Issuu on Google+

L   ÞÞ Ù¬ž®© Ù Ùª¡Ù¬œ™ž¡™Ù Ùª¡Ùœ˜ª¦ž¡™Ù ٠ٟ۠

ٙ¬ª©Ùœ¤«ªÚÚÚÚÚÚÚÚڙŸ¤™­¡ÚÙ¢«®—¢«®ÚÞÞ

?PR

˜©¨«¡¢¡

Œ~ŒˆŒƒŒƒŒ •Œ›7”ŒŸ‡# ‡ÏÄ˚ÍÁÐƾͺƚͺÍÈÒŒËÂÌÍÈ¿šÇÁ ’¾Ä½¶ÄÁÌÁÍÈÒÄÈÌÆÈÉÈÅÂÍÂÌÆȹ ·Å;ÐÀÒǺÂÄÊÇ̾ºËѺ¶È¿·ÇÍÈ ƒÈÂÈÐÌÄ·ÍÏ̾ÍÈÇ É˶ÀÄÂɺ¡ ŸÈ¾ÅÅÁÇÂÄ·5MK?B ”šËÅÈЇºÇ͚Ǻ”ÂΚ˺̾ɺËÈÃÒÌÆ· ‡ÍÈ~ĚÓÂÌ͵ÎÁľÑÈË·Ð ŒÇºÆǵ̾ÂкɷÍÁ›¶Çº‡ÂÆ·Ç Ñ˷ǺARGTC+CK@CP ›Í´Â»ÂÇ͕ɾËǏ˺½ÂšÀºFGR




3 Þ š­¬ › ݚ ž «©¬™Ù”¡œ¤ª«ª˜ª¡ª­©Ù©¡Þ™«©­©¡Þ¢œ¡Þ«œÞž˜¡«ž¬“£œ«œÙ ¬ª­™Ùž©Û©ž¡Ù Þž˜¡¢œ¡ª©« «œ

•µ„ÂÐٓ¿ÏËÁ»ÇͨÐ

¥Á޷ɽÞcRTODQhÞÇÅ޷ɽÞcNÔª

ÊÔhÞ †ËÊÍÁ¹Þ É½Þ Ã¹ÉÁÅÞ Ë½ÍÊÔι

¤ªÏÅÞνÉÞ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞ ½ÎÄÞ ¾Í½¾Á¹ÑÉÞ ¤ÅÞ º†ÑÒ Þ É½Å ÞÞ ¬Þ—·†ÄÒޕÁÑÍýÉϪÒÞÁ¹É½Å Þ˽

ͽÀÊÎŽǪ ÞÊÞ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞÏÑÉ޾ͽ¾Á¹ÑÉÞËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÁÅÞÏÊކÊÔÎÅÇºÞ Ç½ÉªÈÅÞ,@CÞǽÅÞÀÁÉÞÀŽзÏÁÅÞϹËÊϽÞ˽ͽ˪ÉÑ޽˺ÞÁËÅÂÑɸ†½Ï½ ޲ɽÒÞ ÁͽÎÅÏ·ÓÉÄÒÞ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞËÊÔÞ˽ÍÅÎϪÉÁÅÞÏÊÉÞÁ˽ÃÃÁȆ½Ï¹½ÞǽÅÞÀÁÉÞÁ¹

ɽÅÞϹËÊϽÞ˽ͽ˪ÉÑ޽˺޷ɽÞÇʆ†ªÏÅÞÏÊÔÞÓÐÁÒÞËÊÔ޽˷†ÁÅÉÁÞÎÏÊÞθ†Á

ͽ ޞ˺ÞÏÊÉÞǽÅͺÞÏÑÉ޽ȸÎÏÊÔކɸ†ÄÒ޾ͽ¾Á¹ÑÉޚÊËÞ¤ÊÍÉÞǽÅÞÏÊÔÞc±ÉÉ½Þ Õʼ†ÁÞÃŽÞɽÞÎÞ½Çʼ†Áhކ·ÓÍÅÞÏÄÞÎĆÁÍÅɸÞ˽ͽdž¸ÞÏÊÔÞÀÅÀ¼†ÊÔޟ¹ÎÎÄÞ

ޟ½ÉÀ¸ÞÄ޽˺ÎϽÎÄÞÁ¹É½ÅކÁêÈÄ Þ¢ÞÁËÊÓ¸Þ·ÓÁÅÞ½ÈȪÆÁÅ ÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅ޾͹

ÎÇÁϽÅÞÎÁÞªÈÈÊÞ½ÅÌɽ ÞÇÅÞº†ÑÒÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÁËņ·ÉÁÅÞÎϽÞÏ·ÑÒÞÁ¹ÀÑȽ Þc—ÁªhÞ Äޟ¹ÎÎÄÞËÊÔÞ˽ÍÁȽ¼ÉÁÅކÁÞÏÅÒÞc®ÎʼÈÁÒÞÏÄÒޕÄÒhÞÎÏÄÞÎÇÄɸ ÞcÐÁªhÞǽÅÞÄÞ Ÿ½ÉÀ¸ÞËÊÔ޾êÕÁÅÞÉ·ÊÞRHMFKDކ¸ËÑÒÞǽÅÞǽϽ·ÍÁÅÞɽÞÎĆÁÅÌÎÁÅÞǪÏÅÞËÊ

ÈÔ˺ÐÄÏÊÞǽÅÞÆÁӽΆ·ÉÊÞÃŽÞÁÇÁ¹ÉÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ ޞÔϪÞÁ¹É½ÅÞϽÞÁ¹ÀÑȽÞÏÊÔÞ •ÁÑÍýÉϪ ޞÔϪÞËÊÔÞÊÞǺΆÊÒÞÆÁ˷ͽÎÁ ޚÍÊÎ˽ÐÌÉϽÒކ½Ï½¹ÑÒÞɽÞÏ½Þ ½ËÊÐÁÌÎÁÅ ÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÀŽÏÄÍÄÐÁ¹ÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÎÏÄÉÞÁËÅǽÅͺÏÄ

Ͻ ޢޟ¹ÎÎÄÞÀÁÉÞËÊÔȪÁÅÞËŽ ޢޟ½ÉÀ¸ÞÀÁÉÞǪÉÁÅÞÎÊÔÆ· Þ¬Þ­·†ÊÒކ½ÕÁ¼ÁÅÞ Ï½ÞÇʆ†ªÏŽÞÏÊÔÞ·ÉÀÊÆÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒ Þ¬Þ­ÊÔ¾ªÒÞ¾½ÂϹÕÁÅކ¹½Þ½ËÊÏÔÓÄ

†·ÉÄÞÃŽÞÁÇÁ¹ÉÊÉÞÓÍÊÉŪÞνÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÃŽÞɽÞÀŽÎÑÐÁ¹ ޞÔÏʹÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ¸ÍÑ

ÁÒÞËÊÔÞÊޕÁÑÍýÉϪÒÞÑÒÞ˽ÍÊÔÎŽÎϸÒÞÁËÅÓÁÅÍÁ¹Þɽ޽ɽÎÏÄÈÌÎÁÅ Þ¤½†·É½Þ ÀªÎÄÞËÊÔÞÀÁÉ޽ɽÀ½ÎÌÉÊÉϽŠÞ

£¨ÃÅÆÙ¬Ó¨ÅÌÈÇ

•ÀÈÙÒÌÀÄ©ÔÀμÄÙȼÙÀ¸Í¼ÄÙÉ١̼ÆÇ·ÑٙÉӼ̹޹½·ÞÀ·Þ¸Ã»½ÍÞż޿ÔļÞÅÁÆކÆ

ÄżÃÒÁÆ Þ²¿·ÞÉÌÀÏÎÁÆÀÞ¾·½Þ·ÂÁ¾·¿ÔÂÅÁÆÀÞÅÁÀÞÐÀÁÊÁÞżÍÞcºÁ¿ÁÉÁÀÒ·ÍhÞÅÁÆÞ cÂÃÒ¹¾½Â·ÞżÍÞÂÁÂh Þµ Þ†Ï¿¿ÁÀÞÅÁÆÍÞ»ÀÓÊÁÆÍ ÞÁ½ÞÁÂÁÒÁ½Þ·ÉÁÔÞ·ÂÁÅп»½ÌÄ·ÀÞ šÊÅÊÒÞÎǺÏÑÎÁÞÏÊÉÞcË͹ÃÇÅ˽h ÅÁ޻Һ̿ÁÞ»†É·ÀÒÎÁÀÅ·½ÞÄÆÀÅ»Åý††ÐÀÁ½ ޲ʽ Þº»ÀÞÆÂÁ¾Ã½Àӆ·ÄÅ»Þd¹½·ÅÒÞ»†»ÒÍÞ ÅÁÀÞÁº¼¹ÑÄ·†»ÞÄżÀÞÄÆÀÅý¸Ñd ޻҆·ÄŻ޻½¿½¾Ã½À»ÒÍÞº¼¿ÕÀÁÀÅ·ÍÞÓŽ޺»ÀކÂÁ

ÃÁԆ»ÞÀ·Þ½ÄÅÐÈÁƆ»Þ·ÆÅÓÞÂÁÆÞй½À»ÞdÞ·ÆÅÓÞÂÁÆÞÂÃÁ¾·¿ÐÄ·†» ޲Ž޺¼¿·ºÑÞÁÞÄϾÁÍÞÅÁÆކÂÁËÞÂÁÆÞϾÁƹ»ÞÄÅÁÞÓÀÁ†·Þ£Ï½¾¿Þ «ÎϾÄÁÀÞº»ÀÞÏÀŻ˻ÞÄÅ·ÞÊÅÆÂц·ÅÏކ·ÍÞ¾·½ÞÐľ·Ä» ޜÂÓÞ·¿½ÏÞÂÃÁÄ·ÇÁÔÄ·†»ÞÀ·ÞÅÁÀÞ¸¹Ï¿ÁƆ»ÞÀÁ¾ÞÏÁÆŠޓ½·ÅÒ޾ώ޺»Àކ·ÍÞ Âѹ·½À»Þ¾·¿ÏÞÅÁÞǷƆÏ熻ÞÅÁÞ¿»ÂÅ»ÂÒ¿»ÂÅÁÞ·¹Óýކ»ÞÅÁÆÍÞ·ÃÏË»ÀÁÆÍÞÅÃÓÂÁÆÍ Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þº»ÀކÂÁÃÁÔÄ·†»ÞÀ·ÞÅÁÞ¾·Å·¿Ï

¸ÁƆ» ޘÓÄ»ÍÞÉÁÃÐÍÞ¼ÞϹÀÁ½· Þ¼Þ·ºÆÀ·†Ò·Þ¾·Å·ÀӼļÍÞº»ÀÞÁº¼¹ÁÔÀÞÄÅÁÀÞÉÇÓÀÁÞ©Þ«ÎϾÄÁÀÞй½À»ÞÅÁ޻Һ̿ÁÞÂÁÆÞ¿·ÅûԷ†»Þ À·Þ†½ÄÁԆ» ޓ½·ÅÒÞÅ·Þ»ÒÊ»ÞÓ¿·ÞdºÓË·Þ¾·½Þ¿ÁÔżd Þ·¿¿Ï޻˷¾Á¿ÁÆÇÁÔÄ»ÞÀ·Þ»ÒÀ·½ÞÐÀ·ÍÞLNNMV@KJDQ ÞËÐÀÁÍÞÂÃÁÍÞÅÁÀÞ¾ÓĆÁÞ †·Í ޲ʽÞÓŽ޺»ÀÞÉÃÓÀŽĻ޾½Þ»¾»ÒÀÁÍ Þ†»ÞÅÁÞ½º½Ó†ÁÃÉÁÞÅÁÆÞʷ÷¾ÅÑ÷ÞÅÁÆ ÞÀ·Þ†·ÍÞºÕÄ»½ÞÆ¿½¾ÓÞ¹½·ÞÊ¿»Ô¼ޠކ»ÅÏ¿¿·ËÑÞÅÁÆ Þ †»ÞÄ»½ÃÏÞ¿·ÄŽ¾ÕÀÞ»¹Ê»½ÃÑÄ»ÌÀ ÞÄ»ÞÐÀ·ÞÏÉÆ¿ÁÞ¿ÏĆ·ÞÂÁÆÞӆÁ½ÓÞÅÁÆÞº»ÀÞ»ÒÊ·†»ÞË·À·º»ÒÞÑÅ·Àކ½·Þ¾·¿ÑÞ·ÉÁÆÑÞ¹½·ÞÀ·Þ ÅÁÀÞ»½ÃÌÀ»ÆÅÁԆ» ÞÀ·ÞÅÁÀÞ¾ÁÃÁÖºÐÈÁƆ» ÞÀ·ÞÅÁÀÞ»†Â·ÒËÁƆ»ÞÊÌÃÒÍÞÁÒ¾ÅÁ Þ©½Þ¾·Å¼¹ÁÃÒ»ÍÞ¹½·Þ·½º»Ã·ÄÅÒ· ÞÁ½ÞÁÂÁÒ»ÍÞÂÁÅÐÞº»ÀÞ »Â½¸»¸·½ÕǼ¾·À ÞÂÃÓÄǻķÀÞÄż޺½ÏÇ»ÄÑކ·ÍÞ¹½·Þ»½ÃÌÀ»Ò·Þ¾·½ÞżÀÞÁùÑÞ©Þ¾·¾ÓÍޣϽ¾¿ÞÑÃǻ޹½·ÞÀ·Þº½·ÉÇ»Òû½ÞÅ·Þ·½º½ÏÞ †·ÍÞdÞŽ޾½Þ·ÀÞ»†»ÒÍÞÅ·ÞÄÂÃÕÊÀ·†»ÞÄżÀÞ·¹¾·¿½ÏÞÅÁÆ ÞÓÂÌÍÞ·¾Ã½¸ÕÍÞо·À·À Þ¹½·Þ¿Ó¹ÁÆÍÞľÁÅ»½ÀÁÔÍ ÞÁ½Þ¹ÁÀ»ÒÍÞÅÌÀކ½¾ÃÕÀÞÂÁÆÞ »À»Â¿Ï¾¼Ä·ÀÞÄżÀÞÆÂÓǻļÞ«ÁÀÞ·ÂÁ†ÁÀÕÄ·†» ÞÅÁÀ޻˻ÆÅ»¿ÒÄ·†» Þ¢·½Þ»¾»ÒÀÁÍ Þ·ÀÒ¾·ÀÁÍÞÀ·ÞÆ»÷ĽÄÅ»ÒÞÄÅÁÀÞ»·ÆÅÓÞÅÁÆ Þ ¾¿»ÒÄż¾»ÞÄÅÁÀÞ·ÃÃÌÄż†ÐÀÁÞ·÷†ÆÇÓ¾ÁĆÓÞÅÁÆ ÞœÂÓÞÅÁÀÞÁÂÁÒÁÞ·À·¹¾ÏÄż¾»ÞÀ·Þ¸¹»½ÞÓÅ·ÀÞ¼ÞÁ½¾ÁÀÁ†½¾ÑÞ¾·Å·ÄÅÃÁÉÑÞÅÁÆÞ ÑÅ·ÀÞº»ºÁ†ÐÀ¼àÞÐÂû»ÞÀ·ÞºÁÆ¿ÐÈ»½Þ¹½·ÞÀ·ÞÎÑÄ»½ ޙ»ÔÄ·†»ÞÀ·Þ·¹ÁÃÏÄÁƆ»Þ»½Ä½ÅÑý·Þ¹½·ÞŽÍÞÂÃÁ·À·¹¹»¿Ç»ÒÄ»ÍÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞ ÅÁÆ Þ“½·ÞÀ·ÞÅÁÀÞ·ÂÁÇ»ÕÄÁƆ»ޓ½·ÞÀ·ÞºÁԆ»Þ·ÀކÂÁûÒÞ·¾Ó†·ÞÀ·ÞÅ·Þ¾·Å·ÉÐû½ Þ¯ÅÁ½†Á½ÞÀ·Þ¹»¿ÏÄÁƆ»ÞÄÅÁÞÂÃÕÅÁÞ·÷ÂÏż†ÏÞ ÅÁÆ Þ«ÁÞÑ˻û Þ¢·½Þº»ÀÞÅÁÞÏÀŻ˻ ޘÐÇ·À»Þ·ÂÓÞ·¹ÌÀÒ· ÞÇ¿Òȼ ކÁÀ·Ë½ÏiޜÂÓÞÐÀ·Þ¾Á¾Åн¿ÞÂÃÁºÁÄÒ·ÍÞ¾·½Þ·Â·ËÒÌļÍÞÂÁÆÞÅÁÆÞ ¾Ð÷ķÀކ»ÞÅ·ÞÒº½·ÞÅÁÆÍÞÅ·ÞÊ»ÃϾ½·ÞÁ½ÞǷƆ·ÄÅÐÍÞÅÁÆ Þ”»ÀÞÅÁÞо·À·À¾ÏÀ·†»Þ·ÂÓÞ¾·¾Ò·Þ»Ò·†» Þ·¿¿ÏÞ·ÂÓÞżÀÞϹÀÁ½·Þ¾·½ÞÅ¼Þ ¸¿·¾»Ò·ÞÂÁÆÞÉÐÃÀÁÆÀÞÅ·Þ¿ÑǼ޷ÀŽ†ÐÅÌ·ކ»Þ»¾»ÒÀÁÆÍÞÂÁÆÞ¹»ÀÀÑǼ¾·ÀÞ¹½·ÞÀ·ÞË»ÊÌÃÒÎÁÆÀ Þ

$ËͺÇÁÅÏNÞÃŽ޷ɽÉÞc½ËÍÊÎÀºÇÄÏÊÞǽÅÞ½ÅÂɹÀÅÊÞЪ

ɽÏÊhÞ À¸ÈÑÎÁÞ ÎÔÉÏÁÏÍņ†·ÉÄÞ ÄÞ ÁÇËͺÎÑËÊÒÞ ÏÊÔÞ °ÊÍÊÐÁªÏÍÊÔÞÏÊÔޟʼËÁÍÏ½È ÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ†½ÏÊÒÞ †ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞÄޚ¹É½Þ¥ËªÊÔÒÞÁ¹ÓÁÞϽÔϹÎÁÅÞÏÊÞºÉÊ

†ªÞÏÄÒ Þ¢ÞÇÊÍÔ½¹½ÞÓÊÍÊÃͪÂÊÒ޽˺ÞÏÅÒކÁýȼÏÁÍÁÒÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽÞ·ÂÔÃÁ޽˺ÞÏÄÞ ÕѸÞË·ÉÏÁކºÈÅÒÞĆ·ÍÁÒ޽ºÏÊÔÞÊÅÞÃŽÏÍʹÞÀÅ·ÃÉÑνÉÞºÏÅ޷˽ÎÓÁ޽˺ÞǽÍǹÉÊ ÞŸÔйÕÊ

ÉϽÒÞÎÏÊÞË·ÉÐÊÒÞÏÊÉÞǺΆÊÞÏÊÔÞÓÊÍʼ ÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÃÁÉÅǺÏÁͽ ÞÃŽÞɽÞÓÍÄÎņÊËÊŸÎÊÔ

†ÁÞÇÅÞÁ†Á¹ÒކŽ޷ÇÂͽÎÄÞÇÈÅη޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÁÒÞËÊÔÞÁËÅÎÏͽÏÁ¼ÊÉϽÅÞÎÏÅÒÞÐÈžÁÍ·ÒÞËÁÍÅ

ÎϪÎÁÅÒ ÞžÉÞǽÅÞÎÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÄÒޥ˪ÊÔÒÞϽÞȺÃŽÞǽÅÞϽÞǽÏÁÔºÀŽÞÁ¹É½ÅÞËÁÍÅÏϪ Þ ¥ËÊÍʼ†ÁކºÉÊÞɽÞÏÄÞ½ÉϽÎÏʼ†Á޽˺ÈÔϽÞÃÊÄÏÁÔÏÅǸÞǽÅÞ½ËÊÎÏʆÑÏÅǪÞÈÅϸÞÉ½Þ ÆÁÓÑ͹ÕÁÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÅÒÞ¿ÔÓ·ÒÞËÊÔ޽ɽ˽¼ÊÉϽÅÞÎÁކŽުÈÈÄÞÀŪÎϽÎÄ Þ›ÏÊÉކÁϽÂÔ

ÎÅǺÞǺΆÊÞËÊÔÞÄÞ¹ÀŽÞÁ¹ÓÁÞϺÎÊÞÁËÅÏÔÓĆ·É½ÞcÕÑÃͽ¹ÎÁÅhÞË·ÍÔÎÅ ÞÎÏÄÉޠ˹À½ÔÍÊ Þ †ÁÞÏÊÞÓÊͺÀͽ†½Þc¬Í·½ÒÞǽÅÞ ÔÍÔÀ¹ÇÄhÞÎÁކÊÔÎÅǸޕÇÈÊÔÇ ޞÔϺ޽ÍÇÁ¹i

˜·Ç»Ù£É¨ÈÒÐ žÉϹÊi

?PR

˜©¨«¡¢¡

ž­°£›¯«®ž™£ž ªªÙž—ž¢ª«®

#$2(&-Þ 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢£«šÙ £«®­š«”¢ªª«™«®—«š

žÉÞ ·ËÍÁËÁÞ ÄÞ ÎĆÁÍÅÉ¸Þ Ç½ÏªÎϽÎÄÞ ÏÄÒÞ ÁÃÓÌÍŽÒÞ ÎºÊԆËÅÕÞ É½Þ ËÁÍÅÃͽÂÁ¹Þ†ºÉÊކÁކ¹½ÞÁÅǺɽ Þ½ÔϸÞн޸ϽÉÞÏÊÔÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ¸Þ «¹ÉÊÞÎϽÞËͺνϽÞ5HCDNÞ,TRHBÞ V@QCRÞÏÊÔÞ,@C ޛÁކ¹½ÞÁÇ

À¸ÈÑÎÄÞËÊÔÞн޸ÐÁÈÁÞɽ޸ϽÉÞµÎÇ½Í Þ½ÈȪÞÀÁÉÞ¸Ï½É ÞÊÞ«¹ÉÊÞ Ð½Þ¸ÐÁÈÁÞɽÞÁ¹É½ÅޛªÇÄÒÞ­ÊÔ¾ªÒ Þ½ÈȪÞÀÁÉÞ¸Ï½É Þ¬Þ½ÊÅÀºÒÞÁÉ·

ÎÇÄ¿ÁÞ ÎÏ½Þ †ÊÔÎÅÇªÞ ËͪÃ

†½Ï½Þ†·Î½Þ½ËºÞÏÄÈÁÊËÏÅÇºÞ ©·ÇÈ ÍŪÈÅÏÅ Þ ¨ÄÈºÒ Þ ÁÔÐÔÏÁÉ¸Ò Þ ®½Þ½Ëʺ͎ÞÏÊÔÞ­ÊÔ¾ª †ËȽշ ÞºÎÊÞÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞÏÄÈÁ

ÊËÏÅǸÞǪ†ÁͽÞɽÞÏÊÉÞ½ÇÊ

ÈÊÔÐÁ¹ÞÎÔÉÊÀÁԺϽÉ޽˺ކÁÍÅÇ·ÒÞÀÁǪÀÁÒÞÇÊÍÅÏΪÇŽÞϽÞÊËʹ½Þ ʼÍÈŽսÉÞª†½ÞÏÄÞÁ†Â½É¹ÎÁÅÞÏÊÔ ÞνÉÞɽ޷¾ÈÁ˽ÉކËÍÊÎϪÞÏÊÔÒÞ ·É½ÉÞËͽƽÏÅǺÞÎÏ½Í Þ¬ÞÓͺÉÊÒÞ˷ͽÎÁ ÞÊÞ«¹ÉÊÞ·¾Ã½ÈÁކÁÍÅÇªÞ ËÊËÞÎÊÔÆ·ÞÏÊÔÞÁɺÒކÄÉºÒ Þ½ÈȪÞËͽƽÏÅǺÒÞÎϽÍÞÀÁÉÞ·ÃÅÉÁÞ ËÊÏ· ޞÉÏÅзÏÑÒ Þ˷ͽÎÁÞÎÏÄÉÞ½ÉÔËÊÈÄ¿¹½ ÞÎϽÞBCÞËÊÔÞ˽ͽ

†·ÉÊÔÉÞ½ËʼÈÄϽÞÎϽÞͪÂŽ ÞÎÏÅÒÞÁÔǽÅÍŽǷÒÞÎÔÉÁÍýιÁÒÞÃÅ½Þ É½Þ¾ÃÁÅ޷ɽÞÉÔÓÏÊǪ†½ÏÊ Þ²É½ÉÞÆÁӽΆ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÞÇÊÅɺÞÏͽ

ÃÊÔÀÅÎϸކºÉÊÞϽÞ5HCDNÞ,TRHBÞ V@QCRÞнކËÊÍʼνÉÞɽÞÏÊÉÞ ÐԆÄÐÊ¼É ÞšÌÒÞнކËÊÍʼÎÁÞº†ÑÒކ¹½Þ½ËÊÏÔÓĆ·ÉÄÞÂÅÃÊ¼Í½Þ É½ÞÆÁÓÑ͹ÎÁÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÉÏÁÒÞ¥ÁÞÏÍÅÇ Þ ¾Á¾½¹ÑÒ ÞžÔϺÞÓÍÄÎņÊËʹÄÎÁÞÊÞ«¹ÉÊ Þ¦ºÍÁÎÁކŽÞÂʼÎϽÞǽÅÞ ¾Ã¸ÇÁÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞɽÞǪÉÁÅÞÏÄÉ Þ·ÇËÈÄÆÄ Þ†¹½ÞÀÁǽÁϹ½Þ†ÁÏªÞ ÏÊÉޛªÇÄÞ­ÊÔ¾ªÞǽÅÞÏÄÉÞËÁ͹ÂĆÄÞ¸ÞËÁÍžºÄÏÄ ÞǽÏÞªÈÈÊÔÒÞ Á†ÂªÉÅθÞÏÊÔކÁÞÏÄÞÂʼÎϽÞÏÊÔޟ½ÈÁÉϹÉÊ Þ¬Þ«¹ÉÊÞÀÁÉ޷ǽÉÁÞ †ºÉÊÉÞ½ÉÏÅÃͽ¸ Þ½ÈȪÞǽǸ޽ÉÏÅÃͽ¸ ޛÔÉÀ¼½ÎÁÞÏÄÞÂʼÎÏ½Þ †Áކ˺ÏÁÒ ÞÃÅÈ·ÇÊ ÞÃͽ¾ªÏ½ÞǽÅÞº ÏÅÞªÈÈÊ޾͸ÇÁÞËͺÓÁÅÍÊ Þ†Á

ÏÁÏͪËÄÞÎÁÞÐÁÍÅɺÞǽÍɪ¾½ÈÊކÁ޷ɽކºÉÊÞÎϺÓÊÞ«½ÞÎÔÃÇÁ

ÉÏÍÌÎÁÅÞ˪ÉÑÞÏÊÔÞϽ޾ȷ††½Ï½ ޖÁÉÞÀÅ·ÐÁÏÁ޷ɽÉÞÎÏÔȹÎϽÞÎÏÊÞ †·ÃÁÐÊÒÞÏÊÔޟ½ÈÁÉϹÉÊÞɽÞÏÊÉÞÉϼÎÁÅ Þ½ÈȪÞʼÏÁ޷ɽÉÞÁ½ÔϺÞÎÏÊÞ †·ÃÁÐÊÒÞÏÊÔÞ­ÊÔ¾ªÞÃŽÞɽÞÂÊÍ·ÎÁÅÞϽÞÍʼӽ

 š£¥ ˜ £žÞ¤ £¥ «Ý«Þ ¤¼Ì¸¼Ùž¼ÍÄÇ©ÆÃ

›¯« ­•ž¡¬«®ž£Þ ”ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙٝÇǼ…¼È·Ñ —ÀÐȸ¿¼ÑٝÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©ÙÌÂÓ̸ÉÓ

•Ã…·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ”ÄËÌÂÉÑÙª Ù£ÉÌÐȼ¸ÉÑ ”Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ

¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ŸÇ¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ˜ÀÈÉÁËÈٝ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ

¯ÌÓÍɻǼٙ¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ •Ã…·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ´Ç¼ٚÀÇÇ© ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ




® › ¬¯«ž¥ £

 

ÉËÊÍÁÌÈ»ºËµĶÇÁÌÁ¾Ä½ÁÅÊÎÁľÌÍÈ $?AC@MMI ŸÈÀÄËÈÒÉ ÊÌ;ÍÈ’Ëʽ¾ÂÈ ÌÍÁnjɷÅÒÍÁ¡ ƾ»ºËÒ̵ƺÇÍÁÉºË´Æ »ºÌµÍÈÒµËξǺžÂÍÈÒËÀµÌ¾ÂÏÐÆÈÑÅ·Ðɶ¾ÌÁÐ ÊÌ;Ǻ½Èξ¶ŹÌÁÌÍÈĺÒÍ·ÉË·»ÅÁƺÍÏÇÁƾ ËÊÇÀºͶ½¾Ç½·ÎÁľºËÑÂĚÍÈ€´ºÍËÈ’ËʽÈÒ ÍÈÒŒÍÍÂÄȹÌÍÁǦÇǺ¶ÌÌÁ ¾Çʽ·ÎÁľÌÍÈÇ ~ÂÊËÀÈ¥ºÍÓÁǚÌÂÈĺÂÌÍÈLJͺƚÍÁ‡ÉºÇÈÒ½š ÄÁ~ºͶȹÆÇÈРÈÒľ¿šÅºÐ¡ÍÈÒ;žÒͺ¶ÈÒ ¾¶ÇºÂÉÈ·ÍÁͺ ¾ÇÊ ºÐÉȹƾ ȹÆÇÈÐÍÈÒ›¶ÄÈÒ ”ºË»´Åº ŸËº¹Æº¡ÉÈÒºÉȽ¶½¾ÂÁÉËÊÍÁ½¾Ç ¾¶ÇºÂÉÈ·ÍÁͺ”ºÂ ¾ÉÂÍ´ÅÈÒÐ ºÉ·ɷ;ȺËѺÂÈ Å·ÀÈ´ÀÂǺÇÒɾ¹ÎÒÇÈÂĺÂÀºÍÁ»ºÎÆÈÅ·ÀÁÌÁ ·ÌÏÇÍ˺ÀÈÒ½šÇ¾ÌÍÈ’Ëʽ¾Âȏ¾»º¶ÏÐ ÁÉžÂÈ ¼Á¿¶ºÍÈÒ”¾ÇÍËÂÄȹŒËѺÂÈÅÈÀÂÄȹ‡ÒÆ»ÈÒŶÈÒ ÉÈÒÉËÏÍÈ»šÎƺºÉÈ¿šÌÂ̾·Í ÌÍÂÐƾ͚ÍÈ –¾ÌÍ»šÅŒÎÁÇÊÇÉËÈͺξ¶Ì¾Ð¾Ä½ÁÅÊ̾ÂÐÌÍÈ ’Ëʽ¾ÂÈ ½¾ÇÉ˴ɾÂǺÌÒÆɾËÂÅÁ¿ÎȹÇÈÂÌÒ ÇºÒŶ¾ÐÍÈÒ•ÁÍËÈɚÇÈÒ ÍÈÒ¥ºÍÓµĺÂÍÁЏ¶Ì ÌÁ ¾¶Ñ¾ÌÈ»ºËȹÐÅ·ÀÈÒÐ  ¾ÇκÍÈĚÇÈÒƾ ÌÄÒŚ½ÂÄÈ¡ ¿´ËÈÇͺºɷͺ½ÁÆÈ̾¹ÆºÍºÌÍÂÐ ¾¿Áƾ˶½¾ÐǺ½ÁÅÊÇÈÒÇĚÉÈÂȺËѺÂÈÅ·ÀÈ 



ŒÅŚºÉ·ɷ;ȺËѺÂÈÅ·ÀȾɾô;ÂǺÇÍÁÇ ¾Â½ÂÄ·ÍÁ͚ÍÈÒÐĺɷÍÂкËѺ·ÍÁ;кɴÄÍÁ̺Ç ĺÂÀÇÊÆÁÀºÍÈÒÐ̹ÀÑËÈÇÈÒÐÍ˺ÀÈҽšËÁ ½¾Ð”ºÂÉȺ¾¶ÇºÂ ¾Çʹž Á½ÈÒžšÍÈÒ”Œ‡ ŒÇ¾¶ÇºÂǺÄ˶ÇÈÒÇͺÆÈÒÌÂĚ½ÂÊƺͺÉÈÒ ºÄȹ¾ÂÈÄ·ÌÆÈÐ ÀºͶ½¾ÇÓÁ͚Ǿ½ÈÒžšÏÐ ÆÈÒÌÂÄÈÄËÂÍÂÄȶŒÒÍ·��ÈÒĺ͚»šÎÈÐÇÈšӾ ÍÈÒкËѺÂÈÅ·ÀÈÒÐ ¿ÒÌÂĚ ¾¶ÇºÂƵÉÏÐњÌÈÒÇ ÍÁǽ·ÍÒÉÁ ÌÒÇ;ÑǺĵ¾ÃÈÒ̶ºÍÈÒÐÌͺÉ˚À ƺͺÍÁоÅÅÁÇÂĵÐÄÈÒÅÍȹ˺РŒÇͺƚËƺ˺ ºÉÈÄ͵ÌÈÒÇÍÁÇÉ˺ÀƺÍÂĵÍÈÒнšÌͺÌÁ ºÇ ɚ¼ÈÒÇǺ¾¶ÇºÂÌÒÌͺÍÂÄ·ÄÈÆƚÍÂÍÁоÎÇÂĵÐ ½¾ÈÅÈÀ¶ºÐ κњÌÈÒÇÍÁ½ÈÒžšÍÈÒÐ ÍÈĹËÈÐ ÍÈÒÐ ÍÁÇÉËÏÍÈĺξ½Ë¶ºÍÈÒÐĺÂȾÇ;ͺÅÆ´ÇÈ ξƺÍÈ¿¹ÅºÄ¾ÐÍÁн¾ÈÅÈÀ¶ºÐºÒ͵Р”ºÂÍÂκ À¶ÇÈÒÇͷ;ȺËѺÂÈÅ·ÀÈ”ÒÇÁÀȶÍÏÇÄÒËÂÊÇ ÉÈÒÅÂÄǶÓÈÒÇͺƺÄ˚ɷ½ÂºÍÈÒÐÌͺš»Èź ½ÂºÓÊƺͺɚÇÏ̾¿ÈÇÂĚÀºͺƚËƺ˺ͺ ÄȹǺ ÌÍÂŴͺ‡ÍÁÇÉ˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁͺ ÅÈÂÉ·Ç ·ÅÈ ÇÈšÓÈÇͺÂÀºÍÁÇɚËÍÁÍÈÒÐ ºÅŚĺǾ¶ÐÀº ÍÈ’Ëʽ¾ÂÈÉÈÒ ƾ͚ÍÈ–¾ÌÍ»šÅ ;¶Ç¾ÂǺÀ¶Ç¾Â Ś¿ÒËȽµÎ¾ÇÄÈÂÇÏÇÂĵÐĺͺöÏÌÁÐ Ÿ·ÉÈоɶ

£©ÎÐÙ¼ÊÙÎÃÈٝÆ̹ÊÉÇà •ËÍÎÀÙÎÉÙ¡ÌË¿ÀÄÉ٠ƼÄÙÍÎÃٞ¼È¿·Þ

½¾ÂÃÁÐÄÈÌÆÂÄÊÇĺšÅÅÏÇȼÏǶÏÇ Ÿ·ÉÈÐÉÈÒ ºÉȻŴÉÈÒÇǺÍÈÇĺͺÄ͵ÌÈÒÇÈÂƺͺ·½ÈÃÈ ÀºǺ¾ÆÉÅÈÒͶÌÈÒÇÍÈ»ÂÈÀ˺¿ÂÄ·ÍÈÒÐĺÂÈ ½µÎ¾Ç¿ÂŚÇÎËÏÉÈÂÉÈÒÌÒÑǚÁÑÈÀ˺¿È¹ÇÍÂÐ ÆÁľ˽ÈÌÄÈÉÂÄ´ÐÌÒǺÒŶ¾ÐÍÈÒÐÀºƾʹɾÂͺ Ñ˵ÌÁÍÈÒкɷÍÁ½ÂÌÄÈÀ˺¿¶º ºÌ¿ºÅÊÐÀº  ¿ÂźÇÎËÏÉÂÄȹСÌÄÈÉȹÐ ‚´ÇÈкÑÒËÊǺÐ ·ÉÈÒɚÇÏÍÈÒƺÅÊÇÈÒǾÄÈ˚ĺĺšÌѾÍÈ ’ ÈÒ̶ºÅÈÂɷǾ¶ÇºÂƶº ŸÈ’Ëʽ¾ÂȺɴÄÍÁ̾Ĺ ËÈÐњËÁÌÍÂоĽÁÅÊ̾ÂÐÍÈÒ–¾ÌÍ»šÅŒÎÁÇÊÇ  ”ºÇÈÇÂĚ ÍÈÄ˚ÍÈÐκ´É˾ɾǺ½Âº¿ÒŚÍ; ºÒÍ·ÍÈĹËÈÐͺÒͶÓÈÇͺÐÍÈÑÊËÈƾÍÈƾÀšÅÈ ºÒÍ·À¾ÀÈÇ·ÐÉÈÒ»šÓ¾ÂÍÁÑÊ˺ÌÍÈÇɺÀÄ·ÌÆÂÈ ĺÅÅÂ;ÑÇÂÄ·њËÍÁ ”·ͺÇ;žÂÊǾÂÍÈ–¾ÌÍ »šÅ Ǻ;žÂÊǾÂĺÂÍÈ’Ëʽ¾ÂÈ ƒºËºÑÏËÊÇͺÐ ÍÈ̾½Âš¿ÈËÈÒкÍÓ´ÇÍÁ½¾Ð ĺÅÅÂÍ´ÑǾÐĺ  ¿ÂŚÇÎËÏÉÈÒС ƾ͚ÍÈ–¾ÌÍ»šÅ ÍÈÄ˚ÍÈÐ ÌÍÁÇÈÒ̶º½ÁÆÂÈÒËÀ¾¶ÒÉÈÑ˾Ê̾ÂÐ̾Å·ÆÉÂĺ ĹÄÅÈÒÐƾ¾ÃÈÒ̶º ~ÂÀºÇÍÊǾÂÍÁŚƼÁÍÁÐ ƺͺÂȽÈöºÐÈËÂÌÆ´ÇÏÇƺͺ·ÌÉÈÒ½ÏÇ ² Í ÀҺŶӾ ·ÆÏÐ ÌÒÑǚ¾¶ÇºÂ¿ÍÁÇ´ÐњÇÍ˾Ðĺ ¼¾¹ÍÂĺÌÍ˺Р

Ê¶ÆÎÃÍÀÙÆ»ÌÉÑÙÒ©ÌÃÙÍÎÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇٝÏÃÈËÈ Ù­ÉÙÆÌ©ÎÉÑÙϼٶÊÌÀÊÀ٠ȼٿļÁÓÇ©ÎÎÀÄÙ¼ÓιÙÎÉÙÆ»ÌÉÑÙμÓθÔÉÈμÑÙÎÉÙÒËÌÉمÀÙÎÉمÀ©ÇÉÙ ¼ÓιÙÂÀÂÉȹÑÙÊÉÓÙ½©ÔÀÄÙÎÃÙÒË̼ÙÍÎÉÈÙʼÂƹͅÄÉÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄƹ٠ҩÌÎà ٣ÄٹμÈÙÎÀÇÀÄËÈÀÄÙÎÉÙ¥ÀÍÎĽ©Ç ٠ȼÙÎÀÇÀÄËÈÀÄÙƼÄÙÎÉÙ¡ÌË¿ÀÄÉ

¼ÒÄÈɸ



’ÌÒǺÒŶºÍÈқ͚Ǿŕɚ˾ÇÆÉÈÔÆƾ ÍÁÇÈËѵÌÍ˺ÍÁЇĚźÐÍÈÒ•ÂŚÇÈÒÌÍÈ ’Ëʽ¾ÂȵͺÇƺÀÂĵ ÑÊËÈÐ ĺ͚ƾÌÍÈÐ  ŸÈѾÂËÈÄË·ÍÁƺ ºÍ¾Å¾¶ÏÍÈ ƺ´ÌÍËÈÐ  ÌÒÀÄÂÇÁÆ´ÇÈо¶Ñ¾ÉËÏÍÈɺ¶Ã¾Â¾½Ê ÍÈÇ šÄÈÒ̺ǺÅ´¾ÂÌͺɺ˺ÌĵǺ ·ÍºÇµÍºÇ ´Ã¾ÍÊÇÏÐɺ½¶κ¹Æº ¾É´ÌÍ˾¼¾ÏÐÄÈ ËÒ¿º¶ÈкËÑÂÆÈÒÌÂķоõÇͺÑ˷Ǻƾ͚Ù  ´É¾ÂͺºÉ·ºÒ͵ÍÁÆÈǺ½Âĵ¾ÆɾÂ˶º  ·ÑÂͺĺǚźºÅŚȹ;Ⱦ¿Áƾ˶½¾ÐÍÁÐ ¾ÉÈÆ´ÇÁÐȹ;ĺÂͺÆÉÅÈÀÄ ÉÈҾɺ¶ËÈ ÇͺÂÀºͺºÇͺǺÄźÌÍÂĚÍÈÒн¾Ç¾¶ÑºÇ Å´ÃÁ ´ÃÁÙ §ÅžÂÆƺɺ½¾¶ºÐ κúǺ ɾ¶Í¾ ŒÅŚĺÂÓÏÇͺǵƺËÍÒ˶ºÍÁÐÄ˶ ÌÁÐÍÈÒŸ¹ÉÈÒ ÍÁкÒÍȺɺöÏ̵ÐÍÈÒ ŒÐ ÆÁÇÀÄËÂÇšÓÈÒƾÅÈÂÉ·ÇÉÈÒÈšÇÎËÏÉÈ ÉÈҽº»šÓÈÒǽ¾Çƺнº»šÓÈÒÇ



Âĺ¶ÏнºƺË͹ËÈÇͺÂÈ´ÅÅÁǾÐÌÄÁ ÇÈδ;ÐÍÈÒÌÂǾƚ½Â¾Ä½ÂÄÊÇͺкɷÍÁÇ ÉÈÅÂ;¶ºĺŹ;ËÁƾͺѾ¶ËÂÌÁ Âĺ¶ÏÐ ¾É ĺÅȹÇͺÂͺºÉÈ;ŴÌƺͺÍÁкÀÈ˚РÉÈÒ ºÉȽ¾ÂÄǹÈÒǷ;ÇÊ¿ÈËÈÅÈÀȹÇͺÂͺ ÌÁƺÇÍÂĚĴ˽ÁÍÈÒÐȾÅÅÁÇÂÄ´ÐͺÂǶ ¾Ð¿´ÍÈдÌÄÂ̺ÇÌÍÂк¶ÎÈÒ̾Ð ½¾ÇºÉÈ ÅºÆ»šÇÈÒÇͺºÇÍÂÌͺÎÆÂÌÍÂĚÈ¿´ÅÁºÉ·ÍÈ Ä˚ÍÈÐ ”ºÂ¾Ã¶ÌÈÒ½Âĺ¶Ïн¾ĽÂÄȹÇ´ÇºÇ Ç´ÈÇ·ÆÈÀºÍÈÈÉÍÂÄȺÄÈÒÌÍÂÄ· ÉÈÒκ ŹǾÂÉËȻŵƺͺÑËÈǶÓÈÇͺ  §ÇºÇÇ·ÆÈ ÉÈÒ µ½Á ÒɚËѾ©ÍÈÇ´¿Íºþ ƚÅÂÌͺ  ¾ÉÂÍËÈɵÒÉ·ÍÈÇ”ÊÌͺ~º»Ëš ÉÈÒÍÈÇ¿Ï ǚúƾ¾Â½ÂĚÀ®ºÒͷٟ¾ÆÉȽ¶Ó¾ÂÍÁÇÉÈ ÅÂ;¶ºǺÍÈÇ¿´Ë¾ÂÌÍÁÈÒŵÀº¼µ¿ÂÌÁ ”šÍÂÌÈ»ºË·Í¾ËȺɷÍȾÅÅÁÇÂÄ·ɺ˚ÅÈÀÈ  ÍÁÇÍ̺ɺÍÌÈÒÅšĺÂÍÁ½ÁÆÈÌÂÈÕɺÅÅÁÅ ĵ»ºË¾ÆšËº

—¸¼Ù™¼Ì¼Ç¸¼

Ý­ž Þ •£ žÞ9 //( -&

žÇͨĿà ټ˿ٝ¨ÌÏ

ÓÌÍÊÞªËÈÁÏÊÞÃŽÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞǪ†ËÅÉÃÇ Þ½ÐÈÊ˽ÅÀÅ·ÒÞ Ç½ÅÞøËÁÀ½ÞÃÇÊÈÂ޲ȽÞÃÁŽÞÎÊÔ Þ˪ÍÁÞÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÎÊÔ Þ½ËÈÌÎÊÔ ÞÏÁÉÏÌÎÊÔÞǽÅÞ¼ý†Á ޙ½ËÈÌÎÊÔÞ ÎÏÊÞϽƹÞǽÅÞ˪†ÁÞɽÞÃÈÁÉϸÎÊԆÁÞÎÁÞ¹ÉÊކ½Ã½Õ¹ ÏÄÒ޽ɽÀÊÔÈÁŪÒÞÏÊÉÞǽÅͺÞÊÅކºÉÊÅÞËÊÔÞ ÇͽϪÉÁކÁÞϽÞÀºÉÏŽÞÏÅÒÞзÎÁÅÒÞÁÍýι½ÒÞÏÊÔÒÞ Á¹É½Å ÞºËÑÒ޾ȷËÁÅÒ ÞÊÅÞËÊÈÅÏÅÇʹ ޠ˽ɷǽ†¿ÁÞÊÞ žÈ½¾ªÉÊÒÞÎϽÞÇÁÇÏĆ·É½ÞǽÅÞ½ËÞº ÏÅ޾ȷËÑÞ·ÓÁÅÞ ½Çº†ÄÞɽÞȽ†¾ªÉÁÅÞÃŽÞÏÊÞǽȺÞËÊÔÞνÒ޷ǽÉÁ Þ ®ÅÞÎÁÞËÊÅÊÔÒ Þ¾ÍÁÞÕÌÊÉÞ¥½ÞÎÁÞÁηɽÞǽÅÞÎÏÊÉÞ ®Î¹Ëͽ ÞËÊÔÞÓͺÉŽÞÏÌͽÞÏÍÌÏÁ޽˺ÞϽ޷ÏÊņ½ÞǽÅÞ ÎÇÊÍ˪ÏÁÞÏÊ޾źÒކ½Ò ޞÔϪÞËÊÔÞ¸ÆÁÍÁÒÞǽÅͺÒÞ É½ÞϽÞÆÁÓªÎÁÅÒ Þ—½ÞÎÊÔÞϽÞǺ¿ÑÞÁÃÌÞϽ޷ÆÊÀ½Þ ˽ͽÎϪÎÁÑÒ ÞŸªÎÑ ÞнÞÎÊÔÞǺ¿ÑÞϽ޷ÆÏͽÞǽÅÞÏ½Þ ÁÇϺÒÞ·ÀÍ½Ò Þ ÀÌ ÁÀÌ ÞÎÏÊÞøËÁÀÊÞ½ÔϺÞÇÅÞÁÎÁ¹ÒÞ Ð½ÞËÍÊÎÇÔɸÎÏÁÞÏÊÉÞ¥ËÊԆËʼÇÊÞÏÊÉÞý†Ëͺ

™

½ÅÞÏÊÔÒ޷ǽÉÁ޷ɽކ½ÈȹßÞ®½ÞÁ¹ÀÁÒ ÞÔËÊзÏÑ Þ Ï½ÞÓ½ØÍŽÞÏÑÉÞÁÍýÕʆ·ÉÑÉ޺ϽÉÞÄÞÁÍÃÊÀºÏÍÅªÞ ÏÊÔÒÞ¿ÁǪÕÁϽÅÞÔËÁ;ÊÈÅǪކÁÞȽÇÞǽÅÞÈÊÅËªÞ ËÍÊÖºÉϽÞÎϪÅÈÅÉÃÇ Þ¤½ÅÞɽ½½½Þ†Å½ÞÏͼ˽ÞÏÊÔÞ ºÕÊÉÏÊÒ Þ

¢

ĆÊÎÅÊÃͪÂÊÒ ÞÎÊÔÞÈ·ÁÅÞÊÞªÈÈÊÒ ÞšÌÒÞÉÅÌÐÁÅÒÞ ÈÊÅ˺ÉÞÏÌͽ ޟªÎÑކÊÔ ÞËÊÔÞªÀÁŽÎÁÞÊÞÓÌÍÊÒÞ Ç½ÅÞ½ÉϹÞÃŽÞÁÇÀÊÏÅǪÞÎÔÃÇÍÊϸ†½Ï½Þ·ÓÊԆÁÞËÈ·ÊÉÞ

”

ÔϺÞÀÁÉ޸ϽÉÞ½Ëȸ޽ËÁÍÃÊÎ˽ÎÏÅÇ¸Þ Ç¹ÉÄÎÄ Þ½ÔϺ޸ϽÉÞÏÊÔÞ¤ÊÔÏÍʼÈÄÞÊÞê†ÊÒÞ ÎÔÉÞÄÞÂʼÆŽÞÃͽ¾ªÏ½ÞÏÊÔÞÇÔÍ «Ê†ªÍÓÄ Þ–ÁÉÞ ÇͽÏźÉÏÊÔνÉÞϽÞËÍÑÅɪÀÅǽÞÏÄÒÞÁËʆ·ÉÄÒ Þ˺ÏÁ Þ ½ÓÞ˺ÏÁ ÞнÞ˽¹ÆÊÔÉÞϽ޽ËÊÎ˪Ά½Ï½Þ½ËºÞÏÊÉÞ Ô†·É½ÅÊÞÏÄÒÞ ÔÃÁÉÁ¹½ÒކÁÞÏÊÞ¾½Ð¼ÞÉÏÁÇÊÈÏ·ÞǽÅÞÏÄÉÞ †Ë½É·È½ÞÎÏÊÉÞÎÏÄкÀÁÎ†Ê Þ

œ

ÊÔÏÎʆËÊÈÁ¼ÁÅÒÞǽÅÞËÊȼÞǽȪÞǪÉÁÅÒ Þ ŸªÎÑކÊÔ Þ›ÏÊÞǪÏÑÞǪÏÑÞÀÁÉÞÁ¹Î½ÅÞÄކºÉÄÞ ËÊÔÞÁËÅÀ¹ÀÁϽÅÞÎÏÊÞÁÔÃÁÉ·ÒÞÎËÊÍÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞ ÇÍÅÏÅÇ¸Ò Þ ÀÌÞÏÊÔÞ·ÀÑνÉÞǽÅÞǽϪȽ¾ÁÞÎĆ½

ÉÏÅÇ·ÒÞcÇÔ͹ÁÒÞÏÄÒÞÀĆÊÎÅÊÃͽ¹½Òh ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞ ÏÄÉÞÁ˽¼ÍÅÊÉÞÏÑÉÞÁÃǽÅɹÑÉÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ ÏÄÒޞÇÍÊ˺ÈÁÑÒ޾øǽÉÞÎϽކÁÎĆÁÍŽɪÀÅÇ½Þ Ç½ÅÞÎÓÊȹ½Õ½ÉÞºÓÅÞÏÊÉÞ²ÈÃÅÉÞǽÅÞÏÊÞκÅÞÏÊÔÞºÈÊ Þ ½ÈȪÞϽÞÂÊÔÎϪÉŽÞǽÅÞϽކËÈ·ÅÕÁÍÞÏÑÉÞÁÇÈÁÇÏÌÉÞ

¢

ËÍÊÎÇÁÇÈĆ·ÉÑÉ Þ¤½ÅÞÏÅÞÀÁÉÞÁ¹ËÁÞÊÞÎϺ†½ÒÞÏÊÔÒÞÃÅ½Þ ÏÊÞÇÊÇÏ·ÅÈÞºÍÁ†½ÞÏÄÒÞÇÔ͹½ÒÞ¤½Í½†½Éȸ ÞÄÞÊËʹ½Þ ÑÒÞÎÔɸÐÑÒކ½ÒÞƽɽ·ÀÁÅÆÁÞÏÄÉÞцÊËȪÏÄÞÏÄÒ Þ ÏÅÒÞÎ˪ÈÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞцÊËȪÏÁÒÞÏÑÉÞĆÁÍÌÉÞÉ½Þ †ÄÉÞÆÁÓªÎÑ ÞŸªÎÑ ÞɽÞÎԆËÁÍÅȪ¾ÑÞǽÅÞÏÄÞ ÀÅǸކÊÔ Þ¤½ÅÞÃŽ޺ËÊÅÊÉÞÀÁÉÞǽϪȽ¾Á ÞÂÁ¼ÃÑÞÃÅ½Þ ÊÈÅÃʸ†ÁÍÁÒÞÀŽÇÊË·Ò Þ Î¼ÞÁÉÞÏÑކÁϽƼ޾ÅÀÌÎÊÔÞ ÎÏÊÞÃͽÂÁ¹Ê ÞÎÏÊÞÇÅÉÄϺ ÞÎÏÊކ·ÅÈ ÞÎÏÊÉÞÏÄÈ·ÃͽÂÊÞ ÇÅÞ½ÉÞËÍÊǼ¿ÁÅÞ·ÇϽÇÏÄ޽ɪÃÇÄÞÆ·ÍÁÅÒÞËʼÞÐ½Þ †ÁÞ¾ÍÁÅÒ Þ®Í¹ÏÊ޽͆Ô͹ÇÅÞ½ÍÅÎÏÁͪÞǪÏÑ޽˺ÞÏÊÞ ¿½ÐªÇÅކÊÔ

™

¡ÊÉÈÎÄƸȼ

ÎÐÈƼȼÇÄËÈ




".5$ 1Þ 23. 18

bg

±È¼ÑÙÎÌÄÍ¿Ä©ÍμÎÉÑ Ù½¼ÏÄ©ÙÊÉÇÄÎÄƹÑÙÌɅ¼ÈÎÄͅ¹ÑÙҼ̼ÆÎÃ̸ÔÀÄÙƼÄٹͼÙÀ»ÒÀμÄÙÂļÙÎÉÙ϶¼ÎÌÉÙƼÄÙÂļÙÎÃÈÙÀÇÇÃÈÄÆ·ÙÆÉÄÈÐȸ¼ Ù­¼ÓιÒÌÉȼÙÃÙ¸¿Ä¼Ù ¿Ä¼ÎÃÌÀ¸ÙÎÉÈÙÌÀ¼ÇÄͅ¹Ù…ļÑÙÍ»ÂÒÌÉÈÃÑٝ…¼Ô¹È¼ÑÙÀżÍÆŶÈÃÑÙÍÀÙ¿»ÍÆÉÇÀÑÙÄÍÉÌÌÉʸÀÑÙƼÄÙÀÊÄƸȿÓÈÀÑÙǼÆÆÉ»½ÀÑ Ù°ÇÇÐÍÎÀ Ù¼ÓζÑÙÎÄÑÙÎÀÇÀÓμ¸ÀÑÙ ÉٝȼιÇÄٞ¼Í¸ÇÄÀÁÙÎÃÈÙ¶…¼ÏÀÙ¹ÒÄم¹ÈÉÙȼمÃÈÙÎÄÑÙÁɽ©Î¼Ä Ù¼ÇÇ©ÙƼÄÙȼÙÎÄÑÙÀÊÄ¿ÄËÆÀÄÙcÙÒÐ̸ÑÙÆÌ©ÈÉÑ Ù±È¼ÙÒ̹ÈÉمÀΩÙÎÃÈÙÀÊÀÄÍɿļƷÙʼ̩ÍμÍÃÙ ÎÃÑÙb¤·¿ÀļÑgÙÍÎÃÈٟʸ¿¼ÓÌÉ ÙÉÙÎÀÇÄƹÑÙ¼ÊÉÇÉÂÄͅ¹ÑÙÀÆÀ¸ÈÉÓÙÎÉÓÙÂÄÉÓÒ¼×ͅ¼ÎÉÑÙ¶ÒÀÄÙÂļÙÎÃÈٝÂǼ׼ٙ¼Ê©ÙÏÀÎÄƹÙÊ̹ÍÃ…É Ù™©ÈÎÐÑمÀμŻ٠ÀÆÀ¸ÈÃÑÙÎÃÑÙÀ…ÊÀÄ̸¼ÑÙÆÄÙ¼ÓηÑÙÊÉÓÙ¼¿Ã…ÉÈÀ¸ÙȼٶÒÀÄÙÎÉÈÙÀÌÒ¹…ÀÈÉÙÒÀąËȼٿ¸ÊǼÙÍÀٶȼÈÙÆÉÌÓÁ¼¸ÉÙ¶ÇÇÃȼÙÏÀ¼ÎÌÄƹÙÍÆÃÈÉ϶Îà ÙÎÉÈٖ¹¿ÐÌÉÙ ­ÀÌÔ¹ÊÉÓÇÉ Ù…ÀÍÉǼ½À¸ÙÎÉÙƼÇÉƼ¸ÌÄمÀÙÎÉÙb…À©ÇÉ ÙÍɽ¼Ì¹ÙÆÄÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙʼÄÒȸ¿ÄمÉÓg ٝȼÁ¶ÌÀμÄÙÍÎÃÈÙʼ̩ÍμÍÃÙb«"!g ÙÊÉÓÙ½¼ÍÄͅ¶

ÈÃÙÍÎÃÈÙɅÃÌÄÆ·Ùb«¿»ÍÍÀļgÙ…ÀÙÎÃمÀΩÁ̼ÍÃÙÎÉÓٕÅ·ÎÌÃÙ¤¼ÌÐȸÎÃÙϼÙÁ¶ÌÀÄÙÍÎÄÑÙÙ¢ÉÓǸÉÓÙÍμÙʼÌζÌļÙÎÉÓÙÌÉ¿ËȼÙÎÉÓٚÓÈÀ¿ÌļÆɻ٠£¶ÈÎÌÉÓٕÀÇÁËÈÙÎÃÈÙÍÆÃÈÉ϶ÎÄ¿¼Ù±ÇÇÃٙ¼Ê¼ÆÐÈÍμÈθÈÉÓ ÙÎÉÈمÉÓÍÄƹ٭ÃǶ…¼ÒÉ٤ɻͼÙƼÄÙÎÃÈÙ¸¿Ä¼ÙÎÃÈٙ¼Ê©ÙÂļمļÙGLRCP?ARGTCÙÀ̅ÃÈÀ¸¼ Ù ­ÉÙÆÉÄȹÙʼ̼¶ÇÈÀÄÙÎÉÙɅÃÌÄƹټʹÍʼͅ¼ÙÊÉÓÙ϶ÇÀÄÙƼÄÙÉÄÙÎÌÀÄÑÙ¼ÓÎÉÍÒÀ¿Ä©ÔÉÓÈÙƼÄÙ¼ÁÃÂÉ»ÈÎ¼Ä Ù¡Ù¸¿Ä¼Ùʼ̩ÍμÍÃٶƼÈÀÙ·¿ÃÙÎÀÍÎÙÈÎ̩Ľ٠ÍÎÉمʼÌÙÎÉÓÙ°ÇÀÆÎÉÈ Ù¹Î¼ÈÙÉÙƹͅÉÑÙÔÃÎÉ»ÍÀÙbÍÓÒȹÎÀ̼ÙÎÄÑٚÀÄÌ·ÈÀÑÙÆ¼Ä ÙÀÓÎÓÒËÑ ÙÊÉζÙμٽ¹¿Ä¼ÙÎÉÓÙÙ²ÇÄÉÓg Ù

œÁƻֻ٘»É¨ c«ÚÁ¹½ÉÑÚÀ†Á¼È¸ÔÀμÄڿļÌÆËÑÚ †Àμ†ÉÌÁІ¶ÈÉÑh

šÓȶÈÎÀÓÅà ™Å¼Þ¨·Å·¿ÒÞ­·Åμ·ÀÅÌÀÒÁÆ ¤ÌÅ Þ«ÏÄÁÍޝûÅÅÓÍ

?PR

™·ÀÞÄÒÉÁÆÀ·Í޼ޜ¹¿·Ø·Þ˜·ÂÏކ·ÒÀ»½ÞÄ»ÞÐÀ·Þ ¸½¸¿½ÁÂÌ¿»ÒÁ Þ¹½·ÞÀ·ÞË»ÉÆ¿¿ÒÄ»½ÞÐÀ·Þ·½º½¾ÓÞ ¸½¸¿ÒÁކ»ÞÀ»ÃϽº»ÍÞ¾·½Þ†·¹½¾ÁÔÍÞ¾ÑÂÁÆÍÞ Ä»Þ»ÀÅÆÂÌĽ·¾ÑÞ»½¾ÁÀÁ¹ÃÏɼļ ޞËÒÄÁÆÞ Â·ÃÁƼŽ¾ÏÞ¾·½ÞÊ·ÃÁԆ»À·Þ¾·¸·¿Ï»½Þ†»ÅÏÞÅ¼Þ ÄÁÔ»ÃÞ¸ÐÄ·ÞżÍÞ¾·½ÞɻԹ»½ÞdÞÊÌÃÒÍÞ¾ÃÏÀÁÍ

±È¼ÑÚÒ̹ÈÉÑڼʹÚÎÃÈÚÀ†ÊÀÄ̸¼ÚÎÃÑÚ ÊÄ¿¼»ÌÉÓ Ú ­ÄڿļÎÃÌÀ¸ÎÀڼʹڼÓηÈ ž š Þ ¹†½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁËÅÂÔȽÇÏÅǸÞǽÅÞÎÏÄÞÐÁÏÅÇ¸Þ Ç½ÅÞÎÏÄÉÞ½ÍÉÄÏÅǸ޽ÉϹÀͽÎÄ Þ Þ –ÀÈÚϼÚÒ¼Ä̹ͼÍμÈÚ¼ÈڶȼÚÉǹÆÇÃÌÉÚ϶¼ÎÌÉÚ Í¼ÑÚÀÊÄ¿ÉƸ†¼ÔÀ ž š ޛ½ÂÌÒÞÎÞ½ÔϸÞÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞ½ÅÎЪÉÁνÅÞ†Å½Þ ÁÔӽ͹ÎÏÄÎÄ ÞºËÑÒÞ½ÅÎЪÉÁνÅÞËÊȼÞÀÔΪÍÁÎÏ½Þ ºÏ½É޷ɽÞÊȺÇÈÄÍÊÞз½ÏÍÊÞÎÁÞ½ËÊÀÊÇņªÕÁÅ Þ•Å½Þ †·É½ Þº†ÑÒ ÞÁ¹É½ÅÞÁƹÎÊÔÞÁÉÊÓÈÄÏÅǪÞǽÅÞϽÞÀ¼Ê Þ —ÁÑÍÌÞºÏÅÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÎԆËÁÍÅÂÊͪÞËÊÔÞ ËÍÊ·ÍÓÁϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞºËÁͽ Þ¤ÅÞºÎÊÅކÊÔÞÈ·ÉÁÞºÏÅÞ Ç½ÅÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ÞÎÔÉ·¾½ÅÉÁÞ½ÔϺ ÞÏÊÔÒÞ ½Ë½ÉÏÌÞºÏÅÞÄ޽ɽÂÊͪކÊÔÞÂϪÉÁÅކ·ÓÍÅÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞ ÂϪÉÊÔÉÞÇÅÞÊÅÞ÷ÂÔÍÁÒÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒކÊÔ Þ «ÚÏÀ¼Î·ÑÚ¿ÀÈÚ¶ÒÀÄÚÎÉÚ¿ÄƼ¸Ð†¼ÚȼڼÈÎÄ¿ÌÙÍÀÄ ž š ޞÉϹÐÁϽ ÞÁ¹É½Å޽ɽ½¹ÍÁÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†ªÞÏÊÔ Þ  ¹†½Å ÞÑÎϺÎÊ ÞËÊȼÞÁËÅÂÔȽÇÏÅǸ޽˷ɽÉÏÅÞ ÎÁ޷ɽÉÞËÁ͹ÁÍÃÊÞÎÔÉÏÄÍÄÏÅΆºÞËÊÔ޾ȷËÑÞÉ½Þ Á†Â½É¹ÕÁÅÞÏÊÞμÃÓÍÊÉÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺ ÞÁÅÀÅǪÞÏ½Þ ÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽ Þ ¹É½ÅކŽÞÎԆËÁÍÅÂÊͪÞËÊÔÞÀÁÉÞ À¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÁÉϼËÑÎÄÞºÏÅÞËÍÊ·ÍÓÁϽÅ޽˺ÞÎÇ·¿Ä Þ ½ÈȪ޽˺ކÁêÈÄÞªÃÉÊŽÞǽÅÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÞ˽ÅÀÁ¹½Ò Þ µÏ½ÉÞÁ¹Î½ÅÞÓÑ͹ÒÞÊÔÎŽÎÏÅǸÞ˽ÅÀÁ¹½ÞǽÅÞÀÁÉÞ Â·ÍÁÅÒÞǪËÊÅÊÞËÊÈÅÏÅΆºÞdÁÉÉÊÌÞÇÅÞ½ÔϺÉÞËÊÔÞ †ËÊÍÁ��Þɽ޽ɽËϼÆÁÅÞ½ÏʆÅǪÞǪÐÁÞªÉÐÍÑËÊÒd Þ ÏºÏÁÞǽϽÂÁ¼ÃÁÅÒÞÎÁÞ½ÂÁÈÁ¹ÒÞǽÏÄÃÊÍÅÊËÊŸÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞ½ÂÊÍÅÎ†Ê¼Ò ÞǽȼËÏÁνÅÞ˹ÎÑ޽˺ÞϽ†Ë·ÈÁÒÞÇÅÞ Á¼ÇÊÈÁÒÞȼÎÁÅÒ Þ¾ÃªÕÁÅÒÞÏÎÅϪϽÞǽÅÞËÊÍÁ¼ÁÎ½Å Þ šÉ»ÚÀÈÎÉʸÔÀÎÀÚ¼ÓιÚÎÉÚÀ¸¿ÉÑÚÎÉÓÚ c¼Ê¼¸¿ÀÓÎÉÓhÚÏÀ¼Î·ÚÎÐÈÚÎÍÄÎÙÎÐÈ ž š Þ®ÊÞÎÔɽÉÏÌÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞ †ÊÍ·ÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÔ˸ÍÓÁ޽ɷǽÐÁÉ Þ ÃÌÞ º†ÑÒÞÏÊ޾ȷËÑÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÌͽÞËÊÔކÁýÈÌÉÑÞ Ç½ÅÞÁÆÁȹÎÎʆ½Å Þ ¥ÉÓÚÆÙÈÀÄÚÀÈλÊÐÍÃÚ¹ÎÄÚÎÉÚÀÈÎÉʸÔÀÎÀÚÀÄ¿ÄÆÙÚ ¼ÓιÚÎÉÈÚƼÄ̹ÚÊÉÓڽǶÊÉӆÀÚÊļڼÌÆÀÎÙÚ Æ¼ÄÈÉ»ÌÂļÚƼÄÚÀȿļÁ¶ÌÉÈμÚÊÌÙ†¼Î¼

c›ÎÉÚ϶¼ÎÌÉڼ¼ÊËÚÊÉÇ»ÚÎÃÚ Ò¼Ì٠ڴμÈڽǶÊÐÚÒ¼ÌÉ»†À

ÈÉÓÑÚ¼ÈÏÌËÊÉÓÑÚÊÙÈÐÚÍÎÃÚ ÍÆÃÈ·ÚÎÉ»ÑÚ¿¸ÈÐÚÎÃÈÚ¾ÓÒ·Ú †ÉÓ Ú¢ÚÒ¼ÌÙÚÀ¸È¼ÄÚ¹†ÐÑÚǸÂÉÚ ÀÈÉÒÉÊÉÄƶÈà ڤÄÚ¹ÒÄچ¹ÈÉÚ ÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉ Ú¤¼ÄÚÐÑÚǼ¹Ñ چÀÚ ¹ÇÉÈÚ¼ÓιÚÎÉÈÚÙÆ̼ÎÉÚÍÓ

ȼÄÍÏƼÎÄ͆¹ÚÊÉÓÚ¶ÒÉӆÀ Ú À¸†¼ÍÎÀÚÊÉÇ»ÚÆÉÈÎÙÚÍÎÃÈÚ ÆÇÙ¾¼ ÚÍÎÃچÉÓ̆ɻ̼ÚƼÄÚ ÎÃÚ¿ÓÍÎÓÒ¸¼ ږÆÄÉÓÌÂÀ¸Î¼ÄÚ †Ä¼Ú¾ÀÓ¿¼¸ÍÏÃÍÃÚ¹ÎÄÚÂļÚÈ¼Ú À¸†¼ÍÎÀÚƼÇɸÚƼÇÇÄζÒÈÀÑÚ Ê̶ÊÀÄÚȼÚÀ¸†¼ÍÎÀÚ¿ÓÍÎÓÒÄ

͆¶ÈÉÄ Ú  ÚÇÉÄÊ¹È ÚÀÂËÚ¿ÀÈÚ Ï¶ÇÐÚȼÚÀ¸†¼ÄچļڿÓÍÎÓÒÄ

͆¶ÈÃÚƼÇÇÄζÒÈÄÑh

ž š ޛĆ½Î¹½ÞÀÁÉÞ·ÓÁÅކºÉÊÞÏÅ޾ȷËÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ËÌÒÞÏÊ޾ȷËÁÅÒ Þš½¹ÕÁÅÞÁ˹ÎÄÒÞͺÈÊÞËÊÅÊÒÞÁ¹Î½ÅÞ ÁμÞǽÅÞÎÁÞËÊŽÞªÎÄ޾͹ÎÇÁνŠÞÌÎÏÁÞɽކËÊÍÁ¹ÒÞ É½Þ½ÂʆÊÅÌÎÁÅÒÞ¸ÞɽކÄÉÞ½ÂʆÊÅÌÎÁÅÒÞº ÏÅÞÎÊÔÞ ËÍÊηÍÊÔÉ Þ šÉÄÉÑÚÀÓÏ»ÈÀμÄÚÂÄÚ¼Óι ž š Þ¤½Ï½ÍÓ¸ÉÞÕʼ†ÁÞÎÁކ¹½ÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞ Ë½ÉÁÔÍÑ˽ÖǪÞÏÊÞз½ÏÍÊÞ˽ͽ˽¹ÁÅ ÞµÈÊÅÞ ÕÊ͹ÕÊÉϽŠÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ Þ Þ •Ä¼Î¸ÚÔÉ̸ÔÀμÄÚÎÉÚÀÓÌÐʼÕƹÚ϶¼ÎÌÉ ž š ޢ޽˪ÉÏÄÎÄÞÁ¹É½Å޽ɽ†Â¹¾ÊȽÞÇ½Ð½ÍªÞ ËÊÈÅÏÅǸ Þ®½ÞËͪƽϽ޽ÈȪÕÊÔÉކÁÞÏÍʆ½ÓÏÅÇ·ÒÞ Ï½Ó¼ÏÄÏÁÒÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞºÈÊÅÞÊÂÁ¹ÈÊԆÁÞɽÞƽɽ¾Íʼ†ÁÞ ÏÄÞзÎÄކ½ÒÞÑÒÞËÊȹÏÁÒÞÁɺÒÞÎÔɺÈÊÔ Þ²ÓÊԆÁÞ ÏÁÈÁÅÌÎÁÅކÁÞϽ޿ÔÓÊÈÊÃÅǪކ½Ò ޵ϽÉÞÏÊÞ Î¼†Ë½ÉÞǽ¹ÃÁϽÅÞüÍÑކ½ÒÞÀÁÉކËÊÍÁ¹ÞÁ†Á¹ÒÞÉ½Þ ½ÎÓÊÈʼ†½ÎÏÁކÁÞÏÊÉކÅÇͺÇÊΆÊÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞ Ç½ÅކÁÞÏÊÞ½ÏʆÅǺ޿ÔÓºÀͽ†½ÞÏÊÔÞǽÐÁÉºÒ ÞšÍ·ËÁÅÞ É½ÞÁ˽ɽǽÐÊ͹ÎÁÅÞǽзɽÒÞÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ ÇÊÅÉÑɹ½ ÞɽÞÎÇÁÂÏÁ¹ÞËÊÅÁÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞÔËÊÓÍÁÌÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞǽÅÞϽÞÀÅǽÅ̆½ÏªÞÏÊÔ Þɽ޽ÉÏÅÎϽÐÁ¹ÞǽÅÞÉ½Þ ½†ÂÅξÄϸÎÁŠޞÔϺÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÅÏÅǸÞÎϪÎÄ Þ Þ •Ä¼Î¸ÚÃÚζÒÈÃÚ¿ÀÈÚÎÉdžÙÀÄÚ·Ú¿ÀÈڽ̸ÍÆÀÄÚ ¼Æ¹†¼ÚÎÉÈÚÎ̹ÊÉÚȼچÄÇ·ÍÀÄÚÂÄÚ¼ÓÎÙ ž š ޖźÏÅކÁÎÊȽ¾Á¹Þ·É½ÒކÁêÈÊÒÞ˽ͪÃÊÉϽÒÞ ËÊÔÞÈ·ÃÁϽÅÞcº¾ÊÒh Þ Ç˽ÅÀÁÔϸǽ†Á޽˺ÞÏ½Þ ÃÁÉÉʪÎÇŽކ½ÒÞÎÏÊÞμÉÀÍʆÊÞÏÊÔÞº¾ÊÔ Þ šÍ·ËÁÅÞɽÞËÁͪÎÊÔÉÞËÊÈȪÞÓͺÉŽÞǽÅÞɽÞÀÁÓÏʼ†ÁÞ †ÁêÈÁÒÞËÊκÏÄÏÁÒÞ½ËÊÀÊÓ¸ÒÞÃŽÞɽ޽ÍÓ¹ÎÊԆÁÞÉ½Þ ÏÊÞÆÁËÁÍÉʼ†Á ޖÄȽÀ¸ÞËÍ·ËÁÅÞǪËÊÅÊÒ޽˺ÞÉÑ͹ÒÞ É½ÞÀÁÓÏÁ¹Þ½ÉÊÅÓÏ·ÒÞ½ÃǽÈÅ·ÒÞǽÅÞc†Ëͪ¾ÊhÞÃŽÞÉ½Þ ½ÍÓ¹ÎÁÅÞɽÞÏÊȆª Þ šÀÌƶÈÉӆÀڼʹÚÎÉÓÑÚȶÉÓÑÚȼÚÁɽɻÈμÄÚ ÇĹÎÀÌÉ ž š Þ«½Å ÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞªÀÅÇÊ Þ–ÁÉކËÊÍʼ†ÁÞÉ½Þ ·ÓÊԆÁÞÏ·ÏÊŽ޽˽¹ÏÄÎÄ޽˺ÞǪËÊÅÊÉÞËÊÔÞ˪ÁÅÞ ÏÌͽÞɽÞÎϸÎÁÅÞÏÄÉÞǽÍŷͽÞÏÊÔ Þ•Å½Ï¹ÞÏÅÞÎĆ½¹ÉÁÅÞ ½ÔϺÞ«½ÞùÉÁÅÞ½ËÊÀÁÇÏºÒ Þ¤½ÅÞÏÅÞÎĆ½¹ÉÁÅÞ½ÔϺÞ«½Þ

ÁÉϽÓÐÁ¹ÞÎÏÊÞ¸ÀÄÞÔ˪ÍÓÊÉÞμÎÏĆ½ ޞÉÞº†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞ ÍÅÕÊÎ˽ÎÏÅǺÒÞнÞÏͽ¾¸ÆÁŠކÁÞÏÊÞcǽÈĆ·Í½hÞ Î½Ò ÞËÊȼÞÇÊÔ˹ ޱͽ Þ½Ò޽¸ÎÊԆÁÞϽÞÉ·½Þ˽ÅÀÅªÞ É½ÞǪÉÊÔÉÞº ÏÅކËÊÍÊ¼É ÞºËÑÒކËÊÍÊ¼É Þ Þ ­¹ÎÀڼʹÚÊÉÄÉÓÑÚȼÚÊÀÌƶÈÉӆÀÚ ÀȼÈθÐÍÃÚÍÎÉÚƼÏÀÍÎËÑÚÎÉÓÚÁ¹½ÉÓÚ ÊÉÓÚÊÀÌÄÂÌÙÁÀÎÀ ž š Þ®ÅÒކÁêÈÁÒ޽ɽÏÍÊË·Ò ÞÏÊÔÒކÁêÈÊÔÒÞ ÇÅÉÀ¼ÉÊÔÒ ÞϽކÁêȽÞ͹ÎǽÞнÞËÍÁËÁÞɽÞÏ½Þ ½Ë½ÅÏʼ†Á޽˺޺ÎÊÔÒÞ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄކŽÞÎÏÍц·ÉÄÞ Ç½Íŷͽ ޞÒÞÇÊÅϪÆÊԆÁÞÏÅÞнÞǪÉÊԆÁÞÁ†Á¹ÒÞ ËÊÔÞÀÁÉÞ·ÓÊԆÁÞϹËÊÏÁÞ½ËÊȼÏÑÒÞɽÞÓªÎÊԆÁÞ Ç½ÅÞϹËÊϽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÊԆÁ Þ¤½ÅކÁÞ ÏÊÞcÁ†Á¹ÒhÞÁÉÉÊÌÞÏÄÞÃÁÉŪކÊÔ ÞËÊÔÞ½ÉÞ·ÓÁÅÞ†Å½Þ ÎÏÊÅÓÁÅÌÀÄÞÅÎÊÍÍÊ˹½ÞÆ·ÍÁÅÞǽÅÞÏÊކ·ÏÍÊÞÏÄÒÞ ÓÌͽÒÞǽÅÞÏÊކ·ÏÍÊÞÏÄÒÞ˽ͽÃÑøÒÞǽÅÞ½ÔϺÞÏÄÒÞ Á†ËÊÍÁԆ½ÏÅǺÏÄϪÒކ½Ò Þ žÇÇÙÚƼÄÚ¿ÄÀÏÈËÑÚÃÚζÒÈÃÚÍζÆÀμÄÚ ¼†·Ò¼Èà ž š ÞµÉÏÑÒ Þ¤½ÅÞÏÊÞз½ÏÍÊÞÎÏ·ÇÁϽÅÞ½†¸Ó½ÉÊ ÞÃÅÞ ½ÔϺÞǽÅÞÎÏÍ·ÂÁϽÅÞºÈÊÞǽÅÞÎÔÓɺÏÁͽÞÎÏÊÞ½ÍÓ½¹ÊÞ Àͪ†½ Þ®ÊÞÞ¸†½ÎϽÉކÁÞÏÊÉÞ¥½Í†½ÍÅɺÞÎÏÄÉÞ ¬ÈȽÉÀ¹½ÞǽÅÞǪɽ†ÁÞËͺ¾½ÞÏÅÒÞc£Ç·ÏÅÀÁÒh Þ®ÄÉÞ ¹ÀŽÞÁËÊÓ¸ÞÁÏÊņªÕÊÉϽÉÞÎÁÞÇÈÁÅÎÏʼÒÞÓÌÍÊÔÒÞ ÇÅÞªÈÈÁÒÞ Þ˽ͽÃÑ÷ÒÞ½ÍÓ½¹ÊÔÞÀͪ†½ÏÊÒ ÞšÊÔÞ ÎĆ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞǽÅÞÎÁÞÁ˹ËÁÀÊÞÀͽ†½ÏÊÈÊùÊÔÞ ·ÓÊԆÁ޽ɪÃÇÄÞɽÞÎÏͽÂʼ†ÁÞÎÁÞº ÏÅކ½ÒÞÀ¹ÉÁÅÞ ÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞɽކÅȸÎÊԆÁÞÃŽÞËÅÊÞËÊÈÅÏÅÇªÞ ËͪƽϽ Þ¤ÅÞ½ÔϪÞϽކÁêȽ ÞÅÎÓÔͪÞÇÁ¹†ÁɽÞÎÊÔÞ À¹ÉÊÔÉÞÎÅÃÊÔÍŪ ޖÁÉÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞɽÞϽÞÎÏÄ͹ÆÁÅÒÞ Áμ ޛÁÞÎÏÄ͹ÕÊÔÉÞ½ÔϪ Þ °ÇÇÐÍÎÀÚÊËÑÚϼچÄÇÉ»ÍÀڶȼÚÍ»ÂÒÌÉÈÉÚ ÏÀ¼ÎÌÄƹÚÆÀ¸†ÀÈÉÚÂļÚʼ̹ÈμÚÊÉÇÄÎÄÆÙÚ ÊÌɽǷ†¼Î¼Ú·Ú¶ÍÎÐÚÂļÚÊÌɽǷ†¼Î¼ÚÎÃÑÚ ÈÀ¹ÎÀÌÃÑÚÄÍÎÉ̸¼Ñ ڹμÈÚÆÙÏÀÚǼ¹ÑÚÁ¼¸ÈÀμÄÚ Ç¸ÂÉ ÊÉǻڼÈÚ¹ÒÄÚʼÈÄƹ½ÇÃÎÉÑÚÊÙÈÎÐÑÚ ¼È¶ÎÉĆÉÑÚȼÚμڼÈÎĆÀÎÐʸÍÀÄ ž š Þ¤ÅÞº†ÑÒ ÞÔ˪ÍÓÁÅÞǽÅކ¹½ÞªÈÈÄކÁêÈÄÞ Ç½ÏÄÃÊ͹½ÞÐÁªÏÍÊÔ Þ½ÔϸÞËÊÔÞÁÇËÍÊÎÑËÁ¹ÞË Ó Þ ÊޛÊÔÕʼÇŠޞɽ·Íʆ½ÅÞÎÁ޷ɽÞз½ÏÍÊÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ½ËºÈÔÏÄÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄÞÏÄÒÞ˹ÎÏÄÒÞÏÊÔ ÞǽϷÓÁϽÅÞ½ËºÞ ¾½Ð¼Ï½ÏÄÞǽÅÞÎʾ½ÍºÏ½ÏÄÞÁ††Êɸ Þ·ÓÁÅÞªÆÊÉ½Þ ÇÅÞ·ÓÁÅÞÎÁÞËÊȼÞÔ¿ÄȺ޾½Ð†ºÞ½Æ¹ÁÒ Þ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞ Ç½ÅÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ·Ò Þ¤ÅÞÁ†Á¹ÒÞÁÀÌÞ·ÓÊԆÁÞÏ·ÏÊÅÊÔÒÞ ÀĆÅÊÔÍÃʼÒކÁÞËÊȼÞν·ÒÞÎϹƽ ކÁêÈÄÞ Á††Êɸ ÞÎʾ½ÍºÏÄϽ ÞËÁ¹Î†½ÞǽÅÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞ ËÊÈÅÏÅǸÞÎÇ·¿Ä Þ ÔÏÔÓÌÒÞËÊÔÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÊÅÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞɽÞÈÁÅÏÊÔÍÃʼÉÞÑÒÞÎĆÁ¹½Þ ½É½ÂÊÍªÒ Þ žÓιÚͼÑڼ̶ÍÀÄÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉÚÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚ ž š Þ ÇϺÒ޽˺޽ÔϺÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞɽÞǪÉÁÅކÁÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ †ÊÔÞÁ††Êɸ ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ޽ýËÌÞËÊȼÞÏÄÞӽͪÞ µÏ½É޾ȷËÑÞÓ½Íʼ†ÁÉÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞ ÎÇÄɸ Þ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞȪ†ËÊÔÉÞÃŽ޺ ÏÅÞǪÉÊÔÉ Þ ÏÊÔÒÞÀ¹ÉÑÞÏÄÉÞ¿ÔӸކÊÔ Þ ¢ÚÒ¼ÌÙÚÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚ¿ÀÈÚÀ¸È¼ÄÚ¹†ÐÑÚǸÂÉÚ ÀÈÉÒÉÊÉÄƶÈà ž š Þ ¹É½Å Þ¤ÅÞºÓÅކºÉÊÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ¥ÄÉÞÆÁÓɪÏÁÞ

ºÏÅÞÁ†Á¹ÒÞǽÅÞÑÒÞȽºÒ ކÁÞºÈÊÉÞ½ÔϺÞÏÊÉÞªÇͽÏÊÞ ÎÔɽÅÎÐĆ½ÏÅΆºÞËÊÔÞ·ÓÊԆÁ ÞÁ¹†½ÎÏÁÞËÊȼÞÇÊÉÏªÞ ÎÏÄÉÞÇȪ¿½ ÞÎÏÄކÊÔ͆ʼͽÞǽÅÞÏÄÞÀÔÎÏÔÓ¹½ Þ –ĆÅÊÔÍÃÁ¹Ï½ÅކŽ޿ÁÔÀ½¹ÎÐÄÎÄÞºÏÅÞÃŽÞÉ½Þ Á¹†½ÎÏÁÞǽÈʹÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹†½ÎÏÁÞ ÀÔÎÏÔÓÅΆ·ÉÊÅ Þ  ÞÈÊÅ較 ÞÁÃÌÞÀÁÉÞзÈÑÞɽÞÁ¹†½ÅÞ †Å½ÞÀÔÎÏÔÓÅΆ·ÉÄÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒ Þ ®ÂĶÑÚÀ¸È¼ÄÚȼچÃÚ϶ÇÀÎÀÚȼÚÀ¸ÍÎÀÚ†Ä¼Ú ¿ÓÍÎÓÒÄ͆¶ÈÃÚƼÇÇÄζÒÈÄÑ ž š ޖÁÉÞ¸†ÊÔÉÞº†ÑÒÞ˪ÉÏÊÏÁÞ·ÏΊޞÔϺÞÏÊÞcÀÁÉÞ ·ÓÑÞϹËÊϽÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÑÞǽÅÞϹËÊϽÞɽÞÓªÎÑhÞÏÊÞ ÎÔÉÁÅÀÄÏÊËʹÄνކÁýÈÌÉÊÉÏ½Ò Þ¤½ÅÞÇÔ͹ÑÒÞÏÊÞ ÎÔÉÁÅÀÄÏÊËʹÄνކÁϪÞÏÄÉÞËÁÍÔÎÅɸÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ ¬ÂÁ¹ÈÑÞËÊÈȪÞÎÏÊÉޟ½Î¹ÈÅÁÂÞËÊÔÞÁË·†ÁÉÁÞÉ½Þ ÉÅÌÎÑÞÏÄÞӽͪÞɽÞË·ÂÏÑÞÎÏÊÞÇÁɺ Þ¤ÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÏÊÞ Á¹Ó½Þ†·Î½Þ†ÊÔ Þ½ÈȪÞÂʾº†ÊÔÉÞɽÞÏÊ޾êÈÑ Þ ½ÔϺÒÞÊކÁêÈÊÒÞÀªÎǽÈÊÒÞÎÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞËͺ¾ÁÒކÁÞ ÑÐʼÎÁÞÎÁ޷ɽÞÇÁɺ Þ ¥ÄÇÙÎÀÚͼÈÚȼÚÊÀÌĆ¶È¼ÎÀÚȼÚʶÍÀÎÀÚ ÍÎÉÚÆÀȹ ž š Þ®ÊÞËÁ͹†ÁɽÞdÞ½ÉÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞªÈÈÊÞɽÞÏÊÞ ËÁÍņ·ÉÁÅÒÞÇÅÞªÈÈÊÞɽÞÎÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÁÅ Þ¤ÅÞº†ÑÒÞ ¸Ï½ÉÞνÉÞɽÞƼËÉÄν޽˺ÞȸнÍÃÊ Þ›½ÉÞɽކÊÔÞ ·ÍÅƽÉ޷ɽÉÞÇÊÔ¾ªÞ†ÁÞ˽Ãц·ÉÊÞÉÁͺÞǽÅÞÉ½Þ †ÊÔÞÁ¹Ë½ÉÞc†¸ËÑÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅͺÒÞɽÞÆÔËɸÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞɽÞÐԆÄÐÁ¹ÒÞÎϽÞÁ¹ÇÊÎÅÞË·ÉÏÁÞÎÊÔÞÃŽϹÞÁ¹ÓÁÒÞ ½ËʽιÎÁÅÞɽÞǪÉÁÅÒÞз½ÏÍÊ ÞËÌÒÞ¸ÎÊÔÉÞϺÏÁ Þ ËÊŽ޸ϽÉÞÄÞÁÎÑÏÁÍÅǸÞÎÊÔÞ½ÃÑɹ½ ÞÁÇÁ¹ÉÄÞËÊÔÞ ÎÁÞÑÐʼÎÁÞɽ޽¸ÎÁÅÒÞÏÄÞ¾ÊÈÅǸÞÎÊÔÞÎÔÉиÇÄÞ ÃŽކŽÞËÁÍÅË·ÏÁŽޕŽÞÇʹϽކ¸ËÑÒ޺Ƚ޽ÔϪÞÏ½Þ ÓͺÉŽÞÀĆÅʼÍÃÄÎÁÒކŽުÈÈÄÞ¾ÊÈÅǸÞÎÔÉиÇÄÞ ËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞùÉÁÅÒÞ½ËÊÀÁÇϸÞǽÅÞɽÞǪÉÁÅÒÞ ÇªÏÅh Þ Þ ¥ÊÉÌÀ¸ÚÆÙÊÉÄÉÑÚȼÚÆÙÈÀÄÚƼÌĶ̼ÚÒÐ̸ÑÚ È¼ÚÀÈÉÒÇ·ÍÀÄÚƼȶȼÈ ž š Þ ¹É½ÅÞ½À¼É½ÏÊÉ ÞµËÑÒÞÁ¹É½ÅÞ½À¼É½ÏÊÉÞ É½ÞÁ¹Î½ÅÞÊÔÎŽÎÏÅǺÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ ÁÉÊÓȸÎÁÅÒ Þ®ÅÞÎĆ½¹ÉÁÅÞº†ÑÒÞcÁÉÊÓÈÌhޛĆ½¹ÉÁÅÞ ºÏÅÞÎÁ޾êÕÑ޽˺ÞÏÄÞ¾ÊȸÞÎÊÔÞǽÅÞºÓÅÞºÏÅÞÎÁÞйÃÑ Þ ¦É½¹†¼ÍÎÀÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉÚÊÌÄÈÚ·ÚƼÎÙÚÎÃÚ ¿ÄÙÌÆÀļÚÆÙÊÉÄÉÓÚÂÀÂÉȹÎÉÑ ž š Þ¬Þº¾ÊÒÞÁ¹É½ÅÞËÊȼ޼ËÊÔÈÊÞËͪƽ Þ  †Â½É¹ÕÁϽÅÞÀŽÍÇÌÒކÁϽ†ÊÍÂц·ÉÊÒ Þ ¥Ä¼ÚÊ̹ÍÁ¼ÎÃچÀμ†¹ÌÁÐÍ·ÚÎÉÓÚ¼ÁÉÌÙÚ ÎÉÓÑچÀμÈÙÍÎÀÑÚÆÄÚÀ¸È¼ÄÚ¼ÓηÚÊÙÈÐÚ ÍÎÃÈÚÉÊɸ¼ÚÊÙÎÃÍÀÚÎË̼ÚÃÚ¼ÆÌÉ¿ÀÅÄÙ ž š ޞÔϺ޷ÎǽÎÁÞÃŽϹÞÏÊÞÓÁÅ͹ÎÏÄǽÉÞËÊÈ¼Þ ÁËÅǹÉÀÔɽÞϽޥ·Î½ ÞÀÅÁÃÁ¹ÍÊÉϽÒÞÇÅÞ½ÔϪÞÁ¼ÇÊÈÁÒÞ ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒ Þ£ÎÓ¼ÁÅÞº ÏÅÞ·ÈÁýÞËÍÅÉÞµÎÊÞËÅÊÞ ½Ë½¹ÀÁÔÏÊÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞȽºÒ ÞºÎÊÞËÅÊÞÓ½†ÄȺÞÁ¹É½ÅÞ ÏÊÞËÉÁԆ½ÏÅǺÞÏÊÔÞÁ˹ËÁÀÊ ÞϺÎÊÞÁÔÇÊȺÏÁÍ½Þ ÀÅÁÃÁ¹ÍÁÅÒÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒÞÎÁކ½ÕÅÇºÞ Á˹ËÁÀÊ ÞµÈ½Þ½ÔϪÞÁ¹É½ÅÞÀÁ¹Ã†½Ï½ÞÏÑÉÞÓ½†ÄÈÌÉÞ ËÉÁԆ½ÏÅÇÌÉÞÁËÅÀºÎÁÑÉÞÏÑÉÞÇÊÅÉÑÉÅÌÉކ½Ò Þ Þ ›Ú¼ÓιÚÉ»ÎÀÚÃڞÌÄÍÎÀÌÙÚÁÙÈÃÆÀÚȼچÊÉÌÀ¸Ú ȼڼÈμÊÉÆÌÄÏÀ¸ Ú¥¹ÈÉÈÚÃÚζÒÈÃÚ¸ÍÐÑÚÈ¼Ú †ÊÉÌÉ»ÍÀ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

ž š ޛԆÂÑÉÌÞ½ËÊȼÏÑÒ Þ•ÅÞ½ÔϺÞÄÞÏ·ÓÉÄÞ ËÍ·ËÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞ˽ÍÁ†¾½ÏÅǸÞǽÅÞнÍͽȷ½ Þ žÈȪÞÇÅÞÁ†Á¹ÒÞÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞÊÂÁ¹ÈÊԆÁÞɽ޷ÓÊԆÁÞ†Å½Þ ËÊÈÅÏÅǸÞзÎÄ ÞǽϽÍÓ¸ÉÞÎÁÞÎÓ·ÎÄކÁÞÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ †½ÒÞÏÄÉ޼˽ÍÆÄ ÞÌÎÏÁÞɽ޷ÓÊԆÁÞÏÄÉÞÁÔмÉÄÞ ÏÊÔÞÁ½ÔÏʼކ½ÒÞǽÅÞÏÄÉÞÁÔмÉÄÞºËÊÅÊÔކÁÍÅÀ¹ÊÔÞ †ªÒ޽ɽÈÊÃÁ¹ÞÎÏÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉĆ½ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞ ½É¸ÇÊԆÁ ÞÌÎÏÁÞɽ޷ÓÊԆÁÞɽÞËʼ†ÁÞǪÏÅÞËÊÔÞ É½ÞÎÁÞ½ÂÊͪ ޞÅÎЪÉʆ½ÅÞº†ÑÒÞºÏÅÞÁ¹†½ÎÏÁކ·Î½Þ ÎÁ޷ɽÞÇÊÅÉÑÉÅǺÞμÉÊÈÊÞËÊÔÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅÇªÞ ½Íê ÞËÊȼÞÀ¼ÎÇÊȽ ÞËÊȼÞÂʾÅΆ·É½ÞÇÅÞ½ÉÞǪÏÅÞ ËªÁÅÞɽÞÇÅÉÄÐÁ¹ÞÏÊÞÔ˺ÈÊÅËÊÞφ¸†½ÞÊ͆ªÁÅÞǽÅÞ ÏÊÞǽϽ¾ÍÊÓйÕÁÅÞ½†·ÎÑÒ Þ•ÅÞ½ÔϺÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞ ½ÉϹÎϽÎÄ ÞϺȆÄÞǽÅÞɽÞÁ¹†½ÎÏÁÞ·ÏÊņÊÅÞɽކÄކ½ÒÞ ½ËÊÀÁÓÐÁ¹ÞǽÉÁ¹Ò ޞÉϹÐÁϽ ÞÎÔÓɪ޽ɽÈÑɺ†½ÎÏÁÞ

ɽÞǽϽÃͪÂÊԆÁÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÎϽ޾ÅÊÃͽÂÅÇªÞ †½Ò Þ žÈ¼Á¶ÌÀÍÎÀÚÀ††¶ÍÐÑÚƼÄÚÍÎÄÑÚÆÌÄÎÄƶÑ ž š Þ¤½ÅÞÎÞ½ÔÏ·Ò Þ—ÁÑÍÌÞºÏÅÞÏÊÞÁ˹ËÁÀÊÞÏÄÒÞ ÇÍÅÏÅǸÒÞÏÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇÌÉÞËͽƪÏÑÉÞÁ¹É½ÅÞËÊÈ¼Þ Ó½†ÄȺ ޕÁÉÅǪÞÐÁÑÍÌÞºÏÅÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½Þ ¾Í¹ÎÇÁϽÅÞÎÁ޷ɽÞËÊȼÞÓ½†ÄȺÞËÉÁԆ½ÏÅǺÞÁ˹ËÁÀÊÞ dÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞǽÅކÁÞªÈÈÁÒÞÇÊÅÉÑɹÁÒ Þ½ÈÈªÞ ÁÃÌކÅÈÌÞÃŽÞÏÄÞÀÅǸކÊÔÞÁ†ËÁÅ͹½ Þ²ÓÊԆÁÞÇ½ÇªÞ ÎÓÊÈÁ¹½ÞǽÅÞǽǪÞ˽ÉÁËÅÎϸ†Å½ ޚÈÄÉÞÁȽӹÎÏÑÉÞ ÁƽÅÍ·ÎÁÑÉ ÞÊÅÞÀªÎǽÈʹކ½ÒÞÁ¹É½Å ÞÀÔÎÏÔÓÌÒ Þ ÀÅÁÇËÁͽÅÑÏ·ÒÞÏÄÒކªÐÄÎÄÒ ÞžÔÏ·ÒÞÊÅÞÁËÅËÏÌÎÁÅÒÞ †ÁϽ·ÍÊÉϽÅÞǽÅÞÎÏÅÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ·ÒÞÎÓÊÈ·Ò Þ†ÁÞ ½ËÊÏ·ÈÁΆ½ÞɽÞ˽ͪÃÊԆÁÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞÇÅÞ

½ÔÏʹÞнÞ˽ͽêÃÊÔÉÞϽÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǪÞËÍÊÖºÉÏ½Þ ËÊÔ޾ȷËÊԆÁÞüÍÑކ½Ò Þ šÉļÚcÊÌÉÕ¹ÈμhÚÀÈÈÉÀ¸ÎÀ ž š ޵νÞÁ¹É½ÅÞÓÑ͹ÒÞÎÇ·¿Ä Þ¥ÁÞÇÊÔͪÕÊÔÉÞǽÅÞ †ÁÞÐȹ¾ÊÔÉÞÏ·ÏÊÅÁÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ Þ•Å½Ï¹ÞÁ†·É½ÞÀÁÉކÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÁÅÞ½ÉÞǪÏÅÞÁ¹É½ÅÞǽȺ޸ÞǽǺÞdÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞ Ç½ÅÞÔËÊÇÁņÁÉÅǺ ޞÍÇÁ¹Þɽ޷ÓÁÅÞÎÇ·¿Ä ޚÄý¹ÉÁÅÒÞ ÎÁÞÀÊÔÈÁÅ·Ò ÞË Ó ÞÏÊÔޘÁÔÏ·ÍÄޟÊÃŽÏÕ¸Þ¸ÞÏÊÔÞ —ºÀÑÍÊÔÞ®ÁÍÕºËÊÔÈÊÔ ÞǽÅÞÁ¹ÏÁÞÎÊÔ޽ͷÎÊÔÉÞ Á¹ÏÁÞºÓÅÞÀŽÇ͹ÉÁÅÒÞÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÏÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÞËÊÔÞ ½ÃÑÉŪÞɽ޾ÍÁÅÞÏÊÉކÄÓ½ÉÅΆº Þ Þ ¥Ä¼ÚÊÉÓÚǶ¼†ÀÚÇÉÄʹÈÚÂļÚÎÃÈÚ¼ÈÙÂÆÃÚ ÎÉÓÚÅÀ½ÉǶ†¼ÎÉÑ ÚÀÍÀ¸ÑÚÍÎ̼Á·Æ¼ÎÀÚÍÎÉÈÚ



ƼÎÀÅÉÒ·ÈÚ·ÌмÚÎÉÓÚÅÀ½ÉǶ†¼ÎÉÑ ÚÎÉÈÚ «¿ÓÍͶ¼ ž š Þ¥½ÞǽÅÞÏÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÊÞ¬ÀÔÎη½ÒßÞ šÈŽÏÎÅÇÊȺÃÊÒ ÞËÊÈԆ¸Ó½ÉÊÒ ÞÁÍÑÏŪÍÄÒ Þ –ÀÈÚÎÉÈÚÁ¼ÈÎÙÔÀμÄÚƼÈÀ¸ÑÚÀ»ÆÉǼÚÈ¼Ú ÎÀÇÀÄËÈÀÄÚÎÃÚÔзÚÎÉÓچÀÚÎÃÈښÃÈÀǹÊà ž š ޗ½Þ†ËÊÍʼÎÁÞº†ÑÒ Þ¥ÁϪ޽˺޷ɽÞÏÁͪÎÏÅÊÞ Ï½Æ¹ÀÅÞÈÁÒÞcǪÏÎÁÞɽÞ˪ÑÞɽ޽ͪÆÑÞÇÅÞÁÃÌÞǪËÊÔ Þ É½Þ¾ÍÑÞÏÊÞÈņ½ÉªÇÅކÊÔÞÇÅÞÁÇÁ¹ÞɽÞǪÉÑÞǽ†ÅªÞ †ÅÇ͸ÞÏÍÅÇԆ¹½ ÞɽÞÎ˪ÎÑÞǽ†ÅªÞ¾½ÍÇʼȽh Þ Þ ­ÉÚ¿ÄƹÚͼÑÚÇĆ¼ÈÙÆÄÚÎÉÚ¾ÙÒÈÀÎÀ ž š Þ®ÊÞ·ÓÑÞ¾ÍÁÅÞÇÅÞÁ¹É½ÅÞÊޕÅÌÍÃÊÒ Þ ®ºÎÊÞ½ËȪßÞ




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>> >È¼…È·ÍÀÄÑټʹمļÙÈθ½¼Ù

•¼ÍÑÞüÍÑÞ˺ÈÄ «¼ÍÞ®ÀÀ·Íޝ¿·¸½·ÀÁÔ

ÚÙ¢ÉÓǸÉÓ Þ£»Þ™Ï¾¼ÞÄÅÁÞ¢·¿

¿½†ÏÆ·ÃÁÞ¾·½ÞŽÍÞÁ½¾Á¿Á¹½¾ÐÍÞÅÁÆÞ ·À¼ÄÆÊÒ»ÍÞË»¾ÒÀ¼Ä»ÞÁކÑÀ·Í ÞÁÞ½ÁÞ º¼†Á¾Ã·Å½¾ÓÍÞżÍÞÊÃÁÀ½ÏÍ Þ†·ÎÒކ»Þ ÅÁÀޜԹÁÆÄÅÁ Þ·ÉÁÔÞÄŽÍÞ·÷¿Ò»ÍÞ Ó¿Á½ÞÒº½Á½Þ»Ò†·ÄÅ» ޜÆÅÓÞÂÁÆÞº»ÀÞ †ÂÁûÒÞÀ·Þ¾ÏÀ»½Þ¾·†½Ï޾ƸÐÃÀ¼Ä¼Þ ÅÁÞ¾ÏÀ»½ÞÐÀ·Þ†Â½¾ÒÀ½ Þ ÚœÆÅÓ ÞÂÏ¿½ Þ ÂÁÆކÂÁÃÁÔÀÞÀ·ÞÂÃÁÄÉÐÃÁÆÀÞÅ·Þ †ÁÆĽ¾Ï޽̼½À¸¼Ù+?BÞ»ÒÀ·½Þ†½·ÞÈ»Æ

º·ÒÄǼļ޹¾¿·†ÁÆýÏÍÞÄ»ÞÐÀ·ÞÊÕÃÁÞ ÂÁÆÞ¿ÐÁÀÞżÀÞÐÊ»½Þ·ÂÁ¿ÐÄ»½ÞÂÃÁÞ ÂÁ¿¿ÁÔ Þ“½·ÞÂÁ½ÁÆÍÞ¹ÒÀ»Å·½ÞÅ»¿½¾ÏÞÓ¿ÁÞ ·ÆÅÓÞÅÁÞ¾½ÅÍÞ·À¼¹Ôýޓ½·ÞÐɼ¸ÁÆÍÞ ¾·Å·À·¿ÌÅÐÍ ÞÂÁÆÞ·ÀÞÓÀÅÌÍÞÑÅ·ÀÞ ¾·Å·À·¿ÌÅÐÍÞº»ÀÞÇ·Þ»ÒÊ»ÞÉÅÏÄ»½ÞÁÞ cÊÃÆÄÓÍhÞºÒľÁÍÞÄÅÁ޻˻ÆÅ»¿½ÄŽ¾ÓÞ ÀÁԆ»ÃÁÞÅÌÀÞ Þ·ÀŽÅÔÂÌÀ Þ¹½·Þ ŷކ»Ä¼†»Ã½·ÀÏÞżÍÞ35Þ¾·½Þ¹½·ÞÅ¼Þ †·Å·½ÁºÁËÒ·ÞÅÌÀÞ·ÄÅÐÃÌÀÞżÍÞÂÒÄÅ·ÍÞ ÂÁÆÞ·ÃÀÁÔÀÅ·½ÞÀ·Þ¾·Å·ÀÁÑÄÁÆÀÞÂÓÄÁÞ †½¾ÃÓÍÞÐÊ»½Þ¹ÒÀ»½ÞÁÞÄÅÒ¸ÁÍÞ¾·½ÞÂÓÄÁÞ Â·ÃÌʼ†ÐÀ·Þ»ÒÀ·½Þŷ޾ӿ·ކÏþ»

ŽÀ¹¾ÞÂÁÆÞÊüĽ†ÁÂÁ½ÁÔÀ Þ Ú¬ÂÏÃ

Ê»½Þ»ÃÒÂÅÌļÞÏÀÇÃÌÂÁÍކ»ÞÄÅÁ½Ê»½

Õº¼Þ·½ÄǼŽ¾ÑÞÀ·ÞÊüĽ†ÁÂÁ½ÑÄ»½Þ ÅÁÞ±ÀÅ»ÃÀ»ÅÞ¹½·ÞÀ·Þ¿»½ÁºÁÅÑÄ»½ÞÄÅ¼Þ º¼†ÁÂ÷ÄÒ·ÞÅÁÆÞ,@CÞÂÃÁ¾»½†ÐÀÁÆÞ À·Þ·ÂÁ¾ÅÑÄ»½ÞÅÁÞÃÁÔÊÁÞÂÁÆÞÉÁÃÁÔÄ»Þ ÁÞ¨ÒÀÁÞÄżÀÞ·ÂÁÀÁ†ÑÞÅÌÀކÁÆĽ¾ÕÀÞ ¸Ã·¸»ÒÌÀÞÅÁÆÞ¾·À·¿½ÁÔÞ¨·ÞÅÁÞ¾ÏÀ»½Þ ŽÞÎÉÙƼ̹ÙÁÉÓÍΩÆÄ ÞÅÁÞ¹½¿Ð¾Á ÞÅ¼Þ †·Ôü޹÷¸ÏÅ·Þ¾·½ÞŽÍކÂÓÅ»ÍÞÌÍÞ ÅÁÞ¹ÓÀ·ÅÁޢώÞc»†ÂÀ»ÔÄ»½ÍhÞÂÁÆÞ ÐÊÁÆÀÞ¾½Þ·ÆÅÁÒÞÁ½Þ·ÉÞ»·ÆÅÁÔÞÅÁÆÍÞ ·ÂÁ¾·¿ÁԆ»ÀÁ½ÞÄÅÆ¿ÒÄÅ»Í ÞÞ £½·ÞÄ·Ê¿·†Ï÷ ޷þ»ÒÞÀ·ÞÂÃÁ¾·¿Ð

Ä»½ÞÄÆÎÑżļ Þ¢·½ÞÁÞcÄÅ·Ãh ÞÅÓÄÁÞ ·Â»¿Â½Ä†ÐÀÁÍÞ¹½·Þº¼†ÁĽÓżŷÞ½·ßÞÞ Ú£»¹Ï¿¼Þº¼†ÁĽÓżŷÞÂÑû޾·½Þ ¼Þ·ÃÏÄŷļÞÅÌÀÞ%TQ@ÞCDKÞ!@TRÞ b¤ÊÉ̸ÑٔÆÉÈÎÉÓȹÁg ÞÄżÀޘ»½Ã·½

ÕÍÞ Þ«ÓÄÁ½ÞÂÆÃÁ¸Á¿½Ä†ÁÒ ÞÅÓÄÁÍÞ Å÷†ÂÁƾ½Ä†ÓÍÞ¾·½ÞÀ·Þ†¼ÞÉÁ¸¼Ç»ÒÞ ¾·ÀÐÀ·ÍÞÇ»·ÅÑÍßÞ«½Þ¾Ã҆· Þ¢·½ÞÀ·Þ É·ÀÅ·ÄÅ»ÒÍÞÓŽÞÆÂÑÃʻ޾·½Þ¹½·ÅÃÓÍÞ »ÅÁ½†ÁÂÓ¿»†ÁÍÞĻ޻ÃÒÂÅÌļÞÂÁÆÞ ¾ÏÂÁ½ÁÍÞ·À½¾Á¸·¿¿ÓÅ·À Þ£Ôż޺»ÀÞ ÏÀÁ½Ë» Þ£½·Þ·ÀÕºÆÀ¼Þ·ÃÏÄÅ·Ä¼Þ ÂÁÆÞÆÂÁÄÊÐǼ¾»ÞÂÁ¿ÔÞ»ýÄÄÓÅ»Ã·Þ ·ÂÓÞÓÄ·ÞкÌÄ» Þc™½¹Ïކ¼ÀÞ¾¿ÏÈÌÞ Ä½¹Ïކ¼ÞÉÁ¸¼ÇÕ hÞÓÂÌÍÞϺ»½Þ¾·½Þ Áޜ¹¹»¿Ï¾·Í Þ Ú©ÞÁÂÁÒÁÍޔĩÈÈÃÑÙ ÂÂÀǩƼÑÞÂÏÀÅ·ÞºÒÀ»½Þ·ÆÅÓÞÂÁÆÞ ÆÂÓÄʻŷ½ Þ©½Þ»Ë·½Ã»Å½¾ÐÍÞɻŽÀÐÍÞ

ÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞÅÁÆކ»ÞÅÁÆÍޞ½ľÐÂÅ»ÍÞ »ÒÀ·½ÞÅÁÞ½º·À½¾ÓÞ÷ÀÅ»¸ÁÔÞ»ÀÓÍÞņÑ

†·ÅÁÍÞÅÁÆÞ»ÆÃÔÅ»ÃÁÆÞ¾Á½ÀÁÔކ»ÞÅÁÀÞ †ÁÆĽ¾ÓÞ»½Ã·†·Å½Ä†ÓÞ·ÂÓÞÏÂÁȼ Þ ¢·ÀÐÀ·ÍÞÏ¿¿ÁÍÞ»ÀÞ»À»Ã¹»Ò·ÞÁ†ÓÅ»

ÊÀÓÍÞÅÁÆÞº»ÀÞÐÉÅ·Ä»ÞÀ·Þ»À¼ÀÅ·ÃÒλ½ Þ ·¾Á¿ÁÆÇÕÀÅ·ÍÞÄÆÀ»ÊÕÍÞÀлÍÞ»¾É÷

ÄŽ¾ÐÍÞº½·ºÃÁ†ÐÍÞÄƆÂÃÏÅÅÁÀÅ·ÍÞ †»Þ†»Ã½¾ÁÔÍÞ·ÂÓÞÅÁÆÍÞ¾·¿ÔÅ»ÃÁÆÍÞ Ð¿¿¼À»ÍކÁÆĽ¾ÁÔÍ Þ“½·ÞÀ·Þ·ÂÁ¾ÅÁÔÀÞ ÂÃÓÅÆ·ÞÁ½ÞÀ»ÓÅ»ÃÁ½ ޓ½·ÞÀ·Þ¸ÆÇÒÎÁ

ÀÅ·½ÞÄŽÍÞ·ÆÅ·ÂÏÅ»ÍÞÁ½Þ·¿·½ÓÅ»ÃÁ½Þ È»ÆÅÁÃÁ¾Ïº»Íކ»ÞÅ·Þ¸·††ÐÀ·Þ†·¿

¿½Ï Þ Ú¤Ã»Ä¾Á¸·††ÐÀ»ÍÞÁ½Þ·Æ¿ÐÍÞ ÄŽÍÞÅ·¸ÐÃÀ»ÍÞÄÅÁޖƹÁÆýÓÞ¾·½Þ ÄżÀޘ·¿½ÏޞÂÒº·ÆÃÁÞ»ý†ÐÀÁÆÀÞŽÍÞ ÁúÐÍÞÅÌÀÞ»½À·Ä†ÐÀÌÀÞÇ»·ÅÕÀÞÅÁÆÞ Ç»ÏÅÃÁÆÞÂÁÆÞ¾ÏÀ»½Þ·ÔýÁÞÞ ·Æ¿·Ò·Þ†»ÞŽÍÞc¨»Éп»ÍhÞÅÁÆޕ»·

Åý¾ÁÔީù·À½Ä†ÁÔÞ¢ÔÂÃÁÆ Þ£»Åý

Á·ÇÑÍÞÐÀ·Ã˼ Þ·¿¿ÏÞÁޚμ…©ÎÃÑÙ £Ì¼ÉÓÈ©ÆÃÑÞÂÁÆÞй÷ȻÞżކÁÆĽ¾ÑÞ »ÒÀ·½ÞºÆÀ·ÅÓÞÊ·ÃÅÒÞ¹½·Þ†½·Þ¸Ó¿Å·Þ†Ð

ÊýÞżÀޜùÁ¿½¾ÑÞ¹¼ Þ«·Þ¾½Óľ½·ÞÞ †»ÞÅ·ÞÎƹ½Ä†ÐÀ·ÞÂÁÃÅÁ¾Ï¿½· Þɼ

†½Ä†ÐÀÁÞÅÁ½¾ÓÞÂÃÁÖÓÀ ÞĻކ»¹Ï¿»ÍÞ Â¿·ÄŽ¾ÐÍÞÄ·¾ÁÔ¿»ÍÞÈÑÀÁÀÅ·½ÞÄÅÁÀÞ Ñ¿½ÁÞ¹½·ÞÀ·Þº»¿»ÏÄÁÆÀÞÅÁÆÍÞ»÷ÄŽ

¾ÁÔÍ ÞÂÁÆÞÓÂÌÍÞ¼Þ¢·¹½ÏÞŽÍÞÇпÁÆÀÞ ÅÁÞÂÃÌÒÞŽÍÞÉÆĽ¾ÐÍÞ¸½Å·†ÒÀ»ÍÞÅÁÆÍ Þ «¼ÀÞ»Âӆ»À¼Þ»¸ºÁ†Ïº·ÞÂÏÀÅÌÍކ»Þ ¯¿»ÀÞ£ÒûÀÞÄÅÁÞ·ÃÊ·ÒÁÞÇзÅÃÁÞº»ÀÞ ÆÂÏÃÊ»½ÞѺ¼ÞºÌ†ÏŽÁÞ»¿»ÔÇ»ÃÁÞÄÅ·Þ ÂÐÃ½Ë Þ˜½Ç·ÀÕÍÞÀ·Þ»Ë·ÀÅ¿¼ÇÁÔÀÞ¾·½Þ Å·ÞÂÁÃÅÁ¾Ï¿½·i޲ŷÀÞÅÁÞ­Ó¿½¹ÁÆÀÅÞ ¾·Å»¸·ÒÀ»½ÞÄżÀޞÂÒº·ÆÃÁÞº»ÀÞÇ·Þ ¾·ÅиÁÆÀÞÁ½ÞœÇ¼À·ÒÁ½ÞÝ÷ҷÞÞ »ÒÀ·½ÞÀ·Þ¸¿Ð»½ÍÞÅÁÞÇзÅÃÁÞ¾·Åφ»

ÄÅÁ Þ«Áކ»¹Ï¿ÁÞÄÅÁÒʼ†·Þ»ÒÀ·½Þ·ÂÞ ·ÆÅÓÞÅÁކ·Î½¾ÓÞÄÔû޾½Þп·ÞÀ·Þ†¼Þ †»ÒÀ»½Þ†ÓÀÁÞÅÁÞ»†ÂÁý¾ÓÞ¾ÐúÁÍ ÞÞ Ú¯À·ÞÐÀÅ»ÊÀÁ ¿·Ö¾ÓÞ¾Á†ÈÁÅÐ

ÊÀ¼†·Þ»¾ÅÓÍÞÅÃÐÊÁÆÄ·ÍÞ»†ÂÁý¾ÑÍÞ ¿Á¹½¾ÑÍÞ»ÒÀ·½ÞÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½Þc©ÔÅ»Þ †Ðļ ÞÁÔÅ»ÞϾühÞÅÁÆޘ·ÀÅ»¿Ñޕ·

¿·ÄĽÀÁÔÞ¾·½ÞÅÁÆޖɿÐ̷ٔƹÈÃÞ ÂÁÆÞ¸ÃÒľ»Å·½ÞÄÅÁÞÀÐÁÞBCÞżÍÞ£»¿Ò

À·ÍÞ¢·ÀÏÞc£ÓÀÁÞ¾Ó¾¾½ÀÁh ޘÃÁÄÐËÅ»Þ ÄÅÒÊÁÞc©ÔÅ»ÞÉÒº½ÞÁÔŻކѿÁÞ·¹ÕÀ·ÍÞ ÏÀ½ÄÁÍކÞо·À»ÞÉÅ»ÃÓÞ¾·½ÞÉÔ¿¿ÁÞ ÁÞ·ÃϺ»½ÄÁÍ h Þ«»¿½¾Ï ÞŽ޾ÏÀ»½ÞÁÞ “¾ÓÀ¼ÍÞ¾·½ÞÅÁÞ¾ÏÀ»½Þ†ÁÀ·º½¾Ïޘ·Òλ½Þ †»ÞÅÁÞ¸ÏÄ·ÀÁ ޘ·Òλ½Þ†»ÞÅÁÀÞÂÓÀÁ Þ £·¾Ïý޾½Þ»†»ÒÍ Þ

²ÆÅÞÓͺÉŽÞ˷ͽνÉ޽˺ÞϺÏÁÞËÊÔÞÄÞ˽ÃǺΆŽކÊÔ

ÎÅǸÞÎÇÄɸ޷ӽÎÁÞc·É½ÉÞ½ÈÄÐÅɺÞÁ˽ɽÎϪÏÄކÁÞ ½ÅϹ½h ÞºËÑÒÞӽͽÇϸÍÅÕÁÞÄÞ«¹É½Þ›Å†ºÉÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÄÒ Þ ®ÊÞc2HMFÞ®GDÞ®QTSGhÞÁ¹É½ÅކŽÞ˽ÃǺΆŽÞËÁÍÅÊÀÁ¹½Þ ½ÂÅÁÍц·ÉÄÞÎÏÄކɸ†ÄÞÏÄÒ Þš·Í½ÉÞÏʼÏÊÔÞº†ÑÒÞÁ¹É½ÅÞ †Å½ÞμɽÆÄÞÀŪÎĆÑÉÞǽÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞϽȽÉÏʼÓÑÉÞ †ÊÔÎÅÇÌÉ Þ¢Þ·†ËÉÁÔÎÄ޽ɸÇÁÅÞÎÏÄÉÞǺÍÄÞÏÄÒ Þ›ÁÈ·ÎÏÞ ›Å†ºÉ Þ®ÊÞÞÁ¹ÓÁÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÎÏÊÞ!KTDÞ-NSDÞÏÄÒÞ «·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒ Þ†½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÉÞÐÁ¹ÊÞÏÄÒޛ½†Þ•ÊԷņÊÉ Þ·É½Þ †ÁêÈÊÞ½ÂÅ·Íц½ÞÎÏÄކɸ†ÄÞÏÄÒކÄϷͽÒÞÏÄÒ Þ¥½Õ¹Þ ÏÄÒ޸ϽÉÞǽÅÞϽކ·ÈÄÞÏÄÒÞ½ÔÐÁÉÏÅǸÒÞÊÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÄÒÞ «¹É½ÒޛņºÉ ޞÔϸÞÄÞμÉÐÁÎÄÞнÞÁ†Â½ÉÅÎÐÁ¹ÞǽÅÞÎÏÊÞ —·½ÏÍÊÞÏÊÔޘÔǽ¾ÄÏÏʼ ÞÎÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔ Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞÐ½Þ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅÞǽÅ޽˺ކŽÞcCQD@LÞSD@LhÞÁ͆ÄÉÁÔÏÌÉÞ ÏÄÉÞc·ÐÉÅÇhޞÏÕÁȹÇÞ¤ÅÏÕº ÞÏÄÉÞcÉϹ¾½hޫϽ֪ÉޭžÒÞ Ç½ÅÞÏÄÞcÐÁ͆¸hޘÅÕÞ­ªÅÏ Þ¥½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÔÒÞÊÅޞÈޛªÇ†½ÉÞ ÎÔÀǸÆÙ£ÄÎÔ¹ ǽÅÞ¥ËʆËޫϺÍÊÊÔÞнÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÇʆ†ªÏÅ½Þ½ËºÞ ÏÊÞËÊÈÔËʹÇÅÈÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÏÄÒޛņºÉ ÞÄÞÊËʹ½ÞËÊÏ·Þ ÀÁÉÞ½ËÊÀ·ÓÐÄÇÁÞÏÄÉÞϽ†Ë·È½ÞÏÄÒÞÏÕ½ÕÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽÒÞÐÁÑÍÌÉϽÒÞÏÄÉ޷ɽÉÞºÍÊÞËÊÔÞÁËÅɺÄνÉÞÊÅÞÈÁÔÇʹ Þc¢Þ†ÊÔÎÅÇ¸Þ †ÊÔÞÁ¹É½ÅÞÇȽÎÅǸކ½¼ÍÄކÊÔÎÅǸhÞ·ÈÁÃÁ ޞÔϺ޽ÇÍžÌÒÞнÞÕ¸ÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞËÅÊÞ½ÔÐÁÉÏÅǸÞÏÊÔކÊ͸޺ÎÊÅÞ¾ÍÁÐʼÉÞǪÏÑÞ ½ËºÞÏÊÉÞǽÈÊǽÅÍÅɺ޽ÏÏÅǺÞÊÔͽɺÞÏÄޖÁÔϷͽ Þ¢ÞÎÔɽÔȹ½Þ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÎÏÅÒÞ  [Þޠȹɽޥ˷Ä

>žÌ¼¿Ä©ÙÂļÙFGR ®ÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÂÊͪÞËÊÔÞÁ¹À½†ÁÞKHUDÞÏÊÉޫϷžÅÉÏÞ¥ËÁÍÉÞÎÏÄÉÞ žÐ¸É½ÞÀÁÉ޸ϽÉ޾ͪÀÔ Þ½ÈȪ޽ËÊÃÁԆ½ÏªÇŠޚ½ÍªÆÁÉÊ ÞÁޛÏÅÒÞ ÞÏÊ޽˺ÃÁԆ½ÞÁ†Â½É¹ÎÏÄÇÁÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊޟͪÓÑÉ Þ•Å½Ï¹޲˽ÅÕÁÞ ÄÞÁÐÉÅǸކ½ÒކÁÞÏÄÉÞ®ÎÁÓ¹½ÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄކ·Í½ ÞÎÏÊÉÞĆÅÏÁÈÅÇºÞ ÏÊÔÞ$TQNÞÏÄÒޚÊÍÏÊýȹ½Ò Þ½ÉÞÐԆªÎÏÁÞdËÊÔÞ½ËÊÇÈÁ¹ÁϽÅÞÉ½Þ †ÄÞÐԆªÎÏÁd ÞÊ˺ÏÁÞǽÅÞÁÇÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉ޸ϽÉÞ½À¼É½ÏÊÉÞÉ½Þ ËͽƽÏÊËÊÅÄÐÁ¹ÞÄÞÎÔɽÔȹ½ÞÏÊ޾ͪÀÔ ÞÏÄÉÞÌͽÞÏÊÔÞ½ÃÌɽ Þ c¯ËÊÎÏÄ͹ÕÑÞÇÅÞÁÃÌÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞνÒhÞÁ¹ËÁÞÊÞ¹ÀÅÊÒ޽˺ÞÎÇÄɸÒÞ ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÊÉϽÒÞÎÏÑÅǪ޺ÓÅކºÉÊÞÏÄÉÞǽϪÎϽÎÄÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÊÉ Þ¸ÈÅÊ ÞžÔϸÞÏÄÞÂÊͪ޾·¾½Å½ ÞÏÄޖÁÔϷͽÞÞ£ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÊÞ —·½ÏÍÊÞ!@CLHMSNM ÞÊÅÞÎÔÉиÇÁÒÞнÞÁ¹É½ÅÞÉÊ͆ªÈ Þ¤½ÅÞºËÑÒÞ ·ÓÁÅÞùÉÁÅÞÃÉÑÎϺ ÞнÞ˽¹ÆÁÅކºÉÊÞϽÞǽȪÞÏÊÔÞÏͽÃʼÀŽ Þ ¢ÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞÎϽÞÓÅÏÞ ÏÊÔ Þ—½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÀÄȽÀ¸ÞÁËÅÈÊ÷Ò޽˺ÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏĆªÞ ÏÊÔ ÞÏÊÔÒÞÐÍÔÈÅÇʼÒÞ3@KJHMFÞ'D@CR Þ½ÈȪÞǽÅÞÏͽÃʼÀÅ½Þ½ËºÞ Ï½ÞÀ¼ÊުȆËÊԆÞËÊÔÞ·¾Ã½ÈÁ޽˺ÞÇÊÅÉʼކÁÞÏÊÉÞ¥ËͪŽÉÞ´ÉÊ Þ ®ÊÞÇȽÎÅǺÞc,XÞ+HEDÞ(MÞ3GDÞ!TRGÞ.EÞ&GNRSRh ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÅÊÞ ÎĆ½ÉÏÅǪÞÀÅÎǪÇŽÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒކÊÔÎÅÇ¸Ò ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÊÞ ËÁÍÎÅɺÞÏÊÔÒÞc$UDQXSGHMFÞ3G@SÞ'@OODMRÞ6HKKÞ'@OODMÞ3NC@Xh Þ ËÊÔÞ¾½Î¹ÎÏÄÇÁކÁÉÞÎÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÔÉϽø Þ½ÈȪÞÏÊކÊÔÎÅǺ޽ËÊÏ·

ÈÁΆ½ÞÀÁÉÞ½ËÊÀÁ¹ÓÐÄÇÁÞ½ÉϹÎÏÊÅÓ½ÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ  Þ½ÈȪÕÊÔÉÞÊÅÞ ÁËÊÓ·Ò Þ·ÎÏÑÞÇÅÞ½ÉÞÏÁÈÅǪÞÎÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÊÔޫϷžÅÉÏÞ¥ËÁÍÉÞ ÀÁÉÞ¹ÎÓÔÎÁÞËÊÏ·ÞÏÊÞ1N@CÞ3NÞ-NVGDQD Þ³ÆÁÍÁÞǽÅÞËÊȼÞÇ½ÈªÞ †ªÈÅÎϽÞËʼÞ˸ýÅÉÁ Þ ªÎ¶Ä½ÄÈÎÙ¤ÊÀÌÈ

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ¤½ÉÁÈȺËÊÔÈÊÒ

>«ÄÙb£»ÆÈÉÄgÙÒÉÌÀ»ÉÓÈÙÍÎÉÙ¡ÌË¿ÀÄÉ šÍºÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÇȽÎÅǸÞÎÔÉϽøÞǽÅކªÈÅÎϽ޽˺ކŽÞÐÍÔÈÅǸÞÎÓÊȸÞÓÊÍʼ ÞÞ ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞϽޥ˽ȷϽÞÏÊÔޗÁªÏÍÊÔÞ¥½ÍŹÉÎÇÅÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÞc˜¹†ÉÄÞ ÏÑÉÞǼÇÉÑÉhÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊÞ Þ£ÊÔȹÊÔ Þ®ÊÞ˽ͽ†¼ÐÅކÁÞÏÊÉÞÁÍÑÏÁԆ·ÉÊÞË͹ÃÇÅË½Þ ¡¹ÃÇÂÍÅÉÏ ÞÊÞÊËʹÊÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞȼÎÁÅÞϽކªÃŽÞËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽ޾ÍÁÐÁ¹ÞÎÏÄÉÞ ½ÃǽÈŪÞÏÄÒ޽ýËĆ·ÉÄÒÞÏÊÔÞ¬ÉÏ·Ï ÞËÊÔÞ·ÓÁÅކÁϽ†ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÁޘÁÔǺޤ¼ÇÉÊ ÞǽÅÞ É½ÞÆÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞϽÞÀ¹ÓÏÔ½ÞÏÄÒÞ¬ÉϹÈÞÏÊÔÞ¥½¼ÍÊÔÞ¤¼ÇÉÊÔ ÞÁ¹É½ÅÞȹÃÊÞËÊȼÞÃÉÑÎϺ Þ ²ÓÁÅÞÁ†ËÉÁ¼ÎÁÅÞÃÁÉÅ·ÒÞÀĆÅÊÔÍÃÌÉÞǽÅÞ·ÓÁÅÞÔËÊÎÏÁ¹ÞÁǽÏÊÉϪÀÁÒÞÀŽÎÇÁÔ·Ò Þ¤½ÅÞ É½ÞÎÇÁÂÐÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞºÏÅÞÄÞËÍÁ†Å·Í½ÞÏÊÔÞÏÊÞ޸ϽÉÞËȸÍÄÒÞ½ËÊÏÔÓ¹½ÞǽÅކºÉÊÞ ·É½ÞÓͺÉÊކÁϪÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÏÊÔޮνÖǺÂÎÇÅ ÞÏÊÞ ÞÃÉÌÍÅÎÁÞÏÊÞÐ͹½†¾ÊކÁÞÉ·½Þ ÓÊÍÊÃͽ¹½Þ½ËºÞÏÊÔÒÞ¥½ÍÅʼÒޚÁÏÅ˪ÞǽÅޘÁ¾Þ£¾ªÉÊ ޲ÇÏÊÏÁÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÎÏʹÓĆ½ÞÎÏÄÉÞǽÍŷͽÞǪÐÁÞÓÊÍÁÔϸ ÞǽÐÌÒÞÄÞ Á͆ÄÉÁ¹½ÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇÌÉÞͺÈÑÉ޽˽ÅÏÁ¹ÞÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÞÀÁÆźÏÄÏÁÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÈÔÍÅΆº ޛÏÊÔÒÞͺÈÊÔÒÞ½ÔÏʼÒÞªÈÈÑÎÏÁÞ·ÓÊÔÉÞ ½Â¸ÎÁÅÞÏÊÞÎϹƽÞÏÊÔÒÞÐͼÈÊÅÞÏÊÔކ˽ȷÏÊÔ Þ½Éª†ÁΪÞÏÊÔÒÞÊÞ«ÅÕ¹ÉÎÇÅ ÞÊÞ«ÊÔÍ·ÃÅÁ ÞÄÞ¦ÊÉÏ·ÅÉÞǽÅÞÄÞ®ÊԆªÉʾ½ ޛÏÊÞ¢ÍÌ

ÀÁÅÊÞнÞÏÊÔÒÞÁ͆ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÄÞ¬ÔÈŪɽޘÊ˪ÏÇÅɽÞǽÅÞÊޫϽÉŸÈÞ¤ºÍÎÊÔÉÏÁÂÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞĆ·Í½ÞǽÅÞÄޞɽÎϽι½Þ¤ÊÈ·Ãʾ½Þ †ÁÞÏÊÉÞ´ÃÇÊÍÞ¤ÊȆËÞÏÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄ Þ¢Þ½É½ÐÁÑÍĆ·ÉÄÞÓÊÍÊÃͽ¹½ÞǽÅÞÄÞÎÇÄÉÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔÞ¤ÊÉÎϽÉϹÉޛÁÍÃÇ·ÃÅÁÂ Þ ÁÉÌÞÎԆ†ÁÏ·ÓÁÅÞÄޤͽÏÅǸެÍÓ¸ÎÏͽޞÐÄÉÌÉ Þ¢Þ†ÊÔÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔޚª¾ÁÈÞ¥ËÊԆ˷ÈÉÅÇÊÂ Þ [Þޠȹɽޥ˷Ä


>>

™«ª­¢£¢?PRÙ   



>£Äϩ̼ÙÍÀÙʼÌÉÅÓͅ¹Ù

> ¡Ù©ÂÈÐÍÎÃÙÊÌÐÎÉʹÌÉÑ

–ÁÉÞϽÞÔËÊȺÃÅνÉÞǽÅÞϺÎÊÞǽȪÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÏÄÒÞÎÔɽÔȹ½ÒÞÏÊÔޛ½ÉϪɽÞÏÄÉÞÁÍÓº†ÁÉÄÞ®ÁϪÍÏÄ ÞÞ£ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÊÞ¬ž¤ž Þ«º†ÅÕ½ÉÞ ËÑÒÞнކªÕÁÔ½ÉÞÈÅúÏÁÍÊÞǺΆÊÞǽÅÞÀÁÉÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞÏÄÞÎÔÉÄÐÅΆ·ÉÄÞÓÑÍÊϽÆÅǸÞÀŪϽÆÄÞÏÑÉÞKHUD ޖÁÉÞÏÊËÊзÏÄνÉÞÀÄȽÀ¸Þ ÏÄÞÎÇÄɸÞËÍÊÒÞÏÊÞc˷ϽÈÊhÞÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔÞºËÑÒÞÎԆ¾½¹ÉÁÅÞÎÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÎÔɽÔȹÁÒ Þ½ÈȪÞÏÄÉÞ·ÎÏÄνÉÞɽÞcÇÊÅϪÕÁÅhÞÎÏÄÉÞËÈÁÔÍªÞ ÏÑÉÞÁËÅθ†ÑÉ Þ²ÏÎÅ ÞÁÇÞÏÑÉÞËͽƪÏÑÉ ÞËÁÍźÍÅνÉÞǽϪÞËÊȼÞÏÄÞÓÑÍÄÏÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔ ÞµÏ½ÉÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÁ¹À½ÉÞËÑÒÞÄÞ Õ¸ÏÄÎÄ޸ϽÉކÁýȼÏÁÍÄÞÏÊÔ޽ɽ†Áɺ†ÁÉÊÔ ÞÀÁÉÞÏÊÔÒÞ·†ÁɽÉÞǽÅÞËÊÈȪÞËÁÍÅÐÌÍŽÞÃŽ޽ÈÈ½Ã·Ò Þ±ÉÊÅƽÉÞǪËÊÅÁÒÞмÍÁÒ޽Ǻ†½ Þ ÁǽϷÍÑÐÁÉÞÏÑÉÞUHOÞзÎÁÑÉ Þ½ÈȪ޽Ǻ†½ÞÇÅÞ½ÔϺÞÀÁÉÞ·†ÊŽÕÁÞ½ÍÇÁϺ ޕŽÞÏÊÉޛ½ÉϪɽކÅȪ†ÁÞdÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞɽކ½ÒÞ½¹ÉÁϽÅÞ ËÁ͹ÁÍÃÊÞ½ÔϺÞËÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÁŠޖÁÉÞÁ¹É½ÅކºÉÊÞºÏÅÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒކÁýȼÏÁÍÊÔÒÞÇÅн͹ÎÏÁÒÞºÈÑÉÞÏÑÉÞÁËÊÓÌÉ Þ†ÁÞÏÊÉÞ ¸ÓÊÞÏÄÒÞÇÅЪͽÒÞÏÊÔÞɽ޽ɽÃÉÑ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞËÍÌÏÄÞɺϽ Þ ¹É½ÅÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞËÑÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞLTRSÞÃŽÞÏÊÔÒÞ·ÈÈÄÉÁÒÞ ½ÇÍÊ½Ï·Ò Þ ÉϪÎÎÁϽÅÞÎÏÄÉÞǽÏÄÃÊ͹½ÞÏÑÉÞÊÉʆªÏÑÉÞÁÇÁ¹ÉÑÉÞËÊÔÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞνÍÌÉÊÔÉÞ#NNQR Þ+DCÞ9DOODKHM Þ#DDOÞ/TQOKDÞÇ ª Þ µÈÊÅÞ·ÓÊԆÁÞÓÊÍ·¿ÁÅÞÎÁÞ˪ÍÏÅކÁÞÏͽÃʼÀŽ޺ËÑÒÞϽÞc$TQNO@hÞǽÅÞc2@LA@Þ/@Þ3Hh Þ¤½ÅÞºÈÊÅކ½ÒÞÃÉÑ͹ÕÊԆÁÞÏͽÃʼÀŽ޺ËÑÒÞ ÏÊÞc)HMFNhÞǽÅÞÏÊÞc2GDRÞMNSÞSGDQDh Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞËÁ͹ÂĆÁÒÞÀŽÎÇÁÔ·ÒÞÏÊÔÞÎϽÞc!K@BJÞ,@FHBÞ6NL@MhÞÏÊÔޚ¹ÏÁÍޕÇÍÅÉÞǽÅÞ c.XDÞ"NLNÞ5@hÞÏÊÔÞ®¹ÏÊޚÊÔ·ÉÏÁ Þ®ÄÉÞ®ÁϪÍÏÄÞÈÊÅ˺ÉÞÎÏÊÞ¬ž¤žÞн޷ÓÊԆÁÞÃÅÊÍϸ Þ±ÈÈÑÎÏÁÞÎÏÄÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞǽÅÞÏÊÞ ÀÔº†ÅÎÄÞÑÍÌÉÞÎÁÏÞÏÊÔÞ˽¹ÕÁÅކºÉÊÞÏÅÒކÁêÈÁÒÞÏÊÔÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ Þ²É½ÞFQD@SDRSÞGHSRÞÀÄȽÀ¸ÞÎÁÞ½ËÁÔÐÁ¹½ÒކÁϪÀÊÎÄ Þ

¥ËÊÍÁ¹ÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÏÊÞºÉʆ½ÞÏÄÒÞÓÍÊÉÄÒÞθ†ÁͽޱÉɽÒÞ°ªÈËÍÅÉÞɽކÄÉ޽ɽǽÈÁ¹Þ ÅÀŽ¹ÏÁÍÊÔÒÞÎÔÉÁÅÍ†Ê¼Ò Þ½ÈȪ޽ÔϺÞÀÁÉÞÎĆ½¹ÉÁÅÞËÊÈȪÞËͪƽϽ ޗÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ†Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÊÔކÁϽ†ÊÉÏ·ÍÉÊÔÞÓÊÍʼ ޛÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞÞÔ˸ÍÆÁÞ Á˹ÈÁÇÏÊކ·ÈÊÒކŽÒÞ˽ͷ½ÒÞÓÊÍÊÃͪÂÑÉÞËÊÔÞËÍÊÓÌÍÄνÉÞÏÊÉÞμÃÓÍÊÉÊÞÓÊͺÞËÊÈÈªÞ ÓͺÉŽކËÍÊÎϪ Þ¥½Õ¹Þ†ÁÞÏÄÉޮ͹νޥËͪÊÔÉ ÞÏÄޛņºÉÞ¦ºÍÏÅ ÞÏÄÉÞ£¾ºÉÞ­ªÅÉÁÍ ÞÏÊÉÞ®ÕÊÉÞ ¤·ÅÏÕÞǽÅÞÏÊÉÞ­º†ËÁÍÏÞ¥ºÍÅÒÞ·ÐÁνÉÞÏÅÒÞ¾ªÎÁÅÒÞÏÊÔކÁϽ†ÊÉÏ·ÍÉÊÔÞÓÊÍʼ ޛÏÅÒÞÀ¼ÊÞ˽

ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞÞǽÅÞÞ£ÊÔȹÊÔ Þ°ÌÍÊÒÞ¢ ޚÁÅͽÅÌÒÞކ½ÒÞÀ¹ÉÁϽÅÞ ÄÞÁÔǽÅ͹½Þɽ޽ɽǽȼ¿ÊԆÁÞÏÊÞËÍÑÏÊËÊÍŽǺÞμ†Ë½ÉÞÏÄÒÞ½†ÁÍÅǽɹÀ½ÒÞÓÊÍÊÃͪÂÊÔÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÉ޽ɽÀĆÅÊÔÍù½ÞÏÊÔÞc/@Q@CDRÞÞ"G@MFDRh޽˺ÞÏÄÉޞÉÞ¤ÊȺ ކ·ÈÊÒÞÏÊÔÞ ¤ÊÔ½ÍÏ·ÏÊÔÞ KAQDBGSÞ*MTRS ޛԆËͪÏÏÊÔÉÞÃÉÑÎÏʹÞÓÊÍÊÃͪÂÊÅÞºËÑÒÞÊޞȷÉÞ¥ËŪÍÞǽÅÞ ÄÞ«ÏÅÞ«ÏÅޫϺ;ÅÈÅÁÍ Þ®ÊÞ·ÍÃÊކ½ÒÞ˪ÁÅÞ˹ÎÑÞÎÏÊÞÞǽÅÞÎÏÅÒ޽˽ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞËÁͺ͆½ÉÒ Þ ºÏ½ÉÞÄÞÁÅνÃÑøÞǽÐĆÁÍÅÉÌÉÞÇÅɸÎÁÑÉÞÎÏÊÞÈÁÆÅȺÃÅÊÞÏÊÔÞÓÊÍʼުÉÊÅÃÁÞÉ·ÊÔÒކÁêÈÊÔÒÞ Àͺ†ÊÔÒÞÎÏÊÉÞμÃÓÍÊÉÊÞÓÊͺ [ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ¤½ÉÁÈȺËÊÔÈÊÒ

b.?P?BCQÙÙ!F?LECQg

> ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ #!+Ù«ÙÎÉDžËÈÙ ÈÄÆ©Ù

£©ÌÇÉÑٚ¼ÈΩȼ

> ¡Ùbª¶¼Ù¤ÀǼÂÒÉǸ¼gÙżȼÒÎÓÊ© cžÉÁ†ÊÎÏͺ¾ÅÈÊÒ Þ¬ÞŸªÈÏÁÍޥ˷ÉÃŽ†ÅÉÞÎÇ·ÂÏÁϽÅކÁýÈÊÂÌÉÑÒ Þ®½Þ˪ÉÏ½Þ Á¹É½ÅÞÕ¸ÏĆ½Þ†ÊÉÏªÕ Þ¬ÞšªË½ÒÞ˷нÉÁ Þ¡¸ÏÑÞÊޚªË½Ò Þ®ÊÞ½ÔϺ†½ÏÊÞÏÄÒÞ £ÎÏÊ͹½ÒÞËÁϪÞÂͪÎÁÅÒh Þ¢ÞÉ·½Þ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞ½ÐÄɽÖǸÒÞÐÁ½ÏÍÅǸÒÞʆªÀ½ÒÞ -NU@Þ,DK@MBGNKH@ÞÁ¹É½ÅކŽÞËÁͺ͆½ÉÒÞÎÓÁÏÅǪކÁÞÏÅÒÞc—·ÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ÂÅÈÊÎʹ½ÞÏÄÒÞ£ÎÏÊ͹½ÒhÞÏÊÔޟªÈÏÁÍޥ˷ÉÃŽ†ÅÉÞǽÅÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏÅÒÞÞ Ç½ÅÞÎÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÎÏÊޕǽͪÕÞÏÄÒޚÁÅͽÅÌÒÞ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ žÐÄÉÌÉ Þ¬ÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞÁ¹À½ÉÞÎÏÊÞÇÁ¹†ÁÉÊÞËÊÔÞÃͪÂÏÄÇÁÞÏÄÞÓÍÊÉÅªÞ ÏÄÒÞ½ÔÏÊÇÏÊɹ½ÒÞÏÊÔÞÃÁ͆½ÉÊÁ¾Í½¹ÊÔކ½ÍÆÅÎϸÞÀŽÉÊÄϸ޷ɽ޽ÎÏͽÂÏÁ

ͺÞËͺÎϽƽÞÍÅÕÊÎ˽ÎÏÅÇÊËʹÄÎÄÒÞÏÊÔÞ˽ͺÉÏÊÒÞÓͺÉÊÔ ÞÏÊÔÞc ÀÌÞǽÅÞ ®ÌͽhÞǽÅÞϽÔϺÓÍÊɽ޷ɽÞÁ½ÈϸÍÅÊÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆʼÞüÍÑ޽˺ÞÏÊÞÀ¹ËÊÈÊÞ –ŽɺÄÎÄÞ Þ–ÍªÎÄ Þš·Í½Þ½ËºÞÏÄÉÞÇʆ¾ÅǸÞзÎÄÞËÊÔÞǽϽȽ†¾ªÉNÔÉÞÊÅÞ cзÎÁÅÒhÞÎÏÊÉÞËÊÈÅÏÅǺÞǽÅÞÂÅÈÊÎÊÂÅǺÞÎÏÊӽΆºÞÏÊÔÞʼ޽ÅÌɽÞËÍÊǽÈʼÉÞ ÈºÃÑÞÏÄÒކÄÞÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϪÒÞÏÊÔÒ Þ¢ÞʆªÀ½Þ-NU@Þ,DK@MBGNKH@ކ½ÒÞǽÈÁ¹ÞÉ½Þ ½É½Ç½È¼¿ÊԆÁކŽÞcªÈÈÄhÞÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϽÞËÊÔÞÁÀͪÕÁϽÅÞÎÏÊÞ½ÉÏŽÏÅÇºÞ Ç½ÅÞÃÅÞ½ÔϺÞÁÇÍÄÇÏÅǺÞÀ¹ËÊÈÊÞÁËÅÎϸ†ÄÒÞÅÎÏÊÍÅǺÒÞÔÈÅΆºÒÞ Þ†½ÍÆÅΆºÒÞ Ç½ÅÞËʹÄÎÄÒÞ†ÔÎÏÅÇÅΆºÒÞ Þ½ÈÈÄÃÊ͹½Þ ÞÇÍÔËÏÅǺÒÞȺÃÊÒ Þ

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

®ÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞÂÁÎÏžªÈÞ$", Þ ÏÊÞÊËʹÊÞÀÅÊÍýÉÌÉÁϽÅÞǽÅÞ ËªÈÅÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏÅ

¾ªÈÞ¯†ÄÏÏʼÞÏÊÞÏÍŸ†ÁÍÊÞ Þ ž¼Í¸ÇÃÑ٭ͼ…Ê̹ÊÉÓÇÉÑ £ÊÔȹÊÔ Þ†ËÊÍÁ¹ÞɽÞÐÁÑÍÄÐÁ¹Þ ǽÅÞÑÒކ¹½Þ†ÅÇ͸ÞËͪÆÄÞc½Å

ÎÐÄÏÅǸÒÞ½ÉϹÎϽÎÄÒh ޚ½ÍªÞ ÏÄކ·ÏÍŽÞËÍÊηÈÁÔÎÄÞÎÏÅÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞÏÊÔÞÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞË·ÍÎÅÞÏÊÉޛÁËÏ·†¾ÍÅÊ Þ†ÁÞÁƽ¹ÍÁÎÄÞ ÏÅÒÞÀ¼ÊÞRNKCÞNTSÞÎÔɽÔȹÁÒÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒÞ¤½Í½ØÉÀÍÊÔ ÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÊÔÉÞÎзÉÊÒÞ Ç½ÅÞÃÁÉɽźÏÄϽÞǽÅÞÁ˽ɷÍÓÊÉϽÅކÁÞÈÅúÏÁÍÁÒÞÎÔɽÔȹÁÒ Þ½ÈȪÞǽȪÞÁËÅÈÁÆ·ÉÁÒ ÞÏÊËÊ

ÐÁÏĆ·ÉÁÒÞÎÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅǸÞÓÍÊÉÅǸÞËÁ͹ÊÀÊ Þ Æ¹ÎÊÔÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞº†ÑÒÞ½ÂʼÞÄÞÎÔÃÇÁÇÍņ·ÉÄÞ Á¾ÀʆªÀ½ÞÁ¹É½ÅÞÂÊÍÏц·ÉÄކÁÞËÊÈÈ·ÒކÊÔÎÅÇ·ÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ Þ®ÊÞcÎÏʹÓĆ½hÞÏÊÔÞÂÁÏÅÉÊ¼Þ ÂÁÎÏžªÈÞÏÄÒÞÎĆ½ÉÏÅǸÒÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÒÞÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÒÞÁϽÅÍÁ¹½Ò ÞÄÞÊËʹ½Þ†ÁÞ ÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÊÉޕÁ͆½ÉºÞ¥ªÉÂÍÁÉÏÞ±ÅÓÁÍÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹Þº ÏÅÞËÅÊÞÁÇÈÁÇϺÞǽÅÞÁÇÈÁÇÏÅǺÞÔ˪Í

ÓÁÅÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÄÒÞÏÕ½ÕÞǽÅÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒކÊÔÎÅÇ¸Ò Þ·ÓÁÅÞÃŽÞ½¾Ê͹޷ɽÉÞ²ÈÈÄɽ ÞÏÊÉÞ ËŽɹÎϽޟ½Î¹ÈÄޮν†ËͺËÊÔÈÊ ÞÊÞÊËʹÊÒÞн޽ÉʹÆÁÅÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞÏÄޖÁÔϷͽÞÞ£ÊÔȹÊÔÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÒÞÏÊÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÞκÈÊުȆËÊԆÞc/QNLHRDhÞǽÅÞÏÊÉÞÀÅÁÐÉʼÒÞ¸†ÄÒÞ ÉÏͪ†ÁÍÞ¥½Éʼޤ½Ïη Þ¬ÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞнÞÇÈÁ¹ÎÁÅÞÏÊÞÏÍŸ†ÁÍÊ ÞÏÄÉÞ®ÁϪÍÏÄÞÞ£ÊÔȹÊÔ Þ†ÁÞ †¹½ÞÎÔɽÔȹ½ÞËÊÔÞÁËͺÇÁÅÏÊÞɽÞùÉÁÅÞÎÏÅÒÞޖÁÇÁ†¾Í¹ÊÔÞÞǽÅÞÄÞÊËʹ½Þ†½Ï½ÅÌÐÄÇÁÞ ÁƽÅϹ½ÒÞÏÑÉÞÃÁÃÊɺÏÑÉÞËÊÔÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞÏÄÞÀÊÈÊÂÊɹ½ÞÏÊÔކ½ÐÄϸޞȷƽÉÀÍÊÔޕÍÄÃÊ

ͺËÊÔÈÊÔ Þ¬ÞÃÉÑÎϺÒÞǽÅ޽˺ÞÏÄÞÎÔÉÁÍýι½ÞÏÊÔކÁÞÀÅÁÐÉʼÒÞÁ†¾·ÈÁŽÒÞÊɺ†½Ï½ÞÏÄÒÞ ÍÊÇÞǽÅÞËÊËÞÎÇÄɸÒÞÉÏͪ†ÁÍÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÊÞc/K@XFQNTMCh ޷ɽ޽˺ÞϽÞǽȼÏÁÍ½Þ ÏÕ½ÕުȆËÊԆÞÏÊÔÞ Þ¥ÁϽƼÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞ˽ÍÁ†¾ªÈÈÁϽÅކ¹½Þ†ÊÔÎÅǸކÔÎϽÃÑù½ ކÁÞÏÊÞ ÉÏÊÔ·ÏÊÞÏÊÔÞ½ÍÃÁÉϹÉÊÔކ˽ÉÏÊÉÁÊɹÎϽޫϹÉÊޛ½ÈʼÏÎÅÞǽÅÞÏÄÒÞÏÎÁȹÎÏÍŽÒޱɎޘ·ÓÉÁÍÞ É½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉޮ͹ÏÄÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÏÊÞнԆªÎÅÊުȆËÊԆÞËÊÔÞÄÓÊÃͪÂÄνÉÞÏÊÞ Þ c.INRÞ-DFQNRh ޲ɽÞÂÁÎÏžªÈÞÃŽ޺ÎÊÔÒÞËÅÎÏÁ¼ÊÔÉÞÎÏÄÉÞ½ÉÏÁ˹ÐÁÎÄÞÏÄÒÞËÊźÏÄϽÒÞǽÅÞ ÎÏÄÞÀ¼É½†ÄÞÏÄÒÞÎÔÃǹÉÄÎÄÒ [ÞޘÁÑɹÀ½ÒޞÉÏÑɺËÊÔÈÊÒ




®žÞ •  •¬ « ¬®ž

>>

b0MQ?QÙB?LQRÙ0MQ?QgÙ

> 0MQ?Q ÙÙÒ̹ÈļمÀΩ ¢ÞžÉÞ®ÁÍ·Õ½ÞÉÏÁÞ¤ÁÁÍΆª½ÇÁÍÞÁ¹É½ÅÞÃŽÞÏÄަȪÉÀͽ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÅÊÞ ÀŪÎĆ½Þ˽ÅÀŪÞÏÄÒ Þ®ÊÞ޷ǽÉÁÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÎÁÞºÈÄÞÏÄÉÞ ÔÍÌËÄ޺ϽÉÞ Ë½ÍÊÔι½ÎÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÏÊÞÁ†¾ÈĆ½ÏÅǺÞc1NR@RÞC@MRSÞ1NR@Rh ÞÎÏ½Þ ÀŽËÅÎÏÁÔϸÍŽÞÏÄÒÞʆªÀ½ÒÞ1NR@R Þ¬ÅÞÂÊ͆½ÈÅÎÏÅÇʹÞÏÄÒÞËÁÅͽ†½ÏÅÎ†Ê¹Þ Ç½ÅÞÏÊÞªÉÊÅƽÞÎÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ¸ÞÈÅúÏÁÍÊÞÎÔÃÃÁÉÁ¹ÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇʼÒÞ

ÓÌÍÊÔÒ޸ϽÉ޷ɽÒÞÉ·ÊÒÞÀͺ†ÊÒÞËÊÔÞËÍÑÏÊËÁÍ˪ÏÄÎÁÞÄÞ«ÏÁÞ¤ÁÁÍΆª½ÇÁÍ Þ ²É½ÞϷϽÍÏÊÞÏÊÔÞ½ÅÌɽކÁϪ޷ÍÓÁϽÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÉ½Þ Ë½ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÏÄÒÞÎÏÅÒÞÞǽÅÞÎÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÎÏÊÉÞ°ÌÍÊޖÞÏÄÒÞ šÁÅͽÅÌÒÞ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉ Þ—½ÞÓÊÍ·¿ÁÅÞǽÅÞÄÞ¹ÀŽ Þ ÁÉÌÞÎÏÊÞ½ÐÄɽÖǺÞËͺÏÕÁÇÏÞÎԆ¾ªÈÈÊÔÉÞÁÉÁÍêÞÀ¼ÊÞ¾·ÈÃÊÅÞÁÅǽÎÏÅÇʹÞ

ǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞÄޞÉޟÁͺÉÅǽޕŪÉÎÁÉÒÞǽÅÞÊÞ¥ÅηÈަͽÉÎÊÔª ޛÁÞ†Å½Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞËÊÔÞÇÅÉÁ¹Ï½Å޽˺ÞÏÄÉÞ·ÉϽÎÄÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞÎ̆½ÏÊÒÞÄÞ ÎËÁ¹Í½ÞǽÅÞÄÞÁ˽ɪÈÄ¿ÄÞÇÔÍŽÍÓÊ¼É Þ†ÁކŽÞÁÇÏ·ÈÁÎÄÞÃÁ†ªÏÄÞÊ͆¸ÞǽÅÞ ÁÉ·ÍÃÁŽ ÞÄÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ͹ÕÁÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎÏÄÉÞǽÐĆÁÍÅɸÞÕѸÞË½ÍªÞ ÎÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞÏÊÔÞÓÊÍʼ

[ÞޖƸÏÍÄÒÞ­ÄúËÊÔÈÊÒ

”Ä©ÈÈÃÑ٤ʶÔÉÑ Ù ª¼Î¼Ç¸¼Ù­Í¼Ç¸ÆÃ

b*?QRÙ2MSAFÙ$GPQRgÙ

b¬¸ÔÀȅÊÉÓÎͅʼÒÙ Ù¤¸¼Ù…¹ÈąÃÙ¼ÊÉÄƸ¼g

> •»ÉÙ¼ÄËÈÀÑÙʸÍÐÙ

> šÎÉÈٽЅ¹ÙÎÃÑÙÓÊÀÌƼμȩÇÐÍÃÑ

> «Ù¤ÉÇĶÌÉÑÙÀ¸È¼ÄÙÊ©ÈμÙÀ¿Ë

¢ÞÅÀ·½Þ½É¸ÇÁÅÞÎÏÊÔÒÞ¥¹Ç½ÁÈޛÊԆªÓÁÍ Þ•¹ÍÕÅÞ¤¹ÈÅ½É Þ«½ÏªÎ½Þ«Ê¾ºÏɽ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÊÞ'NKK@MCÞ#@MBDÞ%DRSHU@K Þ¢ÞÓÊÍÊÃͽ¹½Þ˪ÈÅÞ·ÃÅÉÁކºÉÊÉÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞËÍÌÏÊÔÒ Þ›ÏÊÞc+@RSÞ3NTBGÞ%HQRSh ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞËÊÔÞ ÎÔÃÇȺÉÅÎÁÞË·ÍÔÎÅÞÇÊÅɺÞǽÅÞÇÍÅÏÅǸÞÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ°ÊÍʼÞÏÄÒÞ¬ÈȽÉ

À¹½Ò ÞÊÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒÞÏηÓÊÒÞÓÊÍÊÃͪÂÊÒÞ¤¹ÈŽÉÞǽÅÞÊކÁÏÍÞÏÊÔÞ½ÔÏÊÎÓÁ

ÀŽΆʼޛÊԆªÓÁÍÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞ Þ ÞÞ£ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÊÉÞ°ÌÍÊޖÞÏÄÒޚÁÅͽÅÌÒÞ ޷ɽÞÀͪ†½ÞËÊÔކÊŪÕÁÅÞ †ÁÞǽÍÏÞËÊÎϪÈ޾ýȆ·ÉÊ޽˺Þ˹ɽǽÞÏÄÒކËÁÈÞÁËºÇ Þ²ÆÅÞÓÊÍÁÔÏ·Ò Þ ÉÏԆ·ÉÊÅކÁÞÍʼӽÞÁËÊÓ¸Ò ÞÎÁÞϺÉÊÔÒÞǽ·ÞǽÅÞÇÍÁ† ÞÇÅÉʼÉϽÅÞ˪ÉÑÞ ÎÁÞÎÇÄÉÅǺÞÂÑÏÅΆ·ÉÊÞÎÏÊÔÒÞÓÍц½ÏÅΆʼÒÞÏÄÒÞηËÅ½Ò Þ¥ÁÞºÉÏÊÞÏÄÉÞ ¿ÔÓÊÃͽ¹½ÞÏÊÔޮηÓÊ ÞÊÅÞ·ÆÅÞӽͽÇϸÍÁÒÞ͹ÓÉÊÉϽÅÞÎÏÊÞ˽ÅÓɹÀÅÞÏÄÒÞ ½É½Ë½ÍªÎϽÎÄÒÞÏÊÔÞÃÇÍÊÏ·ÎÇÊÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒ޼˽ÍÆÄÒ Þ•Å½Þ†¹½ÞÌÍ½Þ ËÁ͹ËÊÔÞºÈÊÅÞÏÊÔÒÞÇÅÉʼÉϽÅÞÎÁÞRKNVÞLNSHNM ÞÎÓĆ½Ï¹ÕÊÔÉÞ½ÍêÞǽÅÞ ÇÈņ½Çʼ†ÁɽÞÎÏÅÆ·ÒÞÎÔÃǹÉÄÎÄÒ ÞÁÅǺÉÁÒ޽˺ÃÉÑÎÄÒ ÞÏͷȽÒÞǽÅކÊ

ɽÆÅªÒ Þ®ÊÞÏÁÈÅǺ޽ËÊÏ·ÈÁΆ½Þ½ÃùÕÁÅ޷ɽÞÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞÁ¹ÀÊÒ޾ѾʼÞÐÁªÏÍÊÔÞ ÎÏÊÞÊËʹÊÞÊÞÓͺÉÊÒÞÀŽÎÏ·ÈÈÁϽÅÞǽÅÞÐԆ¹ÕÁÅÞ·ÉÏÊɽÞÏÄÉÞʆÊÍÂŪÞÎÏÄÉÞ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞÏÊÔÞÎËÊÔÀ½¹ÊÔÞÍÌÎÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ ÞÓÏÁɹÕÊÉϽÒÞ ÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞÏÊÉÞÊÞ½ÅÌɽ Þ [ÞޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ

²É½ÒޕªÈÈÊÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÓªÎÁÅÞÏÊÉÞÀͺ†ÊÞÏÊÔ Þ·É½Þ†ÅÇÍʆ·Ã½ÈÊÞÇÊ͹ÏÎÅ Þ †Å½ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔ޽ɽÕÄϪÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÄÒÞǽÅ޷ɽÒÞÈÊÃÅǺÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ÞÁÇÏÁÈÁÎϸÒÞǹ†ËÊÍÉÏ ÞÁ¹É½ÅÞǪËÊÅÊÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞËÊÔÞÎÔÉз

ÏÊÔÉÞÏÊÉÞǺΆÊÞÏÊÔޤ͹ÎÏÊÂÞ¥½ÍϪÈÁÍÞǽÅÞÏÄÒÞ±ÉɽÒÞ¦¹†ËÍÊÇ Þ3NÞ c­¹ÕÁɆËÊÔÏΆ˽ÓÞ Þ¥¹½Þ†ºÉņÄÞ½ËÊÅǹ½hÞÎÏÊޗ·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ¤·ÉÏÍÊÔÞ šÊÈÅÏÅΆʼޠÈÈÄÉÅǺÒÞ¤ºÎ†ÊÒ Þž¹ÐÊÔνޞÉÏÅúÉÄ Þ½ËºÞ Þ£ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÅÒÞ  ÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁϽÅÞÑÒÞËͺÏÕÁÇÏ Þ–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞз½ÏÍÊކÁÞÏÄÉÞÇȽÎÅÇ¸Þ ·ÉÉÊŽÞÏÊÔÞºÍÊÔ Þ½ÈȪ޷ɽÒކÊÔÎÅÇºÒ ÐÁ½ÏÍÅǺÒÞÎÏÊӽΆºÒ Þ¤ªËÊÅÊÅÞ ¾·¾½Å½ÞËÅнɺÉÞɽ޷ÓÊÔÉކŽÞÅÀ·½ÞÏÊÔÞÏÅÞÁÎϹÞз½ÏÍÊÞÔ˺ÞÏÄÉÞÊËÏÅÇ¸Þ ÏÊÔÞ¥½ÍϪÈÁÍ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹ÓÁÞ½ÅÂÉÅÀŪÎÁÅÞËͺνϽÞÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅÉºÞ †ÁÞÏÄÉÞc¦ÍÊÔϺ†Ôýh ޞÔϸÞÏÄÞÂÊͪÞǽϽËŪÉÁϽÅކÁÞÏÅÒÞÏÁÈÁÔϽ¹ÁÒÞ †·ÍÁÒÞÏÄÒÞǽϽɪÈÑÎÄÒ Þ¬ÞËÍʾÈĆ½ÏÅΆºÒÞÏÊÔÞ½ÂÊͪÞÏÊÉÞÏͺËÊކÁÞ ÏÊÉÞÊËʹÊÞ½ÉÏÅÀÍʼÉÞǪËÊÅÁÒÞÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞϪÆÁÅÒÞÃŽÞɽÞÀŽÂÔȪÆÊÔÉÞÏ½Þ ÎԆ·ÍÊÉϪÞÏÊÔÒ Þ›ÏÄÉÞËͽƽÏÅǺÏÄϽ Þ½ÂÊͪÞÏÄÉÞ½ÉϹÀͽÎÄÞºÈÑÉÞ †½ÒÞÎÁ޷ɽÞϺÎÊÞcÁÂŽÈÏÅǺhÞÁÉÀÁÓº†ÁÉÊ ÞÏÊÉÞÁÐÅΆºÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÞÎÏÅÒ޽ǽϪÎÓÁÏÁÒÞ½ÃÊÍ·Ò Þ¢Þ˽ͪÎϽÎÄÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏ½Þ ÃÁ͆½ÉÅǪކÁÞÁÈÈÄÉÅÇʼÒÞÔË·ÍÏÅÏÈÊÔÒ Þ [Þޠȹɽޥ˷Ä

®ÊÞÐÁ½ÏͺÂÅÈÊÞÇÊÅɺ޽ÉϽËÊÇ͹ÐÄÇÁÞ½†·ÎÑÒ Þ•ÅÞ½ÔϺÞǽÅÞнÞÁ˽ɽ

ÈÄÂÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞÞ£ÊÔȹÊÔÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞc¬ÞǽϪÞ½ÉϽι½ÉÞ½ÎÐÁɸÒhÞÏÊÔÞ ¥ÊÈÅ·ÍÊÔÞËÊÔÞǪÉÁÅÞËÍÁ†Å·Í½Þ½Ëº¿ÁÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ†ÁÞÏÊÉޕŪÉÉÄޥ˷ÕÊÞ ÎÁÞÀÅÏϺÞͺÈÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞǽÅÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÒÞǽÅÞÎԆËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞ ÏÊÔÒÞ«½Ï½È¹½Þ®Î½È¹ÇÄ Þ®ªÎÊޕŽÉɺËÊÔÈÊ ÞžÈ†Ë·ÍÏÊÞ¦ªÅÒÞÇ ª ޛÏÊÞ Ç¼ÇÉÁÅÊުΆ½ÞÏÊÔÞÊÞêÈÈÊÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞdÎÏÄÉÞϷϽÍÏÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔ ÞÎÏÅÒÞÞ¦Á¾ÍÊԽ͹ÊÔÞÏÊÔÞ ÞǽϷÍÍÁÔÎÁކÁÞÏÊÞÇÈÁ¹ÎņÊÞÏÄÒÞ ½ÔȽ¹½Ò ÞÃŽÞɽÞËÁЪÉÁÅÞȹÃÊÞ½ÍúÏÁͽÞÎ˹ÏÅÞÏÊÔdކÅȪÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞŽÏÍÅÇ¸Þ Îʾ½ÍʪÉÁŽ ÞÏÅÒÞËÍÊȸ¿ÁÅÒ ÞÏÊÉÞÇʆËÊÃŽÉÉÅÏÅΆºÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÈÄÎϹ½ Þ ¬ÞžÍÃÇªÉ Þ·É½ÒÞÔËÊÓºÉÀÍÅÊÒÞǽÅÞÂÅȪÍÃÔÍÊÒÞÄÈÅÇÅц·ÉÊÒ ÞÃÁÈÊÅÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞ ÎϽކªÏŽ޺ÈÑÉÞÏÑÉÞÔËÊÈʹËÑÉ Þ¬ÞÏͺ†ÊÒÞÏÊÔÞÃŽÞÏÅÒÞ½ÎзÉÁÅÁÒ ÞÃŽÞÏ½Þ †ÅÇͺ¾Å½ ÞÄÞȽÏÍÁ¹½ÞÏÊÔÞÃŽÞϽÞª͆½Ç½ ÞϽÞÇȼΆ½Ï½ÞǽÅÞÏÊÔÒÞǪÐÁÞ ÈÊøÒÞÃŽÏÍʼÒÞÁ¹É½ÅÞÄކÁêÈÄÞÏÊÔÞ½ÎзÉÁŽ ޲͆½ÅÊÞÏÄÒÞ½ÀÔɽ†¹½ÒÞÏÊÔ Þ ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ†ÁêÈÄÞÁÔǽÅ͹½ÞÃŽÞÏÊÔÒ޽˽ÏÁÌÉÁÒÞËÊÔÞÏÊÉÞËÁÍÅÏÍÅÃÔ͹ÕÊÔÉ Þ ËÊÔÈÌÉϽÒÞÏÊÔÞª͆½Ç½ÞǽÅÞÁÈ˹À½ Þ®ÅÞÇÅÞ½ÉÞÏÊÞÇÁ¹†ÁÉÊÞÃͪÂÏÄÇÁÞÏÊÉÞ ÊÞ½ÅÌɽÞc¬Þ†ÁêÈÊÒÞ¥ÊÈÅ·ÍÊÒÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉϽÞÁÀÌhÞʆÊÈÊÃÁ¹ÞÊޕŪÉÉÄÒÞ ¥Ë·ÕÊÒ Þc–ŽÓÍÊÉÅÇºÒ ÞÁ˹ǽÅÍÊÒÞǽÅÞºÓÅÞ¿ÁÔÏʆÊÉÏ·ÍÉÊÒ Þ¢ÞÅǽɺÏÄÏªÞ ÏÊÔÞɽÞÏÊËÊÐÁÏÁ¹ÞÏÊÉÞǽÐÍ·ÂÏÄކËÍÊÎϪކ½ÒÞǽÅÞÁ†Á¹ÒÞɽÞÉʆ¹ÕÊԆÁÞ ºÏÅÞÃÁȪ†ÁކÁÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒÞÁ¹É½ÅކÊɽÀÅǸh Þ [ÞޞÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ


™«ª­¢£¢?PRÙ   

¥šž Þ   £ « ž£ Þ ¤ ž £Þž¯ ®¬ ޚ ¬˜ £®£› ¥¬ › 



«ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¡ ޜ¿¿·†·ÀÑÞÞ:F@KK@L@MHRFL@HK BNL<

ª

ÂƾͺǚÌ;ÐĺÂÈÂƾͺǚÌÍ˾н¾Ç ¾¶ÇºÂÆ·ÇÈÇͺ¿È»ÂÌƴǺÓʺÉÈÒÁ ƺÍšÍÈÒкÉÈ¿¾¹À¾ÂÍÈÇ¿ºÄ·Ìͺ ½¾ÅͶº¾Â½µÌ¾ÏÇ ¶ÇºÂĺ¿È˾¶ÐÉÈÅÂÍÂÌÆȹ̾ ƺΚźÌ̺ÉÍÏÑÈÌÒÀÀ¾ÇÂĵÐǾȾÅÅÁÇÂĵÐ ÒɾËÁ¿šÇ¾ÂºÐÀºÍÈÒнÂÄȹÐƺÐŒËѺ¶ÈÒÐ  ÉÈÒͺ´ËÀºÍÈÒÐÉÈÍ´½¾Çͺ½Âº»šÌºÆ¾ ÌÒÌÍÁƺÍÂĚ ȹ;ͺ½Â½šÃºÆ¾ºÉÈ;žÌƺÍÂĚ Ìͺɺ½šƺÐĺÂÀºͺÀÅÒÉ͚ÍÈÒƒºËξÇÊǺ ÉÈÒÈšÎÅÂÈÐ §ÅÀÂÇ´Äž¼¾ºÉ·ÍÈÒНÎÏƺ ÇȹÐÍÈ ”ºÅ·ĺšÀÂÈÍÈÇ´È•ÈÒ̾¶È ÍÁÐŒÄË·ÉÈÅÁÐ ÍȾ¶ÉºÆ¾ѶžÐ¿ÈË´Ð ›º Äž¶ÌÈÒƾδÌÁÀºǺÍȾÉÂÌľ¿ÎȹƾÈÂÄÈÀ¾ ǾºÄÊÐ ƒËÈÁÀ¾¶ÍºÂ·ÆÏÐÁÎÅ»¾ËµÌÁƾËÂǵ É˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁͺ ÈÂÉ·Ç ǺÄž¶ÌÈÒƾľľ¶ ƺδÌÁ ~ºǺ¾ÉÂÌľ¿ÎȹƾÍÈÒÐÇ´ÈÒÐƺÐ À¾¶ÍÈǾÐÌÍÁÀÂÈË͵ÍÈÒÐ ŸÈÒÐÀ¾¶ÍÈǾÐƾÍÁ ÌɺÌÆ´ÇÁÉËÈ¿È˚ĺÂͺÉÈŹÑËÏƺËȹѺ  ºÒÍȹÐÉÈÒµËκǺɷÍÁÇŒ¿ËÂĵ ÍÁ•´ÌÁ ŒÇºÍÈŵµÍÁnj̶ºÄÒÇÁÀÊÇͺÐÍȷ˺ƺ¾Ç·Ð ¾É¶À¾ÂÈÒƒºËº½¾¶ÌÈÒ ”´ɾ̺ÇÌÍÈÒАÅÅÁǺ ˚½¾ÐÍÈÒŒÀ¶ÈÒƒºÇ;žµÆÈǺŒÑºËÇÊÇ ÌÍÈÒÐ ºÌÍÒÇÈÆÂÄȹÐÉÈÒÌĶÓÈÒÇÍÈ”È˚Ç ÌÍÈÒÐ ÆÂÄËȺÌÍȹÐÇÈÂÄÈÄÒ˺¶ÈÒÐÉÈÒÍÈÒн¶ÇÈÒǴǺ  ½ºÀÄÏÆ´ÇÈ¡ƾËÈĚƺÍÈ ÌÍÈÒÐɺǾŶÌ;ÐÍÁÐ ÍÁž·ËºÌÁÐÉÈÒÈÒËÅšÓÈÒǽ¾¶ÑÇÈÇ͚ÐÍÈÒÐƾ ÍȽšÑÍÒÅÈ ”ºÂ¿´ÍÈÐÈšÇÎËÏÉÈÂÉÈÒµËκÇ ÀºǺƾ¶ÇÈÒÇ ÈÂƺǚ½¾ÐĺÂÈÂɺ;˚½¾ÐÉÈÒ À´ÇÇÁ̺ÇÌÍÁÇÅŚ½ºÍÈÒŚÑÂÌÍÈÇ 

™©…ÀÙÍÎÃÙÂÄÉÌη٠ÎÉÓÙŶÈÉÓÙÂÀ¸ÎÉȼ ÊÄÉÙ¼ÊÉÁ¼ÍÄÍÎÄÆ©Ù ¼Ê¹ÙÊÉζ٠ɺ½šÉÈÒÆÂŚǾĺÂÌÄ´¿ÍÈÇͺ¾ÅÅÁÇÂĚĺ ÌͺÈÉȶººËÇȹƺÌ;ÍÁǾÅÅÁÇÂĵÒÉÁÄÈ·ÍÁͺ  »Ë¶ÌÄÈÒÇúǚÍÈÄÈÒ˚ÀÂÈǺÍ˺ÀÈÒ½µÌÈÒÇ Ǻ ÑÈË´¼ÈÒÇ ǺƺÀ¾ÂË´¼ÈÒÇĺÂǺÌÒÓÁ͵ÌÈÒÇ ƺӶƺРŸÈ˺Ç;»È¹¾¶ÇºÂÌÍÈÈŒÇÍÂ˺ÍÌ ÌÍÂÄ·–¾ÌÍ»šÅÉÈÒ½ÂÈËÀºÇÊǾͺÂÌÍȃšËÄÈ Â˵ÇÁÐ ÌÍÈÒž´ÇÍÁ ºÉ·º¹ËÂȃºËºÌľҵ´ÏÐ ĺÂÍÁÇ”Ò˺ĵ ‡¾ºÒ͵ÍÁÀÂÈË͵ÉÈÅÂÍÂÌÆȹ ¿´ÍÈкÐɚƾƾ»µÆºͺѹ ÉÂȺÉÈ¿ºÌÂÌÍÂĚ ºÉ·ÉÈÍ´šÅÅÈ; ~ºǺÆÁÑÈ˾¹ÈÒÇ ¾ÅÅÁ ÇÈÉ˾ÉÊСÍ̚ÆÂÄÈÌͺƴ̺¾ÇÁÆ´ËÏÌÁÐÈ ”ºËºÍÓº¿´ËÁ½¾Ð ÂŸÌšÆÁ½¾Ð½¾Ç¾¶ÇºÂƶº ºÉ·ÍÂÐÍ´Ì̾ËÂÐƾÀšÅ¾Ð¿ºÍ˶¾ÐÍÁЌŻºÇ¶ºÐ °ƵÉÏо¶ÇºÂĺÒÍȶºÉ·ÀÈÇÈÂÍÏÇÉË϶ÆÏÇ ÅŵÇÏÇ ›¾¿¾Å¶Æ¡ ~ºǺÆÁÇÄž¶ÇÈÒÇšËÈÇ šËÈÇȺǺÄ˶̾ÂÐÌѾÍÂĚƾĺ˺ÆÉÂǚ;Ð ½ÈÅÈ¿ÈÇÂĴкɷɾÂ˾зÉÏоľ¶ÇÁ¾ÇºÇͶÈÇ ÍÁÐƾͺǚÌÍ˺кɷÍÁÈÒÅÀºË¶º”ÏÇÌͺÇͶǺÐ ”ȹǾ»º ~ºǺ»Ë¾ÎȹÇŹ̾ÂÐÌÍȽÂÈÀÄȹ ƾÇÈÉË·»ÅÁƺÍÁÐźÎËÈƾͺǚÌ;ÒÌÁÐƾ

­ÉÙÁÀÎÄȹٝÈÎÄ̼ÎÍÄÍÎÄƹ٥ÀÍÎĽ©ÇÙ À¸È¼ÄمļمÉȼ¿ÄÆ·ÙÀÓƼÄ̸¼Ù ÂļÙȼÙÆÉÄΩÅÉӅÀÙÎÉÓÑمÀμȩÍÎÀÑÙ Íμم©ÎļÙ

̾»ºÌÆ·ÌÍÁǺÇÎËÊÉÂÇÁºÃÂÈÉ˴ɾº ÑÏ˶Ð ÌÍ˺ͷɾ½º ¿ÒźĴРƾÌÑÈž¶ººÇÈÂÄ͚̾·Åº ͺɺ½šÍÏÇ šÅÅÏÇ¡ ƾ½Âº½Âĺ̶¾Ð´ÇͺÃÁÐ ÌÍÁǾÅÅÁÇÂĵÄÈÂÇÏǶº ƾ½Â¾Ë¾¹ÇÁÌÁÍÏÇ ½ÒǺÍÈ͵ÍÏǺɺÌÑ·ÅÁÌÁÐ ƾÌÒÌÍÁƺÍÂÄ´Ð ½Âº½Âĺ̶¾Ð¾ÉºÇºÉËÈÊÎÁÌÁÐÌÍÂÐÑÊ˾Ð ÉËȴžÒÌÁÐ ·ÉÈÒºÒÍ·¾¶ÇºÂ¾¿ÂÄÍ· ²Åºͺ ÉËÈÁÀȹƾǺÑ˷ǺÍÈŒÇÍÂ˺ÍÌÂÌÍÂÄ·–¾ÌÍ»šÅ ´ÑÍÂ̾ĚÉȾÐÆÂÄË´ÐºÅŚÀ¾Ë´ÐÀ´¿Ò˾РÂ ƾͺǚÌ;ÐĺÂÈÂƾͺǚÌÍ˾н¾Ç¾¶ÇºÂÆ·ÇÈ  ŸÈšÑÎÈÐÍÁÐÈÂÄÈÇÈÆÂĵÐÄ˶ÌÁлºËº¶Ç¾Â ɾËÂÌ̷;ËÈÌÍÈÒнÂÄȹÐÍÈÒк½¹ÇºÆÈÒÐ ÊÆÈÒÐ ̾ƺÄÈÂÇÏǶººÉÈÄÍÁÇÏÆ´ÇÁ ÁÈÉȶº ºÇÍÂÄ˶Ӿ¾ÑÎËȹÐÌͺÉË·ÌÏɚÍÈÒÐ ”·ÆÏÐ  ´ÌÍÏÀºÍ˾ÂÐƴ˾лÀº¶ÇÈÒǺɷͺÁÆÂÒÉ·À¾Âº ÍÏǽÂÄÊÇƺÐÉÈÅÒĺÍÈÂÄÂÊÇ ‡ÍµÇÈÒÇÍÈÒÐ ɚÀÄÈÒÐÍÈÒÐ ƺÀ¾Â˾¹ÈÒÇκÒƚ̺¿ºÀÁ͚  Í˺ÀÈÒ½šÇ¾ ÑÈ˾¹ÈÒÇ ºÇš»ÈÒǾĺͷ¿šËÈÒÐ ÉÈÅÂÍÂÌÆȹºÉ·¾ÄºÍ·½Âº¿È˾ÍÂÄ´ÐÀÏÇ´ÐÍÈÒ

ÉźǵÍÁ~Á ‡ÍÈÉžÒË·ÍÈÒÐ ĺ¿´ÍÈÐ κ »Ë¾ÎȹÇÑÂÅš½¾ÐÌÒÇ´ÅÅÁǾРÉÈÒ½¾Ç½ÂºÉÈ Æɾ¹ÈÒÇ ÓÏÈÄÅ´¿Í¾Ð¡ƾͺǚÌ;н¾Æ´ÇÈÒÐ ̾ÆÁѺǚĺ ·ÉÏÐÌÒÇ´»ÁÌÍÈÍËÈƺÄÍÂÄ·  –ºËÒ´ÌÍ¡ÍÁÐ’ž¶ºÐ ŒÄÍ»ÂÌÍ´ÐĚξÅÈÀµÐ ÈËÀºÇÊ̾ÏÇĺÂÄÈÂÇÏÇÂÄÊÇ¿ÈË´ÏÇĺ  ¿ÒÌÂĚ ĺÅÅÂÍ´ÑǾÐÈžÈЛʹÂÅ ÈÂ*?QR"PGTC  ÈÂ"METGJJCQ È+!7GLA? È G@JMK?RGAQºÉ·ÍÁ ÑÊ˺ÍÏǏšÌÄÏÇ ÍÈ»ÈÒÅÀšËÂÄÈÉÈÅÒ¿ÏÇÂÄ· ÌÒÀÄË·ÍÁƺ0MBGL? Á•šËκ–ËÂÇÍӵź È –ȶ»ÈоÅÁ»ÈËšРȏºÌ¶ÅÁЏºÌÂŚÍÈÐ È €ºÇšÌÁÐ~ĴĺРÉ¶ÌÁпÏÍÈÀ˚¿È TGBCM ?PRGQRQ ɺ¶Ä;ÐÄÈÒÄÅÈδºÍËÈÒ ¾Æ¼ÒÑÏÍ´Ð ½ËºÌÍÁËÂÈ͵ÍÏÇÀºɺ½šĺÂÉÈÅÅȶšÅÅÈ  ÉÈÅÂÍÂÌÆ·ÐÍÈÒÀ¾¶ÍÈǺºÐÀ¶Ç¾Âƺ¾ÒĺÂ˶ºÀº Ǻ½¾¶ÃÈÒƾÍÈǽÂÄ·ƺЩºÇ½ÂºÎ´ÍÈÒƾºÄ·ÆÁ ĚÉȺ¶ÑÇÁÉÈÅÂÍÂÌÆȹ 




—   ž®­¬

«¼ÍÞ­·ÃÏÍޜùÆÃÒÁÆ

‡ÏÄ˚ÍÁÐƾͺƚͺ ÍÈÒŒËÂÌÍÈ¿šÇÁ

«ÄÙbªÀÁ¶ÇÀÑgټʹÙÎÉÈٖÀ¼ÎÌÄƹ٫̼ÈÄͅ¹Ù£»ÊÌÉÓÙ ¼ÈɸÂÉÓÈÙÎÃÈÙ¼ÓǼ¸¼ÙÍμÙÁÀÎÄȩٟÊÄ¿¼»Ìļ٠ÎÏÊÞθ†ÁͽÞÏÊÔÞȺÃÊÔÞÏÊÔÞËÊÅÄϸ Þc ¹É½ÅÞÐÁ†ÅϺhÞ ½Ë½ÉϪÞÊޟ½Íɪ¾½ÒÞ¤ÔÍÅ½Õ¸Ò Þc–źÏÅÞÄÞÔ¸ÞÏÑÉÞ ½ÍÅÎÏʽÉÅÇÌÉÞ·ÍÃÑÉÞÁ¹É½ÅÞÏ·ÏÊŽ ÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞ Ãͪ¿Å†ÊÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ÞǽϽÇͽÏÁ¹Þ†·Î½ÞÏÊÔÞ Î¼ÃÓÍÊɽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÏÊÔ ÞϽÞÊËʹ½ÞÎÏÄÞ ÎĆÁÍÅɸÞÁËÊÓ¸ÞÀÁÉކ½ÒÞÈ·ÉÁÞϹËÊϽ ޚ Ó ÞÄÞÓ͸ÎÄÞ ÏÑÉÞËÊÈȽËÈÌÉÞÊÉʆªÏÑÉÞËÊÔÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹ÞÊÞ žÍÅÎÏʪÉÄÒ Þ•Å½Þ†½ÒÞÁ¹É½ÅÞǽÐÞÔËÊ¿¹½É ޚ Ó ÞÏÊÞ ºÉʆ½ÞÏÊÔÞ¤ÈÁÌÉԆÊÔ Þ•Å½Þ†½ÒÞÀÁÉÞÈ·ÁÅÞϹËÊÏ½Þ Î¸†Áͽ ޚÊÅÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ¤ÈÁÌÉԆÊÒÞǽÅÞÏÅ޷ǽÉÁÞ  ¹É½ÅކŽÞbÁËÅÐÁÌÍÄÎÄgÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞÁÇÁ¹ÉÄÒ ÞÄÞ ÊËʹ½ÞÁËžªÈÈÁÅÞǽÅÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÁËÁ†¾½¹ÉÊԆÁÞ †ÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·Ò ÞµÓÅÞº†ÑÒÞÃŽÞɽÞǪÉÊԆÁÞ†Å½Þ ÎĆÁÍÅɸÞÁËÅÐÁÌÍÄÎÄÞdÞÊޞÍÅÎÏʪÉÄÒÞÁ¹É½ÅÞ ÎÇÊÏÁÅɺÏÁÍÊÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ½ËÞº ÏÅÞ½ÅÉʆÁÉÅÇªÞ †ËÊÍÁ¹ÞɽÞÀÁ¹ÓÉÁÅh Þ

È¿Ì¶¼ÑÙ­ÍÉÓÌ·Ñ

ÈÈÊÞÄÞÂÅÈÊÎʹ½ÞÞÇÅÞªÈÈÊÞÊÞ ÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅΆºÒÞޤͪÏÊÒ Þ¾¹½ÞǽÅÞ ÉÊÐÁ¹½ÞÞ¸ÍнÉÞÇÅÞ·ÃÅɽÉÞÐÁΆºÒhÞ ÏͽÃÊÔÀªÁÅÞÊÞÓÊͺÒÞÏÑÉÞc«ÁÂÁÈÌÉhÞÎÁÞ·É½Þ½ËºÞ Ï½ÞÓÊÍÅǪ ÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÊÞÎϹƽÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞ ÏÊÔޗÁ½ÏÍÅÇʼެÍýÉÅΆʼޤ¼ËÍÊÔÞËÊÔÞÐ½Þ ½ÉʹÆÁÅÞϽÞÂÁÏÅɪޠËÅÀ½¼ÍŽ ކÁÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇºÞ ÀÅÁÔÐÔÉϸÞǽÅÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÏÊÉÞ Ÿ½Íɪ¾½Þ¤ÔÍŽո ޛÏÅÒÞc«Á·ÈÁÒhÞÊޞÍÅÎÏʪÉÄÒÞ Î½ÏÅ͹ÕÁÅÞ½†Á¹ÈÅÇϽÞÏÅÒÞÉ·ÁÒކÊÉÏ·ÍÉÁÒÞÅÀ·ÁÒÞǽÅÞ Ï½ÞÉ·½ÞÁÇ˽ÅÀÁÔÏÅǪÞÎÔÎϸ†½Ï½ÞËÊÔÞÁÅθýýÉÞ ÊޛÑÇͪÏÄÒÞǽÅÞÊÅÞÎÊÂÅÎÏ·Ò ÞǽÔÏÄÍŪÕÁÅÞÏ½Þ ÂÍÊÉÏÅÎϸÍŽÞÏÑÉÞÎÊÂÅÎÏÌÉÞÎÏÄÉޞиɽÞǽÅÞ ÏÄÉÞcËÍÊÊÀÁÔÏÅǸhÞ˽ÅÀÁ¹½ÞËÊÔÞ˽ÍÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞÁÇÁ¹ÉÄÞÊޛÑÇͪÏÄÒ Þ ÇзÏÁÅÞÏÅÒÞ½ÍÉÄÏÅÇ·ÒÞ ÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÄÞμÃÓÍÊÉÄÞÎÊÂÅÎÏÅǸÞǹÉÄÎÄÞ ÎÁÞÅÀÅÑÏÅǺÞÁ˹ËÁÀÊ ÞÏÅÒÞÁËÅÀͪÎÁÅÒÞÏÄÒÞÎÊÂÅÎÏÅǸÒÞ ÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÊÈÊù½ÒÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò Þ Î½ÍǪÕÁÅÞÏÄÉÞÇÊÔÏÊËÊÉÄÍŪÞÏÑÉÞÎԆËÊÈÅÏÌÉÞÏÊÔ Þ ÏÊÉÞÆÁËÁΆºÞÏÑÉÞ½ÍÓ½¹ÑÉÞÐÁÌÉ ÞÏÄÞÂÅÈÊÎʹ½Þ ÏÊÔޛÑÇͪÏÄ ÞǽÅކ·Î½Þ½ËºÞÏÄÞμÃÇÍÊÔÎÄÞÏÊÔÞ –¹Ç½ÅÊÔކÁÞÏÊÉÞ±ÀÅÇÊޘºÃÊÞÔËÁÉÐԆ¹ÕÁÅÞ˺ÎÊÞ ½À¼É½†ÊÅކËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅކËÍÊÎÏªÞ ÎÏÅÒÞ¿Á¼ÏÅÇÁÒÞÔËÊÎÓ·ÎÁÅÒ Þš½ÍªÈÈÄȽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ ÏÄÉÞÔËÊɺ†ÁÔÎÄÞÏÑÉÞ˽ÏÍÊ˽ͪÀÊÏÑÉÞÄÐÌÉÞ Ç½ÅÞǽɺÉÑÉ Þ½É½È¼ÊÉϽÒÞÏÄÉÞÇ͹ÎÄÞÏÄÒÞÄÐÅǸÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞËÊÈÅÏÅǸÒÞÎÏÄÉÞ½ÐÄɽÖǸÞÇÊÅÉÑɹ½ ÞÏÄÉÞ Ë½Í½Ç†¸ÞÏÊÔÞ˽ȽÅʼÞÁÇ˽ÅÀÁÔÏÅÇʼÞÎÔÎϸ†½ÏÊÒÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞ˪ÈÄÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞÃÁÉÁÌÉ Þc®ÊÞ·ÍÃÊÞËÍÊÇ͹ÉÑÞ ºÏÅÞ·ÓÁÅކ¹½ÞÀŽÓÍÊÉÅǺÏÄϽÞÄÞÊËʹ½ÞÅÎÓ¼ÁÅކ·ÓÍÅÞ Ç½ÅÞθ†Áͽ ÞÃŽϹÞÄÞ½ÉÏÅ˽ȺÏÄϽ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞ Ë½ÈźÞǽÅÞÏÊÞÉ·ÊÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½Åɺ†ÁÉÊÞÎĆÁÍÅɺ Þ ÏÊÞ½ÉÏņÁÏÑ˹ÕÁÅÞÄÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÞÁÀÌÞǽÅÞ Þ ÓͺÉŽ ޽˺ÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÃͪÂÏÄÇÁhÞÎĆÁÅÌÉÁÅÞ

ÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÒ Þc›ÏÅÒކ·ÍÁÒކ½Ò ÞÎÁÞ½ÉÏÅÎÏÊÅÓ¹½ Þ Ð½Þ†ËÊÍʼν†ÁÞɽÞËʼ†ÁÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞÄÞ ½ÉÏÅ˽ȺÏÄϽÞËÊÔÞÎԆ¾½¹ÉÁÅ޽ɪ†ÁνÞÎÏÊÞ †ÊÉÏ·ÍÉÊÞǽÅÞÏÊކÁϽ†ÊÉÏ·ÍÉÊih Þ¢ÞÇцÑÀ¹½Þ νÏÅ͹ÕÁÅÞÏÊÔÒÞÎÊÂÅÎÏ·ÒÞÏÄÒޞÍÓ½¹½ÒޞиɽÒÞ Ç½ÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÏÊÉޛÑÇͪÏÄ ÞËÊÔÞÔËÊϹÐÁϽÅÞ ºÏÅÞÀŽÂÐÁ¹ÍÁÅÞÏÊÔÒÞÉ·ÊÔÒކÁÞÏÄÞÀÅÀ½Îǽȹ½Þ ÏÊÔ Þ˽ÍÞºÈÊÞËÊÔÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÀÁÉÞÀ¹À½ÆÁÞËÊÏ·ÞÏÄÞ ÎÊÂÅÎÏÁ¹½ Þ®ÊÞºÉʆªÞÏÄÒÞÊÂÁ¹ÈÁϽÅÞÎÏÅÒÞ«Á·ÈÁÒ Þ ÏÅÒÞÉÁÂÁÈÌÀÁÅÒÞÀÄȽÀ¸ÞÅÀ·ÁÒÞÏÄÒÞÂÅÈÊÎʹ½Ò Þ ÏÅÒÞÊËʹÁÒ ÞǽϪÞÏÊÉÞËÊÅÄϸ ÞÊޛÑÇͪÏÄÒÞÐÁÑÍÁ¹Þ ÐÁ·Ò ކ½Õ¹Þ†ÁÞÏÊÞ°ªÊÒÞǽÅÞÏÄޕÈÌÎν ÞǽÅކÞ ½ÔÏ·ÒÞ½ÉÏÅǽÐÅÎϪÞÏÊÔÒÞÐÁʼÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ ¹ÇÊÎÅÞ Ë·ÉÏÁÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽ޽˺ÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½Î¸Þ ÏÊÔÞÓÍÄÎņÊËÊŸÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞǽÏÄúÍÊÔÒÞ ÏÊÔޛÑÇͪÏÄÞÑÒ޷ɽÞÁËÅËͺÎÐÁÏÊÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞ ÏÊÔÞǽÏÄÃÊÍÄÏÄ͹ÊÔÞÁɽÉϹÊÉÞÏÊÔ Þc–ÔÎÏÔÓÌÒÞ ÀÁÉÞ·ÓÊԆÁÞÃͽËϸކ½ÍÏÔ͹½Þ½ËºÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞÏÊÉÞ ›ÑÇͪÏÄ ÞÝÎϺÎÊÞÂĆÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞºÏÅÞÎÏÁǺϽÉÞ ½Éª†ÁνÞÎÏÊÞÇÊÅɺ޺ϽÉÞ˽ÅպϽÉÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞ Ð·ÈÊÉϽÒÞɽÞËÁÅÞºÏÅÞbÇÊÅϪÏÁ ÞÁÃÌÞÁ¹†½ÅÞÊޛÑÇͪÏÄÒÞ ËÊÔÞÎÏ·Çʆ½Å޽ɪ†ÁΪÞνÒÞǽÅÞÇ͹ÉÁÏÁÞǽϪÞ˺ÎÊÞ ·ÓÑÞÎÓ·ÎÄކÁÞ½ÔϪÞËÊÔÞÈ·ÃÊÉϽÅÞÃŽކ·É½ÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒg ޚͺÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞ˽ͪÀÊÎÄÞËÊÔÞÀÁÉÞ Æ·ÍÊԆÁÞǽϪÞ˺ÎÊÞÁÔÎϽÐÁ¹ ޛĆ½Î¹½Þ·ÓÁÅÞºÏÅÞÊÞ ›ÑÇͪÏÄÒÞÁÆÁÔÏÁȹÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉޞÍÅÎÏʪÉÄކ·Î½Þ ÎÏÊÞ·ÍÃÊ ÞžÔϸ޸ϽÉކŽÞÐÁ†½ÏÅǸÞÄÞÊËʹ½Þ†ÁÞ ½Ë½ÎÓºÈÄÎÁh ޛÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÓÍÄÎņÊËÊÅÁ¹Ï½ÅÞ ÄÞÀÊÇņ½Î†·ÉÄކÁϪÂͽÎÄÞÏÊÔÞ¤ Þ° Þ¥¼ÍÄ ÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞùÉÁÅÞcǪËÊÅÊÒÞÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅΆºÒ ކÁÞ ½ËºÈÔÏÄÞ˹ÎÏÄÞÎÏÊÞ½ÍÓÅǺÞÇÁ¹†ÁÉÊÞǽÅÞÓÑ͹ÒÞǽ†¹½Þ ½ÎÔÀÊι½ÞÁËÞ½ÔÏʼ ޘÁÇÏÅÇʹÞÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅΆʹކÁÞ ËÊÈÅÏÅÇÊÇÊÅÉÑÉÅÇ·ÒÞËÍÊÁÇϪÎÁÅÒÞÏʼÞθ†ÁͽÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÊÔÉ Þ ÇÎÔÃÓÍÊÉÅΆºÒ ÞɽŠÞÈÊÅËºÉ Þ½ÈÈªÞ ºÓÅÞÎϽÞǽÐÞĆªÒ ކÁÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÄÞÎĆÁÍÅɸ Þ ¤Í½Ï¸Î½†Áކ¹½ÞÅÎÊÍÍÊ˹½ ކŽÞÓÍÔθÞÏʆ¸ Þ·É½Þ ÎÇÄÉÅǺ޸ÐÊÒh Þ¥ÊÅͽ¹½ ÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÎĆÁ¹ÊÞ Ï¹ÐÁϽÅÞÏÊÞз†½ÞÏÄÒÞ½ËÊÀº†ÄÎÄÒ ÞÏÄÒކÁϽÂÊͪÒÞ

—   ž®­¬

Ù

bªÀÁ¶ÇÀÑgÙÎÉÓٝÌÄÍÎÉÁ©ÈÃټʹÙÎÉÈÙ –À¼ÎÌÄƹ٫̼ÈÄͅ¹Ù£»ÊÌÉÓ Ù ¤ÀΩÁ̼ÍÃÙ£ Ù¯ Ù¤»ÌÃÑ ÙšÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ž¼ÌÈ©½¼ÑÙ£ÓÌÄ¼Ô·Ñ Ù¤ÉÓÍÄÆ·ٚμ…©ÎÃÑÙ £Ì¼ÉÓÈ©ÆÃÑ ÙšÆÃÈÄÆ©Ù¯©ÌÃÑÙ£¼ÓƼ̸¿ÃÑ Ù £ÉÍÎÉ»…ļٗ©ÆÃÑٔÀÈÀÏÇ·Ñ Ù¯ÉÌÉÂ̼Á¸¼Ù ¢Í¸¿ÐÌÉÑٚĿ¶ÌÃÑ Ù™¼¸ÔÉÓÈٝ Ù­ÍÉÓÌ·Ñ Ù¯ Ù ¤¼ÌÎ©Ñ Ùš Ù—É»Ì¼Ñ ÙÈȸμٚ¼ÈÎÉÌÄȼ¸ÉÓ Ù ±ÇÀȼٟÓÍμϸÉÓ Ù¯ Ù¯ÌÄÍÎÉÁ¹ÌÉÓÙÆ © Ù ÌÒ¼¸Éٖ¶¼ÎÌÉٟÊÄ¿¼»ÌÉÓ ÙÙƼÄÙÙ¢ÉÓǸÉÓ

G

«¼ÍÞ­·ÃÏÍޜùÆÃÒÁÆ

¬ÅÞcÓ½†·ÉÊÅhÞǺΆÊÅÞ ÏÊÔÞ ÔÍÅ˹ÀÄ


¥¬¯› £ ¤¢

™«ª­¢£¢?PRÙ   

«ÁÆޖ»ÌÀÒº·ÞœÀÅÌÀÓÂÁÆ¿ÁÆÞÞ:KDNMHC@RVNQKC LTRHB FQ<

¬

ŸÈɺÇÁÀ¹Ë ÍÏǵÑÏÇ

³½Éٙ¼Ê©ÔÉÁ

šÀÙζÍÍÀÌÄÑٽ̼¿Ä¶ÑÙϼÙÍÓÈÓ

Ê©ÌÅÉÓÈمÉÓÍÄƶÑÙƼÄÙÆÉÌÓÁ¼¸ÉÄÙ …ÉÓÍÄÆɸټʹÙÎÉÙ¤©ÇÄ ÙÎÉ̩ٙÍÄÈÉÙ ÆÌÐηÌÄ ÙÎÃٞÉÓǼ̸¼ Ù¼ÇÇ©Ù٠ƼÄټʹÙÎÃÈٟÇÇ©¿¼ ÙÍÎÃÈÙÀȹÎÃμ٠ÎÉÓÙ¥ÀÍÎĽ©ÇٝÏÃÈËÈÙb²ÒÉÄÙÎÉÓÙ £¹Í…ÉÓg

—ɻ̼

­ÉӅ©ÈÄÙªÎļ…ʼζ

ÊÉÁ϶…¼Î¼ Ù¿Ä¿©Â…¼Î¼ م¶ÌÃٿļǹÂÐÈ Ù…ÉÈÉǹÂÐÈ Ù ÒÉÌÄÆ© ÙÓÇÄƹÙÊÇÉÓÍĹμÎÉÙƼÄÙ©ÆÌÐÑÙÀȿļÁ¶ÌÉÈ٠ϼم¼ÑÙÂÈÐ̸ÍÉÓÈÙμÙbŸÓÌÄʸ¿ÉÓÙÍʼ̩…¼Î¼gÙ

­

¼ÂɹÅÁ ”˵;РŒÇ½ËÈÆ´½º –º´ÎÏÇ ºÅŚ ĺŸµÅ¾¿ÈÐ Â½¶ÉÈÒÐ ¾ÅžËÈ¿·ÇÍÁÐ  •¾ÅºÇ¶ÉÉÁ ÂͶÍÅÈ ¿ÏǚÓÈÒÇ¡ÍÈ·ÇÈƺ ÍÈҐÒËÂɶ½Á ºÅŚÍÈÄÈÂÇ·¶ÌÏн¾ÇÍÈÒдѾ úǺÄȹ̾ÂÉÈÍ´¾ÄͷкɷÍÈÇŸµÅ¾¿ÈÉÈÒƺÐ ¾¶ÇºÂÀÇÏÌͷкɷÍÈÇŒËÂÌÍÈ¿šÇÁĺÂ̶ÀÈÒ˺ ½¾Ç´Ñ¾ÂúǺ½¾¶ÉË·Ì¿ºÍºĚÉȺºÉ·ͺľ¶Æ¾Çº ºÒ͚¾É¶ÌÄÁǵÐÉÅÁÇÍÁР¤¼ÂɹÅÁСÉÈÒ¾¶Ñ¾ ɺËÈÒÌš̾ÂȇɹËÈАҺÀÀ¾ÅšÍÈÐƾÍȌƿ €´ºÍËÈ Å·ÀÈЃ˷ľÂͺÂÀº´ËÀººÉ·ͺ ÈÉȶº´¿ÍºÌºÇÏоƚÐƾÀšÅºµÆÂÄ˚ÍƵƺ͚ ÍÈÒÐ ºÅŚ̾ĺƶºɾ˶ÉÍÏÌÁÈÅÈÄÅÁËÏƴǺ  ºÌÂÌÆ´ÇÁ̾ºÒ͚ͺºÉÈÌɚÌƺͺ ¾Ä;ͺƴǺ µÆÁ ºÉ·ÍÂÐѺƴǾÐÍ˺ÀϽ¶¾ÐÍÈҐÒËÂɶ½Á ¾¶ÇºÂÁɺ˚ÌͺÌÁ ÒËÂɶ½ÈÒÌɺ˚Àƺͺ¡  ÌÒÆɺ˺ÀÏÀµÍÈÒ’ƒ€ŒÀËÂǶÈÒĺÂÍÈÒ ÅÅÁÇÂÄȹ–¾ÌÍ»šÅ ÉÈÒɺËÈÒÌšӾͺÂÌÍÁ •ÂÄ˵É¶½ºÒËÈÌÍÂÐĺ“ÈÒŶÈÒ ¾Äº¾ÇÇ´º ½ËšÆºÍºÍÈÒƾÀšÅÈÒÍ˺ÀÂÄȹÌÊÓÈÇͺ ·ÉÏÐ ƺо¶ÇºÂµ½ÁÀÇÏÌÍ· ¤ÉšËÑÈÒÇ·ÆÏÐĺ ºËľ͚Ìɺ˚ÀƺͺºÉÈÌɚÌƺͺºÉ·ÉÈÅÅ´Ð Í˺ÀϽ¶¾ÐÍÈÒÉÈÒ½¾Ç½ÂºÌÊÎÁĺÇÈÅ·ÄÅÁ˾Р ŒÉȿδÀƺͺ ½Â½šÀƺͺ Æ´ËÁ½ÂºÅ·ÀÏÇ  ÆÈÇÈÅ·ÀÏÇ ÑÈËÂĚ ÒÅÂÄ·ÉÅÈÒÌ·ͺÍÈ šÄËÏÐ

¾Ç½Âº¿´ËÈÇ ºÄË»ÊÐÀºͶÉËÈÌ¿´Ë¾Â¾Ë¾Î¶Ìƺͺ  ǹþÂоúÂ˾ÍÂĚÀÈÁ;ÒÍÂÄ´ÐÌÍÈÇÆÒÌÍÁËÂʽÁ ĺ·ÑÂþĚκËȾÂËÆ·ÍÈÒÐ ŒÉ·ÌÄÁÇÈξÍÂĵÐ ÉžÒ˚Р·ÉÏоÃÁÀ¾¶ÈºÌ¶ÅÁЛÂÄÈźֽÁÐ  ´Ñ¾Â¾ÉÂѾÂËÁξ¶ƺ̹ÇξÌÁÍÏÇÌɺ˺ÀƚÍÏÇ  ÑÏ˶ÐÅÈÀÂÄ·̹ǽ¾ÌÆÈƾͺùÍÈÒÐ »ºÌÂÌÆ´ÇÁ ºÄË»ÊÐÌÍÈǺÉÈÌɺÌƺÍÂÄ·ÍÈÒÐѺ˺Ä͵˺  ÍÈǶÓÈÇͺÐÍÁÇ´ÇÇȺÍÏÇѺƴÇÏÇ´ËÀÏÇ ÍÏÇ ѺƴÇÏÇÄ·ÌÆÏÇ ŒÐÌÁƾÂÏ¾ÉÏÐÌÍÂÐ ƾÆÈÇÏƴǾÐÍ˺ÀϽ¶¾ÐÍÈľ¶Æ¾ÇȠ̾ĺÆš ɾ˶ÉÍÏÌÁ½¾ÇÌÒÆÉÅÁËÊÎÁľ¡ Ÿº½Âš¿È˺ Æ´ËÁÌÒǽ´ÈÇͺ¾¶Í¾ƾ ÄÂÇÁÌÂÈÅÈÀÂÄȹÐ ºÒÍÈÌѾ½ÂºÌÆȹР¾¶Í¾ƾÌÄ·ËɾÐŴþÂÐ ÌÍÁǺËѺ¶ºÀÅÊÌ̺ ÉÈÒÒɚËÑÈÒÇÉÈÅÅ´Ð  ¾¶Í¾ƾÌÍÈÂѾ¶ºÍÈÒƹÎÈÒÉÈÒȹÍÏеšÅÅÏÐ ¾¶ÇºÂÈÌÒǽ¾ÍÂÄ·ÐÂÌÍ·ÐÀºĚξÍ˺ÀϽ¶º  §ÍÌÂÈÅÈÄÅÁËÊǾͺÂÁ½´ºÍÁÐĚξÌÄÁǵР ÍÈÒĚξ´ËÀÈÒ ŸºÂÇ;ËÆ´½Âº½ÂºÄ·ÉÍÈÒÇÍÁ ½ËšÌÁµÍÁÇÉËȾÄ;¶ÇÈÒÇ ¾¶ÇºÂ½¾̺¿¾¶Ð ƾ̚ÓÈÒ̾ÐĺͺÌ͚̾ÂÐƾͺùÍÏÇÍ˺ÀϽÂÊÇ¡  ’ÆÈÒÌÂĵÌÒǽ´¾ÂÍÂнš¿È˾кÍÆ·Ì¿ºÂ˾Р ½ÁÆÂÈÒËÀÊÇͺдǺÇĺƻš»ºÌÂÌÆ´ÇÈÌÍÈÇ ºÉÈÌɺÌƺÍÂÄ·Ѻ˺Ä͵˺ÍÈÒ·ÅÈÒδƺÍÈÐ ÍÈ ÈÉȶÈÈÌÄÁÇÈδÍÁÐѺ˺ÄÍÁ˶Ӿ ѾÂËÈÉȶÁÍÈ¡ 

¾ÇÒɚËÑÈÒÇÌÄÁÇÂĚ ÄÈÌÍȹƺ©·Åº ¾ÃºËÍÊÇͺºɷÍÁǾǴËÀ¾ÂºÍÏÇÁÎÈÉÈÂÊÇ  ξºÍµÐĚξ¿È˚κ¾Â̽¹¾ÂƾĚÉÈÂÈÍË·ÉÈ ÌÍÈÇĚξƹÎÈ ÌÍÈÇÄ·ÌÆÈÍÈÒĚξ´ËÀÈÒ  ÑÏ˶ÐÏÌÍ·ÌÈǺÆÉÈ˾¶ǺÍÈÇÌÒÆÉÅÁËÊ̾ µǺÍÈÇÈÅÈÄÅÁËÊ̾ÂÅÈÀÂĚ ’·ÅÁ̹ÇξÌÁ ´ÀÂǾƾÍÁÌÒǾËÀºÌ¶ºÍÈÒ¿ÂÅ·ÅÈÀÈÒ ~šÇÇÁÂÀǚ½Á ÉÈҴѾºÌÑÈÅÁξ¶¾Â½ÂĚ ƾÍÈǐÒËÂɶ½ÁÄ´Ѿµ½Áƾͺ¿ËšÌ¾Â·Åº ͺÌɺ˚ÀƺͺºÉ·ͺѺƴǺ½ËšÆºÍšÍÈÒ  ’½ËºÆºÍÈÒËÀÂĵ¾É¾Ã¾ËÀºÌ¶ºĺÂÈÂÌͶÑÈ ¾¶ÇºÂÍÁÐŒÀºÎµÐÁÆÁÍËȹĺ ŸÁÌÄÁÇÈξ̶º ÒÉÈÀ˚¿¾ÂȏºÌ¶ÅÁЛÂÄÈźֽÁÐ ÍÁǾÉÂƴžº ÍÈÒÌÄÁÇÂÄȹÑÊËÈÒĺÂÍÈÇÌѾ½ÂºÌÆ·ÍÏÇ ÄÈÌÍÈÒÆÂÊÇÈ~šÇÇÁЕ¾ÍÓÂÄÊ¿ ÍÁÆÈÒÌÂĵ ȃ´ÍËÈПºÆÉȹËÁÐĺÂÍÂÐÑÈËÈÀ˺¿¶¾Ð Á §ËÌÁƒµÍͺ ƒº¶ÓÈÒǁÈÒĶºƒÂÌÍ·ź  ~šÇÇÁД˺ǚР¦ÇǺ”ÈÒÍ̺¿Í¶ÄÁ  €ºÇšÌÁДÈÒËźÆɚР¾ÒÍ´ËÁБºÆɾ͚ÄÁÐ  •ºË¶ºƒºËºÌ¹ËÁ ŒÇºÌͺ̶º”ºÍÌÂǺ»šÄÁ  ƒºÇºÀÂÊÍÁЁšËÄÈÒÄ š •¾ÍšÍÁ•ÂÄ˵ É¶½ºÒËÈÁɺ˚ÌͺÌÁκͺý´¼¾Â̾·ÅÁÍÁÇ ÅŚ½º ·ÉÈÒκɺËÈÒ̺Ì;¶̾¿¾ÌÍ»šÅÍÏÇ ƾÀšÅÏÇɷžÏÇ  Þ



ÊÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉÞÃŽÞϷϽÍÏÄÞÓÍÊÉÅªÞ ÇÈÁ¹ÉÁÅÞͽÉÏÁ¾Ê¼Þ†ÁÞÏÊÔÒ޽˽ÅÏÄÏÅÇʼÒÞ Ç½Å޽ɸÎÔÓÊÔÒކÊÔÎÅǺÂÅÈÊÔÒކ·Î½Þ ½ËºÞÏÄÉÞÁɺÏÄϽÞc³ÓÊÅÞÏÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔh Þ¦·ÏÊÒÞÊÅÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞ½ËÈÌÉÊÉϽÅÞÎÁÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞÎÔÉÁÓº†ÁÉÁÒÞ ¾Í½ÀÅ·Ò Þ½ËºÞÏÄޖÁÔϷͽÞÞ·ÑÒÞǽÅÞÏÄÉޚ·†ËÏÄÞ Þ£ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÊÞÃÉÑÎϺÞÏÊÔÒÞcÎÏ·ÇÅh ÞÏÊޛÓÊÈÁ¹ÊÉÞ ÏÄÒÞÊÀʼޚÁÅͽÅÌÒ ÞǽÅÞ·ÍÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞžÐ¸É½Þ †ÊÔÎÅÇ·ÒÞǽÅÞÇÊÍÔ½¹ÊÔÒކÊÔÎÅÇʼÒ޽˺ÞÏÊÞ¥ªÈÅ Þ ÏÊޚͪÎÅÉÊޞÇÍÑϸÍÅ ÞÏÄޟÊÔÈý͹½ Þ½ÈȪÞǽÅÞ À¼ÊÞÎÓ¸†½Ï½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÎÁ޷ɽÞËͺÏÕÁÇÏÞ ÁÅÀÅǪÞÃŽÞÏÊÔÒÞc³ÓÊÔÒÞÏÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔh Þ®ÊކÁêÈÊÞ ºÉʆ½ÞÏÊÔÞÏÁÏͽ¸†ÁÍÊÔÞÁ¹É½Å޽ɽ†ÂÅξ¸ÏÄϽÞÊÞ ®ÊԆªÉÅÞ«ÏŽ†Ë½Ï·Þ½ËºÞÏÊÞ¥ªÈŠ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÎĆ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞǽÅÞËÅÊÞÀĆÊÂÅÈÁ¹ÒކÊÔÎÅÇʼÒÞ ÏÄÒޖÔÏÅǸÒޞÂÍÅÇ¸Ò ÞÎÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÞÁ†ÂªÉÅÎÄÞ ÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÏÄÉޚ·†ËÏÄÞÞ£ÊÔȹÊÔ ޚͺÇÁÅϽÅÞ ÃŽÞÎÔÉÁÓÅÎϸކŽÒކ½ÇͪÒÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽǸÒÞ Ë½ÍªÀÊÎÄÒÞÎÏÊÞJNQ@Þ½ÂÍÅǽÉÅǸުÍ˽ÞǽÅÞÁ¹É½ÅÞ ÊކÁýȼÏÁÍÊÒÞÎÊȹÎÏÞÏÊÔÞÁÉÏÔËÑÎŽÇʼ޽ÔÏÊ¼Þ ÊÍêÉÊÔÞθ†Áͽ Þ²ÓÁÅÞÎÔÉÁÍýÎÏÁ¹Þ†ÁÞËÊÈÈʼÒÞ ÎËÊÔÀ½¹ÊÔÒÞ½ÂÍÅǽÉʼÒÞǽÅÞÀÔÏÅÇʼÒކÊÔÎÅÇÊ¼Ò Þ ºËÑÒÞÄÞ¥ËÃÅÊÍÇ ÞÊޫϷņÊÉޱȆ˽ÍÉÞÏÑÉÞ!KTQ Þ ÊކËÈÊÔÕ¹ÎϽÒÞ®½ÕÞ¥½ÓªÈÞÇ ª Þ®ÊÞÎÔÃÇͺÏĆ½Þ ËÊÔÞÏÊÉÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞÁ¹É½Å޽˺ÞϽÞǽȼÏÁͽÞËÊÔÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ½ÂÍÅǽÉÅǸÞÎÇÄɸ ކÁÞ ·É½ÉÞ¸ÓÊÞ½ÈÄÐÅɪÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ Þ®ÊÔÒÞc³ÓÊÔÒÞ ÏÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔhÞн޽ÉʹÆÁÅ ÞÏÄޖÁÔϷͽÞÞ£ÊÔȹÊÔ Þ Äޘʼͽ޽˺ÞÏÄÉޚÊÍÏÊýȹ½Þ¸ ÞËÅÊÞÎÑÎϪ Þ½ËºÞ ÏÊޚͪÎÅÉÊޞÇÍÑϸÍÅ ÞÁ˹ÎÄÒÞÎÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÄÒÞ Á†ÂªÉÅÎÄÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ¢Þº†ÊÍÂÄÞǽÅÞ½ÁÅǹÉÄÏÄÞ ˜Ê¼Í½ ކÁÞÏÊÞÁÇÍÄÇÏÅǺÞϽ†ËÁͽ†·ÉÏÊÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞ ÎÇÄɸ ÞÁ¹É½ÅÞ÷ÉÉĆ½ ÐÍ·††½ÞÏÄÒÞǽ¾Ê¾ÁÍÉÏŽɸÒÞ ÀŽÎËÊͪÒÞǽÅÞÏÊÞÉ·ÊކÁêÈÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔކÊÔÎÅÇÊ¼Þ Á¹ÀÊÔÒÞËÊÔ޷ǽÉÁÞÃÉÑÎϺÞǽÅ޽ýËÄϺÞ˽ÃÇÊΆ¹ÑÒÞ ÄޛÁժ͎ޠ¾ºÍ½ ޢޘʼͽ޷ÓÁÅކËÁÅÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÓͺÉŽÞÎÁÞÁÉÏÔËÑÎŽǸÞÏÍÊÓŪÞÀÅÁÐÉʼÒÞǽÍŷͽÒÞ ÃŽÞÏÊÉÞÆÁÓÑÍÅÎϺÞÏͺËÊކÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞËÍÊÎÁÃùÕÁÅÞ †ÊÔÎÅÇ·ÒÞ˽ͽÀºÎÁÅÒÞÏÄÒÞ½ÂÍÅǽÉÅǸÒÞ¿ÔÓ¸ÒÞ ÏÊÔÞ¤ª¾Êޟ·ÍÉÏÁ ÞÎÁÞ½ÉÏÅÀŽÎÏÊȸކÁÞÏÄÉÞ ¾ºÍ½Þ ËÊÔÞÁÇËÍÊÎÑËÁ¹ÞÏÄÉÞÁÔÍÑ˽ÖǸÞ˽ͪÀÊÎÄ Þ®ÄÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄ޾ͽÀŪޮ͹ÏÄÞÞ£ÊÔȹÊÔ ޷ɽÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ ËͺÏÕÁÇÏ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÀĆÅÊÔÍøÐÄÇÁÞÁÅÀÅǪÞÃÅ½Þ É½ÞÎԆ†ÁϪÎÓÁÅÞÎÏÊÔÒÞc³ÓÊÔÒÞÏÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔhÞ  ÉÉ·½ÞÂÑÉ·Ò ÞÀ¼ÊÞ½ÉÀÍÅÇ·ÒÞǽÅÞÁËϪÞÃÔɽÅÇÁ¹ÁÒ Þ ÓÑ͹ÒÞʼÏÁ޷ɽކÊÔÎÅǺ޺ÍýÉÊ ÞÈʼËÁÒÞ¸Þ ËÍÊÄÓÊÃͽÂĆ·É½Þ†·ÍÄ Þ˽ͪÃÊÔÉÞº ÏÅކ¹½Þ ÊÍÓ¸ÎÏͽÞÎÔÉކÁÍÅǪÞCQTLÞL@BGHMD ÞRBQ@SBGDRÞ Ç½Åކ¹½ÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞÓÊÍÑÀ¹½Þ†½Õ¹ßÞ®ÊÞGTL@MÞ AD@SANWÞÉÏÊÔ·ÏÊÞÏÑÉÞ6NQCÞNEÞ,NTSG ÞÏÊÞËÅÊÞ ÃÉÑÎϺ޺Éʆ½ÞÎÏÊÞÉ·ÊÞ½ÔϺÞÁ¹ÀÊÒÞËÊÔÞËÍÊ·ÇÔ¿ÁÞ †·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÓÅË ÓÊËÞÇÊÔÈÏʼͽÞÏÊÔÞÀͺ†ÊÔÞ ÎÔɽÉϪÞÏÅÒÞÃÔɽÅÇÁ¹ÁÒÞÂÑÉ·ÒÞÏÑÉޛ½ÉªÀÑÉ Þ·É½Þ ÆÁÓÑÍÅÎϺÞÂÑÉÄÏÅǺÞÎÓ¸†½Þ†ÁÞÁËϪÞÁ͆ÄÉÁ¼ÏÍÅÁÒÞ ½ËºÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇʼÒކÊÔÎÅÇʼÒÞÓÌÍÊÔÒ Þ¬ÅÞÁÉÉ·½Þ ÎÔÉÊÈÅǪÞÂÑÉ·ÒÞÁËžžªÕÊÉϽÅÞÎÁކ¹½ÞÂÍÁɸÍÄÞ ÀŽÀÍʆ¸Þ†ÁÞ½Ëͺ¾ÈÁËÏÁÒÞÀŽÎÇÁÔ·ÒÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞ ½ËÞºÈÊÞÏÊÉÞÇºÎ†Ê ÞžËºÞÏÊÞc+HS@MHDÞCDRÞ2@HMSRhÞÑÒÞ Ï½Þc«½Þ†ÁÞ˽¹ÍɽÉÁÞϽÞμÉÉÁ½h Þc–ÁÞзÈÑÞËÅ½Þ É½ÞƽɽÍÐÁ¹Òh ÞcžÃÊͪÇÅކÊÔhÞǽÅÞËÊÈÔÂÑÉÅÇ·ÒÞ ÀŽÎÇÁÔ·ÒÞFNRODK ÞÏÎÅÃêÉÅÇÑÉÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞ¸ÞËÊÏÞ ËÊÔ͹ÞÏÄÒÞc˜ÅÈÅËʼËÊÈÄÒhßÞ¬ÅÞc³ÓÊÅÞÏÊÔÞ¤ºÎ†ÊÔhÞ ÎԆËÈÄÍÌÉÊÉϽÅކÁÞÏÊÉÞǽȼÏÁÍÊÞǽÅÞËÈ·ÊÉÞ ÀĆÊÂÅȸÞÇȽÍÅÉÁϹÎϽÞÏÑÉޟ½ÈǽɹÑÉ ÞÏÊÉÞ´¾ÊÞ š½ËªÕÊÂ޽˺ÞÏÄޟÊÔÈý͹½ ކÁÞÏÄÉÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅ½Þ Ç½ÅÞμÕÔúÞÏÊÔÞ¥½Í¹½Þ¤½Í½ÂÅÕ¹Á¾½Þ®ÁϪÍÏÄÞÞ £ÊÔȹÊÔ ޚͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÇÊÍÔ½¹ÊÞÀÁÆÅÊÏ·ÓÉÄ ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞÀͽËÁÏÁ¼ÁÅކÁÞªÉÁÎÄ޽˺ÞÏÅÒÞǽÏÄÃÊ͹ÁÒÞ Ç½ÅÞϽÞÁ¹ÀÄ Þ³ÓÊÅÞÏÑÉޟ½ÈǽɹÑÉÞǽÅÞ˽ͽÀÊÎŽÇÊ¹Þ ÎÇÊËʹ޽˺ÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÑÒÞÏÄÉÞ¬ÔÃý͹½ÞǽÅÞ½ËºÞ ÏÄÉÞ®ÊÔÍǹ½ÞÑÒÞÏÄÉ ÞžÔÎÏ͹½ Þ½ÔÏÊÎÓÁÀŽΆʹ Þ ÏÕ½Õ ÞϽÞ˪ÉϽÞùÉÊÉϽÅÞÔÈÅǺÞÃŽÞÏÊކÁýȼÏÁÍÊÞ Ë½ÉÄüÍÅÞ¸ÓÑÉÞËÊÔÞÓÑͪÁÅÞÎÁ޷ɽކÅÇͺÞƼÈÅÉÊÞ ºÍýÉÊÞÏÊÞÇȽ͹ÉÊ Þ¢ÞËÅÊÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅǸÞǽÅÞ ÁÔÍĆ½ÏÅǸކÊÔÎÅǸÞËÊÔ޾øÇÁÞËÊϷ޽˺ÞÏÄÞ ŸÊÔÈý͹½ ޛÁކ¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅÇ·ÒÞ †ÊÔÎÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈޞÐÄÉÌÉ Þ Þ




«     › Þ   ¤ – ¬ ›  £›

«ÁÆޗ»ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ÞÞ:WDMNENAFL@HK BNL<

 ¶ÄÈÎÄٚ…ÄÏÙ Ëņ·ÈÁŽ ­ÉٽĽǸÉÙÎÉÓÙ©ÇÇÉÓ ¥ÁϪÂͽÎÄޞÍÃÔÍÌÞ¥½ÉϺÃÈÊÔ  ÇÀºÎÁÅÒÞ®ºËÊÒ ›ÁÈ Þ ¥Å½ÞËÍÑϺÏÔËÄÞºÎÊÞǽÅÞÏÊȆÄ͸ÞÅÀ·½Þ ÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǪ޽ÔϸÞÄÞ½ÉÐÊÈÊù½Þ ÀÅÄÃĆªÏÑÉ ÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÏÄÉÞÁËņ·ÈÁŽ޷ÓÁÅÞ ÄÞ¡·ÅÉÏÅޛ†ÅÐÞǽÅÞÎԆ†ÁÏ·ÓÊÔÉÞÞÉ·ÊÅÞ½Ã

ÃȺÂÑÉÊÅÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò ޖÁÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞËÊÔÞÁ†Â½É¹ÕÊÉϽÅÞÇÊÅɪ޷Íý Þ½ÉÞǽÅÞ ÀÁÉÞÆ·ÍÑÞǽϪÞ˺ÎÊÞ·ÓÁÅÞÁËÅÓÁÅÍÄÐÁ¹ÞǪÏÅÞ Ë½Íº†ÊÅÊÞÎÁÞ·ÇϽÎÄÞǽÅ޽˺ÞÉ·ÊÔÒÞÎÓÁÏÅ

ǪÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò Þ®ÊÞ¾½ÎÅǺÞÕÄÏʼ†ÁÉÊÞÁ¹É½ÅÞ ÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÒÞӽͽÇÏ¸Í½Ò Þ±Í½ÞÊÅÞÎÔÃ

ÃͽÂÁ¹ÒÞ½ÔÏʹ޷ÍÓÊÉϽŠÞÊÞǽзɽÒ޽˺ÞÏÄÞ †ÁÍŪÞÏÊÔ Þ½ÉÏņ·ÏÑËÊÅކÁÞÏÊiÞÓªÊÒ Þ¤ªÐÁÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÆÁÇÅɪކÁ޷ɽÞÊÉʆ½ÏÁËÌÉÔ†Ê ÞÎÏÊÞ ÊËʹÊÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÑÒÞǽÉÊÉÅǺÒÞÀĆÅ

ÊÔÍúÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÀÌÎÁÅÞΪÍǽÞǽÅÞÊÎÏªÞ †ÁÞÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞÏÊÔ Þ›ÏÄÉÞÊÔι½ÞËͺÇÁÅϽÅÞ ÃŽކŽ޽ËÊÎ˽Ά½ÏÅǸÞÁÇÀÊӸކŽÒކÔ

ÐÊËȽι½ÒކÁÞз†½ÞÏÊÉÞӽͽÇϸͽ Þ¥·Î½Þ ½ËºÞ†Å½ÞÎÁÅͪÞÅÎÏÊÍÅÌÉÞÎÔÃÇÍÊÏÁ¹Ï½ÅÞ†Å½Þ ÏÊȆÄ͸ÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔÞǺΆÊÔÞ ÎÁކŽÞËÊÅÇÅȹ½ÞÁÇÀÊÓÌÉÞºËÊÔ޺ȽÞ˽¹ÕÊÔÉÞ ÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÒ Þ²ÏΊކÁÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞ ÁÍÓº†½ÎÏÁÞÎÁÞÁ˽¸ކÁÞÏÊÞËͺÎÑËÊÞÏÊÔÞ ±ÈÈÊÔ ÞšÍʽÉÌÒÞÔ˪ÍÓÊÔÉ޺ȽÞϽÞÎÏÔÈÞ ÃÍ½Â¸Ò ÞºËÑÒÞǽÅކŽÞËÊÅÇÅÈʆÊ͹½ÞÓ½

ͽÇϸÍÑÉÞËÊÔÞÁÀͽÅÌÉÊÔÉÞÏÄÉÞ½ÉϹÈÄ¿¸Þ †½ÒÞÃŽÞÏÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅǺÞǽÅÞÏÄÉÞ½ËÊÀÊÓ¸Þ ÏÊÔ Þ¤ªËÊÅÁÒ޽˺ÞÏÅÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÁ¹É½ÅÞÇ½È·Ò Þ ªÈÈÁÒކ·ÏÍÅÁÒÞ¸ÞǽÅÞ½ÀŪÂÊÍÁÒ Þ½ÈȪ޷ÏÎÅÞ ºËÑÒÞÎÔÃÇÍÊÏÁ¹Ï½ÅÞÄÞ½ÉÐÊÈÊù½ÞÀÁÉÞÐ½Þ †ËÊÍʼνÞɽÞÏÅÒÞÀÑÞ½ËÊÇʆ†·ÉÁÒÞÏÄÞ†Å½Þ ½ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ ÞνÉ޺Ƚ޽ÔϪÞɽÞÎÔÃÇÍÊ

ÏʼÉ޷ɽÉÞǺΆÊކÁÞÏÅÒÞǽȷÒÞǽÅÞǽǷÒÞ ÏÊÔÞÎÏÅÆ·Ò Þ½ÈȪÞËÊÔÞÑÎϺÎÊÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞ ºÈÁÒÞÏÅÒÞÎÏÅÆ·Ò ÞÏÅÒÞ½ËÊÀ·ÓÁϽÅÞǽÅކ½Ð½¹

ÉÁÅÞɽÞÎÔÉÔ˪ÍÓÁÅކ·Î½ÞÏÊÔÒ Þ—½ÞËÍ·ËÁÅÞ É½ÞÏÊɹÎÊԆÁÞÁÀÌÞºÏÅÞÄކÁϽÂͪÎÏÍÅ½Þ ÁËц¹ÎÏÄÇÁކŽÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞÔ˺ÐÁÎÄ ÞÉ½Þ ÎÔÉзÎÁÅÞÀÄȽÀ¸ÞÀÔÊÞÉÏÊÔÕ¹ÉÁÒÞÎÔÃÃͽ

·ÑÉÞÎÁކŽކÁϪÂͽÎÄÞÀŽÎÌÕÊÉϽÒÞÏÊÉÞ ËÍÊÎÑËÅǺÞÏÊÔÒÞÏͺËÊÞÃÍ½Â¸Ò Þ

1RS?PRÙ)CJJW ­ÉٽĽǸÉÙ ÎÐÈÙÒ¼…¶ÈÐÈÙ ½Ä½Ç¸ÐÈ ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÑÉÞÓ½†·ÉÑÉÞ ¾Å¾È¹ÑÉÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ð½ÞÀŽ¾ªÎÊԆÁÞËÊÏ· ¥ÁϪÂͽÎÄÞ ­¹Ï½Þ¤ÊȽØÏÄ  ÇÀºÎÁÅÒޚ½ÏªÇÄÒ ›ÁÈ Þ

”ļÍÉÓÈ©ÌÄÙ£¼ÉÓ¼…Ê©Î¼Þ «…ÉÌÁÄ©ÙƼÄÙÏǸ¾Ã

­Ô¹È¼Ï¼Èٗ¶ÏÀ… ´ÊÇÉمÀΩمÉÓÍÄÆ·ÑÞ

žÉÇμ¸ÌÉÑÞ «Ù¼¿¼·ÑÙÁÄǹÍÉÁÉÑ

¥ÁϪÂͽÎÄޚ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ Ô½ÃÃÁȹÀÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄ ›ÁÈ Þ

¥ÁϪÂͽÎÄޕÅÌÍÃÊÒ ´Ç½ÍÊÒÞ ¥Ë½†Ë½ÎªÇÄÒ  ÇÀºÎÁÅÒÞ ÈÈÄÉÅǪޕͪ††½Ï½ ›ÁÈ Þ

 ÅνÃÑÃ¸Þ Þ¥ÁϪÂͽÎÄÞ Þ›ÓºÈŽÞ ­ÑƪÉÄޖ ޞÍÃÔÍÊËʼÈÊÔ  ÇÀºÎÁÅÒޚºÈÅÒ ›ÁÈ Þ

–ÔÊÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǪÞÁ¹ÀÄÞÎÁކŽÞÅÎÏÊ͹½Þ ÁËÅÓÁÅÍÁ¹ÞɽÞ˽ÉÏÍ·¿ÁÅÞÊÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ ËÍÊÇÁņ·ÉÊÔÞɽÞÁËÅϼÓÁÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞÐ½Þ Â½ÉϽպϽÉÞǽÉÁ¹ÒÞ½ÉÞ·Ãͽ½É޽˺ÞÇÊÅ

Éʼ޷ɽ޾žȹÊÞÊޮΪÉÏÈÁÍކÁÞÏÊÉÞ¦¹ÈÅËÞ «ÏÅÇ ÞžËºÞÏÄކŽ Þ·ÓÊԆÁ޷ɽÞǽнͺ½Å†ÊÞ ÏÊ˹ÊÞÁËÅÎÏĆÊÉÅǸÒÞ½ÉϽι½ÒÞËÊÔÞ ÏÊËÊÐÁÏÁ¹Ï½ÅÞËÁ͹ËÊÔÞÎϽކ·Î½ÞÏÊÔÞÊÔÞ ½ÅÌɽÞÎÏÄޖÔÏÅǸޞÇϸÞÏÄÒޞ†ÁÍÅÇ¸Ò Þ¢Þ ÇÊÅÉÑɹ½ÞÎÔÃÇÍÊÏÁ¹Ï½Å ÞÁÇϺÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞǪÉÊÔÉÞÁÇÏÁϽ†·ÉÄÞ Ó͸ÎÄÞ˽ͽÅÎÐÄÎÅÊúÉÑÉÞ½͆ªÇÑÉ ÞǽÅÞ ½ËºÞÁÆÁÈÅƷɽÞÕ̽ÞËÊÔÞÀŽзÏÊÔÉÞ½É

ÐÍÌËÅÉÄÞÉÊĆÊμÉÄ ÞÁÂÊÀŽΆ·É½ÞǽÅކÁÞ ·ÆÏͽÞÈÁÆÅȺÃÅÊ Þ˷ͽ޽˺ÞϽÞÃÍÔȹΆ½Ï½ Þ ËÊÔÞÏÊÔÒÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞɽކÅÈʼÉÞ Â½ÍιÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞÃÈÌÎν Þ ËÅËÈ·ÊÉ Þ ÏÊÞ˷ͽΆ½Þ½ËºÞÏÄÞ¾ÍÁÂÅǸÞÄÈÅǹ½ÞÎÏÄÉÞ ÁÉÄÈÅǹÑÎÄÞÁËÅÎËÁ¼ÀÁϽÅކÁÞÏÄÞÎÔÉÀÍʆ¸Þ ÏÄÒÞÁËÅÎϸ†ÄÒ Þ¢ÞÇÊÅÉÑɹ½ ÞºËÑÒÞùÉÁϽÅÞ ËÍÊÂ½É·Ò Þ·ÓÁÅÞÀÁÓÐÁ¹Þ†ÁϽÈȪÆÁÅÒ ÞÀŽз

ÏÊÉϽÒÞɸËŽކÁÞËÍÊÄÆ·ÉÄÞÉÊĆÊμÉÄ Þ ËÊÔÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉÞÏÊÉÞÇÔÉÅΆºÞ†ÁÞÏÄÞ ÀÁÆźÏÄϽÞÆÁÎÇÊÈÅΆ·ÉÊÔÞ˽ÈŽÉÐÍÌËÊÔ Þ ®Ìͽ ކ·Î½ÞÎÞ½ÔϺÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺÞÁËÅÎÏĆÊ

ÉÅǸÒÞ½ÉϽι½Ò ޷ɽ޷ÃÇÈĆ½Þ†½ÒÞÁÅΪÃÁÅÞ ÎÏÄÉÞ˪ÉϽÞÁÉÀŽ·ÍÊÔν޽φºÎ½ÅÍ½Þ ÏÊÔÞÉÊÔªÍ ÞÝÎϺÎÊ Þ½ÉÞǽÅÞÊÅÞ½ÎÏÔÉʆÅÇÊ¹Þ ÎÞ½ÔϸÞÏÄÉÞcËÍÊÓÑÍĆ·ÉÄhÞÇÊÅÉÑɹ½Þ È·ÃÊÉϽÅÞ ÆÁϽÎÏ·Ò Þ†Å½ÒÞÇÅÞÁ¹É½ÅÞÊÅކºÉÊÅÞ ËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ†½ÞɽÞзÏÊÔÉÞÁÍÑϸ

ÎÁÅÒ Þ˽ͽ†·ÉÊÔÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÀÅÁÂн͆·ÉÊÅކÁÞ ÏÊÔÒކ˪ÏÎÊÔÒÞÎÔɽÀ·ÈÂÊÔÒÞÏÊÔÒ޽˺ÞÏÊÞ ÁÃüÒÞ˽ÍÁÈÐºÉ Þ®ÊÉÞºÉÊ޽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞ É½ÞÁÆÅÓÉŪÎÁÅ޷ɽÒÞÅÀÅÑÏÅǺÒÞÉÏÁÏ·ÇÏž Þϼ

ËÊÔÞ¦¹ÈÅËÞ¥ªÍÈÊÊÔ ÞŸÊÄÐʹÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ Ç½ÃÇÊÔͺÞËÊÔÞÏÊÉÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞǽϪÞ˺À½Ò Þ ·É½ÒÞ˹ÐÄÇÊÒ޽ͽÆ·ÉÊÒÞÎÏÄÉÞËȪÏÄÞÏÊÔÞ ÇÅ޷ɽÒÞȽúÒÞËÊÔÞÁÇÏÁÈÁ¹ÞÓÍ·ÄÞÃͽ††½Ï·

ÑÒÞÎÏÊÞÃͽÂÁ¹ÊÞÏÊÔ Þ®ÊÞÎÔÃÃͽÂÅǺÞÁÃÓÁ¹

ÍĆ½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊȆÄͺÞÇÅÞ·ÓÁÅÞϽÞ͹ÎǽÞÏÊÔ Þ ºËÑÒÞǽÅÞÄ޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÊÔކÔÐÅÎÏÊ͸†½ÏÊÒÞ ·ÓÁÅÞϽÞÎǽ†Ë½ÉÁ¾ªÎ†½ÏªÞÏÄÒ Þ

¬ÞŸÊÈϽ¹ÍÊÒÞÔ˸ÍÆÁÞÊÞËÊÅÄÏ¸Ò ÞÅÎÏÊÍÅǺÒÞ Ç½ÅÞÂÅȺÎÊÂÊÒÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÄÞÎËÊÔÀ¸Þ ÁËÅÇÁÉÏÍÌÐÄÇÁÞËÊȼÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞÏÅÒÞ ½ËºËÁÅÍÁÒÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÒÞÏÊÔÞǺΆÊÔÞÎÏÄÉÞ ÁÀͽ¹ÑÎÄÞÁɺÒÞÇͪÏÊÔÒÞÀÅǽ¹ÊÔ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞ ½ÔϺÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÊÅÞÁÇÀºÎÁÅÒޚºÈÅÒÞ Á¹É½Å޽˺ÞϽÞÈÅúÏÁÍÊÞÃÉÑÎϪÞÇÁ¹†ÁɽÞÏÊÔÞ ŸÊÈϽ¹ÍÊÔ ÞÑÎϺÎÊÞºÓÅÞǽÅ޽˺ÞϽÞÈÅú

ÏÁÍÊÞÎĆ½ÉÏÅǪ Þ®ÊÉÞcžÀ½¸ÞÂÅȺÎÊÂÊhÞ ÏÊÉÞÃͪÂÁÅ޺ϽÉÞËŽÞÁ¹É½ÅÞÁ¾Àʆ¸ÉϽÞÀ¼ÊÞ ÁÏÌÉ ÞÀÔÊÞÓͺÉŽÞËÍÅÉÞÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔÞ  ޛÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ½ÔϺÞÊÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒÞÂÅ

ȺÎÊÂÊÒÞÏÄÒÞýÈÈÅǸÒÞǽÅÞǽÏÞÁË·ÇϽÎÄÞ ÏÄÒÞÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞÎÇ·¿ÄÒކªÒÞÃÉÑÎÏÊËÊÅÁ¹Þ ÏÅÒÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ½ÉÏÅȸ¿ÁÅÒÞÃŽÞÏÊÉÞªÉÐÍÑ

ËÊ Þ¥ÁÞÇÔ͹½ÍÓÄÞǽÅÞǽϽÈÔÏÅǸÞÏÄÉÞÁÅÍÑ

ÉÅǸÞÀŪÐÁÎÄ ÞÊޟÊÈϽ¹ÍÊÒÞ˽ͽǪ†ËÏÁÅÞ ÏÅÒÞÀÔÎÇÊȹÁÒÞÏÑÉÞÂÅÈÊÎÊÂÅÇÌÉÞÁÉÉÊÅÌÉ Þ Ó½Í¹ÕÊÉϽÒÞÎÏÊÞÇÁ¹†ÁɺÞÏÊÔÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄÏ½Þ †Å½ÒÞËÅÊÞªÉÁÏÄÒÞÁËÅÇÊÅÉÑɹ½ÒކÁÞÏÊÔÒ޽ɽ

ÃÉÌÎÏÁÒ Þ—½Þȷý†ÁÞºÏÅÞÐԆ¹ÕÁÅÞ½ÍÇÁϪÞÏÄÞ †·ÐÊÀÊÞËÊÔÞ½ÇÊÈÊÔÐʼÎÁÞÊÞ½ÍÓ½¹ÊÒÞÎÔɪ

ÀÁȺÒÞÏÊÔޛÑÇͪÏÄÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞǽÅކÁކÊɽÀÅǺÞÏͺËÊÞÁ†¾Êȹ½ÕÁÞÏÄÞ ÂÅÈÊÎÊÂÅǸÞÎÇ·¿ÄކÁÞÏÊÞÓªÍÅΆ½ÞǽÅÞÏÄÉÞ ªÉÁÎÄÞÏÄÒÞÁÅÍÑÉÁ¹½Ò Þ¬ÅÞËÍÌÏÁÒÞÎÁȹÀÁÒÞ ¾½Í½¹ÉÊÔÉÞÀŽÇÍÅÏÅǪ޽˺ކŽ޽˽ÅÎź

ÀÊÆÄÞɺϽÞÎÇÁËÏÅÇÅΆʼ ޽˽ͽ¹ÏÄÏÊÔÞ ÑÎϺÎÊÞÃŽÞÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½ÞËÍÊ×ËÊзÎÁÑÉÞ ½É½Õ¸ÏÄÎÄÒÞÏÄÒ޽ȸÐÁÅ½Ò ÞÄÞÊËʹ½ÞÏÅÒÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÂÊÍ·ÒÞËÍÊÀ¹ÀÁϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ·ÈÈÁÅ¿ÄÒÞ½ÉÊÓ¸ÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ›ÏÄÞÎÔÉ·

ÓÁŽ ÞÏÊކ·ÈÈÊÉÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒÞ½ÉÏņÁ

ÏÑ˹ÕÁϽÅކÁކŽ޽ÅÎÅÊÀÊƹ½ÞËÊÔÞ¾½Î¹ÕÁϽÅÞ ÎÏÄÉÞÁËÅÇͪÏÄÎÄÞÏÊÔÞÊÍÐÊÈÊÃÅΆʼ Þ®ÊÞ †·ÈÈÊÉÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞËÈ·

ÊÉÞ˪ÉÑÞÎϽÞÎÏ·ÍÁ½ÞÐÁ†·ÈŽÞÏÄÒÞÈÊÃÅÇ¸Ò Þ ®ÊÞ·ÍÃÊÞ½ÔϺÞÁËÅǽÈÁ¹Ï½ÅÞÏÄÉÞ½ÀÁÈÂÊμÉÄÞ †ÁϽƼÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞǽÅÞÏÄÉÞǽϪÍÃÄÎÄÞ ÏÄÒÞÏÔͽÉɹ½Ò ެޟÊÈϽ¹ÍÊÒÞÁ¹É½ÅÞӽͽÇÏÄ

ÍÅÎÏÅǺÒÞÁÇËͺÎÑËÊÒÞÏÊÔÞÎÏͽÏÁԆ·ÉÊÔÞ ÀŽÉÊʼ†ÁÉÊÔÞÊÞÊËʹÊÒÞ½ÃÑɹÕÁϽÅÞÁɪÉÏÅ½Þ ÎÏÅÒÞËÍÊǽϽȸ¿ÁÅÒÞǽÅÞÏÊÉÞ½ɽÏÅΆºÞ ËÊÔÞÎÏÍ·ÂÊÉϽÅÞǽϪÞÏÄÒÞÁÈÁÔÐÁ͹½Ò Þ

¬ÞÉʆËÁȹÎϽÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÎÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞ ÏÊÔކÔÐÅÎϺÍĆ½Þ½ÎÓÊÈÁ¹Ï½ÅކÁÞÏÊÉÞ·ÍÑϽ Þ ·É½Þз†½ÞËÊÔ޽ɹÓÉÁÔÁކÁÞÏÊÉ޷ɽÉÞ¸ÞÏÊÉÞ ªÈÈÊÞÏͺËÊÞÎÁÞ½ÍÇÁϪ޾žȹ½ÞÏÊÔ ÞžÉÞǽÅÞ ÄÞÔ˺ÐÁÎÄÞÏÊÔÞ²ÍÑϽ ÞϽÞÎԆËÏ̆½Ï½ Þ ÊÅÞ˽ÐÊÈÊùÁÒÞǽÅÞÊÅÞÎԆËÁÍÅÂÊÍ·ÒÞ·ÓÊÔÉÞ ËªÉÑ ÇªÏÑÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞ˽ÍÊÉʆ½Îϸ ÞÊÅÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞÁÍÑÏÁ¼ÊÉϽÅÞ˽ͪÂÊͽ ÞË·Í½Þ ½ËºÞÏÄÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅǸÞÏÊÔÒÞËÁËʹÐÄÎÄ ÞÃÅ½Þ Ë½ÍªÀÁÅƽ ÞÝÎϺÎÊ Þ½ËºÞËÊÈÅÏÅΆºÞÎÁÞ ËÊÈÅÏÅΆºÞÊÅÞÎԆËÁÍÅÂÊÍ·ÒÞÀŽÏÄÍʼÉÞÏ½Þ ÀÅǪÞÏÊÔÒކÔÎÏÅǪ ÞÏÅÒÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞÅÀŽÅÏÁ

ͺÏÄÏÁÒ ÞÏÅÒÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞ½ËÊÇȹÎÁÅÒ Þ²ÏÎÅ ÞÄÞ ÃǪ†½ÞÏÑÉÞÁÍÑÏÅÇÌÉÞÎԆËÁÍÅÂÊÍÌÉÞ½ËºÞ ÏºËÊÞÎÁÞϺËÊÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞcSDQQ@ÞHMBNFMHS@h Þ ³ÍѽÒÞÎÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ˽ÐŽΆ·ÉÄÞÁÍÑÏÅÇ¸Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÁ¹É½Å޷ɽÒކÁθÈÅǽÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ ÊÞµÇÅ ÞÊÞÊËʹÊÒކËÈ·ÇÁϽÅކÁކŽÞÀÁǽÁ

ƪÓÍÊÉÄÞǽÈÈÊɸ޺ϽÉÞ½ÔϺÒ޸ϽÉÞÏÍŪÉÏ½Þ ÁɺÒÞ·ÏÊÔÒ Þ¢ÞÉÁ½Í¸Þ¬ÏºÇÊ Þ½Âʼ޷ӽÎÁÞ ÏÄÉÞ˽ÍÐÁÉŪÞÏÄÒÞÁÃǽϽÈÁ¹ÂÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÉÞ µÇÅÞ·ÃÇÔÊÒ Þ¡ÌÉϽÒކ·Î½ÞÎÏÊÉÞÕºÂÊÞ½ÔϸÒÞ ÏÄÒ޽˹нÉÄÒÞϽËÁ¹ÉÑÎÄÒÞËÊÔÞÏÄÞÎÏÅƪÏÅ

ÎÁ ÞÄެϺÇÊÞ½ËÊËÁÅͪϽÅÞɽÞÀÌÎÁÅÞϷ͆½Þ ÎÏÄÞÕѸÞÏÄÒ ÞÓªÉÁÅÞÏÊÞ˽ÅÀ¹ÞÏÄÒÞǽÅކÁÏªÞ ½ËºÞËÍÊÏÍÊ˸ÞÏÄÒކÄϷͽÒÞÏÄÒÞÂÁ¼ÃÊÔÉÞ ÃŽÞÏÊޤźÏÊ ÞÃŽÞɽÞÇͼ¿ÊÔÉÞÏÄÉÞÉÏÍÊË¸Þ ÏÊÔÒ Þ ¹ÇÊÎÅÞË·ÉÏÁÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽÞÊÞ µÇÅÞËÍʽιÕÁϽÅ޷ɽÞϽƹÀÅÞÎÏÊޤźÏÊ Þ †ÁÞ½ËÌÏÁÍÊÞÎÇÊ˺ÞɽÞÎÔɽÉÏÄÐÁ¹Þ†ÁÞÏÄÉÞ ÇÊ˷ȽÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞǽϷÎÏÍÁ¿ÁÞÏÄÞÕѸ ÞǽÅÞ Î½ÉÞɽކÄÉÞ·ÂϽÉÁÞ½ÔϺ޷ǽÉÁÞÏÄÉÞªÐÈÅ½Þ ½ÔϸÞÅÎÏÊ͹½Þ¾Å¾È¹Ê ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÓÍÑÎϪÞÏ½Þ ÈÁÂϪÞǽÅÞÏÄÞ¸†ÄÞÏÊÔ Þ›ÏÊޤźÏÊÞÄެϺÇÊÞ ÕÁÅÞÕÑÃͽ¹ÕÊÉϽÒÞÇÅÞ·ÓÁÅÞÃŽÞÎÔÉÏÍÊÂÅªÞ †Å½ÞÉÁ½Í¸Þ†ÊɽÀÅǸÒÞʆÊÍÂÅªÒ ÞÏÄÉÞ¤·ÅÇÊ Þ žÔϸÞÄÞÉÁ½Í¸Þн޽ɽȪ¾ÁÅÞɽÞÁÇÀÅÇÄÐÁ¹Þ ÏÊÉÞµÇÅ ÞÀÔº†ÅÎÄÞÀÁǽÁϹÁÒކÁϪ ÞÃŽÞÈÊ

ýÍŽΆºÞÏÄÒ޽ýËĆ·ÉÄÒÞÏÄÒÞÀ½ÎǪȽÒÞ Ç½ÅÞÎÔÉÏͺÂÊÔ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽކÔÐÅ

ÎϺÍĆ½ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÇÔÍŽÍÓʼÉÞϽ޷ÉÏÊÉ½Þ Ç½ÅÞ½ÉÁÆ·ÈÁÃÇϽÞ˪ÐÄ ÞËÊÔÞÀĆÅÊÔÍÃʼÉÞ ÊÅÞÁÍÑÏÅÇ·ÒÞÁÇÏÍÊË·ÒÞǽÅ޽ɽÀÁÅÇɼÊÔÉÞ ÏÅÒÞ½¾ÔÎνȷÁÒÞËÈÁÔÍ·ÒÞÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒÞ Â¼ÎÄÒ Þ

®��Þ½¹ÎÐĆ½ÞÏÄÒÞ½ËÌÈÁŽÒÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅÞÎÓÁ

ÀºÉÞ˪ÉϽކÁÞǪÏÅÞÊÀÔÉÄͺÞÏÄÞÉÊÎϽÈù½Þ ½ÔÏʼÞËÊÔÞÓªÐÄÇÁÞǽÅÞËÊÔÞ½ÉÞÔ˸ÍÓÁÞºÈ½Þ Ð½Þ¸Ï½ÉÞËÅнɺÉÞǽȼÏÁͽ Þ®ÊÉÞËÊÈÅÏÅΆºÞ †½ÒÞÏÊÉÞÃÉÑ͹ÕÊԆÁÞÇÔ͹ÑÒ޽˺ÞÏÅÒÞ˽ÍÊÔ

ιÁÒ Þ½ËºÞ½ÔϪÞËÊÔÞÀŽÎÌÐÄǽÉÞǽÅÞËÍÊÎ

ÀźÍÅνÉÞÏÄÉÞϽÔϺÏÄϪކ½Ò ÞÏÊÞËͺÎÑËºÞ †½Ò ޛÏÊ޾žȹÊÞ½ÔϺÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒކªÒÞ˽

ͽμÍÁÅÞÇÔÍÅÊÈÁÇÏÅǪÞÎÁ޷ɽÞÁƽ¹ÎÅÊ޽ɪ

ÃÉÑΆ½ ޽˺޽ÔϪÞËÊÔÞÄÞÂÅÈÊÈÊù½ÞÀ¼ÎÇÊ

ȽÞӽ͹ÕÁÅÞÎÏÊÞÁÔͼÞÇÊÅɺÞÏÑÉ޽ɽÃÉÑÎÏÌÉ Þ ²É½Þ¾Å¾È¹ÊÞËÊÔÞǽϽËŪÉÁϽÅކÁÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ ǽÅÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÑÉÞÓ½†·ÉÑÉ޾žȹÑÉÞÏÄÒÞ½É

ÐÍÑ˺ÏÄÏ½Ò ÞŸ½ÎÅΆ·ÉÊÞ˪ÉÑÞÎÏÅÒކ½ÍÏÔ͹

ÁÒÞËÊÔÞÀÅ·ÎÑÎÁÞÄÞ¸†ÄÞÏÊÔÒ ÞÊÞ2ST@QSÞ*DKKXÞ

ÁËÅÓÁÅÍÁ¹Þ†ÁކÔÐÅÎÏÊÍĆ½ÏÅǸކ½ÁÎÏ͹½ÞÉ½Þ †½ÒÞ½ÂÄÃÄÐÁ¹Þ½ÔϸÞÏÄÉÞǽǸކʹͽ޺ÈÑÉÞ ÁÇÁ¹ÉÑÉÞÏÑÉÞÎ˪ÉÅÑÉÞ·ÍÃÑÉÞËÊÔ޽˺ÞϽÞǽ

Ë͹ÏÎŽÞÏÄÒÞϼÓÄÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÅÒÞÎÇÊËņºÏÄÏÁÒÞ ËÊÈÈ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞÀÁÉÞǽϪÂÁͽÉÞɽކ½ÇÍÊĆÁ

ÍÁ¼ÎÊÔÉ ÞšÍºÇÁÅϽÅÞÃŽކŽÞÎÁÅͪ޽ËÊÈÁÎз

ÉÏÑÉÞ½ÍÅÎÏÊÔÍÃĆªÏÑÉ ÞÁ†¾ÈĆ½ÏÅÇÌÉÞÇÁÅ

†·ÉÑÉ ÞÃÉÑÎÏÌÉÞ½ÈȪÞǽÅÞªÃÉÑÎÏÑÉÞÎÔÃÃͽ

·ÑÉÞËÊÔÞÀÁÉÞÁÔϼÓÄνÉÞÏÄÒÞ½ÅÑÉźÏÄÏ½Ò Þ ¬ÞÎÔÃÃͽ·½ÒކÁÞÁ˪ÍÇÁŽ޽ÈȪÞǽÅÞϽȷ

ÉÏÊÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÅÎÏÊÍÅǪÞϽ޹ÓÉÄÞÏÑÉÞÓ½

†·ÉÑÉ޾žȹÑÉ Þš½Í½Ð·ÏÊÉϽÒÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞǽÅÞ ½ÉÐÊÈÊÃĆ·ÉÁÒÞÃÉ̆ÁÒÞüÍÑ޽˺ÞÏÊÞÓ½†·

ÉÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊ ÞÎÔÎϸÉÁÅކŽÞ˽ͪÀÊÆÄÞÂÅ

ÈÊÈÊù½Þ½ËºÞ½ËºÉϽ޾žȹ½ ޞÍÓ¸ÒÞÃÁÉʆ·

ÉÄÒ޽˺ÞÏÊÉÞµ†ÄÍÊ ÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ½ÂʼÞÆÁ

ÇÅɪ޽˺ÞÏÄÉÞǽÍÀŪÞÏÊÔÞʆÄÍÅÇʼÞÕÄϸ†½

ÏÊÒÞÁÉĆÁÍÌÉÁÅÞÏÊÉ޽ɽÃÉÌÎÏÄ Þ˷ͽ޽˺ÞÏÄÞ ÎÓÁÏÅǸÞÁËÅÓÁÅÍĆ½ÏÊÈÊù½ÞÃŽÞÏÄÉ޼˽ÍÆÄÞ ¸ÞºÓÅÞÏÊÔÞ¬†¸ÍÊÔ ÞÃŽÞϽުÃÉÑÎϽ޷ÍýÞËÊÔÞ ½ËÊÀ¹ÀÊÉϽÅÞÎÏÊÉÞÏÔÂȺÞËÊÅÄϸ ÞǽÅÞÂϪÉÁÅÞ †·ÎÑÞ¢ÎźÀÊÔÞǽÅÞÈÔÍÅÇÌÉÞÎÏÊÔÒކÁêÈÊÔÒÞ ÏͽÃÑÀÊ¼Ò Þ¢Þ·ÍÁÔɪÞÏÊÔÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁϽÅÞÑÒÞǽÅÞ Ï½ÞËͺνϽÞÓͺÉŽ ކÁÞϽުÃÉÑÎϽÞÓ½†·É½Þ ·ÍýÞÃÉÑÎÏÌÉÞÎÔÃÃͽ·ÑÉ Þ²ÏÎÅÞÎÔÎϸÉÁϽÅÞ †Å½ÞËÍÑϺÃÉÑÍÄÞÅÎÏÊ͹½Þ†ÁÞ¾½ÎÅǸÞÐÁ†½ÏÊ

ÈÊù½ÞÏÊÞËÁÍÅÁÓº†ÁÉÊÞǽÅÞÏÄÉ޽ƹ½ÞÏÑÉÞÓ½

†·ÉÑÉÞÇÁņ·ÉÑÉ Þӽ͹ÕÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞÅÀźÏÔËÄÞ ½Ôϸ޽¸ÃÄÎÄÞϽÞËÅÊÞÃÊÄÏÁÔÏÅǪ޽ÔÐÁÉÏÅÇªÞ Ó½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÏÄÒÞ½ËÌÈÁÅ½Ò Þ


"(-$ Þ š¬ «®£ ¤£

™«ª­¢£¢?PRÙ   

«ÁÆޓ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆÞ

•Ã…¹ÍÄÉÑÙƸȿÓÈÉÑÙ ®½ÞÊɺ†½Ï½ÞǽÅކºÉÊÞÏÑÉÞÎÔÉÏÁÈÁÎÏÌÉÞÏÄÒÞнÞǽ

ÐÅÎÏʼνÉÞ½ÔϸÞÏÄÉÞϽÅɹ½ÞËÅÊÞϽÅÍŽÎϸÞÃŽÞËÍÊ

¾ÊȸÞÎÏÄÞÓÁņÑÉŪÏÅÇÄÞËÍÊ ÊÎǽÍÅǸÞËÁ͹ÊÀÊ Þ†Å½Þ ËÊÔÞÏÊÞз†½ ÞÏÊÞ¼ÂÊÒÞǽÅÞÊÞÍÔІºÒÞÏÄÒÞÏÄÉÞǪÉÊÔÉÞ É½Þ†ÊŪÕÁÅކªÈÈÊÉÞ˽ͪϽÅÍÄÞÎÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÏÑÉÞ ÁÉÏÔËÑÎŽÇÌÉÞAKNBJATRSDQÞǽÅÞÏÑÉÞÁÇÇѽÉÏÅÇÌÉÞ ÁÇ͸ÆÁÑÉ Þ¤ÅÞ½ÉÞÏÊÞºÉʆ½ÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ«ÏÁËކÊŪÕÁÅÞ ÅǽɺÞɽÞËÍÊÎÁÈǼÎÁÅ޷ɽކÁêÈÊކ·ÍÊÒÞºÎÑÉÞ Á¹Ó½ÉÞÎÔÉÀ·ÎÁÅÞϽÞËÍÊÄÃʼ†ÁɽÞǽÈÊǽ¹ÍŽކÁÞ ÏÅÒÞËÁÍÅË·ÏÁÅÁÒÞÏÑÉÞcšÁÅͽÏÌÉÞÏÄÒÞ¤½Í½Ö¾ÅǸÒh ÞÊÞ c–ĆºÎÅÊÒÞǹÉÀÔÉÊÒhކªÈÈÊÉÞнÞÏÊÔÒÞ½ËÊÃÊÄÏÁ¼

ÎÁŠޢ޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÊÔÞ¥½ÉÞÎÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞ®ÕÊÉޫϹÈÅ

ÃÇÁÍ ÞÏÊÔÞÀŽÎĆºÏÁÍÊÔÞ¹ÎÑÒÞÈÄÎϸÞÏͽËÁÕÌÉÞÏÊÔÞ ¥ÁÎÊËÊÈ·†ÊÔÞÎÏÅÒÞ¢šžÞÇÅÞÁɺÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÀŪ

ÎĆÊÔÒÞÃǪÉÃÇÎÏÁÍÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇÊ¼Þ ÁÃÇȸ†½ÏÊÒ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÇÍžÌÒÞÏÊÞз½†½ÞËÊÔÞÐ½Þ ËÁ͹†ÁÉÁÞǽÉÁ¹Ò޽˺ކŽÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞËÁÍÅË·ÏÁÅ½Þ ÎÏÄÉ޽¹νÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÊÞ®ÕºÉÅÞ˽¹ÍÉÁÅÞǽÅÞ˪ÈÅÞÏÊÞ ºËÈÊÞÏÊÔ Þ–ÁÉÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÏÊÞÂÅȆÞÏÊÔÞ¥½ÉÞÀÁÉÞËÍÊ

ηÍÁÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǷÒÞÁÅǺÉÁÒ ÞÂÁ¹ÀÁϽÅÞËÔÍʾÊÈÅ

ΆÌÉÞ¸ÞÔÎÏÁÍÁ¹ÞÎÏÄÉ޽ɽ˽ͪÎϽÎÄÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ ¤ªÐÁÞªÈÈÊ Þ®½ÞÁËņ·ÍÊÔÒÞÎÏÊÅÓÁ¹½ ޺Ƚ޺νÞÐ½Þ ËÁ͹†ÁÉÁÞǽÉÁ¹Ò޽˺ކŽÞϽÅɹ½ÞÏ·ÏÊÅÊÔÞÀŽ†ÁÏ͸

†½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ ކºÉÊÞËÊÔÞÀÔÎÏÔÓÌÒÞÀÁÉކÊŪÕÊÔÉÞ É½Þ¾Í¹ÎÇÊÔÉÞ˪ÉϽÞÏÄÞÎÑÎϸÞÏÊÔÒÞзÎÄ Þ¥ÁÏªÞ ½ËºÞ·É½ÞÁÉÏÔËÑÎŽǺÞÆÁǹÉĆ½ ÞºËÊÔÞÊޫϹÈÅÃÇÁÍÞ ¾ÃªÕÁÅ޽˺ÞÏÄÞÂÔȽǸÞÏÄÉÞʆªÀ½ÞÏÑÉÞ˽ÈÅÌÉÞ ÎÔÉÁÍýÏÌÉÞÏÊÔÞǽÅÞƽɽËŪÉÁÅÞcÀÊÔÈÁŪh ÞÎÓÁÀºÉÞ Ï¹ËÊϽÞÀÁÉÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÄÈÁÇÏ͹ÎÁÅÞÏÄÉ޽φº

νÅͽ ޽Ǻ†ÄÞÇÅ޺ϽÉÞÄÞÀͪÎÄÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÊÉÞËÍÌÏÊÞ ÍºÈÊÞǽÅÞÊÞ¸ÓÊÒ޽˺ÞÏÅÒÞν¹ÍÁÒÞÎÇÁ˪ÕÁÅÞǪÐÁÞ ªÈÈÊÞ¸ÓÊÞÎÏÄÉÞÊкÉÄ Þ¢ÞÀͪÎÄÞÏÊÔޫϹÈÅÃÇÁÍ޸ϽÉÞ ÑÒ޷ɽކÁêÈÊÞ¾½Ð†ºÞÔËÁ¼ÐÔÉÄÞÃŽÞÏÄÞÀĆÅÊÔÍù½Þ ÏÊÔÞ%!( ކŽÒÞ½ÎÏÔÉʆÅǸÒÞÀ¼É½†ÄÒÞÅǽɸÒÞɽÞÀÍ½Þ ÀŽËÊÈÅÏÁŽǪÞÎÏÄÉޞ†ÁÍÅǸ ÞǽÅÞ˽ͺÏÅÞÊÞ¥½ÉÞ À¹ÉÁÅÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÏÄÉÞËÍÊÎÊ

Ó¸ÞËÊÔÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÀÁÉÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞËȪÎÁÅ޷ɽÉÞ ½ÉϪÆÅÊÞ½ÉϹ˽ÈÊÞÏÊÔÞ¸ÍѪÞÏÄÒ ÞÎÏÊÞËͺÎÑËÊÞÏÊÔÞ ÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÊÔÞ¥·È¾ÅÉޚ·Í¾ÅÒ ÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÔËÊÀ¼Á

ϽÅކªÈÈÊÉÞªÓÍц½ÞÊޤ͹ÎÏŽÉޥ˷ÅÈ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞ½†¸

ӽɽÞÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞǽÅÞÏÄÉÞÁÍÑÏÅǸÞÏÊÔÞÅÎÏÊ͹½Þ†ÁÞ†Å½Þ ÇÊ˷ȽÞËÊÔÞÏÎÁǪÍÁÅÞ˽ÈϪÞÎÁ޷ɽÞɪÅÏÞÇȽ†ËÞǽÅÞ ËÊÔÞнÞùÉÁÅÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔ Þ·É½ÒÞͺÈÊÒÞ ËÊÔÞÔËÊÉʆÁ¼ÁϽÅÞϺÎÊ޽˺ÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔކ˽Å

Éʾý¹ÉÁÅÞÎÏÄÞÀͪÎÄÞºÎÊÞÇÅ޽˺ÞÏÄÉÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒÞ ¥½ÍźÉÞ¤ÊÏÅÃŪÍÞËÊÔÞÀÁÉÞËÁ¹ÐÁŠޠɽÉϹÊÉÞÏÊÔÞÂÅÈ†Þ Á˹ÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÊÞ¥½ÉÞÀÁÉÞüÍÅÎÁÞÎÁÞ ÂÅȆ޽ÈȪ ÞºËÑÒÞÎÔÉÄйÕÁÅÞÎÏÅÒÞÏÁÈÁÔϽ¹ÁÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÊÔ ÞÎÁÞGHFGÞCDEHMHSHNMÞ¿ÄÂŽǺ޾¹ÉÏÁÊ Þ¤ÅÞ½ÉÞ½ÔÏ¸Þ ÄÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔ޷ǽÉÁÞÏÅÒÞËÍÊÄÃʼ†ÁÉÁÒÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞ ÏÊÔ ÞºËÑÒÞÏÊÞc"NKK@SDQ@KhÞ¸ÞÏÊÞc,H@LHÞ5HBDhÞÉ½Þ ÀÁ¹ÓÉÊÔÉ޽Ǻ†ÄÞËÅÊÞÔËʾÈÄÏÅÇ·Ò ÞÁÀÌÞÄÞ¿ÄÂÅ½Ç¸Þ ÁÅǺɽÞÀÁÉÞÀ·ÉÁÅކÁÞÏÄÉ޽φºÎ½ÅͽÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò Þ ÇªÏÅÞËÊÔÞùÉÁϽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞËÍʾÈĆ½ÏÅǺÞÎÁކŽÞÉÔ

ÓÏÁÍÅɸÞÎÇÄɸÞËÔÍʾÊÈÅΆÌÉÞǽÅÞǽϽÀ¹ÑÆÄÒÞÎÏÊÞ ÀªÎÊÒ ÞžÇº†ÄÞǽÅÞÄÞǪ†ÁͽÞÁ¹É½Å޽ɽËʪÎÅÎÏÄÞ ÃŽÞÏÊÞËÊÅÊÞÁ¹ÀÊÒÞϽÅɹ½ÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÁ¹ÞªÈÈÁÒÞ ÎÏÅÆ·ÒÞǽϽÃͪÂÁÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞc˽ÈÅʆÊÀ¹ÏÅǽhÞ ËȪɽÞËÊÔÞ˽ɪÍÊÔÉÞÎÏÅÒÞÎÇÄÉ·ÒÞǽÅÞÓÑͪÉÁÞ ÁÉÏÔËÑÎŽǪÞÎÇÄÉÅǪ ÞÇÅÞªÈÈÁÒÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ½ÎІ½¹

ÉÊÉϽÒÞǽÅÞÎÁÞÎÔÉÁÓ¸ÞǹÉÄÎÄÞϽÞËͺÎÑ˽ÞνÉÞÉ½Þ ËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޽ÉÁƪÍÏÄÏÄÞKNVÞATCFDSÞϽÅɹ½ Þ›Ï½Þ ÐÁÏÅǪÞÏÄÒÞÄÞÎÔÃÇͽÏĆ·ÉÄÞÁ͆ÄÉÁ¹½ÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ «ÏÁËÞǽÅÞ½ÍÇÁÏʹ޽˺ÞÏÊÔÒÞÀÁ¼ÏÁÍÊÔÒÞͺÈÊÔÒ ÞÄÞ ËÁÏÔÓĆ·ÉÄ޽φºÎ½ÅͽÞǽÅÞÄÞÂÍÊÉÏÅΆ·ÉÄÞ½ËºÞ ÇªÐÁÞªËÊ¿ÄÞ˽ͽÃÑø ÞËÊÔÞº†ÑÒÞÀÁÉÞ½ÍÇʼÉÞÃÅ½Þ É½Þ½ÈȪÆÊÔÉÞÏÄÉÞÏÁÈÅǸÞÁÅǺɽ ÞËÑÒÞ½ÔϸÞÄÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔÞ¥½ÉÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½ËÞÊÏÅÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÊÞÁ¹É½ÅÞ†Å½Þ ½ÆÅÊËÍÁ˸ÒÞ½ËÊÏÔÓ¹½ Þ



1N?PPMU ¡ÙÂƼÈÂÆÍÎÀÌÄÆ·ÙμÄȸ¼ÙÎÉÓÙ¤©ÄÆÇÙ¤¼ÈÙb•Ã…¹ÍÄÉÑÙƸȿÓÈÉÑgÙÆǶ½ÀÄÙ ÎÃÈÙʼ̩ÍμÍÃÙ¼ÓηÙÎÃÈÙÀ½¿É…©¿¼ Ù¶ÍÎÐÙÆÄÙ¼ÈÙ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙιÍÉÙƼǷ٠¹ÍÉÙϼÙÎÃÈÙÊÀÌą¶È¼…À Ù¼ÇÇ©Ù¼ÊÉÎÀÇÀ¸ÙÉ»ÎÐÑٷ٩ÇÇÐÑÙÂÀÂÉȹÑÙÍÀÙ À½¿É…©¿ÀÑÙÊÉÓÙ¿ÀÈÙ¶ÒÉÓÈÙȼÙÊÌÉÍÁ¶ÌÉÓÈÙʼ̩ÙÀÇ©ÒÄÍμÙÀȿļÁ¶ÌÉ

ÈμÙƼÄÈÉ»ÌÂļÙÁÄDž Ù

šÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽ɽÃÉÑ͹ÎņÊÒÞÃŽÞÏÅÒÞÃǽÉÃÇÎÏÁÍÅÇ·ÒÞ ÏÊÔÞϽÅɹÁÒ ÞÊÞ®ÕÊÉÅÞ®ÊÞ½ÃùÕÁÅÞÇÅÞÁÀÌÞÏÊÉÞǺΆÊÞ ÏÑÉÞ˽ͽɺ†ÑÉÞÏÊÔÞ°ÊÉÃÇÞ¤ÊÉÃÇ Þ†ÁÞÏͺËÊÞº†ÑÒÞ ËÊÔÞÀÁÉÞÐԆ¹ÕÁÅÞϽÞÎÔÉÄÐÅΆ·É½Þ@BSHNMÞCQ@L@RÞ ÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ®ÊÞc2O@QQNVhÞÏÊÞÂÅȆÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÊÉÞ Ï¹ÏÈÊÞÏÊÔ޽˺ÞÏÄÞÈ·ÆÄÞËÊÔÞÓÍÄÎņÊËÊÅʼÉÞÃÅ½Þ ÏÊÔÒÞËÊÍÏÊÂÊȪÀÁÒÞÎÏÄÉÞÇÅÉÁÕÅǸÞÃÈÌÎνÞÁ¹É½ÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½ËÞÊÏÅÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÊ޷ɽÞÓ½ÍÅÏц·ÉÊ Þ ½ÍÇʼÉÏÑÒÞÍʆ½ÉÏÅǺÞǽÅÞӽȽͺÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅ

ǺÞ˽ÅÓɹÀÅކÁÞϽÞÁ¹ÀÄ ÞËÊÔÞÐԆ¹ÕÁÅÞ˽ÈÅʆÊÀ¹ÏÅÇÊÞ ½†ÁÍÅǽÉÅǺÞÎÅÉÁ†ªÞ¸ÞÏÄÉÞËÅÊ޽ɷ†ÁÈÄÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÄÒÞ ÉÊÔ¾·ÈÞ¾½ÃÇ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½Þ†Å½ÒÞʆªÀ½ÒÞËÊÍÏÊÂÊȪ

ÀÑÉÞËÊÔÞнÞùÉÊÔÉÞÎϺÓÊÒކŽÒކÔÎÏÄÍÅÌÀÊÔÒÞÃÔ

ɽ¹Ç½ÒÞÇÔȪ޽ɪȽÂͽÞÎÏÊÉÞÍÔІºÞÏÄÒކÊÔÎÅǸÒÞ Ç½ÅÞÏÑÉÞÁÅǺÉÑÉ ÞǽÅކÊŪÕÁÅÞɽÞÉÊŪÕÁϽÅÞËÁÍÅÎ

κÏÁÍÊÞɽÞÓϹÎÁÅކŽ޽ÆÅÊËͺÎÁÇÏÄÞǽÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇ¸Þ ½Ï†ºÎ½ÅͽÞ˽ͪÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊÞ¸ÞÏÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒ Þ ÇªÏÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞϽÔϺÓÍÊɽÞÏÊކÁýȼÏÁÍÊÞËÍÊÏ·ÍÄ

†½ÞǽÅÞÏÊÞËÅÊÞÎĆ½ÉÏÅǺ޹ÎÑÒÞÁȪÏÏцªÞÏÄÒ Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù­Ô¹ÈÄÙ­É Ù™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ š©Ä…ÉÈٔļ… Ù£¶ÇÄٗÄÈ Ù—¼…Ù£¼Ù­ÉÓÈÂÆ Ù£¶ÈÀÏÙ ­ÍÀÈÂÆ Ù¯Ë̼Ù¯ÉÈÂÆÙ£ÉÈÂÆ Ù•Ä©ÌÆÀļÙ“

¡ÙÀÊÉÒ·ÙÎÐÈÙʼÂÀÎËÈÐÈ Ù ¡Ù¼Ó·ÙÎÐÈÙ¿ÀÄÈÉͼ»ÌÐÈ

ÙÙb•Ã…¹ÍÄÉÑÙƸȿÓÈÉÑg ÙÙb­ÉÙÆÉ̸ÎÍÄټʹÙÎÉÙ¤Éȼƹg

®Í¹ÏÄÞϽÅɹ½ÞÃŽÞÏÄÉÞËÁÏÔÓĆ·ÉÄÞÎÁÅͪÞÇÅÉÊԆ·ÉÑÉÞ ÎÓÁÀ¹ÑÉ ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ Þ˽ͺÏÅÞÏÊކ½†Ê¼ÐÞ¥ªÉÅÞ ÁÏÊņªÕÁϽÅÞɽÞùÉÁÅÞ˽ϷͽÒÞǽÅÞÊÞϹÃÍÄÒÞ«ÏÅ·ÃÇÊÞ ÁÃǽϽÈÁ¹ËÁÅÞÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒÞÏÊÔÞÂʾʼ†ÁÉÊÒÞºÏÅÞ ÀÁÉÞÏÊÉÞÓÍÁŪÕÊÉϽŠÞǽÅÞÊÅÞÀÔÊÞнÞÁÉÑÐʼÉ޺ϽÉÞ ËÍ·ËÁÅÞɽÞÎÌÎÊÔÉÞÏÊÉ޾ͽÀ¼ËÊÀ½Þ›ÅÉÏÞÊÞÊËʹÊÒÞ ½ËªÃÁϽÅ޽˺޷ɽÉÞÀÁÅɺνÔÍÊ Þ•ÔÍÅΆ·ÉÄÞÎÁÞ# Þ ½ÈȪÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞËÍÌÏÊÞͺÈÊÞǽÅÞ˪ÈÅÞÎÏÊÔÒÞÓ½

ͽÇϸÍÁÒÞǽÅÞÇͽÏÌÉϽÒÞÏÅÒÞËÅÊÞ½ÎÏÁ¹ÁÒÞÎÏÅÆ·ÒÞÃÅ½Þ ÏÊÉÞËÍÊÖÎÏÊÍÅǺÞÎǹÊÔÍÊޛÇÍ½Ï ÞÄÞϽÅɹ½Þ†ÊŪÕÁÅÞ É½Þ͹ÓÉÁÅÞÏÊÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÄÉÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞ Ç½ÈºÃÊÔÎÏÄÞÀŽÎÇ·À½ÎÄÞϺÎÊÞÎÏÊÔÒކÅÇÍʼÒÞÐÁ½

Ï·ÒÞºÎÊÞǽÅÞÎÏÊÔÒÞÁɸÈÅÇÁÒ šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤©ÄÆÇٖÀ̅©ÂÄÀÌ Ù¤ÀÙÎÄÑÙÁÐȶÑÙ ÎÐÈÙ¬¶Ä٬Ʌ©ÈÉ Ù­ÔÉÈٗÀÂÆÉÓÄÔ©…É Ù£ÉÓ¸Èٗ¼

θÁ¼ ٪ζÈÄÑٗ¸ÌÄ Ù¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

Ÿ™ªŸ£•«šŸ¢š

«ÙÊÌÐΩÌÃÑÙ

šÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù¤©ÄÆÇÙ¤¼È ٙÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ ­Ô¹ÈÄÙªÎÀÊ Ù£Ì¸ÍÎļÈ٤ʶÄÇ Ù¤¼ÌĹÈÙ£ÉÎÄÂÄ©Ì Ù ­Ô¶ÄÍÉÈ٣ǼÌÆ Ù¤Ê¸ÇÄ٣̩ÈÎ¼Ê ÙšÎ¸½ÀÈÙªÎÉÌÁ Ù ¯Ë̼Ù¡™ ٕĩÌÆÀļÙ“

­ÉÙÆÉ̸ÎÍÄټʹÙÎÉÙ¤Éȼƹ ²É½ÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞÂÑÏÊÃͽÂĆ·ÉÊÞ¥ÊɽǺÞǽÅÞ†Å½Þ ÁȽÂͪÞÉÏԆ·ÉÄÞÉÁ½Í¸ÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÞËÍÊÎ˽

ÐʼÉÞ½ÈȪÞÀÁÉކËÊÍʼÉÞɽÞÇͽϸÎÊÔÉÞÊÈÊÇÈÄÍÑ

ÏÅǪÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞªÉÅÎÄÞǽÅ޽ɽËÊ

ªÎÅÎÏÄÞϽÅɹ½ÞÏÄÒޞÉÞ¦ÊÉÏ·ÉÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÏνȽ¾ÊÔÏÌÉϽÒ޽ɪ†ÁνÞÎÏ½Þ Á¹ÀÄ Þ±ÈÈÊÏÁÞªÍν ÞªÈÈÊÏÁÞÍʆ½ÉÏÅǸÞÇʆÁÉϹ Þ ÊÅÇÊÃÁÉÁŽǺÞÀͪ†½ ÞÁÍÑÏÅǺÞÐ͹ÈÁÍ ÞÎÔÓɪÞνÏÅÍÅ

Ǹ ÞËÁÏÔÓ½¹ÉÁÅÞɽÞÇͽϪÞÏÊÉÞÐÁ½Ï¸ÞÏÄÒÞÎÁÞÁÃ͸ÃÊÍ

ÎÄ ÞǪÏÅÞËÊÔÞº†ÑÒކÊŪÕÁÅÞɽ޷ÓÁÅÞÑÒÞϹ†Ä†½ÞÏÄÉÞ ½ËÊÎϽÎÅÊËʹÄθÞÏÊÔ޽˺޺νÞÎԆ¾½¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÊкÉÄ Þ¤ªÏÅÞÃŽÞÏÊÞÊËʹÊކËÊÍÁ¹ÞɽÞÂϽ¹ÁÅÞÏÊÞºÏÅÞ Ç½ÉÁ¹Ò޽˺ÞÏÊÔÒÞ¾½ÎÅÇʼÒÞ¸ÍÑÁÒÞÏÊÔÞÂÅȆÞÀÁÉÞÁ¹

ɽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÎԆ˽ÐÄÏÅǺÒÞ¸Þ·ÎÏÑÞ½ÆÅÊËͺÎÁÇÏÊÒ Þ ¬Þ†ÁýÈÊÀÅÇÄúÍÊÒÞËÊÔ޽ɽȽ†¾ªÉÁÅÞÏÄÞÀ¹ÇÄކŽÒÞ

ËÈʼÎŽÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞËÊÔÞÎǺÏÑÎÁÞÏÊÉÞÁͽÎϸÞÏÄÒ Þ ÄÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÞ˽ÍÊÔÎŪÎÏÍŽ޾”ÞǽÏÄÃÊ͹½ÒÞËÊÔÞ ¾È·ËÁÅÞÎÁÞ½ÔϺÉÞÏÊÞÁÅÎÅϸÍźÞÏÄÒÞÃŽÞÏÊޚ½Í¹ÎÅÞ Ç½ÅÞÏÄކÁêÈÄÞÕѸÞǽÅÞÊކªÈÈÊÉÞËÍʾÈĆ½ÏÅǺÒÞ Îц½ÏʼȽǪÒÞÏÊÔÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÏÊÉÞÎÌÎÁÅÞ ½ËºÞϽÞËÈÊǪ†Å½ÞÏÄÒ ÞÎÔÉзÏÊÔÉ޷ɽÞÏ͹ÊÞËÊÔÞÀÁÉÞ ËÁ¹ÐÁÅ ÞǽÐÌÒÞÎÇŽÃͽÂʼÉϽÅކªÈÈÊÉÞ½ËÈÊÖÇªÞ ½ËºÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊ Þ®ÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞËÍÊ

ÎϹÐÁÉϽÅÞÁ˹ËÁÀ½Þ½ÎÏÔÉʆÅǸÒÞ¹ÉÏÍÅÃǽÒÞǪÉÁÅÞÏ½Þ ËͪƽϽ޽Ǻ†ÄÞËÅÊކËÁÍÀÁ†·É½ÞǽÅ޽½ÅÍÁ¹Þ½ÉÏ¹Þ É½ÞËÍÊÎзÏÁÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ ÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞËÅнɺϽϽÞÄÞ Ï½Åɹ½ÞнÞÈÁÅÏÊÔÍÃʼÎÁÞËÅÊÞ½ËÊÏÁÈÁΆ½ÏÅǪÞνÉÞ ·É½ÞÀͪ†½Þ†ÁÞÇцÅÇʼÒÞϺÉÊÔÒÞ¸ÞνÉކŽÞÍʆ½ÉÏÅ

ǸÞÇʆÁÉϹކÁކÁÍÅÇʼÒÞǽÈÊÀÁÓʼ†ÁÉÊÔÒÞϺÉÊÔÒÞ cÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞÇÍÅÏÅǸÒh Þ šÆÃÈÉÏÀ͸¼ٝÈÙ¥ÉÈÎ¶È Ù™ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»ÈÙ ¥¼…Ê̸ÑٗÉÓÍÄȸ Ù¬ÉÍÈθ٠À… Ù —ÉÓ¸ÔÙ¤ÊÉÓÌÂÆÉÓ©È ÙšÎÀÁ©ÈÙ«ÈÎÌ©È Ù ¯Ë̼ٔ¼ÇǸ¼ ٕĩÌÆÀļÙ“

ÎÉÓÚ¤©ÄÆÚª¸ÆÉÇÑ °ªÍÅÎÁÞÏÊÞµÎǽÍÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÒÞÎÏÊÉÞ«¹ÇÊÈÒ Þ†Á

Ͻ†ºÍÂÑÎÁÞÏÊÉޫϪÎÏÅÉÞ°ºÂ†½ÉÞÎÁÞÎϽÍÞÇÅ޷ǽÉÁÞ ÏÄÉÞÇÔ͹½Þ­º†ËÅÉÎÊÉÞÏÄÒޞÉޥ˪ÉÇÍÊÂÏÞμ†¾ÊÈÊ Þ ÏͽÃʼÀŠކ¼ÐÊ ÞžÔϸÞÄÞÅÎÏÊ͹½Þ½ËÊËȪÉÄÎÄÒÞÇÅÞ ÁÉÄÈÅǹÑÎÄÒÞ˽ͽ†·ÉÁÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸÞǽÅކÊÉÏ·ÍÉ½Þ ½Çº†ÄÞǽÅÞθ†Áͽ

­ÉټǩÎÄÙÎÃÑÙÂÃÑÙ ÎÉÓÚ¯¶Ì…ÊÀÌÎڤʸ…ÊÀ̅¼È ²É½Þ½ËºÞϽÞËÈ·ÊÉÞËÊÈÅÏÅǪÞÂÅȆÞÏÊÔÞ½†ÁÍÅǽÉÅÇÊ¼Þ ÎÅÉÁ†ª ÞÏÊÞcžÈªÏÅÞÏÄÒÞÃÄÒhÞǽϽÃͪÂÁÅÞÏÄÉÞ½ËÁÍ

ù½Þ†Å½ÒÞʆªÀ½ÒÞÁÍýÕʆ·ÉÑÉÞÎϽÞÊÍÔÓÁ¹½Þ†Å½ÒÞ †ÁÆÅǪÉÅÇÄÒÞ˺ÈÄÒÞǽÅÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ½ÉÏņÁ

ÏÑ˹ÕÁÅÞÄÞÁϽÅÍÁ¹½ ޲ǽÉÁÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÊÔ Þ ½ÈȪÞθ†Áͽ Þ˽ͪÞÏÅÒÞÇÅÉĆ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ½ÍÁÏ·ÒÞ ÏÊÔ ÞÄ޽ƹ½ÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÇÔ͹ÑÒÞÅÎÏÊÍÅǸ Þ




› ¯«š˜¢«

ÞÞ

™ÅÁÞ±ºÃƆ·Þ“ÁÆ¿·ÀºÃÑÞ¾·½ÞÄÅÁÞ ¤ÉÓÍÀ¸Éٚ»ÂÒÌÉÈÃÑÙ­¶ÒÈÃÑÙÍÎÃÈÙ °È¿ÌÉÞ¹½·ÞżÀÞ·¹¾ÓĆ½·ÞÂû†½Ð÷ÞżÍÞ Ð¾Ç»Ä¼ÍÞÅÁÆÞc·Å·Ë½Àӆ¼ÅÁÆhޘÁ¿Þ¨Å»¿¸Ó Þ ²Ê½ÞÅÓÄÁÞ¹½·ÞÅ·ÞÒº½·ÞÅ·ÞÐù·ÞÅÁÆ޸п¹ÁÆÞ ¾·¿¿½ÅÐÊÀ¼Þd¼Þ·½ÄǼŽ¾ÑÞÅÁÆÍ޷˽Á¿Ó¹¼Ä¼Þ »ÒÀ·½ÞÂÃÁÄ̽¾ÑÞÆÂÓǻļ޾ÏÇ»Þɽ¿ÓÅ»

ÊÀÁÆ޻½ľÐÂżd ÞÓÄÁÞ¹½·ÞżÀ޻˷½Ã»Å½¾ÑÞ º½ÁùÏÀÌļ ÞżÀÞ¿¼ÃÓżŷÞżÍÞ·ÃÁÆÄÒ

·Ä¼ÍÞ¾·½ÞÅÁÀÞÂÁ¿ÔÞÂÃÁÄ»¹†ÐÀÁÞ¾·ÅÏ¿Á¹Á Þ ¢·½Þ†Ï¿½ÄÅ·Þ¹½·Þ†½·ÞоǻļÞÂÁÆÞ¹ÒÀ»Å·½Þ †·¾Ã½ÏÞ·ÂÓÞżÀÞ œÇÑÀ·

ÊÁÆÍÞÓÂÌÍÞÅÁÞcžÉÅÏ Þ™»Þ·ÒÃÀ»½Þ·Ã½ÄÅ»ÃÏ Þ †¼ÀÞÅÁÞÎÁÃÒλ½ÍhÞ·ÂÓÞÅÁÞc©½ÞžÉÅÏÞ¨ÏÀÁ½hÞ ¾ÏÂÁ½Á½Þ¾Ã·ÅÁÔÄ·ÀÞ·¾Ó†·Þ¾·½ÞżÀ Þ ·À·ÂÀÁÑÞÅÁÆÍ Þ™ÅÁÞÂÃÕÅÁކÐÃÁÍ޸и·½·Þ ·¾ÁÔÄ·†»ÞÅ÷¹ÁÔº½·ÞÅÁÆÞÄÆÀÇÐż޷ÂÓÞ Å¼ÀÞ¢·†»ÃÏÅ· ÞÝ÷ҷÞÁÃÊÑÄÅ÷ÞÓÀÅÌÍ Þ ·ÂÓÞŽÍÞ¾·¿ÔŻûÍÞÄżÀޞ¿¿Ïº·Þ¾·ÇÕÍÞ ¿ÐÀ» Þ·¿¿Ïކ»ÞÅÁÀÞ£½¾ÃÁÔÅĽ¾ÁކϿ¿ÁÀÞ º»ÀÞк»Ä» Þ¢·½ÞÅÁÞÂÏÇÁÍÞÅÌÀÞÅ÷¹Áƺ½ÕÀÞ ÅÁÆޕÏÀÁÆÞÄ·ÀÞÀ·ÞÐĸ¼Ä»Þ¿Ò¹Á

ÞÞ

™ÅÁÀÞ¤©ÅąÉÙ¤ÉӅɻÌÃÞ¹½·ÞÅÁÀÞ c®ÃÀÅ»ÀÞ·ÂÓÞÅÁޤи»ÃÄ·†h ÞÝÃ·Ò·Þ¼Þ ½ºÐ·Þ¾½ÞÁÞ·ÀÁ½ÊÅÓÍÞÊÕÃÁÍÞżÍÞ·Æ¿ÑÍÞÅÁÆÞ ™ÊÁ¿»ÒÁÆÞ½º·À½¾ÓÍ Þ£½·Þ·ÃÏÄŷļÞÉŽ·¹

™Â·Ã·¾Å½¾ÓÍÞ ¾·½ÞÂÁ½¼Å½¾ÓÍÞÁÞ †ÐÀ¼Þ†»ÞżÀÞ·Éп»½·ÞÅÁÆÞ·½º½¾ÁÔÞ¾·½ÞżÀÞ ·¹Ï¼ÞÅÁÆ޻÷ĽÅÐÊÀ¼ ޙҹÁÆ÷ÞÓʽ޾ÏŽÞÅÁÞ LRMLWÞżޔ»ÆÅÐ

†»¹·¿»½Õº»Í Þ·¿¿ÏÞÁÔŻ޾·½ÞÅÁÞ»ÀÁÊ¿¼Å½¾Ó Þ Ã·ÞÅÁÞ¸ÃϺÆÞÄÅÁÞ ¾·Åφ»ÄÅÁޕзÅÃÁÞ œÀÏ¿·ÉÃÁÞ¾½ÞÓ Å½ÞÂÃл½Þ¹½·Þ†½·Þ¾·¿Á¾·½Ã½

!@CLHMSNM ޙ·ÀÞËÌŽ¾ÓÞІÁ½·Î» Þ¤ÁÃÁÔÄ»Þ ÀÑ޸÷º½ÏÞĻކ½·Þɽ¿ÓË»À¼Þ·Æ¿Ñ ÐÀ·Þ¿»Æ¾ÓÞýÊÅÓ ÞÄ·ÀÞÉÓû†·ÞßÞÇ·ÃûÒÍ Þ ¾·½Þ†·ÍÞº½¼¹ÑǼ¾» Þ¿Æý¾Ï ÞÄÆÀ·½ÄǼ†·

•¸ÒÐÑÙÀÇÇÃÈÄƶÑÙμÄȸÀÑÞdÑÞÅÁÆ¿Ï

Ž¾Ï ÞÂÃÁÄ̽¾ÐÍÞÅÁÆÞ½ÄÅÁÃÒ»ÍÞ·ÂÓÞÅ¼Þ¨Ð·Þ Ê½ÄÅÁÀÞºÒÊÌÍÞ»¿¿¼À½¾ÐÍÞÅ·½ÀÒ»ÍÞÂÁÆÞ ¬Óþ¼ Þ«ÁÀÞÄÆÀÓº»Æ»Þ¼Þ™Æ†ÉÌÀ½¾ÑÞ©ÃÊÑ À·Þ·ËÒÎÁÆÀÞÅÁÀÞ¾ÓÂÁdÞǷކ»ÒÀ»½Þ»ÂÒļ†·Þ ÄÅ÷ÞżÍޞª« ޞ˷½Ã»Å½¾Ñ޻½¿Á¹Ñކ½·Þ¾·½Þ ¿ÐÁÀÞÅÁÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ•»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼ÍÞ·ÀÞÅÁÞ ÓÂÌÍÞ·ÂÁº»ÒÊǼ¾»Þк½À»ÞÂÁ¿ÔÞ»ýÄÄÓÅ» ¬ÂÁÆù»ÒÁÞº»ÀÞ¾·Å·ÇÐÄ»½Þ¹½·ÞÈÑÉ½Ä¼Þ ÃÁÞ¸ÏÇÁÍÞÄżކÁÆĽ¾ÑÞÅÁÆ Þ«¼ÀÞÒº½·ÞÕÃ·Þ ÅÁÀÞÀӆÁÞ¹½·ÞÅÁÀÞ¾½À¼†·ÅÁ¹ÃÏÉÁ ޜÆÅÓÞ ¼Þ–ÁÃÒÀ·Þ£·¾¢ÐÀ½ÅÞÄÅÁÞ»ÂÒļÍÞ¾·Åφ»ÄÅÁÞ ·À·¾ÁÒÀÌÄ·ÀÞÄ»ÞÄÆÀÐÀÅ»Æ˼ޫÔÂÁÆÞ •Ð·ÅÃÁޝÃÏÊÌÀÞÄÅÁÀޝÔÃÌÀ·Þ†Ï¹»Æ»ÞÅÁÞ »ËÑÀÅ·Þ¾·½Þ¿ÐÁÀÞ¾½À¼†·ÅÁ¹Ã·É½ÄÅÐÍÞ ¾Á½ÀÓކ»ÞżÞÉÌÀÑÞÅ¼Í Þ«Ã·¹ÁƺÁÔĻ޾·½Þ ÄÂÃÕÊÀÁÀÅ·ÍÞÅ·ÞÂÃϹ†·Å· ޻½ÅпÁÆÍ Þ »Â½¾Ã·ÅÁÔĻ޼޷ÂÓ¿ÆżÞĽÌÂÑ Ä»Þ·º½ÐËÁºÁ Þ¢½Þ·ÀÞ¼Þ¾ÒÀ¼Ä¼Þ†Á½Ïλ½Þ†»Þ »¾¸½·Ä†Ó ކÂÃÁÄÅÏÞÄ»ÞÐÀ·Þ¾ÃÏÅÁÍÞÂÁÆÞ ·º½·ÉÁûÒÞÁ¿Á¾¿¼ÃÌŽ¾ÏÞ¹½·ÞÅÁÞĽÀ»†ÏÞ ™Å¼ÀޝÍʼ͸¼Ù™¼Ê¼Ï¼È¼Í¸ÉÓÞ¹½·ÞÅÁÞ Ç»·Åý¾ÓÞ·À·¿Ó¹½Áކ»ÞÅÁÀÞcœ¹·†Ð†ÀÁ ¾·½ÞÄÆÀÅ»ÊÀ½·¾ÁÔÍÞÉÁûÒÍÞÂÁÆÞÀÁ½ÏÎÁÀÅ·½Þ †ÓÀÁÞ¹½·ÞÅ·Þ¾»¾Å¼†ÐÀ·ÞÅÁÆÍ Þ¼Þ¾ÒÀ¼Ä¼Þ À·hÞÅÁÆޜ½ÄÊÔ¿ÁÆ Þ Þ·ÀÅÁÊÑÞżÍކÁÀ·º½

·ÆÅÑÞ»ÒÀ·½ÞÓ Å½Þ½ÁÞƹ½ÐÍÞÐÊ»½ÞÆÂÏÃË»½Þ ¾Ñ ޼޻·¹¹»¿†·Å½¾ÓżÅÏÞżÍÞÆÂÁº»½¹†·

»ºÕÞ¾·½ÞÊÃÓÀ½·ÞÄÅÁÀÞÊÕÃÁ ޘ»Ã½†ÐÀÁƆ»Þ Ž¾Ñ Þ¼Þ·¹Ï¼ÞżÍÞ¹½·ÞÅÁÞ·ÃÊ·ÒÁÞºÃφ·Þ »À·¹ÌÀÒÌÍ޻˻¿ÒË»½Í Þ Â·ÃÁ½†½Õº¼Í Þ£·ÍÞÄƹ¾ÒÀ¼Ä»ß

ÞÞ

ÞÞ

ÞÞ ÞÞ

™Å¼ÀޝÂÂÀÇÄƷٚÎÀÇÇ©ÎÉÓÞ¹½·ÅÒ Þ ·¾Ó†¼Þ†Ò·ÞÉÁÃÏ ÞÑÅ·ÀÞÆÂÐÃÁʼÞÌÍÞ º»ÔŻü޸Á¼ÇÓÍÞ¾ÁÆÎÒÀ·ÍÞÄÅ·ÞÆÂÓ¹»½·Þ »ÀÓÍÞÄÔ¹ÊÃÁÀÁÆÞÅ·ÊÆÉ·¹»ÒÁÆ ÞÄżÀÞc¢Ì

¿ÁºÁÆ¿»½ÏhÞÅÁÆޓ½ÏÀÀ¼Þ£·ÆýÅÄϾ¼ Þ Þ »Ã†¼À»Ò·ÞżÍÞ·ÃʽŻ¾ÅÁÀ½¾ÏÞºÁ†¼†ÐÀ¼ Þ¼Þ ¾ÒÀ¼ÄÑÞżÍÞd·ÆÅÑÞ¼Þ·ÄÆÀ·ÒÄǼżކ»Å·¾Ò

À¼Ä¼ÞÂÁÆކÁ½Ïλ½ÞÄŷŽ¾Ñ Þ·¿¿ÏÞӆÌÍÞº»ÀÞ ÑÅ·ÀdÞ¹»Ì†»Åý¾Ïކ»¿»Å¼†ÐÀ¼ ޙŷÞÄÆÀÞ Å¼ÍÞ·ÃÏÄŷļÍÞ¼Þľ¼ÀÁǻŽ¾ÑÞÏÂÁÈ¼Þ ¾·½Þ¼Þ»½¾·ÄŽ¾Ñކ·Å½ÏÞÅÁÆÞ®¹¹»¿ÁÆÞ£ÐÀż Þ ”ÒÊÌÍÞ·ÆÅÁÔÍÞÅÁÆÍÞÄÆÀÅ»¿»ÄÅÐÍÞÅÁÞÐùÁÞ Ç·ÞÑÅ·ÀiÞÏ¿¿Á

Þ

™Å¼ÀÞ»½¾·ÄŽ¾ÓÞ¤¼¸ÌÃÙ ÓÂÉ»ÌÃÞ¹½·Þ żÀÞ»ÆÉÆÐÄŷż޽ºÐ·Þ¾·½ÞżÀ޻½ÀÓ

¼Ä¼ÞżÍÞ»ÃÄÓÀ·ÍÞ»ÀÓÍÞÉ·ÀÅ·ÄŽ¾ÁÔÞ ÂżÀÁÅÃÓÉÁÆÞÅÁÆÞ»÷ĆÐÀÁÆÞ·½ÕÀ· ÞÄÅÁÞ Â¿·ÒĽÁÞżÍޣ½»ÀÏ¿»ÞżÍޕ»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Í Þ «·Þ¾»Ò†»À·ÞÅÁÆÞÉ·ÀÅ·ÄŽ¾ÁÔÞ¸ÒÁÆÞÅÁÆޔ¼

†¼ÅÃÒÁÆޟ·¿ÁÔÊÁÆ Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ¼ÞÆ¿ÁÂÁҼļ Þ ¼Þ·ÃÁÆÄҷļ޾·½Þ¼Þ·ÀÏÂÅÆ˼ÞÅÁÆÞÐùÁÆÞ ÄÅÁÀÞÆÂÁ¸¿¼Å½¾ÓÞÊÕÃÁÞÅÁÆÞ£Âнޭ·†Ï†Þ ÅÁÞ·ÂÁ¹»ÒÌÄ·À

ÞÞ

™ÅÁÀÞ»¿·ÉÃÁ¿·Ö¾ÓÞÅ÷¹Áƺ½ÄÅÑޔĩÈÈÃÙ ™ÇɻμÌÒÉÞÂÁÆ޻½¿Ð¹»½ ކ·ÎÒކ»ÞÅ¼Þ ÄÔÎƹÓÞÅÁÆÞ£·ÃÒ· ÞÀ·ÞÄŻҿÁÆÀÞÅ·Þ·½º½ÏÞ ÅÁÆÍÞÄÅÁÞº¼†ÓĽÁÞÄÊÁ¿»ÒÁÞżÍÞ»ýÁÊÑÍÞ ²Ä»ÍÞÉÁÃÐÍÞ¾½Þ·ÀÞ·¾ÁÔÄÁƆ»ÞÅÁÀÞ c™Å·ÆÃÓÞÅÁÆÞ¨ÓÅÁÆhÞº»ÀÞÂÃÓ¾»½Å·½ÞÀ·Þ ÅÁÆÍ Þc•·ÞÂÏÀ»ÞĻ޺¼†ÓĽÁ Þ¹½·ÅÒÞ·ÆÅÓÞ ¸·Ã»ÇÁԆ» Þ¢·½ÞÓʽކÓÀÁÞ»†»ÒÍ Þ·¿¿ÏÞ¾·½Þ ÂÁÆކ»Þ»Àº½·ÉÐû½Þ»ÒÀ·½ÞÁ½Þ¾·¿ÁÒÞºÏľ·

ÂÁ¿ÔÍÞ¾ÓĆÁÍÞÓÂÌÍÞÉ·ÒÀ»Å·½ Þ¢·Åφ»ÄÅÁÞ ¿Á½ Þ²¿·ÞÅ·ÞÆÂÓ¿Á½Â· Þ·ÂÓÞŽÍÞÊ¿Òº»ÍÞÅÌÀÞ ÅÁÞ ÃÕº»½ÁÞ¾·½ÞŽÍÞºÔÁÞ¼†ÐûÍÞÂÁÆÞз½Î»Þ ½º½ÌŽ¾ÕÀÞÐÌÍÞÅÁÞÓŽÞÄÅ·Þº¼†ÓĽ·ÞÉÁ½ÅÁÔÀÞ Áޖ©ÈÉÑÙ¤ÄÆÌÉ»ÎÍÄÆÉÑÞżÀÞÂÃÁ¼¹ÁԆ»À¼Þ ·½º½ÏÞ·¿¿Áº·ÂÕÀ ÞÅ·ÞÇ»ÌÃÕކ½¾ÃÓżŻÍhÞ »Ò» ޜÀÞÅ·ÞÅ÷¹ÁÔº½·ÞÅÁÆÞÑÅ·ÀÞÅÁÞÒº½ÁÞ »¸ºÁ†Ïº· Þ£»ÞÐÀ·Þ¾Á½ÀÓކϿ½ÄÅ·ÞÂÁÆÞ »Àº½·ÉÐÃÁÀÅ·ÞÓÄÁÞ¾·½Þ¾ÏŽÞÅÐÅÁ½»ÍÞ·ÂÓ

»Âк»½Ë»ÞÆÂÁº»½¹†·Å½¾ÑÞÄƆ»ýÉÁÃÏ Þ È»½ÍÞÅÁÆ ÞÁÞ¾ÓĆÁÍÞżÍÞÀÔÊÅ·ÍÞÇ·ÞÑÅ·À»Þ ™¾»ÉÅ»ÒÅ»ÞÂÌÍÞżÀÞÕ÷ÞÂÁÆÞÁÞ£½¾ÃÁÔÅĽ

¾ÁÍÞÅ÷¹ÁƺÁÔĻކÓÀÁÍÞÅÁÆÞÄÅÁÞ½ÏÀÁÞÄÅÒ ¾·¿ÔÅ»ÃÁÍ

ÞÞ

ŸÊĿŸ¼Ù¼ÆÓÌËÍÀÐÈ Þ«ÁÞɻŽÀÓÞ¿ÁÔ

ĽÁÞÄÆÀ·Æ¿½·¾ÓÞ¾·¿Á¾·Òý޻˻¿ÒÄĻŷ½Þ †Ï¿¿ÁÀÞÄ»ÞÅ÷¹ÌºÒ· Þ£»ÞÂ÷¹†·Å½¾ÏÞÑކ¼Þ ¹»¹ÁÀÓÅ·ÞÀ·Þ·ÂÁÅ»¿ÁÔÀÞ¿Ó¹ÁÆÍކ·Å·ÒÌļÍÞ ÄÆÀ·Æ¿½ÕÀ Þ¯À·ÞÄÌÃÓÞº½¾·½Á¿Á¹Ò»Í޻½

¾·¿ÁÔÀÅ·½ÞÁ½ÞOQNLNSDQRÞ¹½·ÞÀ·Þ¾ÃÔÈÁÆÀÞ Å¼Þ†Ò·Þ¾·½Þ†ÓÀ¼Þ·¿ÑÇ»½·Þ«¼ÞÊ·†¼¿ÑÞ ÂÃÁÂÕ¿¼Ä¼Þ»½Ä½Å¼ÃÒÌÀ Þ Þ«ÎÁÍޙÅÓÁÆÀÞ ¿Ó¹ÁÆÞÊÏýÀ ޯ·½Î»Þżޔ»ÆÅÐ÷ÞÄÅÁÞ ˜·¿¿ÏÍ Þ¯Âû»ÞÀ·ÞÉÅÏÄ»½Þ˜·Ã·Ä¾»ÆÑÞ ¸ÃϺÆÞ¹½·ÞÀ·Þ¾Á½ÅÏË»½ÞżÀÞ·ÅÎÐÀÅ·ÞżÍÞ¾·½Þ À·Þº»½ Þо¿¼¾Å¼ÞÀ·ÞÆÂÁÇÐÄÁƆ» ÞÓŽÞżÀÞ Òº½·Þ†Ð÷޻ÒÊ»Þż¿»ÁÂŽ¾ÓÞ¹ÔýĆ·Þ¾·½Þº»ÀÞ †ÂÁÃÁÔÄ»ÞÀ·ÞÅÁÞ·ÉÑÄ»½ Þ©ÂÓÅ»ÞÏÉ¼Ä»Þ »†ÏÍÞÄÅ·Þ¾ÃÔ·ÞÅÁÆÞ¿ÁÆÅÃÁÔ Þ

™ÅÁÀÞb¤ÊÉ̸ÑٔÆÉÈÎÉÓȹÁgÞÅÌÀÞ %TQ@ÞCDKRÞ!@TR Þ«ÒÂÁÅ·ÞÅÁÞ»ËÅÃ҆ÞÑÞÅÁÞ »Â·Â»½¿ÁԆ»ÀÁ ÞÅÁÞºÆÀ·ÅÓÞÑÞÄÁ¾·Ã½ÄŽ¾Ó Þ ˜Á¿¿ÑÞÉ·Ä·ÃÒ· ÞÂÁ¿¿ÑÞ¼ÊÁÃÔ·Àļ Þ ÂÁ¿ÔÍÞº½º·¾Å½Ä†ÓÍ ÞÂÁ¿¿ÏÞ¾¿½ÄÐ ÞÂÁ¿ÔÞ ¾·¾ÓÞ¹½·ÞÅÁÞÅÒÂÁÅ· Þ° Þ¹½·ÞżÀÞ·¾ÃÒ¸»½· Þ ÂÁ¿ÔÞ¾·¾ÓÞ¹½·Þ†½·Þľ¼ÀÑÞÐÀ·Ã˼ÍÞ¾·½Þ †Ò·ÞÄÅÁÞɽÀÏ¿» ÞÅ·Þȼɽ·¾ÏÞľ¼À½¾ÏÞÅÁÆÞ “¾ÁÀÅÁÆÀÓÉÞ¾·½ÞŽÍÞKHUDÞÂÃÁ¸Á¿ÐÍÞ¾ÃÆÉÕÀÞ Ä¼†»ÒÌÀÞżÍޘ»½Ã·½ÕÍÞ

¢ÁÆ÷ĆÐÀÁÍÞÆÂÁÀӼĻÞÓŽ޻ÒÀ·½Þ ¾·½ÞÁÞ¾ÔýÁÍޝÈÎËÈÃÑٚ¼…¼Ì©ÑÞżÀÞ ÂÃÁ¼¹ÁԆ»À¼Þ«»ÅÏÃż Þº½·ÞÄÅӆ·ÅÁÍÞÅÁÆÞ “»À½¾ÁÔޓ÷††·ÅзÞÅÁÆÞ¬˜˜© Þ¿Ó¹ÌÞÅÌÀÞ »¹¾·½ÀÒÌÀÞÅÁÆÞÀÐÁÆÞ£ÁÆÄ»ÒÁÆÞżÍޜ¾ÃÓ

™Å¼Þ£·¿·¾ÏÄ·Þиû˻ Þ²†ÌÍ Þ·ÆÅÓÞ ÂÁ¿¼Í Þ¯ÅĽ޺»ÀÞ·÷¸ÃÐǼ¾»ÞÄÅ·Þ»¹¾·Ò

º»ÀÞ·ÂÁÅ»¿»ÒÞ¿Ó¹ÁÞ¹½·ÞÀ·Þ†·Å·½ÌÇ»ÒÞ À½·ÞżÍÞļ†·ÀŽ¾ÑÍÞоǻļÍÞc1NCBGDMJNÞ ÐÀ·ÞÁ¿Ó¾¿¼ÃÁÞɻĎ¸Ï¿ ÞÅÁÞ0MAIU?TCÞ»ÀÞ Þ/NONU@Þ#DEHMHMFÞ"NMRSQTBSHUHRLhÞd¼Þ ÂÃÁ¾»½†ÐÀÌ Þ™ÅÁÞ»ËÌŻý¾ÓÞ¸ÃÐÊ»½ÞÅû½ÍÞ ÁÂÁÒ·Þ·ÉÁÔÞ·ÃÁÆĽÏÄż¾»ÞÄżÀÞ3@SDÞ †ÐûÍÞÄÆÀÐÊ»½·Þ¾·½ÞӆÌÍÞÁ½ÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞ ,NCDQMÞÅÕ÷޻¾ÅÒǻŷ½ÞÄÅÁޢ÷Ž¾ÓÞ£ÁÆ

Â÷¹†·ÅÁÂÁ½ÁÔÀÅ·½Þ¾·ÀÁÀ½¾Ï Þ¯ÊÁƆ»Þ Ä»ÒÁޙԹÊÃÁÀ¼ÍÞ«ÐÊÀ¼ÍÞżÍޕ»ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Í Þ ÅÔÊ»½ÞÄ»ÞÉÏļ޾·Å·Ã÷¾ÅÕºÁÆÍÞ¸ÃÁÊÑÍÞ ÄżޣÁÀÑޖ·Î·Ã½ÄÅÕÀ Þ¾·½ÞÄżÞÄÆÀÐÊ»½·Þ ÄżÀޜ¹¹¿Ò·Þ¾·½Þ·ÃÏÞÅ·ÔÅ·ÞÁ½Þ†ÂÏÀÅ»ÍÞ Ç·Þŷ˽ºÐÈ»½ÞÄÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁÞc·ÄÒ¿½ÄÄ·Þ Ð·½Î·ÀÞÄżÞľ¼ÀÑ ÞžºÕ ޷þÁÔÄ»Þ†Ò·Þ ™ÁÉÒ·hdÞ¾·½Þ·ÍÞ¾·ÇÓÅ·ÀÞÄżÀÞÂÃÕżÞÄ»½ÃÏÞ †»Ä¼†»Ã½ÏŽ¾¼Þ†ÂÓ÷ ÞºÆÀ·ÅÑÞÐÄÅÌ Þ ÅÌÀÞÂÃÁľ»¾¿¼†ÐÀÌÀÞÁÞº½»ÆÇÆÀÅÑÍÞżÍÞ ¹½·ÞÀ·Þ†·Å·½ÌÇÁÔÀÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞÂÁÆÞÇ·Þ 3@SDÞ,NCDQMޝ½ÀÅÄÐÀŻޫÁÀÅÓ¿½ Þº¼¿·ºÑÞ ¹ÒÀÁÀÅ·ÀÞ»ÂÅÏÞÕûÍÞ »ÀÓÍÞ·ÂÓÞÅ·Þļ†·ÀŽ¾ÓŻ÷ކÁÆÄ»Ò·Þ †»ÅÏ Þ¯À·Þ·ÂÓÞÅ·Þ ÅÁÆÞ¾ÓĆÁÆ Þ“½·ÅÒÞŽÞÀ·Þº·À»½ÄÅ»ÒÍÞÑÞÅ½Þ Äƹ¾ÃÁÅц·Å·Þ†Ï

ÄԆÂ÷˼ÞÀ·Þ¾ÏÀ»½Íކ»ÞżÀÞ3@SDޜÆÅÑÞ ¿½ÄÅ·Þº»ÀކÂÁÃÁÔÄ»Þ ¼Þ·ÃÊ·½Á¿·¹À»Ò·ÞǷކ·ÍÞÉÏ»½ ޝи·½· Þ À·ÞÅÁÞ½ÄÅÐÈ»½Þ¾·À Þ ÂÃл½ÞÀ·ÞÁ†Á¿Á¹ÑÄÁƆ»ÞÓŽÞÁÞ¾ÔýÁÍÞ ¯¸¿»Â»ÞÅÁÀÞÑ¿½ÁÞÀ·Þ ™·†·ÃÏÍÞ»Âк»½Ë»ÞÅÁÞ»Àº½·ÉÐÃÁÀÞÅÁÆÞ¹½·Þ ¿Ï†Â»½Þ¾·½ÞӆÌÍÞÅÁÆÞ Å¼ÀÞÅÐÊÀ¼ÞÓÅ·À޻½ľÐÉǼ¾»ÞÂÃÁކ¼ÀÓÍÞ Ð¿»¹·ÀÞÂÌÍÞº»ÀÞÇ·Þ Å¼ÀÞ QSÞ SGHM@Þ¹½·Þº»ÔŻüÞÉÁÃÏކ»ÅÏÞÅ·Þ ¹ÒÀ»½Þ¼ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·Þ¿Ó¹ÌÞ¾·½Ã½¾ÕÀÞÄÆÀǼ

»¹¾·ÒÀ½· Þ¾·½Þ†»ÞżÀÞÁ½¾Á¹ÐÀ»½ÏÞÅÁÆ ¾ÕÀßޞÆÃÕ¼޻҆·ÄÅ» ÞÓÀÅÌÍ ™Å¼ÀÞc¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾Ñ޻½ÅÃÁÂÑhÞÂÁÆÞ «¼ÀÞÒº½·ÞÕ÷޼Þ"GBGÙ+SQGAÞ¾ÆÀ¼¹ÁÔÄ»Þ ·ÂÁÉ·ÄÒλ½Þ¹½·ÞŽÍÞ·÷ÊÌÃÑÄ»½ÍÞ»¾ÅÓÍÞ É·ÀÅÏĆ·Å·ÞÄŽÍÞ»ÂÒļ†»ÍÞ·À·¾Á½ÀÕ

¤»ÄŽ¸Ï¿ÞœÇ¼ÀÕÀÞÄÅÁÞ¡ÌË¿ÀÄÉ Þ˜ÁÆÞ»ÀÐ

Ä»½ÍÞÅ¼Í ÞcžÀÕÞ·ÆÅÑÞżÞÄŽ¹†ÑÞ·ÆÅÁÀÓ¼Å·Þ ¾Ã½À»Þ·ÂÓޙ·ÀÁƺϾ¼ÞÐÌÍÞ­·ÅμÀÏĽÁ Þ »¾ÉÃÏλŷ½ÞÄƆÂÏÇ»½·ÞÅÓÄÁÞ·ÂÓÞÅ·Þ££žÞ ·¿¿ÏÞ·ÂÐÃýȻÞżÀÞ·Òżļ޹½·ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·Þ ÓÄÁÞ¾·½Þ·ÂÓÞżÀÞ¾Á½ÀÑÞ¹��Ն¼ÞÄ»ÞÓ¿ÁÆÍÞ Å¼ÍިŷÖÏÀ·Þ¢ÃÁ¿ ÞÅÁÆކ»¹·¿ÔÅ»ÃÁÆÞ ÓÄÁÆÍÞÐÊÁÆÀÞ¿¼¹»ÒÞ·ÂÓÞÅ·Þ·¾Ã·Ò·Þ¹½·ÞżÀÞ ÁÀӆ·ÅÁÍÞÄż޹ÆÀ·½¾»Ò·ÞÅηÎÞ·ÆÅÑÞÅ¼Þ »ÂÁÊÑÞ¾·½Ã½¾ÏÞÉ·½Àӆ»À· ÞĻ޷ÃÏ¿¿¼¿ÁÞ ÄŽ¹†ÑÞÄÅÁÀÞ¾ÓĆÁßÞ«½ÞÐÂû»ÞÀ·Þ¾ÏÀ»½Þ¼Þ ÊÃÓÀÁÞÅû½ÍÞd·ÀÞÓʽÞ¿¼Ã̆ÐÀÁ½ÞÅÓÅ»ÞÄÒ

¾·¿¿½ÅÐÊÀ½ÍÞ¹½·ÞÀ·ÞżÍÞºÁÇ»ÒÞÁÞÊÕÃÁÍÞ¨·Þ ¹ÁÆ÷ÞÆÂÁ¾½ÀÁԆ»ÀÁ½dÞbº¼†ÁĽÁ¹ÃÏÉÁ½g Þ Å·Þ¸ÏÈ»½iކ¿»Þ ·ÂÁ»½ÃÁÔÀÅ·½ÞRHBÞÀ·Þº½·ÄÅû¸¿ÕÄÁÆÀÞ Å·Þ¹»¹ÁÀÓÅ·ÞżÍÞ¼ÍÞ¡ÁÆÀÒÁÆÞ¾·½ÞÀ·ÞÃÒ

™ÅÁÀޖ¼È©ÍÃٙÉÇÓƼȿÌÄËÎà ކпÁÍÞ ËÁÆÀÞ¿ÏļÞÄżÀ޻ŷ½ÃÒ·Þ¾·½ÞÅÁÞ1NBJV@UDÞ Å¼ÍÞc¾·¿¿½Å»ÊÀ½¾ÑÍ޻½ÅÃÁÂÑÍhÞÂÁÆÞ %DRSHU@K Þ¢·Å·¹¹Ð¿¿ÁƆ»ÞÅÁÆÍÞ¾Ô¾¿ÁÆÍÞ ·ÂÁÉ·ÄÒλ½Þ¹½·ÞŽÍÞ·÷ÊÌÃÑÄ»½ÍÞ»¾ÅÓÍÞ ÂÁÆÞÆÂÁ¾½ÀÁÔÀÞ·ÆÅÐÍÞŽÍÞ·ÀѾÁÆÄÅ»ÍÞ ¤»ÄŽ¸Ï¿ÞœÇ¼ÀÕÀÞÄÅÁÞ ÃÕº»½Á Þ©ÞÁÂÁÒÁÍ Þ »Â½ÇÐÄ»½ÍÞ¾·½ÞÄÅпÀÁƆ»ÞÐÀ·Þ†ÑÀƆ·ÞÄ»Þ ÌÍކпÁÍÞżÍ޻½ÅÃÁÂÑÍ Þ»ÀоýÀ»ÞÀ·ÞºÁÇ»ÒÞ ·ÆÅÁÔÍ ÞÂÁÆÞÓ¿Á½Þ†·ÍÞËÐÃÁƆ»ÞÂÁ¿ÔÞ¾·¿ÏÞ ÄÅÁÞÃ̆·Ö¾ÓÞ̺»ÒÁÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞÄżÀÞÁÂÁÒ·Þ ÂÁ½Á½Þ»ÒÀ·½iÞ©ÞÂÁ¿½Å½Ä†ÓÍÞº»ÀÞ¹ÒÀ»Å·½Þ·ÂÓÞ ÄƆ†»Å»ÒÊ»ÞÁÞÒº½ÁÍßޘÕÍ޿І»iޕ·ÀÏļÍÞ ·ÊÆ÷ÀÇÃÕÂÁÆÍÞÁÔŻ޷ÂÓÞ¹¾ÏÀ¹¾ÄŻà ޫ·Þ ¾»ÃÀÏÞ¾·½Þ•·ÀÏļÍÞÂÒÀ»½Þ ·ÂÁÅ»¿ÐĆ·Å·Þ·ÆÅÑÍÞżÍÞ»ÂÒǻļÍÞºÆÄÅÆ

ÊÕÍÞÇ·ÞÅ·ÞºÁԆ»ÞÓ¿Á½Þ†·ÍÞÄÅÁކп¿ÁÀÞ¾·½Þ ™Å¼ÀÞÁ†Ïº·Þ JGRXÞ¹½·ÞżÀÞc¢·Å»ÃÒÀ¼hÞ ÅÓŻ޺»ÀÞÇ·ÞÆÂÏÃÊ»½ÞÊÕÃÁÍÞ¹½·Þ»½ÃÌÀ»Ò»ÍÞ Å¼Í Þ“½·ÅÒކÞ·ÆÅÏÞ¾·½Þ†Þ·ÆÅÏ Þ†»ÞÅ·Þº½

¾·½ÞÊ·†Ó¹»¿·ih Þ Þ·¿ÑÇ»½·ÞÂÃÁÉ·ÀÕÍÞ ·ºÃ·ÄŽ¾Ï ÞŽÍÞ·ÂÁºÁ†ÑÄ»½Í ÞÅ·Þ»ÄÕÈÆÊ· Þ ÂÁÀÏ»½ żÀÞп¿»½È¼Þ¿Ó¹ÁÆÞ¾·½ÞÆÂÁ¾Ã½Å½¾ÑÍÞÐÊ»½Þ Ê·Ç»ÒÞÅÁÞÇзÅÃÁ ޕзÅÃÁÞ»Ò·ŻޘÁ½ÁÞ ÇзÅÃÁÞ

?PR

˜©¨«¡¢¡


Pontiki Art 11