Page 1

L  

š ¥š®¢ÚÙ¢«®ª¢«®ÚÚ

?PR

š¬«®£¤£

Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

‡ŸŒ€’‡“Œ€“›‡ ŒÄ¶Ëº”ÈÒËÈ̚»ºÉËÈÌ¿È˚ÌÍÈÒкǺÀÇÊÌ;Р¾ËÆȹ½ºĺ·ɾ˺ ~ºƺ½´ºÄ´ǺÆÉÈÒ¿šÇ ŒÉ·¾Òʹ˺½¶ºÂͺ ¥ºÆÁÅ´ÐÉ͵̾ÂÐ Ò¼ÁÅȶÌÍ·ÑÈÂ


œÂÍÐ̾ÓÊÔÕÉÏÑ¿ÍÉ œÂÍÐ̾ÓÊÔÕÂ6WHU&LQHPDV

‡ÃÉ»ÊÉÆ»ÓÍÎÃŝÊÃɾÌÉͿ̝Å»ÃÁ¿ÇÎ»¸ÇÉÌÀ¿ÑÍÎÃÁǵÑ ¡»¼Ì¾Ã»ÎÉÓÅ»ÆÉÅ»ÃÌÃɺ¿·È»Ã¿¾ËÅ»ÃͻѻȶÅÉÓÈ  •Ó½ÂÆËÈÊÌɾûÁÌ»ÀËÈÏ¿ÌÃȶ»·ÏÉÓÍ»ÎÐÈ6WHU&LQHPDV ÍÎÉ¿ÇÊÉÌßŵÈÎÌÉ(VFDSHÍÎɲÆÃÉÈÇ¿¿ÍÐοÌÃŶ¿ÊµÈ¾ÓÍÂĺÆÉÓ Å»ÃÎÂÈÀÌ¿Íŝ¾»ÀÓÍÃÅËÈÆÉÓÆÉÓ¾ÃËÈͻѻÆƝԿÃÎÂȾÝϿÍ  ˜¿»ÇÀÃÏ¿»ÎÌÃŝÎÉÊÉÏ¿ÎÂǵȿÑϵͿÃÑÅ»ÃÎ̻ʿԝÅû»È¾ÓÉϵͿÃÑ»ÊÉοÆɺÈþ»ÈÃŶ ¿ÊÃÆÉÁ¶Áû»Ê¸ÆÓÎÂһƝÌÐÍÂŻûʸ¾Ì»Í»ʸÎÂÈÅ»ÏÂÇ¿ÌÃȸÎÂλÎÂÑʸÆÂÑ 

ÊÉÆ»ºÍοÎÂÈÅ»ÆÉÅ»ÃÌÃȶ¿Å¾ÉÒ¶ÎÉÓÍÃȿǝÊÉӵҿο»Á»Ê¶Í¿Ã¤

STER SUMMER CINEMAS η μεγαλύτερη και καλύτερη εμπειρία

Εμπορικό Κέντρο Εscape, Λ. Δημοκρατίας 67Α, 131 22 Ίλιον, Αθήνα www.stercinemas.gr


ZÙÊÀÌÄÀÒ¹…ÀȼÙZ

G €•ŒŸŒ

   



ٖ¶¼ÎÌÉ šÎÃÈٝϷȼÙƼÄÙμÙʶÌÄÅ Ù¯É̹Ñ

«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

¢»ÆÊÐÙÍÈÇÙ b•ÄƹÑgڅ¼ÑÚ©ÈÏÌÐÊÉÑÚÀ¸È¼Ä ÚȼڅÃÈÚ ¶ÒÉӅÀÚҼ̩ÚÊÉÓÚϼÚÎÉÈÚżȼ¿É»…ÀÚ ”ļÚÎÉÈÚªÄÆÚ£¶Ä½ÚÉÚǹÂÉÑ ÚÊÉÓÚƼμ

ÁÏ©ÈÀÄڅÀÚƼÄÈÉ»ÌÂÄÉکDžÊÉӅ ÚÎÉÚ b#GEÚ+?X?PSQÚ#GEg ÚƼÄÚÎÉÚ¸¿ÄÉÚÊ©ÈÎ¼Ú ¼Â¼ÊŶÈÉÚÍÎÓÇ Ú«Ú¼ÓÍÎ̼ǹÑڅÉÓÍÄ

Æ¹Ñ ÚÍÎÄÒÉÓ̹ÑÚƼÄÚÍÓÂÂ̼Á¶¼ÑÚÊÉÓÚ ÂÀÈÈ·ÏÃÆÀÚÎÉÚÚÀÆÊÌÉÍÐÊÀ¸Ú…ÀÚÎÉÈÚ Æ¼Ç»ÎÀÌÉÚÎ̹ÊÉÚÎÃÚÂÀÈÄ©ÚÎÉÓÚʼÈÆÚƼÄÚ ÎÉÓÚLCUÚU?TCÚƼÄÚÀ¸È¼ÄڶȼÑڼʹÚÎÉÓÑÚ Ç¸ÂÉÓÑÚÎÃÑÚÂÀÈÄ©ÑÚÎÉÓÚÊÉÓÚÁ¼¸ÈÀμÄÚÈ¼Ú ÀÈÃÇÄÆÄËÈÀμÄÚƼÈÉÈÄƩڅÀμÇÇ©ÍÍÉ

ÈμÑÚÎÃڿÅÄÉÓ̸¼ÚÎÉÓÚÍÀÚÆ©ÎÄÚÊÉÓÚ ÍÓÈ©¿ÀÄڅÀÚÎÃÈÚÃÇÄƸ¼ÚÎÉÓ ÚšÎÄÑÚ¿»ÉÚ ÍÓȼÓǸÀÑÚÊÉÓÚϼڿËÍÀÄÚÍÀڝϷȼÚƼÄÚ –ÀÍͼÇÉȸÆÃÚϼÚÀ¸È¼ÄÚʼ̶¼Ú…ÀÚÎÉÓÑÚ !?BÚ1CCBQÚƼÄÚϼÚÀ̅ÃÈÀ»ÍÀÄڅÀÚÎÃÚ ½Ì¼ÒÈ©¿¼ÚÎÃÑÚÁÐÈ·ÑÚÎÉÓÚÌɅ¼ÈÎÄƶÑÚ …ʼǩÈÎÀÑ Ú…ÊÇÉÓÔÚƼÄڼ¼ÊŶȼÚÌÉÆÚ ÆɅ…©Îļ Ú¿ÄÃÂÉ»…ÀÈÉÑÚÎÄÑÚÆÄÈżÎÉ

Â̼ÁÄƶÑÚÄÍÎÉ̸ÀÑÚÎÐÈÚÃÌËÐÈÚÎÉÓ Ú¢ÉÓȸÉÓ Ú–ÀÍͼÇÉȸÆà ڤÉȷڗ¼Ô¼

ÌÄÍÎËÈ Ú¢ÉÓȸÉÓ ÚÏ·È¼ ږ¶¼ÎÌÉڗÓƼ½ÃÎÎÉ» Ú žÃÌÃͶËûÙُÙÉËÈÉÊÆÂÌ Ùُ٠Í»„¿·È ٘ËÈÉÊÆÂÌÂÙ1F@HBQÙ%LRPB ÙÙ TTT QF@HBQMOL DO Ùٹ˻Ù 

¯¼…ÃǶÑÙÊηÍÀÄÑ Ù Ó¾ÃÇɸÙÍιÒÉÄ

 

Ù#ʶÎÀÄÉÑ ”ļمļÙÄ¿¶¼ÙÆÄٶȼمÊÉÓÁ©È Þ[ڞ¹ÇÎÀÑÚ Ê¹Ú•ÀÓζ̼ڿ¸¼Äμ Ù¤ÉÓÍÄÆ· ™ÄÙ­Ô¶ÄÙ¯©Ì½ÀÕÙ ‡Ÿ’‡ ¡ÙË̼ÙÎÃÑÙÐÌą¹ÎÃμÑ

Ù)¹…ÄÆÑ

”ÄËÌÂÉÑÙ­ÍÉ»ÆÃÑ٠ƼÇÇÄζÒÈÃÑÙÀÆιÑÙÍÒÀ¿¸ÉÓ

ٚÓȶÈÎÀÓÅÃ

¯©ÌÃÑٙ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉÑÙ b«ÄÙÍÆÃÈÉ϶ÎÀÑÙÀ¸È¼ÄÙ ÃÎÎŶÈÉÄÙ©ÈÏÌÐÊÉÄg

­¼Å¸¿Ä¼ÙζÒÈÃÑ žÀ̅ɻ¿¼ÙƼÄÙ¹ÊÀ̼ ٚÄÈÀ…©ÙÊÌÉÍÀÒËÑ šÎÉÈٿ̹…ÉÙÎÉÓÙ­¼Ì¼ÈθÈÉ ٙÌÉÍÁÉÌ©ÙζÒÈÃÑ

Æ¸Ì¼Ù£ÉÓÌÉÍ©½¼Ù «ÙÎÀÇÀÓμ¸ÉÑÙÆÄÈżÎÉÂ̼

ÁÄƹÑÙ¼ÓÎÉÆÌ©ÎÉ̼Ñ

 ›ÔÉÞ ÞšÈÄÉ  ®ÎÊÔɪ†Å  šÍºÎÑ˽  ¬ÞÏͺ†ÊÒÞ ÏÊÔÞÇÁÉʼ  ®ÅÞÏÊÞ?ÐÁÈÁÒ Þ šÁ͹ކÊÔÎÅǸÒÞ  ŸÅ¾È¹½  »Í½ÞÃŽÞY@OOHMF  ¤ºÎ†ÊÒÞ  ¬ÅÇÊ

ÎԆËÁÍÅÂÊÍ·Ò

?PR

Þ[ޕļ…¼ÈζÈÄÀÑÚ ÍÓÒȹÎÃÎÀÑ ’~‡

 ›ÅÉÁ†ª ޗ·½ÏÍÊÞ  ¥ÊÔÎÅǸÞKHUD  ¥ÊÔÎÁ¹½

ޞ¹Ð Þ®·ÓÉÄÒ  šÁÍÅÂÁÍÁŽǪ  •Á¼ÎÄ ²ÍÓÊÉϽÅ

Þ[ÚÚ«•¡”«šÚ£¼ÇËÑÚÎÉÈ L  

š ¥š®¢ÚÙ¢«®ª¢«®ÚÚ

?PR

š¬«®£¤£

Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ª

‡ŸŒ€’‡“Œ€“›‡ ŒÄ¶Ëº”ÈÒËÈ̚»ºÉËÈÌ¿È˚ÌÍÈÒкǺÀÇÊÌ;Р¾ËÆȹ½ºĺ·ɾ˺ ~ºƺ½´ºÄ´ǺÆÉÈÒ¿šÇ ŒÉ·¾Òʹ˺½¶ºÂͺ ¥ºÆÁÅ´ÐÉ͵̾ÂÐ Ò¼ÁÅȶÌÍ·ÑÈÂ

!MTCP1RMPW  ™Í¨ÎÂÐٖü»ÎÃǸÐ

™«ª­¢£¢

*ƾ¿ÁÉÁûÒÞ¾ÏǻޘІÂÅ¼Þ †»ÞżÀ޻ɼ†»ÃÒº·Þc«Áޘ©¨«¡¢¡h

ž¢”©«ž™Þ

•¡¤¡­¬¡šÙ¤™ŸªŸ£«š ª­Ûª¡šÙ•Ÿ——­«—š œª­¡™¬¨«œ—¡œ

ªªÙž—ž¢ª«® ™­ž”¡œ™ #QNPCQQMÙ1RSBGM • ٖ ٝ¬žª¢­¡šÙ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š ž˜¡£ž–ž¡œÞ¢ž¡£ž¨Ý¨Þ ¤¬¢Ùžš¢—£¡



™«ª­¢£¢?PRÙ   

™¬¨žª“œŸ©¨«œ¡Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ ¤¼Ì¸¼ÙžÇ¼ÒÉÊÉ»ÇÉÓ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”Ä©Èȼ٣¼ÎͼÂÄËÌÂà ”ÄËÌÂÉÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ¥ÐÎÀÄȷ٤ʩÌƼ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ ¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ ¢Í¼©ÆٚɻÍÃÑ ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ

ž†ÂÁý¾Ñޔ½»ÔÇÆÀļÞ —«®£šÙ™™ª¢£«—«® ”½»ÔÇÆÀļޔ½·Éц½Ä¼ÍÞ ªªÙž¢•—¡ 3¼¿ÐÉÌÀ·Þ Þ%@WÞ $†ÂÁý¾ÁÔÞ3†Ñ†·ÅÁÍÞ  Þ %@WÞ  ³ºÃ·ÍÞÞÞ¤½¿»¿¿ÑÀÌÀ ­·¿ÏÀºÃ½Þ« ¢ ÞÞ «¼¿ Þ  %@WÞ  D L@HKÞONMSHJH QSSNONMSHJH FQ

œÀ·Î ÄÅ·Þ»ÃÒ¼ÅÑÄÅ»Þ Å †»Þc«ÁޘÁ»Ã·Þ†·ÎÒÞ ÅÁ޷ýÄÅÁ ÀÅÒ¾½hÞ Ôù ÅÁÆޜ¾Ò÷¼†·Þ ¢ÁÆÃÁÄÏ Þ ¸ ¬¼ÍɅ¹È ·Þ


 ZÙÍÓÈÙ ÙÊÇÃÈÙZ

ÞÞ

–Ò¹ÁÞ¿½¹ÓŻûÍÞ·÷¹Ì¹ÐÍÞ¹½·ÞÅ¼Þ Ä»ÎÓÀÞ ÞÂÃÁÅ»ÒÀ»½ÞÁޔĩÈ

ÈÃÑÙ¯ÉÓ½¼Ì¿©ÑÞÄÅÁޞÇÀ½¾ÓޕзÅÃÁàÞ Â½ÁÞ½ÄÁÃÃÁ¼†ÐÀÁ Þ½ÁÞ¸·ÅÓÞ¾·½Þ†»Þ ÂÁ½¾½¿Ò·Þ¹½·ÞÅÁÞ»ÆÃÔÞ¾Á½ÀÓÞÅÁÞû»ÃÅÓ

ýÁ ޲ʽÞÅÒÂÁÅ»ÞÏ¿¿Á Þ¹½·ÅÒÞº»ÀÞ»ÒÊ·ÀÞ ÂÏÇ»½Þ†ÓÀÁÞÁ½ÞÇ»·ÅÃÓɽ¿Á½ÞÄÔ¹ÊÆļ Þ ©½ÞÄÆÀºÃÁ†¼ÅÐÍÞżÍÞÂÃÕżÍ޾÷Ž¾ÑÍÞ †·ÍÞľ¼ÀÑÍÞÀ·Þº»ÒÅ»ÞĻގ޷»¿Â½ÄÒ·Þ »ÒÊ·ÀÞÂÐÄ»½ Þ ˜¿ÑÃÌÄ·ÀÞÅ¼Þ ÄÆÀºÃÁ†Ñކ»Þ ÅÁÞľ»ÂŽ¾ÓÞÓÅ½Þ Ç·ÞÐÊÁÆÀÞÀ·Þ»Â½

¿ÐËÁÆÀÞ·Àφ»Ä·Þ Ļ޷÷¹Ì¹ÐÍÞ †»Þż޿Á¹½¾ÑÞ ÅÁÆÞ·û¿ÇÓÀÅÁÍÞ¾·½ÞÅÁÆÍÞÑÃÇ»ÞÐÀ·ÍÞ c¯†ÂÁÃÁÍÞÅÁÆޖ·Íޝй¾·Íh Þ¼Þc˜¿·

ÄÅ»¿ÒÀ¼h Þ¼Þc¨ÔÊÅ·ÞÅÌÀކÆÄŽ¾ÕÀhÞ ¾·½Þ†½·Þc¢·Ä»ÅÒÀ·hÞÄÅÁÞ¾»ÉÏ¿½Þ¾·½Þ º»ÀÞÑ˻÷ÀÞÄ»ÞÂÁ½ÁÞcÆÇÓhÞÀ·ÞÅÁiÞ c¸ÆÇÒÄÁÆÀhß

ÞÞ

™ÅÁÞɻĎ¸Ï¿Þ1WLAFÞ Þ¡ÁÆÀÒÁÆÞ ÂÁÆÞÉÐÃÀ»½ÞÄŷކÐüކ·Íކ½·Þ »ÆÃÌ·־ÑÞ·Ô÷޾·ÇÕÍÞÄÆÀÅÁÀÒλŷ½Þ †»ÞÓ Å½ÞÄƆ¸·ÒÀ»½ÞÅÕ÷޾·½ÞÓʽކ»ÞÓ Å½Þ ÄÆÀи·½À»ÞÂýÀÞ·ÂÓÞÞÊÃÓÀ½· Þ¢·

¿ÕÀÅ·ÍÞÄƹ¾ÃÁÅц·Å·Þ¾·½Þ†ÁÆĽ¾ÁÔÍÞ ÂÁÆÞ»¾ÉÃÏÎÁÆÀÞżÞļ†»Ã½ÀÑކÁÆĽ¾ÑÞ Â÷¹†·Å½¾Óżŷ޾·½ÞºÒÀÁÀÅ·ÍÞÂÁ¿ÔÞ ÊÕÃÁÞÄÅ·Þ½ÁÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÅ·Þ»¿¿¼À½¾ÏÞ ÄÊц·Å·Þ†·ÍÞ¾ÏÀ»½ÞÀ·ÞÀ½ÕÇÁƆ»ÞÓÅ½Þ ÎÁԆ»ÞÄÅÁÞÄц»Ã·Þ¾·½ÞÓʽÞÄÅÁÞÊÅ»Í Þ Þ·ÂÓɷļÞÅÁÆޓ½ÕùÁÆޖÁÔ¾ÁÆÞÀ·Þ ÅÁÞ»ÀÅÏË»½ÞÂÃÁÞº½»ÅÒ·ÍÞÄÅÁÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ œÇ¼ÀÕÀÞº»ÒÊÀ»½ÞÅÓ¿†¼ Þº½Á÷Ž¾ÓÅ¼Å·Þ ¾·½Þ¹ÁÔÄÅÁ

ÞÞ

™ÅÁÆÍޕÅ·ÎÌÃÙ£¼Ì¼…ʶÎÍà ٠š…¼Ì©Â¿¼Ùš…ÓÌȼ¸ÉÓ Ù¯¼Ì©Ù £ÀÁ¼Ç©Þ¾·½Þ´Ç¼٭ÉÓÌÈ©ÆÃÞ¹½·Þ ŽÍ޻˷½Ã»Å½¾ÐÍ޻ƼÀ»Ò»ÍÞÅÁÆÍÞÄÅ·Þ ·ÂÁ¿·ÆÄŽ¾ÏކÁÀÓÂ÷¾Å·ÞÅÁÆÞ®¿·ÀÞ £ÂÐÀ»ÅÞc¤ÌÀÐÍhÞÄÅÁޜ¹¹Ð¿ÌÀޝц· Þ ¢·½ÞÄÅÁÀޞÃÃÒ¾Áޣ»¿½ÐÞ¹½·ÞżÀÞ ÆÂÐÃÁʼކ»ÅÏÉ÷ÄÑÞÅÁÆ Þ Þ·ÃÏÄÅ·

ļÞǷ޻·À·¿¼ÉÇ»ÒކϿ¿ÁÀÞ¾·½ÞÅÁÆÞ ÊÃÓÀÁÆ Þœ¿¿Ïކ¼ÀÞżÞÊÏĻŻ

ÞÞ

žºÕÞ¾·½ÞÊÃÓÀ½·ÞÁÞ!MRGÙ) Ù¹ÃÏÉ»½Þ żÀÞº½¾ÑÞÅÁÆÞ½ÄÅÁÃÒ·ÞÄżÀÞ»¿¿¼À½

¾ÑކÁÆĽ¾ÑÞÂ÷¹†·Å½¾Óżŷކ»ÞÅÁÆÍÞ ºÒľÁÆÍÞÅÁÆ ÞŽÍÞ·÷¹Ì¹ÐÍÞ¹½·ÞÂÁ¿¿ÏÞ »¿¿¼À½¾ÏÞ¹¾ÃÁÆÂÞ¾·½ÞŽÍކÁÆĽ¾ÐÍÞ¹½·Þ ·÷ÄÅÏÄ»½Í Þ Þ·ËÒ·ÞÅÁÆ޻½¸»¸·½Õ

À»Å·½Þ†»ÞÅÁÞ¾·½ÀÁÔù½ÁÞÅÁÆÞÏ¿†ÂÁÆ†Þ c#TMTMFhÞÂÁÆކӿ½Í޾ƾ¿ÁÉÓüĻ Þ ¯À·Þ·ÂÁ¿·ÆÄŽ¾ÓކÁÆĽ¾ÓÞÅ·ËÒº½

ÞÞ

™Å·Þ»¾ÂÅÌŽ¾ÏÞ·¾ÐÅ·Þ»½Ä½Å¼ÃÒ

ÌÀÞÂÁÆÞÂÃÁÄÉÐû½ÞÅÁÞ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ ÏÃÈËÈÞ¹½·ÞÀ·Þ·÷¾Á¿ÁÆÇÑÄÁƆ»Þ Ä»½ÃÏÞ·÷ÄÅÏÄ»ÌÀÞ ÞÄÆÀ·Æ¿½ÕÀÞÂÁÆÞ Â·ÃÁÆĽÏÎÁÀÅ·½ÞÄÅÁÞ¿·ÒĽÁÞÅÁÆÞÂÃÁ

¹Ãφ†·ÅÓÍÞÅÁÆ ÞœÃ¾»ÒÞÀ·Þ¾ÏÀ»½Þ¾·À»ÒÍÞ ÅÁÆÍÞÄÌÄÅÁÔÍÞÄÆÀºÆ·Ä†ÁÔÍ Þ£ÑÂÌÍÞ Ë»¾ÒÀ¼Ä»ÞÁ޻˻ÆÃÌ·ÖĆÓÍކ·ÍÞ¾·½Þ º»ÀÞÅÁÞ¾·Å·¿Ï¸·†»

ÞÞ

©Þª¸ÆÉÑٙÉÌÎÉÆ©ÇÉÂÇÉÓÞÄÅÁÞ ÃÕº»½ÁÞÞ¾·½ÞÞ¡ÁÆ¿ÒÁÆ ÞÄÅÁÞ Â¿·ÒĽÁÞÅÁÆޞ¿¿¼À½¾ÁÔÞ¤»ÄŽ¸Ï¿ Þ žÒÀ·½ÞÌ÷ÒÁÞÀ·Þ†Â·ÒÀ»½ÞÄÅÁÞÏ¿¿ÁÅ»Þ Ï¸·ÅÁÞ¼Þ¼¿»¾Åý¾ÑÞ¾½ÇÏ÷ Þ¢·½Þ»ÒÀ·½Þ ÄÒ¹ÁÆÃÁÞÓŽކ·ÎÒÞżÍÞǷކÂÁÆÀÞÂÁ¿¿ÏÞ ·Ç¿¼Å½¾ÏÞ·ÂÁÔÅĽ·ÞÉÁû†ÐÀ·Þ·ÂÓÞ À»·À½¾ÓÞ¾Á½ÀÓÞ·ÀÅÒÞ¹½·ÞÅ·ÞÄÆÀÑÇ¼Þ È¼¿ÁÅϾÁÆÀ·ÞÅÁÆÞ Ã̺»ÒÁÆ

ÞÞ

£½·ÞÄÅ·Ç»ÃÑÞ·ËÒ·ÞÄÅ·Þ¹Ãφ†·ÅÏÞ †·Í ޞҾÁĽÞÊÃÓÀ½·ÞÄÆÀ»ÂÐÍÞÄŽÍÞ ÂÃÁÇÐÄ»½ÍÞÅÁÆÞ·ÂÐÀ·ÀŽÞÄ»ÞÐÀ·Þ½ÄÅÓÞ ¾Á½ÀÓÞÂÁÆÞÅÁÞ·÷¾Á¿ÁÆÇ»ÒÞ¾·½ÞÅÁÞ ÄżÃÒλ½ ÞÅÁÞ¿Á¹ÁÅ»ÊÀ½¾ÓÞ»ýÁº½¾ÓÞ bŸÈÎÀÓÆηÌÄÉgÞÂÁÆ޾ƾ¿ÁÉÁûÒÞ ·É½»ÃÕÀ»½ÞÅÁÞ¾ÆÃÒÌÍÞÇІ·ÞÅÁÆÞÄÅ¼Þ ¸½Á¹Ã·ÉÒ·ÞÅÁÆޘÏÁÆÀŠޙŽÍÞÆÂÓ¿Á½Â»ÍÞ Ä»¿Òº»Í ÞÓÂÌÍÞÂÏÀÅ· Þ»¿¿¼À½¾ÑÞ¾·½Þ ËÐÀ¼ÞÂÁҼļ޾·½Þ»ÎÁ¹Ã·ÉÒ· ÞÎ̹÷

ɽ¾ÑÞ¾·½ÞÅÁÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÞÉÌÅÁ¹Ã·É½¾ÓÞ ÐÀÇ»ÅÁ Þ

Þ

™Å¼Þb¤·¿ÀļgÞÅÁÆޔ¼†ÑÅüޘ·

·ÖÌÏÀÀÁÆ Þ™Ò¹ÁÆ÷޺»ÀÞ»ÒÊ»ÞżÀÞ »ÀÐù»½·Þ¾½Þ»¾»ÒÀÁÞÅÁÞ»ÆÊÏýÄÅÁÞËÏÉ

À½·Ä†·ÞżÍÞÂÃÕżÍÞ·ÃÏÄÅ·Ä¼Í Þ·¿¿ÏÞ ¼Þ¹Á¼Å»Ò·Þ¾·½Þ¼ÞºÔÀ·†ÑÞżÍÞ·÷†ÐÀ»½Þ ·À·¿¿ÁÒÌżÞÄÅÁÀÞÊÃÓÀÁ

Þ

™Å¼Þ¤¼Ì¸¼Ù£ÀÒ¼ÂĹÂÇÉÓކÓÀÁÞ¾·½Þ †ÓÀÁÞ¹½·ÅÒÞÌÍޫо†¼ÄÄ·ÞÄÅÁÀÞcœÒ

·ÀÅ·hÞżÍިзÍޙ¾¼ÀÑÍÞÅÁÆޞÇÀ½¾ÁÔÞ •»ÏÅÃÁÆÞÑÅ·À޼ކÓÀ¼ÞÂÁÆÞº½·ÄÌÎÓÅ·ÀÞ ÆÂÁ¾Ã½Å½¾Ï Þ¢½Þ·ÍÞżÍÞ»ÒÊ·À޸Ͽ»½ÞżÀÞ Õ÷ÞÂÁÆÞп»¹»ÞÅÁÀކÁÀÓ¿Á¹ÓÞżÍކ½·Þ ºÆÀ·ÅÑކÁÆĽ¾Ñ ÞÐÀ·ÞÀÅÁÔÂÁÆÞÀÅÁÔ

ÂÁÆÞÂÁÆÞżÀÞÆÂÁÊÃÐÌÀ»ÞÀ·ÞÉÌÀÏλ½Þ ¹½·ÞÀÞ·¾ÁÆÄÅ»Ò

Þ

¯À·Þ·¾Ó†¼ÞƼÇÉƼ¸ÌÄÙÂÀ…©ÎÉ٠μÄȸÀÑކӿ½ÍÞË»¾ÒÀ¼Ä» ޞÆÅÆÊÕÍÞ ÓʽÞކÓÀÁކ»ÞûÅÏ¿½·ÞżÍÞÊ»½†»Ã½ÀÑÍÞ Ä»ÎÓÀ Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ†»ÞÂÃÁÅÏÄ»½ÍÞÂÁÆÞ ÐÊÁÆÀÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÞÂÐ÷޷ÂÓÞÅÁÞc·ÍÞ Â»ÃÏÄÁƆ»ÞºÔÁÞÕûÍÞÄż޺ÃÁĽÏÞÅÁÆÞÞ Ç»Ã½ÀÁÔh ޜÀφ»ÄÏÞÅÁÆÍކ¼Þ¾ÁÆ÷

ĆÐÀ»Í޻·À»¾ºÓÄ»½ÍÞ¾·½Þ»Æ¾·½ÃÒ»ÍÞ À·Þ¹ÀÌÃÒÎÁƆ»Þľ¼ÀÁÇÐÅ»ÍކϿ¿ÁÀÞ Ï¹ÀÌÄÅÁÆÍÞÓÂÌÍÞÁ½Þ¡ÏÂÌÀ»ÍÞ£Ò¾½ÁÞ ¨·ÃÁÔĻ޾·½Þ­½ÃÓĽޫ»Ä½¹¾·ÊÏ÷ Þ

™ÅÁÀÞ¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÓÞº½»ÆÇÆÀÅÑÞ ÅÁÆޞÇÀ½¾ÁÔޕ»ÏÅÃÁÆޔĩÈÈÃÙ ¯ÉÓ½¼Ì¿©Þ¹½·ÞżÀÞÂÁÀ¼Ã½Ïކ»ÞżÀÞ ÁÂÁÒ·ÞľÐÉż¾»ÞÀ·Þ·ÃÁÆĽÏÄ»½ÞÅÁÀÞ ·ÂÁ¿Á¹½Ä†ÓÞżÍÞÊ»½†»Ã½ÀÑÍÞ»ýӺÁÆÞ   Þ¯ºÌÄ»ÞÄ·ÀÞÂÃÌÅ·Ç¿ÑÅý»ÍÞ ÄżÀÞ¿¼ÃÓżŷÞ·÷ÄÅÏÄ»½ÍÞÂÁÆÞ Ó†ÌÍÞÁ½Þ»ýÄÄÓŻûÍÞ·ÂÓÞ·ÆÅÐÍÞ·¾Ó

†¼Þ·ÒÎÁÀÅ·½Þ¾·½Þ†½·Þ½ǷÀÑÞ¾Á½¿½ÏÞ ÄÅ·Þ»½Ä½ÅÑý·Þ†ÂÁûÒÞÀ·Þ·À·ÅÃÐÈ»½ÞÅ·Þ º»ºÁ†ÐÀ· ޘÕÍÞÅÁÞº½¾·½Á¿Ó¹¼Ä»Þ²Å½Þ ÑÅ·ÀÞc†½·Þ»Â½ÇƆҷÞÀ·Þ»ÄŽÏÄÁƆ»Þ ÄżÞǻŽ¾ÑÞ¿»ÆÃÏÞ¾·½ÞÓʽÞÄżÀÞ·ÃÀ¼

Ž¾Ñh ޘÕÍÞÅÁކ»Å·ÉÃÏÄÁƆ»ޜÀÞº»ÀÞ »Æ¿Á¹ÑÄÁƆ»ÞÅ·Þ¹ÐÀ½·Þ†·Íi

™ÅÁÞÄƹ¹Ã·É½¾Ó޺ҺƆÁޝǶżÈ

¿ÌÉÓÙ¬·Â¼Ù ٕÅ·ÎÌÃٝÊÉÍιÇÉÓÞ ¹½·ÞżÀކÐÊýÍ޻˷ÀÅ¿ÑÄ»ÌÍ޻·ÀÏ

¿¼È¼ÞÅÁÆÞÐùÁÆÞÅÁÆÍÞc£Â·†ÂÏކ¼ÀÞ Ë·À·Â»ÇÏÀ»½Íޘ·Ã·Ä¾»ÆÑh Þ¢½ÞÏ¿¿¼Þ »ýÁº»Ò·Þ ľÐÉÅÁÀÅ·½Þ À·ÞÅÁÞÂÏÀ» ÞÅ¼Þ Ê»½†»Ã½ÀÑÞÄ»ÎÓÀÞ Â½· ޘÓÄÁ½Þº»ÀÞ ÅÁÞÐÊÁÆÀÞº»½Þ ·¾Ó†·ޜÍÞÅÁÞ ºÁÆÀÞÀ·ÞÅ»¿»½Õ

ÀÁƆ» Þ²ÄÁÞ¹½·ÞÅ·ÞÄÊк½·ÞÄÅÁޕзÅÃÁÞ œÇ¼ÀÏ Þ¾ÏŽ޷¾ÁÔÄż¾»Þ»ÃÒ޻·À·¿Ñ

È»ÌÍÞÅÁÆÞc”ÕÃÁÆh ÞÅÁÆÞÂÃÕÅÁÆÞÅÁÆÍÞ Ç»·Åý¾ÁÔÞÄÅÁÞÁÂÁÒÁÞ¼ÞÆÄÅ»ÃÒ·Þ¾·½ÞÁ½Þ ¾·¾ÐÍÞ¿»ËÁÔ¿»ÍÞк½À·ÀÞ¾½Þз½ÃÀ·À Þ «»¿½¾ÏÞº»ÀÞËÐÃÌÞŽ޻ÒÀ·½ÞÊ»½ÃÓÅ»ÃÁ Þ¼Þ »Â·ÀÏ¿¼È¼Þ·ÆÅÁÔÞÑ޼޷»½¿ÑÞ¹½·ÞÅ¼Þ Äƹ¹Ã·ÉÑÞÀÐÁÆÞÐùÁÆ

ÁÃÊÑÄÅ÷ÞÀ·ÞÇƆ¼ÇÁԆ»ÞżÀÞ»ÃĽÀÑÞ ·À·¾ÁÒÀÌļ޷ÂÓÞżޣ·Ã¹·ÃÒŷޕ»

ÁºÌÃϾ¼Þ»¾»ÒÀÁÆÞÅÁÆÞ»ËÌÉûÀ½¾ÁÔÞ ÊÃÐÁÆÍÞÅÌÀÞ Þ»ÆÃÕÞÅÁÆÞ¬˜˜© Þ ÓÂÌÍÞºÆÄÅÆÊÕÍÞ·ÀŽ†»ÅÌÂÒÎÁÆÀÞÓ¿»ÍÞ Á½Þ»Â½ºÁÅÁԆ»À»ÍÞÁÃÊÑÄÅûÍÞÄżÀÞ ž¿¿Ïº· Þ·À·ÃÌŽӆ·ÄŻ޷ÀÞ¼Þ¿ÔÄ¼Þ »ÒÀ·½ÞÀ·Þ»†É·ÀÒλŷ½Þ·¾Ó†·Þ¾·½ÞĻ޻¾

º¼¿ÕÄ»½ÍÞÂÁÆÞ¿·½Ä½ÕÀÁÆÀÞ¾·Ãº½Á¿Á

¹½¾ÏÞÄÆÀкý· Þ¯À·ÞÏ¿¿ÁÞÇІ·Þ·ÉÁÃÏÞ Å¼À޻½¿Á¹ÑÞÅÌÀÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÕÀ ޔ»ÀÞ †ÂÁûÒÞÄÅÁÀÞ¾·ÅÏ¿Á¹ÁÞÅÌÀÞǻýÀÕÀÞ ÄÆÀ·Æ¿½ÕÀÞżÍÞ©ÃÊÑÄÅÃ·Í Þ·¿¿ÁÔÞÀ·Þ ÄƆ†»ÅÐÊÁÆÀÞ¾ÁÃÆÉ·ÒÁ½Þ»Ã†¼À»ÆÅÐÍÞ ÂÁÆÞÐÊÁÆÀÞŽ†ÑÄ»½Þ¾·½ÞÄ»¸·ÄÅ»ÒÞÅÁÞ ÐùÁÞÅÁÆޕ»ÁºÌÃϾ¼ÞÓÂÌÍÞ¼Þ£·ÃÒ·Þ ¤·Ã·ÀÅÁÔü޾·½ÞÁޘÐÅÃÁÍޘ·ÀºÑÍÞ¾½Þ ·¿¿ÁÔÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»Í޷˽ÁÂû»ÒÍÞÄÅÁÀÞ ÅÁ†Ð·ÞÅÁÆÍÞÓÂÌÍÞÁÞÄÆÀÇÐżÍޘ·ÄÊÏ

¿¼ÍÞ«ÓÀ½ÁÍÞÑÞÁޓü¹ÓüÍޝ·¿Å½ÀÓÍ Þ ÂÁÆÞº»ÀÞÐÊÁÆÀÞӆÌÍÞ¾·Å·ÊÌýÄÅ»ÒÞÌÍÞ Å÷¹Áƺ½ÄÅÐÍÞ½¾·ÀÁÒÞÀ·ÞÂÁÆÀÞÅÐÅÁ½·Þ Å÷¹ÁÔº½· Þ¢·½ÞÀ·ÞÑÅ·ÀކÓÀÁÀÞ·ÆÅÓÞ ™»Þ¾ÏÂÁ½»ÍÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞ»†É·ÀÒλŷ½ÞÌÍÞ »Ã†¼À»ÔÅý·Þ¼ÞÒº½·Þ¼Þ£·Ã¹·ÃÒŷޕ»

ÁºÌÃϾ¼ßÞ²¿·Þ·ÆÅÏÞºÒÀÁÆÀކ½·Þ·ÒÄǼ

ļÞÂÃÁÊ»½ÃÓżŷÍÞÂÁÆÞ¾½ÀºÆÀ»Ô»½ÞÀ·Þ ·Â·Ë½ÕÄ»½ÞÓ Å½ÞÂÃÌÅÒÄÅÌÍÞÆÂÁÅÒǻŷ½Þ ÂÌÍÞƼûŻÒÞ¼ÞÁÃÊÑÄÅ÷ކ½·Þ·ÂÓÞŽÍÞ »¾¿»¾ÅÓŻûÍÞ¾·½ÞÆȼ¿ÑÍÞ·½ÄǼŽ¾ÑÍÞ ¾¿¼ÃÁÀÁ†½ÏÞżÍޞ¿¿Ïº·Í

«¼À޷·¹ÓûÆļÞżÍÞÅ·½ÀÒ·ÍÞ c¡ÀŽÏÀ·Þ«ÎÓÁÆÀÍÞ¾·½ÞÅÁÞ¸·ÄÒ¿»½ÁÞ ÅÁÆÞ¾ÃÆÄÅÏ¿¿½ÀÁÆ޾÷ÀÒÁÆhÞμÅÏÞÅÁÞ ·†»Å·ÀÓ¼ÅÁޣɅ…ÉÓÈÄÍÎÄƹ٣¹……¼Ù ¬Ð͸¼Ñ Þ¹½·ÅÒ Þ¿Ð»½ Þº½·ÄÅû¸¿ÕÀ»½Þ żÀÞ¡ÄÅÁÃÒ· Þ ÞÅ·½ÀÒ·Þº»ÒÊÀ»½ÞÅÁÀÞ­Ï

ýÄÁÀÞ¤ÁÃÀÅÞÀ·ÞÐÃʻŷ½Þ·ÀŽ†ÐÅÌÂÁÍÞ «ÁÀÞÄÔÎƹÓÞżÍޓ½ÕùÁޘÒÅÅ·Þ»ÒÊ»Þ ¾·¿»Ä†ÐÀÁÞÄżÀÞ»¾ÂÁ†ÂÑÞżÍÞc¯Ê»½Þ †»Þ†½·ÞÄ·Å·À½¾ÑÞÂÃϾÅÁ÷ÞżÍÞ*&! Þ ¹ÁÔÄÅÁh޼ޤʷÇÄÐÞ­ÍÉÓƼǩ Þ¹½·ÞÀ·Þ żÀÞÁÂÁҷ޻ƼÀ»Ô»½Þ¼Þ¢Ð½Åޣ¿ÏÀ

ĻŠޜ·ÄÊÁ¿¼†ÐÀ¼Þ¾·ÇÕÍÞ»ÒÀ·½Þ†»Þ ·ÃÁÆĽÏÄ»½ÞÅÁÞ¸½¸¿ÒÁÞÅÁÆÞc™¼†Ïº½·Þ ÅÁÀޜ¿Ð˼Þ«ÄÒÂ÷޼ޜ¿Ð¾·Þº»ÀÞÂÑÃ»Þ ÅÁÆޜ½¹·ÒÁÆh ޜÍÞ·÷¾Ï†ÈÁƆ»ÞÅÁÞ Ê·†ÂÏýÞżÀÞc·ÀŽ¾Á††ÁÆÀ½ÄŽ¾ÑhÞ ÂÃÓ¸¿¼†·Þº»ÁÀÅÁ¿Á¹Ò·ÍÞ¾½Þ·ÍÞÂφ»Þ ÄżÀÞÁÆÄÒ·ޞÀÕÞ¼Þ£ÂÑ¿½ÌÞ«ÄÁƾ·¿ÏÞ Å·½ÀÒ·ÞÀ·ÞμÅÑÄ»½ÞżÀ޷·¹ÓûÆÄÑÞżÍÞ ¾½Þ»ºÕiÞ£ÑÂÌÍÞÂÃл½Þ»Â½ÅпÁÆÍÞÀ·Þ ·Â»ÆÇÔÀ»Å·½ÞÄÅÁÆÍÞ¾·¿»Ä†ÐÀÁÆÍÞżÍÞ ·ÄÊÁ¿¼Ç»Òކ»ÞÅÁÞÇІ·Þ¼Þ–½ÏÀ·Þ ÂÁÆÞ¹ÀÌÃÒλ½Þ¼ÇÁÂÁ½ÁÔÍ ÞÅ÷¹Áƺ½

ÄÅÐÍÞ¾ Ï ÞÄÅÁÀÞ»À½¾Ó ÞÄ»ÞÐÀ·ÞûĽÅÏ¿Þ Å¼¿»ÁÂŽ¾ÑÍÞÆÂÁ¾Ã½ÄÒ·ÍÞÄÅÁÀÞÄÔÎƹÓÞ ž¹Õ Þ·Àކ»Þ·ÂÁ¾·¿ÁÔÄ·ÀÞ·ÂÓÞÅ·Þ Å¼Íކ½¿ÁÔÄ»ÞÄÅÁÀÞ¿¼ÇÆÀŽ¾ÓßÞ«ÁÆ¿Ï

÷º½ÓÉÌÀ· ÞÄÅ·Þº½·É¼†½ÄŽ¾ÏÞÄÂÁÅÞ Ê½ÄÅÁÀÞӆÌÍÞÑÅ·ÀÞÁކÓÀÁÍÞ¾·¿»Ä†ÐÀÁÍÞ Ä·ÀÞbž©ÍÆÉÙÎÌɅÉÆÌ©ÎÃgÙÐÅĽÞľÐ

żÍÞ¹½·ÞÅÁÀÞÁÂÁÒÁÀÞÑ˻ûÞ¿ÑÃÌÍÞÅÁÞ ÅÁßÞÇ·Þ¹½ÀӆÁÆÀޝ¹»ÀÓÂÁÆ¿ÁÍÞ¾·½ÞÇ·Þ ¸½Á¹Ã·É½¾ÓÞÅÁÆ ÞÊÌÃÒÍÞ·À·¾ÃÒ¸»½»Í Þ ÅÁÆÍÞ»ÒÊ·ÞÅ·ÃÏË»½ÞÄŽÍކ¼ÀÔÄ»½Í ޜ¿¿ÏÞ Ä·ÃºÏ†Þ¾·½Þ¿ÏǼ ÁÞ¾·¾Á†ÁÒüÍÞÁÞ«ÁÀÒÀÁÞ¢·ÃÁÅÓÀ» ÞÂÁÆÞ »ÒÀ·½ÞÐÀ·Í޷¿ÓÍÞº½·Ä¾»º·ÄÅÑÍ Þº»ÀÞ ©ÞÄ»¸·Ä†ÓÍކ·ÍÞÄÅÁÞÐùÁÞ¾·½ÞżÀÞ †½¿Ï»½Þ»¿¿¼À½¾ÏÞ¾·½ÞÓÅ·ÀÞÅÁކÏÇ»½ÞÇ·Þ ÂÃÁÄ̽¾ÓżŷÞÅÁÆÞ£Ò¾¼Þ•»ÁºÌ

»ÒÀ·½Þ¿ÐÁÀ޷ùÏÞdކÂÁûÒÞ¾·½ÞÀ·ÞÅÁÀÞ ÃϾ¼Þ»ÒÀ·½Þº»ºÁ†ÐÀÁÍ Þ¤·ÒÀ»Å·½Þ†Ï¿½

ÐÊÁÆÀÞÄÆ¿¿Ï¸»½ÞÄÅÁÞ·»ÃÁºÃӆ½Á ÄÅ·ÞÂÕÍÞ»ÒÀ·½Þ†»¹·¿ÔÅ»ÃÁÍÞ·ÂÓÞ·ÆÅÓÀÞ Å¼Íޗ¼ÕÆ·ÑÙ«ÌÒ·ÍÎ̼ÑÙb¤¸ÆÃÑÙ –ÀÉ¿ÐÌ©ÆÃÑg ޔ½ÓŽÞÓÄ·ÞÁ½¾ÁÀÁ†½¾ÏÞ ÂÃÁ¸¿Ñ†·Å·Þ¾½Þ·ÀÞ·ÀŽ†»ÅÌÂÒλ½Þ¼Þ


ZÙÎÍÉÓÈ©…ÄÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ   

¼ÒÄÈɸ

 

¡Ù£»ÊÌļÙÊ·ÌÀÙÎÙ¹ÊÇÉÙÎÃÑ ¢ÍÎÉ̸¼

­ÉÙÓÊÀ̹ÊÇÉÙÊÉÓÙÓʼÄȸVÏÃÆÀÙÃٿļÂÐÈÄÔ¹…ÀÈÃÙ¼ÉÄ¿¹ÑÙƼ…Ä©ÙÊ̼…¼ÎÄÆ·Ù DCKKCÙD?R?JCÙ¿ÀÈÙÎÉÙÊÌÉͶÁÀÌÀ Ù½ÉÌ© ÙÍÎÉÙÊÄ©ÎÉ Ù­ÉÙÊÌÉÍΩÎÀ¾ÀÙÍÀمļ٠ÍÓÍÆÀӼ͸¼ÙÏÃÇÓƹÎÃÎ¼Ñ Ù…ÓÍÎÃ̸ÉÓ ÙÓʼÄÈÄ…ËÈÙƼÄÙ¿Ä©ÒÓÎÉÓÙÀÌÐÎÄͅɻ X~ºÍÈÇÄÒÉ˺ķ¾ÅÅÁÇÂÌÆ· ÍÈÒŚÑÂÌÍÈÇÀºÉÈÅŚºÉ· ͺ•• ĺÎË´É;ÐÍÁÐÄÈÒÅÍȹ˺ÐÍÈÒ ÈºÉÈÄžÂÌÆ·ÐÍÈÒ Í˺ÀÈÒ½ÂȹÍÁД¹ÉËÈҺɷÍÁ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈǵͺÇÌFÈÄÍÈ F¾É¾Â½µÍÈ̶Àƺ¾Ä¾¶¾¶ÇºÂɺѹ ~ºǺÆÁÇÄÈÂƷƺÌ; ·ËÎÂÈÂÌÍÂкÉÈÃÁ˺ƴǾнš¿Ç¾ÐÍÈÒ¾ÅÅÁÇÂÌÆȹ Á¾Åɶ½º ÀºɺǾÒËÏɺÔĵ½ÂšÄËÂÌÁ¾¶Ñ¾¾ÄÉǾ¹Ì¾ÂÉÈŹÉËÂÇÁ ɾËÂÌ̷;ËÈÏ˺ÂÈɺεÐɺ˚Ï˺¶ºÒ½ÈĶº”º½µºÇ¾»¾¶ ÌÍÁÌÄÁǵÍÈÒÌͺ½¶ÈÒPCL?ÍÈҏ¾ÅÂÀ˺½¶ÈÒÀºǺ½Â¾Ä ½Âĵ̾ÂÍÁÇÉË·ÄËÂÌÁ ²ÑÂÀºͶÍ˺Àȹ½Á̾Ìͺ¾ÅÅÁÇÂĚ  ÉÈÒ½¾ÇͺĺͺŚ»ºÂǺÇȐÒËÏɺ¶ÈÂÈɺ½È¶ÍÈÒѺ»ºÅ´ ÌÍÈÉÂȽºľÄËÂÆ´ÇÈ–¾ÌÍ»šÅ’ÅÂηÍÁͺРºÅŚÀºͶͺ ¾ÅÅÁÇÂĚÍÁеͺÇɺ˷ÆÈÂÈ·ÑÁƺƾÍÈ·ÑÁƺÍÏǺÇͺ ÀÏÇÂÌÍÊÇÍÁÐÀºǺþÑÏ˶̾ •¾šÅźÅ·Àº Í˺Àȹ½Á̾ Ìͺ¾ÅÅÁÇÂĚ ºÅŚÌÍÁÇÉ˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁͺºÉ·ÍÈ´ËÄÈÐ ÍÏÇȽ·ÇÍÏÇÍÁоôËÑÈÇͺÇÆÒÄÁÎÆȶ ÉÂÉÅ´ÈÇµÍºÇ ĺÂþÍ̶ÉÏÍÈ ’ÌÒÇͺÀµÍÏÇÌÄÁÇÈξÍÊÇÍÁАҽÈĶºÐ ”º½µĺ·ÑÂÍÏÇÌÒÇξÍÊÇ º¿È¹ÌÍÁÇÉ˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁͺ ½¾ÇÒɵËþÆÈÒÌÂĵ̹ÇξÌÁºÅŚ´ÇºɚÍÌÀÈÒÈËĺɷ ÉÈÅÒ¿È˾ƴǺ¾¿¾½šÄºƺÐɾ˺ÌÆ´ÇÁоÉÈѵÐµÍºÇ ÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿Âĵ ‡É¶ÅÆɾËÀćÂÀš¢¹Í¾ĺnjǽ˴ºÐ ƒšÇÍÓÁÐÙ•¶ÆÁÌÁɺÅÂȹ¾ÅÅÁÇÂÄȹÆÂȹÓÂĺŠ¼¾Ò½È ºÅºǶ½ÁÐ •ÉºÀźƺ½šÄ Í˺ɴÓºѺ̺ÉÈͺ»´ËǺР ½ÂºÄÈÌÆÁÍÂĚÌÁƺšÄºÀºÇÍ¾Ä·Ë ͺɺ½šÍÁÐÑÈËÏ ½¶ºÐ ƚÀľÐºÉ·ÆɺŴÍÈÍÈÒ–ÊÍÁ•¾ÍºÃ·ÉÈÒÅÈÒÍÈÒ ɺʹ˺ ·ÑÂÍÈÒÌÍËÂÆÆ´ÇÈÒÍÁÐÍÁž·ËºÌÁТ–ÈÅÄÅ·Ë κ ɾ¶Í¾ ĺÂκɺ˺ÍÁ˵̾;·Í ·ÉÏÐͺÅÅÁÇ·ÉÈÒźÉÈÒ δÅÈÒÇǺɚǾ¾ÅÅÁÇÂÄ·ɺǾÉÂÌ͵ÆÂÈÀ˚¼ºÇ¾´ÄξÌÁ ÀºÍÁÇɺ˚½ÈÌÁ ´ÍÌÂĺÂÁĺÁÆ´ÇÁÁÒ½ÈĶºÍÁÇ Í˺Àȹ½Á̾ ŒÆ ¾½Ê¾¶ÇºÂÍÈÉË·»ÅÁƺ ŸÂĚÇÈÒÇ·ÌÈ δÅÈÒÇǺ´ÑÈÒǾÅɶ½¾Ð•¾ÍºÆ¿Â´ÓÈÒÇÍÁËÁÑ·ÍÁͺ ÍÈ

ͶÉÈͺ̾ÆÈÒÌÂĵĺÂ̾ÌͶÑÈÒÐÍÁÐÌÒÆƾÍÈѵÐÍÈÒÐ ̾ ĚÍÂ̹ÀÑËÈÇÈ ’”ÒÉ˶ººÈ½·ÐÍȴɺÂþºÇÍÂÌͺ̺ĵ  ¾ÇκƺÐĚÇÈÒÇÄÂƚ ɺ˺½È̺Ĵкö¾Ð ²ÑÂÆ·ÇÈÇ ¹ÆÇÁ̾ÍÁź½·ÄÈÅźÅÈÂÉ·Ç ·ÑÂÆ·ÇÈÌÍÁ˶ÑÍÁľÌÍÈÇ ÉÂÈњËÍÂÇÈ¿ÈÅÄÅÈËÂÌÆ·ÍÈÒ¾ÅÅÁÇÂÌÆȹ ¿Ë·ÇÍÂ̾ºÉ· ɚÇÏǺ½Ê̾ÂÄ´Ǻ˾ÌÂ͚ÅÑÈÇÍËÈÄÈÉšР̾ÃÂÌÆȹ ĺÂÀ¾ÅȶÏÇÒɺÂÇÂÀÆÊÇ ¾¶Í¾ÍÈÒÐÌͶÑÈÒÐ ~¾ÂºÌÈÒ ƚÀĺ ¾¶ÆºÂ¾ÀÊÀÒǺ¶Äº ĺºǵÄÏÌ®´Çº¿¹ÅÈÉÈÒ ÍÈŴ;ºÌξǴР Ç;ÅÂĚÍÁ ÉÂÈžÉ͵ĺº½¹ÇºÆÁ ºÉ· ĚξºË̾ÇÂÄ·ÉÈÒÍËÂÀÒËǚÌÍÈÇĺ¿¾Ç´  ĺŷÐ €¾È¹ÅÁÐƾÅÒɵÎÁľ ĺÂÆÈÒ®½Ï̾´Çº·ÉÅÈÉÈÒƾ ĚǾ½ÒǺ͵  •ÈҮɾ«ÆÁ¿È»šÌºÂ¾Ì¹ÄÈ˶ÍÌÂÆÈÒ ÍÈÇšÇÍ˺κÍÈǴѾÂÐɚÇͺ̾ÒÉÈͺÀµ¬¢¡ ¶ÇºÂ ĺÒÍ·ÄÈÆƚÍÂÍÁÐɺ˚½ÈÌÁÐÍÈÒĺÎÒÌ;ËÁÆ´ÇÈÒ ¾ÅÅÁÇÂÌÆȹĺ·ÅÏÇÍÏÇĺÎÒÌ;ËÁÆ´ÇÏÇÍÆÁƚÍÏÇ ·ÅÏÇÍÏÇÄÈÂÇÏÇÂÊÇƺ¾ÉÂξÍÂĵÄÈɴź ÉÈÒ½¾Ç ¾¶ÇºÂ½ºÄÂÁ~Ä˴ͺ~ĚËÆÉÈ ÒɺÂǶÌ̾ͺ·Í½ºδ; ÍÈÒɾ˷ÉÅȺ½ȶȵͶÉÈÍ®šÅÅÈƾÍÈÈÉȶȺÒ͵κ ¾¶ÇºÂÍȺ¿¾ÇÍÂÄ·ÌÍÁÌÑ´ÌÁ ”·ÍÂÀ®ºÒÍ·ÍÈÒɾ˷ÉÅÈ ĚξšÇÍ˺ÐκÌ´ËǾͺÂɶÌÏÍÁÐƾѺÅĚ ”ºÁÆ´ÇÈ ÄÈ˶ÍÌ¢ŸÈÒɾ˷ÉÅÈÉÈÒÒɺÂǶÌ̾ͺÂĺÆšÉ˺Àƺ ÍÂĵDCKKCD?R?JC½¾ÇÍÈÉËÈÌ´¿¾Ë¾ »È˚ ÌÍÈÉšÍÈ ŸÈ ÉËÈÌ͚;¼¾̾ƺÌÒÌľҺ̶ºÎÁÅÒÄ·ÍÁͺРÆÒÌÍÁ˶ÈÒ  ÒɺÂÇÂÀÆÊÇĺ½šÑÒÍÈÒ¾ËÏÍÂÌÆȹ ”ºÍºÅº»º¶ÇÏ ɚ ÇÍÏÐ ‡¾´É¾Â̺Ç·ÍÂÁþÍÌÂÉÏÌšÌÍÁǾÉÂÄ˚;ºÍÁÐ ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇÆÉÈ˾¶Ǻ¾¶ÇºÂ·ÉÅÈ ¾ÇÒÉÈÅ·ÀÂ̾ĺǾ¶Ð  ·ÆÏÐ ·ÍºķƺĺÂÌͺ–¾ÌÍ»šÅ’ÅÂηÍÁͺÐÒɚËѾ ƴÍËÈ̹ÀÄËÂÌÁÐ ”·ÍºķƺĺÂ̾Í´ÍȺ¿¾ÌÍ»šÅÁ þÍÌÂÉÏÌš½¾Ç¾¶ÇºÂÌÂÄ ¶Í¾¾ÉÂĺž¶ÍºÂÍÁÇɺ˚½ÈÌÁ ¾¶Í¾ÍÁÆÈÇ;ËÇÂÍ´

§ÀÂǾĺ¿´ÍÈÐÁPR RFGL? ÂÀĺž˶´½¾Â úǽÈÒžšÌÒǾËÀºÍÊÇ ÍÈÒÐĺÂÉËÈÌɚÎÁ̺ÇǺ ÍÁÇÉÈÒŵÌÈÒÇ ƒÈŹĺŚ ´ÄºÇºÇ ’Í´ÑÇÁ¾¶ÇºÂĺ ÉËÈÔ·Ç É˴ɾÂǺÉÈÒ Å´ͺÂĺÂÇ®ºÀÈ˚Ӿͺ  ŒÅŚ¾¶ÇºÂĺ´Ŀ˺ÌÁ ÍÁкǵÌÒÑÁÐÌÄ´¼ÁÐ ĺ͚;ÄƵËÂÈǾҺ¶ÌÎÁ ÍÏÇ ÉÅÁËÈ¿ÈËÁÆ´ÇÏÇĺ ɺ˾ƻºÍÂÄÊǺÇÎËÊÉÏÇ  ¸ÌÉÈÒºÒÍ·ǺºÉȽ¾Â Ñ;¶ –´ÍÈÐ ¾ÅšÑÂÌÍÈ Æɷ˾̺ÇǺºÉȽ¾¶ÃÈÒÇ ÈͽµÉÈ; ’ƺǶºÀº ÉËÏÍÈÍÒɶºĺ¾ÇÍÒÉÏÌ ºÌÆ·ÍÏÇɾËÂÌ̷;ËÏÇ ¾ÄξƚÍÏǽ¾Ç¾¶Ñ¾ĺƶº ÌÑ´ÌÁƾÍÁǾƻšÎÒÇÌÁ  ÍÁÌÍÈѺÌÍÂÄ·ÍÁͺ ÍÁÇɺ ˾ƻºÍÂÄ·ÍÁͺÍÈÒ´ËÀÈÒ Í´ÑÇÁÐÉÈÒ½ÂºËľ¶ĺ ·ÍºÇºÅŚþÂÁÆ·½º –´ ÍÈÐƚÅÂÌͺ ÉÈҴž¼¾ÍÈ ¾¿´ÍÁÐÅÈÀÈÄËÂ̶ºÐ ÉÈÒ ½¾ÇÆɵĺǽÁź½µÑÏ ËÈ¿¹ÅºÄ¾ÐǺºÉÈ̹ËÈÒÇ ĚÉÈÂȻŚ̿ÁÆÈ´ËÀÈ ·ÉÏÐÌÒÇ´»ÁÉ´ËÒÌÂƾÍÈ »¶Ç;ÈÍÁА¹ºÐ‡Í¾¿ºÇµ  Á¾ÂĺÌÍÂĵÉ˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁ ͺ´ÅºÆ¼¾·ÉÏÐÌÒǵÎÏÐ ŚÆɾÂÈͽµÉÈ;ÌÍÂÅÉÇ· ĺš½¾ÂÈ ”ºÂɴ˺̾¢

—¸¼Ù™¼Ì¼Ç¸¼




 ZÙÊ̹ÍÐʼÙZ

”ÌùÌÃÑٝÌȼɻÎÉÂÇÉÓ œÂÓÞ·ÃÁÆĽ·ÄÅÑÍÞż¿»ÉÌÀÑÅý· ÁÉ»ÙÀÅ©ÈÎÇÃÍÀ٠μټÊÉ϶…¼Î¼ÙÎÉÓÙbƼÇɻ٠ʼĿÄÉ»gÙÎË̼ÙÆ©ÈÀÄÙƼÌĶ̼٠ͼÈÙbƼƷÙÎÃÇÀÁÐÈ·ÎÌļgÙ

½ËºÞÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄÞùÉÁϽÅÞǽÐÁÎÏÌÒÞÎÏÊÉÞ ÏÄÈÁÊËÏÅǺÞÓªÍÏÄÞÏÑÉޞÐÄÉÌÉ ÞÏÊÞªÈÈÊÐÅÞÏÄÒÞ ½ÔÐÁÉÏÅǺÏÄϽÒÞ˪ÁÅÞËÁ͹˽ÏÊ Þ›ÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ ½ÀÅ·ÆÊÀÊ޾ͷÐÄÇÁÞÊޕÍÄúÍÄÒޞÍɽʼÏÊÃÈÊÔÞ Á·ÏÊÒ Þ¤½ÅÞÁËÁ¾¹ÑÎÁÞȺÃÑÞϼÓÄÒ ÞžÂʼÞÀÁÉÞ ÏÊÉÞ·¾ÈÁ˽ÉÞÊÅÞÏÄÈÁÐÁ½Ï·ÒÞªÍÓÅÎÁÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÉ½Þ ÏÊÔÒÞÏÄÈÁÂÑÉÁ¹ÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅ ÞÎÁÞ­ºÀÊ Þ•ÍÁ¾Áɪ Þ ¤ÊÕªÉÄ Þ±ÉÑÞ­½ÓʼȽÞǽÅޚ·Í½Þ®Í¹ÇÊÍÂÊ Þ ´Î¼ÈÙÀ…Á¼ÈÄԹμÈمÀÙÎÃÈÙ¼ÂÀÇ©¿¼Ù£Ç©Ì¼Þ ®ÊÔÒÞÍÑÏʼÎÁÞcšÊÅÊÒÞÁ¹†½ÅhÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÊÅ Þ½ÉÞ ÎÏÊÞcšÊȼÞÏÄÉÞ¤ÔÍŽǸhÞǽÅÞÎÏÊÅÓĆªÏÅÕÁÞÎÁÞ ËÊÅÊÞÏÁÏͪÃÑÉÊÞн޽ºÀÁÔÁÞÏÊÞÕÑÉϽɺÞËÊÈÈÊ¹Þ ÏÊÉÞ·¾ÍÅÎÇ½É ÞÇ·ÍÀÅÕ½ÉÞËÈʼÎŽÞÀÌͽ Þ¬ÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÏÄÈÁÐÁªÏÍÅÁÒ޽˽ÉÏʼνÉÞ Ë¹ÎÏÁÔ½ÉÞºÏÅÞÀÁÉÞÔ˸ÍÓÁÞËÅÊÞǪÏÑÞÃŽÞÏÊÉÞ cšÊŽÞÁ¹Î½Åh ޷ӽɽÉÞÏÊÞÀÌÍÊ Þº†ÑÒ޷ǽɽÉÞ •ÍÄúÍÄޞÍɽʼÏÊÃÈÊÔ Þ²ËÍÁËÁÞɽÞÂϪÎÊԆÁÞ ªÐÁȪÞÏÊÔÒކÁêÈÊÞÀÌÍÊÞÎÏÊÉÞÊÅÇÊÀÁÎ˺ÏÄÞ ÎÏÄÉÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞÎÁÕºÉÞËÊÔÞÏÁÈÁÅÌÉÁÅÞÃŽÞÉ½Þ ÏÊÔÞËÍÑÅɪÀÅÇÊÔ Þ®ÊÞËÁÍÅÎϽÏÅǺÞÏÊÞÁÉϺËÅÎÁ Þ Ã¹ÉÁÅÞν·ÒÞºÏÅ޺ϽÉ޷ɽÒÞÏÄÈÁ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞ ÑÒÞ˽ȆÊÃͪÂÊÒÞÏÄÒÞνÏÅÍÅǸÒÞÁËÅǽÅͺÏÄÏ½Ò Þ Ë½¹ÍÉÁÅÞÂºÍ½Þ ÞǽÏĺͽÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ˪ÏÊÒ Þ ÊޘªÇÄÒޘ½ÕºËÊÔÈÊÒÞǽÅÞÏÊÞËÍÊ·¾½ÈÁކ·ÎÑÞ žËºÞÏÊÉÞǽÅͺÞËÊÔÞËÁÍźÀÁÔÁÞÎϽÞÓÑÍÅªÞ ÏÄÒÞÁÇËʆ˸ÒÞÏÊÔ Þ²ÏÎÅ ÞÊÞ˪ÏÊÒÞÏÄÒÞ &!Þ ÏÄÒޟºÍÁŽÒÞ ÈȪÀ½ÒކÁ޷ɽކÅÇͺÂÑÉÊÞǽÅÞ ÀŽÂĆ¹ÎÏÄÇÁÞÎÏÄÉÞÇÊÍÔ¸ÞÏÄÒÞ &!ÞǽÅÞÊÞ †ÅÈʼÎÁÞÎÁÞÓÑÍŽÏÊËʼÈÁÒÞǽÅÞÏÎʆ˪ÉÄÀÁÒÞ žÍɽʼÏÊÃÈÊÔÞªÍÓÅÎÁÞɽÞÏÎņ˪ÁÅÞÉʼ†Áͽ Þ †·ÓÍÅÞÏÊÞËÍÑÅɺÞËͺÃͽ††½ÞÏÊÔÞ¥DF@ ÞÊÞ ®ÌͽÞǪÉÁÅÞºÈÊÞǽÅÞËÅÊÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞÏÄÞÂÑɸÞÏÊÔ Þ žÍɽʼÏÊÃÈÊÔÞÔ˸ÍÆÁÞ½ÀŽ†ÂÅξ¸ÏÄÏ½Þ ÃŽÞɽÞÏÊÉÞÍÑϪÉÁÞcšÊŽÞÁ¹Î½ÅhÞÊÅÞÉÊÅÇÊÇÔÍ·Ò Þ ÏÄÈÁÊËÏÅǪÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÊÒ Þ¬ÅÞÁÇËʆ˷ÒÞ É½Þ˽¹ÕÁÅÞÏÊ޽˺Î˽Ά½ÞÎÏÊÞcžÈޮνÉϹÍÅhÞǽÅÞ ÏÊÔ޷ǽɽÉކÁêȽÞÉʼ†ÁͽÞÏÄÈÁз½ÎÄÒ Þ É½Þ½ÉÁ¾½¹ÉÊÔÉÞϽÞËÊÎÊÎϪÞÏÊÔޞÍɽʼÏÊÃÈÊÔÞ  Â·ÏÊÒÞº†ÑÒ޺ȽުÈÈ½Æ½É ÞžËºÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÄÒÞ ËÁÍźÀÊÔ Þ¾ÊÄÐʼÎÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞÁÃÇԆÊμÉÄÒÞÏÄÒÞ ÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞËÍѹ ޞÔϸÞÏÄÞÎÏÅƸ ÞÕÄÏʼ†ÁÉÊÞ ÏÊÔޕÍÄúÍÄÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ½ÉϹÐÁÏÊÞ½ËÞº ÏÅÞÁÇÁ¹ÉÊÞ ½ÉÏÅ˪ÈÊÔÞÏÊÔÞ È·ÉÄÒÞ¥ÁÉÁêÇÄÞÎÏÊÉÞ KOG@ Þ ÄÞÐÁ½†½ÏÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞÁÇËʆ˸ÒÞÏÊÔÞcµ†ÊÍÂÊÒÞ ºÈÑÉÞÏÑÉÞÏÄÈÁÊËÏÅÇÌÉÞËÍÊÎÌËÑÉÞµÓÅÞÏÊÞÉ½Þ ÏÊÉ޽ɽÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞÊÅÞÏÄÈÁÐÁ½Ï·Ò Þ½ÈȪÞÏÊÞÉ½Þ ÇºÎ†ÊÒÞÏÊÞËÍѹhÞªÍÓÅÎÁÞɽÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÄÉÞ Ç½ÏͽǼȽ ޞ˺ÞÏÄÉÞËÁÍÔÎÅɸÞËÍÑÏŪÞ˷ͽÎÁÞ †ÄÉÞÏÊÉ޽ɽÃÉÑ͹ÕÊÔÉ ÞžËºÞ½ÔϺÞÏÊÞȪÐÊÒÞ ÁƽÍϪϽÅÞÄÞÏÄÈÁз½Î¸ÞÏÊÔ ÞÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔ ÞÄÞ ÎÏÄÉÞÏ͹ÏÄÞǽÅÞÎÏÄÉÞϷϽÍÏÄÞзÎÄÞÎÏÄÉÞ½Í·É½Þ ÁËž¹ÑθÞÏÊÔ ÞžÂʼÞÁƪÉÏÈÄÎÁÞϽ޽ËÊз†½Ï½Þ ÏÄÒÞ &! ÞºÓÅÞÓÑ͹ÒÞȺÃÊÞǽÅÞ½ÅϹ½Þ®ÊÞcÇ½ÈºÞ ÏÊÔÞcǽÈʼÞ˽ÅÀÅʼhÞÏÌͽÞǪÉÁÅÞǽÍÅ·Í½Þ Ë½ÅÀ¹h ÞÄÞÀŽÓÔÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÄÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞÏÊÔÞ Î½ÉÞcǽǸÞÏÄÈÁÂÑɸÏÍŽh ÞÀźÏÅÞÏÅÞªÈÈÊÞÁ¹É½ÅÞ c½ÉÐÍÌËÊÔÞÏÄÒÞÀÅËȽɸÒÞ˺ÍϽÒhކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Á¹É½ÅÞËÁÅÎÏÅǺÞËÍʹÈÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞ Ç½ÉÁ¹Ò޺ϽÉÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÄÈ·ÂÑÉÊކÁÞÏÄÉÞÇÍÔÂ¸Þ ÁËÅÐԆ¹½ÞɽކÄÉÞÏÊÉÞǽϽȪ¾ÊÔÉÞËÊÏ· †¹½ÒÞÏÄÈÁËÁÍÎºÉ½Ò ÞµÏ½ÉÞº†ÑÒÞÏÊÞÉ·ÊÞ˽ÅÀ¹Þ

­ÉÙb¤Ê¼ÒgÙÀ¸È¼ÄÙʼ̼ÎÍÉ»ÆÇÄ Þ®ÊÔÞÏÊÞ ÇºÈÈÄνÉÞÊÅÞÎԆ†½ÐÄÏ·ÒÞÏÊÔÞÎϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞ ÁÂľÁ¹½ÒÞËÊÔÞ˸ýÅÉÁÞÎÏÊÞÝÀÁ¹ÊÞǽÅÞÎÏÄÞ¦Å

Ƚ͆ÊÉÅǸÞÏÊÔޖ¸†ÊÔÞ«·½ÒÞ£Ñɹ½Ò ެޕŪÉÉÄÒÞ ›ËÔͺËÊÔÈÊÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞǽÐ޺ȽÞÎÁ¾½ÎϺÒÞ ËŽɹÎÏ½Ò Þ·É½ÒކÊÔÎÅǺÒÞËÊÔÞÎԆ†ÁÏÁ¹ÓÁÞ ÎÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÄÒÞÁÃÓÌÍŽÒÞÍÊÇÞÎÇÄɸÒÞÎÏÄÞ ÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞdÞ½ÔϺÒÞÊÞӽͽÇÏÄÍÅΆºÒÞÏÊÔÞ Ï½ÅÍŪÕÁÅÞêÉÏÅ Þ¤½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÒކÁÞªËÊ¿Ä ÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÆÊÀÁ¼ÁÅÞÏÄÞÃͽ¸ÞÏÊÔކºÉÊÞÃŽÞɺÏÁÒÞǽÅÞ ÏͽÃʼÀŽ޽ÈȪÞǽÅ޾žȹ½ ÞÃŽÞÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ ËªÉϽ ޞÔϸÞÏÄÞÂÊͪÞÃŽÞÏÊÉÞ®Õ¹†ÅÞ°·ÉÏÍÅÆ Þ †ÁϽÂͪÕÊÉϽÒÞÎϽÞÁÈÈÄÉÅǪÞÏÄÞ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞ †ÁêÈÊÔÞ½ÂÍʽ†ÁÍÅǽÉʼކÊÔÎÅÇʼÞÃͽ††·

ÉÄ޽˺ÞÏÄÉÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÞǽÅÞ ÎÔÃÃͽ·½Þ›ªÍÊÉޘºÍÁÉÒ Þ–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞº†ÑÒÞÄÞ Ë½ÍÐÁÉÅǸÞÏÊÔÞÂÊͪÞÎÏÄÞÎÔÃÃͽ¸ ޙÁǹÉÄÎÁÞ ÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÊÔÞÁÃÓÁ¹ÍĆ½Þ†ÁÞÏÊ޾žȹÊÞc$ÃÌÞ Á¹†½Å޷ɽÞμÉÉÁÂÊhÞÃŽÞÏÄަȷÍÔޫϽÉÏÑɪÇÄ Þ ŸÅÊÃͽ¹½ÞÔ˺ÞÏÄކÊ͸ކÊÉÊÃͽ¹½Ò ÞÎÁÞ ½ÔÎÏÄͪÞËÍÊÎÑËÅǺ޼ÂÊÒ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÁÉϪÎÎÁ

ϽÅÞǽÅÞ½ÔϺÞÎÏÄÞÎÁÅͪÞcŸ¹ÊÅ޽ùÑÉh ÞËÊÔÞÇÔ

ÇÈÊÂÊÍʼÉ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒޢȷÇÏͽÞǽÅÞ½ÂÊ

ÍʼÉÞÏÊÔÒÞcǽϽͽ†·ÉÊÔÒhÞÏÑÉÞÃͽ††ªÏÑÉÞ Ç½ÅÞÏÑÉÞÏÁÓÉÌÉ Þ²É½ÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǺÞËÊÍÏÍ·ÏÊÞ ÏÄÒޫϽÉÏÑɪÇÄ ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÀÁÉÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞÉ½Þ Çͼ¿ÁÅÞÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ ÞÏÄÉÞÅÀźÏÄϪÞÏÊÔÞ ÑÒÞÁͽÎÅÏ·ÓÉÄÞÃͽÂŪ ޥŽÞËÊȼÏņÄކ½ÍÏÔ͹½Þ ÃŽÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞÀʼÈÁÔ½Éކ½Õ¹ Þ½ÂʼÞÏ½Þ ÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÄÒÞÎÔÉÁÍêÎÏÄÇ½É Þ ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞÏÄÞÂÅÃʼͽÞÏÊÔÞ¥ªÉÊÔÞ°½ÏÕÅ

ÀªÇŠޞÇÊÈʼÐÄÎÁÞÄÞ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÄÒÞ ÔÏÔÓ¹½ÒÞ š½Ë½ÃŽÉÉÊËʼÈÊÔ ÞÄÞÊËʹ½ÞËÍÊǼËÏÁÅކ·Î½Þ ½ËºÞ·É½ÉÞ½ÉϽÎÏÅǺކÊɺÈÊÃÊ ÞÁÇÁ¹ÉÊÉކÁÞ ÏÊÉÞÊËʹÊÞÄޚ½Ë½ÃŽÉÉÊËʼÈÊÔÞнÞÀÅÄÃÁ¹ÏÊÞ ÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞ½ÉÞǪËÊÅÊÒÞ¹ÈÊÒÞϸÒÞÏÊÞÕÄÏʼÎÁ Þ

Ÿ™¢Ù­¡šÙ«®š¢š

Ÿ™¢Ù­¡šÙŸ¢£«ªš

®¬¯›Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù¬£Þ›®¬°¬£Þ¤ž£Þ®žÞ š£® ¯•¥ž®žÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù¢Þ š£¤ž£­¬®¢®ž

•ÁÉÉĆ·ÉÊÒÞÏÊÞÞÎÏÄÉޞиɽ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞÉ½Þ ÁÍêÕÁϽÅÞÑÒÞÁÉÊÍÓÄÎÏÍÑϸÒÞÎÁÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ ÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞǽÅÞÑÒÞËŽɹÎϽÒÞÎÁކÊÔÎÅÇ·ÒÞǽÅÞ ÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞÎÇÄÉ·Ò ÞºËÊÔÞÎÔÉÁÍêÎÏÄÇÁކÁÞÏÊÉÞ –ÅÊɼÎÄޛ½¾¾ºËÊÔÈÊ ÞÏÊÉޘÊÔÇŽɺޤÄȽÄ

ÀºÉÄÞÇ ª Þ²Ãͽ¿ÁކÊÔÎÅǸÞÃŽÞÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÏÊÉÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊ Þ†·ÓÍÅÞǽÅÞÃŽÞÏÊÞc¥Å½Þ†·ÈÅÎÎ½Þ ÏÊÉޞ¼ÃÊÔÎÏÊhÞÏÊÔޗÊÀÑ͸ޞÐÁ͹ÀÄ ÞÏÄÉÞÁÈ

ÈÄÉÅǸÞǽÅÞÏÄÞÃÁ͆½ÉÅǸÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÎϹÓÊÔÒÞÃŽުÈÈÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þ¬Þ›ËÔͺËÊÔ

ÈÊÒÞÀÁÉÞǪÉÁÅÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞËÊÈÈÊ¼Ò Þ½ÈÈªÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞȹÃÊÔÒ ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞ¿½Ã†·ÉÊÔÒކÊÔÎÅǪ Þ žÍÉÁ¹Ï½ÅÞɽÞÁÉϽÓÐÁ¹ÞÎÏÄÞÈÊÃÅǸÞÏÑÉÞËÑȸ

ÎÁÑÉ ÞÏÊÔÞÍÊÇÞÃŽ޺ÈÄÞÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽ ޛϪÎÄÞ ÕÑ¸Ò ÞÁËÅÈÊø޽˺ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞªÈÈÊÏÁÞÁÅÎËͪÏÏÁÅÞ Ç½ÅÞªÈÈÊÏÁÞÏÄÉÞËÈÄÍÌÉÁÅ Þ

šÓ……ÀÎÀ¸ÒÀÙÍÎÃٿÅÄÉÓ̸¼Ù ÎÃÑÙÀÂÒËÌļÑÙÌÉÆÙÍÆÃÈ·ÑÙÍÎÃÙ ¿ÀƼÀθ¼ÙÎÉÓÙÙƼÄÙÎË̼٠…ÀμÁÌ©ÔÉÈμÑÙÎÃÙ½ÄÉÂ̼Á¸¼Ù ÎÉÓمÀ©ÇÉÓÙ¼ÁÌɼ…ÀÌÄƼÈɻ٠…ÉÓÍÄÆɻ٭Ը…ÄÙ¯¶ÈÎÌÄÅÙÏӅ¸ÔÀÄ٠μÓιÒÌÉȼÙÎÃÈÙÀÇÇÃÈÄÆ·Ù …ÉÓÍÄÆ·ÙÊ̼…¼ÎÄƹÎÃμ٠ÀÆÀ¸ÈÃÑÙÎÃÑÙÀÊÉÒ·ÑÙ

”Ä©ÈÈÃÑ٤ʼÒÙ šÊÓ̹ÊÉÓÇÉÑÙ žÂ·¹¹»¿†·ÅÒ·Í޻½¿Á¹ÕÀÞ


ÐÝμðôç 5 Éïõíßïõ BLUE OYSTER CULT

Ôñßôç 15 Éïõëßïõ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÏÑ×ÇÓÔÑÉÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ «×ÏÑÅÕÔÅÓ»

ÓÜââáôï 7 Éïõíßïõ ÑåóéôÜë ÐéÜíïõ CRISTIANA PEGORARO ÄåõôÝñá 9 Éïõíßïõ ÏÍÁÑ - ÕÐÏÃÅÉÁ ÑÅÕÌÁÔÁ ÐÝμðôç 12 Éïõíßïõ AMPÁRANOIA - LOCOMONDO

ÔåôÜñôç 2 Éïõëßïõ SHARON JONES & THE DAP KINGS

ÐÝμðôç 19 Éïõíßïõ ÄÇÌÇÔÑÁ ÃÁËÁÍÇ - ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÁÑÂÁÍÉÔÁÊÇ

ÐÝμðôç 3 Éïõëßïõ ÌÅËÉÍÁ ÊÁÍÁ - ÏÑÖÅÁÓ ÐÅÑÉÄÇÓ ËÉÆÅÔÁ ÊÁËÇÌÅÑÇ

ÄåõôÝñá 23 Éïõíßïõ ÌÉ×ÁËÇÓ ×ÁÔÆÇÃÉÁÍÍÇÓ

ÐáñáóêåõÞ 4, ÓÜââáôï 5 & ÊõñéáêÞ 6 Éïõëßïõ SCHOOLWAVE FESTIVAL

Ôñßôç 24 Éïõíßïõ ÂÁÓÉËÇÓ ÐÁÐÁÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏY - ÓÁÊÇÓ ÌÐÏÕËÁÓ Ôñßôç 8 Éïõëßïõ ÃÉÁÍÍÇÓ ÎÕËÏÕÑÇÓ (ØÁÑÏÃÉÁÍÍÇÓ) ÃÉÁÍÍÇÓ ÆÏÕÃÁÍÅËÇÓ - ×ÑÇÓÔÏÓ ÈÇÂÁÉÏÓ «Ç ÊñÞôç ôùí ïíåßñùí» ÔåôÜñôç 25 Éïõíßïõ ÔåôÜñôç 9 Éïõëßïõ ÌÉËÔÏÓ ÐÁÓ×ÁËÉÄÇÓ «ÐÅÑÓÅÓ» ÁÉÓ×ÕËÏÕ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ËÁÑÉÓÁÓ ÐáñáóêåõÞ 27 Éïõíßïõ Óêçíïèåóßá: ÓÔÁÕÑÏÓ ÔÓÁÊÉÑÇÓ «ÔÏÕ ÊÏÕÔÑÏÕËÇ Ï ÃÁÌÏÓ» Ìå ôïõò: ÅÕÁ ÊÏÔÁÌÁÍÉÄÏÕ, ÓÏÖÏÊËÇ ÐÅÐÐÁ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÑÉÆÏÕ - ÑÁÃÊÁÂÇ ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ÐÝμðôç 10 Éïõëßïõ Óêçíïèåóßá: ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÁËÁÍÔÆÏÐÏÕËÏÓ ÅËÅÍÇ ÔÓÁËÉÃÏÐÏÕËÏÕ - ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÔÓÉÑÁÓ Ìå ôïõò: ÐÁÕËÏÓ ×ÁÚÊÁËÇ, ÄÇÌÇÔÑÇ ÌÁÕÑÏÐÏÕËÏ ÓÜââáôï 12 Éïõëßïõ 6th COUNTRY MUSIC FESTIVAL ÄåõôÝñá 30 Éïõíßïõ ÍÉÊÏÓ ÃÊÁÑÁÂÅËÁÓ ÓÙÊÑÁÔÇÓ ÌÁËÁÌÁÓ

ÉÏÕËÉÏÓ

Ôñßôç 1 Éïõëßïõ

ARTWORK: ÖÙÔÅÉÍÇ ÈÅÏÄÙÑÏÕ, ÓÔÅËËÁ ÄÇÌÇÔÑÁÊÏÐÏÕËÏÕ ÅÉÊÁÓÔÉÊÏ ÔÌÇÌÁ ÄÇÌÏÕ ÂÕÑÙÍÁ

ÓÁÍÍÕ ×ÁÔÆÇÁÑÃÕÑÇ - MATISSE

×ÏÑÇÃÏÉ

ÔåôÜñôç 16 Éïõëßïõ «ÂÁÔÑÁ-×» ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÇ ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ Óêçíïèåóßá: ÄÇÌÇÔÑÇÓ ËÉÃÍÁÄÇÓ Ìå ôïõò: ÓÔÅÖÁÍÉÁ ÃÏÕËÉÙÔÇ, ÄÇÌÇÔÑÇ ËÉÃÍÁÄÇ, ÃÉÙÑÃÏ ÌÁÑÉÍÏ, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏ ÌÁÑÊÏÕËÁÊÇ, ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÁÔÓÏÕÊÁ ÐÝμðôç 17 Éïõëßïõ ×ÁÚÍÇÄÅÓ - MODÅ PLAGAL ÄåõôÝñá 21 Éïõëßïõ «ÔÑÙÁÄÅÓ» ÅÕÑÉÐÉÄÇ ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁËÂÁÍÉÁÓ Óêçíïèåóßá: ÂÁÃÃÅËÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ Ìå ôïõò: ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ ÔÆÅÐÁ, ÑÁÚÌÏÍÔÁ ÌÐÏÕËÊÏÕ ÔåôÜñôç 23 Éïõëßïõ «ÂÁÊ×ÅÓ» ÅÕÑÉÐÉÄÇ ÊÑÁÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ Óêçíïèåóßá: ÔÁÓÏÓ ÑÁÔÆÏÓ ÓêçíïèåôéêÞ ÅðéμÝëåéá: ÍÉÊÇÔÁÓ ÔÓÁÊÉÑÏÃËÏÕ Ìå ôïõò: ÓÔÑÁÔÏ ÔÆÙÑÔÆÏÃËÏÕ, ÊÙÓÔÁ ÓÁÍÔÁ ÓÜââáôï 26 Éïõëßïõ ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ÄÇÌÏÕ ÂÕÑÙÍÁ «ÄÅÍ ÐËÇÑÙÍÙ! ÄÅÍ ÐËÇÑÙÍÙ!» ÍÔÁÑÉÏ ÖÏ Óêçíïèåóßá: Ëßëéáí Äçμçôñáêïðïýëïõ

ÄåõôÝñá 14 Éïõëßïõ ÓÔÁÌÁÔÇÓ ÊÑÁÏÕÍÁÊÇÓ & ÓÐÅÉÑÁ - ÓÐÅÉÑÁ «Ðüóï ó’ áãáðþ... Åðéèåþñçóç»

×ÏÑÇÃÏÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ

ÌÅÃÁÓ ×ÏÑÇÃÏÓ


 ZÙÉÙÎ̹…ÉÑÙÎÉÓÙÆÀÈÉ»ÙZ ž«®£¤­£¡¬«®ž›Þ¬ž«œ¬œ Þ¤¬¯Ÿž˜Ý«®ž›Þž–˜¡”ž™Þ ›ž«Þœ«¡ž™Ùœ–¡¬™ž™Ù

¢

½ÈÊǽÅÍŪÕÁÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÏÄÒކÅκÃÈÑÎÎÄÒÞ ¤½ÈÊ†Ê¹Í½Ò ÞÏÑÉ޽ɽÅÀÌÉÞÇÁ½ȽÅÊÇͽÏÌÉ Þ ÏÑÉÞªÐÈÅÑÉÞ˽ÅÀÁͽÎÏÌÉÞÏÄÒÞÀÅËȽɸÒÞ˺ÍÏ½Ò Þ

¢

½ÈÊǽÅÍŪÕÁÅÞǽÅÞÎÏÄÉÞªÈÈÄÞ ÈȪÀ½ ÞÏÑÉÞ ½††ºÈÊÂÑÉÞÏÄÒޕ½¼ÀÊÔ ÞÏÑÉÞÉ·ÑÉÞǽÈÈÅ

ÏÁÓÉÌÉ ÞÏÑÉÞ¿½Ã†·ÉÑÉÞÊÅÉÊ˽ͽÃÑÃÌÉ Þ

¬

Í·ÓÊÉϽÒ޽ȽÂŽΆ·ÉÊÅÞÃŽÞɽÞÆÁ¼ÃÊԆÁÞ ½ËºÞϽުÐÈŽ޿ÁÔÏÊ ÓÊÈÅÃÊÔÉÏŽɪÞÁÂ·Þ ÏÄÒÞËÍÌÏÄÒ Þ½É½ÕÄÏʼ†ÁÞ½ËÁÃÉÑΆ·É½ÞÏÄÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄ ÞžÈȪÞÄÞÁËÅǽÅͺÏÄϽÞÀÁÉÞ¾ÊÄЪÁÅ Þ

˜

½ÍªÀÁÅƽÞ«·ÊÅÞǽÅÞÉ·ÁÒÞÃÁ†¹ÕÊÔÉÞÏÅÒÞ ÏÍÁÅÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏÄÒÞ žÐ¸É½ÒÞºËÊÔÞËÍʾªÈÈÊÉϽÅÞǪËÊÅÁÒÞ˽ȽŷÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞÏÊÔÞ¡ÔÈޫϽÎÎ·É Þ½ÔÏʼÞÏÊÔÞÏÍʆÁÍÊ¼Þ Ë½ÅÀÅʼÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒÞËÊÔÞǽϷÇÏÄÎÁÞÏÊÉÞ ÇºÎ†Ê Þ½ÆÅÌÐÄÇÁÞɽÞÏÍÁȪÉÁÅÞÁÍÑÏÅǪÞÏÄÞ¥Á

ȹɽÞǽÅÞ˷нÉÁÞËȸÍÄÒÞĆÁÍÌÉÞνÉÞ²ÈÈÄÉ½Ò Þ ¤½ÅކªÈÅÎϽޫÁÊ·ÈÈÄÉ½Ò ÞºÓÅÞǽɷɽÒÞ½ÅÀͺÒÞ ½ÍӽźËÈÄÇÏÊÒކÁÞÓȽ†¼ÀÁÒ Þ

œ

ÈȪÞËʼÞɽÞÎÇÁÂÏʼÉÞÊÅÞÏÄÈÁÊËÏÅÇÊ¹Þ ÅмÉÊÉÏÁÒÞÏÄÉÞÅÀ·½ÞÁɺÒÞιÍÅ½È ÞËÊÔÞÀŽ

Àͽ†½Ï¹ÕÁϽŠÞÃŽÞ˽ͪÀÁÅƽ ÞÎÏÊޟÁÍÊȹÉÊÞ¸Þ ÎÏÄޟ½ÍÇÁÈÌÉÄ Þ†ÁýÈÊÔ˺ÈÁÅÒÞºËÊÔÞ½ÉÐʼÉÞ ÊÅÞÏ·ÓÉÁÒÞǽÅÞÄÞÕѸÞ¨ÅȪÞÃͪ††½Ï½i

–

ÊÅ較 ÞÂÑÏÁÅÉ·Òކ·ÍÁÒÞÀŽɼÁÅÞÄÞÁÈÈÄÉÅÇ¸Þ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½ Þ¤½ÅÞÏÊÞ½ÃÉÊʼ†Á Þ¹ÈϽÏÊÅ Þ žÒÞÈÊÔªÆÊÔÉÞÊÅÞÃÇÍÅÉŪÍÄÀÁÒ Þ®ÎÁÇÊÔÍŪÞÎÏÊÞ

°

νÒÞ˽ͽμÍÁÅ ÞÀÁÞнކËÊÍ·ÎÁÏÁÞɽÞÃÔ͹ÎÁ

ÏÁiÞ«½ÞËÍÊηÓÁÏÁÞ˪ÉϽÞÏÊÞËÊϪ†ÅiÞ¥ÄÞνÒÞ Ë½Í½Î¼ÍÁÅih

œ ž

ÔϪÞÀŽ¾ªÕÁÅÞθ†ÁͽÞÄÞ ÈȪÀ½ÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ «º†ËÁÈޘÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ

¹Ë½Þ«º†ËÁÈÞǽÅÞÐԆ¸ÐÄǽ ޚÍÊÞĆÁÍÌÉÞ cÉʆËÁȹÎϽÒÞ Å͸ÉÄÒhÞÁÓ͹ÎÐÄÞƽÂÉÅÇªÞ ½ËºÞÊÍÅΆ·ÉÊÔÒÞÎÔɽÀ·ÈÂÊÔÒÞd·Í†ÄÞÀĆÊ

ÎÅÊÃͽ¹½dÞÊÞÃÉÑÎϺÒ޽ǽÀĆ½ÖÇºÒ ÞËͺÁ

ÀÍÊÒÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇʼޞÎÏÁÍÊÎÇÊËÁ¹ÊÔޞÐÄÉÌÉÞ Ç½ÅÞËÊÈÅÏÁÔϸÒÞÏÄÒÞ«·½ÒޖĆÊÇͽϹ½ÒÞ °Í¸ÎÏÊÒÞ¡ÁÍÁÂºÒ Þ

ɽÉÞǽȺÞȺÃÊÞɽÞËʼ†ÁÞÃŽÞÏÊÞ ÈÈÄÉÅÇºÞ ¦ÁÎÏžªÈ ÞËÊÔÞ˪ÈÅÞнÞ·ÍÁÅÞÀ·Ç½ÞÆ·É½Þ Êɺ†½Ï½ÞÏÄÒÞËÍÊÇÊ˸ÒÞÎÏÄÉÞÆÁӽΆ·ÉÄÞ ÁÔÍÑ˽ÖǸކ½ÒÞÁ˽ÍÓ¹½ ÞÁÈ·ÑÞÏÊÔÞÊͪ†½ÏÊÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞÁ†ËÁÅ͹½ÒÞÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔޘʼÇÊÔ Þ

¹É½ÅކÁϽƼÞÏÑÉÞÞÁËÅÎÏĆºÉÑÉÞ ËÊÔކÊÅͪÎÏÄǽÉÞÏÊÞËÁÍÎÅɺޫº

†ËÁÈÞ Å͸ÉÄÒh Þ·Ãͽ¿½É Þ

ž

¢

ÔǽÅ͹½ÞɽÞÀʼ†ÁÞÏÄަźɽޛÊÞɽÞËÍÑ

ϽÃÑÉÅÎÏÁ¹ÞÎÏÅÒކËÁÇÁÏÅÇ·ÒÞc ÔÏÔÓÅΆ·

ÉÁÒކ·ÍÁÒhÞd˽ͪÎϽÎÄÞÁƽÅÍÁÏÅǸ ÞËÊÔÞ Ë·ÍÔÎÅÞcǪÄÇÁhÞÇÅÞ½Ôϸ޽˺ÞÏÅÒÞÂÑÏÅ·ÒÞËÊÔÞ ·Ç½É½ÉÞÎϪÓÏÄÞÏÊÉކÅκޥÊÍŪ

½Èª ÞËÁÍÎÅɪÞÆÅɪÞÎϽ¼ÈŽÞ¤½ÅÞÃÅ½Ï¹Þ ÀÁÉ޷ǽɽÉÞÏÄÉÞÀŽ˹ÎÏÑÎÄÞË·ÍÔÎÅ Þ ÎÏÄÉÞÌͽÞÏÄÒÞ¤ªÏÅÞÀÁÉÞ˪ÁÅÞǽȪÞÁÀÌ

«

¢

½ÏªÞϽުÈȽ ÞнÞÇÊÔÉÄÐʼ†ÁކÁÞÏÊÉÞ ¥½ÉÊ¼Þ®ÎªÊ ÞÏÊÔÒÞFXORXÞO@MJÞÐÁʼÒÞ &NFNKÞ!NQCDKKNÞÏÅÞºÉʆ½ÞÇÅÞ½ÔϺÞÃŽÞÎÔ

ÃÇͺÏĆ½ß ÞªÉÏÁÞǽÅކÁÞϹËÊϽÞcÇȽÎÅǺhÞ ÎÏÊÉޘÔǽ¾ÄÏϺÞǽÅÞÏÊÉޟ¼ÍÑɽÞǽϪޛÁ

ËÏ·†¾ÍÄކÁÍŪ Þ

œ ¬

ÓÇ٪μÍͶÈ

”ÄËÌÂÉÑٗɻÆÉÑ

ÈÈÞ½ÒކÄÉÞËÍÊÏÍ·ÓÊԆÁ ޚª†ÁÞ¾ºÈÏ½Þ ÎÞ½ÔϺÞËÊÔÞc˽¹ÕÁÅhÞÏÌͽ Þ

¢

Ê޾ͽ¾Á¹ÊÞÏÊÔÞËÅÊÞÃÇÍÅÉŪÍÄÞ¾ÁÏÁͪ

ÉÊÔÞ½ÍϹÎϽÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÀÊÐÁ¹Þ·ÏÊÒÞ ÎÏÊÉޞȷÇÊÞ¦½ÎŽɺ Þ

ÏÅކ½Ò޽˷†ÁÅÉÁhÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞ ÏÄÒÞ·ÇÐÁθÒÞÏÊÔÞÎÁÞÃǽÈÁ͹ÞÏÑÉÞ Æ½ÍÓÁ¹ÑÉ Þ®·Í†½ÞÊÅކ½ÇÍԆªÈÈÄÀÁÒÞËÊÀÄ

ȪÏÁÒ ÞÊÅ޽ͽÓÏ·ÒކÅκÃԆÉÁÒÞ˽ÓÊÔÈ·Ò ÞÄÞ ½ÅÎÅÊÀÊƹ½ÞÏÄÒÞÉÁºÏÄÏÊÒ Þ®Ìͽ ÞϹËÊϽÞÀÁÉÞ ½Í·ÎÁÅÞÎÏÊÉÞÕÑÃͪÂÊ Þ¬ÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞǽÉž½

ȹÕÊÔÉÞÊ޷ɽÒÞÏÊÉÞªÈÈÊÉ ÞÊÞËȽɸÏÄÒÞ·ÓÁÅÞ¸ÀÄÞ Ç½Ï½ÎÏͽÂÁ¹ ÞϽÞÇʆËÅʼÏÁÍÞ½ËÊÆÁÉÌÉÊÔÉ ÞÊÅÞ ÁÅÀ¸ÎÁÅÒÞÏÍʆÊÇͽÏÊ¼É Þ

œ ¢

νÈÌÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½¾ªÎņÄÞÄކ½Ô͹Ƚ Þ žÈȪÞϺÎÄÞ¤½É·É½ÞÂÑÒ

½É·É½ ÞÁÇÏņªÞÊÞ¦½ÎÅ½ÉºÒ Þ¤½ÅÞǪÉÁÅÞÏÊÞ †ÁêÈÊÞȪÐÊÒÞ½ËÊμÍÁϽÅކÊÔ͆ÊÔ͹ÕÊ

ÉϽÒÞÎϽÞÁÉÀºÏÁͽÞÏÄÒÞ£ÎÏÊ͹½Ò ކÔÐÊËÊÅÁ¹ÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈÐºÉ ÞÁÇÐÁŪÕÁÅÞϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞÀÅǸÒÞÏÊÔÞ ÉÁºÏÄÏ½Ò ÞºÏ½ÉÞcºÈÊÅ޾ȷ˽†ÁÞÏÊÉÞǺΆÊކÁÞ †ÁýȼÏÁÍÄÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½h Þ

®

ÅÈŪÀÁÒÞËÅÏÎÅÍÅǪÀÁÒ ÞÊÈÊÕÌÉϽÉÊÅÞÇÅÞÁÍÑÏÅ

Çʹ ÞËÁÍ˽ϪÉÁÞÎÏÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒÞÀ¹ËȽÞÏÊÔ Þ ÎËÊÔÀªÕÊÔÉ ÞϽÆÅÀÁ¼ÊÔÉÞǽÅÞÀÍÊÔÉÞÁ˹ÞÏÄÒÞÊÔι

½ÒÞËÊÈÅÏÅǪÞÓÑ͹ÒÞÏÅÒÞÎÑÏÄÍÅÊÈÊùÁÒÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈ

кÉÏÊÒ Þ½ËºÞϽÞ˽ÉÁËÅÎϸ†Å½Þ†·ÓÍÅÞÏÊÞ,X2O@BD Þ

—

·ÍÊÔÉÞºÏÅÞÀÁÉÞнÞÎÌÎÊÔÉÞÏÊÉÞǺΆÊÞËÊÔÞ ËªÁÅÞ½ËÞÏÊÞǽǺÞÎÏÊÞÓÁÅͺÏÁÍÊ Þ½ÈȪÞÕÊÔÉÞ Ç½ÅÞÓ½¹ÍÊÉϽÅÞÏÊÔÒÞÀÅÇʼÒÞÏÊÔÒކ¼ÐÊÔÒ Þ¤½ÅކÁÞ ÈÅúÏÁÍÁÒÞ½ÔϽ˪ÏÁÒ޽˺޺ÎÁÒÞÇÊÔ¾½ÈʼÎÁÞ ÎÏÅÒÞ¾½È¹ÏÎÁÒÞÏÊÔÞÊÞÕÑÃͪÂÊÒ޺ϽÉÞÆÁÇÅÉʼÎÁÞ ÃŽÞÏÊޚ½Í¹ÎÅ Þ

ÌÏÄνÞÇÅÞ·†½Ð½ ÞÝÒ޷ɽÒ޽˺ÞËÁ͹ËÊÔÞ  ÞÁËÅÎϸ†ÊÉÁÒÞ˽ÃÇÊΆ¹ÑÒ ÞÊÞÇ Þ ¡ÁÍÁºÒÞÎԆ†ÁÏÁ¹ÓÁÞÎÏÄÉޖŽÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅ

Ç¸Þ ËÅÏÍÊ˸ÞÏÊÔÞ¬¢ ÞÃŽÞÏÄÉÞ¤Èņ½ÏÅÇ¸Þ žÈȽø Þ¢ÞËÊÈÔËÈÄзÎϽÏÄÞ½ÔϸÞÀÅÁÐɸÒÞ ÁËÅÏÍÊ˸ÞËÊÔÞÅÀͼÐÄÇÁÞÏÊÞÞÏņ¸ÐÄÇÁÞ ËÍÊÎÊÓ¸ÞÑÒÞÁ˹ÎĆÊÞºÍýÉÊÞÏÑÉÞ¢ÉÑ

†·ÉÑÉÞ ÐÉÌÉކÁÞÏÊކÅκޫº†ËÁÈÞ Å͸ÉÄÒÞ Ë·ÍÔÎÅ Þ®ÊÞªÈÈÊކÅκÞÏÊÞ˸ÍÁÞÊÞËÍÌÄÉÞ ½ÉÏÅËͺÁÀÍÊÒÞÏÑÉÞ¢šžÞžÈޕÇÊÍ Þ

Ç¶ÆÉÑÙ¥¼ÍļȹÑ

¢

ªÉÏÁކŽ޾ºÈϽÞÎÁÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞËÍʾÊÈ·Ò Þ ÎÏÊÞ£ÉÏÁªÈÞ¸ÞÏÄޭžŷͽ ÞɽÞÏÊÔÒÞÀÁ¹ÏÁ Þ®½Þ ËͺÎÑ˽޽ÔÏÌÉÞÏÑÉÞÉ·ÑÉÞȪ†ËÊÔÉ Þ

”

ÁÉÞнކËÊÍʼνÞɽÞËÑÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÃŽÞÏÊÉÞ °ÍÅÎϺÂÊÍÊޚ½Ë½Ç½ÈŪÏÄ ÞÏÄÉÞcÔ˺ÞÇȹ

†½Ç½Þ¥ÅͷȽޚ½Ë½ÊÅÇÊɺ†ÊÔhÞËÁÍκɽÞÏÊÔÞ ½ÃÊͽ¹ÊÔÞÏÄÈÁÊËÏÅÇʼÞËÊÈÅÏÅΆʼކ½Ò Þ

˜

ªÁÅÞÎÏÄÞ«·½Þ¯ºÍÇÄ ÞÈ·ÁŠޗ½Þ¿ªÆÁÅÞÓÌ

ÍÊÔÒÞÃŽÞϽÞÃÔ͹Ά½Ï½ÞÏÊÔÞÁ˺†ÁÉÊÔÞ Î¹ÍŪÈÞÏÊÔÞÎÏÊÞ,DF@ Þ

”

¼ÊÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞÁÅÀ¸ÎÁÅÒÞÁÀÌ ÞšÍÌÏÊÉ ÞºÏÅ޾ͷ

ÐÄÇÁÞǽɪÈÅÞɽÞÁ†ËÅÎÏÁÔÏÁ¹ÞƽɪÞÏÊÉޚ½

˽ǽÈŪÏÄ Þ–Á¼ÏÁÍÊÉ ÞºÏÅÞǽɪÈÅÞǽÅޚ½Ë½Ç½

ÈŪÏÄÒÞÁËÁÉÀ¼ÊÔÉÞÎÏÄÉÞÆÁËÁͽΆ·ÉÄÞÎÔÉÏ½Ã¸Þ cËʼȽÞÊÔͽÉÊƼÎÏÁÒÞÎÏÄÉÞ¨ÑÍÊÇÌÎϽÅɽh Þ

ž

ËÅÏ·ÈÊÔÒ ÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞ˪ÍÁÅÞÓ½†ËªÍÅÞ˺ÎÊÞ ÆÁËÁͽΆ·ÉÄ Þ˺ÎÊÞ˽η Þ˺ÎÊÞcÊÃÀÊÉϽ

͹½hÞÁ¹É½ÅÞÄÞÁÅǺɽÞÏÄÒÞÃÇȽ†ÊÔͪÏÄÒÞ«·½ÒÞ ¯ºÍÇÄÒ Þ†ÁÞÏÄÉÞ®ªÅ†ÒޛÇÊÔ·½Í ÞÏÄޕÊÔÊÈޛÏÍÅÏ Þ ÏÅÒÞÈņÊÔÕ¹ÉÁÒÞǽÅÞϽÞǹÏÍÅɽÞϽƹÞ

¯ÌÄÍιÁÉÌÉÑٙ¼Ê¼Æ¼ÇÄ©ÎÃÑ

ªËÊÅÊÅÞÁ¹É½ÅÞªÎÓÁÏÊÅ ÞǪËÊÅÊÅÞǪÉÊÔÉÞ ÀĆºÎÅÁÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ ¹À½ÞǽÅÞÏÊÉޖÄ

†¸ÏÍÄÞ¤½†ËÊÔͪÇÄÞɽ޽ËÊǽÈÁ¹ÞcÉʆËÁ

ȹÎϽhÞÏÊÉÞÇ ÞǽÐÄÃÄϸÞÎÏÊÞ,DF@ÞǽÅÞÊÞ ÁËÅÎϸ†ÑÉ Þ½ÉϹÞɽÞÀÌÎÁÅÞÀÅÁÔÇÍÅɹÎÁÅÒ Þ È¹ÃÊÞ·ÈÁÅ¿ÁÞɽ޽ɽÃÉÌÎÁÅÞÏÊÉÞ˽ÉÄÃÔÍÅÇºÞ ËÊÔÞÀÁÉÞ·¾Ã½ÈÁÞÎÏÊÞÀĆ½ÍÓÁ¹ÊÞÏÊÔÞµÎÈÊ Þ ÎÏÄÞ«Ê;Äù½ Þ

œ

ÇÁªÈÅÞÏÊÔÒÞ½ÒÞùÉÁÅÞÏÊÞÁÇÀÊÏÅǺÞ½Åɺ†ÁÉÊÞ ˜·É½Þ¥½ÉϪ Þ

ÞÁ¹É½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅǺÒÞÊÞ¤½†ËÊÔͪÇÄÒ Þ ¯ËÊзÏÑÞºÏÅÞнÞÀŽзÏÁÅÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ

ÇÊÈÊÎκÞÎÏÊÞνȺÉÅÞÏÊÔÞÃŽÞɽ޾ȷËÁÅÞÏÊÉÞ Á½ÔϺÞÏÊÔÞǽÅÞɽކÄÞÓÊÍϽ¹ÉÁÅ Þ

”

a Þ

ÁÉÞ·ÓÁÏÁÞ½ÇÊÔÎϪÞÏÄÞÎÔÃÃͽ·½ÞÇÔ͹½Þ ¥½ÉϪÞ¤½ÅÞϺÏÁÞËÊÅÊÅÞ˸ýÉÞÇÅÞ½ÃÊͪ

νÉÁÞϽÞ Þ½ÉϹÏÔ˽ÞÊÈÊÃͪÂÑÒÞÁǽϺÉÞ À·Ç½ÞÓÅÈŪÀÁÒÞß ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔËÊÃͽÂÅǺÞȪ

ÐÊÒÞËÊÔÞËʼÈÄÎÁÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊކÔÐÅÎϺÍĆªÞ ÏÄÒÞÔ˺ÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞc®ÊÞÎ˹ÏÅÞÀ¹ËȽÞÎÏÊÞËÊϪ†ÅhÞ

«

ÑÏÌÉϽÒ޾͸ǽކ¹½ÞcÃÉÑÎϸÞÃÉÑÎϸÒhÞ ËÊÔÞÏÊÞÁ¹ÓÁÞ½ÃÊͪÎÁÅ Þ®ÊÞÀ½ÉÁ¹ÎÏÄǽ Þ ¤½ÅÞÂÑϹÎÏÄǽ ޞ·ÐÄǽÞÎÏÅÒޛÁÅ͸ÉÁÒÞÏÄÒÞ ÎÔÃÃͽÂÅǸÒÞÇÊÅÉÊÏÊ˹½Ò ޚ·ÉÏÁÞ½ÀÁȪÀÁÒÞ †ÁýÈÌÉÊÔÉކÁÞÏÄÞӸͽކªÉ½ÞÏÊÔÒÞÎ޷ɽÞÎ˹

ÏÅ ÞÎÏÊÉÞµÈԆËÊ ÞµÈÁÒÞÂÁ¼ÃÊÔÉ ÞÁÍÑÏÁ¼ÊÉÏ½Å Þ ÎÇÊÍ˹ÕÊÔÉ ÞžËºÞÏÊÞ¤½†ÁÍʼÉކ·ÓÍÅÞϽÞÎÇÔ

ȪÀÅǽÞÏÄÒޞ†·ÍÅÇ½Ò ÞžÈȪ޽ÂʼÞ˽ȷ¿ÊÔÉÞ †ÁÞϽ޺ÉÁÅͪÞÏÊÔÒ ÞÏÊÞϽËÁÅɺÞÎËÅϪÇÅÞÏÅÒÞǽÈÁ¹Þ ˪ÈÅÞÇÊÉϪÞÏÊÔ Þ¢ÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÁ˹ÞÏÊÔÞÓªÍÏÊÔ

œ

ËÊȽ¼ÎÏÁÞÇÅÞÁÎÁ¹Ò޷ɽ޽˺Î˽Ά½Þc¢Þ ÕѸÞÁ¹É½ÅÞνÉÞÏÊÞËÊϪ†ÅÞËÊÔÞÇÔȪÁÅÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÞÎÏÅƸކËÍÊÎϪކ½Ò Þ ¼ÇÊȽÞÎÁÞ˽ͽμÍÁÅÞ Ç½ÅÞÎÁÞÏͽ¾ªÁÅÞºËÊÔÞÁÇÁ¹ÉÊÞËÄý¹ÉÁÅ ÞµËÑÒÞ ·É½ÞËÊϪ†ÅÞÀÁÞÃÔ͹ÕÁÅÞ˹ÎÑ Þ·ÏÎÅÞÇÅÞÁÎÁ¹Ò Þ½ÉÞ

ÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞǪÉÁÅ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞÁ†·É½ÞÉ½Þ Â½¹Éʆ½ÅÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇºÒ Þ¤ÅÞºÓÅÞϹËÊÏÞ ªÈÈÊ Þ·Ç½ÉÁ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞÁ†·É½ÞɽÞÏÊÞËÅÎÏ·¿ÑßhÞ ½ËÁªÉÐÄ Þ

¬

ÌͽÞËÊÔÞÏÊÞƽɽÎÇ·ÂÏʆ½Å Þ·ÓÁÅÞÀ¹ÇÅÊ Þ ®ÊÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞǽÅÞÀÅÁÐÉÁ¹ÒÞ·ÍÁÔÉÁÒÞÊÞËÅÊÞ ÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÒÞȽºÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒ ÞǪÉÊÔÉÞ ÎÁÆÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½ËÞºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞÈ½Ê¼Ò Þ ¥Áކ¹½ÞcÈÁËÏʆ·ÍÁŽh ÞºÏÅÞÏÊÞǪÉÊÔÉÞÇ½ÏªÞ À¸ÈÑθÞÏÊÔÒßÞ

ª ¯

ÅÞÆ·ÉÊÅÞÀĆÊÎǺËÊÅÞÁ¹É½ÅÞËÍʽÉÌÒÞǽ

ȺËÅÎÏÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅ Þ

ÉÏÁ ÞνÒ޽¸ÉÑÞÃŽϹކÁÞËÁÍņ·ÉÊÔÉÞƽ

ɽ††·ÉÁÒÞÀÔÊ ÏÍÁÅÒÞÃÁÅϺÉÅÎÎÁÒ Þ¤½Åކ¹½Þ ǺϽ޽ËÞÏÊÞÓÑÍźÞɽÞÏÄÉÞcǽÉÊɹÎÑh ޛÏÊÉÞ ÂʼÍÉÊÞ½Ôϸ ކÁÞ˽ϽÏʼÈÁÒ Þ

«ÙÇ»ÊÄÉÑÙ


ZÙÎÄÙÎÉÙÏÀÇÀÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

­ÄÙÎÄÑÙ·ÏÀÇÀÙÎÄÑÙb—ÓÍÄÍÎÌ©ÎÀÑgÙ

­ÄÙÎÃÙÏÀÑÙÎÃٞÉÓÂÄÉÓÆÇ©ÆÃ

•šÅÅÈÇƚÀºÍÈÒдѾÂĚǾ •šÀº ̾·ÅÈÒоľ¶ÇÈÒÐÉÈÒ¾ÉÂÆ´ÇÈÒǾ½ÊĺÂÑ˷Ǻ ·Í¾¶ÇºÂ´ÇºÐºÉ·ÍÈÒÐĺŹ;ËÈÒдÅÅÁǾÐÁÎÈÉÈÂȹР §Åº·ÆÏÐÉÈÒ¾ÀÊͺ;žÒͺ¶º ¾¶ÄÈÌÂÑ˷Ǻ ĺ»šÅ¾ ½¾ÇÍÈÇ´ÑϽ¾ÂǺɺ¶Ó¾Âȹ;ƺ¿È˚´ÌÍÏÒÉÈ¿¾Ë͚ ŸÈÇ ‡ÍšÎÁ˜šÅÍÁÍÈÇÌÒÇȽ¾¹¾Â´ÇºÐƹÎÈÐÈÈÉȶÈÐÌͺ½ÂĚÆÈÒÍÈÒŚÑÂÌÍÈÇƚͺ½¾Ç´Ñ¾Â ÉÈÍ´¾ÉºÅÁξÒ;¶ ƒšÇÍÏÐ ·ÍºÇ½Âš»ºÌº ´ÇºÑË·ÇÈÉËÂǺǽ¾ÇºÉºÍÊƺ ·ÍÂÌķɾҾ ¿´ÍÈÐÍÈĺÅÈĺ¶ËÂǺºÇ¾»šÌ¾Â ÒÌÂÌÍ˚ÍÁ¡ ɺ˷ÍÂÌѾ½·Ç ̶ÀÈÒËÈзÍÂκÍÁǾÒÍ´ÅÂÓ¾·ÉÏÐĺÂͺ¾ÉÂξÏËÁ̺ĚÇȹ ƾ˺ÉÈÒÉ´¿ÍÈÒÇÌͺѴ˺ÍÈÒ ÌÄ´¿ÍÁĺ·ÍÂÆÉÈ˾¶ĺÂǺ ½Âĺ¶ÏǾ¾Ä¾¶ÇÈÒÐÉÈÒɶÇÈÒÇǾ˷ÌÍÈĺÅÅÂ;ÑÇÂÄ··ÇÈƚ ÍÈÒ ¶ÑºɾË´ËÀ¾Âº ĺÂƾÍÁÇɾË´ËÀ¾Âºκƾ¶ÇÏ Ÿ¾ÅÂĚ ÈÄÏÆÂÄ·Ð ÉÈÒÅ´¾ÂÈÅ·ÀÈÐ ºÇº¿ÏǾ¶ ŒÅÆɺͶË¢ÍÌÈÒÓ¡ ºÉ·ÅÒͺͺÂ˺ÌÍ·ÐƾÍÁǺÂÌÎÁÍÂĵÍÈÒͶÍÅÈÐٺɷÍÁÌÄÁǵ ľÇÍËÂÄȹξšÍËÈÒÍÁЌεǺРƒšÅÂѺÓȾÉÂξÊËÁÌÁ ¶ÇºÂ ÉÈÒκþ»ÈžҷͺÇĺÂκÍÈÅÆȹ̾ĚÍÂĺŹ;ËÈ¢

•¾ÍšºÉ·ͺƺË͹˺ÉÈÒɴ˺̾½¶ÉźÌÍÈÇ~ÂÊËÀÈ”ÂÆȹÅÁ ̺Çž¶ÍºÌÍÈξºÍËÂÄ· Äɺ½¾¹ÈÇͺÐÍÁž¶Íº¡ ½Âº»šÓÏÉÏоÍÈÂƚӾͺÂǺºÇº¿Ïǵ̾ ǚÈÒ »Ë¾ÀºÍȹ ź١ ’”ºÍ¾Ë¶ÇºƒºÉÈÒÍ̚ÄÁƚÅÅÈǽ¾Çͺ¾ÆÉ´½Ï̾ͺƺεƺͺÉÈÒÍÁÐ´ÄºÇ¾È ºÒÌÍÁË·ÐĺÎÁÀÁ͵ДÂÆȹÅÁÐÄ´ÍÌ ºÇͶǺĚǾ´Ǻ»µÆºÆÉËÈÌ͚ĺÂƾ͚ºÉ·ÍÁ ž¶ÍºǺ¾ËÆÁǾ¹Ì¾ÂÈŶÀȇº¶ÃÉÁË ŸÌ´ÑÈ¿µ®›ÂÅ ¾ÉÂÌÍË´¿¾ÂÈÅÈͺÑÊÐɶÌÏÀºǺ ÒÉȽÒξ¶̶̾˺ÅÍÈÒJNF?ÍÁnjŶÄÁÈÒÀÂÈÒÄŚÄÁÙ §Ñ¾Â  À˚¿ÈÒÇ ÍÁǺɺ˺¶ÍÁÍÁÍ̺ÑÉÂÇšĺÂǚÓ ¾Ç´Ñ¾Â Å´Ïƾ ÍÁ̾Â˚ÆÈÒ ÍÁǺɺ˺¶ÍÁÍÁº¶ÌÎÁÌÁÍÈÒÆ´ÍËÈÒ ÉÈÒκÍÁÇ ÉËÈ¿ÒŚþÂÌÍÈÆ´ÅÅÈǺɷÅÈÀµÐÅÈÀµÐɺÀ¶½¾Ð •·ÇÈ´ÍÌ ½ÂĺÂÈÅÈÀ¾¶ÍºÂÁºÉ·¿ºÌµÍÁÐǺɺ¶Ã¾ÂƺÁÎÈÉÈ·ÁºÇš ÆÇÁÌÁÍÁÐÈÉȶºÐ¾¶ÇºÂºÉÈÍÒÉÏÆ´ÇÁÌÍÈ",ÍÈÒǾȴÅÅÁǺ ξºÍµ ”ºÂÈÂͺÂǶ¾ÐÍÁÐÈÉȶºÐɺ¶ÓÈÇͺÂĚξ¾»½Èƚ½ºÌÍÁÇ ÍÁž·ËºÌÁ ’ ÉºËÈÒ̶º¡ÍÁЏÈÒÀÂÈÒÄŚÄÁ¾¶ÇºÂÍ·ÌÈ´ÇÍÈÇÁ ÌÍÁÇÄÈÒÅÍȹ˺ĺÂÌÍÁÇÒÉÈÄÈÒÅÍȹ˺ºÒÍȹÍÈÒÍ·ÉÈÒ ÉÈÒ ƺD?ICŒÅ¶ÄÁ ·ÌÈǚÓÂĺǴѾ ¾¶ÇºÂÌѾ½·Ç̶ÀÈÒËÈ·Í κÌÒÇÍË»¾¶ÒÉ·ÍÈ»šËÈÐÍÈÒƹÎÈÒ 

­ÄÙÎÉÙ·ÏÀÇÀÙÎÉٽĽǸÉ

¥šËÂÌÈÇ–ÈËÇ;¶É¾ĚÍÂÉÈŹ´ÃÒÉÇÈĺÂѺËÂÍÏÆ´ÇÈÍÂÐ ÉËȚÅžР²Í ºÒÍ·ÐÈ“ÇÍšǺŸÓ·ÈÒÇо¶ÇºÂ¾Ç;ÅÊÐÍ˾ŷР ¶ÇºÂ½ÒǺͷǾÇÊÍ˴ѾÂÌÒǵÎÏÐ̾ɾËÂÈÑ´ÐÉÈÒĚǾº¿· ËÁÍÁÓ´ÌÍÁǺ¿È˚¾Â½¾ËƚÍÂÇÈÍӚľÍĺÂǺÆÁÌĚ¾Â¡  §Ñ¾Â ¾Ç½Âº¿´ËÈÇǺºÄȹÐÍÈǶ½ÂÈÍÈǾËÆÁǾÒ͵ÍÈÒǺºÉȽÈƾ¶ ÍÈÇ źȿÂŵ µËϺ ÍÈÒ ‡Í¶»¾Ç ‡É¶ÅÆɾËÀÄ  ŸÁÇ ¶½Âº ÌÍÂÀƵ ¾¶ÇºÂ¾ÇÈÑÅÁÍÂÄ·Ǻ»Å´É¾ÂÐÍÈÇ–ÈËÇÍ ÍÁÇ”´ÂÍ•ÉŚÇ̾Í ÄÒ˶ÏÐÙĺÂÍÁÇ”šË¾Ç¦Å¾ÇǺÌɺͺÅÂȹÇͺÂ̾ƺÍ·ÌÈ šÇ¾ÒÅ·ÀÈÒͺÂǶº·ÌÈÈ;žÒͺ¶ÈР“ÇÍšǺ¡  ²Ñ·ÍÂĺÂÈ ÉËÈÁÀȹƾÇȺ½ÂĵÎÁĺÇÉÈÒ½¾Ç̚ËÏ̺Ƿźͺ»Ëº»¾¶º̾ ”šÇǾР¾Ç¾Í¶¾Ð ¾ËÈŶǺĺÂšÅźÍ´ÍȺ ¼ºÀƴǺ¡¿¾ÌÍ»šÅ  ºÅŚÈ¾ÇÅ·ÀϾ¶ÇºÂÍ·ÌÈÀ¾ËºÌÆ´ÇÈÐ ÄÒ˶ÏÐÌÄÁÇÈξÍÂĚ  ÉÈÒºÉÈ˾¶ÐÀºͶÍ·ÌÁ¿ºÌºË¶º ~ºÍÈÑ˵ƺ ¾ÇÇȾ¶ÍºÂ ŸÂ ºÇšÀÄÁ·ÆÏо¶Ñ¾ÈÍËÂ̾ĺÍÈÆÆÒËÂȹÑÈЇͶ»¾Ç‡É¶ÅÆɾËÀÄ ÀºƾËÂĚºÄ·ÆÁ¾ÄºÍÈÆƹ˺h’ƵÉÏз̺Ñ˵ƺͺÄ异 ´Ñ¾Âн¾Ç¾¶ÇºÂÉÈÍ´ºËľ͚

’‡´Ë•ɞËÆÈšӾÂƾÀšÅºÉÈÒöÇÂ̾¾É¾Â½µÁÇÈÂÄÈÄÒ˚ ÍÈ š¿Á̾ ĺÅÈĺÂËšÍÂĺ ´ÃÏ ºÉ· ÍÈ ¼ÒÀ¾¶È  ŒÒ͵ ÍÁÇ ĺ ͺÉÅÁÄÍÂĵ ɺËÈÆȶÏÌÁ ¾¶Ñ¾ ÑËÁÌÂÆÈÉȵ̾ ºÀÀŶ½º ºÇº ŹÍ˺ºÇº¿¾Ë·Æ¾ÇÁÌÍÁ̹ÓÒÀÈÍÈÒÉËÊÁÇÉËÏÎÒÉÈÒËÀȹ ÍÁÐŒÀÀŶºÐŸ·Ç•ÉÅ¾Ë ŸÊ˺ÁÃÂǵ‡´ËºÉȽ¾ÂÄǹ¾ÍºÂĺ ºÉ¾ÅÉÂÌÍÂĚľǵ‡´Ë ŒÒÍ·њËÁÌÍȻ»ŶÈÍÁÐƾδƺÍÁÇ ÄÈÂǵÓϵÍÁÐƾÍÈÇ̹ÓÒÀ·ÍÁÐ ƒË·Ä¾ÂͺÂÀºĚÍÂ̺Ǣ ¾ÃÈÆÈÅ·ÀÁÌÁ ·ÉÈÒºÇͶǺ½Âº»šÓÈÒƾÉÊеͺÇÁÓϵÌÍÁ ›ÍšÈÒÇÂÇÀćÍËÂͽº»šÓÈÒƾƾÉ·ÌÈÒÐͺ¾¶Ñ¾ÁÄÒ˶ºÍÁÇ ¾ÉÈѵÉÈÒͺ´¿ÍºþĺÂƾÍÈÇƾÅÅÈÇÍÂÄ·̹ÓÒÀ·ÍÁÐƾ Í˾ÂÐ ɺ˺ĺÅÊÙ  Éȹ ´ÄºÇºÇ Àº ÉËÊÍÁ ¿È˚ ´ËÏͺ  ÉÊÐ ÌÒǴź»¾ ͺ ɺ½š ÍÁÐ  ĺ šÅź Í´ÍȺ ¾Ç½Âº¿´ËÈÇͺ Àº ·ÌÈÒÐδÅÈÒÇÒÅÂÄ·ÀºǺ¾Ã¾Ò;ŶÓÈÒÇÍÈÇ•ÉžË

­ÄÙμÙÏÀÑÙμ٠½Ì¼ÒĹÇļ ÙÆÓ̩مÉÓ

­ÄÙμÙÏÀÑÙμمÊǼمÊǼÙ šÇÎËÏÉÈдѾÂþ¿¹À¾Â  §Ñ¾Âĺ»ºÅµÌ¾ÂÍÁÇ ¾ÅÅÁÇÂĵºÅ¿š»ÁÍÈÄ´ѾºÉÈÀ¾ÂÏξ¶ •·ÇÈÉÈÒ ¾Ä¾¶¼ÁŚÁ´Åž¼ÁÈÃÒÀ·ÇÈÒÉËÈ垶 ŴǾ ½Âº ž¶¼¾ÂÐ ”šÉÏдÍÌÂκÉ˴ɾÂǺ¾ÃÁÀ¾¶ÍºÂĺÂÍÈ¾Ç Å·ÀÏ¿ºÂǷƾÇÈ ƒÈÒºÇȶÀ¾ÂÌÍÈÌͷƺÍÈÒĺ½¾Ç ô˾ÂÍÂÅ´¾ÂٝŷÀÈÐÀºÍÈnjǽ˴º•ÂÄËȹÍÌÂÄÈ  ŸÈÇ´»Å¾ÉºÌÍÁǾÄÉÈÆɵÍÈÒ ÍÈǾ¶½ºĺÂÌÍÁÇ ¾ÄÉÈÆɵÍÁЕºË¶ºÐ•ÉºÄȽµÆÈÒĺÂÍÈÒ–ÊÍÁ ‡¾ËÀÈÒÅ·ÉÈÒÅÈÒ ĺºÉÅÊн¾ÇĺͺŚ»ºÂǺÍ ´Å¾À¾ÙɺËÈÒ̺Ì͵Ðɺ˺ÅÁËȹ̾ ÑËÁÌÂÆÈÉÈ ÊÇͺÐŚÎÈÐŴþÂÐ ĚÇÈÇͺоÄÄÏ¿ºÇÍÂĚÌÒÇͺ ÄÍÂĚ¿šÅÍ̺ ɾźÀȽËÈÆÊÇͺÐƴ̺̾¿ËšÌ¾ÂÐ ÑÏ˶кËѵ Æ´ÌÁĺÂÍ´ÅÈÐ ÑÏ˶ÐÇ·ÁƺÙŸ´ÍȺ ºÌÒǚËÍÁÍÁÅÈÀȽšËËȺÉËÊÍÁ¿È˚ÌÍÁÇÂÌÍÈ˶º ÍÁоÅÅÁÇÂĵÐÍÁž·ËºÌÁÐ ‡ÍÈƾͺù ·ÅÈ·ÌÈ ¾Æ¿ºÇ¶ÓÈÇͺÂƺӶÍÈÒ½¾¶ÑÇÈÒÇǺÆÁÇ´ÑÈÒÇĺ ǴǺÉË·»ÅÁƺك˚ÀƺÍ ÍÈÇĺͺź»º¶ÇÈÒǵ ´ÑÈÒÇɚ˾ºɷ¿ºÌÁ·Í½¾ÇÉ˷ľÂͺÂǺ»ÀšÅÈÒÇ Ç·ÁƺĺÂĚÇÈÒÇÉÏÐÌÒÆ¿ÏÇȹÇƾ· ÍÂÅ´¾ÂÀº Ǻɾ˚̾ÂÁÊ˺

”šÎÂ̾½¶ÉźÆÈÒÌÍÈδºÍËÈ  °ÍºÇ ɚÇϺɷ¾»½ÈƵÇͺÑËÈÇÊÇ ƾ ÉË·ÌÏÉÈºÒźÄÏÆ´ÇȺɷͺ¢Ŷ ¿ÍÂÇÀÄ©ͺºÉÈÍÒÑÁƴǺŶ¿ÍÂÇÀÄ –ÈËȹ̾· ÍÂÉÂȺÄË»·ĺ ºÍº¶ËºÌÍÈÀºÍÁÇÁÅÂĶºÍÁÐ ¶Ñ¾¼¾ÄºÌ;¶ƾ·ÅÁÍÁÇɺ˺ÀÏ ÀµÍÁÐ!F?LCJÍÏÇ;žÒͺ¶ÏÇÑË·ÇÏÇ ›ºÂ Ä·Ç;¼ºǺÌĚÌÏ  ½¾Ç¾¶ÇºÂ·ÆÏкÒÍ·ÍÈδƺÆÈÒ ~ºͺÄÈĚÅÂǺ»ËºÑ·Åº ÍÁÐδÅÏǺÆÂŵÌÏ ƾͺÈÉȶº½¾ÇÌͺƚÍÁ̾Ǻɺ¶Ó¾Âĺ͚ ÍÁ½ÂšËľºÍÁÐɺ˚ÌͺÌÁÐ ”šÇÈÇͺдǺǾúÂ˾ÍÂĚ´ÇÍÈÇÈ ηËÒ»ÈÉÈÒ½¾Çš¿ÁǾĺǴǺºÉ··ÌÈÒо¶ÑºÆ¾ÍÁǺÍÒѶºǺ

ĺηƺÌ;½¶ÉźÍÁÐǺÌÒÀľÇÍËÏ Î¾¶  ‡ºÐɺ˺ĺÅÊ Ìͺƺ͵Ì;Ǻ ÄÈÒǚ;ͺ»ËºÑ·Åº̺ÐÙ¡ ÍÁдĺǾ ĚÉȺÌÍÂÀƵɺ˺͵ËÁÌÁÁºÉºÒ½Â ÌÆ´ÇÁÄÒ˶ººÉ·ÍÈÆÉËÈÌÍÂÇ·ĚÎÂÌƺ  ¾ÇκÆÈÒɾ¶Í¾ÍÂκ ĚÇÏÙ¡ ºÉšÇÍÁ̾ƾºÀ´Ç¾ÂºÉÈÒ̾š¿ÁǾš¿ÏÇÈ  ’ÄÈÒÅÍȹ˺ ̾ƚ˺Ǿ »ÅºÑšËº¡ ºÄȹÌÍÁľƺ¿ÏǵºÉ·ɶÌÏ  ²ÉÏÐÄ ºÇ´Ñ¾Â ÍÁÇɺ˚ÌͺÌÁƺÐÍÁÇĺʹÌÍ˾¼¾ ŸÈ´ÑÏúǺɚξ ƾƺÍ˾ŵÉÈҴɺÂÓ¾ƾÍÈ;˚ÌÍÂÈƺËÀºËÂͺ˴ÇÂÈÄÈÅ´ÉÈÒ ¿ÈËȹ̾ÌÍÈÇźÂÆ·ÍÁÐ •µÉÏÐǺºÉºÀÈ˾ÒÍȹÇͺ¢ÎÈËһʽÁ ÄÈÌƵƺͺÌͺδºÍ˺

«Ù¼Ï¶¼ÎÉÑ

­ÄÙÎÉÈÙ·ÏÀǼÈÙÎÉÈÙb¢ÈÎĩȼg


 ZÙAMTCPÙQRMPWÙZ

«Ù¿ÉÇÉÁ¹ÈÉÑÙÂÓÌÈ©ÀÄÙÊ©ÈμÙÍÎÉÈÙιÊÉÙÎÉÓÙÀÂÆÇ·…¼ÎÉÑÙª¼ÙÓÊÉ϶ÍÉӅÀÙÊÐÑم¹ÈÉÙÎÓÒ¼¸¼Ù¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÃÙb…Àμƹ…Ä

ÍÃgÙÎÉÓٚΩÏÃٗĽ¼ÏÄÈÉ»ÙƼÄÙÎÃÑÙɅ©¿¼ÑÙÎÃÑٙÀÄ̼…¼ÎÄÆ·ÑٚÆÃÈ·ÑÙÎÉÓٟÏÈÄÆÉ» ټʹÙÎÃÈٝƼ¿·…ÉÓÙÙƼÄÙÎÉٝʹ٠¤ÃҼȷÑٖ¶¼ÎÌÉÙÍÎÃÈٝƼ¿·…ÉÓÙÙƼÄÙÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É مÀΩÙÎÃÈÙÆɅ¾·ÙÆÄټȼ¸…¼ÆÎÃÙbÀÆʼ̼ϻÌÐÍ·gÙ ÎÉÓÑټʹÙÎÃÈÙÆ̼ÎÄÆ·ÙÍÆÃÈ·Ù²ÙÎÉÙ¼ÈθÏÀÎÉÙ£ÄÙÐÍιÍÉÙÉÙÊÀÔ¹¿ÌɅÉÑÙÊÉÓÙÒ©ÌÃÙÍÎÄÑÙʼ̼ÍΩÍÀÄÑÙÎÉÓٗĽ¼ÏÄÈɻ٠ÀÈÀÂÌ©ÁÃÙμÙÎÀÇÀÓμ¸¼ÙÒ̹ÈļÙÐÑÙÀÈÎÀÓÆηÌÄÉÙÓ¾ÃÇ·ÑÙÏÀ¼ÎÌÄÆ·ÑÙÏÀ̅ÉÆ̼͸¼ÑÙƼÄÙÍÓÂƸÈÃÍÃÑÙϼÙÀ¸È¼ÄÙÉÙ¸¿ÄÉÑÙ ÍÎÉÈÙÉÊɸÉÙϼÙÀÊÄÍÎ̶¾ÉÓÈÙÉÄÙÏÀ¼Î̹ÁÄÇÉÄÙÎÃÙȶ¼ÙÍÀÔ¹È ÙÈÙÎË̼ÙÃÙÂÀÐÂ̼Á¸¼Ù¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÃÙÉÓ͸¼ ÙÃÙ¼ÈÏÌÐÊÉÂÀ

ÐÂ̼Á¸¼ ÙÄ¿¸ÐÑÙÍÎÉÙ϶¼ÎÌÉ Ù¿Ì¼ÙͼÈÙƼμǻÎÃÑ Ù¤ÀÙμÙʼĿĩÙÊÉÓټȶ½¼ÍÀÙÎÉÈÙb¡Ç¸ÏÄÉgÙÎÉÓÙªÎÉÍÎÉÂĶÁÍÆÄÙƼÄÙ ÎÃÈÙb™É¸ÃÍÃgÙÉÙÍÆÃÈÉ϶ÎÃÑÙ¿¸ÈÀÄÙżȩټʹÙÎÉÈٚÀÊζ…½ÌÄÉÙ̼ÈÎÀ½É»ÙÍÎÃÙÂÀÄÎÉÈÄ©ÙÎÉÓÙ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸ÉÓ Ù£ÄÙÀÊÀÄ¿·Ù ¿ÀÈÙÊ̹ÆÀÄμÄÙ¼ÊÇËÑÙÂļٿ·ÇÐÍ·ÙÎÉÓ ÙÃÙƼÌÎÀÍļȷÙʼ̼ÇǼ·Ùb¿ÉÓÇÀ»Ð٩̼ÙÓÊ©ÌÒÐgÙǸÂÉÙÊÌÉÎÉ»ÙÉ̼ÈËÍÀÄ Ù …ÀÙμÙȶ¼Ù¿À¿É…¶È¼ÙÎÉÓÙÄ¿ÄÐÎÄÆÉ»ÙÊǼÄ͸ÉÓÙ¶ÅÐټʹÙÎÃÈÙ¼ÂƼÇÄ©ÙÎÉÓٟÏÈÄÆÉ»ÙÎÃÙÍÓȶÒÀļÙÎÃÑٙÀÄ̼…¼ÎÄÆ·ÑٚÆÃÈ·Ñ Ùʼ̶¼Ù…ÀÙμÙbʼĿĩ٠ÎÉÓgÙÍÆÃÈÉÏÀÎÀ¸ÙÂļÙÎÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇٝÏÃÈËÈÙÎÃÙb¤¼ÍƼ̩μgÙÎÉÓÙ¤ÄÒ¼·Çٗ¶Ì…ÉÈÎÉÁÙ  ٙÀÄ̼ÄËÑÙ٠ٕ

™Í¨ÎÂÐٖü»ÎÃǸРc«ÄچÃچ¶ÎÌÄÉÄÚ¼ÊÉÎÀÇÉ»ÈÚ ÍʼÈĹÎÃμh

šÓȶÈÎÀÓÅà ™Å¼ÀÞ¡ÌÏÀÀ·Þ¢¿»ÉÅÓ¹½·ÀÀ¼ ¤ÌÅ Þ£·Ã½¿ÐÀ·Þ™Å·ÉÆ¿ÒºÁÆÞ

?PR

²É½Þ†ÅÎÊÀ½ÃÇц·ÉÊÞÎÊÇÊȽϪÇÅÞÀ¹ËȽÞÎÁކŽÞÇÊ¼Ë½Þ †ÁÞËͪÎÅÉÊÞÏΪŠÞ˽ÈŪÞÍÊȺÃŽÞÇÅÞªÃÍÅÁÒކ½Íý͹ÏÁÒ Þ ®ÊÞǽ†Ë½É½ÍźÞÏÄÒÞ¥ÄÏͺËÊÈÄÒÞÓÏÔ˪ Þ ¹É½ÅÞÊÇÏÌÞ Ç½ÅކÅθ

c¥¼ÍƼÌÙμh Ú.ÚθÎÇÉÑÚ¶ÒÐÚÎÃÈÚ¼¸ÍÏÃÍÃÚ ÊÐÑÚÊÀÌÄÂÌÙÁÀÄÚƼÎÙÚÎÉÈÚÄ¿Àп¶ÍÎÀÌÉÚ Î̹ÊÉÚÎÃÚÍ»ÂÒÌÉÈÃÚÊÉÇÄÎÄÆ·ÚƼÎÙÍμÍÃ Ú ›ÁÙÇÇÐ › ˜ Þ¢ÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÃͪÂÏÄÇÁÞÏÊÞ·ÍÃÊ޸ϽÉÞ Ï·ÏÊŽÞËÊÔÞ½ÉÞÀÁÉÞÂÊÍʼÎÁÒކªÎǽÞÀÁÉކËÊ

ÍʼÎÁÒÞɽÞÁËžÅÌÎÁÅÒ Þ¤½ÅÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÎÏÊÉÞ ·ÍÑϽÞǽÅÞÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸ ޳ϽÉކŽÞÏÔͽÉÉÅÇ¸Þ ÁËÊÓ¸ ޛÔɸÐÑÒÞÄÞÎԆ˹ÁÎÄÞÀĆÅÊÔÍÃÁ¹Þ Ô¿ÄȸÞÏ·ÓÉÄ Þ•ÅÞ½ÔϺÞǽÅÞÊÅÞÓÌÍÁÒÞËÊÔÞÎÏÁ͸

ÐÄǽÉÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½ ÞºËÑÒÞÄÞ­Ñι½ÞÏÊÉÞºÞ ½ÅÌɽ ÞÁ¹Ó½ÉކÁêÈÁÒÞÁƪÍÎÁÅÒ Þ²ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒÞ Éʆ¹ÕÑÞºÏÅÞËÅÊÞ·ÉÏÊÉÄÞËÊÈÅÏÅǸÞËͪÆÄ޽˺ÞÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁŠކŽÞǽÅÞǽϪÞμ†ËÏÑÎÄÞ ÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉ޺ȽÞÁÇÁ¹É½ÞËÊÔÞÈÁ¹

ËÊÔÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸ Þ ­ÄÚÇÀ¸ÊÀÄڼʹÚÎÃÈÚÊÉÇÄÎÄÆ· › ˜ Þ¢ÞÁÆÔËɪÀ½ ÞÄÞÀÅÊͽÏÅǺÏÄϽ ÞÄÞÁËÅ

ÇÊÅÉÑɹ½Þ†ÁÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ ޵ϽÉÞÄÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ Ï½ÞÁ†ËÁÍÅ·ÓÁÅÞ½ÔϪÞÈ·†ÁÞºÏÅÞùÉÁϽÅÞÏ·ÓÉÄ Þ ›Ô†¾½¹ÉÁÅÞº†ÑÒÞÎ˪ÉŽ Þ¢ÞËÊÈÅÏÅǸÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ÇªÉÁÅÞÏÄÞÕѸÞǽȼÏÁÍÄ ÞµÈÊÅÞзÈÊÔÉÁÞÇ½ÈºÞ ÎÓÊÈÁ¹Ê Þ˽ÅÀÁ¹½ ÞǽнͺÞÉÊÎÊÇʆÁ¹Ê ÞɽކÄÉÞ ËÁЪÉÊÔÉÞÉ·ÊÅ ÞɽÞÔ˪ÍÓÁÅÞ½¼ÍÅÊÞÉÁͺ Þ Þ ÈÊÅ較 ÞÀÁÉÞËͺÇÁÅϽÅÞɽÞÔ˪ÍÓÁÅÞϹËÊϽ޽ËÞ ºÈ½Þ½ÔϪ Þ ¢ÚÍÄÂÉÓÌÄÙÚͼÑڼʹÚÊɻڼÊÉÌ̶ÀÄ › ˜ ޞ˺ÞÏÊÞºÏÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞ½ÎÓÊÈʼÉϽÅÞ †ÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞÆÁÓɪÉÁ޽˺ÞËʼÞËÍÊ·ÍÓÊÉÏ½Å Þ ¤½ÅÞ·ÏÎÅÞÊÅÞÇȽÎÅÇʹÞнÞÁ¹É½ÅކÊɹ†ÑÒÞÁ˹ǽÅÍÊÅ Þ «ÄÚÆǼÍÄÆɸچÊÉÌÉ»ÈÚȼڽÉÃÏ·ÍÉÓÈÚÎÉÓÑÚ ÊÉÇÄÎÄÆÉ»Ñ › ˜ Þ ¹†½ÅÞÔË·ÍÞÁɺÒÞÇȽÎÅÇʼÞÊԆ½ÉÅΆʼÞ

c–ÁÉÚÉʆ¹ÕÑÚºÏÅÚÄÚǽϪ

ÉÏŽÚǽÅÚÄچ½ÎǽͪϽÚÏÊÔÚ ËÊÈÅÏÅÇʼچ½ÒÚ¾¹ÊÔÚÁ¹É½ÅÚ Õ¸ÏĆ½ÚÏÊÔÚÇ Ú¤½Í½†½Éȸ Ú ¤½ÅÚÊÚ°·Í†ËÁÍÏÚ¥½ÍÇʼ

ÕÁÚɽڸϽÉÚÇÔ¾ÁÍɸÏÄÒÚ Ï¹ËÊϽÚÀÁÉÚнڪÈȽÕÁÚÎÏÄÉÚ ÈȪÀ½ Ú®¹ËÊϽÚÀÁÉÚÐ½Ú ¾ÁÈÏÅÑɺϽÉÚÎÏÄÚÂÅÈÊÎÊ

¹½ÚÏÑÉÚ½ÉÐÍÌËÑÉÚËÊÔÚ ·ÓÊÔÉچªÐÁÅÚɽچÄÉÚËÍÊ

ηÓÊÔÉ ÚɽچÄھȷËÊÔÉÚ Ç½ÅÚɽچÄÉÚ½ÇʼÉÁ ڞÔÏºÚ ÀÁÚÎĆ½¹ÉÁÅÚºÏÅÚÎԆÂÑÉÌÚ †ÁÚÏÅÒÚÁËÅÈÊ÷ÒÚÏÊÔÚ Ç Ú¤½Í½†½Éȸh

ÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸ Þµ†ÑÒÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞËÊÈÅÏÅǸ Þ ÃŽϹކÅȪ†ÁÞÃŽÞÎÔɽÈȽøÞǽÅÞÁËÅÇͪÏÄÎÄÞ ÎԆÂÁͺÉÏÑÉ Þ ÀÌÞÄÞËÊÈÅÏÅǸÞÑÒ޷ɽުÐÍÊÅ

Ά½ÞÅÀÁÌÉÞǽÅÞÑÒÞ½ÃÌɽÒ޽ɪ†ÁνÞÎÁÞÅÀÁÊÈÊ

ùÁÒÞ·ÓÁÅÞ˪¿ÁÅÞɽÞÔ˪ÍÓÁÅÞÇÅÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏÊÞ ËÅÊÞÁËÅǹÉÀÔÉÊÞ½Ë޺Ƚ Þ¬ÀÄÃʼ†½ÎÏÁÞÎÁÞ†Å½Þ ÇÊÅÉÑɹ½ÞǽϽɽÈÑÏÅΆʼÞǽÅÞ½ÀŽÂÊ͹½ÒÞÄÞ ÊËʹ½Þ˽ͪÃÁÅÞ½ÎÅΆº Þ ¤¼ÄÚÃڞÌÄÍÎÀÌÙڽǶÊÀÎÀÚȼڼ¿Ä¼ÁÉÌÀ¸ ÚÈ¼Ú Æ¼Î¼È¼ÇËÈÀÄÚ › ˜ Þ«½ÞÁ¹†½ÅÞÁÅÈÅÇÍÅÉ¸Ò ÞÀÁÉ޾ȷËÑÞǽɷɽÉÞ ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅƸÞɽ޷ÍÓÁϽÅ޽˺޽ÍÅÎÏÁͪ Þ±†½Þ ÇÊÅϪÑÞÎÏÊÞÎϽÔÍÊÀͺ†Å޾ȷËÑÞȹÃÄÞÎǺÉÄÞ ÎÏÄÉÞªÇÍÄÞÏÊÔÞÀͺ†ÊÔ Þ½ÈȪÞÀÁÉ޾ȷËÑ޽Ǻ

†½ÞǹÉÄÎÄ Þ Þ ›ÎÉÈÚÊÓ̷ȼÚÎÐÈÚȶÐÈÚÃÏÉÊÉÄËÈÚÎÃÑښÀÄ

̼†¼ÎÄÆ·ÑڽǶÊÀÎÀÚȼÚÓÊÙÌÒÀÄÚÊÉÇÄÎÄÆ·Ú ÍÓÈÀ¸¿ÃÍà › ˜ Þ¢ÞÈ·ÆÄÞËÊÈÅÏÅÇÊËÊÅĆ·ÉÊÒÞËÍ·ËÁÅÞθ†ÁÍ½Þ É½Þ½ËÊÇϸÎÁÅÞªÈÈÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊ޽˺޽ÔϺÞËÊÔÞ ·Ë½ÅÍÉÁÞÏÊÞ ޛ¸†ÁͽÞÄÞǽÏÁÆÊÓ¸ÉÞËÊÈÅÏÅÇÊ

ËÊÅĆ·ÉÄÞËͪÆÄÞÁ¹É½ÅÞɽÞÂÍÊÉϹÕÁÅÒÞÏÊÉÞ½·Í½ Þ ÏÊÞÉÁͺ ÞÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ¹Î½ÅÞËÊÈÅÏÅÇÊËÊÅÄ

†·ÉÊÒ޺ϽÉÞÀÁÉÞǽÅÒ޷ɽÞÀªÎÊÒ Þ•Å½Ï¹ ÞÇ½ÇªÞ Ï½Þ¿·†½Ï½ ÞËÍÊÒÞϽÞÁÇÁ¹ÞËÄý¹ÉÊԆÁ ÞµËÑÒÞ ËÄý¹ÉÊԆÁÞǽÅÞËÍÊÒÞÏÄÉÞÁƽÃÊͪÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÔÞ ÓͺÉÊÔ Þ®ÊÞɽކÅȪÒÞθ†ÁͽÞÃŽÞÊÅÇÊÉʆÅÇªÞ †Á÷ÐÄÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÁÈ·Ò Þ¢Þ½ÔÍŽɸÞËÊÈÅÏÅǸÞÀÁÉÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅކºÉÊÞ½ÔϺ ޚͷËÁÅÞɽ޷ÓÁÅÞ·É½Þ ÊԆ½ÉÅÎÏÅǪÞÁÆÁÈÅÆ·ÉÊÞËͺÎÑËÊÞǽÅÞɽ޽ÂÊ

ͪÞËͪƽϽÞϽÞÊËʹ½Þ†·ÓÍÅÞÓÐÁÒÞÐÁÑÍʼÉϽÉÞ ½ÔÏÊɺÄϽ ÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÒÞÓͺÉÊÒ Þ šÊȼÞμÉÏʆ½ÞϽÞËÊÈÅÏÅǪÞÁÍÑÏĆ½ÏÅǪÞÐ½Þ Á˽ɽÏÊËÊÐÁÏÄÐÊ¼É Þ ¹†½ÅÞ¾·¾½ÅÊÒ Þ

šÉÄÉÄÚϼÚμڼȼÆÄÈ·ÍÉÓÈ › ˜ Þ¬ÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÀÅÊͽÏÅǺÏÄÏ½Þ Ç½ÅÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ ޖÄȽÀ¸ ÞÇÊÔÈÏʼͽ Þ ¢ÚÀÇʸ¿¼Ú¼ÊÉÌ̶ÀÄڼʹÚÎÉÓÑÚ¼ÈÏÌËÊÉÓÑÚ ÎÐÈÚÎÀÒÈËÈÚ › ˜ ÞµÓŠޛ¸†ÁͽÞÏÄÉÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞÏÄ޾ȷËÑÞÉ½Þ ½ËÊÍÍ·ÁÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ½ÉÔËÁͪÎËÅÎÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌ

ËÊÔÒÞǽÅÞϽÞÁǽÏʆ†¼ÍŽކÁϽɪÎÏÁÒ ÞžÔÏÊ¹Þ Ð½ÞǽÐÊ͹ÎÊÔÉÞÏÊÞ½¼ÍÅÊ Þ–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞºÏÅÞ ÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÓÍÑÎϪ†Á޷ɽކÁêÈÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ÊÅÇÊÉʆÅǸÒÞÁԆªÍÁŽÒÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞÀÌÀÁ

ǽÞÓͺÉÑÉÞÎÁÞ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒ Þ Þ «ÚªÀɶÇÇÃȼÑÚ¿ÀÈÚÁ¼¸ÈÀμÄÚ¹†ÐÑÚȼڼȼ

ÂÈÐ̸ÔÀÄÚÎÃÚÍӆ½ÉÇ·ÚÎÐÈÚŶÈÐÈ Ú › ˜ ޗ½ÞÏÍʆªÆÊԆÁ޺ϽÉކªÐÊԆÁÞÏÅÞ½ÇÍÅ

¾ÌÒÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞÀ¹ËȽކ½Ò ޗ½ÞÏÍʆªÆÊԆÁßÞ ¢ÞªÃÉÊŽÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅƸÞÊÞǽȼÏÁÍÊÒÞ Î¼††½ÓÊÒÞÏÄÒÞËÊÈÅÏÅÇ¸Ò Þ–ÅºÏÅÞÎÏÄÞÕѸކ½ÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹ÞÄކ½ÎǽͪϽ ޵ȽÞϽÞÎĆ½ÉÏÅ

ǪÞËͪƽϽÞÇͼ¾ÊÉϽŠÞÃŽÞɽ޽ɽÀÁÅÓÐʼÉÞ Î½ÉÞÎĆ½ÉÏÅǪÞϽ޽膽ÉϽ Þ¤ªÐÁÞʆªÀ½Þ·ÓÁÅÞ º†ÑÒÞÏÊÉÞËÍÊËÊÉÄϸÞËÊÔÞÏÄÒÞÓÍÁŪÕÁϽŠÞÏÄÒÞ ½Æ¹ÕÁÅÞǽÅÞÏÄÒ޽͆ºÕÁÅ Þ ÈÈÉÀ¸ÎÀÚ¹ÎÄÚÎÃÑÚ ÇÇÙ¿¼ÑÚÎÃÑڼŸÔÀÄÚÂÄ¼Ú ÊÌÉÊÉÈÃηÑÚÉÚÆ»ÌÄÉÑÚ¤¼Ì¼†¼ÈÇ·Ñ › ˜ ޖÁÉÞÊ͹ÕÑÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸކÁÞËͺÎÑ˽ ޖÁÉÞ Éʆ¹ÕÑÞÀÄȽÀ¸ÞºÏÅÞÄÞǽϪÉÏŽÞǽÅÞÄކ½Îǽ

ͪϽÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅÇʼކ½ÒÞ¾¹ÊÔÞÁ¹É½ÅÞÕ¸ÏĆ½Þ ÏÊÔÞÇ Þ¤½Í½†½Éȸ Þ¤½ÅÞÊÞ°·Í†ËÁÍÏÞ¥½ÍÇʼÕÁÞ É½Þ¸Ï½ÉÞÇÔ¾ÁÍɸÏÄÒÞϹËÊϽÞÀÁÉÞнުÈȽÕÁÞ ÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ®¹ËÊϽÞÀÁÉÞн޾ÁÈÏÅÑɺϽÉÞÎÏÄÞ ÂÅÈÊÎʹ½ÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉކªÐÁÅÞ É½Þ†ÄÉÞËÍÊηÓÊÔÉ ÞɽކÄ޾ȷËÊÔÉÞǽÅÞɽކÄÉÞ ½ÇʼÉÁ ޞÔϺÞÀÁÞÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÎԆÂÑÉÌކÁÞÏÅÒÞ ÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔÞÇ Þ¤½Í½†½Éȸ Þµ†ÑÒÞÀÁÉÞÆ·ÍÑÞ Ç½†¹½ÞÓÌͽÞËÊÔÞɽÞǽÐÊÀÄÃÁ¹Ï½ÅÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅÃ

†¸Þ½ËºÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒ Þ¥ËÊÍÁ¹Þ ·É½ÒÞËÊÈÅÏÅǺÒÞɽÞÐÔÎŽÎÏÁ¹ÞÃŽÞǪÏÅÞ´ÎÑÒÞ½ÉÞ Ã¹ÉÊԆÁÞÂÔÈ·ÒÞɽÞÔ˪ÍÆÁÅÞÎÑÏÄ͹½ Þ ÞÑÚÒËÌÀÑ Ú¿ÀÈÚ¶ÒÉӆÀÚÀÇʸ¿¼ › ˜ ÞÝÒÞÓÌÍÁÒ ÞºÓÅ Þ¬ÅÞǽɺÉÁÒÞÏÊÔÞ˽ÅÓÉÅÀÅÊ¼Þ ÀÁÉÞËÁÍɪÉÁÞËŽ޽˺ÞÏÊÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÎϽІº Þ ¬ËºÏÁÞÀÁÉÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞÎϽІªÍÓÁÒ Þ°ÍÁŪÕÁϽÅÞ †Å½Þ†ÄӽɸÞËÊÔÞɽÞÆ·ÍÁÅÞɽÞÔËÊÈÊùÕÁÅÞÎÑÎϪ Þ ´Í¼ÚǶÎÀÚÀ¸È¼ÄÚƼÇÙÚÍÀڶȼÚÏÀÐÌÃÎÄƹÚÀʸ

ÊÀ¿É Ú¢ÚÊÌÙÅÃÚ¹†ÐÑÚÊÙÈμÚÊÀÌÄÊǶÆÀμÄÚ ¼Ê¹ÚÎÉÈÚ¼ÈÏÌËÊÄÈÉÚʼÌÙÂÉÈμ › ˜ Þ ¹É½ÅÞÐÁÑÍÄÏÅǺÞɽÞÈ·ÑÞºÏÅÞÊÅÞÁ†ËÉÁÔ

Ά·ÉÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅƸÞÁ¹É½ÅÞËÁÍÅÏÏʹÞ

ÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞ ÃÌÞÀÁÉÞÏÊÞÐÁÑÍÌÞÐÁÑÍÄÏÅǺ Þ  ¹É½ÅÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ¬ÅކÄކ·ÏÍÅÊÅÞ½ËÊÏÁ

ÈʼÉÞÎ˽ÉźÏÄϽ Þ¤ÅÞÊÞ«ÁÊ·ÈÈÄɽÒÞ·ÓÁÅކªÐÁÅÞ ÄÞËÊÈÅÏÅǸÞɽÞɽÅÞÎÔɽÈȽø ޞÔϺÞÀÁÉÞÏÊÞ ¸ÆÁͽ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ Þ®Ê޾ȷËÑ ÞÏÊކ½Ð½¹ÉÑÞ ÎÅêÞÎÅêÞǽÅÞÏÊÞÐÁÑÍÌ޽ɽÏÍÅÓŽÎÏÅǺ Þ ­¼Ú̸ÒÈÀÎÀڹǼÚÍÎÃÈÚÊÉÇÄÎÄÆ· ږÀÈÚÀ¸È¼ÄÚƼÄÚ ÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚÍÓȼÇǼ· › ˜ Þ ¹É½ÅÞªÈÈÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÎÔɽÈȽø Þ«½ÅކÁÉÞ ÓÍÁŪÕÁϽÅÞÈÁÂϪÞÃŽÞɽÞÁËÅÕ¸ÎÁÅÞ½ÈȪÞÀÁÉÞ Ë½ÍªÃÁÅ ÞÈÁÂϪ ޞÉÞÏÌͽ ÞȺÃÑÞÎÔɽÈȽøÒÞ ÎÅÑËʼ†ÁÞǽÅÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞdÞǽÇÌÒ ÞžÈȪÞÏÊÞз

½ÏÍÊÞÁ¹É½ÅÞËͪÆÁÅÒÞÇÅÞºÓÅÞȺÃŽ Þ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞ ½ËºÞǽɷɽÞз½ÏÍÊÞÀÁÉÞÆÁǹÉÄÎÁÞÁ˽ɪÎϽÎÄ Þ ®ÊÞз½ÏÍÊÞÁËÁ†¾½¹ÉÁÅÞÎÏÄÞÕѸÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞ ½ËºÞ†Å½ÞªÈÈÄކÁÍŪ Þ ³ÍÐÑÚÎÃÈÚÊÄÉÚ¼ÈË¿ÓÈÃÚÂļڹÇÉÓÑ › ˜ Þ®ÊÞз½ÏÍÊÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅƸÞÁ¹É½ÅÞÁËÌÀÔÉÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞǽÅÞºÓÅÞ½ÉÌÀÔÉÄ Þ •Ä¼ÚÊÉÄÉÓÑڕļÚÎÉÓÑÚÁÉÌÀ¸ÑÚÎÉÓÚ·ÚÎÉÓÑÚ ¼ÊÉ¿¶ÆÎÀÑÚÎÉÓ › ˜ Þ ËÌÀÔÉÄÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞϽÆ·ÉÊÅÞ ÎÞ½ÔϺ ޕŽކ·É½ÞÁ¹É½Å޷ɽÞÁËÌÀÔÉÊÞ˪ÐÊÒÞ ½ËºÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ÉÏÈÌÞӽͪ Þ¤½É·É½ÒÞÀÁÉÞÎÊÔÞ Ô˺ÎÓÁϽÅ޺ϽÉކ˽¹ÉÁÅÒÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞºÏÅÞÐ½Þ ËÁͪÎÁÅÒÞǽȪ ޖÁÉÞÉʆ¹ÕÑÞºÏÅÞËÍÊÎÀÊǪÒÞÉ½Þ ËÁͪÎÁÅÒކŽÞÔË·ÍÊÓÄÞÕѸ Þ¤ÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÄÞ½ËÌ

ÈÁŽކɸ†ÄÒÞÁ¹É½ÅÞÁ˹ÎÄÒ޷ɽÞμ†ËÏц½ÞÏÄÒÞ ÁËÊÓ¸Ò Þ½ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔ Þ«½Þ Á¹É½Å޷ɽÞÓªËÅÞÃŽÞÏÄކɸ†Ä Þ Þ ¢ÚÊÀÎÓÒƶÈÃښÀÄ̼†¼ÎÄƷڛÆÃÈ·ÚÎÉÓÚ ÏÈÄÆɻڗÀÙÎÌÉÓÚ¶ÇÃÅÀÚÆÙÊÐÑÚÙ¿ÉżÚÍÎÉÚ È¶ÉÚÊǼ¸ÍÄÉÚÊÉÓÚ¶ÏÀÍÀÚÃÚÆ̼ÎÄÆ·ÚÍÆÃÈ· Ú¤ÄÚ ÀÍÀ¸ÑÚ¶ÎÍÄÚ¼ÄÍϼÈϷƼÎÀ › ˜ ޚÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅÞÏÊÞcǪËÑÒÞªÀÊƽhÞËÊÔÞÁ¹Ë½

ÏÁÞÁ¹É½ÅÞªÎÏÊÓÊ ÞŸÈ·ËÊÉϽÒÞϽÞËͪƽϽÞËÅÊÞ ¿¼Óͽņ½Þн޷ÈÁý޺ÏÅÞÏÁÈÁ¹ÑÎÁÞÄޚÁÅͽ†½ÏÅ

ǸÞǪËÑÒ Þ·ÉÀÊƽ ÞÇÅÞ½ÒކÄÉÞÁÇÈÄÂÐÁ¹Þ½ÔÏºÞ ÑÒ޷˽ÍÎÄ Þ•¹É½ÉÁÞÎĆ½ÉÏÅǪÞËͪƽϽކ·Î½Þ ÎÁÞ½ÔϪÞϽÞÁËϪÞÓͺÉŽ Þ šÌÉÁ¼ÈËÑÚÃÚȶ¼ÚƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ·Ú¿ÄÀ»ÏÓÈÍÃÚ ÎÉÓÚ ÏÈÄÆÉ»ÚÀ¸ÒÀÚÙÇÇÃÚÂÈˆà › ˜ ޖÁÉÞнÞÎÓÊÈŪÎÑÞÏÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞǽÅÞÏÄÉÞ ËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔޕŪÉÉÄÞ°ÊÔ¾½ÍÀª ޕÉÑ͹ÕÑÞºÏÅÞ·ÓÁÅÞ ÇªËÊŽÞËͪƽϽÞÎÏÊކԽȺÞÏÊÔ Þ®ÊÔÞÁ¼Óʆ½ÅÞ É½ÞϽÞËͽƽÏÊËÊŸÎÁŠޤͽÏÌÞÏÄÞÃÉ̆ÄކÊÔÞ ÃŽÞÏÊÞÁ½ÔϺކÊÔÞº†ÑÒ ÞÃŽϹÞËÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅÞǽ

ɷɽÞз½ÏÍÊÞÀÁÉÞËÍÊÓÌÍÄÎÁކÁÞÇ͹ÎÁÅÒÞÁÇÞÏÊÔÞ ½Î½ÈʼÒÞǽÅÞÃŽϹÞÄÞËÍÊÎÑËÅǸކÊÔÞÄÐÅǸÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

ÀÁÉކÊÔÞÁËÅÏÍ·ËÁÅÞɽÞÁÇ·ÍÑÞÀĆºÎŽÞÇ͹ÎÄ Þ ¤½Ð·É½ÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞÎÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔ޺ͽ†½ Þ –ÁÉކËÊÍÌÞɽÞÆ·ÍÑÞÏÅÞнÞùÉÁÅÞÎÏÊÞ ÐÉÅÇºÞ ÎÁ޷ɽ ÞÀ¼Ê ÞÏ͹½Þ¸ÞÏ·ÎÎÁͽÞÓͺÉŽ Þ ¼Óʆ½ÅÞ É½Þ˪ÁÅÞǽȪ Þ¤½ÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞнÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅ޽˺ÞÏÊÞ ½ÉϹÐÁÏÊ Þ —¶Ç¼ÎÀÚÃښÀÄ̼†¼ÎÄÆ·ÚȼÚÍÓÈÀÒ¸ÍÀÄÚÍÎÉÚ  ÏÈÄƹڷÚÉÚÆ»ÆÇÉÑÚÎÃÑÚÍÀÚ¼ÓιÚÀ¸ÒÀÚÉ»ÎÐÑÚ ·ÚÙÇÇÐÑÚÆÇÀ¸ÍÀÄ › ˜ Þ®ÊÞ¸ÐÁȽÞ˪ͽÞËÊȼÞɽÞÎÔÉÁÓ¹ÎÁŠޖÁÉÞ ÃÅÉºÏ½É Þ¤Í¹†½ Þµ†ÑÒÞÄÞÎÔɼ˽ÍƸކÊÔކÁÞ ÏºÎÊÞ½ÆźÈÊÃÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞË½ÍªÞ É½Þ†ÁÞÏņªÞǽÅÞɽކÁÞÃÁ†¹ÕÁÅކÁÞ½ÅÎÅÊÀÊƹ½ Þ®ÊÞ Ð·½ÏÍÊÞ·ÏÎÅÞÇÅÞ½ÈÈÅÌÒÞÁ¹É½Å޷ɽÞËÊϪ†ÅÞËÊÔÞ ËÊÏ·ÞÀÁÉÞÎϽ†½ÏªÁÅ Þ ­ÉÚ¹ÎÄÚÂÓÌÈÙÎÀÚÍÎÉÈ ÚιÊÉÚÎÉÓÚÀÂÆÇ·†¼

ÎÉÑ ÚÍÎÃÈÚÉ¿¹ÚžÆ¼¿·†ÉÓ Ú¼Ê¶È¼ÈÎÄڼʹÚÎÉÚ Ï¶¼ÎÌÉÚÊÉÓÚ½ÌÄÍƹͼÍμÈÚμÚÎÀÇÀÓμ¸¼Ú Ò̹Èļ ÚÍƼ¸ÈÀÄÚÆÙÎÄÚ¢ÚÂÀÐÂ̼Á¸¼Úʼ¸ÔÀÄÚ †ÀڶȼÚÎ̹ÊÉÚÎÉÈÚ¿ÄƹÚÎÃÑÚ̹ÇÉÚ › ˜ Þ«½Å Þ ¹†½Å޽˷ɽÉÏÅ޽˺ÞÏÄÉ ÞÄÈÅÐźÏÄÏ½Þ dÞÏÊÞÈ·ÑÞÃŽϹ޷ǽɽÞÎÏÊޞ˺ޥÄӽɸÒޗ·½ÏÍÊÞ ÏÊÉÞc¢È¹ÐÅÊh Þ Þ ÞÑÚÄ¿ÄÐÎÄƹÚÊǶÉÈÚÍÒ·†¼ ÚϼچÊÉ̶ÍÀÎÀÚÈ¼Ú ÆÙÈÀÎÀڹͼÚ¸ÈÉÈμÈچÀÚÎÄÑÚÓÊɿɆ¶ÑÚƼÄÚ ÎÄÑÚ¿ÓȼιÎÃÎÀÑÚÀȹÑÚ ÏÈÄÆɻڗÀÙÎÌÉÓ › ˜ ÞµÓŠޛÏÊÞ ÐÉÅǺÞÊ͹ս†ÁÞÏÄކʹͽކ½ÒÞ Á†Á¹Ò Þ ­Ë̼ڿÀÈÚϼچÊÉÌÀ¸ÎÀÚȼÚÎÃÈÚÉ̸ÔÀÎÀ › ˜ Þ®ÌͽÞÏÊÞÎÏʹÓĆ½ÞËÊÔÞнÞ˽ÅÓÏÁ¹ÞÎÏÊÉÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊÞÓÌÍÊÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞÏÁÈÁ¹ÑÒÞÀŽÂÊÍÁ

ÏÅǺ ޞÉÞǪËÊÅÊÅÞÐԆʼÉϽÅÞÏÄÉޚÁÅͽ†½ÏÅÇ¸Þ ÇÅÞ·ÓÊÔÉÞÔ¿ÄÈ·Ò޽˽ÅϸÎÁÅÒ޽˺ÞÁ†ªÒ ÞÁ¹É½ÅÞ Ç½Èº Þµ†ÑÒÞÁÈ˹ÕÑÞ½ÔϪÞËÊÔÞнÞùÉÊÔÉÞɽކÄÉÞ ·ÓÊÔÉÞǽ†¹½ÞÎÓ·ÎÄކÁ޺ν޷ÃÅɽÉÞÑÒÞÏÌͽ Þ –ÁÉÞ˪†ÁÞɽÞǪÉÊԆÁÞÏÄÉޚÁÅͽ†½ÏÅǸޫʼ†Á

ÍÊÞ ޞȹ†ÊÉÊÞÎÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÀÁÉÞ½ÈȪÕÊÔÉ Þ®ÊÞ Ð·½ÏÍÊÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞ͹ÎÇÊ Þ Þ «ÚÆ Ú¯ÉÓ½¼Ì¿ÙÑÚ̸ÍƼÌÀÚÎÃÈÚÊÌËÎÃÚÎÉÓÚ ÒÌÉÈÄÙÚÍÎÉÚ ÏÈÄƹڼÌÆÀÎÙ › ˜ ޛ¹ÃÊÔͽÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞËÊÈȪÞËͪƽϽÞÐ½Þ ÍÅÎǪÍÁÅÞǽÅÞÏÊÔÞÁ¼Óʆ½ÅÞɽÞÍÅÎǪÍÁÅÞÊÈÊ·É½Þ Ç½ÅÞËÅÊÞËÊȼÞǽÅÞɽÞËÁϼÓÁŠޖÁÉÞÁ¹†½ÅÞ½ËºÞ ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÓ½¹ÍÊÉϽÅކÁÞÏÄÉÞ½ËÊÏÔÓ¹½ÞÏÑÉÞ ªÈÈÑÉ ÞžËºÞÁÇÁ¹ÞǽÅކÁϪ ޾ȷËÊÉÏ½Ò ÞÞ ¡·Í¼ÎÀÚÂļÚÒ̹ÈļÚÍÎÃÚ¬Ð͸¼ ښËÑÚͼÑÚ Á¼¸ÈÀμÄÚÃÚȶ¼ÚƼÎÙÍμÍà ÚÎÉÚȶÉÚÊ̹ÍÐ

ÊÉچÀÎÙÚÎÉÈښɻÎÄÈ › ˜ ޖÁÉÞ·ÓÁÅÞ½ÈȪÆÁÅÞϹËÊϽÞÎÏÄÞ­Ñι½ Þ®ÊÞ †ºÉÊÞËÊÔÞªÈȽÆÁÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÄÞ¥ºÎÓ½Þ·ÃÅÉÁÞ «·½Þ¯ºÍÇÄÞǽÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÅÊÞÇÔÉÅÇʹ ޛÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽ޺†ÑÒÞÄÞ­Ñι½Þ˪ÉϽ޸ϽÉÞ†Å½Þ ½ÔÏÊÇͽÏÊ͹½ Þ¤ÅÞÁ˹ޛʾÅÁÏÅǸÒÞ²ÉÑÎÄÒÞ˽

Í·†ÁÅÉÁÞ½ÔÏÊÇͽÏÊ͹½ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔޮΪÍÊÔÞ ·ÓÁÅކŽ޾½Ð¼ÏÁÍÄÞÎĆ½Î¹½ÞÃŽÞÏÊÞÍÑÎÅǺÞȽº Þ ¬Þ®ÎªÍÊÒ ÞÊޛϪÈÅÉÞÇÅÞÊޚʼÏÅÉÞÁ¹É½ÅÞÇÅÞ½ÔÏÊ¹Þ †·ÍÊÒކŽÒކ½ÎÇ½ÍªÏ½Ò ÞžÈȪÕÁÅÞÄކªÎǽ Þ ½ÈȪÞËÊÏ·ÞÄÞÊÔι½ Þ¬ÞÎʺÒÞËÊÔÞÆ·ÍÁÅÞÏÄÞ ­Ñι½ÞÁ¹ËÁÞǪËÊÏÁÞÏÄÞ­Ñι½ÞÏÄÉÞÇÔ¾ÁÍɪÒÞ¸Þ †ÁÞÏNÉÞ°ÍÅÎϺ޸ކÁÞÏÊÞÇÉʼÏÊ ÞžÔϸÞÏÄÞÎÏÅÆ¸Þ ÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞϽÞÀ¼Ê Þµ†ÑÒ޸ϽÉÞǽÅÞ Ë½Í½†·ÉÁÅކŽކÁêÈÄÞÓÌͽ ÞǪÏÅÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞ ÏÌͽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÓÑ͹ÒÞɽ޷ÓÁÅÞǺ†ËÈÁÆ Þ›ÁÞ È¹ÃÊÞн޽ÍÓ¹ÎÁÅÞɽÞÏÊÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞǽÅÞÄÞ¤¹É½ ެ˺ÏÁÞ Ç½ÈºÞн޸ϽÉÞɽÞÎԆÂÅÈÅÑÐʼ†ÁކÁÞÏÄÉÞÅÀ·½


 ZÙ϶¼ÎÌÉÙZ «¼ÍÞ­·ÃÏÍޜùÆÃÒÁÆ

‡ÍÁnjεǺĺÂͺÉ´ËÂà —¸Â¼Ù϶¼Î̼ÙÀÈιÑÙʹÇÃÑ ÙÊÉÇÇ©ÙÍμÙ»ÌÐÙbÍÎÀÈ©g Ù «ÄÙʼ̼ÍΩÍÀÄÑÙÀÆιÑÙɅÊ̶ǼÑÙÎÉÓٟÇÇÃÈÄÆɻ٥ÀÍÎĽ©ÇÙ¶ÒÉÓÈÙ …ÀÙÊÉÇÇ©ÙȼÙʼǶ¾ÉÓÈ Ù£Ó̸ÐÑمÀÙÎÃÈÙ¼ÅÄÉÊÄÍθ¼ÙÎÉÓÑÙ

ž

ÅǺÉÁÒÞ˽ÈÅ·Ò Þ¥ÔÍÑÀÅ·ÒÞǽÅÞ÷ÈÅ½Þ ÎÏÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒ Þ—ÁÍÅɪÞÎÅÉÁ†ªÞǽÅÞ Ç½ÈÊǽÅÍÅɪÞз½Ïͽ ޕͽɹϽÞÂͪÊÔ

ȽÞËÅÊÞÍÊÕÞÇÅ޽˺ÞÏÄÞc­ºÕ½Þ­Êսȹ½h Þ šÊËÞÇÊÍÉÞÕÁÎϺÞǽÅÞÏͽýÉÅÎϺ ޚÊÍÏÊǽȪÀ½Þ ÎÁÞËȽÎÏÅǺÞËÊϸÍŠޚ½Î½Ï·†ËÊÅÞǽÅÞÓÊÏÞÉÏÊÃÇÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞËÁÅɽΆ·ÉÊÔÒ Þ—Áª†½Ï½ÞÀÍÊÎÁͪÞǽÅÞ ÀÍÊÎÅÎÏÅǪ ޖ¼ÊÞÌÍÁÒ޽ɪȽÂÍÄÒÞ¿ÔÓ½ÃÑù½Ò Þ ¬ÅÞÁËÅÐÁÑ͸ÎÁÅÒÞÁ¹Ó½ÉÞÏÄÉÞÏņÄÏÅǸÞÏÊÔÒ ÞÊÅÞ ÇцÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞÈÅúÏÁÍÊÞϽކÅʼÕÅǽÈÞÇ·ÍÀÅÕ½ÉÞ ÏÊÞÓÁÅÍÊÇͺÏĆ½ ޛÅêÞÎÅêÞϽÞǽÈÊǽÅÍÅÉªÞ Ð·½ÏͽÞÎÏÊÞÇÈÁÅɺÉÞªÎÏÔކÁÅÌÉÊÉϽÉÞ½ÅÎÐÄϪ Þ ¬Þǽ¼ÎÑɽÒÞǽÅÍÊÂÔȽÇÏʼÎÁ ÞÊÞǺΆÊÒÞ ªÀÁŽÕÁÞÏÄÉÞËÍÑÏÁ¼ÊÔν ÞϽÞËÁÍÅÂÁÍÁÅ½ÇªÞ ÂÁÎÏžªÈÞËȸнÅɽÉÞÂÅÈÊÆÁÉÌÉϽÒކÁêÈÁÒÞ †ÊÔÎÅÇÊÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ˽ͽÃÑÃ·Ò ÞÄÞÏņ¸ÞÏÊÔÞ ÁÅÎÅÏÄ͹ÊÔ޽ɷ¾½ÅÉÁÞ½ÉÏÅÎÏͺÂÑÒ޽ɪÈÊýކÁÞ ÏÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞËÍÊÖºÉ Þ®½ÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÁ¹Ó½ÉÞ ½ÍÓ¹ÎÁÅ Þ®ÄÞÓ½ÍÅÎÏÅǸ޾Êȸ޸ÍÐÁÞɽÞÀÌÎÁÅÞÏÊÞ ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔޘʼÇÊÔÞËÊÔÞ ½É·¾½ÎÁÞǽϪÞËÊȼÞÏÊÉÞ˸ÓÄÞÏÄÒÞËÊźÏÄϽÒÞ Ç½ÅÞÏÑÉ޽˽ÅϸÎÁÑÉÞÏÊÔÞÐÁ½ÏͺÂÅÈÊÔÞÇÊÅÉʼ Þ ›¸†ÁͽÞÈÊÅ較 ÞÎÏÄކ ˜ Þ†ÁϪޘʼÇÊÔÞÁËÊ

Ó¸ ކÁϪÞÏÄÉÞǽÏÁÀªÂÅÎÄÞǽÅÞÏÊÔޛ†½ÍʼȽ Þ ÁȪÓÅÎϽÞз½ÏͽÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϪÞËÊÔÞнÞÎÄÇÌÎÊÔÉÞ ½ÔȽ¹½ÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅ Þ®½ÞËÁÍÅÎκÏÁͽކªÈÈÊÉÞ ÁÆ޽ɪÃÇÄÒ Þ†ÄÞ·ÓÊÉϽÒÞªÈÈÄÞȼÎÄÞÊÅÞ˽ͽÃÑ

ÃʹÞÏÊÔÒ Þ½ÂʼÞϽ޷ÓÊÔÉކÅÎÐÌÎÁÅÞÃŽÞǪËÊÅ½Þ ÓͺÉŽ ެ˺ÏÁÞÏÅÞɽÞǪÉÊÔÉÞ«½ÞËÈÄÍÌÉÊÔÉÞ ÏÊÞз½ÏÍÊÞǽÅÞɽiÞǪÐÁϽÅޞÈȪÞǽÅÞ˪ÈÅÞÊÅÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽÇʼÞϼËÊÔÞËÊÔÞ½ÉÁ

¾ªÕÊÔÉÞÁ¹É½ÅÞ½†ÂžºÈÊÔÞËÊźÏÄϽÒÞǽÅÞÀÁÉÞ ½ËÊÀ¹ÀÊÔÉ Þ®ÅކËÊÍÁ¹ÞɽÞËÍÊηÍÁÅކ¹½Þ½Çº†ÄÞ ÁËÅÐÁÌÍÄÎÄކÁÞÏÊÉޛϪÐÄÞ¨ªÈÏÄÞ†½ÞʼÏÁÞ ÎÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞËÊÔÞüÍÅÕÁÞÎÑÍÄÀºÉÞÏÅÒÞ ¾ÅÉÏÁÊϽÅɹÁÒÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞǪÏÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÉ½Þ ËÁÅÞÎÏÊޞиɽÅÊÉކÁÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞcžÈޥ˽ϸÍiÞ ®ÎÊÔÕÕÕhÞǽÅÞÏÊÔÒÞ®ªÎÊޚÁÍÕÅÇŽɹÀÄ Þ¤ÌÎÏ½Þ ®ÎªÇÑɽ ޕŪÉÉÄÞ¤½ËÁϪÉÅÊÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞ¬Þ ¥ªÍÇÊÒޛÁÂÁÍȸÒÞ˪ÈŠ޽˺ÞϺÏÁÞËÊÔÞƼËÉÄÎÁÞ ÊÞÄÐÊËÊźÒކ·Î½ÞÏÊÔ Þ¾½Î½É¹ÕÁÅÞÏÊÞÉÁÔÍÅÇºÞ †½ÒÞμÎÏĆ½Þ†ÁÞÇͼ½Þ½ÎÏÁ¹½ÞǽÅÞ˽ÅÀ½ÍÅÌ

ÀÁÅÒÞÓÊÉÏÍÊÇʆ†·ÉÊÔÒÞ½ÔÏÊÎÓÁÀÅ½Î†Ê¼Ò Þ›ÏÊÞ –ÁÈÂÅɪÍÅÊÞн޽ÉÁ¾ªÎÁÅÞÏÄÉÞÁËÅÐÁÌÍÄÎÄÞc¤Ì

ÎϽiÞÁ¹Î½ÅÞÎ˹ÏÅh ކÁÞ˽ÍÏÁÉ·ÍÞÏÄÞμÕÔúÞÏÊÔÞ ²ÈÁɽޮս¾½ÈŪ ޛÏÊޚ½ÍÇÞÊޟ½Ã÷ÈÄÒޘž½

ÀªÒ ÞÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞÏÑÉކÊÖǽÉÌÉÞ˽ͽÀÊÎŽǺÒÞ Ë½Í½ÃÑÃºÒ ÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ½ÈȪÞÏÊÉÞ·ÓÁÅÞ ÆÁËÁͪÎÁÅÞÄÞÁËÊÓ¸ ÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅކÊÔÎÅÇ¸Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞÎϽÞËͺÏÔ˽޽ÔÏÌÉÞËÊÔ޽ɷ¾½ÕÁÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ Þ¥ÁϪÞÏÊÉÞ¥¹ÇÄޗÁÊÀÑͪÇÄÞ ¸ÍÐÁÞÄÞÎÁÅͪÞÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔÞ¡½†Ë·Ï½ÞɽÞÀÌÎÁÅ Þ ½ËºÞÇÁÅÞËÊÔ޾͹ÎÇÁϽŠÞÏÊÉÞʾÊȺÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ ËÍÊÎ˪ÐÁŽÞËÊÔÞǪÉÁÅÞÊÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹½ÒÞÉ½Þ ÎϽÔÍÌÎÁÅÞǽɷɽÞËÁȪÏÄ Þ/@ÞL@KÞÃŽÞÇÁ¹ÉÊÉ Þ •Å½ÞÏÄކɸ†ÄÞÏÊÔÞ¡½†Ë·Ï½Þº†ÑÒެޗ½ÉªÎÄÒÞ šÊÈÔǽÉÀÍÅÌÏÄÒÞǽÅÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏĆªÞÏÊÔÞнÞ

ÁËņÁÈÄÐʼÉÞÏÊކÊÔÎÅǺކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽ

ÎÄÒ Þ›ÏÊÉÞÓÊͺÞÏÑÉÞǽÈÊǽÅÍÅÉÌÉÞ˽ͽÃÑÃÌÉÞ †Ë½¹ÉÁÅÞ·ÏÊÒÞǽÅÞÄÞ ÈÈÄÉÅǸޗÁ½†ªÏÑÉ Þ®ÊÞ ËÍÌÏÊÞÏÊÔÒÞÓ½ÍϹÞÎÏÊÉÞǽÈÊǽÅÍÅɺÞÎϹ¾ÊÞÁ¹É½ÅÞ ÊޗÊÀÑ͸ÒޞÐÁ͹ÀÄÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÀŽÎÇÁÔªÕÁÅÞ Ç½ÅÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÏÄÉÞc È·ÉÄhÞÏÊÔÞ ÔÍÅ˹ÀÄ Þ†ÁÞ

˽ͪÎϽÎÄÞ˽¹ÕÊÔÉÞÄÞ ÈÅΪ¾ÁÏÞ¤ÑÉÎϽÉÏÅɹ

ÀÊÔ ÞÄÞ È·ÉÄޤ͹Ͻ ÞÄÞ¥ªÃÀ½Þš·ÉÎÊÔ ÞÊޞÍ

üÍÄÒޞÃ÷ÈÊÔÞÇ ª Þc®ÊÔÞ¤ÊÔÏÍʼÈÄÞÊÞê†ÊÒhÞ Ã¹ÉÁϽÅކÁÞÏÄÞÎÔÉÀÍʆ¸ÞÏÊÔޚ½¼ÈÊÔÞ°½ÖǪÈÄ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÏÑÉޖƸÏÍÄÞ¥½ÔͺËÊÔÈÊÔ Þš½¼ÈÊÔÞ ¬ÍǺËÊÔÈÊÔÞÇ ª ކÁÞ½ÂÊ͆¸ÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ

з½†½ÞÏÊÔÞ¤½Í†·ÈÊޥ˷ÉÁÞ˪ÉÑÞÎÏÊÉÞc­ÅÓªÍ

ÀÊޕhÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÊޕÅÌÍÃÊÒޤņʼÈÄÒ Þ¢Þ ¤ªÍ†ÁÉÞ­ÊÔÃ÷ÍÄÞнÞc½ÈÌÎÁÅhÞÏÄÉÞËÁÍÅ·ÍÁÅ½Þ †ÁÞÏÊÉÞc­Ê†Ë·ÉÞÏÑÉÞÀ½ÎÌÉh ÞÃŽÞɽކÄކÁ¹

ÉÊÔÉÞ˽ͽËÊÉÁ†·ÉÊÅÞÊÅކÅÇÍʹÞÐÁ½ÏͺÂÅÈÊÅ Þ –¼ÊÞËÍÌÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇʹÞÀÅÁÔÐÔÉÏ·Òޖ¢š — Þ ÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅކÁÞÎϺÓÊÞÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÒÞ ½ÉªÇ½†¿Ä ެޗ·†ÄÒÞ¥ÊԆÊÔȹÀÄÒކÁϪÞÏÄÉÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔޖ¢š — ÞšªÏͽÒÞ ÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞɽ޾ÍÁÅÞÏÅÒÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒÞÏÊÔ Þ®ÌÍ½Þ †ÁÞÏÊÉޚªÉÊޛÇÊÔÍÊÈŪÇÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ ÞËÊÔÞ ªÂÄÎÁÞÇÅÞ½ÔϺÒކÁϪ޽˺ÞÓͺÉŽÞÏÊÞÏņºÉÅÞ ÏÊÔޖ¢š — Þ­Ê¼†ÁÈÄÒ ÞÀÊÇņªÕÊÔÉÞÏÄÉÞϼÓÄÞ ÏÊÔÒކÁÞÏÄÞνÅÆËÄÍÅǸÞc–ÑÀ·Ç½ÏÄÞɼÓϽhÞÎÁÞ cÎÔÎÇÁԽι½hކÊÔÎÅǸÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒ Þ¤ÅÞÊÞ ›½¹ÆËÄÍÞ½ÒÞ¾ªÈÁÅÞÏÊÞÓ·ÍÅÞÏÊÔ

•¡™Ÿ–ŸÙƼÄÙÀÇÇÃÈÄƹÙƼÇÉƼ¸ÌÄÙ

—Ó¿¸¼Ù£ÉÈĹ̿ÉÓÙٖɿÐÌ·ÑٔƹÈÃÑÙٞ¼Â¶ÇÃÑٖÀÉ¿Ð̹ÊÉÓÇÉÑÙٖ¹¿ÐÌÉÑÙ­ÀÌÔ¹ÊÉÓÇÉÑ Ýͽ¹½Þ È·ÉÄÞdËÊŽުÈÈÄdÞÏÄޛ†½ÍªÃÀ½Þ¤½Í¼

ÀÄ Þ¥½Õ¹ÞÏÄÒ ÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÊÉޞÐÁ͹ÀÄ ÞÊޕŪÉÉÄÒÞ ŸÊ¼ÍÊÒÞǽÅÞÊޕÅÌÍÃÊÒÞ¤½ËÊÔÏÕ¹ÀÄÒÞÎÁÞͺÈÊ

·ÇËÈÄÆÄ Þ½ÔϺÉÞÏÄÒޗÁÊɺÄÒ Þ¢Þ˽ͽÃÑøÞÐ½Þ ËÁÍÅÊÀÁ¼ÎÁÅ޽ɪÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÎϽÞǽϪÞϺËÊÔÒÞ ÂÁÎÏžªÈ ޞÔϺÞÏÊÞÁ¹ÀÊÒÞÏÑÉÞËÁÍÅÂÁÍÁŽÇÌÉÞ ÂÁÎÏžªÈÞÁÔÀÊÇņÁ¹ÞÇÅÞ½ÉйÕÁÅ Þ½ÂʼÞÊÅÞ˽ͽ

ÃÑÃʹÞÇÈÁ¹ÉÊÔÉÞËŪÏÎÁÒ ÞǪÉÊÔÉÞÎԆÂÑɹÁÒކÁÞ ÏÊÔÒޖ¸†ÊÔÒÞËÊÔÞ½ÃÊͪÕÊÔÉÞÏÅÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ Þ ¤½ÅކËÊÍÁ¹ÞϽÞÓ͸†½Ï½Þɽ޽ÍÃʼÉÞ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞ Ï½Þ†ºÉ½ÞιÃÊÔͽ Þ®ÊÞÀÅΪÇÅÞÏÊÔÞÎÏÊÉÞ̆ÊÞǽÅÞÊÞ ¤ÌÎϽÒޛËÔͺËÊÔÈÊÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞËÁÍÅÊÀÁ¼ÁÅކÁÞ ÏÊކÅʼÕÅǽÈÞc!KNNCÞ!QNSGDQRh ÞÎÁÞÀŽÎÇÁÔ¸Þ ÀÅǸÞÏÊÔÞǽÅÞÏÊÔޖƸÏÍÄޞËÊÎϺÈÊÔ Þ›ÏÄÉÞ

žÈ·Æ½ÉÀÍÊÔÞ­¹ÕÊÔ ­½Ãǽ¾¸ÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÄÞ —Á½ÏÍÅǸޖŽÀÍʆ¸ Þ¢ÞÅÎÓ¼ÒÞÁÉÞÏÄÞÁÉÌÎÁÅ ÞÀÅºÞ Ç½ÅÞÊÞ®ªÎÊÒÞ°½ÈÇŪÒÞǽÅÞÊÞ®ªÎÊÒޚ½È½ÉÏÕ¹ÀÄÒÞ ÁÉÌÉÊÔÉÞÏÅÒÞÀÔɪ†ÁÅÒÞÏÊÔÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ½ÍÅÎÏÊ

½ÉÅÇʼÒÞcžÓ½ÍɸÒh ޞÉÏÅÎÏʹÓÑÒÞËͪÏÏÊÔÉÞ Êޗ¼†ÅÊÒÞ¤½Í½Ç½ÏΪÉÄÒÞdËÊÔÞÁÎÓªÏÑÒÞ·ÓÁÅÞ ½É½Ç½È¼¿ÁÅÞÏÄÉÞËÁÍÅ·ÍÁŽÞǽÅÞ¾ÊÔÍßdކ½Õ¹Þ †ÁÞÏÊÉÞ¤ÌÎϽޟÊÔÏΪ ÞcžÉ½ÀʆʼÉhÞÏÊÉކÊÈÅ

ÁÍÅǺÞc®½ÍÏʼÂÊhÞǽÅÞ˽¹ÍÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒ Þ ¬Þ›Ë¼ÍÊÒޚ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒ Þ†ÁϪÞÏÄÞÓÁņÁÍÅÉ¸Þ ÁËÅÏÔÓ¹½ÞËÊÔÞÃÉÌÍÅÎÁÞc®ÊަźÍÊÞÏÊÔޘÁ¾ªÉÏÁhÞ ÏÊÔޕÍÄÃÊ͹ÊÔޙÁɺËÊÔÈÊÔ ÞнÞÏÊÞϽÆÅÀ·¿ÁÅÞ Ë½ÉÏʼÞÀÊÇņªÕÊÉϽÒÞÇÅÞÁÇÁ¹ÞÏÄÉÞ½ÉÏÊÓ¸ÞÏÊÔ Þ c²É½ÒÞ­ÅÓªÍÀÊÒޕ”iÞÈÅúÏÁÍÊÒh ÞÏÄÉÞËͺϽÎÄ

šÍÌÏÊÞǽÅÞǽȼÏÁÍÊÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÄÞϪÆÁÅޖ¢š

— Þ½ÔϺÞÏÄÒޚªÏÍ½Ò ÞËÊÔކÁÞÏÄޘÔÀ¹½Þ¤ÊÉźÍ

ÀÊÔÞνÉÞ¥¸ÀÁŽÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞŸ½Î¹ÈÅÁÂÞÐ½Þ ÂϪÎÁÅކ·ÓÍÅÞ Ë¹À½ÔÍÊ Þ®ÊÔÒÞcš·ÍÎÁÒhކÁÞÏÄÉÞ  ¼½Þ¤ÊϽ†½É¹ÀÊÔÞνÉÞ±ÏÊÎνÞǽÅÞÏÊÉޛÊÂÊ

Çȸޚ·Ë˽Þ–½ÍÁ¹ÊÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊޛϽ¼ÍÊÒÞ ®Î½Ç¹ÍÄÒÞÃŽÞÏÊޖ¢š — Þ˜ªÍÅÎ½Ò Þ¬Þ°Í¸ÎÏÊÒÞ ¤½È½¾ÍʼÕÊÒÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞǽÅÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹Þ ÎÏÊÉÞcšÍʆÄз½Þ–ÁΆÌÏÄhÞÎÁÞ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ –¢š — Þ­Ê¼†ÁÈÄÒ Þc¬¿º†ÁнÞÁÅÒÞ¦ÅȹËËÊÔÒhÞ È·ÁÅÞÊޗÊÀÑ͸ÒޕǺÉÄÒÞÎÁÞÎÔÉÁÍýι½ÞÏÑÉÞ –¢š — Þ›ÁÍÍÌÉÞǽÅޤʆÊÏÄÉ¸Ò Þ•ÇÊÈÉϺÉÅÞǽÅÞ c˜ÊǽÉÏŷͽhÞÁÏÊņªÕÁÅÞÊޟ½Î¹ÈÄÒÞ«ÅÇÊȽØÀÄÒÞ ÎÏÊޖ¢š — ÞžÃÍÅɹÊÔ ÞÁÉÌÞÊÞ¤ÌÎϽÒÞ®ÎŪÉÊÒÞ ÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÏÊÉÞc¥½Ïц·ÉÊÞê†ÊhÞÏÊÔޘºÍÇ½Þ ÃŽÞÈÊýÍŽΆºÞÏÊÔޖ¢š — Þ¤Í¸ÏÄÒ Þ¬ÞŸ½Ã

÷ÈÄÒޗÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹Þc®ÍѪÀÁÒhÞ †ÁÞÏÊÞ ÐÉÅǺޗ·½ÏÍÊޞȾ½É¹½ÒÞǽÅÞÏÄÞ¥½Íý

͹Ͻޮշ˽ÞνÉÞ Çª¾Ä ÞÁÉÌÞÊޗºÀÑÍÊÒÞ®ÁÍÕº

ËÊÔÈÊÒކÁÞÏÊÞ±ÏÏÅÒÞÏÊÔÞÀŽ¾ªÕÁÅÞƽɪÞÏÊÉކ¼ÐÊÞ ÏÊÔÞcž¹½ÉϽh Þ¬ÅÞÀ¼ÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÁÒÞ˽ͽÃÑ÷ÒÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞÎÁÞÁËÅÈÁƷɽÞÂÁÎÏžªÈކºÉÊÞ ÇÅÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞËÍÊϪÎÁÅÒކÁÞзÎÄÞǽÅÞªËÊ¿Ä Þ ËÊÔÞÀŽ·ÍÊÔÉÞǽϪÞËÊȼ޽ËÞºÈÁÒÞºÎÁÒÞ ËÍʽɽ·ͽ†Á Þ®·ÈÊÒ Þ½ÒކÄÉÞÆÁÓɪ†ÁÞºÏÅÞǽÅÞ ÊÅÞÀ¼ÊÞǽÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞ˽ͽÃÑ÷ÒÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇʼ Þ c¬ÅÀ¹ËÊÔÒÞ®¼Í½ÉÉÊÒhÞǽÅÞc¬ÅÀ¹ËÊÔÒÞÁ˹ޤÊÈÑ

ÉÌhÞÏÊÔޛÊÂÊÇȸ ÞÎÁÞÁÉŽ¹½Þ˽ͪÎϽÎÄކÁÞÏÄÉÞ ÔËÊÃͽ¸ÞÏÄÒޭʼȽÒޚ½ÏÁͪÇÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÅÞ ½É½ÏÍÁËÏÅÇʹÞcŸªÏͽ °hÞÏÊÔޖƸÏÍÄޘÅÃɪÀÄÞ ÁÇϺÒ޽˺ÞÏÄÉÞ Ë¹À½ÔÍÊ ÞнÞÊÍÃÌÎÊÔÉÞÏ½Þ ÂÁÎÏžªÈ ޛÏÊÞ½ÍÃÊÈÅǺÞз½ÏÍÊÞǽÅÞ½ÈÈʼÞÐ½Þ ½É·¾ÁÅÞǽÅÞÊÞc¬Í·ÎÏÄÒhÞÏÊÔÞ¤—Ÿ Þ†ÁÞÏÊÉޘª

Õ½ÍÊޕÁÑÍýǺËÊÔÈÊ Þ®·ÈÊÒ ÞÄÞËÁÍÔÎÅɸÞ˽ͽ

ÃÑøÞÏÊÔÞ¤—Ÿ ކÁÞÏÅÒÞcŸªÇÓÁÒhÞÏÊÔÞ ÔÍÅ˹ÀÄÞ ÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ®ªÎÊÔÞ­ªÏÕÊÔÞǽÅÞÏÊÔÒޛÏͪÏÊÞ ®ÕÌÍÏÕÊÃÈÊÔ Þ¤ÌÎϽޛ½ÉϪÞнÞÀÌÎÊÔÉÞȹÃÁÒÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞ·ÏÊÒ


ZÙÒÉ̹ÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«¼ÍÞ¨·Å·¿ÒÞ­·Åμ·ÀÅÌÀÒÁÆ

¥ºÆÁÅ´ÐÉ͵̾ÂÐ Ò¼ÁÅȶÌÍ·ÑÈ «Ù…ÀÌÄƼȹÑٙÉÇÙ­¶ÄÇÉÌÙƼÄÙÃٔ¼ÇǸ¿¼Ù¤¼ÂƸ٤¼Ì¶ÈÙ …ÉÄÌ©ÔÉÈμÄÙ¼ÓηÙÎÃÈÙÀ½¿É…©¿¼ÙÎÉÙÀȿļÁ¶ÌÉÈÙÎÉÓÙÆÉÄÈɻ٠ÂļÙÒÉÌÀÓÎÄƶÑÙÀÅÀÌÀÓÈ·ÍÀÄÑÙ

­

˸ÍÓÁÞǪÏÅÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊÞǽÅÞÊÅÞËÅÊÞ Ç½ÇÊËÍʽ¹ÍÁÏÊÅÞÀÁÉÞнކËÊÍʼνÉÞ É½ÞǽÏÄÃÊ͸ÎÊÔÉÞÏÊÉޕÅÌÍÃÊޘʼ

ÇÊ Þ•Å½ÞÏÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔÞÎÏÊÉÞÓÊͺ Þ ²ÓÊÉϽÒÞËȸÍÄÞÁËÊËÏÁ¹½ÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔÞÓÊÍÁÔÏÅÇʼÞÏÊ˹ÊÔ ÞÊÞÀÅ

ÁÔÐÔÉϸÒÞÏÑÉޥ˽ȷÏÑÉÞÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒÞµËÁͽÒÞ ÏÄÒޘÔÌÉÞǽÅÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ°ÊÍʼÞÏÑÉÞ¤½ÉÉÌÉÞ ¸ÆÁÍÁÞǽÅÞÔË·ÍÞÏÊÔÞ ÈÈÄÉÅÇʼަÁÎÏžªÈÞÏÅ Þ ËÊÅÊÉ Þ˺ÏÁÞǽÅÞËʼ Þ¤ªËÊÅÊÔÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÓÊ

ÍÊÃͪÂÊÔÒÞËÊÔÞ·ÂÁÍÁÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞÏÊÔÒÞÁ¹Ó½†ÁÞ Æ½É½ÀÁ¹ ޞËÊÎ˽Ά½ÏÅǪ޺†ÑÒ Þ ¹É½ÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǺÞɽ޾ȷËÁÅÒÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÒÞ ÁÉϽÆ·ÉÄÞÎÁ޷ɽÉÞcËÊÈÅÏÅǺhÞËÍÊÃͽ††½ÏÅ

ΆºÞËÊÔÞÎÏÊÓÁ¼ÁÅÞÎÏÄÞÎϽÀŽǸ ÞÊÔÎŽÎÏÅÇ¸Þ ÃÉÑÍņ¹½Þ†Å½ÒÞÁÔÍÁ¹½ÒÞÃǪ†½ÒÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉ ÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞÁÇËÍÊÎÑËʼÉ޽˺޺ ÏÅÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞËÅ½Þ ÇȽÎÅǺކ·ÓÍÅÞº ÏÅÞÍÅÕÊÎ˽ÎÏÅǺÏÁÍÊÞÎԆ¾½¹

ÉÁÅÞÏÌͽ ޯ˽ÇʼÊÔÉÞº†ÑÒÞºÈÊÅÞÏÊÔÒÞÎÁÞ†Å½Þ ÇÊÅɸÞÎÔÉÅÎϽ†·ÉÄ Þ½ÔϸÉÞËÊÔÞ¹ÎÑÒÞǽÐÊ͹ÕÁÅÞ ÏÄÞÂÔÎÅÊÃÉц¹½ÞÏÊÔÞÓÊÍʼÞÏÊÉÞºÞǽÅÞÊÞ½Å

ÌɽÞ·ÓÊÔÉÞ·ÉÏÊÉÄÞËÊÈÅÏÅÇÊÇÊÅÉÑÉÅǸÞÎÔÉÁ¹ÀÄ

ÎÄ Þ›ÏÊÔÒÞÀŽÉÊʼ†ÁÉÊÔÒÞÏÊÔÞÓÊÍʼ޽ɸÇÊÔÉÞ ÏºÎÊÞÊÞÁ†¾ÈĆ½ÏÅǺÒÞǽÅÞËÊÈԾͽ¾ÁԆ·ÉÊÒÞ ž†ÁÍÅǽɺÒޚÊÈÞ®·ÅÈÊÍÞËÊÔކ½ÒÞÁËÅÎÇ·ÂÐÄÇÁÞ ËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÏÊÞÞÑÒÞÓÊÍÁÔϸÒ޽Ǻ†½ÞÃÅ½Þ †Å½Þ˽ͪÎϽÎÄÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊÞǽÅÞ·ÇÏÊÏÁކÁÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½ÞÏÊÔÞÏÊÞ ÞÏÊÞÞǽÅÞËÅÊÞËͺÎÂ½Ï½Þ ÏÊÞÞºÎÊÞǽÅÞÄޕ½ÈȹÀ½Þ¥½Ãǹޥ½Í·É Þ›Ï½Þ ÞÏÊÔÞÊÞ·É½Ò ÞÎϽÞÞÏÄÒÞÄÞªÈÈÄ ÞÁ¹É½ÅÞËÍÊ

ÎÑËÅǺÏÄÏÁÒÞÀÅÁÐÉÌÒ޽ɽÃÉÑ͹ÎņÁÒÞÇÅÞºÓÅÞ ¾·¾½Å½ÞÏÔÓ½¹½ ޚÍÑÏÊ˺ÍÊÅÞÊÞǽзɽÒÞÎÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞÏÊÔ Þ®ÅÒÞÀÁǽÁϹÁÒÞÏÊÔÞÞǽÅÞÏÊÔÞÞ ÁÇÁ¹ÉÊÒ Þθ†ÁͽÞÁÇÁ¹ÉÄ Þ¤ÅÞº†ÑÒÞ½ÉÅÓÉÁ¼ÊÉϽÅÞ Ë½Íº†ÊŽÞǹÉÄÏͽÞÎÁÞÀÄÈÌÎÁÅÒÞºËÑÒÞc ¹É½ÅÞ ÀÔɽϺÉÞɽÞÂÏŪÆÁÅÞǽÉÁ¹Ò޷ɽÞÉ·ÊÞμ†Ë½ÉކÁÞ ¾¸†½Ï½hÞÏÊÔÞ®·ÅÈÊÍÞ¸Þc›¸†ÁͽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ½ËºÞËÊÏ·ÞÊÞÓÊͺÒÞÐԆ¹ÕÁÅÞÕÌÊÞËÊÔÞÀÁÉÞÁÆĆÁ

ÍÌÉÁϽŠÞÃÁÃÊɺÒÞËÊÔކ½ÒÞÔËÊÓÍÁÌÉÁÅÞÎÁކŽÉÞ ½ÀŪÇÊËÄÞÁÆÁÍÁ¼ÉÄÎÄhÞÏÄÒÞ¥½Í·É

­ÉÙb­SP@?gÙÎÃÑÙ¤¼ÂƸ٤¼Ì¶ÈÙ ¬ÅÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞÎԆ˹ËÏÊÔÉÞÎÏÅÒÞÞ£ÊÔɹ

ÊÔ ÞºÏ½ÉÞÄÞʆªÀ½ÞÓÊÍʼÞÏÊÔÞ®·ÅÈÊÍÞнÞǪÉÁÅÞ †Å½ÞǽÅކÊɽÀÅǸÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ ÞÏÄÉÞ ÌͽÞËÊÔÞÎÏÄÉޚÁÅͽÅÌÒÞÞÊÅÞÓÊÍÁÔÏ·ÒÞÏÄÒÞ ¥½Ãǹޥ½Í·ÉÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc3TQA@h Þ žÈȪÞÁÔÏÔÓÌÒÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞÀ¹ÈƆ½Þ˽ͽ

ÎϪÎÁÅÒÞнÞÀÌÎÁÅÞÄÞʆªÀ½ÞÏÄÒÞ¥½Í·ÉÞǽÅÞÎÏÅÒÞ ÞǽÅÞÞ£ÊÔɹÊÔ ÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ºËÊÔÞËÍÊÞÀÅÁϹ½ÒÞÁ¹Ó½ÉÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞ c4LVDKSh ޗԆªÎÏÁÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺކÁÞ ÏÊÔÒÞÏÁͪÎÏÅÊÔÒÞǽÐÍ·ÂÏÁÒ ÞËÊÔÞÂÑÏÅΆ·ÉÊÅÞ

™ÉÇÙ­¶ÄÇÉÌÙÙ¤¼ÂƸ٤¼Ì¶È ÁÅÀÅǪÞÁË·ÏÍÁ˽ÉÞÏÄÉÞÊÈÅǸ޸ÞÐͽÔΆ½ÏÅÇ¸Þ Á†ÂªÉÅÎÄÞÏÑÉÞÓÊÍÁÔÏÌÉ ÞÎÁކŽÞÀͪÎÄÞËÊÔÞ ÆÁǹÉÄÎÁÞÑÒÞӽȽ͸޽ÉϽɪÇȽÎÄÞÏÄÒÞÇÊÅ

ÉÊÏÊ˹½ÒÞÏÄÒÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÒÞǽÅÞǽϷÈÄÆÁÞ ÎÁކŽ޽ÃÓÌÀÄÞcÔÎÏÁ͹½hÞ¦½ÉϽÎÏÁ¹ÏÁÞÏÌÍ½Þ ·É½ÞÁƹÎÊÔÞ½ÎÔɸÐÅÎÏÊÞÎÇÄÉÅǺ ކÁÞÎÏÁÉʼÒÞ ÀŽÀͺ†ÊÔÒÞǽÅÞ·ÉÏÁǽÞÓÊÍÁÔÏ·ÒÞ˽ÃÅÀÁԆ·

ÉÊÔÒÞǽзɽÒÞÎÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÞȽ¾¼ÍÅÉÐÊ Þ ÂÏŽÆ·ÉÊÉ޽˺ÞÈÊÔÈʼÀŽ ÞÇȽÀŪ Þ ÂÔÏÅÇ·ÒÞǽÅÞÇÈÑÎÏÊ×½ÉÏÊÔÍÃÅ

Ç·ÒÞÎÔÉзÎÁÅÒ Þ®ÊÞ½ÉϽÎÅ½ÇºÞ ½ÈȪÞǽÅÞÔËʾÈÄÏÅǺÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞ ÁÉÅÎÓ¼ÁÅÞÄÞÁÉÀԆ½ÏÊÈÊù½ÞÂÊÍʼÉÞ ÂÊÈǺÍÞÍʼӽÞǽÅÞËÁÍʼÇÁÒÞËÊÈÁ†ÅÎÏÌÉ Þ ¾½ÎÅÈŪÀÑÉÞǽÅÞÅÁÍÁÅÌÉ Þ¢Þ½Ï†ºÎ½ÅͽÞ˽ͺÏÅÞ ÇªËÑÒÞÇÈÁÅÎÏÊÂʾÅǸ ÞÁ¹É½ÅÞÁ¼ÐÔ†Ä Þ¦½ÅÉÊ

†ÁÉÅǪßÞ®ÊÞ·ÍÃÊÞªÈÈÑÎÏÁÞÈ·ÃÁϽÅÞc3TQA@hÞËÊÔÞ ÎĆ½¹ÉÁÅÞc½É½ÏªÍ½ÆÄh ÞÀŽ¾ªÕÊԆÁކªÈÅÎÏ½Þ ËÑÒÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄ ÞcÁª†ÅÈÈÄÞȽÏÅÉʽ†Á

ÍÅǽÉÅÇÌÉÞÎԆËÊιÑÉ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞμÃÓÍÊÉÄÞ ÀŽÎÇÁԸކÁêÈÑÉÞ½ËÊÎ˽ΆªÏÑÉÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞ ÏÊÔޘÊÔÇ͸ÏÅÊÔÞcšÁ͹ÞÏÄÒÞ¼ÎÁÑÒhh Þ¤ÅÞ·ÓÁÅÞ †ÊÔÎÅǸÞÏÊÔޛʼ†ËÁÍÏ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÞÎϽÐÁ

ÍʼÞÎÔÉÁÍêÏÄÞÏÄÒÞ¥½Í·É Þ«ÏÁɹÒÞ¥½ÍÅºÏ ÞžÉÞ ºÈ½Þ½ÔϪކÊŪÕÊÔÉÞÃ͹ÂÊÅ ÞÇÈÁÅÀ¹Þ¹ÎÑÒÞÃÅ½Þ†Å½Þ ÁÇÞÏÑÉÞËÍÊÏ·ÍÑÉÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÄÒÞ ¥½Í·ÉÞÁ¹É½ÅކÁÍÅÇ·ÒÞÈÁËÏʆ·ÍÁÅÁÒÞËÊÔÞÏÄÉÞ ½ÂÊÍʼÉޕÁÉÉĆ·ÉÄÞÎÏÄÉÞ®ÊÔÈʼÕ޽˺ޣÎ˽

ÉʼÒÞÃÊÉÁ¹Ò ÞÎËʼÀ½ÎÁÞÇȽÎÅǺÞÓÊͺÞÇÅÞ½ÂÊ¼Þ †½Ð¸ÏÁÔÎÁÞÇÊÉϪÞÎÏÊÉÞ¥ËÁÕªÍ޽˷ÍÍÅ¿ÁÞÏÊÞ ÉÁÊÇȽÎÅǺÞÅÀ¹Ñ†½ Þ®ÊÞÞ¹ÀÍÔÎÁÞÏÄÞÀÅǸÞÏÄÒÞ Ê†ªÀ½ ÞÁÉÎц½ÏÌÉÊÉϽÒÞÎÏÅÒÞ½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞÐÁ½

ÏÍÅǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞǽÅÞÏÊÞÞ¹ÀÍÔÎÁÞÏÊÞ°ÊÍÊÃͽ

ÂÅǺÞÏÄÒÞ¤·ÉÏÍÊÞÎÏÄޘÔÌÉ Þ½ÃǽÈŪÕÊÉϽÒÞÏ½Þ É·½Þ†·Î½ ޵ȽÞϽÞÓͺÉŽÞÀʼÈÁ¿ÁކÁÞ¾½ÎÅÇ¸Þ ½ÍÓ¸ÞÏÄÉÞËÁËʹÐÄθÞÏÄÒÞºÏÅÞÄÞÎÇÄɸÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ËÍÊ·ÇϽÎÄÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞÇÅÞºÏÅÞÄÞÀĆÅÊÔÍù½Þ Á¹É½ÅÞËͪÆÄÞ½ÉϹÎϽÎÄÒÞÎÏÄÉÞÁËžÁ¾ÈĆ·ÉÄÞ cǽÉÊÉÅǺÏÄϽh Þc›ÔÓɪh ÞÈ·ÁÅÞÄÞ¹ÀŽ ÞcÄÞ ËÈÁÅʿĹ½ÞÁËžªÈÈÁÅ޷ɽÉÞÇÊÅɺ޾Ć½ÏÅΆºÞ ËÊÔÞÔÅÊÐÁÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞǺÉÏͽÞÎÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔh Þ ¥·ÓÍÅÞÑÎϺÎÊÞɽ޾ÍÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÏÊÉÞËÍÊÎÑËÅÇºÞ ÏÊÔÞÍÔІºÞϽÆÅÀÁ¼ÁÅÞÎÏÊÞÓªÊÒ Þ

b.G?XXMJJ?Ù!?JBCP?g

­ÌÀÄÑÙÒÉÌÉÂ̼Á¸ÀÑÙÎÉÓٙÉÇÙ­¶ÄÇÉÌ žÒÞϽÆÅÀ·¿ÊԆÁÞ˹ÎÑ ÞÎÏÊÞ Þ®ºÏÁ޷ɽÒÞÁÇÞ ÏÑÉÞÁÃÇÔÍÊÏ·ÍÑÉÞÇÍÅÏÅÇÌÉÞÓÊÍʼ ÞÊޘʼÅÒÞ °ÊÍÎÏ ÞÎÏÊÞc#@MBDÞ1DUHDVhÞ½ËÊǽÈÔËϺϽÉÞ †ËÍÊÎϪÞÎÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc ËϪÞÉ·ÊÅÞÓÊÍʹhÞ ÏÊÔÞÉÁ½ÍʼÞÓÊÍÁÔϸÞǽÅÞÓÊÍÊÃͪÂÊÔޚÊÈÞ ®·ÅÈÊÍ Þ¬Þ†½ÐÄϸÒÞÏÄÒÞ¥ªÍнޕÇͪӽ†ÞǽÅÞ ½ËºÂÊÅÏÊÒÞÏÊÔÞ¤ÊÈÁùÊÔÞ)TKKH@QCÞÁ¹ÓÁÞ¸ÀÄÞ ÀĆÅÊÔÍøÎÁÅÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞʆªÀ½ Þ¬ÅÞÓÊÍÊÃͽ

¹ÁÒÞÏÊÔ޸ϽÉÞº†ÑÒÞϺÎÊÞËÁÅͽ†½ÏÅÇ·ÒÞËÊÔÞ ËÍÊǽÈʼνÉÞ½†Äӽɹ½ ÞÎÏÄÉÞǽȼÏÁÍÄÞËÁ͹

ËÏÑÎÄ Þ¤½ÅÞËÌÒÞнÞÃÅɺϽÉÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪ޺ϽÉÞ ÊÞ®·ÅÈÊÍÞÓÊÍÊÃͽÂʼÎÁÞÓÍÄÎņÊËÊÅÌÉϽÒÞÎÁÞ ½ÉÏÅÀŽÎÏÊȸÞÍʆ½ÉÏÅǸÞÇȽÎÅǸކÊÔÎÅǸÞ ÎÇÈÄͪÞÇÊÅÉÑÉÅǪÞÕÄϸ†½Ï½Þ˽ÅÀÁͽÎϹ½ Þ ÁÉÀÊÊÅÇÊÃÁÉÁŽǸ޾¹½ Þ˺ÈÁ†ÊÒ ÞÏÔÂȸÞÔ˽

ÇʸÞÎÏÄÉÞÁÆÊÔι½ Þ®½ÞÁ˺†ÁɽÞÓͺÉŽÞνϹÍÅÎÁÞ ºÎÊÔÒÞÉ·†ÊÉϽÅÞÏÄÉÞÁÆÊÔι½ ÞǽϽÀ¹Ç½ÎÁÞÏÊÉÞ ½†ÁÍÅǽÉÅǺÞņËÁÍŽÈÅΆº ÞǪÃÓ½ÎÁކÁÞÏÊÉÞ ÂÁ†ÅÉÅΆºÞǽÅÞËͺνϽުÍÓÅÎÁÞɽÞÇÊÅÏªÞ Ç½Ïª†½Ï½ÞÏÊÉÞЪɽÏÊ Þ›ÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊÞнÞÀʼ†ÁÞ ÏÍÁÅÒ޽˺ÞÏÅÒÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺÏÁÍÁÒÞÓÊÍÊÃͽ¹

ÁÒÞÏÊÔÞÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔÞÏÊÔ Þ¢Þc$ROK@M@CDhÞÞ Á¹É½Å޽˺ÞϽÞËÍÌϽ޷ÍýÞËÊÔ޷ǽÉÁ޺ϽÉÞ ÎϽ†ªÏÄÎÁÞɽÞÓÊÍÁ¼ÁÅ Þ¥ÁÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÑÉÞ ÇÊÉηÍÏÑÉÞÃŽ޾ÅÊȹÞÏÊÔÞ¥Ë½Ó ÞÊÞÓÊͺÒÞ·ÓÁÅÞ ÏÄÉÞÊ͆¸ÞÏÄÒÞÉźÏÄÒ ÞÏÄÞÍʆ½ÉÏÅǸÞÏÄÒÞÏÍÔÂÁ

ͺÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞÏͷȽÞÏÄÒÞÎÏÅƸÒÞËÊÔÞ˽ϪÒÞ ÃǪÕÅ Þ¢Þc/H@YYNKK@Þ"@KCDQ@hÞÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ ÂºÍÊÒÞÏņ¸ÒÞÎÏÊÉޚŽÏκȽÞdÞ·ÓÁÅÞº†ÑÒÞǽÅÞ †ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞ)DQYXÞ/DSDQATMRGJX Þ¡ÄÏʼ†ÁÉÊÞ ÏÊÔÞ®·ÅÈÊÍÞɽ޽ËÊÀÌÎÁÅÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞÏÄÒކÔÐÊÈÊù½ÒÞÏÊÔÞϪÉÃÇÊ ÞÓÑ͹ÒÞ ÏÄÞÓ͸ÎÄÞÏÑÉÞÇȽÎÅÇÌÉ޾ĆªÏÑÉÞÏÊÔÞÓÊÍʼ Þ ¢ÞÀͪÎÄÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹Ï½Å޽ɪ†ÁνÞÎÁÞÉÏÊÔ·Ï½Þ Ç½ÅÞÏ͹ÊÞÓÊÍÁÔÏÌÉ ÞÎÁ޷ɽÞÎÇÊÏÁÅɺކ˽ÍÞÏÊÔÞ ¥ËÊÔ·ÉÊÒÞ±ÅÍÁÒ Þ¢ÞÀĆÅÊÔÍù½Þ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÓÊ

ÍÊÃͽ¹½Ò޸ϽÉÞǽÅÞÏÊÞз†½ÞÏÊÔÞÉÏÊÇņ½ÉÏ·ÍÞ c#@MBDL@JDQh ÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÔÞÃŽ޵ÎǽÍÞÏÊÞ Þ ¢Þc¦ÑÏŪÞÏÊÔޚÍʆÄз½hÞÞ·ÓÁÅÞӽͽ

ÇÏÄÍÅÎÏÁ¹Þc†ÁýÈÁÅÌÀÄÒÞÁÈÁÃÁŽǸÞÀÊÔÈÁŪhÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞc-DVÞ8NQJÞ3HLDRh Þ¥ÁÞÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ ÏÊÔޥ˽ÓÞÎÏÄކÁÏÁÃÃͽ¸ÞÏÊÔޛÏÊǺÂÎÇÅ Þ ¾ªÕÁÅÞÞÓÊÍÁÔÏ·ÒÞÉÏԆ·ÉÊÔÒކÁކ½¼Í½Þ ÇÊÎÏʼ†Å½ÞɽÞËÁÍÅËÈ·ÇÊÉϽÅÞÎÁÞμÉÐÁÏÊÔÒÞ ÎÓĆ½ÏÅΆʼÒÞËÊÔކÁÞÏÊÞÎ̆½ÞÏÊÔÒÞcÓϹÕÊÔÉhÞ ·É½ÉÞǽÐÁÀÍÅǺÞɽº ÞºÎÊ޷ɽÞÇÁÉÏÍÅǺÞÉÏÊÔ·

ÏÊÞÓÊÍÁ¼ÁÅކŽÞμÃÇÍÊÔÎÄކÁϪ޽˺޷ɽÞǽϽ

ÇÈÔΆÅǺÞÃÁÃÊÉºÒ ÞžÂÊͪÞÏÄÉÞÄޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ ºËÑÒÞÁ¹Ë½ÉÞËÊÈÈʹÞ¬Þ®·ÅÈÊÍÞÁËņ·ÉÁÅÞ˪ÉÏÑÒÞ ºÏÅÞÁ†ËÉÁ¼ÎÏÄÇÁÞÏÄÞÓÊÍÊÃͽ¹½Þ½ËºÞÏÄÞc¦½

ÉϽι½hÞÏÊÔޫϹÎÉÁÖ Þ


 ZÙÀʶÎÀÄÉÑÙZ «ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢Á¿Á¸ÁÔ

~ºƺ½´º Ä´ǺÆÉÈÒ¿šÇ

­ÌÄ©ÈμÙÒ̹Èļټʹ٠ÎÃÈÙÀ…Á©ÈÄÍÃÙÎÐÈÙÊÌËÎÐÈ٠ʼÈÆÙÍÎÃÈٝϷȼ

±

ϽÉÞ޺ϽÉÞÊÅÞËÍÌÏÊÅÞ˽ÉÇÞªÍ

ÓÅνÉÞɽÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÀÁÅȪÞÀÁÅÈªÞ ÎÏÄÉޞиɽÞǽÅÞÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄ Þ ¥ÁÞϽÞԿц·É½ ÞнÍÍÁ¹ÒÞËÍÊÒÞÏÄÉÞ ÁÆ·ÃÁÍÎÄ Þ†½ÈÈŪÞÏÊÔÒÞǽÅÞϽÞ˽ͪÆÁɽÞÍÊ¼Ó½Þ ÏÊÔÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞÀÔɽϺÉÞɽÞËÁͪÎÊÔÉ޽˽ͽϸ

ÍÄÏÊÅ Þ®ÄÉÞÁ˺†ÁÉÄÞÓÍÊÉŪ޷ÎǽÎÁކ¼ÏÄÞǽÅÞÏÊÞ ËÍÌÏÊÞ˽ÉÇÞÎÔÃÇͺÏĆ½ ÞÊÅޚ½ÍÐÁÉÊ÷ÉÁÎÅÒ Þ ®ÍŪÉϽÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÄÞËÁÍžÊȸÞÏÑÉÞËÍÌ

ņÑÉÞÁÇÁ¹ÉÑÉÞ˽ÉÇÞнÞϽ¹ÍŽÕÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ÎÁކ½ÐÄϸÞÏÊÔÞǽÏÄÓÄÏÅÇʼ Þ½ÉÞÏÄÞÎÔÃÇ͹ÉÁÅÞ Ç½ÉÁ¹ÒކÁÞϽÞOHDQBHMFÞǽÅÞϽÞÇÊÔÍ·†½Ï½Þ†ÁÞÏ½Þ ÊËʹ½ÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÊÅÞÀŽÃÑÉÅÕº†ÁÉÊÅÞÎϽÞÏÄ

ÈÁÊËÏÅǪÞϪÈÁÉÏÞκÊÔ޸޽Ǻ†½ÞǽÅކÁÞÏÅÒÞÁÉÀÔ

†½ÏÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔކ½ÐÄÏÅÇʼÞËÈÄÐÔ

ΆʼÞÏÑÉÞÈÔÇÁ¹ÑÉÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞdÞÁ¹ÏÁÞËͺÇÁÅϽÅÞ ÃŽÞDLNÞÊÅÞÊËʹÊÅÞμ†ÂÑɽކÁÞÏÄÞ6HJHODCH@Þ ½ËÊÏÁÈʼÉÞ½ËȺÞÇÈÌÉÊÞÏÊÔÞ˽ÉÇÞÁ¹ÏÁÞÃÅ½Þ cǽÃÇʼÍŽhÞÏÄÒÞ¤½ÅνÍŽɸÒÞǽÅÞÏÊÔޚÁÍÅ

ÎÏÁ͹ÊÔ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞÈÊÅ˺ÉÞÄÞc˽ÉÇÞ˽ÉÊËȹ½hÞ É½Þ†ÄÉÞÏÍʆªÕÁÅÞËÈ·ÊÉÞÏÊÔÒÞËÁͽÎÏÅÇÊ¼Ò ÞÄÞ ÂÔȸÞÏÑÉÞ˽ÉÇÞº†ÑÒÞÔ˪ÍÓÁŠ޽ɽ˽ͪÃÁÏ½Å Þ ÁËžÅÌÉÁÅÞÑÒÞÉÁ½ÉÅǸÞϽÔϺÏÄϽ Þ½ÍÇÁ¹ÞÉ½Þ †ÁÏ͸ÎÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞ˺ÎÊÅÞÀ¹ÎÇÊÅÞÇÔÇÈÊÂÊÍʼÉÞ ÇªÐÁÞÓͺÉÊÞǽÅÞ˺νÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÀ¹ÉÊÔÉÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞºËÊÔކËÊÍÊ¼É Þ

¡ÙÂÀÈÄ©ÙÎÉÓhÙÒ©ÉÓÑ ¬ÈºÇÈÄÍÄÞÄÞÏÍŽÉϪÓÍÊÉÄÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÞÁÈ

ÈÄÉÅÇʼÞ˽ÉÇÞнކËÊÍʼÎÁÞɽÞÁ͆ÄÉÁÔÐÁ¹Þ νÉކŽÞÁɽÃÌÉŽÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞǽϪÇÏÄÎÄÒÞ ÏÊÔÞÀÅÇʼÞÏÊÔÞ½ÔϺÉʆÊÔÞÓÌÍÊÔ ÞÁɺÒÞËÁÍÅ

¾ªÈÈÊÉÏÊÒÞºËÊÔÞнކËÊÍʼνÉÞϽކ·ÈÄÞÏÄÒÞ ÂÔȸÒÞɽÞÎÔÉÁÔ͹ÎÇÊÉϽŠÞɽ޽ɽËϼÆÊÔÉÞÏÊÉÞ ÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞÇÌÀÅǽÞÁËÅÇÊÅÉÑɹ½ÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞÉ½Þ ËͽƽÏÌÎÊÔÉÞÏÄÞcÂÅÈÊÎʹ½hÞÏÊÔÒÞdÞºËÑÒÞ ½ÔϸÞÁÇϹÐÁϽÅÞÎÏÊ޾žȹÊÞc¢ÞÂÅÈÊÎʹ½ÞÏÊÔÞ Ë½ÉÇhÞÏÊÔޕÇÍÁÃÇÞ¬Þ°ªÍ½ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÁÇÀºÐÄÇÁÞ Â·ÏÊÒÞÎÁÞÁÈÈÄÉÅǸކÁϪÂͽÎÄ Þ•Å½Ï¹ÞÏÊÞ˽ÉÇÞ ÁÇÞËÍÊÊņ¹ÊÔÞÂͺÉÏÅÎÁÞɽÞÀŽÏÄ͸ÎÁÅÞÏÄÞÎÏÁ

ýɺÏÄϪÞÏÊÔÞǽÅÞÐÁÑÍʼÎÁÞÏÄÉÞËͽƽÏÅÇ¸Þ ¸Þ½ÉϽÎÏÅǸÞËÁÍÅÐÑÍŽǺÏÄϽÞÀʆÅǺÞÏÊÔÞ ÎÏÊÅÓÁ¹Ê Þcš½ËªÀÁÒ Þ†ËªÏÎÊÅ ÞÀÅǽÎÏ·Ò ÞËÊÈÅ

ÏÅÇʹ ÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʹÞÞºÈÊÅÞ½ÔÏʹÞÁ¹É½ÅÞ·ÉÊÍÇÊÅÞ Ç½ÅÞÎÏÊÞÁÀÌÈÅÊÞÁ†Á¹ÒÞÞÃŽÞÏÊÞËÊÅÉÅǺ޽À¹ÇĆ½Þ ËÊÔÞÈ·ÃÁϽÅÞÕѸh ÞÏͽÃÊÔÀʼÎÁÞÏÊÞÞÏÊÞ ÎÔÃÇͺÏĆ½Þ•ÁÉŪÞÏÊÔÞ°ªÊÔÒ ÞÁÇÂͪÕÊÉϽÒÞÏÊÉÞ ËÍÌÏÊÞÁÔªÍÅІÊÞËÔ͸ɽÞÏÑÉÞ˽ÉÇ ÞËÊÔÞÁÇÁ¹ÉÄÞ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ˽ÍÁËÅÀĆʼÎÁÞÎÏÄÉޚȪǽ Þ½ËÞ ºËÊÔÞÁÇÀÅÌÓÐÄÇÁÞǽǸÉÞǽÇÌÒÞÃŽÞɽކÁϽ

Çʆ¹ÎÁÅÞÎÏ½Þ ÆªÍÓÁŽ Þ ÇÁ¹ÞнÞ˽ͽ†Á¹ÉÁÅÞÃÅ½Þ ËªÉÑ޽˺ÞÀ·Ç½ÞÓͺÉŽ Þ˽ͪÞÏÅÒÞcÁËÅÓÁÅ͸ÎÁÅÒÞ ½ÍÁϸÒhÞÏÄÒÞ½ÎÏÔÉʆ¹½ÒÞǽÅÞÏÅÒÞ½ÍÓÅÇ·ÒÞÏÍž·ÒÞ †ÁÞϽÞÂÍÅÇŪÞǽÅÞÏÊÔÒ޽ɽÍÓÅÇÊ¼Ò Þ†ÁÞÏÊÔÒÞ ÊËʹÊÔÒÞμÉÏʆ½ÞÎԆ†ªÓÄνÉÞËÍÊÞÏÊÔÞÇÊÅÉÊ¼Þ ÁÓÐÍʼ ÞÏÊÔÞÇͪÏÊÔÒ Þ•ÁÉŪÞÏÊÔÞ°ªÊÔÒ Þ2SQDRR Þ $W 'TL@MR ޞÀÅ·ÆÊÀÊ Þ/@MWÞ1NL@M@ ޠɽÈȽ

ÇÏÅǸޘ¼ÎÄÞ ޞÉϹ ޕÇͺ¾ÁÍ Þ ÇϺÒÞ È·ÃÓÊÔ Þ žËºÃÉÑÎÄ޸ϽÉކÁÍÅǪ޽˺ÞϽÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò ÞÄÞÀÊÔÈÁŪކÁÍÅÇÌÉÞÁÇÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞ ÀÅÁÎÌÐÄÞÎÏÊÉÞÀ¹ÎÇÊ ÎÔÈÈÊøÞc–ŽϪͽÆÄÞ ÇÊÅɸÒÞÄÎÔÓ¹½ÒhÞǽÅÞÎÁކÁÍÅǪ޽Ǻ†ÄÞªÈ

†ËÊԆÞËÊÔÞÇÔÇÈʺÍÄνÉ޽˺޽ÉÁƪÍÏÄÏÁÒÞ ÁϽÅÍÁ¹ÁÒ

£©ÈÙÎÉم¹ÈÉÑÙÍÉÓÞ ÝÒÞÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞÞÁ¹ÓÁÞÎǪÎÁÅÞ Ç½ÅÞÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞǼ†½Þ˽ÉÇÞÎÔÃÇÍÊÏĆªÏÑÉ ÞÏÊÞ ÊËʹÊÞº†ÑÒÞËÁȽÃÊÀÍʆʼÎÁÞÎÁÞÁÉÏÁÈÌÒÞÉ·½Þ ÀÁÀʆ·É½ ޲ɽÞËÍÌÏÊÞÎÏÊÅÓÁ¹Ê޸ϽÉÞÄÞc˽ÃÇÊ

ΆÅÊËʹÄÎÄhÞÏÄÒÞ˽ÉÇÞÎÇÄɸÒÞǽÅÞÄÞËÍÊÎ˪

ÐÁŽÞÎÔÉÁÍýι½ÒކÁϽƼÞÎÔÃÇÍÊÏĆªÏÑÉÞ½ËºÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÓÌÍÁÒÞÎÁÞÁ˹ËÁÀÊÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ÒÞ Ç½ÅÞÎÔɽÔÈÅÌÉ Þ²ÏÎÅ ÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞºËÑÒÞÄÞ «½ÔϹ½ÞǽÅÞÊÅޕÇʼȽÃÇÞÁÇޗÁÎνÈÊɹÇÄÒÞ Ê͆̆ÁɽÞǽÅÞϽÞÀ¼ÊÞнÞËÁÍÅÊÀÁ¼ÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÔÍÌËÄÞÁdžÁϽÈÈÁÔº†ÁɽÞÏÊÞÀ¹ÇÏÔÊÞÏÑÉÞǽ

Ͻȸ¿ÁÑÉ ÎÔɽÔÈŽÇÌÉÞÓÌÍÑÉ ÞϽޤÊÅÉÑÉÅÇªÞ žËº¾ÈÄϽÞ†ÁÞÁÍÑÏĆ½ÏÅǺ Þ˽ͽǽÈÌÞÐ½Þ ÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÊÔÉ޷ɽÞÎÅÃÇÈކÁÞÏÊÔÒÞ¬ÈȽÉ

ÀʼÒÞ$HSHKNOÞ/NSRÞǽÅÞÄޞÍÉÄÏÅǸޛϪÎÄÞ·É½Þ ªÈ†ËÊԆކÁÞÏÊÔÒޟÍÁϽÉʼÒÞ*HRLDSÞ'" ÞÁÉÌÞ ·É½ÞªÈÈÊުȆËÊԆÞÏÊÔÒÞн޾ÃÁÅ޽˺޾ÁÈÃÅÇ¸Þ ÁϽÅÍÁ¹½ÞǽÅÞнÞÀŽÉÁ†ÄÐÁ¹ÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÉÞǺΆÊßÞ •Å½ÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ ÞÁ¹É½ÅÞÄÞÁËÊÓ¸ÞÏÑÉޚ¹ÎνÞǽÅÞ šÊ¼ËÊÔȽ ޞÉϹÀͽÎÄ Þ°½ÊÏÅǺޮ·ÈÊÒ ÞžÉªÎ½Þ ›ÏªÓÏÄ Þ#DTRÞ$WÞ,@BGHM@ÞÊÅކºÉÊÅÞËÊÔÞ½ÉÁÈ

ÈÅËÌÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉކ·ÓÍÅÞθ†Áͽ Þ3DQLHM@KÞ "TQUD ޲ɽÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞËÊÔÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅÞ ÏÊÞ˽ÉÇÞÁÇÁ¹ÉÄÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÁ¹É½ÅÞϽކÊÔÎÅÇªÞ ÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞÀ½ÉÁ¹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊކ·Ï½È Þ²ÏÎÅ Þ ÁÅÎÍ·ÊÔÉÞÎÏÅÒÞϪÆÁÅÒÞÏÊÔÞËÊÈÈʹÞc†½ÇÍԆªÈÈÄ

ÀÁÒh ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞËÈ·ÊÉÞËÊÈÅÏÅÇÊËÊÅʼÉϽŠÞǽÅÞÄÞ Á†ÂªÉÅÎÄÞǽ͹ †½Èȹ ÞË·ÏÎÅÉÊކËÊÔªÉÞǽÅÞ ÎÏÁɺÞÆÁ¾½††·ÉÊÞÏÕÅÉÞÀÁÉÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅÞËÈ·ÊÉÞ Ï½Þ†·ÈÄÞÏÄÒÞÂÔÈ¸Ò Þ›ËÊÔÀ½ÅºÏÁÍÊÞͺÈÊÞº†ÑÒÞ ·Ë½ÅÆÁÞÄÞcÅÀ·½hÞÏÊÔÞ#(8ÞCNÞHSÞXNTQRDKE ÞǪÉÞ ÏÊކºÉÊÒÞÎÊÔàÞÄÞÎÇÄɸÞн޷ËÍÁËÁކºÉÄÞÏÄÒÞ É½ÞÀĆÅÊÔÍøÎÁÅÞÓÌÍÊÔÒÞÎÔÉÁ¼ÍÁÎÄÒ Þ†½ÇÍÅªÞ ½ËºÞÏÊÞǼÇÈц½Þ·ÎÏÑÞǽÅÞÏÑÉÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞ †Ë½Í ÞǽÅކºÉÄÞɽÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹ÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞ Ç½ÅÞϽÞ½ÉÕ¹ÉÞÏÄÒ Þ ÉÌÞ·ÑÒÞϺÏÁÞϽÞÎÔÃÇÍÊ

ϸ†½Ï½Þ·Ë½ÅÕ½ÉÞǽÅÞÎÁކ˽ÍÞºËÑÒÞÏÊޞÉÞÏÑÉÞ Æ½ÍÓÁ¹ÑÉÞ¸ÞÏÊÞ1NBJÞ/@K@HRÞ¸Þ›ÇŪÓÏÍÊÞÏÄÒÞ ¤½ÎÏ·È½Ò ÞËÈ·ÊÉ޽ɽÕÄÏʼÉϽÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞ½ÔϺ

ÉʆÊÅÞÓÌÍÊÅÞºËÑÒÞÏÊÞc›Ï·ÇÅÞÏÄÒÞ¦ÅÈÊÎÊÂÅǸÒhÞ ÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄ Þ¦ÔÎÅǸ޽˺ÍÍÊŽ޽ÔϸÒÞÏÄÒÞ ÏªÎÄÒÞнÞÁ¹É½ÅÞÄÞ5HKK@Þ L@KH@R ÞÄÞǽϪÈÄ¿ÄÞ ÏÄÒÞÊÀʼޞӽÍÉÌÉÞËÊÔÞÑÒÞθ†ÁͽÞÎÏÁêÕÊÉϽÅÞ ½ÍÇÁϪÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔÞǽÅÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÏÊÞǽÏÞÁÆÊÓ¸ÉÞÎĆÁ¹Ê޽ɽÂÊͪÒÞÏÑÉÞ˽ÉÇ

Ê¹ÙÎÃÙ4GJJ?ÙÍÎÉÙ+W1N?ACÞ ¬ÅÞËÍÌÏÊÅÞ·ÈÈÄÉÁÒÞ˽ÉÇÞ·ÓÊÔÉÞËŽÞËÁͪÎÁÅÞ Ï½ÞνͪÉϽÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞÁÇ˽ÅÀÁÔÏÅÇʹ Þ ÏÁÓɹÏÁÒ ÞÓÍĆ½ÏÅÎÏ·Ò ÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹ÁÒ ÞÀĆÊ

ÎÅÊÃͪÂÊÅ ÞÁ˽ÃÃÁȆ½Ï¹ÁÒކÊÔÎÅÇʹ Þ¥ÁÍÅÇÊ¹Þ Ç½ÏªÉÏÄνÉÞÏÊÆÅÇʆ½ÉÁ¹ÒÞǽÅÞǪËÊÅÊÅÞÀÁÉÞ ÕÊÔÉÞËŽ ޞÉކËÁÅÞº†ÑÒÞǪËÊÅÊÒÞÎÏÊÞÀÅÎÇÊ

ËÑÈÁ¹ÊÞ1GXSGLÞ1DBNQCRÞÎÏÄÉÞÊÀºÞ¥ËÁɪÇÄÞ ÏÑÉÞ Æ½ÍÓÁ¹ÑÉÞËÊÔÞÁÅÀÅÇÁ¼ÁϽÅÞÎÏÊÞÁ¹ÀÊÒ ÞÐ½Þ †Á¹ÉÁÅÞªÂÑÉÊÒ޽˺ÞÏÊÉÞ½ÍÅІºÞÏÑÉÞÀ¹ÎÇÑÉÞ ËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏ͹½Þ ÓͺÉŽ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞÁ†¾ÍºÉÏÄÏÊÒÞнކÁ¹ÉÁÅÞ½ÉÞǪÉÁÅÞ †Å½Þ¾ºÈϽÞÎÏÄÞ5HKK@Þ L@KH@RÞ½ÉÏÅÇ͹ÕÊÉϽÒÞÏÊÞ

ÉÁ½ÉÅǺÞÇÊÅɺÞËÊÔÞÎÔÎËÁÅÍÌÉÁÅÞüÍÑÞÏÄÒ Þ¢Þ cÎÇÄɸhÞº†ÑÒÞÁƽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞɽÞÀŽÅÍÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞ ËÊÈÈʼÒÞÇÈÌÉÊÔÒ Þ¯ËªÍÓÊÔÉÞϽÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ ËÊÔÞ½ËÊÀ·ÓÊÉϽÅÞÏÊÞÀºÃ†½ÞÏÄÒÞc½ÉÏÅÁ†ËÊ

ÍÁԆ½ÏÊËʹÄÎÄÒhÞºËÑÒÞÊÅÞ*HKKÞSGDÞ"@S ÞÏ½Þ ¥ÁÐÔΆ·É½Þ™ÑÏÅǪ ÞÊÅÞ-NÞ+NFN ÞÄޟ½ÈËÊÔÍù½Þ «¼ÓϽÞǽÅÞÏÊÞ°ªÎ†½ ÞªÈȽÞËÊÔÞÀÁÉÞн޷ÈÁýÉÞ ºÓÅÞÃŽÞÎÔɽÔȹ½ÞÎÁÞǪËÊÅÊÞÇȽ†ËÞ¸ÞÇÔÇÈÊ

ÂÊÍʼÉÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞÎÁÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÁÒÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞ ºËÑÒÞÄÞ"@MMNMA@KKÞ6G@S@LDRR Þ"DMRNQDCÞ 2NTMC Þ,HXNJN Þ/QNY@JÞ/@QSX ކÁÍÅǪÞËÊÔÞ ÔËÊÃͽ††¹ÕÊÔÉÞÏÊÉÞRSQDDSÞOTMJÞӽͽÇÏ¸Í½Þ ÏÊÔÒÞÇÅÞÁËÅÐԆʼÉÞËȸÍÄÞ½ÉÁƽÍÏÄι½ ÞºËÑÒÞ ÊÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞNHކ˪ÉÏÁÒÞ.HßKDQR ޞÍÓ¹ÀŽ Þ ¯ËªÍÓÊÔÉÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÊÅÞËÊÔÞÆÁËÁÍÉʼÉÞÏÊÞ˽ÉÇÞ ÑÒކÊÔÎÅǸÞº͆½ÞǽÅÞÏͽ¾Ê¼ÉÞË½Í½Ë·Í½Þ ºËÑÒÞÊÅÞ5NCJ@Þ)TMHNQR Þ®·ÈÊÒ Þ½ÍÇÁÏ·Ò޽˺ÞÏÅÒÞ ÉÁºÏÁÍÁÒކ˪ÉÏÁÒÞǪÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞ˽ȽźÏÁÍÊÔÒÞ Ë½ÉÇÞɽ޽ÉÄÎÔÓʼÉ޺ϽÉÞÔËÁÍÇÁÍÉʼÉÞÏÊÞÕ¸

ÏĆ½ÞÏÄÒÞÀĆÅÊÔÍù½ÒÞc½ÔϺÉʆÑÉÞÓÌÍÑÉh ÞÏÊÞ Á†¾ÈĆ½ÏÅǺÞÕ¸ÏĆ½ÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞ˽ÉÇÞÑÒÞ ÏÌͽ ÞǽÅÞÁËÁÉÀ¼ÊÔÉÞÎÏÊÉÞÀŽÀÅÇÏԽǺÞϺËÊÞ ,X2O@BDÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÀŽÉÁ¹†ÊÔÉÞÏÄކÊÔ

ÎÅǸÞÏÊÔÒÞǽÅÞɽÞÀĆÅÊÔÍøÎÊÔÉÞÉ·ÁÒÞÁË½Â·Ò Þ ¤½Åކ˪ÉÏÁÒÞºËÑÒÞϽޮÊÆÅǪޞ˺¾ÈÄϽÞËÍÊ

ÏÍ·ËÊÔÉÞÏÊÔÒÞÊ˽ÀʼÒÞÏÊÔÒÞɽÞǽÏÁ¾ªÎÊÔÉÞ †ÊÔÎÅǸ޽˺ÞÏÊÞ´ÉÏÁÍÉÁÏÞc®ÄކÊÔÎÅǸÞǽÅÞÏÄÞ ÀĆÅÊÔÍù½ÞÞÀÁÉÞÏÄÞÎǺÏÑÎÁÞÏÊÞ«@ORSDQÞ½ÈÈªÞ ÄÞÁϽÅÍÁ¹½h ÞÏͽÃÊÔÀʼÉiÞ


ZمÉÓÍÄÆ·ÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ

ƒÂŸÓ´Â¥šË»¾Ô

’Ê˺ÍÁÐÏËÂÆ·ÍÁͺÐ

°

ÓÁÅÞËÁͪÎÁÅÞ˪ÉÑ޽˺ކŽÞÀÁǽÁϹ½Þ ½ËºÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞËÊÔÞÁ†Â½É¹

ÎÏÄÇÁÞÄޚÅÞ®Õ·ÅÞ°ªÍ¾ÁÖÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ ³Ï½ÉÞϺÏÁÞÎϽÞËÍÌϽÞÓͺÉŽކŽÒÞ ÎËÊÔÀ½¹½ÒÞǽÍÅ·Í½Ò ÞÄÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞªÍÓÅÎÁÞÉ½Þ Ã¹ÉÁϽÅÞÃÉÑÎϸÞÎÁ޷ɽÞÁÔͼÏÁÍÊÞÇÊÅɺކÁÞÏÄÉÞ ÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔުȆËÊԆÞc3NÞ!QHMFÞ8NTÞ,XÞ+NUDh Þ ³Ï½ÉÞÁÇÁ¹ÉÄކŽÞËÊȼÞǽȸÞÎÔɽÔȹ½ ÞÁ¹À½†ÁÞ ½ËºÞÇÊÉϪÞËÌÒÞÄÞÎÇÄɸކËÊÍÁ¹ÞɽކÁϽ

†ÊÍÂÌÎÁÅÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊ Þ²É½Þ†ÅÇÍÊÎÇÊËÅǺ Þ ÉÏÍÊ˽Ⱥ ÞÁ¼ÐͽÔÎÏÊÞÇÊ͹ÏÎÅ ÞËÊÔÞËÊÈÈʹÞÐ½Þ ·ÈÁýÉÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞªÎÓÄ†Ä Þ†ÁϽ†ÊÍÂÌÐÄÇÁÞ ÎÁކŽÞÀÔɽ†ÅǸÞËÁͺ͆ÁÍކÁÞÍÊÇÞÀŪÐÁÎÄÞ Ç½ÅÞηÆÅÞÁ†ÂªÉÅÎÄ ÞžËºÞϺÏÁÞ˷ͽνÉÞÓͺÉŽ Þ ÄޚÅÞ®Õ·ÅÞ°ªÍ¾ÁÖÞƽɽ¸ÍÐÁÞǽÅÞ˪ÉϽކ½ÒÞ ·ËÁÅÐÁÞÃŽÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÄÒ ÞÃŽÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÄÒ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϪÞÏÄÒ ÞšÊÈ¼Þ Ã͸ÃÊͽÞǽÅކªÈÈÊÉÞÁ¼ÇÊȽÞǽϺÍÐÑÎÁÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÇÊÅɺÞǽÅÞÇÍÅÏÅÇÊ¼Ò Þ ÔÍÑ˽¹ÊÔÒÞǽÅÞ ž†ÁÍÅǽÉÊ¼Ò ÞǽÅÞɽÞùÉÁÅކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞȹÃÁÒÞ ÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞÁÇËÍÊÎÑËʼÉÞǽÅÞÎԆ¾ÊȹÕÊÔÉÞ ÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ´ÎÑÒÞ½ÔϸÞǽÅÞÄÞ¥ËÃÅÊÍÇÞ Á¹É½ÅÞÊÅÞÀ¼ÊÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞÎĆªÀÁ¿½ÉކÁÞÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄÞÏÊÔÒÞÏÊÉÞcÁɽÈȽÇÏÅǺhÞ¸ÓÊÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ Ç½ÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞËÊÔÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅÇ·ÒÞǽÅÞ˽ÍʼÎÁÒ Þ˽ͺÏÅÞÕʼ†ÁÞ ÎÁކŽÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÁ¼ÇÊȽÞǽÅÞÃ͸ÃÊͽÞc½Ë½

ÆÅÌÉÊÉϽÅhÞÊÅÞǪËÑÒÞ˽ÈźÏÁÍÊÅކÊÔÎÅÇʹ Þ Ç½ÅÞÁÅÀÅǪÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½ÞºËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÏÄÐÁ¹Þ†Å½Þ ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÇÍÁ½ÏʆÄӽɸ޷ÏÊņÄÞɽÞǽϽ

Î˽ͪÆÁÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞËÍÅÉ޽˺ކÁÍÅǪÞÓͺÉÅ½Þ ÁÇÐÁ¹½ÕÁ ޞ˺ÞÏÊÉÞǽɺɽÞÀÁÉÞÆ·ÂÔÃÁÞǽÅÞÄÞ šÅÞ®Õ·ÅÞÄÞÊËʹ½ÞǪËÊŽÞÎÏÅƸ޷ÃÅÉÁÞÇÅÞ½ÔÏ¸Þ Ð¼†½ÞÏÑÉÞcÁÅÀÅÇÌÉhÞǽÅÞÏÑÉÞcÇÍÅÏÅÇÌÉhÞÏÄÒÞ Ë½Ï͹À½ÒÞÏÄÒ ÞÁÔÏÔÓÌÒÞº†ÑÒÞÄޞ†ÁÍÅǸÞÏÄÒÞ Á¹ÓÁÞ½ÉʹÆÁÅÞÏÄÉÞ˺ÍϽ ޚ½ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÄÞǽÍÅ·

ͽÞÏÄÒކÁÏͪÁÅކºÈÅÒÞÞÓͺÉŽÞËÁ͹ËÊÔ Þ·ÓÁÅÞ ÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ½ÍÇÁϪކÊÔÎÅǪ޾ͽ¾Á¹½ÞÇÅ޽˺ÞÏÅÒÞ À¼ÊÞËÈÁÔÍ·ÒÞÏÊÔޞÏȽÉÏÅÇʼÞÌÎÏÁÞɽÞÃÁ†¹ÎÁÅÞ ÏÊÞÎ˹ÏÅÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞ˪ͽÞËÊÈÈ·ÒÞÀŽÇ͹ÎÁÅÒÞ ÎÁÞȹÎÏÁÒÞ·ÃÇÔÍÑÉކÊÔÎÅÇÌÉÞËÁÍÅÊÀÅÇÌÉކÁÞ ÏÊÔÒÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹ÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞ¸ÞÏÅÒÞËÅÊÞÎĆ½

ÉÏÅÇ·ÒÞ˽ÍÊÔιÁÒ ÞžÉÞÇÅÞ½ÔϺކªÈÈÊÉÞÀÁÉÞÏÄÉÞ ½Ë½ÎÓÊÈÁ¹ÞǽÐÌÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞǪÉÁÅÞǽȪÞÏÄÞ ÀÊÔÈÁŪÞÏÄÒ ÞɽÞÓ½¹ÍÁÅÞÁÇÏņ¸ÎÁÑÒ ÞɽކÁýÈÌ

ÉÁÅÞÎÑÎϪÞdËÈÄÎŪÕÁÅÞËŽÞϽÞνͪÉϽdÞÇÅÞ½ÔÏºÞ É½ÞËÁÍɪÁÅÞÎÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÄÒ Þ †Â½É¹ÎÏÄÇÁÞÎÏÊÞ ËÍÊÎǸÉÅÊކºÈÅÒÞÆÁÇÅÉʼÎÁÞÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞ Ç½ÅÞËÊȼÞÃ͸ÃÊͽÞÁÇÏņ¸ÐÄǽÉÞÊÞÀÔɽ†ÅΆºÒÞ ÏÄÒ ÞÄÞÍÊÇÞËÁÍκɽÞÏÄÒÞËÊÔÞ·ËŽÉÁÞÏÊÞɸ†½Þ ½ËºÞÇÁÅÞËÊÔÞÏÊÞÁ¹ÓÁ޽¸ÎÁÅÞÄޚªÏÅޛ†ÅÐ ÞÄÞ ½ËÁÈËÅΆ·ÉÄÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒ ÞÊÞÎÏÁÃɺÒÞǽÅÞÏͽ

Ó¼ÒÞ¸ÓÊÒÞÏÄÒ ÞžËºÞÏÊÞÞÑÒÞÏÊÞÞ·ÃÅÉÁÞÏÊÞ cǽȪÞÇÍԆ†·ÉÊކÔÎÏÅǺhÞÏÑÉÞËÁÍÅÊÀÅÇÌÉÞǽÅÞ ÏÑÉÞÁÂĆÁ͹ÀÑÉÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ËÊǽȼËϽÉÁÞÎÅÃªÞ ÎÅêÞǽÅÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞ·†ÁÅÉÁÞ½ÀŪÂÊÍÊÒ ÞǽÐÌÒÞ ÄÞ¹ÀŽÞ½ɷÍÑÉÁÞÏÊÉÞÀÔɽ†ÅΆºÞÏÄÒކÁÞcËÍÊ

ÇÈÄÏÅÇ·ÒhÞÂÑÏÊÃͽ¹ÎÁÅÒÞǽÅÞÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞ

«ÙbÀȼÇǼÆÎÄƹÑgÙ·ÒÉÑÙ ÎÃÑÙϼټÆÉÓÍÎÀ¸Ùżȩ٠ÍÎÃÈٝϷȼ ٚ¸ÂÉÓ̼ټʹ٠ÎÄÑÙÊÄÉÙÀȿļÁ¶ÌÉÓÍÀÑÙ ÍÓȼÓǸÀÑÙÎÉÓÙÁÀÎÄÈɻ٠ƼÇÉƼÄÌÄÉ» ºËÊÔÞÀÁÉކªÎ½ÃÁÞϽÞȺÃŽÞÏÄÒ Þ®½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ  ÞÓͺÉŽÞ˽ͽ†·ÉÁÅކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÎËÊÔ

À½¹ÁÒÞǽÅÞÓ½ÍÅΆ½ÏÅÇ·ÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒކÊÔÎÅÇÊ¼Ò ÞÊÅÞ À¹ÎÇÊÅÞÏÄÒÞÓ½¹ÍÊÔÉÞÁÇÏņ¸ÎÁÑÒÞǽÅކ˽¹ÉÊÔÉÞ ÎÏÅÒÞȹÎÏÁÒކÁÞϽÞǽȼÏÁͽÞÏÄÒÞÓÍÊÉŪÒÞÇÅÞºÈÊÅÞ Ð·ÈÊÔÉÞɽÞÎÔÉÁÍýÎÏʼÉކ½Õ¹ÞÏÄÒ ÞºËÑÒÞ·ÓÁÅÞ

ùÉÁÅÞ¸ÀÄކÁÞÏÊÔÒÞ«ÅÇÞ¤·Å¾ ޮ͹ÇÅ Þ¥ªÍŽÉÞ ¦·ÅÐÂÊÔÈ Þ¥½ÍÇޘªÉÁÃÇ½É Þ®ÄÉÞ˺ÍϽÞÏÄÒÞ Ï·ÓÉÄÒÞǽÅÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞªÉÊÅƽÉÞÊÅÞ ÃÊÉÁ¹ÒÞÏÄÒ Þ¬Þ˽ϷͽÒÞÏÄÒÞÎǪÈÅÕÁÞÏÊކªÍ†½ÍÊÞ Ç½ÅÞÄކÄϷͽÞÏÄÒ޸ϽÉÞÃȼËÏÍŽ ޛÏÊÞÎ˹ÏÅÞ ªÇÊÔýÉÞ˽ÈŪކËÈÊÔÕ Þ½ÈȪÞǽÅÞ®Õ¹†ÅÞ°·ÉÏÍÅÆÞ ¸Þ¤ªËÏÁÉޥ˹ÂÓ½ÍÏ ÞÁÉÌÞÄÞ¹ÀŽ޽ɽ·ÍÁÅÞνÉÞ ÁËÅÍÍÊ·ÒÞÏÄÒÞÏÊÔÒÞÎÔÉзÏÁÒޱ;Êޚ½ÍÏ Þ­½ÈÂÞ ŸÊÉޕÊԹȎ†Ò Þ²ÉÅÊÞ¥ÊÍÅǺÉÁÞǽÅކÊÔÎÅÇʼÒÞ¸Þ ÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞºËÑÒÞÊÅÞ/HWHDR ÞÊÞ°ªÊÔÅޕÇÁÈ†Ë Þ ÊÅÞ3DKDUHRHNM Þ½ÈȪÞǽÅÞÄÞÂÊÈÇކÊÔÎÅÇ¸Þ½ËºÞ ÏÄÉÞ£ÍȽÉÀ¹½Þ¸ÞÏÄÞ­Ñι½ Þ¤½ÅÞÄÞÃÈÔËÏÅǸ޺†ÑÒÞ ÀÁÉÞÏÄÉ޽¸ÉÁÅÞ½ÀŪÂÊÍÄÞǽÅÞ·ÍýÞÏÄÒÞÁÇϹÐÁ

ÉϽÅÞÎÁÞ½ÃÃÈÅÇ·ÒÞÃǽÈÁ͹ ޺ϽÉކªÈÅÎϽÞ˸ÍÁÞ ÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞÏÄÒÞ½ËÊÃÊÄÏÁ¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄކÊÔÎÅÇ¸Þ Ç½ÅÞÏÅÒÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞÏÄÒÞÎÇÁÂϺϽÉÞɽÞϽÞ˽

ͽϸÎÁÅÞǽÅÞɽÞÎÔÉÁÓ¹ÎÁÅކÁÞÏÄÞÃÈÔËÏÅǸ Þ®ÊÞ

޷Ƚ¾Áކ·ÍÊÒÞÎÏÊÞËÊȼÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÂÅÈ†Þ c3GDÞ!NNJÞNEÞ+HEDhÞÏÊÔÞ°½ÈÞ°ªÍÏÈÁÖ Þ˽¹ÕÊÉϽÒÞ †Å½Þ†ÊÉÏ·ÍɽÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÄÒÞ¥½Í¹½ÒÞ¥½ÃÀ½ÈÄ

É¸Ò Þ¬ÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞÏÄÒÞÀ¹ÎÇÊÒÞc6GHSDÞ"G@KJhÞ ÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞË·ÍÔÎÅÞǽÅÞ˸ÍÁÞÁÉÐÊÔÎÅÌÀÁÅÒÞ ÇÍÅÏÅÇ·Ò ÞÁËžÁ¾½ÅÌÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁÆ·ÓÊÔνÞзÎÄÞ ËÊÔÞǽϷÓÁÅÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄކÊÔÎÅǸÞËͽƽÏÅ

ǺÏÄϽ ޳ϽÉކªÈÅÎϽÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÄÒުȆËÊÔ†Þ ºËÊÔÞÇÔÍŽÍÓʼÉÞÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ ÞÄÞÁɸÈÅÇÄÞ ÀŪÐÁÎÄ ÞÊÅÞÓ½†ÄÈʹÞϺÉÊÅÞÎÔÃÇÍÅÏÅǪކÁÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈÐºÉ ÞÊÞ¸ÓÊÒÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞǽÅÞÏÊކÊÔÎÅÇºÞ ËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞнÞÓÍц½Ï¹ÎÁÅ޽˺ÞÀÑÞǽÅÞ Ë·Í½ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÄÒ Þ°Ñ͹ÒÞ½†ÂžÊȹ½ÞÁ¹É½Åކ¹½Þ ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞÏÊÔÞ ÂÁÏÅÉʼÞǽÈÊǽÅÍÅʼ –¶¼ÎÌÉÙ ?BKGLRML ÙÙ¢ÉÓȸÉÓÙ


 ZÙƹ…ÄÆÑÙZ «ÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

~ÂÊËÀÈПÌȹÄÁÐ

ĺÅÅÂÍ´ÑÇÁоÄÍ·ÐÌѾ½¶ÈÒ

¬

ÅÞËÅÊÞÁ¼ÇÊÈÊÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ ÈȪ

ÃÈÔǺËÅÇÍÄÞ˽ÍÑÀ¹½ÞÏÑÉÞǺ†ÅÇÒ ÎÏÍÅËÒކÁÞ ªÕÊÉϽÅÞǽÉކ˽Ͻ͹½Þ¸ÞÂÊÍÏÅÎϸh ÞÈ·ÁÅÞǽÅÞ À½Þ½ËºÞÏÊÞɽÞÀÄÈÌÎÁÅÒÞËÑÒÞÁ¹Î½ÅÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞ˽ÅÀŪ ÞÎÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞÏÑÉÞ ÁÆÄÃÁ¹ÞÃŽϹÞÁËņ·ÉÁÅÞɽÞÀĆÅÊÔÍÃÁ¹Þ†ºÉÊÒÞǽÅÞ ÎÔÃÃͽ·½Ò ÞÕÑÃͪÂÊÒÞ¸ÞɽÞ˽

ÓÑ͹ÒÞÎÔÉÁÍêÏÁÒÞc—·ÈÑÞɽÞÁ¹†½ÅÞÊކÊɽÀÅǺÒÞ /D@MTSRÞÏÊÔޮνÍÈÒޛÊÔÈÏÒÞǽÅÞÏÄÒÞ¥½ÂªÈÉÏ½Þ ÍÅÎϪÉÁÅÒÞËÑÒÞ·ÓÁÅÒÞÊËÊŽÀ¸ËÊÏÁÞ ÏÊÔÞ¤ÊÔ¹ÉÊ Þ†ÁÞºÉʆ½ÞËÊÔÞ˽ͽ˷†ËÁÅÞÎÏÄÞ ÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞÃŽÞǪÐÁÞÀÊÔÈÁŪÞËÊÔÞÇÔÇÈÊÂÊÍÌ Þ ªÈÈÄÞÅÀźÏÄϽÞËÊÔÞÎÓÁϹÕÁϽÅކÁÞϽÞÃͪ††½Ï½Þ Ƚ¾ÇͽÂÏÅǸÞÁËÊËÊŹ½ÞÏͺ†ÊÔ Þ¬Þ†ÅÇͺÒÞ¸ÍÑ

ƪÈÈÊÔ ÞËÊÅÊÒÞнÞÉÊŽÎÏÁ¹ÞºÎÊÞÁμÞÃŽÞÏÊÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÏ·ÓÉÁÒޢ޽˺ÀÁÅÆÄÞ ½ÒކÁÞÏÅÒÞÇÁͽ¹ÁÒÞÎÏÊÞÇÁªÈÅ ÞÏ½Þ ÏÄÒÞÅǽɺÏÄϪÒÞÎÊÔÞº†ÑÒÞ ÂÏÁͪÞÉÔÓÏÁ͹À½ÒÞǽÅÞÏÄކÔÏÁÍ¸Þ ±È¼ÙƼÄÈÉ»ÌÂÄÉٽĽǸÉÙ¼ÊÉ¿ÀÄÆÈ»ÀÄÙÎÉÙ·¿ÃÙ Á¹É½ÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÎÊÔÞǽÅކºÉÊ Þ ÊÔͪ ÞϺÎÊÞ½ÈÈÅÌÏÅÇÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ¬Þ•ÅÌÍÃÊÒÞ®ÎʼÇÄÒÞVVV ÂÈÐÍιÙÍÎÉÓÑÙʼÌÉÄÆÉ»ÈÎÀÑÙÎÃÈÙ¢ÀÌÉÓͼǷ…٠ʆÊź†ÊÍÂÄÞǽÅÞ½ÉÁÃǷ½ÈÄÞ SRNTJHR FQÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ½ËºÞ ÏÎÊÃȽÉÊ˽ͷ½ÞÏÑÉÞÇÔÉÅÇÌÉÞÎÔ

À¸È¼ÄÙ¼ÈÀÅ©ÈÎÇÃμÙμټÊÉ϶…¼Î¼ÙÊÉĹÎÃμÑÙ ÏÊÔÒÞÀÊÉÇÅÓÌÏÁÒÞÏÑÉÞÏÁÓÉÌÉ Þ ÉʆÄȹÇÑÉÞÏÊÔ ÞÈÔÏÍÌÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÞ ÓÑ͹ÒÞÊÞÀÊÉÇÅÓÑÏÅΆºÒÞÉ½Þ †½ÍϼÍźÞÏÊÔÞÎÏÊÉކªÏ½ÅÊÞÏʼÏÊÞ ÍÎÃÙ¿ÉÓÇÀÄ©ÙÎÉÓÙ Çͼ¾ÁÅÞǽ†ÅªÞ½ÍÉÄÏÅǸÞÓÍÊŪ Þ ÇºÎ†ÊކºÉÊކÁÞÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔÞ ËÊÔÞËÍÅÉÞǽȪÞǽȪÞÇÈÁ¹ÎÁÅÞ È¹Ã½ÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽ Þ¤½ÅÞ·ÀÑÎÁÞ Ï½ÞÞÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞ¸ÀÄÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞުȆËÊÔ†Þ ÏÄÞÎÇÔϪÈÄÞÏÄÒކÊɽÆŪÒÞÎÁÞªÈÈÊÔÒÞËÍÑϽÃÑ

¾Å¾È¹ÊÞÎÊÔÞµÎÊÞÃŽÞÏÅÒÞcʆªÀÁÒhÞǽÅÞÏÅÒÞcÎÔ

†ÁÞǺ†ÅÇÒ Þ·ÓÁÅÞÎϽÞÎǽÍŪުÈȽÞÏ·ÎÎÁÍ½Þ ÉÅÎÏ·ÒÞÏÊÔÞ®ÎʼÇÄ ÞºËÑÒÞÎÏÄކÅÇ͸ަ½É¸ ÞÄÞ ÉÁÍýιÁÒh Þ½ÔÏ·ÒÞùÉÊÉϽÅÞÁÇÞÏÊÔ޽νÈÊ¼Ò Þ Ç½ÅÞÀĆÅÊÔÍÃÁ¹Þ½Ç½ÏªË½ÔÎϽÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞËÊÔÞ ÊËʹ½ÞÎÏÊÞc¢Þ¦½É¸ÞÎÏÊÉÞǺΆÊÞÏÄÒhÞϽƹÀÁ¿ÁÞ ½ÂʼÞÄÞÁÔмÉÄކÊÅͪÕÁϽÅÞ†ÁÞÏÊ޽ɪÈÊÃÊÞ È½ÏÍÁ¼ÁÅ Þ¥ÁÞÏÊÞϽȷÉÏÊÞÏÊÔÞÎÏÄÉ޽¸ÃÄÎÄÞ Î½ÉÞÉ·½ÞžÈ¹ÇÄ ÞºÓÅÞÎÏÄÞ°ÌͽÞÏÑÉޗ½Ô†ªÏÑÉ Þ ÓÈŽͺ޽ËÊÏ·ÈÁΆ½ Þ¸Þ½ËȪ޽ËʽιÕÊÉϽÅÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÁÒÞǽÅÞËÍÑÏÊËÊÍŽÇʼÒÞ ½ÈȪÞÎÁ޷ɽ޺ÍÃÅÊÞÎÓÁÀŽÎÏÅÇÌÉÞÎÏÔÈÞǽÅÞ ÃŽÞɽ޽ɽ†ÁÏÍÄÐʼÉކÁϽƼÞÏÊÔÒÞÊÅÞÀĆÅÊÔÍ

ÁÅǽÎÏÅÇʼÒÞËÁÅ

ͽ†½ÏÅΆʼÒÞÏÊÔÞ ÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞËÈ·ÊÉÞ ½ËºÞÏÊÞËÅÎϺÞÇÊÅ

ɺÞÏÑÉÞÁɸÈÅÇÑÉÞ Çº†ÅÇÒ޷ɽÒÞªÉ

ÐÍÑËÊÒ ÊÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÃŽÞÏÊÞÁƽÅÍÁÏÅÇªÞ ½Ë½ÅÏÄÏÅǺ޽ÔÏºÞ †·ÎÊ ÞǽÐÌÒÞ ÃͪÂÁÅÞϽÞÎÁɪÍÅ½Þ ÏÑÉÞÅÎÏÊÍÅÌÉÞÏÊÔ Þ ÏÅÒÞÎÓÁÀŪÕÁÅ ÞÏÅÒÞ †ÁȽÉÌÉÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞ ÓÍц½Ï¹ÕÁÅ ÞÏÅÒÞ ÁÇÀ¹ÀÁÅÞǽÅÞÎÔɸ

ÐÑÒÞÏÅÒÞÀŽÇÅÉÁ¹Þ ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅÇªÞ †ºÉÊÒÞÏÊÔ Þ¢ÞËÅÊÞ ËͺνÏÄÞÀÊÔ

ÈÁŪÞÏÊÔÞËÊÔކº

ÈÅÒÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁ Þ †ÁÞϹÏÈÊÞc ÉϺÒÞ ›ÓÁÀ¹ÊÔÞh ÞιÇÊÔ

ÁÈÞÁɺÒ޽˺ÞϽÞʆºÏÅÏȽÞËÍÊÄÃʼ†Áɽ޾žȹ½Þ ÏÊÔ ÞÁËžÁ¾½ÅÌÉÁÅÞǽÅÞÅǽÉÊËÊÅÁ¹ÞÏÅÒÞËÍÊÎÀÊ

ǹÁÒÞºÈÑÉÞºÎÊÅÞÁ¹Ó½ÉÞÁ¹Ó½†ÁÞÀŽ¾È·¿ÁÅÞËÍÅÉÞ ½ËºÞÓͺÉŽ޺ÏÅÞÊÞ®ÎʼÇÄÒÞ·ÓÁÅÞǽÅÞзÈÁÅÞËÊÈÈªÞ É½ÞËÁÅÞǽÅÞɽÞÀÁ¹ÆÁÅÞǽÅ޺ϽÉÞ½ËʽιÎÁÅÞÉ½Þ ÏÊÞǪÉÁÅÞнÞÏÊÞǪÉÁÅÞÓÑ͹ÒÞǽ†ÅªÞ·ÇËÏÑÎÄ Þ ÓÑ͹ÒÞɽކÁÏ͸ÎÁÅÞÃÉ̆ÁÒÞǽÅÞ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒ Þ ÓÑ͹ÒÞɽÞËÊÉϪÍÁÅÞÎÁÞÁ†ËÊÍÅǪÞǺÈ˽ÞǽÅÞ ÀŽÂĆÅÎÏÅǪÞÏÁÓɪΆ½Ï½ ޞËÈÌÒÞн޾êÈÁÅÞ ·É½Þ¾Å¾È¹Ê ޕŽϹ޺†ÑÒ޷ɽÒÞËÊȼËÈÁÔÍÊÒÞ ÏÁÓÉÊÏÍÊËÅÌÉ ÞÎϽÞËÅÊÞ¾½ÐŪÞǽÅÞ½ËÁÅÈÄÏÅÇªÞ Ãʹ ޛ˪ÉŽކÊÅͪÕÊÉϽÅ޷ɽÞÇÊÅɺ޺ͽ†½ ÞÀÁÉÞ Ç½ÅÞËÊÈÔÀŪÎϽÏÊÒÞÀĆÅÊÔÍúÒÞɽÞÁËÅÈ·ÆÁÅÞ †ÊÉÊ˪ÏŽކŽÒ޽ӽȹÉÑÏÄÒÞ½ÉϽι½Ò ޛÏÄÞ ·ÓÊÔÉÞȺÃÊ޼˽ÍÆÄÒÞ˷ͽÉÞÏÊÔÞcÓ½¾½È·h ÞǽÅÞ ÏÄÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞÏ·ÓÉÄÞÏÑÉÞǺ†ÅÇÒÞÃŽކÁêÈÊÔÒÞ ÉÊÎϽÈÃÅǸÞǽÅÞÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞc¡ÁÎϸÞÎÊÇÊȪ

½ÉÞ·ÓÊÔÉÞÁ†ËÊÍÅǸÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞǽϽÎÏÍ·ÂÊÉϽÅÞ c ¹É½Å޷ɽކ·ÎÊÞËÊÔÞÎÊÔÞ˽ͷÓÁÅ޽˺ÈÔÏÄÞ Ï½hÞÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅǺÒÞͺÈÊÒÞÏÄÒކÊɽÆŪÒÞǽÅÞ Ç½ÅÞÊÅÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÑÉÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉÞȺÃÑÞÏÑÉÞ ÁÈÁÔÐÁ͹½ ÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞËʹÄÎÄ ÞÕÑÃͽÂÅǸÞǽÅÞ ÏÄÒÞÁÃǽϪÈÁÅ¿ÄÒÞ˷ͽÎÁÞÎÁ޷ɽÞÁÍÁÅËц·ÉÊÞ ÓÍĆªÏÑÉh Þc¬Þ¥ÅÇͺÒÞ¤ÐʼÈÊÔh޸ϽÉÞ†Å½Þ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊ ÞÁÉÌÞÇÊÎϹÕÁÅކºÉÊÞºÎÊÞ·É½Þ ÆÁǽÍÀÅÎÏÅǪÞÏͽÃÅǸ޽˺ËÁÅͽÞÎÇŽÃͪÂÄÎÄÒÞ Î˹ÏÅÞÏÄÒޗÁÎνÈÊɹÇÄÒ ÞÁÉÌÞÎÏÄÞcŸ¹À½h Þ†Å½Þ †ËÈÊÇÞÇÅ޷ɽÒކ½ÍǽÀºÍÊÒ ÞϽÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞÓÍÁÅ

ÏÄÒކÊɽÆŪÒÞǽÅÞÏÄÒÞÀŽÂÊÍÁÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ†Å½Þ ÎÔÈÈÊø޽˺ކÅÇÍ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÔ˺ކÊ͸ުÓÍÊ

ÉÑÉކ½Þ˪ÉϽÞÁ˹ǽÅÍÑÉÞ˽ͽ†ÔÐÅÌÉÞÓÑ͹ÒÞ ÀÅÀªÃ†½Ï½ Þ½ÅÉÅƽÏÅÇʹކÊɽÓÅÇʹ޸ÍÑÁÒÞ ÀŽÎϽÔÍÌÉÊÔÉÞÏÅÒÞϼÓÁÒÞÏÊÔÒކÁÞÁÆÑøÅÉÊÔÒ Þ ÕÅÃÇÊÔͪÏÞǽÅÞËÔͽ†¹ÀÁÒ ÞšÌÒÞÁȹÎÎÁϽÅÞǽÅÞ †ÁϽËÄÀªÞº†ÑÒ޷ɽÒÞÀĆÅÊÔÍúÒކÁÞÁÔÇÊȹ½Þ ½ËºÞÎÏÔÈÞÎÁÞÎÏÔÈÞc ƽÍϪϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞͺÈÊÞ ËÊÔÞзÈÑÞɽÞÔËÊÀÔÐÌޖŽÎÇÁÀ½ÎÏ¸Ò Þ˽ͽ

†ÔÐªÒ ÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒ ÞÅÎÏÊÍÅÇºÒ ÞËÍʸ

ÏÄÒh ÞÈ·ÁÅÞÊÞ®ÎʼÇÄÒÞǽÅÞÁÆÄÃÁ¹ÞÃŽϹÞÁË·ÈÁÆÁÞ ÃŽÞÏÊÞc ÉϺÒޛÓÁÀ¹ÊÔÞhÞÏÄކÊ͸ކÁêÈÑÉÞ Ç½Í·ÞνÉ޽¹ÎÁÒÞc®ÊުȆËÊԆÞÂÏŪÓÏÄÇÁÞ·ÏÎÅÞ ÌÎÏÁÞɽÞÀŽÍÇÁ¹Þ†ÁÉކºÉÊÞ ÞÈÁËϪ Þ½ÈÈªÞ É½ÞÀŽ¾ªÕÁϽÅÞÀÁǪÀÁÒÞÂÊÍ·Ò Þ¤½ÅކªÈÅÎϽÞÊÞ ½É½ÃÉÌÎÏÄÒÞɽÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÅÒÞ¾ÅϽ†¹ÉÁÒÞÏÊÔކÁÞ ·É½Þ½ËȺÞÆÁ¼ÈÈÅΆ½ÞǽÅކºÉÊ Þ•ÅÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞ ÈºÃÊ ÞÏÊ޾žȹÊÞÎÓÁÀŪÎÏÄÇÁÞÎÁÞÀÅηÈÅÀ½ÞǽÅÞ ÇªÐÁÞÎÁȹÀ½ÞνÉÞɽ޸ϽÉ޽¹νh ®ÊÞºÏÅÞϽÞǽȪÞǺ†ÅÇÒÞ½ËÊÏÁÈʼÉކŽÞÏ·ÓÉÄÞ ÎËÊÔÀ½¹½ÞǽÅÞÔ¿ÄȸÞùÉÁϽÅÞºÈÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκ

ÏÁÍÊÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄ޽Ǻ†ÄÞǽÅÞÎÏÊÔÒÞËÈ·ÊÉÞÁËÅÂÔ

ȽÇÏÅÇʼÒ޽ɽÃÉÌÎÏÁÒ Þ®½ÞǺ†ÅÇÒÞÏÊÔÞ®ÎʼÇÄ Þ ÁɺÒÞÉÁ½ÍʼÞÀĆÅÊÔÍÃʼކÁÞ½ÉÁƪÉÏÈÄÏ½Þ ½ËÊз†½Ï½ ÞËÊÔÞÎÔÉÁÓÌÒÞÁÇËȸÎÎÁÅކÁÞÏÄÉÞ ËÊźÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞËÊκÏÄϽÞÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪÒÞÏÊÔ Þ Á¹É½ÅÞÄ޽˺ÀÁÅÆÄÞǽÅÞÏÊÞc ÉϺÒޛÓÁÀ¹ÊÔÞhÞ†Å½Þ ËÊȼÞǽȸÞÁÔǽÅ͹½ÞÃÉÑÍņ¹½ÒކÁÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔ


ZÙÍÓȶÈÎÀÓÅÃÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«¼ÍÞ­ÃÆÄÁÔ¿·Íޘ·Â·ÖÌÏÀÀÁÆ

¥šËÁЃºÉº½·ÉÈÒÅÈÐ

ÂÌÄÁÇÈδ;о¶ÇºÂÁÍÍÁÆ´ÇÈ šÇÎËÏÉÈ¡

ªÞ

°ªÍÄÒޚ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒÞÁÀÌÞǽÅÞ ÁÉÉŪÞÓͺÉŽÞÁ¹É½ÅÞÊޚͺÁÀÍÊÒÞÏÄÒÞ Ï½ÅÍÁ¹½ÒÞ ÈȸÉÑÉޛÇÄÉÊÐÁÏÌÉ Þ®ÊÞ Ï¹†Ä†½Þǽ†ÅªÞÂÊͪÞÁ¹É½ÅÞ¾½Í¼ Þ½ÉÞ ÎÇÁÂÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞºÏÅކ˽¹ÉÁÅÞÎÔÓɪÞÎÏÊކªÏÅÞÏÊÔÞ ÇÔÇÈÌɽ Þ¥ºÈÅÒÞÇÈÁ¹ÉÁÅÞÏÊ޷ɽކ·ÏÑËÊÞ½ÉʹÃÁÅÞ ªÈÈÊ Þ¤½ÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ˪ÉÏÑÒÞÏÊ޾ȷËÁÅÞÑÒ޽ɽ

Ãǽ¹ÊÞǽǺ Þ±ÈÈÑÎÏÁÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ Ð·ÎÄ Þš·Í½ÎÁÞº†ÑÒÞÊÞǽÅͺÒÞǽÅÞɽÞËÊÔÞ¸ÍÐÁÞ ÄÞÌͽÞɽÞËÁͪÎÁÅÞ˪ÈÅÞ˹ÎÑ޽˺ÞÏÄÉÞǪ†Áͽ Þ ²ÓÁÅÞÎϽÞÎǽÍŪކŽÞǽÅÉʼÍÃŽÞϽÅɹ½ ÞËÊÔÞ ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÏÊÞÀŸÃĆ½ÞÏÊÔޕÁÑÍùÊÔޟÅÕÔÄÉÊ¼Þ cšÊ¹ÊÒÞ¸ÏÊÉÞÊÞÂÊÉÁ¼ÒÞÏÊÔÞ½ÀÁÈÂʼކÊÔh Þ¤½ÅÞ ºÓÅކºÉÊ ÞšÍÑÏÊ˺ÍÊÒÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞǪÎÏÅÉÃÇÞ ÃŽÞËÊÈȪÞÓͺÉŽ ÞÊÞ°ªÍÄÒޚ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒÞ ½ËʪÎÅÎÁÞɽÞËŪÎÁÅކÊȼ¾ÅÞǽÅÞÓ½ÍϹÞǽÅÞÉ½Þ ÀÅÄÃÄÐÁ¹ÞºÈÄÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǸÞÁ†ËÁÅ͹½ žÈÚ¶ÊÌÀÊÀÚȼÚÆÙÈÀÎÀڶȼÈÚ¼ÊÉÇÉÂÄ͆¹Ú ÂÄÚ¼ÓÎÙÚμÚÀÈȶ¼ÚÒ̹ÈļÚϼÚǶ¼ÎÀÚ¹ÎÄÚÉÄÚ ÍιÒÉÄÚÊÉÓÚ½ÙǼÎÀÚÀÆÊÇÃÌËÏÃƼÈ ®½Þ˸ýÞÎԆ˽ÐÄÏÅǪ ޞÈȪÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½Þ ÀÁÉÞÏÁÈÁÅÌÉÊÔÉÞËÊÏ· ޚͷËÁÅÞɽÞÀ¹ÉÁÅÒÞÎÔÉ·

ÓÁŽކªÓÄ Þ–ÁÉÞÔ˸Íƽ†ÁÞº†ÑÒÞºÎÊÞÀÔɽ†ÅÇÊ¹Þ Ð½Þ·ËÍÁËÁ Þ ¹†½ÎÏÁÞȹÃÊÞӽȽÍʹÞÑÒÞËÍÊÒÞÏÄÞ ÀÅÁÇÀ¹ÇÄÎÄ Þ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÐÁÑÍʼ†½ÎÏÁÞ½ËºÞ Ï½ÞËÅÊÞÀͽÎϸÍŽÞÎц½ÏÁ¹½ Þ ¹†½ÎÏÁÞ¹ÎÑÒÞÏÊÞ †ÊɽÀÅǺÞËÊÔÞÁÇϹÐÁϽÅÞϺÎÊÞËÊȼÞÀĆºÎŽ Þ ¢ÞËÊÈÅÏÁ¹½Þ†ªÒÞÁƽɽÃǪÕÁÅÞɽÞÃÅɺ†½ÎÏÁÞÎÔÉ

ÀÅǽÈÅÎÏ·Ò Þ–ÁÉÞÁ¹†½ÎÏÁÞº†ÑÒÞÎÔÉÀÅǽÈÅÎÏ·Ò Þ ¬Í½†½ÏÅÎÏ·ÒÞÁ¹†½ÎÏÁ ®ÊÙÌÒÉÓÈڼƹ†¼ÚÊÉÇǶÑÚÊÙÂÄÀÑÚÀÆÆÌÀ†¹

ÎÃÎÀÑÚÎÉÚ  ÚÃÚÊÌÉÍÏ·ÆÃÚÀÇÇÃÈÄÆÉ»ÚΆ·

†¼ÎÉÑÚÍÎÉÚ¦ÀÍÎĽÙÇ Úμڤ̼ÎÄÆÙڟ̼½À¸¼i žÔϺÞËÊÔÞÀÅÁÇÀÅÇʼ†Á ÞǽÅÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÎԆ

ÂÑÉÁ¹ÞºÈÄÞÄÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÞÇÊÅɺÏÄϽ Þ Á¹É½ÅÞÄÞ½ÈȽøÞÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇʼÞɺ†ÊÔ Þ µÈÁÒÞÊÅÞÁÇÇÍÁ†ºÏÄÏÁÒÞ·ÓÊÔÉÞɽÞǪÉÊÔÉކÁÞ ½ÔϺ ޯ˸ÍÓÁÞÊÞɺ†ÊÒÞÏÊÔÞ ÞÏÄÒÞ¥ÁÈ¹É½Ò Þ ÊÞËÅÊÞÊÔÎŽÎÏÅǺÒÞǽÅÞÎĆ½ÉÏÅÇºÒ ÞÃŽϹ޷ÃÅÉÁÞ †·Î½Þ½ËºÞºÈÁÒÞÏÅÒÞ˽ͽÃÑÃÅÇ·ÒÞÀÔɪ†ÁÅÒÞ ÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔ Þ²ÃÅÉÁ޽ɽÃǽÎÏÅÇªÞ†Å½Þ ÀźÍÐÑÎÄÞÏÊÞÞÁ˹ޟÁÉÅÕ·ÈÊÔ ÞžËºÞÇÁÅÞǽÅÞ Ë·Í½ÞÆÁËÁͪÎÏÄÇÁÞËŽ޽ÔϺÒÞÊÞɺ†ÊÒ Þ•ÅÞ½ÔÏºÞ ÇªÉ½†ÁÞË·ÍÔÎÅÞÏÊÉÞ¥ªÅÊÞÏÊÞÎÔÉ·ÀÍÅÊ Þ³Ï½ÉÞ º ÏÅÞǽȼÏÁÍÊÞ·ÃÅÉÁކÁϪÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞ¥ÁϽ

ËÊȹÏÁÔÎÄÒ ÞÃŽϹÞÄÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÞÇÊÅɺÏÄ

ϽÞÎÏÄÉÞËÈÁÅÊɺÏÄϪÞÏÄÒÞÁÆ·ÂͽÎÁ޷ɽÉÞÇÊÅÉºÞ ÎϺÓÊ Þ—·ÈÊԆÁ޷ɽÉ޽ɽËÏÔÆŽǺÞɺ†ÊÞÃÅ½Þ ÏÊÞÎÅÉÁ†ª ޖÁÉކÅȪ†ÁÞÃŽކʹͽΆ½ÞÏÄÒÞË¹Ï½Ò Þ Á¹É½ÅÞËÊȼކÅÇ͸ ޕŽÞɽކÁýÈÌÎÁÅÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ Ã¹ÉÁÅ޽ɪËÏÔÆÄ ÞÌÎÏÁÞɽÞÀÊÐʼÉÞÁÔǽÅ͹ÁÒÞÎÁÞ É·ÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÎÁÞ˽ÈźÏÁÍÊÔÒ Þ –ÔÎÏÔÓÌÒÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞËÊÈÅÏÅǸÞÃŽÞÏÊÉÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊ

•ÀÈم¼Í©ÀÄÙμÙǹÂļÙÎÉÓÙ É»ÎÀÙÊÌÉÍʼÏÀ¸Ù ȼÙÆ̼ηÍÀÄÙÄÍÉÌÌÉʸÀÑ Ù šÓÈ¿ÄƼǸÔÀμÄÙb©ÂÌļg٠ƼÄÙÎÉÙÎÌÓÁÀ̹ÙÆɅ…©ÎÄÙ ÎÉÓÙÀ¼ÓÎÉ»ÙÎÉÓÙÎÉÙÁÓÇ©ÀÄÙ ÂļÙÎÃÈÙζÒÈÃÙÎÉÓ ÙÂļÙÎÃÈ٠μÄȸ¼ÙÊÉÓÙÀÎÉą©ÔÀÄÙ šÙÈÎÐÑÚÐÑÚÊ̹À¿ÌÉÑÚÎÃÑÚ  ›Ú¸ÈÀÍÎÀڼȼ

ÂƼÍÎÄÆÙÚcƼƹÑhÚƼÄÚ¼ÈɸÂÀÎÀچ¶ÎÐʼ Ú šËÑÚÆÇÀ¸ÈÉÓÈڹǼڼÓÎÙ žÉ½ÃǪÕʆ½ÅÞɽÞùÉʆ½ÅÞÀÔΪÍÁÎÏÊÒ ÞÃŽÞÕÄϸ

†½Ï½Þº†ÑÒÞËÊÔÞ½ÂÊÍʼÉÞÎÏÊÞμÉÊÈÊ Þ ÉÊÓÈÁ¹Þ ºÏ½ÉÞÀŽÂÑÉÁ¹Ò Þ ÃÌÞ¾·¾½Å½Þ·ÓÑÞǽÅ޷ɽÉ޽˺

ÏʆÊÞÏͺËÊ Þ½ÈȪÞÉʆ¹ÕÑÞºÏÅÞǽϽȽ¾½¹ÉÊÔÉÞ ºÏÅÞÀÁÉÞ·ÓÑÞǽǸÞËͺÐÁÎÄ ÞµÈ½ÞùÉÊÉϽÅÞÃÅ½Þ Ç½ÈºÞÎÇÊ˺ ޖÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÁÓÐÍʹÞÏÊÔÞÁÈÈÄ

ÉÅÇʼÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔ Þ–Å½ÂÊÍÁÏÅÇ·Ò޽˺¿ÁÅÒÞ Ô˪ÍÓÊÔÉ ÞµÈÊÅÞÃŽÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞǽȺÞ˽ÈÁ¼ÊԆÁ ªÄËÏÀÎÀÚ¹ÎÄÚÉÚÍÓÈ¿ÄƼÇÄ͆¹ÑÚͼÑÚ¼Á¼ÄÌÀ¸Ú ¼Ê¹ÚÎÃÈÚĿĹÎÃμÚÎÉÓÚƼÇÇÄζÒÈà ¹É½ÅÞÅÎÊÍÍÊ˹½ÞÎÁÞÏÁÉÏц·ÉÊÞÎÇÊÅɹ ޚͷËÁÅÞ º†ÑÒÞɽÞÁ¹Î½ÅÞǽÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ ÞºÓÅކºÉÊÞ ÎÔÉϽÆÅʼÓÊÒÞÎÔÉÀÅǽÈÅÎÏ¸Ò ÞŸ·¾½Å½ÞÁ¹É½ÅÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅǺÞǽÅ޺ϽÉÞǪÉÁÅÒÞËͪƽϽÞÃÅ½Þ ÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒ Þ²†½Ð½ÞËÊÈȪ޽˺޽ÔϸÞÏÄÞÀÊÔ

ÈÁŪÞÇÅÞ·ÃÅɽÞǽȼÏÁÍÊÒÞªÉÐÍÑËÊÒ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Á¹É½ÅÞËÊÈÅÏÅǸÞзÎÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞÁ¹É½ÅÞ ËÊÈÅÏÅǸÞÃŽϹÞзÈÁÅÞɽ޽ÈȪÆÁÅÞÏÊÉÞǺΆÊÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒ Þ –ÀÈÚͼÑÚ¶ÒÀÄÚÇÀ¸¾ÀÄÚȼÚÆÙÈÀÎÀچļÚμÄȸ¼ šÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞÎϸÎÑކŽÞϽÅɹ½Þ˪ÉÑÞÎÁÞ ·É½ÞÀŸÃĆ½ÞÏÊÔޟÅÕÔÄÉʼ ÞÏÊÞcšÊ¹ÊÒÞ¸ÏÊÉÞ ÊÞÂÊÉÁ¼ÒÞÏÊÔÞ½ÀÁÈÂʼކÊÔh Þ²ÓÁÅÞз†½ÞÏÄÞ ÎÔɼ˽ÍÆÄÞÏÑÉÞȽÌÉÞǽÅÞÏÄÞÎÓ·ÎÄޮʼÍÇÑÉÞ Ç½ÅÞ ÈȸÉÑÉ Þ•ÍªÂÏÄÇÁÞÏÊÞ Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞ Î½ÉÞɽÞÃͪÂÏÄÇÁÞθ†Áͽ Þ ¹É½ÅÞÑͽ¹ÊÞÉ½Þ ËÄý¹ÉÁÅÒÞÎϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞ½ÐѺÏÄÏ½Ò ÞϺÏÁÞËÊÔÞ ½ËʪÎÅÕ½ÉÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞǽÅÞºÓÅÞÊÅÞËÊÈÅÏÅÇʹ Þ ®ÊÞÎÁɪÍÅÊÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔޥ˪†ËÄÞ¦½ÁÅÉʼ ޠ˹ÎÄÒÞ ÁÏÊņªÕÑ޷ɽ޾žȹÊކÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒކÊÔÞ ½Ë޺ϽÉ޷ǽɽÞǪÎÏÅÉÃÇ Þ³†ÊÔÉÞÊÞËÍÌÏÊÒÞËÊÔÞ ·Ç½É½ÞǪÎÏÅÉÃÇÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ®ÊÞ·Ç½É½Þ ËÊÈȪÞÓͺÉŽ ޳ϽÉކŽÞÀÔɽϸÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ ›ÔÉÁÍýպ†ÊÔÉކÁÞÏÊÉޗºÀÑÍÊޞÃÃÁȺËÊÔÈÊ Þ •Å½Þ˽ͪÀÁÅƽ ÞÎÏÄÉÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÄÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔ Þc®ÊÞÈžªÀÅÞËÊÔÞÀ½ÇͼÕÁÅh ÞÁ¹Ó½Þ¾ÍÁÅÞÏÄÉÞ žÈÁƪÉÀͽޞØÀ¹ÉÄÞǽÅÞÏÊÉÞ«¹ÇÊޚÊÔÍνɹÀÄ Þ •ÁÉÅǪ Þ·ÓÑÞËÁͪÎÁÅ޽˺޺ÈÊÞÏÊÞªΆ½ÞÏÄÒÞ Ë½Í½ÃÑøÒ

­ÀÇÀÓμ¸¼ÚÎÉÚÀÇÇÃÈÄƹÚÍÄÈÀ†ÙÚʼÌÙÂÀÄÚ¹ÇÉÚ Æ¼ÄÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÀÑÚÆІп¸ÀÑ Ú±ÒÀÄÚȼÚÆÙÈÀÄÚ †ÀÚÎÄÑÚÊÌÉÎĆ·ÍÀÄÑÚÎÉÓÚÆÉÄÈÉ» ¹É½Å޷ɽÞǽÇʆ½ÐĆ·ÉÊÞÇÊÅɺÞÁÐÅΆ·ÉÊÞÎÏÄÉÞ ÁÔÇÊȹ½ÞÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒÞǽÅÞÀÔνɽÎÓÁÏÁ¹Þ ºÏ½ÉÞÏÊÔÞÀÁ¹ÆÁÅÒÞǪÏÅÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞǽÅÞ¾½Ð¼ Þ šÊÈÈ·ÒÞÇцÑÀ¹ÁÒ޽ƹÕÊÔÉ ÞµÓÅÞº†ÑÒÞºÈÁÒ Þ®ÊÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺ޷ÓÁÅކŽÞϪÎÄÞɽÞÏÅÒÞÇÔÉÄê Þ µÏ½ÉÞǪÉÁÅÒÞÎÅÉÁ†ªÞ·ÓÁÅÞÎĆ½Î¹½ÞºÓÅÞËÌÒÞÐ½Þ ¾ªÈÁÅÒÞÏÊÉÞǺΆÊÞÎÏÄÉÞ½¹ÐÊÔν Þ½ÈȪÞËÌÒÞÐ½Þ ¾ÃÁÅ޽˺޽Ôϸ Þ«½Þ½É½Ç½È¼¿ÁÅÞÊÞÐÁ½Ï¸ÒÞǪÏÅÞ Ë½Í½ËªÉÑÞÃŽÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÊÔ ÞɽÞÁÍÑÏÁÔÏÁ¹ Þ ®ÊÞз†½ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ËȪÞɽÞνÓȽ†½Í¹ÎÁŠޞÔÏºÞ ÏÊÞǪÉÁÅÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞǽÅÞÏÊÞǪÉÁÅÞǽȪ ޵ϽÉÞ ÃÁÈªÒ Þ¾Í¹ÎÇÁνÅÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞÎĆÁ¹Ê ޵ϽÉÞÎÇ·

ÂÏÁνŠÞ˽ÒÞǽÅÞȹÃÊÞ˽ͽ˷ͽ Þ •ÀÈÄÆÙ ÚÎÉÚÀÇÇÃÈÄƹÚÍÄÈÀ†ÙÚÍÀÚÎÄÚÁÙÍÃÚ ½Ì¸ÍÆÀμÄښ̹ÍÁ¼Î¼ÚǶ¼ÎÀÚ¹ÎÄڽ̸ÍÆÀμÄÚ ÍÎÃÚÒÀÄ̹ÎÀÌÃÚƼÎÙÍμÍÃڼʹÚÎÃÈÚÀÊÉÒ·Ú ÎÃÑÚ¥ÀμÊÉǸÎÀÓÍÃÑ ÝÒÞËÍÊÒÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞǽÅÞÏÊÔÒÞɺ†ÊÔÒ ÞÉ½Å Þ ÃŽϹÞÀÁÉÞÓÍĆ½ÏÊÀÊÏÁ¹Ï½Å Þ®½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏ·ÎÎÁ

ͽÞÓͺÉŽÞÃÁÉÅǪÞÊÞËÊÈÅÏÅΆºÒ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÞ †ÄÀ·É Þ¬ÞÁÈÈÄÉÅǺÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÒÞº†ÑÒÞÁ¹

ɽÅÞÎÁÞÁƽÅÍÁÏÅǺÞÎĆÁ¹Ê ÞÃŽϹ޷ÓÁÅކŽÞ˽Èź

ÏÁÍÄÞÃÁÉŪކÁކÁêÈÄÞËÁ¹Í½ÞǽÅކŽÞÉÁºÏÁÍÄÞ †ÁÞËÊȼÞϽȷÉÏÊ ÞžÈȪÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞÁÔǽÅ͹ÁÒ Þ ²É½Þ†ÁêÈÊÞÁ˹ÎÄÒÞËͺ¾ÈĆ½ÞÁ¹É½ÅÞÄÞÀŽÉʆ¸ Þ šÊÈÈ·ÒÞϽÅɹÁÒކ·ÉÊÔÉÞÎϽÞÇÊÔÏŪ ޞÉÞ˪ÉÏÑÒÞ ÇªÉ½†ÁÞ·ÍÁÔɽÞÃŽÞÏÊÞ˺ÎÁÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒÞ Ë½¹ÕÊÉϽÅÞÎÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅǺ ÞË Ó ÞÎÁÞÂÁÎÏžªÈ ÞÐ½Þ ¾È·Ë½†ÁÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÈ·Ò Þš½¹ÍÉÊÔÉކªÈÅÎÏ½Þ ËÊÈÈ·ÒÞÀŽÇ͹ÎÁÅÒÞǽÅ޾ͽ¾Á¹½ Þ ¹†½ÅÞ½ÅÎź

ÀÊÆÊÒÞÃŽÞÏÊÉÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊ Þ†ÁÞ ºÈ½ÞϽÞȪÐÄÞÏÊÔÞǽÅÞÏÄÉÞÄÏÏÊ˪ÐÁŽ Þ¬ÅÞÎÇÄ

ÉÊзÏÁÒÞÁ¹É½ÅÞÄÏÏĆ·ÉÊÅÞªÉÐÍÑËÊŠޚͷËÁÅÞÉ½Þ ÏÊÞÆÁËÁͪÎÊԆÁÞ½ÔϺ ޵ϽÉÞǪÉÁÅÒކŽÞϽÅɹ½Þ ÏÍÑÒÞËÊÈÈ·ÒÞνÈŪÍÁÒ ÞÀÁÉ޾͹ÎÇÁÅÒÞÈÁÂϪ Þ ºÏ½É޾ý¹ÉÁÅÞÎÁÞÓÏÔËʼÉÞÊÅÞÇÍÅÏÅÇʹ Þ¬ÞÇÅÉĆ½

ÏÊÃͪÂÊÒÞǽÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËʹÞÏÊÔÞº†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ÁÇÍÄÇÏÅǺކÁ¹Ã†½ ޥŽÞÓÁÅÍʾʆ¾¹À½ÞËÊÔÞ½ÉÞ ÏÄÉ޽˽νȹÎÁÅÒÞнÞ˪ÍÁÅÞËÊÈÈʼÒÞ½†ËªÍÅ

Õ½ Þ †Á¹Ò ÞÑÒÞÎÔÉÀÅǽÈÅÎÏ·Ò ÞËÍÊÎ˽Ðʼ†ÁÞÉ½Þ ÇͽϪ†ÁÞÏÄÞÓÁÅÍʾʆ¾¹À½ÞÎÏÊÞÓ·ÍÅކ½ÒÞǽÅÞÉ½Þ †ÄÉÞÏͽ¾¸ÆÊԆÁÞÏÄÉÞËÁͺÉÄ


 ZÙμŸ¿Ä¼ÙζÒÈÃÑÙZ «¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

¾ËÆȹ½ºĺ·ɾ˺ £¼ÇÉƼ¸ÌÄÙƼÄÙƼμÒÈÄ© Ù¹ÒÄ Ù£¼ÇÉƼ¸ÌÄÙƼÄمÉÓÍÄÆ· ÙƼÄÙ϶¼ÎÌÉ ÙƼÄÙÒÉÌ¹Ñ Ù Æ¼ÄÙ¹ÊÀ̼ ٚÎÄÑمÀ©ÇÀÑÙÊÉÇÄÎÄÍÎÄƶÑÙÊÄ©ÎÍÀÑÙÎÉÓÙƹͅÉÓ


™«ª­¢£¢?PRÙ    

a Þ

Ï·ÓÉÄÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞËÊÔÞÀÄ

†ÅÊÔÍÃÁ¹ÞÕѸ ÞÀĆÅÊÔÍÃÁ¹Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ ÞǪÉÁÅÞǪÏÅÞ É½Þ†ÊŪÕÁÅÞÎĆ½ÉÏÅǺÞǽÅÞ ÀÁÉÞÃÉÑ͹ÕÑÞǽɷɽÞÔËÊǽϪÎϽÏÊÞÏÄÒÞÀ¼

ɽ†ÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞʆÊÍÂŪÒÞÏÄÒhÞ·ÃͽÂÁÞÊÞ°·ÉÍÅÞ ®Õ·Å†Ò Þ®ÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÈÊÅ˺ÉÞ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞÅÀ½ÉÅǸÞÁËÊÓ¸ÞÃŽÞɽÞÀÌÎÁÅÞÄÞÏ·ÓÉÄÞÕѸÞÎÏ½Þ Ï½Æ¹ÀŽ Þ®ÊÔÏ·ÎÏÅÉÞÂÁÎÏžªÈ Þ ÇϺÒ޽˺ÞÏÊÉÞ ÂÁÎÏž½ÈÅǺÞÏÊÔÍÅΆºÞº†ÑÒ ÞºÎÊÔÒÞÀÄȽÀ¸Þ ÎÔÉÀÔªÕÊÔÉÞÎÔÉÁÅÀÄϪÞÏÅÒÞÀŽÇÊË·ÒÞÏÊÔÒކÁÞ ÏÄÉ޽ýËĆ·ÉÄÞÏÊÔÒÞ˽ͪÎϽÎÄÞ¸ÞÎÔɽÔȹ½ Þ Ô˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞÊÅÞϽÆÅÀÁÔÏ·ÒÞËÊÔކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ¾ÍÁÐʼÉÞÏÔÓ½¹½ÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞÀͪÎÄÒ Þ¬Þ ÊÀÄúÒÞ½ÔϺÒÞǪÉÁÅÞÏÊÉÞüÍÊÞÏÊÔÞǺΆÊÔކ·Î½Þ ½ËºÞϽÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁͽÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǪÞÂÁÎÏžªÈÞ ÏÊÔÞǽÈÊǽÅÍÅʼ Þ

XX ¤ ٞ¬Ÿ­ª¢ !Ù.PMKQ ¢ÞÀŪÎĆÄÞ¾ÍÁϽÉÅǸÞÀÅÊÍêÉÑÎÄކÁÏͪÞÞ ÓͺÉŽÞÕѸÒÞǽÅÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁ¾Àʆ¸ÉϽÞǽÅÞ ËÈ·ÊÉÞÎÔɽÔȹÁÒ ÞÎÏÊÞ1NX@KÞ KADQSÞ'@KK ޛÏÅÒÞ ÂÁÏÅÉ·ÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞнÞ˽ÍÁȪÎÊÔÉÞÀÁǪÀÁÒÞ ÀŪÎĆÊÅÞÁ͆ÄÉÁÔÏ·Ò ÞºËÑÒÞÊÞÏÁɺÍÊÒޕźӽÉÞ ¥ËºÏ½ÞǽÅކ½·ÎÏÍÊÅÞºËÑÒÞÊÅޫϪÉÅÁÈޥ˪ÍÁ

†ËÊֆ ޟªÈÁÍÅޕǷÍÃÇÅÁ ޘºÍÅÉÞ¥½½Õ·ÈÞǽÅÞ žÉϺÉÅÊޚ½ËªÉÊ Þ›ÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ˽ÉÄÃÔÍÅÇ¸Þ ¾Í½ÀŪÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÐÁ¹ÞÊÞ¾½Í¼ÏÊÉÊÒÞ¥ËÍÅÉÞ ®·ÍÂÁÈÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞ½ËÊÎ˪Ά½Ï½Þ½ËºÞÃÉÑ

ÎÏ·ÒÞºËÁÍÁÒ ÞÁÉÌÞÄÞÁƹÎÊÔÞÀŪÎĆÄÞËŽɹÎÏÍÅ½Þ È·ÉޕÇÍņºÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÁÅÞÏÄÞc¦½ÉϽι½hÞ ÏÊÔÞ¥ËÁϺ¾ÁÉ Þ®ÄÉÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞÀÅÁÔмÉÁÅÞÊÞÎÁÍÞ ­ºÏÕÁÍÞ«ºÍÅÉÃÇÏÊÉ Þ›ÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ÁÇÀ¸ÈÑÎÄÒ ÞÄÞ±Éɽޥ·ÍÁÉÏÅÐÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞ ÎÁÞ˽ÃǺΆŽÞËÍÁ†Å·Í½ÞÏÊÞÉ·ÊÞ·ÍÃÊÞÏÄÒ Þ Ê¹ÚÚ¢ÉÓǸÉÓÚÐÑÚښÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ UUU @@A AM SINPMKQ

¥ÀÍÎĽ©ÇÙ´ÊÀ̼ÑÙÎÉÓٔÆǸÈÎÀ…ÊÉÓÌÈ ¢Þc›Ï·¿ÄÞÏÄÒޚÊË˽¹½ÒhÞÏÊÔÞ¥ÊÉÏÁ¾·ÍÉÏÅ Þ†Å½Þ É·½Þ˽ͽÃÑøÞËÊÔÞÀĆÅÊÔÍøÐÄÇÁÞÁÅÀÅǪÞÃÅ½Þ ÏÊÞÁÂÁÏÅɺÞÂÁÎÏžªÈކÁÞÏÄޛºÉŽޕźÉÏÎÁ¾½ Þ Á¹É½ÅÞ¸ÀÄÞRNKCÞNTS Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞǽÅÞÄÞc¤ªÍ†ÁÉhÞÏÊÔÞ ¥ËÅÕ· ކŽÞÉ·½Þ˽ͽÃÑø޾½ÎÅΆ·ÉÄÞÎÏÄÉÞ Ë½ÍªÎϽÎÄÞËÊÔ޷ǽÉÁÞËÍÁ†Å·Í½ÞÎÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞ ÏÊÔÞ ޯ˪ÍÓÊÔÉÞº†ÑÒ޽Ǻ†½ÞÁÅÎÅϸÍÅ½Þ ÃŽÞÏÊÉÞc Ô÷ÉÅÊެɷÃÇÅÉhÞÏÊÔޮνÖǺÂÎÇÅ Þ †ÁÞÏÊÔÒÞ¥·ÍÅÞ¥½ÇޘªÂÈÅÉÞǽÅÞ¥ªÃŽޤʾ½

È·ÂÎǽ ÞºËÑÒÞǽÅÞÃŽކŽÞÉ·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ cšÁ͹޷ÍÑÏÊÒÞǽÅÞªÈÈÑÉÞÀ½Å†ÊɹÑÉhÞÎÁÞÎÇÄ

ÉÊÐÁι½Þ›¹È¾ÅÊÔޚÊÔÍÇ½Í·Ï Þ ÉÀŽ·ÍÊÔÎ½Þ ½É½†·ÉÁϽÅÞǽÅÞÄÞÉ·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞc°ªÉÎÁÈÞ Ç½ÅޕÇÍ·ÏÁÈhކÁÞÏÄÞ¦ÅȽ͆ÊÉÅǸÞÏÊÔޘÊÉÀ¹ÉÊÔÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒÞ®Õ·ÉÅÂÁÍÞ°ºÈÊÃÊÔÁÖ ÞžÉÏÍŪɽޤÊÔ

ÏηÍʾ½ÞÎÏÊÔÒÞ¾½ÎÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒ Þ Ê¹ÚÚ¤¼×ÉÓÚÐÑÚڝÓÂÉ»ÍÎÉÓ UUU EJWLBC@MSPLC AMK

•ÄÀÏȶÑÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙÎÉÓٟ¿Ä…½É»ÌÂÉÓ ²É½Þ½ËºÞϽކÁýȼÏÁͽÞǽÅÞËÅÊÞÀĆÊÂÅÈ¸Þ ÂÁÎÏžªÈÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ†ÁÞºËÁͽ ÞÎÔɽÔȹÁÒÞǽÅÞ ÓÊͺ Þ¬ÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞ½ÉʹÃÊÔÉކÁÞÏÄÉÞºËÁÍ½Þ ÏÑÉÞ¥ËÍÁÓÏÞ ÞŸªÅÈÞc±ÉÊÀÊÒÞǽÅÞËÏÌÎÄÞÏÄÒÞ ËºÈÄÒÞÏÊÔÞ¥½Ó½ÃǺÉÅhކÁÞÏÄÉÞ ÐÉÅǸޟ½ÎÅÈÅ

ǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÄÒޛÇÑϹ½Ò ޞ˺ÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞ Ð½Þ˽ÍÁȪÎÊÔÉÞÀÁǪÀÁÒÞÀŪÎĆ½ÞÊɺ†½Ï½ Þ žÉª†ÁΪÞÏÊÔÒÞÄÞÂÅÉȽÉÀ¸ÞÔ¿¹ÂÑÉÊÒÞ¤½Í¹Ï½Þ ¥½Ï¹È½ ÞËÊÔÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÁÅÞ½ËÊÎ˪Ά½Ï½Þ ½ËºÞ·ÍýÞÃÉÑÎÏÌÉÞÎÔÉÐÁÏÌÉކÁÞÏÄޛԆÂÑ

ÉÅǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÄÒÞ¦ÅÉȽÉÀ¹½ÒÞǽÅÞÊޟªÈÁÍÅÞ •Ç·ÍÃÅÁÂÞËÊÔÞнÞÀÅÁÔмÉÁÅÞÏÄÉÞ¥½ÍŹÉÎÇÅÞÎÏÄÉÞ ºËÁͽÞÏÊÔޡņ½ÉºÂÎÇÅÞcŸ½ÎÅÈŪÒÞ­ÊøÍÊÒh Þ ÉÀŽ·ÍÊÉÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞǽÅÞÊÅÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒ޽˺ÞÀŪÂÊͽކ·ÍÄÞÏÊÔÞǺΆÊÔ Þ ®ÊÞÇÈÊÔÞÏÊÔÞÁÂÁÏÅÉʼÞÂÁÎÏžªÈ޽ɽ†·ÉÁϽÅÞ É½ÞÁ¹É½ÅÞÄÞÉ·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ¥ªÐÅÊÔÞ¥ËÊÍÉ Þ ËÊÔÞнÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏÁ¹ÞÎÁÞ˽ÃǺΆŽÞËÍÁ†Å·Í½ Þ ¬ÞÃÉÑÎϺÒÞÓÊÍÊÃͪÂÊÒÞнÞÀÌÎÁÅÞÏÄÉÞÁÇÀÊÓ¸Þ ÏÊÔÞÃŽÞÏÊÉÞc«ÏºÍŽÉޕÇÍ·Åh ÞÏÊÞÇȽÎÅǺ޷ÍÃÊÞ ÏÊÔÞµÎǽÍޕÊÔªÅÈÉÏ Þ Ê¹ÚÚ¶ÐÑÚڝÓÂÉ»ÍÎÉÓ UUU CGD AM SI

­ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ$PGLECÙÎÉÓٟ¿Ä…½É»ÌÂÉÓ ®ÊÞc½ÀÁͪÇÅhÞÏÊÔÞÀÅÁÐÉʼÒÞÂÁÎÏžªÈÞÁ¹É½ÅÞ ÎÔÉÌÉԆÊÞÏÄÒÞËÍÑÏÊËÊ͹½ÒÞǽÅÞÏÑÉÞ½ÎÏÁÍÅÌÉÞ ËÊÔÞÃÁÉɪÞǪÐÁÞÓͺÉÊ Þ¥ÁÞ˪ÉÑ޽˺Þ Þ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒ Þ ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞ Ç½ÅÞÁǽÏÊÉϪÀÁÒÞÓÅÈŪÀÁÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒ Þ½Éª†ÁÎªÞ ÏÊÔÒÞǽÅÞËÊÈÈʼÒÞ½ÏÕ·ÉÏÄÀÁÒ ÞÄÞÈ·ÆÄÞËÁÍÅÐÌ

ÍÅÊÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ˽ͽ˷†ËÁÅÞÏÊÞcEQHMFDhÞÁ¹É½ÅÞ †ªÈÈÊÉÞªÏÊËÄ Þ¬ÅÞÀÑÍÁªÉÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞ ÊÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞcÏÍÁÈ·ÒhÞÏÊÔÞÀͺ†ÊÔކËÊÍʼÉÞ É½Þ½ËÊÕĆÅÌÎÊÔÉ޽Ǻ†½ÞǽÅÞºÎÊÔÒÞ½Ëʽ

ιÎÊÔÉÞɽÞÆÁÉÔÓϹÎÊÔÉÞ·ÆÑÞÃŽކŽކ·Í½ ÞÎÁÞ ËÁ͹ËÏÑÎÄÞËÊÔÞÀÁÉÞËÍÊÉʸÎÊÔÉކ¸ÉÁÒÞËÍÅÉÞ ÃŽÞǽϪÈԆ½ Ê¹ÚÚ¶ÐÑÚڝÓÂÉ»ÍÎÉÓ UUU CBDPGLEC AMK

­ÉÙÁÀÍÎĽ©ÇÙÌÉÆÙ ÎÉÓÙ¬¸ÈÎÄÈÂÆÙƼÄÙÎÉÓٗÄÈÎÑÙ ¹ÇÊÎÅÞÓͺÉŽÞÎԆËÈÄÍÌÉÊÉϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ¹ÀÍÔ

ÎÄÞÏÊÔÞÅÎÏÊÍÅÇʼÞÂÁÎÏžªÈ ÞÏÊÞÊËʹÊÞËͽƽ

ÏÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞÀ¼ÊÞÏÊËÊÐÁιÁÒÞϽÔϺÓÍÊɽ Þ®ÊÞ ËͺÃͽ††½ÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÃŽކŽ޽Ǻ†½ÞÂÊÍªÞ Ï½ÞËÅÊÞǽÔϪÞÊɺ†½Ï½ÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÎÇÄɸÒÞ ÏÄÒÞÍÊÇ ÞžÉª†ÁΪÞÏÊÔÒÞÊÅÞ1@FDÞ F@HMRSÞ3GDÞ ,@BGHMD Þ!@AXRG@LAKDR Þ3GDÞ*HKKDQR Þ,@MHBÞ 2SQDDSÞ/QD@BGDQRÞǽÅÞ,DS@KKHB@ ޛÔÉÊÈÅǪ ކ·Î½Þ ÎÏÅÒÞÏÍÁÅÒކ·ÍÁÒÞùÉÊÉϽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒ޽˺ÞÞ ÎÔɽÔȹÁÒ Ê¹ÚÚÐÑÚڝÓÂÉ»ÍÎÉÓ UUU PC?BGLEDCQRGT?J AMK

XX ”——¢ ¥ÀÍÎĽ©Çٝ½ÄÈĹÈÙ ¢ÞÄÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÞÏÊÔÞÂĆÅΆ·ÉÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇÊ¼Þ ÂÁÎÏžªÈÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁϽÅÞcüÍÑ޽˺ÞÏÄÞÕÑ¸Þ Ç½ÅÞÏÊÉÞЪɽÏÊ ÞÏÊÔÒÞº¾ÊÔÒÞǽÅÞÏÄކÁȽÃÓÊ

ȹ½h ކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½ÞÁÔÍÁ¹½ÞÃǪ†½Þ½ËºÞÏÊÞÁÔ

ÍÑ˽ÖǺÞÍÁËÁÍϺÍÅÊ Þ Ë¹ÏņÊÅÞËÍÊÎÇÁÇÈĆ·ÉÊÅÞ Á·ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞýÈȹÀ½ÞÄÐÊËÊźÒޟ½ÈÁ͹ޫÏÍÁ

¾¹ÈÞǽÅÞÊÞÅϽȺÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒޭʆ·ÊÞ¤½ÎÏÁÈʼ

ÏÎÅ Þc¬ÞÇȸÍÊÒÞÏÊÔކÁÎĆÁÍÅʼhÞÏÊÔÞ¤ÈÊÉÏ·È Þ ÄÞc—Á¹½ÞÇцÑÀ¹½hÞÏÊÔޖªÉÏÄ ÞÊÞc±†ÈÁÏhÞÎÁÞ †Å½ÞÃÁ͆½ÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞ®º†½ÒÞ¬ÎÏÁ͆ªÃÅ

ÁÍ Þ½ÈȪÞǽÅÞÄÞËÁͺ͆½ÉÒÞc MNSGDQÞ2KDDOXÞ #TRSXÞ#DKS@Þ#@XhÞÏÊÔޕŽÉÞ¦½†ËÍÞ·ÓÊÔÉÞзÎÄÞ ÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈ Þ Ê¹ÚÚ¶ÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ UUU DCQRGT?J ?TGELML AMK

¥ÀÍÎĽ©ÇÙÎÃÑٝÄÅÙ¼ÈٙÌɽ©ÈÑ ›ÏÄÉÞ¸ÞÁË·ÏÁźÞÏÊÔÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞÏÄÒޞÅÆÞ½ÉÞ šÍʾªÉÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÅÁÍц·ÉÊÞcÎÏÊÔÒÞÅÀÍÔÏ·ÒÞÏÊÔÞ ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÊÞÇÊÅɺ޺ÈÑÉÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞÓͺÉÑÉh Þ ›Ô††ÁÏ·ÓÊÉϽÒÞÀÁÞÎÏÊÞ ÔÍÑ˽ÖǺ޲ÏÊÒÞÏÊÔÞ –ŽËÊÈÅÏÅΆÅÇʼޖŽȺÃÊÔÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ Þ ÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÀ¹ÉÊÔÉÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ·†Â½ÎÄÞÎÁÞ ËÊÈÅÏÅÎÏÅÇ·ÒÞcÎÔɽÉϸÎÁÅÒh ޛÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ½ÔÏºÞ Ð½ÞcÎÔÃÇÍÊÔÎÏʼÉhÞÊޚ·ÏÁÍޛ·È½ÍÒކÁÞÏÊÉÞ ž†ËªÒޤŽÍÊÎϪ†ÅÞÎÓÁÏÅǪކÁÞÏÊÉÞ¥ºÏνÍÏ Þ ½ÈȪÞǽÅÞн޽ÇÊÔÎÏʼÉÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·Ò޽˺¿ÁÅÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞºËÁͽ ÞÏÅÒÞÁÅǽÎÏÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒ Þ½Çº†½Þ ǽÅÞÏÄÉÞËʹÄÎÄ ÞžËºÞÏÅÒÞËÅÊ޽ɽ†Áɺ†ÁÉÁÒÞ Á†Â½É¹ÎÁÅÒ Þ½ÔϸÞÏÊÔÞÎÁÍޛªÅ†ÊÉÞ­½ÏÈÞËÊÔÞÐ½Þ ÀÅÁÔмÉÁÅÞÏÄÞ¦ÅȽ͆ÊÉÅǸÞÏÊÔޟÁÍÊȹÉÊÔÞÎÁÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÉÞºËÁͽÞc¡¹ÃÇÂÍÅÉÏhÞ ÏÊÔޟªÃÇÉÁÍ Þ†ÁÞÏÊÉÞ¥ËÁÉÞ°·ËÉÁÍÞÎÏÊÉÞËÍÑϽ

ÃÑÉÅÎÏÅǺÞͺÈÊ Þ Ë¹ÎÄÒ ÞÄÞºËÁͽÞc9@HCDhÞÏÊÔÞ ¥ºÏνÍÏÞËÊÔÞнÞ˽ÍÊÔÎŽÎÐÁ¹ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ š·ÏÁÍޛ·È½ÍÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞc²ÏÎÅÞǪÉÊÔÉÞºÈÁÒhÞ ËÊÔÞÔËÊÃͪÂÁÅÞÊÞÃÉÑÎϺÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞÏÊÔÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͪÂÊÔޞ†ËªÒޤŽÍÊÎϪ†Å Ê¹ÚÚ¢ÉÓȸÉÓÚÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ UUU DCQRGT?J ?GV AMK

¥ÀÍÎĽ©ÇÙÁÐÎÉÂ̼Á¸¼ÑÙÎÃÑٝÌÇ ®ÅÞÎÓ·ÎÄކËÊÍÁ¹Þɽ޷ÓÁÅÞÊÞÀŪÎĆÊÒÞÎÓÁÀŽ

ÎϸÒކºÀ½ÒÞ¤ÍÅÎÏŪÉޘ½ÇÍÊԪކÁ޷ɽÞÂÁÎÏÅ

¾ªÈÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÒÞ¤½ÅÞº†ÑÒ ÞÊÞÃÁÉÉĆ·ÉÊÒÞ ÎÏÄÉÞ˺ÈÄކºÀÅÎÏÍÊÒÞн޽ɽȪ¾ÁÅÞÏÊÉÞͺÈÊÞ ÏÊÔÞÁËņÁÈÄϸ Þ Ç†ÁϽÈÈÁÔº†ÁÉÊÒކªÈÅÎϽÞÏÊÞ ÃÁÃÊɺÒÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞǽÅކŽ޷ÇÐÁÎÄކÁÞ /NK@QNHC޽˺ÞÏÅÒÞÁËÅÀÁ¹ÆÁÅÒÞÏÊÔ Þ¢ÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÞ ËªÉÏÑÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁƸÉϽÞÁÇзÎÁÅÒ Þ™ÁÓÑ͹

ÕÁÅ޷ɽ޽ÂÅ·Íц½ÞÎÏÊÉÞ­¹ÏνÍÉÏÞ±¾ÁÉÏÊÉ Þ Ê¹ÚÚ¢ÉÓǸÉÓÚÐÑÚښÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ UUU PCLAMLRPCQ ?PJCQ AMKÚÚ

XX ”Ÿ¬¤ª¢Ù ¥ÀÍÎĽ©ÇÙÎÉÓٚ©ÇÎͅÊÉÓÌÂÆ ¬Þ­ÅǪÍÉÏÊޥʼÏÅÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞǽÅÞÁ·ÏÊÒÞ ÎÏÊÞ½ÔÎÏÍŽǺÞÂÁÎÏžªÈÞÀÅÁÔмÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞ c¬Ð·ÈÈÊhÞÏÊÔޟ·ÍÉÏÅÞǽÅÞÏÊÉÞc¥½ÃÅǺ޽ÔȺhÞ ÏÊÔÞ¥ºÏνÍÏ Þ™ÁÓÑ͹ÕÊÔÉÞº†ÑÒÞǽÅÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ Ë½Í½ÃÑÃ·Ò ÞºËÑÒÞc¬ÅÞÇÈ·ÂÏÁÒÞhÞÏÊÔޛ¹ÈÁÍÞÎÁÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ«¹ÇÊȽÒޛϷ†½ÉÞǽÅÞc¢ÞÓÍÊÉŪÞÏÄÒÞ †½ÃÅǸÒÞÎÇ·¿ÄÒhÞÏÄÒÞ®Õº½ÉޫϹÉÏÅÊÉÞÎÁÞÎÇÄ

ÉÊÐÁι½Þ«Ï·Å¾ÅÉÏÞ°·ÅÍ Þ Ê¹ÚÚ¢ÉÓǸÉÓÚÐÑÚڝÓÂÉ»ÍÎÉÓ UUU Q?JX@SPECPDCQRQNGCJC ?R

XX £ª•š ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ­Ô¼ÔÙÎÉÓÙ¤¹ÈÎÌÀ¼Ç ®ÅÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÄÞÁÂÁÏÅɸÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÞ«·ÁÒÞ ÉϹ¾ÁÒÞºËÑÒÞÄÞ«ÏÅÞ«ÏÅÞ¥ËÍÅÏÕÃÊÔºÏÁÍ ÞÄÞ¤·ÅÏÅÞ ¥ÁÈʼ½ÞǽÅÞÄÞ±ÃÅÊ Þ·ÐÉÅÇÞÍÔІʹކÁÞÐÍÔÈÅÇªÞ Êɺ†½Ï½ÞºËÑÒÞÊÞ¡ÅȆ˷ÍÏÊÞ¡ÅÈ ÞÊÞ®ÎÅÇÞ¤ÊÍ·½ Þ Êޛ½È¹ÂÞ¤ÁÖϪÞǽÅÞÊޞÈÞÉÏÅÞ¥·ÊȽ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÀŽÓÍÊÉÅÇ·ÒÞÉϹ¾ÁÒÞºËÑÒÞÄÞ¬†ªÍ½ÞšÊÍÏÊÔº

ÉÏÊ ÞÄÞ±†ËÁÖޘ¹ÉÇÊÈ ÞÄޞ͹нަͪÉÇÈÅÉÞǽÅÞÄÞ «Ï½ÖªÉÞ­Å¾Ò ÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏÁÒÞºËÑÒÞÊޕʼÉÏÅÞ ±ÈÁÉiÞ¤½Å޽Ǻ†½ ÞÏÊÔÒÞ/TAKHBÞ$MDLXÞǽÅÞ·É½Þ †ÅʼÕÅǽÈÞÃŽÞÏÊÉÞ°ÊÔÉϹÉŠޖÅǽ¹ÑÒÞÊÅÞc-DVÞ 8NQJÞ3HLDRhÞÏÊÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÔÉÞcÏÊÉÞ¾½ÎÅÈÅªÞ ÏÑÉÞËÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇÌÉÞÂÁÎÏžªÈh Þ Ê¹ÚÚ¢ÉÓȸÉÓÚÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ UUU KMLRPC?JH?XXDCQR AMK

XX Ÿ—žŸ­¢ ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ­Ô¼ÔÙÎÉÓÙ¤ÉÈÎ̶ ¬ÞÐÍÔÈÅǺÒކÊÔÎÅǺÒÞ˽ͽÃÑúÒÞ¤ÊÔ¹ÉÎÅÞ®Õº

ÊÔÉÒÞнÞÃÅÊÍϪÎÁÅÞϽÞ½ÞÃÁÉ·ÐÈŪÞÏÊÔÞd˽ͺÏÅÞ ¸Ï½ÉÞÏÊÉÞËÁͽΆ·ÉÊÞ¥ªÍÏÅÊdÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ ÂÁÎÏžªÈ ÞǽÐÌÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅ޽˺ÞÁ¹ÇÊÎÅÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞнÞÏÊÔÞ½ÂÅÁÍÌÎÊÔÉކŽÞÎÔɽÔȹ½Þ ÎÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔ Þ¢ÞÁÔÍÑ˽ÖǸ޽˪ÉÏÄÎÄÞÎÏÊÞ ¥ºÉÏÍÁ½ÈÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÊɺ†½Ï½ÞºËÑÒÞ½ÔÏªÞ ÏÑÉޞ†ËÉÏÊÔȪÓÞ£†Ëͽ¸† ޞȹÎŽޤÅÒ Þ®ÎªÇ½Þ ¤½É Þ²Ï½Þ®Õ·Å†Ò Þ•ÇªÍÅÞ¥ÊÔÍ Þ°·Í†ËÅÞ°ªÉÇÊÇ Þ ®Õº½Éޥ˽·Õ Þ¤·ÅÏÅÞ¥·ÈÊÔ½ Þ¤ «Ï ޘ½ÉÃÇ Þ˜·ÉÅÞ ¤Íª¾ÅÏÕ Þ˜·ÊɽÍÉÏÞ¤Ê·É Þ«ªÉ½Þ¥Ê¼ÎÓÊÔÍÄÞǽÅÞ ›·ÍÅÈޤͺÊÔ Þ Ê¹ÚÚÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ UUU KMLRPCSVH?XX AMK

XX ¢š™ª¢ .FMRMÙ#QN?L? ²É½Þ½ËºÞϽކÁýȼÏÁͽÞÂÑÏÊÃͽÂÅǪÞÂÁÎÏÅ

¾ªÈ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÁ·ÏÊÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÞÁÇзÎÁÅÒÞ ËÊÔÞÓÑ͹ÕÊÉϽÅÞÎÁÞÏÍÁÅÒÞÐÁ†½ÏÅÇ·ÒÞÁɺÏÄÏÁÒ Þ ¬Þ®ºËÊÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÀÅÁÔÐÔÉÏ¸Þ ›·ÍÏÕÅÊÞ¥½Ó ޛÏÅÒÞ£ÎÏÊÍÅÇ·ÒÞ ÇзÎÁÅÒÞǽÅÞ²ÍÃ½Þ ›ËÊÔÀ½¹ÑÉÞ¦ÑÏÊÃͪÂÑÉÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ ÇȽÎÅǪ޷ÍýÞL@RSDQR Þ¤½Å ÞÏ·ÈÊÒ ÞÎϽÞ/QNIDBSRÞ šÍÊÎÇÁÇÈĆ·ÉÑÉÞºËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ·ÍÃ½Þ Î¼ÃÓÍÊÉÑÉÞÂÑÏÊÃͪÂÑÉ޽˺ÞÎÔÈÈÊÃ·Ò Þ Ê¹ÚÚ¢ÉÓȸÉÓÚÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ UUU NFCBGEGR?J AMKÚ

žÉ¨ÇÏÙ£¼Ì¸Î¼Ù¤¼Î¸Ç¼ÙÙ¬ÄÆ©ÌÈÎÉ٤ɻÎÄÙÙbªÎ¹ÌļÈٔÆ̶ÄgÙÎÉÓÙ¤©ÏÄÉÓÙ¤ÊÉÌÈ Ù™ÍÂلµÌÂÙ£¶ÄÎÄÙ¤ÀÇÉ»¼ Ù¢¨ÍÏÙ¬¸ÎͼÌÈÎÙ°½ÀÈÎÉÈÙٙ¶ÎÀÌٚ¶Ç¼ÌÑÙÙªÎÄÙªÎÄÙ¤ÊÌÄÎÔÂÉÓ¹ÎÀÌ


 ZÙÍÄÈÀ…©ÙÊÌÉÍÀÒËÑÙZ «¼ÍÞ­ÃÆÄÁÔ¿·Íޘ·Â·ÖÌÏÀÀÁÆ

‡ÍÈǽ˷ÆÈÍÈÒŸºËºÇͶÇÈ

¬

ÅÞÎÓ·ÎÄކËÊÍÁ¹Þɽ޷ÓÁÅÞÏÊÞ¤ÊÔÉÃÇÞ ¦ÊÔކÁÞÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½ÞÁÈÈÄÉÅǸÞÏͽÃÑ

À¹½ÞǽÅÞÊޚ½ÍÐÁÉÌɽÒކÁÞÏÄÉÞÇÅÉ·

ÕÅÇÄކ½Â¹½Þ¤ÅÞº†ÑÒÞ·ÓÊÔÉކÁêÈÄ Þ ®ÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ·ÏÎÅÞÅÎÓÔ͹ÕÁϽÅÞÄÞÎÇÄÉÊзÏÅÒÞ žÈ¹ÇÄޖ½É·ÕÄ ¤ÉʼÏÎÁÉ ÞÄÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ¾ªÈÁÅÞ †ËÍÊÒÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞϽÅɹ½Þ¤ÊÔÉÃÇÞ¦ÊÔ Þ c®½ÞÏ͹½ÞǽϽ¼ÃŽh Þ¤Å޺ȽÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞºÏÅÞÐ½Þ Àʼ†ÁކŽÞϽÅɹ½ÞÀͪÎÄÒކÁÞËÊÈÁ†ÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒ Þ Î˽ÐŪÞǽÅÞ½¹†½Ï½ ÞÏʼ†ËÁÒÞÎÏÊÉÞ½·Í½ÞǽÅÞ ¾ÁÉÏ·ÏÁÒ Þ†ÁÞºÉÏÊÞÏÄÉÞ½ÐÄɽÖǸޮΪÅɽϽÊÔÉÞ Ç½ÅÞÏÊÉޚ½ÍÐÁÉÌɽ Þ®ÊÞÎϺÍÅÞ·ÓÁÅÞÑÒÞÁƸÒÞ ŸÍÅÎǺ†½ÎÏÁÞÎÏÄÉޞиɽÞÏÊÔÞ Þ¢ÞÄÍѹÀ½ Þ ÄÞ¤ÈÁÅÌÞÏÄÉÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞÄÞ È·ÉÄޞ;½É¹ÏÄ Þ¤Å

ɷս޽˺ÞÏÄÉÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞ˽ϷͽÞÏÄÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ †ªÈÅÎϽÞÏÄކ¼ÄÎÁÞÎÏÅÒÞËÊÈÁ†ÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒ ÞǽÅÞ ÈÈÄÉÊǼËÍŽ޽˺ÞÏÄކÄϷͽÞÏÄÒ Þ½É½Ç½È¼

ËÏÁÅÞÎϽÞÞÏÄÒÞÓͺÉŽ޺ÏÅÞÊÞ˽ϷͽÒÞÏÄÒÞÀÊ

ÈÊÂÊɸÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞÇÅÉ·ÕÅÇÄކ½Â¹½Þ®ÍŪÀ½ Þ –ÁÉÞǪÐÁϽÅކÁÞÎϽÔÍц·É½ÞÓ·ÍŽ ޞËʽιÕÁÅÞ É½Þ˪ÍÁÅÞÁÇÀ¹ÇÄÎÄÞǽÅÞÁÅÎÓÑÍÁ¹Þ·ÏÎÅÞÎÏÄÉÞ ®ÎªÅɽϽÊÔÉ ÞžËºÞÇÁÅÞǽÅÞ˷ͽÞÆÁÇÅÉªÞ†Å½Þ ËÁÍÅË·ÏÁŽ ÞºËÊÔÞÄÞ¤ÈÁÅÌÞ ½É½Ç½È¼ËÏÁÅÞÁËϽÎÂͪÃÅÎÏ½Þ †ÔÎÏÅǪ ÞÎÔÃÇÍʼÁϽÅކÁÞ °ÌÂÃÍÀÙ¼ÇÇ©ÙÃÙÊÌËÎÃÙ ÏÊÔÒÞÀ½¹†ÊÉ·ÒÞÏÄÒÞǽÅކ½

ÀÇÇÃÈÄÆ·ÙμÄȸ¼Ù£ÉÓÈÂÆ٠н¹ÉÁÅÞɽ޽ÉÏņÁÏÑ˹ÕÁÅÞÏÊÉÞ ÐԆºÞÏÄÒ Þ±ÈÈÑÎÏÁÞǽÅÞÄÞ¹ÀÅ½Þ ¥ÉÓÙÀÎÉą©ÔÀμÄÙ·¿Ã Ù Á¹É½ÅÞÎÏÅƽÏÅΆ·ÉÄÞ½ËºÞ†Å½Þ ËÁ͹ÁÍÃÄކʹͽ Þ¸ÀÄ޽˺ÞÏÄÉÞ ¡ÙÇ¸ÆÃٕ¼È¶Ôà £ÈÉ»ÎÍÀÈ Ù ºËÊÔ޽˺ÞÏÊÞ ËÍÌÏÄކ·Í½ÞËÊÔÞ¸ÍÐÁÞÎÏÊÉÞ ÊÉÓÙʶÌÓÍÄÙÀÈÎÓÊÐ͸¼ÍÀÙ Þ·ÓÁÅÞËÊÈ

ÇºÎ†Ê ÞǽÐÌÒÞÃÁÉɸÐÄÇÁÞÏÄÉÞ ÈʼÒÞ¤ÅÉ·ÕÊÔÒ Þ …ÀÙÎÉÙÏÀ¼ÎÌÄƹÙb$CQRCLg Ù š½Í½ÏÄÍÊ¼Î½Þ Ë·†ËÏÄކ·Í½ÞÏÊÔÞË·†ËÏÊÔÞ †¸É½ÞǽÅÞÄÞ˽ͪÀÊÎÄÞÈ·ÁÅÞ ËºÎÊÞÃ͸ÃÊÍ½Þ ¿ÃÇËÈÀÄÙÊÐÑÙ¿ÀÈÙ ºÏÅÞ½ÔϪÞϽÞ˽ÅÀŪÞÁ¹É½ÅÞÅǽ

†½ÕÁ¼ÏÄǽÉÞ ÎÏÄÉÞËÁÍÅÊÓ¸Þ ÉªÞ½ÈȪÞǽÅÞÁËÅǹÉÀÔɽ Þc ¹

ÊÌÉÍʼÏÀ¸ÙȼمąÃÏÀ¸Ù ǽÅÞ·ÎÏÄνÉÞ É½ÅކŽÞÅÎÏÊ͹½ÞÀͪÎÄÒÞÃÅ½Ï¹Þ ÎÉÙb)GJJÙ GJJg Ù¼ÊÇËÑÙ¼Óι٠†½Ã½ÕŪ Þ²¾ÈÁ

ÄÞ¤ÈÁÅÌÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ˽ÐÄÏÅǸ Þ Ë½Þ·É½ÞÓÍ̆½Þ ½ÈȪÞ˽¹ÍÉÁÅÞϽÞËͪÆ½Ï½Þ ÎÃÈÙÀȶÊÈÀÓÍÀ ɽÞÂÏŪÓÉÁϽÅÞ ÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÄÒ Þ•ÅÞ½ÔϺ޽ÇÍÅ

ÎÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ›ÁÞ ¾ÌÒÞÀŪÈÁƽÞÏÄÞº͆½ÞÏÊÔÞ È¹ÃÊÞǽÅͺÞн޷ÓÊÔÉÞÁÇÁ¹ÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÒޮΪÅɽ

¤ÊÔÉÃÇÞ¦ÊÔ ÞžÉ޷ǽɽ޷ɽ޽ËȺ޿ÔÓÊÈÊÃÅÇºÞ Ï½ÊÔÉh Þ¤½ÅÞÃŽÞɽÞÏÊÞÈ·ÁÅÞ½ÔϺÞǪÏÅÞнÞÆ·ÍÁÅ Þ Àͪ†½Þ¹ÎÑÒÞÀÁÉÞнކËÊÍʼνÞɽÞËÑÞ½ÔϪÞËÊÔÞ •ÉÑ͹ÕÁÅÞǽȪÞÏÄÉޮΪÅɽϽÊÔÉÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍ

·ÓÑÞÎÏÊކԽȺކÊÔh ކ½ÒÞÈ·ÁÅÞÄÞÎÇÄÉÊзÏÅÒ Þ ÇÄÒ ÞºËÊÔÞ·†ÁÅÉÁÞÁËϪÞÓͺÉŽ Þ ÇÁ¹ÞÎËʼÀ½ÎÁÞ ²É½Þ½ÍÓ½¹ÊÞÃÉцÅǺÞËÊÔÞÈ·ÁÅÞºÏÅÞc•Å½ÞɽÞÃÈÅ

ÎÇÄÉÊÐÁι½ÞǽÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޷ǽÉÁކÁϽËÏÔ

ÏÌÎÁÅÞÏÊÉÞЪɽÏÊ޷ɽÒÞËÊÉÄͺÒÞȽúÒÞËÍ·ËÁÅÞ ÓŽǷÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞÎÏÄÞÂÅÈÊÎʹ½ ޞÈȪÞǽÅ޺ϽÉÞ É½Þ·ÓÁÅÞÏ͹½ÞǽϽ¼ÃŽh ÞÁÉ·ËÉÁÔÎÁÞÏÄÞÎÇÄÉÊ

½ÍúÏÁͽÞ˸ÃÁÞɽÞÀÊÔÈ·¿ÁÅÞÃŽ޷ɽÞÀŪÎÏĆ½Þ зÏÅÀ½ÞÃŽÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞÏÄÒ ÞcšªÉÑÞÎÁÞ ÎÏÊޘÊÉÀ¹ÉÊ Þ˪ÈÅÞÇÊÉϪÞÎÏÄÉޮΪÅɽϽÊÔÉÞ ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞÀʆĆ·ÉÊÞÏÊÞÁÎÑÏÁÍÅǺÞϽƹÀÅÞÏÄÒÞ ÏÍÅÃÔÍÉʼÎÁ Þ¢ÞÂÅÈÊÎʹ½Þ˪ÉÏÑÒÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞ ËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÒh ކ½ÒÞÈ·ÁÅÞÄޖ½É·ÕÄÞÎÔÉÑ

ÀÁÉÞËÁÍÅÊ͹ÕÁϽÅÞÎÞÁÇÁ¹ÉÄÉÞÏÑÉÞËÊÈÁ†ÅÇÌÉÞ †ÊÏÅǪ ޯ˪ÍÓÁÅÞº†ÑÒÞǽÅ޷ɽÒÞÁËÅËÈ·ÊÉÞȺÃÊÒÞ ÏÁÓÉÌÉ Þc¯ËªÍÓÊÔÉÞ¾½ÐŪÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ½ÍÓ½¹½ÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔÞϹÏÈÊÔ Þcb®½ÞÏ͹½ÞǽϽ¼

ÏͽÃÑÀ¹½Òh ÞÀÅÁÔÇÍÅɹÕÁŠޖÄȽÀ¸Þc¬ÅÞϽÅɹÁÒÞ ÃŽgކÊÔÞǪÉÊÔÉÞȹÃÊÞǽÅÞνÉÞ¾ÅÉÏÁÊÃǷņh Þ ËÊÈÁ†ÅÇÌÉÞÏÁÓÉÌÉÞ·ÓÊÔÉÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÊÔÒÞÏÄÉÞ ÎԆËÈÄÍÌÉÁÅÞÃÁÈÌÉÏ½Ò Þ±ÈÈÑÎÏÁ ÞºÈÊÞ½ÔϺ Þ ÁÇÀ¹ÇÄÎÄ Þ³ÐÁȽÞÈÊÅ˺ÉÞɽÞÏÄÞÎÔÎÓÁϹÎÑÞǽÅÞ ºËÑÒÞ˽ͽÀ·ÓÁϽÅÞǽÅÞÄÞ¹ÀŽ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞνÉÞ †ÁÞÏÄÉÞÇÅÉ·ÕÅÇÄÞÇÊÔÈÏʼͽ޽ÈȪÞǽÅކÁÞÏÄÉÞ ËȪǽ Þc¥·ÉÑÞÎÏÄÉÞËȽÏÁ¹½Þ¤ÊԆÊÔÉÀʼÍÊÔ Þ ½ÍÓ½¹½ÞÏͽÃÑÀ¹½ Þ²ÓÊԆÁÞËÊÈȪÞÇÊÅɪÞνÉÞ ËÊÈÅÏÅΆʹÞǽÅÞÂÔÎÅǪÞËÊÈÈ·ÒÞÀŽÂÊÍ·Ò Þ¥¹½Þ Á¹É½ÅÞºÏÅÞÁ†Á¹ÒÞ·ÓÊԆÁކÁýȼÏÁÍÄÞÎÓ·ÎÄކÁÞ ÏÊÞ˪ÐÊÒÞǽÅÞÏÄÉÞÊ͆¸ ÞËÊÔÞÀÁÉކËÊÍʼ†ÁÞÉ½Þ Ï½ÞÁÈ·ÃÆÊԆÁÞÁ¼ÇÊȽÞǽÅÞ·ÏÎÅÞÀÅǽÅÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞÄÞ ÁÇÀ¹ÇÄÎÄ Þ ÉÌÞÊÅ޽ΎÏÅÇʹÞËÊÈÅÏÅΆʹ޷ÓÊÔÉÞ

ÀŽÂÊÍÁÏÅǸ޽ÉϹÈÄ¿Ä Þ¢ÞÇÊÔÈÏʼͽÞÏÑÉÞËÊ

ÈÁ†ÅÇÌÉÞÏÁÓÉÌÉÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞËÊȼÞÎÏÄÉÞÅÎÊÍÍÊ

˹½ÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½ÔÏÊÎÔÃÇͪÏÄÎÄÞǽÅÞÐÁÑÍʼÉϽÅÞ ¾½ÎÅǪÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞÃŽÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞǪËÊÅÊÒÞ †Å½Þ†ªÓÄh ÞÁÆÄÃÁ¹ ¤ÅÞ½É޺Ƚ޽ÔϪކÔ͹ÕÊÔÉÞc®¹ÃÍÄÞǽÅޖͪÇÊhÞ ¸Þc*HKKÞ!HKKh ÞÄޖ½É·ÕÄÞÏÊÞÆÁǽн͹ÕÁÅÞc–ÁÉÞ ÇªÉÑކŽÞϽÅɹ½ÞνÉÞÏÊÉÞb®¹ÃÍÄÞǽÅޖͪÇÊg Þ –ÁÉÞÏÄÞÎÔɽÃÑɹÕʆ½Å ޞÔϸÞÁ¹É½ÅÞÀÅǸÞÏÊÔÒÞ Ë½ÍªÀÊÎÄ Þ¦ÔÎÅǪÞÀ½ÉÁ¹Õʆ½ÅÞÏÄÞº͆½ÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞÊÅÇÁÅÊËÊÅʼ†½Å Þ¥ÁÈ·ÏÄνÞÏ·ÏÊÅÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞǽŠÞÃŽÞɽÞËÑÞÏÄÉ޽ȸÐÁŽ ÞÀÁÉÞ¸†ÊÔÉÞ Â½É޽˺ކÅÇ͸ ޚªÉÏÑÒÞÀÁÉÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞÏÅÒÞ †Å†ÄÐÌ Þ—·ÈÑÞɽÞÁ¹É½ÅÞÎÑÎÏ·ÒÞÊÅÞÎÇÄÉ·ÒÞ½ÔÏ·ÒÞ Ç½ÅÞÄÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞɽÞùÉÁÅކÁÞÏÄÉÞÅÀŽÅÏÁͺÏÄÏ½Þ ºÏÅÞÊÅÞÀĆÅÊÔÍÃʹÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ¤ÅÉ·ÕÊÅÞ½ÈȪ޲ÈÈÄ

ÉÁÒh Þ®ÄÉÞÁ˹¾ÈÁ¿ÄÞÏÑÉÞÎÇÄÉÌÉÞǽÅÞÏÄÉÞÁÔм

ÉÄÞÏÑÉÞÓÊÍÊÃͽÂÅÌÉÞ·ÓÁÅÞÊÞ¤ÅÉ·ÕÊÒÞ®½ÉÞ®ÊÔÉÃÇÞ •ÊÔ¹ÉÃÇ Þ•Å½Ï¹Þ†ËÊÍÁ¹ÞÄޖ½É·ÕÄÞɽÞϽƹÀÁ¿ÁÞ ÑÒÞÏÊÞ°ÊÉÃÇÞ¤ÊÉÃÇÞÃŽÞɽ޾ÍÁÅÞÏÊÉÞǽϪÈÈÄÈÊÞ ªÉÐÍÑËÊ Þ½ÈȪÞÏÁÈÅǪÞÏÊÉ޾͸ÇÁÞÎÏÄÉޞиɽ Þ š½ÃǺΆÅÊÒÞËÍÑϽÐÈÄϸÒÞÏÊÔÞ°ÊÉÃÇÞ¤ÊÉÃÇÞ Ç½ÅÞ@BSHNMÞCHQDBSNQÞÎÏÊÞ°ºÈÅÃÊÔÉÏ ÞÊކªÎÏÁÍÞ •ÊÔ¹ÉÃÇÞÕÁÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÁÀÌÞǽÅÞÞÓͺÉŽÞǽÅÞ ·ÓÁÅÞÎÓÊȸޤÊÔÉÃÇÞ¦ÊÔ ÞžÔϺÒÞËÍÊËÊÉÁ¹ÞÏÊÔÒÞ ÎÔÉÏÁÈÁÎÏ·ÒÞÏÄÒÞϽÅɹ½Ò Þ¢Þ È·ÉÄޞ;½É¹ÏÄÞ

†ªÈÅÎϽÞÁÀÌÞǽÅÞÏ·ÎÎÁÍÅÒކ¸ÉÁÒÞËÍÊËÊÉÁ¹

ϽÅÞÏÍÁÅÒÞÌÍÁÒÞÏÄÉÞĆ·Í½ ޕŽϹÞÎÇÊ˺ÒÞÏÄÒÞ –½É·ÕÄÞÁ¹É½ÅÞɽ޽ËʼÃÊÔÉÞºÎÊÞùÉÁϽÅÞÏÄÞ Ó͸ÎÄÞ¿ÄÂŽÇÌÉކ·ÎÑÉ Þ®½ÞÃÔ͹Ά½Ï½ÞÐ½Þ ÆÁÇÅɸÎÊÔÉÞÏÊÉޛÁËÏ·†¾ÍÅÊ ÞµËÑÒÞǽÅÞɽÞÓÁÅÞ Á¹É½ÅÞËÁ͹ÁÍÃÊÞÃŽކŽÞÎÇÄÉÊзÏÅÀ½ÞËÊÔކ½ÒÞ ·ÓÁÅÞÎÔÎÏÄÐÁ¹Þ†ÁÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞc–ͺ†ÊÅÞǽÅÞËÊÍ

ÏÊǪÈŽhÞǽÅÞc!@Qh Þ½ÈȪÞǽÅކÁÞÏÊÞÐÁ½ÏÍÅÇºÞ c%DRSDMhÞËÊÔ޽ɷ¾½ÎÁÞË·ÍÔÎÅÞÀŽÎÇÁÔ¸ÞÏÄÒÞ Ï½Åɹ½ÒÞc¬ÅÇÊÃÁÉÁŽǸÞÃÅÊÍϸhÞÏÊÔÞ®º†½ÒÞ Ÿ¹ÉÏÁ͆ËÁÍÃÇ ÞɽÞǪÉÁÅކŽÞϽÅɹ½Þ¤ÊÔÉÃÇÞ ¦ÊÔ Þc¤½ÅÞÏÅÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞÀÊÔÈÁÅ·ÒކÊÔÞÏÅÒÞ Á¹À½ÞνÉކŽ޽ÂÊ͆¸ÞɽކËÑÞÎÁ޷ɽÞÓÌÍÊÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÆ·ÍÑh ÞʆÊÈÊÃÁ¹ Þ¤½ÅÞǽϽȸÃÁÅÞc ¹É½ÅÞ ËͺÇÈÄÎÄÞɽ޾ý¹ÉÁÅÞǪÏÅÞǽÅÉʼÍÃÅÊ޽˺ކ¹½Þ μÉÐÁÎÄ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÀŽÀÅǽι½ÞǽÅÞÏÄÞÃͽ

¸ÞÏÊÔÞÎÁɽ͹ÊÔÞÉÅÌÐÑÞºÏÅކËÊÍÌÞɽކÅȸÎÑÞ ÃŽÞËͪƽϽÞËÊÔކÁÞ½ÂÊÍʼÉh Þ


ZÙÊÀ̸مÉÓÍÄÆ·ÑÙZ

-+" PAFGRCARSPCÙ Ù+MP?JGRWÙÙ+MPCÙ $@FKD ¤½ÐÌÒÞÆÁÇÅÉʼÎÁÞÄÞÀÁǽ

ÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞÊÅÞ.QBGDRSQ@KÞ ,@MNDTUQDRÞ(MÞ3GDÞ#@QJÞ .,#ÞºËÑÒÞǽÐÅÁÍÌÐÄǽÉÞÁÉÞ ÎÔÉÏʆ¹½޸ϽÉ޽˺ÞϽÞËÍÌÏ½Þ ½ÃÃÈÅǪÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½ÞËÊÔÞ ·ÂÁÍɽÉÞÏÊÉÞÉ·ÊÞ¸ÓÊÞÎÏÄÉÞ ËÊË Þ¾½ÎÅΆ·ÉÊÉÞÎϽÞÄÈÁÇÏÍÊ

ÉÅǪ޺ÍýɽÞǽÅÞϽÞÎÔÉÐÁΪ

ÅÕÁÍ Þ¢ÞÈÁú†ÁÉÄÞRXMSGÞONOÞ †ºÈÅÒÞÃÁÉÉźϽÉÞǽÅ޸ϽÉÞÊÞ ¸ÓÊÒÞËÊÔÞн޷ÂÁÍÉÁކÁêÈÁÒÞ ½ÈȽ÷ÒÞÎÏÅÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞº͆ÁÒÞ Ç½ÅÞ½ÉÏÅȸ¿ÁÅÒÞÏÄÒÞËÊËÞÇÊÔÈ

ÏÊ¼Í½Ò Þ¬ÅÞ.,#޸ϽÉÞ½ËºÞ Ï½Þ¾½ÎÅǪÞÃÇÍÊÔËÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ É·½ÒÞÎÇÄɸÒÞǽÅ޽˺ÞÏÊÞÞ ËÊÔÞÇÔÇÈʺÍÄνÉÞÏÊÞËÍÌÏÊÞ ÏÊÔÒުȆËÊԆÞÑÒÞÏÊÞÞËÊÔÞ ÀŽȼÐÄǽÉÞªÈȽƽÉÞÏÄÉÞÍÊ¸Þ ÏÑÉÞËͽƪÏÑÉ ÞÃÉÑ͹ÕÊÉϽÒÞ †ÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞǽÅÞ½ËÊÀÊÓ¸Þ ÎÏÄÉޞÃÃȹ½Þ½ÍÓÅǪÞǽÅÞÎÏÄÞ ÎÔÉ·ÓÁŽÞÎÏÄÉÞÔ˺ÈÊÅËÄÞ ÔÍÌËÄÞǽÅÞÏÄÉޞ†ÁÍÅǸ ®ÊÞc QBGSDBSTQDÞÞ,NQ@KHSXhÞ ËÍÑÏÊÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞÏÊÞ Þ ÃÉÌÍÅÎÁÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ç½ÐÅ·ÍÑÎÁÞνÉ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ËÍÑÏÊËÊÍŽǪÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ®ÊÞÞËÊÔÞ½ËÊ

ªÎÅνÉÞɽÞÁ˽ɽÎÔÉÀÁÐʼÉÞ ¸Ï½ÉÞǽÅÞÄÞÁË·ÏÁÅÊÒ޽˺ÞϽÞÞ ÓͺÉŽÞÏÄÒÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÒÞ½ÔÏÊ¼Þ ÏÊÔÞÐÍÔÈÅÇʼÞËŽÞÀ¹ÎÇÊÔÞÇÅÞ ·ÏÎÅÞ½ËʪÎÅνÉÞɽÞÃÅÊÍϪ

ÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁ˽ɽμÉÀÁÎÄÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞɽÞÎÔÉÀ·ÎÊÔÉÞÏÄÉÞËÁÍÅÊ

ÀÁ¹½ÞÏÊÔÒކÁÞ½ÔϺÞÏÊުȆËÊԆ Þ ›ÏÄÉÞËÁÍÎÅɸÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÏÊÔÒÞ ÈÊÅ˺ÉÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ·ÂÁÍÁÞÇÅÞ ½ËÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞºËÊÔÞǪËÊÏÁÞ Á¹Ó½ÉÞËÊȼކÁêÈÄÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ ˽ÍÊÔι½Õ½ÉÞÊȺÇÈÄÍÊÞÏÊÞ c QBGHSDBSTQDÞÞ,NQ@KHSXhÞ Ç½ÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޷ɽÞÎÁÏކÁÞ ÏÅÒކÁêÈÁÒÞÏÊÔÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞ c$KDBSQHBHSXh Þc$MNK@Þ&@Xh Þ c(EÞ8NTÞ+D@UDh Þc2@HKHMFÞ.MÞ

3GDÞ2DUDMÞ2D@RhÞÇ ÈË  ޞÔϸÉÞ ½ÇÍžÌÒÞÏÄÞÎÔɽÔȹ½ÞÏÊÔÒÞ ǽÅÞÎÔÃÇÁÇÍņ·É½Þ½ËºÞÏÊÞÈÊÉ

ÀÍ·ÕÅÇÊÞ'@LLDQRLHSGÞ ONKKNÞ ËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÏÊÞBC ޛÔÉÊÈÅÇªÞ ÞÏͽÃʼÀŽ޽ɽ†É¸ÎÁÑÉÞ ½ËºÞ†Å½ÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞϺÎÊÞ ÇÊÉϪÞǽÅÞϺÎÊކ½ÇÍŪ ÞµÎÊÅÞ ½ÃªËÄνÉÞÏÊÔÒÞ.,#ÞǽÅÞÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÁÇËÍÊÎÑËÊ¼É Þ ºÎÊÅÞ·ÓÊÔÉ޽ɽ†É¸ÎÁÅÒÞǽÅÞ ¾Å̆½Ï½ÞÓÊÍÁ¼ÊÉϽÒÞÏÊÞ c$KDBSQHBHSXhÞÎÁކ˽ÍÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞËŽ ÞϺÏÁÞн޾ÍÊÔÉÞ ÁÀÌÞËÁ͹ËÊÔÞº ÏÅÞËÁÍņ·ÉÊÔÉ Þ žÆ¹ÕÁÅÞɽÞÎĆÁÅÌÎÊԆÁÞËÑÒ Þ ½ËÞº ÏÅÞ½¹ÉÁϽŠÞÄÞÅÀ·½ÞÀʼ

ÈÁ¿ÁÞǽȪÞǽÅÞÊÅÞ.,#ÞÎÓÁÀŪ

ÕÊÔÉÞɽÞǪÉÊÔÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞǽÅކÁÞ ÏÊÞÁ˺†ÁÉÊުȆËÊԆÞÏÊÔÒ ÞÏÊÞ c#@YKDDÞ2GHORhÞËÊÔÞËÍÑÏÊÇÔ

ÇÈʺÍÄÎÁÞÏÊÞ ÞǽÅÞªÍ½Þ Â·ÏÊÒÞ·ÓÊԆÁÞϽÞ½ÞÃÁÉ·ÐÈŽ Þ Ýͽ¹½Þ†Äӽɸ Þ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑÞ

2&#Ù Q $SLNJCVÙ RSQ@KVDQJR ¤ÅÞÁÀÌÞ·ÓÊԆÁÞc½É½¾¹ÑÎÄh Þ ½ÈȪކÁÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÀ¹ÎÇÊ Þ ²É½Þ½ËºÞϽÞǽÈÏÞÎÔÃÇÍÊϸ

†½Ï½ÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ ËÊÔÞÎÔÉÀ¼½Î½ÉÞÁËÅÏÔÓÌÒÞ ÏÄÉÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÞËÊË ÞÏÊÞ ÓÊÍÁÔÏÅǺÞÍÊÇ ÞÏÊÞcÏÍÁȺhÞ ÃÇÍʼ¾Å ÞÏÊÞ˽ÉÇ ÞÏÄÞÉϹÎÇÊÞ ½ÅÎÐÄÏÅǸ ÞÏÊÞ½ÔÏÊνÍǽÎÏÅÇºÞ ÓÅʼ†ÊÍÞǽÅÞÏÅÒÞÁÅǺÉÁÒ޽˺ÞÏÄÞ c¥Ë½Í†Ë½Í·È½hÞǽÅÞϽ޽†ÁÍÅ

ǽÉÅǪÞιÍŽÈÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸÒÞ Â½ÉϽι½Ò Þ½ËʪÎÅνÉÞÉ½Þ ÁËÅÎÏÍ·¿ÊÔÉ Þ½Âʼ޾ȷËÊÔÉÞ ÇÅÞ½ÔÏʹ޺ÏÅÞÊÅÞËÅÏÎÅÍÅǪÀÁÒÞ ÏÊÔÒÞ½ÉÏÅÃͪÂÊÔÉÞǽÅÞÏÊÔÒÞ ½É½ËÊÈÊ¼É Þ²ÏΊކÁÏªÞ½ËºÞ ÞÓͺÉŽÞÇÔÇÈÊÂÊÍʼÉÞÉ·ÊÞ ªÈ†ËÊԆ޺ÓÅކÁÞÏÄÉÞËͺÐÁÎÄÞ É½ÞËÊÔÉÞǪÏÅÞªÈÈÊ ÞºËÑÒÞ¹ÎÑÒÞ Ð½ÞËÁ͹†ÁÉÁÞǽÉÁ¹ÒކÁÏªÞ½ËºÞ ÏºÎ½ÞÓͺÉŽÞÎÅÑË¸Ò Þ½ÈÈªÞ É½Þ†½ÒÞÔËÁÉÐԆ¹ÎÊÔÉÞºÈ½Þ ÁÇÁ¹É½ÞϽކÊÔÎÅǪÞǽÅÞÄÓÄÏÅÇªÞ ÀÁÀʆ·É½ÞËÊÔÞÏÊÔÒ޷ǽɽÉÞ ÏÊÞcÅÀ½ÉÅǺÞÎÔÃÇͺÏĆ½ÞÃÅ½Þ ËªÍÏÅh Þ¤ÅÞ½ÉÞÎÇÁÂÏÁ¹ÒÞºÏÅÞÏÊÞ ÐÍÔÈÅǺÞc1NBJÞ+NARSDQhÞÇÔ

ÇÈʺÍÄÎÁÞÏÊÞÞÇÅ޽Ǻ†ÄÞ ÎÏ·ÇÁϽÅÞªÉÁϽÞÎÁÞǪÐÁÞ˪ÍÏÅÞ Ç½ÅÞÉÏÅÎÇÊÏ·Ç ÞϺÏÁÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞ ÞȺÃÊÞɽÞ˪ÉÁކ½ÇÍŪ޽ËÞ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

ÀÅËÈцªÏÄÒÞÊÔÇÞÊȹÃÑÉÞ¾½

ÎÅÈŪÀÑÉ Þ›ÁÞÄÈÅǹ½Þ·ÆÅÞÁÏÌÉÞ ÄކÅÇ͸ޕÇÁ†ËÍʼÞϽƹÀÁ¿ÁÞ ÎÏÄÉÞ È¾ÁϹ½ÞºËÊÔÞªÍÓÅÎÁÞÉ½Þ ÎËÊÔÀªÕÁÅÞËŪÉÊ Þ®·ÎÎÁÍ½Þ ÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞ ÎÏÄÉޞÅÐÅÊ˹½ Þ½ÈȪÞÏÊÞ Þ †ÁÞÏÄÉÞÁÅξÊȸÞÏÑÉÞÅϽÈÅÇÌÉÞ ÎÏͽÏÁԆªÏÑÉÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÊȹÉÅ Þ ÁÆÊ͹ÎÏÄǽÉÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽÇÌÒÞ ÎÏÄÉޣϽȹ½ Þ¥ÁϪÞÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÊÔÞ ËÊÈ·†ÊÔÞ˸ÃÁÞÎÏÊÞ¤ªÅÍÊÞºËÊÔÞ ªÍÓÅÎÁÞɽ޽ÉйÕÁÅÞÏÊÞÎ˪ÉÅÊÞ ËŽÉÅÎÏÅǺÞǽÅÞÎÔÉÐÁÏÅǺÞÏÄÒÞ Ï½È·ÉÏÊ Þ¼ÎÏÁͽÞ˪ÈÅÞÎÏÄÉÞ žÅÐÅÊ˹½ ÞºËÊÔÞÞÁÏÌÉ޸ϽÉÞ ËÈ·ÊÉކ·ÈÊÒÞÏÄÒÞÔ¿ÄȸÒÞÇÊÅ

ÉÑɹ½ÒÞǽÅÞÎÔɽɽÎÏÍÁºϽÉÞ †ÁÞÏÄÉÞ½ÔȸÞÏÊÔÞ½ÔÏÊÇͪÏÊÍ½Þ °½ÖȷޛÁȽÎÅ· ޵ϽÉÞº†ÑÒÞ ÊÞÃÅÊÒÞÏÊÔÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÊÒÞ ªÍ½ÃÁÞ¸ÐÁÈÁÞɽÞÎÏÁ¹ÈÁÅކÁÞ ÀÅǪÞÏÊÔÞ·ÆÊÀ½ÞÏÄÉÞº†ÊÍÂÄÞ •ÇÁ†ËÍʼÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½ÞÃŽÞÉ½Þ ÎÔÉÁÓ¹ÎÁÅÞÏÅÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞÏÄÒ ÞÊÞ ›ÁȽÎÅ·Þ½ÉÏ·ÀͽÎÁÞ¾¹½Å½ ÞÄÞ ÇÊ˷Ƚ޷ËÁÎÁÞÎÁÞǽϪÐÈÅ¿Ä Þ ÇºÉÏÁ¿ÁކªÈÅÎϽÞɽÞËÁЪÉÁÅÞ Ç½ÅކºÈÅÒÞÎÔɸÈÐÁÞÎÏͪÂÄÇÁÞ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑÙ ÎÏÄÞÐÍÄÎÇÁ¹½ Þ·ÃÅÉÁÞǽȺÃÍÅ½Þ Ç½ÅÞ½ËÊμÍÐÄÇÁÞÎÁ޷ɽކÊ

#RFGMNGOSCQÙ4MJ ٠ɽÎϸÍÅÞÎÏÄÉÞ£ÁÍÊÔνȸ† Þ¢Þ †ÊɽÎÏÅǸÞÕѸÞÁËÅÀÁ¹ÉÑÎÁÞÏÄÉÞ 21#%3# +07+Ù ÔÃÁ¹½ÞÏÄÒÞǽÅÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞÎÏÄÉÞ %3# 0-3 žÅÐÅÊ˹½ ÞÎÔɸÈÐÁÞǽÅÞªÍÓÅÎÁÞ b.G?LMÙ1MJMg ɽÞƽɽ˽¹ÕÁÅÞËŪÉÊ Þ®ÄÉÞËÁ

!TC@Þ,TRHPTD ͹ÊÀÊ޽˺ÞÏÊÞކ·ÓÍÅÞÏÄÉÞ ½É½ÏÍÊ˸ÞÏÊÔޛÁȽÎÅ·ÞÏÊÞÞ ¶ÎÏÁͽ޽˺ÞުȆËÊÔ†Þ ·Ç½ÉÁÞǽÅÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ dǽÅÞ·ËÁϽÅÞÎÔÉ·ÓÁŽdÞÀÁÉÞ ÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÒÞËÊÔÞËÁÍÅȽ†

·ÓÁÅÞÏÁÈÁÅцºÞÄ޽˺ȽÔÎÄßÞ ¾ªÉÊÉϽÅÞÎÏÄÞÎÔÈÈÊø Þ¢ÞÏÍÊ

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޽ÇʼÃÁϽÅÞνÉÞ †ÊÇͽϹ½Þº†ÑÒÞËÊÔÞÁË·¾½ÈÁÞÊÞ ÀŽÂĆÅÎÏÅǺ Þ½ÈȪÞÏÊÞÔËÞ ¥ÁÃǹÎÏÊÔÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞƽɪÞÏÄÉÞ ½ÍÅІ ÞުȆËÊԆÞÏÄÒÞÎÁÅ

•ÇÁ†ËÍʼÞÎÏÊÞ¬ÍкÀÊÆÊޞÅÐÅ

ͪÒÞc$SGHNOHPTDRhÞ·ÇÍÔ¾ÁÞ ÊËÅǺޥÊɽÎϸÍÅÞÏÄÒÞ£ÁÍÊÔ

¸ ކªÈÈÊÉ Þ½ËÊǪÈÔ¿ÁÞ·É½Þ Î½È¸†ÞºËÊÔÞÕÁÅ޽Ǻ†ÄÞßކÁÞ ÐÄνÔͺÞÎÔɽÅÎÐĆªÏÑÉ Þ ·É½Þ†ºÉÊÞÀŪÈÁņ†½ ÞÏÊÞ Þ žÎ¼ÈÈÄËÏÑÉÞÎÁÞ¾ªÐÊÒ ÞÎÁÞ ½¹ÎÐÄÎÄ ÞÎÁÞÄÓÊÓÍ̆½Ï½ÞËÊÔÞ ÃŽÞÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÒ ÞËÊÔÞÁ˹ÎÄÒÞ †ºÉÊÞÄކÔÐÅÎÏÊÍĆ½ÏÅǸÞÕÑ¸Þ ËÁÍÅȽ†¾ªÉÊÉϽŠޕÁ†ªÏÄÞ½ËºÞ ÏÄÒÞËŽɹÎÏÍŽÒޕÅÁÃÊÔ·†ËÉϽÍÞ ÏÅÒކÁÈÑÀ¹ÁÒÞÏÄÒޞÅÐÅÊ˹½ÒÞÄÞ †ÊÔÎÅǸÞÏÄÒޕÇÁ†ËÍʼ ÞÐÍÄ

•ÇÁ†ËÍʼÞÏÊÞǽÉÊÉÅǺÞÏÄÒÞ ºÉʆ½ÞËÍÊÏʼÞÁÃǽϽÈÁ¹¿ÁÅÞÏ½Þ ÎÇÁÔÏÅǸÞǽÅÞ†Ä ÞÎÁÞǪÉÁÅÞÉ½Þ Ï½ÆÅÀÁ¼ÁÅÒ ÞɽÞӽȽÍÌÉÁÅÒ ÞÉ½Þ ÁÃǺΆŽÞǽÅÞùÉÁÅÞǽȺÃÍÅ½Þ ÎÔÃÇÅÉÁ¹Î½Å ÞɽކÁȽÃÓÊÈÁ¹Ò Þ †ÁÞÏÊÞºÉʆ½Þ †½ÓºÅÞ®ÎÁÃÇ·

ɽÞÉÅÌÐÁÅÒÞÏÄÉÞǽÍÀŪÞÎÊÔÞÉ½Þ ¥½ÍŪ†ކËÊÍÁ¹ÞɽÞÁÆÄøÎÁÅ Þ ÓÏÔ˪ÞÀÔɽϪ Þ ¹É½ÅÞÔË·ÍÊÓÊ •ÁÉÉĆ·ÉÄÞÏÊÞÞÎÏÄÉޞÉϹÒÞ ž†Ë·†Ë½ÞÏÄÒޞÅÐÅÊ˹½Ò ÞÎÁÞ†Å½Þ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑÞ ÊÅÇÊ÷ÉÁŽÞÂÏÑӸކÁÉÞ½ÈÈªÞ ½ÔϺÉÞÏÊÉÞ¸ÓÊ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞǪ

ÉÊÔÉÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒÞÄÓÄÏÅǪ Þ ÇÔ͹ÑÒ ÞÎϽÞËÍÌϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞ Ç½ÍŷͽÒÞÏÊÔÒ Þ½ÈȪÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞ ËͺÐԆÊÅÞɽÞÎԆËÈÁ¼ÎÊÔÉÞ Ç½ÅކÁÞÏÅÒÞÏÍ·ÓÊÔÎÁÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒ Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞʼÏÑÒÞ¸ÞªÈÈÑÒÞÁ¹É½ÅÞ ÁËÄÍÁ½Î†·ÉÁÒÞǽÅ޽˺ÞÏÊÞÀÅÇºÞ ÏÊÔÒÞÎÏÔÈ Þ¯ËÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ·ÉÉÊÅ½Þ ÏÊÞc%TMOKDWhÞнކËÊÍʼÎÁÞÉ½Þ Á¹É½Å޷ɽުȆËÊԆÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ Á¹ÓÁÞcËÁÍÅÎη¿ÁÅh޽˺ÞÏÅÒÞ ½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞÞ Ç½ÅÞ½ÂʼÞÏÊÞÁËÁÆÁÍêÎÏÄǽÉÞ ÄÓÄÏÅǪކÁÞϽÞμÃÓÍÊɽކ·Î½Þ ǽÅÞÏÊÔ޷ǽɽÉކÁÍÅÇ·ÒÞÁÉ·

ÎÁÅÒÞ!NSNW ÞÏÊÞÇÔÇÈʺÍÄνÉÞ ÏÌͽ ޚͺÇÁÅϽÅÞº†ÑÒÞÃÅ½Þ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞÏͽÃʼÀŽ Þ½ÈÈªÞ †ÁÞ½ÔϸÉÞÏÄÉÞUHMS@FDÞ½ÅÎÐÄ

ÏÅǸÞËÊÔÞ½ËÈÌÉÁϽÅÞËŽÞνÉÞ ÁËÅÀĆ¹½ÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄކÊÔ

ÎÅǸÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ®ÌÍ½Þ ËÊÔÞÄ޽ɽǼÇÈÑÎÄÞùÉÁϽÅÞ ÏÍ·ÉÏÅ ÞÄކÊÔÎÅǸÞ½¹ÉÁϽÅÞÉ½Þ cËÍÑÏÊËÊÍÁ¹h Þ½ÈȪÞÃŽÞȪÐÊÒÞ ÈºÃÊÔÒ

†ÁÞǼÍÊÒÞËÊÔ޽˷ÇÏÄÎÁÞȺÃÑÞ ÏÊÔÞÃÈÑÎÎʆ½ÐʼÒÞË½Ï·Í½Þ ÏÄÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÔËÄÍ·ÏÄÎÁÞÑÒÞ

#12#**# 1FGLCÙ SK@MSHB ®ÊÞ·ÓÊԆÁÞÃͪ¿ÁÅÞËÊÈÈ·ÒÞÂÊ

Í·Ò Þ½ÈȪ޽ɽÃǽÎÏÅǪÞÏÊ޽ɽ

·ÍÑÞǽÅÞ˪ÈÅÞ½ÂʼÞÏÊ޾͹

ÎÇÊԆÁÞÎÔÉ·ÓÁŽކËÍÊÎϪކ½ÒÞ †ÁÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞÏͺËÊÞ¬ÅÞ ±ÃÃÈÊÅÞ·ÓÊÔÉÞÎϸÎÁÅކŽކÄ

ӽɸÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÒÞÏÁÓÉÊÈÊù½ÒÞ ËÊÔÞ˽ͪÃÁÅÞc½É½¾ÅÑÏ·ÒhÞÏÄÒÞ ÍÁÏͺ޽ÅÎÐÄÏÅǸÒÞǽÅÞÏÑÉކÊÔ

ÎÅÇÌÉ޽ɽ†É¸ÎÁÑÉ Þš½¹ÕÊÔÉÞ Ð½Ô†ªÎŽ޷ɽÞÎÔÃÇÅÉÄÎÅ½ÇºÞ Ë½ÅÓɹÀÅކÁÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔÞ˽

ÍÁÈкÉÏÊÒ ÞǽϽÎÇÁÔªÕÊÉϽÒÞ ·É½ÞΪÊÔÉÏͽÇÞÃŽކŽÞÕѸކÁÞ ¾¹ÉϽÏÕÞÉÏÁÇºÍ Þ²É½Þ†ÊÔÎÅÇºÞ ËÍÊÖºÉކÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽ÉϹÈÄ¿ÄÞ ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÏÊ޽ͪÇÅÞÏÄÒÞ%H@S Þ ÊÞÉ·ÊÒÞÎǽͽ¾½¹ÊÒÞÏÄÒÞ56Þ ¸ÞÊÅÞÊÅÇŽǷÒÞÎÔÎÇÁÔ·ÒÞËÊÔÞ ÐԆ¹ÕÊÔÉÞÏÅÒÞ½ÉϹÎÏÊÅÓÁÒÞ½†Á

ÍÅǽÉÅÇ·ÒÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ  ޥŽ޾ÊÔÏŪÞÎÏÊÞιÃÊÔÍÊÞ Ç½Å޽νȷÒÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞžÔÏºÞ º†ÑÒÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞɽ޽ɽÃÉÑ͹

ÎÊԆÁÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞÏÊÞǪÉÊÔÉÞÏ·

ÈÁŽ ޟ͹ÎÇÊÔÉÞÏÊÔÒÞÅÀ½ÉÅÇʼÒÞ Á͆ÄÉÁÔÏ·Ò ÞÎÔÃÇÍÊÏʼÉÞÏÅÒÞ Ç½ÏªÈÈÄÈÁÒÞʆªÀÁÒ Þ·ÍÉÊÔÉÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒ޽˽ͽ¹ÏÄÏÊÔÒÞÎϽÍ

ǽÈÁΆ·ÉÊÔÒÞǽÅÞÏÊÞËͪÆ½Þ ùÉÁϽÅÞºËÑÒÞËÍ·ËÁÅ Þ¢Þ ÎÏ·ÈÞ Á¹É½ÅކŽ޽Ǻ†ÄÞǽȸÞÏͽÃÊÔ

À¹ÎÏÍŽÞÏÄÒÞκÊÔÈ ÞÄÞÎÔÉÏ½Ã¸Þ Á¹É½ÅÞÃÉÑÎϸ޽˺ÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½Þ ÏÊÔÞ ÞÊޕÊÔ¹ÇÈÅÂÞ®ÕÅÉ ÞNÞ •ÊÔ¹ÈÞ±ÅÞ † ÞÊÞ®ÕÊÉޘ·ÏÕÁÉÏÞǽÅÞ ÊÞ¤·ÅÉÅޕÊÔ·ÎÏÞ¾ªÕÊÔÉÞÏÊÞÓÁ

ͪÇÅÞÏÊÔÒÞǽÅ޺ȽÞÁ¹É½ÅÞºËÑÒÞ ËÍ·ËÁŠ޲ɽÒÞÇȽÎÅǺÒÞκÊÔÈÞ À¹ÎÇÊÒ Þ†ÁÞÁÍÑÏÅÇ·Òކ˽Ȫ

ÉÏÁÒ ÞÃÁ¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÓÅË ÓÊËÞǽÅÞ Í·ÃÇÁ ÞǽȸÞ˽ͽÃÑø ÞÏ·ÈÁÅ

ÊÅކÊÔÎÅÇʹ ޺ȽÞϽÞÇÈÅηÞǽÅÞ ÊÅ޽ɽ†É¸ÎÁÅÒÞƽɽÃÔ͹ÕÊÔÉ Þ ¤½ÅÞÃŽÞɽÞÏÊÞ·ÍÊԆÁÞǽÅÞÎÏ½Þ Ç½ÐÞĆªÒ Þ½ÉÞÁ†Á¹Ò޾͹Îǽ†ÁÞ ÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽް½ÍÊ¼È½Þ žÈÁƹÊÔ Þ½ÒÞËʼ†Á ÞËÊÅÊÒÞÐ½Þ ÏÄÒÞ·ÃͽÂÁÞÏͽÃʼÀŽÞcνÉÞÏ½Þ Ë½ÈŪhÞÃŽÞɽÞËÁÅÞ¤½ÉÁ¹Òß ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ


 ZÙÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙZ «ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ WDMNENMAFL@HK BNL

›ÍËȹǺ · ÍÂĺŹ;ËÈ ÀºÍÈÇšÇÍ˺

ÈÙÃÙÁ¼Èμ͸¼ÙÀ¸È¼ÄÙÃÙʼ̼¿ÉÓÇÀ»Î̼ÙÎÃÑÙ Ê̼…¼ÎÄƹÎÃÎ¼Ñ ÙιÎÀÙÃÙÀÆÌÃÆÎÄÆ·ÙÒ©ÌÎÄÈÃÙÃÌи¿¼Ù ÎÃÈÙÓÊÃÌÀÎÀ¸Ù…ÀÙÎÉÈÙƼǻÎÀÌÉÙÎ̹ÊÉÙ

†ÊÔÉÞÎÁކŽÉÞ½ËÊȼÏÑÒÞ·ÍĆÄÞ˽ͽȹ½ Þ ÎÏÄÉÞµÎÏŽÞÏÄÒޣϽȹ½Ò ÞµËÑÒÞÓªÕÁÔ½ Þ†Å½Þ ÃԆɸÞÃÔɽ¹Ç½Þ½É½À¼ÐÄÇÁ޽˺ÞϽÞǼ†½Ï½ Þ ®ÊÞÎ̆½ÞÏÄÒÞÓͼÎÅÕÁ޽˺ÞÏÅÒÞÎϽúÉÁÒÞËÊÔÞ ·È½†Ë½ÉÞǪÏÑ޽˺ÞÏÊÉÞ¸ÈÅÊ Þ¢ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ·¿½ÓɽÞϺÎÊÞǽÅÍºÞ ¸Ï½ÉÞÁÇÁ¹ ކËÍÊÎϪކÊÔ ÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÞÃԆɺކÁýÈÁ¹ÊÞÏÄÒ Þ ÇÁ¹ÉÄÞ ÏÄÞÎÏÅƸ ÞÀÁÉކËÊÍʼνÞɽÞ½ÉϽÎÏÌÞºÏÅÞнÞÀĆÅÊÔÍÃÊ¼Î½Þ ·É½Þ½Ï·ÈÁÅÑÏÊÞ·ËÊÒ޽˺޽ÔϸÞÏÄÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞÁÅǺɽhÞ/@NKNÞ $KDTSDQHÞ2DQOHDQH Þ#QTTM@Þ7Þ&Q@OGHB Þ-DVÞ8NQJ Þ žËºÞÏÊÞ ކÁÞÏÄÉÞÁÇÍÄÇÏÅǸÞÏÄÒÞÁ†ÂªÉÅÎÄ ÞÄÞ«ÏÍʼɽÞÀÁÉÞ ªÈȽÆÁކºÉÊÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞǽÅކ·ÉÏÊͪÞÏÄÒޚªÊÈÊÞ  ÈÁÊÔÏ·ÍÅޛÁÍËÅ·ÍÅ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÅÒÞÑÒÞϺÏÁÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒ޽ɪ†ÁÎ½Þ ÎÏÅÒÞÓªÍÏÅÉÁÒÞÄÍѹÀÁÒÞÏÑÉÞǺ†ÅÇÒ Þ¥Á޽ɽÈÊùÁÒÞËÊÔÞÎÇÊÏÌ

ÉÊÔÉ Þ½Â¸ÉÊÉϽÒÞǽÅÞÏÄÉÞËÅÊÞÏÊȆÄÍ¸Þ Â½ÉϽι½ÞɽÞÓªÎÇÁÅކËÍÊÎϪÞÎÏÄÉÞÁ†ÂªÉÅ

θÞÏÄÒ ÞÄÞÄÍѹÀ½Þ·ÓÁÅ޷ɽ޾½ÎÅǺÞËÍÊκÉÞ †ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞÀŽÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÏÄÉÞ½ÎԆ†ªÕÁÔ

ÏÄÞÎц½ÏÅǺÏÄϪÞÏÄÒ Þ ¹É½ÅކÊɽÓÅǸ ÞǽÅÞ ½ÔϸÞÄÞÅÀźÏÄϪÞÏÄÒÞÏÄÉÞËÍÊÎϽÏÁ¼ÁÅÞ½ËºÞ ÏÅÒÞÓ½ÕÊÓ½Íʼ†ÁÉÁÒÞÎÔɸÐÑÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞ ÇÊÅÉÑÉÅǺÏÄÏ½Ò ÞËÊÔÞÁƽÉÏÈʼÉÞÏÄÉÞʆÊÍ

ÂŪ޺ËÑÒÞÇÅÞ½ÉÞ½ÔϸÞÁÇÀÄÈÌÉÁϽŠޡÁÅÞÏÊÉÞ ÁÂŪÈÏÄÞÁɺÒކÁϽËÔÍÄÉÅÇʼÞǺΆÊÔ Þ ºËÊÔ޺ȽÞüÍÑÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÕÊÂÁͪÞǽÅÞ Ç½ÏÁÎÏͽ††·É½ ޢ޽ǽϽÎϽι½ÞÏÑÉÞÀŽ

ÈԆ·ÉÑÉÞÏÊ˹ÑÉÞǽÅÞÄÞĆ¹ÃԆÉÄÞÁ†ÂªÉÅÎ¸Þ ÏÄÒ ÞºËÊÔÞǪËÊŽކÅÇÍÊÎÇÊËÅǪÞÇÊÔÍ·ÈÅ½Þ ÏÊɹÕÊÔÉÞÏÄÉÞÊÍÃÅÌÀÄÞü†ÉŽÞÏÄÒ Þ†½Õ¹Þ†ÁÞ ÏÄކÁȽÃÓÊÈÅǸÞÏÄÒÞ·ÇÂͽÎÄÞËÍÊÎÀ¹ÀÊÔÉÞ ÎÏÄÉ޽ӽȹÉÑÏÄÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÏÄϪÞÏÄÒÞ†Å½Þ 1CPNGCPG Ù ¾½ÐŪÞÁÎÑÏÁÍÅǺÏÄϽ ÞËÊÔÞ˪ÉϽ޷ÓÁÅÞ ½ÉªÃÇÄÞÊËÊŽÀ¸ËÊÏÁÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǸÞËÁÍÎºÉ½Þ +MP@SQÙ%P?TGQÙÙ ªÎÌɻȼ Ù ÃŽÞɽÞùÉÁÅ޽ǽϽ†ªÓÄÏÄ Þ ÀÆ¿¹ÍÀÄÑٙ¼Ì©Ù ›Þ½ÔϺÉÞÏÊÞªÎÏÊÍÃÊކÁÈÈÊÉÏÅǺÞǺΆÊÞÄÞ ™¶ÈÎÀ ÙÍÀÇ ÙÙ «ÏÍʼɽÞÎÔÉÄйÕÁÅÞɽÞË·ÂÏÁÅÞм†½ÞÎÁÆÊÔ

½ÈÅǸÒÞǽÇÊËʹÄÎÄÒ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ†Å½Þ †Ê¹Í½ÞËÊÔÞÄÞªÃÍŽÒÞʆÊÍÂŪÒÞÄÍѹÀ½Þ·ÓÁÅÞ 1CPNGCPG Ù +MP@SQÙ%P?TGQÙÙ †ªÈÈÊÉÞ½ËÊÀÁÓÐÁ¹ ޖ¹ËȽÞÎÏÄÞ«ÏÍʼɽÞÊÞ ªÎÌɻȼ Ù ›ÁÍËÅ·ÍÅÞǽÏÊÓÔÍÌÉÁϽÅÞνÉ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ÀÆ¿¹ÍÀÄÑٙ¼Ì©Ù ÎĆ½ÉÏÅǺÏÁͽÞÊɺ†½Ï½ÞÎÏÊÉÞǺΆÊÞÏÑÉÞ ™¶ÈÎÀ ÙÍÀÇ Ù٠Ǻ†ÅÇÒ Þ—ÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÀŪÀÊÓÊÒÞÏÊÔÞ¤Í·Ë½Æ Þ ËÊÔÞÏÊÞÞ·ÐÁÎÁÞÎÏÄÉÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÞÏÄÉÞ Á˹ÎÄÒÞ˽ιÃÉÑÎÏÄޟ½ÈÁÉϹɽ ކŽÞÄÍѹÀ½Þ ËÊÔÞËÊÈÈʹÞÐÁÑÍʼÉÞÑÒÞËͺÃÊÉÊÞÏÄÒÞ«ÏÍʼɽ Þ®ÊÞºÉʆªÞÏÊÔÞ ÀÁÉÞªÍÃÄÎÁÞɽÞÂÅÃÊÔͪÍÁÅ޽Ǻ†½ÞǽÅÞÀ¹ËȽÞÎÏÊÉކÁêÈÊÞ¥½Éª

ͽ Þ¢ÞËÍÌÏÄÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞ·ÃÅÉÁÞÎÏÊÞËÁÍÅÊÀÅǺÞc"G@QKHDÞ,DMRTDKh Þ ÃŽÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÁÅކŽÞÎÁÅͪÞËÁÏÔÓĆ·ÉÑÉÞÁ†Â½É¹ÎÁÑÉÞËÊÔÞ ÁÇϺÆÁÔνÉÞÀĆÅʼÍÃĆ½ÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍúÞÎÏÊÔÒÞÁÂϪÞÊÔͽÉʼÒÞ ÏÄÒÞÁËÅÏÔÓ¹½Ò ޛϽÞËÍÑϺÈÁŽÞÎÓÁÀŪΆ½Ï½ÞϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇªÞ ÏÄÒÞ«ÏÍʼɽÞм†ÅÕ½ÉÞ£ÉÀŪɽ ÞǽÅÞ½ÔϺÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÂÔÎÅǺ޽ÉÞ

Ȫ¾ÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÔ˺¿ÄÞÏÊÔÞºÏÅÞÊޛÁÍËÅ·ÍÅÞËÍÅÉÞÎÇÅÏΪÍÅÕÁÞǽÊÔ

†ËºÅÇÁÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒ Þ›¼ÉÏʆ½ÞÑÎϺÎÊÞÄÞ½ÉÁ˽ɪÈÄËÏÄÞ«ÏÍÊ¼É½Þ Ð½Þ½ËÊÇϸÎÁÅÞÏÄÉÞÏÁÈÅǸÞÏÄÒކÊ͸ކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ†ÉĆÁÅÌÀÄÞ ½É½Ïʆ¹½ ¤È½ÎÅǺ޽ɪÃÉÑΆ½ ÞËÊÔÞÁÉÀÁ¹ÇÉÔϽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÃŽÞÏÅÒÞÕÁÎÏ·Òކ·

ÍÁÒÞÏÊÔÞзÍÊÔÒ ÞÄÞ«ÏÍʼɽÞнÞνÒÞǺ¿ÁÅÞÏÄÉ޽ɪνކ·Î½Þ½ËºÞ †Å½ÞÎÁÅͪÞËÁÍÅËÁÏÁÅÌÉÞÎÁÞǺ†ÅÇÒÞËÊÔÞÇÔÇÈÊÂÊÍʼÉÞÎÏÄÞÃÈÌÎÎ½Þ †½Ò޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒޚ½ÍªÞš·ÉÏÁ ޛÏÊÞ,NQATRÞ&Q@UHRÞÞÄÞÔ˺

ÐÁÎÄÞÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅކ·Î½ÞÎÁ޷ɽÞǺΆÊ޽˺ÈÔÏÄÒÞ˽ͽdž¸Ò Þ ÓÑÍÅΆ·ÉÊÉ޽ɪ†ÁνÞÎÁÞÔÃÅÁ¹ÒÞǽÅÞÎÁކÁϽÈȽÆ·ÉÊÔÒ ÞÎÁÞ†Å½Þ ÇÊÅÉÑɹ½ÞÐÁÊÇͽÏÅǸÞǽÅÞÎÏͽÏÊÇͽÏʼ†ÁÉÄ ÞºËÊÔÞÄÞ«ÏÍÊ¼É½Þ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞÁËžÅÌÎÁÅÞÁdžÁϽÈÈÁÔº†ÁÉÄÞÏÊÞǽÈȹÃͽ††ÊÞ ÇÊ͆¹ÞÏÄÒ ÞËÍÊηÍÊÉϽÒÞÁÍÑÏÅǪ޽ÉϽÈȪƽϽ޺ϽÉÞÊÅÞËÁÍÅ

ÎϪÎÁÅÒÞÏÊ޽˽ÅÏÊ¼É Þ Ë¹ÎÄÒ ÞÎÏÊÞ,NQATRÞ&Q@UHRÞÞÄÞ«ÏÍÊ¼É½Þ ¾Í¹ÎÇÁϽÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞºÉÁÅÍÊކŽÒÞÕѸÒÞËÊÔÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞÃÉÌÍÅÎÁÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞÁÂŪÈÏÄÞÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞËÊÔÞÕÁÅ ÞǽÅ޽ɽÕÄϪÞÏÊÞ Ç·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞÁÆÊÔι½ÒÞËÊÔÞÇÔ¾ÁÍɪÞÏÄÉÞ˺ÈÄÞÏÄÒ Þ—½ÞÔËÊÎÏÁ¹Þ ÏÊÉÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÞÁÆÁÔÏÁÈÅΆºÞǽÅÞÏÄÞ¾¹½ÞÎÏÊÞÇÊ͆¹ÞÏÄÒ ÞÀÅÁÇÀÅÇÌ

ÉϽÒÞÏÄÞÎÑÏÄ͹½ÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ˽ͽÀÊÐÁ¹ÞÎÏÄÉÞ½ÉÐÍÑËÊ

½ù½ÞǽÅÞÎÏÄÉÞÔËÊ¿¹½Þ†Å½ÒÞнɪÎņÄÒÞ½ÍÍÌÎÏÅ½Ò Þ¬ÀÄÃĆ·ÉÄÞ ÎÁÞȪÐÊÒÞÀͺ†ÊÞнÞÎÌÎÁÅÞÏÊÉÞǺΆÊÞÏÄÒÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÎÏÅÆ¸Þ ǽÅÞнÞÎÔÉÁÓ¹ÎÁÅÞÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÄÒ


ZÙȶÀÑÙÆÓÆÇÉÁÉ̸ÀÑÙZ

¢Ì¶ÈÙªÀ…Ä̹½ÍÆÓ «ÙÆ»ÌÄÉÑÙÎÐÈÙ¾ÓÒËÈ

”ÄËÌÂÉÑ٬ɻÍÃÑ «Ù¤¼ÌÅÙÂÀÈÈ·ÏÃÆÀÙÈÐ̸Ñ

¥ÁϪÂͽÎÄÞ²ÂÄÞ¤ÊÍʆÄȪ ÇÀºÎÁÅÒޚ½ÏªÇÄÒ ›ÁÈ Þ

ÇÀºÎÁÅÒޕÇʾºÎÏÄ ›ÁÈ ÞÞ

²ÓÊÉϽÒÞÃÉÑ͹ÎÁÅ޽˺ÞËÍÌÏÊÞÓ·ÍÅÞ ÏÄÉÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞÏÄÒކÁϽɪÎÏÁÔÎÄÒ Þ ÄÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÀÁÉÞǽϽËŪÉÁϽÅÞ ÏÔÓ½¹½Þ†Á޷ɽ޾½ÎÅǺÞÕ¸ÏĆ½ÞÏÊÔÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔÞǺΆÊÔ Þ•ÁÉÉĆ·ÉÄÞ ÎÏÊÞ¤¹Á¾ÊÞÏÊÞ ÞÄÞ«Á†Åͺ¾ÎÇÔ Þ ¬ÔÇͽɸÞÁ¾Í½ÖǸÒÞǽϽÃÑÃ¸Ò ÞÐ½Þ ¾ÍÁÐÁ¹ÞÎÏÄޕ½Èȹ½ÞÁ†ÅÃÇÍ·ÒކÁÞÏÄÉÞ ÊÅÇÊ÷ÉÁŪÞÏÄÒ Þ½†·ÎÑÒކÁϪÞÏÊÞÆ·

Î˽Ά½ÞÏÄÒÞÍÑÎÅǸÒÞÁ˽ɪÎϽÎÄÒ Þ ÇÁ¹ ÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÃÁ͆½ÉÅǸÒÞ Ç½ÏÊÓ¸ÒÞÊÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÄÒÞнÞÎÔÈÈÄ

ÂÐʼÉÞǽÅÞнÞÓ½ÐʼÉÞÎÏÊÞ±ÊÔξÅÏÒ Þ ¬Þc¤¼ÍÅÊÒÞÏÑÉÞ¿ÔÓÌÉhÞªÍÓÅÎÁÞ É½ÞÀĆÊÎÅÁ¼ÁϽÅÞÎÁÞÎÔÉ·ÓÁÅÁÒÞÏÊÞ ÞÎÏÊÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǺÞËÁÍÅÊÀÅÇºÞ c"QHMFNHQDh ÞÝÎϺÎÊÞÄÞ¹ÀŽÞÁ¹ÓÁÞ¸ÀÄÞ ÇªÉÁÅÞÏÄÉÞÁ†ÂªÉÅθÞÏÄÒÞÎϽÞýÈÈÅÇªÞ Ãͪ††½Ï½Þ½ËºÞÏÊÞ ÞÁÇÀ¹ÀÊÉϽÒÞ ÏÊކÔÐÅÎϺÍĆ½Þc«Ï·Å¾ÅÉÏޕǺÈÉÏÁÍhÞ ËÊÔÞÃÉÌÍÅÎÁÞÏÁͪÎÏŽÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞǽÅÞ ÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ ÞÏÊÉÞc°Êͺh Þ¬Þ¸ÍѽÒÞ ÏÊÔ޾žȹÊÔÞÏÄÒ Þ«ÏªÍÅÊÞ±ÎÂ½Í Þ Á¹É½Å޷ɽÒÞªÎĆÊÒÞǽÅ޽膽ÉÏÊÒÞ ÃŽÞÏÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½Þ†ÁϽɪÎÏÄÒÞ ÃŽÏÍºÒ ÞËÊÔÞÁËÅÀÅÌÇÁÅÞ˪ÎÄÞÐÔι½Þ ɽÞËÁϼÓÁÅ ÞɽÞϽÞÇÊÉʆ¸ÎÁÅÞǽÅÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞÏÊÉÞ½ÔÏÊÎÁ¾½Î†º Þ ¹É½ÅÞ ÊÅÇÊÃÁÉÁŪÍÓÄÒÞǽÅÞ½ÔϺÞÏÊÔÞËÍÊ

ÎзÏÁÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÁÔмÉÁÒÞǽÅÞ ÏÊÉÞÑÐÁ¹ÞɽÞÁËÅËÈÁ¼ÎÁÅކ·Î½ÞÎÏÄÞ À¼ÎÇÊÈÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½Þ½ËºÞÏÄÞ †Å½ ÞǽÅÞÎÏÄÞÀÔÎËͺÎÅÏÄÞǪÎϽÞÏÑÉÞ ËÈÊÔιÑÉ޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ¥ÁÏªÞ½ËºÞ ÎÇÈÄÍ·ÒÞËÍÊÎ˪ÐÁÅÁÒÞÊޱνÍÞÏ½Þ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅ Þ˽ÍÅÎϪÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞ¿Ô

ӽɽÈÔϸ ެކ·ÓÍÅÞϺÏÁÞǽÇʆʹÍÄÒÞ Á†ÅÃÇÍ·Ò ÞùÉÁϽÅÞƪÂÉÊÔÞÊÞc¤¼ÍÅÊÒÞ ÏÑÉÞ¿ÔÓÌÉh ÞǽÅÞÎÔÃÇÁÇÍņ·É½Þ·É½ÒÞ ÐÁʆ˽¹ÓÏÄÒÞÏÄÒކºÀ½Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞǽϽ·ÍÉÁÅÞɽÞËÁϼÓÁÅÞǽÅÞ ½Â¸ÉÁϽÅÞÎÏÄÞÀ¹ÉÄÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÊÉÁÅÍÅ

ǸÒކ·ÐÄÒ Þ®Ê޾žȹÊÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÓÔÀ½¹½ÒÞ½ÂʆʹÑÎÄÒÞ ÁɺÒÞÏνÍȽϪÉÊÔÞÎÁކŽÞÐÈžÁÍ¸Þ Ç½ÅÞÔËÊÇÍÅÏÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½ ÞËÊÔÞÏÄÞ ÎÔÃÇÍÊÏʼÉÞËÈʼÎÅÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞǽÅÞ ËÊÔÞËÁÍɪކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞËȸÍÄÞ ÀŽÂÐÊͪÞǽÅÞϽËÁ¹ÉÑÎÄކÁÞϹ†Ä†½Þ †Å½ÞÐÈžÁ͸ÞǽϽƹÑÎÄ

µÎÊÅÞ¾¹ÑνÉÞÑÒ޺ͽ†½ÞÏÄÉÞÇʆ†ÊÔ

ÉÅÎÏÅǸÞÁÈ˹À½ÞÃŽކŽÞÕѸÞÀŽÂÊÍÁ

ÏÅǸ޽ËÞºÎÁÒÞÁ¹Ó½ÉÞÁ˽ÃÃÁÈÐÁ¹ÞÎÏÄÉÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅΆʼ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞ Ô˺ÞÎÔÉÁÓ·ÒÞǽÐÁÎÏÌÒÞ¿ÔÓÅǸÒÞ Ç½ÏªÍÍÁÔÎÄÒ Þ®ÊÞɽÞÏÊȆ¸ÎÊԆÁÞÀÁÞ É½Þ†ÅȸÎÊԆÁÞÃŽ޺ÈÊÔÒÞÁÇÁ¹ÉÊÔÒÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞcÁÔϼÓÄνÉhÞɽÞÀÊÇņªÎÊÔÉÞ ÏÊ޺ͽ†½ Þн޽ËÊÏÁÈʼÎÁÞÅÁÍÊÎÔȹ½Þ ǽϪÞÏÄÒÞÕѸÒÞǽÅÞϽÔϺÓÍÊÉ½Þ†Å½Þ ªÇÍÑÒÞÀÔΪÍÁÎÏÄÞºÎÊÞǽÅ޽˽ͽ¹

ÏÄÏÄÞÀÊÇņ½Î¹½ÞÃŽÞÏÄÉÞÁƽÃÑÃ¸Þ ÎԆËÁͽΆªÏÑÉ Þ¬ÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ½Ã

ùÕÁÅÞËÈÄ÷ÒÞËÊÔÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ ½ÉÊÅÓÏ·ÒÞǽÅÞÏÊ޾žȹÊÞÎÏÊÓÁ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞ ËÅÊÞÁËÅǹÉÀÔÉÄÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÞÏÊÔÞμÃÓÍÊ

ÉÊÔÞǺΆÊÔÞÏÄÉÞÁÈ˹À½ ޥŽÞÁÈ˹À½Þ ËÊÔÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞËÍÊηÍÁÅÞƽɪ Þ †·Î½Þ½ËºÞ†Å½ÞÁÂÅÇϸ޽ÔϸÞÏÄÞÂÊÍªÞ ÁɽÈȽÇÏÅǸÞȼÎÄ ÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ†ËÊÍÁ¹Þ ɽÞÁÃÃÔÄÐÁ¹ÞÄÞÇʆ†ÊÔÉÅÎÏÅǸÞÓÁÅ

ͽ·ÏÄÎÄ ÞËͪƽÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊÞd½ÒÞ †ÊÔÞÎÔÃÓÑÍÁÐÁ¹dÞËÊȼ޽†ÂžªÈÈÑÞ ËŽ ޚ·Í½ÎÁ޷ɽÒÞǽÅÞËÈ·ÊÉÞ½ÅÌÉ½Ò Þ ÃÁ†ªÏÊÒ޽˺ÞcÁÅÀÅÇ·ÒÞÐÁÑ͹ÁÒhÞ ÃŽÞÏÊÞËÑÒÞÁ½͆ºÕÁϽÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞ ÊÞÇʆ†ÊÔÉÅΆºÒ Þ®ÊÞϹ†Ä†½ÞËÊÔÞ ËȸÍÑÎÁÞÊȺÇÈÄÍÄÞÄÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄÏ½Þ ¸Ï½É޽˺ÞϽÞËÈ·ÊÉÞ½ÇÍžªÞǽÅÞÀÔ

ξªÎϽÓϽÞËÊÔÞǽϽ¾È¸ÐÄǽÉÞËÊÏ·Þ ÃŽÞËÊÈÅÏÅǸÞÐÁÑ͹½ ÞÝÎϺÎÊÞÐ½Þ ¸Ï½ÉÞªÀÅÇÊ ÞǽÅÞÁÅÀÅǪÞÎÁÞËÁÍźÀÊÔÒÞ Î½ÉÞ½ÔϸÞËÊÔÞÀŽɼÊԆÁ Þ½ÉÞÀÁÉÞ ÎÏͽÂʼ†ÁÞ˹ÎÑ ÞÎϽÞÞÎÔÉÏ͹††Å½Þ ËÊÔÞªÂÄÎÁÞÄކÁêÈÄÞǽϪÍÍÁÔÎÄÞ ÏÊÔÞÇʆ†ÊÔÉÅÎÏÅÇʼÞÊͪ†½ÏÊÒÞÃÅ½Þ É½ÞËÁÍÅÎÔÈÈ·ÆÊԆÁÞǽÅÞɽÞÀŽÂÔ

ȪÆÊԆÁÞºÈÁÒÞÁÇÁ¹ÉÁÒÞÏÅÒÞÎËÊÔÀ½¹ÁÒÞ ÎÇ·¿ÁÅÒÞǽÅÞǽϽÇϸÎÁÅÒÞËÊÔÞθ†Á

ͽ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÔ˺ÞÎÇÈÄͺÞÀÅÑÆºÞ ½ËºÞÏÄÉÞªÎÇÄÎÄÞÏÄÒÞÂÅÈÁÈÁ¼ÐÁÍÄÒÞ ËÊÈÅÏÅǸÒÞǽÅÞÏÄÒÞ½ÉÁÆ·ÈÁÃÇÏÄÒÞǽÅÞ Ç½Ï½ÎÏÍÊÂÅǸÒÞÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÅǸÒÞ ÀͽÎÏÄÍźÏÄÏ½Ò Þ¥Å½ÒÞËÊÈÅÏÅǸÒÞËÊÔÞ ·ÓÁÅ޽¸ÎÁÅ޽ӽȹÉÑÏÄÞÏÄÉÞ˽ÉÏÊ

ÀÔɽ†¹½ÞÏÑÉÞËÊÈÔÁÐÉÅÇÌÉÞÁϽÅÍÁÅÌÉÞ Ç½ÅÞμ†ÂÑɽކÁÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞǪÐÁÞ ÈÊÃÅǸ޷ÆÑ޽˺ÞÏÊ޽˺ÈÔÏÊÞÇ·ÍÀÊÒÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞнɪÎņÊÞ½†ªÍÏĆ½ Þ®ÊÞ ¾Å¾È¹ÊÞÏÊÔޭʼÎÄ ÞÎÁކŽÞÎÇÊÏÁÅÉ¸Þ ËÁ͹ÊÀÊÞËÊÈÅÏÅÇʼޥÁν¹Ñɽ ÞºËÊÔÞ Ï½ÞÇʆ†ÊÔÉÅÎÏÅǪÞǺ††½Ï½ÞÓÍĆ½

ÏÊÀÊÏʼÉϽÅÞνÉÞ·††ÅÎÐÊÅÞÂÊÍÁ¹ÒÞ ½ËºÞÏÊÞÇͪÏÊÒ ÞËÍÊηÍÊÉϽÒÞ ªÈÈÊÐÅÞÎÏÅÒÞÐÈžÁÍ·ÒÞÀĆÊÇͽϹÁÒÞ ËÊÔÞÔËÄÍÁÏʼÉÞÏÊÉÞ˽ÃǺΆÅÊÞÁËÅ

ÓÁÅÍĆ½ÏÅǺÞǽËÅϽÈÅΆº Þ·ÍÓÁϽÅÞ Î½ÉކŽ޺½ÎÄÞÁÈ˹À½ÒÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ ÁɺÒÞÉ·ÊÔÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆʼÞǽÅÞ Ç¼ÇÈÊÔÞ½ÃÌÉÑÉ Þ½ÔϸÞÏÄÞÂÊÍªÞ dÁÔÓº†½ÎÏÁdÞÁÔÏÔÓ·ÎÏÁÍÑÉÞÃŽÞÏÄÉÞ ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÞǽÅÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊ Þ¬Þ ­Ê¼ÎÄÒÞÀŽÏÔËÌÉÁÅÞϽÞÊͪ†½Ï½ÞÏÑÉÞ ÇȽÎÅÇÌÉÞÏÊÔކ½ÍÆÅΆʼÞÎÔÉÀ·ÊÉϽÒÞ Ï½ÔϺÓÍÊɽÞÏÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁɺÞÏÊÔÒކÁÞ ÏÄÉÞÁËÊӸކ½Ò Þ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

ªÎ¹…ÄÈÄÆٚÎ̸ÎÁÄÇÈÎ P?GLU?QF ™Ç»ÍÃÙÀÂÆÀÁ©ÇÉÓÙƼÄÙ …ÓÍÎÄƶÑÙÓÊÃÌÀ͸ÀÑ ¥ÁϪÂͽÎÄޞÉÀÍ·½ÒޛÊÇÊÀ¸†ÊÒÞ ÇÀºÎÁÅÒÞ¨ÔÓÊÃÅºÒ ›ÁÈ Þ ®Ê޾žȹÊÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞËÊÔÞ ºÈÊÅÞȹÃÊÞÑÒÞËÊȼ޷ÓÊԆÁÞ½ÇʼÎÁÅÞ ¸Þ˽ͽÇÊÈÊÔиÎÁÅÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒ Þ ¹É½ÅÞ ½ËºÞ½ÔϺÞÏÊÞÁ¹ÀÊÒÞÏÑÉÞËÈÄÍÊÂÊÍÅÌÉÞ ËÊÔÞÏÅÒÞ½ÇʼÒކÁÞÁËżȽÆÄ Þ½ÉÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅÒÞÏÄÞȺƽÞɽÞÏÅÒÞcϽÆÅÀ·¿ÁÅÒhÞ †½ÇÍŪÞǽÅÞɽ޾ÃÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞÎÏÍªÏ½Þ ÏÄÒÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞνÉÞÃͽÂÅÇºÒ Þ ¥Å½ÞÁËżȽÆÄÞËÊÔÞ·ÍÓÁϽÅÞνÉÞÈÊ

ÃÅǸÞÎÔÉ·ËÁŽÞÏÊÔÞɽކÄÞÀÁÓÏÁ¹ÒÞÏÊÉÞ Ïͺ†Ê Þ®ÊÉÞÏͺ†ÊކŽÒ޽ȸÐÁŽÒÞËÊÔÞ ½ËÊÀÁÅÇɼÁÅ޷ɽÉÞÁÂŪÈÏÄ ÞžÔϺÉÞ ËÊÔÞ½ÇÍžÌÒÞËÁÍÅÃͪÂÁÅކÁÞÈÊÃÊÏÁ

ÓÉÅǸÞÃȽÂÔͺÏÄϽÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ Ç½ÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞªÈÈÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ½Çͽ¹½Þ ªÎÇÄÎÄÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅǸÒÞ¾¹½ÒÞǽÅÞÏÄÉÞ ½ËÌÈÁŽ ކ·ÎÑÞ¿ÔÓÊÏͺËÑÉÞ½͆ª

ÇÑÉ ÞÏÑÉÞ½ÏʆÅÇÌÉÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇÌÉÞ ÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞǽÅÞÏÄކÁϽÏÍÊË¸Þ ÏÊÔކԽÈʼÞÏÊÔÞÎÁÞÓÔȺ ޚͺÇÁÅϽÅÞ ÃŽކŽކÁÈ·ÏÄÞËÊÔÞÆÁÇÅɪ޽˺ÞÏÅÒÞ ½ÍÓ·ÒÞÏÊÔÞËÁͽΆ·ÉÊÔÞ½ÅÌɽކÁÞÏÄÉÞ Á†ÂªÉÅÎÄÞÏÑÉÞËÍÌÏÑÉÞ¿ÔӽɽÈÔÏÅ

ÇÌÉÞÁÍÁÔÉÌÉ ÞËÁÍɪÞÎÏÄÉÞËÁ͹ÂĆÄÞ ÐÁÑ͹½ÞÏÑÉÞÎÇÔÈÅÌÉÞÏÊÔޚ½¾ÈºÂÞ Ç½ÅÞÎÏÅÒÞÇÍÔ·ÒÞËÍÊÎÀÊǹÁÒÞÏÊÔÞ ˜·ÉÅÉÞÃŽ޷ɽÉކÁÈÈÊÉÏÅǺÞǺΆÊÞ ËÊÔÞнÞÁÉÎÏÁÍÉÅպϽÉ޽úÃÃÔÎϽÞÏÅÒÞ ÎÊÎŽÈÅÎÏÅÇ·ÒÞÐÁÑ͹ÁÒ ÞÃŽÞɽÞÎÔÉÁ

Ó¹ÎÁÅކÁÞÏÅÒÞÀ¹ÇÁÒÞÏÅÒÞ¥ºÎÓ½ÒÞǽÅÞÏÅÒÞ ÔËÊ¿¹ÁÒÞÏÄÒޖ¼ÎÄÒÞÃŽÞÏÅÒÞǽϽÎÇÁÔ

½Î†·ÉÁÒÞʆÊÈÊùÁÒÞÏÑÉÞÐԆªÏÑÉ Þ Ç½ÅÞɽÞÂϪÎÁÅÞÑÒÞÏÅÒކ·ÍÁÒކ½Ò ÞÎÏÅÒÞ ÁÆÁÈÅÆ·ÉÁÒކÁкÀÊÔÒ޽˺Î˽ÎÄÒÞ ËÈÄÍÊÂÊÍÅÌÉ޽˺ÞϽކ·ÈÄÞÞÏÄÒޞÈÞ ¤ªÅÉϽ ޢކÁÈ·ÏÄÞÁ¹É½ÅÞ¾½ÎÅΆ·ÉÄÞ ÎÁÞ½ËÊӽͽÇÏÄÍÅΆ·É½Þ·Ãͽ½ÞǽÅÞ ÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒ޽˺޽ÉÐÍÌËÊÔÒÞÏÄÒÞ "( ÞÏÊÔޞ†ÁÍÅǽÉÅÇʼޛÏͽÏʼ ÞÏÄÒÞ ŸÍÁϽÉÅǸÒÞ¤½Ï½ÎÇÊ˹½ÒÞǽÅޞÉÏÅ

ǽϽÎÇÊ˹½ÒÞÏÄÒÞ¥ÞǽÅÞÏÄÒÞ¥ Þ Ç½ÅÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞËÅÊÞ ½†ÂÅξÄÏʼ†ÁÉÄÒÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅǸÒÞÀŽ

ÀÅǽι½ÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϸÞÎÏÊÞÁÔÍ¼Þ ÇÊÅɺÞÑÒÞËȼÎÄÞÁÃÇÁªÈÊÔ Þ

”ÀÐ̸ÉÓÙ¯ÉÌΩÎÍà ™¼ÈËÌļ ¤ÍÅÏÅǸ޷ÇÀÊÎÄކÁÞÁÅνÃÑø Þ ÎӺȎÞǽÅÞÈÁÆÅȺÃÅÊ ††½ÉÊÔ¸Èޤ͎ͪ žÉ½ÐÁÑÍĆ·ÉÄކÁÞÁËņ·ÈÁÅ½Þ ¤Ê†ÉÄɸÒޖ ޚÄÀÌÉŽ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¡¸ÏÍÊÒ ›ÁÈ Þ šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽކÉĆÁÅÌÀÁÒÞ·ÍÃÊÞ ÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÃÈÌÎÎ½Ò ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þƽɪ޷ËÁÅϽ޽˺ÞÏÍŪ

ÉϽÞÓͺÉŽ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÊކÊɽÀÅÇºÞ ËÊņÁÉÅǺÞÀͪ†½Þcš½ÉÌÍŽh ÞËÊÔÞ ÃͪÂÏÄÇÁÞÎϽÞÏ·ÈÄÞÏÊÔÞÊÔÞ½ÅÌÉ½Þ ½ËºÞÏÊÉÞÇÊÍÔ½¹ÊÞËÊÅÄϸޕÁÌÍÃÅÊÞ °ÊÍϪÏÎÄ Þ·ÍÃÊÞÏÄÒ޽dž¸ÒÞÏÄÒÞ ÇÍÄÏÅǸÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò ކÊɽÀÅÇºÞ ½ÉÏÅËÍÊÎÑËÁÔÏÅǺÞÀÁ¹Ã†½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞ ÉÁÏÊÇͽϹ½Ò ޖÔÊÞ¾ÊÎÇÊ

ËʼÈÁÒ޽˺ÞÏÊÉÞÓÅÈÅÊÏͽÃÊÔÀÅΆ·ÉÊÞ ¨ÄÈÊÍÁ¹ÏÄÞ½ÉйÎϽÉϽÅކÁÞÎзÉÊÒÞ Ç½ÅÞÀÁÉÞÁÉÀ¹ÀÊÔÉÞÎÏÊÉÞ·ÍÑϽÞÀÔÊÞ ÉÁ½ÍÌÉÞ¾ÊÎÇÌÉ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞ ½Ã½ËʼÉÞÏÄÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍÄÞÕѸÞËÊÔÞ ½ËÊȽ†¾ªÉÊÔÉÞÎϽÞÀªÎÄ Þ–ÁÉÞËÁ¹

ÐÊÉϽÅކÁÞϹËÊϽ޽˺ÞÏÅÒÞÁÍÑÏÅÇ·ÒÞ ÏÊÔÒÞ˽ͽÇȸÎÁÅÒ ÞʼÏÁÞǽÅÞ½ËºÞ Ï½ÞȺÃŽÞÏÊÔÞ˽ϷͽÞÏÄÒޚ½ÉÌÍŽÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞÃÍŪÒÞ¦ÍÊμÉÄÒÞËÊÔކÁÎÊ

Ƚ¾Ê¼ÉÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽ޷ÓÁÅÞ½¹ÎÅÊÞ Ï·ÈÊÒÞ½ÔϸÞÄÞÁÍÑÏÅǸÞÅÎÏÊ͹½ Þµ ÏÅÞ ÀÁÉÞǽϽ·ÍÉÊÔÉÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞÏÊÞ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅÞÄÞÐÁÖǸކÁÎÊȪ¾ÄÎÄÞ dËÊŽÒÞªÈÈÄÒdÞÏÄÒÞÐÁªÒޞÂÍÊÀ¹ÏÄÒ Þ ›ÏÊÞ·ÍÃÊÞÁ¹É½ÅÞÁ†Â½ÉÁ¹ÒÞÊÅÞÅϽÈÅÇ·ÒÞ ½É½ÃÁÉÉÄÎŽǷÒÞÁËÅÍÍÊ·Ò ÞÑÎϺÎÊÞ ÀÁÉÞÈÁ¹ËÊÔÉÞǽÅÞϽ޽ÍÓ½ÖǪÞÎÏÊÅ

ÓÁ¹½ ÞºËÑÒÞ½ÔϪÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÎÏÊÞ ËͺÎÑËÊÞÏÄÒޞÂÍÊÀ¹ÏÄÒ ÞÏÊÔÞ²ÍÑÏ½Þ Ç½ÅÞÏÊÔޖ¹½ Þ Ë¹ÎÄÒÞÏÊÉÅΆ·É½ÞÁ¹É½ÅÞ Ï½ÞȽÖǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞǽÅÞËͺÎÑ˽ ÞºÎÊÞ Ç½ÅÞÄÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÞÏÄÒÞËÊņÁ

ÉÅǸÒÞÕѸÒÞÎϽÞÓͺÉŽÞÏÊÔÞËÊÅÄϸ Þ žÔϺÞÏÊÞÐÁ½ÏÍÅǺ޷ÍÃÊÞÏÊÔÞ°ÊÍϪÏÎÄÞ Á¹ÓÁÞÁÇÀÊÐÁ¹ÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÏÊÞ ޽˺ÞÏÊÉÞ ††½ÉÊÔ¸Èޤ͎ͪ Þ Ô˺ÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞc•¼Ë½ÍÅÒh ÞÑÒÞ·ÍÃÊÞ ½ÉÑɼ†ÊÔ Þ†ÁÞ¾ªÎÄÞϽÞÑÒÞϺÏÁÞÂÅ

ÈÊÈÊÃÅǪÞÀÁÀʆ·É½ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞÁ˽ÉÁÇ

ÀºÐÄÇÁÞÏÊÞކÁÞ¾ªÎÄ޷ɽ޽Ǻ†½Þ ÓÁÅͺÃͽÂÊ ÞÏÊÞÏ͹ÏÊÞËÊÔÞËÍÊ·ÇÔ¿Á Þ Ç½Åކ½Ò޷ǽÉÁÞÃÉÑÎϺÞÏÊÉÞÎÔÃÃͽ

·½ÞǽÅÞÏÊÉÞËͽƽÏÅǺÞϹÏÈÊ Þ


 ZÙAGLCÙÊÉÈθÆÄÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

b1CVÙ?LBÙRFCÙ!GRWg

bÊÇ© ÙÍټ¼ÊËgÙ

­ÃÈټǷÏÀļÙÎÃÑÙÁÌ©ÍÃÑÙb¹ ÎÄÙÇ©…ÊÀÄÙ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÒÌÓ͹ÑgÙ¼ÊÉ¿ÀÄÆÈ»ÀÄÙʶ̼ÈÙÊ©ÍÃÑÙ¼…ÁÄ½É ÊÇ© ÙÍټ¼ÊË Ç¸¼ÑÙÃÙÊÉÇӼȼ…Àȹ…ÀÈÃÙÆÄÈżÎÉÂ̼ÁÄƷمÀμÁÉÌ©ÙÎÉÓÙb1CVÙ?LBÙRFCÙ!GRWg ÙÊÉÓمÊÉÌÀ¸Ùȼ٠¬ÞÁÈÈÄÉÅǺÒÞϹÏÈÊÒÞ˽ͽ˷†ËÁÅÞÎÁÞÍʆ½ÉÏÅÇ¸Þ ÍÓÂÆÀÈÎÌËÈÀÄÙμÙÁËμÙÎÃÑٿÅÉÍĹÎÃμÑÙƼÄÙÎÃÈÙÊÀÌĶÌÂÀļمļÑمÀ©ÇÃÑمÀ̸¿¼ÑÙÏÀ¼ÎËÈ Ù ÇʆÁÉϹ޸ÞÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞÁÍÑÏÅǸÞÇцÑÀ¹½ Þº†ÑÒÞ Ë¹ÎÑÞÏÊÔÞÇͼ¾ÁϽÅÞǪÏÅÞËÊȼÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ ¹…ÐÑ Ù¼ÈÙƼÄÙÒ¼ÌÄÎЅ¶Èà ÙÍÀÙƼ…Ä©ÙÊÀ̸ÊÎÐÍÃÙ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÃÙƼǻÎÀÌÃÙμÄȸ¼ÙÎÃÑÙÀ½¿É…©¿¼ÑÙ ½ÆÅÊËͺÎÁÇÏÊÞǽÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺ ޲ɽÞÎÏž½Íº Þ Ç½ÐºÈÊÔކÁȺÞÀͪ†½ÞËÊÔÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞÎÁÞ·É½Þ ·Ù¶ÍÎÐمļÙƼǷÙμÄȸ¼ ٝÈټȼÔÃΩÎÀÙÆ©ÎÄÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉÙ̸ÅÎÀمļم¼ÎÄ©ÙÍÎÉÙʼÌÀÇϹÈÙ…À٠нԆªÎÅÊ ÞÃÁ†ªÏÊÞÀ¼É½†ÄÞǽÅÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅ

ǸÞÁÅÈÅÇ͹ÉÁŽÞÎÁɪÍÅÊÞǽÅÞÀÔÊÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒÞËÊÔÞ ¿ÓÉÙÀżÄÌÀÎÄƶÑÙμÄȸÀÑÙÍÀÙÀʼȶƿÉÍÃÙ·ÙÍÎÉÙbÊÇ© ÙÍټ¼ÊËg ٶȼÙÒ¼…ÃǹÎÉÈÉÙ¼ÇÇ©Ù À¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½ÞÏÄÉÞ·ÉϽÎÄÞǽÅÞÏÊÉÞ½ÉϹ

ÇÏÔËÊÞËÊÔ޽˽ÅÏÁ¹ÞÏÊÞз†½ÞÏÄÒ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÔÊÞ ÀżÄÌÀÎÄƹÙ¼ÇÇÄƹٿ̩…¼ ½ÀÁÈÂÌÉÞËÊÔÞÎÔɽÉÏÌÉϽÅކÁϪ޽˺ÞÀÁǽ˷

1CVÙ?LBÙRFCÙ!GRW žÉÞÔ˪ÍÓÁÅކŽÞϽÅɹ½Þ†ÁÞÏÊÞÇÊÅɺÞÏÄÒÞ·ÏÊņÊÞ ÁÀÌÞǽÅÞÓͺÉŽÞǽÅÞϽÞÁ˹ËÁÀ½ÞÏÄÒÞ½ÉÔËʆÊ

ÉÄι½ÒÞɽÞÓÏÔ˪ÉÁÞǺÇÇÅÉÊ ÞϺÏÁÞ½ÔϸÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞªÈÈÄ޽˺ÞÏÄÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸކÁϽÂÊ

ͪÞÏÄÒ޽ýËĆ·ÉÄÒÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÒÞÎÁÅͪÒÞÏÑÉÞ ÃÔɽÅÇÌÉÞÊȺÇÈÄÍÊÔÞÏÊÔÞËȽɸÏÄÞc2DWÞ@MCÞ SGDÞ"HSXh Þ¢ÞǽÐĆÁÍÅɺÏÄϽÞÏÁÎΪÍÑÉ ÞºÓÅÞ Ç½ÅÞϺÎÊÞÉ·ÑÉÞËŽ ÞÇÊÍÅÏÎÅÌÉÞÎÏNÞμÃÓÍÊÉÊÞ ¥½ÉӪϽÉކËÊÍÁ¹ÞɽÞËÁÍÅÎÏÍ·ÂÁϽŠ޺ËÑÒÞ Ç½ÅÞÄÞÀÅǸÞÎ½Ò ÞüÍÑ޽˺ÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÏÄÒÞ ÀÊÔÈÁÅªÒ ÞÏÑÉÞÎÓ·ÎÁÑÉÞǽÅÞÏÊÔÞÎÁÆ Þ†ºÉÊÞËÊÔÞ ÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄ޽˺ÞÁΪÒÞÊÅÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞÉÏÊÔȪËÁÒÞ †ÊŪÕÊÔÉÞɽކÄÉÞ·ÓÊÔÉÞÏ·ÈÊÒÞǽÅÞÊÅÞǪÍÏÁÒÞ ÏÊÔÒÞɽކÄÉÞ·ÓÊÔÉÞËÊÏ·ÞËͺ¾ÈĆ½Þ†ÁÞÏÊÞËÅ

ÎÏÑÏÅǺÞÏÊÔÒÞºÍÅÊ Þ›ÏÊÉÞǺΆÊÞÏÊÔÞc2DWÞ@MCÞ SGDÞ"HSXhÞϽÞ˽ËʼÏÎŽÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉϽÞÔË·ÍÊÓ½ Þ Ï½ÞÀŽ†Á͹Ά½Ï½ÞÎÏÊÞǽȼÏÁÍÊÞÎĆÁ¹ÊÞÏÄÒÞ ËºÈÄÒÞǽÅÞÊÅÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍÅÁÒÞ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞ ·ÓÊÔÉÞÔ¿ÄȪ޽†Ážº†ÁÉÁÒÞÀÊÔÈÁÅ·Ò޾͹ÎÇÊÔÉÞ

˪ÉϽÞÏÊÉÞÓͺÉÊÞɽÞÎÔɽÉÏÄÐʼÉކÁÞÏÅÒÞ¹ÈÁÒÞ ÏÊÔÒÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÏÍÁÅÒÞÂÊÍ·Ò޽ɪÞÁËÁÅκÀÅÊÞ ÃŽÞɽÞÇÊÔ¾ÁÉÏŪÎÊÔÉ޺νÞÏÅÒ޽˽ÎÓÊÈÊ¼É Þ š·Í½Þ½Ë޺νކÁÞÏÄÉÞËÍÌÏÄކ½ÏŪÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞ ½ËÁÈËÅÎÏÅǪÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆ·É½ÞÎÏÄÞÃÔɽÅÇÁ¹½Þ ¿ÔÓÊμÉÐÁÎÄ ÞÊÅÞȺÃÊÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÄÞ ÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞÎÁÅͪÞÃÉÌÍÅÎÁÞÏ·ÏÊŽÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ ÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞɽÞÁ͆ÄÉÁÔÐÊ¼É Þ²ÆÔËÉ½Þ ÎÁɪÍŽ ÞÓÅʼ†ÊÍÞÎÔÓɪÞÀÄÈÄÏÄÍÅÌÀÁÒ ÞÄÍѹ

ÀÁÒÞËÊÔÞ˪ÉÁÞ˷ͽ޽˺ÞÏÄÞÓªÍÏÅÉÄÞǽÍÅǽÏʼ

ͽÞËÊÔÞÎÔɸÐÑÒÞËÍÊηÍÊÔÉÞªÈÈÁÒ޽ɪÈÊÃÁÒÞ ÅÎÏÊ͹ÁÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆ·ÉÁÒÞÎÁÞÃÔɽ¹ÇÁÒ Þ –ÔÎÏÔÓÌÒ ÞÎÏÄÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸކÁϽÂÊÍªÞ ËÊÔ޽ɽ†·ÉÁϽÅކÁÞ½ÃÑɹ½ÞÃŽÞɽ޽˽ÉϸÎÁÅÞ ÎÏÊÞÁÍÌÏĆ½Þ½ÉÞÄÞ¤ªÍÅÞ¥ËͪÉÏÎÊÊÔÞнÞ˽

ÉÏÍÁÔÏÁ¹ÞÏÊÉ޽ýËĆ·ÉÊÞÏÄÒÞ,Q Þ!HF ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ ½ÉÞϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ½ÔϪÞÀÁÉÞ½ËÊÔÎŪÕÊÔÉÞÁÉÏÁÈÌÒÞ †ÊŪÕÊÔÉÞϺÎÊÞÀŽÎÇÊÍËÅΆ·É½ÞÎÏÄÉÞÔËÁ;Ê

ÈÅǪކÁêÈÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÑÉÞÀÔº†ÅÎÄÞÑÍÌÉÞËÊÔÞ ÀŽÍÇÁ¹ÞÄÞϽÅɹ½ ÞǽÅÞÁÉÞÏ·ÈÁÅÞ½ËÊÀÔɽ†ÌÉÊ

ÉϽÅÞǽÅÞÎÓÁÀºÉÞÁƽ½ɹÕÊÉϽÅކ·Î½ÞÎÁކŽÞ

½Ï·ÈÁÅÑÏÄÞ˽ͷȽÎÄ޽˺ÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞ˽Ëʼ

ÏÎŽÞǽÅÞÔË·ÍÊÓ½ÞÍʼӽÞËÊÔÞÎÔÓɪÞÇÈ·¾ÊÔÉÞ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ޽˺ÞÏÅÒÞ¹ÀÅÁÒÞÏÅÒÞÎÏ½Í Þ®ÊÞÂÅÈ†Þ ÀÁÉÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞϺÎÊÞνÉކŽ޽ÔϺÉʆÄÞϽÅɹ½ ÞËÁ

ÍÅÎκÏÁÍÊކÊŪÕÁÅކÁކŽÞÎÔÍͽ¸ÞË·ÉÏÁÞ¸Þ·ÆÅÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞÁËÁÅÎÊÀ¹ÑÉÞËÊÔÞнކËÊÍʼÎÁÒÞ É½ÞÀÁÅÒÞÎÏÊÉÞǽɽ˷ÞÎÊÔ Þ•Å½ÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ ½ËºÞÏÅÒÞнԆªÎÏÍÅÁÒÞÏÄÒÞÎÁÅͪÒÞϽÞ˽ͽ˪ÉÑÞ ËÅнɺϽϽÞÀÁÉÞн޽ËÊÏÁÈ·ÎÊÔÉÞËͺ¾ÈĆ½Þ ·ÎÏÑÞÇÅÞ½ÉÞÏ·ÎÎÁͽÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÄÉÞËÍʾÊÈ¸Þ ÏÊÔÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÞÁËÁÅÎÊÀ¹ÊÔÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÊÅÞ ËÍÊÎÀÊǹÁÒÞ¹ÎÑÒÞɽ޷ÓÊÔÉÞÃÅýÉÏÑÐÁ¹ÞÔËÁÍ

¾ÊÈÅǪ Þº†ÑÒÞÄ޽ȸÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞËÊÈÈ·ÒÞ½ËºÞ ½ÔÏ·ÒÞнÞÉÅÌÎÊÔÉÞºÏÅÞ¹ÎÑÒ޸ϽÉÞǽȼÏÁͽÞÃÅ½Þ ºÈÊÔÒÞɽÞÃÔÍÅÎÏÁ¹Þ·É½Ò޽Ǻ†ÄÞǼÇÈÊÒÞÏÄÈÁÊËÏÅ

ÇÌÉÞÁËÁÅÎÊÀ¹ÑÉ Þ¦Ê¾ª†½ÅÞËÑÒÞн޷ÓÊÔÉÞÀ¹ÇÅÊ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤©ÄÆÇٙ©ÎÌÄÆÙ£ÄÈÂÆ Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»Èٚ©Ì¼Ù­Ô¶ÍÄƼٙ©ÌÆÀÌ Ù £Ä…Ù£¼ÎÌ©Ç Ùš¸ÈÏļ٪¸ÅÉÈ Ù£ÌÄÑÙªÉÏ Ù­Ô¶

ÈÄÁÀÌÙ¯©ÈÎÍÉÈ Ù£©ÈÎÄÑ٤ʶÌÂÆÀÈ Ù¯Ë̼Ù ¡™ ٕĩÌÆÀļÙ”

ÉÏÁÞÓͺÉŽÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞƽɽ¾ÍʼÉÞÏÄÉÞ ½ÃªËÄÞËÊÔÞºÍÅÕÁÞǪËÊÏÁÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞ½ËÊÇÏªÞ †Å½ÞÁƽÅÍÁÏÅǸÞÀÔɽ†ÅǸ ޺ϽÉÞÊÞȺÃÊÒÞÏÄÒÞ ½ËÊÔι½ÒÞÏÄÒކŽÒ޽˺ÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞªÈÈÄÒÞùÉÁ

ϽÅÞ½ÍÓÅǪÞÊͽϺÒÞǽÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽ޽˺ÈÔÏ½Þ Ç½Å޽ɽÏÍÅÓŽÎÏÅǪÞÎ½Â¸Ò Þ¢Þ†ÁθÈÅÇÄÞ¡ÊÔ

ÈÅ·ÏÞ˷ͽÎÁÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÀÁǽ˷ÉÏÁÞÓͺÉÅ½Þ ÎÏÄÞÂÔȽǸÞǽϽÀÅǽΆ·ÉÄÞÃŽÞÏÊÉÞºÉÊÞÏÊÔÞ ÁƪÓÍÊÉÊÔÞÃÅÊÔÞÏÄÒ Þ†Å½ÞËͪÆÄÞËÊÔކÊŪÕÁÅÞ ÏºÎÊÞÎÊǽÍÅÎÏÅǸÞÌÎÏÁÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞɽÞǪÉÁÅÞÏÄÞ ÎÔÃÓÌÍÁθÞÏÄÒÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞÔ˺ÐÁÎÄ޽Ǻ†ÄÞǽÅÞ ÃŽÞÏÊÉÞËÅÊÞ½ÉÊÅÓϺ†Ô½ÈÊÞÐÁ½Ï¸ Þ¢Þ½ÀÁÈÂ¸Þ ÏÄÒޘ·½ ކÅÇͺÞÇÊ͹ÏÎÅ޺ϽÉÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒ޷Ƚ¾ÁÞ ÓÌͽ ކÁêÈÑÎÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÄÒÞνÉކÊ

ɽÓÊǺÍÄ ÞǽÐÌÒÞÄ޼˽ÍÆÄÞÏÄÒކÁýȼÏÁÍÄÒÞ ½ÀÁȸÒÞÆÁÓªÎÏÄÇÁÞÄÐÁÈĆ·É½Þ½ËÞºÈÊÔÒÞ ÇªÏÑ޽˺ÞÏÊÞ¾ªÍÊÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞËͪÆÄÒ Þ¢Þ˜·½Þ Á¹É½ÅÞËÈ·ÊÉÞ˽ÉÏÍÁ†·ÉÄÞǽÅÞÕÁÅކÁÞÏÊÉÞμÕÔÃºÞ ÏÄÒÞÎÁކŽÞÁ˽ÍÓŽǸÞ˺ÈÄÞÏÄÒޕ½Èȹ½ÒÞ·ÓÊ

ÉϽÒÞÔÅÊÐÁϸÎÁÅÞÀÔÊÞ˽ÅÀŪ޽˺ÞÏÊޟÅÁÏɪ† ÞÏ½Þ ÊËʹ½ ÞºËÑÒÞǽÅÞÊȺÇÈÄÍÊÒÞÊÞËÁ͹ÃÔͺÒÞÏÄÒ Þ †ÊŪÕÊÔÉÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞËÁ͹ÁÍýÞÃŽÞÏÄÉÞÁ˽ÉÁ†


™«ª­¢£¢?PRÙ    

b¤Ä¼ÙÂÓȼ¸Æ¼Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙÎÄÑÙÍÆ©ÇÀÑg ªÉÅÎÄÞ½ÔϸÒÞÏÄÒކÔÎÏÄÍÅÌÀÊÔÒ ÞÈÅÃʆ¹ÈÄÏÄÒÞ Ç½ÅÞ˽ͪÆÁÉÄÒÞÐÁ¹½Ò Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½Þ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÉÞ ËÍÊÎ˪ÐÁŽÞÏÄÒÞ¡ÊÔÈÅ·ÏÞɽÞÁÉϽÓÐÁ¹ÞǽÅÞ˪ÈÅÞ ÎÏÄÉÞÇÊÅÉÑɹ½ Þº†ÑÒÞÄÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔ޽˽ÎÓÊÈÁ¹Þ ÏÊÉÞÎÁɽÍÅÊÃͪÂÊÞǽÅÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ªÈÈÄ޽˺޽ÔϸކÁϽƼÞÏÑÉÞÀÔÊÞ½ÀÁÈÂÌÉ Þ –ʆĆ·ÉÄކÁÞ½Ç͹¾ÁŽÞǽÅÞÈÁËÏʆ·ÍÁŽ Þ †ÁÈÁÏĆ·ÉÄÞÁƽÅÍÁÏÅǪ޽˺ÞǪÐÁÞªËÊ¿Ä ÞÄÞ ÎÔɪÉÏÄÎÄÞÏÑÉÞÀÔÊÞÃÔɽÅÇÌÉ ÞÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔÞ Æ½É½¾Í¹ÎÇÊÔÉÞÏÊÔÒÞÀÁΆʼÒÞËÊÔÞÏÅÒÞ·ÉÑɽÉÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞÄÞÀ¼É½†ÄކÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ½ÉÏÅ

†ÁÏÑ˹ÕÊÔÉ޺νÞÏÅÒÞÓÌÍÅνÉÞÁ¹É½ÅÞÎÔÃÇÈÊÉÅ

ÎÏÅǸ ޖ¹ÓÑÒÞËÁÍÅÏϪÞÀͪ†½Ï½ ÞÀ¹ÓÑÒÞÁ¼ÇÊÈÁÒÞ ÁÇ͸ÆÁÅÒ ÞÓÑ͹ÒÞǽ†ÅªÞËÍʽɸ޸ÞÔËÁ;ÊÈÅÇ¸Þ ÎÁɽÍŽǸÞ˽ÍÁÇÏÍÊ˸ ÞÏÊÞÂÅȆÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ†ÁÞ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽÞǽÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ÞÏÑÉÞÄÍѹÀÑÉÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞËÍÊǽÈÁ¹ÞÏÄÞÎÇ·¿Ä ÞÏÊÉÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆºÞ ǽÅކŽ޾½ÐŪÞÁÅÈÅÇÍÅɸÞÎÔÃǹÉÄÎÄ޽˺޽ÔÏ·ÒÞ ËÊÔÞÎ˪ÉŽ޾ÅÌÉÁÅÒÞÎÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞ¸ÞÏÄÞÕѸ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¥ÄǸÊÙ£ÇÉÈÎ¶Ç Ù ™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ£ÌÄÍθÈٚÆÉÎÙ­¹…¼Ñ Ù ±Çͼ٠ÄDžÊÀÌÍΩÄÈ Ù—ÄÆÙ¯¼Ô¼È¼½¸ÆÄÉÓÑ Ù —ÉÌ©ÈٔÆÌÀ½¸Ç Ù¯Ë̼ٔ¼ÇǸ¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“Ù

£©ÎÐټʹÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙÁÀ©ÌÄ ¤½ÅކºÉÊÞÄÞËÁÍÅÃͽ¸ÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ·É½ÞÃÈÔǼϽÏÊÞÁÉÉŪÓÍÊÉÊÞËÅÏÎÅ͹ÇÅ޽˺ÞÏÊÞ ¥ÁÆÅǺÞÁÃǽϽÈÁ¹ËÁÅÞÏÄÞÓÌͽ޺ϽÉÞÄÞÃŽÃÅªÞ ÏÊÔÞËÁн¹ÉÁÅÞÃŽÞɽ޾ÍÁÅÞÏÄކ½†ªÞÏÊÔÞËÊÔÞÀÊÔ

ÈÁ¼ÁÅÞ˽ͪÉʆ½ÞÎÏÊޘÊÒÞ±ÉÏÕÁÈÁÒ Þ½ÍÇÁ¹ÞÃÅ½Þ É½ÞǪÉÁÅÞϽÞÁÔ½¹ÎÐÄϽކªÏŽÞɽ޾ÊÔÍÇÌÎÊÔÉ Þ †Å½ÞÂÅÈÊÀÊƹ½ÞËÊÔÞǪÐÁÞªÈÈÊÞ˽ͪÞÇͼ¾ÁÅÞ

½ÔϺÞÏÊÞÎԆ˽ÐÄÏÅǺ޽ÈȪÞÎÔÓɪÞÎÔɽÅÎÐÄ

†½ÏÅǪÞÁǾŽÎÏÅǺÞÂÅȆÞÏÄÒޞ†ÁÍÅǽɹÀ½ÒÞ š½Ï͹ÎŽޭ¹ÃÇÁÉ Þ¬ÅÞËÍÊзÎÁÅÒކËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞ Ç½È·ÒÞÁÉÞÏʼÏÊÅÒÞȹýÞËͪƽϽÞǪÉÊÔÉÞ½ÔÏºÞ ÏÊÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÒÞÔ¸ÒÞÂÅȆÞɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁŠޞɪ

†ÁΪÞÏÊÔÒÞÄÞÎԆ˽ÐÄÏÅǸÞÂÅÃʼͽÞÏÊÔކÅÇÍÊ¼Þ ËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞǽÅÞÄÞǽÈÊÀÊÔÈÁ†·ÉÄÞÁ͆ÄÉÁ¹½Þ ÏÄÒÞ¤·ÅÏÞÉÏÁÈÞ¤½ÎϹÃÅÊÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞÏÄÒކÄÏ·Í½Ò Þ ºÓÅÞº†ÑÒÞǽÅÞÄ޽˺ÈÔϽÞËÍʾȷ¿Å†ÄÞÁÆ·ÈÅÆÄÞ ÏÄÒÞϽÅɹ½Ò ÞËÊÔÞÂÔÎÅǪÞÀÁÉÞ½ÍÉÁ¹Ï½ÅÞÏÊÞÓªËÅÞ ÁÉÏÞÎÏÊÉÞÐÁ½Ï¸Þ½ÂʼÞËÍÌϽÞÏÊËÊÐÁϸÎÁÅÞÏÊÉÞ ËÅÏÎÅ͹ÇÊÞ¸ÍѪÞÏÄÒÞÎÁކŽÞÎÁÅͪ޽˺ÞÓ½ÍÅÏÑ

†·ÉÁÒÞ¸ÞÁȪÓÅÎϽÞÁËÅǹÉÀÔÉÁÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٙ¼Î̸Íļ٬¸ÂÆÀÈ Ù™ÌÐμÂÐÈÄ

ÍÎÉ»ÈÙ±ÄÈÎÌļÈٝǹÈÔÉ Ù£¶ÄÎÙÈÎÀÇÙ£¼ÍθÂÄÉ Ù ŸÉÓÎÔ¶ÈÄÉÙªÎÀÌ…Ê¶Ô Ù¤©Âļ٠¼Ê©Î¼ Ù¯Ë̼Ù ¡™ Ù¤ÀÅÄƹ ٕĩÌÆÀļÙ“

¬¹ÎÀȅÊÉÓÌÂÆ ÙÉÙƼȸ½¼ÇÉÑÞ Ÿ½ÎÅΆ·ÉÄÞÎÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞªÉÏÍ½Þ ÎÏÄޕÁ͆½É¹½ÞËÊÔÞÏÊÞÞÎǺÏÑÎÁÞǽÅ޷½ÃÁÞ ÏÊÉÞÁͽÎϸÞÏÊÔÞdÊÞÊËʹÊÒÞ¸ÐÁÈÁÞɽÞ½ÃÑÐÁ¹d Þ ½ÔϸÞÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ¥ªÍÏÅÉޟªÅÒÞÀÁÉÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ½ÇÍžÌÒÞÏÄÉÞǽϽÃͽ¸ÞÏÑÉÞ½ÈÄÐÅÉÌÉÞÃÁ

ÃÊɺÏÑÉÞ½ÈȪކŽ޽ɽμÎϽÎÄÞÏÊÔÞ¿ÔÓÊÈÊ

ÃÅÇʼÞÏÄÒÞÔËʾªÐÍÊÔކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ †Å½ÒÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÒÞÂÊÅϸÏÍŽÒÞËÊÔÞǪÉÁÅÞÏÊÞ ÀÅÀ½ÇÏÊÍÅǺÞÏÄÒÞ˪ÉÑÞÎÞ½ÔÏ¸É ÞžÇº†ÄÞÇÅÞ½ÉÞ ÏÊÞз†½ÞÁ¹É½ÅÞ½ÈÄÐÅɪ޽ɽÏÍÅÓŽÎÏÅǺÞǽÅÞÄÞ ËÍÊηÃÃÅÎÄÞÏÊÔޟªÅÒÞÀÁÉÞ½ÍÉÁ¹Ï½ÅÞÏÄÞÎÇÊÏÁÅÉ¸Þ ÏÊÔ޽φºÎ½Åͽ Þ½ÔϺÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÁÞǽ†ÅªÞ ËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÊ޽ņ½Ïʾ½††·ÉÊÞÎËȪÏÁÍÞËÊÔÞ ¹ÎÑÒÞËÁ͹†ÁÉÁÞǽÉÁ¹Ò Þ½ÈȪ޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄÞʼÏÁÞ

b¡ÙÂƼÌÍÉÈĶ̼g ·É½Þ½ÈÄÐÅɪÞÀÅÁÅÎÀÔÏÅǺÞϽƹÀÅÞÎÏÊÞÎÇÊϪÀÅÞ ÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒÞ¿ÔÓ¸Ò Þ¢Þ½ÈÄÐÅɪÞ˽ͪÀÊÆÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔކËÊÍÁ¹ÞɽÞÇÁÉÏ͹ÎÁÅÞÏÊÞÁÉÀŽ·

ÍÊÉÞÎ½Ò Þº†ÑÒÞÏÊކºÉÊÞËͪƽÞËÊÔކÊŪÕÁÅÞ ÅǽɺÞɽÞνÒÞ½ËÊÕĆÅÌÎÁÅÞÁÀÌÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞË½ÍªÞ Ä޽φºÎ½Åͽ޽ÔÏʼÞÏÊÔÞǽÈÊÎÇÄÉÊÐÁÏĆ·

ÉÊÔÞ½ÈȪކªÈÈÊÉÞªÉÁÔÍÊÔÞÂÅȆ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤©ÌÎÄÈٞ©ÄÑ Ù™ÌÐμÂÐÈÄ

ÍÎÉ»ÈÙ£¶ÌÄÙ¬©ÍÀÇ Ù­¹…¼Ñٯɻ…ÊÀÌ Ù­¹…¼ÑÙ £Ì¶Îͅ¼È Ù¯Ë̼ٔÀ̅¼È¸¼ ٕĩÌÆÀļÙ“

ÀÁÉÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞɽÞÏÄÒÞϽÅÍŪÕÊÔÉ Þ¬Þ«½ÍʼÎÁÞ ÎÇŽÃͽÂÁ¹ÞÓ½†ÄȺÂÑɽ޺ÓÅކºÉÊÞÏÊÞËÊÍÏÍ·ÏÊÞ †Å½ÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞ½ÈȪÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞÉÊÊÏÍÊ˹½ÞÏÄÒÞ ÇÊÅÉÑɹ½ÒÞÏÊÔÞǽÅÞǽϽÃͪÂÁÅ޷ɽÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇºÞ Ç½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞμÉÐÁÏÊÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǺÞϽƹÀÅÞ ÎÁކŽ޽ÈÄÐÅɪÞǽÈÈÅÃͽÂÅǸÞϽÅɹ½ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤¸ÆÄÉÙª¼ÌÉ»ÍÀ ٙÌÐμÂÐ

ÈÄÍÎÉ»ÈÙ¯ÄÈζÆÉÙ­¼Æ¼…¸ÈÀ Ù¤¼Í¼ÂÄÉ»ÆÄÙ ¤¹ÌÄ Ù¬¶ÄÆÉÙªÎ¼È Ù¯Ë̼Ù¢¼ÊÐȸ¼ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“

ŸÊ¼ÈÀÆ¿¹ÍÀÄÑ

¡ÙÂƼÌÍÉÈĶ̼

¤Ä¼ÙÂÓȼ¸Æ¼Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙ ÎÄÑÙÍÆ©ÇÀÑ

¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇ·ÒÞÇцÑÀ¹ÁÒÞ ËÊÔÞÃÔ͹ÎÏÄǽÉÞËÊÏ·ÞǽÅކŽ޽˺ÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞ ËÊÔÞ·ÓÏÅνÉÞÏÊÉކ¼ÐÊÞÏÊÔޥ˹ÈÅޕÊÔªÅÈÉÏÁÍ ÞÄÞ c•Ç½ÍÎÊÉŷͽhÞÁƽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞɽÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞǽ¹ÍŽ Þ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞǽÅÞ½ÅӆÄ͸ÞÎÏÅÒÞ˽ͽÏÄ͸ÎÁÅÒÞÏÄÒÞ ½Ë·É½ÉÏÅÞÎÏÄÉÞÁ˽ÃÃÁȆ½ÏÅǸÞǽÅÞËÍÊÎÑËÅÇ¸Þ ÄÐÅǸÞνͪÉϽÞÊÇÏÌÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÏÄÒÞËÍʾÊȸ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞÔ˽ÈȸÈÊÔÞÎÁÞ †Å½Þ†ÁêÈÄ޽νÈÅÎÏÅǸÞÁϽÅÍÁ¹½ ÞËÊÔÞÀ½ÉÁ¹

ÕÁÅÞÏÊÞÀŽ†·ÍÅΆªÞÏÊÔÞÎÁÞ½ÉÌÏÁͽÞÎÏÁÈ·ÓÄކÁÞ ½ÉϪÈȽƽÞÏÄÉÞÁÔÉÊÖǸކÁϽÓÁ¹ÍÅÎÄÞǽÅÞªÉÊ

ÀÊÞÎÏÄÉÞÁϽÅÍÅǸÞÅÁͽÍÓ¹½ ÞǽÅÞÏÊÔÞ·ÍÑϪÞÏÊÔÞ ÃŽÞÏÄÉÞÁÍц·ÉÄÞÏÊÔÞ½ÂÁÉÏÅÇʼÞÏÊÔÞËÊÔÞÐ½Þ ½É½ÏÍ·¿ÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÊÀÅǸÞÏÊÔÞËÊÍÁ¹½ Þ¾½Î¹ÕÁϽÅÞ ÎÁ޷ɽ޽¿ÁêÀŽÎÏÊÞÎÁɪÍÅÊ Þ†Å½Þ½ÈªÉнÎÏÄÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½ÞǽÅÞÀÔÊÞÁƽÅÍÁÏÅÇ·ÒÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒ ÞÃÅ½Þ É½Þ†ÁϽ†ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÁކŽÞϽÅɹ½ÞÇȽÎÅǸ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼٤ʸÇÄٔÉÓ©ÄÇÈÎÀÌ Ù™ÌÐμÂÐÈÄ

ÍÎÉ»ÈÙ­Ô¼Æٗ¶…ÉÈ Ùš¸ÌÇÀÕÙ¤¼Æ—¶ÄÈ Ù¥ÌÀÈÎÙ ¤¼Æ¤©ÌÀÕ Ù¬¶ÄٔÉÓ©ÇÍÎÉÈ Ù¯Ë̼Ù¡™ Ù •Ä©ÌÆÀļÙ“

˜ÅúÏÁÍÊ޽ɽÃÉÑ͹ÎņÊÒÞÎÏÄޖ¼ÎÄ޽˺ުÈ

ÈÊÔÒÞÎԆ˽ÏÍÅÌÏÁÒÞÏÊÔÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞËÁÍźÀÊÔ ÞÊÞ ¥¹ÇÅÊÞ«½ÍʼÎÁÞÁ¹É½Å޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞŪËÑÉÁÒÞ ÎÇÄÉÊзÏÁÒÞËÊÔ޽ɽǽȼÂÐÄǽÉÞÎÓÁÏÅÇªÞ ËͺνϽ޽˺ÞÏÊÔÒÞÁÔÍÑ˽¹ÊÔÒÞÎÅÉÁÂ¹È Þ žÔϸÞÄÞϽÅɹ½Þ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞ ÏÄÒÞËÈʼÎŽÒÞÂÅȆÊÃͽ¹½ÒÞÏÊÔ Þ·É½ÞÀͽ†½

ÏÅǺÞÇʆ¿ÊÏ·ÓÉĆ½ ÞÁÈ˹À½Ò ÞÀŪ¿ÁÔÎÄÒÞǽÅÞ Ç½Ï½ËÅÁΆ·ÉÑÉÞÁËÅÐԆÅÌÉ ÞËÊÔÞÀÁÉÞнކËÊ

ÍʼÎÁÞ˽ͪÞɽÞȽ†¾ªÉÁÅÞÓÌͽÞÎÏÄÉÞ£½ËÑɹ½Þ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ¢ÍѹÀ½ÞÁ¹É½ÅކŽÞÃÔɽ¹

ǽÞÏÍŪÉϽÞÁÏÌÉÞËÊÔÞ·ÓÊÉϽÒÞÓªÎÁÅÞÏÊÉÞªÉÏÍ½Þ ÏÄÒÞÎÁ޽ϼÓĆ½Þ½É½ÃǪÕÁϽÅÞɽÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞ ÎÁ޷ɽކ˽ÍÞÏÄÒÞǽǺÂĆÄÒÞÃÁÅÏÊÉŪÒÞÏÊÔÞ ®ºÇÅÊÞÇͽÏÌÉϽÒÞº†ÑÒÞÏÄÉÞÏņ¸ÞÏÄÒÞÃŽÞÏÊÉÞ Á½ÔϺÞÏÄÒ Þ¥ÁÞÏÊÉÞÓͺÉÊÞɽÞÏÄÉÞËÅ·ÕÁÅÞËÍ·ËÁÅÞ É½Þ½ËʽιÎÁÅÞ½ÉÞнÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹Þ¸Þ½ÉÞÐ½Þ ½ÉʹÆÁÅ޷ɽÞÀÅǺÞÏÄÒÞ†Ë½Í ÞÀÔÊÞÁËÅÈÊ÷ÒÞËÊÔÞ


 ZÙÊÌÉÍÁÉÌ©ÙζÒÈÃÑÙZ «ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

ŒÄ¶Ëº”ÈÒËÈ̚»º

;žÒͺ¶ÈÐÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿ÂÄ·Ð ºÒÍÈÄ˚ÍÈ˺Ð

°

ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎËÊÔÀ½ÅºÏÁÍÊÔÒÞ ÎÇÄÉÊзÏÁÒÞÏÊÔÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇÊ¼Þ ÇºÎ†ÊÔ ÞÁÉÞËÊÈÈʹÒÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞ·ÆÊÀÊÞÏÊÔÞŽËÑÉÅÇʼÞÎÅÉÁ†ªÞ ÁÇϺÒÞÏÑÉÞÎÔɺÍÑÉÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔ ÞÊÞžÇ¹Í½Þ ¤ÊÔÍÊΪ¾½ÞÔ˸ÍÆÁÞÅÀÅÊÂÔ¸Ò ÞÉÁÑÏÁÍÅÎÏ¸Ò Þ ÏÁÈÁÅʆ½É¸Ò ÞÎ˪ÉÅÊÒ Þ¤ÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎϸÒކÁÞ ÆÁÓÑÍÅÎϸކ½ÏŪ Þ½ÂÄÃÄϸÒÞÅÎÏÊÍÅÌÉ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÀÁÅɺÒÞÁÆÁÍÁÔÉÄϸÒÞÏÄÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ ÂºÍ†½Ò ÞÀÁÉÞ·ËȽÎÁކºÉÊÞϽÅɹÁÒÞËÊÔÞªÃÃÅƽÉÞ Ç½ÅÞÁƽÇÊÈÊÔÐʼÉÞɽ޽ÃùÕÊÔÉÞÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·Ò Þ ½ÈȪ޷ÎËÍÑÆÁÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞ†ËÍÊÎϪÞǽÅÞ ·ÃÅÉÁÞcÀªÎǽÈÊÒhÞÃŽÞÏÊÔÒކÁýȼÏÁÍÊÔÒÞÎÇÄ

ÉÊзÏÁÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Òކ½Ò ޞ˺ÞÏÊÉޛϹ¾ÁÉޛ˹È

†ËÁÍÃÇކ·ÓÍÅÞÏÊÉÞ¥ªÍÏÅÉޛÇÊÍÏηÕÁÞÎÓÁÀºÉÞ ºÈÊÅÞÏÊÉކÁÏÍʼÉ޽ɪ†ÁνÞÎÏÅÒÞÁËÅÍÍÊ·ÒÞÏÊÔÒ Þ ½ÈȪ޽Ǻ†ÄÞËÅÊÞÊÔÎŽÎÏÅǪÞÁǽÏʆ†¼ÍÅ½Þ ªÉÐÍÑËÊÅÞÎÏÊÉÞǺΆÊކÁÏÍʼÉÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞ ½Éª†ÁνÞÎÏÅÒÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒÞËÊÔÞÏÊÔÒÞÎĆªÀÁ¿½ÉÞ ÑÒÞÐÁ½Ï·Ò ޛϽÞνͪÉϽÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞËÈʼÎŽÒÞ Ç½ÍŷͽÒÞÏÊÔÞÊÞŪËÑɽÒÞÀĆÅÊÔÍúÒÞǽϺÍ

ÐÑÎÁÞɽÞÓϹÎÁÅކŽÞÂÅȆÊÃͽ¹½ÞËÊÔÞºÓÅކºÉÊÞ ÀŽÏÍ·ÓÁÅÞϽÞÁ¹ÀÄÞǽÅÞÏÅÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ ÀŽȷÇÏÊÔÒ ÞÎÔÓɪÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞǽÅÉʼÍ

ÃÅÁÒ Þ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÆÁËÁͪÎÁÅÞ ÃÈÑÎÎÅǪ ÞÂÔÈÁÏÅǪ ÞÇÊÅÉÑÉÅǪÞǽÅÞÓÍÊÉÅÇªÞ Î¼ÉÊͽÞÃŽÞɽÞÂÏŪÆÁÅ޷ɽÞÎÅÉÁ†ªÞËÊÔÞ½ÃùÕÁÅÞ ÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·ÒÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔÞÎÏÄÞÀÁǽ

ÁϹ½ÞÏÊÔÞÞǽÅÞÏÊÔÒÞ²ÈÈÄÉÁÒÞÁÉÞ·ÏÁÅÞ Þ žÔϸÞÁ¹É½ÅÞ¹ÎÑÒÞǽÅÞÄÞǽȼÏÁÍÄ޽˺ÀÁÅÆÄÞÏÊÔÞ †ÁýÈÁ¹ÊÔÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÏÊÔ Þ½ÉÞǽÅÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁÅ½Þ ÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞ½ÔϸÞÁËžͽ¾Á¼ÐÄÇÁކÁÞǪÐÁÞ ¾Í½¾Á¹ÊÞǽÅÞÏņ¸ÞËÊÔކËÊÍÁ¹Þɽ޽ËÊÀÊÐÁ¹Þ ÎÁ޷ɽÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÎϸ ޞ˺ÞÏÊÉÞ°ÍÔÎºÞ ¦Ê¹ÉÅǽÞÏÑÉÞ¤½ÉÉÌÉކ·ÓÍÅÞÏÊ޽ýȆ½Ï¹ÀÅÊÞ ÏÑÉÞµÎÇ½Í ÞÊÞ¤ÊÔÍÊΪ¾½ÞÇ·ÍÀÅÎÁÞǪÐÁ޾ͽ

¾Á¹Ê Þº†ÑÒÞÎÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÄ޽нɽι½Þ ÇÁÍÀ¸ÐÄÇÁÞºÓÅކ·ÎÑÞÏÄÒÞ¸†ÄÒÞ½ÈȪÞÏÑÉÞ ¹ÀÅÑÉÞÏÊÔÞÏÑÉÞϽÅÉÅÌÉ Þ–·Ç½ÞÓͺÉŽކÁϪÞÏÊÉÞ ÐªÉ½ÏºÞÏÊÔ ÞÏÊÞ ÞÏÊÞcšÊÉϹÇÅhÞÀ¹ÉÁÅÞÎÏÊÔÒÞ ½É½ÃÉÌÎÏÁÒÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÀŽËÅÎÏÌÎÊÔÉÞÃÅ½Þ †Å½Þ½Çº†ÄÞÂÊͪÞÏÄÞÀ¼É½†ÄÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÞÎ˪ÉŽÞÅÀźÏÄϪÞÏÊÔÞɽÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ Á˹ǽÅÍÊÞǽÅÞμÃÓÍÊÉÊ Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÍÁÅÒÞϽÅɹÁÒÞ ËÊÔ޽ɸÇÊÔÉÞÎÁÞÏÍÁÅÒÞÆÁÓÑÍÅÎÏ·ÒÞǽÏÄÃÊ͹ÁÒÞ ÏÄÒÞÂÅȆÊÃͽ¹½ÒÞÏÊÔ Þ¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÍÌÏÁÒ Þ ÈÅúÏÁÍÊÞÃÉÑÎÏ·Ò Þ½ÈȪ޺ÓÅÞǽÅÞÈÅúÏÁÍÊÞ½ÆÅ

ºÈÊÃÁÒÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞÏÊÔ Þ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀŪÎĆ½Þ ½ÍÅÎÏÊÔÍø†½ÏªÞÏÊÔ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ϽÅɹ½ÞËÊÔÞËͺȽ¾ÁÞɽÞÊÈÊÇÈÄÍÌÎÁÅÞǽÅÞÄÞ ÊËʹ½Þ†ÊŪÕÁÅÞɽÞÎԆËÔÇÉÌÉÁÅÞÏÄÞÎʹ½ÞǽÅÞÏÊÞ †ÁýÈÁ¹ÊÞÏÑÉÞ¼ÎÏÁÍÑÉÞÓͺÉÑÉÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔ Þ¢Þ

•¶Æ¼ÙÒ̹Èļ٠…ÀΩÙÎÉÈÙϩȼι٠ÎÉÓ ÙÎÉÙ ÙÎÉÙ b™ÉÈθÆÄgÙ¿¸ÈÀÄÙ ÍÎÉÓÑټȼÂÈËÍÎÀÑÙ ÎÃÈÙÀÓƼÄ̸¼Ùȼ٠¿Ä¼ÊÄÍÎËÍÉÓÈÙÂļ٠…ļټƹ…ÃÙÁÉÌ©ÙÎÃÙ ¿»È¼…ÃÙÎÉÓÙ¶ÌÂÉÓÙ ÎÉÓ Ù¼ÇÇ©ÙƼÄÙÎÃÙ ÍÊ©ÈļÙĿĹÎÃΩ٠ÎÉÓÙȼÙʼ̼…¶ÈÀÄÙ ÀʸƼÄÌÉÙƼÄÙ Í»ÂÒÌÉÈÉ Ù…¶Í¼Ù ¼Ê¹ÙÎÌÀÄÑÙμÄȸÀÑÙ ÊÉÓټȷÆÉÓÈÙÍÀÙ ÎÌÀÄÑÙÅÀÒÐÌÄÍζÑ٠ƼÎÃÂÉ̸ÀÑÙÎÃÑÙ ÁÄDžÉÂ̼Á¸¼ÑÙÎÉÓ

¬¼ÍɅ¹ÈÙٚÄÐÊÃÇ·Ù¤ÉÈɅ¼Ò¸¼ÙÙ¤¼ÈμÈΩÂÄÉ

c›ÅÑËÄȸކÊÉʆ½Ó¹½h ÞÃÔÍÅΆ·ÉÄÞÏÊÞ ÞÂÅ

ÈÊÆÁÉÁ¹ÞÀÔÊÞÄÐÊËÊÅʼÒÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁÅ½Þ Ð½Þ½É½ÀÁÅÇɼÊÉϽÉÞÎÁÞμ†¾ÊȽÞÏÊÔÞÂÅȆÅÇÊ¼Þ ÏÊÔÞǺΆÊÔÞǽÅÞÏÊÔÒÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹ÞνÉÞËźÉÅ½Þ ÎÁކŽÞÀÔɽϸÞ˽ÍϹÀ½ÞÄÐÅǸÒ޽ɽ†·ÏÍÄÎÄÒ Þ ®ÊÞÀÔɽϺ޽ÔϺÞÀͪ†½Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÎÁÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞ ½ÉªÃÉÑÎÄކŽÞ˽ͽ¾ÊȸÞÃŽÞÏÄÞÐÁͽËÁ¹½ÞÏÄÒÞ ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÎзÉÁŽÞǽÅÞÏÊÞ

Ïͽ¼†½ÞÏÊÔޟ”Þš½ÃÇÊΆ¹ÊÔޚÊÈ·†ÊÔ ÞÎÏÄÉÞ ÁËŪÉÁŪÞÏÊÔÞº†ÑÒÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅކŽÞÅÎÏÊ͹½Þ ËÊÔ޽˺ކºÉÄÞÏÄÒÞ·ÓÁÅ޺ȽÞϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞ ÏÄÉÞǪÉÊÔÉÞÎÔÃÇÈÊÉÅÎÏÅǸ Þ¬Þ®ÊιÍÊÞ¥ÅÂʼÉÁÞ ÔËÊÀ¼ÁϽÅ޷ɽÞÃŽÏͺÞÊÞÊËʹÊÒÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍ

ÇÁŽކŽÒÞÁËÅǹÉÀÔÉÄÒÞÁÃÓÁ¹ÍÄÎÄÒÞǪÏÑÞ½ËºÞ À¼ÎÇÊÈÁÒÞÎÔÉиÇÁÒކÊȼÉÁϽÅކÁÞÏÊÉÞźÞÏÄÒÞ Î¼ÂÅÈÄÒ޽˺ÞÏÊÉÞ½ÎÐÁɸÞÏÊÔÞ®½ÇªÎÅޛņʼͽ Þ ¥ÄÞзÈÊÉϽÒÞɽÞÔËʾªÈÁÅÞÏÄÉÞ½Íͽ¾ÑÉŽÎÏÅ

ÇŪÞÏÊÔÞÎÏÄÞÀÊÇņ½Î¹½Þ†Å½ÒÞÁËÌÀÔÉÄÒÞËÊÈÔ

ÁÏʼÒÞǽÅÞ½†Â¹¾ÊÈÄÒÞÐÁͽËÁ¹½Ò޽ɪÍÍÑÎÄÒÞ Ç½ÅÞÇÔ͹ÑÒÞÏÊÔÞÎϹƽÏÊÒÞËÊÔÞÄÞ½ÎзÉÁÅ½Þ ÇÊÔ¾½Èª ÞнÞÀŽȼÎÁÅÞÏÊÉÞ½Íͽ¾ÌɽÞÏÊÔÞǽÅÞ

†½Õ¹ÞÎÓÁÀºÉÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÊÔÞÏÄÞÕѸ ޵ϽÉÞº†ÑÒÞÊÞ ªÉÐÍÑËÊÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞǽϪ

ÎϽθÞÏÊÔÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏÁ¹ÞƽɪÞÎÏÊÞËÍÊÎǸÉÅÊ Þ À¹ÓÑÒÞɽÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞǽɷɽ޹ÓÉÊÒކÁϽ†·ÈÁŽÒÞǽÅÞ À¹ÓÑÒÞɽ޷ÓÁÅÞ½ÈȪÆÁÅÞÏͺËÊÞÕÑ¸Ò ÞÄÞμÃÇÍÊÔ

ÎÄކÁϽƼÞÏÑÉÞÀÔÊÞ½ÉÀÍÌÉÞǽÅÞÏÑÉÞǺΆÑÉÞ ÏÊÔÒÞÁ¹É½Å޽ɽ˺ÂÁÔÇÏÄ Þ®ÊÞc­½ÎʆºÉh ÞÃÔÍÅ

Ά·ÉÊÞÏÊÉÞÁ˺†ÁÉÊÞÓͺÉÊކÁϪÞÏÄÞc›ÅÑËÄÈ¸Þ †ÊÉʆ½Ó¹½h Þ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞËÊÔÞ ÏÊÉÞǽÐÅ·ÍÑνÉÞ˽ÃÇÊΆ¹ÑÒÞÇÅ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ÂÅȆÞÏÊÔÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ½ÈÄÐÅɺކªÐĆ½Þ ÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸÒ޽¸ÃÄÎÄÒ ÞÏÁÓÉÅÇ¸Ò Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÂÅÈÊÎÊÂÅǸÒÞÁ†¾ªÐÔÉÎÄÒ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞ ¾Å½Î†Ê¼ÞÇÅÞÁɺÒÞºÉÊÔ ÞºËÑÒÞÏÄÉÞ½ÂÄÃʼÉϽÅÞ ÊÅÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÄÒ Þ·É½ÒÞÈÄÎÏ¸Ò Þ ÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ¾¹½ÎÁ ÞÊÞμÕÔúÒÞÏÄÒÞËÊÔÞ ÀÊÈÊÂÊɸÐÄÇÁ޽˺޽ÔϺÉÞÇÅ޷ɽÒÞ½ÔϺËÏÄÒÞ †ªÍÏÔÍ½Ò Þ†ÁϽ†ÊÍÂÌÉÁϽÅÞÎÁÞǪÏÅÞËÁÍÅÎκ

ÏÁÍÊ޽˺޷ɽ޽ËȺÞÀͪ†½ ÞÎÁކŽކÁÈ·ÏÄÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÔËÊÇÁņÁÉÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞ½ÉϹÈÄ¿ÄÒÞǽÅÞÏÄÉÞ ÊÔι½ÞÏÄÒ޽ȸÐÁÅ½Ò Þ¬Þ¤ÊÔÍÊΪ¾½ÞÇÅÉĆ½ÏÊ

ÃͽÂÁ¹ÞÏÄÉ޽¸ÃÄÎÄÞǽÅÞÏÑÉÞÏÁÎΪÍÑÉÞÏÊÔÞ ÉÁÇÍʼކ·ÎÑÞÁɺÒކ·ÉÏÅÊԆÞǽÅÞÎÏÄÉÞËÊÍÁ¹½Þ ÊÞÐÁ½Ï¸ÒÞǽÈÁ¹Ï½ÅÞɽÞÁËÅÈ·ÆÁÅÞÏÊÞËʼ޾͹ÎÇÁ

ϽÅÞÄ޽ȸÐÁŽކ·Î½Þ½ËºÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞÁÇÀÊÓ·Ò Þ ÊÅÞÊËʹÁÒÞ½ÉÞǽÅÞ½ÂÄÃʼÉϽÅÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÃÁÃÊɺÒÞ Á¹É½ÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞºÓÅÞ½ËÈÌÒÞÎÏÅÒÞ ÈÁËÏʆ·ÍÁÅÁÒÞ½ÈȪÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÊÔÒ Þ3NÞc¥½

ÉϽÉϪÃÅÊh ÞÏ·ÈÊÒ Þ†Å½ÞÈ·ÆÄÞËÊÔÞÎĆ½¹ÉÁÅÞcºÓÅÞ ½Çº†ÄhÞǽÅÞËÊÔÞнކËÊÍʼÎÁÞɽÞÎÔÉÊ¿¹ÕÁÅÞ ÏÄÉ޽˪ÉÏÄÎÄÞÏÊÔÞ¹ÀÅÊÔÞÏÊÔÞ¤ÊÔÍÊΪ¾½ÞÎÏÄÉÞ ÁÍÌÏÄÎÄÞ½ÉÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊņÊÒÞɽ޽¸ÎÁÅÞ˹ÎÑÞÏÊÔÞ ÏÊÞÎÅÉÁ†ªÞ¸ÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞÕѸ ÞÁ¹É½ÅކŽÞýȸÉÅ½Þ Ó½†ÄȺÏÊÉÄÞÅÎÏÊ͹½ÞËÊÔÞÁÉÌÞÀŽÀͽ†½Ï¹ÕÁϽÅÞ ÎÁކŽÞÎĆ½ÉÏÅǸ ÞÃÁ†ªÏÄÞÃÁÃÊɺϽÞËÁ͹ÊÀÊÞ ÏÄÒÞŽËÑÉÅǸÒÞÅÎÏÊ͹½Ò ÞËÍÊÏņªÞɽÞϽ޽¸ÉÁÅÞ ÎÏÊÞ˽ͽÎǸÉÅÊÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞËÍÌÏÊÞȺÃÊÞÎÁÞ ËÅÊކÅÇÍ·Ò Þ½ÈȪÞÎÓÁÀºÉކ½ÃÅÇ·ÒÞÎÏÅÆ·ÒÞ½ËºÞ ÏÄÞÕѸÞÁɺÒÞÄÈÅÇÅц·ÉÊÔÞÀ½ÎǪÈÊÔÞǽÅކŽÒÞ Ê†ªÀ½ÒÞËÍÌÄÉކ½ÐÄÏÌÉÞÏÊÔ Þ¬Þ¸ÍѽÒÞÏÄÒÞ Ï½Åɹ½ÒÞÏÊÔ Þ¸ÍÁ†ÊÒ ÞÎÇÁËÏÅǺÒÞÃÁ†ªÏÊÒÞÓÅʼ

†ÊÍ ÞËÈʼÎÅÊÒÞÎÁކ½Ð¸†½Ï½ÞÕÑ¸Ò ÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ ªÉÐÍÑËÊÒÞÃÁ†ªÏÊÒ޽˺޽êËÄÞÃŽÞÏÄÞÕѸ Þ ËÊÔÞÀÁÉÞÉÅÌÐÁÅÞ·ÏÊņÊÒÞɽÞÏÄÉÞÁÃǽϽÈÁ¹¿ÁÅÞ ½Çº†Ä ÞºËÑÒÞ½ÇÍžÌÒÞǽÅÞÊÞÀĆÅÊÔÍúÒÞÏÄÒÞ Ï½Åɹ½Ò Þ¬Þ¤ÊÔÍÊΪ¾½ÞüÍÅÎÁÞÏÊÞÂÅȆÞÏÊÞÞ Ç½ÅÞË·ÉÏÁÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÁ¹ËÁÞÏÊÞÊÍÅÎÏÅÇºÞ ½ÉÏ¹Ê Þº†ÑÒÞÎÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ ËªÉϽÞ˽ÍÌÉކ·Î½Þ½ËºÞϽÅɹÁÒÞνÉÞ½ÔÏ·ÒÞǽÅÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞÇÈÄÍÊÉʆŪÞËÊÔÞªÂÄÎÁÞÎÁÞǽÅ

ÉʼÍÃÅÊÔÒÞ¸Þ˽ÈÅʼÒކ½ÐÄÏ·ÒÞǽÅÞÐÁ½Ï·ÒÞÏÑÉÞ Ï½ÅÉÅÌÉÞÏÊÔ Þ


ZÙË̼ÙÂļÙX?NNGLEÙZ

ÙRTÙƸȿÓÈÉÑ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

”ÀļÙÍÉÓ Ù¯¸ÎÇÀÌÞ µÍÎÀ̼ټʹم¸¼ÙÍÀÄ̩م¼Î¼ÄËÍÀÐÈÙƼÄÙ¼ÇǼÂËÈÙÍÎÉÙÊ̹ÍÐÊÉÙ ÎÉÓÙʼÌÉÓÍļÍη ÙÎÉÙÎÃÇÀ ͹ÉÓÙb”ÀļÙÍÉÓٕ¼Ì½¸ÈÀgٽ·ÆÀÙ ÍÎÉÈÙ¼¶Ì¼ ٕÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÎÓÒ¼¸ÉÙÎÉÙÂÀÂÉȹÑÙ¹ÎÄÙƼÈÀ¸ÑÙ¿ÀÈÙ·ÏÀÇÀ٠ȼÙÎÉÙʼÌÉÓÍÄ©ÍÀÄ Ù«Ùž¼Â¶ÇÃÑٙÀÌÌ·ÑÙÊÉÓÙÎÀÇÄÆËÑÙ¿¶ÒÎÃÆÀÙ ÒÌÀËÈÀμÄÙÎÃÈÙʼÌÉÓ͸¼ÍÃÙÎÉÓÙÊÄÉÙ̼ÎÍÄÍÎÄÆɻټÇÇ©ÙƼÄÙƼ

ƹÂÉÓÍÎÉÓÙÎÃÇÀʼÄÒÈÄ¿ÄÉ»ÙÊÉÓÙÀ¸¿¼…ÀÙÊÉζ ٕļÂÐȸÔÉÈμÄÙ

Ʌ©¿ÀÑÙÊÇÃÏÓͅɻÙÂļÙÎÉÙÊÉļÙϼÙÓÊÀÌÄÍÒ»ÍÀÄÙÍÎÉم¶ÇÇÉÈÙ ÃÙb¼Ì¸¼ÙÁÓÇ·gÙÎÉÓÙ¯¸ÎÇÀÌم·ÊÐÑÙƼÄÙÊÉļÙϼÙÀżÁ¼ÈÄÍÎÀ¸Ù ÍÀÙÒ¸ÇļÙÒ̹Èļ Ù­ÉÙ͸ÂÉÓÌÉÙÀ¸È¼ÄÙ¹ÎÄ Ù…¶Í¼ÙÍÎÃÈÙÓÊÀ̽ÉÇ· Ù ÎÉÙÉÁϼDž¹ÇÉÓÎÌÉÙƼÄÙÎÃÈÙÆÄÎÑÙ¼ÄÍÏÃÎÄÆ·ÙÎÃÑ ÙÃÙÀÆÊɅʷÙϼ٠ÀżÁ¼ÈÄÍÎÀ¸ÙÊÉÇ»ÙÈÐ̸ÎÀ̼ ٚÎÉÙζÇÉÑÙÎÃÑÙÍÀÔ¹È

žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

Û

ͽ¹½ÞϽÞÂÁÏÅɪޤ½ÈÈÅÎÏÁ¹½ ޟªÎÑކÊÔ Þ Ýͽ¹½ÞǽÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞË·ÉÐņ½ ޛ½ÉÞÇÄÀÁ¹½Þ †½ÂźÕÊÔÞ·†ÊŽÕÁÞºÈÄÞ½ÔϸÞÄ޽φºÎ½ÅͽކÁÞÏ½Þ ÈÊÔÈʼÀŽ ÞϽÞÇȪ†½Ï½ ÞÏÅÒÞÇÅÏΪÏÁÒÞÃǺ†ÁÉÁÒ Þ ÏÅÒÞÂÔÏÁÔÏ·ÒÞÊÀÊÉÏÊÎÏÊÅÓ¹ÁÒ ÞÏÊÞÂÔÏÁÔϺÞνÎË·ÉÒÞ Ç½ÅÞÇÔ͹ÑÒކÁÞÏÄކÊÔÍÏÕÊÔÂÈŪÞÏÄÒÞÇÁÉÏÍÅǸÒÞ Ë½ÍÊÔÎŪÎÏÍÅ½Ò Þ²È½ÞǽÅÞËÁÒކÊÔ ÞÎÏÊÉޗÁºÞËÊÔÞ ËÅÎÏÁ¼ÁÅÒ Þ¾ÍÁޟªÎÑ Þ¥½ÞÏÅÞªÈÈÊÞзÈÁÅÞÇÅÞÁȺ

ÃÊÔÞÏÄÒÞÄޛÏÁ½ɹÀÊÔÞÃŽÞɽÞÄÍÁ†¸ÎÁÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞ Ç½ÅÞɽÞÎԆ†½ÕÁÔÏÁ¹Þ¤½ÅÞɽÞϽÞÓÁÅÍÊÂÅȸ†½Ï½Þ ǽÅÞɽÞÊÅÞÓ½ÍÅÁÉÏÅΆʹÞǽÅÞɽÞϽÞÃÈÁÅ¿¹†½Ï½ÞÏÊÔÞ Ï¼ËÊÔÞc$¹Î½ÅÞÐÁª ޽êËÄކÊÔhÞǽÅÞɽÞÊÞÁƽɽ

ÃǽΆºÒÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞɽÞÁËÅÀÊÇņªÕÁÅÞзÈÊÉϽÒÞ Ç½ÅކÄÞÏÅÒÞLHRDQ@AKDÞÓÊÍÁÔÏÅÇ·ÒÞÏÄÒ޽˺ËÁÅÍÁÒÞ

ǽÅÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞɽÞ˽¹ÕÁÅÞÏÊÉÞÉÏÁȪÈÄÞÏÊÔÞ ÓÁÅ͹ÎÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ—½ÞÎԆÂÑɸÎÑކ½Õ¹ÞÎÊÔÞ½ËÊ

ȼÏÑÒ Þ±¾ÔÎÎÊÒÞÄÞ¿ÔÓ¸ÞÏÊÔÞ«ªÍÇÅÎÎÊÔ ÞÅÀ¹ÑÒÞ ºÏ½ÉÞϽ޷ÓÁÅÞªÁÅÞ¸ÀÄÞϽ޿цŪÞÏÊÔ

£

ÁêÈÄÞÇÊÔ¾·ÉϽÞËÁÒ Þ†ºÉÊކÁêÈÄކËÊÔ

ÇŪކÄÞÂ½Ò ÞŸªÎÑކÊÔ ÞÃŽϹÞнÞÎÊÔÞǽ

йÎÁÅÞÎÏÊÉÞȽņºÞǽÅކÁϪÞнÞÓÊԆÁކËÈÁƹ†½

Ͻ Þ«½ Þ˪ÍÁÞ˽ͪÀÁÅƽ޽˺ÞÁ†·É½ÞËÊÔÞÁÉÌÞÏÊÞ ÏÍÌÑÞºÈÊÞÏÊÞ½ØކÊÔÞǽÅÞÕÄϪÑÞǽÅÞÎԆËȸÍÑ

†½ ÞÃŽÞÏÊÉޫʆªÍÓÄިцŪÀÄÞÎÔɸÐÑÒÞÀÁÉÞÈ·ÑÞ ÇÊÔ¾·ÉϽ ޤͽϪÑÞÇÍԆ†·É½Þ†ÔÎÏÅǪÞǽÅÞÉÏÊ

ÇÊԆ·ÉϽ ޕŽÞÏÊÔÒÞǽÈÁÎÏ·ÒÞÏÊÔ Þ½ÉϹÐÁϽ ÞÃÅ½Þ ÏÊÞǽɪÈÅÞÏÊÔޞÉÏ·ÉɽÞÀÄȽÀ¸ ÞÀÁÉÞ·ÓÑÞÎÇÊ˺Þ

ɽÞÇÈÁ¹ÎÑÞÏÊÞÎϺ†½Þ†ÊÔÞ½ÉÞËÍÊÄÃÊԆ·ÉÑÒÞÀÁÉÞ †ªÐÑÞÏÊÞÉÏÅÈÞËÊÔÞËÍÊÄøÐÄÇÁÞÏÄÒÞ½ÂÅÈÊÇÁÍÀʼÒÞ ½ÔϸÒÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÒÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞÁËÅÏÍÊ˸ÞÏÑÉÞÂÁ

ÏÅÉÌÉÞǽÈÈÅÎÏÁ¹ÑÉ Þ¥Å½ÒÞÁËÅÏÍÊ˸ÒÞνÂÌÒÞÀÁÔ

ÏÁÍÊÇȽΪÏÄÒÞǽÅކÊÔÉÏ¸Ò Þ½ÉÞÔËÊÈÊùÎÁÅÞǽ

ÉÁ¹ÒÞºÏÅÞǪËÊÏÁ޷Ƚ†¿½ÉÞÁÇÁ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½Þ ÏÊÔÒ޷ɽÒޛº††ÁÍÞǽÅÞ†Å½Þ ¾Áȹɽޚ½Ë½ÉÏÑɹ

ÊÔÞǽÅÞǪÏÅÞ¿ÅȪ

°

ÎÏÑÞÇÅÞ·ÏΊކ˸ǽ†ÁÞ˪ÉÏÑÒÞËÊȼÞÃ͸ÃÊÍ½Þ ÎÏÊÞÏÍÅËÞǽÅÞ½ÔϸÞÏÄÞÂÊͪÞÀÁÉކ½ÒÞǽǺËÁ

ÎÁÞÄÞÎÏ·¿ÄÞÎÏÊ޼˽ÏÊ޽ƹц½ÞÏÊÔÞǪÈÈÊÔÒކŽÒÞ ÉϽÍÉϪɽÒކÁÞ¾ªÀÅΆ½ÞÉϽÈÅÇ·ÍÄÞǽÅÞÇɸ†ÁÒÞ ÏÁ͆½ÏʼȽǽ ޛÅêßÞ¥ÁϽƼކ½Ò ކ½ÇªÍÅÞɽÞ

Á¹Ó½ÞÇÅÞÁÃÌÞÇɸ†ÁÒÞÁƸÉϽÞÁǽÏÊÎÏÌÉÞÇÅÞ½ÒÞ¸Ï½É Þ ŸªÎÑކÊÔ ÞǽÅÞνÉÞÏÊÔޞÉÏÌÉÄÞ«ÅÇÊËÊȹÀÄ

“

ŽÞÏÊÞÂÁÏÅɺޕÅʼÍÊކÄÉÞǽÈʆÁÈÁϪÒÞǽÅÞ †ÄކÊÔÞÆÅ˪ÕÁνÅ޽˺ÞÏÌͽ ÞÂÅÈÁɪÀ½ Þ ¹

ɽÅކ½ÇͼÒÞÊÞÀͺ†ÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞÏÁÈÅǸÞªÎÄ ÞÃÁ

†ªÏÊÒÞ¤¼ÇÈÑËÁÒ Þ˜½ÅÎÏÍÔúÉÁÒÞǽÅÞÏÄÉÞ¤¹ÍÇÄÞ É½Þ†ÁϽ†ÊÍÂÌÉÁÅÞÎÁÞÃÊÔÍÊÔɪÇŽ޺ÈÊÞÏÊÞBQDVÞ ËÈÄÉÞÏÊÔÞ¬ÀÔÎη½ÞÏÊÔÞËÊÈԆ¸Ó½ÉÊÔ ÞšÊÅÊÒÞÁ¹

ɽÅÞ¤ÊÔ¹Õ

¡ÊÉÈÎÄƸȼ ÎÐÈƼȼÇÄËÈ


‚ŽÔÅÔÏÎ˾ÓÍÏÍÅÔÁÍ ÔÉÁ Åξ×ÓÀÇØÒÏÎÏÙÅƼÂÏÙ©

­ÌÀéÃÄÉÀÎÄÌҟÕÐÍÌÍé ÃÈÉÒÖÔ˺ÌÍé ÑÒÍ)NTERNET ÎÄÐ̟ÄȺÌÀÉÀÊÍÉÀÈÐÈ̽ ÑÀÁÁÀÒÍÉ¿ÐÈÀÉÍÑÒÍÍÈÉÍÆÄÌÄÈÀɽÄèÍÕÈɽ ¢ËÎÀËΟéļÌÀÈÈÃÈÍÉÒ»ÒÇéÉÀÌÀÊÈÍ¿ ÇËÀ˟ ļÌÀÈÑÄÉмÑÇ ÒͼÃÈÍÉÀÈÒÍÉÀ̟ÊÈ —ÍÈÉÍƺÌÄÈÀÉÍÌÒÄ¿ÄÈÌÀÒÈÌÀÕÒļÑÒÍÌÀºÐÀ¨ ÀÊʟÍÎÈÒÑÈÐÈɟéÀÌÀÐÔÒȺÒÀÈ˽ÌÍÀÌÓÀɟÌÄÈ ÄÎÈÒºÊÍÖéÑÄèÑÒÇêÔ»ÒÍÖ ­ÌÀËÍÌÒºÐÌÍËÖÓÈÑÒ½ÐÇËÀÎÍÖËÀéÁŸêÄÈ ËÄÒнÎÍŸËÄÑÍÑÒÍËÖÀʽÄ̽éÑÇËÄÐÈÌÍ¿ ÄÅ»ÁÍÖ¯ÉÀÈÃÄÌËÀéÀÅ»ÌÄÈÌÀÁÆÍ¿ËÄÀδ ÀÖÒ½˺ÕÐÈÒÇÌÒÄÊÄÖÒÀ¼ÀÒÍÖÑÄʼÃÀ

…ŽÉÌÉÔÈÃ’Æ¿ÊÏÄÆ·’ÈËÊÍÄÆ·’ϼÄÍÀ¸¼ —¼Í¸ÉÊÔ ŽÉϻ˼ 41-45, . ”ÍœÆÇÀÄÊ 141 21 ¡”ƒ 210 2705 320 * EMAIL p-info @ imako.gr

Ž Ë Ê Æ Ç À Ä Î Ï Ä Æ ·  ¿ Ä ¼ É Ê È ·    Ë Ì Ç Ã Î Ã –¶¿ÍÊÒ ’Æ¿ÊÏÄÆ· A.’., €. €ÀÉɼ¿¸ÊÔ 3, ŽÐ·É¼ 106 78 ¡”ƒ 210 3802 007 * EMAIL sales @ kedros.gr

‰ ”  ¡ ƒ Ž  ¤ Ž  “ — “ ƒ — ¡ …  ƒ ” — Ž


   



«•¡”«šÙ™«—¡š

™ÃÇ¿„¨Ù ٕµ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù ٜ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐ٠ٓ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

™«ª­¢£¢

¢»ÆÊÐÙÍÈÇÙ b•ÄƹÑgڅ¼ÑÚ©ÈÏÌÐÊÉÑÚÀ¸È¼Ä ÚȼڅÃÈÚ ¶ÒÉӅÀÚҼ̩ÚÊÉÓÚϼÚÎÉÈÚżȼ¿É»…ÀÚ ”ļÚÎÉÈÚªÄÆÚ£¶Ä½ÚÉÚǹÂÉÑ ÚÊÉÓÚƼμ

ÁÏ©ÈÀÄڅÀÚƼÄÈÉ»ÌÂÄÉکDžÊÉӅ ÚÎÉÚ b#GEÚ+?X?PSQÚ#GEg ÚƼÄÚÎÉÚ¸¿ÄÉÚÊ©ÈÎ¼Ú ¼Â¼ÊŶÈÉÚÍÎÓÇ Ú«Ú¼ÓÍÎ̼ǹÑڅÉÓÍÄ

Æ¹Ñ ÚÍÎÄÒÉÓ̹ÑÚƼÄÚÍÓÂÂ̼Á¶¼ÑÚÊÉÓÚ ÂÀÈÈ·ÏÃÆÀÚÎÉÚÚÀÆÊÌÉÍÐÊÀ¸Ú…ÀÚÎÉÈÚ Æ¼Ç»ÎÀÌÉÚÎ̹ÊÉÚÎÃÚÂÀÈÄ©ÚÎÉÓÚʼÈÆÚƼÄÚ ÎÉÓÚLCUÚU?TCÚƼÄÚÀ¸È¼ÄڶȼÑڼʹÚÎÉÓÑÚ Ç¸ÂÉÓÑÚÎÃÑÚÂÀÈÄ©ÑÚÎÉÓÚÊÉÓÚÁ¼¸ÈÀμÄÚÈ¼Ú ÀÈÃÇÄÆÄËÈÀμÄÚƼÈÉÈÄƩڅÀμÇÇ©ÍÍÉ

ÈμÑÚÎÃڿÅÄÉÓ̸¼ÚÎÉÓÚÍÀÚÆ©ÎÄÚÊÉÓÚ ÍÓÈ©¿ÀÄڅÀÚÎÃÈÚÃÇÄƸ¼ÚÎÉÓ ÚšÎÄÑÚ¿»ÉÚ ÍÓȼÓǸÀÑÚÊÉÓÚϼڿËÍÀÄÚÍÀڝϷȼÚƼÄÚ –ÀÍͼÇÉȸÆÃÚϼÚÀ¸È¼ÄÚʼ̶¼Ú…ÀÚÎÉÓÑÚ !?BÚ1CCBQÚƼÄÚϼÚÀ̅ÃÈÀ»ÍÀÄڅÀÚÎÃÚ ½Ì¼ÒÈ©¿¼ÚÎÃÑÚÁÐÈ·ÑÚÎÉÓÚÌɅ¼ÈÎÄƶÑÚ …ʼǩÈÎÀÑ Ú…ÊÇÉÓÔÚƼÄڼ¼ÊŶȼÚÌÉÆÚ ÆɅ…©Îļ Ú¿ÄÃÂÉ»…ÀÈÉÑÚÎÄÑÚÆÄÈżÎÉ

Â̼ÁÄƶÑÚÄÍÎÉ̸ÀÑÚÎÐÈÚÃÌËÐÈÚÎÉÓ Ù¡ÈÒÇ·ÈÒ Ù•¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å ٣ÈǶ٠–»Ó»ËÃÌÍÊÇ ÚÙ¡ÈÒÇ·ÈÒ ÙœÎ¶Ç» Ù •µ»ÍËÈٖÒÅ»¼ÂÍÍȺ Ù žÃÌÃͶËûÙُÙÉËÈÉÊÆÂÌ Ùُ٠Í»„¿·È ٘ËÈÉÊÆÂÌÂÙ1F@HBQÙ%LRPB ÙÙ TTT QF@HBQMOL DO Ùٹ˻Ù 


 ›£« ¥ž ¢·Ã·Á¿ÑÞ¾·½Þ”¼†¼ÅÃÒÁÆÞ Þ ˜ÏþÁޝÔÃÌÀ·ÞǻýÀÓÞ«¼¿ Þ Þ2TQQNTMC 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ 

#HFHS@KÞ HQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ 

Ø-,)),+Ù Ù &+"*Ø5Ù @I>PP

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù1%"Ù*Ø))

©º ޙŷºÒÁÆÞÞ «¼¿ ÞÞ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ 

œÀºÃзޘ·Â·ÀºÃÐÁÆÞÞ ·ÃÏ¿»ÆÃÁÍޜÅŽ¾ÑÍÞ©ºÁÔÞ £·ÃÁÔĽÞÇÐļަ·¿Òº½Þ«¼¿ Þ  Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ#NKAXÞ#HFHS@K œÒÇÁÆÄ·Þ ޝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ·Þ Þ Þ Þ Þ  Þ šÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ Þ Þ Þ

Þ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ

Ø«¢œ”¡œ

       

™ÍÂÇٜζǻ ؞––ÛÙ FKBJ>UÙ  ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ«¼¿ ÞÞ Þ ÞǻýÀÓކ»ÞÅ÷»ÎϾ½·Þ #NKAXÞ#HFHS@K 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ 

ؙ¬­Ù Ù FKBJ> ©ºÓÍÞ¢Á÷ÑÞ Þ«¼¿ ÞÞª½Î½¾ÏÞ ·À·¾·½À½Ä†ÐÀÁÍÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ " ¬¹ÎÀȅÊÉÓÌÂÆ ÙÉÙƼȸ½¼ÇÇÉÑÞ Þ Þ  Þ Þ 

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÙ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ˜»† Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ «Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ «Ã Þ 

Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ …¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙϼӅ©ÎÐÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ

؞––ÛÙ FKBJ>UÙ  ˜·Å¼ÄÒÌÀÞ ÞÄŷļޢ»É·¿ À½·Í«¼¿ ÞÞ ÞÞ VVV BHMDL@W FQ Þ#NKAXÞ#HFHS@K Þ HQÞ "NMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ Þ  Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÙ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ Þ 

ؕ ©œ¡œÙ Ù3&1"5 ­ÏýÅÁÍÞÞ¢Á¿ÌÀϾ½ ÞÄÅÏļޣ»ÅÃÓÞ žÆ·¹¹»¿½Ä†ÓÍÞ«¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ ¡ÙÂƼÌÍÉÈĶ̼Þ Þ Þ 

ؕ ©œ¡ª© ·Ä½¿½ÄļÍޙÁÉÒ·ÍÞ ޜ†Â»¿Ó¾¼ÂÁ½ Þ «¼¿ ÞÞż¿Þ ޢ÷żĻ½ÍÞ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ#HFHS@KÞ "޾÷ÅÑÄ»½ÍÞ ÞÂÌ¿ÑÄ»½ÍÞ ÞVVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWÞ  Ÿ¼Ä¿ÁÆÞÞ¡ÌÏÀ £»Å·ËÏ Þ“¿ÆÉϺ·Þ ¾Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ#NKAXÞ 21# #32 "Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ  Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRW Þ  Ù1FGLCÙ?Ù JGEFR Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙ RFCÙAGRWÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ

Þ 

2GHMDÞ Þ+HFGS

Ø¡“–

Ø¡ª–¡œÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù¢œ¡™œ«¡œ© ™ ©ºÓÍÞ¤½¿·º»¿É»Ò·ÍÞ Þ™Á¿Ì†ÁÀÒºÁÆÞ «¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ %?PDGCJBÞޔ»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ  Þ«Ù·ÌмÑÙ ÎÉÓÙ½ÓÏÉ»Þ Þ«»Å Þ Þ

Ùؖž¢œÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù” ٟۓ«œ¤ª­ ¼Íީû½ÀÑÍÞ«·Ë½·ÃÊÒ·ÍÞ ޟ̹ÃÏÉÁÆÞ «¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ#NKAXÞ2SDQDN 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ 

ؖ¤œ¡–Ù ÙØ/Ù &+"*Ø «ÐÆ·Þ£·ÆÃÁ†½ÊÏ¿¼Þ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓÞ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM ¬¹ÎÀȅÊÉÓÌÂÆ ÙÉÙƼȸ½¼ÇÇÉÑÞ Þ

Þ 

Ø£­©¬œ™ ˜¿·Å»Ò·Þ¬†¼ÅÅÁÔÞ«¼¿ ÞÞ ˜¿ÑÃÌÍÞ·À·¾·½À½Ä†ÐÀÁÍÞǻýÀÓÞ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ Þ Þ 

Ø©ª¡— ٔ £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù®œ¡”œ«¡ª­Ù ÙÙ Ù œ¹ÌÀ½ÄÅÕÀÞÄÅ÷ÅÁÂкÁÆÞ Þ­·ÖºÏý Þ «¼¿ ÞÞ ÞÞ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÙ Þ Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù-Ø$/Ø1¡ ¬†¼ÅÁÔÞÞޭû†ÌÀÒºÁÆ ˜·¹¾ÃÏÅ½Þ «¼¿ Þޢ÷ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ21#Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ¯¾ÂÅÌļÞÄÅÁÞ ÂÏþ½À¹¾Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»¿ÏÅ»Í œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ¯¹ÌÎÉÈÞ

ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ †»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Ù ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ Þ Þ  Þ —É»ÆÄٗÉÓÆÙ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļٕ»ÍÃÞ Þ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼Ù ƼÄټʼÇǼ·ޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ šÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ  Þ2DWÞ@MCÞ SGDÞBHSXÞ Þ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ 

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù Ù#Ø)&/,

ؕ ©œ¡ª©Ù FKBMLIFP

ŸÏ»½Á Þ«¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ £©ÎÐټʹÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙÁÀ©ÌÄÞ Þ

Þ 

 ޘ»† Þޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1NCCBÙP?ACPޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ ¶ÌÐμÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ 

ج–œ©¬¡™ –»ÌÉ ÞÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞÞ ˜¿ ¢·¿Á¹ÑÃÌÀ Þ«¼¿ ÞÞ#HFHS@KÞ RTQQNTMCÞ$7Þ œÒÇÁÆÄ·Þ ޝÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޝÕÙ¥ÉÌÙ —É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ Þ Þ 

ج¬¡¢ª©Ùœ–™ª™Ù Ù0272(& œÅŽ¾ÓÞ®¿ÄÁÍ Þ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ 

œ«¢¡ŸœÙ •ÏÄÁÆÞ ޝÏþ½Î·Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞBNMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ ޝÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ  Þ Þ  'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ ¼ÇÀÊÉ» ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ 

ª— •»†½ÄÅÁ¾¿ÐÁÆÍÞޞËÏÃÊ»½·Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓ ¡ÙÈ»ÒμÙƼÄÙÃÙʹÇÃÞ Þ Þ 

&+"Ù &16Ù ¢ÌÀ¿»ÌÍÞÞ ˜¿ £ÂÁÆÃÀ·ÎÒÁƘ»Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ

˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޚÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸ÙÎÃÑÙ Á¼Èμ͸¼Ñޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ ¶ÌÐμÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã ÞÞ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙʹÇÃÙÎÐÈÙ ¼ÈÏÌËÊÐÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ  Þ1FGLCÙ?ÙJGEFRÞ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޗɻÆÄÙ —ÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļٕ»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Ù'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ

3&))Ø$"ÙÙ &+"*Ø0Ù-Ø/(Ù Ù3&))Ø$"Ù &+"*Ø0Ù$,)!Ù )Ø00 •¼¸ÕÀÞÞޘÐÅÃÁÆުϿ¿¼ Þ œ¹ Þ¡ÌÏÀÀ¼ÞªÐÀż«¼¿Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞÞ #HFHS@K VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ ™·¸ Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޗɻÆÄÙ —ÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļٕ»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ šÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ Þ Þ Þ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ  Þ'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRW٘»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

 ޝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¯¹ÌÎÉÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ ˜»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?L Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޚÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޗɻÆÄٗÉÓÆÙ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠•»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ

Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ Ù'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓ٘»† Þ  Þ Þ Þ Þ ޘ·Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ   Ù¡ÙʹÇÃÙÎÐÈÙ¼ÈÏÌËÊÐÈÞ Þ˜»† Þ

˜·¿·½Ïޖ»ÌÉ ˜ÁÄ»½ºÕÀÁÍÞÞÞ £Ì÷ÖÅÒÀ¼Þޘ ޤϿ¼ÃÁÞ«¼¿ ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀÞ Þ Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ

ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ˜»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ ٗɻÆÄÙ —ÉÓÆÙ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļٕ»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ

Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ Þ'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ Þ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ¯¹ÌÎÉÈޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  Þ Þ Þ Þ ކ»Å·¹¿ ޝÕÙ¥ÉÌÙ —É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ Þ Þ Þ Þ   Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ  Þ Þ Þ Þ Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ  Þ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWÞ Þ Þ 

3&))Ø$"Ù ,,)Ù/"+1&0 •¼¸ÕÀÞ˜ÐÅà ªÏ¿¿¼ Þ™ÅÁÀÞ¾ÑÂÁÞ ÅÁÆÞ5(++ &$Þ/ 1* Þ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓÞ#NKAXÞ#HFHS@K 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ 

“–­¤œ”œÙ ŸÐÂÂÁÆÞ¾·½Þ—»ÀÁÉÕÀÅÁÍÞ3¼¿ Þ ÞVVV FKXE@C@Þ ÞBHMDL@R FQ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐÎ¼Þ  Þ Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ£©ÎÐټʹ٠ÎÉÙ¸¿ÄÉÙÁÀ©ÌÄÞ Þ Þ 

”ž—œ£ž© ˜¿·Å»Ò·Þ”»Ë·†»ÀÑÍÞ¢Á¿ÌÀϾ½ Þ¾ÑÂÁÍÞ

ÞÅ÷»η¾½·Þ«¼¿ ÞÞ Þ Þ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ ÊÇ©hÙͼ¼ÊËÞ Þ Þ 


™«ª­¢£¢?PRÙ    ”¡œ©œ ˜»Ã½¾¿ÐÁÆÍÞ £·ÃÁÔÄ½Þ «¼¿ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ  Þ«Ù ½¼ÍÄÇÄ©ÑÙƼÄÙÉÙÏÃͼÓÌ¹Ñ Þ  Þ­ÉÙ ¹ÈÀÄÌÉÙÎÃÑÙ£¼ÍÍ©È¿Ì¼Ñ Þ 

”¡ª©­™¡œ –»ÌÉ Þ™Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ¢·¿¿½Çзޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓ ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ Þ Þ 

ž¢«œ© ŸÌÀ·ÃÏÞ Þœ¹·ÂÒÁÆޙÅÏļޘ·À·ÇÑÀ·½·Þ «¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ ¡ÙÂƼÌÍÉÈĶ̼Þ Þ Þ 

ž–– ©¡™Ù FKBJ>U ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ «ÐƷޜ†Â»¿Á¾ÑÂÌÀކ»Þ ¾ÑÂÁÞ«¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ ÊÇ©hÙͼ¼ÊËÞ Þ Þ 

VVV H SHBJDS FQޘ·Ã¾½À¹¾ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸ÙÎÃÑÙ Á¼Èμ͸¼ÑÞ ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Ù ÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ    Ù «Ù½¼ÍÄÇÄ©ÑÙƼÄÙÉÙÏÃͼÓ̹ÑÙ     ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙʹÇÃÙ ÎÐÈÙ¼ÈÏÌËÊÐÈÞ      Ù ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ» ™·¸ Þ Þ ¢Æà Þ   ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޚÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ         Þ¯¹ÌÎÉÈ

™·¸ Þ Þ¢Æà Þ     ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐÎ¼Þ        ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙ

 ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ Þ  ÂÌļ٠Á»Íà ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙʹÇÃÙÎÐÈÙ ¼ÈÏÌËÊÐÈÞ    Þ1FGLCÙ?Ù JGEFRÞ  Þ"HMDL@Þ/@QJ ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ  ¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ ٝÂÌļÙÁ»ÍÃÞ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸٠ÎÃÑÙÁ¼Èμ͸¼ÑÞ  Ù­Ô¼ÆÙÊÉÎÙ ÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ      Þ "HMDL@Þ/@QJ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ  ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ ٝÂÌļÙÁ»ÍÃÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÙ       Þ"HMDL@Þ/@QJ ™·¸ Þ

Þ¢Æà Þ  ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ   ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ…ÊÀÄ̸¼ ٝÂÌļÙ

«¡¡ž«œ

·¿Å»ÅÄÒÁÆÞޞËÏÃÊ»½·Þ«¼¿ Þ  ÞǻýÀÓÞ ¤Ä¼ÙÂÓȼ¸Æ¼Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙÎÃÙÍÆ©Ç¼Þ    

™¡©žÙ“œ–œ¬™¡

œ¿ÄÁÍޝ»Ö¾ÁÆ Þ«¼¿ ÞÞ#NKAXÞ #HFHS@KÞǻýÀÓ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

™¡©žÙ”œ¤©

©ºÓÍÞ ¿½ÁÆÂÓ¿»ÌÍÞ ޔÏÉÀ¼Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2TQQNTMCÞǻýÀÓ 'PML+?L˜»† ޔ»ÆÅ Þ    Þ «Ã ޙ¼ÈÀÓÌÐʼÕƹÙÊÌÐΩÏÇż٠ÊÉ¿ÉÍÁ¼¸ÌÉÓÙ ŸÇÇ©¿¼ šÉÓÿ¸¼Þ   Þ«»Å Þم·ÈÀÑ ÙÙÀ½¿É…©¿ÀÑ ÙÙ

™˜ª«¬¡“¢Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

¢ÌÀÄÅÀÁÆޘ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞÞ¨ ™†ÔÃÀ¼Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

01"/Ù &+"*Ø0Ù œ“ ٞ–ž­•ž«¡ª™

œÊ·ÃÀÕÀÞ  Þ«¼¿ÞÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ    ٗɻÆÄٗÉÓÆÙ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠•»Íà ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ      ޜÒÇÁÆÄ·Þ

ž¬ª­œ– ˜¿·Å»Ò·Þ”·¸Ï¾¼Þ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿Þ ÞÞ ÞVVV DSNHKDÞ ÞBHMDL@R FQÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ Þ  ޗɻÆÄÙ —ÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļٕ»ÍÃޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿

Ÿž¤­«ª™ «ÃÕÌÀÞޕ¼Ä»ÒÁÞ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓÞ ¤Ä¼ÙÂÓȼ¸Æ¼Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙÎÃÙÍÆ©Ç¼Þ  Þ Þ 

¬«¡œÙœ™¬ž«¡œÙ

¨ÐÁÞ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ 2SDQDN#HFHS@KÞ21 HQ"NMCHSHNM œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ     ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù (MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ    Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

–ž¢¬«œ ˜·Å¼ÄÒÌÀÞޜ¹ ޖÁƾÏÍÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÍÞ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ Þ Þ 

• ™ž¡ª©

¬«¡œ©ª©

œÂÁÄÅÓ¿ÁÆޘ·Ô¿ÁÆÞÞ«¼¿ Þ Þ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞVVV BHMDÞ ÞSGHRHN FQÞǻýÀÓ ÊÇ©hÙͼ¼ÊËÞ Þ Þ 

˜·Å¼ÄÒÌÀ ¢ÁºÃ½¹¾ÅÕÀÁÍÞ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ21ÞǻýÀÓ ¤Ä¼ÙÂÓȼ¸Æ¼Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙÎÃÙÍÆ©Ç¼Þ     Þ8?@PGQIGCÙNMGLR Þ 

¡©¬žœ–

˜·À»Â†ÒÁÆÞÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ#HFHS@K ¡ÙÈ»ÒμÙƼÄÙÃÙʹÇÃÞ     

¤¡–¡˜Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

ž¿ »À½ÎпÁÆ Þ¨Ð·Þ™†ÔÃÀ¼ Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

¢ ¤¡™¡œÙ FKBJ>UÙ

– Þ¢¼ÉÞÞ«¼¿ Þ Þ  œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÙ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙ RFCÙAGRWÞ   

¤–ž«­

•¼ÄÐÌÍÞ Þ™¾Ò¼Þ Þ¢·¿¿½Çзޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ (?PÙAGRWÞ   

–œª­«œ

¦­««

¤ÁÆÒÌÀÁÍÞÞ¨½¾¼ÉÁÃÒº¼Þ Þ¨ÐÁÞ ˜·¹¾ÃÏŽÞ†»Þ¾ÑÂÁކ»ÞÅ÷»ÎϾ½·Þ «¼¿ ÞÞǻýÀÓ (SLMÞ   

™·ÃÃÑÞ ÞÓ½ÄÇ»Àޕ»ÏÅÃÁÆÞ œÂÁÇѾ¼ÍÞ«¼¿ ÞÞǻýÀÓ ˜»† ޞ¾ºÑ¿Ìļ ޙÌÄÈÙÉٕĩ½ÉÇÉÑ٠Ƽμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄÙʶϼÈÀÑޘ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ     ١٩ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼ÈÉ»

”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   

–¡–œ

¨ÏËÁÆÞޘ·ÅÑĽ·Þ«¼¿ ÞÞ ™½ÀÐÞ«ÐÊÀ¼ÍÞǻýÀÓ ŸÅÄǶÐÍÃޘ»† Þ Þ¢Æà Þ    Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļÙÁ»ÍÃޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    

„ÃÅ¿ÇÍËÃÅÈ· ؖ™ª™

£¡¢«ª¢ª™£ª™Ù Ù-/&+ "

'Þ˺ÈÄÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ

–»ÌÉ Þ™Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ«¼¿ÞÞ 1FGLCÙ?ÙJGEFRÞ     ޘ·Ã Þ

Þ¢Æà Þ 

©œ©œÙ FKBJ>UÙ

–»ÌÉ ÞÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞޔÏÉÀ¼ Þ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ      ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ      Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓ      ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ    Ù­É٠ʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ» ٙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ Þ †»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ 

ªØ™¡™

©ºÓÍޘ÷ÅÒÀÁÆÞޘ·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓ ¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼Èɻޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ     ޟȼÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÉÑ٠ƹͅÉÑޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    Þ

ª!",+ÙØœ©œ

–»ÌÉ ¢¼É Þ Þ¢Á¿¿Ð¹½ÁÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ £©ÎÐټʹÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙÁÀ©ÌÄÞ    

ª!",+Ù(ª0*,-,)&0Ù£œ«ª­™¡Ù – ¢¼É ÞޘÁÆÃÀÏ÷Þ¢Ó†¸ÁÍÞ œÅŽ¾ÑÍÞ©ºÁÔޢ÷ÅÑÄ»½ÍÞÞ Þ#32Þ Þ

?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ ޗɻÆÄÙ —ÉÓÆÙ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļޕ»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ    ކ»Å·¹¿ Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙ ÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ  ٚÎÄ…ĹÎÓʼ٠ϼȩÎÉÓÞ    ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ    ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ» ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ  ކ»Å·¹¿ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ

ޘ·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ      Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓޘ»† ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ   Þ ˜·Ã Þ Þ™·¸ Þ      Þ¯¹ÌÎÉÈ

™·¸ Þ Þ¢Æà Þ ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ  Ù ÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ     Ù­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸ÙÎÃÑÙ Á¼Èμ͸¼Ñ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ     ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ    ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÙ      ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ  ٝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ·Ù    ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ      Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ      ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ޾·½Þ     Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ    ޜÒÇÁÆÄ·Þ ٗɻÆÄÙ —ÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļٕ»ÍÃÞ ކ»Å·¹¿ ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ¾·½Þ     ކ»Å·¹¿ ޝÕÙ¥ÉÌÙ —É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Ù   

ª!",+Ù01Ø/Ù &16

– ™Æ¹¹ÃÁÔÞÞޖ»ÁÀÅÒÁÆ Þ¨ ¢ÓĆÁÍ Þ #32 $2Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞVVV H SHBJDS FQÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ      ޙ·¸ Þ Þ¢Æà ޾·½Þ     ޜÒÇÁÆÄ·Þ ٫ٽ¼ÍÄÇÄ©Ñ٠ƼÄÙÉÙÏÃͼÓ̹ÑÞ      Ù 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÙ   Þ"HMDL@Þ/@QJ ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ   ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ»…Ê¼È Þ  ¡Ù

Á»ÍÃÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙ RFCÙAGRWÞ      ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޚÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓޘ»† Þ Þ«Ã Þ      Þ«»Å Þ    Ù —É»ÆÄٗÉÓÆ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļٕ»Íà ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ      ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޜÖÞ¤ÁÃޖÁÔÉ·Þ¾·½Þ·Â·¿¿·¹ÑÞ         ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ޝÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ       Þ¯¹ÌÎÉÈ ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ      ކ»Å·¹¿ ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ      ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ "HMDL@Þ/@QJ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  «·ËÒº½Þ ÄÅÁÞÄԆ·À Þ  ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À…ÊÀÄ̸¼ÙÂÌļÙÁ»ÍÃÙ 

ŶÌÀÑÞ   

˜œ–œ™

œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ2SDQDN 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ     ޜÂÓޔ»ÆÅÐ÷޾¿»½ÄÅÓ

˜·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ #NKAXÞ2SDQDN 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

˜œ–œ™

˜·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDN ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļÙÁ»ÍÃÞ   

˜œ©œ• ©œ¡œ

«ÐÆ·Þ£·ÆÃÁ†½ÊÏ¿¼Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞǻýÀÓ ¡ÙÈ»ÒμÙƼÄÙÃÙʹÇÃÞ   

™¡©žÙ˜œ«¡

˜¿Ï¾·Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ21ÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

™¡©žÙ¤–ª¡™ª™

˜ÏþÁÞ¤¿ÁÒĸÁÆ Þ˜·¿·½ÓޤϿ¼ÃÁ Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

™¡©žÙ®ª–œ«“ª™Ù ÉËÊÂÇٜ–ª£œ

£»ÄÁ¹»ÒÌÀÞÞޝ»ÀÅÁÔü Þ ­Á¿·Ã¹ÓÍÞ¼ÞÄÅÏļޭÁ¿·Ã¹ÁÔ Þ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ2SDQDN 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   ޙ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ 

™ª¤¡œ

™˜ª«¬¡“¢Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù ÙοËÃǸÐ

¢ÌÀÄÅÀÁÆޘ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞÞ ¨ ޙ†ÔÃÀ¼Þ«¼¿ Þ  Þ2SDQDN 'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ 

 Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓ٘»† Þ dÞ¢Æà ÞÞ«Ã Þ     ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸٠ÎÃÑÙÁ¼Èμ͸¼Ñ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRW٘»† Þ Þ ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ

Þ¢Æà Þ      ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ­Ô¼ÆÙ ÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÙ  ޚÎÄ…ĹÎÓʼ٠ϼȩÎÉÓÞ    Þ¡ÙʹÇÃÙ ÎÐÈÙ¼ÈÏÌËÊÐÈ ™·¸ Þ Þ¢Æà Þ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† ÞÞ ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ   ޘ·Ã Þdޙ·¸ Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1FGLCÙ ?ÙJGEFRޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ  ޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ    ޝÕÙ¥ÉÌÙ —É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ Þ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ   ޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ ?LBÙRFCÙAGRWÞ     

01"/Ù &+"*Ø0

ž†ÂÁý¾ÓÞ¾ÐÀÅÃÁÞ$2" /$ ޖ»ÌÉ Þ ”¼†Á¾Ã·ÅÒ·ÍÞ· Þ±¿½ÁÀ «¼¿ Þ¢Ã·Å¼Ä Þ Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† ÞÞ ¢Æà ÞdÞ«»Å Þ   ޘ·Ã Þdޙ·¸ Þ       ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ

”»¾»¿»Ò·ÍÞ Þ¨ Þ¤½¿·ºÐ¿É»½·Þ 3¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ    ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ 

Ø«¬ž£¡™Ù” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

¨»ÆÃÁ¾ÁÂÒÁÆÞ  ޘ·ÂϹÁÆ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞǻýÀÓ £©ÎÐټʹÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙÁÀ©ÌÄÞ    

™Í»ÙÉËȨÌÍû ؞––Û

ª·É¼À·Þ«¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

Ø¢¬

˜¿·ÎޝÁÆ¿½·¹†ÐÀ¼ÍÞ«¼¿ ÞÞ Ç»Ã½ÀÓÞ2SDQDNÞ2TQQNTMCÞǻýÀÓ ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ     ޚÅÀ¸ÉÙÓÊÀÌÉÒ·Ñ ”»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ   

ؖž—Ù Ù &+"*Ø

–»ÌÉÓÃÁÍޘÓÃÅÁÞªÏÉżÞÞ«¼¿ Þ  ÞǻýÀÓÞ#KAXÞ2TQQNTMC ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞޘ»† Þ Þ ™·¸ Þ    Þ)TMN ¢ÆÃ Þ Þ”»ÆÅ Þ     Þ£¼…Ä©ÙʼÎ̸¿¼ÙÂļÙÎÉÓÑÙ …ÀÇÇÉϩȼÎÉÓÑÙ«Ã Þ Þ«»Å Þ   

ؖž—œ©”«œ

ÃÕÌÀޘÁ¿ÆÅÀ½ÁÆÞ Þ¼ÞÄÅÏÄ¼Þ ­Á¿·Ã¹ÁÔ Þ¢ Þ­·¿ÏÀºÃ½ Þ«¼¿ Þ


 ›£« ¥ž

"4" ­ÉÙ¹ÈÀÄÌÉÙ ÎÃÑÙ£¼ÍÍ©È¿Ì¼Ñ ¥Å½Þ½Çº†ÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔޕʼÉÏÅÞ ±ÈÁÉÞÏÊËÊÐÁÏĆ·ÉÄÞÎÏÊÞ ˜ÊÉÀ¹ÉÊ Þ†Å½Þ½Çº†ÄÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔÞËÊÔÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹ÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞ ÏÄÒ޷ɽ޷ÃÇÈĆ½Þ¸ÞÏÄÉÞ ËÅнɺÏÄϪÞÏÊÔ Þ®ÊÞcµÉÁÅÍÊÞ ÏÄÒÞ¤½ÎΪÉÀͽÒh޽¸ÉÁÅÞ ÏÄÉÞǽÈʾ½È†·ÉÄ Þǽн͸ Þ ÏÊÔÍÅÎÏÅǸÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞ ¾ÍÁϽÉÅǸÒÞËÍÑÏÁ¼ÊÔνÒÞÃÅ½Þ É½ÞËÈÄÎŪÎÁÅÞÏÅÒÞÓ½†ÄȺÏÁÍÁÒÞ ÏªÆÁÅÒ Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ ÀÔÊÞ½ÀÁÈÂÌÉކÁކÁÃªÈ½Þ ºÉÁÅͽ޽ÈȪÞȹýÞÓ͸†½Ï½ Þ «½ÞÎÇÊÏÌÎÁÅÒÞ¸ÞɽކÄÞ ÎÇÊÏÌÎÁÅÒ ÞÅÀʼÞÄÞ½ËÊ͹½ÞËÊÔÞ Ð½Þ½ËÊÏÁÈ·ÎÁÅÞÏÄÉÞ¾ªÎÄÞÏÊÔÞ ÂÅȆ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ †Å½ÞÎÁÅͪÞÐÁ†ÁÈÅÌÀÄÞÄÐÅÇªÞ ÀÅȸ††½Ï½ÞÃŽÞɽ޽ɽËϼÆÁÅÞ ÏºÎÊÞÏÄÉÞËÍʾÈĆ½ÏÅǸÞÏÊÔÞ ËªÉÑÞÎÏÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒÞ ºÎÊÞǽÅÞɽÞËÍÊǽȷÎÁÅÞ †ÁÍÅǪ޽ÍÇʼÉÏÑÒކ½¼Í½Þ ÷ÈŽ ޛ¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÏÄÞ À¼É½†ÄÞÏÊÔÞc,@SBGÞ/NHMShÞ Ê¼ÏÁÞǽÉÞÏÄÉÞ½ËÊȽÔÎÏÅÇ¸Þ ÁȽÂͺÏÄϽÞÏÊÔÞc2BNNOhÞdÃÅ½Þ É½Þ½É½ÂÁÍÐʼ†ÁކºÉÊÞÎÏÅÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÃÔ͹ÎÁÅÞÁË¹Þ ¾ÍÁϽÉÅÇʼÞÁÀªÂÊÔÒd ÞÑÎϺÎÊÞ Î¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞ½ËÊÃÊÄÏÁ¼ÁÅ Þ ÉÞ Ï·ÈÁŠ޽Ǻ†ÄÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ †Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞÏÄÒ Þ¾Í¹ÎÇÁÅÞ Î½ÂÌÒÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÎÏÄÞ ÂÅȆÊÃͽ¹½ÞÏÊÔ Þ˽ÍÞºÈÊÞ ËÊÔÞÀÁÉÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ½ÈÄÐÅɪÞȽ†ËÍ·ÒÞÎÏÅÆ·ÒÞÏÄÒ Þ

«ÙÆÉÇÇÃιÑمÉÓ ¬ÅÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔޚ½Ï͹ÒޘÁǺÉÏÞ ½Çº†ÄÞǽÅÞÊÅÞËÅÊÞÁȽÂÍ·ÒÞÏÊÔ Þ ºËÑÒÞ½ÔϸÞÁÀÌÞÄÞÃÈÔǺËÅÇÍÄÞ ÇцÑÀ¹½ ÞǽÏÊÍÐÌÉÊÔÉÞÉ½Þ ½É½À¹ÀÊÔÉÞ˪ÉϽކŽ޽¹ÎÐÄÎÄÞ ÂÅÉ·ÏνÒÞǽÅÞÃÊÄÏÁ¹½ÒÞËÊÔÞ ÏÅÒÞǪÉÁÅ޽ǽϽ†ªÓÄÏÁÒÞË·Í½Þ ½ËºÞϽ޺ËÊŽކÁÅÊÉÁÇϸ†½ÏªÞ ÏÊÔÒ Þ¬Þc¤ÊÈÈÄϺÒކÊÔh ÞÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞ½ÉÏÅÇ·ÍÞËÊÔÞ ÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÃÅ½Þ Ï½ÞËͪƽϽÞ˽ͪÞÃŽÞÏÊÔÒÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞǽÅÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞ É½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅ޷ɽÉÞÇÊÈÈÄÏºÞ ÏÊÔ ÞÃŽÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞºÏÅÞ ·ÓÁÅÞ¹ÈÊÔÒÞǽÅÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ ·ÏÎÅ޷ɽÞÎÏʹÓĆ½ÞËÊÔÞ

·¾½ÈÁކÁ޷˽ÐÈÊ޷ɽÞÎ˪ÉÅÊÞ ¾ªÕÊ Þ ËÁÅÀ¸Þº†ÑÒÞÎÏÄÉÞ ËͽƽÏÅǺÏÄϽÞÊÅÞ¹ÈÊÅÞÀÁÉÞ ½ËÊÇÏÌÉϽÅÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÁ¼ÇÊÈ½Þ †ÁÞÏÅÒÞ½ÉϹÇÁÒ ÞÊÞ¸ÍѪÒކ½ÒÞ Ð½Þ½É½ÃǽÎÏÁ¹ÞɽÞÕÄϸÎÁÅÞ ÏÄ޾ʸÐÁŽÞÁɺÒÞϽÆÅÏÕ¸ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞнÞÔËÊÀÔÐÁ¹ÞÏÊÉÞ¹ÈÊÞ ÏÊÔÞǽÅÞнÞÏÊÉÞ¾ÊÄиÎÁÅÞ É½ÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅ Þ®Ê޽Ͻ¹ÍŽÎÏÊÞ À¹ÀԆÊÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉ Þ ÄÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÏÊÔÞ ÓÅʼ†ÊÍÞǽÅÞÄÞÁȽÂÍŪÞÐȹ¿ÄÞ ËÊÔކÊŪÕÁÅÞɽÞÇͼ¾ÁϽÅÞ ÇªÏÑ޽˺ÞÏÄÉÞÇцÅÇ¸Þ ÁËÅÀÁ͆¹À½ÞÏÄÒÞϽÅɹ½Ò ÞÉ½Þ Ï½ÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞǪÉÊÔÉÞÏÊÞ ÂÅȆÞÏÊÔޘÁǺÉÏÞɽÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞ ½ÆŽêËÄÏÊÞǽÅÞÏÍÔÂÁͺ Þ ¤½ÅÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞÁ͆ÄÉÁ¹ÁÒÞÏÑÉÞ ÀÔÊÞ¾½ÎÅÇÌÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉÞ ÏÊÔ ÞÏÊÔÞ˪ÉϽÞÁƽÅÍÁÏÅÇÊ¼Þ «Ï½ÉÅ·ÈެϷÅà ޽ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞ ÏÊÔÞнԆªÎÅÊÔޫϪÉÅÞ¥ËÊÔÉ Þ ËÊÔÞËÍÊÎзÏÊÔÉÞÎÏÊކÁ¹Ã†½Þ ÏÄÉÞ·ÆÏͽÞÉÊÎÏņŪÞǽÅÞÏÊÉÞ ÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞӽͽÇϸͽÞÏÊÔ Þ

!JMTCPDGCJB ®ÁÈÁÔϽ¹½ÞªÂÅÆÄÞÎÁÞ†Å½Þ †½ÇͪÞÎÁÅͪÞLNMRSDQÞLNUHDR Þ ÏÊÞc"KNUDQEHDKChÞÏÊÔÞ¥½ÏÞ ­Å¾ÒÞ·ÍÁÅÞÏÄÉÞÔËÊÃÍ½Â¸Þ ÏÊÔÞ®Õ·ÅÞ®Õ·Å޲ņËͽ†ÒÞ ÀĆÅÊÔÍÃʼÞÎÁÅÍÌÉÞνÉÞÏÊÞ c+NRShÞǽÅÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÏÑÉÞ ÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞc ËÅǹÉÀÔÉÑÉÞ ½ËÊÎÏÊÈÌÉhÞÎÏÄÉÞ˽ͽÃÑÃ¸Þ Ç½ÅކŽÞÂÍ·ÎÇŽÞÊËÏÅǸÞÎÁÞ †Å½ÞÇÊÔͽΆ·ÉÄÞÅÀ·½ Þ¥Å½Þ ÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÄÞɼÓϽÞÎÏÄÞ«·½Þ ¯ºÍÇÄ Þ·É½ÞϷͽÒÞÃÅýÉÏŽ¹ÑÉÞ ÀŽÎϪÎÁÑÉÞǽÅÞ½ÃÉÌÎÏÊÔÞ ËÍÊÁÈÁ¼ÎÁÑÒÞнÞÎÇÊÍ˹ÎÁÅÞ ÏÊÉÞÏͺ†ÊÞÏνȽ˽ÏÌÉϽÒÞ ÊÔͽÉÊƼÎÏÁÒÞǽÅÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ ½ÀŽÇ͹ÏÑÒ Þ †Á¹ÒÞнÞÏÊÞ Àʼ†Á޺ϽÉÞÏÊÞÀÊÔÉÞǽÅÞÊÅÞ ¸ÍÑÁÒ ÞǽÐÌÒÞºÈÄÞÄÞÀͪÎÄÞ Ç½Ï½ÃͪÂÁϽÅކ·Î½Þ½ËºÞ†Å½Þ ¾ÅÉÏÁÊǪ†ÁͽÞËÊÔÞÇͽϪ޷ɽÒÞ ½ËºÞ½ÔÏÊ¼Ò ÞǪÉÊÉϽÒÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÊÔÞÊËÏÅǸÞÃÑɹ½ÞϽÞÀÅǪކ½ÒÞ †ªÏŽÞǽÅކÁϽÀ¹ÀÊÉϽÒކ·Î½Þ ½ËºÞ†Å½ÞÎÔÉÁÓÌÒÞÇÅÉʼ†ÁÉÄÞ Ç½ÅÞ½ÎϽиÞǪ†ÁͽÞÏÊÉÞ ÀÅǺÞÏÊÔÞº¾Ê Þ¢ÞÅÀ·½ÞÀÁÉÞ Á¹É½Å޽νÈÌÒÞËÍÑϺÏÔËÄ Þ º†ÑÒÞÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔÞÊÞ¥½ÏÞ ­Å¾ÒÞÏÄÞÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÏÄÉÞǪÉÁÅÞ ÅÀÅÊÂÔ¸ÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½Þ †Å½ÞÁËÁ¹ÃÊÔν޷ÉϽÎÄ Þ†Å½Þ ½†ÁκÏÄϽÞǽÅކŽÞÁÉ·ÍÃÁÅ½Þ ËÊÔÞÏÄÉÞǪÉÁÅÞɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅÞ ½ËºÞǪÐÁÞªÈÈÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ Á¹ÀÊÔÒ Þ

 ÞǻýÀÓ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓޘ»† Þ

ޔ»ÆÅ ÞÞ«»Å Þ    Þ«Ã Þ Þ ™É¿ÉÍÁ¼ÄÌÄƹÑÙ¼ÂËȼÑٟÇǼ¿¼

šÉÓÿ¸¼

ؖ¡¢

˜¿·Å»Ò·Þ”ÃÁĽÏÍÞ«¼¿ Þ  ÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

ؖª£œ

“»ÃÁÆ¿ÏÀÁÆÞ ޘÓÀÅÁÆÞ œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ ÞÞÏÀÌÄȹ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

Ø£œ«­––¡™Ù Ù0272(&

œ¹ ޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞż¿ Þ  ÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

Ø£¡¢ª

žÂ½º·ÔÃÁÆÞޜÀºÃÁÔÅÄÁÆ ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ Þ Þ#NKCXÞ 2SDQDNÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ™·¸ Þ    Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ 

 Þ#NKAXÞ2TQQNTMCÞ Ç»Ã½ÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

£œ«“œ«¡¬œÙ &+"*Ø

”ÁƾÒÄļÍޘ¿·¾»ÀŻҷÍÞÞ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ (SLMޘ»† Þ Þ¢Æà Þ    Þ¡Ù …¶Ì¼ÙÊÉÓÙ©ÌÒÄͼÙȼÙÔÐ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    

£˜ª£˜ª©¡ž«œ

¢¼É½Ä½ÏÞ«¼¿ ÞÞ#NKAXÞ#32Þ Ç»Ã½ÀÓ ÊÇ©hÙÍټ¼ÊËÙ   

ª!",+Ù£œ“¡œ

­·¿¾Òº· Þ«¼¿ Þ Þ HQÞ "NMCHSHNM 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

ª«¤žœ™

–»ÌÉÓÃÁÍޙ·ÃÌÀÒºÁÍÞÞ«¼¿ Þ  ÞǻýÀÓÞ «Ù½¼ÍÄÇÄ©ÑÙƼÄÙÉÙÏÃͼÓ̹ÑÞ    

«¡œ

Ïþ½Î·Þ«¼¿ ÞÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

Ø©ª¡—¡™

™¡©žÙœ«“­«ª­˜ª–¡™

3&))Ø$"Ù ,,)Ù16*3,0

™¡©žÙ˜œ–– © 

žÆýÂÒºÁÆÞ ¨ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ    ˜·Ã·¿Ò·Þ£·Ã·ÇÕÀ·Þ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ2TQQNTMCÞ Ç»Ã½ÀÓ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1NCCBÙP?ACPޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ     LٝKCPGA?LÙAPGKC ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ     ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWޘ»† Þ Þ¢Æà Þ   ޔ»ÆÅ Þ Þ «»Å Þ 

3&))Ø$"Ù ,,)Ù£œ«¡ž–

˜ÓÃÅÁÞªÏÉżޫ¼¿ ÞÞ2SDQDNÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

“œ–œ—¡œ™

–ÁÆÅÃϾ½Þ 'PML+?LÞ   

” £ ¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù –¡ª­˜ª– ™Ù £ž–¡©œÙ£ž«¢ª­« 

–»ÌÉÓÃÁÍޞ½ÃÑÀ¼ÍÞ ޘ¿ ޞÇÀ½¾ÑÍÞ œÀŽÄÅÏÄ»ÌÍÞ ¿½ÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓ ¡ÙÀÊÄÍÎÌÉÁ·Ù ٝÁĶÌЅ¼ÙÍÎÉÈÙ ŸÇÇÃÈÄƹÙÆÄÈÁÉޘ»† Þ   Þ Þ”ÓȼÄÆÀ¸ÀÑÙÍÓÈɅÐ͸ÀÑ ˜·Ã Þ     ޙÌËÎÃÙÁÉÌ©ÙÈÉÈ¹Ñ Þ ™·¸ Þ    Þ¢ÍÎÉ̸¼Ù Þ¢ÆÃ Þ     ™ÉÈÎÄÆÉ»ÊÉÇà ”»ÆÅ Þ ކ»Å·¹¿ Þ .SLGQFKCLRÙN?PI «Ã Þ    Þ $KHY@ADSG Þ¼ÞÊÃÆÄÑÞ»ÂÁÊÑ «»Å Þ    

” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™Ù a£¡£ ™Ù¤Û¬ª˜ª­–ª™f

œ¹ÒÁÆÞ¢ÌÀÀÁÆÞ Þ£·ÃÁÔĽޫ¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ ÕÙ¥ÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇǼ·ޘ»† Þ

Þ¢Æà Þ    ޙÌÄÈÙÉٕĩ½ÉÇÉÑ٠Ƽμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄÙʶϼÈÀÑ ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    

” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™Ù ˜ž¬«ª­˜ª– ™

¼ÍÞ£·ÃÅÒÁÆÞ ˜»ÅÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ !MLRPMJޘ»† Þ    Þ¯¹ÌÎÉÈ

˜·Ã Þ Þ¢Æà Þ    Þ(SLM ”»ÆÅ

«Ã Þ    ޙ¼Ì¼Ò¼Ì©ÆÎÀÑ «»Å Þ    

” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™ ™¡©žÙ™®ª–ž¡ª

¨»·ÂÓ¿»ÌÍÞ ޜ¹ ޘ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ «¼¿ Þ Þ2SDQDNÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ ™¼ÄÒȸ¿Ä¼ÙÀÅÉÓ͸¼Ñޙ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ     ޟÊÄÏӅ¸ÀÑÙÍÎÉ٠ʼ̼ʶÈÎÀ ”»ÆÅ Þ Þ«Ã Þ    Û̼ÙÂļÙÍÀÌÁ «»Å Þ ކ»Å·¹¿ Þ ŸÊÄÏӅ¸ÀÑÙÍÎÉÙʼ̼ʶÈÎÀÞ«»Å Þ 

¢œ™¬œ–¡œ

­ÃÆÄÁÄÅӆÁÆޙ†ÔÃÀ¼ÍÞ ˜¿·Å œ¹ ™Å»ÉÏÀÁÆ «¼¿ ÞÞ#NKAXÞ 2SDQDNÞǻýÀÓ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

¢ª«œ–¡Ù FKBJ>U

œÉÃÁºÒżÍÞÞ¡ÇϾ¼Í ޙ·ÃÌÀÒº·Þ«¼¿ Þ

¢ÔÂÃÁÆÞ ޔ¼†·ÃÊ»ÒÁÞ œÃ¹ÆÃÁÔÂÁ¿¼Í Þ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ2TQQNTMCÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ    ž¿ ޝ»À½ÎпÁÆÞ ޘ·¿¿ÑÀ¼Þ«¼¿ Þ  ÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ    ޔ»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ 

™¡©žÙ¦­®¡¢ªÙ I>PPF@

¢¼É¼ÄÒ·ÍÞ Þ¤ÏÃÁÍÞ¦Æʽ¾ÁÔÞ«¼¿ Þ  Þ#NKAXÞ2SDQDNÞǻýÀÓ ¡ÙÂƼÌÍÉÈĶ̼Þ   

™¡™™­Ù Ù >KAF>Ù0QOLJ

–»ÌÉÓÃÁÍÞ£·Ã·ÇÕÀÁÍÞÞ ¨Ð·Þ£Ï¾Ã¼Þ«¼¿ ÞÞÞ ÞǻýÀÓ ™¼ÄÒȸ¿Ä¼ÙÀÅÉÓ͸¼Ñޘ»† Þ Þ¢ÆÃ Þ     Þ'PMLÙK?L ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    

¬«¡œ©ª© FKBJ>U

¢»É·¿¿¼ÀÒ·ÍÞ ޙ·ÃÌÀÒº·Þ3¼¿ Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWޙ·¸ Þ Þ¢Æà Þ 

¤¡–ª•ž

˜¿ ޔÃÁÄÁÂÁÔ¿ÁÆ Þ¤½¿ÁÇмޫ¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

®–ª Ø$&)Ø

¢·Ä·¸ÐżÞ Þ¢¼É½Ä½ÏÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ޘ·Ã Þ Þ™·¸ Þ    

۫ۘª™

ÝÃÌÂÓÍ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2TQQNTMCÞǻýÀÓ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

™ÍÈÇ٘¿Ã˻è ” £ª¬¡¢ª™Ù£ª™®œ¬ª­Ù ™¡©žÙ¢ ˜ª™

•»Ã†ÁÂÆ¿ÕÀÞÞ¾·½Þ¢ÀÌÄÁÔÞ«¼¿ Þ Þ¢ÑÂÁÍކ»Þ†Â·ÃÞ¾·½Þ Å÷»ÎϾ½·ÞǻýÀÓ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļÙÁ»ÍÃޘ»† Þ Þ˜·Ã Þ     ޙ¼Ì¼Ò¼Ì©ÆÎÀÑ ™·¸ Þ

Þ¢Æà Þ    Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ ¼ÇÀÊÉ» ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ#JÙ%PCAM

”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ 

£ž–¡©œÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™Ù Ù3&!",/Ø*Ø

™Ì¾Ã·ÅÁÔÍÞޔ÷»ÅÄÕÀ·Þ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ #JÙ%PCAMޘ»† Þ    Þ'PMLK?L

˜·Ã Þ Þ¢Æà Þ    ٙÌÄÈÙÉÙ •Ä©½ÉÇÉÑÙƼμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄÙʶϼÈÀÑ

”»ÆÅ ÞdÞ«Ã Þ    Þ£¼…Ä©Ù ʼÎ̸¿¼ÙÂļÙÎÉÓÑمÀÇÇÉϩȼÎÉÓÑ

«»Å Þ   

ª©ž¡«ªÙ” £ª¬¡¢ª™Ù ¢¡© ¤ª™

¨ÏËÁÆÞޜ¹ ¡ÌÏÀÀ¼ÍÞ ªÐÀÅ¼Í «Ã·Â»ÎϾ½·ÞĻ޷ƿÑÞ«¼¿ Þ ÞǻýÀÓÞ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙ ÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ   

™¡©žÙ˜œ«œ”ž¡™ª™

ŸÏ·Þ Þ¢ÁÃƺ·¿¿ÓÍÞ«¼¿ Þ Þ *?ÙXML?ޘ·Ã Þ  ޫ٬Ѕ¼¸ÉÑÙƼÄÙ


™«ª­¢£¢?PRÙ    ÃÙ¢ÉÓÇĶμÙʼÈÎÌÀ»ÉÈÎ¼Ä ™·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ     ޟÅÄǶÐÍà ”»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ    

™¡©žÙ™ž– © 

™»¿ÑÀ½· ޙ·¿·†ÒÀ· Þ«¼¿ ÞÞ Þ ÞǻýÀÓÞ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ   

™¡©žœ¢Ù” £ª¬¡¢ª™Ù¢¡© ¤ª™

¢Æà Þ ÞdÞ  Þ'LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ dÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ Þ

 ÎÃÑÙÁ¼Èμ͸¼ÑÞ  ޙ·¸ ¢ÆÃ Þ  ÞdÞ ÞdÞ  Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÙ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢ÆÃ Þ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ  ޙ·¸

¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  ÞǻýÀ¼Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ 

”¼† Þ£·Ã¹·ÃÒż Þ#NKAXÞ2SDQDN ­ÉمÓÍÎÄƹÞ ÞdÞ Þ Þ 

,!",+٘–œ¬ž¡œ

˜¿¼ÃÁÉÁÃÒ»ÍÞż¿ Þ   Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞż¿ ÞÞdÞÞdÞÞÞ ÞÞÞ ÞNM KHMDÞVVV H SHBJDS FQ ޫĽ†½Ä¾ÑÞ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ

šÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ°ÄÌÙÁÉÌÙ —É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¢LBG?L?Ù(MLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ ÞdÞÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ  Þ¯¹ÌÎÉÈޙ·¸ ¢Æà Þ  Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙ

˜¿·Å»Ò·Þ”¼†·ÃÊ»ÒÁÆÞ«¼¿ ÞÞ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ     

™ÍÂٕ¿ÌÌ»ÆÈÇ·ÅÂÞ •¿ËÃÇÈ· œ­«œÙ

«¼¿ Þ  ޘ¿·ÎޜûÅÄÁÆÍ Þ ¢·¿·†·Ã½Ï ˜»† Þ Þ™·¸ ޫٝÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ «ÇӅÊļÆÉ»ÑٝÂËÈÀÑÞÞdÞ  Þ ”»ÆÅ «»Å Þ® ” Ùٚټ¼ÊËÞ ÞdÞ   Þ

ž–– ©¡™Ù

«¼¿ Þ  ޘ¿·Å»Ò·Þ­ œ ¨ • Þ ”Ò¿·ÞÄÅÁޝ»¿¿Òº»½Á ÁĶÌЅ¼ÙÙ­¼ÄȸÀÑÙÎÉÓÙƹͅÉÓÞ  ÞdÞ 

™¡©žÙ˜œ©ª«œ£œ

«¼¿ Þ  ÞÁÞʽ¿½† Þ©ºÁÔÞ ˜·ÀÁÃφ·ÅÁÍޕÐƼÍ ˜»† Þ Þ¢Æà ÞÞ  ”»ÆÅ «»Å ٚμ٠¸ÒÈÃÙÎÉÓÙÒ¼…¶ÈÉÓÙÏÃͼÓÌɻ٭ÉÙ ½Ä½Ç¸ÉمÀÙμمÓÍÎÄÆ©Ù

01"/Ù &+"*Ø0Ù &16Ù$Ø1"

©œ¬œ–¡Ù

«¼¿ Þ  Þ£»¹ ޜ¿»ËÏÀºÃÁÆÞ Þ1CVÙ?LBÙAGRWÙ 

®¿Ã„¿ËÃÇÈ· ž£«®¬Ù

«¼¿ Þ   Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ$7Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙAGRWÞ ÞdÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ ¼ÇÀÊɻޙ·¸ ¢Æà Þ  ٫ټ¿ÀÇÁ¹ÑÙ …ÉÓÙÀ¸È¼ÄمÉȼÒÉʼ¸¿ÄÞ  Þ2FGQÙGQÙ #LEJ?LBÞ 

3&))Ø$"Ù "+1/"Ù

«¼¿»ÉÌÀ½¾ÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞÞ Þ Þ ž†ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞ,$#(3$11 -$ -Þ ".2,.2Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Ù¯¹ÌÎÉÈÞ ÞdÞ  Þ ™·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Ù °ÄÌÙÁÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ —É»ÆÓٗÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ ÞdÞ  Þ ™·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ ÞdÞ  Þ šÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ ÞdÞ  Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PMLÙK?LÞ  ޙ·¸

dÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ Þ dÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ ™·¸ ¢Æà Þ  Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙ ÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Ù*CÙPCDL?PBÙCRÙJÙCLD?LÙ RFCÙDMVÙ?LBÙRFCÙAFGJBޙ·¸ ¢ÆÃ Þ   Þ°ÄÌÙÁÉÌٗɻÁ¼Ù ƼÄټʼÇǼ·Þ ÞdÞ  Þ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ ٗɻÆÓٗÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ ™·¸ ¢Æà Þ  Þ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ ¶ÌÐμÞ ÞdÞ  Þ'PMLÙK?LÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ2¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸ÙÎÃÑÙ Á¼Èμ͸¼ÑÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ   ޚÎÄ…ĹÎÓʼÙϼȩÎÉÓÞ Þ dÞ  ޘ·Ã Þޙ·¸ Þ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(ÉLCQ٠ƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢ÆÃ Þ  ÞdÞ ÞdÞ  Þ«»Å Þ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ dÞ  ޘ·Ã Þޙ·¸ Þ ÞdÞ ÞdÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ÞdÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ÞdÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ Þ dÞ 

¢ÞɼÓϽÞǽÅÞÄÞ˺ÈÄ dÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢ÆÃ Þ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙ AGRWÞ ÞdÞ ÞdÞ  ޙ·¸ ¢ÆÃ Þ  ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Ù­Éم¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙϼӅ©ÎÐÈÙ   ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ  Þ 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ ÞdÞ   ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÈÃ͸Ù

•žœ©ÛÙ

«¼¿ Þ  Þ¢ÌÀÂÓ¿»ÌÍÞÞdÞ £ÂÓÅķü ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

–œš¢ª©Ù

«¼¿ Þ  Þ£ÁÀ·ÄżÃÒÁÆÞ ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

£œ¢ž”ª©¡¢ª©Ù

«¼¿ Þ  Þ¤½¿ ޞŷ½ÃÒ·ÍÞdÞ

 ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Ù —É»ÆÓٗÉÓÆÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ©ÂÌļٿ»ÍÃޙ·¸ ¢Æà Þ  Þ °ÄÌÙÁÉÌٗɻÁ¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ  ÞdÞ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ  ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ«Ù½¼ÍÄÇÄ©Ñ٠ƼÄÙÉÙÏÃͼÓ̹ÑÞ ÞdÞ  Þ

ÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ ÞdÞ ÞdÞ 

01"/Ù &+"*Ø0Ù£»Å¿¾ÈÇûÙ

3¼¿Þ   Þ   Þ ž†ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞc£·¾»ºÁÀ½·h Þ ˜Æ¿·½·Þ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ Þ dÞ  ޘ·Ã Þޙ·¸ Þ ÞdÞ ÞdÞ   ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÙ  ÞdÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ Þ

3¼¿Þ   Þ   Þ ž†ÂÁý¾ÓÞ¢ÐÀÅÃÁÞ"(38Þ& 3$ Þ “½·ÀÀ½ÅÄÕÀÞޢ̿ÐÅżÞ œÒÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ÞdÞ  ޘ·Ã Þޙ·¸  ÞdÞ  ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ Ù 1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ  ޙ·¸

¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ  ޜÒÇÁÆÄ·Þ  Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ ÞdÞ  Þ ™·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Ù'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ ½¼Í¸ÇÀÄÉÙÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙ Æ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ  ޘ·Ã Þ Þ dÞ ÞdÞ  ޙϸ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ  Þ¢Æà Þ ÞdÞ Þ dÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ ޗɻÆÓٗÉÓÆÙ ÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļ٠¿»ÍÃÞ  ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ  Þ ­Ô¼ÆÙÊÉÎÙÍÎÉÈÙ¶ÌÐμÞ  ޘ·Ã Þ ޙ·¸ Þ ÞdÞ  ޜ½ÇÁÆÄ·Þ Þ 'LBG?L?Ù(MLCQÙƼÄÙÎÉÙ½¼Í¸ÇÀÄÉÙ ÎÉÓÙÆÌÓÍΩÇÇÄÈÉÓÙÆ̼ȸÉÓÞ ÞdÞ   ޙ·¸ ¢Æà Þ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Ù°ÄÌÙÁÉÌ Ù—É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ·Þ ÞdÞ ÞdÞ  Þ œ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1CVÙ?LBÙRFCÙAGRWÞ  ÞdÞ  Þ ÞÞ ˜Ïþ½À¹¾Þ#NKAXÞ CHFHS@K "Þ/@QJHMF

™¬«—ž¢ªŸ­ŸÙ£«¤h 0EFKBÙØÙ)FDEQ ­ÉÓÙ¤©ÌÎÄÈٚÆÉÌͶÔÀÙ ¤ÅÉĆ½ÏÊÃͽÂĆ·ÉÊÞÉÏÊÇÊԆ·ÉÏÊÞ½ËºÞ ÀÔÊÞÎÔɽÔȹÁÒÞËÊÔÞ·ÀÑνÉÞÊÅÞ1NKKHMFÞ 2SNMDRÞÎÏÄÉÞ«·½Þ¯ºÍÇÄÞÏÊÞ Þ¢Þ ÁÉ·ÍÃÁŽÞǽÅÞÄÞÀÔɽ†ÅǸÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊ

ϸ†½ÏÊÒÞǽϽÃͪÂÁϽÅÞ½ÔÏʼÎŽÞǽÅÞÏÊÞ ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞÀÁÉÞ½ËÁÔмÉÁϽÅކºÉÊÞÎÁÞ Ð½Ô†½ÎÏ·ÒÞÏÊÔÞÃÇÍÊÔË Þ

½ËºÞÏÊÉÞÔ˺ÇÊΆÊÞǽÅÞɽÞùÉÁÅÞËÁÏÔÓÄ

†·ÉÊÒÞÀÅÊÍýÉÑϸÒÞ½ÃÌÉÑÉÞËÔƽӹ½ÒÞ Ð½ÞÏÊÉÞÊÀÄøÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸ Þ ÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÁƽÅÍÁÏÅǸÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ¡ÔÈÞ «Ï½ÎÎ·É ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞËÊÔÞüÍÅÎÁÞÁÇϺÒÞ ž†ÁÍÅǸÒÞÏÊÞ Þ

%ÙɸÆÂÙÍÏÇÙ»ÇÎËÊÉÏÇ ­ÉÓٙ©ÉÓÇÉÙ¤É̶ÇÄ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ªÎ©ÂÆǼÑٚ¸Ç½¼ ٪ΩÌǼÈ٣ɻÈÒ¼ Ù ­Ô¹È¼Ï¼ÈÙ¯©¼ÂÆÀÈÍÀÈ Ù¬ÉÈÎ̸ÂÆÉÙ ÈÎÉÑٚ©ÈÎÉÑ ¬ÅÞÕÑ·ÒÞÀÔÊÞ½ÃÊÍÅÌÉÞËÊÔÞÕÊÔÉÞÎÏÅÒÞ Â½¾·ÈÁÒÞÏÊÔÞ­¹ÊÞ«ÏÁޮսɷÅÍÊÞǽÅÞ ¾Í¹ÎÇÊÉϽÅÞÎϽÞËͺÐÔͽÞÏÄÒÞÁÉÄÈÅ

ǹÑÎÄÒ Þ±ÏÔËÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞ ÏÊÔÞ¦ÁÍɪÉÏÊÞ¥ÁÖÍ·ÃÅÁÒÞc¢Þ˺ÈÄÞÏÊÔÞ —Áʼh ÞÃÔÍÅΆ·ÉÄ޽˺޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ¾½ÎÅÇʼÒÞÎÔÉÁÍêÏÁÒÞÏÊÔ

ªÙ¡ÇÍèǻ٬ӸÈÒÇÐÙ Å»ÃÙÍÈٝ»Ì·Æ¿ÃÈÙ ÍÈÒÙÅËÒÌͨÆÆÃÇÈÒÙÅ˻ǷÈÒ ­ÉÓٚθ½ÀÈٚʸDžÊÀÌÂÆ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ¯©ÌÄÍÉÈÙ¥ÉÌÈΠٚ©Ä¼Ù—¼¤ÊÀÁ Ù £¶ÄÎÙ¤ÊÇ©ÈÍÀÎ Ù£©ÌÀÈÙ°ÇÀÈ Ù ¬¶ÄٔÉÓ¸ÈÍÎÉÉÓÈ Ù­ÔÉÈÙ¯ÀÌÎ ²É½Þ†ÔÎÏÄÍÅÌÀÁÒÞÇÍÔÎϪÈÈÅÉÊÞÇÍ½É¹Ê Þ ÄÞËÍÊ·ÈÁÔÎÄÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÁ¹É½ÅކªÈÈÊÉÞ ÁÆÑøÅÉÄÞǽÅÞÄÞÔËÊ¿¹½ÞËÑÒÞÊÞ£ÉÏÅªÉ½Þ ®ÕºÊÔÉÒÞ¹ÎÑÒÞ·ÓÁÅ޷ɽÞÃÅÊ Þ½ËÊÏÁÈʼÉÞ ÏÅÒÞÀÔÊÞ¾½ÎÅÇʼÒÞÎÁɽÍŽÇʼÒÞªÆÊÉÁÒÞ ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÁÉÏÔËÑÎŽǸÒÞ½ÈȪ޺ÓÅÞ ÎËÊÔÀ½¹½ÒÞÎÔÉ·ÓÁŽÒÞÏÄÒÞc†ÔÐÅǸÒhÞ ÎÁÅͪÒÞϽÅÉÅÌÉÞÏÊÔޛϹ¾ÁÉޛ˹ȆËÁÍÃÇ

ÙǺÑÍ»ÙÅ»ÃÙÂÙɸÆ ­ÉÓÙ ÓÇ٪μÍÍ¶È Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ¬¸ÎͼÌÈÎÙ ”ÉÓ¸È΅¼ÌÆ Ù­ÔÄÈÙ­¸ÌÈÄ Ù”ÆÉ»ÂÆÄÙ ”ÉÓ¸¿ÀÌÑ Ù¯ÄÉÓÙ¤©ÌÇÉÉÓ ¬ÅÞÂÅÈÊÀÊƹÁÒÞÁɺÒÞªÉÏͽÞɽÞÆÁ¼ÃÁÅÞ

ªÙ¼»ÌÃÆèÐÙÅÃÙÈÙÎÂÌ»Ò˸Р­ÉÓÙ¤©ÄÆÙ£©ÒÄÇ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ¤©ÄÆÇ٪ΩÂÆÇ¼Ñ Ù³½¼ÈÙ¬¶ÄÎÍÀÇÙ ”ÉÓÈΠٔÉÓ¸ÇÄÑÙ¤ÊÀÌÆÑ ¢ÞÁ††ÊɸÞÁɺÒÞªÉÀͽÞËÊÔÞ·ÓÁÅކºÈÅÒÞ

¾ÃÁÅ޽˺ÞÏÊÞ¿ÔÓŽÏÍÁ¹ÊކÁ޷ɽÉÞÇÍԆ

†·ÉÊÞÅÎ˽ÉÅǺÞÐÄνÔͺ ÞнÞ·ÍÁÅÞÏÅÒÞ ÎÓ·ÎÁÅÒކÁÞÏÄÞÀÁǽÁƪÓÍÊÉÄÞǺÍÄÞÏÊÔÞ ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÔÉÄйÎÁÅÞɽÞÕÁÅކºÉÄÞÏÄÒÞÎÁÞ ÎĆÁ¹ÊÞÏÍž¸Ò ÞÞ L@>IBOL ­ÉÓٝÇÀÒ©ÈÎÌÉٗ©ÈÎÀÑ «ÏÊÇņ½ÉÏ·ÍÞÃŽÞÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÔÞËÍÊ

·ÀÍÊÔÞÏÄÒޟÊÈž¹½ÒÞ²¾ÊޥͪÈÁÒÞ½ËºÞ Ä÷ÏÄÞÏÊÔÞÇÅɸ†½ÏÊÒÞÏÑÉÞǽÈÈÅÁÍÃÄÏÌÉÞ ÇºÇ½ÒÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÄ÷ÏÄÞÊȺÇÈÄÍÄÒÞ ÏÄÒÞÓÌͽÒ

'>OÙ FQVÙ ­ÉÓ٤ʼÇΩԼÌÙ£É̅¼ÆÉ»Ì Ù …ÀÙÎÉÓÑÙ³ÈÂƽ¼Ìٚ¸ÂÆÉÓÌÍÈÎÉÈ Ù ÂÆÉ»Íμٱ½¼ÙŸÌÇÀÈÍÈιÎÀÌ Ù ¤ÊÄÉÌÈÙ¯ÄÈÇÉ»ÌÙ¯©Ì¼ÇÈÎÍÉÈ Ù ¢ÞÀÅÁÍÁ¼ÉÄÎÄÞÁɺÒÞºÉÊÔÞÎÏÊÞÎĆÁÍÅ

ɺޭ·ÅÇŽ¾ÅÇÞ·ÍÉÁÅ޷ɽÉÞ½ÎÏÔÉʆÅÇºÞ ÉÏ·ÉÏÁÇÏž޽ÉÏņ·ÏÑËÊކÁ޷ɽކÔÎÏÅÇºÞ ËÊÔކÊŪÕÁÅÞɽÞÇÔȪÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞ½¹†½Þ ÏÑÉÞǽÏʹÇÑÉÞÏÄÒÞ£ÎȽÉÀ¹½Ò ޛÇÊÏÁÅɺ Þ ÁÔÍĆ½ÏÅǺÞǽÅ޽φÊνÅÍÅǺÞÐ͹ÈÁÍ Þ ½ËºÞÏÊÉÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÏÄÒÞ †½ÇÍÅɸÒÞǽÅÞ˽ͪÆÁÉÄÒÞ½ÔϸÒÞÓÌÍ½Ò Þ

1LÙÅƿþ·Ù ­ÉÓٔÆÄÂĹ…ÙªÄÆÇÉ» مÀÙÎÉÓÑÙ ”ÆÄÂĹ…Ù£¼È¶ Ù¤¼Ì¸Ù ÄÇ¶È Ù­ÄÀ̸٠—À̅¸Î ٚ¼ÈÙ¬ÉÍÁ¹Ì Ù ž¼È¶Í¼Ù™¼Ì¼Èθ Ù ÉÍÄ©È٤ʼǼÍƹ µÏ½ÉÞǽÈÁ¹Ï½ÅÞɽÞ˽ͽȪ¾ÁÅÞÏÅÒÞ ÎϪÓÏÁÒÞÏÊÔÞÉÁÇÍʼÞ˽ϷͽÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÃÉÌÍÅÎÁÞËÊÏ· ޷ɽÒÞªÉÏͽÒÞ ¾Í¹ÎÇÁϽÅކËÈÁÆ·ÉÊÒÞÎÁކŽކÔÎÏÄÍÅ

ÌÀÄÞÔ˺ÐÁÎÄÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞɽ޽ËÁÅÈÁ¹Þ ÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÊÔÞÏÄÞÕѸÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ ÂÅȺÀÊÆÊÞÐ͹ÈÁÍ ÞËÊÔÞº†ÑÒÞÀÁÉÞ Ç½ÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÁÇËÈÄÍÌÎÁÅÞÏÅÒÞÔËÊ

ÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÊÔ Þ

£µË»ÙǺÑÍ» لµË»ÙǺÑͻ٠!>VÙ+FDEQ Ù!>VÙ+FDEQ ­ÃÑÙ­ÔÉ»Çļٗ¹ÆÎÀ½ مÀÙÎÉÓÑÙ —ÉӸԼٔÉÓ¸Çļ…Ñ Ù­ÔÉÑÙ ™ ٔÉÓ©ÄÈÍμÕÈ Ù”Æ©ÌÀÏٚ¼Å ¥Ì©ÈÆ٪μιÇÉ ¥Å½ÞÉÁ½Í¸ÞÇÊ˷ȽÞÁÏÊņªÕÁϽÅÞ ÃŽކŽÞÏÍʆÊÇͽÏÅǸ޽ËÊÎÏÊȸÞÎÏÊÞ Ç·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒÞǽÅÞÄÞǪ†ÁÍ½Þ ÏÄÉÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÎÏÄÉ޽ɽ†Êɸ Þ ÏÅÒÞËÍÊÁÏÊņ½Î¹ÁÒÞǽÅÞÏÄÞÀŽÀÍʆ¸ÞÏÄÒÞ ËÍÊÒÞÏÄÉÞÁÇÏ·ÈÁÎÄ ÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÁÉÏÔ

ËÑÎŽǪކÅÉņ½ÈÅÎÏÅǺÞÎÇÁËϺ†ÁÉÊÞ Ð͹ÈÁÍ Þ

0MBBAÙ/>@BO ­ÐÈÙ°ÈÎÄÙƼÄٗ©ÌÄٔÉÓ¼Î͹ÁÍÆÄ Ù …ÀÙÎÉÓÑٟ…¸ÇÙ¯ÄÌÑ Ù£ÌÄÍθȼ٬¸ÎÍÄÙ ­ÔÉÈٔÆÉ»È΅¼È ٚɻԼÈٚ¼Ì©ÈÎÉÈ Ù ¤©ÏÄÉÓÙ¥ÉÅ Ù¬¹ÎÔÀÌٰǼ… Ù ¤Ê¶ÈÉ٥ɻ̅¼È ÉÏÔËÑÎŽǺϽÏÁÒ ÞÁÅǺÉÁÒ Þ½ÈȪÞȹÃÄÞ ÊÔι½ ޽˺ÞÏÊÔÒÞ½ÀÁÈÂʼÒޕÊÔ½ÏκÂ

ÎÇÅÞÏÊÔÞc¥@SQHWhÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄކÁϽÂÊÍªÞ ÁɺÒÞÃŽËÑÉ·ÕÅÇÊÔÞǽÍÏʼÉÞÃŽÞÏÅÒÞ ËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞÁɺÒÞÊÀÄÃʼ޽ÔÏÊÇÅɸÏÑÉÞ ÎÏÄކÁêÈÄÞÊкÉÄ Þ »Îè ÙÅÈÀͨ Ù»ÇÎËÊÉÃǻ٠2MÓÙ¥¼Î¸ÒÙÆ¸È Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ¤À҅¶ÎÙ£ÉÓÌÎÉÓÇÉ»Ñ Ù ÇÀÅ©ÈμÌٔÄɽ©ÈɽÄÎÑ Ù ¿©…Ù¤ÊÉÓÍ¿É»ÆÉÑ Ù¬ÀÂÆɻǼ٠”Æ̼ÉÓ½¸ÇÀÌ Ù¢ÈθÇÙ«ÓÈ¶Ì šÍÌÏÄކÁêÈÊÔކ¸ÇÊÔÒÞÏÊÔÞ¦½Ï¹ÓÞ žÇ¹É ÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞÏÊÞϽȷÉÏÊÞÏÊÔÞÎÁÞ ½ÔϸÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÍÅÌÉÞ¹ÈÑÉÞǽÅÞ ÏÄÒÞËÊÍÁ¹½ÒÞÏÊÔÒÞÎÏÊÉÞÔ˺ÇÊΆÊÞÏÊÔÞ ž†¾Ê¼ÍÃÊÔÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ ¬»Ä·¾ÃÙÌÍÈÙ©ÂÌ·ÙÍÂÐÙ¤»Çͻ̷»ÐÞ ­ÐÈÙ¤¼ÌÆٗ¶½ÄÈ Ù­Ô¶ÈÄÁÀÌ٥ǩÆÀÎ Ù …ÀÙÎÉÓÑÙ­Ô¹ÈÎÄÙ¥¹ÍÎÀÌ Ù­Ô¶Ì¼ÌÈÎÙ

¤Ê©ÎÇÀÌ Ù…ÊÄÂƶÄÇÙ¤Ê̶ÍÇÄÈ š½ÅÀÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞ½ÉϽι½Ò ÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞÄÞǺÍÄÞÁɺÒÞÑÇÁ½ÉÊȺÃÊÔÞÕÄÏªÞ ÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÊÔ޽ýËĆ·ÉÊÔÞÏÄÒÞÈÊ

ÃÊÏÁÓÉÅÇʼ޸Íѽ޺ϽÉÞÊކ˽†ËªÒÞÏÄÒÞ ÓªÉÁϽÅÞÎϽ޽ÉÊÅÓϪ Þ½ÈÈÞ½ÉÏÞ½ÔÏÊ¼Þ Ç½Ï½ÂЪÉÁÅÞÄÞÂʾÅǸÞÀĆÅÊÔÍúÒÞÏÊÔ 1EFPÙ&PÙ"KDI>KAÙ ­ÉÓٚ¶ÄÈÙ¤¶ÈÎÉÉÓÑ Ù…ÀÙÎÉÓÑÙ ­¹…¼ÑÙ­¶ÌÂÆÉÓÑ ÙšÎ¸½ÀÈٔÆÌ©Ò¼… Ù ­ÔÉÙ¯©ÌÎÇÀÕ ¢ÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǸÞÑ͹†½ÉÎÄÞÁɺÒÞ ÁÉÀÁǪÓÍÊÉÊÔÞ½ÃÊÍÅʼÞÎÏÄÉޞÃÃȹ½Þ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞ Á¹ÎÊÀºÞÏÊÔÞÎÁކŽÞʆªÀ½ÞÎǹÉÓÁÉÏ Þ &OLKÙ*>K ­ÉÓÙ­ÔÉÈÙ¥¼½Ì¹ مÀÙÎÉÓÑÙ ¬¹…ÊÀÌÎ٪ΩÉÓÈÄÙ­ÔÉ»ÈÄÉÌ Ù ­¶ÌÀÈÑÙ¯©ÉÓ¼ÌÈΠٔÆÉÓ¸ÈÀÏÙ ™©ÇÎÌÉÉÓ Ù­ÔÀÁÙ¤Ê̸ÎÔÀÑ ¤ÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅǸކÁϽÂÊͪÞÏÄÒÞ ÎÁÅͪÒÞǺ†ÅÇÞÏÄÒÞ,@QUDK ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ·É½ÒÞËÈʼÎÅÊÒÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹½ÒÞùÉÁϽÅÞ ÏņÑͺÒÞÏÊÔÞÁÃÇȸ†½ÏÊÒÞǽϽÎÇÁÔª

ÕÊÉϽÒކŽÞÏÁÓÉÊÈÊÃÅǪÞËÍÑÏÊËÊÍÅ½Ç¸Þ ÅËϪ†ÁÉÄÞ˽ÉÊËȹ½ Þ


 — ž®­¬ $Ø7Ø/1" ŸÊÔϪÀÑÉÞ  ޕǪÕÅ ÞÏÄÈ Þ

 ÞÞc®Ê¹ÏÀÍÃÙ£©ÁƼgÞ ÎÁÞÎÇÄÉ Þ°Í¼Î½ÒޞËÊÎÏÊȪÏÊÔÞ¥ Þ ¤ÑÎϪÇÄÒ Þ ÔÏÔÓ¹½Þ•ÁÑÍýÇÊËʼÈÊÔ Þ ¥ ޚ½Ë½Ã½¾ÍÅ¸È ÞŸ¹ÇÔޛ½Ó˪ÕÄ Þ ²ÑÒÞÞ

”¡˜­–ª©         

œ““ž–۩ٝ £œÙ ›½ÏѾÍŪÉÀÊÔÞ Þ¬†ºÉÊŽ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb2FCÙ2GKCICCNCPQgÞ¬ÅÞ °ÍÊÉʼȽÇÁÒÞÏÊÔÞ#@MÞ"K@MBXÞ½ËºÞ ÏÊÔÒÞ.BD@MÞNEÞ2TF@QÞ$MRDLAKD Þ²ÑÒÞ ÞÞ Þb­FCÙ'QJ?LBgÞ®ÊÞ«ÄιÞÏÊÔÞ ±ÐÊÈަʼÃǽÍÉÏ޽˺ÞÏÊÉÞÐÁ½ÏÍÅÇºÞ ÊÍýÉÅΆºÞ3GDÞ,@QJDS Þ Þ

¤½ÈÊøÍÊÔޛ½†ÊÔ¸ÈÞ Þ¨ÔÍ͸ Þ ÏÄÈ Þ ÞbŸÓÂÀÈÀ¸ÑÙ ¼ÊÉ¿Ì©ÍÀÄÑgٽ˺ÞÏÊÞ°ÊÍÊз½ÏÍÊÞ «Ï½È¹Ç½ÞÎÁÞμÈÈÄ¿ÄÞ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞŸ Þ •Å½ÉɽÇÊËʼÈÊÔ Þ® ޚ½È½ÅÊÍʼϽ ޛ Þ š½ÏÅÁ͹ÀÄ Þ¦ Þ¦ÊÔÍʼÈÄ Þ°ÊÍÊÃͽ¹½Þ

ÞÁ͆ÄÉÁ¹½ޟªÎÑޕŽÉɽÇÊËʼÈÊÔ Þ ¦½¹ÀͽަÊÔÍʼÈÄ Þ Þ£ÊÔɹÊÔ

À¼ÓÎÉ»g Þ£À·½Þ ÞÇÁ¹†ÁÉÊÞ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ

ÞÁ͆ÄÉÁ¹½ޛϽ†ªÏÄÒÞ ÔÎϽйÊÔÞ Þ £ÊÔɹÊÔÞ Þb AMK KSLG A?RCgÙÏÄÒÞ ¦ÑÏÁÅɸÒޤͺÇÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞÄÞ Ê†ªÀ½ÞÂ Þ Þ£ÊÔɹÊÔ Þ ¹ÎÊÀÊÒÞ ÁÈÁ¼ÐÁÍÄ

  ›½Í͸Þ Þ¨ÔÍ͸ ÞÏÄÈ ÞÞÞ b«Ï¶ÇÇÉÑgÞÏÊÔÞ¬Ô¹ÈÈŽ†Þ ›½¹ÆËÄÍ޽˺ÞÏÄÉÞ¬†ªÀ½Þ›¼ÃÓÍÊÉÊÔÞ °ÊÍʼް Þ¥½ÉϽÂʼÉÄÞ ÎÁÞÓÊÍÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞÅÀ¹ÊÔÞ—½ÉªÎÄÒÞ ›ÊÈцºÒ ޘ¹È½Þ¡½ÂÁÅÍÊËʼÈÊÔ Þ K@HMÞ1HUDQNÞ1NCQHFTDY Þ ¼½Þ š½ÃÊÔȪÏÊÔ Þ ²ÑÒÞÞ

£ž“œ«ªÙ£ª­™¡¢ ™Ù œ• ©Û©Ù Ÿ ޛʹ½ÒÞ Þ¤ºÇǽÈÄ Þ ÏÄÈ Þ ޞ¹ÐÊÔνޖƸÏÍÄÞ ¥ÄÏͺËÊÔÈÊÔޛÔɽÔȹ½Þ ÎÏÄކɸ†ÄÞÏÄÒޞÈÁƪÉÀͽÒÞ ®ÍŪÉÏÄÞ

©žª­Ù¢ª™£ª­Ù žÉÏÅÎзÉÊÔÒÞ —½Í¼ËÊÔ ÞÏÄÈ Þ ÞÞ¤ž®ÝÞ°Ý­¬›Þ b­¶ÍÍÀÌÄÑÙÀÄƹÈÀÑټ©ÊÃÑgÞÏÊÔÞ ˜Ê¼Ç½Òޥ˷ÍÂÊÔÒ Þ½ËºÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ µËÁͽ ޛÇÄÉ Þ—ÊÀÑ͸Òޞ†Ë½Õ¸ÒÞ –½ÉªÄޛ½ÍÅÀªÇÄ Þž ަͽÃǪÇÄÒ Þ ®ÕÑÍÏչɽޖ½ÈŪÉÄ Þ« ޤʿÅÀªÒ ޚ Þ ›ËÔͺËÊÔÈÊÒ Þ²ÑÒÞ

¬†ªÀ½ÞÓÊÍʼÞ,@FTXÞ,@QHMÞÞ ÞÞÞ

Þ°Ý­¬›Þ–Þb™Àϼ¸ÈÐÙͼÙÒË̼gÞ½ËºÞ ÏÄÉÞʆªÀ½Þ3GDRDTLÞ$MRDLAKDÞÏÊÔÞ –ƸÏÍÄޖĆÄÏÍŪÀÄÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ¥ÅÓ½¸ÈÞ¥½Í†½ÍÅÉʼ ޛԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞ ¥Ë·†Ë½Þ¥ËȽÉÒ Þ« ޞÈÁƹÊÔ Þ• Þ ¡Åº¾½Ò ޕ ޫϽÈŪÉÄÒ Þ—ÁÊÀÌÍ½Þ ®Õ¸†ÊÔ Þ›†½ÍÌޕ½ÖϽɹÀÊÔ Þ*HLÞ2NÊ

)HM Þ CQH@MÞ%QHDKHMF ޚ ޞȽÏÕªÒ Þ(KH@RÞ KF@DQÞÇ ª ÞÞ ÞÞÞ

™ £ž¡ª °½ÍÅȪÊÔÞ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ ÞÞ ÞbKGIPMQNPGEIGN?Q= g Þ °ÊÍÊÐÁ½ÏÍÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ ›ÇÄÉÊÐÁι½Þ RNLN ޖͽ†½ÏÊÔÍÃÅÇ¸Þ ÁËÁÆÁÍýι½Þ RNLN Þ°ÊÍÊÃͽ¹½Þ

™®ª–ž¡ª© šÁÅͽÅÌÒÞ Þ¥ÊÎÓªÏÊÞ °Ý­¬›ÞŸÞbÓιÑÙÊÉÓÙǶÀÄÙȼÄÙ Ù ÓιÑÙÊÉÓÙǶÀÄÙ¹ÒÄgÞÏÊÔޥ˷ÍÏÊÈÉÏÞ ¥ËÍÁÓÏ޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞÞ¥ËÊÂÌÍÞ ÎÁކÁϪÂͽÎÄޛÑÏÄ͹½ÒÞ¥½ÏÕ¹ÍÄÞǽÅÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÁËņ·ÈÁÅ½Þ µÈŽÒޘ½Õ½Í¹ÀÊÔ Þš½¹ÕÊÔÉÞ¤½ÏÁÍ¹É½Þ ¤Ê͆½Í¸ Þ¤ Þ¤ÊÔÍÏªÍ½Ò Þž Þ¤ÊÔÏʼÕÄÒ Þ • Þ¥½ÎÇȽ¾ªÉÊÒ Þ¤ ޚ½Ë½ÖѪÉÊÔ ÞŸ Þ ­ªËÏÄÒ Þ«ÏÊ͹ɽޛ˽Éʼ ޗ Þ®ÎÅÌÈÄÒÞ  ÞÞ ÞÍʼ͸¼Ù™¼Ê¼Ï¼È¼Í¸ÉÓÞ

ޗÁ½ÏÍÅǺޞɽȺÃÅÊ Þ¬ÅÀ¹ËÊÔÒÞ Ï¼Í½ÉÉÊÒÞÏÊÔޛÊÂÊÇȸÞÎÁކÁϪÂͽÎÄÞ ¤ ° Þ¥¼ÍÄ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ޽ɪÃÉÑÎÄÞ žÎ˽ι½Òޚ½Ë½Ð½É½Î¹ÊÔ ÞÞÞ

œ£ª«ž šÍÅÃÇÅËÊÉɸÎÑÉÞ ޚÊȼÃÑÉÊ Þ ÏÄÈ Þ Þb™¶ÌÍÀÑgÞÏÊÔÞ žÅÎÓ¼ÈÊÔÞÎÁކÁϪÂͽÎÄÞ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ˜ÊÔǪޗªÉÊÔÞ•ÁÑÍù½ÞžÃÇÊÉιÈÅÊ Þ °½ÍªÞ•ÁÑÍêÏÊÔ Þš·ÈÄޕŽÊÔÕ¸ ޞ Þ £Î½½Ç¹ÀÄÒ Þ£ÑªÉɽޤÊÔÇÊÔÕ·ÈÄ Þ Å͸ÉÄޘ½†ËͪÇÄ Þ•ÁÑÍù½Þ ¥½ÍÅɪÇÊÔ Þ¤ Þ¥ªÍÇÁÈÈÊÒ ÞŸÅ¾¸Þ ¥ËͽÇÊԆªÏÎÊÔ Þ¦ ޚ½Ë½ÃŪÉÉÄÒ Þ ²¾ÁÈÔÉޛÀʼÇÊÔ Þ–¸†ÄÏͽޛÊÂʼ Þ  Þ

Ø!*&+1,+ ¬ÈԆËŽǪޞǹÉÄϽޕÊÔÀ¸ ÞÏÄÈ ÞÞ Þb+?K?Ù+G?Þg Þ²ÑÒÞÞ

&,0 šÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ b"CQGPCg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ, & Þ £À·½ ÞÀĆÅÊÔÍù½ ÞÁÇÏ·ÈÁÎÄÞ¤ÌÎϽÒÞ ¤ÊÔÏÎÊÈ·ÈÊÒ Þ²ÈÁɽޚÊÈÔ÷ÉÄ Þ ¦ÅÈÅÌÞ­ÁÕ¹ÏÄ Þ²ÑÒÞÞÞ Þb´ÍÉÙÂļ٠ÎÃÙª¸È¼hgÞÏÊÔÞ2SDUDMÞ#HDSY޽˺ÞÏÄÞ ÐÁ½ÏÍÅǸÞʆªÀ½Þc¬ÅÞÓÍÔÎÊиÍÁÒh Þ ›ÇÄÉ Þ– ަͽÃÇźÃÈÊÔÞ°ÍÅÎÏ¹É½Þ š½Ë½ÀªÇÄ Þš ޛϽнǺËÊÔÈÊÒÞ ²ÑÒÞÞÞ ÞÄޛÔɪÉÏÄÎÄޗÁ½ÏÍÅÇÌÉÞ ¬†ªÀÑÉ޽˺ÞÏÊޗÁ½ÏÍÅǺޖ£¤ ž« ¬ÞÞ š½Í½ÎÇÁÔ¸ÞÞ£ÊÔɹÊÔÞb"CQRGL?RGMLÙ .GEQÙ.J?LCRg޽˺ÞÏÄޗÁ½ÏÍÅǸެ†ªÀ½Þ ˜ÑÏʪÃÊÅÞ Þb­ÉÙ¬¼ÈÎÀ½É»gÞ ½ËºÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞʆªÀ½ÞžÇÍʾªÏÁÒÞ ÏÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞ ÞbŸÆιÑٟ¼ÓÎÉ»gÞ ½ËºÞÏÄÉކªÀ½Þ±ÏÍÊËÊÒÞ Þ b´ÈÀÄÌÉٔļٕÓÉgÞÏÊÔÞ& %NHRRXÞ ÞÎÁÞ †ÁϪÂͽÎÄÞ È˹À½ÒÞ¥ËͽÊÔÀªÇÄÞ ½ËºÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞšÁ¹Í½Ã†½Þ Þ b¡Ù”¶ÁÓ̼gÙÙbºÍÊÀÌٙÀÇÀÆ©ÈÙ²Ù ±È¼Ù´ÈÀÄÌÉٖÀ̼ÊÀÓÎÄÆ·ÑÙªÓÆιÑgÞ ÏÊÔޚªÍÅÞ®½ÇºËÊÔÈÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½ÞšÍºÇÈÄÎÄÞÞ Þ›ª¾¾½ÏÊÞÞ £ÊÔɹÊÔÞb¤Àϼ»ÌÄÉg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ ®ÎÅÍÅÏΪÉÏÎÊÔÈÁÒÞ Þb™¹ÇÀ…ÉÑÙ ¤ÀΩÙÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ ®ÎÅÍÅÏΪÉÏÎÊÔÈÁÒÞ ÞbÍμϷÑÙ ¢ÍÉÌÌÉʸ¼g޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ­·†¾ÄÞ Þ Þb«Äٝ¿¶ÍÊÉÎÉÄgÞÏÊÔÞ®ªÇÄÞ ›½Í͸޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ—·½ÏÍÊÞ®ÄÒÞ ¤Ê¼ÇȽÒÞ Þb2FCÙ1NFGLVÙ%?KCgÞ ½ËºÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ%Q@BS@KRÞ Þb2FCÙ *MTCPgކŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞ¾½ÎÅΆ·ÉÄÞÞ ÎÏÊÉޠͽÎϸÞÏÊÔÞ° ޚ¹ÉÏÁÍ޽˺ÞÏÄÉÞ Ê†ªÀ½ÞšÁ¹Í½†½ÞÞ Þ¤ÔÍŽǸÞÞ £ÊÔɹÊÔÞb¤Àϼ»ÌÄÉg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ ®ÎÅÍÅÏΪÉÏÎÊÔÈÁÒÞ Þb­ÉÙ´ÈÀÄÌÉÙ ­ÃÑÙ£ÉÇ©ÍÀÐÑgÞ˪ÉÑÞÎ޷ɽÞÉÁ½ÉÅÇºÞ ÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÊÔޕÇÔÎϪ¾Þ¦Èц˷ÍÞ½ËºÞ ÏÄÉÞʆªÀ½Þ¥½¼ÍÊޚͺ¾½ÏÊÞ Þ b«ÄٟÌÒ¹…ÀÈÉÄg޽˺ÞÏÅÒÞʆªÀÁÒÞ c™½Éй½ÒhÞǽÅÞc¥ÁϽƼޛʾ½ÍÊ¼Þ Ç½ÅޞÎÏÁ¹ÊÔhÞ ÞcÌÄ©¿ÈÃٚÙ ¼Â¼ÊËgÞÏÄÒޞɽÎϽι½Òޥ˽ÎÎªÞ ½ËºÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ›Ç¼ÈÊÅޛÏÊޖŪÎÏĆ½Þ  Þb¤Ä¼Ù¢ÍÎÉ̸¼ÙÂ©ÊÃÑÙ£¼ÄhÙ °ÇÇÃ٤ļg޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ²ÎÏÑÞ  Þ+(5$ޞÔÏÊÎÓ·ÀŽÞμ†ËͽÆÄÞ †ÊÔÎÅÇÌÉ޽˺ÞʆªÀÁÒ †·ÈÄÞÏÊÔÞ —Á½ÏÍÅÇʼޖ£¤ ž« ¬ Þ Þ

˜½ÞËÊÔË·Ùٖ¶¼ÎÌÉٚÁÀÈ¿¹Èà ž•©¡¢ªÙ•žœ¬«ªÙ

«Û”ž¡ª

˜ž”¡ª©Ù¬ª­Ùœ«žÛ™

« žÞ›¤¢«¢Þ ޛ¯•°­¬«¬Þ— ž®­¬Þ ž—¢«ž›Þ¬ÀºÒޠԆËÊÈËÅÀÌÉÞ Þ •ÇªÕÅÞb¸¼ÑgÞÏÊÔޛÊÂÊÇȸ ޛÇÄÉ Þ ¥ªÍнަÍÅÉÏոȽÞ± ޖ½É·ÈÄÒ Þ¥½Í¹½Þ ¤ÁÓ½ÃźÃÈÊÔ Þ¥ Þ¥½ÔÍʆ½ÏªÇÄÒ Þ• Þ ¦ÍÅÉÏոȽÒÞÇ ª ÞÞÞ Þb«Ù©ÍÒÅÉÑgÞ ÏÊÔÞ¥ªÍÅÊÔÒÞÂÊÉÞ¥ªÃÅÁɆËÊÔÍÃÇ Þ ›ÇÄÉ Þ— ޛ½ÍªÉÏÊÒޥ˷ÎÎÔÞ¥ªÈ½ Þ • ޛÇŽÀ½Í·ÎÄÒ Þ› ޚ½ÏÎ¹Ç½Ò Þš Þ š½É½ÃºËÊÔÈÊÒÞÞÞ

b­ÉÓ̼ÈιÎgÞ&H@BNLNÞ/TBBHMHÞ Þ ÞÞÞ Þ«…©¿¼Ù¯ÉÌÉ»Ù.?SJÙ 2?WJMPÞ$ROK@M@CD Þ/H@YYNKK@Þ"@KCDQ@ Þ /QNLDSGD@MÞ%HQDÞÞ Þ

bŸ¿ËgÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ކÊÔÎÅÇ¸Þ ÁËņ·ÈÁŽޕÅÌÍÃÊÔÞ«½ÉʼÍÄ Þ –ĆÊÎÅÊÃͽÂÅǸ޷ÍÁÔɽޕǽՆ·ÉÏÞ ¤½ËȪÉÅ Þ Í†ÄÉÁ¼ÊÔÉޞÉÉ¹Ï½Þ ¤½ËÊÔιÕÄ Þ›Ê¹½Þ¤Á½ÈÈÄÉʼ Þ Ÿ½Ã÷ÈÄÒÞ¤ÊÉÏÊ†Ê¼Ò Þ±Éɽި½Íͪ Þ +HUDކÊÔÎÅǸ޽˺ÞϽÞÓÅË ÓÊËÞǽÅÞ1M!Þ ÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ3@MFÞ1@LÞǽÅÞ)DQNLDÞ @ J @Þ3GDÞ2NTQBD ÞÞÞÞ Þ ¹ÎÊÀÊÒÞ ÁÈÁ¼ÐÁÍÄ

ž˜¡Ù¢ª–Û©Û «½ÔËȹÊÔÞ Þ¤ÊÈÑÉºÒ ÞÏÄÈ ÞÞ ޗÁ½ÏÍÅǺަÁÎÏžªÈÞ «·ÑÉÞ¬†ªÀÑÉÞc.EE .EEÞ SGDMRhÞ c&?NNWÙ1FMNNGLEÙ"?WQg Þ£À·½Þ Þ ¤Á¹†ÁÉÊÞ Þ›ÇÄÉÊÐÁι½Þ ÞÁ͆ÄÉÁ¹½ޞ Þ žÉ½ÎϽÎŪÀÊÔÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞ Þb­ÉÙ ¹ÈÀÄÌÉÙÎÃÑÙÆÉÇ©ÍÀÐÑgÞÏÊÔޕÇÅÎϪ¾Þ ¦Èʆ˷Í޽˺ÞÏÄÉÞʆªÀ½Þ¥½¼ÍÊÞ šÍº¾½ÏÊÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ•ÅÌÍÃÊÔÞ ¥ÊÔÍÁȪÏÊÔÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞ ÞbŸÆιÑÙ

•žœ¬«ªÙ«œ®Û© b JSCÙ-WQRCPÙ!SJRgÙÙ Ù£ÌÄÍÎĩȼ٠™ÀÂÆÉÌ©ÌÉÚÞ Ù´È¼Ì٠ٮʹÂÀļ٠¬À»…¼Î¼Ù

•žœ¬«ªÙ˜ž¬«œ™ šÁÏÍʼËÊÈÄ š½ÅÀÅǸޗÁ½ÏÍÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄ޽˺ÞÏÊÞ c–ĆÊÏÅǺÞÝÀÁ¹ÊޚÁÏÍʼËÊÈÄÒhÞÞ  Þc¦ÑÉ·ÒÞÏÄÒޚ·ÏͽÒhÞÄÞÎÔɽÔȹ½Þ ËÊÈÔÂÑÉÅÇʼÞÏͽÃÊÔÀÅʼÞÞ

˜ž¡«œ¡Û™Ù šÁÅͽÅÌÒÞ Þ®½¼ÍÊÒÞ°Ý­¬›Þ¢Þ b¤Ã¿ÀļgޖƸÏÍÄޚ½Ë½ÖѪÉÉÊÔÞ ²ÑÒÞÞ Þ¬†ªÀ½Þ°ÊÍʼÞ,@FTXÞ ,@QHM b2SP@?g޽˺ÞÏÊÞÁÐÉÅǺްÊÍÊÃͽÂÅÇºÞ ¤·ÉÏÍÊÞ1HKKHDTW +@ /@ODÞǽÅÞÏÄÉÞ

¥ºÉÅǽޤÊÈÊÇÊÏÍÌÉÄÞ²ÈÁɽޞÍɺ Þ ¼½Þ¥ªÍÄ Þ›ÑϸÍÄÒޛϽнǺËÊÔÈÊÒ Þ ¥½Ïн¹ÊÒޮνǹÍÄÒ Þ¥ÔÍÏÌÞ°½ÈÅɪ Þ Þ ÞÞ

™¤ž©”ª© ¥½Ç͸Þ Þ¥½ÇÍÔÃŪÉÉÄ ÞÏÄÈ Þ ÞÞb—¼ÙÊÉÓʶgÞÏÊÔÞ Ÿ °½ÏÕÄÃŽÉɹÀÄ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞǽÅÞ Á͆ÄÉÁ¹½Þ±ÉɽÒÞ¤ÊÇǹÉÊÔ Þ²ÑÒÞ

¬ª˜ª™Ùœ––ª­ ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ Þ¤Ô¿·ÈÄ ÞÏÄÈ ÞÞÞ Þb¡Ù™ÌÉ¿É͸¼gÞÏÊÔÞ°ªÍÊÈÉÏÞ š¹ÉÏÁÍÞÎÁކÁϪÂͽÎÄ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ¥¹É½ÒޞÀ½†ªÇÄÞ¥½Í¹½Þ›ÊÈцʼ Þ žÉÏÌÉÄÒÞ¤½ÍÔÎÏÅÉºÒ Þ«¹ÇÊÒÞ«¹Ç½Ò Þ ²ÑÒÞ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL

— ž®­¬

 

­¶ÒÈÃÙÍÎÉÓÑٿ̹…ÉÓÑ žËºÞ˪ÍǽÞÎÁÞËȽÏÁ¹ÁÒÞǽÅ޽˺ÞËȽÏÁ¹ÁÒÞÎÁÞ½¹ÐÍŽކÊÔÎÁ¹ÑÉ ÞÏÊÞ®ÍÊÓºÎËÅÏÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞ Ë½¹ÍÉÁÅÞǽÅÞ·ÏÊÒÞÏÊÔÒÞÀͺ†ÊÔÒ Þ›ÏÄÉÞËÈ·ÆÅÃÇȽÒÞÎÇÄɸÞÏÊÔ Þ†¹½ÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÄÞǽϽÎÇÁÔ¸ÞÏÊÔÞ ›ÑÇͪÏÄޛÑÇͪÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞË·ÍÔÎÅÞÄ޵Ȏޘ½Õ½Í¹ÀÊÔÞ˽ÍÊÔι½ÎÁÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc®ÕÁÈÎʆ¹É½h Þ ËÁÅͽ†½Ï¹ÕÊÉϽÅÞÀ¼ÊÞÉ·ÊÅÞÎÇÄÉÊзÏÁÒކÁÞ·ÍýÞÇÊÅÉÑÉÅÇʼÞËÁÍÅÁÓʆ·ÉÊÔÞ˪ÉÑÞÎÁÞÇÁ¹†ÁɽÞËÊÔÞ½ÂÊÍʼÉÞ Ð·†½Ï½ÞºËÑÒÞÄކÁϽɪÎÏÁÔÎÄÞǽÅÞÄÞÀŽÂÊÍÁÏÅǺÏÄϽ Þ®ÊÞϽƹÀÅÞÆÁÇÅɪކÁÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc ÀÌhÞÏÊÔÞ •ÅÌÍÃÊÔÞ«½ÉʼÍÄ ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄކÁϽɪÎÏÁÔÎÄކ˽¹ÉÁÅÞƽɪÞÎÏÊކÅÇÍÊÎǺËÅÊÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞ ËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÎÔÉиÇÁÒÞÕÑ¸Ò ÞÎÔɽÅÎи†½Ï½Þ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞÁË·ÈÁƽÉ޸޽ɽÃǪÎÏÄǽÉÞɽ޽¸ÎÊÔÉÞ ÏÄÉÞ˽Ï͹À½ÞÏÊÔÒ Þ®ÊÞºÈÊÞÁÃÓÁ¹ÍĆ½ÞÎÏÄ͹ÓÐÄÇÁÞÎÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ÞËÊÔÞËÍÊǪÈÁνÉÞÎÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄÞ ÊÅÞÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞËÊÔ޷ǽÉÁÞÊ޽Ⱦ½ÉÅǸÒÞǽϽÃÑøÒÞÀĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒ ÎÔÃÃͽ·½ÒޕǽՆ·ÉÏÞ¤½ËȪÉÅÞ †ÁކÁϽɪÎÏÁÒÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÀĆÊÎÅÁ¼ÐÄǽÉÞÎÁÞ½ÐÄɽÖÇ·ÒÞÁÂĆÁ͹ÀÁÒ Þ˜ºÃŽÞËÊÔÞÏÊÉÞ ½ÉªÃǽνÉÞɽÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËÊŸÎÁÅ޺νÞÀÁÉÞÃÉÌÍÅÕÁÞËÍÅÉÞÃŽ޽ÉÐÍÌËÊÔÒÞÏÄÒÞÀÅËȽɸÒÞ˺ÍÏ½Ò ÞžÈÄÐÅÉ·ÒÞ

ÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÅÒÞÊËʹÁÒÞ·ÂÁÍÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÁÉÌËÅÊÉÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞÏÊÉÞËÁÍÎÅɺÞÓÁņÌɽކ·Î½Þ½ËºÞÊÇÏÌÞ ÐÁ½ÏÍÅÇʼÒކÊÉÊȺÃÊÔÒ ½ÂÄøÎÁÅÒÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞƽɪ Þ®·ÎÎÁÍÅÒÞÄÐÊËÊÅʹ޽ɽȽ†¾ªÉÊÔÉÞÏÊÉÞ À¼ÎÇÊÈÊÞͺÈÊÞÏÊÔކÁϽɪÎÏÄÞǽÅކÅÈʼÉÞÃŽÞÏÄÉ޽˽ÆÅÑÏÅǸ޽ÉÏņÁÏÌËÅÎÄÞÏÑÉÞÃÄÃÁÉÌÉ ÞÏÅÒÞ½ÏÁÈÁ¹ÑÏÁÒÞ ÃͽÂÁÅÊÇͽÏÅÇ·ÒÞϽȽÅËÑ͹ÁÒ ÞÏÄ޾ŽźÏÄϽÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞǽÅÞϽ޽˽ÉÑϪÞcºÓÅh޺ϽÉÞËͺÇÁÅϽÅÞɽ޾ÍÊÔÉÞ ·É½ÞÎ˹ÏÅ޸ކŽ޽ÆÅÊËÍÁ˸ÞÀÊÔÈÁŪ Þ±ÉÐÍÑËÊÅÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ˽ͪÞÏÄÉÞ½ÍÉÄÏÅǸÞÎԆËÁÍÅÂÊͪÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ ÁÅÎËͪÆÁÅ ÞÂÑɪÕÊÔÉÞºÏÅÞÁÀÌÞÁÍêÕÊÉϽŠÞÁÀÌÞÁÍÑÏÁ¼ÊÉϽŠÞÁÀÌÞÊÉÁÅÍÁ¼ÊÉÏ½Å Þ bŸ¿ËgÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù مÉÓÍÄÆ·ÙÀÊą¶ÇÀļٔÄËÌÂÉÓÙª¼ÈÉ»Ìà ٕÅÉÍÄÉÂ̼ÁÄÆ·Ù¶ÌÀÓȼٔƼԅ¶ÈÎÙ £¼ÊÇ©ÈÄ ÙŸÌ…ÃÈÀ»ÉÓÈٝÈȸμ٣¼ÊÉÓ͸Ôà ٚÉÁ¸¼Ù£ÀÁ¼ÇÇÃÈÉ» ٞ¼Â¶ÇÃÑÙ£ÉÈÎÉ…É»Ñ Ù°Èȼ٠§¼ÌÌ© Ù*GTCمÉÓÍÄƷټʹÙμÙÒÄÊ ÒÉÊÙƼÄÙ0L ÙÍÓÂÆÌÉη…¼Î¼Ù2?LEÙ0?KÙƼÄÙ(CPMKCÙ? I ?Ù 2FCÙ1MSPAC ٙÀ¿¸ÉÈÙÎÉÓÙ°ÌÀÐÑÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓ ٙ©ÌÆÉÙ£ÉÇÐÈÉ»ÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓ Ù¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ ¤ÊÀÈ©ÆÃÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓǸÉÓ ٺ̼Ù  ٟ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

¤¼Ï·…¼Î¼ÙÀÅÉÓ͸¼ÑÞ

«ÙÄÍÒ»ÇÉÑÙÍÀÙȹÎÀÑÙ

¤ÊÈÁÇϹ¾½ÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞËÊÔÞÁÀÌÞǽÅÞÀÁǽÁϹÁÒÞ½ÃÑɹÕÁϽÅÞÃŽÞÏÄÞÀÅÁÐɸÞǽÐÅ·ÍÑÎÄÞÏÑÉÞμÃÓÍÊÉÑÉÞ ½ÂÍÅǽÉÌÉÞÐÁ½ÏÍÅÇÌÉÞÎÔÃÃͽ·ÑÉÞǽÅÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔÒ ÞÊÞÐÁ½ÏÍÅǺÒÞÊÍýÉÅΆºÒÞ3GDÞ,@QJDS޽˺ÞÏÄÞ «ºÏŽޞÂÍÅǸÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc®GDÞ(RK@MChÞ®ÊÞ«ÄιÞÏÊÔÞ±ÐÊÈަʼÃǽÍÉÏ Þ ®Êޗ·½ÏÍÊޞÃ÷ÈÑÉޟ¸†½ÞÊÈÊÇÈÄÍÌÉÁÅÞÃŽÞ·ÏÊÒÞÏÅÒÞÎÔɽÉϸÎÁÅÒޖ¼ÎÄÒÞ ÞžÉ½ÏÊȸÒÞÂÅÈÊÆÁÉÌÉϽÒÞ ·É½Þ·ÍÃÊÞËÊÔÞÐÁÑÍÁ¹Ï½Å޽˺ÞϽÞËÈ·ÊÉÞÎĆ½ÉÏÅǪÞÏÄÒÞ½ÂÍÅǽÉÅǸÒÞÄËÁ¹ÍÊÔÞÎÏÊÉÞ½ÃÌɽÞǽϪÞÏÊÔÞ ½Ë½ÍÏÓªÅÉÏ Þ¬Þ•ÊÔ¹ÉÎÏÊÉÞǽÅÞÊÞ®ÕÊÉÞÁ¹É½ÅÞÇͽÏʼ†ÁÉÊÅÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞÇÁȹÞÎÏÊÞcÉÄιh ޷ɽÞϺËÊÞÁÆÊ͹½ÒÞ ÃŽÞËÊÈÅÏÅÇʼÒÞÇͽÏʼ†ÁÉÊÔÒÞ Þ½ÃÑÉÅÎÏ·ÒÞǽϪÞÏÊÔ޽˽ÍÏÓªÅÉÏ Þ™½ÂÉÅǪÞÏÊÞÇÊȽÎϸÍÅÊÞ½ËÊÇÏªÞ ÀÅÁÔÐÔÉϸÞÉÁÑÏÁÍÅÎÏÅÇÌÉÞ½ÉÏÅȸ¿ÁÑÉ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÇ͹ÉÁÅÞËÑÒÞÄÞÁ˽ɷÉϽÆÄÞÏÑÉÞÇͽÏÊԆ·ÉÑÉÞнÞùÉÁÅÞ Ê†½ÈºÏÁÍÄކÁÞÏÄÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÞÏÊÔÒÞÎÁކ¹½ÞÐÁ½ÏÍÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ¬ÅÞÀ¼ÊÞªÉÀÍÁÒ ÞÁÉÏÁÈÌÒÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÒÞ ¿ÔÓÊμÉÐÁÎÄÒÞǽÅÞǽϽ¾ÊÈÌÉ Þ½ËʽιÕÊÔÉÞɽ޽ÉÁ¾ªÎÊÔÉÞÏÄÉÞcžÉÏÅúÉÄhÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒÞÏÊÔޤͷÊÉϽÞǽÅÞÏÄÒÞÄÍѹÀ½Ò ޛÏÊÞªÇÊÔΆ½ÞÏÊÔÞÀŽȺÃÊÔÞÏÄÒޞÉÏÅúÉÄÒÞ †ÁÞÏÄÉÞ ÆÊÔι½ÞÊÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞǽÅÞÊÅÞÁ˹ÎĆÊÅÞǽÈÁΆ·ÉÊÅÞǽϽȽ†¾ªÉÊÉϽÅÞÁƽ˹ÉÄÒÞǽÅ޽ɽȽ†

¾ªÉÊÔÉÞÀͪÎÄ Þ¢Þ˽ͪÎϽÎÄÞ·ÓÁÅÞÁÈÈÄÉÅÇʼÒÞÔË·ÍÏÅÏÈÊÔÒ b­FCÙ'QJ?LBgÙ­ÉÙªÃ͸ÙÎÉÓÙ°ÏÉÇ٥ɻÂƼÌÈÎټʹÙÎÉÈÙÏÀ¼ÎÌÄƹÙÉ̼ÈÄͅ¹Ù2FCÙ+?PICR ÙÙ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉٝ¶ÇÐÈٞ·…¼ ٚ¼ÎнÌÄ©È¿ÉÓÙ Ù«…¹ÈÉļ ÙÎÃÇ Ù   Ù Ù¢ÉÓȸÉÓ

—ÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞÏÊÞÎËÊÔÀ½ÅºÏÁÍÊÞ½ÉÏÅËÊÈÁ†ÅǺ޷ÍÃÊÞÏÊÔޞÅÎÓ¼ÈÊÔ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞcš·ÍÎÁÒh ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÏͽÃÑÀ¹½ÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÊÞËÊÅÄÏ¸Ò ÞÄÞÊËʹ½Þ½ÉÏÈÁ¹ÞÏÄÞÐÁ†½ÏÊÈÊù½ÞÏÄÒ޽˺ÞÅÎÏÊÍÅǪÞÃÁÃÊɺϽÞ˽ÍÊÔÎÅ

ªÕÊÉϽÒÞÏÄÉÞÊÀ¼ÉÄÞÏÑÉޚÁÍÎÌÉ޺ϽÉÞËÈÄÍÊÂÊÍʼÉϽÅÞÏÄÞÎÔÉÏÍÅËÏÅǸÞÏÊÔÒÞ¸ÏϽÞÎÏÄޛ½È½†¹É½ ޛÏÄÉÞ Ê†ÌÉԆÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞÊޘÊÔǪÒޗªÉÊÒÞÁËÅÓÁÅÍÁ¹Þ†Å½ÞËÍÊηÃÃÅÎÄÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½ÞÏͽÃÑÀ¹½ÞÎÇÄÉÊÐÁÏÌÉϽÒÞ É·ÊÔÒÞÄÐÊËÊÅʼÒކÁÞÎÇÊ˺ÞÏÄÉ޽ɪÀÁÅÆÄÞÏÄÒÞ·ÉÏÊÉÄÒކÊÔÎÅǺÏÄϽÒÞǽÅÞÏÊÔÞÍÔІʼÞÏÄÒÞÀͽ†½ÏÊÔÍÃÅǸÒÞ ËʹÄÎÄÒ Þ¥ÁϽÂͪÕÊÉϽÒÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞϽ޷ÍýÞÏÊÔÞÁÈÁÔιÉÅÊÔÞÀͽ†½ÏÅÇʼÞËÊÅÄϸ޽ɽÀÁÅÇɼÁÅÞÑÒÞÇÔ͹½ÍÓÊÞ ÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÏÄÉÞËÊÅÄÏÅǸÞÃÈÌÎνÞÏÊÔÞÇÁņ·ÉÊÔ ÞÁÎÏŪÕÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞÍÔІºÞǽÅÞÏÄކÊÔÎÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞȺÃÊÔ Þ ²ÓÊÉϽÒÞÎÏÊÞ¾ÅÊÃͽÂÅǺÞÏÊÔÞÎËÊÔÀ·ÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄކÊÔÎÅǸ ÞÏÊÉÞÓÊͺÞǽÅÞÏÊÞз½ÏÍÊ ÞǽÅÞÁÍÁÔÉÌÉϽÒÞ Á˹ÞÎÁÅͪÞÁÏÌÉÞÃŽÞÏÄÉÞ£ÎÅÀÌͽޫϪÉÇ½É ÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÀ·Ç½ÞÓͺÉŽÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞ˪ÉÑÞÎÏÊÉޞÅÎÓ¼ÈÊ Þ ½É½È¼ÊÉϽÒÞÏÅÒÞËÅнɺÏÄÏÁÒÞǽÅÞϽ޺ÍŽÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞǽÅÞÇÅÉÄÏÅǸÒ޽˺ÀÊθÒÞÏÊÔÞÁ˹ÞÎÇÄÉ¸Ò b™¶ÌÍÀÑgÙÎÉÓٝÄÍÒ»ÇÉÓÙÍÀمÀΩÁ̼ÍÃÙ ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù—ÉÓƩٖ©ÈÉÓ Ù™¼¸ÔÉÓÈٔÀÐ̸¼Ù ÂÆÉÈ͸ÇÄÉ Ù¯¼Ì©Ù”ÀÐÌ©ÎÉÓ Ù™¶ÇÃٔļÉÓÔ· ٝ ٢ͼ¼Æ¸¿ÃÑ Ù¢Ð©Èȼ٣ÉÓÆÉÓÔ¶Çà ٟÄÌ·ÈÃÙ —¼…ÊÌ©Æà ٔÀÐ̸¼Ù¤¼ÌÄÈ©ÆÉÓ Ù£ Ù¤©ÌÆÀÇÇÉÑ ÙžÄ½·Ù¤Ê̼ÆÉӅ©ÎÍÉÓ Ù¥ ٙ¼Ê¼ÂÄ©ÈÈÃÑ Ù ±½ÀÇÓÈٚ¿É»ÆÉÓ Ù•·…ÃÎ̼ٚÉÁÉ» ٚÎÉٖ¶¼ÎÌÉٝ…¹ÌÀ ٙÌÄÂÆÄÊÉÈÈ·ÍÐÈÙ ٙÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÙ ÎÃÇ Ù  Ù Ù¢ÉÓȸÉÓ Ù


 — ž®­¬

šÓȼÄÍÏżÎÄƶÑÙÓÊÀ̽©ÍÀÄÑÙ ¯À·Þ·ÂÓÞÅ·ÞÂÁ¿¿ÏÞÅ·†ÂÁÔÞÂÁÆÞ¾ÁƸ·¿Ï»½ÞÁ޺Ǝ¾ÓÍÞ¾ÓĆÁÍÞ ¾·½ÞÓÄÁ½ÞÎÁÆÀކÐÄ·ÞĻ޷ÆÅÓÀÞ»ÒÀ·½Þ¼Þ·÷ºÁÊÑÞżÍÞ·ÀϹ¾¼ÍÞ ¹½·Þ·¹Ï¼޾·½ÞÄÆÀÅÃÁɽ¾Óżŷ ޜÆÅÓÞ·¾Ã½¸ÕÍÞÅÁÞÎÑż†·ÞÇÒ

¹»½ÞÅÁÞÊÁÃÁÇзÅÃÁިŷ¿Ò¾·ÞÄżÀÞ·ÃÏÄŷļކ»ÞÅÒÅ¿ÁÞcžÆ¹»

À»ÒÍÞ·ÂÁºÃÏÄ»½ÍhÞżÀÞÁÂÁÒ·Þ·ÃÁÆĽÏλ½Þ†ÐÄ·Þ¿·ÒĽÁÞÅÁÆÞ ÁÆÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ­ÁÃÁÔÞÅÁÆޙ̆·Å»ÒÁÆޞ¿¿ÑÀÌÀÞ­ÁÃÁ¹ÃÏÉÌÀ Þ ”ÔÁÞÏÀÇÃÌÂÁ½ÞÄÅÁÞÓýÁÞżÍ޻½¸ÒÌļÍÞ¾·½ÞżÍ޻˷ǿÒÌļÍÞ

»Â½ÅÃÐÂÁÆÀÞÄÅ·Þ¿½¹ÁÄÅÏÞ·ÂÁÇІ·Å·Þ»Æ·½ÄǼÄÒ·ÍÞÅÁÆÍÞÀ·Þ Æ»þ·¿ÔÈÁÆÀÞżÀÞ»Ľ†½ÄŽ¾ÑÞÓȼÞżÍÞÂ÷¹†·Å½¾ÓÅ¼Å·Í Þ †»Þ·ÂÁÅп»Ä†·ÞÀ·ÞÉÅÏÄÁÆÀ ކ»Þż޸ÁÑÇ»½·ÞżÍÞÉ·ÀÅ·ÄÒ·ÍÞ ¾·½ÞżÍÞÇп¼Ä¼Í ÞÄ»ÞÐÀ·ÞÆȼ¿ÓÞ»ÂÒ»ºÁÞÄÆÀ·½ÄǼ†·Å½¾ÁÔÞ ºÁÔÀ·½Þ¾·½Þ¿·¸»ÒÀ Þ¢·ÅÏÄŷļÞÄżÀÞÁÂÁÒ·Þ¿Ò¹Á½ÞÏÀÇÃÌÂÁ½Þ ¾·Å·ÉÐÃÀÁÆÀÞÂÃÁÄ»¹¹ÒÄÁÆÀÞ·ÃÞÓ¿ÁÞÂÁÆÞÐÊÁÆÀ޿ƆÐÀ·ÞÅ·Þ ÇІ·Å·ÞżÍÞ¾·Ç¼†»Ã½ÀÓżÅÏÍÞÅÁÆÍ Þ

bŸÓÂÀÈÀ¸ÑÙ¼ÊÉ¿Ì©ÍÀÄÑgټʹÙÎÉÙ¯ÉÌÉ϶¼ÎÌÉ٪μǸƼÙÍÀÙ Í»ÇÇþÃÙ ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ùž ٔļÈȼÆÉÊÉ»ÇÉÓ Ù­ ٙ¼Ç¼ÄÉÌÉ»

μ ٚ ٙ¼ÎÄÀ̸¿Ã Ù¥ Ù¥ÉÓÌÉ»Çà ٯÉÌÉÂ̼Á¸¼Ù ÙÀ̅ÃÈÀ¸¼Ù ž©ÍÐٔļÈȼÆÉÊÉ»ÇÉÓ Ù¥¼¸¿Ì¼Ù¥ÉÓÌÉ»Çà ٚÎÉٖ¶¼ÎÌÉÙ •¸ÊÓÇÉÈ Ù£¼ÇÉ·ÌÉÓٚ¼…ÉÓ·ÇÙ Ù§ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù  Ù  Ù¢ÉÓȸÉÓ

•ÄÇ·……¼Î¼ÙÊÉÌÀ¸¼Ñ µÓÅÞËÑÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϺ Þ½ÈȪÞÏÁÈÅǪÞÄÞÂȺýÞÏÄÒÞ¿ÔÓ¸ÒÞ Á¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞËÊÔކÁÏͪÁÅ ÞǽÅÞϽުÏʆ½ÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÊÈÊÇÈÄ

ÍÌÎÁÅÞÏÊÞËͺÃͽ††½Þ½ËÁƪÍÏÄÎÄÒÞÏÊÔÞÐÁͽËÁÔÏÅÇʼÞÇ·

ÉÏÍÊÔÞÞ±ÉÑÞÏÄÞÀŽзÏÊÔÉ Þ¢ÞÐÁ½ÏÍÅǸÞʆªÀ½ÞÞ¥ËÊÂÌÍÞ †ÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÄÒ޵ȎÒޘ½Õ½Í¹ÀÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÎÏÊÞËȽ¹

ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ¥ËÍÁÓÏÞcžÔϺÒÞËÊÔÞ È·ÁÅÞɽÅÞ ÞžÔϺÒÞËÊÔÞÈ·ÁÅÞºÓÅh Þ¥ÊÔÎÅÇÊÐÁ½ÏÍÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÎÁކÊÔÎÅǸÞμÈÈÄ¿ÄÞǽÅÞÁÇÏ·ÈÁÎÄޕÅÌÍÃÊÔÞ¥½ÍǺËÊÔÈÊÔ Þ ËÊÔÞÎÇÊ˺޷ÓÁÅÞɽÞÐԆ¹ÎÁÅÞÎÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·ÒÞϽÞȪÐÄÞÏÊÔÒ Þ Ï½ÞÀÅȸ††½Ï½ ÞÏÄކÔÍÑÀŪÞǽÅÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞºÈÑÉÞÁÇÁ¹ÉÑÉÞËÊÔÞ ½ÃªËÄνÉÞǽÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÏÄǽÉÞǪËÊÏÁ Þ½ÈȪÞϽ޷ӽνÉÞÎÏÄÉÞ ËÊÍÁ¹½ÞÈ·ÃÊÉϽÒ޷ɽÞȪÐÊÒÞcɽÅh޸޷ɽÞÁËÅ˺ȽÅÊÞcºÓÅh Þ¥ÁÞ ËÁÍÅËȽÉ̆ÁÉÁÒކÊÔÎÅÇ·Ò Þ˽ͽ†¼ÐÅÞǽÅÞÓÊͺ ÞϽÞ˽ÅÀÅªÞ ¾ÊÔÏʼÉÞÎϽ޾½ÐŪ ÞÎÁކ¹½Þ˽ͪÎϽÎÄÞËÊÔÞÆÁÂÁ¼ÃÁÅÞ½ËºÞ Ï½ÞÎÏÁɪ޺ÍŽ޿ÔӽɽÈÔÏÅÇʼÞϼËÊÔÞǽÅÞÎÏÊÓÁ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞ ÁÔӽ͹ÎÏÄÎÄÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼ Þ¢ÐÊËÊÅʹ޸ÞÁͽÎÅÏ·ÓÉÁÒ Þ½ÂÊ¼Þ ÊÅÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÉÏÁÒÞÀÁÉÞ˷ͽνÉÞËÊϷ޽˺ÞǪËÊŽÞÐÁ½ÏÍÅÇ¸Þ ÎÓÊȸ޸ÞÁÍýÎϸÍÅÞ Í½ÎÅÏ·ÓÉÁÒ Þ½ÈȪ޽ÔϺÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽ†¹½Þ ÎĆ½Î¹½ÞÃŽÞÏÄÉ޵Ȏޘ½Õ½Í¹ÀÊÔ Þ ÇÁ¹ÉÊÞËÊÔކÁÏͪÁÅÞÁ¹É½ÅÞ ËÑÒÞÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÏÄÒÞÕѸÒÞ·ÓÁÅÞÃŽÞÁÇÁ¹ÉÊÔÒ޷ɽÞӽͽÇϸͽÞ

ÁËÁ¹ÃÊÉϽ ÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÊÔÉÞÏÊÉÞÓ½†·ÉÊÞÓͺÉÊ Þ •Å½ÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÊÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ޸ϽÉÞÊÞºÃÇÊÒÞÏÄÒÞÁÉ·ÍÃÁŽÒÞ ËÊÔÞ·¾Ã½È½ÉÞÎÏÊÞνɹÀŠކŽÞÁÉ·ÍÃÁŽÞÐÁͽËÁÔÏÅǸÞÃÅ½Þ ºÎÊÔÒÞÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅކ½Õ¹ÞÏÊÔÒ Þ½ÈȪÞϽÔϺÓÍÊɽÞÊ͆ÄÏÅǸ Þ ÁƽÉÏÈÄÏÅǸ ޕŽÞÏÄÉÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÎÔÉÁ¼ÍÁÎÄÞÄÞ ¹ÀŽ޽ɽ·ÍÁÅÞc³ÍнÞÎÁÞÁ˽¸ކÁÞ½ÔϪÞϽÞ˽ÅÀŪÞÏÑÉÞÞ ¥ËÊÂÌÍ޽˺ÞË·ÍÔΊ޺ϽÉÞ½Íӹν†ÁÞɽÞǪÉÊԆÁÞǪËÊÅ½Þ ÐÁ½ÏÍÅǪކ½Ð¸†½Ï½ Þ¢ÞÁ˽¸ÞÁÆÁȹÓÐÄÇÁÞÎÁÞÀÁΆº ÞÂÅȹ½Þ ǽÅÞÏÌͽÞÎÔÉÁÍýι½ ޞÔϺÞËÊÔÞÁÔÓº†½ÎÏÁÞºÈÊÅÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ÇÊÅɺÞɽ޷ÍÐÁÅÞǽÅÞɽÞÁÔÓ½ÍÅÎÏÄÐÁ¹Þ½ËºÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÉÞ˽ͪ

ÎϽÎÄh Þ¢ÞÂͪÎÄÞËÊÔÞ½ËʆÊÉÌÉÁÅÞǽÅÞÁÇÂͪÕÁÅ޽˺ÈÔϽÞÏÊÞ ÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÊÔÞ¥ËÍÁÓÏÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞÁ¹É½ÅÞc®ÊÞ¾½ÎÅÇºÞ Á¹É½ÅÞɽކªÐÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞ˺ÏÁÞɽÞÎԆÂÑÉÁ¹h Þ bÓιÑÙÊÉÓÙǶÀÄÙȼÄ٠ٝÓιÑÙÊÉÓÙǶÀÄÙ¹ÒÄgÙÎÉÓ٤ʶÌ

ÎÉÇÈÎÙ¤ÊÌÀÒÎټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼ÙÙ¤ÊÉÁËÌÙÍÀمÀΩÁ̼

ÍÃٚÐÎÃ̸¼ÑÙ¤¼ÎÔ¸ÌÃÙƼÄÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ·ÙÀÊą¶ÇÀļٴÇļÑÙ —¼Ô¼Ì¸¿ÉÓ Ù™¼¸ÔÉÓÈÙ£¼ÎÀ̸ȼ٣É̅¼Ì· Ù£ Ù£ÉÓÌÎ©Ì¼Ñ Ù  Ù£ÉÓÎÉ»ÔÃÑ Ù” Ù¤¼ÍÆǼ½©ÈÉÑ Ù£ ٙ¼Ê¼ÕЩÈÉÓ Ùž Ù ¬©ÊÎÃÑ ÙªÎÉ̸ȼٚʼÈÉ» ٖ Ù­ÍÄËÇÃÑ ÙšÎÉٚÒÉÇÀ¸ÉÈÙ ¯ËÌÉÑٞ ٙÀÄ̼ÄËÑÙ Ù¤ÉÍÒ©ÎÉ Ù Ù¢ÉÓȸÉÓ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

˜¼È©ÙÀ¿ËÙ ¥ËÊÍÁ¹ÞÊÅÞËͺ¾ÁÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞcšÁн¹ÉÑÞνÞÓÌͽhÞÏÊÔޖƸÏÍÄޖĆÄÏÍŪÀÄÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¥ÅÓ½

¸ÈÞ¥½Í†½ÍÅÉʼÞɽÞÆÁǹÉÄνÉÞÃŽÞÏÄÞÂÁÏÅɸÞÏÊÔÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÎÁÞÎĆ½ÉÏÅǪÞÂÁÎÏžªÈÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒ Þ º†ÑÒÞÄÞËÁÍÎÅɸÞÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄÞ˽ͽÃÑøÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞÁ˽ɽȽ†¾ªÉÁϽÅÞǽÅÞÎÏÄÉޞиɽ Þ  Ëº†ÁÉÊÅÞÎϽІʹÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞÏÄÒޟŷÉÉÄÒÞ6HDMDQÞ%DRSVNBGDM ÞÏÊÞ6@QRY@V@Þ"DMSQ@KM@Þ%DRSHU@KÞ ÏÄÒޟ½ÍÎʾ¹½ÒÞǽÅÞÏÊޗ·½ÏÍÊޟNAHFMXÞÎÏÊޚ½Í¹ÎÅ Þ®ÊÞÁÃÓÁ¹ÍĆ½ÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϺ ÞËÊÈÔËÈÄзÒÞǽÅÞ ËÊÈÔËͺÎÑËÊ ÞšÍ½Ã†½ÏÅǺÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÁ¹É½ÅކŽÞÊÂÅÊÁÅÀ¸ÒÞÊÔͪ޽ÉÐÍÌËÑÉ ÞËÊÔÞ ÆÁÇÅɪ޽˺ÞÏÄÉÞÊÀºÞšÁÅͽÅÌÒÞÑÒÞÏÄÉÞÁ¹ÎÊÀÊÞÏÄÒÞÎÇÄÉ¸Ò ÞǽϽȸÃÊÉϽÒÞÎÁ޷ɽÞÎǽȪÇÅÞÇÅÞ·É½Þ †ÅÇͺÂÑÉÊ Þ®ÊÞËÊÈÅÏÅǺÞǽÅÞÅÎÏÊÍÅǺÞÇÁ¹†ÁÉÊÞÏÊÔޖĆÄÏÍŪÀÄÞÁÇÂÑÉÁ¹Ï½Å޽˺ÞÏÄÞÎϽÏÅǸÞËÊ†Ë¸Þ ½ÉÐÍÌËÑÉ ÞÄÞÊËʹ½ÞùÉÁϽÅÞÊͽϸÞÎÏÊÔÒÞÐÁ½Ï·Òކ·Î½Þ½ËºÞÕÑÉϽɷÒÞËÍʾÊÈ·Ò Þš½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÞÕÑ¸Þ ÏÑÉÞǽÏʹÇÑÉކŽÒÞÓÌͽÒÞÄÞÊËʹ½Þ¾Í¹ÎÇÁϽÅÞÎÁÞÁ†ËºÈÁ†ÄÞǽϪÎϽÎÄÞÃŽÞËÊÈȪÞÓͺÉŽ Þ¥ÅȪÞÃÅ½Þ Ð·†½Ï½ÞÎĆ½ÉÏÅǪ ÞºËÑÒÞÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÀÁÉކËÊÍʼÉÞɽÞǪÉÊÔÉÞ˽ÅÀŪ ÞÄÞ½ËÁÈËÅι½ÞÏÑÉÞÎÏͽÏÅÑÏÌÉÞ Ç½ÅÞÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÎϽÞÎÏͽϺËÁÀ½ ÞÄÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÞǪÐÁÞÁÈ˹À½ÒÞÃŽÞǽȼÏÁÍÁÒކ·ÍÁÒ ÞÄÞ¸ÏϽÞÇÅÞÊÞÁÍÓʆºÒÞ ÏÑÉÞÁÓÐÍÌÉ ÞÄÞ½¾¹½ÎÏÄÞ½ËÊÀÊÓ¸ÞǪÐÁÞ½ÈȽøÒÞËÊÔÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÄÞÓÌͽÞÊÞǽϽÇÏÄÏ¸Ò Þ¢Þ½Â¸ÃÄÎÄÞ ÊÈÊÇÈÄÍÌÉÁϽÅކÁÞÏÊÉÞÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǪÞÂÊÍÏÅΆ·ÉÊކÊɺÈÊÃÊކŽÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞËÊÔÞÃͪÂÁÅÞÎÏÊÉÞªÉÏÍ½Þ ÏÄÒ޷ɽ޽ËÊÓ½ÅÍÁÏÅÎϸÍÅÊÞÃͪ††½ Þ b™Àϼ¸ÈÐÙͼÙÒË̼gټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼Ù2FCQCSKÙ#LQCK@JCÙÎÉÓٕÅ·ÎÌÃٕÅÃÎÌÄ©¿ÃÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ

͸¼Ù¤ÄÒ¼·ÇÙ¤¼Ì…¼ÌÄÈÉ» ٚӅ…ÀζÒÉÓÈ٤ʶ…ʼ٤ÊǼÈÑ Ùª ٝÇÀŸÉÓ Ù” ٠Ĺ½¼Ñ ٔ ٪μÇÄ©ÈÃÑ Ù –ÀÉ¿Ë̼٭Է…ÉÓ Ùš…¼ÌËٔ¼Õμȸ¿ÉÓ Ù)GKÙ1MÉ (GL ٝBPG?LÙ$PGCJGLE ٙ ٝǼÎÔ©Ñ Ù'JG?QٝJE?CPÙ Æ © ٚÎÃÈٙÀÄ̼ÄËÑÙÙ• ÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓ

–¶¼ÎÌÉÙÀʸÙÎ̸¼ ¥ÁÞ¦Èʆ˷ÍÞÆÁÇÅɪÁÅÞÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÁ¾ÀʆªÀ½ÞÃŽÞÏÊޗÁ½ÏÍÅǺަÁÎÏžªÈÞ«·ÑÉÞ¬†ªÀÑÉÞc.EE .EEÞ SGDMRh Þ ¢ÞʆªÀ½Þ¥½¼ÍÊޚͺ¾½ÏÊÞ½ÉÁ¾ªÕÁÅÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc®ÊÞºÉÁÅÍÊÞÏÄÒÞÇÊȪÎÁÑÒhÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞÎÁÞÎÇÄ

ÉÊÐÁι½Þ•ÅÌÍÃÊÔÞ¥ÊÔÍÁȪÏÊÔ Þ¬ÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞËÊÔÞÀŽÇ͹ÉÁϽÅÞÃŽÞÏÄÉÞËÍÑÏÊËÊÍŽǸÞÏÊÔÞÃͽ¸ކÅÈªÞ †ÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·Ò޷ɽÉÞ·ÇËÏÑÏÊÞªÃÃÁÈÊ ÞÏÊÉޛ½Ï½ÉªÞǽÅކŽ޾ÊÎÇÊËʼȽÞÃŽÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ Þ¥Áކ¹½ÞκÈÊÞ ËÁͺ͆½ÉÒކÁÞϹÏÈÊÞc ÇϺÒÞÁ½ÔÏʼhÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞ Þ£ÊÔɹÊÔ ޥŽÞǽͷÇȽÞǽÅ޷ɽÒÞ Á͆ÄÉÁÔϸÒÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÍÇÁϪÞÃŽÞɽÞÁÇÂͪÎÊÔÉÞÏÄÉÞËȸÆÄÞÏÄÒ޼˽ÍÆÄÒ Þ¬Þ›Ï½†ªÏÄÒÞ ÔÎϽйÊÔÞ ÁÇÂͪÕÁÅÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞǽÅÞǽϽÎϪÎÁÅÒކ·Î½Þ½ËºÞÏÊÉÞÓÊͺކËʼÏÊ ÞÏÄކņÅǸ ÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞǽÅÞÏÊÞ Îц½ÏÅǺÞз½ÏÍÊ Þ›ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc BNL LTMH B@SDhÏÄÒÞ¦ÑÏÁÅɸÒޤͺÇÊÔÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞÎϸÉÁϽÅÞ ·É½ÞÀŽÀͽÎÏÅǺÞÐÁ½ÏÍÅǺÞ˽ÅÓɹÀÅÞºËÊÔÞÄÞʆªÀ½Þ ކ·Î½ÞÎÁÞÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ˽ͽзÏÁÅކÁÞÓÅʼ†ÊÍ Þ ËÍʾÈĆ½ÏÅΆºÞǽÅÞνÍǽΆºÞϽÞÁËÅÇÊÅÉÑÉŽǪÞËÍʾȸ†½Ï½ÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Òކ½Ò –À¼ÎÌÄƹ٥ÀÍÎĽ©ÇÙª¶ÐÈÙ«…©¿ÐÈÙb-DD -DDٝRFCLQgÙb­ÉÙ¹ÈÀÄÌÉÙÎÃÑÙÆÉÇ©ÍÀÐÑgÙÎÉÓٔÆÄÍΩ½Ù ¥ÇɅʶÌټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼Ù¤¼»ÌÉ̹ٙ½¼ÎÉÙÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù”ÄËÌÂÉÓÙ¤ÉÓÌÀÇ©ÎÉÓÙ Ù¢ÉÓȸÉÓÙ

ÙbŸÆιÑÙÀ¼ÓÎÉ»g Ù¢¿¶¼Ù ÙÆÀ¸…ÀÈÉÙ ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ÙÀ̅ÃÈÀ¸¼ٚμ…©ÎÃÑٟÓÍμϸÉÓÙ Ù¢ÉÓȸ

ÉÓÙ Ùb AMK KSLG A?RCgÙÎÃÑÙ¥ÐÎÀÄÈ·Ñ٣̹ÆÉÓټʹÙÎÃÈÙɅ©¿¼ÙÃÙɅ©¿¼ÙÁ Ù Ù¢ÉÓȸÉÓ Ù šÎÉÙÁÉÓ¼ÂĶٟʸ٣ÉÇÐÈË Ùª¼ÓÊǸÉÓÙÙƼÄٗ¶ÈÉ̅¼È Ù£ÉÇÐÈ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù  ٟ¸ÍÉ¿ÉÑÙ ÀÇÀ»ÏÀÌÃ


 ¥¬¯›£¤¢Þ+(5$

  

˜µ„ÉÍÂÙ šÓȼÓǸ¼Ù ÂļÙÎÃÈÙ¡…¶Ì¼Ù ™ÌÉÍμ͸¼ÑÙÎÉÓÙ ™ÀÌĽ©ÇÇÉÈÎÉÑ

¥ÁÞÇÁÉÏÍÅǺކ¸ÉԆ½Þc BSÞ-NVhÞ Ç½ÅކÁÞÏÄÞÎԆ¾ÊȸÞÏÄÒÞ66%Þ ÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ÎÔɽÔȹ½Þ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÄÉÞ¢†·Í½Þ šÍÊÎϽι½ÒÞÏÊÔޚÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒ Þ†ÁÞ ÎÇÊ˺ÞÏÄÉÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËʹÄÎÄÞÏÑÉÞÉ·ÑÉÞ ÃŽÞÏÄÉÞÁ˹ÈÔÎÄÞÏÑÉÞËÁÍž½ÈÈÊÉÏÅÇÌÉÞ ËÍʾÈĆªÏÑÉ Þ¢ÞÁÇÀ¸ÈÑÎÄÞ ËͽƽÏÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ ÊÔÞ,@CÞ5HCDNÞ,TRHBÞ V@QCRÞÞ Ç½ÅÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞϽÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ 1@HMHMFÞ/KD@RTQD Þ,@SS@EHWÞǽÅÞ +NBNLNMCN ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù ÎÃÇ Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

šÓȼÓǸ¼Ù ÂļÙÎÉÙÊÀÌĽ©ÇÇÉÈ

¬Åޟ½Î¹ÈÄÒޚ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ›ªÇÄÒÞ ¥ËÊÔÈªÒ Þ°Í¸ÎÏÊÒޗľ½¹ÊÒ Þ¥ËÈÁÞ Ç½ÅޘÁÑɹÀ½Òޥ˽Ȫ½ÒÞÔÅÊÐÁÏʼÉÞ Ï½ÞÎÔÉи†½Ï½Þc±ÈȽÆÁÞÎϪÎÄÞÕѸÒhÞ Ç½ÅÞc¢Þ•ÄÞÁ¹É½ÅކÊɽÀÅǸhÞǽÅÞ ÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÎÁކ¹½ÞÎÔɽÔȹ½Þ†ÁÞ ½ÂÊ͆¸ÞÏÊÉÞÁÊÍϽΆºÞÏÄÒޚ½ÃǺΆŽÒÞ ¢†·Í½ÒޚÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒ ™ÀÌĽ¼ÇÇÉÈÎÄƹٙ©ÌÆÉÙ bÈÎËÈÃÑ٭̸ÎÍÃÑg ºÌ¼Ù  Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

JSCÙ-WQRCPÙ!SJR

¹É½ÅÞÃÁÃÊÉºÒ ÞÄÞÀĆÊÂÅȸÒÞÓ·¾ÅÞ †·Ï½Èކ˪ÉϽÞ!KTDÞ.XRSDQÞ"TKSÞÐ½Þ ½ÉÄÂÊ͹ÎÁÅÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊޟͪÓÑÉ Þ¬ÅÞ !." ÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞÇÑÀÅǸÞÊÉʆ½Î¹½Þ ÏÊÔÒ ÞÆÁǹÉÄνÉÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÒÞ ÀŽÀÍʆ¸ÞÏÊÞÞÎÏÄÞ«·½Þ¯ºÍÇÄ Þ ºÏ½ÉކŽÞ˽ͷ½Þ½ËºÞÏÊޘÊÉÃÇÞ±ÅȽÉÏÞ ÀĆÅʼÍÃÄÎÁÞÏÄÉÞÇÊÈÁÃŽǸކ˪ÉÏ½Þ 2NESÞ6GHSDÞ4MCDQADKKX ÞǽÅÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒÞ ÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞ·ÃÅÉÁÞÏÊÞRTOONQSÞ ÃÇÍÊÔËÞÏÊÔޮνÇޥ˷ÍÅÞǽÅÞÏÊÔÞ¥ËÅÞ ¥ËÅÞ¤ÅÉÃÇ Þ˜¹Ã½ÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁÍ½Þ Ç½Ï·ÇÏÄνÉÞϽÞBG@QSRކÁÞÏÊÞÇʆ†ªÏÅÞ c#NMSÞ%D@QÞ3GDÞ1D@ODQh Þ¢Þ½ÉÊÀÅÇ¸Þ ËÊÍÁ¹½ÞÎÔÉÁÓ¹ÎÏÄÇÁÞǽÅÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞ ÇÅÞªÈÈÁÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞºËÑÒÞc!TQMHMÞENQÞ 8NTh Þc RSQNMNLXhÞǽÅÞÏÊÞc&NCYHKK@h Þ ½ÈȪÞǽÅÞÎĆ½ÉÏÅÇ·ÒÞÎÔÉÁÍýιÁÒÞ †ÁÞÊɺ†½Ï½ÞºËÑÒÞ)DSGQNÞ3TKK Þ²ÍÅÇÞ ¥ËÈÊԆ Þ±ÈÅÒޤʼËÁÍ Þ!K@BJÞ2@AA@SG Þ

4QH@GÞ'DDO Þ­ÊÉÏޛÏÅʼ½ÍÏ Þ*HRR Þ DQNRLHSG Þ1TRG Þ,NSNQGD@C –¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈÙb¤ÀǸȼ٠¤ÀÌÆÉ»ÌÃg ٞ»ÌÐÈ¼Ñ Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ÙِÙÈÀ¼ÈÄƹ ™ÌÉÊËÇÃÍÃٕżÌÒÀ¸Éٞ»ÌÐȼ Ù ™ÈÀӅ¼ÎÄƹ٣¶ÈÎÌÉٕ·…ÉÓٞ»ÌÐȼ ٠μ…À¸¼ÙÏÀ©ÎÌÐÈ Ù¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸¼Ù +CRPMNMJGQ Ù¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸ÉÙ1?JGL? Ù G RGAICR EP ÙÎÃÇ ÙÙÙ Ù UUU RGAICRQCPTGACQ EP Ù ÎÃÇ Ù  Ù ºÌ¼Ù 

¡ÙÄÍÒ»ÑÙ ÎÐÈÙÎÀÍÍ©ÌÐÈÙ

¬ÅÞ Ô½Éй½Þ­Á†ËʼÏÎÅǽ Þ²ÈÈÄÞ š½Î˽Ȫ Þ È·ÉÄÞ¡ÅÌýÞǽÅÞÊÞ š½É½ÃÅÌÏÄÒÞ¤½È½ÉÏÕºËÊÔÈÊÒÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÅÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞ˽ͽÃÑ÷ÒÞ c2TLLDQSHLDÞ(MÞ/Q@FTDh Þc4Q@MX@hÞ ÎÁކ¹½Þ¾Í½ÀŪކÁÞÏÄÉÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ –ͺ†ÊÔÞǽÅÞÏÊÉÞ¤¸ËÊކÁÞÏÅÒÞÏÍʆ˷ÏÁÒÞ ÏÊÔÞ¦ÌÉϽޮսɹÉÅ Þ ¢¼È¹Ñ ٚμ¿¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù  ºÌ¼Ù 

#AFMÙ2?RRMM

²ÓÊÔÉÞÉ·ÊުȆËÊԆÞнÞÏÊÞ Ë½ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÕÑÉϽɪ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃÅ½Þ ÏÊÔÒÞ$BGNÞ3@SSNNÞǽÅÞÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃÅ½Þ ÏÊÔÒÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÞÀÊÔÈÁŪކÁÞϹÏÈÊÞ c,HMCÞ8NTQÞ2SDOh ޷ɽÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ †ÁÞ¸ÓÊÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅ޷ɽÞÅÀźÍÍÔІÊÞ ÁɽÈȽÇÏÅǺÞÍÊÇކÊÔÎÅǺÞÇͪ†½ Þ ÁÉÌÞÊÅÞÎϹÓÊÅÞÏÊÔÒކÅÈʼÉÞÃŽÞÏÄÉÞ ËÍÊÎÑËÅǸÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËʹÄÎÄÞËÊÔÞ ÊÂÁ¹ÈÊԆÁÞɽÞÁËÅÀÁ¹ÆÊԆÁÞºÈÊÅÞÃŽÞÉ½Þ ½ËÊÇϸÎÊԆÁÞ˽ÃǺΆŽÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄ Þ ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏʼÉÞÊÅÞ!KHRR Þ £»ÎμÌÉ Ù¡ÊÀ¸ÌÉÓÙ٠ƼÄٝҼÌÈËÈ ÙÎÃÇ Ù  Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ºÌ¼Ù 

˜»Ë»ÌÅ¿Ò¶Ù ºÌ¼ÙÂļÙÒÉ̹Þ

¬ÅޚªÉÊÒÞ¥ÊÔÕÊÔͪÇÄÒ Þ®Õ·ÉÄÞ °½ÏÕÊËʼÈÊÔ Þ›Ï·Â½ÉÊÒޘÅÃÇʾ½ÉÈ¸Ò Þ £ÑªÉɽޥºÍÂÄÞǽÅޞÉÀÍ·½Òޛ¹ÇÇÄÒÞ Á¹É½ÅÞË·ÉÏÁÞÉ·ÊÅÞÁ͆ÄÉÁÔÏ·Ò ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ÎԆËͪÏÏÊÔÉÞÎÁ޷ɽÞËͺÃͽ††½Þ†ÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc°ÊÍÁ¼ÊԆÁÞÃŽϹÞӽɺ†½ÎÏÁh Þ ËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞǽÅÞÆ·ÉÊÞ ÍÊÇކÁÞÏÄÞ½ÉÇ ÞÏÄÞÍ·ÃÇÁ ÞÏÄÞÉϹÎÇÊÞ Ç½ÅÞÏÄÞȪÏÅÉކÊÔÎÅǸ Þ ÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓÙ ÆηٙÀÄ̼ÄËÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑ٠ƼÄٗ¼…¸¼ÑÙ ÙÎÃÇ Ù  ºÌ¼Ù 

1RGJJCRMÙ1A?EÙ Ù!SLRCBÙ"?SEFRCPÙ "HÙQCR

¢Þ(KH@ ÞNÞ)HLLXÞǽÅÞÊÞ*QHSNM ÞÀÄȽÀ¸ÞÊÅÞ 2SHKKDSNÞ2B@F ޷ɽÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ†ÁÞ¸ÓÊÞ ËÊÔÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅކÁϽƼÞÏÊÔÞDKDBSQNÞǽÅÞÏÊÔÞ «TÞ2BGNNKÞÞONO ÞÁÉÎц½ÏÌÉÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞ ÍÔІʼÒÞÏÊÔÒÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ½ËºÞCQTLÞMÞ A@RRÞǽÅÞDKDBSQNOTMJÞǽÅÞǪÉÊÔÉކ¹½Þ ÕÑÉϽɸÞÁ†ÂªÉÅÎÄ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞÏÊÞ#IÞRDSÞ ÏÑÉÞ"TMSDCÞ#@TFGSDQ ÞÏÊÞSQ@RGÞONOÞCIÞ ÉÏÊÔ·ÏÊÞËÊÔ޽ɽǽÏÁ¼ÁÅÞÇʆ†ªÏŽކÁÞ DKDBSQN Þ˽ÉÇ ÞËÊËÞǽÅÞSQ@RGކÊÔÎÅÇ·Ò Þ )GLIWÙ)MLE ٝ½Ì¼…ÄËÎÉÓÙ  Ù ¤ÉȼÍÎÃÌ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù  Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ºÌ¼Ù 

™¨¼¼»ÍÈÙ £ÌÄÍÎĩȼ٠™ÀÂÆÉÌ©ÌÉ

¥ÁÈÑÀÅǸ޾ͽÀŪކÁÞ½·Í½ÞÀÅÁÐÉN¼ÒÞ †ÊÔÎÅǸÒÞÇÊÔÈÏʼͽÒÞÔ˺ÎÓÁϽÅÞÄÞ ËŽɹÎÏÍŽޤÍÅÎÏŪɽޚÁÃÇÊͪÍÊÞÎÏÊÞ ÍÁÎÅϪÈÞËÊÔÞнÞÀÌÎÁÅÞÎÏÊÉޟ¼ÍÑɽ Þ ¥ÁކÊÔÎÅÇ·ÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞÎÏÄޟŷÉÉÄ Þ ÎÏÊÞ,NY@QSDTLÞÏÊÔޛÏͽξʼÍÃÊÔ Þ ÎÏÄÉÞ'NBGRBGTKDÞCDQÞ*rMRSDÞÏÊÔÞ ŸÁÍÊȹÉÊÔÞǽÅÞÎÏÄÉÞ,@MG@SS@MÞ 2BGNNKÞNEÞ,TRHBÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒÞ ÐÁÑÍÁ¹Ï½Å޽˺ÞËÊÈÈʼÒކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ËÅÊÞϽȽÉÏʼÓÁÒÞËŽɹÎÏÍÅÁÒÞÏÄÒÞ ÃÁÉŪÒÞÏÄÒÞǽÅÞÎĆ½ÉÏÅǸÞÁ͆ÄÉÁ¼ÏÍÅ½Þ È½ÏÅÉʽ†ÁÍÅǪÉÅÇÄÒކÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÁÉÌÞÊÅÞ c-DVÞ8NQJÞ3HLDRhÞÏÄÞӽͽÇϸÍÅνÉÞ cǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀ½ÞÔ¿ÄÈʼÞÁËÅË·ÀÊÔh Þ ÉÏÔËÑÎŽǺÞÁ¹É½ÅÞÁ˹ÎÄÒÞËÑÒÞÑÒÞ Î¼ÃÓÍÊÉÄÞÁ͆ÄÉÁ¼ÏÍŽÞÇȽÎÅǸÒÞ †ÊÔÎÅǸÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞÃÔɽ¹Ç½Þ ËŽɹÎÏÍŽÞËÊÔÞ·ÀÑÎÁÞÇÊÉηÍϽÞÎÏÊÞ ¥Ë½ÓÍ·ÅÉ ÞÏÄÉÞ¯Á†·ÉÄÞǽÅÞÏÊÞ¬†ªÉ Þ ›ÏÊÞËŪÉÊÞÏÄÒÞ·ÓÁÅކÁϽÃͪ¿ÁÅÞËÊÈÈ·ÒÞ ÃÉÑÎÏ·ÒÞÎÔÉзÎÁÅÒ ÞÏÊÔޚŽÏκȽÞǽÅÞ ÏÊÔޘÁÇÊԺɽ Þ –¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈÙb¤ÀǸȼ٠¤ÀÌÆÉ»ÌÃg ٞ»ÌÐÈ¼Ñ Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ÙِÙÈÀ¼ÈÄƹ ™ÌÉÊËÇÃÍÃٕżÌÒÀ¸Éٞ»ÌÐȼ Ù ™ÈÀӅ¼ÎÄƹ٣¶ÈÎÌÉٕ·…ÉÓٞ»ÌÐȼ ٠μ…À¸¼ÙÏÀ©ÎÌÐÈ Ù¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸¼Ù +CRPMNMJGQ Ù¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸ÉÙ1?JGL? Ù G RGAICR EP ÙÎÃÇ ÙÙÙ ÙUUU RGAICRQCPTGACQ EP ÙÎÃÇ Ù  Ù ºÌ¼Ù 

µÉ½ÍÙٖ¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈ

3LRCP@G@CPECPÙ &MDKSQGIÙ

¢Þ˽ͽÀÊÎŽǸކÊÔÎÅǸÞÎÔɽÉϪÞÏÄÉÞ ÏÕ½ÕÞÎÏÄÞÎÔɽÔȹ½ÞËÊÔÞнÞÀÌÎÁÅÞÏÊÞ ÎÔÃÇͺÏĆ½Þ4MSDQAHADQFDQÞ'NELTRHJ Þ ÏÊÞÊËʹÊÞÄÞÁÂĆÁ͹À½Þc2rCCDTSRBGDÞ 9DHSTMFhÞӽͽÇϸÍÅÎÁÞÑÒÞÏÄÞc«·½Þ ¤Í½ÏÅǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÄÒޟ½Ô½Í¹½Òh Þ¥ÁÞ ÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ˽Ï͹À½ÞÏÊÔÞÏÊÞ4MSDQAHADQF Þ ·É½Þ†ÅÇͺÞÓÑÍźÞÇÊÉϪÞÎÏÊÞ¥ºÉ½ÓÊ Þ Á†Â½É¹ÕÁϽÅÞËÈ·ÊÉÞÎÁÞÀÅÁÐÉÁ¹ÒÞÎÇÄÉ·Ò Þ ËÍÊηÍÊÉϽÒ޷ɽ޽ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ†ÁÞ ½ÔÏÊÎÓÁÀŽΆʼÒÞËÊÔÞÁɽ͆ÊɹÕÊÔÉÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔ Þ šÔ͸ɽÒÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ÊÅÇÊ÷ÉÁŽްņËÎÈ Þ šÎÉÈÙÓʼ¸ÏÌÄÉÙÒËÌÉÙ ÎÉÓÙ¢ÈÍÎÄÎÉ»ÎÉÓٔƼ¸ÎÀÙÎ ÃÑÙÏ·È¼Ñ Ù-…·ÌÉÓÙ  Ù ÎÃÇ Ù  ºÌ¼Ù  Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

(CPMKCÙ Ù$SLBP?A?PÙ

š½ÉÏÁȸÒޗ½È½ÎÎÅɺÒÞٗÓƼ½ÃÎιÑ

ŸÍ½ÀŪÞÍ·ÃÇÁÞǽÅÞÓÅË ÓÊËÞÔ˺ÎÓÊÉϽÅÞ ÊÅÞ%TMCQ@B@QÞǽÅÞÊÞ)DQNLD Þ¬ÅÞËÍÌÏÊÅÞ Ð½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÏÊÞÎÅÉÃÇÈÞÏÊÔÒÞ cžÉÀÍʆ·À½h ÞÁÉÌÞÊÞ)DQNLDÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ½ËºÞÏÊÞBCÞÎÅÉÃÇÈÞc&DSÞ4OÞ Þ®ÊÞÇͽϪÒÞ ÕÑÉϽɺh ÞǽÐÌÒÞǽÅ޽˺ÞÏÊÞÁ˺†ÁÉÊÞ ªÈ†ËÊԆÞÏÊÔކÁÞϹÏÈÊÞc/NKDÞ/NRHSHNMh 2PMT?Ù+SQGAÙ ?P ٝÏÃÈ©Ñ٠ƼÄٞǼҩ½¼Ù Ù¤ÉȼÍÎÃÌ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù 

­Ìɽ¼¿É»ÌÉÄ

®ÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ·ÉÏÁÓÉÄÒކÊÔÎÅǸÒÞËÊÔÞ ÅÀͼÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÉÞ«ÅǺȽÊÞ­ÊÃǪÇÊÞ ÏÊÞ ÞÊÅÞ®Íʾ½ÀʼÍÊÅÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞ ÏͽÃʼÀŽÞÏÑÉÞ¥¹ÇÄޗÁÊÀÑͪÇÄ Þ ¥ªÉÊÔÞ°½ÏÕÅÀªÇÅ Þ«ºÏÄÞ¥½ÔÍÊÔÀ¸ Þ •ÅÌÍÃÊÔÞ¡½†Ë·Ï½ÞÇ ª ÞÀŽÎÇÁÔªÕÊÉϪÒÞ Ï½Þ†ÁކÊÔÎÅǪ޺Íýɽ޺ËÑÒÞ †½ÉÏÊȹÉÊ ÞÇȽÎÅǸÞÇÅЪͽ Þ½ÇÊÍÉÏÁºÉÞ Ç½ÅÞǺÉÏͽކ˪ÎÊ Þ ¤¼Æ©ÌÄ Ù Ð¿¹ÒÉÓٙ÷ÑÙ٠ƼÄ٣ɅÈÃÈËÈ ÙŸÅ©ÌÒÀļ Ù ÎÃÇ Ù  ٺ̼Ù 

1@HMHMFÞ/KD@RTQDÞÙ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ


™«ª­¢£¢?PRÙ    ¤ÀǸȼ٣¼È©Ù

›Áކ¹½ÞÎÔɽÔȹ½Þ†Á޽ýËĆ·É½Þ ÏͽÃʼÀŽÞȽÖǪÞǽÅÞ·ÉÏÁÓÉ½Þ ËÍÊÎǽÈʼÉÞÏÊÞ½ÐÄɽÖǺކÊÔÎÅǺÂÅÈÊÞ ÇÊÅɺÞÄÞ¥Áȹɽޤ½ÉªÞǽÅÞÊÞÎÏÅÓÊÔÍúÒÞ Ç½ÅކÊÔÎÅÇÊÎÔÉзÏÄÒޗÊÀÑ͸ÒÞ š½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞÊÅÞ¥½Í¹½Þ š½Ë½ÈÁÊÉϹÊÔ Þ–½ÉªÄޚ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ Þ ŸªÉ½Þ¥ªÄÞǽÅÞ¥ªÉÊÒÞ¥½Í†½ÍÅÉºÒ ­ÀÒȹÊÉÇÄÑÙÎÉÓٕ·…ÉÓٝÏÃȼ¸ÐÈ Ù ÊÌɼ»ÇÄÉÑÙÒËÌÉÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù ”Æ©ÔÄ ÙŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

,MÙ+?LQÙ*?LBÙ

®ÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÒÞÀÊÔÈÁŪކÁÞϹÏÈÊÞ c'NLDÞHMÞSGDÞ2JXhÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÊÞ ÍÊÇÞÎÔÃÇͺÏĆ½ ÞÏÊÞÊËʹÊÞн޷ÓÁÅކ½Õ¹Þ ÏÊÔÞÏÊÔÒÞ,@XC@X Þ MFDQÞ MFDK Þ3GDÞ "QNRRQN@CÞǽÅÞ"@RT@KÞ%QD@J Þ LÙ!JS@ ٚÉÇЅɻÙ  ٟũÌÒÀļ ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ٺ̼Ù 

2CQR?KCLR٠ƼÄÙ"WGLEÙ$CRSQ

®ÊÞ½†ÁÍÅǽÉÅǺÞÎÓ¸†½ÞËÊÔÞÅÀͼÐÄÇÁÞ ÏÊÞÞǽÅÞÏÊÞÊËʹÊ޷ǽÉÁÞÁËÅÏÔÓ¹½Þ †ÁÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÇźȽÒުȆËÊԆÞÏÊÔ Þ ÏÊÞc+DF@BXh ÞÀ¹ÉÁÅÞÀ¼ÊÞÎÔɽÔȹÁÒÞÎÁÞ žÐ¸É½ÞǽÅޗÁÎνÈÊɹÇÄ Þ¬ÅÞ3DRS@LDMSÞ ½ËÊÏÁÈʼÉކŽކ˪ÉϽÞËÊÔÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞ Æ·ÂÔÃÁ޽˺ÞÏÊÞ½ÍÓÅǺÞÏÄÒÞÎÏÔÈ ÞÏÊÞ SGQ@RGÞLDS@K Þ ËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞ·ÏÊÒÞ·ËÁÅÏ½Þ ½ËºÞËÊÈȪÞÓͺÉŽÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÒÞ ½ËÊÔι½ÒކÁ޷ɽÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞ ªÈ†ËÊԆކÁÞϹÏÈÊÞc3GDÞ%NQL@SHNMÞ NEÞ#@LM@SHNMh ކÁÞÎÔÉзÎÁÅÒÞËÊÔÞ ·ÓÊÔÉÞǪÏÅ޽˺ÞϽÞ˽ÈŪÞǽÐÌÒÞÊÅÞ ÁËÅÎÏÍÊ·ÒÞÏÑÉÞ˽ÈÅÌÉÞÏÄÒކÁÈÌÉÞ &QDFÞ"GQHRSH@M Þ KDWÞ2JNKMHBJÞǽÅÞ/@TKÞ !NRS@OGÞÐԆ¹ÕÊÔÉÞÏÅÒÞ·ÉÀÊÆÁÒÞĆ·ÍÁÒÞ ÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞÐ½Þ Á†Â½ÉÅÎÏʼÉÞǽÅÞÊÅޞ†ÁÍÅǽÉʹÞ#XHMFÞ %DSTR Ù¢ÉÓȸÉÓÙ %?E?PGLÙ ٗÄÉ͸ÐÈÙ  Ù Ï·È¼Ù Ù¢ÉÓȸÉÓÙ ®¿Ì¹ÂÀÄÉÑ ÙÃÑÙ«ÆÎн̸ÉÓÙ Ù –ÀÍͼÇÉȸÆà ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ™ÌÉÊËÇÃÍÃÙ2GAICRÙ&MSQCÙ ™¼ÈÀÊÄÍΟÉÓÙ ٝϷȼ Ù .+5Ù­ÍąÄÍÆ·Ù ٖÀÍͼÇÉȸÆÃ

¥ÐȶÑÙÎÃÑٙ¶Î̼Ñ

µËÑÒÞǪÐÁÞÓͺÉÊÞ·ÏÎÅÞǽÅÞ·ÏÊÒÞÏÊÞ –ÅÁÐÉ·ÒÞ¦ÁÎÏžªÈޚ·ÏͽÒÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅÞ †Å½Þ¾Í½ÀŪÞÏÊÔÞËÍÊÃͪ††½ÏºÒÞÏÊÔÞÎÏÊÞ ËÊÈÔÂÑÉÅǺÞÏͽÃʼÀÅÞǽÅÞϽÆÅÀÁ¼ÁÅÞ ½ËºÞÏÄÉÞ³ËÁÅÍÊÞÎϽޟ½ÈǪÉŽÞǽÅÞ ½ËºÞÏÄÞ¥ÁκÃÁÅÊÞÎÏÊÉÞ¤½¼Ç½ÎÊ Þ›ÏÄÞ ÄÞ¥ÁêÈÄޛÔɽÔȹ½ÞšÊÈÔÂÑÉÅÇÊ¼Þ ®Í½ÃÊÔÀÅʼކÁÞϹÏÈÊÞc¦ÑÉ·ÒÞÏÄÒÞ š·ÏͽÒhÞÊÅÞÎԆ†ÁÏÊÓ·ÒÞÁ¹É½ÅÞ ÃÁÉɽźÀÑÍÁÒÞǽÅÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞ É·ÊÔÒÞÏÄÒÞ°½Êɹ½Ò ÞÏÄÒޞÁϺËÁÏͽÒÞ Ç½ÅÞÏÊÔޚÊȼÂÑÉÊÔ ÞÏÊÉÞ¾ÊÎÇºÞ ¢È¹½Þ¤Ê¼ÍÊ޽˺ÞÏÊޖÊȺޚÑÃÑɹÊÔ Þ ÄÈÅÇÅц·ÉÁÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒ޽˺ÞϽÞÓÑÍÅªÞ ÏÄÒÞ±ÉÑޖÁͺËÊÈÄÒ ÞÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Þ –·ÀÁ޽˺ÞÏÄޖÁ;ÅÏΪÉÄ ÞÏÊÉÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞ º†ÅÈÊ޽˺ÞÏÄÉޚÊȼÏνÉÄ ÞªÉÏÍÁÒÞ ½ËºÞÏÊÞ°ÈцºÞšÑÃÑɹÊÔ ÞÏÊÉކÁÅÇÏºÞ º†ÅÈÊ޽˺ÞÏÊÞ¦ÊÅɹÇÄޟÊÍÁ¹ÊÔÞ ¢ËÁ¹ÍÊÔ ÞÃÔɽÅÇÁ¹ÁÒÞÀÅÂÑɹÁÒÞ½ËºÞ ÏÊÉޟÌȽǽޖͪ†½Ò ÞËÊÈÔÂÑÉÅÇªÞ É½ÉÊÔ͹Ά½Ï½Þ½ËºÞÏÄÉÞ¤ªÍ˽ÐÊ ÞÏÊÔÒÞ ½È¾½ÉʼÒކÁϽɪÎÏÁÒÞ+NSÞ*TQADSH ÞÏÅÒÞ

!MJMPCQÙBCÙ!S@?

Á͆ÄÉÁ¼ÏÍŽÞËÊÔÞÀŽÀͽ†ªÏÅÎÁÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅǺÞͺÈÊÞÎÏÄÉÞ¹ÀÍÔÎÄÞ ÏÊÔÞ¥ÁêÍÊÔÞ¥ÊÔÎÅǸÒޞÐÄÉÌÉ Þ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞÄÞÊËʹ½ÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞ  ÞÎÔÃǽϽÈÁúϽÉÞÎÏÅÒÞ ÎËÊÔÀ½ÅºÏÁÍÁÒÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅÁÒÞÏÊÔÞÈÅÉÏ Þ ›ÏÄÉÞÁÇÀ¸ÈÑÎÄÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÎÊȹÎÏÞ ËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÎËÊÔÀªÎÁÅކÁÞÔËÊÏÍʹ½Þ ÏÊÔÞ£Àͼ†½ÏÊÒޞÈÁƪÉÀͽÒÞ®ÍŪÉÏÄÞÏÊÔÞ ›ÔÈȺÃÊÔÞc¬ÅÞ¦¹ÈÊÅÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒhÞǽÅÞ ÏÄÒÞ¤½†ÁÍªÏ½Þ Þ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÑÉÞ¦¹ÈÑÉÞ ÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ¬ÅޞÃ÷ȽޕŽÉɪÇÄ Þ š½É½ÃÅÌÏÄÒÞ®ÕÅÌÏÄÒ Þ–Ä†¸ÏÍÄÒÞ Ÿª†¾½Ò Þ°ÍÔθޚÅȽÂÏθ ޖƸÏÍÄÒÞ –ÁμÈȽÒÞǽÅÞ¥½Í¹Ï½Þš½Ë½Í¹ÕÊÔÞ Ð½ÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÅΪÍÅІ½Þ·ÍýÞÏÊÔÞ Ë½ÃǺΆÅÊÔÞÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔ ÞÏÑÉÞ°¹ÉÏÁ†ÅÏ Þ °ªÅÉÏÉ Þ¥½ÍÏηÈÊ Þ¡ÊÈž· ޽ɪ†ÁÎªÞ ÏÊÔÒÞǽÅÞÀ¼ÊÞμÃÓÍÊÉÁÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÑÉޟªÎÊÔÞ«ÅÇÊȪÊÔÞǽÅÞ —ºÀÑÍÊÔޞÉÏÑɹÊÔ Þ ¸ÏÉÓͼٕÅ·ÎÌÃÙ¤ÃÎ̹ÊÉÓÇÉÓ Ù ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑٝÏÃÈËÈÙ ŸÄÍÄηÌļÙِ Ùِ Ù ِ ºÌ¼Ù Þ

”¿Ò͵˻Ù

™¼ÈÎÀÇ·Ñٖ¼Ç¼ÍÍÄȹÑÙ

ٔÄËμ٪¶ÂƼ

5@XÞ#NTCNTKDX޽˺ÞÏÄޟÊÔÈý͹½ Þ ÏÊÞÂÑÉÄÏÅǺÞμÉÊÈÊÞ1NCGHM@޽˺ÞÏÄÞ ŸÊÔÈý͹½ ÞÏÄÉÞ½ÉÏÍÅǸÞËÊÈÔÂÑɹ½ÞÏÊÔÞ Ê†¹ÈÊÔÞ/DRUDAH޽˺ÞÏÄޕÁÑÍù½ ÞÏÊÔÒÞ£ÌÞ ÎÁÞÀÅÂÑɹÁÒÞÏÄÒÞ¤ªÏÑޣϽȹ½ÒÞÇ ª –¶¼ÎÌÉٙ¶Î̼ÑٙÀÎÌÉ»ÊÉÇÃÙ ŸÄÍÄηÌļÙِÙÊÌÉÊËÇÃÍà ٠ِÙμ…À¸Éٺ̼Ù 

¢ÒËûŶÙ ®NÞÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ "NKNQDRÞCDÞ"TA@ Þ½ËÊÏÁÈʼ†ÁÉÊÞ½ËºÞ ¤ÊÔ¾½ÉʼÒÞǽÅÞ²ÈÈÄÉÁÒކÊÔÎÅÇÊ¼Ò Þ ÏÊÔÒÞ+THRÞ$MQHPTDÞ!T Þ QKXMÞCDKÞ "@QLDM Þ*@SH@ÞCDÞK@Þ"@QHC@C ޖƸÏÍÄÞ °ÍÅÎϺËÊÔÈÊ Þ#@MHDKÞ KKDMÞǽÅÞ –ƸÏÍÄޛÁ¾À½È¸ÞÁ͆ÄÉÁ¼ÁÅÞȪÏÅÉÞ ÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞËÍÊÎǽÈÁ¹ÞÏÊÞÇÊÅɺÞÎÁÞ †Å½Þ¾Í½ÀŪކÁÞ·ÉÏÊÉÊÞÍÔІº Þ ®ÁÓɺËÊÈÅÒÞÏÊÔޖ¸†ÊÔޞÐÄɽ¹ÑÉ Þ ËÍʽ¼ÈÅÊÒÞÓÌÍÊÒ ÞšÁÅͽÅÌÒÞ ޕǪÕÅ Þ ÅÎÅϸÍÅÊÞޑ »Í½Þ 

´È¼Ì٠ٮʹÂÀļ٠¬À»…¼Î¼Þ

²ÓÊÔÉÞ½ÍÇÁϪÞÓͺÉŽÞÀŽÀÍʆ¸ÒÞÎÏÊÞ ÁÉÁÍÃÄÏÅǺÞÏÊÔÒ Þ¬Å޵ɽÍÞǽÅÞÏ½Þ ¯ËºÃÁŽޭÁ¼†½Ï½ ÞÀ¼ÊÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ ËÊÔÞ½ËÁÔмÉÊÉϽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÎÁÞÉÁ½ÉÅÇºÞ ÇÊÅɺ ÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏʼÉކ½Õ¹ÞÎÁÞ†Å½Þ Ë½ÍªÎϽÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc¥ºÉÊÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ½Ëº¿Áh ޲ɽÞËͺÃͽ††½Þ†ÁÞǽÅÉʼÍÃÅ½Þ Ç½ÅÞ˽ÈŪÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ ÃÇÍÊÔËÞËÊÔÞÁÇÂͪÕÊÔÉÞ½ÃÑɹÁÒÞÏÄÒÞ Ç½ÐĆÁÍÅɺÏÄÏ½Ò ÞÉÊÎϽÈù½ÞÃÅ½Þ ËͺÎÑ˽ÞǽÅÞǽϽÎϪÎÁÅÒ Þ –¶¼ÎÌÉ̩ٞÒÐÈÙb¤ÀǸȼ٠¤ÀÌÆÉ»ÌÃg ٞ»ÌÐÈ¼Ñ Ù ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ÙِÙÈÀ¼ÈÄƹ ™ÌÉÊËÇÃÍÃٕżÌÒÀ¸Éٞ»ÌÐȼ Ù ™ÈÀӅ¼ÎÄƹ٣¶ÈÎÌÉÙ •·…ÉÓٞ»ÌÐȼ Ùμ…À¸¼ÙÏÀ©ÎÌÐÈ Ù ¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸¼Ù+CRPMNMJGQ Ù ¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸ÉÙ1?JGL? ÙG RGAICR EP Ù ÎÃÇ ÙÙÙ Ù UUU RGAICRQCPTGACQ EP Ù ÎÃÇ Ù  Ù ºÌ¼Ù 

+MPCÙ2F?LÙ%PCCL

›ÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÎÁÅͪÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÑÉÞËÊÔÞ ÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞÄÞÁϽÅÍÁ¹½Þ2TMV@XRÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÅÎÊÍÍÊËĆ·ÉÄÞÎÓ·ÎÄކÁÏ½Æ¼Þ ËÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒÞǽÅÞÏÊÔÍÅÎÏÅǸÒÞ ÀͽÎÏÄÍźÏÄϽÒÞÀÅÊÍýÉÌÉÊÉϽÅÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞÎÊÔ¹ÉÃÇÞǽÅÞªÂÍÊÞ ÎÔÃÇÍÊÏĆªÏÑÉ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞ#IÞRDSކÁÞ ÕÑÉϽɪÞÇÍÊÔÎϪ ޛԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÊÅÞ % .J?W Ù,GLH?Ù24 ٝDPMÙ*?@٠ƼÄÙª¸ÆÉÑٙ¼ÎÌÀÇ©ÆÃÑ Ù ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù ÎÃÇ Ù  Ù Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

šÓȼÓǸ¼Ù ÍÎÃمȷ…ÃÙ ÎÃÑٝÇÀũȿ̼ÑÙ ­ÌÄ©ÈÎÃ

²ÆÅÞÎÊȹÎÏÞǽÅÞÄÞ¤½†ÁͪϽ Þ¬ÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÏÑÉÞ¦¹ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞÔ˺ÞÏÊÉÞ —ºÀÑÍÊޞÉÏÑɹÊÔÞÁ͆ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÀ¼ÊÞ É·ÁÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞÀĆÅÊÔÍùÁÒÞÎÁÞ†Å½Þ ÎÔɽÔȹ½ ½ÂÅ·Íц½ÞÎÏÄÉޞÈÁƪÉÀÍ½Þ ®ÍŪÉÏÄ ÞÏÄÉÞÁÈÈÄɹÀ½ÞÈÔÍÅǸÞ

ɪÉÏŽÞÎÏÄÉÞÏÊÆÅÇÊÁƪÍÏÄÎÄÞ ÏͽÃÊÔÀʼÉÞÊޚ½ÉÏÁȸÒޗ½È½ÎÎÅɺÒÞ Ç½ÅÞÄޕÅÌϽޫ·Ãǽ޷ÓÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞ˽ͷ½Þ ÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒ Þ¬ÅÞÀ¼ÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ ÁËÅÈ·ÃÊÔÉ޽ýËĆ·É½ÞÏͽÃʼÀÅ½Þ½ËºÞ ÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǸÞÏÊÔÒÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ Þ ªÈÈÑÉÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞ Ë½È½ÅºÏÁͽÞȽÖǪÞǽÅÞ˽ͽÀÊÎŽǪ Þ ›ÏÄÞÎÔɽÔȹ½ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞ Êޛ¼ÈÈÊÃÊÒÞ¬ÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞÏÊÔÞ —ÁͽËÁÔÏÅÇʼޚÍÊÃͪ††½ÏÊÒÞ¤ — žÞ š½Í·†¾½ÎÄÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÂÅÈÅÇªÞ ÊÅÞ¤ÌÎϽÒޘÁž½ÀªÒ ޞɽÎϽι½Þ ¥ÊÔÏΪÏÎÊÔ Þ•ÅªÉÉÄÒÞ«ÅÇÊȪÊÔ Þ ¤¹ÏÍÅɽޚÊÀ¸È½Ï½ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞÊÅÞ †ÊÔÎÅÇʹޛϽ¼ÍÊÒޞÈÁƺËÊÔÈÊÒÞ ϼ†Ë½É½ ÞÇÍÊÔÎϪ ޖƸÏÍÄÒޕǹÉÄÒÞ ½ÇÊÍÉÏÁºÉ ޚªÉÊÒޖĆÄÏͽǺËÊÔÈÊÒÞ ǽÉÊɪÇÅ ޕŪÉÉÄÒޚȽÃŽÉɪÇÊÒÞ †ËªÎÊ Þ¥½ÍÇ·ÈÊÒޚʼ˽ÈÊÒÞʼÏÅ Þ È½Ê¼ÏÊ ÞÇÅЪͽ ޛϽ†ªÏÄÒޚʼ˽ÈÊÒÞ ¾ÅÊȹ Þ¥½ÉÌÈÄÒޛϪÐÄÒÞ†ËÊÔÕʼÇÅ Þ ÎªÕÅ ÞÏÕÊÔͪÒ –¶¼ÎÌÉٗÓƼ½ÃÎÎɻ٠ŸÄÍÄηÌÄÉÙِ ™ÌÉÊËÇÃÍÃÙ¿ÄÍÆÉÊÐÇÀ¸¼Ù ¤CRPMNMJGQ Ùμ…À¸¼Ù¥ÀÍÎĽ©ÇÙ ÏÃÈËÈÙƼÄÙÍμÙÂ̼ÁÀ¸¼ÙÎÉÓÙ šÓÇǹÂÉÓÙ£Ÿ–ŸÙ™¼Ì¶…½¼ÍÃÙ šÉÇЅɻÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ Ù  ºÌ¼Ù 




¥¬¯› £žÞޞ£—¬¯› ›Þ®$°«¢›

Ëņ·ÈÁŽޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMHFL@HK BNL

«ÄÙȶÉÄÙÎÃÑÙҼ̼ÆÎÄÆ·Ñ

    

Æ¹…Ãh £ËÍμÑٕÄƶÁ¼ÇÉÑ Ùb”ÇÓÊÎÄÆ·Ù ÍÎÉÙ¼ÎÎÄƹÙÁÐÑg ٞÏʆÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞ ÃÈÔËÏÅǸÒކÁÞ·ÍýÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞ ·ÉÏÁǽÞÓͺÉÑÉ޽˺ކªÍ†½ÍÊÞ½ËºÞ ·É½ÉÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞËÊÔÞÇÊÔ¾½ÈªÞÏÄÉÞ ÁÉÏņºÏÄϽÞÏÊÔÞÏÁÓɹÏÄÞǽÅÞÏÊÞ˪ÐÊÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞÑͽ¹½Þ†Ê͸ ޟÄƼÍÎÄƹÑÚ £»ÆÇÉÑÚÚ¯ËÌÉÑÚ­¶ÒÈÃÑÚ¯¼ÌÄÇ©ÉÓÚ ­ÌÄÆÉ»ÊÃÚ ÚÎÃÇ Ú  Ú ±ÐÑÚÚ¢ÉÓǸÉÓ Þ ¬¶È¼Ù±ÌÐμ ÙbÊÉ¿Ì©ÍÀÄÑg Ù ¢ÞÁÅǽÎÏÅǺÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÎÔÉÊÈÅÇªÞ Þ·ÍÃ½Þ ÞǽϽÎÇÁÔ·Ò޽˺ކÊÔÎÅÇªÞ ºÍýɽ ÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞËͺÎÑ˽ ÞÇÁ½

È·Ò޽ȺÃÑÉÞǽÅÞǽͪ¾Å½ ކ·Î½Þ½ËºÞ ϽÞÊËʹ½ÞÁÇÂͪÕÁÅÞÏÄÞÎÔÃǹÉÄÎÄÞËÊÔÞ ÏÄÒÞËÍÊÆÁÉÁ¹ÞÏÊÞªÇÊÔΆ½ÞÊËÊÅÊÔÀ¸

ËÊÏÁކÊÔÎÅÇʼÞÊÍêÉÊÔÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ Ï½Þ·ÃÓÊÍÀ½ ޕżÌÒÀ¸Éڙ¼Ç¼ÄÉ»Ú ¥¼Ç·ÌÉÓ Ú­À̾ÄÒ¹ÌÃÑÚƼÄڝÌζ…Ä

¿ÉÑ Ú Ú¢ÉÓȸÉÓ

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޽ɸÇÁÅÞÎϽ޽ÊÔÏΪÅÉÏÁÍÞÏÑÉÞμÃÓÍÊÉÑÉÞÁÅǽÎÏÅÇÌÉÞÏÁÓÉÌÉ Þ½ÈȪÞÄÞ Ó½Í½ÇÏÅǸÞǽÅÞËÍÊ×ËÄÍÁι½ÞÀŽзÏÁÅÞÎÏÄÞÓÌͽކ½ÒÞǽÅÞÎÔÉÁÓÌÒÞÁ†ËÈÊÔϹÕÁϽÅÞ †ÁÞÉ·ÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þ›ÏÄÉÞʆ½ÀÅǸ޷ÇÐÁÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc6DKBNLDÞSNÞSGDÞBKTAh޽˺

ÂÊÅÏÊÅÞÏÄÒ޽ǽÀĆ½ÖǸÒÞÓÍÊÉŪÒÞ޽˺ÞÏÊÞ®†¸†½Þ°½Í½ÇÏÅǸÒÞÏÄÒޞÉÑϪÏÄÒÞ ›ÓÊȸÒÞ¤½ÈÌÉÞ®ÁÓÉÌÉÞÏÄÒޞиɽÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ·Íý޽˺ÞÏÅÒÞËÏÔÓŽǷÒÞÏÊÔÒÞ ÁÍýιÁÒÞËÊÔÞËͽƽÏÊËÊŸÐÄǽÉކÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞӪͽÆÄÒÞǽÅÞÁÇÏÔËÌÎÁ

ÑÉ Þ›Ô††ÁÏ·ÓÊÔÉÞ ¼½ÞŸ½ÎÀ·ÇÄ Þ È·ÉÄޘž½Éʼ ޖƸÏÍÄÒÞ¥ÄÈÅÌÏÄÒ Þ•ÁÑÍù½Þ «Ï½È½ÃÅÌÍÃÊÔ Þ¤½ÏÁ͹ɽޚ½Ë½ÀĆÄÏÍÊËʼÈÊÔÞǽÅÞ«¹ÇÊÒޛϽÔͽǽÉÏÑɪÇÄÒ Þ ¬ÞǽÐÄÃÄϸÒÞӽͽÇÏÅǸÒÞÏÄÒޞ›¤®Þ¥ÅÓªÈÄÒޞͽͪÒÞÃͪÂÁÅÞc›Ï½Þ·ÍýÞÏÑÉÞ š½Ë½ÀĆÄÏÍÊËʼÈÊÔÞǽÅޘž½ÉʼÞÊÅÞǼÍŽ޽ÉÐÍÑËÊÇÁÉÏÍÅÇ·ÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÊÉϽÅ޽˺ÞÏÄÞÃÉÌÎÄÞÏÊÔÞӽͽÇÏÅÇʼÞÎÓÁÀ¹ÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÉÞÀÔɽ†ÅÇºÞ ÓÁÅÍÅΆºÞÏÑÉÞÓÍцªÏÑÉ Þ®½Þ˽ÅÀÅǪÞËÊÍÏͷϽÞÏÄÒޫϽȽÃÅÌÍÃÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ Ë½Í½ÀÁ¹Ã†½Ï½ÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞÃͽ¸ÒކÁÞÁÉÎц½Ïц·ÉÁÒÞÂÑÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ½ÉÏÅȸ¿ÁÅÒ Þ ¢ÞŸ½ÎÀ·ÇÄÞËÄý¹ÉÁÅ޷ɽ޾¸†½ÞËÅÊÞ˷ͽÞǽÅÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÏÄÉÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ¸Þ ½Â¸ÃÄÎÄÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞÎÁÅÍ·ÒÞ·ÍÃÑÉÞϽÞÊËʹ½ÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹ÞÎÁÞÃͽ††ÅǸÞ˽

ͪϽÆÄ Þ›ÁÞ½ÉϹÐÁÎÄ ÞÊÞ¥ÄÈÅÌÏÄÒ޽ɽËϼÎÎÁÅކÁÞϽÞÏÁÏͪÃÑɽÞӽͽÇÏÅǪÞÏÊÔÞ ÎÔÉзÎÁÅÒÞËÊÔކËÊÍʼÉÞɽÞǽȼ¿ÊÔÉÞÊȺÇÈÄÍÊÔÒÞÏʹÓÊÔÒ Þ¬ÅÞÓ½ÈÇÊÃͽ¹ÁÒÞÏÊÔÞ ›Ï½ÔͽǽÉÏÑɪÇÄÞ·ÓÊÔÉÞνÉÞз†½ÞÏÄÉÞÁËŪÉÁŽÞÏÄÒÞЪȽÎνÒÞǽÅÞÏÊÞÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞ ÓÍ̆½ÞÏÄÒh ޝ¸ÏÉÓͼ٭¶ÒÈÃÑÙ­ÀÒÈÉÒËÌÉÑ Ù—À…ʶÍÃÙÙƼÄÙ¤¼ÆÌÓÂÄ©ÈÈà ٠ÎÃÇ Ù  ÙÙ¢ÉÓȸÉÓÙ ÙÙ¢ÉÓǸÉÓ

5GLDPGCBÙ SJJGLECP ÙbšÊÃÇĶÑg Þ ²ÇÐÁÎÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÒÞÃŽÞÏÄÉÞ½ËÁÅǺ

ÉÅÎÄÞÏÄÒÞÎËÄÈŪÒÞÑÒÞ¾½ÎÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ ½ÉªÀÁÅÆÄÒÞÁ†ËÁÅÍÅÌÉ޽˺ކ·ÍÄÞºËÑÒÞ žÅÐÅÊ˹½ ޛÊÔÀªÉ ޚÁÍʼ ޕÁ͆½É¹½ Þ ÈȪÀ½ Þ'CP?IJCGBML Ú$VNCPGCLACÚGLÚ 4GQS?JÚ PRQ ڡ̼ÆÇÀÄ¿ËÈÚ ږÃÍÀ¸É Ú ÎÃÇ Ú  ÚÚ¢ÉÓȸÉÓÚ ÚÚ šÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ —ĩȼ٤¼ÌÆ©Æà ÙbÒhÙ¯¼Þg ޚÍÌ

ÏÄÞ½ÏʆÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞÏÄÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀÊÒÞ ËÊÔÞθ†ÁͽÞÁ¹É½ÅÞBQD@SHUDÞGD@CÞÎÏÄÞ ÀŽÂĆÅÎÏÅǸÞÁϽÅÍÁ¹½Þ,BÞ5HBSNQÞÞ '@LHKSNM ޔƼÇÀ̸Ú Ú ¼ÇÉÆËÍμÚ Ú *ÉÇÐÈ©ÆÄ ÚÎÃÇ Ú  Ú ±ÐÑÚÚ¢ÉÓȸÉÓ Þ ”Ä©ÈÈÃÑÙ¯¼×ÈÃÑ Ùb™¼ÇÄ©ÙƼÄÙȶ¼Ù ¶Ì¼g ٚͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÄÉÞÏ͹ÏÄÞ½ÏÊ

†ÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞÎÏÄÉÞ È

ȪÀ½ ÞϽ޷ÍýÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞӽͽÇÏÄ͹

ÕÊÔÉÞÄކÁϽÕÑÃͽÂÅǸ޽½¹ÍÁÎÄ ÞÏ½Þ ÃÁцÁÏÍÅǪÞÎÓ¸†½Ï½ÞǽÅÞϽÞÃͽÂÅÎÏÅ

ǪÞμ†¾ÊȽ Þ­ÀÒȹÊÉÇÄÑÚÎÉÓڕ·…ÉÓÚ ÏÃȼ¸ÐÈ Ú¸ÏÉÓͼڕ ڙÀÄ̼ÄËÑÚ  ڔƩÔÄ Ú±ÐÑÚÚ¢ÉÓȸÉÓ ”Ä©ÈÈÃÑٙÉÓÌÈ©Ì¼Ñ ÙžÏʆÅǸ޷ÇÐÁ

ÎÄÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ ÞËÊÔÞ ËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÀÁǽÊÇÏÌÞ·ÍÃ½Þ½ËºÞ ÈªÀÅ Þ½ÇÍÔÈÅǺÞǽÅކÁÅÇÏ·ÒÞÏÁÓÉÅÇ·ÒÞ ÎÁÞƼÈÊÞǽÅÞǽ†¾ª ÞǽÐÌÒÞǽÅÞǽ

ϽÎÇÁÔ·Ò޽˺ÞιÀÁÍÊÞǽÅÞËȽÎÏÅǺ Þ šÍÑϽÃÑÉÅÎÏʼÉÞϽ޽½ÅÍÁÏÅÇªÞ ÎÓ·ÀŽކÁÞ·ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÊÅÞÁÅǺÉÁÒÞËÏÄÉÌÉ Þ¯ËÌÉÑÚζÒÈÃÑÚ PRÚ 4GJJC ڕÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÚ Ú£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ú ±ÐÑÚÚ¢ÉÓȸÉÓ Ú ª¸ÆÃٙ¼Ê¼ÏÀÉÒ©Ìà Ùbž¼ÆÒÄƶÑÙ •Ä¼ÍΩÍÀÄÑg Þ²ÍýÞËÊÔÞÁÅÇÊɹÕÊÔÉÞ Ç½ÅÞÅÓÉÊÃͽÂʼÉÞ·ÉÉÊÅÁÒÞ½ÉÁƹÏÄÈÁÒÞ ÎÏÊÞÓͺÉÊ Þ²É½ÞϽƹÀÅÞνÃÄÉÁÔÏÅÇºÞ ÎÏÊ޽˷ͽÉÏÊÞ¾½Ð¼ÞýȪÕÅÊކÁÞÊÀÄ

úÞÏÄÉÞϺȆÄÞǽÅÞÏÄÉÞÀÅÁÍÁÔÉÄÏÅÇ¸Þ Á˹ÃÉÑÎÄÞÏÊÔÞÝͽ¹ÊÔ (LQRGRSRÚ%P?L}?GQÚB RF|LCQ ښ¸È¼Ú ÚÚ ÎÃÇ ÚÚ ÚcÚÚ¢ÉÓȸÉÓÚ

šÆÉÎÀÄȹÑÙÉ̸ÔÉÈμÑÙ

™¹ÇÀ…ÉÑÙ¼ÊÉÒÌËÍÀÐÈÙ

¥ÁÞǪ;ÊÔÉÊÞǽÅÞÓÍ̆½ ÞÀÄȽÀ¸Þ†ÁÞϽÞÁÍýÈÁ¹½ÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÏÄÒÞÄÞ«½ÏªÎ½Þ¥½Ïͪ

Ãǽ޽ɽǽÈÁ¹ÞÎÔɽÅÎи†½Ï½ÞǽÅÞÎÇ·¿ÁÅÒ޽˺ÞÏÅÒÞËÁÍÎÅÉ·ÒÞǽϽÎÏÍÊÂÅÇ·ÒÞËÔÍǽÃÅ·ÒÞ ÏÊÔޞÔÃʼÎÏÊÔ Þ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc›Ä†Á¹ÊÞǽ†Ë¸ÒhÞÄÞÕÑÃͪÂÊÒÞǽÅÞӽͪÇÏÍÅ½Þ ÁËÅÓÁÅÍÁ¹ÞÏÄÉÞÇÍÅÏÅǸÞËÍʾÊȸÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒÞÎÏÊކ·ÈÈÊÉ Þ•Á†¹ÕÁÅÞÏÁȪͽކÁÞ ÂÅÃʼÍÁÒÞÐÈņ†·ÉÁÒ ÞÎÇÁËÏÅÇ·Ò ÞÉÁÇͪÞÕ̽ÞǽÅ޽Ƿ½ÈÁÒކÊÍÂ·Ò ÞËÊÔÞÇͽÏʼÉÞ ÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÒÞμ†¾ÊȽÞÏÄÒÞËÊÈÅÏÅÎÏÅǸÒކ½ÒÞÇÈÄÍÊÉʆŪÒÞËÊÔÞÇÅÉÀ¼ÉÁ¿½ÉÞ¸Þ Ç½Ï½ÎÏͪÂÄÇ½É Þ¢Þ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÂÅÃʼͽ޷ÍÓÁϽÅÞÎÏÊÞËÍÊÎǸÉÅÊ Þ½ÉÏņ·ÏÑËÄކÁÞÏÄÉÞ ËÊÈÅÏÅǸÞÏÄÒÞÎÇ·¿Ä ÞÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞνÐͺÏÄϽÞǽÅÞÏÅÒÞÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞÏÄÒÞÅÀÅÊÏ·ÈÁÅ½Ò Þ ¥·Î½Þ½ËºÞϽ޷ÍýÞÏÄÒÞÔ˽ÅɹÎÎÁϽÅÞÏÄÉ޽ɪÃÇÄÞÃŽ޽ÈȽøÞÎĆÁÅÌÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞ ËÁËʹÐÄÎÄÞËÑÒÞÄÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÁ޷ɽÞÇ͹ÎņÊÞÎĆÁ¹ÊÞǽ†Ë¸ÒÞÎÏÄÉÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒ ÞÞ ™ÄȼÆÉÏ·ÆÃÙ§ÓÒ©Ìà ٧ÓÒ©ÌÃÙ ÙÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓ Ù

šÊȼÓÍц½ÞǽÅÞÁÇÍÄÇÏÅǪàÞ½ÔϪÞϽÞÀ¼ÊÞÁ˹ÐÁϽÞϽÅÍŪÕÊÔÉÞǽȼÏÁͽÞÎÏÄÉÞËÁ

͹ËÏÑÎÄÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞÏÄÒޖ½ÉªÄÒÞ¥ªÇÅÉÊÉ Þ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc¥ÊÉÊ˪ÏŽhÞÄÞ ÁÈÈÄɹÀ½ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞËÊÔÞ˷ͽÎÁކÁêÈÁÒÞËÁÍźÀÊÔÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÄÒÞÎÁÞÓÌÍÁÒÞÏÄÒÞ ÔÍÌËÄÒÞǽÅÞÏÄÒޞ†ÁÍÅǸÒÞÐԆ¹ÕÁÅÞƽɪÞÏÊÞ·ÉÏÊÉÊÞϽ†ËÁͽ†·ÉÏÊÞÏÄÒ Þ¢ÞÓÍц½ÏÅÇ¸Þ Ë½È·Ï½Þ†ÊŪÕÁÅÞ½ÉÁƪÉÏÈÄÏÄ ÞÏÊÞǺÇÇÅÉÊÞÏÄÒÞÂÑÏŪÒÞÁɽÈȪÎÎÁϽÅކÁÞÏÊÞǹÏÍÅÉÊÞ ½ËºÞϽÞÎϪÓÔ½ ÞÏÊÞÂʼÆŽÞǽÅÞÏÊÞËͪÎÅÉÊÞÏÊÔÞ½¾ÊǪÉÏÊ Þ®½Þ·ÍýÞÏÄÒÞ½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞ À¼ÊÞÁÇÂͽÎÏÅÇ·ÒÞϪÎÁÅÒ ÞªÈÈÊÏÁÞÁ¹É½ÅÞ½ÂÄÍĆ·É½ÞËÍʾªÈÈÊÉϽÒ޽ɽÃÉÑ͹Îņ½Þ Á˽ɽȽ†¾½Éº†ÁɽÞÎÓ¸†½Ï½ÞǽÅÞªÈÈÊÏÁÞ˽ͽÎϽÏÅǪ ÞÎÓĆ½Ï¹ÕÊÉϽÒ޷ɽÞ˽ÕÈÞ ÁÅǺÉÑÉ Þ·É½Þ½É½ÇªÏÁ†½Þ†ÊÍÂÌÉÞǽÅÞÎÓĆªÏÑÉ ÞËÍÊÎÌËÑÉÞǽÅÞ½ËÊÎ˽Ά½ÏÅÇÌÉÞ ÓÌÍÑÉ Þ ÅǺÉÁÒÞËÊÔÞÆÁËÁÍÉʼÉÞÏÊÞÂͪƽÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔÞǽÅÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔÞǽÅÞ˽ͽ

Ë·†ËÊÔÉÞÎÏÊÞºÉÁÅÍÊ Þ +?EL?Ù%?JJCPW Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù”¶ÇÐÈÉÑÙ ÙÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ¢ÉÓǸÉÓ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

 

° ÆÎÄÍÎÉÙÙ3L@SGJR ¬ÅÞÁÇзÎÁÅÒÞǽÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞÎÏÊޟÔÕ½ÉÏÅɺÞǽÅÞ°ÍÅÎÏŽÉÅǺޥÊÔÎÁ¹ÊކÁÞϹÏÈÊÞc–ÅÁÐɸޕÁÃÊɺϽޞÍÓÅ

ÏÁÇÏÊÉÅǸÒÞ²ÍÁÔɽÒÞhÞ½ÂÅÁÍÌÉÊÉϽÅÞÎÏÊÞc± ÇÏÅÎÏÊh ކŽ޷ÉÉÊŽÞËÊȼËÏÔÓÄÞËÊÔÞÎÔÉÀ·ÁϽÅކÁÞÏÄÉÞ ½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ ÞÏÄÞÐÁÊÈÊù½ ÞÏÄÉÞ¿ÔӽɪÈÔÎÄ ÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ¢ÞÀÅÊÍêÉÑÎÄÞ± ÇÏÅÎÏÊ4MATHKSÞËͽƽÏÊ

ËÊÅÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ†ÁÞÏÄÞ2 1"' Þ2BGNNKÞNEÞ 1"'HSDBSTQDÞENQÞ KKÞޞÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅÇʹޞÃÑÃʹ ÞÔËºÞ ÏÄÞÃÁÉÅǸÞÁËņ·ÈÁŽÞÏÄÒÞ¥½Í¹½ÒޗÁÊÀÌÍÊÔ ÞǽÅÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÁÇзÎÁÅÒކÅÇ͸ÒÞÇȹ†½Ç½Ò ÞÀŽȷÆÁÅÒ Þ ÎÔÕÄϸÎÁÅÒ ÞÎÁ†ÅɪÍŽ ÞÁÍýÎϸÍŽ ÞÎÔÉ·ÀÍŽÞǽÅÞªÈÈÁÒÞÀÅÁÐÉÁ¹ÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞÎÓÁÏÅÇ·ÒކÁÞÏÄÉÞ½ÍÓÅ

ÏÁÇÏÊÉÅǸÞǽÅÞºÓÅކºÉÊ Þ›ÏºÓÊÒÞÏÊÔÞËÍÊÃͪ††½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞÄ޽˺ÀÊÎÄÞºÈÑÉÞÏÑÉÞËÏÔÓÌÉÞÏÊÔÞ± ÇÏÅÎÏÊÔÞ ½ÔÏʼÞËÊÔÞÀÁÉÞÀ¼É½Ï½ÅÞ¸ÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÇÏÅÎÏÁ¹ ÞËÊÔ޽ɽ†·ÉÁÅÞÏÄÉÞÔÈÊËʹÄθÞÏÊÔ ÞËÊÔÞÎÓÁÀŪÕÁϽÅÞǽÅÞ ÎÔÕÄÏÁ¹Ï½ÅÞÓÑ͹ÒÞËͺÐÁÎÄÞËͽƪÏÑÎÄÒÞÎÏÊÞÅÎÏÊÍÅǺÞǽÅÞμÃÓÍÊÉÊÞËȽ¹ÎÅÊ Þ¬ÅÞÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞËÊÔÞÐ½Þ ËͽƽÏÊËÊÅÄÐʼÉÞÎÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞÏÊÔޟÔÕ½ÉÏÅÉʼޥÊÔÎÁ¹ÊÔ ÞÁËÅÈ·ÓÐÄǽÉކÁϪ޽˺޽ÉÊÅÇϸÞÀÅÁÐÉ¸Þ ÀŽÀÅǽι½ÞÔËʾÊȸÒÞËÍÊϪÎÁÑÉÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞϽÆÅÉʆÄÐÁ¹ÞÎÁކÄÉŽ¹ÁÒÞÐÁ†½ÏÅÇ·ÒÞÁɺÏÄÏÁÒÞc¬ÅÇÊÉʆ¹ÁÒÞ ÏÄÒÞ¬ÅÇÊÀº†ÄÎÄÒhÞ¥ªÅÊÒÞ Þc›Ì†½ÞÞ¨ÔÓ¸hޣʼÉÅÊÒÞ Þc±ÇÏÅÎÏÄޚºÈÄhޣʼÈÅÊÒÞ Þ c³ÓÊÒÞޛÅÑË¸Þ Þ—ÁÊÈÊù½hÞ›ÁËÏ·†¾ÍÅÊÒÞ Þc®·ÓÉÄhÞ¬ÇÏ̾ÍÅÊÒÞ Þc®½Þ¤ÊÅɪhÞ«Ê·†¾ÍÅÊÒÞ  Þc•ÁÉÁ½ÈÊùÁÒÞÏÊÔÞ± ÇÏÅÎÏÊÔhÞ–ÁÇ·†¾ÍÅÊÒÞ Þ¢ÞËÍÌÏÄÞÐÁ†½ÏÅǸÞÁɺÏÄϽÞc¬ÅÇÊÉʆ¹ÁÒÞÏÄÒÞ ¬ÅÇÊÀº†ÄÎÄÒhÞÁÃǽÅÉŪÎÏÄÇÁކÁÞÏÄÞÀͪÎÄÞc¦ÑÏÅ·ÒÞ¦ÔÎÅǺÞޞ¼ÎÅÇÊÞ¦½Åɺ†ÁÉÊhÞÁËņ Þ« ޞɽÎϽ

κËÊÔÈÊÒ Þ ËÅÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÒÞÎÏÊÞ½Åɺ†ÁÉÊÞÏÑÉÞËÔÍǽÃÅÌÉÞÁËÅÓÁÅ͸ÐÄÇÁÞɽÞÀÅÁÍÁÔÉÄÐÁ¹ÞÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÞ Â½ÅÉʆ·ÉÊÔކÁÞÏÊÉÞÊÅÇÅÎÏÅǺ޽ËÊÅÇÅΆºÞÏÄÒÞÔ˽¹ÐÍÊÔ ÞÏÄÞÉʆÊÐÁÏÅǸ޽ΪÂÁŽ ÞÏÊÞ·ÈÈÁņ†½ÞÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞ ÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄÒÞǽÐÌÒÞǽÅÞªÈÈÁÒÞÅÀŽÅÏÁͺÏÄÏÁÒÞ Þ˽ÐÊ÷ÉÁÅÁÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞËͽƽÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ ›ÓÁÏÅǸÞÎÔÕ¸ÏÄÎÁÞ·ÓÁÅÞÆÁÇÅɸÎÁÅÞÎÏÊÞVVV EHQDRTMCDQBNMSQNK AKNFRONS BNL Þ¢ÞÁÅǽÎÏÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞc%HQDRÞ TMCDQÞBNMSQNKhÞÁËņ Þ£ Þ¥¼ÍǽÞ½ËÊÏ·ÈÁÎÁކ·ÍÊÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÀͪÎÄÒ Þ žÓÔ¼ÈÎÄȹÙƼÄÙ¯ÌÄÍÎļÈÄƹ٤ÉÓÍÀ¸É ٞ¼Í ٚÉÁ¸¼ÑÙ ٝϷȼ ٙÇÃÌÉÁÉ̸ÀÑÙÂļÙÎÉÙÊ̹Â̼……¼Ù ÎÃÇ Ù  ÙUUU @WX?LRGLCKSQCSK EPSL@SGJRSL@SGJR FRK

ÍÎÄƹÙÎÉÊ¸É c%NSHYNMS@RhÞ»ÒÀ·½ÞÁÞÅÒÅ¿ÁÍÞżÍÞоǻļÍÞÅÁÆÞ¤ÕÅ¼Þ ¢ÁÆμÀÁÔ ÞÁÞÁÂÁÒÁÍކ½¿Ïކ»ÞżÀÞÅÐÊÀ¼ÞÅÁÆÞÄÅÁÆÍÞ»

÷ÄŽ¾ÁÔÍ Þ¢·¿¿½ÅÐÊÀ¼ÍÞÂÁÆÞ·ÄÊÁ¿»ÒÅ·½Þ†»ÞżÞRSQDDSÞ @QS Þ·ÃÁÆĽÏλ½ÞżÀÞc·ÃÏÀÁ†¼hÞºÁÆ¿»½ÏÞÅÁÆ Þ·ÉÁÔÞ ¼ÞÎ̹÷ɽ¾ÑÞÄÅÁÀÞºÃӆÁÞÂÁ¿¿ÐÍÞÉÁÃÐÍÞʷ÷¾Å¼ÃÒλŷ½Þ

оÀÁ†¼Þ¾·½Þ·û†¸·Å½¾ÑÞÄÅÁÞ·ÄŽ¾ÓÞÅÁÂÒÁ Þ­Ã̆·

ÅÒÎÁÀÅ·ÍÞº¼†ÓĽÁÆÍÞÊÕÃÁÆÍÞ¾·½ÞÅÁÒÊÁÆÍÞÂÃÁÄ»¹¹Òλ½Þ ¾·½Þ¹ÒÀ»Å·½Þ»À»Ã¹ÓކпÁÍކ½·ÍÞºÃÏļÍÞÂÁÆÞ·¾ÃÁ¸·Å»ÒÞ †»Å·ËÔÞÅÁÆÞ¸·Àº·¿½Ä†ÁÔÞ¾·½ÞżÍÞ·½ÄǼŽ¾ÑÍÞ·ÃІ

¸·Ä¼Í ޟ¼ÅÁԆ»ÀÁÞżÍÞоǻļÍÞ»ÒÀ·½ÞÀ·Þ¾·¿ÐÄ»½ÞÄ»Þ

º½Ï¿Á¹ÁÞ¾·½ÞÀ·Þ»Â½¾Á½ÀÌÀÑÄ»½Þ†»ÞÓÂÁ½ÁÀÞ·ÄÊÁ¿»ÒÅ·½Þ †»ÞÅÁÀÞº¼†ÓĽÁÞÊÕÃÁ ÞżÀÞÂÓ¿¼ ÞżÀÞ·½ÄǼŽ¾ÑÞ¾·½ÞÅ¼Þ ¿»½ÅÁÆùҷÞÅ¼Í Þ %?JJCPWÙ¤?LGD?ARSP? Ù ÐÉ¿¹ÒÉÓٙ÷ÑÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ¢ÉÓǸÉÓ Ù

ŸÅ¼ÂȸÔÉÈμÑÙ ÎÃÈÙ¾ÓÒ·Ù ¯ËÁÍǺΆÅÁÒÞǽÅÞνÏÅÍÅÇ·ÒÞ Á¹É½ÅÞÊÅކÊÍ·ÒÞËÊÔÞÁËÅÈ·

ÃÁÅÞɽÞÕÑÃͽ¹ÎÁÅÞÄÞ±ÉÉ½Þ ¥½Í¹½Þ›ÇȽ¾Ê¼ÉÊÒ Þ›ÏÄÉÞ Ê†ÌÉԆÄÞ·ÇÐÁÎÄÞ˽ÍÊÔ

ÎŪÕÊÉϽÅÞ·ÍýÞÏÄÒÞǽÈÈÅ

Ï·ÓÉÅÀÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞ   ÞËÅɪÇÑÉÞËÊÔÞ ½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞÏÊÞÃÉÑÎÏºÞ ¼ÂÊÒÞ ÏÄÒÞ ÀĆÅÊÔÍÃʼ Þ ÁÅǺÉÁÒކÁÞÀŪÐÁÎÄކÊ

ÓÐÄ͸ ÞÁËÅÐÁÏÅǸ Þц¸ Þ ÁÅÍÑÉÅǸ Þ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄ Þ ÁÆʆÊÈÊÃÄÏÅǸÞǽÅÞ˽ÐŽ

Ά·ÉÄ Þ¬ÞÅÎÏÊÍÅǺÒÞÏ·ÓÉÄÒÞ •ÅªÉÉÄÒÞ ¤ÊÈÊÇÊÏÍÌÉÄÒÞ ½É½Â·ÍÁÅÞc¥Å½ÞÅÀźÍÍÔÐ

†ÄÞÁÅÇÊÉÊÃͽ¹½Þ†ÄÞ˽

ͽÀÊÎŽÇÌÉÞÐÁ†ªÏÑÉ Þ†Å½Þ ÕÑÃͽÂÅǸކÁÞ·ÉÏÊÉÄÞÏÄÞ ÉϽÉϪÞΪÏÅͽÞǽÅÞÎÔÃÓͺ

ÉÑÒÞËÈƆÔÍÅΆ·ÉÄÞ½ËºÞ ÁÔ½ÅÎÐÄι½ Þ¢ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞ ÕÑÃͽ¹ÕÁÅކºÉÊÉÞº ÏÅÞÏÄÒÞ Ô˽ÃÊÍÁ¼ÁÅÞÄÞ˽ͺ͆ÄÎ¸Þ ÏÄÒ ÞÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐĆ½ÞǽÅÞÏÊÞ ÔËÊÎÔÉÁ¹ÀÄϺÞÏÄÒ Þ›½ÉÞÉ½Þ ËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÈÁÄȽϸÎÁÅÞ ÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÎԆËÁÍÅ

ÂÊͪÞǽÅÞɽÞÁƽÃɹÎÁÅÞÏÄÉÞ ¿ÔÓ¸h Þ ”ƼÇÀ̸ÙÎÃÑÙ±ÌÍÃÑ Ù£ÇÀ

Ʌ¶ÈÉÓÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙ Ù¢ÉÓȸÉÓ Ù

šÎÃÈÙÀÇÇÃÈÄƷٻʼÄÏÌÉ ¢ÞÁÆÑÏÅǸÞǽϽÃÑøÞÏÄÒÞ)DMMHEDQÞ3RHNONTÞ Á¹É½ÅÞÁ†Â½É¸ÒÞÎÏÊÔÒÞ˹ɽǷÒÞÏÄÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ËÍÌÏÄކ½ÏŪ ޕÁÉÉĆ·ÉÄÞÎÏÄÞ°ÊÉÊÈÊÔÈÊ¼Þ ÏÄÒÞ°½¾ªÄÒÞÄÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞÓÍÄÎņÊËÊÅ

Á¹ÞÎÏÊÔÒÞ˹ɽǷÒÞÏÄÒÞ½ÉÁÉÀʹ½ÎϽކ¹½Þ Ó½Íʼ†ÁÉÄÞ˽ȷϽ޷ÉÏÊÉÑÉÞÓÍцªÏÑÉ Þ ›ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÎÏÄÉޞи

ɽÞÎԆËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞÉÁÇÍ·ÒÞ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞ ½ÂÄÍĆ·É½Þ·Íý ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÊ˹½ÞËÊÔÞ ÕÑÃͽ¹ÎÏÄǽÉÞËͺνϽÞÎÏÄÉÞËÁÍÅÊÓ¸Þ ÏÄÒÞȹ†ÉÄÒÞÏÊÔÞ¥½Í½ÐÌɽ Þ¢Þ¹ÀŽÞÁÆÄÃÁ¹Þ c®ÊÞɽÞÕÑÃͽ¹ÕÑÞÎÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸ޼˽ÅÐÍÊÞ Á¹É½ÅކŽÞÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ¦·ÏÊÒÞÊÅÞ Ë½Ë½ÍʼÉÁÒ޸ϽÉ޽˹ÎÏÁÔÏÁÒßޗÁÑÍÌކÁ

êÈÄÞÏņ¸ÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞɽÞÕÑÞÏÄÉÞªÉÊÅ

ÆÄކÁ޷ɽÞϺÎÊÞ·ÉÏÊɽÞËÍÊÎÑËÅǺÞÏͺËÊ Þ ³Ï½ÉކÁêÈÄÞӽͪÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÑÐÌÞÎÏÄÉÞ ½ÂÐÊɹ½ÞÏÄÒÞ¼ÎÄÒ Þ·ÏÎÅÞÌÎÏÁÞÎÓÁÀºÉÞÉ½Þ Â·ÍÁÅÞÁ˽ɪÎϽÎÄÞÎÏÄÞÕѸކÊÔh Þ (GJJÙ7?I?QÙ%?JJCPW ٚʩÌÎÃÑÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ Ù  Ù±ÐÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓ


 š ­£¦ ­ £ž¤ž

•¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å ¥ÀÍÎĽ©ÇÙÂļÙʼĿĩ b™¼Ì¼…ÓÏÉ»ÊÉÇÃÙÙ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÈÙƹͅÉÙ ÊÉÓÙÉÈÀÄÌÀ»É…¼ÄgÙÙ ™ÌËÃÈٚÎ̼ιÊÀ¿ÉÙ ¤¼ÆÀ¿ÉÈɅ©ÒÉÓÙ£¹¿Ì¼ Ù±ÐÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓÙ ®½Þ˽ÅÀŪ޷ÓÊÔÉÞÏÄÉÞÏņÄÏÅǸÞÏÊÔÒÞ½ÔÏ·ÒÞ ÏÅÒކ·ÍÁÒÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ¢Þ†ÁêÈÄÞÃÅÊÍϸÞËÊÔÞ ÊÍýÉÌÉÁϽÅÞÁÀÌÞǽÅÞÊÇÏÌÞÓͺÉŽ޽˺ÞÏÊÉÞ –¸†ÊÞ¤½È½†½ÍŪÒÞÁËÅÂÔȪÎÎÁÅÞǽÅÞ·ÏÊÒÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ Þ†ÁÞÎÇÊ˺ÞÏÄÉÞ ÁɹÎÓÔÎÄÞÏÄÒÞÀĆÅÊÔÍÃÅǺÏÄÏ½Ò ÞÏÄÒÞ½ÉϽι½ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÒÞÏÑÉކÅÇÍÌÉÞ˽ÅÀÅÌÉ Þ °ÍÄÎņÊËÊÅÌÉϽÒÞÁÅǺÉÁÒÞǽÅÞÅÀ·ÁÒ޽˺ÞÏÊÞ Ë½Í½†¼ÐÅÞc¢ÞžÈ¹ÇÄÞÎÏÄÞÓÌͽÞÏÑÉÞнԆªÏÑÉhÞ ÎϸÉÁϽÅÞÑÒÞÎÇÄÉÅǺކŽÞÉ·½ÞËÊÈÅÏÁ¹½ ÞºËÊÔÞ †ÁêÈÁÒÞǽϽÎÇÁÔ·ÒÞǽÅÞËÊÈÔÓÌÍÊÅÞÂÅÈÊÆÁÉʼÉÞ Ë½ÅÀ½ÃÑÃÅÇ·ÒÞʆªÀÁÒ ÞÊÍýÉÌÎÁÅÒÞǽÅކÊÔÎÁ¹½ Þ ®ÊÞËͺÃͽ††½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÁƸÒÞÞ£ÊÔɹÊÔÞc¥½ÃÅÇªÞ Ë½ÅÓɹÀŽßh޽˺ÞÏÊÉÞÇȺÊÔÉÞ,@QLDKNÞÎÏÅÒÞ Þ † † Þc¬ÉÁÅÍÁÔÏÁ¹ÏÁÞÈÊÅ較 h޽˺ÞÏÄÉÞ˽ÅÀÅÇ¸Þ ÓÊÍÑÀ¹½ÞÏÊÔޚ¬–¤ÞÎÏÅÒÞކ † ÞǽÅÞÎÏÅÒÞކ † ÞÏÊÞ †ÊÔÎÅǺÞ˽ͽ†¼ÐÅÞcžÃÄιȽÃÊÒhÞÏÊÔޖƸÏÍÄÞ ¥Ë½ÎȪ†Þ†ÁÞÏÊÉޞÉÏÌÉÄÞ¤½ÂÁÏÕºËÊÔÈÊÞǽÅÞ ÕÑÉϽɸÞÊÍÓ¸ÎÏͽ Þ®ÄÉÞÁ˺†ÁÉÄކ·Í½ ÞÎÏÅÒÞ Þ † † Þc¥ÊÔÎÅǺÞϽƹÀÅhކÁÞÏÄÉޥ˽ÉϹɽÞÏÊÔÞ š¬–¤ ÞÎÏÅÒÞކ † ÞÀÍ̆ÁÉÊކÁÞ˽ͽÀÊÎÅ½ÇªÞ ÇÍÊÔÎϪ޽˺ÞÏÊÞ¥ÊÔÎÅǺޚÊȼÏÍÊËÊÞǽÅÞ ÎÏÅÒÞކ † Þ˽ͪÎϽÎÄÞμÃÓÍÊÉÊÔÞÏιÍÇÊÔ Þ ®ÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ†·Í½ Þc¥½ÃÅǪÞ˽ͽ†¼ÐŽh Þ ÁÍýÎϸÍŽ޽¸ÃÄÎÄÒÞǽÅÞ˽ͪÎϽÎÄÞ½ËºÞ ÏÄÉޚÁÅͽ†½ÏÅǸޛÇÄɸÞÏÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞÎÏÅÒÞÞ † † ÞǽÅÞÎÏÅÒÞކ † ÞÄކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞ c®Õ½Õ½†ªÍÁÒh

•ÄÉÈ»ÍÃÑٚ¼½½¹ÊÉÓÇÉÑÙ Ù –¼È©ÍÃÑٙ¼Ê¼ÆÐÈÍμÈθÈÉÓ –¶¼ÎÌÉٕ©ÍÉÓÑ ÙÙ¢ÉÓȸÉÓ ¥ÁϪÞÏÅÒÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞÏÊÉÞÓÁņÌɽÞÎÏÄÉÞ žÐ¸É½ ÞÊÅÞÀ¼ÊÞÀĆÅÊÔÍÃʹ޽ÉÄÂÊ͹ÕÊÔÉÞ ÎÏÄޗÁÎνÈÊɹÇÄÞÃŽÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞ Ï½ÞÊÈÊǽ¹ÉÊÔÍÃŽÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÒ ÞǽÍËºÞ †Å½ÒÞËÊÈÔÎÔÕÄÏĆ·ÉÄÒÞǽÅÞ½Ëͺ¾ÈÁËÏÄÒÞ ÎÔÉÁÍýι½Ò Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔކÁÆÅǽÉÊ¼Þ Á˽ɽÎϪÏÄޛ½†ªÉÊ ÞÊÞc½Æ·Ó½ÎÏÊÒÞ­½†ºÉކÁÒÞ ÎÏÄÉÞËȽÏÁ¹½hÞËÊÔ޽ɽ·ÍÁϽÅÞÎÏÊÉÞ®ÎÁ ÞǽÅÞ ªÈȽ޽ÂÄÃĆ½ÏÅǪÞÏͽÃʼÀŽ޸޽ËÊÎ˪Ά½Ï½Þ ÏÄÒÞËÊÅÄÏÅǸÒÞÎÏÅÓÊÔÍÃÅǸÒÞÏÊÔޘ½ÍÅν¹ÊÔÞ ÏͽÃÊÔÀÊËÊÅʼ ÞÁ͆ÄÉÁԆ·É½Þ½ËºÞÏÊÉÞ cËÁͺ͆ÁÍhޛ½¾¾ºËÊÔÈÊÞ¸ÞǽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞ ÏÊÉޚ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ ÞÎÔɽÉÏʼÉÞ˽ÈźÏÁÍÁÒÞ ÏÊÔÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞc¢ÞнɪÎņÄކÊɽÆŪÞÏÊÔÞ žÈ·ÆÄޞÎȪÉÊÃÈÊÔh Þc¤ÅÈÁÈ·Íh ÞcžÓ½ÍɸÒh Þ c®ÁÅÍÁι½Òh ÞcšÁÓÈžªÉÄÒh Þc–Ū½ÉÊÒh Þ¥½Õ¹Þ ÏÊÔÒކŽÞʆªÀ½ÞϽȽÉÏʼÓÑÉކÊÔÎÅÇÌÉÞ•ÅÌÏÄÒÞ ¤ÅÊÔÍÏκÃÈÊÔ ÞŸªÎÑޖĆÄÏ͹ÊÔ Þ›ªÏɽ†Þ ­½†ÃǺÎÏͽ Þ®Õ¹†ÅÞ¥½ÓȹÒ

±ÆÏÀÍÃÙÎÃÑٝǸȼÑÙ¤©Îͼ٠b­ÉÙʼ̼…»ÏÄÙÅÀÆÄÈ©g ”ƼÇÀ̸ٝRPGMLÙ­ÍąÄÍÆ·Ù Ù ÎÃÇÙ  ±ÐÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓ ¬ÞÁÇÍÄÇÏÅǺÒÞËÁÅͽ†½ÏÅΆºÒÞÓÍцªÏÑÉÞǽÅÞ ÔÈÅÇÌÉÞÇÔÍŽÍÓÁ¹ÞÎÏÄÉÞ·ÇÏÄÞ½ÏʆÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞÏÄÒÞ

žÂ½†Ð¿»½·Þ­ÃÆÄÁÔ¿·Þ˜·Â·ÖÌÏÀÀÁÆ WQXRNTK@O@OX@GNN FQ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

žÈ¹É½ÒÞ¥ªÏν Þ¥Á¹ÆÁÅÒÞÓÍцªÏÑÉ ÞÎÁÞÈÁËÏ·ÒÞ ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞýȪÕÅÊÔÞÏÊÔÞÊÔͽÉʼÞǽÅÞÏÄÒÞ ÐªÈ½ÎÎ½Ò ÞÀŽªÉÁÅÁÒ Þ½Ëͺ¾ÈÁËÏÁÒÞÁɽÈȽ÷ÒÞ ÍÔІÌÉÞǽÅÞÏÁÓÉÊÏÍÊËÅÌÉÞǽÅÞÎÔ†Ë½Ã¸Þ ÎÏÍ̆½Ï½Þ¼ÈÄÒÞǽȼËÏÊÔÉÞÁËŪÉÁÅÁÒÞ Æ¼ÈÊÔ Þ†ÁÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞªÈÈÁÒÞÂÊÍ·ÒÞɽÞÁ¹É½ÅÞ ÆÁǪнÍÁÒÞÁÅǺÉÁÒÞǽÅÞªÈÈÁÒÞɽÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞ ¿ÁÔÀ½ÅÎиÎÁÅÒ Þ®ÄÉÞÁËņ·ÈÁŽÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ ·ÓÁÅÞÄÞ´ÍÅÒÞ¤ÍÄÏÅÇʼ ޛĆ½ÉÏÅÇʹÞÎϽІʹÞÎÏÄÉÞ ËÊÍÁ¹½ÞÏÄÒÞ¥ªÏν޸ϽÉÞÄÞÎԆ†ÁÏÊÓ¸ÞÏÄÒÞ ÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÁÈȸÉÑÉÞÁÅǽÎÏÅÇÌÉÞÕÑÃͪÂÑÉÞ ÎÏÄÞ¥ºÎÓ½ ÞÎÏÄÉÞc1D@KH@Þ,TMCHÞÞ ÃǺΆŽhÞ ÎÏÄÉÞ±ÉÀÍÊÞǽÅÞÎÏÄÉÞc•ÁÉ·ÐÈÅÊÒÞϺËÊÒhÞÎÏÊÞ ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¥ËÁɪÇÄ

˜¸ËÈÐ œËÃÌͿ˨Ù ¤¼Ì¸¼Ù¥ÄÇÉÊÉ»ÇÉÓÙٙ¹ÌÉÑÙ ”¿ÄèÙ •ÄÉÈ»ÍÃÑٚ¼½½¹ÊÉÓÇÉÑÙ Ù –¼È©ÍÃÑٙ¼Ê¼ÆÐÈÍμÈθÈÉÓÙÙ –ÀÍͼÇÉȸÆà ٠­©ÍÉÑÙ¤¼ÈÎÔ¼½¸ÈÉÑÙٙ¹ÌÉÑÙ

b¤¶ÌÀÑÙ¼ÓÎÉÍÒÀ¿Ä¼Í…É»g ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙƼÄÙ¢ÍÎÉÌÄƹٝÌÒÀ¸É  Ù ÙÙ¢ÉÓȸÉÓ –ÁÆÅÊÏ·ÓÉÁÒކÊÔÎÅÇʹ޽˺ÞÀŪÂÊͽކ·ÍÄÞÏÊÔÞ ÇºÎ†ÊÔ ÞǽÅÞÂÔÎÅǪÞǽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÐ½Þ ÀÌÎÊÔÉÞÎÔɽÔȹÁÒÞǽÅÞнÞËͽƽÏÊËÊŸÎÊÔÉÞ ÁÍýÎϸÍŽÞÃŽ޺ÎÊÔÒÞзÈÊÔÉÞɽކÔÄÐʼÉÞÎÏ½Þ †ÔÎÏÅǪÞÏÑÉކÊÔÎÅÇÌÉÞÀͺ†ÑÉ Þ›Ô††ÁÏ·ÓÊÔÉ Þ †ºÉÊÅÞÏÊÔÒÞ¸ÞÎÁÞÎԆËͪÆÁÅÒކÁϽƼÞÏÊÔÒ Þ ÊÅކÊÔÎÅÇʹÞ&TMSDQÞ!@AXÞ2NLLDQÞÉÏͽ†Ò Þ ÇÍÊÔÎϪ ޟ½Î¹ÈÄÒޚ½Ë½¾½ÎÅÈÁ¹ÊÔÞ½ÇÊÔÎÏÅÇºÞ †ËªÎÊ Þ(QDMDÞ2BGVDHYDQÞËŪÉÊ Þ ,@QSHMÞ2BGTDSYÞÏηÈÊ Þ¦ÈÌÍÊÒÞ¦ÈÑ͹ÀÄÒÞ ËÉÁÔÎϪÞǽÅÞ Ô÷ÉÅÊÒޟʼÈýÍÄÒÞÃÅ½È¹Þ Ï½†ËʼÍ ޕŽÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ÂÊÍʼÉÞÏÊÞ ËͺÃͽ††½ ÞÏÄކÁϽÂÊͪÞǽÅÞÏÄÞÀŽ†ÊɸÞ VVV GXCQ@CHQDBS BNL

´¾Ë» –©Ç¼ÍͼÙ­¶ÍÍÀÌÄÑÙƼÇÇÄζÒÈÀÑÙ

Ù­¶ÍÍÀÌÄÑÙÊÌÉÍÀ¸ÍÀÄÑÙ ¤¼Ì¸¼Ù¥ÄÇÉÊÉ»ÇÉÓ Ù­©ÍÉÑÙ ¤¼ÈÎÔ¼½¸ÈÉÑ Ù£ËÍμÑÙ ™¼Ê¼ÈÄÆÉÇ©ÉÓ Ùª¼È©Ùž¶Îμ ”ƼÇÀ̸Ù!GRPMLLC Ù¢ÉÓȸÉÓÙ ÙÙ¢ÉÓǸÉÓ ®·ÎÎÁÍÅÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÁ†ËÉ·ÊÉϽÅ޽˺ÞÏÄÞ ÐªÈ½Îν ÞÊÞǽзɽÒކÁÞÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÞÏͺËÊ Þ•Å½Þ ÏÄÞ¥½Í¹½Þ¦ÅÈÊËʼÈÊÔÞÄÞЪȽÎνÞÎԆ¾ÊȹÕÁÅÞ ÏÊÞÓ½Íʼ†ÁÉÊÞǽÅÞ½ÅÎÐÄÎŽǺÞǽÈÊǽ¹ÍÅ Þ ÅÇÊÉÊÃͽÂÁ¹ÞÔËʾͼÓÅÊÔÒÞÇÊÈԆ¾ÄÏ·ÒÞǽÅÞ ÈÊÔº†ÁɽÞÃԆɪÞÔ˺ÞÏÊÉÞ¸ÈÅÊ Þ¬Þ¥½ÉÏÕ½¾¹ÉÊÒ Þ ½ÉϹÐÁϽ ÞÕÑÃͽ¹ÕÁÅÞÏÄÞÎÇÊÏÁÅɸÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞ ÐªÈ½ÎνÒÞÉÁͪÞÎÓÁÀºÉކ½¼Í½ Þ½ÂÅȺÆÁɽ Þ ÁËÅǹÉÀÔɽÞǽÅÞ½ËÁÅÈÄÏÅǪ Þ¬ÅÞ˹ɽÇÁÒÞÏÊÔÞ š½Ë½ÉÅÇÊȪÊÔÞÁ¹É½ÅÞÎÔÉÀÁÀÁ†·ÉÊÅކÁÞÏÊÞÉÄÎ¹Þ ÏÊÔޚºÍÊÔÞǽÅÞÏÅÒÞ½ÇÏ·ÒÞÏÄÒޚÁÈÊËÊÉɸÎÊÔ Þ š½Í½ÈȪÎÎÁÅÞÏÅÒÞÏÊÉÅǺÏÄÏÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞ ½ÈÈÄÈÁËÅÀͪÎÁÅÒކÁÞÏÅÒÞ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞ †ËÈÁ ÞÏÊÔÞËͪÎÅÉÊÔÞǽÅÞÏÄÒÞÌÓÍ½Ò Þ¢Þ«½ÉªÞ Ÿ·ÏϽÞÁÆÁÍÁÔɪÞÏÅÒÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅÇ·Ò Þ½Çº†½ÞǽÅÞ ÏÅÒÞËÉÁԆ½ÏÅÇ·Ò ÞÀŽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞÓÍ̆½ÏÊÒ Þ †·Î½Þ½ËºÞÂÑÏÁÅɪÞÓÍц½ÏÅǪÞËÁÀ¹½ Þ½ÍÀÅ·ÒÞ ÊÍÐÊÃÌÉÅÁÒÞÈÑ͹ÀÁÒކÁÞÎÏÍÌÎÁÅÒ ÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÏÊËÊÐÁÏʼÉϽÅÞ Ë½ÍªÈÈÄȽÞÄކ¹½ÞËÍÊÒÞÏÄÉÞªÈÈÄ ÞÎÔɸÐÑÒÞÎÁÞ ÊÍÅÕºÉÏŽÞÀŪϽÆÄ Þ


 • ¯›¢Þޖ£ž›¤ –ž›¢ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅކÁϽƼÞÉÁÊÇȽÎÅÇʼÞǽÅÞ †ÊÉÏ·ÍÉÊÔ Â¼Ï©ÌÒÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ ÙÙ

"+1/6#&0%ÙÙ

   

©µ¿ÐÙ»À·Ä¿ÃÐÙ Ø0&œÙ#/"0% ›Á޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉކÁކÅÉņ½ÈÅÎÏÅÇ¸Þ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞÄÞŽËÑÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞ †Ë½Ç½ÈŪÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÁÉϽɺÎÏÅ†Ä Þ 2TRGHÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½ÞžÎ¹½Ò Þ žËºÞޑ ™Ç Ù£¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ˜ÀÈ Ù!J?QQGA?JÙ RFCLQÙ'KNCPG?J ÙÙÙ

œ™˜«ªÙ˜¡œ¬ªÙ ¥ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކÁÞ·†Â½ÎÄÞÎÁÞ ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞ ËÍÊÖºÉϽÞËÊÔÞϽƹÀÁ¿½É޽˺ÞǪÐÁÞ ÃÑÉŪÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ›ª¾¾½ÏÊÞ½ÈȪÞǽÅÞϽކÁÎĆ·ÍŽÞÏÄÒÞ ¤ÔÍŽǸÒÞ·ÉÏÁÓɽÞǽÅÞÁȽÂÍÊȽÖÇªÞ ½ÇʼΆ½Ï½ ޞ˺Þޑ ¯ÀÌÍÄÆÌ©ÎÉÓÑÙٗÀÐÁ ٙ¼Ê©ÂÉÓÙ  Ù ÐÂÌ©ÁÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø)25Ù Ø#" ®ÊÞÉ·ÊÞ@KKÞC@XÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉÞ ÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉކÊŪÕÁÅކÁÞ·É½Þ ÂÅȺÆÁÉÊÞ˽ͽнȪÎÎÅÊÞÎ˹ÏÅÞËÊÔÞ ËÍÊηÍÁÅÞËŪϽ޽†ÁÍÅǽÉÅǸÒÞ ·†ËÉÁÔÎÄÒ ÞžËºÞޑ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑٞ ٝÍζ̼ÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

“¢œ–ž«¡Ù¬ª­Ù£žŸž ŸÅÏ͹ÉÁÒކÁÞȽӽÉÅǪ ÞÏÔÍÊÇʆÅǪ Þ ½ÈȽÉÏÅǪÞǽÅ޽ȹ˽ÎϽ޾ªÕÊÔÉÞÏÊÉÞ ÁËÅÎÇ·ËÏÄÞÎÏÊÞÀ¹ÈÈĆ½ކÁÕ·ÀÁÒކÁÞ ÏιËÊÔÍÊÞ¸ÞʼÕÊÞÎÏÊÞÓÌÍÊÞÏÄÒÞǪ¾½ÒÞ ¸Þ·É½ÞËȸÍÁÒÞÃÁ¼†½ÞÎϽÞÏͽ˷ÕŽÞÏÄÒÞ ÎªÈ½Òޞ˺Þޑ ¤ ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ  ٙÀÌÄÍζÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù

!ØÙ3&+ & ¢ÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞÎÏÊކªÆņÊԆÞ@KK

C@X Þ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽÉކÁêÈÊÞÓÌÍÊÞ †Áކ˽ͺÇÞ½ÈȪÞǽÅކÅÉņ½ÈÅΆºÞÄÞ ËÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÇÊÔչɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁÅ Þ Â ٢ЩÈÈÉÓÙ ٝ ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· Ù ÎÃÇ ÙÙ

!&,ÙÙ –¹Ë½ÏÊކÁÞÀÅÁÐÉÁ¹Ò޽ɽÂÊÍ·Ò Þ Ç½ÐÌÒÞǪÏÑÞÁ¹É½ÅÞB@ED A@QÞǽÅÞ˪ÉÑÞ Ã¹ÉÁϽÅÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¢ÞÀŽǺΆÄÎÄÞ ÏÊÔÞÁÎÑÏÁÍÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ˽ͽ˷†ËÁÅÞ

¢Þ¿½Íʽù½ÞÁ†ËÉ·ÁϽÅ޽˺ÞÏ½Þ †ÁÕÁÀªÇŽÞÏÄÒÞÎԆËÍÑÏÁ¼ÊÔνÒÞǽÅÞ ÄޗÁÎνÈÊɹÇÄÞÀ¹ÉÁÅÞÏÊÞªÍц½ÞÎÁÞ ·É½ÞÁÎÏŽϺÍÅÊކÁÞªËÊ¿ÄÞǽÅÞÎÏÔÈÞ ½ËºÞ¾ÊÍͪ Þ šÆÉÓÁ©Ù Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

ž«“œ™¬ «¡Ù£˜œ—žœ©  µÏ½ÉÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞùÉÁϽÅÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ†½ÃÁ¼ÁÅ Þ ®Í¹ÏÁÒÞǽÅÞ®ÁϪÍÏÁÒކ½Ð¸†½Ï½Þ †½ÃÁÅÍÅÇ¸Ò Þ®½Þ†ÁÎĆ·ÍŽÞÏÊÔÞ ›½¾¾½ÏÊǼÍŽÇÊÔ ÞϽÞ˽ÅÀÅªÞ †½ÃÁÅÍÁ¼ÊÔÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹Ò ÞžËºÞ ޑ ª¸ÆÃÑÙ ٚ»Èμ…¼ ÙÎÃÇ ÙÙ 

&)Ù0"$/"1, ÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÅϽÈÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ †Á޷ɽކÁÉʼÞËÈʼÎÅÊÞÎÁÞ½ÈȽÉÏÅÇªÞ Ç½ÅÞÏÔÍŪ Þ¤½ÈºÃÊÔÎÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÁÎÏŽÏÊ͹ÊÔÞ¤ÁȪÍŽ Þ žËºÞޑ ¤ÊÄԼȸÉÓÙ ٙ¼È¹Ì¼…¼ÙžÉ»Ç¼Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¬Ÿª­“¢«¡

Ø)*Ø7Ù

²É½ÞÉ·ÊÞÇÍÄÏÅǺÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÀÅ½Þ ÓÁÅͺÒޕÅÌÍÃÊÔޚ½ÍÏνȪÇÄ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÀÄÈÌÉÁÅÞ˹ÎÏÄÞÎϽÞÔÈÅǪÞǽÅÞÏÅÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔ ÞžËºÞޑ –ÉÓÆÓ¿¸¿ÉÓÙ  Ù£¼Ç¼…©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

¥ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ÞEHMFDQENNCÞǽÅÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞRSQDDSÞENNC ޖÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ 2ÌÄÊÎÉǶ…ÉÓÙ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

1/Ø*"77&+&Ù Ø#"ÙÙ

¤ÊÔչɽÞÁÆÑÏÅǸÞǽÅ޽˺ÈÔϽ޷ÐÉÅÇÞ †Á޷ɽÉÞǽϪÈÊÃÊÞËÊÈÔϽÆÅÀÁ†·ÉÊÞǽÅÞ ªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ Þ ­Í¼Æ©ÇÐÁÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¥·Î½ÞÎÏÄÉÞǽϽËͪÎÅÉÄÞ¤ÄÂÅÎÅªÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½ÞÑͽ¹Êކ·ÍÊÒÞÃÅ½Þ ÆÁÇʼͽÎÄކÁÏͪ޽˺ÞϽ޿ÌÉÅ½Þ ËÍÊηÍÊÉϽÒÞνÉÏÊÔÅÏΪÇÅ½Þ½ÈªÞ ÅϽÈÅǪ ÞϽÞÃÉÑÎϪÞSQ@LDYYHMH Þ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞËÊϺ Þ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ

2-Ù+,/1%ÙÙ ,HWÞ@MCÞ,@SBGÞÓÌÍÊÒކÁÞ †ÅÉņ½ÈÅÎÏÅǸÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ ›ÏÄކ˪ͽÞÎÁ;¹ÍÊÉϽÅÞϽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞǽÅÞ ÎϽÞÏͽ˷ÕŽÞËÁÅͽÆ·ÉÄކÁÎÊÃÁÅ½Ç¸Þ ÇÊÔչɽ Þ £ÓÌļԷÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ

žÌÍû͸Ëû ¢µÇÍËÈ

Ø)1Ø*&/ØÙ

œ©¬¡˜ž¡©œ ¥¹½ÞMDV V@UDÞËͺϽÎÄ Þ†ÁÞÕÁÎÏ¸Þ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎÅ½ÇºÞ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËŪÏÑÉÞÃŽ޺ȽÞϽÞÃʼÎϽ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ šÓÂÂÌÉ»ÙÙ¿¸ÊǼÙÍÎÃÈٙ©ÈÎÀÄÉ Ù ÎÃÇ ÙÙ

œ«®œ¡Û©Ù“ž­™ž¡™Ù žÍÓ½ÅÊÁÈÈÄÉÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ÎÁ;ÅϺÍÁÒކÁÞϸ¾ÁÉÉÊÞǽÅÞËÅªÏ½Þ½ËºÞ ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ È¿ÌÉȸÆÉÓÙ Ù¬ÉÓÁ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

œ­«œÙ «­¬ª­ÙÙ ˜Å¾½É·ÕÅÇÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÎÁކÅÉņªÈÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ŸÇǼȸÆÉÓÙÙÙ¬ÄÔ©ÌÃÙ Ù ™¼ÂÆÌ©ÎÄ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

Ø*&+&1, ¢Þ†ÊÔÎÅǸÞÎÔÉÔ˪ÍÓÁÅކÁÞÏÊÞ½ÃÄÏºÞ Ç½ÅÞϽÞÀÅÁÐɸÞËŪϽކÊŪÕÊÔÉÞÉ½Þ ·ÂϽνÉކºÈÅÒ޽˺ÞÏÄÉޞÍÃÁÉÏÅɸ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙÙٙÀÌ¿¸Æ¼Ù Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

"+1/Ø)Ù žÃ½ËĆ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞȪÏÍÁÅÒÞ ÏÊÔÞRTRGH ޤȽ†Ë¹ÎÏÅÇÄÞÀŪÐÁÎÄÞǽÅÞ LDDSHMFÞONHMSÞÁËÑɼ†ÑÉ Þ ¥ÄÇ Ù#μÄÌÀ¸¼ÑÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

&)"+1&,ÙÙ ÉÀŽ·ÍÊÔνÞÇÊÔչɽ ÞǽÅÞÂÍ·ÎÇ½Þ ÔÈÅǪÞǽÏÁÔÐÁ¹½É޽˺ÞÏÄÞª͆½ÞÏÊÔÞ ÅÀÅÊÇϸÏÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ¤¼ÈÎÔ©ÌÉÓÙÙٚ¹ÇÐÈÉÑÙÙ ÊÀÔ¹¿ÌɅÉÑ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

,0ØÙ+,01/ØÙ ¥½ÂźÕÅÇÊÞ½ÃÄϺÞǽÅ޽ɪÈÊÃÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉÞºËÑÒÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÔÞ+HSSKDÞ(S@KXÞ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ ÞÎÏÄÞ-·½Þ8ºÍÇÄ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Â ٖ¶ÆǼÑÙ Ù+ÉȼÍÎÃÌ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

,0 ØÙÙ

ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÎËÁÎŽÈÅÏ·ÞÎÏÄÞ †ÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞÏÊÔÒÞ·ÇÂͽÎÄ ÞšÈʼÎÅ½Þ Çª¾½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Ì…¼ÎÉÇËÈÙƼÄÙ)ÇÀÁÎËÈÙ Ù …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

Ø Ø/,Ù

œ“ª«œÙ

Ø)1%Ø7Ø/Ù

µÏ½ÉÞÄÞÎÅÏÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÔɽÉÏªÞ ·É½Þ†ÊÉÏ·ÍÉÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞϺÏÁÞ ½ËÊÃÁÅÌÉÁϽÅÞǽÅÞÀ·ÅÓÉÁÞÏÊÞǽȼÏÁÍºÞ ÏÄÒÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǺÞËͺÎÑËÊ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌÞÞ ™Ì¼…©ÈÎÐÈÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

›ÏÊÞÉ·ÊÞA@Q QDRS@TQ@MSÞÏÄÒޕÈÔªÀ½ÒÞÊÞ †ÅÉņ½ÈÅΆºÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÓÍ̆½ÞÏÊÔކËÁÕÞ Ç½ÅÞÏÊކÁÉʼÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞޑ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¥ÁϽ†ÊÉÏ·ÍÉÊÞÎÇÄÉÅǺÞǽÅ޽ýËĆ·ÉÊÞ ËŪÏÊÞÏÊÞ¿½ÍÊÉ·ÂÍÅކÁÞÓ½Èʼ†ÅÞǽÅÞ À½†ªÎÇÄɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ žÀÈηÌÃÙÙƼÄÙ¤¶ÅÃÙ ٝϷȼ Ù ¯¸ÇÎÉÈ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù Ù ÌÄÍÎÉζÇÉÓÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ žÉÓÌÈ©ÔÉÓÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¤ÊΆÅǺÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉÞ žÐÄÉÌÉ ÞºËÊÔÞÇÔÍŽÍÓʼÉÞÊÅÞøÅÉÁÒÞ ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒ Þ¬ÞÎÁÂÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞÎϸÐÊÒÞ ËªËŽÒކÁÞÈÁËϸÞΪÈÏν޽˺ÞηÍÅ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ 2͹ҼÙÙƼÄÙ ÉÓÌÈ©ÔÉÓ Ù …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

»Í½ÞÃŽކ˼ÍÁÒ Þ ÉÀŽ·ÍÊÉކÁÉÊ¼Þ †ÁÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÃÁ͆½ÉÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞ Ç½ÅÞªÂÐÊÉÊÒÞÕ¼ÐÊÒÞÃŽÞɽÞÆÁÀÅ¿ªÎÁÏÁ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ — ٝÇÀũȿ̼ÑÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

0Ø+1,Ù$201,ÙÙ

œ• ©œ¡ª™ÙÙ

²É½ÒÞ@KK C@XÞÓÌÍÊÒކÁÞν¸ÒÞÍÊË¸Þ ËÍÊÒÞÏÄÉÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽ Þ¬ÅÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞ ½ÉÄÎÔÓ¹ÁÒÞÏÊÔÞÎÁÂÞÁ¹É½ÅÞËÊÈ¼Þ ËÍÊÎÁÆ·ÉÁÒÞϺÎÊÞÑÒÞËÍÊÒÞϽÞÔÈÅÇªÞ ºÎÊÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½ÉϽι½ Þ £ÉӅʩÌÃÙ Ù™Ç Ù£ÉÇÐȼƸÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙ

)"Ù-"1&1Ù0,**")&"/Ù ²É½ÒÞÓÌÍÊÒÞ½ÂÅÁÍц·ÉÊÒÞǽϪÞǼÍÅÊÞ ÈºÃÊÞÎÏÊÞÇͽι ކÁÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÞ ÁÏÅÇ·ÏÁÒÞËÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÏÊÞÇÔ͹ÑÒÞ Â½ÃÄϺ Þ ÃüÄÎÄÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞºÉʆ½Þ ÏÊÔޕÅÌÍÃÊÔޘʼǽ ÞÁɺÒÞÁÇÞÏÑÉÞ ÇÊÍÔ½¹ÑÉÞRNLLDKHDQÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò ÞžËºÞ ޑޠ¼Õ…ÃÙ ٙ Ù¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ ÙÙ 

*")&Ù*&),ÙÙ

0,11,Ù3, " žÃ½ËĆ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÅϽÈÅǺÞ½ÃÄÏºÞ ËÊÔކÁϽ·ÍÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎŪކÁÞ ÏÊކÁÉʼÞɽކËÈ·ÇÁϽÅ޽ɪ†Á½ÒÞÎÏÅÒÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÏÄÒÞÇȽÎÅǸÒÞ ÅϽÈÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞǽÅÞÊÍÅΆ·ÉÑÉÞËÅÊÞ ÀĆÅÊÔÍÃÅÇÌÉÞËŪÏÑÉ ÞžËºÞޑ ž¼Í ٔÀÐ̸ÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ù1%"Ù/"01Ø2/Ø+1Ù

šÊÈÔÓÌÍÊÒކÁÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ ½ËºÞÏÄÞ¥ÁκÃÁÅÊÞǽÅÞÏÄÉޣϽȹ½ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ šÉÁÉÆǶÉÓÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

Ø/Ø,+!ØÙ

/Ø#1Ù

2Ø+&1ØÙ

­ÉÓÌȼ½¸ÎÉÓÙÙٚ¼ÌÌ· Ù§ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù Ù 

ž–œ¡œ ³Ï½ÉÞ½ËÊиÇÄÞǽÅÞθ†Áͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀĆÊÂÅȸÞÁÎÏŽϺÍÅ½Þ ÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÇÊÔչɽކÁÞ ËŪϽÞĆ·Í½ÒÞËÊÔÞÁÉÐÊÔÎŪÕÊÔÉ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ +À ٠¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙÙÙ#ÒÀÇÄ¿ËÈ Ù .ÉÓÁ ٔƩÔÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž˜¬œÙ•œ–œ™™ž™ÙÙ ¥ÊÀªÏÄÞ¿½Íʽù½ÞÁÇޗÁÎνÈÊɹÇÄÒÞ Ê͆̆ÁÉÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÍÅΆ·ÉÁÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞÇÍ·½Ò ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ «…·ÌÉÓÙÙٞÃÍͼ̸ÐÈÉÑÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

"5,Ù ¥ÁÞÉ·ÊÞºÉʆ½ ކÊÔÎÅǸÞǽÅÞ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞÏÊÞ˽ÈźÞA@QÞQDRS@TQ@MSÞ c›ÏªÀÅÊhÞÀ·ÅÓÉÁÅÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞÎÏÊÞRTRGHÞ Ç½ÅÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½ɽÏÅǺÞÇÊÅɺ Þ ¤©ÌÆÉÓÙ¤ÉÓÍÉ»ÌÉÓÙ Ù¤ÀÎÑ ÙÎÃÇ Ù ÙÙ

#&0%Ø/Ù ¢Þ¿½Íʽù½ÞÎϽÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ˜ÁÔÇºÞ ÉÏÁǺÍÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÄÞЪȽÎÎ½Þ Ç½ÅÞÀÔɽϸކÊÔÎÅǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÃÍąÉÊÉ»ÇÉÓÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÞ

#/"2!Ù,/&"+1Ø)Ù ¥¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ†½Õ¹Þ†ÁÞÏ½Þ ½É½ÏÊȹÏÅǽÞËŪϽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞǽÅÞÎʼÎÅ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ˜ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

$Ø7Ø/1"Ù +NTMFDÞ@QSXÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ Þ•Å½Þ½ÃÄÏºÞ ÎÏÄÉÞϽͪÏνÞÏÊÔÞ½ÈÈÊÏÅÉʼÞ!@QEKX Þ žËºÞÞÁÔÍÌ žÉÓΩ¿ÐÈÙ  ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

¥ÁÉʼÞËÊÔÞÂÈÁÍϪÍÁÅކÁÞÏÅÒÞÇȽÎÅÇ·ÒÞ Ç½ÅކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ šÎ¼¿¸ÉÓÙÙÅÀÈÉ¿ Ù CQRÙ5CQRCPLÙ #QNCPG?Ù.?J?AC ÙÎÃÇ ÙÙ

¤½ÏªÈÊÃÊÒÞǽÅÞÏÊÔÞÈņ½ÉÅʼÞǽÅÞÏÊÔÞ Î½ÈÊÉÅʼ ކÁÞÏÊÉÞÀÅÒ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊކÁÞ °ÍÔκޛÇʼÂÊÞ¥ÅÓªÈÄÞ«ÏÊÔɷϽÞÎÁÞ †ÁêȽÞÇ·ÂŽ Þ°½È½ÍÑÏÅǺÒÞǸËÊÒÞǽÅÞ L@HMRSQD@LÞ½ÇʼΆ½Ï½ Þ ­Í¹Ò¼Ù ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙÙ

¤½Ð½Íº½Å†ÄÞÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÄ޽φºÎ½ÅÍ½Þ Ç½ÅÞÇÊÔչɽÞÔ˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÏÄÒÞȪÏÅÉÞ †ÊÔÎÅǸÒÞËÊÔÞÇͽÏʼÉÞÏÊÞÍÔІºÞÎÏ½Þ ¼¿Ä ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ ÙÊÇ Ù§ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

œ• ©œ¡Û©Ù˜ª–¡¬ž¡œÙ

œ«ª­–¢ªÙ šÅªÏ½ÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½Þ½ËºÞÏÄÉ޽Ȇ¼Í½Þ ÏÄÒÞЪȽÎÎ½Ò Þ˪ÉÏ½Þ †ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔ޾ͽ¾ÁԆ·ÉÊÔÞ †Á޷ɽ޽ÎÏ·ÍÅÞ,HBGDKHMÞ ÎÁÂޘÁÔÏ·ÍÄޘ½ÕªÍÊÔ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

*ÊÔչɽކÁÎÊÃÁŽǸ Þ½Ëȸ ÞÂÍ·ÎÇÅ½Þ Ç½ÅÞÓÊÍϽÎÏÅǸÞÎÁÞ½ÉÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ †ÁÞÓÍ̆½ ÞÎÏÅÈÞǽÅÞªÍц½Þ•½Èȹ½Ò Þ žËºÞÞÁÔÍÌޗ¼ÍƼ̩ÎÉÓÙ Ù°ÈÐÙ ™¼Î·Íļ ÙÎÃÇ ÙÙ

$/Ø+!ÙØ) ,+Ù

ž†ËÁÈÊÂÅÈÊÎÊÂÁ¹É޽˷ɽÉÏÅÞ½ËºÞ ÏÄÉޞÇͺËÊÈÄ Þ£À½ÉÅǺÞÃŽÞǽ·ÞǽÅÞ Â½ÃÄϺÞÎÏÄÞÈŽǪÀ½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¿©…¼ÈÎÉÑÙƼÄÙÊ Ù™¼»ÇÉÓ Ù –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙÙ

”œ¤©

%61/ØÙ

²ÎÏŽϺÍÅÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞÁÇË·†ËÁÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÄÉÞ½¼Í½Þ†ÁÕÁÀÊËÑÈÁ¹ÊÔ Þ šÊȼÞǽȸÞÇÊÔչɽÞÃŽކÁͽÇȸÀÁÒÞ ËÁȪÏÁÒ Þ ÉÏÔËÑÎŪǪÞϽ޷ÉÏÊɽ Þ ½ÉÊÅÓϪÞǽÅÞÓ½Íʼ†ÁɽÞÓÍ̆½Ï½ÞÏÑÉÞ ÏʹÓÑÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù¤ÊÉÓÌÈ©ÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

ƽÅÍÁÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃÅÇ¸Þ ÇÊÔչɽކÁÞÇÍÄÏÅǺÞÅÀ¹Ñ†½ÞǽÅÞ ÁƽÅÍÁÏÅǺÞη;ÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ª¼Ó©ÌÒÉÓٝÊÉÍιÇÃÙ Ù §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙÙ

œ• «¡ ¢ÞÉ·½ÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞËͺϽÎÄÞÏÊÔÞ ¾Í½¾ÁԆ·ÉÊÔÞÎÁÂޞȷƽÉÀÍÊÔÞ ¤½ÍÀªÎÄކÁÞÏÊËÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞ½ÉªÞ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌÞޙǼμÄËÈÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙÙ

""/ÙØ Ø!"*6ÙÙ

¢ÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽÞÁËÄÍÁªÕÁϽÅÞ½ËºÞ ÏÄÞÎÇŪÞÏÑÉÞ±ÈËÁÑÉÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞ ËŪÏÊކ½ÒÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒޘʆ¾½ÍÀ¹½Ò Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ˜ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙÙٝÌÄÍÎÉ¿·…ÉÓ Ù )ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

¬ÞÕ¼ÐÊÒ ÞÇÊÅÉÌÒÞÄކ˼ͽÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ½ÏʼÞÏÊÔÒ ÞžÉÞÎÇÁÂÏÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞǽÅÞ Ï½ÞËÈʼÎŽÞËŪϽÞÄÞÎÔÉϽøÞËÊÔÞ ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÄÞ½ÈÔιÀ½Þ†ËÔͽ͹ÑÉÞÁ¹É½ÅÞ ÁËÅÏÔÓĆ·ÉÄ Þ — ٚ¼ÌÐȸ¿¼ÑÙÙ£ÀÁ¼ÇÇÃȸ¼ÑÙ Ù š¼ÌÐȸ¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙٚ¼ÌÌ·Ù Ùٚ¼ÒÎÉ»Ìà ٧ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙ Ùٕ Ù£ÓÌļÆɻ٠٣ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙٚÎÉÓÌÈ©ÌÃÙ Ù ÎÃÇ ÙÙÙٝ ٢ЩÈÈÉÓÙ Ù Â ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÙÎÃÇ ÙÙÙ Ù£¼Ì¼×ÍÆÉÓÙ Ù™Ç Ù­À̾Ä϶¼Ñ Ù ™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÙÙŸÇ Ù žÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙ Ùª ٚ…»ÌÈà ÙÎÃÇ ÙÙ Ùٝ ٪ÄÆÉÇ©ÉÓÙ ٙ¹ÌÎÉÙ ¬©ÁÎà ÙÎÃÇ ÙÙÙŸÇ Ù žÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙٙÉÓÍÉÓǸ¿ÉÓÙ Ù ¡ÇÄÉ»ÊÉÇà ÙÎÃÇ ÙÙÙٗ Ù ™ÀÈζÇÃÑÙ ٞÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ ÙÙ ÙÙª Ù£¼ÌÀÇ©ÙÙÙ£ÃÁÄ͸¼ÑÙ  Ù¯¼Ç©È¿ÌÄٶȼÈÎÄÙ®ÂÀ¸¼ ÙÎÃÇ Ù Ù ÙÙ

Ø)"/&ØÙÙ

/,1%")

ÈÈÄÉÅǸÞÀĆÅÊÔÍÃÅǸÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ¸Þ ½ËºÈ½ÔÎÄÞÎÏÁýΆ·ÉÄÞÎÁÞ·É½Þ ½É½Ç½ÅÉÅΆ·ÉÊÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ Þ ¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ Ù

ÍÑÏÅǪÞÔËÊÉÊʼ†ÁɽÞÎÁÞ·É½Þ Ç½Ï½ÇºÇÇÅÉÊÞÉÏÁÇºÍ Þ–ÅÁÐÉÁ¹ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸÞÍÁÏͺކÊÔÎÅǸ «ÌÁ¶ÐÑÙÙƼÄٕÀÆÀǶÐÈ Ù”Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

Ø))"$/&ØÙØ//"01Ù

­© ÙÙ

ÉÏÔËÑÎŽǺކÊɽÎÏÄÍŽǺÞÏͽ˷ÕÅ Þ ÎÁ޷ɽÉÞÓÌÍÊÞÃÁ†ªÏÊ޽˺Þ@QSHRSHBÞ ÎÏÊÅÓÁ¹½ — ٝÇÀũȿ̼ÑÙÙƼÄٙÉÓǸÉÓÙ Ù Ï·È¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒކËÔͽ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÇȽÎÅǺÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒÞ žÐ¸É½Ò ޚÊÅÇÅȹ½ÞÃÁ¼ÎÁÑÉÞǽÅÞÉÏͽÂÏ Þ •Ì©ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄÙÍÎÉÈÙ ÊÀÔ¹¿ÌɅÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

“œ–œ¬™¡ÙÙ •Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞ¥ÁýȺÉÄÎÊÞÎÁÞ †ÅÉņªÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÊÞ ¾ÅʆÄÓ½ÉÅǺËÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÞÈÅϺÏÄÏ½Þ ÁɺÒÞKNTMFDÞÓÌÍÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ žÌ¼Í¸¿¼Ù Ù¹ÊÄÍÏÀÈÙ&GJRML Ù ÎÃÇ ÙÙ  Ù

œ–ž—œ©”«ž¡œÙ ¤½Ð½Íº½Å†½Þ·ÐÉÅÇÞËŪϽކÁÞ ½ÅÃÔËÏŽǷÒÞǽϽ¾ÊÈ·Ò Þ*ÔÍÅ½Ç¸Þ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¤ÀÎ͹½ÉÓÙÙÙ¬ÀÏ»…ÈÉÓ Ù ¤ÉÓÍÀ¸É ÙÙ

Ø)Ù*&)Ø+"0"

2)1,

!"((,ÙÙ ¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÀÁÈÁ½ÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ LHWÞ@MCÞL@SBGކÁÞËÁÅͽÆ·ÉÄÞ †ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £¼È©ÌÃÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

ž”Û” Ù  †ËÉÁÔΆ·É½ÞýÎÏÍņ½ÍÃÅǪކÊϹ¾½ Þ µÈ½ÞÇÅ޺ȽÞÊÇÏÌÞÏͽ˷ÕŽ ކ¹½Þ ÇͪÏÄÎÄÞ¾ÊÄЪÁÅ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ žÀ×ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

")ÙØ+!,+",+Ù ±ÉÁ†ÊÒÞ ÍÃÁÉÏÅÉ¸Ò ÞÀÑÍÁªÉކ½Ð¸†½Ï½Þ ϪÉÃÇÊޮ͹ÏÄÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÎÇ·ÏÄÞ ÇºÈ½ÎÄ Þ®ÊÞǽÈÊǽÅÍÅɺކÁÉʼÞÁ¹É½ÅÞ ÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÊÔÞÎÁÂޕÅÌÍÃÊÔÞ¥½¼ÍÊÔÞ ÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ†ÁÞÏÊÉÞ½ÍÃÁÉÏÅÉºÞ +DNMDKÞ5@QDK@ Þ¤ªÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ›ª¾¾½ÏÊÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹ÞÏÄÞÉ·½ÞÂÑɸÞÏÊÔÞ ¥ËÊÔ·ÉÊÒÞ±ÅÍÁÒ ÞÏÊÉÞ-HBNK@RÞ,@QSHMRÞ ËÊÔÞÁ͆ÄÉÁ¼ÁÅÞÉÊÎϽÈÃÅǪÞǽÅÞ ½Æ·Ó½ÎϽÞϪÉÃÇÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞ "@QKNRÞ&@QCDK Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¤ÊÀÈ©ÆÃÙ ÙÊÇ Ù¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸ÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

")Ù-" Ø!,ÙÙ šÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞ Ë½ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄކÊÔÎÅǸކÁÞËÍÑϺÏÔË½Þ Ç½ÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ

$&+$"/Ù ¥ÁÎÊÃÁŽǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½ÞǽÅÞO@RS@ Þ ½ÈȪÞËÊÏ·ÞÓÑ͹ÒÞϽÞÇÍÁ½ÏÅǪÞÏÊÔÞ ÎÁކ¹½ÞÃÁÅÏÊÉŪÞËÊÔÞÁÔÉÊÁ¹ÞÏÊÞ ÁɽÈȽÇÏÅǺ •ÉÌÓǼ¸ÉÓÙ  ÙÊÇ Ù+¼½¸Çà ٠ÎÃÇ ÙÙÙ ¥ÊÉÏ·ÍÉÁÒކÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞ Ë½ÉÊͽ†ÅǸÞз½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ Þ£ÇÀɅ¶ÈÉÓÑÙ ٝϷȼ Ù £MÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

'Ø (0,+Ù%Ø))Ù LDQHB@MÞRSXKDÞÎÁÞÏ͹½ÞÁ˹ËÁÀ½ ކÁÞËÅÊÞ ÇÊÔÏÎʆËÊȹÎÏÅÇÊÞÏÊÞÅκÃÁÅÊ Þ2SD@JR Þ ATQFDQRÞǽÅÞÕԆ½ÍÅǪ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢œ––¡®Û«ª©Ù žÏʼÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞÊÅÞ †ÁÕ·ÀÁÒÞÏÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙÙƼÄÙ¢©ÆÒÉÓ Ù”Æ©ÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

(&(2Ù 8¿ÄÈÌÉÞËÍÊÀŽÃͽÂÌÉÞÃŽËÑÉ·ÕÅÇÄÞ ÇÊÔչɽÞǽÅÞÎʼÎÅÞ†Ë½Í ÞžËºÞÞÁÔÍÌ •Ã…ÉÆ̸ÎÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¢¡ª­˜¡œ ¥Å½ÞÉÏÊÔչɽÞÁÔªÉϽÎϽÞËÅªÏ½Þ †ÁÎÊÃÁŽǸÒÞ·†ËÉÁÔÎÄÒÞǽÅÞ ÀŽǺΆÄÎÄÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅÞ ÍÑÎÅǸ޽ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ •ÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙٝȼʷÌÐÈÙ ™ÉǶ…ÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢¡¬«¡©ªÙ˜ª” –œ¬ªÙ –ĆÅÊÔÍÃÅÇ·ÒÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·ÒÞ ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒކÁÞз½Þ½ËºÞÏÅÒÞÏÕ½†½Í¹ÁÒ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ £À̼…ÀÄÆɻ٠ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¢ª­Ÿ&©œ &+"Ù¦­««%Ù ÉÏÔËÑÎŽǺÒÞÓÌÍÊÒ Þ†ÁÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÄÉÞË·ÏͽÞǽÅÞÏÊÞƼÈÊ Þ


™«ª­¢£¢?PRÙ    ®ÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ½ÆÅÊËÊÅÁ¹ÞǽϪÈÈÄȽÞÏÄÉÞ Ï½ÍªÏν ޭц½ÖǺÞÈÊÔÏͺÞÁÉϺÒÞÏÊÔÞ ÓÌÍÊÔÞËÊÔÞǽϽȽ†¾ªÉÁÅÞÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÏÊÔÞÇÁȽÍÅʼ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ š¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙ

)ØÙ)2 ²É½ÒÞÂÍ·ÎÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞÂÍ·ÎÇÁÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞÏÊÉޕ ޛÊȪÇÄ޽˺ÈÔÏÊÞ ÇÔ͹½ÍÓÊÞÏÄÒÞÇÊÔÕ¹É½Ò Þ–Ä†ÅÊÔÍÃÅÇ¸Þ ÀŪÐÁÎÄކÁÞÉÊÔÞǽÅÞ½ÉϽι½ Þ È¼ÂÈÐÍÎÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

)Ø))ØØ&Ù),2+$"Ù µÈÄÞÄÞÇÊΆÅǸޞиɽÞÎÔÍÍ·ÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞ Ô¿ÄÈʼÞÁËÅË·ÀÊÔÞÇÊÔչɽކÁÞªÍц½Þ £Ï½È¹½Ò Þ)·ÊÉÑÙ ¼ÊÊÀ¸ÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

*"Ø1Ù*"ÙÙ ¤½ÈÊÂώƷɽÞËŪϽކÁÞÇÍ·½Ò ÞºÎÊÞ Ç½ÅÞºËÑÒÞзÈÁÅÞÊÞËÁȪÏÄÒ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌÞÅÀÈÉ¿ÉÒÀ¸ÉÙ ?@WÙ%P?LB Ù ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù£ÉÎÔÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

£ž–¡Ù 3ÍÅÌÍÊÂÊÒÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ ÞËÊÔÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅÞ ÏÄÞÎÏÁýΆ·ÉÄÞϽͪÏνÞÏÊÔÞÎϽÞÈÅÏªÞ Ç½ÅÞÃÁÔÎÏÅǪÞÁÀ·Î†½Ï½ ޞ˺ޮÁϪÍÏÄÞ ·ÑÒÞǽÅޛª¾¾½ÏÊ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù)¼ÄͼÌļȷ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

*"0,+Ù")Ù*&/Ø!,/Ù žÔÐÁÉÏÅǪކÁÆÅǪÉÅǽކÁÉʼÞǽÅÞ ½ÉªÈÊÃÄކÊÔÎÅǸ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ÂÃÍÄÇ©ÉÓÙÙƼÄٚ¼Ç¼…¸È¼Ñ Ù )À̼…ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

-&Ø11,Ù

™ÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽ ޖÊÇņªÎÏÁÞ Í½¾ÅºÈŽÞÃÁ†ÅÎϪކÁÞ½ÎϽǺ ÎÊÈцºÞ ǽÅÞÈÊÔÇÊԆªÀÁÒކÁÞǺÈŽÉÀÍÊÞǽÅÞ ËÁÇÊ͹ÉÊ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ —¼ÍƼ̩ÎÉÓÙ Ù°ÈÐٙ¼Î·Íļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ

2/Ø+

˜¡–Ù˜ª­–Ù"1Ù'"/,*"Ù0"//"0ÙÙ

3Ø+&))ØÙ

›¼ÓÍÊÉÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÔչɽކÁÞ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ÊÉÍΠٙ¼»ÇÉÓÙÙٙÉÓÇÉÊÉ»ÇÉÓ Ù –ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ ÙÙ Ù Ù

˜¡©œ¢ª• ¢  ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽ޺†ÊÍÂÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅÇºÞ ÄÞÇÊÔչɽ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅކÁÞ½ËȺÏÄÏ½Þ Ç½ÅÞÄކÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞ ÏÊÞÃÁ¼†½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ §ÓÒ©ÌÃÙ Ù°ÈÐٙ¼Î·Íļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

-,*,!,/,Ù ˜ÊÉÀÍ·ÕÅÇÊÒÞªÉÁ†ÊÒÞǽÅÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞ˹ÏÎÁÒ ÞšÅÊކÊÀªÏÊiÞ ÀÁÉÞùÉÁϽŠÇÐÊÀÆ·ÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù

-/,0,-ØÙ/"01Ø2/Ø+1Ù ›ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞÄÐÊËÊÅʹ ކÊÔÎÅÇʹ Þ ªÉÐÍÑËÊÅÞÏÑÉÞ¥¥ ޚÁÅͽÆ·ÉÄÞ †ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ Þ )ÐÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ٔƩÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

˜«­¬œ©ž¡ªÙ

®Í¹½ÞÎÁ޷ɽ Þ®@O@R ÞÅÎ˽ÉÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ Ç½ÅކÁêÈÄކ˪ͽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Æ¼¿Ã…¸¼ÑÙÙƼÄٗÓƼ½ÃÎÎÉ» Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

–ÅÁÐɸÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅΆºÒÞÎϽÞËÅªÏ½Þ ½ËºÞÏÊÉÞÁÈÈÄÉÊÖϽȺÞÎÁ ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ Þ¤ÃÇÄËÈÃÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙÙ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

*,0%&Ù*,0%&Ù

.ÙÙ

*&Ù02"+,Ù

+NVÞATCFDSÞËÊÈÔ½ÎŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞ ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÓÌÍÊÒÞËÊË †¹Éņ½È Þ žËºÞÞÁÔÍÌ #ÆÁ¼Èθ¿ÉÓÙ ٙ¼ÂÆÌ©ÎÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

-Ø)*&"Ù&01/, žÈÔιÀ½ÞކÊÉÏ·ÍÉÑÉÞÓÌÍÑÉÞÃŽÞÇ½Â·Þ Ç½ÅÞ½ÃÄϺÞÎÁކÊÉÏ·ÍÉÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞ ËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞºÈÑÉÞ ÏÑÉÞÄÈÅÇÅÌÉ Þ¥ÁÞӽȽͺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ Ç½ÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËŪϽ Þ½ËÊÏÁÈʼÉÞ †¹½Þ@KKÞC@XÞËͺϽÎÄ Þ ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù£©Ì¼½ÀÇ Ù¢ÉÁËÈÎÉÑÙ   ÙÎÃÇ ÙÙÙٚ¹ÇÐÈÉÑÙ Ù¤¼ÍͼǸ¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙÙÙ ٙǼÎÀ¸¼ÙžÄÆÎÐ̸¼ÑÙ ÙÎÃÇ ÙÙ ÙٙǼÎÀ¸¼Ù£ÀÁ¼Ç¼Ì¸ÉÓ Ù £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ÙÎÃÇ ÙÙÙ ٝٙǼÔٟ«­ÙžÉ»Ç¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ ÙÙª¶¼Ù¥ÄǼ¿¶ÇÁÀļ Ù •ÀÆÀÇÀ¸¼ÑÙÙÙªÄÆ Ù­Ì»Êļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ#QA?NCÙ!CLRCPÙ ³ÇÄÉÈ Ù—ÀÐÁ ٕÅÉÆ̼θ¼ÑÙ Ù ÎÃÇ ÙÙÙٞÌÄÇ·ÍÍļ Ù —ÀÐÁ ٙÀÈζÇÃÑÙ  ÙÎÃÇ Ù ÙÙÙª¶ÉÙ¡Ì©ÆÇÀÄÉ Ù ™Ì©ÍÄÈÉÓٗ¹ÁÉÓÙÙª¼ÌƸÍÍÐÈ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ2FCÙ+?JJٝRFCLQ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÈ¿Ì¶¼Ù™¼Ê¼È¿Ì¶ÉÓÙ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ1R?PÙ!GRW ٝϷȼ٠šÓÂÂÌɻ٠ÙÎÃÇ ÙÙÙÙ 4GJJ?ECÙ.?PIÙ1FMNNGLEÙ!CLRCP ٝ ٢ Ù ¬¶ÈÎà ٗÀÐÁ ٖýËÈÙ ÙÎÃÇ Ù٠ٝTCLSC ٗÀÐÁ Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ   ÙÎÃÇ ÙÙ

˜œ«žœÙÙ ¬Þ˜ÁÔÏ·ÍÄÒޘ½ÕªÍÊÔÞÔ˽¹ÏÅÎÊÞÁɺÒÞ Ç½Ï½ÈºÃÊÔކºÉÊÞÃŽÞÇÍ·½Ò Þޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ Þ™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼…ÀÄƹÑÙ ÅÀÈÉ¿ Ù#PGB?LSQ ÙÎÃÇ ÙÙ  Ù

šªÉÑÞÎÏÊÉÞËÊÈÔμÓɽÎÏÊÞËÁÕºÀÍʆÊÞ ¾Í¹ÎÇÁϽÅ޷ɽÒÞLHMHL@KÞÓÌÍÊÒÞÎÁÞ Ã¸ÅÉÁÒÞ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒކÁÞÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏ½Þ †ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¯©ÌÃÎÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ ÙÙ

0Ø)"ÙÙ-"-"Ù •ÉÑÎϺÞÃŽÞÏÄÉÞ½ËȸÞǽÅÞÃÁÔÎÏÅÇ¸Þ ÅϽÈÅǸÞÏÊÔÞÇÊÔչɽ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ÌÄÍθÊÊÉÓÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

0Ø)"/,ÙÙ ¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅÎ˽ÉÅǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸÞÎÏÄÞ ÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞÎϽÞËŪϽÞËÊÅÇÅȹÁÒÞ ÏÔÍÅÌÉ Þ½ÈȽÉÏÅÇÌÉ ÞS@O@R ÞËÈʼÎÅÁÒÞ Î½ÈªÏÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ž¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

0"ØÙ0Ø1&+Ù ³ÍÐÁ޽˺ÞÏÄÞ¥¼ÇÊÉÊÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞ Ð½È½ÎÎÅÉ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÕÊԆÁÍ·ÒކËÍÅÕºÈÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ¥ÐÆÓǸ¿ÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ ޚÎÌ Ùš¼Ì©ÁÃÙ Ù °ÇąÉÑ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

0, /Ø1"0 ÀÌÞÄÞËÊźÏÄϽÞÎÔɽÉϪÞÏÄÉ޽˺ÈÔÏ½Þ ÇȽÎÅǸÞÁ½͆ÊøÞÏÄÒÞÎÁÞ·É½Þ ËÁÍžªÈÈÊÉކÁÞз½ÞÏÄÞÂÑÏÅΆ·ÉÄÞ žÇͺËÊÈÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ˜ÀÈ Ù"GT?LGÙ.?J?ACٝIPMNMJGQ ™¼ÌÏÀÈËÈÉÑÙ  ٝÆ̹ÊÉÇà ٠ÎÃÇ ÙÙ

™˜ª©” Ù ¢Þ ÈȪÀ½Þ˽ÉÏÍÁ¼ÁϽÅކÁÞÏÄޕ½Èȹ½Þ ǽÅÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ ™»ÌÐÈÉÑÙ ÙÊÇ Ù ¼ÌÈ©½¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

¬Ù-Ø)Ø "Ù

-")& 2)ØÙ

¤ÊΆÊËÊȹÏÅÇÄ޽φºÎ½ÅͽÞÎÁÞ ·É½ÞÓÌÍÊÞÀŽÇÊΆĆ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ žÉÏÌÉÄÞ¤½ÈÊÃ͹ÀÄ Þ¬ÞǽϪÈÊÃÊÒÞ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½·Í½ÞÁɺÒÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔކËÅÎÏͺކÁÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ Ó½Í½Çϸͽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌÞ ˜ÀÈ Ùb)GLEÙ%CMPECg ٞ¼ÍÄǶÐÑÙ ”ÀÐ̸ÉÓ ™Ç ٚÓÈΩ…¼ÎÉÑ ÙÎÃÇ ÙÙ Þ

›ÅÉÁ¹ÈÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ–ÊÇņªÎÏÁÞϽÞËÅªÏ½Þ c®Õ·Å†ÒÞ«ÏÅÉh Þc¥·ÍÅÈÅÉÞ¥ÊÉͺÁhÞÇ ª Þ µÈ½ÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½Þ½ËºÞÏÄÉÞÄÞ®·ÓÉÄ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Â ٕÅÃÎ̸ÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¥½ÃÁÅÍÁÔϸÞËÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞΆÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞ Ô˺ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞ·ÐÉÅÇÞ½ÇÊÔΆªÏÑÉ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ žÌÄÇÃÍÍÉ»ÙÙÊÀÌÄÁ ٙÉÇÓÂËÈÉÓ Ù

-" ,/ØÙ+"/ØÙ žÔÐÁÉÏÅǪÞÅϽÈÅǪÞËŪϽ ÞÎ˪ÉŽÞÏÔÍÅªÞ Ç½ÅÞÇͽÎŪ Þ­ÊÇÞÀŪÐÁÎÄ Þ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ šÀ½¼ÍÎÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù …ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

1Ø*Ø*ÙÙ

ÎÏŽϺÍÅÊކÁÞÉÁ½ÉÅǺÞUHAD ÞÎÏÅȪÏÄÞ ÀŽǺΆÄÎÄ ÞǽȸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÞκÊÔÈކÊÔÎÅǸ Þ žÉÓΩ¿ÐÈÙ ٔƩÔÄ ÙÎÃÇ ÙÙ  ›¼ÃÓÍÊÉÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ†ËªÍ½Þ †ÁÞEQDDRSXKDÞǽÅÞC@MBDÞ½ÇʼΆ½Ï½ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ š¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÙÎÃÇ ÙÙÙ

©¸Íû Ù –ÔɽϸކÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކ½ÇÍÅªÞ ½ËºÞÏÄÞ¾½¾Ê¼Í½ÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒÞ •ÈÔªÀ½ÒÞÎÔÉÀԽΆ·É½Þ†ÁÞϽÞËÅÊÞ ÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ £»ÊÌÉÓÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

œ¢œ©•ª­™ÙÙ ¤È½†Ë·ÉÅÊÞËÁÍžªÈÈÊÉކÁÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÀŪÐÁÎÄÞϺÎÊÞ ÎÏÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞºÎÊÞǽÅÞÎϽÞËŪϽ — ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٝÍζ̼ÑÙ ”ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø*Ø),2/Ù ÉÏÔËÑÎŽǺÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ Þ  †ËÉÁÔΆ·ÉÄކÁÎÊÃÁÅ½Ç¸Þ Ã½ÎÏÍņ½ÍÃÅǸÞÀŪÐÁÎÄ Þ+HUDÞ ÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½ ޖÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ ™Ç¼Íη̼ÙÙƼÄÙ¥ÄǼ¿ÀÇÁ¶ÐÑ Ù ª ٚ…»ÌÈà ÙÎÃÇ ÙÙÙ

Ø/1&01&Ù1%Ø)Ø00ØÙÙ ¨½ÍÅǪÞǽÅÞÊÎÏͽǺÀÁ͆½ÞÎÁÞªËÁÅÍÁÒÞ Ë½Í½ÈÈ½Ã·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ Æη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù Ù

Ø/1&01&Ù*Ø Ø/,+&Ù –ÁÉÞ·ÓÁÅÞɽÞÕÄÈ·¿ÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞÏ½Þ Î¼ÃÓÍÊɽÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅǽÞÎÏ·ÇŽÞϺÎÊÞ ÎÏÄކÊÉÏ·ÍɽÞÀŽǺΆÄÎÄÞºÎÊÞǽÅÞ ÎϽÞÁÔªÉϽÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞËŪϽ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Æη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ™¡–œ¡©œ™ ®ÊÞªÈÈÊÏÁÞÅÎÏÊÍÅǺކ˽ǪÈÅÇÊÞ·ÓÁÅÞ ½É½ÉÁÑÐÁ¹ÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅ޷ɽÞËÈʼÎÅÊÞ †ÁÉʼÞÁËÅÇÁÉÏÍц·ÉÊÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞËÊÔÞ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ÞÁ˽ÍǸÞȹÎÏ½Þ ÇͽÎÅÌÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ÄÎÐÇÄÆɻ٠ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ 

"6/,21%ÙÙ ˜Å¾½É·ÕÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ Ë½ÈźÏÁͽÞÎÏ·ÇŽÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÏÄÒÞ žÏÏÅÇ¸Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ š©ÆÃÙ£¼Ì©ÂÄÐ̼Ù ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

ª™˜ª«ª™ šÅªÏ½Þ†ÁÞӽͽÇϸͽ Þ ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ¨ªÍŽ ÞнȽÎÎÅÉªÞ Ç½ÅÞÇÍÁ½ÏÅǪÞÊÅÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔÞ †ÁÉʼ ÞžËºÞ Æη٣ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø+1, «ÏÁǺÍÞÎÁÞøÅÉÊÔÒÞÓÍц½ÏÅÎ†Ê¼Ò Þ †ÁކÊÉÏ·ÍɽÞÀŪÐÁÎÄ ÞǽÅÞÇÊÔÕ¹É½Þ †ÁÎÊÃÁŽÇÌÉÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ —¼É¿¸ÆÃÑÙÙ¥ÄÇÄÆ·ÑٟμÄ̸¼ÑÙ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

“œ«£˜ ÙÙ žÅýÅÊËÁȽùÏÅÇÁÒÞ¿½ÍÅ·ÒÞǽÅކ¹Éņ½ÈÞ ÀŽÇÊΆÄÏÅÇ·ÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ šÀÇ·ÈÃÑÙƼÄ١ǸÉÓÙ Ù£¼½É»ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

,,(Ù"Ø1Ù –ÌÎÁÞ˽ͽÃÃÁȹ½ÞÃŽÞϽÞÔÈÅǪÞÎÊÔÞ Ç½ÅiÞÂÏŪÆÞÏÊކºÉÊÒÞÎÊÔ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ +À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ٠ƼÄٝտÄȸÉÓÙ Ùª ٚ…»ÌÈà ٠ÎÃÇ ÙÙÙ

"Ø01Ù-"Ø/) ²É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÇÅÉ·ÕÅÇ½Þ ÁÎÏŽϺÍŽÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÎÏÄÞнȽÎÎÅÉ¸Þ ÃÁÅÏÊÉŪÞÏÄÒÞ¥½Í¹É½ÒÞ¡·½Ò ޞËÈªÞ ÀÊÇņªÎÏÁÞÏÊßޝÆη٤ÉÓÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ  ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ


 • ¯›¢Þޖ£ž›¤ –ž›¢

   

ž––œ”ª™Ùž¡¢ª©ž™ÙÙ ™ÁǹÉÄÎÁÞÏÄÞýÎÏÍÊÉʆÅǸÞÏÊÔÞ ËÊÍÁ¹½ ÞÎÏÊޚ½È½ÅºÞ¦ªÈÄÍÊ Þ†ÁÞÏÄÞ ÂÅÈÊÎʹ½ÞcÎÇÁÂϺ†½ÎÏÁÞ ÈÈÄÉÅǪÞ

ޖĆÅÊÔÍÃʼ†ÁÞ ÈÈÄÉÅǪhÞǽÅÞ ÁËÁÇϪÐÄÇÁÞÎÏÄޕÈÔªÀ½ Þ±ÉÊÅÆÁÞ ÀŪËȽϽÞÏÅÒÞ˺ÍÏÁÒÞÏÊÔÞǽÅކʹͽÎÁÞ

ÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀŽÎÇ·À½ÎÄÞºËÑÒކºÉÊÉÞ ½ÔϺÞÆ·ÍÁÅ Þ¥ÊÀªÏÊކÁÕÁÀÊËÑÈÁ¹ÊÞ †ÁÞÕÑÉϽɸÞÁÈÈÄÉÅǸކÊÔÎÅǸ Þ ËÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÇÊÔչɽÞǽÅ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ÀĆÊÂÅÈ·ÎÏÁͽÞÎÏ·ÇŽÞÏÑÉÞÉÊϹÑÉÞ ËÍʽÎϹÑÉ Þ•Ä¼¿¹ÒÉÓٙ¼»ÇÉÓÙ ¶È¼ÈÎÄÙ Ùʼ̼Ǹ¼Ù”ÇÓÁ©¿¼Ñ Ù  ÙÙÙ #ÓÅÀ¸ÈÉÓٙ¹ÈÎÉÓÙ ٙ¼Ç¼Ä¹Ù ¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù 

žËºÞÞÁÔÍÌ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹ÑÙ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù Ù

"-& 2/"ÙÙ

¡Û”¡ª

¬£ÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÅÞÏÑÉÞÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞ ¾Í¸Ç½ÉÞÏÊÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٞÉÓÇļ…¶Èà ٠ÎÃÇ ÙÙ

žÔϺÞËÊÔÞÕÄϪ†ÁÞºÈÊÅÞ½ËºÞ·É½Þ cнȽÎÎÅɺhÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞ¿ªÍŽ޽ËÞ ºÈÄÞÏÄÉÞ$ÈȪÀ½ÞǽÅÞнȽÎÎÅÉÊʼÒÞ †ÁÕ·ÀÁÒކÁÞ½ÉϽι½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ — ٝÒÄÇǶÐÑÙž ٙ ¥©ÇÃÌÉ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ

¡•œ¢ ÙÙ —·½ÞÎÏÊޘ½Å†ºÞÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒÞǽÅÞ ËÊÈȪÞÀÔɽϪÞËŪϽÞÁ†ËÉÁÔΆ·É½Þ ½ËºÞÏÊÉކ½ÃÅǺÞǺΆÊÞÏÊÔÞ¾ÔÐʼ Þ

¡™¬¡ª˜–ªš¢ª™ ›ÏÄÉÞªÇÍÄÞÏÊÔÞ¥ÅÇÍÊȹ†½ÉÊÔކ·Î½Þ ÎÁކ¹½Þº†ÊÍÂÄÞ½¹ÐÊÔνÞÊÞÎÁÂÞ ËÍÊϹÉÁÅÞËŪϽ޽ÈȪÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊņÊÒÞ É½Þ½ÉϽËÊÇÍÅÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞËÍÊÎÑËÅÇ·ÒÞ Î½ÒÞÁËÅÈÊÃ·Ò ÞÆη٤ÄÆÌÉǸ…¼ÈÉÓ Ù ™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ

ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒކÁÕ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ —ÀÐÁ ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑ Ù—Ä…¼È©Æļ٠ž©ÌÆÄÔ¼Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ –ÃͶÐÑÙ Ù­ÔÄÎÔÄÁÄ¶Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

(&)&7ØÙÙ žÉ½ÏÊȹÏÅÇÄÞÀŽÇÊΆÄÏÅǸÞÀŽÐÁÎÄÞ Ç½ÅÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·Ò޽˺Ƚ¼ÎÁÅÒ Þ ¥ÁêÈÄÞËÊÅÇÅȹ½ÞÎÁÞÇÁ†ËªË ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

(,0"Ø0&Ù

¢œ™¬ž–ª«¡ŸªÙÙ

ÇÞ3ÊÔÍǹ½ÒÞÊ͆̆ÁÉÊ Þ†ÁÞÊÍÅ·ÉϽÈÞ ÉÏÁÇºÍ ÞǽÅ޽ɽÏÊȹÏÅǽÞËŪϽ ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ 8ÃÍąÉÊÉ»ÇÉÓÙžÙ ƼÄٗ¼Ô¼Ì©ÆÃÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

"K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉކÁÞ

(&1 %"+ÙØ/

0Ø+1ØÙ,1"))ØÙÙ™¼È¹Ì…ÉÓټ٭ÃÇÙ  ®ÊÞÃÑÉŽǺÞc2@MS@Þ!NSDKK@hÞºËÊÔކËÊ

ÍÁ¹ÒÞɽÞcǺ¾ÁÅÒhÞºÈÄÞÏÄÉÞǹÉÄÎÄކÁÞ Ï½Þ†Ë½ÍªÇŽÞÏÄÒޚ½ÉºÍ†ÊÔ ÞÇÈ·¾ÁÅÞ ÎÏÄÉÞÇÔÍÅÊÈÁƹ½ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ›ÏÊÞ ÔËÁÍԿц·ÉÊކ˽ÈǺÉÅÞÏÊÔÞÄÞǪÏÑÞ ÎÏÊÉÞËÁÕºÀÍʆÊÞÄÞÁÉϼËÑÎÄÞÁ¹É½Åކ¹½Þ ºÏÅÞÄÞÉÁÊȽ¹½ÞÏÊÞÏņªÁÅÞιÃÊÔͽކÁÞÏÊÞ Ë½Í½ËªÉÑ Þ­Ê¸†½Ï½ÞΪÉÏÊÔÖÏÒÞǽÅÞ ÃŽϹ޺ÓÅÞÇͼ½ÞËŪϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ ¥½¼ÍÄÞRNTK ÞI@YY ÞETMJX ÞǽÅÞÃŽϹ޺ÓÅÞ AQ@JDÞC@MBDÞнÞνÒÞÇÈ·¿ÊÔÉÞϽކԽ

Ȫ Þ¤½ÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÍʆ½ÉÏÅÇʼÒÞÞÏÊÞ †ÊɽÀÅǺÞÏÊÔÞÍʼÂÞÃǪÍÉÏÁÉކÁÞз½Þ ÏÄÉޚ½ÉηÈÄÉÊÞνÒÞËÁÍņ·ÉÁÅ

KKÞC@XÞÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞÏÄÒÞ žÏÏÅǸÒކÁކÁÉʼÞËÊÔÞËÁÍÅȽ†¾ªÉÁÅÞ ËªÉÑ޽˺ÞÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪÞËŪϽކÁÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞ·ÐÉÅÇ Þ — ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù£¼Ç¼…©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù ÙÙÙÙ¤¼Ì¸È¼Ù ¶¼Ñ Ù ™ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù ž©ÌȼÇÃÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

£œš™¬«œ–¡ ÆÁÅÀÅÇÁԆ·ÉÊÞÎÏÅÒ޽ȆÔÍ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ·ÓÁÅÞÁ†ËÁÅ͹½ÞÁÏÌÉÞǽÅÞÎÔÈÈ·ÃÁÅÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞËÁȪÏÁÒÞÏÊÔÞϽÞǽȼÏÁÍ½Þ ÊÎÏͽÇÊÁÅÀ¸Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞǽÅÞ Æ·ÉÁÒÞЪȽÎÎÁÒ Þ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹ÑÙ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

*"+0ØÙ žËºÞÏÊÔÒÞËÅÊކÊÀªÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞÎÏ½Þ ÉºÏŽކÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ÎÏÔȪÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ”Ì ٗ¼…ÊÌ©ÆÃÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

©¡¢ª–œ™Ù¬ ™Ù™®ª¡©ª­™œ™Ù

˜ª¬ª˜Û–ž¡ª©Ù ­ÉمʼÇƹÈÄÙÎÃÑٙ¼È¹Ì…ÉÓÙ ™¼È¹Ì…ÉÓÙ …ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù­ÃÇÙ  ›Á޷ɽÞ˽ɷ†ÊÍÂÊÞÇϸÍÅÊ޽˺ÞϽޚ½ÈÅªÞ šÍÊÎÂÔÃÅǪÞÏÄÒޚ½ÉºÍ†ÊÔÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ ÎÑÐÁ¹ ÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ·É½ÞÎÏ·ÇÅ޽˺޽ÔÏªÞ ËÊÔÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞËÈ·ÊÉÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ †½Ò Þ®ÊކÊɽÀÅǺÞcšÊÏÊËÑÈÁ¹ÊÉhÞËÊÔÞ ËÍÊηÍÁÅÞ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞËÊÔ޽ɽ·ÍÁÅÞ ÏÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔ Þ–ÄȽÀ¸ÞËÊÅÊÏÅǪÞÇ½Ð½ÍªÞ ËÊϪÞÎÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÁËÅÈÁÆ·ÉÄÒކÊÔÎÅ

ǸÒ޽˺ÞÞI@YY ÞRNTKÞǽÅÞ%TMJX ÞËÊÔÞÐ½Þ Î½ÒÞϽÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞËÊÔÞÐ½Þ ÁËÅÐԆʼνÏÁÞɽ޾ÍÅÎǺνÎÏÁ Þ¤½È½¹

ÎÐÄÏÊÒÞÓÌÍÊÒÞÉÏԆ·ÉÊÒÞÎÏÊÞƼÈÊ ÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÁËÅÐԆʼÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÃŽÞȹÃÊÞɽÞÆÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÆÊÉÏÑÏÅÇʼÒÞÍÔІʼÒÞÏÄÒޚÊȼ¾ÊÄÒކÁýÈʼËÊÈÄÒ ÞǽÅކ¹½ÞÔË·ÍÊÓÄÞÔËÁÍԿц·ÉÄÞ¾ÁͪÉϽކ·Î½Þ ÎϽÞÀ·ÉÀͽÞÁªÉÞзÈÁÏÁÞɽÞӽȽÍÌÎÁÏÁ Þ«½Þ˪ÏÁ

¥ËÊÍÁ¹Þɽ޾͹ÎÇÁϽÅކ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄÞ ÐªÈ½Îν Þ½ÈȪÞÊÅÞнȽÎÎÅÉʹކÁÕ·ÀÁÒÞ Ç½ÅÞÊÅÞνȪÏÁÒÞËÊÔÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ޽ƹÕÊÔÉ Þ ¯Ì Ùª¶ÔÀÌÙٖÀ…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

,/,Ù1,/,ÙÙ ¤ÍÁ½ÏʽÃÅǸÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ¸Þ ½ËºÈ½ÔÎÄކÁޞÍÃÁÉϹÉÅÇÊÞËÍÊÂ¹È Þ — ٞ©ÌÃÑÙ ٕ¸ÇÉÁÉٞ©ÌÃÑ Ù ÎÃÇ ÙÙ Ùٗ ٙÀÈζÇÃÑÙ  ٞÌÄÇ·ÍÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙ 

˜¡™¡©œ šÍÊÎÁÆ·ÉÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞ ½ÅÎÐÄÏÅǸ ÞÁÉÌÞÄÞÇÊÔչɽކËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÅǽÉÊËÊŸÎÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞËÅÊÞÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÞ Ã½ÎÏÍÊÉʆÅÇ·Ò޽˽ÅϸÎÁÅÒ ÆηٖÀ…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ Ù ¥ÌÀ¼Îλ¿¼ ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

˜–ªž™ÙÙ ±Íц½Þ¥ÁκÃÁÅÊÔÞÎϽÞËŪϽÞǽÅÞ Ð·½ÞÎÏÊޛ½ÍÑÉÅǺ ެ޽˺ÈÔÏÊÒÞ ÎÔÉÀԽΆºÒ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ™¼Ê¼È¼Íμ͸ÉÓÙ Ù£¼ÍζÇǼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

™£œ«œ“”¡Ù

+0 -3 ±È¼ÙÀÅÐÎÄƹÙÈÃ͸٠ÍÎÃÈٙ¼È¹Ì…ÉÓÙ

™¼È¹Ì…ÉÓÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ­ÃÇÙ  ›ÏÄÉÞÎÔÉ·ÓÁŽ޽ÉÁ¾½¹ÉÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞËÍÌ

ÏÊÞºÍÊÂÊÞÏÊÔÞÃͽÂÅǺϽÏÊÔÞËÍÊÎÂÔÃÅ

Çʼ ÞËÊÔÞÎÁކÁϽ·ÍÁÅÞÎÁÞªÈÈÁÒކ½ÃÅÇ·ÒÞ ÁËÊÓ·Ò ÞǽÅÞËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞ˺ÍϽÞÏÊÔÞ c,@Q@ANThÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺ޽ÈȪÕÁÅÞ Ç½ÅÞÄÞ ËÍÌÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÁ¹É½ÅÞºÏÅ޾͹ÎÇÁνÅÞÎÁÞǪËÊÅÊÞ˽ͪÆÁÉÊÞÁÆÑÏÅǺÞÉÄι ÞÏÄÒÞ¤½Í½Ö¾ÅÇ¸Ò Þ%TMJX Þ2NTK Þ Ç½ÅÞ)@YYÞÎÁÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÎϽÞËÍÌϽÞÎÊÔÞ¾¸†½Ï½ÞǽÅÞÄÞÀŪÐÁÎÄÞɽÞÈÅÇÉÅÎϸÒÞÎÏÊÉÞÍÔІºÞÏÄÒÞ1DF@D Þ ÉÊÅÌÐÁÅÒÞºÏÅÞºÎÊÞËÁÍɪÁÅÞÄÞÌͽÞùÉÁϽÅÞËÅÊÞÁËÅϽÇÏÅǸ Þ¬ÅÞ¸ÓÊÅÞÏÑÉޞÂÍÅǪÉÅÇÑÉÞÏԆ˪ÉÑÉÞÎÊÔÞ ÀĆÅÊÔÍÃʼÉކ¹½ÞËͽƽÏÅǪÞËÍÑϺÃÉÑÍÄÞ½¹ÎÐÄÎÄ ÞޕŽÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÍʆ½ÉÏÅÇʼÒÞÄޞÉÊÅÆŪÏÅÇÄÞϽͪ

ÏνÞÎÊÔÞÁËÅÏÍ·ËÁÅÞɽ޽ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞÏÄÉކÊɽÀÅǸޚ½ÉηÈÄÉÊކÁÞз½ÞÏÊÉÞÍʆ½ÉÏÅǺޯ†ÄÏϺ Þ ÆÑÏÅÇªÞ ÇÊÇÏ·ÅÈކÁÞÂÍ·ÎǽÞÂÍʼϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ¤½Ð½ÍªÞËÊϪ

¸Ë¿Ã» 1%"-)Ø1"ÙÙ žÔÎÏÄÍÌÒÞÃŽÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÔÒ Þ¡ÊԆÁÍªÞ ÂÅȷϽ ÞDRB@KNODR ÞǽÅÞ3 !NMDRÞ ¿Ä†·É½ÞºÎÊÞǽÅÞºËÑÒÞËÍ·ËÁŠޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ ÞŸÏÈÄÆ·ÑٝÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ù žKKÞC@XÞÎĆÁ¹ÊÞÎÔɪÉÏÄÎÄÒÞÃÅ½Þ ·ÆÔËÉÁÒÞýÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ Þ ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÏÊÞÍÅÕºÏÊކÁކ½ÉÅϪÍÅ½Þ Ç½ÅÞÏÊÞQHA DXDÞRSD@J ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙÙƼÄÙ¤ÓƹÈÉÓ Ù £ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

ٞ™¬¡œ¬ª«¡ªÙÙ

$/""+ÙÙ °ÌÍÊÒÞÃŽ޺ÈÄÞÏÄÉÞĆ·Í½ÞËÊÔÞ ÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄކÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽކÁÞÞ Ó½È½Í·ÒÞËÊËކÊÔÎÅÇ·Ò Þ£¼ÊÉ¿ÄÍÎ̸ÉÓÙ  Ù£¼ÇÉÂ̶Լ ÙÎÃÇ ÙÙ

'Ø&-2/Ù-Ø)Ø "Ù

Ø)1"77,Ù

&36Ù

¤È½ÎÅǸÞÎÅÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁÞ·É½Þ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅޣϽȹ½ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ £ÉÓÈÎÉÓÌÄËÎÃÙ Ù¤ÀǸÍÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

ÉÏÔËÑÎŽǺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ Á¼ÃÁÔÎϽÞËŪϽ ޛÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞ ÉÁ½Í·ÒÞÄÈÅǹÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ )ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù, Ù§ÓÒÄƹ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

Ø*&$,Ù), ,0

¢œ™¬ž–ª«¡ŸªÙÙ

¥ÁÆÅǪÉÅÇÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞ·É½Þ ËÁÍžªÈÈÊÉÞǽϪÈÈÄÈÊÞÃŽÞÏÄÉÞ ½Ë½Í½¹ÏÄÏÄÞÎÅ·ÎϽކÁϪÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪ Þ Â ٢ЩÈÈÉÓÙ ٝ ٙ¼Ì¼ÍÆÀÓ· Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù£»ÊÌÉÓٝ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ ٖýËÈÙ  Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ¬¶ÈÎà ÙÎÃÇ ÙÙ  Ù¤À ٝÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù ª ٚ…»ÌÈà ÙÎÃÇ ÙÙ

"K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉކÁÞ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒކÁÕ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ™Ç¼Î©ÈÐÈÙ Ù ™Ç Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ©Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

œ˜–œÙ –ĆÅÊÔÍÃÅǪÞËŪϽ ޘÅϺ޽ÈȪÞ˪ÉÏ½Þ ½Ï†ÊνÅÍÅǺÞCDRHFM ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙÙƼÄٟƩÇÃÑ Ù ª ٟÌÓÏ̼¸¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

Ø-0"+!&Ù «ÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞLTKSH DSGMHBÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ–ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ — Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ٠ƼÄٚÀÌÌËÈ Ùš¸¿À̼ٯ¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

—Ô†¹ÕÁÅÞ˽ȪÏÅiÞ²ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½ÞǽÅÞ ÅÉÀÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓÙƼÄٖ¶…Ä¿ÉÑ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

¢ ˜ª™Ù¬ ™Ùž”ž£Ù ˜Å¾½É·ÕÅÇÄÞÀŽǺΆÄÎÄÞǽÅÞÇÊÔչɽ Þ «½ÍÃÅÈ·ÒÞǽÅÞÓÊͺÒÞÏÄÒÞÇÊÅÈÅªÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù)ÐÈ Ù™¼Ç¼ÄÉǹÂÉÓÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

), Ø)Ù °½È½ÍºÒÞÂÑÏÅΆºÒÞǽÅÞ ËÈÊÔÎÅÊ˪ÍÊÓÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒކÁÞ ËÊÈԽýËĆ·É½ÞËŪϽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ 6Ì Ù—¼¿©ÙƼÄÙ-Ç»…ÊÉÓÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙÙ

*"Ø1Ù0.2Ø/"Ù

•Á͆½ÉÅǸÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞǽÅÞRSD@JRÞ ¿Ä†·É½Þ˪ÉÑÞÎÁÞË·ÏÍÁÒÞȪ¾½Ò ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ  Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙÙ

'ÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞÎÏÊÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ¬Þ ÓÌÍÊÒ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÞÇÁͽ†ÁÅÇºÞ ÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŪÕÁÅ Þ #ÏÈ ÙÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ  Ù ª Ù§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù ¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

”¡ª™¢ª­«ª¡

*"Ø1Ù01/""1ÙÙ

¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ ÇȽÎÅǸÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÊÔչɽÒކÁކ¹½Þ ÁÇÏÁϽ†·ÉÄÞȹÎϽÞËŪÏÑÉÞĆ·Í½Ò Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ• ٞ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ Ù ª¶ÉÙ§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ ÙÙ

¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞÍÊ˸ÞÎÏÄÉÞ ÇÍÁ½Ïʽù½Þ†·Î½ÞÎÁ޷ɽÉ޽ɪȽÂÍÊÞ ÓÌÍÊކÁÞÏÊކÁêÈÊÞ½¹ÐÍÅÊÞɽÞÇÈ·¾ÁÅÞ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ¿ÌļÈÀ¸ÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ Ù ÎÃÇ ÙÙ

), (Ù%,20"Ù

ž–œ¡œ™Ù“ Ù ŸÍ¹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÉÞº†ÊÍÂÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞ †·ÓÍÅÞªÈÈÊÏÁÞÎϷýÕÁÞϽޤÅʼËŽ Þ ¢ÞÔ¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½Þ ÂÈÁÍϪÍÁÅކÁÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ Ç½ÅÞÏÄÉÞËȽǺÎÏÍÑÏÄÞ¾ÁͪÉϽ «ÇӅÊÄÉÈÄÆËÈÙ ٙÉÇÄÎÀ¸¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

*"Ø1&+$ÙÙ

")"3"+Ù

ÎÏŽϺÍÅÊކÁÞǽϽÃÑø޽˺ÞÏÄÞ †½ÇÍÅɸޞÍÃÁÉÏÅɸ ÞËÊÔÞ·ÍÉÁÅÞ †½Õ¹ÞÏÊÔÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒÞÃÁÉ·ÐÈŽÒÞ ÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ–ÊÇņªÎÏÁÞ*NADÞ!DDEÞǽÅÞ ÈÊÔǪÉÅǽÞBGNQHYN Þ )ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù

ŸÅɼÈÅÊÞǽÅÞ·ÉÏÊɽÞÓÍ̆½Ï½Þ˽ÉÏʼ Þ •ÁÔÎÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÔɽϸކÊÔÎÅǸ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ)ÃÁÄ͸¼ÑÙƼÄٝ ٠)ÐÈÍμÈθÈÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

"+,1" ØÙ

¬œ£œ£

ž«œ¬ÛÙÙ

šÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ Î†ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞÎÔÉÀԽΆ·É½Þ †ÁÞÓÊÍʼÒÞǽÅÞ¸ÓÊÔÒ޽˺ÞÏÄÉޞɽÏÊȸ –ýËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ.¶ÈÎà ÙÎÃÇ Ù Ù

–ÅÁÐɸÞËŪϽÞǽÅÞÁÈÈÄÉÅǪކ½ÃÁÅÍÁÔÏªÞ ÎÁ޷ɽÞǽȺÃÊÔÎÏÊÞÂÍÊÉÏÅΆ·ÉÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ £ ٞ©ÌȼÇÃÙ Ù™Ç Ù•É»ÌÉÓ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¤–ª¡™ª™Ù

Ÿ­•ª™ÙÙ

žÏÁɹÕÁÅÞÏÊÉޛ½ÍÑÉÅǺÞǽÅÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞ Î˽ÃÇ·ÏÅކÁÞcÂÍʼϽÞÏÄÒÞЪȽÎνÒh Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ—ÀÐÁ¹ÌÉÑÙ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑټʶȼÈÎÄټʹÙÎÉÙ Ù ™ Ù¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ ÙÙ

šÊÅÇÅȹ½Þ†Ë¼Í½ÒÞǽÅÞDWSQ@ÞK@QFDÞËÅªÏ½Þ †ÁÞ½ËÊÇÊͼÂц½ÞÏÊÞÍц½ÖǺ޺ÍÃÅÊ Þ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ  ٗ ٟÇÀÓÏÀ̸¼ÑÙ ٙ Ù ¥©ÇÃÌÉÙÍÓȶÒÀļٗ ٝ…ÁÄ϶¼ÑÙ ÊÌÉÑÙʼ̼Ǹ¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

¥ÁÞÎÏÅÈÞÅϽÈÅǸÒÞÏͽÏÊ͹½ÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ·É½Þ½ËºÞϽÞǽȼÏÁͽÞLDDSHMFÞ ONHMSRÞÏÄÒÞËÊÈÔμÓɽÎÏÄÒÞËȽÏÁ¹½ÒÞ ÎËÁ͹ÀÑÉ Þ ”ļÈÈÄÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ ٔÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

žÈÔιÀ½ÞÇÅÉ·ÕÅÇÑÉÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉÞ †ÁÞBK@RRXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÑͽ¹½Þ ÉϪ†ËÈÅÉÃÇ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ — Ù­¼ÎÉ×ÉÓÙ  Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ Ù — ٞÉÓÇļ…¶ÈÃÑÙ ٟÇÇÃÈÄƹ Ù ÎÃÇ ÙÙٗ ٙÀÈζÇÃÑÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙ ¯¼Ì Ù ­ÌÄÆÉ»ÊÃÙƼÄٔÉÌÎÓȸ¼Ñ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

+NTMFDÞÁÎÑÏÁÍÅǸ޽φºÎ½ÅÍ½Þ ·†ËÉÁÔÎÄÞǽÅÞ½ÉϽι½Þ½ËºÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÏÄÒÞ¥ÁÎÊÃÁ¹ÊÔ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ —ÀÐÁ¹ÌÉÑٙÀÈζÇÃÑÙ Ù žÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ ÙÙ

—½È½ÎÎÅɸ޽φºÎ½ÅͽÞǽÅÞÈÅÓÊÔÀÅ·ÒÞ †ÁÎÊÃÁŽÇʼÞϼËÊÔÞÎÁ޷ɽÉކÅÉņªÈÞ ÓÌÍÊކÁÞÁÇËÈÄÇÏÅǸÞз½ Þ —ÀÐÁ Ù£¼Ì¼…¼ÈÇ·Ù ٞɻǼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

3&+ "+7,

”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

$,)!"+Ù-%,"+&5Ù

£Ï½ÈÅǸÞýÎÏÍÊÉʆ¹½ÞǽÅÞËÈʼÎÅ½Þ Çª¾½ ޮ͹ÏÄÞÕÑÉϽɸÞȽÖǸކÊÔÎÅǸ Þ ®ÁϪÍÏÄÞÇȽÎÅǸ ޗ ٙÀÈζÇÃÑÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

#Ø/Ù"Ø01Ù šÊÈԽΎÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ Ô¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ ›Ï½À¹ÊÔÞ ÞÏÄÈ ÞÞÞ •ÀÇÃÂÄ©ÈÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ —¼Ô¼Ì©ÆÃÙƼÄٙ¼È¿ËÌ¼Ñ Ù

¥ÅÉņ½ÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÞ ÇÊÅɺ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ™Ç ٟÇÀÓÏÀÌÐÎËÈÙ Ù £ÀÈÎÌÄÆ·Ù™Ç Ù¯¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙ

*"+!,7ØÙ

+Ø/$&)"ÙÙ ¤ÊÔչɽކÁ޽ͽ¾ÅǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞǽÅÞ †ÁÉʼÞÏÔËÅǪÞÈž½É·ÕÅÇÊ Þ›ÏÅȪÏÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉކÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ޺ÈÑÉÞ ÏÊÔÒÞªËÁÅÍÊÔÒÞɽÍÃÅÈ·ÀÁÒ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

, 1,"/#"01Ù •Á¼ÎÁÅÒ޽˺ޕÁ͆½É¹½ÞǽÅކ˼ÍÁÒÞºÈÑÉÞ ÏÑÉÞ¾½Ð†ÌÉÞǽÅÞËÍÊÏņ¸ÎÁÑÉ Þ®½Þ ƼÈÅɽÞÏͽ˷ÕŽÞǽÅÞǽÅÞÊÅÞËÍÊиÇÁÒÞ †ÁÞϽÞËÊϸÍŽÞÀ¹ÉÊÔÉÞÎÏÔÈÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊ Þ Â Ù'ЩÈÈÉÓÙ ٝ¸¼Ù™¼Ì¼ÍÆÀ»Ã Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ

-&2Ù3"/!" ¤ÍԆ†·ÉÊކ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÏͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞËͺϽÎÄÞÃŽÞÁƺ͆ÄÎÄÞ ÁÉϺÒÞ˺ÈÄÒ ÞšÍÑϺÏÔËÄÞÇÊÔÕ¹É½Þ †ÁÞËŪϽކÊÉÏ·ÍɽÞǽÅÞÎÏÔȪϽ ކÁÞ †ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò £ÉÌÓÎÍ©ÑÙٙÀÈζÇÃÑ Ù°ÇÍÉÑÙ


™«ª­¢£¢?PRÙ    –ÊÇņªÎÏÁÞ½ÍɪÇÅÞÎÏÊÞÂʼÍÉÊÞǽÅÞ ÇÍ·†½Þ½†ÔÃÀªÈÊÔ Þ ™¼ÍζÌÙ ÙÊÇ Ù+¼½¸Çà ÎÃÇ ÙÙÙ

ª¬œ©¡¢ª™Ù

   

ÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽކÁÞÊȹÃÁÒÞ ÆÁɺÂÁÍÏÁÒÞËÍÊΆÁ¹ÆÁÅÒ Þ°ÌÍÊÒÞ Ç½Ð½ÍªÞÉÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒ Þ–ÁÔÏ ÞÇÈÁÅÎϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ £¼ÍÎÉÌÄ©ÑÙ ÙÊÉÇÓÒËÌÉÑÙ ÏÃȼ×Ñ ٞÉμÈÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

­-&+%™Ù ™¼Ê©ÂÉÓ ÙÎÃÇ ÙÙ

«ž©œÙ¬ ™Ù¤¬ž–¡œ™ÙÙ ®ÍÁÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÎÁÏÞÞËŪÏÑÉÞǽÅÞ Ï·ÎÎÁͽÞÃÈÔǪ Þ¤ªÐÁކÁÉʼÞÞÞÁÔÍÌ ÃÑÙ¤¼ÌθÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ

/"+,3,Ù-Ø--Ø0 ›ËÅÏÅǪÞËŪϽÞÎÁ޷ɽÞ@KK SHLDÞBK@RRHBÞ ÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞ¾ÊÍÁ¹ÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ Þ ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒކÁÞªÍц½Þ ÈȪÀ½Ò ޞ˺ÞÞÁÔÍÌÞ — Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙÙ ·Ù¼Ê¹Ù•ÌÉ͸ÈÃÙ Ù)ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

0"11" µ†ÊÍÂÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÅϽÈÅǸÒÞÃÁÔÎÏÅǸÒÞ ·†ËÉÁÔÎÄÒÞνÉÞÏͽÏÊ͹½ ަͷÎÇ½Þ ÔÈÅǪÞǽÅÞÔ¿Äȸ޽ÅÎÐÄÏÅǸ ޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌÞ ”Ì ٔÓÁιÊÉÓÇÉÓÙÙÊÌËÃÈÙ ¤ÀÍÉÇɸÉÓ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù

01"#Ø+&!&0Ù#&+"01Ù#,,!0 ˜ÅϺÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇʆ¿ºÞ#DKHÞdÞ"@EEDÞ dÞQDRS@TQ@MSÞÁ†ËÈÊÔÏÅΆ·ÉÊކÁÞÉ·ÁÒÞ ½ÉÊÅÆŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ™Ç ٝ ٕÅÃÎ̸ÉÓ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙÙ

1&("Ù

›ÑÎÏʹ޾ÅÍÏÊÔºÕÊÅÞÏÄÒÞÎӪͽÒÞǽÅÞÏÄÒÞ Ç½ÏÎ½ÍºÈ½Ò Þ¤ÔÍ Þ¾ÍªÀÔÞÇÈÁÅÎϪ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÌÒą·¿ÉÓÑÙ ٙ¼ÂÆÌ©ÎÄ ÎÃÇ ÙÙÙ

“¡œ©¬ž™Ù ¢ÞÈÅϺÏÄϽÞÎÁÞºÈÊÞÏÄÒÞÏÊކÁýÈÁ¹Ê Þ šÍÊÖºÉϽ޾ÅÊÈÊÃÅǪÞǽÅÞ¿½Ã†·É½Þ ËŪϽ Þ¤ªÐÁކ·Í½Þ    ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ž¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ ٟũÌÒÀļ ÎÃÇ ÙÙÙ

”¡˜–ª®ª«”ª©Ù)&3"Ù ¡ÑÉϽɺÞËͺÃͽ††½ ÞÓÊÍºÒ ÞÇ·ÂÅÞǽÅÞ ËÊȼÞÏͽÃʼÀÅ Þ·ÉÏÁÓÉÊ ÞȽÖǺÞǽÅÞ ÍÁ†Ë·ÏÅÇÊ Þ —ÀÐÁ ٔ¼Ç¼Î͸ÉÓÙƼÄٝ ٗ¼»Ì¼ÑÙ Ù °ÈÐٙ¼Î·Íļ ÙÎÃÇ ÙÙ

Ÿœš«œÙ ­Á†ËÁÏÊȽÖǪ޽ÇʼΆ½Ï½ÞǽÅÞ ÁÈÈÄÉÅǺϽÏÄÞÇÊÔչɽ Þ —¼Ç·ÈÃÑÙ Ù°ÈÐ٢ǸÍļ ÎÃÇ ÙÙ

Ÿª«£˜œ™Ù °Ñ͹ÒÞËÊÈȪÞȺÃŽiÞÇȽÎÅÇºÞ ËȽÇÅÌÏÅÇÊÞÊÅÉʆ½ÃÁÅÍÁ¹ÊކÁÞÕÑÉÏ½É¸Þ †ÊÔÎÅǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ —Ó͸ÉÓÙ ٙǩƼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

 £œ© Ù£œ© Ù

ÎÃÇ ÙÙ

¥½ÉŪÏÅÇÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒ Þ †ÁÞÓºÉÀÍÊ ÞμÃÇÈÅÉÊÞǽÅÞÈʼËÅɽ Þ ¤ªÐÁޮ͹ÏÄ Þ®ÁϪÍÏÄÞǽÅޚ·†ËÏÄÞ ÏÊކ½ÉŪÏÅÇÊކÁÉʼ޽ÔƪÉÁϽÅÞǽÅÞ ËÈÄмÉÁϽŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ¥¼Ç·ÌÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

™˜¡¬œ¢¡œÙ

*&+&Ù0&7"Ù «ÁÊϽ¾ÁÍÉÅǸÞÈÅϺÏÄϽÞǽÅÞ½ÀÁͪÇÅÞ ÏÊÔÞ˽ιÃÉÑÎÏÊÔÞËÈ·ÊÉÞ/QNRNO@ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù­¼»ÌÉÑ Ù ÎÃÇ ÙÙ

£ª©ªÙ š½Í½ÀÊÎŽǺÞLHMHL@Kކ½ÃÁÅÍÁ¹ÊކÁÞ FNTQLDSÞËŪÏÊÞÏÄÉÞËÊÍÏÊǽȺËÅϽ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ ™ Ù¤ÊÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙ” ٙǩƼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

£˜"-”"*ØÙ ¬ÅÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ˽ÉÏÍÁ¼ÊÉϽÅÞ †ÁÞÏÊÉÞËÊȹÏÅÇÊÞÏÎÁÈÁ†ÁÉÏ·ÞǽÅÞÏÊÞ ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ½ËÊÕĆÅÌÉÁŠޞ˺ÞÞ ÁÔÍÌ Þ šÊÀÓ͸ÊÊÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

£˜ª£˜œ¡©œÙ ±Ë½ÅÓÏÄÞ½ÎϽÇʆ½Ç½ÍÊɪÀ½ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÎËÁÎŽÈÅϷކÁÞÇÍ·½ÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ ½ÅÌÉÅÊÔÒÞ½ÍÉÄÏ·ÒÞÏÊÔÞ¿½ÍÅʼ Þ¥ÄÉÞÏÊÞ ½ËÊÏÊȆ¸ÎÁÏÁÞÓÑ͹ÒÞɽ޷ÓÁÏÁÞǪÉÁÅÞ ÇͪÏÄÎÄ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ È¼Å¼Â¹Ì¼ÙÙƼÄٞÌÓÉ»ÇÐÈ Ù £¼ÄͼÌļȷ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

ª¡©ª•­«œ

¬ª˜ª™Ù“ž­™ ™Ù¢« ¬ 

¢œ¬™œ«ª–œÙ

¨½ÍʽÃÁ¹ÊކÁÞÇÊÍÔ½¹ÊÞËŪÏÊÞÏÄÞ †½Ç½ÍÊɪÀ½Þ†ÁÞϽÞUNMFNKDÞǽÅÞÏ½Þ †¼ÀŽ޽ÓÉÅÎϪ ÞÞ ŸÏÈ Ù¤¼Æ¼Ì¸ÉÓÙÙƼÄٖÓÌÉÍι…ÉÓÙ š…»ÌÈÃÑ Ù£¼ÄͼÌļȷ ÎÃÇ ÙÙ

µÈÁÒÞÊÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ˽ͽÀÊÎŽǷÒÞ ÉÊÎÏņŷÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔÞÎÁ޷ɽÉÞ Ç½ÏªÈÊÃÊ Þ¤ÔÍŽǸކÁÎĆ·ÍÅÞ½ÉÊÅÓϪ Þ ŸÓ¼ÂÂÀÇÄÍÎ̸¼ÑÙ Ùª ٟÌÓÏ̼¸¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙÙ

¥ÊÀªÏÊÞÊÅÉʆ½ÃÁÅÍÁ¹ÊÞǽÅÞ Á†ËÉÁÔΆ·ÉÊކÁÉʼ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — ٚÓÂÂÌÉ»ÙÙƼÄٖ Ùª¶ÂÌÃÙ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¢ÞËÍÌÄÉÞcš½ÈŪޞÃÊͪhÞÁËņ·ÉÁÅÞ ÎÏÄÉÞÇÍÁ½Ïʽù½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ¿ÌļÈɻ٠ÙÎÃÇ ÙÙ

Ø /,-,)Ù ¤½È¸ÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽކÁÞÏÄÞ ÎÔÉÊÀÁ¹½Þ†ÊÔÎÅǸÒÞÊÍÓ¸ÎÏÍ½Ò Þ ¥ÄÇɅÉÓÍËÈÙ ٙǩƼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

œ­– Ù ›ËÅÏÅǺÞÎÇÄÉÅǺÞǽÅÞª¿ÊýÞËŪϽކÁÞ ·†ËÉÁÔÎÄÞǽÅÞ½ÉϽι½ ޞÉÊÅÓϪÞǪÐÁÞ †·Í½Þ½ËºÞÏÊކÁÎĆ·ÍÅ Þ ¤ÀÏËÈÃÑÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

Ø/Ø/Ø0Ù#,,!Ù ,*-Ø+6Ù «Á½ÉÅǺÞÎÏ·ÇÅކÁÞÏÊÞ½ÃÄϺÞÎÁÞ ËÍÊиÇÁÒ Þ–Å½È·ÃÁÅÒÞǽÅÞ˽¹ÍÉÁÅÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ÿ… Ù¤ÊÀÈ©ÆÃÙ  ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

œ¬«œ®ª™Ù ¯ÈÅǪ޾ÅÊÈÊÃÅǸÒÞǽÈÈÅ·ÍÃÁÅ½Ò Þ †ÊÔÎÅǸ޽˺޺ÈÊÞÏÊÉÞǺΆÊÞǽÅÞ ½Æ·Ó½ÎÏÄÞÇÊÔչɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ ŸÓÌӅ¶¿ÉÈÎÉÑÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

–Ø™%™Ù š½Í½ÀÊÎŽǺÞϽ¾ÁÍÉÁ¹Ê޽˺ÞϽÞȹý Þ

¢– £œ¬œ«¡œÙ ®·ÉÏÕÁÍÄÒÞǽÅÞÎӪͽÞÎÁކÁÃªÈ½Þ Ç·ÂŽ ކÁÞÕÑÉϽɸކÊÔÎÅǸ ޚ½Í

¤ÔÍ ÞÀŽзÏÁÅÞǽÅÞȽÖÇºÞ ÞÍÁ†Ë·ÏÅÇÊÞ ËͺÃͽ††½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌÞ†ÁÎĆ  ÞÞ ÁÔÍÌÞÞ¾Í  Þ ™Ç¼ÎÀ¸¼Ù–À©ÎÌÉÓÙ ٞ¼Ì½©ÆÀÄÉÑÙ ÂÉÌ© ÙÎÃÇ ÙÙ

¢ª¢¢¡©ž™Ù¢ª­¬œ–ž™Ù "NYXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇȽÎÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ †ÁÞËÍÊϹ†ÄÎÄÞÎÏÄÞÎӪͽ Þ¤ÈÁÅÎÏªÞ ¤ÔÍ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ — Ù¤ÀÍÉÂÀ¸ÐÈÙ ٝ…ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

–ž­¢ž™Ù ¥ÁÕÁÀªÇŽÞǽÅÞ¿ÄϪÞÏÄÒÞÌͽÒÞÃÅ½Þ ÊÍÁƪÏÊÔÒÞǽÈʽêÀÁÒ ÞžËºÞÞ ÁÔÍÌ Þ — ٔ¼Ç¼Î͸ÉÓÙ ٝϷȼ ÙÎÃÇ ÙÙ 

–ª“¡œÙ¬ ™Ù˜–Û« ™Ù ¤½ÏªÞ¾ªÎÄÞ¿½ÍʽêÀÅÇÊ ÞŸªÕÁÅÞǽÅÞ È¹ÃÊÞÉÁͺÞÎÏÊÞÇͽιÞÏÊÔކÁÞǪËÊÅ½Þ ÇÍÁ½ÏÅǪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ÂÃÍÄÇ©ÉÓÙ Ù£À̼…ÀÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

«ÏÁǺÍÞÔËÁÍÂÊÍÏц·ÉÊކÁÞ Ë½ÈŪ޽ÉÏÅÇÁ¹†ÁɽÞǽÅÞÁÍýÈÁ¹½ Þ ¤Í½ÎÊǽϪÉÔÆÄÞÃŽÞÂÊÅÏÄÏ·Ò Þ ÃÁÔÎÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞȽÖÇ·ÒކÊÔÎÅÇ·Ò Þ ¤ªÐÁ޾ͪÀÔÞǽÅÞ¤ÔÍ Þ†ÁÎĆ·ÍÅ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ¯Ì ٙ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉÓÙ ÙÊÇ Ù±ÇÀÈ¼Ñ Ù …ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

¢œ«œ£˜ž–œ™Ù ®½ÞÊÍÁÇÏÅǪÞËÁÍÅÎÎÁ¼ÊÔÉ Þ,TRSÞÏNÞ ÏιËÊÔÍÊÞ®ÅÍɪ¾ÊÔ ¤ÀÍÉÇɸÉÓÙ ٝ…ÁÄ϶¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢ž–œ«¡œÙ ¥¹½Þº†ÊÍÂÄÞÃͽÂÅǸÞϽ¾·ÍÉ½Þ †ÁÞÁƽÅÍÁÏÅǸÞз½ÞǽÅÞËÊȼÞÇ½È¸Þ ÇÊÔչɽ Þ ¤ÊÄԼȸÉÓÙ ٙ¼È¹Ì¼…¼ÙžÉ»Ç¼Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢« ¬¡¢ª™Ù

¤½ÈʼÀŽÞÏÔÈÅƷɽÞÎÏÄÞȽÀºÇÊÈȽ Þ žÍÉÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞ ¾ªÎÄÞÎÏÄÞÃÁ¼ÎÄ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Â ٙ©ÈÎÐÈÙƼÄٕÉÕÌ©ÈÃÑ Ù £¼ÇÇÄ϶¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

&NTQLDSÞËŪϽ ÞÈÅϺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ Ã½ÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·Ò޽ɽÕÄϸÎÁÅÒ Þ–ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ÍÆÇÃÊÄɻ٠٪À©ÊÉÇà ٠ÎÃÇ ÙÙ

žÐªÉ½Ï½Þ†½ÃÁÅÍÁÔϪ޽˺ÞÏÊÞ Þ ÇϺÒÞ¤ÔÍÅ½Ç¸Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ٚ»Èμ…¼ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¬ªÙ™¬ž¢¡Ù¬ ™Ùž–ž©œ™Ù

¤½Í½¾ÅÀÊ †½É¹½ Þ¥½ÃÁÅÍÁ†·ÉÁÒކÁÞ ºÈÁÒÞÏÅÒÞËÅнɷÒÞ˽ͽÈÈ½Ã·Ò ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ …ÄÍɻ٠٣À̼Î͸ÈÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

–œ”ª¢ª––œÙ

¢œ––¡™¬ Ù

¢ž©¬«¡¢ª©Ù

šÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽކÁϪÞÕÑÉϽɸÒÞ †ÊÔÎÅǸÒÞǽÅÞȽÖÇÌÉÞ½ÇÊÔΆªÏÑÉ Þ ¤ÈÁÅÎϪޖÁÔÏ Þ®Í ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ž¼Ì¼Î©ÍÃÙ ٗ ٝÇÀÅ©È¿Ì¼Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¢œ«œ¡”œÙ

°½È½Í¸Þ¿½ÍÊϽ¾·ÍɽކÁÞÁƽÅÍÁÏÅÇºÞ ¿ªÍŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ ™Ç ٝȼÂÀÈÈ·ÍÀÐÑÙ  Ù£¼ÄͼÌļȷ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¤ÍÁ½Ïʽù½ÞÎÁ޷ɽÞÁÎÏŽϺÍÅÊކÁÞºÈ½Þ Ï½ÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪކŽÒÞGHOÞϽ¾·ÍÉ½Ò Þ žËºÞÞÞÁÔÍÌ ¥Ì¼ÂÆÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù £©ÎÐÙ£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

œ“ª«œÙ¬ ™Ùœ”«¡œ©ª­ÙÙ

¬ªÙ˜œ–¡ªÙ¬ªÙ¢œ¬ª™¬œ«¡Ù

¢ÞǽȼÏÁÍÄÞÁËÅÈÊøÞÃŽÞÂÍ·ÎÇÊÞ¿ªÍÅ Þ žÈȪÞǽÅÞËÊÅÊÏÅÇʼÒÞÇÍÁ½ÏʆÁÕ·ÀÁÒÞ ÃŽÞÏÊÔÞ¹ÈÊÔÒÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ¥ÊɽÀÅÇ¸Þ Ð·½ÞÎÏÊÉޛ½ÍÑÉÅǺ Þ£ÀÅÑÏÅǺÞ˽ÍÇÅÉÃÇ Þ ™ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ¼Ù™¼Ç Ù¥©ÇÃÌÉ Ù­ÃÇ Ù  

¬«œ¬œÙ

¬ –ž£œ®ª™ÙÙØ/".2"Ù )2

¢µÇÍËÈÙÙ

›ËÁÎŽÈÅÏ·ÞÏÊÔÞº ÏÅÞÎÓÁϹÕÁϽÅކÁÞ ÏÄÞÎӪͽ ޞ˺ޮÁϪÍÏÄކ·ÓÍÅÞǽÅÞ ¤ÔÍŽǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ”ÀÈ Ù£ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙÙƼÄÙ ™Ì¼…¼ÈÎËÈÙ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

¢œ–©¬ž«œÙ

©œ­¬¡–ª™Ù

¥ÁÕ·ÀÁÒÞÁ¾Àʆ¸ÉϽÞǽÅÞ¾ªÈÁÞÀÅªÞ ÓÁÅͺÒޗ½ÉªÎÄ Þ £¼½©ÁÃÙ ٝϷȼ Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙÙ

¢Æ»ÌÃŵÐÙÅ»ÃلÂ

¬ªÙ£œ­«ž–¡Ù

¥ÊÉÏ·ÍɽÞÁÈÈÄÉÅǸÞÃÁ¼ÎÄÞÎÁÞ Á†ËÉÁÔΆ·É½Þ†ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ¤¼Ì ٔÀÌÉÓÇ©ÈÉÓÙ Ù ÌÂÓÌÉ»ÊÉÇà ÙÎÃÇ ÙÙ

žÃ½ËĆ·ÉÊ Þ†Á޷ɽކºÉÊ Þ½ÈÈªÞ Ë½Î¹ÃÉÑÎÏÊ Þ†ÁêÈÊÞËŪÏÊÞϽ޿ÄÏªÞ ÓÊÅÍÅɪÞ˽ÖÀªÇŽ Þ ™Ç Ù£ÉӅÉÓÈ¿É»ÌÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙ

•œ©œ™ ™Ù

¤ªÐÁކ·Í½ÞÎÏÅÒÞÁ˪ÈÆÁÅÒ Þ†ÁÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÕÑÉϽɸކÊÔÎÅÇ¸Þ½ËºÞ š·†ËÏÄÞ·ÑÒޛª¾¾½ÏÊ ÞžÉÊÅÓÏªÞ Ç½ÐĆÁÍÅɪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ ¤ÄҼǼÆÉÊÉ»ÇÉÓÙ ٢ǸÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

,DDSHMFÞONHMSÞºÈÊÔÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅÇʼÞǽÅÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅÇʼÞǺΆÊÔ ÞšÍÊÏÁÅɺ†ÁÉÁÒÞ ÊÅކ½Ç½ÍÊɪÀÁÒކÁÞнȽÎÎÅɪ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ –À…ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙÙƼÄÙªÄÆÃμ̩ Ù Ï·È¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

ž–¡œÙÙ

•½Í¹ÀÁÒÞÏÄýÉÄÏ·ÒÞ¸ÞνýɪÇŠކÁÞ ÉÏʆªÏ½ÞǽÅÞ·Ͻ ކ½Õ¹Þ†ÁÞÂÍ·ÎÇ½Þ ¿ªÍŽÞÎÏÄÞÎӪͽÞÁ¹É½ÅÞÄÞÎËÁÎŽÈÅÏ·Þ ËÊÔ޽ɽÕÄÏʼÉÞÊÅÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ™Ç Ù¯¼Ì¼ÓÂ·Ñ Ù£À̼Î͸ÈÄ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

•Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÉÄιÞËÊÔÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÊÉϽÅÞ ÎÏÊÞ¿ªÍÅ Þ¬ËÑÎÀ¸ËÊÏÁÞÀÊÇņªÎÏÁÞÏÊÞ ËŪÏÊÞÏÊÔÞ«½ÔϹÈÊÔ Þ ž¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ¤À©ÇÉÓÙ Ù¬ÉÓÁ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¬»¼µËÇ¿Ð

™¬ž–¡ª™Ùa Ù¬«œ¬œfÙ

ÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ÆηٙÌÐÎɾ©ÇÎÃÙ ٙÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

®½¾·ÍɽÞÏÄÒޚȪǽÒ޾ýȆ·ÉÄÞ ½ËºÞÏÊÉÞÓͺÉÊ Þ¨½ÍÅǪ ÞÇÍÁ½ÏÅÇªÞ Ç½ÅÞªÂÐÊÉÊÞÓ¼†½ÞÇͽι Þ¡ÑÉÏ½É¸Þ †ÊÔÎÅǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ŸÌÐÎÉÆ̸ÎÉÓÙƼÄٟÌÀÒ϶ÐÑÙ Ù ™Ç©Æ¼ ÙÎÃÇ ÙÙ

£˜«¡Ÿª–œ¢¡œÙªÙ¬ž– ™

'HOÞÇÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔËÊȹÏÅÇÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ šÊȹÏÅǽÞËŪϽ ކ¹Éņ½ÈÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ –ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ)Ì·ÎÃÑÙ٠ƼÄÙ¯ Ù­ÌÄÆÉ»Êà Ù)ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¢œ¬Û¡Ù

¥ÊÉÏ·ÍɽÞϽ¾·Íɽ Þ½ÎËÍÊÂÊÍÁ†·ÉÄÞ †ÁÞÁ¼ÃÁÔÎÏÄÞÇÊÔչɽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ •ÀÆÀǶÐÈÙÙƼÄÙ ¼Â̶ÐÑ Ù”Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

ª¡©ª£˜ž«”ž£œ¬œÙ žÏÁɹÕÁÅÞÏÄÉޚÁÅͽÅÌÒ ÞšÍÊηÍÁÏ½Å Þ Ë·Í½Þ½ËºÞÏÊÞÓªÕÅ ÞÃŽކ½ÃÁÅÍÁÔϪÞǽÅÞ ËŪϽÞÏÄÒÞÌÍ½Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ ¤À ٞ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙÙƼÄٚÎ̼ÎÉȸÆÃÑ Ù ”Æ©ÔÄ ÙÎÃÇ ÙÙ 

˜œ– œÙ¬œž«©œÙ¢« ¬¡¢ª­Ù ¤È½ÎÅǺÞÎÏ·ÇÅކÁÞз½ÞÎÏÊÉ޾ͪÓÊÞÏÄÒÞ žÇͺËÊÈÄÒ Þ¬ÞÎÁÂÞÁËņ·ÉÁÅÞÁÈÈÄÉÅÇªÞ Ç½ÅÞÄކÊÔÎÅǸÞÁ¹É½ÅÞKHUD ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ¤ÈÃÍÄÆǶÉÓÑÙ ٙǩƼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

«¡¤¡¤¡Ù šÍªÎÅÉÊÞËÊËÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞÇÅÉʼÉϽÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞ ËÊÈÔÂÊÍÁ†·ÉÊ ËÊÈԽýËĆ·ÉÊÞǽÅÞ ÎÏÊÞǽÅÉÊϺ†Ê ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ ÞÞ Ÿ… Ù¤ÊÀÈ©ÆÃٝÙƼÄٞ¼ÇÎÀÎ͸ÉÓ Ù ŸÅ©ÌÒÀļ ÙÎÃÇ ÙÙ

¬ª­Ù¦œ««œÙ

©¸Íû٠œ“¢¡™¬«¡Ù ¦Í·ÎÇÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞº ÏÅÞÏͽ¾ªÁÅÞÄÞ ºÍÁƸÞνÒ޽˺޽ÔϪÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅÞ ÄÞЪȽÎν Þ ™¼Ç…»Ì¼ÑÙ ٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

œ­“ª–ž£ª©ªÙ šÊËÞϽ¾ÁÍÉÁ¹ÊކÁÞÎÔÓɪ ËÔÇÉªÞ †ÁϽÈȽÎκ†ÁÉÊކÁÉʼ ޖÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ™¼Ì¼ÍÆÀÓÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ùª ٚ…»ÌÈà ٠ÎÃÇ ÙÙÙ

œ“¡ª™Ù žËºÞÊÅÉÊ˽ÉÏÊËÑÈÁ¹ÊiÞ¿½ÍÊϽ¾·Íɽ Þ †ÁÞÇÊÍÔ½¹½Þǽ¾ÊÔÍÊνȪϽ Þ ½ÓÅÉÊνȪϽÞǽÅÞǪÐÁÞÈÊøÒÞ Ð½È½ÎÎÅɪ Þ ÞÁÔÍÌ Þ ™Ç©ÎÐÈÉÑÙ Ù£À̼Î͸ÈÄ Ù ÎÃÇ ÙÙ

Ø/ØÙ)Ø7Ø/,0٠ƽÅÍÁÏÅǺ޽ɽÏÊȹÏÅÇÊÞËÁÖÉÅÍȹÞǽÅÞ ·É½ÞÎÑͺÞÈÅÓÊÔÀÅ·Ò ÞžËºÞÞÁÔÍÌ  ÃÍąÉÊÉ»ÇÉÓٝ ٙ Ù¥©ÇÃÌÉ Ù ÎÃÇ ÙÙ

«ª”¡œÙ

“¡ª«¬ Ù£˜œ—žœ© Ù

ÈÈÄÉÅǸÞÃÁÔÎÏÅǸÞÇÊÔÈÏʼͽ Þ †ÁÞ˽ÍÁØÎÏÅÇÄÞÕÑÉϽɸކÊÔÎÅÇ¸Þ ªÉÁÔކÅÇÍÊÂÌÉÑÉÞš½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ›ª¾¾½ÏÊ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ÌÄÍθÊÊÉÓÙ ٝϷȼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

À·Î†½Ï½ÞÎÏÊÉÞÆÔȺÂÊÔÍÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ ÃÉÑÎϺÞÎÁÂޕŪÉÉÄޥ˽ÆÁ¾ªÉÄ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ ­¶Ì…¼Ù¢ÀÌ©ÑÙ«¿É» Ù¤Éȷٕ¼ÁȸÉÓ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

«ªŸœ–¡œÙ

š½Í½ÀÊÎŽǷÒÞÉÊÎÏņŷÒÞǽÅÞÔË·ÍÊÓÄÞ Ê†ÁȷϽÞÎÁÞ˸ÈÅÉÊÞǽÅÞÎÏÊÉÞÂʼÍÉÊ Þ ¡ÑÉϽɸކÊÔÎÅǸÞǪÐÁޚ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Ç½Åޛª¾¾½ÏÊ޾ͪÀÔÞǽÅÞÏÅÒÞ¤ÔÍŽǷÒÞ Ï½Þ†ÁÎĆ·ÍŽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ¢Ï˅ÃÑÙ Ù°ÈÐٔÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ ÙÙ

¤È½ÎÅǺÞÂÊÅÏÄÏÊÎÏ·ÇÅކÁÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þž¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ ٟũÌÒÀļ Ù ÎÃÇ ÙÙÙÙ

0Ø/!"))"0Ù ¢ÞËÅÊÞLTRSÞ¿½ÍÊϽ¾·ÍɽÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ žÃªËÄÞÃŽÞϽކÅÇÍÊÎÇÊËÅǪ޿ªÍŽÞǽÅÞ U@KTDÞENQÞLNMDX ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ™ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙ ٔƩÔÄ ÎÃÇ ÙÙ

0*&)"Ù ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËŪϽ޽˺ÞÏÊÞËÍѹ Þ ®Ê޾ͪÀÔ Þ½ËºÞš·† ›ª¾ ÞÕÑÉÏ½É¸Þ †ÊÔÎÅǸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — ٚÓÂÂÌÉ»ÙÙÙ¯¼ÎÔÃÒÌ·ÍÎÉÓ Ù

“¡ª­ž¬™œ¢¡œÙ

“–6¤Ø”&Û1&™™ØÙ ®ÄÒÞÌͽÒÞǽÅކ½ÃÁÅÍÁÔϪ ÞºÈ½Þ Ë½Í½ÀÊÎŽǪ ޞÉÊÅÓϪކÁÎĆ·ÍÅ Þ –ÁÔÏ ÞÇÈÁÅÎϪ Þ +¼Ì¼ÂÆÉ»ÙƼÄٚ ٗ¼Ô¼Ì¸¿ÃÙ Ù ”ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙÙ

”ª­«œ£˜ž ™Ù •ÉÑÎϸÞǽÅކÄÞÁƽÅÍÁÏ·½Þ¿½ÍÊϽ¾·ÍÉ½Þ †ÁÞÎϪÉϽÍÞËÁȽÏÁ¹½ÞǽÅ޽ɽÉÁц·ÉÁÒÞ

–œ£˜«ª™Ù ¨½ÍÅǪÞǽÅކÊɽÀÅǸÞз½ÞÎÏÄÞȹ†ÉÄÞ ÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ Þ —¸…ÈÃٞÉÓÇļ…¶ÈÃÑ Ù ÎÃÇ ÙÙ

£œš™¬«œ–¡Ù ¤È½ÎÅǸ޿½ÍÊϽ¾·ÍɽކÁÞ˽ͪÀÊÎÄÞ ÎϽÞÊÎÏͽÇÊÁÅÀ¸ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ ٗ¼Ä…¹ÑÙ žÉÓÇļ…¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ ÙÙ 

˜œ¬«¡”ª™Ù“ž­™ž¡™Ù ÈÈÄÉʆÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽ ކÁÞ½ÍÇÁÏªÞ ¾ÅÊÈÊÃÅǪÞËÍÊÖºÉϽ Þ®½Þ¾ÍªÀŽÞÏÄÒÞ š½Í½ÎÇÁÔ¸ÒÞǽÅÞÏÊÔޛ½¾¾ªÏÊÔÞÏÊÞ ËŪÉÊÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞÏÊÞ½ÃÄϺÞÎ½Ò ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ž¼ÇÇÄ©ÈÉÓÙƼÄٖÀÉιÆÃÙ Ù°ÇąÉÑ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

œ™ž™¬ª–œ¢(ª™Ù ¤È½ÎÅǸÞÇÊÔÏÊÔÇʪÎÄކÁÞÕÑÉÏ½É¸Þ †ÊÔÎÅǸÞǪÐÁ޾ͪÀÔÞǽÅÞ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ †ÁÎĆ·ÍŠޞ˺Þ ÞÁÔÍÌ ž¼Í ٚÉÁ¸¼ÑÙƼÄÙ£Éą ٖÀÉιÆÉÓÙ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ ÙÙ

œ™¡– ™Ù ¦Ä†ÅΆ·ÉÊÞÃŽÞÏÄÉÞ ÇÊÇÊÍʆ½Ç½ÍÊɪÀ½ÞǽÅÞÏ½Þ Ã½ÍÀÊԆ˪ÇŽ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

ž––ª˜¡œÙ ¤½Ï½ËͪÎÅÉÊÞÀÍÊÎÁͺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ Ç½ÅÞËŪϽ޽˺ÞϽÞÇÅϪËŽÞÏÄÒÞÃŽÃÅªÒ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ ÌÄÍÎÉζÇÉÓÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

¢œ˜©¡™£ž©ªÙ¬™¡¢œ–¡ ®ÊކÁýÈÁ¹ÊÞÏÄÒÞÇÍÄÏÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞ ÎÏÊÞËŪÏÊÞÎ½Ò Þ*½†ÅªÞÂÊͪÞǽÅކÁÞKHUDÞ ½ÇʼΆ½Ï½ÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ ¬É¿É¿©ÁÈÃÑÙ ٙÉÇ»¿ÌÉÍÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

¢ª­¬ª­¢¡Ù¬ ™Ù¢ ¤¡™¡œ™Ù ®½Þ˽ÖÀªÇŽÞÏÊÔÞÁ¹É½Å޺ȽÞϽÞÈÁÂϪ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ— Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ ÙÙ

–¡œ™¬ Ù©¬ª£œ¬œÙ ¤½ÏªÈÊÃÊÒÞÁ†ËÉÁÔΆ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ¤Í¸ÏÄ Þ›ËÅÏÅǪÞǽÈʆ½ÃÁÅÍÁ†·É½Þ ½ÃÄϪÞǽÅÞLHMHL@KÞÀŽǺΆÄÎÄ Þ ,TRSÞD@SÞÕÁÎϸÞ˽ϽÏÊνȪϽ Þ ½ÉЪÇŽÞÇÊÈÊÇÔÐÅʼÞÃÁ†ÅÎϪ ÞÏÔÈÅÓÏÊ¹Þ ÇÁÂÏ·ÀÁÒÞÎÏÊÞFQHKKÞǽÅÞý†Ê˹ȽÂÊ Þ žË½Í½¹ÏÄÏÄÞÄÞÇͪÏÄÎÄÞȺÃÑÞÓÌÍÊÔ Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ Â¼…¶…ÈÉÈÉÑÙ Ù¯ÉǼÌÂ¹Ñ Ù ÎÃÇ ÙÙ

–ª¢œ©¬œ ›ÏÊÞ˽ɷ†ÊÍÂÊÞ¥½ÍʼÎÅ ÞÎÁ޷ɽÉÞ º†ÊÍÂÊÞÕÁÎϺÞÓÌÍÊ Þ†ÁÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç¸Þ ÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽ Þ¥½ÇÍŪ޽˺ÞÏÊÞ ªÃÓÊÒÞÏÄÒÞËÊȼ¾ÊÔÄÒކÁýÈʼËÊÈÄÒ ÞÞ ¤ÔÍŽǸކÁÎĆ·ÍÅކÁÞËȸÍÁÒކÁÉʼ Þ †ºÉÊކÁÞÞÞÏÊÞªÏÊ†Ê Þ ™Ç¼Î¼ÄËÈÙÙ¤¼ÌÉ»ÍÄ Ù ÎÃÇ Ù 

*"Ø1&+$Ù-,&+1Ù ›ÓªÍ½ÞǽÅÞ¿ÄÎϽÍŪÞÎÁކÁÃªÈ½Þ Ç·ÂŽ ކÁÞÏÊÞÇÍ·½ÒÞɽ޷ÓÁÅÞÏÄÉÞ ÏņÄÏÅǸÞÏÊÔ Þ¤ÊÉÏÊÎʼ¾ÈÅ ÞÇÊÇÊÍ·ÏÎÅ Þ ÃÊÔÍÊÔɺËÊÔÈÊ Þ½ÈȪÞǽÅÞǺÏÎÅÞ ÎÏÊÞÂʼÍÉÊÞÁ¹É½ÅÞȹÃÁÒ޽˺ÞÏÅÒÞ Ã½ÎÏÍņ½ÍÃÅÇ·ÒÞ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞ ËÍÊηÍÁŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ŸÇ¼ÄËÈÙ Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ ÙÙÙ

£ª©ž£œ™¡œÙ ¨½ÍÊϽ¾·ÍɽÞÎϽ޾ºÍÁŽÞËÍʪÎÏŽ Þ •ÉÑÎϸÞÃŽÞϽކ˽͆ËʼÉŽÞǽÅÞÏÄÉÞ ½ÓÅÉÊνȪϽ ¢ÇÄ͸ÐÈÙ Ùª¶¼Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ

™®œ«œÙÙ

£˜ž«”ž£œÙ

¥ÁϽ†ÊÉÏ·ÍɽÞϽ¾·ÍɽކÁÞз½ÞÎÏÊÉÞ ÇºÈËÊÞÏÄÒޟÊÔÈŽÆ·ÉÄÒ ÞžËºÞÞÁÔÍÌ — ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٞÉÓÇļ…¶Èà ٠ÎÃÇ ÙÙ ÈÈÄÉÊËÍÁË·ÒÞ½ÃÄϺކÁÞÏÄÞ ÎÔÉÏÍÊÂŪÞÏÄÒÞÇÅÐªÍ½Ò Þ ¤ÓÍÎÌ©Ù Ù°ÈÐٔÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ ÙÙ Ù

®½¾·Íɽ ÁÎÏŽϺÍÅÊÞÏÊÔÞÇ Þ˜ªÇÄÞ ¦ÑÏŪÀÄކÁÞ·†Â½ÎÄÞÎÏÄÉÞËÊȹÏÅÇÄÞ ÇÊÔչɽ Þ,TRSÞD@SކÁÈÅÏÕ½ÉÊÎ½ÈªÏ½Þ ËÊȹÏÅÇÄ ÞÉÏʆ½ÏÊÇÁÂÏ·ÀÁÒ ÞȽӽÉÅÇªÞ ÎÊԾȪÇÅÞǽÅÞÀŪÂÊͽÞÇÁ†ËªË Þ ÈÊÔÇÊԆªÀÁÒކÁÞÎËÅÏÅǺÞ˽ÃÑÏºÞ Ç½Ö†ªÇÅÞǽÅÞǽժÉÏÅËŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ ž¼Í ٝ…¼Ç¸¼ÑÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ ÙÙ

¦œ«œ¢¡ÙÙ

,&)Ù/"01,Ù

—½È½ÎÎÅɪÞÃʼÎϽÞǽÅÞªËÁÅÍÄÞ ¿½Íʽù½ ޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ — ٙÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ٞÉÓÇļ…¶Èà ٠ÎÃÇ ÙÙ

¢Þ†ÊÉÏ·ÍɽÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÎÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÁǪÉÎÁÅÒÞÏÄÒ Þ• Á¼ÎÁÅÒކÁÞ½ÉϽι½ÞǽÅÞU@KTDÞENQÞ LNMDX Þ žËºÞÞÁÔÍÌ Þ ¢¿É…ÀȶÐÑÙ Ù³ÇÄÉÈ Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

¬ªÙ™¬ž¢¡Ù¬ª­Ù£ ©œÙ

¸Ë¿Ã»

-Ø--Ø0Ù œ¡“œ¡ªÙ •ÁÔÎÏÅÇ·ÒÞнȽÎÎÅÉ·ÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞǽÅÞ Ç½ÈºÞÏÄêÉŠޞ˺ÞÞÁÔÍÌ Þ —ÀÐÁ ٙÀÈζÇÃÑÙ ٝ ٞÌÄÇ·ÍÍļ Ù ÎÃÇ ÙÙ

œ©ª¡— Ù ®½Þ†½ÃÁÅÍÁÔϪÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞºÍÏÁÞÏÊÔÒ Þ –ÊÇņªÎÏÁÞǽÏÎÅǪÇÅÞȽÀÊ͹ýÉÄ Þ Ç½ÃŽɪÞǽÅÞȽӽÉÊÉÏÊȆªÀÁÒ ÞžËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ #Ç Ù ÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙ ٝ¸¼Ù™¼Ì¼ÍÆÀÓ· Ù ÎÃÇ ÙÙÙ

•ÁÔÎÏÅÇ·ÒÞ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞÔ¿ÄȸÒÞ ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò ÞžÃ½ËĆ·É½ÞÏÊÞ¿½ÍÊÉ·ÂÍÅÞ †ÁÞÎÑÒކÊÔÎϪÍÀ½ÒÞǽÅÞÏÊÞÇÊϺËÊÔÈÊÞ †Á޽ɽɪ ޘÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ†ÁÎĆ·ÍÅÞǽÅÞ ¾ÍªÀÔ Þ ™ÀÌÄÁÀÌÀļƹÑٝÎÎÄÆɻٰÇÍÉÓÑ Ù ¥ÄÇÉ϶à ÙÎÃÇ ÙÙÙ

¬œž«©œ¢¡Ù¬ª­Ù™œ£¦Û©Ù šÁÅͽÆ·ÉÄÞÇÔËÍŽǸÞÇÊÔչɽÞÎÁÞ ª¿ÊÃÄÞÁÇÏ·ÈÁÎÄÞǽÅÞÕÑÉϽɸކÊÔÎÅǸ Þ ŸÇ ٞÀÈÄÔ¶ÇÉÓÙ ٙ¼ÇÇ·Èà ٠ÎÃÇ ÙÙ ÙÙ


 ZÙǺΆÊÒÙZ «¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

ŸÈÌÍÒÅ ÉÈÒ̾»šÌÍÁľ ÈÑË·ÇÈÐ

ÉÞÔ˸ÍÓÁÞǪËÊÅÊÒÞËÊÔÞ ¸Ï½ÉކÊÅͽ¹ÊÞɽÞùÉÁÅÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞǽÅÞ½ÇÊ

ÈʼÐÄÎÁÞÏÊÞËÁËÍц·ÉÊÞ ÏÊÔÞǽÐÊÀÄÃʼ†ÁÉÊÒ޽˺ކŽކÔÎϸÍŽÞǽÅÞ ½Ç½Ï½†ªÓÄÏÄÞÀ¼É½†Ä ÞϺÏÁÞ½ÔϺÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞ ªÈÈÊÒ޽˺ÞÏÊÉޥʼӽh Þ®½ÞȺÃŽ޽ÔϪÞÏÊÔÞ ÇÍÅÏÅÇʼÞǽÅÞÅÎÏÊÍÅÇʼޟ¹ÇÏÊͽޮΪ†ËÅÁÍÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞÁËÅÏʆ¸Þ¹ÎÑÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔޞȺÉÒޥʼӽ Þ ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÊÞ"@HW@Þ%NQTLÞÏÄÒÞ¥½À͹ÏÄÒÞ Á¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄކÁêÈÄÞ˽ÍÊÔι½ÎÄÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞ ÏÊÔÞÎËÊÔÀ½¹ÊÔÞǽÅÞcÁÐÉÅÇʼhÞÕÑÃͪÂÊÔÞÏÄÒÞ ®ÎÁÓ¹½ÒÞÎÏÄÉÞ£Î˽ɹ½ ެޞȺÉÒÞ¥½Í¹½Þ¥Ê¼Ó½Þ ÃÁÉɸÐÄÇÁÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞ´¾½ÉÏÎÅÏÒÞÏÄÒÞ¥Êͽ¾¹½ÒÞ ÏÊÞ Þ¢ÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÞÂÈ·¾½ÞÁÇÀÄÈÌÐÄ

ÇÁ޽˺ÞËÊȼÞÉÑÍ¹Ò ÞϺÎÊÞÎÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞºÎÊÞǽÅÞ ÎÏÄÞÕÑÃͽÂÅǸ Þ®½ÞËÍÌϽÞÏÊÔÞÁ˽ÃÃÁȆ½ÏÅÇªÞ ¾¸†½Ï½ÞÎÏÊÉÞÁÅǽÎÏÅǺÞÓÌÍÊÞϽ޷ǽÉÁÞÀÊÔÈÁ¼

ÊÉϽÒÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÎÓÁÀŪÕÊÉϽÒÞÎÇÄÉÅǪ Þ®ÊÞ ކÁϽǺ†ÅÎÁÞÎÏÄޟŷÉÉÄ ÞºËÊÔÞÎÔÉ·ÓÅÎÁÞ É½ÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞÎÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÓÌÍÊÞÃŽÞǪËÊŽކÁêÈÄÞ ÁϽÅÍÁ¹½ ޥŽÞÂÑÏŪ޺†ÑÒÞËÊÔÞÏÄÉÞǽϷÎÏÍÁ

¿ÁÞÎϪÐÄÇÁÞÄÞ½ÂÊ͆¸ÞɽÞÁËÅÏÍ·¿ÁÅÞÎÏÄÉÞ Ë½Ï͹À½ÞÏÊÔ Þ ÇÁ¹ÞªÍÓÅÎÁÞɽ޾êÕÁÅÞϽÞËÍÊÒÞ ÏÊÞÕÄÉ ÞÇÔ͹ÑÒÞÑÒÞËÊÍÏÍÁϹÎÏ½Ò Þ²É½ÒÞǺ†ÄÒÞ ÏÊÉÞËÍÊηȽ¾ÁÞÃŽÞɽÞÀŽÇÊΆ¸ÎÁÅÞÏÊÞǪÎÏÍÊÞ ÏÊÔÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽΆ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ ½ËʪÎÅÎÁÞɽÞÓÍĆ½ÏÊÀÊϸÎÁÅÞÏÅÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞ ÏÊÔÞÎÏÄÉޞǽÀĆ¹½Þ¤½ÈÌÉÞ®ÁÓÉÌÉÞÏÊÔÞ¥Êɪ

ÓÊÔ Þ®ÊÞކÁÏ·¾ÄÞÎÏÊޚ½Í¹ÎÅÞºËÊÔÞÎÔÉ·ÓÅÎÁÞ ÏÅÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞÏÊÔ Þ ÇÁ¹ÞÕʼÎÁÞÂÏÑÓÅǪ޽˺ÞÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄÞÏÊÔ Þ¢ÞÁ˹ÎÇÁ¿ÄÞ½Ôϸ޺†ÑÒÞ·†ÁÈÈÁÞÉ½Þ Á¹É½ÅކÊÅͽ¹½ Þ®ÊÉޖÁÇ·†¾ÍÅÊÞÏÊÔÞ ÞüÍÑÞ ÎϽްÍÅÎÏʼÃÁÉɽ ÞÊޥʼӽކ˸ÇÁÞÎÁÞ·É½Þ †½Ã½Õ¹Þ†ÁÞÏÔËц·ÉÁÒ޽¹ÎÁÒ Þ®ÊÔÞËÍÊǪÈÁÎÁÞ †ÁêÈÄÞÁÉϼËÑÎÄÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÁ¹ÓÁÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ Õ¸ÏÄÎÄކŽ޽ËÞ½ÔÏ·ÒÞÃŽ޷ɽÞÉ·ÊÞ·ÍÃÊÞÎÏÊÞ ÊËʹÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏʼÎÁÞÄޛªÍ½Þ¥ËÁÍÉªÍ Þ ÄÞÀŽÎĆºÏÁÍÄÞÄÐÊËÊźÒÞÏÊÔޚ½ÍÅÎÅʼ Þ¬Þ ¥Ê¼Ó½ÞËÍÊηÍÐÄÇÁÞɽÞǪÉÁÅކŽÞÀÅǸÞÏÊÔÞ ½Â¹Î½ÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄކ·Î½ÞÎÏÅÒÞÁ˺†ÁÉÁÒÞ À¼ÊÞÁ¾ÀʆªÀÁÒ Þ®ÄÉÞÄÞ£½ÉÊԽ͹ÊÔÞÏÊÔÞÞÄÞ ÀŽ¸†ÅÎÄÞÏÊÔÞc&HRLNMC@h ÞºËÑÒÞÈÁúϽÉÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÄÒÞ¥ËÁÍÉªÍ Þ˽ÍÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞÎÏÊÔÒÞÀͺ

†ÊÔÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ²ÏÎÅÞÃÁÉɸÐÄÇÁÞÁÉކ¹½ÞÉÔÇϹÞ

¡Ù¶ÆÏÀÍÃÙÎÉÓٝÇÁ¹ÈÑÙ ¤É»Ò¼ÙÍÎÃÙ¤¼¿Ì¸ÎÃÙ À¸È¼ÄÙÒÐÌÄͅ¶ÈÃÙÍÀÙζÍ

ÍÀ̼Ù϶…¼Î¼ÙÎÉÙ϶¼ÎÌÉ Ù ÎÃÈÙɅÉÌÁÄ© ÙÎÉمÓÍη

ÌÄÉÙƼÄÙÎÉمÉÈζÌÈÉ Ù «ÄÙ¿ÄÉ̼ÈÐζÑÙ϶ÇÉÓÈ٠ȼټȼ¿À¸ÅÉÓÈÙÎÃÈÙÀÊÄÌ

ÌÉ·ÙÎÉÓÙÔÐÂÌ©ÁÉÓÙ ÍÎÃÈÙʹÇÃÙÎÉÓÑÙ¼ÇÇ©ÙƼÄÙ ÍÎÃٞ¼ÌÆÀÇËÈÃ

·É½ÞÉ·ÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÎÏÔÈ ÞžÇº†½ÞǽÅÞÄÞ¹ÀŽÞÄÞ ¥ËÁÍɪÍÞÁÉÐÊÔÎŪÎÏÄÇÁ޽˺ÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ ǽÅÞÏÊÔ޽ɷÐÁÎÁÞÉ·½ÞÀÊÔÈÁŪ ެޥʼӽÞÀĆÅ

ʼÍÃÄÎÁÞÎÁÅͪ޷ÍÃÑÉ Þ½ËºÞ˹ɽÇÁÒÞǽÅ޽¹ÎÁÒ Þ ÑÒÞÁÅÇÊÉÊÃͽ¸ÎÁÅÒÞǽÅÞÎÓ·ÀŽÞÃŽ޷ËÅËȽÞǽÅÞ ÇÊΆ¸†½Ï½ÞËÊÔÞǽкÍÅνÉÞÏÄÉÞ½Í ÉÊÔ¾º Þ¬ÅÞ Ë¹É½ÇÁÒކÁÞÏÅÒÞº†ÊÍÂÁÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞÂÊÍʼÉÞ ÉÁÊÇȽÎÅǪÞÂÊÍ·†½Ï½ÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞËÁÍÅÈÊÔΆ·ÉÁÒÞ ½ËºÞÈÊÔÈʼÀŽÞÁ¹É½Å޽˺ÞÏÊÔÒÞËÈ·ÊÉÞӽͽÇÏÄ

ÍÅÎÏÅÇÊ¼Ò Þ®ÊÞ ކÁÞÏÄޖÅÁÐɸ޲ÇÐÁÎÄÞÏÊÔÞ š½ÍÅÎÅʼÞǽÐÅÁÍÌÐÄÇÁÞÀÅÁÐÉÌÒÞÏÊÞcÎÏÔÈޥʼ

Ó½h Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÁË·†ÁÉÁÞºÏÅÞÀÁÉÞËÍÊÎ˽ÐʼÎÁÞÉ½Þ ÀĆÅÊÔÍøÎÁÅކºÀ½Þ˽ͪކºÉÊÞ½ÉÏÈʼÎÁÞÏÄÉÞ ·†ËÉÁÔθÞÏÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞÏηÓÅÇÄÞÏ·ÓÉÄ Þš¹ÎÏÁÔÁÞ ºÏÅކÊɽÀÅǺÒÞÎÇÊ˺ÒÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ޸ϽÉÞɽÞÁËÅ

ÇÊÅÉÑɸÎÁÅ޷ɽÞËÉÁԆ½ÏÅǺކ¸ÉԆ½ ޲ɽކÁê

ÈÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞÏÊÞ˷ͽÎÁÞËÍÊÎ˽ÐÌ

ÉϽÒÞɽÞÊÈÊÇÈÄÍÌÎÁÅÞÏÊÞc›È½¾ÅǺ޷ËÊÒh Þ†Å½Þ ÎÁÅͪ޽˺ÞÁ¹ÇÊÎÅÞÏÁͪÎÏÅÊÔÒÞÅÎÏÊÍÅÇʼÒÞ˹ɽ

ÇÁÒ ÞžÔϺÒ޸ϽÉÞǽÅ޷ɽÒÞȺÃÊÒÞËÊÔÞÎϽÞÏ·ÈÄÞ ÏÊÔÞÞÊÞ®¼ËÊÒÞǽϽÀ¹Ç½ÎÁÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞÑÒÞ ÁÐÉÅÇÅÎÏÅǺ ޵ϽÉÞÊÅޕÁ͆½ÉʹÞÁÅη¾½È½ÉÞÎÏÄÉÞ ®ÎÁÓÊÎÈʾ½Ç¹½ÞÏÄÉÞªÉÊÅÆÄÞÏÊÔÞÞÊÞ¥Ê¼Ó½Þ ÎÔÉÁȸÂÐÄ Þ¤½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞμÈÈÄ¿¸ÒÞ ÏÊÔÞ½ÍÍÌÎÏÄÎÁ޽˺ÞËÉÁԆÊɹ½ ÞÃÁÃÊɺÒÞËÊÔÞ ÎϪÐÄÇÁކÊÅͽ¹ÊÞÃŽÞÏÄÉÞÔÃÁ¹½ÞÏÊÔ Þ®ÊÉޣʼÈÅÊÞ ÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÓÍÊÉŪÒÞ˷нÉÁÞÎÁÞÄÈÅǹ½ÞÞÁÏÌÉ Þ šÊÈȪÞËͪƽϽÞÃÉÑ͹ÕÊԆÁÞÃŽÞÏÊÉÞÕÑÃͪÂÊÞ ½ËºÞÏÊÉÞÃÅÊÞÏÊÔޕ¹ÍÅ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ½ÂÅ·ÍÑÎÁކÁ

êÈÊކ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ·ÍÁÔɽÞÃŽÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ˽ϷͽÞÏÊÔ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞÎÏÄÞ¥½À͹ÏÄÞ Á¹É½ÅÞÓÑÍÅΆ·ÉÄÞÎÁÞÏ·ÎÎÁͽކÁêȽÞз†½Ï½Þ ÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÏÄÉÞʆÊÍÂŪ ÞÏÊކÔÎϸÍÅÊÞǽÅÞÏÊÞ †ÊÉÏ·ÍÉÊ Þ¬ÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ É½Þ½É½ÀÁ¹ÆÊÔÉÞÏÄÉÞÁËÅÍÍʸÞÏÊÔޥʼӽÞÎÏÄÉÞ

˺ÈÄÞÏÊÔÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄޟ½ÍÇÁÈÌÉÄ Þ bÇÁ¹ÈÑ٤ɻҼgÙ!?GV?Ù$MPSKÙ+?BPGB .?QCMÙBCJÙ.P?BM Ù ÙÙ+?BPGB UUU DSLB?AGM J?A?GV? CQ ±ÐÑÙٝÓÂÉ»ÍÎÉÓÙ

Æ¹…¼ ÙÍÎÃÙ¤¼¿Ì¸Îà ¤¼ÈμǶȼٝ…ʼƩÈɽÄÎÑ Ùb¡ÙÓÇ·ÙÎÉÓٞ¼ÍÄÇÄ©Ù ÌÏÉ»ÌÉÓgÙ+SQCMÙ,?AGML?J Ù!CLRPMÙBCٝPRCÙ0CGL?Ù1MDG? Ù .?J?AGMÙBCÙ!PGQR?J ÙUUU KSQCMPCGL?QMDG? CQ Þ ¢ÞËÊÈÑɸÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅ޷ɽÞμ†Ë½ÉކÁÏ½Æ¼Þ ËͽƽÏÅǺÏÄϽÒÞǽÅÞ½ÉϽι½Ò ޽˺޽ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞ Ç½ÅÞÀ·ÉÀͽ ÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇʼÒÞ¸ÍÑÁÒ޽˺ÞϽÞ˽ÅÀÅǪÞÏÄÒÞÓͺÉÅ½Þ Ç½ÅÞÁ†ËÁÅ͹ÁÒކ½ÕÁ†·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞÎÏÄÞÓÌͽÞÏÄÒ Þ ²ÑÒÞÞ£ÊÔɹÊÔÞ

b­ÉټȼÂÀÈÈÃÍļƹÙÊÉÌÎ̶ÎÉټʹÙÎÉÈٙÄͼȶÇÉÙÍÎÉÈÙ ¬É»…ÊÀÈÑgÙ+SQCMÙBCJÙ.P?BM ÙUUU KSQCMBCJNP?BM CQ Þ ›Ä†½ÉÏÅǪÞËÊÍÏͷϽÞÏÊÔÞÊÔÞǽÅÞÏÊÔÞÊÔÞ½ÅÌɽÞËÊÔÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÎÏÄÉÞ ÔÍÌËÄÞÏÄÒÞ žÉ½Ã·ÉÉÄÎÄÒ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄ ÞËÊÔÞÎÔÉÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅކÁÞÏÄÉÞ  ÐÉÅǸޚÅɽÇÊиÇÄÞÏÊÔޘÊÉÀ¹ÉÊÔ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁ¾Àʆ¸ÉÏ½Þ Ë¹É½ÇÁÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÃÈÔËϪ ÞÎÓ·ÀŽÞǽÅÞÃÇͽ¾Ê¼ÍÁÒÞÎËÊÔÀ½¹ÑÉÞ ÀĆÅÊÔÍÃÌÉ ÞžËºÞÞ£ÊÔɹÊÔÞÑÒÞޛÁËÏÁ†¾Í¹ÊÔÞ Þ

b¤¼Ì¼ÏËÈÄÉÑÙÒÉÌÉ»ÙÎÃÑÙ¤¼¿Ì¸ÎÃÑgÙÙ 2C?RPMÙBCÙ+?BPGB ÙUUU RC?RPMK?BPGB AMK Ù ¥Å½ÞËͺϽÎÄÞÃŽ޷ɽÞÎÔÉÁÓ·ÒÞÑÍÊÞÓÊÍʼ ޛԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒ޽˺ÞÞÓÊÍÁÔÏÅÇ·ÒÞʆªÀÁÒ Þ½ËºÞÂȽ†·ÉÇÊÞÑÒÞ ÂªÉÇÅÞÏÕ½Õ ÞËÊÔÞнÞÏÊÔÒÞÀÊÐÁ¹ÞÄÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞ ÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÒÞÎÏÊÞÃÉÑÎϺÞз½ÏÍÊ Þ›ÇÊ˺ÒÞÏÑÉÞÀÅÊÍýÉÑÏÌÉÞ Á¹É½ÅÞÄÞÃÉÑÍņ¹½ÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼކÁÞÏÄÉÞÁÉÞȺÃÑÞÏ·ÓÉÄ Þ ›ÏÅÒÞÞǽÅÞÞ£ÊÔɹÊÔÞ Þ


ZÙ½¹ÇÎÀÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«¼ÍÞ«·Å½ÏÀ·ÍÞ¢·ÂÁºÒÄÅý·

ŒÉ·¾Òʹ˺½¶ºÂͺ ¥¶ÎÉÑ ÙƼΩÙÎÃÙÂÈÐÍηÙÆÉÀÇÄÆ·ÙÍÓÈЅÉ͸¼ÙÎÉÓÙÍ»…ʼÈÎÉÑ Ù Î¼ÙÊ©ÈμÙÍÀÙÀÅÐÏÉ»ÈÙÍÎÉÙȼÙÎÉÙÌ©¾ÀÄÑÙÎÉÙÌÅ©¿ÄÙÊÉÓÙƼÎÀ½©ÔÀÄÙ ÎÉÈÙ©…ʼÆÉ Ù!?PNCÙBGCK ÙÎÉÙÇÉÄʹÈÞ

Þ

ÐÁ͆ÊÇͽι½ÞËÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒÞºÈÊÞ Ç½ÅÞ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅ ÞÏÊÞĆÁÍÊȺÃÅÊÞÎÅ

ÃÊÉϪÍÁÅÞËÑÒ ÞɽŠ޸ÃÃÅÇÁÉÞËŽÞÏÊÞ Ç½ÈÊǽ¹ÍÅ ÞÏÊÞÂÁ͆ÊÔªÍÞÎÏÄކ·ÎÄÞ ÀÁÉÞÇÈÁ¹ÉÁÅކÁÞϹËÊϽÞǽÅÞǽÐÌÒÞÀÊÇņªÕÁÅÒÞÏÊÞ ËÁÍÎÅɺކ½ÃźÞdÃŽÞɽÞÏÎÁǪÍÁÅÒÞ½ÉÞÆÁÓÁ¹ÈÑ

νÉÞϽÞȪÎÏÅÓ½ ÞºÓÅÞϹËÊϽުÈÈÊdÞÇÊÅϪÕÁνÅÞ ÎÏÊÉÞǽÐÍ·ÂÏÄÞÇÅ޽ɽÂÑÉÁ¹ÒÞνÉÞªÈÈÊÒÞ ¤ÌÎϽÒÞ°½ÏÕ¸ÒÞc½ÔϺÞÏÊÞÏÎÊÔ¾½ÈªÇÅ ÞÀÁÉÞ Á¹†½ÅÞÁÃÌ ÞÀÁÉÞÁ¹†½ÅÞÁÃÌÑÑh Þ ËÅËÍÊÎзÏÑÒ Þ ºÈ½ÞÁÇÁ¹É½ÞϽÞν¾ÊÔÍÊ˽ÓÔÉÏÅǪÞÁ¹É½ÅÞdÁÉ

ÀÁÓʆ·ÉÑÒÞކªÈÈÊÉÞÞËÅнɺϽϽdÞϹÃǽÞÎÏÊÞ ÉÏÅÕÁÈÊ ÄÈŷȽÅÊ ÞÊÞ¦ÌÈŽÒÞËÊÔÞϽÞÏÍÌÁÅކÁÞÏÄÞ Î·ÎÊÔȽÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÀ½ÞǽÅÞÄÞËÍÌÏÄÞÇÊ͆ªÍ½ Þ Ê˺ÏÁކ¸ËÑÒÞ·ÓÁÅÞ·ÍÐÁÅÞËŽ޽†ÁϪÇÈÄϽÞÄÞÌÍ½Þ ÃŽÞÏÄÉÞËÊÈÔÐͼÈÄÏÄÞÀ¹½ÅϽޖźÏÅÞƽÂÉÅÇªÞ Â·ÏÊÒÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅކºÉÊÞÊÅÞÆÁÓÁÅÈÑ

†·ÉÁÒކ½ÒÞ˽ÏηÒÞǽÅÞÏÊÞÎϽÏÅÎÏÅǺÞÁ¼ÍĆ½Þ ÏÊÔÞ ÞÏÑÉÞÎÔÉÁÈȸÉÑÉކÁÞ½ÔÆĆ·ÉÊÞÎÑ

†½ÏÅǺ޾ªÍÊÒÞËÊÔÞÁÆÑÐʼÉÞÎÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁÅ½Þ ÃŽ޽˹ÎÓɽÉÎÄ Þ¦·ÏÊÒ Þ¹ÈÊÅކÊÔ ÞǽϪÞÏÄÞ ÃÉÑÎϸÞÇÊÁÈÅǸÞÎÔÉцÊι½ÞÏÊÔÞμ†Ë½ÉÏÊÒ ÞÏ½Þ ËªÉϽÞÎÁÞËÍÊÏÍ·ËÊÔÉÞɽÞÏÊÞͪ¿ÁÅÒÞÏÊÞÍĆªÀÅÞ ËÊÔÞǽÏÁ¾ªÕÁÅÞÏÊÉÞª†Ë½ÇÊ Þ®½ÞÕԆ½ÍÅǪÞdËÊÔÞ ½ÉÞϽÞÏÍÑÒÞÎǷϽ ÞÈ·ÁŠކËÊÍÁ¹ÞɽÞÎÁކÁϽ

†ÊÍÂÌÎÊÔÉÞǽÅÞÎÁÞ¥ºÉÅǽޥËÁÈʼÏÎÅށÞK@Þ FQDBPTDdÞ·ÓÊÔÉÞ½ÇÍž¼ÉÁÅÞ˪ÉÑ޽˺Þ Þ·É½Þ ÏºÎÊÞÀ½ÞÇʆ†½ÏªÇÅÞÎÂÔ͹À½Þ›ÁÉÁêÈÄÒÞdËÊÔÞ ÊËÑÎÀ¸ËÊÏÁÞÁÉÀÁ¹ÇÉÔϽÅÞÃŽÞÔÃÅÁÅɸÞÀŽÏÍÊ

¸dÞÇÊÎÏÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞӽȽͪÞüÍÑÞÎϽÞÞÁÔÍÌ Þ ÏÊÞǽÍÏ·ÈÞÏÊÔÞÃŽÊÔÍÏÊêȽÇÏÊÒÞdÁƽ¹ÍÁÏÄÞ ËÄøÞËÍÑÏÁØÉÄÒÞǽÅ޽ξÁÎϹÊÔdÞÕÁÅÞǽÅÞ¾½ÎÅ

ÈÁ¼ÁÅÞ˽ͪÞÏÅÒÞÀŽ¾Á¾½ÅÌÎÁÅÒ Ë½Í½ÅÉ·ÎÁÅÒÞÏÑÉÞ ½Í†ºÀÅÑÉÞÔËÊÔÍÃÌÉ ÞÎÔÉÁËÌÒÞÏÅÞÎÊÔÞ½Ëʆ·ÉÁÅÞ É½Þ½ÒÞÇÅÞÁμÞÊÞǽ¿ÁͺÒޟÍʼ¾ÁÒÞǽÅÞÇÊÈÊ

ÇÔкÎËÊÍÊÔÒÞËÊÔÞ½ÀÔɽϹÕÊÔÉÞ˷ͽÉÞ˪ÎÄÒÞ ½†ÂžÊȹ½Ò Þ¥ÁϽƼކ½Ò Þ˪ÉÏÑÒ ÞÂʾª†½ÅÞ ËÑÒÞʼÏÁÞÄÞ˽ÍʼνÞÎÔÂÊÍŽΆ·ÉÄÞÎÔÃÇÔ͹½Þ нÞǪÉÁÅÞÏÊÉÞ«ÁÊ·ÈÈÄɽÞɽÞÆÁËÁÕ·¿ÁÅ޽˺ÞÏÊÞ ªÏÅÞÏÄÒÞÔÎÏÁÍÅǸÒÞËÊÈÔ½ù½Ò ޖźÏÅ ÞÆ·ÍÁÏÁ ÞÏÊÞ ½Ç½ÉÐÌÀÁÒÞÕ¸ÏĆ½ÞÏÄÒÞǽÈ˪ÕÊÔνÒÞÁÃÓÌÍŽÒÞ Ë½ÓÔνÍǹ½Ò ÞËÊÔÞÁÔмÉÁϽÅÞÃŽÞ Þнɪ

ÏÊÔÒ޽ɪÞ ÞǽÏʹÇÊÔÒ ÞºÏ½ÉÞÎÏÄÉÞÔ˺ÈÊÅËÄÞ ÔÍÌËÄÞÏÊÞ½ÉϹÎÏÊÅÓÊÞÉʼ†ÁÍÊÞÁ¹É½ÅÞ ÞЪ

ɽÏÊÅ ÞÏÊÞËͺ¾ÈĆªÞ†½ÒކÁÞÏÊÞ½ÃÄϺÞÀÄȽÀ¸Þ Á¹É½ÅÞǽнͪ޿ÔÓÊÈÊÃÅǺ Þ¥ÊÔÞÏÊÞÁƸÃÄÎÁÞ Î·ÉŽÞÇÅÞ½ËÁ͹ÂͽÎϽÞËÍÊÞĆÁÍÌÉÞÊÞªÍÄÒÞ Ï½ÆÅÏÕ¸ÒÞd¿ÄȺÒÞǽÅÞÈÁËÏÊÃԆɽΆ·ÉÊÒÞÊÞ ¹ÀÅÊÒdކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÉ޽ɽȼ½†ÁÞϽÞÓʼÃŽÞÏÄÒÞ ÂÔÈ¸Ò Þc¬Þ²ÈÈÄÉ½Ò ÞÇÊËÁÈŪ Þ·ÓÁÅÞËÍʾȸ†½

Ͻ ÞÃÅÞ½ÔϺÞÏÊÞ͹ÓÉÁÅÞÎÏÊÞ½Øh Þ¥ªÈÅÎϽ Þ¤½ÅÞ

²ÓÁÏÁÞËŽކËÁÅÞÎÏÊÞÇÔ͹ÑÒކ·ÍÊÒÞ ÏÄÒÞÀ¹½ÅϽÒÞÁÉÀÊÂÈ·¾Å½ÞιÏÅÎÄ Þ ËȼÎÁÅÒÞÎÏʆªÓÊÔ ÞÉÊÎÊÇʆÁŽ

ǺÒÞÂÅÀ·Ò ÞϽÞËÁÍÅÏϪÞÇÅȪÞdËÊ¼Þ Ð½Þ˪ÁÅdÞнÞ¼ÃÊÔÉ Þ ¤ÀÄÉȶÆÎżÞ°ÍÊÉʾºÍ½ÞÀŽÀÅ

ǽι½Þ†ÁÞÏÔÓºÉކÅÇÍÊÁËÅËÏÌÎÁÅÒÞ ÎÏÄÉÞÔÃÁ¹½ Þ ™ÇÀÉȶÆÎżÞ²ÓÁÏÁÞǽ¾½ÏÕÑ

†·ÉÄÞзÎÄÞÎÏÊÉÞ¥ªÇÄÞdÞËÍÌÏÊÞ Ïͽ˷ÕÅÞc¡Ê¼ÃÇȽhß

¡Ù¿¸¼ÄμÙÎÐÈÙÙÀÓÌË

ÀÁÀʆ·ÉÊÔÞºÏÅÞϽÞËÍʾȸ†½Ï½Þ˪ÉÁÞÎÁϪÇÅކÁÞ ÏÄÉ޼˽ÍÆÄ޽˺ÞÏÊÞËÍÊ˽ÏÊÍÅǺÞÇÅÞÁÉÏÁ¼ÐÁÉ Þ ½ÀÔɪÏÅΆ½ÞÀÁÉ޾ȷËÑÞɽÞÍÓÁϽÅÞμÉÏʆ½Þ ÎϽކ·ÍÄކ½Ò Þ®ÁÈÅǪ ÞɽÞÀÁÅÒ ÞÁÇÁ¹ÉÊÅÞÊÅÞÀ¸ÐÁÉÞ Ç½Çº†ÊÅÍÊÅÞÎԆ˽ÏÍÅÌÏÁÒÞÏÑÉÞËÍÌÏÑÉކÁϽ

ËÊÈÁ†ÅÇÌÉÞÀÁǽÁÏÅÌÉކªÈÈÊÉÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ Á¹Ó½ÉÞǽÅÞϺνÞËÍʾȸ†½Ï½ Þ·ÏÎÅޖŪÞÏʼÏÊÞ ÇÅ޸ϽÉÞºÈÊÅÞÏÊÔÒÞÎÏÔȪÇŽ Þ¢ÞÎϸÈÄ ÞÑÎϺÎÊ Þ Ð½ÞÁËņÁ¹ÉÁÅ Þ¤½ÅÞÐÁÑÍÌÉϽÒÞËÑÒÞÄÞÏÍ·ÓÊÔÎ½Þ ÎÔÃÇÔ͹½ÞÁ¹É½ÅÞÅÀ½ÉÅǸÞÃŽÞÊÍÅÎÏÅǺ޽ÀÔɪÏÅ

Ά½ ÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞÀÔÊÞÍÄÆÅÇ·ÈÁÔÐÁÒÞÀ¹½ÅÏÁÒ ÞÃÅ½Þ ÏÅÒÞÊËʹÁÒÞǽȺÞн޸ϽÉÞɽކÄÞÎԆ¾ÊÔÈÁÔÏÁ¹ÏÁÞ ÏÊÉÞÃŽÏͺÞÎ½Ò Þ›Ä†ÁÅÌÎÏÁÞËÑÒÞÊÅÞËÍÊÏÁÅ

ɺ†ÁÉÁÒÞÀ¹½ÅÏÁÒÞÀÁÉ޽˽ÅÏʼÉÞʼÏÁÞÕ¼ÃÅΆ½Þ ÏÍÊÂÌÉ ÞʼÏÁÞÐÁ͆ÅÀʆ·ÏÍÄÎÄ ÞʼÏÁÞÎÔÃÇÁÇÍÅ

†·ÉÁÒÞÌÍÁÒÞ¸Þ½ÍÅІºÞÃÁԆªÏÑÉ ÞʼÏÁÞǽÉÞÀÁ

ΆÁÔÏÅǸÞËÁÍÅÃͽ¸ÞÁÀÁΆªÏÑÉÞǽÅÞÃÁԆªÏÑÉ Þ ¹É½ÅÞǽȸÞËÁ͹ËÏÑÎÄ ÞνÒÞÈ·ÑßÞ

¡Ù¿¸¼ÄμÙÎÉÓÙÃÇÄÀǼ¸ÉÓ ®Í·ÆÏÁÞ½†·ÎÑÒÞÎϽÞÎÔÉÊÅÇŽǪÞÎÊÔËÁ͆ªÍ

ÇÁÏÞǽÅކ˽ǽÈÅǪÇŽÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉ޽Ǻ†½Þ ÆÁÂÊÍÏÑÐÁ¹ÞϽÞËÍÊÖºÉϽކÁÞÏÊÞÁËņÊÈÔΆ·ÉÊÞ ÄÈŷȽÅÊ ÞšÍÊȽ¾½¹ÉÁÏÁÞÀÁÉÞËÍÊȽ¾½¹ÉÁÏÁ Þ žÃÊͪÎÏÁÞ½ÂÁÅÀÌÒÞǽÅކÁÞÏÊÞÏÎÊÔ¾ªÈÅÞº ÏÅÞ ÇÍÊÔ½ÎªÉ ÞÏÎÅËÒ Þ†½ÃÅÊÉ·Õ½ ÞÇÊÉη;½ ÞΪÈ

Ïν ÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞÏÊÞÎǪÍÏÊÞÄÈŷȽÅÊ ÞžÉÞÀÁÉÞÁ¹ÎÏÁÞ Î¹ÃÊÔÍÊÅÞÃŽÞÏÄÉÞËÁÍÅÁÇÏÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞËÍÊÖº

ÉÏÊÒ Þ˽¹ÆÏÁÞÏÊÞǽÅÞȹÃÊÞÍÊÔȷϽÞdÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞǪÉÁÅÞ Ç½ÅÞÊÞ ¦ ® ޛÔÃÓͺÉÑÒ Þ½ÉÞ·ÓÁÏÁÞǽ†ÅªÞªÇÍÄÞ ÎÏÄÉÞ¬ÔÇͽɹ½ ÞÕÄϸÎÏÁÞɽÞνÒÞÎÏÁ¹ÈÊÔÉÞÎÏÄÞ ÕʼȽÞǪɽކËÅÏÊɪÇÅÞÃŽÞÏÄÞνȪϽ ޞÍÓ¹ÎÏÁÞ É½ÞǽϽɽÈÌÉÁÏÁކÊÉʆ½ÉÌÒÞϽÞÁÉÞȺÃÑÞËÍÊÖ

ºÉϽ ޖÔÎÏÔÓÌÒ ÞǽÉÁ¹ÒÞÏÄÈÁ ÁÅÀ¸†ÑÉÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÎÁÞзÎÄÞɽކ½ÒÞËÁÅÞÎÁÞ˺ÎÊÞǽÅͺÞн޽ÍÓ¹ÎÁÏÁÞ É½Þ†½ÍΪÍÁÏÁÞǽÅÞɽÞÍÁ¼ÁÎÏÁÞÔ¿ÄȪÞÊÇϪÉŽ Þ ¥ºÈÅÒÞÎԆ¾Á¹ ÞÁÉÞÏʼÏÊÅÒ ÞнÞνÒÞ˪ÉÁÞÎÄÇÑ

ÏʼÒÞÎÁÞǪËÊÅÊÞÉÊÎÄÈÁÔÏÅǺ޹ÀÍԆ½ÞdÞËÍÊÏņ¸

ÎÏÁÞϽÞÀĆºÎŽÞÉÊÎÊÇʆÁ¹½ ÞÎÏÄ͹ÆÏÁÞÏÊÞ ›¯ Þ

¤Ê††ªÏÅÞËÅÊÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞ½Ôϸ ÞÃÅ½Þ ÀÔɽÏʼÒÞȼÏÁÒ Þ·É½ÞËͪ†½ Þ šÅнɺÉÞɽÞÓÍÁŽÎÏÁ¹ÞɽÞǪÉÁÏÁÞ ½ÍÇÁÏ·ÒÞ½ÍÅІÄÏÅÇ·ÒÞËͪÆÁÅÒކÁÒÞ ÎÏÄކ·Í½ Þ½ÈȪÞÎÔÉÞÏÑÞÓͺÉÑÞÐ½Þ ËªÍÁÏÁÞÏÊÞÇÊȪŠޤ½ÏªÞϽÞÈÊÅ˪ ÞÄÞ À¹½ÅϽÞÁ¹É½ÅÞ½ËÈʼÎϽÏÄÞǽÅÞÁÆÁ

ÓºÉÏÑÒÞÁȽÎÏÅǸ Þ®ÊކºÉÊÞËÊÔÞǽ

ÈÁ¹ÎÏÁÞɽÞǪÉÁÏÁÞÁ¹É½ÅÞɽÞÏͽÂÁ¹ÏÁÞ Ä†ÁÍÄιÑÒÞÆÊÀÁ¼ÊÉϽÒÞÞÁÔÍÌÞ ½Ë½Í·ÃÇÈÅϽ ÞºËÁÍÞ˽ÍÁÈÐÊÉÏÊÈÊ

ÃÅǪކÁÐÁ͆ÄÉÁÔº†ÁÉÊކ½ÒÞǪÉÁÅÞ  ÞÀͽӆ·ÒÞÏÄÉÞĆ·Í½ Þ ÂÅÇϺÞ ›½ÒÞÁ¹Ë½ ÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊ Þ†½ÞºÓÅÞ ½Ç½ÏºÍÐÑÏÊ Þ®·Í†½ÞϽÞÎ˽ɽÇÊ

ÇÍÊԽνÉÊÁÅÀ¸ÞÎÏÊÞ˺ÀÅ ÞϷ͆½Þ ϽÞÂÍÁÉÏÊÏιÉÊÞǽÅÞϽÞ˽ÃÑÏªÞ ÎÏÄÉÞǽÂÁÏ·ÍŽ ކ½ÇÍÅªÞ½ËºÞ Î½ÒÞÏÊÞÇÍ·½Ò ÞÏÊÞÏÔ͹ ÞϽ޿ªÍŽ Þ ¤½ÏªÞ†Å½Þ·ÉÉÊŽÞнކËÊÍʼνÏÁÞ É½ÞùÉÁÏÁÞǽÅÞÓÊÍÏʪÃÊÅ Þ½ÈÈªÞ ÀÔÎÏÔÓÌÒÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞǪËÊÅ½Þ ÂÍʼϽÞǽÅÞÕ½ÍÕ½¾½ÏÅǪÞËÊÔÞÐ½Þ ËÍ·ËÁÅÞÑν¼ÏÑÒÞɽ޽ËÊÇÈÁ¹ÎÁÏÁ޽˺ÞÏÊÞÀŽÅ

ÏÊȺÃźÞνÒÞȺÃÑÞÏņ¸Ò Þ ÉÞ˪ÎÄÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅ Þ Ð½ÞÏÄÞ¾ÍÁ¹ÏÁÞÏÄÉÞªÇÍÄ Þ±ÎÁÞËÊÔÞÌÎËÊÔÞɽÞËÁÅÒÞ Ç¼†ÅÉÊÞнÞÈÅÌÎÁÏÁÞνÉÞÏÊÞÇÁͪÇÅ ¤ÀÄÉȶÆÎżޚÍʾÈĆ½ÏªÇÅÞÎÏÅÒÞÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞ ÎÔɽɽÎÏÍÊ·ÒÞǽÅÞÎÏÄÉÞÇÊÎÏÊȺÃÄÎÄÞÏÄÒÞ ÎËÅÏÅǸÒކÁ͹À½Ò ™ÇÀÉȶÆÎżÞ¦ÔÏÁ¼ÁÏÁÞÎÏÊކ˽ÈǺÉÅÞÏÊ

†½ÏÅ·Ò ÞÈÁ†ÊÉÅ·ÒÞǽÅÞÎ˽ɪÇÅÞÃŽÞËÍÊÎÑËÅÇ¸Þ Ó͸ÎÄ Þ®½Þ·ÆÊÀ½Þ¼ÏÁÔÎÄÒÞ ÞÎÔÉϸÍÄÎÄÒÞÀÁÉÞ ÎԆËÁÍÅȽ†¾ªÉÊÉϽÅÞÎϽÞÞÁÔÍÌÞĆÁÍÄιÑÒ Þ


 ZÙÍÎÉÈÙƼÄ̹ÙZÙ®Ý«Þ «ž˜˜ž¤®£¤Ý« «¼Íޓ½ÏÀÀ·ÍÞ¢·ÅÄ·¹½Õù¼ J@SR@FDNQFHX@GNN BNL

ºƺÇʹǾÐÌÒÑÇ·ÍÁ;Р«Ù¼Ò©ÎÃÑÙƼμÊÉÇÀ…©ÙÎÃمÀǼÂÒÉǸ¼ÙƼÄÙÎÉÙ©ÂÒÉÑ Ù ÉÙ¼…¶ÏÓÍÎÉÑÙÎÉÈÙÊÉÈÉƶÁ¼ÇÉÙƼÄÙÎÄÑÙÅÄÆ̼ȸÀÑ ÙÎÉٿļ…©ÈÎÄÙ ½ÉÃÏ©ÙÍÎÃÈÙÉ̅ÉÈÄÆ·ÙÄÍÉÌÌÉʸ¼ ÙÎÉÙÆÉÌ©ÇÇÄÙƼÄÙÎÉÙÌÉӅʸÈÄ٠ƼμÊÉÇÀ…É»ÈÙÎÃÈټȼą¸¼ÙƼÄÙ¼Í϶ÈÀÄÀÑÙÎÉÓÙ¼¸…¼ÎÉÑ Ù

­

˪ÍÓÊÔÉÞËͪƽϽÞËÊÔÞÓÍÄÎņÊ

ËÊÅʼÉϽÅÞǽÐĆÁÍÅɪÞǽÅÞÎÓÁÀºÉÞ ½ÃÉÊʼ†ÁÞÏÄÞÈÁÅÏÊÔÍù½ÞÏÊÔÒ ÞµËÑÒÞ ÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄÏÊÞËÊÔÞÊÀÄÃʼ†Á ޕÉÑ͹

ÕÁÏÁÞºÏÅÞÏÊÞμÎÏĆ½Þ½ÉªÂÈÁÆÄÒÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ ·É½ÉކÅÇͺÞÇͼÎϽÈÈÊÞӽȽչ½ÞÃŽÞɽÞÍÔІ¹ÎÁÅÞ ÏÄÉÞËÔÍÊÀºÏÄÎÄÞÏÑÉކËÊÔÕ¹ÞÏÄÒކÄӽɸÒÞ³Þ ºÏÅÞÏÊÞͽÀźÂÑÉÊÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ·É½ÉÞÔËÁͽ

ÃÑúÞÂÏŽÆ·ÉÊ޽˺ÞÇͼÎϽÈÈÊÞÎÅÈÅǺÉÄÒÞÃÅ½Þ É½ÞÁÉÅÎÓ¼ÎÁÅÞÏÊÉÞ¸ÓÊޕÉÑ͹ÕÁÏÁކ¸ËÑÒÞºÏÅÞÊÅÞ ÇͼÎϽÈÈÊÅÞ½ÔÏʹÞËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞ˽ÉÏʼ Þ½ËºÞ Ï½ÞÍÊȺÃŽކ·ÓÍÅÞϽÞ"#ÞǽÅÞÏÊÉÞÔËÊÈÊÃÅÎÏ¸Þ †½Ò Þ·ÓÊÔÉÞÅǽɺÏÄÏÁÒÞɽ޽ËÊÐÄÇÁ¼ÊÔÉ ÞÉ½Þ ÁÉÅÎÓ¼ÊÔÉ ÞɽÞÀÅÊÍÐÌÉÊÔÉÞǽÅÞɽÞÁÈ·ÃÓÊÔÉÞÏ½Þ Ç¼†½Ï½ÞÏÄÒÞÁÉ·ÍÃÁŽÒÞ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÊÞӽȽչ½ÒÞËÊÔÞ ½ËÊÐÄÇÁ¼ÁÅÞÏÄÉÞËÈÄÍÊÂÊ͹½ÞÎÏÊÉÞÔËÊÈÊÃÅÎÏ¸Þ †ËÊÍÁ¹Þɽ޽ËÊÐÄÇÁ¼ÎÁÅÞǽÅÞÏÄÉÞÁÉ·ÍÃÁŽÞËÊÔÞ ËÍÊÇȸÐÄÇÁ޽˺޷ɽÞǽ¾ÃªÞ¸Þ½Çº†½ÞǽÅÞÏÄÞ ÂÈÊÃÁ͸ÞÁÉ·ÍÃÁŽÞËÊÔÞÀĆÅÊÔÍøÐÄÇÁÞÏÄÉÞ ÌͽÞÏÑÉÞËÁÍÅËϼÆÁÑÉކÁÞÏÊÉÞμÉÏÍʺކ½Ò Þ žÔÏʹÞÊÅÞËÊȼÏņÊÅÞǽÅÞĆÅËÊȼÏņÊÅÞȹÐÊÅÞ ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÒÞÅÀÅÊÎÔÓɺÏÄϽÞÀºÉÄÎÄÒÞǽÅÞ ÓÍÄÎņÁ¼ÊÔÉÞνÉކÁϽÎÓĆ½ÏÅÎÏ·ÒÞǽÅÞÅÊÉÅ

ÎÏ·ÒÞÁÉ·ÍÃÁÅ½Ò ÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞÁÆÅÎÊÍͺËÄÎÄÞ ÐÁÏÅÇÌÉÞǽÅÞ½ÍÉÄÏÅÇÌÉÞźÉÏÑÉކ·Î½ÞǽÅÞüÍÑÞ ½ËºÞÏÊÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÊÍýÉÅΆº ޞËÊÏÁÈʼÉϽÅÞ ½ËºÞϽ޹ÀŽ޽ɺÍýɽުȽϽÞËÊÔÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ Ç½ÅÞÎÏÊÞÎ̆½Þ†½ÒÞǽÅÞÁÈÁÔÐÁÍÌÉÊÔÉކºÍÅ½Þ ÎÅÀ¸ÍÊÔ Þ¿ÁÔÀ½ÍüÍÊÔÞǽÅÞªÈÈÑÉ޽ȪÏÑÉ Þ ÀÍÌÉϽÒÞ˽ͺ†ÊŽކÁ޷ɽ޽ÉϹÎÏÊÅÓÊÞÓªËÅ Þ µÏ½ÉÞÊÅÞÇͼÎϽÈÈÊÅÞÏÊËÊÐÁÏÄÐʼÉÞÎϽÞǽϪÈ

ÈÄȽÞÎĆÁ¹½ÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒÞ½ÔϸÞÄÞÁÉ·ÍÃÁÅ½Þ ËÁÍɪކ·Î½Þ½ËºÞϽÞÈÁ†ÂÅǪÞÔÃͪÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÞ ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÎ̆½ÞǽÅÞÁÉÁÍÃÊËÊÅÁ¹ÞÏÅÒÞÇÔÏϽÍÅ

Ç·ÒÞÈÁÅÏÊÔÍùÁÒ ÞžÒÞÀʼ†ÁÞº†ÑÒÞÏÅކËÊÍʼÉÞÉ½Þ ÇªÉÊÔÉÞÃŽކ½ÒÞ½ÔϪÞϽކÅÇͪ޷ÍýÞÏ·ÓÉÄÒ Þ ËÊÔÞÄÞ˽ͽÀÊÎŽǸÞŽÏÍÅǸ ÞÓÅÈŪÀÁÒÞÓͺÉÅ½Þ ÏÌͽ ÞϽÞÏņªÞǽÅÞϽÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÃŽÞÐÁͽ

ËÁÔÏÅÇʼÒÞÎÇÊËʼÒ

£ÌÓÍμÇÇÉÏÀ̼ÊÀ¸¼ ¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÊźÏÄÏÁÒÞËÊÔÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅÞÏÅÒÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞÐÁͽËÁÔÏÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ ÎÁ¾½Î†ºÒÞÎÏÄÉÞÊÈÅÎÏÅǸÞ¼ÎÄÞÏÄÒ޼˽ÍƸÒÞ †½Ò Þ¢ÞÐÁͽËÁÔÏÅǸÞÁÉ·ÍÃÁŽÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ËÊ

†ÊÉц·ÉÄ Þ›ÔÉÀ·ÁϽÅކÁÞÏÄÉÞÁÉ·ÍÃÁŽÞËÊÔÞ Ô˪ÍÓÁÅކ·Î½Þ†½ÒÞǽÅÞÎÁ޺ȽÞϽÞËͪƽϽ Þ ¥ÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÄÞÐÁͽËÁÔÏÅǸÞÓ͸ÎÄÞ ÏÑÉÞÇÍÔÎϪÈÈÑÉÞÁ¹É½ÅÞ¾½ÐŪÞÎÔÉÀÁÀÁ†·ÉÄÞ †ÁÞÏÄÞÎÓ·ÎÄކ½ÒކÁÞÏÊÞμ†Ë½ÉÞǽÅކÁÞǽÐÁÏ¹Þ ËÊÔކ½ÒÞËÁÍžªÈÈÁÅ Þ²ÏÎÅÞǽÅÞÊÅÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ËÊȼÏņÁÒÞǽÅކÄÞË·ÏÍÁÒ Þ½ÉªÈÊýކÁÞÏÊÞÁ¹ÀÊÒ Þ ÏÊÞÎÓ¸†½ ÞÏÊÞÓÍ̆½ ÞÏÄÞÀʆ¸ÞǽÅÞÏÄÞÓĆÅÇ¸Þ Î¼ÎϽθÞÏÊÔÒ Þ†ÁϽ·ÍÊÔÉÞÏÄÉÞÁÉ·ÍÃÁŪÞÏÊÔÒÞ ÎϽÞǼÏϽͽÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞÎԆ¾ªÈÈÊÉϽÒÞÎÏÄÞ ÐÁͽËÁ¹½ÞÏÊÔ Þ›¼†ÂÑɽކÁÞÏÄÉÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç¸Þ Å½ÏÍÅǸ ÞÎÏÊÞÎ̆½Þ†½ÒÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÁËϪÞÎÔÃÇÁ

ÇÍņ·É½ÞÎĆÁ¹½ÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞÇ·ÉÏͽÞÁÉÁÍ

ÃÁŽǸÒÞÍÊ¸Ò ÞžÔϪÞϽÞÇ·ÉÏͽÞÈ·ÃÊÉϽÅÞÏΪÇͽÒÞ Ç½ÅÞÁÇË·†ËÊÔÉÞ¸ÞËÍÊÎÁÈǼÊÔÉÞÁÉ·ÍÃÁŽ ÞÈÁÅ

ÏÊÔÍÃʼÉÞÀÄȽÀ¸ÞνÉÞÇÁͽ¹ÁÒÞËÊÔކÁϽ·ÍÊÔÉÞ ÀÊɸÎÁÅÒÞǽÅކ½ÒÞÎÔÉÀ·ÊÔÉކÁÞº ÏÅÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞ Ã¼ÍÑކ½Ò Þ¢ÞÇÍÔÎϽÈÈÊÐÁͽËÁ¹½ÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Þ ½ÔϺÞÏÊÞÁÉÁÍÃÁŽǺÞμÎÏĆ½ÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒÞÃÅ½Þ É½ÞÐÁͽËÁ¼ÎÁÅކ·ÎÑÞÏÑÉÞÎÔÓÉÊϸÏÑÉÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ Ï½ÞÓÍ̆½Ï½ÞÏÑÉÞȹÐÑÉ ÞϽ޽ÉϹÎÏÊÅÓ½ÞÏΪÇÍ½Ò Þ

­ÄÙÊÌÉÍÁ¶ÌÉÓÈ ¬ÅÞÇͼÎϽÈÈÊÅކËÊÍʼÉÞɽ޾ÁÈÏÅÌÎÊÔÉÞª†ÁÎ½Þ Ç½ÅÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǪÞÏÄÉÞǽϪÎϽÎÄÞÏÄÒÞÔÃÁ¹½ÒÞ †½ÒÞÁ˽ɽ·ÍÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁÉÁÍÃÁŽǸÞÅÎÊÍÍÊ˹½Þ ÎϽÞÎĆÁ¹½ÞËÊÔÞ˪ÎÓÊÔÉ ÞžÔϸÞÄÞÁÆÅÎÊÍͺËÄ

ÎÄÞ¾ÊÄЪÞÎÏÄÉÞǽȼÏÁÍÄÞÁ˽¸ކÁÞÏÄÉÞËͽÃ

†½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅކÁÞÏÊÉÞÁ½ÔϺކ½Ò ުͽÞÎÏÄÉÞ Ç½È¼ÏÁÍÄÞǽϽɺÄÎÄÞÏÑÉÞǽϽÎϪÎÁÑÉÞËÊÔÞ †½Ò޽˽ÎÓÊÈʼÉÞǽÅÞÎÏÄÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍÄÞ½ÔÏÊ·Ç

ÂͽÎÄ ÞšÍÊηÍÊÔÉÞӽȪÍÑÎÄ ÞǽÏÁÔɪÕÊÉϽÒÞ ËÍʾȸ†½Ï½ÞËÊÔÞÎÓÁϹÕÊÉϽÅކÁÞÏÊÞªÃÓÊÒ Þ†ÁÞÏÊÞ ÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅǺÞÎÊÇ Þ†ÁÞÀŪÂÊͽ޿ÔÓÊÈÊÃÅÇªÞ Ïͽ¼†½Ï½ÞǽÅÞËÍʾÈĆ½ÏÅÇ·ÒÞǽϽÎϪÎÁÅÒÞ ËÊÔÞÓÍÁŪÕÊÉϽÅÞ½ÉÏņÁÏÌËÅÎÄ Þ¢ÞÐÁͽËÁ¹½Þ ÔËÊÎÏÄ͹ÕÁÅÞÏÊÞªÏʆÊÞÌÎÏÁÞɽÞƽɽ¾ÍÁ¹ÞÏÄÉÞ ½ÔÏÊËÁËʹÐÄθÞÏÊÔ ÞɽÞзÎÁÅÞÏÅÒÞ¾ªÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ½ÉªËÏÔÆÄÞÏÄÒÞ½ÔÏÊÃÉÑι½ÒÞǽÅÞɽ޽ÉÏÁËÁÆ·ÈÐÁÅÞ ÎÁÞËÍʾȸ†½Ï½Þ¿ÔÓÊÎц½ÏÅǸÒÞ¼ÎÄÒ Þ

ŸÁ¼Ì…É· ›ÁކŽÞÎÔÉÁÀ͹½ÞÇÍÔÎϽÈÈÊÐÁͽËÁ¹½ÒÞÏÊËÊÐÁ

ÏʼÉϽÅÞÃŽÞ ÞÈÁËϪÞ˪ÉÑÞ¸ÞüÍÑ޽˺ÞÏÊÞ Î̆½ÞÎÏÍÊÃÃÔÈÁ†·ÉÊÅÞÇͼÎϽÈÈÊÅÞǽÅÞÊÍÔÇÏªÞ †ÁÞ½Åӆ¸Þ¸ÞÓÑ͹ÒÞ½Åӆ¸ ÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÀÔɽ

ϺÏÄϽÞɽÞǽÏÁÔмÉÊÔÉÞÏÄÉÞÁÉ·ÍÃÁŽÞËÍÊÒ޷ɽÞ

ÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÊÞÎĆÁ¹ÊÞËÊÔÞзÈÊԆÁÞɽÞÐÁͽ

ËÁ¼ÎÊԆÁ ޚ Ó ÞÃŽÞɽ޽ÉÏņÁÏÑ˹ÎÁÅÞÊÞÐÁͽ

ËÁÔϸÒކŽÞĆÅÇͽɹ½ ÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹Þ·É½ÞÇͼÎϽÈ

ÈÊÞӽȽչ½ÞÎÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÄÒÞÇÁ½ȸÒÞǽÅÞÏÍÁÅÒÞ Ó½È½Õ¹ÁÒކÁÞÏÄކ¼ÏÄÞÎÏͽ††·ÉÄÞÎÏÊÞÇÁªÈÅ Þ ËÍÊÒÞÏÄÉÞËÈÁÔͪÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÁÇÀÄÈÑÐÁ¹ÞÊÞ˺ÉÊÒ Þ ·É½ÞӽȽչ½Þ½Çº†½ÞÎÏÊÞÔ¿ÄȺÏÁÍÊÞÎĆÁ¹ÊÞÏÊÔÞ Ì†ÊÔÞǽÅ޷ɽÉÞÁÆÑÏÁÍÅǪÞÏÊÔÞ½ÎÏͽêÈÊÔކÁÞ ÏÄކ¼ÏÄÞËÍÊÒÞϽÞǪÏÑ Þ•Å½ÞǪÐÁÞËÁ͹ËÏÑÎÄ Þ ÊÞÐÁͽËÁÔϸÒÞǪÉÁÅÞÏÅÒ޽ɪÈÊÃÁÒÞÀŽϪÆÁÅÒÞ ÎÏÊÔÒÞÇÍÔÎϪÈÈÊÔÒ

¤½ÅÞǪÏÅ޽Ǻ†½ÞËÊÔÞнÞνÒÞÁÉÏÔËÑÎŪÎÁÅÞ¬ÅÞ ÇͼÎϽÈÈÊÅÞ½ÇʼÉÁÞ¸ÓÊÔÒÞǽÅÞÂÊÍϹÕÊÉϽÅÞǽÅÞ ½ÔÏʹކ½Õ¹Þ†ÞÁ†ªÒ޽˺ÞÏÄކÊÔÎÅǸކÁÈÑÀ¹½Þ cÏÄÒ޽͆Êɹ½ÒÞÏÑÉÞÊÔͪÉÅÑÉÞνÅÍÌÉh

ÓÎÉÈɅ¸¼

ل¨Î¿Ù¸ÍÃ

¥ËÊÍÁ¹ÏÁކºÉÊÅÞνÒÞɽÞÁËÅÈ·ÆÁÏÁÞÏÊÔÒÞǽϪÈ

ÈÄÈÊÔÒÞÇÍÔÎϪÈÈÊÔÒÞÃŽÞϺÉÑÎÄÞǽÅÞÁÉÀÔɪ

†ÑÎÄÞ¸ÞνÉÞÁÉÁÍÃÁŽǸ޽Î˹À½ÞËÊÔÞнÞνÒÞ ËÍÊÎϽϷ¿ÁÅ޽˺޽ÍÉÄÏÅÇ·ÒÞÁËÅÀͪÎÁÅÒÞǽÅÞ ½ÎзÉÁÅÁÒ Þ¬ÅÞËÊÅÇÅȹÁÒÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÈ·Ò ÞºËÑÒÞǽÅÞ ÊÞ½ÍÅІºÒÞÏÊÔÒ Þ›½Ò޽ɽ·ÍÊԆÁÞÁÉÀÁÅÇÏÅÇªÞ †ÁÍÅÇʼÒ޽˺޽ÔÏʼÒÞǽÅÞÏÄÞÀͪÎÄÞÏÊÔÒ Þ¬Þ ½ÓªÏÄÒÞǽϽËÊÈÁ†ªÞÏÄކÁȽÃÓÊȹ½ÞǽÅÞÏÊÞ ªÃÓÊÒÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞÎц½ÏÅǸÞÀ¼É½†Ä Þ¬Þ ½†·ÐÔÎÏÊÒÞÏÊÉÞËÊÉÊǷ½ÈÊÞǽÅÞÏÅÒÞĆÅÇͽɹ

ÁÒ Þ®ÊÞÀŽ†ªÉÏÅÞ¾ÊÄЪÞÎÏÄÉÞÊ͆ÊÉÅǸÞÅÎÊÍÍÊ

˹½ÞǽÅÞÃÊÉņºÏÄϽ ÞÏÊÞÇÊͪÈÈÅ ÞÊÞÄȹÏÄÒÞǽÅÞ ÏÊÞÍÊԆ˹ÉÅÞǽϽËÊÈÁ†Ê¼ÉÞÏÄÉ޽ɽņ¹½ÞǽÅÞ ½ÎзÉÁÅÁÒÞÏÊÔÞ½¹†½ÏÊÒ ÞÏÊÞÏÊ˪ÕÅ޽ɽÇÊÔ¹ÕÁÅÞ ÍÁԆ½ÏÅÇʼÒÞ˺ÉÊÔÒ Þ¬ÞӽȽչ½ÒÞǽÏÁÔɪÕÁÅÞ †ÔÖÇʼÒÞ˺ÉÊÔÒÞǽÅÞ˺ÉÊÔÒÞÏÑÉÞÊÎÏÌÉ Þ¥ÄÉÞ ÆÁÓɪÏÁÞɽÞÏÊÔÒ޾êÕÁÏÁÞ·ÆÑÞÎÏÊÉÞ¸ÈÅÊÞÃŽÞÉ½Þ ÂÊÍϹÕÊÉϽÅÞ¸ÞɽÞÏÊÔÒÞÂÊͪÏÁÞÁ˪ÉÑÞνÒÞνÉÞ ÇºÎ†Ä†½ ޞÉÞзÈÁÏÁÞɽ޽ÃÊͪÎÁÏÁÞÇÍÔÎϪÈ

ÈÊÔÒÞǪÉÏÁކŽ޾ºÈϽÞÎÏÄÉޚÁÍÅÇÈ·ÊÔÒÞÎÏÊÞÇ·

ÉÏÍÊÞÏÄÒÞžÐ¸É½Ò ÞºËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞcÎÏ·ÇÅhÞÏÊÔÒ Þ

”ļÙÆÌÓÍμÇÇÉÏÀ̼ÊÀ¸¼Ù…ÊÉÌÀ¸ÎÀ٠ȼټÊÀÓÏÓÈÏÀ¸ÎÀÙÍÎÄÑÙ¤¼Ì¸¼Ùš¼ÌǶ Ù ÎÃÇ Ù  ٔÀÐ̸¼Ù£ÉÇÄÉÊÉ»ÇÉÓ Ù ÎÃÇ Ù  ٢ЩÈȼ٤ÊÌ©Îà ٠ÎÃÇ Ù 

£ÌÓÍμÇÇɅ¼Í©Ô ¡ÄϸÎÏÁ޽˺ÞÏÊÉÞÇÍÔÎϽÈÈÊÐÁͽËÁÔϸÞɽÞνÒÞ ÇªÉÁÅÞÇÍÔÎϽÈÈʆ½ÎªÕßޞÉÞÁ¹É½ÅÞ·†ËÁÅÍÊÒÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÀÅÁÅÎÀ¼ÎÁÅކÁÞÏÊÔÒÞÇÍÔÎϪÈÈÊÔÒÞ ÎϽކÁÎÊÎËÊÉÀ¼ÈŽÞÀŽÎϸ†½Ï½ÞǽÅÞÎÁÞ¾ÁÈÊ

ÉÅÎÏÅǪÞÎĆÁ¹½ ÞÏÊÉÌÉÊÉϽÒ޺ȽÞϽÞÁÎÑÏÁÍÅÇªÞ ºÍýɽÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒ Þ¬Åކ½Î½ÕÊÇͼÎϽÈÈÊÅÞ ÆÁÇÊÔͪÕÊÔÉÞǽÅÞÏÊÔÒކÔÒÞÏÊÔÞËÍÊÎÌËÊÔÞ ÇªÉÊÉϽÒ޷ɽÞÁÉÁÍÃÁŽǺÞȹÂÏÅÉÃÇ ÞÁÉÌÞÊÅÞ ÇÍÔÎϪÈÈÅÉÁÒÞν¹ÍÁÒÞËÍÊηÍÊÔÉÞª†ÁÎÄÞ ÆÁÇʼͽÎÄÞǽÅÞϺÉÑÎÄÞºÈÊÔÞÏÊÔÞÎ̆½ÏÊÒ Þ µÏ½ÉÞ½ÅзÍŽ޷ȽŽÞÎÔÉÀÔ½ÎÏʼÉÞÁËÅËÈ·ÊÉÞ †ÁÞÏÊÔÒÞÇÍÔÎϪÈÈÊÔÒÞǽÅÞϽÞÊÍÔÇϪ޽ÔƪÉÁ

ϽÅÞÏÊÞÀÔɽ†ÅǺÞǽÅÞÏÑÉÞÀ¼Ê ÞÅÀŽ¹ÏÁͽ޽ÉÞÊÞ ÐÁͽËÁÔϸÒÞ·ÓÁÅÞÃÉÌÎÄÞÏÑÉÞÎÔÉÀԽΆÌÉÞËÊÔÞ ÁÉÌÉÊÔÉÞÏÅÒÞÇͽÀ½Î†ÅÇ·ÒÞÎÔÓɺÏÄÏ·ÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞ ½É½Ë½ÍªÃÊÔÉÞÏÁÈÅǪކŽÞǽÅÉʼÍÃŽÞËÅÊÞÔ¿Ä

ȸ ޚ Ó ÞªÈÈÄÞÀºÉÄÎÄÞ˽ͪÃÁÅÞÊÞÍÊÕÞӽȽչ½ÒÞ ½ÉÞÎÔÉÀÔ½ÎÏÁ¹Þ†ÁÞÏÍŽÉϪÂÔÈÈÊÞǽÅÞªÈÈÄކÁÞ Â½ÎǺ†ÄÈÊ


ZÙÉÄÆÉ ÍӅÊÀÌÄÁÉ̶ÑÙZ

™«ª­¢£¢?PRÙ    

«¼Íޞ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

Æ´ÑËÂκǚÍÈÒ

ž

ÁËÁÇϪÐÄÇÁކ·Î½ÞÎÁÞË·ÉÏÁÞÓͺÉŽÞÎÁÞËÁÍÅÎκ

¹É½ÅÞÉ·ÊÅ ÞËÈʼÎÅÊÅÞǽÅÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅÇʹ Þ ÏÁÍÁÒ޽˺Þ Þ˺ÈÁÅÒÞÊÃÀºÉϽÞÓÑÍÌÉ Þ›¸†Á

µÏ½ÉÞÊÀÄÃʼÉÞËÍÊÏņʼÉÞÔ¾ÍÅÀÅÇªÞ Í½Þ·ÓÁÅÞËÁ͹ÞϽÞÏ·ÎÎÁͽÞÁǽÏʆ†¼ÍŽކ·ÈÄÞǽÅÞ ½ÔÏÊǹÉÄϽ Þ¤½ÅÞ˽ͺÏÅކËÊÍʼÉÞÉ½Þ ÇªÐÁÞÁ¾ÀʆªÀ½ÞËÍÊÎϹÐÁÉϽÅÞÎÁÞ½ÔϺÞÇ½ÏªÞ ÆÊÀÁ¼ÊÔÉÞ½ÉÁÈ·ÄϽÞÂÍÊÉϹÕÊÔÉÞÉ½Þ †·ÎÊÞºÍÊÞ  Þ ÞªÏʆ½ Þ †ÄÉÞ½ÃÊͪÕÊÔÉÞËͪƽϽÞ˷ͽ޽˺ÞϽ޽ɽ

Ãǽ¹½ ޞÉÏÅзÏÑÒ Þ·ÓÊÔÉÞ·ÉÏÊɽ޽ÉÁËÏÔÆ·ÉÄÞ «ÄhÙÁÎÐÒɸٝ…ÀÌÄƼÈɸ٠ÇÊÅÉÑÉÅǸÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄÞǽÅÞÁËÅÈ·ÃÊÔÉÞɽÞÀ¹ÉÊÔÉÞ ¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞǽÏÄÃÊÍʼ†ÁÞÎÔÓɪÞÏÄÉÞÔËÁÍǽϽ

ϽÞÓ͸†½ÏªÞÏÊÔÒÞÎÁÞÂÅȽÉÐÍÑ˹ÁÒÞǽÅÞÎÁÞ ÉªÈÑÎÄÞÃŽ޺ȽÞϽÞÀÁÅɪ޽ÔÏʼÞÏÊÔÞËȽɸÏÄ Þ ÊÅÇÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÊÍýÉÌÎÁÅÒ Þ¥Å½ÞÉ·½ÞÃÁÉŪÞÁÆÁ

½¹ÉÁϽÅÞº†ÑÒÞËÑÒÞǽÅÞÄÞÂÏÌÓÁŽ޷ÓÁÅÞÏÅÒÞÁËÅ

ȹÎÎÁϽÅÞÎÏÄÞ¾ÍÁϽÉÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½ Þ®ÊÔÒÞÊÉʆª

ËÏÌÎÁÅÒÞÏÄÒÞÎÏÊÞËÁÍžªÈ

ÕÊÔÉÞ8@VMR Þ·É½Þ ÈÊÉ ÞšÍºÎ½ÏÄÞ·ÍÁÔÉ½Þ ½ÇÍÑɼ†ÅÊÞËÊÔÞ ÎÓĆ½Ï¹ÕÁϽÅÞ½ËºÞ ª¶ÀÑÙÉÄÆÉÇÉÂÄƶÑÙΩÍÀÄÑÙ ÏÊÔÞ£ÉÎÏÅÏʼÏÊÔÞ®ÁÓÉÊÈÊ

ù½ÒÞÏÄÒÞ¥½Î½ÓÊÔηÏÄÒÞ ÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞ8NTMFÞ ¡ÙÂÀÈÄ©ÙÎÐÈÙ7?ULQ ÙÊÉÓÙ ¥£®Þ·ÀÁÅÆÁÞºÏÅ޽Ǻ†½Þ @MCÞ6D@KSGÞATSÞ Ç½Å޷ɽÒޞ†ÁÍÅǽɺÒÞËÊÔÞ -NQL@KÞÉ·ÊÅÞǽÅÞ ÀÆιÊÄÍÀÙÎÉÓÑÙÂÄ©ÊÿÀÑ Ù ÕÁÅÞνÉÞ¾ÊÔÀÅÎϸÒކÊ

ËÈʼÎÅÊÅÞ½ÈÈªÞ ÉÙÎ̹ÊÉÑÙÂļÙȼمÀÄÐÏÀ¸Ù ɽӺÒÞ˽ͪÃÁÅÞ ÂÔÎÅÊÈÊÃÅÇʹ Þ ®ÌͽÞËÊÔÞÊÞÍʆ½

ÎÉÙ¿ÄÉÅÀ¸¿ÄÉÙÎÉÓÙ©ÈÏ̼Ƽ٠ÏÊÞÀÅËȪÎÅÊÞ Ç½ÅÞËÈ·ÊÉÞ ÉÏÅΆºÒÞÏÑÉÞÓ¹ËÄ

ÀÅÊÆÁ¹ÀÅÊÞÏÊÔÞ ÀÑÉÞÁ¹É½Åކ½ÇÍÅÉºÞ Æ¼ÄÙÃÙÊÌ©ÍÄÈÃÙÆÿÀ¸¼ÙÊÉÓÙ ªÉÐÍ½Ç½Þ½ËºÞ Ë½ÍÁÈкÉÞǽÅÞÄÞ ÀżÍÁ¼Ç¸ÔÀÄÙÁ¶ÌÀÎ̼٠º ÏÅ޷ɽÒÞªÈÈÊÒÞ ½ÎÔÀÊι½ÞÏÑÉÞ ÃŪËÄÀÑÉކÊŪÕÁÅÞ ¼Ê¹ÙÀÁÅÀ̸¿ÀÑ ÙÒ¼ÌιÈÄ Ù ÇªÏÊÅÇÊÒÞÏÊÔÞ ËȽɸÏÄ ÞžÇº†½Þ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉުǽÅ

…ʼ…ÊÉ»ÙƼÄÙ©ÇǼÙÁÄÇÄƩ٠ǽÅÞϽÞ˽ÅÀŪ ÞÊÅÞ ÍÄ ÞÊÅÞ8@VMRÞ·Í

†ÊɽÓʹÞǽÅÞÊÅÞªÎÏÁ

ÓÊÉϽÅÞɽÞÎÌÎÊÔÉÞ ÍÎÉÙÊÀÌĽ©ÇÇÉÈÙÓÇÄÆ© ÃÊÅÞÁ¹É½ÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅÞÃÅ½Þ ÏÊÉÞËȽɸÏÄ Þ³Þ ÏÄÉÞ˽ͽÃÑøÞ ÞϺÉÑÉÞ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ½ÔÏ¸Þ ÀÅÊÆÁÅÀ¹ÊÔÞÏÊÔÞªÉÐÍ½Ç½Þ Á¹É½ÅÞÄÞËͺÐÁÎ¸Þ Ç½ÏªÞ†·ÎÊÞºÍÊ ÞÎÁÞÎÓ·ÎÄކÁÞÏÊÔÒÞÞϺÉÊÔÒÞÏÊÔÞ ÏÊÔÒ Þ ¹É½ÅÞªÉÏÍÁÒÞǽÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒކÁϽƼÞÞǽÅÞ Ô˺ÈÊÅËÊÔÞǺΆÊÔ ÞžÅϹ½ÞÃÅÞ½ÔϺ Þμ†ÂÑÉ½Þ ÞÁÏÌÉ Þ¬ÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅ޽˺޽ÔÏʼÒÞÁ¹É½ÅÞ †ÁÞÏÄÉÞ·ÍÁÔɽÞÏÊÔÞ¥£® ÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞÀĆºÎÅÁÒÞ ½ÔÏÊÀĆÅʼÍÃÄÏÊÅÞÁËÅÓÁÅÍĆ½Ï¹ÁÒ Þ¬ÅÞ¾ÍÁϽ

ÔËÄÍÁιÁÒÞǽÅÞÊÅÞ˽ÍÊÓ·ÒÞËÊÔÞËÍÊηÍÊÉϽÅÞ ÉʹÞ8@VMRÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ½ËÊǼĆ½Þ†Å½ÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞ ÎÏÊÔÒÞ½†ÁÍÅǽÉʼÒÞËÊȹÏÁÒ ÞŸ·¾½Å½ ÞÏÊÞ ËÊÔÞ½ËÊÇϪ޺ÈÊÞǽÅÞËÅÊÞËÊÈÈʼÒÞËÈʼÎÅÊÔÒÞ ÉÁ½Í¸ÒÞÄÈÅǹ½Ò ޚͺνÏÄÞ·ÍÁÔɽÞÏÊÔÞ+NMCNMÞ ËÊÎÊÎϺ޽ÔƪÉÁϽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞºÎÊÞ½Ô

ƪÉÁϽÅÞǽÅÞÏÊÞÁÅκÀĆ½ Þ¬Þ½ËÈʼÎÏÁÍÊÒÞ 2BGNNKÞNEÞ$BNMNLHBRÞ·ÀÁÅÆÁÞºÏÅކºÈÅÒÞÏÊÞÞ ÏÑÉÞÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÅÌÉÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅކºÉÊÞÃŽÞÏÄÉÞ ÏͺËÊÒÞÃŽÞɽކÁÅÌÎÁÅÒÞÏÊÞÀÅÊÆÁ¹ÀÅÊÞÏÊÔÞ ªÉÐͽǽ ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞÇÔÍźÏÁÍÊÔÒÞ ½¼ÆÄÎÄÞÏÑÉÞÇÁÍÀÌÉÞÏÊÔ Þ¬ÅÞªÈÈÊÅކÅÎʹÞÃÉÑ

˽ͪÃÊÉÏÁÒÞËÊÔÞÎԆ¾ªÈÈÊÔÉÞÎÏÄÞ Í¹ÕÊÔÉÞËÊȼÞǽȪ޺ÏÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÇÅÉÄÏÊËÊÅÄÐʼÉÞ †ºÈÔÉÎÄÞÏÊÔÞËÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒ ÞÁ¹É½ÅÞÄÞ Î¼ÉÏʆ½ÞнÞËÍ·ËÁÅÞɽ޿ªÓÉÊÔÉÞÃŽÞÏÅÒÞÁËÁÉÀ¼

ÂÊÍÊÈÊù½ÞÏÊÔ ÞÀŽÏÁ¹ÉÁϽÅ޷ɽÒÞ½ËºÞ ÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞÎÁÞªÈÈÊÞËȽɸÏÄ ÏÊÔÒÞÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÄÒÞ·ÍÁÔÉ½Ò ÞžÔÏºÞ ¡Ù¼È¼Æ»ÆÇÐÍÃÙÎÃÑÙȶ¼ÑÙÂÀÈÄ©Ñ ÏÊÞÓªËÅÞº†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞɽÞÏÊÞ ¬ÅÞ8@VMRÞËÅÎÏÁ¼ÊÔÉÞºÏÅÞÄÞÉ·½ÞÃÁÉŪÞнކÁý

ǽϽËÅʼÉÞÊÅÞËÊȹÏÁÒÞǽÅ޽Ǻ†½Þ ÈÌÎÁÅÞÓÑ͹ÒÞɽކªÐÁÅÞËÊÏ·ÞÏÄÉÞËͽƽÏÅÇ¸Þ ÀÔÎÇÊȺÏÁÍÊÞɽÞÏÊÞËÍÊηÍÊÔÉÞ ½Æ¹½ÞÏÑÉÞÓÍĆªÏÑÉ Þ—ÁÑÍʼÉÞÁ˹ÎÄÒÞªÇÍÑÒÞ ÊÅÞËÊÈÅÏÅÇʹ Þ ÉÏÁ†ÊÉÏ·ÞÏÊÞɽÞÇÈÄÍÊÉʆÁ¹ÒÞÏÁͪÎÏŽÞÓÍĆ½

™Ì©ÍÄÈÀÑÙÆÿÀ¸ÀÑ ÏÅǪÞËÊΪކºÈÅÒÞÇÈÁ¹ÎÁÅÒÞϽÞÀÁǽÊÇÏÌÞÎÊÔ Þ cµÏ½ÉÞËÁЪÉÑÞзÈÑÞɽÞùÉÑÞ ¬ÅÞÇÊÅÉÑÉÅÊȺÃÊÅÞÐÁÑÍʼÉÞºÏÅÞ½ÔϸÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ÇÁͽÎŪhÞÀŽÏÁ¹ÉÁϽÅÞÄÈÅ

ÂÔÎÅǸÞÎÔÉ·ËÁŽކ·Î½ÞÎÁÞÇÊÅÉÑɹÁÒÞºËÊÔÞ ÇÅц·ÉÄÞÇÔ͹½ Þ®ÊކºÉÊÞ Ô˪ÍÓÁÅÞ·ÉÏÊÉÄÞÄÞ½ÉÄÎÔÓ¹½ÞÃŽÞÏÊކ·ÈÈÊÉÞÏÊÔÞ ËÊÔÞÓÍÁŪÕÁϽŠÞÁÇϺÒÞ ËȽɸÏÄÞ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄ޼˽Í

½ËºÞÏÊÞÎ̆½ÞÏÄÒ ÞÁ¹É½ÅÞ ÆÄ ÞžÔϺÞÁÆÄÃÁ¹ÞǽÅÞÏÄÉÞÁÇÍÄÇÏÅǸ޽ɪËÏÔÆÄÞ cËͪÎÅÉÑÉhÞÊÍýÉÅΆÌÉ ÞºËÑÒÞÏÊÞÀŽÀÅÇÏÔ½ÇºÞ É½ÞÊ͹ÎÁÅÞÏÊËÊÐÁι½Þ ǽÅÞɽ޾ÍÁÅÞ¾ÅÊÀŽ

EQDDBXBKD NQF ޛÏÄÉÞcÄÈÁÇÏÍÊÉÅǸÞÓц½ÏÁ͸hÞ ÎË̆ÁÉÊÞ·ÍÁÏÍÊ Þ ÏÊÔ ÞϽކ·ÈÄÞËÍÊηÍÊÔÉÞÀÑÍÁªÉÞÀŪÂÊÍ½Þ ›ÏÅÒÞĆ·ÍÁÒކ½ÒÞÀÁÉÞ Á¹ÀÄÞϽÞÊËʹ½ÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞËÈ·ÊÉÞªÓÍÄÎϽ Þ½ËºÞ ½ÍÇÁ¹ÞɽÞÕÁÅÒÞÊÅÇÊ

·É½Þ†ÅÎÊÃÁ†ªÏÊÞÇÊÔϹÞǺÇÇÅÉÄÒކËÊÃŪÒÞ·ÑÒÞ ÈÊÃÅǪ ޚͷËÁÅÞǽÅÞ Î˽Ά·ÉÁÒÞǽͷÇÈÁÒ Þ¤ªËÊÅÊÅÞº†ÑÒÞËÊÔÞϽÞÐÁ

ɽÞËÁн¹ÉÁÅÒÞ·ÏÎÅ Þ ÑÍʼÉÞÓ͸Îņ½Þ†ËÊÍʼÉÞɽÞϽÞ˪ÍÊÔÉ ÞµÈÄÞÄÞ ®½Þ¾ÅÊÀŽÎË̆Á

ÀŽǹÉÄÎÄÞùÉÁϽÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞÀÑÍÁªÉ Þ®ÊÞÀ¹ÇÏÔÊ Þ É½Þ·ÍÁÏͽÞÁ¹É½ÅÞ ËÊÔÞÆÁǹÉÄÎÁ޽˺ÞÏÊÞ®ªÇÎÊÉÞÏÄÒޞÍÅÕºÉ½Ò Þ

ËÊȼÞÏÄÒކºÀ½ÒÞÎÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅǺ ÞºËÑÒÞǽÅÞÊÅÞ ÊÅÇÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÇÄÀÁ¹ÁÒ Þ¬ÅiÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÅކËÊÍʼÉÞ É½ÞÁËÅÈ·ÆÊÔÉ޽˺ކŽÞÏÁͪÎÏŽÞËÊÅÇÅȹ½Þ½ËºÞ ·ÍÁÏͽÞǽϽÎÇÁԽΆ·É½Þ½ËºÞÁÂĆÁ͹ÀÁÒ Þ Ó½ÍϺÉŠކ˽†ËʼÞǽÅÞªÈȽÞÂÅÈÅǪÞÎÏÊÞËÁ

ÍžªÈÈÊÉÞÔÈÅǪ Þ¬ÅÞÏņ·ÒÞÆÁÇÅÉʼÉ޽˺ÞÞ ÁÔÍÌÞÃŽކŽ޽Ëȸ޽ɽÇÔÇÈÌÎņÄÞǪνÞǽÅÞ ÂϪÉÊÔÉÞǽÅÞÏÅÒÞ ÞÃŽ޷ɽކÊÉÏ·ÈÊÞÕÑÃͽ

ÂÅΆ·ÉÊÞÎÏÊÞÓ·ÍÅ Þ¬ÅÞÊÅÇÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÇÄÀÁ¹ÁÒÞÁ¹É½ÅÞ ½É½†ÂÅξ¸ÏÄϽÞËÅÊÞÂÅÈÅÇ·ÒÞËÍÊÒÞÏÊÞËÁÍžªÈ

ÈÊÉ޽˺ÞÏÅÒÞÎԆ¾½ÏÅÇ·Ò ÞžÇº†½ÞǽÅÞÄÞǽ¼ÎÄ Þ ËÊÔÞÐÁÑÍʼÉϽÉÞËÅÊÞÊÅÇÊÈÊÃÅǸ Þ·ÓÁÅÞ½ÍÓ¹ÎÁÅÞ É½Þ½†ÂÅξÄÏÁ¹Ï½ÅÞÁƽÅϹ½ÒÞÏÑÉÞǽÔι†ÑÉÞËÊÔÞ ÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉÞϽÞÇÍÁ†½ÏºÍŽ Þ¬ÅÞÔËÁ¼ÐÔ

ÉÊÅÞÂÍÊÉϹÕÊÔÉÞÌÎÏÁÞÏÊÞ

ËÏ̆½ÞɽÞÉϼÉÁϽÅކÁÞÍʼӽ޽˺ÞÂÔÎÅÇ·ÒÞ¹ÉÁÒ Þ Ë¹ÎÄÒÞËÍÊÏņʼÉÞÏÄކ·ÐÊÀÊÞǽϪ¿ÔÆÄÒÞ½ËºÞ ÏÄÞÂÊ͆½ÈÀÁÙÀÄ Þ ®½Þ·ÍÁÏͽ޽˺ÞÓ½ÍϺÉÅކËÊÍʼÉÞɽÞÀŽÎ˽

ÎÏʼÉކ·Î½ÞÎÁÞÏÍÁÅÒކ¸ÉÁÒ Þ¬ÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅÞ ·ÓÊÔÉÞÂÍÊÉϹÎÁÅÞǽÅÞÃŽÞÁÅÀÅǪÞÊÅÇÊÈÊÃÅÇªÞ ÉÁÇÍÊϽÂÁ¹½ Þ ÇÁ¹ÞÎÔɸÐÑÒÞÊÅކ½Í†ªÍÅÉÁÒÞ ËȪÇÁÒÞ½ÉÏÅǽйÎϽÉϽÅ޽˺ÞƼÈÅÉÁÒÞǽÅÞÎÔÉÊ

ÀÁ¼ÊÉϽÅ޽˺޷ɽÞÀ·ÉÏÍÊ ÞžÇº†½ÞǽÅÞÄކÁϽ

ÂÊͪÞùÉÁϽÅކÁÞ¾ÅÊǽ¼Îņ½ Þ®ÊÞކªÈÅÎÏ½Þ Ð½ÞÅÎÓ¼ÎÁÅÞÎÏÄޟÍÁϽɹ½Þɺ†ÊÒÞÃŽÞÏÄކÁ¹ÑÎÄÞ ÏÑÉÞËȽÎÏÅÇÌÉކÁÍÌÉÞǽÅÞªÈÈÑÉކÄÞÊÅÇÊÈÊ

ÃÅÇÌÉÞÔÈÅÇÌÉÞÎϽÞ·ÍÁÏͽ Þ®ÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ ½É½†·ÉÁϽÅÞμÉÏʆ½Þɽ޽ÔÆÄÐÁ¹ÞǽϽǺÍÔ½ Þ ½ÂʼÞÄÞ½ÃÊͪÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÉÁƪÉÏÈÄÏÄÞ Ç½ÅÞÀÔɽ†ÅǸ Þ


 ZÙ¶ÌÒÉÈμÄÙZ

˽ͪÆÁÉÁÒÞÁÅǺÉÁÒÞǽÅކÊÔÎÅÇ·Ò Þ ÏÁÓÉÊÈÊù½ÞǽÅÞÇȽÎÅǪÞËÅÉ·È½Þ Ç½ÅކÊȼ¾Å½ ÞÓÊͺÒÞǽÅÞÀŪÈÊÃÊÒÞ †ËÈ·ÇÊÉϽÅÞÃŽÞȹÃÁÒÞĆ·ÍÁÒ Þ †ÁÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊÞϽÞǺ†ÅÇÒ ÞÏÄÉÞ Ç½ÏÁÆÊÓ¸ÉÞ½ÎÏÅǸ ކÄÏÍÊËÊÈÅÏÅ

ǸÞÏ·ÓÉÄ Þ ªÂÅƸÞÏÊÔÒ޽ɽÇÊÅÉÌÐÄÇÁÞ šÎÃÈÙ­ÀÒȹÊÉÇÄÙÎÉÓٕ·…ÉÓ٠ǽÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊÎÁȹÀ½ÞÏÑÉÞ ÏÃȼ¸ÐÈ Ù™ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù (QNMÞ,@HCDMÞÊ˺ÏÁކªÈÈÊÉÞÀÁÉÞ ”Æ©ÔÄ ÙÎÃÇ Ù  ٠нÞÏÍ·ÓÊԆÁÞÎϽÞϽ†Á¹½ÞÃÅ½Þ Ù ÙٚÀÊÎÀ…½Ì¸ÉÓ Ù ÁƽÍüÍÑÎÄÞÏÑÉÞÁÅÎÅÏÄ͹ÑÉކ½Ò Þ Ÿ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà ¬ÅÞ¹ÀÅÊÅÞÀ¸ÈÑνÉÞÎÏÄÉÞËÍÊÄ

Ãʼ†ÁÉÄÞÁ†ÂªÉÅθÞÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞ ÁކÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÈȪÀ½ÞÏÊÞÞºÏÅÞÏÊÔÒÞǪɽ†ÁÞ †ÁϽÏÍ·ËÁϽÅÞÄÞÇцÑÀ¹½Þ ǽȸÞÁÉϼËÑÎÄÞdËÌÒÞ½ÈÈÅÌÒ Þ ÏÊÔޛ½¹ÆËÄÍÞc–ÑÀ·Ç½ÏÄÞɼÓϽhÞ ÃÉÑÎÏʹÞÓÁ¾Å†ÁϽȪÀÁÒÞÊÅÞ²ÈÈÄ Ç½ÅÞÆÁÇÅɪÞÏÊÞϽƹÀÅÞÏÄÒ޽ɪÞÏÄÉÞ ÉÁÒd ÞÊ˺ÏÁÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ  ÈȪÀ½ ެޗ·†ÄÒÞ¥ÊԆÊÔȹÀÄÒÞ †ÁÞÐÁÏÅǸÞËÍÊÀŪÐÁÎÄÞ Ð½Þ½ÉÁ¾ªÎÁÅ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÈ·ÊÉÞ ÌÏÀ ÙÎ̶ÒÀÄÙ¿ÃǼ¿·Ù ǽÅÞÏÅÒÞÎÇÈÄÍ·ÒÞÏÊÔÒÞ ÀĆÊÂÅȸ޷ÍýÞÏÊÔކÁêÈÊÔÞ ·¿ÃÙÍ·…À̼ ÙÃÙ ÇÅЪÍÁÒ Þ¬ÞϹÏÈÊÒÞ ÁÈÅν¾ÁÏŽÉʼÞÎÔÃÃͽ·½Þ ™¼Âƹͅļ١…¶Ì¼Ù ÏÄÒÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÒÞÏÊÔÒÞ ÏÊÞÊËʹÊÞǽÅÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞ ™ÀÌĽ©ÇÇÉÈÎÉÑ Ù£ÄÙ¼Óι٠c2NLDVGDQDÞA@BJÞHMÞ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞ ÊÉÓÙÆ©ÊÉÎÀÙÃÒÉ»ÍÀÙÐÑÙ SHLDhÞÁ¹É½ÅÞÁÉÀÁÅÇÏÅǺÒÞ š·ÏÍ½Ò Þ®ÊÞ·ÍÃÊ Þ†Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞ Â̼ÁÄƶÑÙ¼ÈÃÍÓÒ¸ÀÑÙ ÏÄÒÞÎÔɽÔȹ½Ò ÞÁÉÌÞ ½ÉÏÅËÍÊÎÑËÁÔÏÅÇ·ÒÞÍʆ½ÉÏÅ

Æ©ÊÉÄÐÈÙÉÄÆÉ ¼ÆÎĽÄÍÎËÈÙ ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÄÞ¾ÁÈÏÅÑ

Ç·ÒÞÇцÑÀ¹ÁÒÞÏÊÔޛ½¹ÆËÄÍ Þ ¶ÒÀÄÙ¸ÈÀÄÙÉÙƼÏÅÀÌÄȹÑÙ †·ÉÄÞ·ÇÀÊÎÄÞÏÄÒÞËÅÊÞ ÃͪÂÏÄÇÁÞÏÊÞÞǽÅÞÄÞËÍÌÏÄÞ ÀÁÄ©ÇÎÃÑÙ¹ÇÐÈم¼Ñ ÀŪÎĆÄÒÞÏÊÔÍÉ·ÞÏÊÔÒÞ Ë½ÍÊÔι½Î¸ÞÏÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÏÊÞ Þ c/NVDQRK@UDÞ3NTQhÞÏÊÔÞ ÁÉÌÞÎÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÄÞÀͪÎÄÞ ÌÒÀμÄÙȶÉÙÌÀƹÌÙ  ކÁÞϽÞÊÃÇÌÀÄÞ †ÁϽ·ÍÁϽÅÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞ ÍÎÃÈÙÎą·ÙÎÉÓÙ ½ÅÃÔËÏŽǪÞÎÇÄÉÅǪ Þ †ÁÎÊËÊÈ·†ÊÔÞǽÅÞÏÄÒÞËÊÏÊ

ÊÀÎÌÀǼÄɽ¼ÌÀÇÄÉ» ÙǶÀÄ Ù ÏÅÒÞÏÁͪÎÏÅÁÒÞËÔͽ†¹

½Ë½ÃºÍÁÔÎÄÒ ÞžÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞ šÉ»…ÊÄÎÀÑټʹÙʸÍÐÙÆÄÙ ÀÁÒÞǽÅÞϽÞÁ· Þ¥ÁÞÁ˹ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÉÁ½Í¸ÒޟźȽ ÞËÊÔÞ ©ÇÇÀÑÙÆÀÌ¿ÉÍÆÉÊÄƶÑÙ ÇÁÉÏÍÊÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÂϪÉÁÅÞɽԽúÒÞÎÏÄÉÞ£ÈÈÔ͹½ Þ ¼È¼Îą·ÍÀÄÑÙÍμÙÌ©Áļ٠ÞÎÁÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞ ËÅÎÏÁ¼ÊÉϽÒÞËÑÒÞÊÞ½ÀÁͺÒÞÏÄÒÞ ÎÐÈÙÍÉÓÊÀ̅©ÌÆÀΠٙ¹ÍÉÙ ÎÇÄÉÅǪ ÞÊÅޛÏžްªÍÅÒ Þ ›Á†ËªÎÏŽÉÞ·ÓÁÅÞËÉÅÃÁ¹ Þ¢ÞŸÅºÈ½Þ ¼Æ¹…¼ÙÊļ ¥ËÍÊÔÒޫϹÇÅÉÎÊÉ Þ ÉϼÉÁϽÅ޽úÍÅÞǽÅކ˽¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞ «Ï·Å¾Þ¥ªÍÁÖ Þ«¹ÇÊÞ ÔËÄÍÁι½ÞÏÊÔÞÀʼǽެÍιÉÊ Þ ÌÒÀμÄÙÎÉٚ©½½¼ÎÉÙÃÙ ¥½Ç¥ËÍ·ÅÉ Þ®ÕªÉÅÇÞ ÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹É½ÅÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÊÒކÁÞ Í¶ÈÎ̼ÙÎÉÓÙ#SPMÙÙ •ÇÁÍÒÞǽÅÞ±ÉÏÍŽÉÞ ÏÄÉެȹ¾Å½ ކŽÞÀ·ÎËÊÅɽÞËÊÔÞ ŸÇ½Àθ¼ ­ÍÀÒ¸¼ÙÍÎÉÙÍΩ¿ÄÉÙ ›†ÅÐÞнÞÁÆÄøÎÊÔÉÞ †ÁÞÏÄÞÎÁÅͪÞÏÄÒ ÞÁÍÑÏÁ¼ÁϽÅÞÏÄÞ ÎÃÑٞ¼ÍÄÇÀ¸¼Ñ ١ٿÄƷم¼ÑÙ ÏÄÉÞ½ÉÏÊÓ¸ÞÏÊÔÒÞÎÏÊÉÞ ŸÅºÈ½ÞνÉ޽úÍÅ Þ¬ÞϹÏÈÊÒÞÏÊÔÞ ÀÏÈÄÆ·ÙÊÌÀ…Ķ̼ ÙÎÃÈ٭̸ÎÃÙ ÓͺÉÊ Þ ÎԆ¾ÊÈÅÇºÒ ÞǽÐÌÒÞÄÞc–ÑÀ·Ç½

ÍÎÉٚ©ÇÎͅÊÉÓÌÂÆÙƹÈÎ̼٠šÎÉÙ2CPP?Ù4G@C Ù¤¼

ÏÄÞɼÓϽhÞÁ¹É½ÅÞÄÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÑÉÞ ÍÎÃٚÉÓÿ¸¼ ٟÇÇ©Ñ ÙÉÇ¶Þ Ç¼Æ©Í¼ ٚÎÄÑÙٝÓ

ÁÊÍÏÌÉÞÏÑÉÞ°ÍÅÎÏÊÔ÷ÉÉÑÉÞÎÏÄÞ ÂÉ»ÍÎÉÓ ÙŸÄÍÄηÌļÙ ÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÊÅ޽ɽÏÍÊ

ِ Ùِ Ùِ ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙ Ë·ÒÞǽÅÞϽ޽ËͺÊËϽÞÁ¹É½Åކ·Î½Þ ­GAICRÙ&MSQCٝϷȼÙcٖÀÍͼ ÎÏÊÞ˽ÅÓɹÀŠޚ½¹ÕÊÔÉޚªÉÊÒÞ ÇÉȸÆà ÙUUU RGAICRNPM EP ›ÇÊÔÍÊÈŪÇÊÒ Þ•ÑÃÌÞ¥ËÍ·†ËÊÔ Þ Þ ÔÀÊǹ½Þ­ÊԆÁÈÅÌÏÄ Þ¤ÌÎϽÒÞ ›ÁËÏ·†¾ÍÅÊÒÞÏÊÔÒ޽ɸÇÁÅÞ ¤ªËË½Ò Þ«¹ÇÊÒެͽɺÒÞÇ ª ÓͺÉŽÞÏÌͽ Þ¢ÞÄÞÀÅÊÍê šÎÄÑÙÙƼÙÙ¢ÉÓȸÉÓ Ù ÉÑÎÄÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ¤º†ÅÇÒÞÎÏÄÒÞ –¶¼ÎÌÉٙ¶ÎÌ¼Ñ Ù™ÀÎÌÉ»ÊÉÇà ٠Ÿ½¾·ÈÞÁÏÊņªÕÁϽÅÞËÔÍÁÏÑÀÌÒ Þ ºÌ¼Ù  ¥Å½ÞÃÅÊÍϸÞËÊÔÞÁÉÌÉÁÅÞÀĆÅ

ÊÔÍÃʼÒ޽˺޺ÈÊÞÏÊÉÞǺΆÊކÁÞ Å½É¼ÊÉϽÒÞÏÊÉÞϷϽÍÏÊÞ É·ÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞǺ†ÅÇÒކÁÞ ÓͺÉÊÞÀÅÁƽÃÑøÒÞÏÊÔÞÏÊޖÅ

ÕÑÃͽÂÅǸ ކÊÔÎÅǸކÁÞÁÃǽ

ÁÐÉ·ÒÞ¦ÁÎÏžªÈÞ¤ÔÇȪÀÑÉÞËÊÔÞ Ï½ÎϪÎÁÅÒ ÞϽÅɹÁÒÞÇÅÉÊԆ·ÉÑÉÞ Ð½ÞËͽƽÏÊËÊÅÄÐÁ¹Þ·ÏÊÒÞ½ËºÞ ÎÓÁÀ¹ÑÉކÁÞз½ÏÍÊÞÀͺ†ÊÔÞǽÅÞ ÏÅÒÞÞ·ÑÒÞǽÅÞÏÅÒÞޞÔÃʼÎÏÊÔÞ "NLLDCH@ÞCDKK@QSD ÞFQ@EEHSHކÁÞ ÎÏÊޗ·½ÏÍÊޞ˺ÈÈÑÉÞÎÏÄޛ¼ÍÊ Þ ÎÔÕÄϸÎÁÅÒÞǽÅÞRONMS@MDNTRÞ@QS Þ Ç½ÏÁ¾½¹ÉÁÅÞÁÉÅÎÓԆ·ÉÊ Þ¦ÅÈÊÆÁ

²ÈÈÄÉÁÒÞǽÅÞÆ·ÉÊÔÒ ÞžÈȺ

ÉÁ¹ÞÎԆ†ÁÏÊÓ·ÒÞÎÊȹÎÏÞÀÅÁÐÉÌÉÞ ÇÊÏÊÅÞǽÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇʹކ¼ÐÊÅ Þ ËÍÊÀŽÃͽÂÌÉ ÞºËÑÒÞ½ÔÏ·ÒÞÏÑÉÞ ˜ÁÑɹÀ½Þ¤½¾ªÇÊÔ Þ¦Í½ÉÒÞ°·È

†ÁÍÎÊÉ Þ¥Åǽ·È½Þ¥ªÍÏÅÉ Þ«Ï¹

†ÊÔÏޚºËÁÉ Þ•ÅªÉÉÄޟ½Ç½Í·ÈÄ Þ

ÕÊÉϽÒÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ²ÉÏÁÉÞÂÊÉÞ °ºÍ¾½ÏÞc£ÎÏÊ͹ÁÒ޽˺ÞÏÊÞÀªÎÊÒÞ ÏÄÒޟŷÉÉÄÒh Þ¬Þ½ÔÎÏÍÊÊÔÃ

ÃÍÅǸÒÞǽϽÃÑøÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ ½É½ÉÁÌÉÊÉϽÒÞÏÄÞº͆½ÞÏÊÔÞ cȽÖÇʼÞÀͪ†½ÏÊÒhÞÃͪÂÁÅÞ·É½Þ ÓÍÊÉÅǺÞÏÄÒÞ¾ÅÁÉÉ·ÕÅÇÄÒÞÇÊÅÉÑ

ɹ½ÒÞÎÏÊÔÒÞϽͽÆ·ÉÊÔÒÞǽÅÍʼÒÞ ÏÄÒÞɽÕÅÎÏÅǸÒ޽ɺÀÊÔ ÞÃŽÞÏÊÞ ÊËʹÊÞÎĆÁÅÑÏ·ÊÉÞÏņ¸ÐÄÇÁÞ †ÁÞÏÊÞ!ͽ¾Á¹ÊޤȪÅÎÏÞÏÊÞ Þ š½¹ÕÊÉϽÒކÁÞÏÊÞÇÊÅɺÏÊËÊÞǽÅÞ ÏÊÞ˽ͪÆÁÉÊ ÞÏÊÞÇцÅǺÞǽÅÞ ÏÊÞÏͽÃÅǺ ÞÁÇзÏÁÅކÁÞ·††ÁÎÄÞ †ÁȽÃÓÊȹ½ÞÏÄÉÞÇÏÄÉÑÀ¹½ ÞÏÄÞ ¾È½ÇÁ¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊÆ·ÉÑÎÄÞ ÎÁ޷ɽÉÞǺΆÊÞǽϪÍÍÁÔÎÄÒ Þ ›ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞ «¹ÇÊÒÞ¤ÊÔÍ¸Ò Þ—·†ÅÒޥ˽ժǽ Þ –ƸÏÍÄÒÞ³†ÁÈÈÊÒ ÞžÇ¼ÈȽÒÞ¤½

ͽոÎÄÒ Þ¬ÀÔÎη½Òޚ½Ë½ÎËÄÈÅ

ºËÊÔÈÊÒÞÇ ª Þ šÎÃÈٙÀÄ̼ÄËÑÙ Ù¯ËÌÉÑÙ¡ Ù Ù ÙÙ¢ÉÓȸÉÓ ÙºÌ¼Ù  Ù ¡ÙÊÌÉÊËÇÃÍÃÙÀÄÍÄÎÃ̸ÐÈÙ ¼ÌÒ¸ÔÀÄÙÍÎÄÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓ

Þ

™

±

˜

°

°

ªÞ

”

Ø

ÆÅÏÞ¾ÏÀ»½Þ¼Þ†»¹Ï¿¼ÞÎÑżļ ޻˷ÀÅ¿»ÒÞÅ·Þ»½Ä½ÅÑý·Þ¾·½Þc·À·

¹¾Ïλ½ÞÅÁÀÞ»¾ÂÃÓÄÌÂÁÞżÍÞÄÔ¹ÊÃÁÀ¼Íކ·¿ÏÀÅ·ÍÞ«Îн†ÍÞ £Â¿·ÀÅÞÀ·Þ·÷ŻÒÀ»½ÞżÀÞ·÷†ÁÀÑÞÅÁÆÞÄżÞÊÕ÷ކ·ÍÞºÒÀÁ

ÀÅ·Íކҷ޻½¿ÐÁÀÞÄÆÀ·Æ¿Ò· Þ¯ÅĽ ÞÁ޸ûŷÀÓÍÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÑÍÞ ¾·½Þ†ÁÆĽ¾ÓÍÞÇ·Þ·À¼ÉÁÃÑÄ»½ÞÄÅÁޕзÅÃÁÞÅÁÆޖƾ·¸¼ÅÅÁÔÞÓÊ½Þ †ÓÀÁÞÄŽÍÞÞ·¿¿ÏÞ¾·½ÞÄŽÍÞÞ¡ÁÆÀÒÁÆ Þ«ÁÞÂÃÕÅÁÞÅÁÆÞÏ¿†ÂÁƆކ»Þ ÅÒÅ¿ÁÞc!@BJÞSNÞ!DCK@LhÞо·À»Þ†»¹Ï¿¼Þ»Â½ÅÆÊÒ·ÞÅÁÞ Þ»½º½¾ÏÞ †»ÞÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½Þc8NTQDÞ!D@TSHETKhÞÅÁÞÁÂÁÒÁÞ·¾ÁƹÓÅ·ÀÞ·ÂÓÞÅ·Þ ÄÁÆȮÏþ»ÅކÐÊýÞŷކ·ÃϾ½· Þ«ÁÞº»ÔÅ»ÃÓÞÅÁÆÞÏ¿†ÂÁƆÞc KKÞ SGDÞ+NRSÞ2NTKRhÞº»ÀÞи¹·¿»Þ¾ÏÂÁ½ÁÞ·ÀÏ¿Á¹ÁÞʽÅϾ½Þ·¿¿ÏÞÂÁÔ

¿¼Ä» Þ²ÂÌÍÞ¾·½ÞÀ·ÞÊ»½ÞÁޣ¿·ÀÅÞÐÊ»½ÞûԆ· Þ¾·½ÞÄżÀޞ¿¿Ïº· ÞÞ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉٗÓƼ½ÃÎÎÉ» ÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓ Ù ŸÄÍÄηÌļÙِÙÊÌÉÊËÇÃÍà ÙِÙμ…À¸É ٙÌÉÊËÇÃÍÃÙUUU RGAICRLCR EP ÙÎÃÇ Ù  ٖ¶¼ÎÌÉÙ ?BKGLRML Ù2GAICRLCR Ù 4GPEGLÙ+CE?QRMPCQ ٞĽÇÄÉÊÐÇÀ¸ÉÙ¢¼È¹Ñ Ù ¤½Ï͹ÉޕǹÎÈÅÉÃÇÁ ޚ·ÏÁÍÞ«ªÃÇÅ Þ ˜ÄÏÌÒޗ̆ÊÔ Þ²ÈÁɽÒÞ¤ÁÈÁιÀÄ Þ žÉÏÌÉÄÞ¤ÊÍÑɽ¹ÊÔ ÞšªÏÍÅÇÞ «ÏÁ†·ÉÃǽ Þ½ÈȪÞǽÅކÊÔÎÅÇÌÉÞ ÎÔɺÈÑÉÞºËÑÒÞÄÞ¤½†ÁÍªÏ½Þ ¬ÍÓ¸ÎÏͽަ¹ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ÏÊÞ¤ÊÔÅÉÏ·ÏÊÞÁÃÓºÍÀÑÉÞÏÄÒޟ½

ÎÅÈÅǸÒÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÄÒޖ½É¹½ÒÞ Ç½ÅÞÏÊÞ«·ÊÞ ÈÈÄÉÅǺޤÊÔ½ÍÏ·ÏÊ Þ ›¼†ÂÑɽކÁÞÏÊÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇºÞ ÀÅÁÔÐÔÉϸÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޕŪÉÉÊÞ ¥½ÍýÕÅÌÏÄ ÞÁ¹É½Å޷ɽކÊÔÎÅÇºÞ Ï½Æ¹ÀÅ޽˺ÞÏÄކÊÔÎÅǸÞÀц½Ï¹ÊÔÞ

ÎÏÄÉÞÊÍÓ¸ÎÏͽކÁÞªÆÊɽÞÏÊÉÞ ÇȽÎÅÇÅΆºÞǽÅÞÏÊÉÞÍʆ½ÉÏÅΆº Þ šÎÉٖ¶¼ÎÌÉٝʹÇÇÐÈ Ù ÍÎÃÈٟ̅ɻÊÉÇÃÙÎÃÑٚ»ÌÉÓ Ù  ٝÓÂÉ»ÍÎÉÓ Ù

ªÞ

•ÅªÉÉÄÒÞ°ÊÔ¾½ÍÀªÒÞ ÔËÊÃͪÂÁÅÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÏÊÔÞÑÒÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞ ÏÊÔÞ ÐÉÅÇʼޗÁªÏÍÊÔÞ½ÉÁ¾ª

ªÉϽކÁÞÏÄޛËÁ¹Í½Þ›ËÁ¹Í½Þ ½ÈȪÞǽÅކÁÞËÊÈȪÞÄÓÄÍªÞ Êɺ†½Ï½ÞÊޛϽ†ªÏÄÒޤͽÊÔɪ

ÇÄÒÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÏÁ¹ÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ ›ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄކÁÞϹÏÈÊÞc°Þ 2*'-'2Þ ÞžÔϪÞËÊÔÞǪ¿½ÉÞÏÊÞ Î½É¹ÀÅhÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞÏÊÔÞ½ÍÓ½¹ÊÔÞ ÐÁªÏÍÊÔÞ½ÉÁ¾½¹ÉÊÔÉÞËÊÈÈÊ¹Þ ½Ã½ËĆ·ÉÊÅÞ¹ÈÊÅÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄ

ËÁͺ͆ÁÍÞǽÅÞºÓÅކºÉÊ Þ½ËºÞ ÏÊÉޕÍÄúÍÄޟ½ÈÏÅɺ ÞÏÄÞ¥ªÍÐ½Þ ŸÊ¼ÍÏÎÄ ÞÏÄޛËÁͪÉÏսޟͽɪ Þ ÏÄޛºÉŽޗÁÊÀÑ͹ÀÊÔÞǽÅÞÏÄÉÞ ±Éɽޤ½ÈÊÔϪކ·ÓÍÅÞÏÄÞ¥ªÍÑÞ ¤ÊÉÏʼ ÞÏÊÉޘªÇÄޘ½ÕºËÊÔÈÊ Þ ÏÊÉޕÅÌÍÃÊÞ¥½Í¹ÉÊ ÞÏÄÉÞ¤½ÏÅªÉ½Þ ¥Ë½È½É¹Ç½ ÞÏÊÉޖƸÏÍÄޥ˪

ÎÄ ÞÏÄÉÞ±Éɽޚ½É½ÃÅÑÏÊËʼÈÊÔ Þ ÏÄÞ¡ÑÕÌޛ½ËÊÔÉÏÕªÇÄ ÞÏÊÉÞ °Í¸ÎÏÊޛϷÍÃÅÊÃÈÊÔ ÞÏÄÞ¥ÁÈ¹É½Þ ®½ÉªÃÍÄ ÞÏÄÞ¥ªÍнަÍÅÉÏոȽ Þ ÏÄޡѸަÔÏʼÎÄÞǽÅÞÏÊÉޕŪÉÉÄÞ °½ÍʼÈÄ Þ®ÊÞËͺÃͽ††½ÞÁËņÁ

ÈÁ¹Ï½ÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ˽ͷ½Þ†ÁÞÏÄޘ¹É½Þ «ÅÇÊȽÇÊËʼÈÊÔ ÞÄÞÊËʹ½ÞÁ¹É½ÅÞ ÔËÁ¼ÐÔÉÄÞǽÅÞÃŽÞϽÞÇÁ¹†Áɽ

˽ÍȪÏÁÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒ Þ ¡ÌË¿ÀÄÉ ÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓȸÉÓÙ  ÙË̼Ù  Ù ¡ÙÊÌÉÊËÇÃÍÃÙÀÄÍÄÎÃ̸ÐÈÙ ¼ÌÒ¸ÔÀÄÙÍÎÄÑÙÙ¢ÉÓȸÉÓ


77777777777


Pontiki Art 55  

Pontiki Art