÍÀÃÄ¿ÓÄÑÎÒÇÌÀÍÓÈʽÒØÌϺÑÀÒÌÀ ļÍÀȽÓÈÀØÉ»ÔÇÊÄÇÿÍÀÌÇÓÕÍÓÑÈÐÍ ÌÈÊѽÓÄÑÕÍÊÎÌ̟ÓÕÍ ÓÎØʽÌÌÀÓÎÖ ÑÈÒÓÄџÊÀÈÓÕ͆ÑÀÒ¼ÍÕÍ ϺÑÀÀϽ ÓÎʽÌÌÀÓÕÍ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÕÍ­ÓÒÈ ÌÄ

ÓÎØÖ ÓÇÍÎÏμÀØÏÎÓ¼ÔÄÓÀȽÓÈļ×ÄÒÓ½×Î ÓΊÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÈʽ,½ÌÌÀ —ÊÀÆÊÄ˟ÑÈÎÖÔÀÏѺÏÄÈÓÐÑÀ ÍÀÀÍÓÈÒÓÀÔļÒÓÈÖÀÏÀÈÓ»ÒÄÈÖÓÕÍ ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÕÍ ÎÈÎÏμÎÈÔÀÔÄË»ÒÎØÍ ÍÀÄÉÀÑÆØÑÐÒÎØÍÓÇͼÊÇÓÎØÖÄÅÀÑ ̽ÙÎÍÓÀÖÒÓÎÈ×ļÀÓÎØÏÑÎÆџÌÌÀÓ½Ö ÓÎØÖÊÀÈÊØѼÕÖÓÇÃÑÀÒÓÈÊ»ÌļÕÒÇÓÇÖ ÅÎÑÎËÎƼÀÖ ʟÓÈÒÓÎÎÏμÎÃÄÍÔÀÌÏÎ ѺÒÄÈÍÀÒØÍÇÆÎÑ»ÒÄÈÇšºÑÊÄË˽ÆÕÓÇÖ

†ÑÎÎÏÓÈÊ»ͺÕÍÒØÍÀÒÏÈÒÌÐÍ

ÑοÒÄÍÀÄÏÈÓÄØ×Ôļ×ÕѼÖÓÇÍÏÀÍÕËÄ ÔѼÀÓÕÍŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÐÍ ÎÈÎÏμÎÈ

—ÄÍÓØÏÕÒÈÀÊ»ŸÍÎÃÎÖÓÎØʽÌÌÀÓÎ֏ÑÈÒÓÄџ ÀË˟ÊÀÈÓÕ͆ÑÀÒ¼ÍÕÍ  Ãļ×ÍÄȽÓȺ×ÎØÍ»ÃÇÀÏÎÊÓ»ÒÄÈÒÎÁÀџÄÑļÒÌÀÓÀÒÓÇÍÀÑÈÒÓÄÑ»ÏËÄØџÓÎØ ÏÎËÈÓÈÊοşÒÌÀÓÎÖÊÀÈÄÍÃÄ×Î̺ÍÕÖÍÀÃÈÄÊÃÈÊ»ÒÎØÍ ÌÄÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖÏÈÔÀ ͽÓÇÓÄÖÄÏÈÓØ×¼ÀÖ ÓΟÍÎÈÆÌÀÄͽÖÎØÒÈÀÒÓÈÊοÃÈÀ˽ÆÎØÌÄÓÈÖÃØ͟ÌÄÈÖÓÇÖ ŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÖ ÌÄÏÑÎÎÏÓÈÊ»ºÍÀÍÃÈÀÅÎÑÄÓÈʽÒØÍÀÒÏÈÒ̽¯ÀÅοØÏÎ ÒÓοÍÓÈÖÒØͺÏÄÈÄÖÓÇÖÊѼÒÇÖÇ9ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÊÀÈÎÈ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÎȯ ʟÓÈ ÓÎÎÏμνÌÕÖÔÀÀÏÀÈÓ»ÒÄÈÓÇÍÀÍÀͺÕÒÇÒÄÁŸÔÎÖÓÕÍÊÎÌ̟ÓÕÍÓÎØÖ¢ÈÏÎËÈ ÓÈʺÖÃÈÄÑÆÀÒ¼ÄÖÒÓǁÄÑÌÀͼÀÀÏÎÊÓοÍÄÍÃÈÀźÑÎÍÆÈÀÎ˽ÊËÇÑÇÓÇÍ•ØÑÐÏÇ

ÒØÆʺÍÓÑÕÒÀÍÓÎ×ÀÌÇ˽ÓÄÑÎÀÏÎÓº ËÄÒÌÀÀϽÓέÓÒÈÇÆÄÑÌÀÍÈÊ»

ºÍÀÄÍÓØÏÕÒÈÀʽ  ǏÑÈÒÓÄџ

ŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÏÄÑ͟ÒÓÇÍÀÍÓÈÏÎ˼ ÓÄØÒÇ ÀÅοº×ÀÒÄ̺ÒÀÒÓÇÍÓÄÓÑÀÄÓ¼À ÏÎØÒØÌÌÄÓļ×ÄÒÓÎͦÌÄƟËÎÒØÍÀÒÏÈ

ÀÍÀÃÄÈÊÍ¿ÄÓÀÈÓºÓÀÑÓÇÿÍÀÌÇÒÓÇÍ ÎÌÎÒÏÎÍÃÈÀÊ»”ÎØË»º×ÎÍÓÀÖÀÏÎÒϟÒÄÈ ÄÊÀÓÎÍӟÃÄÖ×ÈËȟÃÄÖŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊџÓÄÖ

Ò̽§ϟÍÕÀϽÓÎÓÇÖÿÍÀÌ»ÖÓÇÖ  ÅӟÍÎÍÓÀÖÒÓÎÄÉÄØÓÄËÈÒÓÈʽ ¢È«ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊџÓÄÖÌÏÎÑļÍÀʺÑ

ÂÇÅÎŽÑÎØÖ ÄÍÐÊÀÈÎȆџÒÈÍÎÈÌÄ  ÒÓÀÔÄÑÎÏÎÈοÍÓÀÈÕÖÿÍÀÌÇÇ ÎÏμÀÌÏÎÑļÍÀÏÀ¼ÉÄÈÒÇÌÀÍÓÈʽѽËÎ

ÃÈÒÀÍ ÀË˟ÊÀÈÀØÓμº×ÀÒÀͺÍÀÌÈÊѽ ÏÎÒÎÒÓ½ÀϽÓÇÿÍÀÌ»ÖÓÎØÖ ÀÅο ÒØÆÊÄÍÓÑÐÍÎØÍ̽ËÈÖÓÎ  ÄÍÐÒÓÈÖ

‚ØÒÊÎ˼ÄÖ

ŠÓÇÍÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇ —ÒÓÑÎÅ»ÏÑÎÖÓÀÃÄÉȟÃÄÍÔÀÌÏÎ

ÄÊËÎƺÖÓÎØļ×ÀÍÓÎ  ÍÌÏÎÑļÍÀÄÉÀ×ÔļºÍÀÄØÑ¿ÓÄÑÎ ÒØÌϺÑÀÒÌÀÀϽÓÀÀÏÎÓÄ˺ÒÌÀÓÀÓÕÍ ÆÄÑÌÀÍÈÊÐÍÄÊËÎÆÐÍ ϺÑÀÀϽÓÇÍÄÏÀ ÍÀÁÄÁÀ¼ÕÒÇÓÇÖšºÑÊÄËÒÓÎÀɼÕ̟ ÓÇÖ ļÍÀȽÓÈÓÀÿÎÌÄƟËÀʽÌÌÀÓÀ ÃÄÍÊÀӟÅÄÑÀÍÍÀÒØÆÊÄÍÓÑÐÒÎØÍÌÀÙ¼ οÓÄÊÀÍÓÎÓÕÍ»ÅÕÍ ÆÄÆÎͽÖÏÎØ

¸ÏÕÖ»ÓÀÍÅØÒÈʽ ÇÒÓÑÎÅ»ÓÇÖ

ÿÒÊÎËÇÖÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÖÊÀӟÒÓÀÒÇÖÒÓÇÍ ÎÏμÀÁѼÒÊÄÓÀÈÇÈÒ×ØѽÓÄÑÇÄØÑÕÏÀÚÊ» ÎÈÊÎÍÎ̼À ­ÓÒÈÇͼÊÇÓÇÖšºÑÊÄËÒØÍÎÃÄ¿ÄÓÀÈ ÀÍÀÌżÁÎËÀÀϽÌÄƟËÄÖÃØÒÊÎ˼ÄÖÏÎØ ÔÀÓÇÍØÏÎ×ÑÄÐÒÎØÍÍÀÀÉÈÎÏÎÈ»ÒÄÈÒÓÎ ºÏÀÊÑÎÓÈÖÒØÌÁÈÁÀÒÓÈʺÖÈÊÀͽÓÇÓÄÖ ÏÎØÀͺÃÄÈÉÄÒÓÇÃȟÑÊÄÈÀÓÎئÌÄƟËÎØ ÒØÍÀÒÏÈÒÌο§ ¢ͺÎÖÒØÍÀÒÏÈÒ̽ÖÌÄÓÎØÖ

šºÑÊÄËÏÑÎÖÓÎØÖ›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÎØÖ×ÀÈÑÄ Ó¼ÒÓÇÊÄÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀÀϽÓÎØÖÄÏÈ×ÄÈÑÇÌÀ ÓÈÊοÖÊ¿ÊËÎØÖ ÌÎËÎͽÓÈǼÃÈÀÏÑÎÒϟ

›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÎØÖÌÏÎÑļÍÀÃÇÌÈ ÎØÑÆ»ÒÄÈÄÍӟÒÄÈÖÌÄÓÇÒÊËÇ Ñ»«ÑÈÒÓÈÀÍÎÃÇÌÎÊÑÀÓ¼À ÃȽÓÈÎÈ

ÔÇÒÄÊÀÔ´½ËÇÓÇÃȟÑÊÄÈÀÓÇÖÔÇÓļÀÖ ÓÇÖÍÀÄÉÈÒÎÑÑÎÏ»ÒÄÈÀ͟ÌÄÒÀÒÓÈÖ ÀÊÑÀ¼ÄÖÃÈÄÊÃÈÊ»ÒÄÈÖÓÕÍÍÄÎÅÈËÄËÄ¿ÔÄ

›ÈËÄËÄ¿ÔÄÑÎÈ ϺÑÀÀϽÓÈÖÀÊÑÀ¼ÄÖ ÎÈÊÎÍÎÌÈʺÖÀÍÓÈË»ÂÄÈÖÓÎØÖ ÒÄÀÑÊÄӟ ŸËËÀÙÇÓ»ÌÀÓÀÁѼÒÊÎÍÓÀÈÏÈÎÊÎÍӟ

ÑÕÍÊÀÈÓÇÍØÏÄџÒÏÈÒÇÓÕÍÃÈÊÀÈÕ̟ÓÕÍ ÓÕÍÄÑÆÀÙÎ̺ÍÕÍÊÀÈÓÎØÊÎÈÍÕÍÈÊοÊџ

ÒÓÇ͏ÑÈÒÓÄџÏÀџÒÓÇ‚ÄÉȟÊÀÈÓÇÍ ™ÄÍÓÑÎÃÄÉȟ

ÌÄÓ¼ÓËΦ¥ÀͺÀÄÅӟÔÀ¿ÌÀÓÀÓÇÖÅ¿ÒÇÖ§ ¢ÒÓÑÀÓÇƽÖØÏÎÒ׺ÔÇÊĽÓÈÃÄÍÔÀϟÑÄÈ̺ÓÑÀÄ͟ÍÓÈÀ ÒÄÄÊļÍÎØÖÏÎØÃÄÍÔÀÀÍÓÀÏÎÊÑÈÔοÍÒÓÇͺÊÊËÇÒ»ÓÎØ —¥ÙºÈÓÀ ÏÎØÁѼÒÊÄÓÀÈÒÄÊÎÈ˟ÃÀ×ÈËȽÌÄÓÑÀÀϽÓÇ ”ÇÑØÓ½ ÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÄÈÿÎÀÒÁÄÒÓÎËÈÔÈʟÒÏ»ËÀÈÀÊÀȺÍÀÍ ØϽÆÄÈÎÏÎÓÀ̽­ÍÀÆÄÅØџÊÈÄÏÈÓѺÏÄÈÒÓÎØÖÓÎØѼÒÓÄÖ ÍÀÔÀØ̟ÙÎØÍÓÎØÖÒÓÀËÀÊÓ¼ÓÄÖÊÀÈÓÎØÖÒÓÀËÀÆ̼ÓÄÖÏÎØ º×ÎØÍÒ×ÇÌÀÓÈÒÓļÄÃÐÊÀÈ×ÈËÈÄÓ¼ÄÖ¥ÎÒÏ»ËÀÈκ×ÄÈÌ»ÊÎÖ ×ÈËȽÌÄÓÑÀÊÀÈÏÄÑÈËÀÌÁŸÍÄȺÍÀÍÀϽÓÎØÖÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎØÖ ÒÓÀËÀÊÓ¼ÓÄÖÓÎØʽÒÌÎØ ¿ÂÎØÖ ̺ÓÑÕÍ

€ÈÀéÍÀéÓÀé̟ÔÄÓÄé½ËÀéÆÈ´éÀØÓ½Íé»éÆÈ´éÀØÓ»Í šÈÀͺÀÄÅÀÑÌÎÆ»ÆÈÀÓÎÊÈÍÇÓ½ÓÇ˺ÅÕÍÎÓÇÖ"QQMF ÓÎ J1IPOF ÏÑÎÒźÑÄÈÒÓÎØÖÿÒÏÈÒÓÎØÖ»ÒÓÎØÖÀÏÎÆÎÇÓÄØ ̺ÍÎØÖÓÇÃØÍÀÓ½ÓÇÓÀÍÀ̟ÔÎØÍÓÀϟÍÓÀÆÈÀÓκÓÄÑÎÍ »ÌÈÒØ»ÓÎÌÄËËÎÍÓÈʽÓÀ¼ÑÈÓÎØÖ—ÄÅÀÑÌÎÆ»ÎÍÎ̟ÙÄÓÀÈ %BUF$IFDLÊÀÈÊÀÓÀÒÊÄ؟ÙÄÓÀÈÀϽÓÇÍÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ»ÄÏÈ×ļ ÑÇÒÇ*OUFMJVT ÇÎÏμÀÄÉÄÈÃÈÊÄ¿ÄÓÀÈÒÓÇÒØËËÎÆ»ÏËÇÑÎÅÎ ÑÈÐÍ šÄºÍÀÀÏ˽½ÍÎÌÀ»ÌĺÍÀÍÀÑÈÔ̽ÓÇËÄÅÐÍÎØÎÈ×Ñ» ÒÓÄÖÓÇÖͺÀÖÄÅÀÑÌÎÆ»ÖÌÏÎÑοÍÍÀʟÍÎØÍÀÍÀÙ»ÓÇÒÇ ÒÓÇÆÈÆÀÍÓÈÀ¼ÀÁŸÒÇÃÄÃÎ̺ÍÕÍÓÇÖÄÓÀÈÑļÀÖÆÈÀÍÀ̟ÔÎØÍ ÀÍÎÀÆÀÏÇ̺ÍÎÖÓÎØÖ»ÇÀÆÀÏÇ̺ÍÇÓÎØÖɺ×ÀÒÄ  ÍÀ ÀÍÀźÑÄÈʟÓÈÀϽÓÎÏÀÑÄËÔ½ÍÓÎØ»ÓÎÏÀÑÄËÔ½ÍÓÇÖ ÀÍ ÆÈÀÏÀџÃÄÈÆÌÀº×ÄÈÃÈÀÏџÉÄÈʟÏÎÈÎÀüÊÇÌÀ»ÀÍļÍÀÈ ÏÀÍÓÑÄ̺ÍÎÖ»ÏÀÍÓÑÄ̺ÍÇ —ÀÍÀÙ»ÓÇÒÇļÍÀÈÃÕÑÄŸÍ ÀË˟ÎÈÏÈÎÏÑÎÕÔÇ̺ÍÄÖ ÀÍÀË¿ÒÄÈÖÌÏÎÑļÍÀÒÓÎÈ×¼ÙÎØÍ̺×ÑÈÊÀÈÃÎ˟ÑÈÀ—ͺÀ ÄÅÀÑÌÎÆ»ÀÏÎÊÀË¿ÏÓÄÈÀÃÈÊ»ÌÀÓÀÏÎغ×ÎØÍÒ׺ÒÇÌÄÓÎ ÒÄÉ ÌÄÍÀÑÊÕÓÈʟ»ÊÀÓÀüÊÄÖÆÈÀÎûÆÇÒÇÒÄÊÀӟÒÓÀÒÇ ̺ÔÇÖ ÀË˟ÌÏÎÑļÄϼÒÇÖÍÀ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈ»ÒÄÈÌÈÀÃÈÄ¿ÔØÍ ÒÇÆÈÀÍÀÀÏÎÊÀË¿ÂÄÈÀͺÍÀŸÓÎÌÎÙÄÈ̽ÍλÀʽÌÇÍÀ ̟ÔÄÈÓÇͺÊÓÀÒÇÊÀÈÓÇÍÀɼÀÓÇÖÊÀÓÎÈʼÀÖÓÎØ




¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

™Šš¢Š  •¢‚—š¢—›˜ŠšŠ¥— ˜£„ ‚˜˜¥—Šª ƒ—™—¥—Š„˜ŠŠ”ž Šž ˜Š¥— ••

(é¦ÊºËÓÈÊÇéÓ¼ÆÑÇÖ§é ÔÀé¦ÊŸÂÄȧéÊÀÈéϟËÈé ÓÇÍé•ØÑÐÏÇ

Š

ÓÇ͘ÑËÀÍüÀ¯ÓÇÍϟËÀÈ ÏÎÓº¦ÊºËÓÈÊÇÓ¼ÆÑǧÏÎØ ÉÄÃÎÍÓȟÒÓÇÊÄÀϽÓÇÍ ÊѼÒǯļÍÀÈÒÓÑÀÌ̺ÍÀÓÀ Á˺ÌÌÀÓÀ½ËÇÖÓÇÖ•ØÑÐÏÇÖ ÏÀÑÀ ÌÎÍ»ÓÎØͺÎØÃÇÌÎÂÇżÒÌÀÓÎÖÆÈÀ ÓÇÍÄÏÈÊ¿ÑÕÒÇÓÇÖŠØÍÔ»ÊÇÖÓÇÖ „ÈÒÒÀÁÐÍÀÖÆÈÀÓÇÍÄØÑÕÏÀÚÊ»ÄÍÎ ÏμÇÒÇ ¥ÎÊÎÈÍÎÓÈʽüÊÀÈÎļÍÀÈÒÀźÒÓÀ ÓÎÀϽÓÇÒÓÈÆÌ»ÏÎغÒÓÕÊÀÈ̼À ×ÐÑÀÓÇÍÀÏÎÑѼÂÄÈ ÇŠØÍÔ»ÊÇÓÇÖ „ÈÒÒÀÁÐÍÀÖÃÄÍØżÒÓÀÓÀÈÏ˺ÎÍ —˜ÑËÀÍüÀ»ÓÀÍÇ̽ÍÇ×ÐÑÀ̺ËÎÖ ÓÇÖ••ÏÎغÊÀÍÄÃÇÌλÅÈÒÌÀ ÆÈÀÓÇÒØÍÔ»ÊÇÓÇÖ„ÈÒÒÀÁÐÍÀÖÊÀÈÎÈ ÒÊËÇÑÎÓџ×ÇËÎȘÑËÀÍÃμÓÇÍÀϺÑÑÈ ÂÀÍÓÎ͘οÍÈÎÓÎØÌÄÏÎÒÎÒÓ½   ÙÇÓÐÍÓÀÖºÍÀ¦ŸËËÎÄØÑÕÏÀÚʽ ½ÑÀÌÀ§¢È¦ÏÀÓºÑÄÖÊÀÈÎÈÌÇÓºÑÄÖ§ ÓÇÖÄØÑÕÏÀÚÊ»ÖÄÍÎÏμÇÒÇÖÓÑÀÁο ÒÀÍÓÀÌÀËËȟÓÎØÖ¢ØÃļÖÏÄѼÌÄÍÄ ÒÓÎÏÑÐÓÎÃÇÌλÅÈÒÌÀ½ÓÈÔÀÄÏÈ ÊÑÀÓ»ÒÄÈÓΦ½×ȧ ÓÇÒÓÈÆÌ»̟ËÈÒÓÀ ÏÎØÒ×ÄýͽËÎÈÎÈ*ÑËÀÍÃμÁÎØËÄØÓºÖ ¯ÎÈÀϽÓÎØÖ¯ļ×ÀÍÒÓÇѼÉÄÈ ÓÇŠØÍÔ»ÊÇÓÇÖ„ÈÒÒÀÁÐÍÀÖ

¦ ÀȧÌÄÓÎÙ½ÑÈ šÄӟÓÎÏÑÐÓÎÃÇÌλÅÈÒÌÀÓÎØ  Î˽ÊËÇÑÇÇÄ˼ÓÓÇÖ•ØÑÐÏÇÖ ºÏÄÒÄϟÍÕÒÓÎØÖ˜ÑËÀÍÃÎ¿Ö  ØÏÎ×ÑÄÐÍÎÍÓÀÖÓÇÍÊØÁºÑÍÇÒÇ ÍÀÃÈÎÑÆÀÍÐÒÄÈÊÀÈÃÄ¿ÓÄÑÎÒÓÈÖ ¢ÊÓÕÁѼÎØ

—•ØÑÕÏÀÚÊ»•ÏÈÓÑÎÏ»¯ÄÍ̺ÒÕ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÖÊѼÒÇÖ¯ÃÀϟÍÇÒÄ  ÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÎÄØÑÐÒÄÌÈÀŸÍÄØÏÑÎÇ ÆÎØ̺ÍÎØÃÈÀÅÇÌÈÒÓÈÊ»ÊÀÌϟÍÈÀ ¢È&ØÑÕÏÀ¼ÎÈÄϼÓÑÎÏÎÈÌÄÄÏÈÊÄ ÅÀË»ÖÓÎÍÏѽÄÃÑÎÓÇÖ™ÎÌÈÒȽÍ –ÎÙºšÀÍÎغËšÏÀѽÙÎ ÃÄʟÃÄÖ ÄØÑÕÁÎØËÄØÓºÖÀË˟ÊÀÈʟÔÄËÎÆ»Ö ØϺÑÌÀ×ÎÈÓÎئÍÀȧÀϽʟÔÄÆÕÍȟ ÓÇցÇÑÀȟÖ—ÏļÑÎØ ÊÀÓºÊËØÒÀÍÓÇÍ ˜ÑËÀÍüÀ¸ÓÀÍÁºÁÀÈÀÓ½ËÌÇÒÀÍÍÀ ÄÏÈÒÊÄÅÓοÍÓÇ×ÐÑÀʟÏÎÈÎÈÄØÑÕ ÒÊÄÏÓÈÊÈÒÓºÖÁÎØËÄØÓºÖ ½ÏÕÖÎ #ÑÄÓÀͽÖ ŸÈÓÙÄË›ŸÑÀÓÙ ɺÒÏÀÒÄ ÌÈÀÄÍÎÑ×ÇÒÓÑÕ̺ÍÇÊѼÒÇÆÈÀ¦ºÉÕ ÔÄÍÏÀѺÌÁÀÒǧÒÓÀÄÒÕÓÄÑÈʟÓÇÖ ×ÐÑÀÖ¨ —ÁÑÄÓÀÍÈÊ»¦ ÓºÈËÈ¥ºËÄÆÊÑÀŧ ºÊÀÍÄ̟ËÈÒÓÀ˽ÆÎÆÈÀ¦ÃÇÌλÅÈ ÒÌÀÒÓØË™ÀÑٟÈÒÓΏÅÆÀÍÈÒӟͧ  ½ÏÎØÇÍÎÔļÀÊØÑȟÑ×ÇÒĦÈÀÍÀ ÄÉÀÒÅÀËÈÒÓļÓαÍÀȲ ÀÍÄÒӟËÇÒÀÍ ½ËÎÈÎÈÒØÍ»ÔÄÈÖÊÀͽÍÄÖÏÎØÃȺÏÎØÍ ̼ÀÈÒÎÑÑÎÏÇ̺ÍÇʟËØÂÇÀϽÓÀ ̺ÒÀÄÍÇ̺ÑÕÒÇÖ§ ÆџÅÄÈÇÄÅÇÌÄ ѼÃÀ ¢ÈÏȺÒÄÈÖÅÀ¼ÍÄÓÀÈÍÀÀÏÎüÃÎØÍ ¢ÈÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖÃļ ×ÍÎØͽÓÈÇÏËÄÈÎÂÇżÀÓÕ͘ÑËÀÍÃÐÍ ÂÇÅÎŽÑÕÍļÍÀÈØϺÑÓÇÖŠØÍÔ»ÊÇÖ ÓÇÖ„ÈÒÒÀÁÐÍÀÖÒÄÏÎÒÎÒÓ½ºÍÀ ÍÓÈ‚ÇÌÎÒʽÏÇÒÇÓÇÖ.3#*ÆÈÀ ËÎÆÀÑÈÀÒ̽ÓÕÍÈÑËÀÍúÙÈÊÕͦ¥ŸÈÌÖ§ ºÃÄÈÉÄϟÍÓÕÖ½ÓÈÎÈØϺÑÌÀ×ÎÈÓÎØ ¦½×ȧÀØÉ»ÔÇÊÀÍÊÀӟÏÎÒÎÒÓÈÀ¼ÄÖ

ÒÓÇÙÕ»ÀϽÓÇÍÊØÁºÑÍÇÒÇÊÀÈÓÇÍ •ØÑÕÏÀÚÊ»­ÍÕÒÇ ŠÓÈÖÏÀÌÏÓÎÊØѼÀÑ×ÎÔºÌÀÓÇÖ ÒØÙ»ÓÇÒÇÖļÍÀȺÍÀͺνÑÆÀÍÎÓÎ ÎÏμÎÒØÆÊѽÓÇÒÄÇÊØÁºÑÍÇÒÇÆÈÀ ÍÀÀÍÀ˟ÁÄÈÓÀÄÏÈÒÅÀË»ßÍÄÈÀ  ¿ÂÎØÖÃÈÒÄÊÀÓÎÌÌØѼÕÍÄØÑÐ  ÀϽÓÀ׺ÑÈÀÓÕÍÓÑÀÏÄÙÐÍ

ÈÒԟÍÎÍÓÀÈÏÑÎÃÎ̺ÍÎÈ

ÌÎ͟ÃÄÖÓÈÖÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖÓÑÄÈÖÄÁÃÎ̟ ÃÄÖ ¢˜ÑËÀÍýÖÀÍÀËØÓ»ÖšŸÈÊËšÀÑÖ ÄÊÓÈ̟̟ËÈÒÓÀ½ÓÈÓΦÍÀȧÔÀÄÏÈ ÊÑÀÓ»ÒÄÈ ÀË˟½×ÈÊÀÈÓ½ÒΟÍÄÓÀ ½ÒÎÃļ×ÍÎØÍÎÈÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖ¦— ÎÈÊÎÍÎ̼Àº×ÄÈÊÀÓÀÑÑÄ¿ÒÄÈÊÀÈÃÄÍ ļÌÀÒÓÄÏ˺ÎÍÒ¼ÆÎØÑÎȽÓȺ×ÎØÌÄ ÓÇÌÄÆÀË¿ÓÄÑǨÌÈÊÑ»×ÐÑÀÒÓÎÍ ʽÒÌΧ

¢ÏÀџÆÎÍÓÀ֦ŽÁÎÖ§ †Î¿ÎÅļËÄÓÀÈÀØÓ»ÇÌÄÓÀÒÓÑÎÅ» ÓÇÖÊÎÈÍ»ÖÆÍÐÌÇÖŠÓÎÍÏÀџÆÎÍÓÀ ¦Å½ÁΧ ÏÎغ×ÄÈÀË˟ÉÄÈÒÓÑÀÓ½ ÏÄÃÎ ˺ÍÄÎȼÃÈÎÈÎȘÑËÀÍÃμ‚ÄÍ

ØϟÑ×ÄÈŸËËÇ×ÐÑÀÒÓÇÍ•ØÑÐÏÇ ÌÄ ÄÉÀ¼ÑÄÒÇÓÇ͘ÒËÀÍüÀ ÏÎØÍÀÄÏË»ÆÇ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÀϽÓÇÍÏÀÆʽÒÌÈÀ ¿ÅÄÒÇ ÀϽÓÇ͘ÑËÀÍüÀ¦ÍÃÄÍ »ÓÀÍ̺ËÎÖÓÇÖ••ÊÀÈÃÄÍļ×ÄÓÎ ÄØÑÐ Ç̽ÍÇÃÈÀÅÎџÓÇÖ˜ÑËÀÍüÀÖ ÀϽÓÇ͘ÒËÀÍüÀÔÀ»ÓÀͺÍÀ¨ÆџÌ ÌÀ§ ˺ÍÄÎÈØϺÑÌÀ×ÎÈÓÎئÍÀȧ ¥ÀÒÓÎÈ×ļÀÀÏÎÊÀËØÏÓÈʟ¢ÈÓÈ̺Ö ÓÕÍÀÊÈÍ»ÓÕÍ ÀÅοļ×ÀÍÀÏÎÆÄÈ ÕÔļÓÀÓÄËÄØÓÀ¼À×ѽÍÈÀ Ò»ÌÄÑÀ º×ÎØÍÌÄÈÕÔļÊÀӟ—ÀÍÄÑƼÀ ÃÈÏËÀÒȟÒÓÇÊÄÓÎÍÓÄËÄØÓÀ¼Î×ѽÍÎ ÅԟÍÎÍÓÀÖÒÓÎ¥ÎÃÇ̽ÒÈÎ ºËËÄÈÌÌÀºÅÓÀÒÄÒÓÎÓÎ؏•† ¢ÈÈÑËÀÍÃÈʺÖÓџÏÄÙÄÖÃÈÀÓÇÑοÍÓÀÈ

¢È˜ÑËÀÍÃμÀÈÒԟÍÎÍÓÀÈ ϟÍÓÕÖ  ÏÑÎÃÎ̺ÍÎÈÀϽÓÇÍÊØÁºÑÍÇÒ»ÓÎØÖ ÊÀÈÓÎÆÄÆÎͽÖÀØÓ½¯ÇËÀÚÊ»ÎÑÆ»¯ ÌÏÎÑļÍÀÄÏÇÑğÒÄÈÓÇͺÊÁÀÒÇÓÎØ ÃÇÌÎÂÇżÒÌÀÓÎÖ ¦¢ÈØÏÎØÑÆμÍÎȟÙÎÍÓÀÈ̽ÍÎÆÈÀ ÓÎØÖÓÑÀÏÄÙ¼ÓÄÖÊÀÈÏØÑÎÁÎËοÍÓÎÍ ËÀ½§˺ÄÈÎ×ÑÎÍÎÖ™ÎËÌ ÓºËÈ  ŸÍÄÑÆÎÖÎÈÊÎýÌÎÖ ÏÎØÃÇËÐÍÄȽÓÈ ÔÀÂÇżÒÄȦ½×ȧ¦«ÕѼÖÓÇÍ•ØÑÐÏÇ ÔÀļ×ÀÌÄÁØÔÈÒÓļÒÓÎͨÓËÀÍÓÈʽ§ ˺ÄÈÀϽÓÇÍÏËÄØџÓÎØÎ×ÑÎÍÎÖ ÀÆѽÓÇÖšŸÈÊË¢´šÏџÈÀÍ ¦—×ÐÑÀÁѼÒÊÄÓÀÈÒĺÍÀןÎÖ§ ÏÀÑÀú×ÄÓÀÈÎÊÀÔÇÆÇÓ»ÖšŸÈÊË šÀÑÖÓÎØÏÀÍÄÏÈÒÓ»ÌÈÎإѼÍÈÓÈ ÒÓÎ ‚ÎØÁ˼ÍÎ ÏÎØӟÒÒÄÓÀÈØϺÑÓÇÖ ŠØÍÔ»ÊÇÖÓÇÖ„ÈÒÒÀÁÐÍÀÖ ƒØ̟ÓÀÈŸÑÀÆÄÀʽÌÇÊÀÍļÖ ÓΦÈÑËÀÍÃÈʽÔÀ¿ÌÀ§ ÓÇ×ÐÑÀÌÄ ÓÇÍÓÀ׿ÓÄÑÇÀ͟ÏÓØÉÇÒĽËÇÓÇÍ •ØÑÐÏÇ ÌÄÓÇÍÎÏμÀÌÀÖļ×ÀÍÙÀ˼ ÒÄÈÀϽÓÎÐÖÓÎÎÈÍÄÎÅÈ ËÄËÄ¿ÔÄÑÎÈ™ÀËοÒÀÍ̟ËÈÒÓÀ½ËÄÖ ÓÈÖ×ÐÑÄÖÓÇÖ•ØÑÕÏÀÚÊÇÖ­ÍÕÒÇÖ ÍÀÌÈÌÇÔοÍÓÇ͘ÑËÀÍüÀ ÇÎÏμÀ ÆÍÐÑÈÙÄÄÊÑÇÊÓÈÊ» ØÏÎÓ¼ÔÄÓÀÈ À͟ ÏÓØÉÇÌÄÓÇÍÏË»ÑÇÊÀӟÑÆÇÒÇÓÕÍ ÄÑÆÀÒÈÀÊÐÍÃÈÊÀÈÕ̟ÓÕÍÆÈÀÓÇͨ ÊÀË¿ÓÄÑǦÄØÄËÈɼÀ§ÓÇÖÀÆÎÑŸÖ ÓÇÍ ÏÑÎÒºËÊØÒÇÓÕÍɺÍÕÍÄÏÄÍÃØÓÐÍ ןÑÇÒÓÇÌÇÃÀÌÈÍ»Ò×ÄýÍÅÎÑÎËÎ ƼÀ ÓÇÍÊÄÑÃÎÒÊÎϼÀÒÓÀÀʼÍÇÓÀ ›Î¿ÒÊÀ ¥Î̺ËËÎÍÓÇÖ˜ÑËÀÍüÀÖ»ÓÀÍ ØÏÎÔÇÊÄØ̺ÍÎÌÄÓÇÍÄËϼÃÀ½ÓÈ ÇÅοÒÊÀÀØÓ»ÃÄÍÔÀÒϟÒÄÈ— ʺËÓÈÊÇÓ¼ÆÑÇÖϺÔÀÍĽÌÕÖÓÎ ÊÀÈÎØÃļÖÆÍÕѼÙÄÈÌÄÓÈÔÀÀÍÓÈÊÀÓÀ ÒÓÀÔļ

šÀ¿ÑÀéÌÄҟÍØ×ÓÀéÆÈÀéÓÇé‰ÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓ¼À ¢ÈÄÑÌÀÍμŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊџÓÄÖØϺÒÓÇÒÀÍÓÇ ×ÄÈѽÓÄÑÇ»ÓÓÀÒÓÇÍ*ÒÓÎѼÀÓÎØÖ¢È#ÑÄÓÀÍμ •ÑÆÀÓÈÊμÔÀØÏÎÒÓοÍÒØÍÓÑÈÁ»ÒÓÈÖÄÊËÎƺÖ ÏÎØÔÀƼÍÎØÍÓÇÍŸÍÎÈÉÇ Ò¿ÌÅÕÍÀÌĽËÄÖ ÓÈÖÃÇÌÎÒÊÎÏ»ÒÄÈÖŠÓǁÀË˼À ÎÈŠÎÒÈÀËÈÒÓºÖ ÎÌÅÀËÎÒÊÎÏÎ¿Í ÀÃØÍÀÓÐÍÓÀÖÍÀÎÑÔÐÒÎØÍ ÌÈÀÀÉÈÎÏÑÄÏ»ÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇÒÓÎÍ ÈÊÎ˟ ŠÀÑÊÎÙ¼ ÎÎÏμÎÖÓÎØÖº×ÄȦÊ˺ÂÄȧÏÎË˟ ÒÓÄ˺×ÇŠÓÇ͘ÒÏÀͼÀ ΃ÀÏÀÓºÑÎÊÈÍÃØÍÄ¿ÄÈ ŸÌÄÒÀÒÓÈÖÄÊËÎƺÖÏÎØÔÀƼÍÎØÍÓÎÍÄϽÌÄÍÎ ×ѽÍΊÓÇ͆ÎÑÓÎÆÀ˼À ΊÎÒÈÀËÈÒÓ»ÖÏÑÕÔØ ÏÎØÑƽÖ–ÎÙºŠ½ÊÑÀÓÄÖͼÊÇÒÄÌÄÍÒÓÈÖÄÊËÎ ƺÖÓÇÖÏÄÑÀÒ̺ÍÇÖ™ØÑÈÀÊ»Ö ÀË˟×ÕѼÖÍÀ ÄÉÀÒÅÀ˼ÒÄÈÀØÓÎÃØÍÀ̼À¸ÒÎÆÈÀÓÇ͘ÓÀ˼À ¥Î‚ÇÌÎÊÑÀÓÈʽ,½ÌÌÀÄËϼÙÄÈ̽ÍÎÒÓÀÑÎÙ

ÒʟÍÃÀËÀÓÎØšÏÄÑËÎØÒʽÍÈÆÈÀÍÀÀË˟ÉÄÈÓÎ Ê˼ÌÀ ™ÀӟÄÈÑÕÍÈʽÓѽÏÎ ÇÌļÕÒÇÓÇÖÄÏÈÑ ÑλÖÓÕÍŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÐÍÉÄʼÍÇÒÄÒÓÇ ŠÊÀÍÃÈÍÀÁ¼À ÌÈÀÏÄÑÈÎ×»ÌÎÍÓºËÎÆÈÀÓÇÍ ,ÄÍÓÑÎÀÑÈÒÓÄџš½ÍÇÒÊÀÍÃÈÍÀÁÈÊ»ÄÉÀ¼ÑÄÒÇÇ ÏËοÒÈÀÒÄÏÄÓѺËÀÈΠÎÑÁÇƼÀ ÏÎØÏÀѺÌÄÈÍÄ ÒÄÌÄƟËÎÁÀÔ̽ÀÍÄÏÇѺÀÒÓÇÀϽÓÇÍÏÀÆʽ ÒÌÈÀÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»ÊѼÒÇ ÊÀÈΊÎÒÈÀËÃÇÌÎÊџÓÇÖ ÏÑÕÔØÏÎØÑƽցÄÍÖŠÓ½ËÓÄÍÌÏÄÑÆÊÄÏÀÍÄÉÄ ˺ÆÇÎÑÈÀʟÒÓÀ̺ÒÀŠÄÏÓÄÌÁѼÎØ š½ÍÎÓΆŠ¢™ÔÀÊÀÓÀźÑÄÈ ½ÏÕÖÅÀ¼ÍÄ ÓÀÈ ÍÀļÍÀÈÓÎÌÎÍÀÃÈʽÒÎÒÈÀËÈÒÓÈʽʽÌÌÀ ÏÎØÔÀÀÏÎÒϟÒÄÈÀØÓÎÿÍÀÌÇÏËÄÈÎÂÇżÀÒÄ ʟÏÎÈÀÄØÑÕÏÀÚÊ»×ÐÑÀ ÊÀÈÀØÓ½ÆÈÀºÍÀÍÀÏ˽

˽Æ΁ÈÀÓ¼ÃÈÀÊÇÑ¿ÒÒÄÈÌÈÀÅÈËÎËÀÚÊ»ÏÎËÈÓÈ Ê» ÀÍÓ¼ÔÄÓÀÌÄÓÀÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀÊÄÍÓÑÎÀÑÈÒÓÄџ ÄØÑÕÏÀÚʟʽÌÌÀÓÀ ÏÎغ×ÎØÍʟÍÄÈÒÇÌÀ¼À ÓÎØÖÓÎÍÍÄÎÅÈËÄËÄØÔÄÑÈÒ̽ ¦¥ÀÄØÑÕÏÀÚʟÒÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÈʟʽÌ ÌÀÓÀÁØÔ¼ÙÎÍÓÀÈÒÓÇÁÀÔ¿ÓÄÑÇÊѼÒÇÓÇÖ *ÒÓÎѼÀÖÓÎØÖ§ÆџÅÄÈÓÎÆÄÑÌÀÍÈʽÏÄÑÈÎÃÈʽ ¦ŠÏ¼ÆÊÄ˧¦·ÒÕÖÓÎźÑÄÓÑÎÃÄÍļÍÀÈÀʽÌÇ ºÓÎÈÌÎ ÀË˟ÓÈÖÒÀͼÃÄÖÌÄÓÈÖÎÏμÄÖÔÀÓÎ ÅÓȟÉÎØÍÓÈÖº×ÎØÍ»ÃÇÏËÀͼÒÄȧ˺ÄÈÎ¥½ÌÀÖ ™ËŸÎØ ÀÍÀËØÓ»ÖÓÎØ•ØÑÕÏÀÚÊοŠØÌÁÎØ˼ÎØ •ÉÕÓÄÑÈÊÐ͊׺ÒÄÕÍ ÏÎØÄÃÑÄ¿ÄÈÒÓΆÀѼÒÈ

™¿ÊÍÄÈΟÒÌÀ ­×ÄÈÏÄџÒÄÈÏÎË¿ÍÄѽʟÓÕÀϽÓÈÖƺÅØ

ÑÄÖÓÎØ£»ÍÎØ ÓÎØ¥ŸÌÄÒÇÊÀÈÓÎØŠÇÊÎ؟ÍÀ ÀϽÓÎ ½ÓÀÍÒÓÈÖÀϽÓÈÖ×ÐÑÄÖÓÇÖ ÄØÑÕÙÐÍÇÖÊØÁÄÑÍοÒÀÍÀØÓÎÿÍÀÌÀÓÀÒÎÒÈ ÀËÈÒÓÈʟÊÀÈÒÎÒÈÀËÃÇÌÎÊÑÀÓÈʟʽÌÌÀÓÀ¥ÐÑÀ ÓÀÏџÆÌÀÓÀº×ÎØÍÀÍÓÈÒÓÑÀÅļÃÑÀÌÀÓÈʟŠÓÈÖ ÄØÑÕÄÊËÎƺÖÓÎؘÎØͼÎØ ÎÈŠÎÒÈÀËÃÇÌÎÊџÓÄÖ ÊÀÈÎÈŠÎÒÈÀËÈÒÓºÖÊÀÓ½ÑÔÕÒÀÍÍÀÀÏÎÒϟÒÎØÍ ̽ËÈÖÓκÍÀÓºÓÀÑÓÎÓÕÍÄÃÑÐÍÒÓΕØÑÕÏÀÚʽ ™ÎÈÍÎÁοËÈÎ ÆÄÆÎͽÖÏÎØÀÏÎÓÄËļÈÒÓÎÑÈʽ ×ÀÌÇ˽ ¥ÎÅÀÈÍÎÌÄÍÈʟÏÀџÃÎÉÎļÍÀȽÓÈÇÄØÑÕ ÏÀÚÊ»,ÄÍÓÑÎÀÑÈÒÓÄџØÏÎ×ÕÑļÓÇÒÓÈÆÌ» ÏÎØÎÈÎÈÊÎÍÎ̼ÄÖÓÕÍÏÄÑÈÒÒÎÓºÑÕÍ×ÕÑÐÍ ÀÍÓÈÌÄÓÕϼÙÎØÍÓÇ×ÄÈѽÓÄÑÇÊѼÒÇÀϽÓÎ 


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



™Šš¢Š ‚•Šš˜¢Š¥ž ¢£ žš• ž Šªš›•£¢ ¥ž ¥—Š¦¢‚¢ª™§

é¥ÀéÏÑÕÓÎÒºËÈÃÀ

¢Èé¦ËÎÌϼÒÓÄÖ§éÊÀÈéÎé¢ÌϟÌÀ

¦†ÐÖÔÀÒÕÔļÓÎ •ÑÆÀÓÈʽ™½ÌÌÀ§Äͽ ÂÄÈÓÕÍÄÊËÎÆÐÍÓÇÖ ŸÍÎÈÉÇÖÒÓÇ”ÑÄÓÀͼÀ  ÃÈÄÑÕӟÓÀÈÓÎÏÄÑÈÎÃÈʽ ¦4QFDUBUPS§¥ÎÁÑÄÓÀ ÍÈʽÏÄÑÈÎÃÈʽÒÇÌÄÈ ÐÍÄȽÓÈÓÀÒØÍÃÈʟÓÀ ÔºËÎØÍÓÐÑÀÌÄÆÀË¿ÓÄ ÑÎÌÄѼÃÈÎÄÉÎØÒ¼ÀÖÒÓÎ •ÑÆÀÓÈʽ™½ÌÌÀ

—

ÄÉÎØÒ¼ÀÄÃџÙÄÓÀÈ ÒÓÎÍ„ÄØʽ¢¼ÊÎ ÍÎÇÒ¼ÄÖ—ÄÉÎØ Ò¼ÀÒÓÇ͏ÌÄÑÈÊ» ÊÀÈÊÀÓ´ÄϺÊÓÀÒÇÒĽËÎÍÓÎÍ ʽÒÌκ×ÄÈÓÇͺÃÑÀÓÇÖÒÓÇ ÃÈÀÁ½ÇÓǦÎý™§¯ºÍÀÍÃѽÌÎ ÒÓÇ͢؟ÒÈÆÊÓÎÍ ½ÏÎØÁѼÒÊÎ ÍÓÀÈÓÀÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀÆÑÀÅļÀ ÓÕÍʟÔÄËÎÆ»Ö˽ÌÏÈ ÓÕÍ Î̟ÃÕÍÏÑÎÐÔÇÒÇÖÒØÌÅÄѽ ÍÓÕÍÒÄÀÏ˟ÄËËÇÍÈʟ™ÀÈÎ "ÌÄÑÈʟÍÎÖÏѽÄÃÑÎÖšÏÀџÊ ¢ÌϟÌÀÓκ×ÄÈÊÀÓÀ˟ÁÄÈ Ï˺ÎÍÏÎË¿ÊÀ˟ šÏÎÑļǦ¢ÌÏÀ̟ÍÈÀ§ ÍÀº×ÄÈÊÀÓÀ˟ÁÄȽËÎÍÓÎÍ ʽÒÌΠΙÀÍӟÅÈÍÀÔºËÄÈÓÎÍ ¢ÌϟÌÀ¦ÈÒ½ÁÈÎÏѽÄÃÑÎÓÇÖ ÌÄÑÈʻ֧ÊÀÈΛÈÍӺ˙ŸÒÓÑÎ ÍÀÄÊÔÄȟÙÄÈÓÎÍ"ÌÄÑÈʟÍÎÏѽ ÄÃÑÎÆÈÀÓΨԟÑÑÎÖÓÎØ ÀË˟ ÒÓÎÄÒÕÓÄÑÈʽÓÀÏџÆÌÀÓÀÃÄÍ ÏÇÆÀ¼ÍÎØÍÊÀÈÓ½ÒÎÊÀ˟ÆÈÀ ÓÎÍšÏÀџÊ¢ÌϟÌÀ ¢ÈÃÄÒÌÄ¿ÒÄÈÖÓÎØÆÈÀÌÈÀ ÊÀÔÎËÈÊ»ÊÎÈÍÕÍÈÊ»ÀÒş ËÈÒÇÒÊÎÍӟÅÓÎØÍÒÄÌÈÀ ËØÒÒÀ˺ÀÀÍÓ¼ÃÑÀÒÇÓÕÍ £ÄÏÎØÌÏËÈʟÍÕÍ ÀË˟ÊÀÈ ÏÎËËÐÍ‚ÇÌÎÊÑÀÓÈÊÐͥμÃÈÎ ÊÀÈÎÈÃÈÀÊÇÑ¿ÉÄÈÖÓÎؽÓÈÔÀ ÁŸËÄÈÅѺÍÎÒÓÇÍÀÏËÇÒÓ¼ÀÓÇÖ ÎؽËŠÓÑÈÓÌÄ̺ÓÑÀÄ˺Æ×ÎØ ÊÀÈÑ¿ÔÌÈÒÇÖÓÕÍÀÆÎÑÐÍ ¢¿ÓÄ˼ÆÎοÓÄÏÎ˿΢ÌϟÌÀ ÃÄͺ×ÄÈÊÀÓÎÑÔÐÒÄÈÀʽÌÇÍÀ ÄÅÀÑ̽ÒÄÈοÓÄ̼ÀÀϽÓÈÖ ÑÈÙÎÒÏÀÒÓÈʺÖÏÑÎÄÊËÎÆÈʺÖ ÓÎØÄÉÀÆÆÄ˼ÄÖ ¢˽ÆÎÖ¥ÀʟÔÄļÃÎØÖ ˽ÌÏÈ ÎÈÎÑÆÀÍÕ̺ÍÄÖÎ̟ ÃÄÖÒØÌÅÄѽÍÓÕÍ º×ÎØÍ ÊÀÓÎÑÔÐÒÄÈÍÀÅÑÄ͟ÑÎØÍÓÎ ÑÈÙÎÒÏÀÒÓÈʽÆÈÀÓÇ͏ÌÄÑÈÊ» ÏÑÎÄÊËÎÆÈʽÏѽÆÑÀÌÌÀÓÎØ ¢ÌϟÌÀ™ÀȽÓÀÍÌÈ˟ÌÄÆÈÀ ˽ÌÏÈ ÔÀÏѺÏÄÈÍÀº×ÎØÌÄ ÒÓÎÍÍÎØÃÄʟÃÄÖ×ÈËȟÃÄÖ ÄÊÏÑÎÒÐÏÎØÖÓÕÍÎÑÆÀÍÕ̺ ÍÕÍÒØÌÅÄѽÍÓÕÍ ÏÎØÀÒÊοÍ ÀÒÅØÊÓÈʺÖÏȺÒÄÈÖÒÄÆÄÑÎØ ÒÈÀÒÓºÖÊÀÈÁÎØËÄØÓºÖÀË˟ ÊÀÈÒÓÇÍÊÎÈÍ»ÆÍÐÌÇ ÐÒÓÄÍÀ ØϟÑ×ÄȺÍÓÎÍÇÀÍÓ¼ÃÑÀÒÇÒÄ ½ÏÎÈÀÏÑÎÎÃÄØÓÈʟ̺ÓÑÀÏÑÎ ÕÔļÎ"ÌÄÑÈʟÍÎÖÏѽÄÃÑÎÖ ÈÀÏÀџÃÄÈÆÌÀ ÒÓÎÔºÌÀÓÇÖ ÊÀÔÎËÈÊ»ÖÊÎÈÍÕÍÈÊ»ÖÀÒş ËÈÒÇÖ ÇÈÒÓÎÒÄ˼ÃÀ#MPPNCFSH /FXTÀÏÎʟËØÂĽÓÈʟÏÎØ ËÎÌϼÒÓÄÖº×ÎØÍÀÍÀ ˟ÁÄÈÄÊÒÓÑÀÓļÀÆÈÀÍÀÌÇÍ ÏÄџÒÄÈÓÎÍÎÌÎÒ׺ÃÈÎÒÓÎ ™ÎÆÊѺÒλÓÎØ˟×ÈÒÓÎÍÍÀÌÇÍ

ÄÍéŸÍÓÄÉÄéÓÇÍéϼÄÒÇéÓÕÍé˽ÌÏÈ ¥Î¦ºÑÆΧÓÎÆÍÐÑÈÙÄÊÀ˟΢ÌϟÌÀÀϽÓÇÍÏÑÐÓÇÇ̺ÑÀÏÎØÀͺËÀÁÄÓÀÊÀÔ»ÊÎÍӟ ÓÎØÒÓÈÖ˜ÀÍÎØÀѼÎØÓÎØ¥ÇͼÃÈÀÇ̺ÑÀ΢ÌϟÌÀÄɺÃÕÒÄÌÈÀÀϽÓÈÖÏÑÐÓÄÖÀÏÎ şÒÄÈÖÓÎØÌÄÒÊÎϽÍÀÏÄÑÈÎѼÒÄÈÓÇÍÄÏÈÑÑλÓÕÍÎ̟ÃÕÍÒØÌÅÄѽÍÓÕÍÒÓÇͺÀÊØÁºÑ ÍÇÒǦ†ÑºÏÄÈÍÀÊËļÒÎØÌÄÓÇÍÏÄÑÈÒÓÑÄŽÌÄÍÇϽÑÓÀÏÎØÀÅ»ÍÄÈÓÎØÖÄÊÏÑÎÒÐÏÎØÖÓÕÍ Î̟ÃÕÍÒØÌÅÄѽÍÓÕÍÍÀÌÏÀ¼ÍÎØÍÄËÄ¿ÔÄÑÀÒÓÇÍÊØÁºÑÍÇÒÇÊÀÈÓÈÖÃÇ̽ÒÈÄÖØÏÇÑÄÒ¼ÄÖ ÆÈÀÍÀÏÑÎÕÔ»ÒÎØÍÓÀÃÈʟÓÎØÖÒØÌźÑÎÍÓÀϟÍÕÀϽÓÀÒØÌźÑÎÍÓÀÓÎØÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊο ËÀο§ļ×ÄÃÇËÐÒÄÈ×ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÈʟÎ"ÌÄÑÈʟÍÎÖÏѽÄÃÑÎÖšŸÓÀÈÀ½ÌÕÖ¨¸ÏÕÖÅÀ¼ÍÄÓÀÈ  μÃÈÎÖ΢ÌϟÌÀÃÄÍŸÍÓÄÉÄÓÇÍϼÄÒÇÓÕÍÎ̟ÃÕÍÒØÌÅÄѽÍÓÕÍÊÀȺ×ÄÈÁŸËÄÈÏÎË¿ÍÄѽ ÒÓÎÊÑÀÒ¼ÓÎØÒÓÎÍÓÎ̺ÀÓÇÖ:ÆļÀÖ ÀÏÎÓÄËļÑÈÙÎÒÏÀÒÓÈÊ»ÓÎÌ» Ä͟ÍÓÈÀÒÓÇÍÈÃÈÕÓÈÊ»ÀÒşËÈ ÒÇšÄÓÎÀÙÇ̼ÕÓÎÅØÒÈʟ¨

ÍÀÄÏÇÑğÒÎØÍÓÇÍ»ÅÎÓÎØÖ  ØϺÑÓÇÖÈÃÈÕÓÈÊ»ÖÀÒşËÈÒÇÖ ÅØÒÈʟ

—ÀÍÓÈÏÎ˼ÓÄØÒÇ

«ÕѼÖ½ÑÈÀ

¢ÈÈÃÈÕÓÈʺÖÀÒÅÀËÈÒÓÈʺÖ ÄÓÀÈÑļÄÖº×ÎØÍÃÈÀÔºÒÄÈÒÓÀ ÃȟÅÎÑÀ˽ÌÏÈ ÀϽÓÇÍÄϼÒÇ ÌÇÀ͟ËÇÂÇÓÕÍÏÑÎÄÃÑÈÊÐÍ ÊÀÔÇʽÍÓÕÍÓÎØ¢ÌϟÌÀ̺×ÑÈ Ò»ÌÄÑÀ ʟÏÎØÄÊÀÓÎÌ Ì¿ÑÈÀÃÎ˟ÑÈÀ ϟÍÕÀϽ ºÍÀÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÎÃÎ˟ÑÈÀÓÇÍ Ç̺ÑÀ ÆÈÀÍÀØÏÎÍÎÌÄØÓļ ʟÔÄÒʺÂÇÆÈÀºÍÀÃÇ̽ÒÈÎ Ò¿ÒÓÇÌÀ:ÆļÀÖÆÈÀ½ËÎØÖ  ½ÏÕÖÀÏÎʟËØÂÄÓΙºÍÓÑÎÆÈÀ ÌÈÀªÏÄ¿ÔØÍdžÎËÈÓÈÊ»š½ÍÎ ÆÈÀÓÇËÄÎÏÓÈʺÖÃÈÀÅÇ̼ÒÄÈÖ ÊÀӟÓÎØÒ×ÄüÎØ¢ÌϟÌÀÆÈÀ ÓÇÍ:ÆļÀº×ÎØÍÃÈÀÓÄÔļÄÊÀ ÓÎÌÌ¿ÑÈÀÃÎ˟ÑÈÀÄÍПËËÀ ÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀº×ÎØÍ»ÃÇÃÎÔļ ÕÖ¦ÎÈÊÎÍÎÌÈʺÖÏÑÎÄÊËÎÆÈ ʺÖÄÍÈÒ׿ÒÄÈÖ§ÒÄ̺ËÇÓÎØ ™ÎÆÊѺÒÎØÏÎØÃÈÄÊÃÈÊοÍÓÇÍ ÄÏÀÍÄÊËÎÆ»ÓÎØÖÓÎ ÈÀʟÔÄ̺ËÎÖÓÎØ™ÎÆÊѺ ÒÎØØϟÑ×ÎØÍÓÎØ˟×ÈÒÓÎͺÉÈ ËÎÌϼÒÓÄÖÓÕÍÎÑÆÀÍÕ̺ÍÕÍ ÒØÌÅÄѽÍÓÕÍÏÎØÏÑÎÒÏÀÔοÍ

—ØÆÄÈÎÍÎÌÈÊ»ÏÄѼÔÀËÂÇ ÌÏÎÑļÍÀļÍÀÈÓÎÏÈÎ×ÀÑÀÊÓÇ ÑÈÒÓÈʽÏÀџÃÄÈÆÌÀÓÎØÓÈÒØÌ ÁÀ¼ÍÄÈ»ÃÇÒÓÇÍÄÏÎ×»¢ÌϟÌÀ  ÀË˟ÀØÓ½ÓÎļÃÎÖŸÒÊÇÒÇÖ ÏȺÒÄÕÍÄÊÓļÍÄÓÀÈÒÓÎÒ¿ÍÎËÎ ÓÇÖÀÓÙºÍÓÀÖÓÎØ"ÌÄÑÈʟÍÎØ ÏÑκÃÑÎØ ™ŸÏÎØÄÊÏѽÒÕÏÎÈ Î̟ÃÕÍÒØÌÅÄѽÍÓÕÍ ÆÈÀ ÏÀџÃÄÈÆÌÀ ÀÒÊοÍÏȺÒÄÈÖ ÒÓÎÍ×ÑÇÌÀÓÎÏÈÒÓÕÓÈʽÊ˟ÃÎ  ÒÄÔºÌÀÓÀ½ÏÕÖÇÏÑÎÓÄÈͽÌÄ ÍÇÀϽÓÎÍ¢ÌϟÌÀÏÑÎÒÓÀÒ¼À ÓÕÍÊÀÓÀÍÀËÕÓÐÍ †ÀџÆÎÍÓÄÖÌÄÄÏÈÑ Ñλ ÌÄÓÀÉ¿ÓÕÍÎÏμÕÍÊÀÈ ÓÎ"ÌÄÑÈÊÀÍÈʽ•ÌÏÎÑÈʽ •ÏÈÌÄËÇÓ»ÑÈÎ º×ÎØÍÃÐÒÄÈ ÒÓÎØÖËÎÌϼÒÓÄÖÄÊÀÓÎÌ Ì¿ÑÈÀÃÎ˟ÑÈÀ̽ÍÎÓÎÏÑÐÓÎ ÄɟÌÇÍÎÓÎØÆÈÀÍÀ ÏÑÎÕÔ»ÒÎØÍÓÀÒØÌźÑÎÍӟ ÓÎØÖ¨­ÍÀÀÍÐÓÄÑÎÃÈÄØÔØ ÍÓÈʽÒÓºËÄ×ÎÖÓÎØ•ÌÏÎÑÈÊο •ÏÈÌÄËÇÓÇѼÎØ ÓÎÎÏμÎÀÍÓÈ

Ó¼ÔÄÓÀÈÒÓÇÍÏÑÎÓÄÈͽÌÄÍÇ ÀϽÓÎÍ¢ÌϟÌÀ¦ªÏÇÑÄÒ¼À ‚ÇÌÎÒÈÎÍÎÌÈʻֆÑÎÒÓÀÒ¼ÀÖ ÓÕÍ™ÀÓÀÍÀËÕÓÐͧ ÓÎļÏÄ ºÉÕÀϽÓÀýÍÓÈÀÒÓΣ½ÈÓÄÑÖ ¦•ÑÆÀÙ½ÌÀÒÓÄÆÈÀÍÀ¨ÒÊÎÓÐ ÒÎØÌÄÓÎÍÎÌÎÒ׺ÃÈΧ¥ÈÔºËÄÈ Î¢ÌϟÌÀÌÄÓÇÍØÏÇÑÄÒ¼À ÀØÓ» ÀÏÑÎÒÓÀÓÄ¿ÎÍÓÀÈ ÊÄÍÓÑÈʟÎÈÀÏËμÏÎ˼ÓÄÖÀϽ ÓÇÍÊÄÑÃÎÒÊÎϼÀ̺ÒÕÓÕÍ ÏÈÒÓÕÓÈÊÐÍÊÀÑÓÐÍ ÀϽÓÇ ÔÇËȟÓÕÍÒÓÄÆÀÒÓÈÊÐÍÃÀÍļÕÍ ÊÀÈŸËËÕÍ×ÑÇÌÀÓÎÏÈÒÓÕÓÈÊÐÍ ÏÑÎÚ½ÍÓÕ̓ÀÓÀÊÀÓÀźÑÄÈÎ "ÌÄÑÈʟÍÎÖÏѽÄÃÑÎÖ†ÎË¿ ÀÌÅÈÁŸËËÎØÌĨ ¸ÏÕÖŸËËÕÒÓÄÀÃØÍÀÓļ ÍÀÏÄџÒÄÈÓÎÍÎÌÎÒ׺ÃÈÎ Î؟ÉÌÀÍšŸÑÊÄÚÆÈÀÓÇÍ ÀÍÓÈÌÄÓÐÏÈÒÇÓÇÖÊËÈÌÀÓÈÊ»Ö ÀËËÀƻ֯ÓÎÏÑÐÓÎÒÓÇÍÀÌÄ ÑÈʟÍÈÊÇ*ÒÓÎѼÀÒ׺ÃÈÎͽÌÎØ ÊÀӟÓÇÖØÏÄÑÔºÑÌÀÍÒÇÖÓÎØ ÏËÀÍ»ÓÇ™ŸÏÎØËÎÌϼ ÒÓÄÖÄÑƟÙÎÍÓÀÈÆÈÀËÎÆÀÑÈÀÒ̽ ÓÇÖÁÈÎÌÇ×ÀͼÀÖŸÍÔÑÀÊÀ Ç ÎÏμÀº×ÄÈÃÀÏÀÍ»ÒÄÈÀϽÓÎ ʟÏÎØÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀ ÃÎ˟ÑÈÀÆÈÀÍÀ¦ÒÊÎÓÐÒÄȧÊÀÈ ÀØÓ½ÓÎÍÎÌÎÒ׺ÃÈÎ

¦¢È¥½ÑÈÖÒÓÇÍ ʽÂǧÆџÅÄÈ ÓÎÏÄÑÈÎÃÈʽ ¦£SPTQFDU§  ÒÇÌÄÈÐÍÎ ÍÓÀÖ½ÓÈÓÎ ÁÑÄÓÀÍÈʽ ÒØÍÓÇÑÇÓÈʽ ʽÌÌÀÁѼ ÒÊÄÓÀÈÏÑÎ ÓÕÍÏØËÐÍ ÓÇÖÄÉÎØÒ¼ÀÖ ¦¥ÀÒ׺ÃÈÀ ÓÎØÇƺÓÇ ÓÎØʽÌÌÀ ÓÎÖ ÓºÈÁÈÍÓ ™ŸÌÄÑÎÍÏÀÑÀ̺ÍÎØͽÌÕÖÒÄÌÄƟ ËÎÁÀÔ̽ºÍÀÌØÒÓ»ÑÈÎÆÈÀÓÎÍËÀ½ÀË˟ÊÀÈÓμÃÈÎ ÓÎʽÌÌÀÓÎا

¦†ÄÍ»ÍÓÀ×ѽÍÈÀ ÁѽÌÈÊÀʽËÏÀ ÒÓǁÀË˼À§Æџ ÅÄÈÓÎÆÀËËÈʽ ÏÄÑÈÎÃÈʽ¦/PVWFM 0CTFSWBUFVS§ ÌÄÀÅÎÑÌ»ÓÇ ÃÈÊÀÒÓÈÊ»üÕÉÇ ÓÎØÏÑÐÇÍ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆο  ÓÎÌÈͼÊÍÓÄ ”ÈËϺÍÀϽÓÎÍ ŸËËÎÏѽÄÃÑÎ  ÈÊÎ˟ŠÀÑÊÎÙ¼ ¦—ÏÎËÈÓÈÊ»ÌÀÖ ÈÒÓÎѼÀļÍÀÈÆÄ̟ÓÇÀϽÏÀƼÃÄÖÊÀȱÁѽÌÈÊÀ ʽËÏÀ² ÄÍÐÎÀÆÐÍÀÖÆÈÀÓÇÍÄÉÎØÒ¼ÀÒØ×͟ÎÃÇÆļ ÒÄ×ÄÈÑÀÆÐÆÇÒÇÊÀÈÏÀџÍÎÈÀ§ÒÇÌÄÈÐÍÄÈÓÎÆÀËËÈ ʽÏÄÑÈÎÃÈʽ

•Ï¼ÔÄÒÇÒÓǁÎؽËŠÓÑÈÓ ÄÉÀÏÎË¿ÄÈÎÃȟÒÇÌÎÖ ÌÄÑÈʟÍÎÖÒÊÇÍÎÔºÓÇÖ šŸÈÊËšÎØÑ̺ÒÀÀϽ ÓÈÖÒÓ»ËÄÖÓÎØÏÄÑÈ ÎÃÈÊο¦/BUJPO§0 .ÎØÑÀÍÀźÑÄÓÀÈÒÓÀ À¼ÓÈÀÓÇÖÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»Ö ÊѼÒÇÖÊÀÈÒÓÎØÖÊÈÍ ÿÍÎØÖÀϽÓÎØÖ×ÄÈÑÈ ÒÌοÖÓÎØÏÑκÃÑÎØ ¢ÌϟÌÀ






 148,/8:&6"3=

#$"

  



      & '& $$' "!$' "&%) )"' $)" $)' " )( $" '('(#- $''($# '!"( &'! (" (#-"#''((#-&(##"($#-# #)'" "$( '!"((&'-! "((+$&#-"+ ," "!("&!#(##"##- -('!#'(,%&!+ '('# (+ $(" $" '(' $# '#&-$)'(*" $&,%"(#-#"##- -(#!+#$&! )$'+$(""(#" # #!"$&#' *'(*"! ((%"'(+ *(&+&('+(+,%&+ &!"(+  "+'(#&+"("$#,(" $# '('-" &('(*"*(&%"  *",(*"(("#!"*"'(# '*(& $$&&!#+(##"##- -('!#'(,%&'%+" $ &*'(+$&#'#+(#-+$)#-+$#,"!#-&)$(#-+%"+$& ('+ (#- -(+(""+!$#(&$(+ #+ (#-+'(#&#+*+$&#+("! ( $&## -(#(#-$# "&#"(#+'(#&# .(!(#+ $&#'$ ) #$" "()' (#-&##"##- -('!+ "( #$#( '!(#+ #''(#"'( - '!(+#"*"+(+$# (+.*+ (+,%&+ (' #)'!+$%)$&"! $&# "&!#'( !)*&)! !$$ #"-(!(&&)!' "+ )'!+$#-,$ )!(#'("'(#" '-"(!( $"-!( "%&!#  " 

 $ #$$'  #$#'$'' $") ) )##$ $" "'$))$# & ## '" '$(!"$$ $'  #$#'

%%438)0 71%8%8,;4%278%7,;8,;,;)48)1&6"3= 43=23-.)3=7-%78-/832(6#13463;832/3-23&3=0)=8-71# 71%8%78,2/6"7,7%;

:* 0,7%27)+)2-/ ;+6%11 ;8,2)+<56-%,+)8-/!8.,8,;)

/3$/%9)78583; 7=286-48-/!40)-32#8,8%8:2%+638524%

4%278%7,; )4-* 6328%;%00%+ ; %00%+ ;43=()2%*363$

6 1)-2)78%#6-%8,;).%90":7,; =8!,2 %/%878%7, 9% 

3$28%+1%43=)4-&0!9,/)1)8,24%278%7,83= 

7%28320%#/%-8,2/3-2:2"%

0)+)/%2)";1 7%%4#1-%430$+)2-/!9)56,7, /%8 78,7)83=;

=43+6*8,/)1)/6$%/%6(-%4#8329:2%78-; %68"3=

%+6#8);34%(3$;/%-#<-46:8%+:2-78 ;83=430-8-/3$7=78!

83=  3343"3;36/"78,/)+-%8,28!6,7!83= "<)():;

1%83;

/$6-37=28/8,83=832 )0 40,6).3$7-38:24)-6:852

6-2%4#0%()200%.)8327=+/)286:8-71#8,;430-8-/!; ).3=7"%;78,2/36=*!43=!8%2)4-&)&0,1 23;%4#8,24) 6"3(38,;%4#0=8,;132%6<"%; 78#73 ,,+)8-/!8.,8,;

)-7%+:+!/%930-/!;'!*3=*=7-/+-%83=;66)2);

4%278%7,;/%8*)6)1-%2%2%(-%231!8,;).3=7"%;463;#

7!1%-2))4"7,;#8-3%+638-/#;40,9=71#;%438)03$7)40 32

/%-&%7"78,/)783%28"783-<3%00-/#$28%+1%8,; ,;= +3$783=83= /%-83)0+-/#8,; ,;)&63=%6"3= 

*)0#;8,; 4)6-36">328%;83=;%=%63$;/%-=43<6)52328%;

36+%2-/#1 63;83=7=78!1%83; %2/%-4%9,8-/# 83343"3

4#838)0)=8%"34%6 0)-')8,(-8%.,)/)"2,43= /%2)0#

8329:2%2%13-6%78)"8%4632#1-83=1%>"8,;

01&%2):;%2800%+1%+-%8,2=4378!6-.!83=78,2,+)8-/!

+3+-%0%?/!/=6-%6<"% #4:;/%-)4"7,;(-%8.)-;+-%8,(=2% 8#8,8%%2%9)56,7,;83==28+1%83; 87-578)/%1-1)8%

4#%=8!8,*-0)0)=9)6343",7, 30%#;()2/ 6(-7)%430$

8.,4%63< ;*-03(:6!1%8% 56% +-%83/%84#7300%.)

8:;8"438% 4%61#238,(-%8!6,7,8,;*85<)-%;/%-8,;1-> 

78-;1 6);1%;%=8!,/%878%7, 7%;4%6%4 143=1)78-;7$+

&30!83=2%1,2!8%2(=2%8!("<:;8,&%7-0-/!7=+/%89)7,

6-%;83= 1-%/%-()2 +-2)/%1-7,1%28-/!%00%+!83=/3-2:2-

<632);463)/03+-/ ;(-%/,6$.)-; %*!2328%;8%7=14)6

8-; %68"3= )4"7,; ',*"78,/)/%-%4#8,29237=2 0)=


 

.?BF:#=FH4D0AK

                                

                                            

 %" % "%"& !&"%

% %&   "%

$ %$""%  "%&&"%  $#&& %"% %

E:ABDCFAI7=>A9;=1I@1?AI BAK6:?AE;72F:=7>097I?.D7I

>7KF/FA@ABA0AG37<.>793@A;=3G:9:F.IFAK3@7B;EF:?0AK

@F0G7F:9@C?:F:I3>>03I 6:?;A2D9:E7EFA@3KDA=AD6!FA

3D91F7D3 EF;I 3DF0AK

G:@C@ 6C 3IFA@0EAK?71F;A7=>A9;=1I@1?AI ;60HI?7FA@

F:@7@F2BHE:1F;G370J7=3;F:93>>;=/KBAEF/D;<:EF;I7B;=70

=3GAD;E?1F:I=3GA>;=/IEJ761@5:8A8AD03I 3BAF.>7E7FA

?7@7I7=>A9.I #3KDA=AD6!FAIBDAJCD:E7?1@AIEFA@EJ:

  "$!"$

B;ABDAA67KF;=1@A?AG.F:?3F:I7BAJ/IFAK

U &AK>/E29=7;F3;7=AK>7KFC@ 7=>79A?.@H@KB1FH@7 J1@FH@6;=30H?3BDAIFA2FABA>;FC@ =3F!FA@B7D07=>A9/I"1 ?A@' U &#;AK>7KF303@F;BDAEHB72AKE;FA)G@AI=3;1J;?1@A@ F:@7B3DJ03KB1F:IABA03I7=>.9A@F3;'

?3F;E?1=K4.D@:E:IEF;I 3DF0AK

 ;3FA@73KF1FAK =D!F:E7 B.D3@F:IDA76D03IF:IK47D@/E7HI F3KBAKD9703

J7F;=!?7F:AK>/FA2@F39?31D;L71F;

!!#

#;=A@A?;=C@=3;"3KF;=C@ (BAKD9A2IFAK6;1D;E7.?B;EFA2I

%A7@67J1?7@AFAK7?8K>0AKBA>.?AKBAK67@3BA=>7;1F3@

FAKEK@7D9!F7I 1BHIFA@BKD06H@3%D;=A2B: KBAKD91<H

E71>:F:6;!D=7;3FH@7D93E;C@F:IG@AEK@.>7KE:I 3BA670

F7D;=C@=3;==>:E;3EF;=C@ =3;FA@@FD.31@FA KBAKD91

JF:=7A=3GAD;EF;=1IB3D!9H@F:I6;3?1D8HE:IFAKBA>;F72

EHF7D;=C@

?3FAIF:IJCD3I )@3@7?82>;A FA@ABA0A67@/G7>7=3@.@3I3

U &#;AK>7KF307=>.9A@F3;3@!FD;7F03@'

B1FAKIEK??7F.JA@F7I BD!9?3BAKEK@.43>73BA83E;EF;=!

U &;!@37=>7JG70F;I4AK>7KF/I3B3;F70F3;@370@3;BA>0F:I

CEF7@33BAFD3B70

 "$ KF1BAK3=A>A2G:E7FA@EJ:?3F;E?1F:IBDCF:IEF3=A;

)>>:@ 79=3F7EF:?.@AI7;IF:@>>!63 3BA>3?4!@H@F33EF;

F;IBDCF7I>A;B1@7>>:@;=.I7=>A9.I*=3;3KF1?A;!L7;E3@FA

@A4AK>7KF;=!JDA@;=!F:IJCD3I=K4.D@:E:I/F3@=!F;KB7D!@H

=!=3;BA>;F;=!6;=3;C?3F3 .JH@EK?B>:DH?.@A@FAFD;3=AEF1

B;A3EF70A3@.=6AFA*.>343@?.DAIFA3>>;=11??3 FA99>;

83@F3E03I BA=AD28H?3 :=3F3?.FD:E:FH@&E83;D;60H@'

.FAIF:I:>;=03IFAK=3;BDAIFA2FA;IF3B3D!FAK"1?AKFH@7

=1=3;FA$CE;=A 797@;=.I9D3??.I FA3>>;=11??3 ?73D

#;=!>B7I A;ABA07IE2?8H@3?7FA2@F39?3.BD7B7@33@A0

=>A9C@3B3;FA2?7@3BDAE1@F3'

J:91FA@H!@@:H>.FF: 7<.8D3L7FAKI6KF;=AFD3870I6;3@A

9A@F3;EF:@BDHF72AKE3=!G77B3DJ03I .8F3@3@4;30HIB3D3

A2?7@AKI FA99>;=11??3 ?73DJ:91FA@>.<3@6DA3KDA

4;3E?.@7I=3;3=A>AKGA2E3@&7B;J7;D/?3F3'BDA=7;?.@AK@3

F0AK  6:>36/?7&.??7E:=3;=3GA>;=/5:8A8AD03FAK!D

=AD6!FA 7<.8D3L7FAKI3@3D;CF7I=3;FA@399>;=1=A;@A4AK

3;F;A>A9:G70:7KD2F3F:@AG703!B7;DAK=!>>AKI=3;83@F3E03I

D7@AIB>:GKE?A2!@HFH@ 7FC@' <7>.9:E3@

B>:D7<A2

>7KF;E?1=3;FA$CE;=A ?7FA@@6D.37F3<!BAK6;3=D;@1F3@

#;7=>A9.I 7@CFA2@F39?31D;L71F;G36;3D=A2E3@ :?.D7I

E;A;3B17=>A9;=.IB7D;8.D7;7I EK?B7D;>3?43@A?.@H@=3;

9;3F:@BDAE/>HE/FAKEF:@#DGA6A<03=3;F:@3@F0G7E/FAK

6;/D=7E3@ >19H3E!87;3IFAK@1?AK 3D=7FA2I?/@7I #;B7

7=BDAECBH@FH@3>2FDHFH@B7D;AJC@BAKEK??7F70J3@EF:@

BDAIFA@=3GA>;=143E;>;! J3D3=F:D;L1F3@3B1F:@7??A@/EF;I

D;EE1F7D7IB7D;8.D7;7IF;I.=3@3@FA@!;A=3;FA@A2@;AFAK

B3@!EF3E:FAK 

B3D361E7;IF:I7>>:@;=/I=A;@H@03I=3;F:@3@F0G7E/FAKEF:@



 7@C!>>7IFA@29AKEFA )9;@3@?7FAB>7;A5:8;=1E2

#;7=>A9.I.9;@3@E2?8H@3?7FA@7=>A9;=1@1?AF:I :I3D

74!E:FA@7=>A9;=1@1?A =!G77B3DJ033BAF7>A2E7<7JH D;EF/7=>A9;=/B7D;8.D7;3 #3D;G?1IFH@4AK>7KFC@BAK7

BDAEB!G7;36KF;=ABA0:E:IF:IJCD3I

EF:?3EF7@/IB7D;8.D7;3I=3;@;=:F/IFAKI3@3670JG:=7AH

DJ;=! :7B;GK?03FAK,GH@3 AABA0AI67@EK?B3GA2E7FA@

!@@:IH>.FF:I 3DJ:91IFAK3>>;=A21??3FAI =3;=3F79D!

=>.9A@F3@E7=!G77=>A9;=/B7D;8.D7;37<3DF;1F3@3B1FA@B>:

7F3<!9;3FA@7@7D91D1>ABAK70J7B30<7;EF:@B3@!EF3E:

8:HIABDCFAI=A;@A4AK>7KF;=1IBDHGKBAKD91IF:I>>!63I

GKE?1F:I B3DJ07IB!@H3B1=3FA0=AKI7<.>793@.@3@

FAK  /F3@@37B;F7KJF70?;3EK@7D93E03?7F3<2FAKH>.FF:

3D+1F;FA=1??3FAK/DG7FD0FAEF;I7=>A9.I EJ:?!F;E7=K

4AK>7KF/ .HI=3FA0=AKI4AK>7KF.I .HI =3

=3;FAK3KDA=AD6!FAK BDA=7;?.@AK@3EJ:?3F;EF70:BDCF:

4.D@:E:EK@3EB;E?A2?7FA$CE;=A1??3 BDCF:7=>79?.@:

FA0=AKI 4AK>7KF.I B!@H3B1 =3FA0=AKI7<.>793@

EK@F39?3F;=/=K4.D@:E:BAKG3A6:9A2E7FA@F1BAE77=>A

AK>/FH@>>/@H@EK9=DAF/G:=7E7EC?3=3;EK@76D03E79;3

4AK>7KF.I

9.I ;3F.FA;3EK@7D93E0370@3;FAB;G3@1F7DA@33B.43;@7=3;

BDCF:8AD!FA@3@AK!D;AFAK U

DA@A?;3=! :-6D3G37<.>797 A;B.FE7I=3;&A;7@>>!6; 3D;3@A0'4AK>7KF.I DA4>7B1F3@7B0E:I:7=>A9/7@1I4AK

BDAIFAEK?8.DA@FAKF1BAK EF1EA :!D@:E:FAKH>.FF:9;3EK@7D93E03 B3D!F:@3

xenofonb@gmail.com


 



*ASVZN 6QZ\HXCU_ 

   UUU

%(3,7(/("%7917+/(237,.41.%1%/,416<6. 37217%, 3<5(79'4:.%,0(%//(3//+/(:%6.!6(,:(3";572<

6(,72 7(52=($*2:(.("12791(365>81./15453#( "*20(77,:3 17(72%3#*(<0%7+6.<7/+8%35(,+.<5"%

25*%1412<17%6; ',72<:*,%7+1(./2*,.!0;+0( %347(526.23#7+1".+67210(7%-$72<:%17%*91,60#32<

72<.%1%/,2$"2-(8#3. 202$0(77918+:+4:#8.9%3( U 72 257,%),;8(":%3#17=%0(5,/78-5<>

*,% 1%',!0(528%("1%,6./+5#7(52:.%,%3#7+0;+791 .200791*,%7+1(-2<6"%//967(%<7!+7(/(<7%"% ;(,!

:/<8%%1%/&(,6$0)91%0(#/(:7,:(1'("-(,:1%3%"-(, *5,23%,;1"',%3#7,:3547(:359,1 :45(: 9:7+67,*0!(.("

'+.5,8(" 3%17(:2,7+/(237,.2"%17%*91,67 :&&%72.%,<5,%.!

.21767,:3 17(32<8%%1%/&(,7+1+*(6"%72<675%7($0%





* <B3VGOJO4  SKCTGTKQGOSKZ4N^GX4Z\TJNSUYOUMX4 L\T,TGQGZGZ4PKO]YKQ_HKXTNZOQDKVCVKJU GTGQGZGZ4PKO] YZNTGTZOVURCZK_YN YZN-U_RB YZG_VU_XMKCG YZGXKVUX Z4`;KQGOZOA^KOTGMCTKO,YKVU_[GGX^CYU_TQGOUOSGQGXU T4JK]>DV\]MX4LKOQGOYZUVX\ZUYAROJDZU_ZU9*:>SG`C SKZO]`_SWYKO]>Q_XC\]GVDG_ZUF]VU_[GHXK[UFTYZNTG TZOVURCZK_YN8U[ASGKCTGOV4TZ\]DZOK_Z_^W][GYZGSGZB YU_SKTGGQUFSKDRK]G_ZA]ZO]_VKXHURA]GVDZU_]JO4LU XU_]_VUINLCU_]YZGQGT4ROG * #B@05D2-0 KCTGODZOJKT L[4TU_TUOVGRGOUCGRR4QGOUOTKDZKXUOMCTUTZGOSCGGVDZGC JOG QGQUCSG[NZA]Z\TVGRGODZKX\T UOUVUCUOY_TGM\TC`U TZGOTGRATKVX4MSGZGVU_UFZKUOCJOUOJKTZGVOYZKFU_TQGO [K\XUFTZUTZNRK[KGZBHR4QG * ?E<0>7AB+137E ZWXG ZUT2KaSGX4QNZNSU_YZ4QGQGOZNTVXUaYZUXCGZU_DZOZXA SKOSNTZUTJKCXKOU*GVGQ\TYZGTZCTU_ UUVUCU]KCTGOQGOSO YUXOPO4;.ZUOSU]TGQR4IKOBZGTYKATGQGT4ROQGOMKRUFYGTD YUOZUTAHRKVGT * !<>%A6VKXOVZWYKO KQRUMA]BZGTQGOZK RKOWTU_T =ZYOQGOGRROW]ZUT,S_TG]ZUTVKXOSATU_TZWXG `DXOG KOJOQ4SKZ4ZNTOYZUXCGVU_AQGTKUQURRNZD]<GZ`B] SKZUKPWL_RRUZN]9KZKPAROPN]:ZU_MGR4`OU_VKXOUJOQUF ZN]7NMCRRN] ZUUVUCUBZGT4QX\]_HXOYZOQDMOGZUT%OWXMU *GVGTJXAU_ * !GBGF?E>MO?G_ZUF]>ZUKCJGTZKRK_ZGCG YZOMSBQGOZUGVAY_XGT Q4TUTZG]SKZ4DZOJKTA^U_TOJAGMOG ZUTLDTU;* &0>=/;3 V4TZ\]MOGZNTKVOZ_^CGZU_%OWXMU_ -R4^U_ UUVUCU]GVDZUZARU]ZN]VKXGYSATN]KHJUS4JG] KC^KVKOYZNTZNRKDXGYNZU_ =7=E B6:3=>B79.E  DZOGVDZN7NMCRRN]KZUO AB0C;.E>,@30>.5<D S4`U_TKVC[KYNR4YVN]QGZ4 AB.570B6<0>:=F3@7% ZU_%OWXMU_QGOQGTATG]JKT B=G>@=E)6;+B3@=GE* ZUTVCYZK_K;* $+@3EVGXU_  YCGYN]Z\TVXUMXGSS4Z\TZ\T 3G@?570B6;3B%2=A6 QGTGROWTG_ZBVU_LKFMKO;* B=G>=2=A407@79=/0 '/B3QXFUUFZK`AYZNBZGTZG 5?<0 ;70E ;.<= =;% Y_TGOY[BSGZG VU_ 4LNYK YZU_] QGRKYSATU_] ZU_ ZU 20E  RUQGT4ROQGZ4ZN^[KYO TBVGXU_YCGYNZU_VXUMX4SSGZD]ZU_MOGZNTZNRKUVZOQBYK `DT    * (=$+50@= 2U_YOQB] VAXGTZN]QUYSU Y_XXUB]Q_XC\]GVDZU_]VX\ZGM\TOYZA]ZU_JKTKC^K TGVXUQXCTKOYKKVCVKJUVXUMX4SSGZU]Q4ZOZUOJOGCZKXU;+ZNT KTNSAX\YNZGVX4MSGZGVGXGSATU_TZGCJOGSKZNT@RMG8XA SNTG9JOK_[FTKO:ZNTVUXKCGZU_QKTZXOQUFJKRZCU_KOJBYK \T KTWYKKVCVKJUKQVUSVWTDZOHRAVGZKQGOVAXYO[GJKCZK QGOLAZU] * B=#QXGZB[NQGTUOVKXYOTA]VKZ_ ^NSATK]YKOXA]QGOVXUYZA[NQGT906OQUMATKOG-R4VZKO:QGO 92CRGSU_-XDSOQG:* >.B0I_^GM\MOQ4PK^\XC`KOZU9*G ZGMUTCG: KTW[KZOQDHGXCJOYZO][KGSGZOQDZNZK][GKCTGOUO SKZGJDYKO]ZU_ "$QGODRUOUOGMWTK]ZN].[TO QB]VUJUYLGCXU_* $35%:6VX\ZUZ_VCGMOGZG ^XUTGZU_ ^GXGQZNXC`KZGONKVGT4RNINZN]KVGT4RNIN]VGRGOD ZKX\TYKOXWTVU_HRAVGSKYZNJKQGKZCGZU_? <XDTOG VURR4ZU_;^XDTU_* !57<3ZU_,58 QGO[GHXKCZKRKVZU SAXKOK]YZNJOVRGTBYKRCJG;)KQCTNYK V4TZ\] ZU9 SK SG`C:YZUT,58  SKZU_]1GXGSAXUQGO<GXOZ4ZUTGY_TK^C `U_TZO]KVOZ_^NSATK]ZU_]KSLGTCYKO]YKSCG4QX\] QG_ZB `WTN )K^\XCYGSKGXQKZ4TAGVXDY\VG@V\]MOGVGX4JKOM SGZNT,T[B-UFRMGXN VU_Y_TJ_4`KOZN!"Q4JGSKZNT KFYZU^NQXOZOQBYKVXDY\VGQGO[ASGZG * (6<>3@0A;+<6K HJUS4JGAMOTKYZNT,CMRN/GVVKCU_QGONVGXU_YCGYNZU_TA U_VXUMX4SSGZU]ZN]ZNRKDXGYN]ZU_  VGXU_YCGZU_ 1XCYZUL24OTU_]GRR4QGOZU_&NSBZXN1UTZUSNT4 * "D <B0<.GRR4^GSNRUFQDYZU_]VXDMXGSSGXO4ROZOPATK]YKOXA] VGXGM\MB]VGRGODZKX\TKZWT(4QN](G`DVU_RU].RATN2K TKM4QN=QZUXG]2VUZXCTOQGOZARU]* GABGF?EZNTVXU KQRUMOQBVKXCUJUVU_JOGTFU_SKLGCTKZGONMFSTOGQGONAR RKOINVGXKSHGZOQDZNZG]ZU_YZG[SUFYZNTKTNSAX\YN @ZGT ZUQGT4ROAJOTKXAYZGQGOSUCXG`KYGQUFRK]YZU_]GTZOV4RU_] ZU_ * #0>.40A6 VU_A^U_TV4XKOUO%KXSGTUCJKC^TKOVDYU RCMUPAXU_TZNTKRRNTOQBVXGMSGZOQDZNZG

š

8%-,)2</.2$167+1%5 1%7+: *.<5+:.%,0(6+:(1+0  596+:.%/0+17235(7(.%,72,:0(75+72":745%352 .(,0 12<1%.%7%.7!62<10,%%-,235(3!8 6+67+1./"0%.% &%802/#*+6+:7+:  (&6+7,:352*5%00%7,. :8 6(,:791.%1%/,41//(:

72:2%15< (:?.4/1525> U 721 720#126"*2<52("1%,39:721&%6,.#5#/2  ;2<1./+8("1%%1%/&2<17%0(*/%21#0%7%72<.%1%/,2$ 4:74.<8&/:+8 .%,%15<4+9.< U 72   0+13(5,0 1(7(1%'("7(7+62$3(5172$3(53% 52<6"%6+(./2*,.2$%327(/ 60%72:%//6"*2<5%2/3%2/5<

(3"6+0%'+/90 1(:.%,//(:6$0)91%0()!0(:.%,3/+52

/:95<.7,',%)25(7,.#%3#7%352&/(3#0(1%8%;(,.%7

)25"(:2,(.3203 :32<8%3%"-2<103/%72%&&%72.$5,%

12<1%3%52<6,6(, U 7+1 745%-(.,12$1195":72359"0(721/78-5

.2 ;2<19:(-!:

 ! 

     U 721 %3#7,: 72359"2/44.<(6(*&65>25< 8%.1(,3%,;1"',3%5%.2/2<8417%:67(17,:(-(/"-(,:(14 /"*20(77,:3 17(72%3#*(<0%2%15<>(--+2:5<2/78 -5<(6(*1.<24:74.<+22(:&2(< .%,2:8(:$</( 8#2.< 8%-(.,1!62<1672.(175,.#672$17,272<.%1%/,2$721 7+/(237,.#352(./2*,.#0%5%841,20(32/,7,. :6<=+7!6(,: .%,%1%/$6(,:7#6272<#62.%,72<(./2*,.2$%327( / 60%72: U 72

251(42/ #39:#/%'(";12<18%03(,6723%, ;1"',7+:(1+0 596+:195":72359"7235472'"'<0272<.% 1%/,2$ (9(6&65>25<4(-4;9:1$< (148%%.2/2<8!

5>)(8 %.2/2<8("+&6.9(6(4%*5> .%, 3217%,7%2 025)#3%,'%>8/4:?$</154&35> *,%1%6<03/+5462<1 72.%5 7+:./3+:2%32*(<0%7.,*$5967,: -,+( 8%( 5'12. 8%%1%/&(,1%&*/(,7%.67%1%%3#7+)9 7, U  /2:6721  72&%5$3<52&2/,.#%(59/74.!22. 8/(4:(,'225>2#0.<(6(=+2<95<#225-25> 636.<(6(*.3.:8%5>9=5<(4*8()#2.< .%,/ /2,8%'46(,(-(76(,:%17,0(743,6+:(./2*,.2$%327(/  60%72:6((81,.#(3"3('2 (7,:<*("(:0%:

U

   



KZUTQGRFZKXUZXDVUUXGJOUL\TO QD]YZG[SD]   A^KO QGZGLAXKOTGY_TJ_4YKOZNTG[RNZOQBK

DVUOU[ASGSVUXKCTGGLUX4ATGTYFM

TN] 24QN]*XUHGZ4] +ZAROU]+ULOGTD]

^XUTUGQXUGZB 6XGJOUL\TOQD]YZG[SD]

%OWXMU]1GVU_Z`CJN] &NSBZXN]+ZGXD

_VUYZNXC`KOGPODRUMK]C30B@79+EQGO;=G

HG] &NSBZXN]'KUJ\XDVU_RU] ,TZW

TNSAX\YNQGOZNTI_^GM\MCGYZGKXZ`OG T4 @V\]RATKUOCJOUOUO_VKF[_TUOZU_

A79+EVGXGYZ4YKO] G[RNZOQ4MKMUTDZG

TN]5ZNTOGQD] 1WYZG]1KLGRUMO4TTN]

QG[W]QGOVUROZOYZOQ4QGOQUOT\TOQ4JXW

5ZAV_1U_XARU_ *4TU]&OGS4TZN] &N

SKTG

SBZXN]2KTUFTU] 1GZKXCTG5OTOUF <XO

YZG[SUF GY^URUFTZGOSKZGYVUXQGOSK DRGZG4RRG 8UQUOTDZU_YZG[SUFKCTGO

8NTCJOGYZOMSB SKZGUTDSGZGVU_HXC

YZCTG%U_ROKRSCTUQGO54YU]%U_SKTCJN]

YQUTZGOVCY\GVDZGSOQXDL\TGZU_YZG[

VU_GVUZKRUFTZO]VKXOYYDZKXK]LUXA]

SUFA^U_TVRK^ZKCOJOGCZKXGC3;0B79%

ZU;SOYDZ\TXGJOUL\TOQWTJOJFS\TZU_

@027=4D<79%JCVURGSKGVUZARKYSGKR

!! 

Q_XC\]GTJXOQDQGOOJOGCZKXGKTKXMDQGO J_TGSOQDSOG]QGOUOGQXUGZA]HXCYQUTZGO YZNTNROQOGQBQGZNMUXCG   SAYN]QGO GTWZKXN]GTWZGZN]QUOT\TOQB]Z4PN]QGO SDXL\YN] UOUVUCUOKCTGOYZNTVRKOUTD ZNZ4ZU_]KXMG`DSKTUO +ZO]KQVUSVA]ZU_!! 3<0: :%AA=<B07ZUVUJDYLGOXU ZUSV4YQKZ QGOZG_VDRUOVGYVUX YKY_TJ_GYSDSK

Q_YZOQA]GQXU4YKO]VU_KVOHXGHKFUTZGO

,VD&K_ZAXGSA^XO*GXGYQK_B ZNTF

QGOYZU_]VCTGQK]GQXUGSGZOQDZNZG] OJO

^ZGSKZUVX\CQGOZU+GHHGZUQFXOGQU

GCZKXGYZUJ_TGSOQDQUOTD  VU_G

ZNTF^ZGSKZUVX\CUYZG[SD]VGC`KO

TAX^KZGOYZU  

SU_YOQBVU_ZNTA^U_T3>7:+837UOVGXG

8UXDYZKXZU_!! GVGXZC`U_T

M\MUCZU_!! QGOQG[NSKXOT4_

UOG[RNZOQUCY_TZ4QZK]-GYCRN]+GSVX4

V4X^U_TZGSUTDRKVZGJKRZCG)(=B=-F6

QU] 2GTDRN]+GXOJ4QN] 5OQDRG]-GYO

;0,;3@0*

RGX4] 2O^4RN]2UXLUTOD] %O4TTN])K

*GX4RRNRG ZAYYKXO]SBTK]`\B]SK

T4QN] %O4TTN]+KXAZN] ,RAPGTJXU](U

ZX4KO

[4TU -CQ_&NSNZXUVUFRU_ %OWXMU]2VO

 ZUUVUCULZ4TKO

ZU

"#

ZU_

YZG[SUF

ZYOQWQU] &NSBZXN]2O^GRDVU_RU] 2O

BJNZO]KVOYQAIKO]ZUTSBTG 6

^4RN](GJDVU_RU] -CQ_8YUFZYU_ *GF

NRKQZXUTOQD]KVOYQAVZN]ZN]OYZUYKRCJG]

RU]+G^ZUFXN] +4SN]1UAT KTWQG[NSK

SVUXKCTG3<6;3@DC3-MOGDRK]ZO]KPKRC

XOT4A^U_TJOQBZU_]KQVUSVBUOKLNSK

PKO]VU_9ZXA^U_T:YZNTKVOQGOXDZNZG>

XCJK]90*X4YOTN: 93\]Z\T+VUX:QGO

QGOD^OSDTUZNTG[RNZOQB> TGJOGH4YKO

9EXGZ\T+VUX:

QGOTGGQUFYKOY_TKTZKFPKO]QGOHAHGOGTG

JOGCZKXNKVORUMBUO%O4TTN]&OGQUMO4T

GQUFYKOOTZKXTKZOQ4ZUT!! 

U


  

4HY\`T >W`bN^J[e 

1





 ! !"  !!#



QZK`T`QcSUM`[E7`@aW\]7]\bMYWF We WX[R[^QJ`TZ\^]`T4HY\`TW<aQYIZM M^dIcSQZ[YHZTcM\K_IYQ^M `[7]\bM

`TPUMRTYU_`UWIWM`Md]^U_T\[e NXH\M`QQP]WMUPL[YIZQc

S^<RMYQK`UED]H7]\bMYWIY@^]gcP

YW *,F `MQUPUW<HZaQ`ME:WQZW]^N\bWYPeF WMUE7]\bMYW*.%F `Uc\^[_R[^Hc`TcQ

b`g^_aSWb]\8S^bK[Q`W]F*')). WUKXMc SUM`J_McC`MFdMYQfMXJ_QU

RTYQ^JPMc `[M^dQJ[`Tc `M_WJ`_M`bZ SQX[U[S^<RbZYMcWMU`MZHMSUM`UcSYRN aSWeED]7]\bMYWF

@]^MIXaQT]^M \[eXHQUWMU`[<_YMC ZM_McM\[WMXeRa[LYQMZMZQbYHZ[U _`[PUMPJW`e[C @[E7]\bMYWFSUMYUMMWKYTR[^< YQ

8QZK`T`MS^N`bS`b]g3`N[]gPQZ \^H\QUZMPUMRLSQU`TZ\^[_[dI_Mc

_[L_Tc`Tc\^[QWX[SUWIc\Q^UKP[e\[e

4^KWQU`MUSUMYUMZHMQZK`T`MYQ_`Kd[ZM

MW[LS[Z`MU\[XX<AaMB M\[R<_U_QZM`T ^I_QU`TZe\K_dQ_I`[eC

S\S`U]^]WLaSW`[ecRJX[ecWMUMZMSZ] _`QcYMc 5`TZQZK`T`MMe`IaMMZM^`]

6\K`[M\KSQeYM`Tc1Qe`H^Mc 5Q \`QYN^J[e  X[U\KZ b`g^_aP[S_`[Z WK_Y[`[ePUMPUW`L[eC :\[^QJ`QZMQ\U_WQRaQJ`Q`[MZMZQbYHZ[ *"+YMc_`TPUQLaeZ_T///,()(',#$#!* SUMHSWe^T HSWMU^T \[XU`UWI _M`U^UWIWMU M\[WMXe\`UWIA\[Z`UWJ_UMBQZTYH^b_T M R[L\XH[ZW<aQYH^M`[A4[Z`JWUB\[e`^e \]ZQU\MZ`[L aMVQ`^e\]ZQUSUM_Mc\X[L _UMQZTYH^b_TC 4^KWQU`MUSUMHZM*"+Qed<^U_`[ QLd^T _`[WMUd^I_UY[WMUYQM^WQ`IPK_TdU[L Y[^ \[eaM_Mc\XT^[R[^QJQ\UXQW`UW< PQZaM_McCN[YNM^PJfQU SUMK`Ud^I_U

Y[WMUK`UZQK`Q^[MR[^<`TfbIYMcC _`TZ7XX<PMWMU`[ZWK_Y[ db^Jc ZM_Mc `^QX<Z[eYQYQe\Q^N[XHcWMU<d^T_`QcQU PI_QUc 1L[A`L\[UB\[eaM_McQZ`e\b_U<_[eZ QJZMU[E9b@YPeF \[eaM\^[MZMSSHXXQU WMUaM_d[XU<fQU\[XX<M\KK_M_eYNMJ Z[eZW<aQYH^MWMU[E7]\bWY]:N[QPeF YQKXQc`UcHW`MW`QcQUPI_QUc `UcQUPI_QUc NKYNM 5`[*"+e\<^d[eZMWKYTM^WQ`HcZHQc

!# 



[T`QJM X<YOT UWMZK`T`MWMU RMZ`M_JMI`MZ`MNM_UW<_e _`M`UW<_`TZQWPIXb_T\M^[e_JM _Tc`[eZH[e`TXQ[\`UW[L\^[S^<Y YM`[c`[e9ADSUM`TZ\Q^J[P[   \[e\^MSYM`[\[UIaTWQ `TZ\Q^M_YHZT@^J`T`[YQ_TYH^U _`[A2HM`^[ZB9HZ`^[4[XU`U_Y[L A7XXTZUWKc9K_Y[cB DPb_MZ`[\M^]Z_`TZQWPIXb_T <Za^b\[U\[e_`QXQd]Z[eZ`[ZGYU X[6=@ d^KZUM`]^M PTYU[e^S] Z`Mc\Q`edTYHZQc\M^MSbSHc_QQ \J\QP[QZTYH^b_TcWMUOedMSbSJMc K\bc[PUQeaeZ`IcQUPI_QbZ9\R`K Pe7P\PUN^]gZ]e [AMY]e;gPU USZ@b]e [2W_`U]e7P^PR@YVe [ 8b`PbLe5WP`KZZVe [4K[]e9\P abPaW@RVeTDPbW@\P8bSTP\MR]g T>P`M=g`WPY]O[UC@RW]9`QOZP WMU[9\b_\Ve3SZZPbNZPe @TZ\M^[e_JM_T`[e\^[S^<YYM `[cHWMZMZ[SQZUWKcPUQeaeZ`Ic`[e 6=@ 2W_`U]e5SQK\bVe WMU[SQZU WKcPUQeaeZ`Ic\^[S^<YYM`[c`[e _`MaY[L2W@\\Ve5@baW]e 5QQ\J\QP[PU[JWT_Tc[MZ`U\^KQ P^[c`[e[YJX[e6=@ 4]Rd`Le=g `WPY]O _eZ[YJXT_QYQ`[ecWMXQ _YHZ[ecWMU\M^MW[X[LaT_Q`TZM ZMXe`UWI\M^[e_JM_TM\K`M_`QXH dT`[eWMZMXU[L >6=@ M\K`[Z>W`]N^U[YMcWM XQJZMN<X[eYQ_`TZM`fHZ`MYMc`[ \U[ *+"\^KS^MYYM`TcQXXTZU WIc`TXQK^M_Tc\[e\Q^UHdQUQZTYH

UUU

^b_T\U_`I_`TZ\^MSYM`UWIQJPT _TT[\[JMMZMPQUWZLQU`TRbZI`[e \[XJ`T YQ`[Z=JW[7eMSSQX<`[Q\U WQRMXIc`[ePQX`J[eQUPI_QbZ 6\[WXQU_`UWHcfbZ`MZHcYQ`MPK _QUcYQS<XbZMaXT`UW]ZSQS[ZK`bZ K\bc`[ -*()!- WMUT WMU\^b`[\[^UMW<OedMSbSUW< \^[S^<YYM`M\[e_TYQU]Z[eZYQ S<XTQ\U`edJM\MSW[_YJbc,(* YQ `[Z 8@YV C]gQ@ 0, () (%YQ`T:MYg=PUW@ BRW@R] f]eb]g*#%%*YQ`[ZG`Lab] ?S`S\bM\] =HQc MVUKX[SQcQXXTZUWHc_QU^Hc \[eQJZMU\M^MSbSHceOTX]Z\^[ PUMS^MR]ZK\bc`[E=@`[PFYQ`[Z 9\b_\V?`PUY@YV WMU`T>g`b_ 9ZWY@YV WMU[E* C]OZVeF YQ`[Z G@`VC_[P QZ]_eZQdJf[Z`MU[UQ\U `edTYHZQcE5MbaP(&FYQ`T8] TMP?P`PhL WMUA;`UPhN[S\VUg \PMYPFYQ`TZ;ZK\VC@\b]g 9MUNHNMUM[6=@ _eZQdJfQUZMPJ ZQUUPUMJ`Q^[N<^[c_`[VHZ[\^K S^MYYM MR[L\^K_RM`QcQJZMU[U _eYRbZJQc`[eYQ`T(0WMU`TZ *&(-', MXX<WMUYQ`TZ  \[e`[eQVM_RMXJf[eZ`TYQ`<P[_T `bZWMXL`Q^bZVHZbZ_QU^]ZMe`I `T _`USYI \MSW[_YJbc E*-

%((F E# #F E*1J+ ',(&1F E*#.,*,#F E+)*, (-+/#.+F E *#&#'%&#'+F E(+,F E*#+('

*$F E*#.,*,#F

U

Z`MUTdb]U`PTMSe .#(+MXX<WMUYSM [S\P SUMK`UWMXKIWMWKNXH\Q`Q_`[Z P^KY[CSUMK`U_eYNMJZQUSL^b_Mc 5`K d[cYMc [URJX[U [UQ\U_WH\`QcYMcZM Y\[^[LZZMSJZ[eZ^Q\K^`Q^`[eP^K Y[e @HX[c YTZ\M^MXQJOQ`QZMY\QJ`QWMUZM VQReXXJ_Q`Q`[P`fSM]`TcQRTYQ^JPMcWMU `bZS\cKbd\ 7UPUW<`[`^UMZ`<d^[Z[M^ dQJ[`[eA4BaMMZHNQU_`MPUMW<_`[*"+[ XKWXT^[ M\K`[  Q :TZVQd<_Q`QX[U\KZZM\^[_aH_Q`Q_`M MSM\TYHZM_Mc`[///,()(',#$#!*

U

# !

 ! eWX[R[^QJ_IYQ^M WMX[JYMcMZMSZ]_`Qc YMfJ YQ`TZQRTYQ^JPMYMc`[E7`@aW\]7]\bMYWFWMU H`_UaMSJZQ`MUM\KQP]WMU\H^MW<aQ\^]`T4HY\`T `[eYIZM 8ZHM[V\WPMP_HXUPTHWP[_THdQU_`Kd[ZMP\P RSWY\OSW`Uc\KSeb@aSWeWMU`M\KP`SO[PbP_`TZ\[ XU`UWI `TZW[UZbZJM `TZ[UW[Z[YJMWMU`TZ[UW[X[SJM `TcWMaTYQ^UZK`T`Mc 2MSabW@hSW_`M\MSWK_YUM\Q ^UNMXX[Z`UW<\^[NXIYM`M MXX<WMU_`M\^[NXIYM`M `TcMeXIcYMcMWKYTWMU`TcPU\XMZIcYMc\K^`Mc :H_MM\K`UcYKZUYQc_`I XQc`[eA4^<_UZ[e4[Z`UWU[LB aMHd[eZXKS[[UZH[UWMU[U %(!!*+ QZ]aM\M^[e_U< f[Z`MU[U`QXQe`MJQc`<_QUc _`[Zd]^[`Tc`QdZ[X[SJMc `bZ !!,+ WMU `[e *, +#!' @TZM^dU_eZ`MVJM`[eA4^< _UZ[e4[Z`UWU[LBHdQUMZMX< NQUTPTY[_U[S^<R[c:@ZWP>^Ph]O YQ\[XeQ`I\QJ ^M_`[^Q\[^`<fWMU_`[Z`[YHM`[e\Q^UN<XX[Z`[cWMU `Tc\[UK`T`McfbIc G\bce\[S^MYYJfQUTJPUM_`["+')"$`[e [e `QLd[ec A `[H7`@aW\]7]\bMYWI aMQJZMU^P\b]O 5`[ecRWPR`N[]ge `bZe\[e^SQJbZWMU`bZPIYbZ 5`M_e^`<^UM_eYN[LXbZWMU\M^M_eYN[LXbZ 5`Uc g^]QPc[Wa[K\SeUSWb]\WKe `Tc6aIZMcWMU`Tc\Q ^URH^QUMc 5`MYP[K\P 5`TRb`QUZI\XQe^<`[e RQSSM^U[L 5`Ucaf]ZWYKeMJa[e_Qc 5`M^P\S^WabL [WP 5`[ZWK_Y[`bZ$' * 5`MM`QXUH`Tc')+WMU `[e'*" & 5`MYW\L[PbPWMU`Uc^`db]Q]gZMSe `bZ\[XU`]ZB



U

  

* >MPM\K`UcWMXL`Q^Qc\M^[e_JQc`[e0U]^S[e9[eNM^< _`TZQZTYQ^b`UWIQW\[Y\I`Tc=7@`[e5MNNM`[WL^UMW[eC DY\QU^[cWMUUWMZKcPTY[_U[S^<R[c HdQUWQ^PJ_QU`UcQZ`e \]_QUc_`Tf]ZT`[e5MNNM`[WL^UMW[e KdUYKZ[YQ`TZQe SHZQU<`[eC:MfJYQ`TZ\<Z`MQZTYQ^bYHZT6XQV<ZP^M1[e NM^<A\MJf[eZSQ^<B_`[\^bUZKC* 9Y@cSYb]e\^[db^<QU [@^UMZ`MReXXK\[eX[cSUM`TZHWP[_T`TcQRTYQ^JPMc 8PT [:[eXJZ[cHdQUM^dJ_QUZM_`QXQd]ZQU`[M`QXUH`TcZHMcQ RTYQ^JPMc\[eEK\bcS^<OMYQEXHSQ`MUA+'B 5LZ`[YM NXH\[eYQZMY\MJZQUYQMVU]_QUc_`[ZMZ`MSbZU_YK`Tc9e ^UMWIcC* 8O[Td\PYQ`[&+)" ) \[UZIReX<WU_Tc

YT Z]ZQ\HNMXQ`[@^UYQXHc7RQ`QJ[6aTZ]Z_`[Z0U]^S[;M^^< \^]TZYQSMX[YH`[d[  PUQeaLZ[Z`M_LYN[eX[`Tc $(!1[^eR[^UWIc@TXQK^M_Tc61@WMUSUMPQWMQ`JQcPQVJ dH^U`[e1TYI`^T9[Z`[YTZ< SUM\M^<NM_T`[eZKY[e\Q^J A\KaQZH_dQcB* <P^NTPaV K\bc_TYQU]ZQU`[#&+)" )M \[`QXQJA`TZ\^]`TPUWM_`UWIM\KRM_TMZMR[^UW<YQ`TZe \KaQ_TeRM^\MSIc`bZYQ`[d]Z`TcYQU[OTRJMc`Tc61@M \K`[Z1TYI`^T9[Z`[YTZ< 8PUWM_`UWIMe`IM\KRM_TM RIZQUHWaQ`[`[75?`[[\[J[MZWMUSZ]^UfQPQZQ\HNMXQ`UcQ \UNMXXKYQZQcM\K`[ZZKY[We^]_QUcBC 2MHdQUQZPUMRH ^[ZTM\<Z`T_T`[e75?* D`SWe`QdZUW[JM\[XLaTWMZdaQc M\K`[Z1>3 YQ`UcRIYQcZMW<Z[eZXKS[K`UaM`[ecMW[ X[eaI_[eZ<XX[UPU[UWT`UW[Je\<XXTX[U:\^[_`<_QMe`Hc `UcQVQXJVQUcT74876\^[S^MYY<`UfQ YHd^U`TZ]^M\[eH WXQUZQT_`IXT ZM\^[db^I_QU_Q_`<_TQ^SM_JMcSUM_IYQ ^M * 6@T\WPaSTM\KRM_TSUM`[WXQJ_UY[`[e`TXQ[\`UW[L \Q^U[PUW[LA&B`TcA9e^UMW<`UWTc7XQeaQ^[`e\JMcBCU \XT^[R[^JQcXHZQK`UaMPUM`T^I_QU`UcaH_QUcQ^SM_JMcWMUaM \^[db^I_QU_QHWP[_TSeZMU WQJ[e\Q^U[PUW[LC* 8bV\ 7]ZOS\cP``g\bWY@bP E7P`PaYSgL WMU

BMZHXMNQ ^`_bPP^]bSZKa[PbPUWP _LYN[eX[cHWP[_Tc[5Q^M b]YPW\]O`UW]+#,b]g RQJY9[`^]`_[c \^]TZPUQe E7F PT]OaS[NZWeRO] aeZ`Ic`[eA7XQLaQ^[e@L [K`SeZSWb]g`UMPe[W@ \[eB WMUQ\U`QXUWIaH_T_`TZ [WaVUWP\PSM[PabSPY`W QRTYQ^JPM[6Z`]ZTc5WeXX< QSMeSMfSafSRN\ S W[c\^]TZPUQeaeZ`Ic_LZ`M ^WaYK^bSe 4S`[KeSgfP VTc`[eA7XQLaQ^[e@L\[eBC `WabMSeaJNZ]geYPW\P 5UPT^[WHRMX[UC* >PZZW@ [V\XSf@a]g\\P^S`@ W[eN<^UMHSUZMZ\<XU4M\M a]g\abP9297<>;A9 SU<ZZTcWMU@^UMZ`MReXXK\[e bV RWSOcg\aL [Pe

X[cYQ`[Z\^]`[ZMWQ^PJfQU ///,()(',#$#!* YHd^U_`USYIc_`M_TYQJMYQ`< `TdaQ_UZIQVHXUVT_QPUWM_`UWIMJa[e_MK\[e`[PUWM_`I^U[ M\[R<_U_QK`UPQZe\<^dQUTXQW`^[ZUWI`Me`[\[JT_T`[e 0U<ZZT4M\MSU<ZZTYQ`[$' "%'+)'C* ZNYZV`V`TZQ NP[Y<PM\[e\H^M_QQJdMYQYQS<XTWKZ`^MH\QU`MM\KYI Ze_T`[ePQL`Q^[e\[eWM`TS[^QJ`[Z4M\MSU<ZZTSUM_e W[RMZ`JMC9MUQZ]TWeNH^ZT_TEYH_b`Tc1UWMU[_LZTcE \^[db^QJ_QK_[SJZQ`MU\Q^U__K`Q^[ecWMUYQSMXL`Q^[ec \Q^U[^U_Y[Lc_`[ec$' )* d<WQ^HWMZMZ`TZQYR<ZU_I `[ecd`e\]Z`Mc_`Kd[ecWe^JbcMZ`UWeNQ^ZT`UW[LcC* DV 3SgbK`P`[\^bJ[@^UMZ`MReXXK\[eX[cN^HaTWQ_`T0616 WMU<^dU_Q`TZe\[N[XIKXbZ `bZ_`[UdQJbZ\[eY\[^[L_Q ZMd^T_UY[\[UI_QUWM`<`[e4M\MSU<ZZT `[Z[\[J[aQb^QJ PUMdQU^U_`I`[e_eSWQW^UYHZ[eU_`[X[SJ[e SQS[ZKcKYbc \[ePQZM\[PQUWZLQ`MU_LYRbZMYQ`Uc\XT^[R[^JQc * ;UW \SdMYKc_`M$' *K`U_eZQXIRaT[4M\MSU<ZZTc MXX<Me `KcI`MZ_MZ`[ZRMZ`[Y<C@[YQ_TYH^UHXQSMZK`U_eZQXI RaTWMU`[N^<PeHNSMUZQ_`[WMZ<XU`[e `[-+)C9MU[U Pe[QYRMZJf[Z`MUH`[UY[USUMKXMWMUTWKZ`^MQJZMUIPTYQ S<XTQZ]aM\^H\QUZM\[LYQK`U`T_We`<XT<^\MVQ[0U<ZZTc 4M\MSU<ZZTcWMUHWMZQYIZe_TWM`<`[e:<WTbcPUMdQU^U_`I `[e/', $ )SUMeN^U_`UWKWMUQWNUM_`UWKWQJYQZ[\[eQJdQ A_TWbaQJBC7YQJcaMQ\MZMX<N[eYQK`UQJdMYQ\QUWMU\M XMUK`Q^M:<SWQc T^QYI_`QC* D]E7F \[LXT_Q`TZ\Q^M _YHZT4HY\`T _`TZ6aIZM  RLXXM@TZ\^[\Q^M _YHZT4HY\`T \[LXT_Q\MZQXXMPUW<  RLXXM

U




  



1K\_cW ?ZceQaM^h 



\_[^VZNbUPXaPQaMbZTcPXbc^

TXbPVVT[MPdPT[TVgd^O]PZN\WZPX

5Y=[[^h bTP_^[^VMPP_Nc^ 

-.2-.,)ce]SXZPbcXZ`]

TaVPiN\T]^XbTTcPXaTMTf

Z[LdWZT^cW[T^_cXZNfbcPd\Nf

Pag`]VXPPZN\W\XPU^a= T[=gXbcTf

SW\^bZ^_LbTe]`bcT]P

 SXNcX N_efP]PUKaTXW4agL

U AXf_a^c=bTXfcWfbTN[^hfc^hfh_^RLUX^hfQ^h[ThcKfcWf_T

W\KaTf_aX]P_NcWSXTYPVeVLce]

SXP_XbcedTMP]KSebP]_[Wa^U^aMTf

_Pa^hbMPbTP_^cT[Kb\PcP

aX^gLfVXPc^]AO_^ZPXcPaPSX^cW[T^_cXZ=\KbPZPcPdKcTXWH]e

Td]XZ`]TZ[^V`]

bc^hfSXPgTXaXbcKfce]Xbc^[^VMe]

SW\^bZ^_LbTe]*,#4)(.1\T

bW2h]cPZc`]7\TaWbMe]5UW\TaMSe]:PZTS^]MPf0a=ZWf `

6WcLdWZTW,-"c^hW[TZca^]XZ^O

VXPcPP_^cT[Kb\PcPce]\TcaLbTe]

 

bcT]PKg^h]h_NRWc^hfcPPXcL\PcPc^hSW\^bX^VaPUXZ^OZN b\^h U ?X_a^c=bTXfPU^a^O]cPSW\^cXZ=aPSX^cW[T^_cXZ= cWSW\N bXPaPSX^cW[TNaPbWZPXcWdKb_XbWZPc`cTa^hPaXd\^OdKbTe] TaVPbMPfbcPP]cP_^ZaXcXZ=VaPUTMPce]XSXecXZ`]ZP]P[X`] U 1^[[^MQ^h[ThcKfLSWcPV]eaMi^h] P[[=\KgaXbcXV\LfST]TM SP\TcM_^cT A^h[=gXbc^]]PT]W\Taed^O]^X]K^Xh_^RLUX^X U 2T^hi=ZXPZP[^O]cXfcT[ThcPMTf\KaTfh_^RLUX^XN[e]ce] Z^\\=ce]_[W]995TM_P\TKYXZN\\PcP SO^_^[XcXZKfbh]c= ZcTfcWf_N[Wf T]`_=acXSX^aVP]`]^]cPXbgTSN]bTN[WcW0Tb bP[^]MZWP_NUM[^hfh_^RWUMe] U 2cPBVZPVZC_TaX[P\Q=]TcPXWSXP]^\L\P]cW[X`]hVTMPfVXPBZP

    

PhcNc^]caN_^c^]bgTcXZN]N\^ 2O\Ue]P\Tc^52@ c^cW[T^_cXZN ZP]=[XbcXf 2T_cT\QaM^hBKb_PbTC cW]P_PVNaThbWZPd`f\TcKSebT cW]`aPcWfZPdXTae\K]Wf T_XbZN_WbWfAO_^hcWf -,+#  && h_^[^VXb\^OfcWfB*(%!-*, *

P_^aaLc^h-3!%%,#'(0('*&)!%

bTPhcNc^SX=bcW\P :TQ=bWc^

&&" ' $(  $,-("CVXPc^

ZPd`fZPX^T]c^_Xb\Nfce]

h[XZNZPXcPbc^XgTMP_^hdP

*,)#-'_^hKg^h]^X

SXPgTXaXbc`]c^hfT_TXSL

bhVZT]caed^O]^XSXZPbcXZKfPagKf

b^bXP[XbcKf

"')-3-(P_^cT[Kb\PcP

dPPbZLb^h]_^X]XZKfSX`YTXf

1aK_TX]PbW\TXedTMNcXZPc=cW]

SW\^bZ^_LbTe]_Pa=cWbgTcXZL

<bcNb^ ST]TM]PX[MV^XIc^P]cMdTc^

SX=aZTXPcWfPZaNPbWfce]

*!,3-"_^hh_=agTXVXPcXf

dP[KVP\TI_^hh_^bcWaMi^h]NcX^

h_TOdh]e]c^h2943W*&#)" 

cT[ThcPMTf W\KaTf_aX]P_NcXf

]N\^f_^hXbgOTXVXPP_PVNaThbW

ce]\T[`]c^h52@cN]XbTNcX

TZ[^VKf

SW\^bX^_^MWbWfSW\^bZ^_LbTe]

# 0(\Tc^]]N\^_^hXbgOTX

?_a^jbc=\T]^fcWfTXbPVVT[MPf

bcP::5c^cT[ThcPM^

_TaM dL\TaWfP_PVNaThbWfce]

1aec^SXZ`]8e=]]Wf2PZT[=Z^f

STZP_T]dL\Ta^_aX]P_NcW]

SW\^bZ^_LbTe] ebcNb^h_LaYP]

U :^hKZP]TP[VTX]LT]cO_ebWZPXc^P]P_Pa=VeVXPcMPhY=]^

P]KdTbTbTTXbPVVT[KPcWbgTcXZL

9haXPZLce]TZ[^V`]ST]\_^aTM]P

ZPX\K[W_^hh_^bcLaXYP]NcXc^

]cPX_PVZ^b\MefcPZa^Ob\PcPPhc^Zc^]X`]h_P[[L[e]XSXecX

KaTh]PZPX\=[XbcPNb^c^Sh]PcN]

_TaX[P\Q=]TXcP\_[^VZ SXNcXP_[=

ZP]=[X(.,"- cXf]N\X\Tf

Z^_^XW\K]e]TcPXaTX`]cW[T_XZ^X]e]X`] ' $ZPX]Ke]cTg]^

_X^VaLV^aP :=[XbcP P_NcW]

Phc=((# \KbPT]W\KaebWf

SXPc=YTXf

dPa=gKaXPC _^h\^Xa=iTX^4aVOaWf4aVhaX=SWf T]`ZNb\^bh VZK]caebP]c^cbM_^ha^c^h0e\=@^\_N_^h[^hbc^]B4gX]NC c^_=acXcWf:PMaWf4ZaXQ^_^O[^hbc^BA=X\C c^VZP[=c^h2cPO a^h9P[PU=cWbcPBGbcaPCZPXc^_=acXcWfFaObPf4a=_^V[^h bcW]9P[P\PaX=

U

[^VX`] E_=[[W[^fcWfXSXecXZ^_^XW\K]WfB*(  & )'C _P cKaPfSO^_PXSX`] gaN]e] KdTbTcKa\PbcWieLc^h TYPXcMPf

  

c^hP_=]dae_^hTaVPbXPZ^OZ[M\Pc^f _WS`]cPfP_NVKUhaPbT \TV=[^Phc^ZX]WcNSa^\^cWf_TaX^gLf-, .)$  JcP]^ ^f PhcNgTXaPfcWfTcPXaTMPfbTSX=bcW\PKYX\W]`] U A^VP[[XZN/W\NbX^efZOaX^f\Kc^g^f\T_^b^bcN Z=[TbT BbTKZcPZcWbh]=]cWbWCc^]SXThdh]cLcWfTcPXaTMPfVXPB]PP]cX \Tce_Mb^h]cW]ZPc=bcPbWC U 4YMiTX]P\TcPUKa^h\TcWSL[ebWc^hTZ_a^b`_^hc^hgaX bcXP]XZ^Obh]SXZ=c^h 1PcaMf>cX^bK VXPcXfbh]dLZTfTa VPbMPfB?cN_^fTaVPbMPfc^hbh]PSK[U^h\PfP_N\PZa^OTMgT ZPcPbcTMPQMec^f \KbPbcW]PSXPU^aMPce]P]ecKae]c^h \TT _MSTXYWP_P]dae_X=f \T[^VOSaXPVXPPaXd\^Of \TPSXPU^aMPVXP cW]MSXPcW]P]da`_X]WieLC >PPVX=bTXc^bcN\Pc^hDgaXbcXP ]^O U 1aX]P_NK]P_TaM_^hgaN]^WbcL[WTMgTPbg^[WdTM\TcW]_MTbW _^hhUMbcP]cPX^X_e[WcKfcWf(!),  TaVPiN\T]^XP^aMbc^hgaN ]^hP[[=\T_a^b[LRTXf]K^hZPdTbc`c^f P]cMbc^Xg^hc^hXSXe cXZ^Oc^\KP U E_LagP]ZPcPVVT[MTfNcX^XSX^aXb\K]^XT_XZTUP[LfBVZ=ie]P]C c^hfTaVPiN\T]^hf NgX\TbcNg^]PPhYWdTMW_PaPVeVXZNcWc= c^hf P[[=^hbXPbcXZ=]PTYedWd^O]bTKY^S^ cW]MSXP`aP_^h Th]^^ObP]=[[^hfBZ^\\PcXZ^OfCSXZ^Ofc^hf\TZP[OcTaTf_T aX^gKf ZP[OcTaTfThZPXaMTf _aX\ZPX\X[W\K]TfS^h[TXKf :_^ aTM]P\WUc=bP\TefcW]Phc^gTXaMPc^h[=gXbc^]VXPc^hf[N V^hfPhc^Of P[[=Z^]cTO^h\TD U 4hc=bh\QPM]^h]NcP]bTT_XgTXaLbTXfh_Nc^]K[TVg^c^h/W \^bM^hZPcPaVTMcPXWTaVPbXPZL_a^bcPbMP T]`P_NcW]=[[WSX^ aMi^]cPX=RWcPZPX_Pgh[N\XbdPZ^\\PcXZ=BVZN[]cT]\_NXCge aMfZP\MPSX^XZWcXZLZPXZ^X]e]XZLPaTcL U A^MSX^ZPdTbc`fT_XZaPcTMZPXbTTaV^[PQMTfc^h/W\^bM^h N _^hQPbX[TOTXWSXPUd^a= WZ^\\PcX ZLTh]^X^ZaPcMPZPX^XTYh_WaTcLbTXfW



\TcKae]_^[XcXZ`]\T_T[PcTXPZKf_a^    

 b[LRTXf

aX^O[PVTaPb\K]WP_NcW]_^[h ZPXaMP ,3.##-'(" bcTV]L geaMfMg]^fUaTbZ=SPfKbceZPXcT g]XZLf %%)-)3&)3*0'(" _a^ gTXa^]ch\K]W PUL]TXcXfZ^haPb\K ]Tf_PcW\PbXKfbc^SX=QPcWf R= g]^]cPfP_TV]eb\K]Pc^&#$,#)cWf gP\K]Wf]XNcWf :W]_=TX\PZaX=c^\hP[NbPf AP gPaPZcWaXbcXZ=_TaXVa=U^h\TcWf \^]PSXZLf5[[W]XZLfAW[T^_cXZLf 1aPV\PcXZNcWcPf_^hT]\Kbe_a^T Z[^VXZLf_TaXNS^hQaLZTcaN_^]P Q^h[`bTXcXf\TV=[TfcaO_Tfce] _a^VaP\\PcXb\K]e]T_P]P[LRT`] cWf 4_N_^O]PYTZX]LbTXZP]TMfZPX_^O ]PcTa\PcMbTXcW]PcTa\=cXbcW*)&# .#%)&)!Z=dTh_^RLUX^h _^hdK [TX]P_a^Q=[TXcWSXZLc^hZ^\\PcX ZLPc=ZP +,."1%&*"1 )3&3.# %1%&)!1  %&)!1   ."(%&*" ZPX=[[^XcKc^X^XcMc[^X _a^Q=[[^h]ZPdW\TaX]=c^cT[ThcPM^ L\Ta^\KbPP_NT\QN[X\TfcW[T^ _cXZKf_a^TZ[^VXZKf_PaPVeVKfUdW ]Kf \WUP]cPbcTMcTZPXST[cMPTXSL bTe]_^hT_X\WZO]dWZP]VXPcXfP]= VZTfc^hDPV`]P 9PX_=[XST]c^hf Uc=]^h]



1PaPVeVKf\TbZW]XZ=_^hTMcTUX [^cKg]WbP]_a^gTMaefZ=_^XPbh]Ta VTMPPfNRTcPXc^PXU]MSX^cWf_a^ZL ahYWfTZ[^V`]TMcTgaWbX\^_^XLdW ZP]bT=[[Tf_a^TZ[^VXZKf_PaPVe VKf ;hbXZ=T]]^TMcPX_efKVX]P]ZPX ^XbgTcXZKfSX^ad`bTXfbTga`\PcP ZPXDga^]^[^VMTf :WVM]^h\TZPX, '*1 G[[ebcT VXP]P[K\TZPXcP_a=V\P cP\Tc^N]^\=c^hf WcW[T^_cXZLP ]MPce]Z=dT[^VLf_a^TZ[^VXZ`]TZ _^\_`]LadTZPXKZPcbTZ^hcMbcP' !&)-.&2"ce]ZP]P[X`] 9PcNa debP]]PQ^h[`b^h]cXfcaO_Tf_^h dPZ=[h_cP]^X_a^VaP\\PcXb\K]TfT _P]P[LRTXfZ=_^Xe]bMaXP[I=[[e]T _^g`]I\KgaXcW]_Pa^hbMPbWce]]K e]_a^VaP\\=ce]c^hf APhcNga^]P UaTbZ=a^h]ZPXSXP cWa^O]cXfZP[KfSW\NbXTfbgKbTXf\T c^hfh_^RLUX^hf)3&3.1ce] Z^\\=ce] QV^h]ST]QV^h]Z=_^X^X :TPhcN]c^]caN_^W5[[W]XZLAW [T^_cXZL1aPV\PcXZNcWcPbh]TgMiTX ]PQPSMiTX P\KaX\]W P_a^Q[W\=cX bcWZPXZhaMefZ^haPb\K]WbcP /3-.2-.\^]^_=cXPcWfP]MTaWf Z^h[c^OaPfcWf :XPfZ^h[c^OaPf_^hST]KgTXPa gL \KbWZPXcK[^f

U

       Pa^[=ZPcKQPbP]VXP

^[NZ[WaTf`aTfcW] _TaPb\K]WQS^\=SP^XcTg]XZ^M bc^]SW\^cXZNaPSX^bcPd\N (&#.)3 #,# \TQPbXZN PMcW\P]Pc^hfS^d^O]cP )3&3'(c^h[=gXbc^]T]Nf \L]P



1X^bhVZTZaX\K]P ^XTaVPiN\T]^X bc^9P]=[X ST]Kg^h][=QTXc^] \XbdNc^h4hV^Obc^h T]`\N[Xf bcXf 2T_cT\QaM^h_[Wa`dWZP] c^]\XbdNVXPc^]8^O[X^caKg^]c^f Kc^hf 4hcLLcP]ZPXWcT[ThcPMPU^a= _^h^XTaVPiN\T]^Xbc^]SW\^cXZN aPSX^bcPd\Nc^h1TXaPX=TMSP] [TUc=bcPgKaXPc^hf :=[XbcP bO\Ue]P\T_[Wa^U^aMTf ObcTaP P_NPhcLcW]_[Wae\L W _aNTSa^fc^h9P]P[X^O Z=[TbT N[^hfc^hfTaVPiN\T]^hfbT bh]K[ThbW P]PZ^X]`]^]c=fc^hf ^OcT[MV^^OcT_^[O NcX!() cW]W\Ta^\W]MPcWfT_N\T]Wf _[Wae\LfZPXNcXdP_aK_TX]P TM]PXThgPaXbcW\K]^X_^hc^hf gaebc=]TK]P]\L]P\N]^

U






6GJNB -ENP<L8IS





    C; A?SMNCE7?HBG6LPMBJ;L?8R;HIJL9? >LIQE;CN;G6FBNIS>h]TLb\^h9YQVX \Yi^\L]e]A[[ET^f !$MNISQ?EJLIMKJISQ NPH))$NBHJ?L;MG6HB?<>IG+>;MNBH"8AFB %;JJ?8IS G?O6G;N;JIS;J;MRIFI:HNIHRKLI NBQ>C;@7GCMBQ !NIA?:G;?LA;M8;QIJL9?>LIQNIS!$8aX WOaXf@]ce]YETXf;H;@6LOBE?G?N;D:+FFPH MNBH;SNI>6MG?SMBNPH G?A;FSN6LPH?N;CL?C KHMNIHRKLINPHNLI@8GPHAC;;FF;A7NISNL9 JIS?JCEICHPHC;E7QJLIM6AACMBQMN;J;C>C+E+ NPNPH ?NKH $8H;CGC;JLIMJ+O?C;JISO;?JCE?HNLPO?8M?

RKL?Q?HKN;G6FBNISF?A9G?HISI +%$'%J 6RISHMSG@PH7M?CH;SJ+LR?C6H;Q>CJF9Q?F? AENCE9QGBR;HCMG9QJISO;J;L;EIFISO?8NBH? @;LGIA7NPH;D9HPHNBQ;SNI>6MG?SMBQ C;NIHF9AI;SN9+FFPMN?JL;AG;NIJIC7OB E?J;H?SLPJ;UE76L?SH;JIS>C?D7ROB;J9NBH ##%-230% "0*%2)-' #)%-#%1  NBH 0)#%5"2%0(.31%#../%01 MNCQRKL?Q8Q[[NQ 8Ua\Q]NQBa[Q]TNQBcQ[NQBb_Q]NQ=^[e]NQ &6L?SH;G?NL+?CNCQJL;ENCE6QNPH?N;CL?CKH JIS;SNI>?MG?:NBE;HMNBHJLPNI<ISF8;/



0?HK;JI>?CEH:?CG?NL7MCG;9NCIC<CIGB R;H8?QJ?LC9LCM;HNB>C;@7GCMBMN;J;C>C+E+NP NPH ?NKH 4H;;E9GBO6G;JISMSTBN7OBE?MNIA?:G; ?LA;M8;QNIS!$7N;HIH6IQH9GIQAC;NBHE;N; <IF7NIS?C>CEI:N6FISQ 

;J9E+O?>C;@B GCMNCE7?G@+HCMBSJ6LNIS>h\R^h[N^hA[LW g^hA_YZ^Y]e]NQf .IN6FIQ;SN9O;RL?KH?N;CM?E+O?>C;@BGC MNCE7?G@+HCMBE+O?>C;@BGCT9G?HBQ?N;CL?8;Q ;H+NBH?JCEL+N?C;E;CO;E;N;N8O?N;CMNBHI@bcY ZMAcQYaUNQ9U^]c^[^WNQfcXfA_YZ^Y]e]NQfJ G?>C;ELCNCE9N8NFI/!SG<I:FCI$F6ARIS$JCEIC HPH8;Q!$$0 -SJIFIACMG9QNISN6FISQ 

O;JL6J?CH; A8H?N;CG?<+MBNIN?FCE9E;O;L9E9MNIQ)6MPH 9JPQ;SN9NCGIFIA?8N;CE;CJLCHNBHJLIMO7EB NIS;AA?FCIM7GIS $J8MBQI!$;JI@+MCM?H;G?NIHIG+M?CN; "LCMN?8;(ICHPHCE7Q LIM@IL+QM?"LCMN?8; $N;CLCE7Q(ICHPHCE7Q$SO:HBQAC;H;MSG<IF8M?C G?;SN9NIHNL9JINBG?A+FB;FF;A7JIL?8;QJIS JL6J?C9F?QIC?FFBHCE6Q?JCR?CL7M?CQH;R;L+ DISH

U

     ?FFBHCE7NBF?9L;MB;J9NBHJ?L;MG6HB 6GJNBJ6L;M?MNBH6;?JIR7E;OKQD?E8 HBM?BSXVYQZMUZ_^\_MNPHC>CPNCEKHE;H; FCKH;J9NISF9E;MNLI(ILCHO8;Q .I=B@C;E9 NBF?IJNCE9M7G;E;F:JN?CAC;NBHKL;NBH?S L:N?LBJ?LCIR7NIS(ILCHOC;EI:E9FJISE;CJ9 F?CQ9JPQNI"8ACI B"EL+N; N;3MJL;!J8NC; NI#L;R+NC NI;F;D8>C NI?L<6HC NIC;EI @N9 B$L;N?CH7 B'N6; NI(;G+LC NI(C+NI B (9LCHOIQ NIISNL+EC B,;:J;ENIQ NISF9 E;MNLIE;CB*+O; &)'%" >BF;>7 B?N;CL?8;JIS6RISHMS MN7M?CICC>CPNCEI8MN;OGI8%'" @FH+/(" +2%0 2"0 >C@? E;CDQZUT^]NQ! 6R?C;H;F+ <?CNBH=B@C;E7?EJIGJ7NPHNBF?IJNCEKHJLI AL;GG+NPHN9MINPHC>CPNCEKHMN;OGKH?OHC



E7Q?G<6F?C;QE;OKQE;C9JICPH+FFPHMN;O GKHJLINCG7MISHNCQSJBL?M8?QJISGJIL?8H; JLIM@6L?C ?HKNIJLPN9EIFFIEP>CEIJI8BMBQ JISRLBMCGIJIC?8 9JPQ6R?C;H;EICHKM?CB? N;CL?8; ?8H;CNI  ! ;L+FFBF; IJL9?>LIQNBQ8Y`aW^f DQdYOf >7FPM?9NC /M:G@PH;G?NIRLIHI>C+ AL;GG+G;Q NBMESN+FBG?N+J;8LHISHB:Ub bQ[^]NZXE;CB@dM]Q?HKMNCQQagLfc^h ;EIFISOI:HB=EcaQE;CB;EaYbQ J+HN;?@9 MIHB;AIL+O;?8H;C?J;LEKQ?@I>C;MG6HBG? NIHE;N+FFBFI?DIJFCMG9E;CO;IFIEFBLPO?8 E;CNI;H;AE;8IO?MGCE9JF;8MCIJLI<F6=?PH 1JIFIA8T?N;C9NCG6RLCN9N?NI=B@C;E9NBF?I JNCE9M7G;O;E;F:JN?CJ?L8JISNI NISJFB OSMGI:0

U

  CaMcX ..................87,5 A];UhZ`...................87,7 "1)1 ....................88,0 ! )++"'% .......................88,3 .(-0%%* .................88,6 0%%$.,....................88,9 00%-""$). .............89,2 G>AZZ[XbNQf cXfA[[ET^f ..............89,5 9aO\^f ................89,8  @aYbcUaEbcQ.90,1 CQ]E[Y=UYaQYE ........90,4 8[hVETQ ..............90,6 GETY^Kbch ................90,7 AG@HaNc^ ...................90,9 =UYaQjZMAZZ[XbNQ .....91,2 CaXcYZMGQTY^Ve]NQ..91,4 FAH ................91,6 + 105,8 "+"67  ...................92,0 ;E\SX .................92,3

%12"$). .................92,6 )11 ......................92,9 0"-'% ......................93,2 .1,.1 .....................93,6 A_YZ^Y]e]NQ ...............94,0 <L]Y^f ........................94,3 .4"/.02 ...........94,6 Ghd\Of ......................94,9 2(%-1%%"7 ...........95,2 +"1( .........................96,0 %$ ......................96,3 9NVe]^ ......................96,6 .#* ....................96,9 FH .........................97,2 .4%"$). .................97,5 %"+ .....................97,8 @dM]Q   ................98,3 %02) ..........................98,6 +/(""$). ...............98,9 DU[eTNQ ....................99,2

)27  ....................99,5 >ZEY .........................100,3 9NUbX .......................101,3 AG@>_^a ..................101,8 &%0" ........................102,2 F)20."$). ..............102,5 AG@9UPcUa^ ............102,9 %-20" ................103,3 AG@9UPcUa^ ............103,7 =QaLQ ................104,0 2(%-1(.#*"$). .104,6 2+"-2)1 ...................105,2 >c^ZOZZY]^ ..............105,5 =Q[\Of ....................105,6 "$"$). ...............106,2 G @aW^bQae]YZOf ....106,4 )')2"+ ................106,7

  U "@;8L?MB U 2CFC+>?QGCELIMEIJCE+GSA+EC; ;CPLI:G?H?QMEIN?CH6QMBG?CK M?CQ MSHH?@+EC;GC;QG;EL9MSLNBQ;H;JHI7QE;CGCELI8MRBG;NC   MGI8;J9M:G<IF;G?RCFC+>?QMRBG;NIJICBG6H?QEL;SA6QJ+HP;J9      N;E;FIAS;FCMG6H;E?@+FC; JISG?NCQJLIM?AG6H?QAL;<+N?Q N;   NMCNPG6H;;J9NIM8>?LIJISE+GCM;E;CNIS@+ECNI<A;FG6HI;J9NI AL;@?8INISG?F?NBN7NPH;HNC>L+M?PHNISGCELIMEIJCEI:E9MGIS NBQHIBGIM:HBQ ?SJ?COKQ;H;@6LISHNIHMR?>C;MG9NBQG?FFIHNC E7Q>C;R?8LCMBQNPHJL;AG+NPH (;CB;J+O?C;6HHIC;G?JIF:JFIE?Q >C;MN+M?CQ D?>CJFKH?N;CE;CE;N;@?:A?CM??JCHI7M?CQ AC;H;J+L?C MNIN6FIQNBGIL@7NBQ@;H?L7QSJIN8GBMBQNPH;J?FJCMG6HPH <F?GG+NPH U !NCQMEBH6Q;J;L+GCFFISE+FFISQMNIGCEL9EISN8JIS;H?<IE; N?<+T?C>C;R?CLCMN6Q ;J9=?CQE;CJL9MPJ; MSH;HNCI:HN;CBGC;? DISM8;G?NBH+FFB M?GC;;AE;FC;MG6HBJL;AG;NCE9NBN; JISMISMBEKH?CNCQ;CMO7M?CQMNIH+H?GI E;CMISE+H?CN;G+NC;H;GBH;HICAIEF?8HISH ;JFKQH;J;L;NBLI:H?SLCME9G?H;M?GC;>C;>CE;M8;JLIQ NBHI>9NBQNL6F;Q7E+JPQJCIEIG=+JLIQNBHI>9NBQ>C;@IL?NCE9NBN;Q U !SH?R8T?CQH;<F6J?CQN;JL9MPJ;MEIN?CH+E;CNBH;F;TIH?8;H;>C;R6?N;C F?QE;CB?CE9H;6R?CRC9HC E;CBE?L;8;>?HGJIL?8H;JLIM>CIL8M?CNCQJLIMF;G<+HISM?Q $HN6F?CGCEL+JL9MPJ; N;JL9MPJ;NBQ ?JCE;CL9NBN;Q ;M7G;HN;E;CJIF:JLI<F6=CG; !NBH?EFIA7NISHIS NI;JIN6F?MG;?8H;C6H;;J8MN?SNI R+IQ 6H;E?H9 M;HE+NC9H?CL;JIS<F6J?CQ 9N;HN;GSLP>CE+?8H;CJ;L;J;H8MC;E;CJ6@N?CQ;J9NIHIS L;H9 J6@N?CQE;CO?QH;DSJH7M?CQE;C>?HGJIL?8QE;C<A;8H?C6H;GISAELBN9E;CD;@HCE+;H;MBEKH?M;C MNBG6MBNISEL?<;NCI: C>LPG6HIQ;J9NIE;E9NI9H?CLI ;H;M;8HIHN;QAL7AIL;E;C<;LC+ U(;CF?QNBAF8NPM;J+FCE;CASL8T?CQJF?SL9;@7HIHN;QJ8MP    NIESL8PQO6G;NBQSJ9O?MBQ ;FF+N;MBG?8;G6HISHE;CM?     <;M;H8TISHEC;J5NBH+FFBG?LC+ )?NL+QN;?L8@C;FICJ9HE;C

  J?LCG6H?CQH;J?L+M?CNISJ9FICJINBQHSRN9QM@SL8TIHN;Q;   >C+@IL;MNIH?@C+FNB U LI?EFIACE7J?L8I>IQE;CN;GCEL9@PH;J7L;H@PNC+ IC NIJIO?N7M?CQJBA;CHI6LRIHN;C IC;J;HN7M?CQ;JIJLIM;H; NIF8TISHN;?LPN7G;N;E;CB;JIL8;@NC+RH?CRILP>8?QJ; L+@PH?Q U .;EIMNI:GC;J;LISMC+TIHN;CG?NBT?F;N8H;E;CIC;J? AHPMG6HIC>6EN?QJLIMJ;OI:HH;;LJ+DISHGC;F6DB;J5N; G;FFC+JISH;;@IL8T?CNI;HI:MCINISJL+AG;NIQ &;HCE; H9NBN;6HO?HE;E?8O?HJ;M8>BFIQE;CICJLIM;H;NIFCMGI8N8N FICGC;QE;EIMNBG6HBQO?;NLCE7QJ;L+MN;MBQ U (;CNIA6F;MG;J;MC@;H6Q >C;>CE;M8;GC;QE;FIMNBG6HBQJ;A8>;Q U(;C?HKN;F?D7G;N;J;L?F;:HISHM?N;ENCE6Q>C;>LIG6QBEICHPH8;MSFF;G<+H?N;CMN;;E;N+MN;N;MJ8 NC;G?;SNIMR6>C?Q;HNC>L+M?CQE;CR;MNI:EC;;J;HPN+ (;C?H>C;@6L?C+G?M;NIEISNMIGJIFC9NBQE; N;APA7QE;CNBQJLI6F?SMBQNBQG?F;ARIF8;QNBQME6=BQE;C9RCB?HIR7JISD?ECH+;J9R;GBF+E;C@N+ H?CMN;MN?L?KG;N; (;CNIM+FCINBQILA7Q>?8RH?CD?E+O;L;NBH;CN8;E;CNBA6HHBMBNBQ;A;H;RNCMG6HBQ J;L+<;MBQ U!?F8AIO;EF?8M?CNIEISN8O;;HI8DISHN;E;@?H?8; );T?G6HICIC?E>LIG?8QG?R;G9A?F;E;CSJIMR6M?CQ MNCQA?GCMG6H?QNM6J?Q O;?ENIHKMISH?JCR?CLBG;NIFIAKHN;QNBHE;JCN;FCMNCE7EL8MB ;AHIKHN;QNBH JLIMPJCE7NISQ O;G;FKMISH O;<L8MISH O;@NC+DISHMI@8MG;N;AC;H;SJ?L;MJ8MISHNI?JCF?AG6HI 9H?CLI U (;CO;>CBABOI:H;H6E>IN;G?N;M;L>+GNPH?JC@;HKH F?QE;CB>C;R?8LCMB?8H;CGC;MI<;L7SJ9O?MB M?6H;E;FIEISL>CMG6HIE;LISM6FJISNIEF?C>+ECNIEL;N++FFIQ U )C;F6DB9H?CLIJ?L8G?H?QH;;EI:M?CQ GC;JL9N;MBG?9    L;G; )C;J?L8FB=BNIS;JKN?LIS     U "HN5;SNKHGC;SJIAL;@7JISMISO:GCT?NIJ;L?FO9HJIS   ?8R?Q;JIMCPJ7M?C U (;CD6@SA?QEICN+TIHN;QG;ELC+MNIHMN+<FIJIS;@BH8;M? B;FIA9GSA;E;CNCH+RNBE?BISL+N7QJ?LB@+HC;Q &R;8NB O9FPM?NBH;NG9M@;CL;E;CN;;JIG?CH+LC;;J5N;+RSL;A6 GCM;HG?E8NLCHINI>SMK>?QNIJ8I U );ELC+MNIMBG?8IJISIIL8TIHN;Q;H;TBN+NBH;JISM8; NBQ?CE9H;QGC;HNISHNI:E;;J5;SN6QJISEL;NI:M;HJ;FC+IC IH?CLIJ9FIC@PH+T?CE+NC;E;N;F;<8MNCE;JL+AG;N;JISM? E+HISHH;;H;LPNC6M;CAC;N8>?H;EI:Q )C;G;:LBG;HN8F; >?G6HBE9GJI=BF+MNIE?@+FCE;C6H;EISL;MG6HI<7G; <IG<;L>CMG6HI;J9NBH?J;H8>LSMBNBQ;F7 O?C;Q ?HO6F?CJC;BMCPJ7H;FIS@+D?CE;C>?HO6F?CJC;NIR;G9A?FIH;<L8ME?N;C;H+G?M;MN;MEISJ8 >C; U /(SL8;GIS R;GIA?F+MN?0T7NBM?Q>C;ELCNCE+MNBG?F;ARIF8; U (;C;SN7M?EI8N;D?G?C>CKHN;Q U !NISQIG9E?HNLISQE:EFISQIC@PH6QM?ISH8MIHIE;CMNBHJIFCN?8;NPHR;SHIJIFCNKHICF6D?CQ?8H;C9 F?Q8>C?QEC;J;L+FF;RN?Q U !NBHEFBLIHIGCE7>BGIEL;N8;NBQ$FF+>;Q !NBRKL;NPH;HCMIN7NPH MNBRKL;NPH;H7FCEPHNLI GIEL;NKHE;CNPHG?A+FPH>BGCISLAKH U 3LJ;D?QNBHHNISHNI:E; E9FFBM?QNIMN9G;MISJ+HPNBQE;C@KH;D?QG?9MB@PH7MIS+@BM;H U /(+H?G?H;NL6GPEC+M?NBTP7GISH;D?@;HNKM?C >KM?GISE+NC >KM?GIS0CE6N?=?Q U.BHJ6N;D?Q;B>C;MG6HIQE;C>;ELSMG6HIQJ;L;G8FBM?Q U /)C;F6DB>KM5GIS L? GC;F6DB0 U 6FPH;J?LJ;N7MP

 

   




1IHME

)7¬¢£¡

  

™¬Û­«Ù–Ÿ¤

 

¥ÒÃÇ˾4ÁËйÈÔÆÌ

–²“’–ŒŒ

   •Ä¼ÁÉÌ©



Ÿ¥¡¤Ÿ¬¢•Ÿš

•ÀÓζ̼Ù 

 



£–¡¤Ÿ¬¢ª¡

dd

dd

dd

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

 

­«Ùž¡¤

dd

dd

dd

 

 



 

 



 

 

 

 

 

 

 

 



¬¢ «š™š­¡š

dd

dd

dd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



&ٝ®”¡

dd

dd

dd

 

 



 

 



 

 

 

 

 



 

 



ª¢£¡

dd

dd

dd







 













 

 







•¡¤ ٗ-”-š

dd

dd

dd





 

















 







 

£–¡¤Ÿ¬¢ª¡

 

 

 



ž¡¤

 

 

 



­Ì¸ÎÃÙ 

­ÀΩÌÎÃÙ 

™¶…ÊÎÃÙ 

™¼Ì¼ÍÆÀÓ·Ù 

š©½½¼ÎÉÙ 

0#*Ù,#51

 

 

 



¬¢ «š™š­¡š

 

 

 



 

 





š®ª-—-

dd

dd

dd

 

 



 

 



 

 



 

 

 

 

 



­ÙªŸ

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

 

Ÿ—Ÿ®–Ÿ¬-­®™¢

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



Ÿ–,-š

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 



™-”Ÿ®¤­¢ª¡

 

 



 

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 



#1.0#11-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 



• Ù­®™-š

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

 



®”¡ ª¢£¡









—«”«š









 

 

 



Ÿ—Ÿ®–Ÿ¬«­®™¢ #–ª«š

 

 

 



#1.0#11-

 

 

 



•Ÿš¤Ÿ®­«š

 

 





#—#7–#.-š

   

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 

 

 

 



 

 

 

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 

 

™«”Ÿ®¤­¢ª¡

 

 





Ÿš­¢

­«Ù¬–¬«

 

 





®¬¢ª¡

 

 





Ÿ— ÙÛ¬ ®¬¢ª¡

 

 





ž¬•®ª¡

 

 





 

 

 



”#, ٚ7,-—-

Ÿ— ÙÛ¬





 





 

















 





 

ž¬•®ª¡

 

 



 

 



 

 



 

 



 

 



 

 





 





 

 

 

 

 

 







 

 

dd

dd

dd

    

 

 

 



 

 

    

    



   

   

   

&Ù6Û¬ š7,-—-

   

”Ÿª¢£«Ùš7,-—-

™ªŸ——•¢£Ù™Ÿ¬¢«•¢£Ù   Ù Ù  

dd

   

dd

Ÿž•«¤•¢¢ŸšÙŸ¥¡¤Ÿ¬¢•ŸšÙ  Ù Ù   -ÄÆÉÈɅÄƶÑ

2ÃÇÀÉÊÎÄÆ©Ù

-Ù)¹Í…ÉÑÙÎÉÓÙ#ÊÀÈ¿ÓηÙ

#Ä¿ÄƶÑÙ¼ÏÇÃÎÄÆ¶Ñ  

Þ

+ÊÉÓÆÙ

 

 



£¼ÌÁ¸Ù

 

 

2ÉٚÎɸÒżÙ

 

 



™¼Ì¼ÍÆÀÓ·ÙƼÄÙÙ

 

 



šÁ·È¼Ù

 

 



RFCLQÙ,CUQÙ

 

 



 

 

Þ

Å¸¼Ù

 

 

Þ

2ÃÇÀÏÀ¼Î·ÑÙ

 

 



6Ì·…¼Ù2̸ÎÃÙ

 

 



24Ù8©ÊÄÈÂÆÙ

 

 



+¶ÎÉÒÉÑÙ

 



Þ

š»…½ÉÓÇÉÑÙ





ŸÓÌÐÉÄÆÉÈɅ¸¼Ù





2ÃǶ̼…¼Ù

 

 



.¼¿ÄÉÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÙ

 

 

Þ

2ÃÇÀÆÉÈÎ̹Ç

 

 



2G4M

 

 



 

 



™ÉÄƸÇÃÑÙ»ÇÃÑ &CJJM

 

 



-)

 

 



"MULÙ2MULÙ

 

 



—ÉÄʹÈÙ

 

 



!G?MÙ 6©ÄÙ

   

   





 

 





6ÌÓͷٚηÇÃÙ

 

 





+?RAFÙ+MLCWÙ É Þ ÞÑÞÞżÀÞ«ÃÒżÞ Þ¾·½Þ  É Þ ÞÑÞ ÞżÀޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ 

•ÀÓζ̼Ù 



)GLEÙ CRÙ É Þ ÞÑÞÞżÀÞ«ÃÒżÞ Þ¾·½Þ É Þ  ÞżÀޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ  Þ ­Ì¸ÎÃÙ 

­ÀΩÌÎÃÙ 

™¶…ÊÎÃÙ 

™¼Ì¼ÍÆÀÓ·Ù 

š©½½¼ÎÉÙ 

ª®­Ÿ¤™«¬¢£¡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



¡¤Ÿ¬¡š¢

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dd

dd

¯¬¡¤­¢š­¡¬¢«





 



 



 

 

 

 

 

 

£Ÿ¬•«š

dd

dd





















Ÿ˜™¬Ÿš

dd

dd





















$',,!'*Ù -6Ù

























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

š®ª«—«

#ÇÀ»ÏÀÌÉÓÙÒ̹ÈÉÓ

™ÌÉÂÈÐÍʹÌÙ

6ÌÓÍ·Ù#ÓƼÄ̸¼Ù É Þ ÞÑÞ ÞżÀÞ3»ÅÏÃżÞ  Þ  É Þ ÞÑÞ ÞżÀޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ Þ¾·½Þ É Þ  ÞżÀÞ¢Æý·¾ÑÞ  -'£-ª-+')#š

•Ä©ÁÉÌÀÑ

 

Ù+¶ÌÀÑÙ24Ù

24ٝT?LRG

   

 

2ÀÍÎÙ

 

 



–—¡­¢£Ÿš

­Ì¸ÎÃÙ 

­ÀΩÌÎÃÙ 

™¶…ÊÎÃÙ 

”̸ÁÉÑÙ

 

 



1.-02Ù"7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)ÉÓ¸ÔÙ

 

 



¥ÛšÙ2Û,ٚ™-.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



™¬Û­–—¡­¡š

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)ÉÓ¸ÔÙ1SBMISÙ

 

 



 

1SBMISÙ$SL

 

 



š©½½¼ÎÉÙ

#Ź¿ÉÓ ÏÃȹ̼…¼ÙÙ

 

 





•Ä©ÁÉ̼

•ÀÓζ̼Ù 

™¼Ì¼ÍÆÀÓ·Ù 

š©½½¼ÎÉÙ 

£ÓÌļƷÙ   

%-*Ù,#51

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥¢—–—«š

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ÿ˜Ÿ•¬Ù­ÛªÙš™«¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Ù™¬š¢ª¡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Û¬Ù­ÛªÙš™«¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"#0 7Ù,#51

 

 

)¼ÎÀ̸ȼÙ

 

 

+¸ÆÓÙ+©ÉÓÑÙ

 

 



1!-0#Ù*'4#

™ÀÌÄʶÎÀļ

 

 



š®ª«—«

¡Ù”­

dd   

dd    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

  

  

  

  




UUU  !"#"

     

       

   



&  !"& & !#!"  "%& !#!" $ !" !$  %   !"



'& !&"  ""!  "$$  $  %'& $ 



'& &"  !"  "  

O

:6<=@8-H6/?2:A@=1D1?E@ >6H8:2?26/?2:F=:36C-H& F6A@=/E9H2?6;2CE.EGH E@A@F-E9D9H-I6:E@2?2 72/C6E@5:<2/G>2?22A@ =2>3?6:E:HAC@82>:2/6HDI-D6:H>6 E@<0>>2E:H2C6D<6/2HE@JD6DJ 8<6?ECBD6:HA?6=<2:8C276/2JA@ 497/G?E@  A/DG2A0E@ A2C23?E9F2=AGC.<2:E@AF@H E9H?1IE2HEG?2A@E6=6D>EG?&A0 E9?6A0>6?9>-C22CI/K6:GH8?G DE0?9A2?E07=2 :2E/=@:A0??2>9C@J76:<2?6/HE9? 4.7@E@JBHE@>65@1=: :2E/?2>9 DJ>A6C:7-C6E2:GH>A@?6<=@3:3-C

:2E/?2>9?6A:EC-A6:DE@?62JE0E@J BHE2;9>6CB>2E2E9H9H!<EG3C/ @JA2C7@C6H59>@<C2E:<-H6<59 =BD6:H  'ACI6:2<0>2IC0?@H #@$%6A:FJ>B?E2H?2A2E;6:E9? 407:24.7@<2:?2E@?BD6:E@7C0?9 >2EG?2A2?E2I@16<=@8-G?2?-F6 D6*>6E@2K9>/GE@*DE@?5:6F?@1H 7.>9H>@JD:<@DJ?F-E9 :<0=2#@?9 A:@3?:?2DJ?F-D6:D6DE/I@JHE9H <@JED.HA@:.EC:2H2C/2H@=:8@1 C9 D1?E@>26>4JIGE:<J>?<:2 A@J?2DJ>AJ<?B?@J?0=9E9?@JD/2 EG?F-D6G?E@J<F6<0>>2E@H #:H 59>:@JC8/6HE:H2A@DE6/=2>6 DE22?E/DE@:I2<0>>2E2@A0E6>A@ C6/E6?2E:H<2E63DE62A6JF6/2H2 A0E2  E@JH>-DGHA2C2<EG 59>@D:61@J>6E@JHDE/I@JH8:28C9 8@C0E6C92A@DE.F:D92=.5:2D<- 52D9 !"#)'#+"#!#%' $%! />2:6F:D>-?@HDE@??EB?2C@ <:-IG>?.>9A:@2DF6?:<.<:2A0 ICJD042C@ -A6D2>:<C0H>6HDE9>2C>/E2 <:6/>2:<2A9EE2=:DE.H>6.EE2 #CBGD@1A2;2?2K6DE2>-?9 <:2A+E2D<?52=>@J38KGE9 DJ?:DE2>-?9 -IG9F:<.A@JF-=6:#! <2:DE6=-I9A@J+<2?2?E@?:BC8@ ?@>2E2/@ )I6:DJ>7G?.D6:<:@7C2/> 56?6/?2:8:20=@JHE27:=-E2E9H 5-> 2HE9?<?@J?@:==@:E9?9DE6/2 <:2H3@J=:;G68B;2?DE9? 2A=9DE/2&

"'#+   $'&'" />2: )==9?=3C@HE@<2JIB>2: <:-;G2A+E2C?E@82?2/:<2 4:=@3CJIB>2: ==@E@2J80==@E@7/5: <:==@9IGC/DEC2E@J@C/59 -D2>@J0>GH<C13G>:26 <:6/?2:9@JD/2>@JA@=1A@=1 72: <:>2A6:H>:25J@7@C-H$2=61C:% F2D@JDE6/=G2?2D<9=61C9&  />2:DEC2E9=E9H6/>2:ED/C<@ A/?G>-=2?2KG>0A/?GC6?E>A@J= A/?G<2:>/=<@ >6E9?E;9E9?<2F6DE9<J/2 DJ?E9C@1>6A@=J<2E@:</2&

%'#+ ',  % %# /I2E@>@JDE<:>@J;JC/D6: E@K:38<@>@J2A+E9?27F2=/?9 6/I6A@E/D6: <:-3=6A2E@?ACD:?@! ?286>/K6:7=BC@JH<2:7J?E?:2E9H !  A0E@D7/;:>0>@J-A2F2<@/=9 <:2A+E2?61C2>@J-=682E@?E.=:E@ <2?E.=: -42I?2E2D2?E@AC6K0?: <2:<:EC/?:K2>@?I@HD2?=6>0?: #BC2@.=:@HA=:2?2E-==6: <:6/>2:2A/<65B8:2?28=:DEC.DG D2?E@I-=: ?2IGFB5:<2/GH<2:?6J408@J DE@<@:?G?:<0<CE@HE@J:BC8@J& #,-!$#'#+%&&# $*'$' # <2C5:E@J2DE@195:I2D>-?9 GH6<A6C:DD@1F2>6/?6: <2E25:<2D>-?9 ?2>93C6:A@E-E9H-?2?>/E@ ?2E9?A6:2A+E@JH5J@DE@? EC/E@

,A@:@H3=-A6:>0?@E@2>A2=K <2:>6ACD:?@E@>A=6E@<?6: E:C<@JK F2E@J386:2C80E6C2E@>E: 0E2??0>@JHF2+I6:<2:F2I?6:E@? 6C8E9 6?>@JA-7E6:9A6C97?:2D-<2 A2;<2:2<@1G?2>:=6:9=-<2 0D2<2:?26/?+E2A@D@DE>@J >-?GDE2=9>-C:2E28?GDE>@J&

[[

           

\\

#%#'#+  !'  #95:<.D2H4.7@<:==9>/2 F-=GA@J-IGAF6:2A+E:H<0?EC6H 2?2:>/2 <:2A+E9H728G>C2HE9??EC@A. D1C:K29>28<:>@J-I6:<@A6/& /?2:@:DJ?:DEBD6H>@J<@C5-=6H <:@:2?27@C-H>@J@=@>A=GE6H 72?-=6H <=@JH-IG38=6:?2>2?ECG E@?=-<@-IG56:72?EC@& 20AGH=-6:@CF@1C@H@"6>A0 >6E@?@C@3-D9DE9@J=.F2AG ?2>AG <2:>6E@<2C3:>@JE@ >6FJD>-?@ E:H7@JCE@1?6HF2E:HJA@>-?G& #$#$'("## (" *%+& # 1F@JH=-GGC2/@JHE@JDGA@1 <:-IGDA/E:>/26E@:>086??9 2=6A@1 ?27C@JCBE:H<2=2>:-H>+2C-D6: <2:E@?A6=2C802A+E@?DE1=@?2 >9?A-D6:& ,=2A?G>@JACD:?2E2+IG >+282A@1?@:D</@JC@:D6:@1E2<: L?EI@ <2:A@=JE6=6/2H6/>2:6C8E9H <2E2D<9?GE.H<2:A@59=E9H (?6>@>2K61GE@J:0=@J D<:IEC@6/>2:E@J<3@J<2:E@J >B=@J <2:DE@?IC0?@>-D2E@?>:D0 38KG2A+E:HICJD0>J86HICJD0&

   






¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ

é‰ÏÎÑ ˜˜¥—‰˜ šÈÊџé éšÈÊџ

ŠÓÎÆÄÆÎͽÖ½ÓÈ΂ÀËοÊÀÖÁÆ»ÊÄ ¦ËŸÃȧÌÄӟÓÎ˟ÔÎÖÓÎØÒÓÎÍÓºÑ

—ÏÀÑÀ¼ÓÇÒÇÓÎ؁ÊÀÆʟÓÒÇÀϽÓÎÍ †¢™ÓÇÍÄÏÎ̺ÍÇÓÇÖ ͺÀÖ »ÓÓÀÖ

ÌÏȺÏÀÈÉÄѽËÎÓνÓÈļÍÀÈÊÎØÌϟÑÎÖÓÎØ ”ÀÒҟÑÀ

ÀϽÓÎÍ¢ËØÌÏÈÀʽÔÄÕÑ»ÔÇÊÄÀϽÏÎËËοÖ ÎËÎÊË»ÑÕÒÇÓÇÖÀÏÎÒÓÎË»ÖÓÎØÒÓÇÍÎ̟ÃÀ

š½ÍÎÏÎØÃÄÍ̟ÔÀÌÄÏÎÈÎÖÏ»ÑÄÓÎÏÎÒÎÒÓ½ ÓÎØ  ÒÓÎÌÄÓÎ×Î˽ÆÈÎÓÇÖ†•—ÌÄƟ ËÇļÃÇÒÇļÍÀȽÓÈÁƟÙÄÈÁÈÁ˼Î΁ÊÀÆʟÓÒÇÖ ÈÀÓÇÍÏÎÑļÀÓÎØÒÓÎÓÈ̽ÍÈÓÎØÄËËÇÍÈÊο ÏÎÃÎÒÅÀ¼ÑÎØ«ÕѼÖÊÀͺÍÀŸËËÎÒ×½ËÈÎ

¢–ÀÆÎџÊÇÖʟÍÄÈÌÀÆÊȺÖÒÓÎÍ ŠÎÅÎÊË»†È˟ÁÈÎ ÏÎØÕÖŸÍÔÑÕÏÎÖ ×ÀÌÇËÐÍÓ½ÍÕÍÃÄÍÔºËÄÈÀÍÓÈÏÀÑÀÔºÒÄÈÖ ¥½ÒÀ×ѽÍÈÀÆÈÀÓ¼ÃÄÍ̼ËÀÆÄΦ̟ÆÊÀÖ§Ïѽ ÄÃÑÎÖ¢¼ÃÈÎÖÃÄÍļÍÀÈÏÎØļÏÄÃÇÌÎÒ¼ÕÖ ½ÓÈÌÄÓÎ́ÊÀÆʟÓÒÇΆ¢™¦ÀϺÊÓÇÒÄ ÅÕÍ»ÒÓÀʺÍÓÑÀÄÉÎØÒ¼ÀÖ§¬ËËÀÉÄʟÓÈ ŠÓÎ͆ÀÍÀÔÇÍÀÚʽÒʺÅÓÇÊÀÍÊÀ˟ÏÑÈÍÏÀ¼ ÉÎØÍÅÈËÈʽÌÄÓΏÈƟËÄÕš»ÏÕÖÏѺÏÄÈÍÀ ÉÄÍÀÆ»ÒÎØÍÓÎ̓Õ̟ÊÀÈÓÎÍ”¼ÊÓÕÑÀÒÓÇÍ †ÀÈÀͼÀ™ÀÈŸËËÇÌÈÀÀÏÎѼÀ†ÐÖƼÍÄÓÀÈÊÀÈ ½ËÀ½ÒÀ˺ÄÈÎ¥ÄÍ™ŸÓÄÁÆÀ¼ÍÎØÍÒÓÈÖÄÅÇÌÄѼ ÃÄÖš»ÏÕÖÆ¿ÑÈÒÄ΁ÊοÌÀÖÒÓÇ͆ÀÈÀͼÀ

ŠÓÎÍ¢ËØÌÏÈÀʽÃÄÍ»ÉÄÑÀÍ ½ÓÀÍÓÎÍ ÏÑÎÒºËÀÁÀÍ ½ÓÈΖ¼Êκ×ÄÈÃÈʽÓÎØ ҟÈÓ™ÀȺÓÑÄ×ÀÍÍÀÓÀÌÏÀËÐÒÎØͽÓÀÍÌÄӟ ÓÇÒØÌÅÕͼÀÓÎØÖΔÑÀÙÈËȟÍÎÖÓÄ×ÍÈʽÖ ¦ÀͺÁÀÒħÅÕÓÎÆÑÀżÀ¯ÏÑÎÚ½ÍÌÎÍӟÙ¯ÏÎØ ÓÎÍÄÌşÍÈÙÄÒÀÍÀÑ×À¼Î­ËËÇÍÀÌÄ×ËÀÌ¿ÃÀ

­×ÎØÍÀÑ×¼ÒÄÈÓÀÒÓÎÈ×»ÌÀÓÀÆÈÀÓÎ ÏÎÈÄÖÎ̟ÃÄÖÔÀϺÒÎØÍÒÓÇ”´•ÔÍÈÊ»

†ÀÍÔÑÀÊÈʽÖÊÀÈ„ÄÁÀÃÄÈÀʽÖļÍÀÈÓÀÌÄƟËÀ ÅÀÁÎѼÊÀÈÏÀ¼ÙÄÓÀÈÇÓѼÓÇÔºÒǸÒÎÆÈÀÓÎØÖ ØÏλÅÈÎØÖÍÀÀͺÁÎØÍ„ºÆÄÓÀȽÓÈÇÓÑȟÃÀ ”½ËÎÖ ŠºÑÑÄÖ ™ºÑÊØÑÀÿÒÊÎËÀÔÀÒϟÒÄÈ

¥-¿¾ÐÍäÑÃä¼ÊÍ×Õ¦

¢

˽ÊËÇÑÇ ÓÇÍ ÏÄÑÀÒ̺ÍÇ ÄÁÃÎ̟ÃÀ ÓÎ ÄËËÇÍÈʽ ÏÎýÒÅÀÈÑÎ ÀÒ×ÎË»ÔÇÊÄ ÌÄÓÎÀÆÀÏÇ̺ÍÎÓÎØ×½ÌÏÈ

ÓÇÃÈÀÈÓÇÓÎËÎƼÀ•¼ÌÀÒÓļÒÕÖÇÌÎÍÀÃÈ Ê»×ÐÑÀ��ÓÎÍʽÒÌνÏÎØØϟÑ×ÎØÍÓÑÄÈÖ ÊÑÈÓÈÊμ ÓÕÍ ÃÈÀÈÓÇÓÐÍ ÓÇÖ ™ØÑÈÀÊ»Ö ÏÎØ ÌÄӟ ÓÇÍ ÎËÎÊË»ÑÕÒÇ ʟÔÄ ÀÆÕÍÈÒÓÈÊ»Ö ¦ÃÈʟÙÎØͧÓÎØÖŸÑ×ÎÍÓÄÖÓÕÍÀÆÐÍÕÍ¢È ÓÇËÄÊÑÈÓÈÊμ ËÎÈÏ½Í ÀÅοɺ×ÀÒÀÍ ÏÄÑ ͟ÍÄ ÊÀÈ ÓÀ ×ѽÍÈÀ  ÓÀ ÃÈʟ ÓÎØÖ ÒÎÁÀ џ ˟ÔÇ ÄÍÓ½Ö ÆÇϺÃÕÍ  ÏÄÑ͟ÍÄ ÆÄÍĺÖ ÃÄÊÀÓºÒÒÄÑÈÖÓÎØÖÒØÍÀúËÅÎØÖÓÎØÖ ¸ÍÓÕÖºÆÈÍÀÍÒÎÁÀџ˟ÔÇÓÇÍ™ØÑÈÀÊ» ÊÀÈÓÇÍ¥ÄӟÑÓÇŠÄÓºÒÒÄÑÀÏÀÈ×ͼÃÈÀŠÄ Ò¿ÍÎËÎ  ÀϽ ÓÎ ÉÄʼÍÇÌÀ ÓÇÖ ÒÄÙ½Í ­×ÎØÌÄ ÀÍÀÅÄÑÔļ ÊÀÈ ŸËËÄÖ ÅÎѺÖ ÒÓÇÍ ¿×ÕÒÇ ʟÏÎÈÕÍ ÄÅÇÌÄѼÃÕÍ ÌÄ ÓÎ ÒØÆÊÄÊÑÈ̺ÍÎÔºÌÀ ŠÓΦ›ÕÖ§ÃÇÌÎÒÈÄ¿ÓÇÊÀÍÓÎÊÀËÎÊÀ¼ÑÈ ÒØÍÄÍÓÄ¿ÉÄÈÖÏÑÐÇÍÃÈÀÈÓÇÓÐÍÏÎØÀͺÅÄ ÑÀͽÓȦÓÀʽÙÈÀŸËËÀÉÀͧ ¦Î¢ËØÌÏÈÀʽÖ º×ÀÒÄÓÇÃÈÀÈÓÇÒ¼À§ÊÀÈŸËËÀÏÀѽÌÎÈÀ ™ÀÈÃÄÍÁѺÔÇÊĺÍÀÖÄÈÒÀÆÆÄ˺ÀÖ ºÍÀÖ ÀÔËÇÓÈʽÖÃÈÊÀÒÓ»ÖºÒÓÕÍÀÓÎØÖÅÕ͟ÉÄÈ ÊÀÈÍÀÑÕÓ»ÒÄÈÓÈÄÍÍÎο͸ÏÕÖÊÀÈÓÎØÖ ÏÀÍÓÎÆÍÐÒÓÄÖÑÄϽÑÓÄÑÏÎئÅÕ͟ÙÎØͧ ÄÃÐÊÀÈÊÀÈѽ½ÓȦÌÄÓÎ͆È˟ÁÈÎÏ»ÑÄÓÇ ÃÈÀÈÓÇÒ¼ÀΆÀÍÀÔÇÍÀÚʽ֧

¥À˟ÔÇ — ÒØÙ»ÓÇÒÇ ŸÑ×ÈÒÄ ÓÇÍ ÏÑÎÇÆοÌÄÍÇ ™ØÑÈÀÊ» ÌÄ ÓÀ ÌÀÓÖ †ÀÍÀÔÇÍÀÚÊο  ¬ÑÇ ÊÀÈ „ÄÁÀÃÄÈÀÊο  •ÑÆÎÓºËÇ ¢ ¬ÑÇÖ ÃÈÊÀÈÎËÎÆÇ̺ÍÀ ÃÈÀÌÀÑÓ¿ÑÄÓÀÈ ÄÏÄÈû Î  ÓŸÊÎÖÃÄÍļÃÄÓÎÒÏÑÐÉÈÌÎÓÎØŠÀÑȺÆÊÈ ÒÓÎÍ™ŸÌÏÎÑÀ•ËÀÅÑØÍÓÈʽÆÈÀÓÎÍÃÈÀÈ

—•ÔÍÈÊ»ÌϟÒÊÄÓÏ»ÆÄÏÄѼÅÇÌÀ ÒÓÇ͆ÎËÕͼÀÍØÏÎËÎƼÒÎØÌĽÓÈÇ ˜ÒÏÀͼÀÓÇÃÄÃÎ̺ÍÇÒÓÈÆÌ»ļÍÀÈÄÊÓ½ÖÒØÍÀ

ÓÇÓ» ½ÓÈ Î ŠÀÑȺÆÊÈ ÃÄÍ ÓÄÍÓÐÍÄÈ ÏÎÓº ÓÎ ׺ÑÈÊÀÈÓÎÍÌÏÄÑÃÄ¿ÄÈ ÎÃÄ™ŸÌÏÎÑÀÄÊÓÈ ͟ÒÒÄÓÀÈ ÒÀÍ ÍÀ ÏÑÎÒºÊÑÎØÒÄ ÒÄ ÅÎÑ

ÆÕÍÈÒÌο Ç•Ë˟ÃÀŸÆÆÈÉÄÓÇÍÊÎÑØÅ»ÍÃÄÍ ºÏÀÈÙÄÒÓÎÍÇÌÈÓÄËÈʽÌÄÓÎØÖ·ÁÇÑÄÖ ÔÀ»ÓÀÍ ÀØÓ»ÒÓÇÔºÒÇÓÇÖŠÄÑÁ¼ÀÖÒÓÎÍÌÄƟËÎÓÄËÈ

ÓÇƽ ÊÀÈ Î ÃÈÀÈÓÇÓ»Ö ÔÄÕÑļ ½ÓÈ ϟÄÈ ÍÀ

ʽ™ÀÈÌÈ˟ÌÄÆÈÀÌÈÀÎ̟ÃÀÌÄÒÎÁÀѽÓÀÓÄÖ ÀÏÐËÄÈÄÖÊÀÈÌϽËÈÊÎͺÎÀ¼ÌÀ

¦•ÏÈʼÍÃØÍÀ§º×ÎØÍÀÑ×¼ÒÄÈÍÀÒØÌÅÕ

¸ÓÀÍŸÑ×ÈÒÄÇÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ»ÏÄѼÎÃÎÖ

ÍοÍÓÎÍÓÄËÄØÓÀ¼ÎÊÀÈѽÎÈÿÎÏÀÍÀ ÔÇÍÀÚʺÖÄÅÇÌÄѼÃÄÖŠØÌÁÀ¼ÍÄÈʟÓÈ

»ÌÀÒÓÀÍÒÓÇÍÄØÔļÀÓÕÍÏÑÕÓÀÔËÇ̟ ÓṌ´•ÔÍÈÊ»ÖÒÓÎÏÎýÒÅÀÈÑÎÊÀÈÌÄÆÀË¿ÓÄ ÑÕÍÊÀÓÇÆÎÑÈÐÍÒÄŸËËÀÒÏÎÑ™ÀÈýÔÇÊÀÍ

ÀÁºÑÓÀŸÃÄÈÄÖÒØÌÌÄÓÎ×»ÖÒÄÎ̟ÃÄÖ ŸÑÀÊÀÈ ϽËÄÈÖ ŸÑÀÊÀÈÂÇÅÎŽÑÎØÖ ÏÎØÃÄÍÏËÇ ÑοÒÀÍÓÈÖÀÏÀÈÓοÌÄÍÄÖÏÑÎÛÏÎÔºÒÄÈ֏Ë˟ ÀØӟÒÓÇÍ•Ë˟ÃÀļÍÀÈËÄÏÓÎ̺ÑÄÈÄÖ

ÓÎÍÊÎÑÎÚúÂÄÈ„ÄÏÓÎ̺ÑÄÈÀšº×ÑÈÓ½ÓÄ Î ÃÈÀÈÓÇÓ»Ö »ÓÀÍ ŸÑÈÒÓÎÖ ŠÓÇ „ÈÁÀÃÄȟ Î †ÀÏÀÒÓÀ̟ÓÇÖ ÀÏÎÁŸËËÄÈ ÄÒÅÀË̺ÍÀ ÀÌØÍÓÈʽÓÎØ•ÑÆÎÓºËÇÊÀÈÃÄÍüÍÄÈÊÀÔÀ ѽ ϺÍÀËÓÈ ØϺÑ ÓÎØ „ÄÁÀÃÄÈÀÊο ¥Î ̽ÍÎÏÎØÏѺÏÄÈÍÀÓÎØÊÀÓÀËÎÆÈÒÓļļÍÀÈ ÏÕÖÁÑÈÒʽÓÀÍÌÀÊÑȟÀϽÓÈÖşÒÄÈÖÊÀÈ ÄÉÎغÏÑÀÉÄËÀÍÔÀÒ̺ÍÀ ŠÓÎÍÓºÑÌÏÈÓÇ֏•™ÌÄÓÎÍ¢ËØÌÏÈÀʽ

‚ØÌÇüÀ ¸ËÀ ÀØӟ ÁºÁÀÈÀ ÏÑÎÊÀËοÍ ÔØÌÇüÀ Í Î ÎÈÎÒûÏÎÓÄ ÔÄÕ ÑοÒĽÓÈ ÌÏÎÑοÒÄÍÀÄ˺ÆÉÄÈÓÇ ÃÈÀÈÓÇÒ¼À ÔÀÏÎØËοÒÄÀÊÑÈÁŸÓÈÖ ØÏÇÑÄÒ¼ÄÖ ÓÎØ ¢È ÀÍÎÇÒ¼ÄÖ ÏÎØ ˺ÆÎÍÓÀÈ ÊÀÈ ÆџÅÎÍÓÀÈ ÆÈÀ ÓÎ ½ÓÈ ÌÄ ÓÇÍ ÀËËÀÆ» ÇÆÄÒ¼ÀÖ ÒÓÇÍ ÎÌÎ ÒÏÎÍüÀΆÀÍÀÔÇÍÀÚʽÖÄØÍÎļÓÀÈ ļÍÀÈÆÈÀÏÀÈßÊÈÀ†ÎË¿ÀÏ˟½ËÄÖ ÎÈ ÌÄƟËÄÖ Î̟ÃÄÖ ÊÀӟ ÊÀÈÑοÖ ÄØÍÎοÍÓÀÈ  ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ » ËÈƽ ÓÄÑÎ Ï˟ ÓÎ ÊÀʽ ÏÀџÆÈÍÄ ÓÇÍ ÓÄËÄØÓÀ¼À Ò×ÄýÍ ÃÄÊÀÏÄÍÓÀÄÓ¼À ÌÄ ÓÎÍ ¢ËØÌÏÈÀʽ ÊÀÈ ÓÎ ÏџÆ ÌÀ ɺÅØÆÄ ÀϽ ÓÇÍ ÀÏË» Ä¿ÍÎÈÀ ™ÀÈ ÓÎ ÍÀ ÃÈÀÌÀÑÓ¿ÑÄÓÀÈ ÓÐÑÀ Î ™½ÊÊÀËÇÖ ļÍÀÈ ÓÎØ˟×ÈÒÓÎÍ ×ÈÎØ ÌÎÑÈÒÓÈʽ ¯ ÊÀÈ ̟ËÈÒÓÀ ÌÏËÀÊ ×ÈοÌÎÑ

ÓÎ ÒÎÁÀѽ ˟ÔÎÖ ÓÎØ ‚ÀËοÊÀ ļÍÀÈ Î ÌÇ ÊÀÓÀËÎÆÈÒ̽Ö ϺÍÀËÓÈ ÒÓÎ ׺ÑÈ ÓÎØ šºËÌÏÄÑÆÊ¢¿ÓÄÀÏÎÁÎË»ÓÎØ¥ÎÑÎÒ¼ÃÇ

ºÊÑÈÍÄÓÎÌÀÓÖÄÏÄÈûØÏ»Ñ×ÀÍŸËËÀÏÄÍ»

ØϟÑ×ÄÈ ʼÓÑÈÍÇ ʟÑÓÀ ÍÀÈ  οÓÄ ÅØÒÈʟ

ÀÍǏ•™ļ×ÄÏÑÎÇÆÇÔļÌÄ ÀË˟ÃÄÍ »ÓÀͺÍÀÊÀÓÀÃÈÊÀÒÓÈʽÒÅ¿ÑÈÆÌÀ ÍÓ¼ÔÄÓÀÒÓÇ ºÀŠÌ¿ÑÍÇΆ¢™ÊÀÓÀ

ϺÍÀËÓÈ ÒÓÎ ÉÄʼÍÇÌÀ †ÑÎÅÀÍÐÖ ÔÄÐ ÑÇÒÄ ÀÊοÒÈÎ ÓÎ ׺ÑÈ ÓÎØ ŠÎØÇÃο ¶ ÅÎÁ»ÔÇÊÄ ¸ÏÕÖ ÊÀÈ ÍÀ º×ÄÈ ÃÄÍ »ÓÀÍ şÒÇ ÏÎØ

ÍÓÀ ËÄÏӟ ÊÀÈ ÓÎ ÒÊÎÑ »ÓÀÍ  ŠÀÅÐÖ ÌÏÎÑοÒÄÍÀ»ÓÀÍÃÈÀÅÎÑÄÓÈÊ»ÇÄɺËÈÉÇ

ÃÈʟÒÓÇÊÄ ÈÀÓ¼ ÓÎØ ÀÊØÑÐÔÇÊÄ ÏÄÍÓÀ ʟÔÀÑÎ ÆÊÎË ÊÀÈ À̺ÒÕÖ ÌÄӟ ÀÏÎÁË»

ÔÇÊÄ ÏÀ¼ÊÓÇÖ ÓÎØ  ÎϽÓÄ ÓÀ ÏÄÑÈÔÐÑÈÀ À͟ÊÀÌÂÇÖ ÊÀÈ ×ÑÎÍÈʟ   ËÄÏӟ  »ÓÀÍ ÏÎË¿ÒÓÄ͟

ŠØÍÕÌÎÒ¼ÄÖ ¥ÎÏÈÎÄ¿ÊÎËÎÏџÆÌÀļÍÀÈÍÀÁ˺ÏÎØ ÌÄʟÏÎÈÎÍÍÀÊÑ¿ÁÄÓÀÈϼÒÕÀϽÓÀ˟ÔÇ ÓÕÍ ÃÈÀÈÓÇÓÐÍ ™ÀÈ ÃÄÍ ÒÊÄÏÓ½ÌÀÒÓÄ ÓÎ ÀÏ˽  ½ÓÈ ÌÏÎÑļ ÍÀ ÁѺÔÇÊÀÍ ÒÄ ÊÀÊ» ̺ÑÀ ŠÓÎ ʟÓÕ ʟÓÕ οÓÄ Î †È˟ÁÈÎÖ οÓÄΔÀÒҟÑÀÖº×ÎØͽÑÄÉÇÍÀÉÄÊÈÍ» ÒÎØÍÓÈÖÔÇÓļÄÖÓÎØÖÌÄÆÊѼÍÈÄÖ ¢ÏÑÐÇÍÃÈÄÔÍ»ÖѺÅÄÑÈÊÀÈÍØÍØÏÄ¿ÔØ ÍÎÖ À͟ÏÓØÉÇÖ ÓÇÖ ÃÈÀÈÓÇÒ¼ÀÖ  ɺÑÄÈ ÏÎË¿ ÊÀ˟½ÓÈÓÀ˟ÔÇļÍÀÈÒÓÎÏѽÆÑÀÌÌÀÊÀÈ ÏÑÎÒÏÀÔļ ÍÀ ÄÉÇÆļ ÓÈÖ ÀÏÎşÒÄÈÖ ÓÕÍ ÃÈÀÈÓÇÓÐÍÐÒÓÄÎʽÒÌÎÖÍÀÀÍÓÈËÀÌÁŸÍÄ ÓÀÈÓÈÒØÌÁÀ¼ÍÄÈ ¢

ÏѽÄÃÑÎÖ

ÓÇÖ

™•‚

”ÀÒ¼ËÇÖ

¥ÄÑÎÁ¼ÓÒÀÖ º×ÄÈ ÿÒÊÎËÎ ºÑÆÎ ÀË˟ ļÍÀÈ ŸÍÔÑÕÏÎÖ ÀʺÑÀÈÎÖ ™ÀÈ ÀʽÌÇ ÊÀÈ ½ÓÀÍ ʟÏÎÈÎÈ ÃÈÀÈÓÇÓºÖ ʟÍÎØÍ ˟ÔÇ Ï×  ÓŸÊÎÖ ‚ÀËοÊÀÖ ÊÀÈÃÄÍÏÀ¼ÑÍÎØÍÊÀʽ ÁÀÔ̽ ÀϽ ÓÎÍ ÏÀÑÀÓÇÑÇÓ» ÌÏÎÑļ ÍÀ ÌļÍÎØÍÌÈÀÀÆÕÍÈÒÓÈÊ»ºÉÕÐÒÓÄÍÀÇÑÄ Ì»ÒÎØÍÊÀÈÍÀÉÄÊÎØÑÀÒÓοÍ •ÊÓ½Ö ÀÍ ÓÎØÖ ÓÈÌÕÑ»ÒÎØÌÄ ½ËÎØÖ ÊÀÈ ÆØѼÒÎØÌÄϼÒÕÒÓδ ½ÓÀÍÊÀËοÒÀÌÄ ɺÍÎØÖ ѺÅÄÑÈ ÍÀ ÒÅØѼÙÎØÍ ÒÓÎ ÏÑÕӟ ÔËÇ̟ÌÀÖ


¥Î†¢ ¥˜™˜

†ºÌÏÓÇ¢ÊÓÕÁѼÎØ



™À˟ÉØÏÍÇÓοÑÈÀ



01.10.2009