Issuu on Google+

ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡

24/9/2006 Δ∂ÀÃO™ 002 Δπª∏ 0.01 ∂

¶∂ƒπO¢π∫∏ ¶O§πΔπ™Δπ∫∏ ∂∫¢O™∏ ΔOÀ §∂O¡Δ∞ƒπOÀ £∏μø¡ π¢ƒÀΔ∏™ - π¢πO∫Δ∏Δ∏™ - ∂∫¢OΔ∏™: ∞™Δπ∫∏ ª∏ ∫∂ƒ¢O™∫O¶π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ «ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡»

Δ∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ›¯Â ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈ΋. ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ ¿ÚÂÛÂ Î·È ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ¿ÚÂÛ Ôχ. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿. ™Ù· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌfiÓÔ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∂ÈÛÚ¿Í·Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Á¿Ë ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚÔÛʤڷÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο , ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· fï˜. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Û ‡ÏË. ΔÔ ¯ˆÚ›Ô Ì·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ·˘Ùfi. §›ÁÔ Ó· ͇ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌӋ̘ Ì·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÈÛÙÔÚ›·, ¤Ó· ͯ·Ṳ̂ÓÔ ¤ıÈÌÔ, fiÏÔ Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ‹ ı· ›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ı· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ·‡ı˘Ó·Ó ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ Â›Ó·È: °π∞Δπ ¶O§À∞¡¢ƒπO¡; ª· ÁÈ·Ù› ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ ÙˆÓ £ÂÛȤˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Ù·ÊÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙËı› ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ΔÔ Ò˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ù‡¯Ô˜. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˜.

ª∂ °Oƒ°OÀ™ ƒÀ£ªOÀ™ ∏ ∞¡∂°∂ƒ™∏ ΔOÀ ¶¡∂Àª∞Δπ∫OÀ ∫∂¡ΔƒOÀ  ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∂ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏ÏÈÔ‡ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ £Ë‚ÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Î·È ÛÙÔÏ›‰È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ŒÚÁÔ Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂϤÙË Ù˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹˜ Ì·˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·- ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫fiÏÏÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÀfiÁÂÈÔ, πÛfiÁÂÈÔ ∞›ıÔ˘Û· 105 Ù.Ì. Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Û˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ 75 Ù.Ì. Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÂÛ‚˘ÙÂÚ›Ô. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÓ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ˆÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ÙÔ˘ ™ÂÚ·Ê›Ì, Ì ÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÔȯÔÔÈ›·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔ‡‚ψÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ , ¤¯ÂÈ ‰È·Ó›ÌÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÛȇԢÌ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË

ª

∂¡Oƒπ∞ ¶ƒOº∏Δ∏ ∏§π∞ §∂O¡Δ∞ƒπOÀ μOπøΔπ∞™ À¶Oæ∏ºπOπ ΔOÀ ÃøƒπOÀ ª∞™ ™Δπ™ ¢∏ªOΔπ∫∂™ ∂∫§O°∂™ Δ∏™ 15 O∫ΔøμƒπOÀ 2006 ªÂ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÃÚ›ÛÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ‡ÓË Î·È ÃÚ›ÛÙÔ˘ ¶ÂÏÒÓË. ñ°È· ÙÔ ¢.™.: ∫fiÏÏÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ª¿ÁÁ· – °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂˘‰ÔΛ·, ª·ÎÚ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ÷ڛÙÔ˜. ñ°È· ÙÔ Δ.™. : μ¤ÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘- ª·ÎÚ‹ ∞ı·Ó·Û›·, ∑·Ê›Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ºÚÔÛ˘Ófi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ªÂ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ªfiÁÚË ™˘Ú›‰ˆÓ· Î·È ªÂÁ¿ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ñ°È· ÙÔ ¢.™.: μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, °ÎÈ˙ÈÒÙ˘ ¶·‡ÏÔ˜. ñ°È· ÙÔ Δ.™.: μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ – ∫fiÏÏÈ· ∞ÛË̛ӷ, ∫fiÏÏÈ·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, K·Ï·Ù˙‹˜ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜, ª¿ÁÁ·˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, ™·Ófi˜ XÚ‹ÛÙÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ AÁÁÂÏÈ΋ Î·È ºÚÔÛ˘Ófi˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜.

∞Á·ËÙÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ ΢ڛԢ πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶¡∂Àª∞Δπ∫OÀ ∫∂¡ΔƒOÀ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ì·˜. ΔÔ ¶.∫. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÈÛfiÁÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÚÂÛ‚˘ÙÂÚÂ›Ô ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÔȯÔÔÈ›·˜ - Ù· ÙÔ‡‚Ï· ‰Ë-

Ï·‰‹, Ù· ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿ÛıËÎ·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰ˆÚ¿ ÔÌÔÁÂÓ‹ ·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ - ÛÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ÂÓÔÚ›· Ì·˜ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶.∫.. °È· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË , ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÚ›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎÒÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È fiÚÔÈ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û·˜ ·Ú·Î·Ï› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘, ÌË Í¯ÓÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ fiÏˆÓ Ì·˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4

°IA NA A¶OKTH™EI TO XøPIO MA™ ºøNH ™THN NOMAPXIA Y¶OæHºIO™ ™TI™ NOMAPXIAKE™ EK§O°E™ A¶O TO XøPIO MA™ EINAI O

XAPA§AM¶O™ BPAKA™ °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ BÔȈٛ·˜ fiÔ˘ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙȘ ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ IÛ·Ó›·, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ COMPLUTENSE Ù˘ M·‰Ú›Ù˘ KÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ EÈÛً̘.

ŒÓ· ÌԢΤÙÔ Ì ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ·fi ÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ. T· ›‰· Ì·˙Â̤ӷ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË HÏ›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙·Ì ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·, ÛÙ¿ıËη Ó· Ù· η̷ÚÒÛˆ Î·È Ó· Ù· ʈÙÔÁڷʛۈ ÁÈ· Ó· Ù· η̷ÚÒÛÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜.

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÎfiÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È ÔχÙÈÌË Î·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

Afi ÙÔ 1990 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· η٤¯ÂÈ OÚÁ·ÓÈ΋ £¤ÛË ÛÙÔ EÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ £ÂÛÈÒÓ, Â›Ó·È AÓ·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚÂÙ› Ì ¿ıÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. E›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ 3 ·È‰ÈÒÓ. ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ BÔȈٛ·˜ ÌfiÓÈÌ·. TËÏ. 6947327629

º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ MÂÙ¿ ·fi ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë Î·È ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ NÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi BOIøTIA-NEA ¢YNAMH Î·È Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ NÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ¿ÍÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Ì·˜ K§EAPXO ¶EP°ANTA. H ·ÁˆÓ›· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Ì·˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. BOIøTIA - NEA ¢YNAMH ø˜ NÔ̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤¯ˆ ÛÎÔfi Ó· ÛÙ·ıÒ Û ۤӷ, Û·Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜, Ó· Û ‚ÔËı‹Ûˆ, Ó· ÓÔÈÒÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ¯·Úԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ºÈÏÈο M¿Ì˘ Bڷο˜


ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Û.2

μ∞¶Δπ™Δ∏∫∞¡ E¶I™H™ ™ΔO ÃøƒπO ª∞™ ΔO 2005 1.°ÂˆÚÁ›Ô˘ §Ô˘Î¿˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ª¿ÁÁ·. 2.™‡ÚÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ μÈÎÙˆÚ›·˜ ÷Ù˙‹Ó· ΔÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηÏÔÚ›˙ÈÎÔÈ Î·È Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›.

∫∞™∫∞μ∂§πøΔπ∫∞ O ªπ™£O™ ΔOÀ ¢∏ª∞ƒÃOÀ ∞Ï‹ıÂÈ· Ô ÌÈÛıfi˜ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ‹ÁÂ; ƒˆÙ¿Ì ‰ÈfiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ ı· ÙÔÓ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜

•∂ƒOμƒÀ™∏

¶∂ƒ∞™∞¡ ™Δ∞ ∞∂π ∫∞π Δ∂π ΔO 2006 1.μڷο ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜: ∏§∂∫ΔƒO§O°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ & Δ∂áO§O°π∞™ À¶O§O°π™Δø¡ ¶∞Δƒ∞™. 2.°Îԇ̷˜ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÛË̛ӷ˜: ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡. 3.ª·ÎÚ‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜:§O°π™Δπ∫∏™ Δ∂π ¶∂πƒ∞π∞. 4.ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫·Ï·Ù˙‹: ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À ∫∞𠶧∏ƒOºOƒπ∫∏™ ¶∞Δƒ∞™. ΔÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· ∫∞§∏ ¶ƒOO¢O Î·È Ó· ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ̤ڷ fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.

°π∞ ¡∞ ª∏¡ ª∞™ æ∞á∂Δ∂ ñΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ˙ËÙ¿ÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ·›ÚÓÂÙ ¢øƒ∂∞¡ ÛÙÔ ¶ƒ∞∫ΔOƒ∂πO O¶∞¶ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞°°∂§OÀ. ñ∂›Û˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ·ÚΛ Ó· Ì·˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË: kaskaveli1@yahoo.gr

∞¡∞∫Oπ¡ø™∏ – ¶ƒO™∫§∏™∏ ¶·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È fiÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ΢ڛˆ˜ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜, Ì ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi .¯. ÙÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ‚Ú‡ÛË, ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÛÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ ‹ οÔÈÔ ÁϤÓÙÈ, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2107754441 ‹ 6974191736 ‹ 2262065797 , ÚÔΛ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ◊‰Ë ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¢Ù› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ·ÎfiÌ·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

™∂ªπ¡∞ƒπO ∂ȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ì ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ì ı¤Ì· : Δ· £ÂÚÌÔ΋È·. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó 350 ˆÚÒÓ Î·È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘. ΔÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 25 Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ Î·È ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤Ì·ı·Ó. ¢/ÓÙ˘ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ™ÎÏ¿‚Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎˆÓ Ô Î. ƒÔ‡Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

∂ÈÛΤÊıËη ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ‚Ú‡ÛË. ªÈ· ‚Ú‡ÛË Ô˘ ͉›„·Á ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ ∫·Ûη‚ÂÏ·›ˆÓ Î·È ƒËÌÔηÛÙÚ·›ˆÓ. ∂›‰· ÌÈ· ¤ÙÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ, «∏ ∫ƒ∏¡∏ ∂ƒ∏ªO∫∞™ΔƒOÀ ∂¶π ¢∏ª∞ƒÃOÀ £∂™¶πø¡ ¶∞¡∞°πøΔOÀ ¡. °∫OƒπΔ™∞ 1907». £˘Ì‹ıËη fiÙÈ ·Ó··Ï·ÈÒıËΠÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜, Â› ¢��Ì¿Ú¯ˆÓ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ‡ÓË & ÃÚ›ÛÙÔ˘ ¶ÂÏÒÓË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ, Â› ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ……. Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜

Ã∞ƒª∞Δπ- ¡∂∫ƒOΔ∞º∂πO¶§∞Δ∂π∞ ∂›Ó·È Îڛ̷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ·. °È·Ù› ¿Ú·Á ‰ÂÓ ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ‹ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ. ¶ÔÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, Ó· ÙÔ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó Ó· ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ª·Ú›ÓË. ¶ÔÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, Ó· ÙÔ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› fiÙ·Ó ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ã·ÚÌ¿ÙÈ Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂÈ Ó· ÙÔ ¯·Ú› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ. ¶ÔÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È fi¯È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜

¶∞π¢π∫∏ Ã∞ƒ∞ ™ÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ οÁÎÂÏ·, Û·Ṳ̂Ó˜ ÎÔ‡ÓȘ, ÌÈ· ‚Ú‡ÛË Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÏÔ˜, ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٛÔÙ· ‚¤‚·È· ÁÈ· Ù· Û·Ì·Ú¿ÎÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Ì¿Ú· Ô˘ Ï›ÂÈ. ∞˘Ù¿ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó …… ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÌÔÁÈ¿. ∞Ï‹ıÂÈ· ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠηÓ›˜ ·Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜. Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜

∂°∫∞π¡π∞ ™THN TABEPNA TOY ºOÀ¡Δ∞ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2006 Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙËÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ºÔ˘ÓÙ¿. ΔÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù¤ÏÂÛÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ΤڷÛÌ· Î·È ‚¤‚·È· ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ÌÂ

™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∞¶OºOπΔø¡ §À∫∂πOÀ £∂™¶πø¡ ñ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ 1974, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ £ÂÛÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ 1/7/2006 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ , ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ºÔ˘ÓÙ¿. ¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ô §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘ Î. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ÷ڿϷÌÔ˜. ñ∂›Û˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ 1985, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ £ÂÛÈÒÓ , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ 30/6/2006 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· °¤Ê˘Ú·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ù˘ §ÂÔÓÙ·Ú›ÙÈÛÛ·˜ Î. ÷ڛÎÏÂÈ·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·. ñ∂›Û˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ 1981, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ £ÂÛÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ 23/9/2006 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· °¤Ê˘Ú·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ·Ú›ÙË Î. ÷ڛÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·.

¶O§§∞ ÃO¡π∞ ¶ƒπ¡ £∏μ∞π∫O™ Δ∞ÃÀ¢ƒOªO™ ∞Ú. 14, 16/12/1928

O ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ¯ÔÚÙÔÓÔÌ‹˜ ∫·Ûη‚ÂÏ›Ô˘ ( £ÂÛÂÈÒÓ). ¢È·ÎËÚ‡ÙÙ ÂÈ fiÙÈ O ηٿ ÙËÓ 2 ·Ó ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰È· ÙË Î·Ù·Û΢‹Ó Ù˘ ∫ÔÚˆÓ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∫·Ûη‚ÂÏ›ˆ ÈÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰È· ÙËÓ 23 ËÓ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤.¤. ËÌ¤Ú·Ó ∫˘ÚÈ·Î‹Ó Î·È ÒÚ·Ó 2 Ì.Ì. ÂÓ Ùˆ ÁÚ·Ê›ˆ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰Èã ÂÓÛÊÚ·Á›ÛÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. Õ·ÓÙ· Ù· Û¯ÂÙÈο ›Ó ηٷÙÂıÂÈ̤ӷ ÂȘ ÙÔ ÁÚ·Ê›ÔÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ £Ë‚ÒÓ Î·È ÂȘ ÙÔ ÁÚ·Ê›ÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ∂Ó ∫·Ûη‚ÂÏ›ˆ ÙË 9 Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1928 O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂. ™. ¶∂ΔƒOÀ§π∞™. £∏μ∞π∫O™ Δ∞ÃÀ¢ƒOªO™ ∞Ú. 23, 17/02/1929

∞¡Δ∞¶O∫ƒπ™∂π™ ∫∞™∫∞μ∂§π, (ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÔ‡ Ì·˜). ∫·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔÓ ıÂÔÚÔ‡ÌÂÓ, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛˆÌÂÓ Ù· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂȘ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ƒ·ÙÔÌ˯·ÓÒÓ ™›ÁÁÂÚ ‰È· ÙËÓ ÂÓÙ·‡ı· ›‰Ú˘ÛÈÓ Û¯ÔÏ‹˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ‰ȉ¿¯ıËÛ·Ó, ÙËÓ ÎÔÙÈ΋Ó, ÙËÓ Ú·ÙÈ΋Ó, Ù· ΤÓÙËÌ· Î·È ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÚÈÛÌ· ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) Ì·ı‹ÙÚÈ·È ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ Ì·˜ Î·È ¿ÏÏ·È ÙfiÛ·È ÂÎ ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ¯ˆÚ›ˆÓ ( ∂ÚËÌfiηÛÙÚÔÓ, μ¿ÁÈ· Î·È ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔÓ ) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ı· Û˘ÓÙÂϤÛË ÂȘ ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛˆÛÈ ¿·Û·Ó ÌÂıã ËÌÒÓ ‚·ı˘Ù¿ÙËÓ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·Ó Ù·‡ÙËÓ, ÂÊã fiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤-

ÓÂÎÂÓ ÂÏÏ›„ˆ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜, Î·È fiÚˆÓ ı· ·Ú¤ÌÂÓÔÓ ˘fi ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfiÓ ¤ÏÔÓ Ù˘ ·Ì·ı›·˜ ËÓ·ÁηÛÌ¤Ó·È Î·Ù’¤ÙÔ˜ Ó· Â͈‰Â‡ˆÛÈ ÔÛfiÓ Ô˘¯› ·Û‹Ì·ÓÙÔÓ ‰È· ÙËÓ Ú·ÙÈÎ‹Ó Î·È ÎÂÓÙÈÛÙÈ΋Ó. …..Ù· ıÂÚÌfiٷٷ ÙˆÓ Â˘¯·ÚÈÛÙËÚ›ˆÓ Ì·˜ ÂȘ ÙÔÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔÓ Î. OÚ¤ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÚÈÓfiÓ, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÓ…. ÂȘ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ÷Ú. Δ˙·‚¤Ú‰·Ó….ÙËÓ ‰›‰· ∞ı·Ó·Û›·Ó ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È‰·ÛοÏÈÛ·Ó ÂÈ‰Â›Í·Û·Ó ·ÏËıÈÓfiÓ ˙‹ÏÔÓ Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂȘ ÙËÓ ˆ˜ ›ÚËÙ·È Û¯ÔÏ‹Ó. ¢.¢. £∏μ∞π∫O™ Δ∞ÃÀ¢ƒOªO™ ∞Ú. 34, 12/05/1929

£¿Ó·ÙÔÈ ΔËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û·Ó ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎˉÂÏ˘ıË Ì·Á·ÏÔÚÂÒ˜ ÂÓ ∂ÚËÌÔοÛÙÚˆ Ô 20ÂÙ‹˜ ‡ÂÏȘ, Δ¿Î˘ ªÂÏÈÛÛ¿Ú˘. O ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂχËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó. ΔËÓ Îˉ›·Ó ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÏËÔ› £Ë‚·›ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ·› Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘,….∂ÈÎˉ›Ԣ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÍÂÊÒÓËÛ·Ó ….Ô Î. ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô Î. ¶·Ó·Á. ÷Ù˙‹˜,…. . ∂Ș ¿·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÂıÏÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È È‰›· ÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÍ ‡„Ô˘˜ ·Ú·Ì˘ı›·Ó.

£∏μ∞π∫O™ Δ∞ÃÀ¢ƒOªO™ ∞Ú. 102, 30/11/1930 μ∞¶Δπ™∂π™ O ÂÓ ∫·Ûη‚ÂÏ›ˆ ‰ËÌԉȉ¿ÛηÏÔ˜ Î. §Ô˘Î¿˜ §˘Ì¤Ú˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰/Ô˜ ∞ÚÂÙ‹˜, ‚¿ÙÈÛ ÙÔ ı˘Á¿ÙÚÈÔÓ ÙÔ˘ ¢. °Ú›ÏÏÈ·, ÔÓ·Ì¿Û·ÓÙ˜ ·˘Ùfi ™Ù¤ÏÏ·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛË. ¶. ¡.π.¢.

·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂›‰·Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÛÔ‡Ó Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù·‚ÂÚÓÈ¿ÚË Δ¿ÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÂÈΛÓËÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· , ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ . Ô Î·Ûη‚ÂÏ·›Ô˜

¢∏ªOΔπ∫O ™ÃO§∂πO ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. MÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÙÔÓ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ù· Ó‹È· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÓËÈ·ÁˆÁfi ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫∞§∏ ™ÃO§π∫∏ & ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ÃO¡π∞. Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˜

∞°πO™ ¡π∫O§∞O™-ª¶∂§Δ∂∫O ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·˝Ô˘ 2006 Ë ÂÓÔÚ›· Ì·˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘- ªÂÏÙ¤ÎÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ó ÔÏÏÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Î. ªfiÁÚ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÈÂÚ¤·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡·fi, Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ηıËÁËÙ‹ Î·È Âͤ¯ÔÓÙ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î. ¡›ÎÔ˘ ∫fiÏÏÈ· ›¯Â ÛÙÚˆı› «ÙÚ¿Â˙·» Ì „ËÙfi ·ÚÓ› Î·È ‚¤‚·È· ÎÚ·Û›. ΔÔ ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂΛ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË Ê‡ÛË Ô˘ ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÙÈÙÈ‚›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ı· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ Î·È fiÏÔÈ Â›·Ì ӷ Í·Ó·Á›ÓÂÈ. O Î. ∫fiÏÏÈ·˜ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È Ì ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê‡ÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙ›ÎÈ. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Ô Î·Ûη‚ÂÏ·›Ô˜

£EATPIKO ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. MÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢Ë. ™¯ÔÏ. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜. Ô Î·Ûη‚ÂÏ·›Ô˜

ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Δ∂ÀÃO™ 002, 24 ™E¶TEMBPIOY 2006 ¶∂ƒO¢π∫∏ ¶O§πΔπ™Δπ∫∏ ∂∫¢O™∏ ΔOÀ §∂O¡Δ∞ƒπOÀ £∏μø¡- Δπª∏ 0,01 ∂Àƒø π¢ƒÀΔ∏™ – π¢πO∫Δ∏Δ∏™ – ∂∫¢OΔ∏™ : ∞™Δπ∫∏ ª∏ ∫∂ƒ¢O™∫O¶π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ « ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡» ∂¢ƒ∞: ∫·ÏÏÈÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ 54, Δ∫. 15771, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙËÏ. 210 7754441, 22620 65797, 6974191736. Email: kaskaveli1@yahoo.gr À¶∂À£À¡O™ À§∏™: EϤÓË §ÈÔ‡ÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: NÈÎfiÏ·Ô˜ I. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, NÈÎfiÏ·Ô˜ BÂÚÁÈÒÙ˘, ¶·Ù‹Ú Iˆ¿ÓÓ˘ KfiÏÏÈ·˜, ºÚÔÛ˘Ófi˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù. HÏ›·, ¶·ÓÙ·˙‹˜ πˆ¿ÓÓ˘. À¶∂À£À¡O™ ΔÀ¶O°ƒ∞º∂πOÀ: N. °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ E. °È¿ÓÓ·ÚË 5, ÙËÏ. 210 3468268, Fax 210 3467155 ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó, ÁÈ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÔÈ: O ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î. ™ˆÙËÚ›· ∫fiÏÏÈ·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ª¿Ì˘ μڷο˜, Ë Î. KԇϷ KfiÏÏÈ· Î·È Ë ‰·ÛοϷ Î. ¡›ÙÛ· ™‡ÚÔ˘


ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Û.3

TO ã∂™, TO ™∏ª∂ƒ∞, ∫·È TO ∞ÀƒπO, Δ∏™ ∂¡Oƒπ∞™ TOY ¶ƒOº∏ΔOÀ ∏§π∞ §∂O¡Δ∞ƒπOÀ ¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ı· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ¯ˆÚ›· Î·È fiÏÂȘ, Î·È ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ·, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ‰ÔÌ‹. Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û οı ÙfiÔ Î·È ÛÙ·ıÌfi Ùo ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ¤Ó·Ó ÂڛϷÌÚÔ ¡·fi ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ §·ÙÚ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Î·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ Ë Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· Î·È Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ £Âfi, ·ÔÙÂÏ› ʈÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÚÈηϤÛÙ·ÙˆÓ Î·È ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ Î·È ªÔÓÒÓ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô Ì·˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û ˘„ËÏ‹ Î·È ÂÚ›ÔÙË ÙÔÔıÂÛ›· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÈÒÓÈÔ ÛÙÔÏ›‰È, Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÛÙ¤ÎÂÙÂ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ·ÈÒÓ·, Î·È ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ì›· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΢„¤ÏË §·ÙÚ›·˜, ∂˘ÏÔÁ›·˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞Á¿˘. ¶ÔÏϤ˜ ÁÂÓ¤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi, ›¯·Ó ÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ Î·È Â›¯·Ó ÔÚ·Ì·ÙÈÛı› ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÏËı˘ÛÌȷο ·˘Í‹ıËÎÂ, Î·È Ô Â›‰Ë ˘¿Ú¯ˆÓ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ϤÔÓ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. To ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Úı ηÈ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ

Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. To ÍÂΛÓËÌ· ¤ÁÈÓÂ, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1904, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÙԛΈÓ, Î·È Ù¤ıËΠıÂ̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÈÌ¿ÏÏÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˙› «Â› ÙËÓ ·Û¿ÏÂ˘ÙˆÓ ÃÚÈÛÙ¤ ¤ÙÚ·Ó ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÛÔ˘, ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ó ÛÔ˘ ÛÙÂÚ¤ˆÛÔÓ». ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ıÂÌÂÏÈÒÛˆ˜, Î·È Â›‰·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ¤˙ËÛ·Ó fï˜ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ¯·ÚÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ‰È·‚·Ûı› Ë Îˉ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ÈfiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¡·fi˜ ÚˆÙÔÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1925, Ì ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ı˘Ú·ÓÔÈÍ›ˆÓ Ô˘ ÙÂÏÂ›Ù·È Û οı πÂÚfi ¡·fi. ∂Ì›˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓ¿, ·ÍȈı‹Î·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ÂÓ ˙‹Û·Ì fï˜ ÙȘ Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÊ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ ÙÔ‡ÙÔ ¤ÚÁÔ, Î·È ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú·Ûı‹Î·Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÒÛÙ ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÈÂÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ Î·È ·ÔÂÚ·ÙÒÛˆ˜. ¶¤Ú·Û ϤÔÓ ¤Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜, Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜, ηÏψÈÛÌÔ‡, ÙÔÔıÂÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ˘fi ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÙÒÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. To ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1945 ÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ù· ˚ÂÚ¿ ∂Áη›ÓÈ· ˘fi ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ ΢ÚÔ‡ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë πÂÚ¿ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ∂ÁηÈÓ›ˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÂı› Ë Â›ÛËÌË ÛÊÚ·Á›‰· Û’¤Ó· ¤ÚÁÔ πÂÚfi

Î·È ªÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË, Â› Ù˘ ·Á›·˜ ÙÚ·¤˙˘ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ¡·fi˜, Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ¤ÛÙˆ Î·È ˆÚ·›Ô, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· η˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÈÂÚfi˜, fiÔ˘ ı· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋, ÂıÓÈ΋, ÌÔÚʈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ηıÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜. ™ÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· £Â›· ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ì ·˘Ù¿ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ηı·ÁÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Á¤ÓÓËÛË, ÙËÓ ‚¿ÙÈÛË, ÙÔÓ °¿ÌÔ, Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë ›ÛÙȘ, fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ·‰ÂÏÊÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ·ÚËÁÔÚÔ‡Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Î·È ¯·›ÚÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·. ŸÏÔ ·˘Ùfi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, Ó· ÙÔ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ, Ó· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔ ÂÌÊ˘Ù¤„ÂÈ, ÛÙȘ „˘¯¤˜ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·, ÙËÓ ›ÛÙË, Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΢„¤Ï˘. ∂›Ó·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË «¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ», οı ÂÓÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·ԂϤÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ı· ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ›ÛÙË, ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏÂËÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜, Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ, ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·ÎÔÓ›·˜. £ÂÚÌ¿ Û˘Á-

ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ , ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ªÈ¯¿ÏË ¶∞À§OÀ , ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ì·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ , ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ. O ¢Ú ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi ( ªSc ) ªÈ¯¿ÏË ¶·‡ÏÔ˘, Ì Ôχ ÎfiÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ¤ÁÚ·„·Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ∞.∂.π. ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ΔÔ ‰¤Î· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢ÒÓ ·fi ¯¿Ï˘‚· ‹ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ.

¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜ 8-6-2006

ÛÙ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÂÚÁ¿ÙË Ì ªÔ˘ÛÈ΋ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÙÚ·Ó¤ Ì·˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. /°Ï˘Î‡Ù·Ù¤ Ì·˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ì ·Î¤Ú·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‹ÏıÂ Î·È Û¤Ó· Ë ™ÂÈÚ¿ fiˆ˜ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ Ë ªÔ›Ú·./…… »

μπμ§π∞ ¶OÀ §∞μ∞ª∂ ¢∏ª∏Δƒ∏™ °. ¶∞À§OÀ & ªπÃ∞§∏™ °. ¶∞À§OÀ ¶∂πƒ∞ª∞Δπ∫∏ ∞¡ΔOÃ∏ ª∂Δ∞§§π∫ø¡ ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡, ∂∫¢O™∂π™ ¶∞Δ∞∫∏, ∞£∏¡∞ 2004

¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ, Î·È ·Á·ËÙfi ·‰ÂÏÊfi Î·È Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi . πˆ¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜, Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ∏Ï›·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ £Âfi, ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÚÔÛˆÈο Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì οı ˘ÏÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ £Â¿ÚÂÛÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ Ì·˜ ·˜ ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔÓ ÂÚÈηÏÏ‹ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ Ô˘ Û ˘„ËÏ‹ Î·È ÂÚ›ÔÙË ÙÔÔıÂÛ›· ·Ó¤ÁÂÈÚÂ Ë Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Â‰Ò Û˘¯Ó¿ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ϤÌ ÙÔ «Â˘¯·ÚÈÛÙÒ £Â¤ Ì·˜», fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Â˘Ù˘¯›·, ÁÈ· Ó· ϤÌ ÙÔ «‚Ô‹ıËÛ ̷˜ ∫‡ÚÈ», fiÙ·Ó Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ, ÁÈ· Ó· ϤÌ ÙÔ «Û˘Á¯ÒÚËÛ¤ Ì·˜ ÃÚÈÛÙ¤», fiÙ·Ó ·Ì·ÚÙ¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔȘ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÁÈ· Ó· ·ÁÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ ¯¿ÚË ÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÙÂÏÂÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂΛÓË Ë̤ڷ, Ô˘ ı· Ì·˜ ¿Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Û·ÛÌfi. ∞Ó ¤ÙÛÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi, Ë Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì·˙› Ì·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜.

∞¡Δø¡πO™ Ã. ¢∏ª∏ΔƒπOÀ ∂§§∞¢π∫∞ ∂ƒøΔπ∞ ∞§§OΔ∂ ∫∞π Δøƒ∞, ∞£∏¡∞ ∞¶ƒπ§πO™ 2006 ∏ 10Ë ¶Oπ∏Δπ∫∏ ™À§§O°∏ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÎ £ÂÛÈÒÓ, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÔÈËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌÔ‡Û· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· , ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Í¯ˆÚ›Û·Ì ‰˘Ô ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ « ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘. §ÂÔÓÙ¿ÚÈ £ÂÛÈÒÓ 1935-28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005: ŒÓ·˜ ·ÏÈfiÊÈÏÔ˜ ηÏfi˜ Ì·˜ ¤Ê˘Á ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ó· ¿ÂÈ Û ̤ÚË Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì·˜ Õ‰Ë./….. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ì¤Á· ÁÂÁÔÓfi˜ ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ ¯¿Û·Ì ¯ı¤˜ ÙÔ Ê›ÏÔ Ì·˜ μ·ÁÁ¤ÏË./ °È· ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ· ÔÌÈÏÒ ·fi ÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ Ô˘ ¯ÂÈ ÂÚ›ÛÛÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯¿ÚË./………» Î·È ÙÔ «™ÂÚ·ÊÂ›Ì μ·ÛÈÏ›Ԣ ¢Ú˘ÌÔ‡Û˘ .§ÂÔÓÙ¿ÚÈ £ÂÛÈÒÓ 1934- 4/11/2003: ∞Á·Ë̤Ó Ϳ‰ÂÏÊ Ï‚¤ÓÙË ·ÏÈοÚÈ ·fi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Í·ÎÔ˘ÛÙfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ./ ªÂÁ¿Ï ̷˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

πø∞¡¡∏™ ∫. ª∏ΔƒOÀ

«∏ ∞ÁÈ¿-™ˆÙ‹Ú· ª·˘ÚÔÌ·Ù›Ô˘ £Ë‚ÒÓ Î·È ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ™ÎÔ˘ÚÙ·ÓÈÒÙË ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ó·fi. ∏ ªÈÎÚ‹ πÛÙÔÚ›· ̤۷ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË πÛÙÔÚ›·.» ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¿ÁÓˆÛÙË ªÈÎÚ‹ πÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË πÛÙÔÚ›·, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi οÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ì ¿ÚÈÛÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚfiÛÈÙÔ ÛÙÔ Ôχ ÎÔÈÓfi. ¡π∫O§∞O™ §∂O¡Δ∞ƒπΔ∏™

∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÁÚ¿ÊÂÈ ›Ûˆ Ù˘ « ÃÔÚfi˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜» Î·È Â›Ó·È ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË Á‡Úˆ ÛÙ· 1967. ΔËÓ ·ÚÎÔ‡‰· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi «˘Ô‰¤¯ÂÙ·È» Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ μڷο˜ Ì ÙÔÓ Î·ÊÂÒÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË. O ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÎÔ˘‰È¿Ú˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÂͤÏÈ ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ, Û·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙfiÛ˜ ÁÏ˘Î¤˜ ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È: °. μڷο˜, ∫. ¶·Ú·Û΢¿˜, ™. ™‡ÚÔ˘, μ. μÔ˘‰Ô‡Ú˘, π. ∫ÈÔ‡Û˘, μ. μ˘ÏÏÈÒÙ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ã. °Ú›ÏÏÈ·˜, ¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, π. ∫fiÏÏÈ·˜, ¢. ∫fiÏÏÈ·˜, °. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∞. ∫ÈÔ‡Û˘ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ.


ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Û.4

Δo ÌÈÎÚfi ¶ÔÏ˘¿Ó‰ÚÈÔÓ

∂È̤ÏÂÈ· : ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ¢ËÌËÙÚ ›Ô˘

ΔO ªπ∫ƒO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜ . º¤ÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠ÌfiÓÔ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2005-2006 . ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û˘¯Ó‹ Î·È ÈÔ ÁfiÓÈÌË, Ì ÌÈÎÚ¿ ¿ÚıÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜. ∂Ì›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ , Ì·ıËÙ¤˜ , ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ∫∞§∏ ™ÃO§π∫∏ ÃO¡π∞.

™∏ª∞πOºOƒOπ ÙÔ˘ ™ÃO§π∫OÀ ∂ΔOÀ™ 2005-2006: ñ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ Î·È Ù˘ Ãπ™Δπ¡∞™ ñ ∫πOÀ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ Î·È Ù˘ ∂À∞°°∂§π∞™

¢∞™∫∞§Oπ ÙÔ˘ ™ÃO§π∫OÀ ∂ΔOÀ™ 2005-2006: ñ ∑·Ê›ÚË μ·›ÙÛ· , ¶ÚÔÈÛٷ̤ÓË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ‰·ÛοϷ ÙˆÓ ∞’, °’ & ¢’ Ù¿ÍÂˆÓ . ñ ∫ÒÛÙ· ∂ϤÓË, ‰·ÛοϷ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ μ’, ∂’ & ™Δ’.

¡∏¶π∞ & ¶ƒO¡∏¶π∞ ™.∂. 2005-06: μڷο ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, °Ú›ÏÏÈ· ª·Ú›·, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫ÈÔ‡ÛË ∂˘ı˘Ì›·, Δ˙›ÓË ƒ·Ê·¤Ï·, ºÔ˘ÓÙ¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ¡∏¶π∞°ø°O™ ™.∂. 2005-06: ∫ÔÏÈÔ‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·

ª∞£∏Δ∂™ ÙÔ˘ ™ÃO§π∫OÀ ∂ΔOÀ™ 2005-2006: ñ ∞’ Δ∞•∏: ºÔ˘ÓÙ¿˜ ∞ÓÙÚ¤·˜ – ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ÕÏÏ· ÕÓÓ·, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ú›Ó·. ñ μ’ Δ∞•∏: ºÚÔÛ˘Ófi˜ ∏Ï›·˜, ºÔ˘ÓÙ¿˜ ∞ÓÙÚ¤·˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫fiÏÏÈ· ¡ÈÎÔϤٷ. ñ ¢’ Δ∞•∏: ªËÓ¿˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ªfiÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °Ú›ÏÏÈ·˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ªfiÙÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ñ ∂’ Δ∞•∏: ΔfiÛÈÓ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ . ñ ™Δ’ Δ∞•∏ : ∫fiÏÏÈ· ª·ÚÈ¿ÓÓ·, ∫ÈÔ‡ÛË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, πˆ¿ÓÓÔ˘ ÷ڷϷÌ›·.

ªÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜

™OºIA §AM¶POY 1895-1969. ¢I¢A™KA§I™™A °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1895 ÛÙË £‹‚·. O ·Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ‰¿ÛηÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∑¤ÏÈ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ·fi ÙË £‹‚·. ◊Ù·Ó ÙÔ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi Ù· ¤ÓÙ ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. OÈ ÁÔÓ›˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÒÛÙ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÌfiÚʈÛË, Ú¿ÁÌ· Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. ∏ ™ÔÊ›· ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Ù˘ ºÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1909. ¢ÈÔÚ›ÛıËΠÛÙÔ ∫··Ú¤ÏÈ £Ë‚ÒÓ, fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ÙfiÈÓ ‹Ú ÌÂÙ¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤Ó ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·Ûη‚ÂÏ›Ô˘ £Ë‚ÒÓ, fiˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÙfiÙÂ, fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏÈο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·Á¿ËÛ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·Á·‹ıËΠ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÎÈ ·fi fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô (Û¯ÔϷگ›Ô), Î·È ·fiÎÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÙË ¡›ÙÛ·, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ΔÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ∞ϤÎÔ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ ·¤ÎÙËÛ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ, ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔÔ 1952 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯‹ ˘ËÚÂÛ›· 45 ÂÙÒÓ! ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÎfiÚË Ù˘ ∂ϤÓË(¡›ÙÛ·) ™‡ÚÔ˘. ∏ «Î˘Ú›· ™ÔÊ›·», fiˆ˜ ÙËÓ ¤ÏÂÁ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ¤˙ËÛÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ ˆ˜ ÙÔ 1969, ÔfiÙ ¤ı·Ó ·fi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 74 ÂÙÒÓ. £¿ÊÙËΠÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ™‡ÚÔ˘. ™.

™Oºπ∞ §∞ª¶ƒOÀ «™‹ÌÂÚ·, Ì’ ¤Ó· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ, ‹Úı ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÎÏ‹Ú· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¶ÔÈ· Ó¿Ó·È ·˘Ù‹;» ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ë Ì›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. °Ú‹ÁÔÚ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Ó¤· ‰·ÛοϷ. ªÂ ÙËÓ ¿Ú· ¿Óˆ ÂÚÒÙËÛË ¿Ú¯È˙· ÙÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ Ô˘ Ì ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· Áڿʈ fiÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· Ù˘ ˆ. °˘Ó·ÈΛ· ÎÔÎÂÙ·Ú›· Î·È ·ÓıÚÒÈÓË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·. £ÂÌÈÙ‹. ΔÒÚ· ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙ· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘, ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˆ˜ ‰·ÛοϷ Î·È Û ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ ÎÚ›Óˆ ·ÊÂϤ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¯·ÚÈو̤ÓÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Ê˘Â›˜ Â›Ó·È ·ÊÂÏ›˜. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ‹Ù·Ó ıËÛ·˘Úfi˜. ŒÚÁ· ÙÔ˘ äÁÎÂÏ, ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ, ÙÔ˘ ¡›ÙÛÂ, ÙÔ˘ ™ÔÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ, ÙÔ˘ ™›ÏÂÚ. Δ· ¿·ÓÙ· ÙÔ˘ ª·ÚÍ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ƒÈοÚÓÙÔ Î·È ∫¸Ә. O ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹Ù·Ó Ô ºÈÔÓÙfiÚ , ªË¯·‹ÏÔ‚ÈÙ˜, ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ. ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈ˙·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, ƒÔ˝‰Ë˜, §·ÛηڿÙÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÚˆÙ· ›¯Â Ì ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. Δ· ı·ÙÚÈο ÙÔ˘ æ·ı¿ ›¯·Ó ı¤ÛË ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, fiˆ˜ ηÈ, ÂÈÊ˘ÏÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ΔÂÚ˙¿ÎË ·fi ÙÔ μ∏ª∞. ø˜ ‰·ÛοϷ ‹Ù·Ó ÌÂıÔ‰È΋, Â›ÌÔÓË Î·È ·˘ÛÙËÚ‹. ¶ÔχÏÔη ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞ÚÈıÌËÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ‡Ï˘

∂¡Oƒπ∞ ¶ƒOº∏Δ∏ ∏§π∞ §∂O¡Δ∞ƒπOÀ μOπøΔπ∞™ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 O ηı¤Ó·˜ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËΠ̠ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈı˘Ì›, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·’ ¤Íˆ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Â۷›. ∞fi fiÔÈÔÓ ˙ËÙËı› ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·-

ı¤Ì·Ù·. ÀÔ‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡. ∫ÔÌÔÚÈÌÔÓÔ‡Û ,Û˘¯Ó¿ , ϤÁÔÓÙ·˜ fiˆ˜ – Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÔÓfiÌ·Ù· ‰È·ÚÂÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ – ÙÔ˘˜ ›¯Â Ì·ıËÙ¤˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û’ ËÏÈΛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÈ›˜. OÈ ·Ú¯¤˜ ›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙȘ ÛÊÂÓÙfiÓ˜. ΔˆÓ £ÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÙȘ Ì¿˙„ ÂÁη›Úˆ˜ ÂÓÒ Ë Î˘Ú›· Ì·˜ ‹Ú ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÈ›˜ Î·È ÏfiÁˆ ˘ÂÚÔÏ›·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·ÌÂ. ∫¿ÔÈÔ˜ › ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛÊÂÓÙfiÓ˜ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›·. ¶‹Ú·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ‹Á·Ì 3-4, ·Ó¿ÌÂÛ·, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ ÂÁÒ. £˘Ì¿Ì·È ÌÔ˘ ›·Ó Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÁÒ. π‰Ô‡ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜: -∫˘Ú›·, ∫˘Ú›·. -ΔÈ Â›Ó·È ÚÂ; -OÈ ƒËÌÔηÛÙÚ·›ÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. -°È·Ù›; -°È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÊÂÓÙfiÓ˜. -ΔȘ ÛÊÂÓÙfiÓ˜!!! ∫·È ÙȘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ê‡Á·ÌÂ, ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ∞ÓÙÈ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô‡Û· Û˘ÁÁÓˆÛÙ‹, ·ÊÔ‡-ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ:-›Ûˆ˜ Ó· ı˘Ì‹ıËΠÙËÓ §¤Ó· ªfiÙÛ·ÚË. °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ, fiÙ·Ó Ì·˜ ‰›‰·ÛΠπÛÙÔÚ›· ÙËÓ «˙Ô‡Û» Î·È Ì·˜ «¶¤ÚÓ·Á» ÙÔ ËÚˆÈÎfi ȉ·ÓÈÎfi. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÂÚÁÈÒÙ˘ 3.6.06

fi‰ÂÈÍË. ∂›Û˘ fiϘ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‹ ÌÈÎÚ¤˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ΔO ¶O§À∞¡¢ƒπO¡» . ∞Á·ËÙÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, οı ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜ ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì , ÒÛÙ ̤۷ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¯·Ú¿ Ó· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· À°∂π∞, Oπ∫O°∂¡∂π∞∫∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ & ¶ƒO∫O¶∏. ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2006 ÙËÏ: 2262067362 & 2262065048 - 6947125337


ΤΟ ΠΟΛΥΑΝΔΡΙΟΝ-τ. 2