Issuu on Google+

k www.ruefa.ska.sk www.lastovic


tb_contacless_inzercia_tajovsky_210x297_2011_1110_trend.indd 1

18.11.2010 14:57:38


3

OBSAH

TURECKO

Gypsophila ***** str. 9 Holiday Park ***** str. 10 Holiday Point **** str. 11 Side Sun **** str. 12 Adam Eve ***** / Delfin Deluxe ***** str. 13 Lyra Resort ***** str. 14 Eftalia Village ***** / Eftalia Aqua ***** str. 15 Eftalia Resort **** str. 16 Yalihan **** str. 17 Miray *** str. 18 Kleopatra Beach **** str. 19 Sun Queen Beach *** str. 20 Grand Zaman **** str. 21 Eftalia Aytur *** str. 22

KRÉTA

RHODOS

Costa Lindia ***** str. 33 Olympos Beach **** str. 34 Kolymbia Sky *** str. 35 Montemar Beach *** str. 36 Kiotari Seaside **** str. 37 Mistral *** str. 38 Lydia Maris **** str. 39

MALTA

Neptuno **** str. 25 Dimitrios Village *** str. 26 Rethymno Village *** str. 27 Odyssia Beach *** str. 28 Themis Beach **** str. 29 Lyda Beach *** str. 30 Creta Star **** str. 31

BULHARSKO

Slavyanski *** str. 51 Amaris *** str. 52 Elektra ** str. 53 Planeta **** / Trakia *** str. 54 Zornitza *** / Grand Victoria **** str. 55

CHORVÁTSKO

Delfin ** / Zaton *** str. 57 San Marino *** / Eva ** str. 58 Funimation Borik **** / Medena *** str. 59 Girandella *** / Punta **** str. 60 Alem ** / Mediteran ** str. 61

MALORKA

Delfin Siesta Mar **** str. 63 Delfin Playa **** str. 64 Orleans *** str. 65 Saga ** str. 66 Camp de Mar **** str. 67

DUBAJ

Hilton Dubai Jumeirah ***** str. 73 Atlantis Palm ***** str. 74 Sheraton **** str. 75

ZAKYNTHOS Majestic **** str. 41 Eleon Grand Resort ***** str. 42 Sunshine Studios *** str. 43 Zante Maris **** str. 44 Contessa *** / Family Inn *** str. 45

Suncrest **** str. 47 RIU Seabank **** str. 48

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

SRÍ LANKA

Kani Lanka ****/ Royal Palms ***** str. 69 Eden Resort *****/ Taj Exotica ***** str. 70 Lighthouse *****/ Club Bentota **** str. 71

MALEDIVY

Kuredu Island ****/ Bandos Island ***** str. 77

DOMINIKÁNSKA REP.

Majestic Colonial *****/ Occidental Grand ***** str. 79 Bavaro Golf *****/ Vik **** str. 80 Allegro *****/ Grand Paradise **** str. 81

KUBA

Allegro Varadero **** / Arenas Varadas **** str. 83 Playa Alameda **** / Vila Cuba ***** str. 84


20. SEZÓNA

4

NARODENINOVÝ DARČEK OD CK RUEFA

OSLÁVTE S NAMI 20. JUBILEJNÚ SEZÓNU!

Od roku 1991 pre Vás CK RUEFA pripravuje atraktívne dovolenky a približuje Vám všetky kúty sveta. CK RUEFA pre Vás pripravila narodeninové prekvapenie.

Prvých 100 klientov * obdaríme darčekom. Daylong Kids 30 je špeciálny produkt na vysoko účinnú ochranu pred slnečným žiarením, určený pre citlivú kožu a deti. Ochranné UV filtre sú naviazané na lipozómy, vďaka čomu je garantovaná dlhá ochrana pred slnečným žiarením a dobrá odolnosť voči vode. Vysoký ochranný faktor je zachovaný aj po viacnásobnom kontakte s vodou. Švajčiarsky produkt Daylong nájdete v každej dobrej lekárni. Viac na www.daylong.sk * platí pre prvých 100 klientov pri úhrade minimálne 50% ceny zájazdu na pobočkách CK RUEFA

Centrála: Cestovná kancelária Ruefa CS, spol . s r.o., Nám . SNP 14, 811 06 Bratislava, e-mail: ruefa@ruefa.sk, www.ruefa.sk Kontakty: ORANGE 0905 299 035, T-MOBILE 0911 939 280 Bratislava CK RUEFA CS, Galleria Eurovea, 811 08 Bratislava, Tel.: 02/20915265, 0903 557 585, eurovea@ruefa.sk Bratislava CK RUEFA CS, Hodžovo nám. (podchod), 811 06 Bratislava, Tel.: 02/54435150, hodzovo@ruefa.sk, bratislava1@ruefa.sk Bratislava CK RUEFA CS, Rajská 5, 811 08 Bratislava, Tel.: 02/52920615, -616, -617, Fax: 02/52920428, rajska@ruefa.sk Trnava CK RUEFA CS, Paulínska 10, 917 00 Trnava, Tel./fax: 033/5511341, trnava@ruefa.sk Nitra CK RUEFA CS, Štefánikova 63, 949 01 Nitra, Tel.: 037/6525 625, Tel./Fax: 037/6525 626, nitra@ruefa.sk Trenčín CK RUEFA CS, Sládkovičova 8, 911 01 Trenčín, Tel.: 032/7442125, Fax: 032/7442126, trencin@ruefa.sk Banská Bystrica CK RUEFA CS, Moysesovo nám. 4, 974 00 Banská Bystrica, Tel.: 048/4123314, 4125638, Fax: 048/4125254, bystrica@ruefa.sk Žilina CK RUEFA CS, Pivovarská 2, 010 01 Žilina, Tel.: 041/5624721, Fax: 041/5624722, zilina@ruefa.sk Poprad CK RUEFA CS, Ul. 1. mája č. 5, 058 01 Poprad, Tel./fax.: 052/7725244, poprad@ruefa.sk Košice CK RUEFA CS, Alžbetina 47, 040 01 Košice, Tel.: 055/6227381, 6224567, mobil: 0902 939 295, Fax: 055/6224551, kosice@ruefa.sk


5

MAXI

22%

FIRST MINUTE ZÁKLADNÁ ZĽAVA ZĽAVA +3%

25%

do 31.1.2011

ZĽAVA

100% úhrada zájazdu

ULTRA

FIRST MINUTE ZĽAVA

20%

18%

DETSKÁ

+2%

35%

ZÁKLADNÁ ZĽAVA

ZĽAVA

100% úhrada zájazdu

do 31.3.2011

ZĽAVA do 31.3.2011

ZĽ AV Y

VÝHODNÉ ZĽAVY ZA RÝCHLE ROZHODNUTIE

Platí pre zvýhodnené ceny leteniek pri ubytovaní so službami zdarma (podľa cenníka v katalógu). Podmienkou sú min. 2 spolucestujúce dosp. osoby.

Pre ch Rodinyi náročný ťm e d st te s Firin m u p á Ainllclusive Výhceondna ovinnkya Nse ba zó 2. oso 1 dieaťa polovicu zd rma cie za á im n A ellness Wifi W

Podmienkou je úhrada 50% zálohy ceny objednaných služieb a doplatku plnej ceny do 15.4.2011. Zľavy typu FIRST MINUTE pre dospelé osoby na základnom lôžku a DETSKÁ ZĽAVA platia pre hotely označené symbolom FIRST MINUTE.Nláa ži

ŠTANDARDNÁ ZĽAVA

1 DIEŤA ÚPLNE ZDARMA

10%

Platí na ostatné hotely, bez symbolu FIRST MINUTE. Táto zľava platí len pre dospelé osoby na základnom lôžku do 31.3.2011.

VIANOČNÁ ZĽAVA

50€

Platí pri ubytovaní so službami zdarma (podľa cenníka v katalógu). Dieťa neplatí letenku iba povinné poplatky a poistenie. Platí pri hoteloch označených symbolom 1 dieťa zdarma. Platí do 31.1.2011. Pri uplatnení akcie zľava na dospelú osobu MAXI FIRST MINUTE 10% z katalógovej ceny.

Pre prvých 50 klientov resp. 25 izieb objednaných do 5.1.2011. Zľava bude odpočítaná pri doplatku re ceny. Pplnej h c ý n č o r Pre á

20%

ZĽAVA PRE SENIOROV ných

DARČEKOVÉ POUKAZY

Chcete potešiť svojich blízkych, priateľov alebo darovať darček k Vianociam, narodeninám alebo okrúhlym výročiam? Poukazy máme pre Vás pripravené na pobočkách CK RUEFA.

Pre seniorov nad 60 rokov sme pripravili výhodnú ZĽAVU 20% na posledné septembrové termíny. Zľava platí na hotely označené symbolom FIRST MINUTE. Zľavu nie je možné kombinovať s inými zľavami.

Ro Rodinyi n st te s d y ir in č d o F ťm o r e á a d R n t N i minu re irs ute s i ch Na i Fm y P in pláž irstuteAll s dseivťm náročný a ch F eRodin pláž iny PreN á i in lu n c d m ll ťm o in e ý ka V h d n i ý A t č ž e e s s d o V r iv o lá r ir s p á á P Nsoevzin R n e ýhodUMOŽNIA SYMBOLY RÝCHLEJŠIU ORIENTÁCIU V KATALÓGU tV nyre inclu ll ceana FminuVÁM inkya óP ých y iNovnTIETO N n in č ťm d o e o r ťa d a á a t a ie s n i n R s A n k b ž in so ce ir ute dieťa zó ive 1 d armoadiny Na i Fm deťmi Pre čných in 1 arma se All ťa pelá Nsoevzzó2an. yopolovkicau Výhond2na. áosobainclus a First zd R náročn e Rsodiny o ll e polovicu N ivaácie Novin t r c pláž u zd ýhodná 1indcielursm á n e in r t m s deťmillness A s P y i ir a a im i A n z b ž a e h V F n ó ťm o c d z iv e e s lá a e z ý y e s r t o A d a p s á a e n č i minu ifi W k st te s Výhodn cluodin cenellness h vaicu Firin imoádciniey Pároz2ča.npýocN R nároN 1 dieaťa lo Nsoevzin Allc u ka y ifi W W a st Ain pláž ónW remllaness AnR enir ll s sdiveeťmi cF in hodnaá 2. osoolobivaiczudW ži mNovzin ien ý i c lá á V p á ťm y a lu 1 dieaťa e n n im c b a e d d ó n a t o t a o n s k s in p if a Firs teess A ce inu 2. o lovicu zaW ťa a seinkaNlá Vžýihcenm ll sive Novzin ie zd rm d a A ie n u y 1 N c ll n á in e o ó p v p á m lu se nim za sobV odn Allclusiv 2. oso zdeaťarm Nsoezóny lážifi i W pvybraných W 1indcieaťa ácie ov2in a ness A Ubytovacie odnáVysokáinúroveň a lovaicýuhcena Ubytovacie . koUbytovacie im ll h m n Ubytovacie e ý ap Výnimočne Ubytovacie Ubytovacie Celodenný r ie Vo z d V A d W 1 z a o a ellness nízka cenaN ka ácie cen hotelových zdarm óanpyzariadenie oba u Wifi z im s e n o s zariadenia pre zariadenie zariadenie zariadenia zariadenie animačný . ubytovacích Noevzin W ie ťa 2 A y c a ie n á i b ó d nrim 1A ess s 2. oso W a poloifviic Wellsnmožnosťou icuif so zľavami a ma2011. po prvýkrát s komplexnými zariadeniach služieb. pre rodiny ácie zsituované 1 dieaťa ellness zdsezónu rma ubyto- program za polov ifi za rýchle W na im W zd stravovanie n A pripojenia na priamo v ponuke wellness pre deti nimácie vanie, s deťmi. W ness s A rozhodnutie. internet. pláži. CK RUEFA. službami. a letenka zdarma. neasdospelých. i Well ll if e W W Wifi Uvedené FIRST MINUTE zľavy platia pre destinácie z katalógu Svet dovoleniek 2011 - Turecko, Grécko, Malorka, Bulharsko, Malta. www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035


Tešíte sa na vašu dovolenku? Nie ste jediní.

Cestovné poistenie od tých, čo mu rozumejú Uzavrite cestovné poistenie u odborníkov osobne v pobočke, cez internet, telefón alebo jednoducho cez SMS zaslaním prázdnej správy na číslo 6655.

Poistite si svoj úsmev :-) • tel.: 0850 111 211 • www.union.sk UP medusa print_210x297.indd 1

Člen skupiny Eureko 28.6.2010 9:59:59


7

NAVŠTÍVTE NAŠU STRÁNKU WWW.RUEFA.SK

S AKTUÁLNOU ONLINE PONUKOU ZÁJAZDOV Z KATALÓGU SVET DOVOLENIEK 2011 A TAKTIEŽ ZÁJAZDOV, LETENIEK A HOTELOV DO CELÉHO SVETA

A

NOVINK

Nový online rezervačný systém rakúskych touroperátorov v slovenskom jazyku s možnosťou jednoduchého a rýchleho zakúpenia.

Náš on-line rezervačný systém pravidelne aktualizujeme. Kedykoľvek si môžete zistiť aktuálne ceny a zľavy zájazdov.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

REZERVÁCIE

ZAKÚPENIE ZÁJAZDU CEZ INTERNET


TURECKO

8

Krajina tisíc a jednej noci, troch morí a dvoch kontinentov. Rozprávkové piesočné pláže s priezračnou morskou vodou, prekrásna príroda, množstvo antických pamiatok a moderné strediská sú pre turistov najväčším lákadlom. Leto tu trvá pol roka a pre Stredoeurópana je najpríjemnejšia klíma od polovice septembra do polovice októbra. Z každej strany na Vás dýcha závan orientu a mystickosti, prenikajúci hlas muezína zvolávajúceho na večernú modlitbu Vám zostane v pamäti. Nad týmto všetkým sa hrdo vypína pohorie Taurus, ktoré starostlivo stráži stopy dávnej minulosti. Medzi najznámejšie a najobľúbenejšie strediská Tureckej riviéry patria Alanya a Side, kde sa nachádzajú aj hotely z našej ponuky.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALANYA – je vzdialená od letiska v Antalyi približne 120 km. Stredisko je lemované na južnej strane nádhernou Kleopatrinou plážou a omývané priezračnou vodou, na severe sa tiahne majestátne pohorie Taurus. Centrum mesta je vyhľadávané kvôli rušnému nočnému životu, historickým pamiatkam a nekonečným nákupným možnostiam. Do širšieho okolia Alanye patria aj strediská Konakli, Okurcalar a Karaburun. SIDE – „granátové jablko“ alebo tiež Pamphilia je staroveké mesto ležiace na úzkom polostrove s ruinami z antických čias. Táto bývalá antická burza s otrokmi je dnes rybárskou dedinkou s uličkami, ktorá sa rozrástla o moderné hotelové komplexy, ktoré lemujú piesočnaté pláže. Side je vhodné najmä pre rodiny s deťmi, ktoré ocenia pozvoľný vstup do mora. FAKULTATÍVNE VÝLETY • PAMUKKALE - vápencové terasy považované za 8. div sveta, jedna z pamiatok UNESCO, návšteva antického mesta Hierapolis. • TURECKÁ TISÍC A JEDNA NOC – čarovná noc plná orientálnych tancov v 700- ročnej pevnosti s programom. RAFTING – zábava a vzrušenie na dobrodružnom splave perejí v prostredí prekrásneho národného parku Koprulu Canyon. • MANAVGATSKÉ VODOPÁDY – kombinácia plavby loďou a kúpania, prehliadky vodopádov a návšteva trhoviska. • ALANYA – výlet loďou za spoznaním krás Alanye, kúpanie na mori, obed a nápoje na palube lode.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

20

23

25

27

27

26

TEPLOTA VZDUCHU

27

30

34

34

31

28

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

ANKARA

MENA

TURECKÁ LÍRA

DĹŽKA LETU

2 HODINY A 30 MINÚT

VÍZA

15 € (platia sa po prílete na letisku)

ANTALYA

BELEK

SIDE ALANYA


c plážiNa Firsntute ýhos dná Nsoevzióny lusoivvienka V cena incN i V l m e a l ť 2 r y a e a a i n i n P A k b d ó ž e e o n v c z 1 armoadiny vi rney plá NoP 2. osolovicu dnaáosobsaeinclusi očnýchácie z dýiehťroam r d 1 ó á z h z R V n c e p s ý y . a n a n a a i ť 2 č n z i ie od im roovinky zdace polovicu 1 dR ia náN irstute s deťmellness An nimoádciiney PrreoN ch Fm a zdas rdmedťam ý ezón imácie za 2.noessosbvaiA s n t č s ť n r i e W i u i c á l l F R 9A clusive 1 arma ss lA n lal polo Na i minute i n Wifi pláži zdWenlláne A l lusive Wim ifiácieWezF in ýhondnaá rstute s deťm i V pláž c a d n a i n o k i f i Výh a A N ži min ce vinny W o l s l s e N a A n n e l k v l e á n i l c e p Nsoevzióny Wifi W osoba 2. osoolbovaicu ýhondnaá 1indcileuťsama sezó V a . a p k ť 2 e c 1 diearma zsdoabra Nsoevziónny polovicu cie za á a z m i n o zd . e a 2 icu s A imáci 1 dieaťrma za poliofvi Wellnes d ss An z e e n i l l c e á W Anim Wifi W llness e W i Wif

TURECKO

Okurcalar

www.gypsophila.net

HOLIDAY VILLAGE GYPSOPHILA

MIENKA CK RUEFA: Atraktívny komplex na pláži s výborným vybavením a službami je ideálnym miestom pre rodiny s malými deťmi; vynikajúca kuchyňa, nádherné bazény a blízkosť nákupných možností. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 90 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Alanye 35 km • neďaleko nákupných možností POPIS HOTELA: komplex 2-poschodových viliek so 404 izbami • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia • 3 bary • disco • amfiteáter • nákupné centrum • kaderník • lekár • wifi internet (za poplatok) • 2 vonkajšie bazény s oddeleným detským bazénom a šmykľavkami POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minichladnička • SAT-TV • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • plážový volejbal • wellness centrum • fitnes • turecké kúpele • minigolf • vodné športy na pláži (za poplatok) • disco • bohatý animačný program PRE DETI: pestrý miniklub • detské bazény • vodné šmykľavky • detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • polnočný bufet • popoludňajšia káva • čaj a koláč • občerstvenie počas celého dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • bohatý animačný program • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za depozit

POČET DNÍ TERMÍN

GYPSOPHILA HOLIDAY VILLAGE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

839

859

919

939

979

999

MAXI FIRST MINUTE

629,25

644,25

689,25

704,25

734,25

749,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

1. A 2. PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1. A 2. PRÍST. 7 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 549

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Okurcalar

TURECKO

10

irstute s Rodi mi n Na i Fm in l e eť l r t P s A ž e r v i á pl á N udsini yFminuátreočnýscdh l n a c re d n o i P h o ý h R roočvniýnckya V ceinrsat psládžeiaťmPi re n Rodinmyi náN dná n F ó ť z e a e ysobvicnuáročonvýinchklal Výhcoena e t o d s n t u . i s a N s ť 2 n d r i e i o i m d F R 1 arma Ay ive poilťoa hodnN Na i minute áži st zd ná All luspilF e irnimtáecie s dz1aeaťdmieV ý a naásezóninclus v pláž c a d n o k i u e Nnesis A min Noviónny zdarmc All siveoba ácie a Výh a sez hodná Nsoevziónnky Wciefni Welplolásož1badieťa incl2u. os Anium 2. olozvidcaurN maovinka Vý cenfai Wieellnzeasspolovic 1 dieaťrama za p Wi imác soba zóny zd mácie 1 dieťrama se ellness An z2a. opolovicu i n A zda Wifi W ellness imácie Wifi W ss An e n l l e Wifi W

Hotel HOLIDAY PARK

www.holidaypark.com.tr MIENKA CK RUEFA: Príjemný hotel s výbornou polohou priamo na pláži odporúčame hlavne mladým ľuďom ale aj rodinám s deťmi. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 90 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Side 25 km • od centra Alanye 35 km • v blízkosti nákupných možností POPIS HOTELA: hotel vyššej strednej triedy s 212 izbami • udržiavaná záhrada s bohatou vegetáciou • klimatizovaná recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • reštaurácia pri bazéne • 3 bary • konferenčné miestnosti • kaderníctvo • obchody • internet café • hlavný bazén a detský bazén • bazén s vodnými šmykľavkami • disco POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minichladnička • SAT-TV • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • squash • basketbal • plážový volejbal • herňa • šípky • biliard (za poplatok) • fitnes • turecké kúpele • sauna • masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • disco • animačný program PRE DETI: miniklub • detské animácie • detský bazén • vodné šmykľavky • detské ihrisko

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • popoludňajší snack • polnočná polievka • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • miestne nápoje na diskotéke • športové aktivity • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za poplatok

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

HOLIDAY PARK 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

769

799

829

849

879

929

MAXI FIRST MINUTE

576,75

599,25

621,75

636,75

659,25

696,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

1.PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 559

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €


irstute svinka V cenya Pre ých Na i Fm in No óny RodinAll návreočonba ž á pl 1 dP rťae a chisresztV e i odná eťmiinclu2s.i os cu a inutýehcenas d cie za polovi ram oočvniýnFkm daáN Rodinmyi zN n a All imá i ny irstute s d1edť ieťa a plásžezó ellness AnVýh2o. dopnsooálbovicuinclusive Na i Fm n i ka zcaena i llWusiN zdarm e ovznióinm pláž á ifA nyácie cl s vA n odnW i e h s ý a ť 2. osoolbovaicu V e i s a d elrlnmea a ap z a Nsoevziónnky Wciefni 1W zd . osoba 2 olovicu s Animácie 1 dieaťrama za p ellnes zd mácie Wifi W i n A ellness Wifi W

11

TURECKO

Side - Kumkoy

www.holidaypointhotelspa.com

hotel HOLIDAY POINT

MIENKA CK RUEFA: Moderný hotel poskytuje služby all inclusive aj na pláži, odporúčame všetkým, ktorí vyhľadávajú oddych na pláži a nákupné možnosti v okolí. Jeden z bazénov má k dispozícii šmykľavky obľúbené u detí. K hotelu patrí vlastná plážová reštaurácia s bohatým výberom nápojov a obedovým menu. V okolí sú bohaté možnosti nočného života. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 60 km • od pláže cca 250 m • od centra Side 5 km • v stredisku Kumkoy POPIS HOTELA: tri 6-poschodové budovy • ubytovanie v 255 izbách • recepcia • vnútorná a vonkajšia reštaurácia • 2 á la carte reštaurácie • bary • internet café • spoločenská miestnosť s TV • nákupné centrum • beauty centrum • kaderníctvo • hotelový lekár • 2 vonkajšie bazény • hotelový aquapark POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • chladnička • SAT-TV • telefón • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • stolný tenis • plážový volejbal • turecké kúpele • wellness centrum, sauna a masáže (za poplatok) • biliard (za poplatok) • animačné programy • vodné športy na pláži (za poplatok) PRE DETI: miniklub • detský bazén • detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • tradičná turecká kuchyňa • občerstvenie počas celého dňa • polnočná polievka • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela a na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za poplatok

POČET DNÍ TERMÍN

HOLIDAY POINT 8 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • nedeľa

8

8

8

8

8

8

29.5.*

5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

559

579

599

619

639

659

MAXI FIRST MINUTE

419,25

434,25

449,25

464,25

479,25

494,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 479

PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 7 - 13 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 379

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


re irstute s Nsoevzióny chreeťa y ll P Na i Fm nýP in inA č d o o r á i R n d ž e v á pl á ncoludsini y 1 zndáarrom čnaých Pre nýF hairstVtýehcoendnas deťmiiR i raoočvinckm m u áN ť n Rodinmyi N e n i irstute 2. onssoádba Allclusive ss i ny Wevlelne irstute s d1edť ieťa a plásžezó Naáži FminV odpolovicuin WiA l h l i ý f Na i Fm n i i ka zcaena clus dná zdarm All plve ovnióinm pláž nyácioevinka Výhc2oe. noasoba in odná dieťiancelsussiN z e h A s ý V u N ny a a lln a ťa lovic a Nsoevziónnky Wciefni 1W zd2ea. rom adie a sezóimácie za po 2. opsoolbovicu b o s 1 a ť m za 1 diearma ozvidcaulrlness An za polW e nimácie zd e i A c á i f s m i s i W llne An ifi We llness e W W i f Wi

Side-Kumkoy

TURECKO

12

hotel SIDE SUN

www.sidesunhotel.com MIENKA CK RUEFA: Klasický hotel s výbornými službami priamo na krásnej pláži Kumkoy Beach, v blízkosti historického mesta Side je určený pre náročnejších klientov. Nádherná záhrada s denným barom je miestom, kde si v tichom tieni vychutnáte svoj drink. Bohaté športové aktivity v areáli hotela a na pláži zlákajú aj pasívnych dovolenkárov. Náš TOP hotel! OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 60 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Side 5 km • v stredisku Kumkoy POPIS HOTELA: hotel tvoria 3 bloky • 212 izieb • lobby s recepciou • hlavná reštaurácia • 3 á la carte reštaurácie • 4 bary • vonkajší a vnútorný bazén • vodný park • herňa • lekár • internet café • minimarket • disco POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: plážový volejbal • stolný tenis • stolný futbal • biliard • fitnes • turecké kúpele • masáže a sauna (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • amfiteáter • animačné programy a aktivity PRE DETI: miniklub • detský bazén so šmykľavkami • detské ihrisko

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • popoludňajšia káva • čaj a koláč • zmrzlina • polnočná polievka • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • animačný program • slnečníky, ležadlá, matrace a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

SIDE SUN 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

12

11

12

11

12

11

27.5.*

7.6.

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.

11.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

819

849

899

929

949

999

MAXI FIRST MINUTE

614,25

636,75

674,25

696,75

711,75

749,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 759

PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 7 - 13 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 €


te

Rodinmyi s deť

hotel ADAM & EVE RESORT

Pre ných nároč

13

www.adamevehotel.com MIENKA CK RUEFA: Luxusný a jedinečný hotel pre priaznivcov moderného spôsobu života, tento hotel je úplne iný ako ste doteraz mohli zažiť. V hoteli nájdete okrem iného najdlhší barový pult v Európe, večerné zábavné programy sa striedajú s nočnou diskotékou. Absolútne skvelá kuchyňa - všetky štýly!

Allclusive odná in h ý V cena inkya zón 2. osoolbovaicu p cie za á m i n ess A

OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *****

TURECKO

POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 30 km• priamo na vlastnej pláži • od centra Beleku 1 km • od Seriku 10 km POPIS HOTELA: komplex so 6-timi poschodiami • 469 izieb • hlavná reštaurácia • 8 á la carte reštaurácií • 9 barov • kaviareň • disco • wifi internet • kaderník • obchody • kino • 3 vonkajšie bazény • bazén s vodnými šmykľavkami • aquapark POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha alebo vaňa/WC/sušič na vlasy) • jacuzzi s terapeutickým efektom • telefón • minibar • maxibar (za poplatok) • SAT-TV • trezor • klimatizácia • terasa STRAVOVANIE: ultra all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene

Belek

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • squash • biliard • aerobic • joga • fitnes • turecké kúpele • SPA (za poplatok) • vodné športy (na pláži za poplatok) • animačné programy • aktivity a párty • živá hudba • amfiteáter PRE DETI: detský bazén so šmykľavkami • miniklub • minidisco • detské ihrisko

ULTRA ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • polnočný snack • popoludňajšia káva • neskorá večera • miestne a vybrané importované alko a nealko nápoje • energetické nápoje • minibar na izbe • slnečníky, ležadlá, matrace a uteráky pri bazéne a na pláži zdarma

Pre ných nároč

Rodinmyi s deť

hotel DELPHIN DELUXE www.delphinhotel.com

TURECKO

irstute Na i Fm in Allclusive MIENKA CK RUEFA: Moderný luxusný hotel odporúčame náročným klientom, ktorí ž á l p odná in vyhľadávajú aktívny oddych s výbornými službami priamo pri mori. h ý V a a n k e n c i v o Nsezóny a b 2. osoolovicu OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** 1 dieaťrama p POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 90 km • priamo na vlastnej pláži zd cie za á m i • od centra Alanye 30 km, shuttle bus zdarma n A s s llne e W POPIS HOTELA: 6 poschodová budova so 416 izbami • atraktívna hotelová záhrai Wif da • lobby s recepciou • 4 panoramatické výťahy • 5 á la carte reštaurácií • 14 barov • obchodné centrum • kaderník • disco • internet • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • hotelový aquapark • lunapark • hotelový lekár

POPIS UBYTOVANIA: 2-lôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • trezor • SAT TV • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: ultra all inclusive

II III Iii IIii

Okurcalar

MOŽNOSTI OBSADENIA:

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • turecké kúpele • wellness centrum • plážový volejbal • aerobik • pohybové aktivity • vodné športy na pláži • animačné programy PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko • miniklub • mini bufet

ULTRA ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • občerstvenie počas celého dňa • miestne a vybrané importované alko a nealko nápoje • minibar na izbe • slnečníky, ležadlá, matrace a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

ADAM & EVE RESORT

ULTRA ALL INCLUSIVE

8 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • nedeľa

POČET DNÍ

DELPHIN DELUXE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

29.5.*

5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

959

1199

1239

1259

1279

1299

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 899

TERMÍN

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

1249

1299

1349

1399

1219

1469

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 899

1. PRÍST. 2 - 10 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1. PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1. PRÍST. 10 - 15 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 899

1. PRÍST. 7 - 15 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 739

2. PRÍST. 2 - 10 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

2. PRÍST. 2 - 7 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 739

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 10 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ULTRA ALL INCLUSIVE


irstute s Rodi mi nároč NParei Fm in ť e d t s s ž r i á pl áročných y n i Na i Fminnuyte Pre ných All d o n a e R pláž Rodi i nároýčhodná inicrlustsivte sy deťmPi re ých Nsoevziónnky m V F ť e a d a a n n t u n i oč eťa lal ceN áži min Rod irs ute s Novinky Na i Fm i hnoád1rnázddi arA minclusive in eťa sobaicsudeťmV ezóná All uspilF o s . t 2 s e ý r v i i d pláž v l 1 arma Výhodn o l c a e a a t o n n k i p u e N i ie mzina Novin c s A zd a ážác ťa ny hodná Ainllclf2ui.siovW cena Anpilm seobeaillcnues ezóV s Nsoevziónnky e i i ý a d b s v o es olo 2. osol1ozvidcaurN maovinka cena ciW 1 dieaťrama Wifi Welln eosozbaap p a y á n a ó z m z i e n zd s . e i 2 icu imác 1 dieaťrma ess A za polov d Wifi Welln ss An z e e n i l l c e á Anim Wifi W llness e W i Wif

Manavgat - Kizilagac

TURECKO

14

hotel LYRA RESORT

www.lyrahotel.com MIENKA CK RUEFA: Vynikajúci plážový rezort so službami ultra all inclusive je rajom na strávenie nezabudnuteľnej dovolenky, odporúčame náročnejším klientom. Prednosťou hotela je hotelový aquapark. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 75 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Side 15 km • od Manavgatu 10 km POPIS HOTELA: 5-poschodový hotel so 400 izbami • hlavná reštaurácia • 3 á la carte reštaurácie • 5 barov • obchody • kaderníctvo • konferenčné miestnosti • internet v lobby • 2 veľké bazény • bazén s vodnými šmykľavkami • 2 detské bazény • disco • kino • aquapark • nákupné centrum 800 m od hotela (doprava zdarma) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: ultra all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá s okruhliakmi • ocenená Modrou vlajkou za čistotu vody • s plážovým barom • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: aerobik • aquagym • strečing • minifutbal • vodné pólo • tenis • stolný tenis • squash • basketbal • plážový volejbal • šípky • biliard (za poplatok) • šach • fitnes • turecké kúpele, sauna, masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • disco • kino • animačný program • minigolf • potápačská škola PRE DETI: miniklub • detský bazén • aquapark • 2 detské ihriská • lunapark

ULTRA ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • neskoré raňajky • nočný snack • počas dňa: snack na pláži, placky Gözleme, kebab, pečené zemiaky, cestoviny, pečené kura, turecký chlieb, koláče, ovocie, zmrzlina • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje • športové aktivity • slnečníky, ležadlá, matrace a uteráky pri bazéne a na pláži zdarma

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ULTRA ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

LYRA RESORT 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

12

11

12

11

12

11

27.5.*

7.6.

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.

11.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

899

949

969

979

999

1099

MAXI FIRST MINUTE

674,25

711,75

726,75

734,25

749,25

824,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

1.PRÍST. 2 - 15 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 7 - 15 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 15 r. - 290 €


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

15

hotel EFTALIA VILLAGE

irstute Na i Fm in Allclusive láž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu ieťama ap r z a d mácie i n A ellness Wifi W

www.eftaliahotels.com MIENKA CK RUEFA: Veľmi pekný hotelový komplex, vybudovaný ďalej od rušných stredísk, vhodný predovšetkým pre rodiny s deťmi OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 100 km • od pláže 50 -150 m (prístup je zabezpečený podchodom alebo nadchodom ponad cestu) • od centra Alanye 18 km

TURECKO

POPIS HOTELA: 3 hlavné a 10 vedľajších budov v štýle trojposchodových viliek • ubytovanie v 372 izbách • recepcia s lobby • hlavná reštaurácia • 2 á la carte reštaurácie • 6 barov • spoločenská miestnosť s TV • kaderník • hotelový lekár • obchody • konferenčná miestnosť • internet café • beauty centrum • disco • 2 vonkajšie bazény • bazén s vodnými šmykľavkami • vnútorný bazén POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

Turkler

PLÁŽ: široká piesočnatá • pri vstupe kamienková • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: tenis (za poplatok) • minifutbal • biliard (za poplatok) • stolný tenis • volejbal • basketbal • šípky • fitnes • aerobic • turecké kúpele • masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • disco • animačné programy PRE DETI: miniklub • detský bazén • vodné šmykľavky • detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • popoludňajší snack • polnočná večera • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela a plážovom bare • športové aktivity • animačný program • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži zdarma

Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in Allclusive ž á l p odná in h ý V a a n k e n c i v o N ezóny 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s za p zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel EFTALIA AQUA www.eftaliahotels.com MIENKA CK RUEFA: Novopostavený moderný klubový rezort je ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku, odporúčame najmä pre rodiny s deťmi, ktoré obľubujú návštevu aquaparku aj pláže. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 100 km • 50 m od pláže (prístup zabezpečený podchodom) • od centra Alanye 18 km

TURECKO

POPIS HOTELA: novopostavený hotel s vlastným aquaparkom • 470 izieb • hlavná reštaurácia • 3 á la carte a 2 snack reštaurácie • 8 barov • obchody • wi-fi internet • vonkajšie bazény • kaderníctvo • wellnes & beauty centrum • aquapark POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: ultra all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: široká piesočnatá • pri vstupe kamienková • s plážovým barom • plážové služby v cene

Turkler

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • basketbal • plážový volejbal • šípky • biliard (za poplatok) • herňa • fitnes • turecké kúpele • masáže (za poplatok) • vodná gymnastika • vodné športy na pláži (za poplatok) • disco • denné a nočné animácie PRE DETI: miniklub • mini disco • 11 vodných šmykľaviek • detské ihrisko

ULTRA ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• neskoré raňajky • 3 snack bary • celonočný snack • počas dňa: pizza, kebab, pečené zemiaky, ovocie, koláče, zmrzlina • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • športové aktivity • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

EFTALIA VILLAGE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11 2.8.

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

619

649

699

749

849

919

ULTRA ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

EFTALIA AQUA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

899

919

959

1019

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

1. PRÍST. 2 - 15 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

2. PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1. PRÍST. 2 - 15 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2. PRÍST. 7 - 15 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 459

2. PRÍST. 2 - 7 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 559

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 15 r. - 290 €

759

1099

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 15 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Konakli

TURECKO

16

ive re ých pláž Na Firsntute ýhos dná ys ll P i a V cena RiondcilnuA očn m i k ž n á i ádeťm iinclunsáivre n re pclh Noevzóny d o P h a ý t b s s o airinV a ovinFkm oečťraneýa s NN ute cen2aa. opsolovicu a All Rodinmyi n1ádriP m y r i n z ž a h ó ť c á d z e l z ý y e sive osob d p s n n t i irs ute s Rod i ná1rodčieťa a nimácienka Výhz2aoe. ndpnaoálovicuinclu A Na i Fm n m i r m s ť l a s l e c d i e d v z ž a First te s odná AnicluW iveelln Nsoeznóim pláN nyácie inkua Výhena Wi f Alsl 1vedielťlaness A 2. osoolbovaicu m i ž á n i l c e a s p á u m l n W ap r c d z a n Nsoevzióny o ibaifi zd a Výhcena2. osoW mácie i k n n u i c v i A o v 1 dieaťrama o l Nsezóny a po ba u lness zd1 dieťa ácie z 2. opsoolovicW i Wel f i m i n a A m za zdar ellness imácie Wifi W ellness An Wifi W

hotel EFTALIA RESORT

www.eftaliahotels.com MIENKA CK RUEFA: Príjemná dovolenka v komplexe s dobrým vybavením a službami all inclusive, vhodné pre rodiny s deťmi ako aj pre klientov vyhľadávajúcich aktívny oddych. V blízkosti hotela je novopostavené nákupné centrum a tiež je ľahko dostupné mesto Alanya. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 110 km • od pláže 150 m • od centra Alanye 12 km POPIS HOTELA: hotelový komplex tvoria 2 budovy • ubytovanie v 325 izbách • lobby • 3 reštaurácie • 6 barov • beauty centrum • spoločenská miestnosť s TV • internet café • obchody • kaderník • vonkajší bazén s detským kútikom • bazén s vodnými šmykľavkami • vnútorný bazén • disco POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • individuálna klimatizácia • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • plážový volejbal • aerobik • fitnes • biliard • denný a večerný animačný program • vodné športy na pláži za poplatok PRE DETI: miniklub • detské ihrisko • špeciálny program pre deti • detský bazén • vodné šmykľavky

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • snack počas dňa • zmrzlina • polnočný snack • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela a v plážovom bare • animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za poplatok

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

EFTALIA RESORT 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

639

659

699

729

779

799

MAXI FIRST MINUTE

479,25

494,25

524,25

546,75

584,25

599,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

1.PRÍST. 2 - 15 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 7 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 7 - 15 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 15 r. - 290 €


irstute s Pre ch Na i Fm in Pre l Rodinmyi nráeročný ž á pl cohdná Ainl clusive ý y n n ť i č e P d o h d o r ý t s á s h R mi inkna V cena ir ute očnllýc ť ov ny Na i Fm Rodinmyi nárA in st te s deN r i e F ť v i e soba a ezó s d pláž First á u u l s n a N ť n c d i e n o i i m h d 1 arma s ná All lusive z2a. opolovicu Na i minuotveinka Vý cena All pláži zd Nsezóny Výhcoenda Ainncimácie pláž a dná 2i.nocsloubsaiveu a o k h n ý i v ť o V e i c Nsezóny Wellness 1 d arma Novinka cena a poobloadviieťa z 2. osoolbovaicu y zd ťa ifi n e i ó c z W 1 s á e o s a m . p i 2 m n A 1 diearma polozvidcaur cie za á a z m i n zd ifi Wellness e i ss A imác W Wellne ss An e i n f l i l e W Wifi W

17

TURECKO

Avsallar

hotel YALIHAN

www.yalihanhotel.com

MIENKA CK RUEFA: Moderný kompletne zrekonštruovaný hotel priamo na vlastnej pláži odporúčame najmä mladým ľuďom, výhodou je tiež blízkosť nákupných možností. Veľmi príjemný butik hotel, kde je všetko „poruke“. Jedinečne riešený bar aj reštaurácia sú v tesnej blízkosti mora, všetky izby sú s výhľadom na more. V neďalekom okolí jedinečné diskotéky! OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 100 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Alanye 22 km • neďaleko nákupných možností v Avsallare POPIS HOTELA: 130 izieb s výhľadom na more • reštaurácia s terasou • 2 á la carte reštaurácie •spoločenská miestnosť • kino • TV miestnosť • 2 bary • infra lounge • wi-fi • vonkajší bazén • obchody • kaderník • spa POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky •vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • fitnes • plážový volejbal • plážový futbal • vodné športy (za poplatok) • herňa • biliard (za poplatok) • šípky (za poplatok) • boccia • požičovňa bicyklov • animačný program 1-2 krát týždenne PRE DETI: miniklub • detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za depozit

POČET DNÍ TERMÍN

YALIHAN 8 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • nedeľa

8

8

8

8

8

8

29.5.*

5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

559

579

599

619

639

659

MAXI FIRST MINUTE

419,25

434,25

449,25

464,25

479,25

494,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 479

1.PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 379

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


očre irstute s Rodi miiny nárP ýcah i Fm in ť od očnN e r d á t s R s n ž r i á pl uyirtest Pre s dýecťhmi All Na i FmiF n ž aRodinminutneáročnodná pláN lulslive e Noviónnkya h a á incA ý i i m ž V ť á e l d p a t n cVe ýhodn irs ute s Novinky in1acdluiesiťvama sez Na i Fm n a n i a b zdar ó n k o z l e s l n e c i o s v pláž 1 dieaťramaťaVýhoN dsnoeázónyAinclusive z2a. p2o.loovsiocuba u A e d i z da a lovici Wellness ácie a poW z Nsoevzi1ónnzkydarma ceenss Anoim f i a e b i o c s imá 1 dieaťrama Wifi Welln llnessz2a. A polnovicu e zd e W i ifi mác s Ani sW e n l l e Wifi W

Alanya

TURECKO

18

hotel MIRAY

www.mirayotel.com MIENKA CK RUEFA: Známy a zavedený hotel v centre Alanye. Ideálny hotel pre mladých, ako aj pre všetkých, ktorí chcú byť v centre diania. Úžasné mesto Alanya s orientálnym koloritom obklopuje tento hotel zo všetkých strán. Možnosti stravovania na obed sú neobmedzené - typické turecké reštaurácie, ale aj moderné fastfoody. Nádherná Kleopatrina pláž s najteplejším morom aké si len viete predstaviť je hneď oproti hotelu cez ulicu. Počas teplých letných večerov vyskúšate vodnú fajku v okolitých baroch alebo si nakúpite najmodernejšie oblečenie na tureckom trhu. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 119 km • 70 m od Kleopatrinej pláže • 1 km od centra Alanye • v tesnej blízkosti obchodov a reštaurácií POPIS HOTELA: hotel s 54 izbami a vlastným bazénom • bar pri bazéne • lobby • reštaurácia • á la carte reštaurácia • internetová miestnosť • TV miestnosť POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • SAT-TV • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: rozľahlá piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • plážový volejbal • šípky • biliard • masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok)

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

PRE DETI: miniklub • detské animácie • detský bazén

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN

MIRAY 8 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • nedeľa

8

8

8

8

8

8

29.5.*

5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

379

399

459

479

489

499

MAXI FIRST MINUTE

284,25

299,25

344,25

359,25

366,75

374,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 359

1.PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A POLPENZIA ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 299

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €


očre irstute s Rodi miiny nárP Na i Fm in Pre ť od očných l e r d á t s R s n ž r i á pl cohdná Ainl clusive ý y n n i č uyirtest Pre s dýecťhmi All Na i FmiF d o h n o r ý á R mi inkna V cena ž aRodinminutneáročnodná pláN ť ov ny lulslive e First s deN h a á incA ý i i m ž V ť v á i e soba l a e ezó s t d p a u t u n l s n a k N s e ť n c d r n i c e i i n o i i v m h d o F 1 arma s ná All lusive z2a. opolovicu Nsezónyinka llVý cena osoba pláži Na i minuteťa v zd Výhcoenda Ainncimácie pláž 1 diearmaťaVýhoN dsnoeázónyAinclusive z2a. p2o.loovsiocuba u a k n i v o e d i z da c Nsezóny Wellness a ácie a polodviieťa z Nsoevzi1ónnzkydarma ceenss Anoim 2. osoolbovaicu ifi a e b i o c W 1 s á a n m . a l p i l ť 2 m n 1 diearma Wifi We llnessza A zdar polovicu cie za á m i e n zd e W i ifi mác ss A s Ani Wellne sW e i n f l i l e W Wifi W

19

TURECKO Alanya

www.kleopatrabeachotel.com

hotel KLEOPATRA BEACH

MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel v tesnej blízkosti Kleopatrinej pláže v letovisku Alanya. Ideálne miesto pre aktívnu dovolenku v živom pulzujúcom stredisku. Z hotela máte všade blízko - na pláž, do reštaurácií, barov, obchodov a aj na turecký trh. Alebo strávite príjemné chvíle v hotelovom bazéne a tureckom kúpeli. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 119 km • 20 m od Kleopatrinej pláže (cez miestnu cestu)• 1 km od centra Alanye • v tesnej blízkosti obchodov a reštaurácií POPIS HOTELA: 5-poschodový hotel so 184 izbami • lobby • reštaurácia • wifi pripojenie • spoločenská miestnosť • obchody • internet café • bazén s vodnou šmykľavkou • detský bazén • bar pri bazéne POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: rozľahlá piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • plážový volejbal • fitnes • turecké kúpele • sauna (za poplatok) • masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • animačný program (2 krát týždenne) PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • popoludňajšia káva a koláče • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • športové aktivity • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

KLEOPATRA BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

639

659

699

729

779

799

MAXI FIRST MINUTE

479,25

494,25

524,25

546,75

584,25

599,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Konakli

TURECKO

20

irstute s pláž ny Pre nýcýhhodná cluasive Fm in odi i ovinnákraoč VPcreena ch inN i R ž á plba e ý y r m n n N ť i č e P y d o d o r n t ó s á s o h z yir nutn1eádrioečťanýc Rse eťmi n a inm 2. osolovicu NaRiodF i Firasrtma s d All Nsoevziónnky p i a z m ž e ť v á d i e l a e z s t d p á e u t u i ácll irs ute s N áži minVýhodn inclnimA dieťa Na i Fm l ovinkA in a ll cveenelalneýshs odA pN á lusive1 zdarma n c n i i s V pláž dná óny infiocvluinW ka c2e. noasoba cu ss A daieťaVýho saez WN sseozbóany cie za polovi2. osobovaicu Wifi Wellne Nsoevzi1ónnzkydarm1a cdeineťa o nivmicáu pol 1 dieaťrama zdalrlnmeassz2a. A polo cie za á m i e n zd e W i ifi mác ss A s Ani ifi Wellne sW e n l l e W Wifi W

hotel SUN QUEEN BEACH

www.askahotels.com MIENKA CK RUEFA: Hotel strednej kategórie na pláži je určený pre menej náročných klientov. V blízkosti sú obchody, do Alanye premáva miestna doprava. Prednosťou hotela je jednotlivé ubytovanie vo vilkách a prepojenie bazéna s plážou. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 110 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Alanye 10 km • obchody v blízkosti hotela POPIS HOTELA: hotelový komplex tvorí 18 dvojposchodových viliek • ubytovanie v 163 izbách • hlavná reštaurácia • 2 bary • amfiteáter • disco • spoločenská miestnosť s TV • herňa • kaderník • hotelový lekár • bazén so slnečnou terasou a tobogánom • detský bazén POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (za poplatok) • minichladnička • SAT-TV • trezor • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • plážový volejbal • biliard • wellness (turecký kúpeľ • sauna a masáže) • vodné športy na pláži (za poplatok) • denné a večerné animácie PRE DETI: miniklub • detské ihrisko • detský bazén so šmykľavkou

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • tradičná turecká kuchyňa • občerstvenie počas celého dňa • polnočná polievka • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela a na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma, osušky za depozit

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

SUN QUEEN BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

12

11

12

11

12

11

27.5.*

7.6.

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.

11.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

559

579

599

629

659

679

MAXI FIRST MINUTE

419,25

434,25

449,25

471,75

494,25

509,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €


irstute 2s. osoba Pre zónay Fm in l dchireeťrama h seN icu odinyi náročn1ýP i R ž á pl c za poýlhoovdná Ainl clusive a e ý y d r m n n ť z i č e P d e o i d o r c t s á s á h yir nutneáročnýc R eťmi n nim a V cena inm NaRiodF i First s d All sive Wellness A Noevziónnky i m ž ť á e l a e t d p s á u t u 2. osoolbovaicu fi ll eťa a irs ute s N áži minVýhodn nclWiA i i d 1 e v p Na i Fm i n l i a ll cveena ýhodná pNovinkA inclus zdarm ie za c i á s V pláž á y u m a l n n i c b a d ó n a o n o z n k s i e e c2. o ovicu ss A daieťaVýh sa Nsoevziónny a pol 2. osobvaicu Wifi Wellne z Nsoevzi1ónnzkydarm1a cdeineťa a e b i o c os nivmicáu polo 1 dieaťrama zdalrlnmeassz2a. A polo cie za á m i e n zd e W i ifi mác ss A s Ani ifi Wellne sW e n l l e W Wifi W

21

TURECKO hotel GRAND ZAMAN

Alanya

www.grandzamanhotel.com

MIENKA CK RUEFA: Moderne zrekonštruovaný hotel strednej kategórie na nádhernej Kleopatrinej pláži priamo v atraktívnom letovisku Alanya. V okolí sú obchody, bary, bazár a bohatý denný a nočný život. Hotel prešiel kompletnou rekonštrukciou, spĺňa všetky predpoklady na strávenie príjemnej dovolenky. Nádherná Kleopatrina pláž Vás presvedčí, že za dokonalým kúpaním netreba cestovať až do Karibiku. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 119 km • od Kleopatrinej pláže cca 20 metrov • od centra Alanye 1 km • v tesnej blízkosti obchodov POPIS HOTELA: 5-poschodová budova so 170 izbami • recepcia s lobby • reštaurácia • á la carte reštaurácia • snack&pool bar • lobby bar s TV • plážový bar • vonkajší bazén s detským kútikom • kaderník • minimarket • internet POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 až 2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • trezor (za poplatok) • SAT-TV • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi llii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • turecké kúpele • masáže • biliard • stolný tenis • plážový volejbal • plážové centrum cca 50 metrov od hotela • vodné športy (za poplatok) PRE DETI: detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • snacky • popoludňajšia káva a koláč • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • nealko v minibare na izbe • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

GRAND ZAMAN BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

12

11

12

11

12

11

27.5.*

7.6.

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.

11.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

699

759

769

789

799

879

MAXI FIRST MINUTE

524,25

569,25

576,75

591,75

599,25

659,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

1. PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2. PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Pre ýcah Firisntute s Rodinmyi nráeročnN pláži m ť e P d t s s ir ute a odinyi náročnllých Na i Fm n R i Nsoevziónnky A m e ť v i e s d pláž First á u s cl ťa dn Na i minuotveinka Výhcoena Ailn1l zddiearma e Nsezóny pláž a hodná 2i.nocsloubsvaiivcu ss A 1 dieaťrma Novinka Vý cena o l o Wellne a poW z i f y zd ťa i a n e b i ó c z á e 2. osolovicu 1 diearma sllness Anim ap z zd ifi We e i mác i n W A ellness Wifi W

Alanya

TURECKO

22

hotel EFTALIA AYTUR

www.eftaliahotels.com MIENKA CK RUEFA: Hotel je ideálnym miestom pre klientov, ktorí chcú spoznať všetky krásy a vychutnať si všetky dovolenkové možnosti letoviska Alanya. Jednoduchší hotel s veľmi dobrou kuchyňou a príjemným personálom. Aj za menej peňazí môžete vychutnávať všetky klady dovolenky strávenej na Tureckej riviére. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 120 km • od pláže 40 m • v prvej línii hotelov • od centra Alanye 800 m POPIS HOTELA: hotel tvorí hlavná a 2 vedľajšie budovy • ubytovanie v 191 izbách na 5-tich poschodiach • recepcia s lobby • terasový bar na streche • 2 reštaurácie • 4 bary (na pláži • pri bazéne • v lobby a v reštaurácii) • TV kútik • kaderník • hotelový lekár • konferenčná miestnosť • vonkajší bazén s oddeleným detským bazénom so slnečnou terasou, ležadlami a slnečníkmi zdarma POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (za poplatok) • SAT-TV • trezor (za poplatok) • individuálna klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: vnútorný a vonkajší bazén • stolný tenis (za poplatok) • plážový volejbal • fitnes • turecké kúpele (za poplatok) • sauna a masáže (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • príležitostne zábavný program alebo živá hudba

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

PRE DETI: detské ihrisko • detský bazén

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN

EFTALIA AYTUR 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

469

499

539

549

569

589

MAXI FIRST MINUTE

351,75

374,25

404,25

411,75

426,75

441,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 399

PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE A POLPENZIA ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 2 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/os./deň *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. - 290 €


KRÉTA

24

Ostrov Krétu možno právom považovať za kolísku dejín európskej kultúry a jej pyšní obyvatelia často označujú svoj milovaný ostrov ako malý svetadiel, kde na každom kroku dýcha duch starých kultúr. Upútajú Vás nielen minojské paláce, arabsko-benátske pevnosti, byzantské kostoly, kláštory ale aj turecké minarety. Môžete tu spojiť sladké leňošenie na pláži s kultúrnymi zážitkami, vychutnávať najlepšie grécke delikatesy – plody mora, syr a víno, a potom vydať energiu pri nádhernom výstupe do hôr a na okúzľujúce lúky vo vnútrozemí. Prírodné krásy západnej Kréty tvoria kulisy malým dedinkám, v ktorých sa akoby zastavil čas a ľudia v nich žijú stále svoj krétsky život ako kedysi dávno. Pre svoju ideálnu polohu v Stredozemnom mori, piesočnaté pláže, priezračné modré more a mimoriadne dobré klimatické podmienky od apríla do novembra, priláka každoročne desaťtisíce turistov z celého sveta a určite aj Vás.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

18

22

23

24

23

21

TEPLOTA VZDUCHU

25

28

32

32

29

25

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

HERAKLION

MENA

EURO

DĹŽKA LETU

2 HODINY A 20 MINÚT

AMMOUDARA RETHYMNO

HERAKLION KOKKINI HANI GOUVES

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

AMOUDARA - je už predmestím metropoly Heraklion, s ktorým má pravidelnú mestskú autobusovú dopravu. Turisti obľubujú letovisko najmä kvôli krásnej širokej 7 km dlhej pláži. RETHYMNO - vďaka zachovaným historickým pamiatkam patrí k najatraktívnejším a najnavštevovanejším strediskám západnej Kréty. Pobrežná promenáda je lemovaná romantickými úzkymi uličkami s krásnym benátskym prístavom a palácmi. GOUVES - obľúbené živé letovisko neďaleko Heraklionu. Množstvo taverien, obchodov a barov tvorí pravú dovolenkovú kulisu. KOKKINI HANI - menšie stredisko v blízkosti Heraklionu. Oceníte najmä peknú piesočnatú pláž a lákavý denný a nočný ruch tohto strediska. FAKULTATÍVNE VÝLETY • KNOSSOS – svetoznámy minojsky palác, starý 4000 rokov, labyrint bájneho Minotaura. Doporučujeme všetkým milovníkom umenia, histórie architektúry a staviteľstva. • SANTORINI – patrí k najkrajším a najnavštevovanejším ostrovom so stavbami v bielej a modrej farbe. Kedysi úrodný a kúzelný ostrov, ktorý bol v 2. storočí pred n.l. mohutnou erupciou zmetený temer celý do mora.


e plážiNa Firsntute ýhos dná inclusivll i V m e r a a i n P A k ž e n c oovdióinnyy čnýýhcohdn. áosobainclusive Pre anýpclhá N oV r á z R n e s y n a i ť č cen2aa polovicu ťmoi vinnky ádriioresrtma s deN Rod mi n1F a a ó ť d z e a e z e t d s e t áclil zve 2. opsoolbovicu irs ute s N áži min1u dieťa a m i n A A Na i Fm i in pl armlness odná inclus e za AllclzudW pláž nfiovinskivaeel Výhcenaess Animáci odná WN i h ý V a ceneťaa zbóaniyfi Welln Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu i ma 2. osseoW d 1 a ť 1 diearma zdar za polovicu imácie za p n zd nimácie Wellness A A s s e elln Wifi Wifi W

25

KRÉ TA Amoudara

hotel NEPTUNO

www.marebluehotels.gr

MIENKA CK RUEFA: Kozmopolitný hotel s príjemnou atmosférou doporučujeme klientom, ktorí chcú spojiť výborné kúpanie so zábavou v meste. Prednosťou tohto hotela je vynikajúca mediteránska kuchyňa a príjemný personál. Zaujímavé denné aktivity so skúsenými animátormi Vám spríjemnia chvíle oddychu. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska Heraklion cca 10 km • priamo na vlastnej pláži • širšie centrum strediska 300 m • od Heraklionu 6 km POPIS HOTELA: rozsiahlejší objekt tvoria 3 dvojposchodové ubytovacie časti • ubytovanie v 140 izbách • recepcia • SAT- TV miestnosť • internetový kútik • 1 reštaurácia • 2 bary • minimarket • bazén s detským bazénom POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie(vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • trezor (za poplatok) • SAT-TV • chladnička • príslušenstvo na prípravu kávy alebo čaju • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: široká piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • plážový volejbal • aerobik • šípky • vodné pólo PRE DETI: detský klub • animácie • ihrisko • detský bazén • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii • starostlivosť o deti za poplatok

ALL INCLUSIVE: • raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • ľahké občerstvenie počas dňa v areáli hotela • animačný program • slnečníky, ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

NEPTUNO 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

23.9.-*

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

829

859

899

959

979

1029

MAXI FIRST MINUTE

621,75

644,25

674,25

719,25

734,25

771,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 729

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


KRÉ TA

Rethymno - časť Missiria

26

re iv plá Na Firsnute ýhos dná ys ll P i a VPcreena RiondcilnuA m reočných á i n k ž n v á i i l v h s p á o c u i l n ý y c m e d n n N ť i n r o č P ťaných Rseozdónyi FknaiárrsotVýh n2as. odseobai a ovin minute ce polovicu ťm eN ádriioreačsrtma s dN Rodinmyi n1F ll zónymácile za h2o. donsoábaicA d ť l a e z e t p d u a N t ť in1 die a ásžeiA uinclusive irs ute s m l i v ý o n l i A V o ž e p v á i l m a Na i Fm s a a p in ar llneshs odná oinvicnluk ácie zcen AflilclzudW pláž ny novinskivaee Vdýiceeťannaess N odná WN i A seznóim h ý 2. osoolbovaicu V a y l 1 a l a n n k e b e a ó n c o z s m e W o r s z . a a i ť 2 d Nsoevzióny u imácie a p baifu z 1 diearma 2. osoW polovicA n a z c i zd v 1 dieaťrama o e s pol áci Wellnes a m i z n zd A e imáci ness Wifi ss An Wifi Well e n l l e Wifi W

hotel DIMITRIOS VILLAGE

www.dimitriosvillage.com MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel priamo pri pláži so službami all inclusive a dobrým vybavením je vhodný pre všetky vekové kategórie. Otvorená terasa reštaurácie tvorí príjemnú kulisu pri bohatých raňajkách aj romantických večeriach. Deti potešia šmykľavky, široká piesočnatá pláž aj pozvoľný vstup do mora. O zábavu a aktívny oddych sa stará medzinárodný tím animátorov, ktorého súčasťou bude aj slovensky hovoriaci člen. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 78 km od letiska Heraklion • na pláži • 2,5 km od mesta Rethymno • 50 m nákupné možnosti POPIS HOTELA: komplex pozostáva zo 4 dvojposchodových budov• ubytovanie v 108 izbách/štúdiách • recepcia • TV miestnosť • internet (za poplatok) wifi zóna pri recepcii • 1 reštaurácia • snack bar • taverna • kaviareň • 2 bazény (ležadlá a slnečníky zdarma) POPIS UBYTOVANIA: štúdiá • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/ WC/sušič na vlasy) • kuchynský kútik s vybavením • chladnička • SAT TV • klimatizácia • telefón • rádio • trezor (za poplatok) STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: štrkovo piesočnatá • plážové služby ( za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: volejbal• stolný tenis a biliard ( za poplatok) • masáže • sauna a jacuzzi ( za poplatok) • Krétsky večer PRE DETI:2 bazény so šmykľavkami • detské ihrisko • miniklub • detská postieľka

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

DIMITRIOS VILLAGE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

759

779

799

839

869

899

MAXI FIRST MINUTE

569,25

584,25

599,25

629,25

651,75

674,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €


irstute s Na i Fm in l ž á pl á Ainl clusive n re d o P h ý h nare roočvniýnckya V ceP Rodinmyi náN a n ó ť z e y e d s n t i irs ute s 1 dieťa a od i náročn2ý. cophsoolbovicu R Na i Fm n i ll deeťm ácie za zdarm pláž niráisntutA a ýhoF einclusssivA dm nim N V ll a ži cena Wellnes ná Ainclusive d Nsoevziónnky pláW o i h f i ý a b V o a . oas 1 dieaťrama Nsoevz2ióannkpyolovicucen zd e a i 2. osoolbovaicu dienťrim maác 1 p A llness zda cie za e á m i W n i f A Wi ellness Wifi W

27

KRÉ TA

Rethymno-časť Platanias

www.rethymnovillage.com

hotel RETHYMNO VILLAGE

MIENKA CK RUEFA: Príjemný hotel s nevšednou atmosférou, neďaleko pláže, je vhodný pre všetky vekové kategórie. Priateľská atmosféra pri hotelovom bazéne umocnená príjemným barom s bohatou ponukou nápojov Vás privedie do stavu sladkého ničnerobenia. Lákadlá nočného života v známom Rethymne sú neďaleko hotela. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska Heraklion cca 70 km • 200 m od pláže • širšie centrum strediska • od Rethymno 5 km POPIS HOTELA: areál tvorí dvojpodlažná budova • ubytovanie v 110 izbách • recepcia • SAT- TV miestnosť • internetový kútik • Wi-Fi v lobby • 1 reštaurácia • 2 bary • bazén •obchod so suvenírmi POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie(sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia (za poplatok) • trezor (za poplatok ) • SAT-TV • chladnička • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: dlhá pekná štrkovo piesočnatá • plážové služby (za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • biliard (za poplatok ) PRE DETI: detský bazén • ihrisko • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • ľahké občerstvenie počas dňa • poobedňajšia káva /čaj v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

RETHYMNO VILLAGE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

729

759

799

839

869

829

MAXI FIRST MINUTE

546,75

569,25

599,25

629,25

651,75

621,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

PRÍST. 2 - 6 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 6 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 549

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 6 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


óny direeťrama h sez 1 P c Rodinmyi zndáaročný ť e e d irstute insy Pr čnýcih Wellness A Na i Fm in Rod áro if ll plážirst ťmi ýhnodnáW Ainclusive e d s V Na i FminuteNovinka cena ónyýhodná Ainllcl2u.siovseoba u pláž ieťa z e s ic 1 d armavinka V cena zaapolov zd No zóny e i c á b e nim 2. oso vicu 1 dieaťrama s Wellness A za polo zd Wifi mácie i n A ellness Wifi W

KRÉ TA

Rethymno-časť Missiria

28

hotel ODYSSIA BEACH

www.odyssia.com MIENKA CK RUEFA: Hotel s priateľskou atmosférou a výbornou polohou na pláži v blízkosti zábavných možností. Oceníte hlavne polohu hotela priamo na pláži a príjemnú hotelovú záhradu. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska Heraklion cca 75 km • priamo na 15 km dlhej pláži • v okolí nákupné možnosti • od Rethymno cca 3 km POPIS HOTELA: zrenovované 2 poschodové budovy • ubytovanie v 104 izbách • recepcia • 3 SAT- TV miestnosti • trezor v lobby (za poplatok) • reštaurácia • 3 bary • taverna • kaviareň • bazén (ležadlá a slnečníky zdarma) • mini market • internet a Wi-Fi (za poplatok) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (mini vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • SAT-TV • telefón • rádio • chladnička (za poplatok 2€ na deň) • trezor (za poplatok 5€ na deň)• balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetu • služby light all inclusive za doplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: piesočnato-kamienková • plážové služby ( za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: plážový volejbal • veľký šach • stolný tenis • tenis • mini futbal • za poplatok- mini golf • biliard • sauna a jacuzzi • disco PRE DETI:detské ihrisko s preliezačkami • detský bazén • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

LIGHT ALL INCLUSIVE: raňajky a večere formou bufetových stolov • obedy v taverne na pláži a-la carte • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • počas dňa animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

ODYSSIA BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11 2.8.

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

639

659

679

699

599

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 559

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A POLPENZIA ZDARMA*

739

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 € Fakultatívny doplatok za all inlcusive 159,-EUR/os. na 11 dní, 169,EUR/os. na 12 dní


irstute s NParei Fm in l ž á pl áročných á Ainl clusive y n re d n i o P d h o ý h R a V cena áriorčstnýc s deťmPi re n Rodinmyi nF Nsoevziónnky h ť c e a e ý y t d n n t u a ll 2. osoolbovaicu irs ute s N áži min Rodi i ná1rodčieťA e a v p Na i Fm i n i pl irst All s dieveťm ýhodnázdarminclus ie za c á s V pláž á F u m l n i c a e a d n a t n o n k i u s A a in Nsoevziónny dnáce AllclusiovW aNVýih m seobeaillcnues . n Nsoevziónnky pláž1 cdeineťa o i 2 i h f i ý a b v V o W polo maov2in. koasolovicucena 1 dieaťrama zdarN py ci.eosozbaa á n a ó m z i e n zd s e a 2 icu máci 1 dieanťrim ess A za polov d Waifi Welln ss zA e e n i l l c e á Anim Wifi W llness e W i Wif

29

Kokkini Hani

KRÉ TA

hotel THEMIS BEACH

www.themisbeach.gr

MIENKA CK RUEFA: Príjemný hotel s dobrými službami uspokojí hostí, ktorí okrem oddychu pri mori radi spoznávajú aj krásy Kréty. Rozsiahly bazén spolu s prekrásnou plážou tvorí optimálne miesto na dovolenku pri mori. Ideálna poloha hotela je vhodná na výlety do Heraklionu. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 8 km od letiska Heraklion • 9 km od mesta Heraklion • 50 m nákupné možnosti • 500 m od centra Kokkini Hani • na pláži POPIS HOTELA: 4- poschodová budova v tvare písmena L • ubytovanie v 157 izbách • recepcia • TV miestnosť • internet (za poplatok) wifi zóna pri recepcii • 1 reštaurácia • 3 bary • obchod so suvenírmi • bazén s detskou časťou (ležadlá a slnečníky zdarma) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • chladnička • SAT TV • klimatizácia • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby ( za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes telocvičňa • tenisové kurty • basketbal • šípky • plážový volejbal • stolný tenis • spoločenské hry PRE DETI: bazén • detské ihrisko s hojdačkami a šmykľavkou • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

THEMIS BEACH

ALL INCLUSIVE

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

8

8

8

8

8

8

*5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

2.10.-*

POČET DNÍ TERMÍN

THEMIS BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

619

639

669

699

759

779

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

859

899

929

969

999

1059

MAXI FIRST MINUTE

464,25

479,25

501,75

524,25

569,25

584,25

MAXI FIRST MINUTE

644,25

674,25

696,75

726,75

749,25

794,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 579

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 759

1.PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1.PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 459

2.PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


plážiNa Firsntute ýhos dná inclusiv i V m a a i n A k ž e n c Pre anýpclhá Nsoevzióny hod2na. áosobain ý V y n a i ť č n oe e ce Rod mi n1ádriP ovink lovic eť odiny zdaárrrmodačineýťach Nsezónymácie za po 2. o dR t s s r i F i n1 p Na i minutset aivreemllaness An ž a Fir te s doedťnmái AnlilclzudW ie za c á s pláN m i n i f u in Výhcena W All sive ellness A pláži Nomvinnkya á ibnacilfui W ó Výhcoendna2. osoW ez icu 1 dieaťrama s Novziónnkya za p2o.loovsoba cu zd1 dieťa se e i c á i m rmallness Ani za polov zdaW e i c e á Anim Wifi llness e W i Wif

Gouves

KRÉ TA

30

hotel LYDA BEACH

www.lydahotels.com MIENKA CK RUEFA: Hotel strednej triedy so službami all inclusive je vhodný pre rodiny s deťmi a klientov vyhľadávajúcich pokojnú dovolenku. Ide o bývalý hotel Diogenes Palace, ktorý mal dlhoročnú tradíciu. Prednosťou hotela je možnosť navštevovať 2 pláže, z ktorých jedna je priamo pred hotelom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 12 km od letiska Heraklion • menšia pláž pred hotelom • 6 km od strediska Hersonissos POPIS HOTELA: 3 poschodový hotel • ubytovanie v 140 izbách • recepcia • TV miestnosť • internet (za poplatok) • reštaurácia s vonkajšou terasou • 3 bary • minimarket • obchod so suvenírmi • 2 bazény (ležadlá a slnečníky zdarma) POPIS UBYTOVANIA: štúdiá resp. apartmány • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • kuchynský kútik s vybavením • chladnička • klimatizácia • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón • terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii

PLÁŽ: 2 piesočnaté • plážové služby (za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: biliard • jazuzzi a sauna (za poplatok) • príležitostný zábavný program • karaoke PRE DETI: 2 bazény • mini klub • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

LYDA BEACH

ALL INCLUSIVE

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

8

8

8

8

8

8

*5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.-*

2.10.-*

POČET DNÍ TERMÍN

LYDA BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

479

499

519

549

579

599

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

629

659

679

699

759

789

MAXI FIRST MINUTE

359,25

374,25

389,25

411,75

434,25

449,25

MAXI FIRST MINUTE

471,75

494,25

509,25

524,25

569,25

591,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 459

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

1.PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

1.PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 399

2.PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €


pláž

e inclusiv ýhroendnaá V a P k e n c ovi ch N Reozdóinnyy náročný 2. osobaicu 1Fdiireasťrtama ss deťmPi re ov cáhcile zaPproel d inuteodiny ý n č Na i zm o r á m l i R diinncylusivenáročných i eshsnodA plážirst ťem nánRoA e d n l s l ý V ka Firstcetnea lls deťmi uteN ifiovainW Na i FminW ž N á n l p ezóžiyýhom dnináu Aincl2u.siovseobovaniácu All lusive 1 dieaťramavinksapláV inc n e a ýphooelnda c a cikea zV zd No zóny a n á c i b v m o o i s e n o s N . a 1 dieaťrma ess A sezóz2naypolovicu 2. osoolbovaicu zd Wifi We1lldndieaťramim e a i c ap á z mácie i ss z An e n n l l A e ellness Wifi W Wifi W

31

KRÉ TA Rethymno

hotel CRETA STAR

www.aegeanstar.com

MIENKA CK RUEFA: Hotel v pokojnejšom prostredí poskytuje vynikajúce služby, odporúčame rodinám s deťmi aj náročnejším klientom, ktorí túžia po oddychu. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska Heraklion cca 70 km • priamo na pláži • od Heraklionu 65 km • k nákupným možnostiam cca 6 km • od Rethymno 12 km POPIS HOTELA: 6 poschodový hotelový komplex • ubytovanie v 324 izbách • recepcia • SAT- TV miestnosť • internetový kútik • kaderník • minimarket • klenotníctvo • 2 reštaurácie • 3 bary • 1 vonkajší bazén • 1 vnútorný bazén • osušky (za depozit) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • SAT-TV • chladnička • trezor (za poplatok) • balkón/veranda STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: aerobik • lukostreľba • šípky • kanoe • mini basketbal • mini golf • stolný tenis • tenis • plážový volejbal • za poplatok - požičovňa bicyklov • biliard PRE DETI: detské ihrisko • detský bazén • detské menu • detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky,obedy a večere formou bufetových stolov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • ľahké občerstvenie • poobedňajšia káva a čaj s pečivom v areáli hotela • počas dňa animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

CRETA STAR 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

10.6.

21.6.

1.7.

12.7.

22.7.

2.8.

12.8.

23.8.

2.9.

13.9.

23.9.-*

859

879

899

959

999

1129

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

RHODOS

32

Už na prvý pohľad je zrejmé, že Rhodos nepatrí k typickým gréckym ostrovom. Je zahalený do sýtej zelene, krištáľovo čistého mora, omamnej vône levandule a majoránky. Práve vďaka neopakovateľne krásnej prírode si ostrov vydobil svoj poetický názov – ruža (ródos). Podľa báje bol sídlom gréckeho boha slnka Hélia a odvtedy je zaliaty jasom lúčov svojho milovaného boha až 270 dní v roku a poskytuje svojím návštevníkom možnosť opaľovania a kúpania od skorej jari do jesene na piesočnatých plážach alebo v malebných skalnatých zátokách. Historické centrum hlavného mesta, začleneného do celosvetového fondu UNESCO, predstavuje jednu z najzachovalejších lokalít Európy. A práve na tomto malom kúsku sveta prežijete nezabudnuteľné chvíle, ktoré Vám zostanú hlboko vryté v srdci. FALIRAKI – moderné dovolenkové stredisko leží na východnom pobreží ostrova asi 16 km od hlavného mesta Rhodos. Ponúka veľa druhov zábavy, nespočetné množstvo taverien, reštaurácií, kaviarní, barov, diskoték, butikov a obchodov. Patrí k najvyhľadávanejším a najobľúbenejším turistickým strediskám so širokými, dlhými piesočnato-štrkovými plážami a bohatým výberom vodných športov. KOLYMBIA – je menšie a pokojnejšie prázdninové letovisko situované cca 12 km južne od Faliraki. Stredisku dominuje prekrásna dlhá eukalyptová aleja, vedúca mestečkom. Región Kolymbie si každoročne udržiava modrú vlajku za čistotu morskej vody. LARDOS – letovisko upúta na prvý pohľad svojou architektúrou a štýlom. Lardos patrí k strediskám vyhľadávaných turistami z celého sveta. Nájdete tu odpočinok aj zábavu pre všetky vekové kategórie. Krásna pláž tiahnuca sa okolo zátoky s pozvoľným vstupom do mora je ideálnym miestom pre rodiny s deťmi. FAKULTATÍVNE VÝLETY • VEČERNÝ RHODOS – navštívite hlavné mesto Rhodos, ktoré je vyhlásené UNESCOM za pamiatkovú rezerváciu. LINDOS – dominantou je Akropola a Chrám bohyne Atény, vznik ktorých sa datuje až do 4.st. p.n.l. Môžete využiť miestny taxík - osla. Slnka a mora si môžete užiť na najkrajšej pláži Tsambika. Na záver sa koná ochutnávka lahodných vín a návšteva tradičnej keramickej dielne.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

20

22

TEPLOTA VZDUCHU

25

30

23

25

24

22

34

34

30

25

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

RHODOS

MENA

EURO

DĹŽKA LETU

2 HODINY A 30 MINÚT

RHODOS FALIRAKI KOLYMBIA

LARDOS KIOTARI


i č e irstute s inclusriev Roddeťmi náro Na i Fm ýhondnaá in V l a t s P s k ž e r n i c á vi rney F inubáatreočných pl á Ainl clusive oP y n a d n N i o N d h o ý ó o h l m Al clusive a V nare diany senz áročstnýc R ieťoam psládžeiťm2ia. opsonlovicu 1 dR Nsoevziónnky y ceP in hordenaá r ý i i r z m a V F ť d e a e z t d e a t u i 2ý. cohsoolbovaicu nkiylnly veP cen čných eťa a irs ute s N áži minAnimác odin i náročn33 iA i v d o R 1 N p Na i Fm d o a i n i pl ellnesA rm s ll sivedieťaýhodnásR ezoóninťm clius nár 2. osoolboaviczudaF st te s deťmnimácie za r i V pláž á u W l 1 e n c a d d a i t n a o n s k i f p u s N n lness A W ovaiónny zF ll dairmce NN a i Výhcena ciell za pláži imiW el baniumáA soA eozlbáaži minute ná Ainclusive o s d . a Nsoevziónnky o ť 2 e h f e v i i ý i c s d i p á s v V u W 1 arma 2. os icu a incl llneas ýphoolodna cena W 1 dieaťrama zd Nsoevziónnky iim n polov WifN cikeea zV e n á c a i v z o n zd e a 2. osoolbovaicu A sezóny a 1 dieť a b s o máci s s i e o n n . a l l ť p 2 A e e m u polovic zdar ifi W 1 zddi arma llness cie za e a á z W m i W n e i i f Wi imác ss A Wellne ss An e n i l f l i e W Wifi W pláž

hotel COSTA LINDIA BEACH

RHODOS Lardos

www.costalindia.gr

MIENKA CK RUEFA: Moderný atraktívny komplex s výbornými službami superior all inclusive priamo na pláži uspokojí aj náročných klientov. Vhodný je aj pre rodiny s deťmi, prednosťou je nádherná pláž s pozvoľným vstupom do mora a bazénový komplex. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: 60 km od letiska • priamo na pláži „Lothiarica beach“ ocenenej modrou vlajkou • 50 metrov od nákupných možností • 6 km od známeho historického mesta Lindos • autobusová zastávka pri hoteli POPIS HOTELA: ubytovanie v 265 izbách • recepcia s lobby • 3 výťahy • SAT TV miestnosť • hlavná reštaurácia • 3 tématické reštaurácie á la carte • taverna • bar • snack bar • kaderníctvo • herňa • minimarket • internetový kútik (za poplatok) • lekár • masáže • 3 bary pri bazéne • veľké a malé bazény so sladkou vodou • samostatný detský bazén • bar na pláži POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby orientované do záhrady • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • telefón • mini bar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • pripojenie na internet • terasa STRAVOVANIE: superior all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: piesočnato-kamienková • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: gymnastika • aerobik • sauna • jacuzzi • fitnes • šípky • boccia • stolný tenis • tenis • mini futbal • plážový volejbal • biliard, vodné športy na pláži (za poplatok) • animácie počas dňa pri bazénoch a na pláži • večerný program PRE DETI: veľký detský bazén so sladkou vodou • veľká šmykľavka (60 m dlhá) • detské ihrisko • detská postieľka • mini club • mini disko • detské menu

SUPERIOR ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• po rezervácii možnosť večere zdarma v 3 tématických reštauráciách (Pizzeria, Arabská, Grécka / Barbeque) • 1x týždenne gala večera • neskoré raňajky • občerstvenie počas dňa (káva, čaj, koláčiky) • polnočný snack • zmrzlina pre deti aj dospelých • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma (osušky za depozit)

POČET DNÍ TERMÍN

COSTA LINDIA BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

1299

1359

5.10.-* ZÁKLADNÉ LÔŽKO

979

999

1099

1199

MAXI FIRST MINUTE

734,25

749,25

824,25

899,25

974,25 1019,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 959

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY SUPERIOR ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

SUPERIOR ALL INCLUSIVE


oč inclusive irstute svinka V cena pláži Rodi mV iP Na i Fm ýhroenndánará in No zóny ť e d a t s s k ž e r n i c á se ýhodná Ainl pl 1 dieťa ch ý aPreFminchutN eRoeovzdióinnyy n č N o a r b á o l V cena n l s a o s ý y . m i A n a n a i ž r ť e 2 č ádriioresrtma s deťmýi hodná Rod mi plán1F inczluaspivolovicuy Pre ýchzdaNsoevziónnky a V nimá2c.ioe ť d e a e z t A d a e a n n t u i n i a s č k N s ť c e n d o r n s i e c á i o i r s i v e á l m d m o l F i R n 1 arma lln p Na i minute plážiieťa AllNseizvóeenllyneýshs odA nán A zd Wifi We n2sct.luosoilvboevaicsudeťmi ie za r c i á s d V pláž á F u m W l 1 n i c a e a d n a t o i n a o n k i f p u N mNovin y ce žicie mzina ll a VýhcenzadarW e ellness A á á 2. osoba eozbóan s Anpilm ná Aincilfui sivW s d a Nsoevziónnky o ť h e u i ý c d i v V W 1 arma 2. os ellniceus polo ka cena 1 dieaťrama zd Wifi zaW polov ciea zaNsoevziónny á m i n zd e 2. osoolbovaicu máci ss A 1 dieaťrma i e n n l l p A e zd ifi W llness cie za e á W m i W n i f A Wi ellness Wifi W

Faliraki

RHODOS

34

hotel OLYMPOS BEACH

www.esperia-hotels.gr MIENKA CK RUEFA: Vynikajúci hotel s bohatým vybavením priamo na známej pláži v rušnom stredisku Faliraki, ideálny pre mladých ľudí aj rodiny s deťmi. Táto stálica ostrova Rhodos uspokojí všetky vekové kategórie, neďaleko hotela sa nachádza známy Aquapark, prednosťou je tiež blízkosť mesta Faliraki, ktoré Vás uchváti svojim denným a nočným životom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 17 km od letiska • priamo na pláži • 2 km od turistického centra • 12 km od hlavného mesta Rhodos • 50 metrov od autobusovej zastávky POPIS HOTELA: ubytovanie v 204 izbách • recepcia s lobby • trezor (za poplatok na recepcii) • lobby so slnečnou terasou • výťahy • Coctail Bar • SAT- TV miestnosť • internetový kútik (za poplatok) a wifi-bezdrôtové pripojenie • hlavná reštaurácia • taverna á la carte • bar pri bazéne • 2 bazény so sladkou vodou • samostatný detský bazén so sladkou vodou • udržiavaná záhrada so slnečníkmi a ležadlami v cene all inclusive • bar na pláži • detské ihrisko • minimarket POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby orientované na morskú stranu • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia (15.06. - 15.09.) • rádio • telefón • chladnička • SAT-TV • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: plážový volejbal • stolný tenis • biliard (za poplatok) • 2 tenisové kurty • aerobik • vodný aerobik • šípky • boccia • vodné športy na pláži (za poplatok) • animácie počas dňa • večerný program • raz týždenne živá hudba PRE DETI: detský bazén so sladkou vodou • detské ihrisko • detská postieľka zdarma

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov vrátane nápojov•neskoré raňajky • občerstvenie počas dňa • zmrzlina pre deti • poobedná káva a koláčiky • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

OLYMPOS BEACH

ALL INCLUSIVE

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

8

8

8

8

8

8

*5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.-*

POČET DNÍ TERMÍN

OLYMPOS BEACH 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

5.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

699

749

769

799

829

859

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

899

929

999

1059

1099

1199

MAXI FIRST MINUTE

524,25

561,75

576,75

599,25

621,75

644,25

MAXI FIRST MINUTE

674,25

696,75

749,25

794,25

824,25

899,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €


irstute 2s. osoba Pre ných Rodi i eťnaároč seN zónay Fm in očirst l icu deťm1 di arma s Rodinmyi a nráerF i ž á pl za poýlhoovdná Ainl clusive e d t ť z u e P N e n i d i c t s s á h l m ir ute Al clusivess Anim ovinka V cena očnllýc Na i Fm Rodinmyi plánžái rA in in ellne N ny hodnaá W ý e V ť v i e s d pláž First á a u n s cl nk 2. osoolbovaicu dn ceWifi ieťama sezó d 1 p Na i minuotveinka Výhcoena ťa AilnlNsoevzióny a 2. osoolbovizcduar ie za e aincsloubsaive c i Nsezóny á d pláž a á m 1 n i d n o p h A za 1 dieaťrma Novinka Vý cenzadarmz2a. opolovicu ellness imácie W n i A f y zd ťa i a n e b i ó s o c z W á e os ellvniceus 1 diearma sllness Anim Wifi z2a.W polo zd ifi We e i imác W ss An e n l l e Wifi W

RHODOSKolymbia

hotel KOLYMBIA SKY

www.kolymbiasky.gr

35

MIENKA CK RUEFA: Kompletne zrekonštruovaný hotel leží v tichom prostredí a je ideálny pre pokojnú dovolenku. V kombinácii s výbornou polohou pri nádhernej pláži je miestom vhodným pre rodiny s deťmi aj starších ľudí. Hotel je rodinne vedený a poskytuje služby na výbornej úrovni. Prednosťou je ubytovanie v moderne zrekonštruovaných izbách, upravený príjemný areál so záhradou a bazénom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 25 km od letiska • 100 metrov od pláže • 1,5 km od turistického centra • 150 metrov od nákupných možností •autobusová zastávka pri hoteli POPIS HOTELA: ubytovanie v 112 izbách v 3 budovách • recepcia • trezor (za poplatok) • lobby • výťah • reštaurácia • bar s terasou • snack bar • bar pri bazéne • minimarket • SAT-TV kútik • v celom hoteli pripojenie na internet cez wi-fi (zdarma) • vonkajší bazén so sladkou vodou (ležadlá a slnečníky zdarma) • samostatný detský bazén so sladkou vodou • detské ihrisko POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • rádio • telefón • chladnička • trezor (zdarma) • SAT-TV • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • vodné športy na pláži (za poplatok) PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka zdarma

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

KOLYMBIA SKY

ALL INCLUSIVE

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

8

8

8

8

8

8

*5.6.

12.6.

19.6.

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.

11.9.

18.9.

25.9.-*

POČET DNÍ TERMÍN

KOLYMBIA SKY 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

5.10.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

559

579

599

629

649

669

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

679

699

759

799

859

899

MAXI FIRST MINUTE

419,25

434,25

449,25

471,75

486,75

501,75

MAXI FIRST MINUTE

509,25

524,25

569,25

599,25

644,25

674,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 659

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Lardos

RHODOS

36

irstute s Pre ných Rodi i nároč Na i Fm in Pre očirst deťm s Rodinmyi a nráerF ž á pl e t n ť i u e P N d n d o i t s s h l m R myi inknaáro ir ute Al clurseive odinyi plánžái ročnllýc á ť ov ny Na i Fm n n R i d n o irstute ťa s deN ch Fm a ý ezó deťým adiny i P pláž First á Aincluosviivneka VýhcR n n s n č N e n o d i e o r o i á h d noba pláži 1 arma s ná A Na i minuotveinka V cena ťa AllNsezónyst i m ť s e d o d z 2. olovicu ve ir ute s Nsezóny Výhcoenda A pláž a 1ddniáearmN acsloubsaiF a n a o k i p h o n n ý a i i . v z ť 2 o V l m e l d u i c ie dná Anclusaive Nsezóny Wellness . 1 d arma Novinka cenza aplpáoožblioavi ss AnimácV z 2 y zd ťa ýhona n e i ó c z Wifi 1i dieaťrma á e os ellvniceu ovinka ce za d ba 1 diearma sllness Anim Wifi z2a.W z o l e N o i p c y á n ó e nim zd sez e a 2. osoolovicu Wifi W ess Animáci 1 zddieaťrma lness A l p e a z W i elln Wif imácie Wifi W ss An e n l l e Wifi W

hotel MONTEMAR BEACH RESORT

www.montemar.gr MIENKA CK RUEFA: Príjemný menší hotel v obľúbenom letovisku Lardos so službami all inclusive je ideálny pre strávenie pokojnej dovolenky na nádhernej pláži vhodnej najmä pre rodiny s deťmi a plážovými službami v cene. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 60 km od letiska • priamo na pláži „Lothiarica beach“ ocenenej modrou vlajkou • 55 km od hlavného mesta Rhodos • 50 metrov od nákupných možností • 6 km od známeho historického mesta Lindos • autobusová zastávka pri hoteli POPIS HOTELA: ubytovanie v 90 izbách v 4 malých 1-2 poschodových blokoch • recepcia s 24 hod. službou • plne klimatizované lobby • internetový kútik (za poplatok) • SAT TV miestnosť • hlavná reštaurácia • veľké terasy a záhrada s 2 bazénmi • bar pri bazéne a na pláži • herňa • minimarket • lekár POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia (od 01.06. do 30.09.) • telefón • mini bar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • pripojenie na internet (za poplatok) • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli IIii

PLÁŽ: piesočnato-kamienková • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: gymnastika • aerobik • šípky • boccia • stolný tenis • tenis • mini golf • plážový volejbal • ihrisko na mini futbal • biliard (za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • program počas dňa pripravovaný medzinárodným animačným tímom prevažne na pláži • večerný program • mini disko PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko • mini club • mini disko • detské menu • zmrzlina podávaná počas dňa •detská postieľka zdarma

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v reštaurácii, v bare a v bare pri bazéne • snack bufet • občerstvenie počas dňa (káva, čaj, koláčiky) • zmrzlina pre deti aj dospelých • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

MONTEMAR BEACH RESORT 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

5.10.-* ZÁKLADNÉ LÔŽKO

719

729

759

829

889

949

MAXI FIRST MINUTE

539,25

546,75

569,25

621,75

666,75

711,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

1. PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2. PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 559

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

irstute a Fm in i Allclusdiivney Preočných áž á n d o inRo h i nár a Vý enarst i ute ososbdaeťm NsoevziónnkyNa cF in 2. l ieťa pláži me za poloviýchuodná Ainl clusive darma i V c nimá Novinka cena y n lness A ó l z e e s a W 2. osoolbovaicu 1 dieaťrma Wifi za p zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel KIOTARI SEASIDE

RHODOS Kiotari

www.bluebaygroup.gr

37

MIENKA CK RUEFA: Kvalitný hotelový komplex, ktorý leží v kľudnej časti Rhodosu, je vhodný pre náročnejšiu klientelu a rodiny s deťmi. Prednosťou tohto hotela je vynikajúca kuchyňa (grécka, medzinárodná aj talianska) a európska klientela. Nádherné čisté more a priestranná piesočnatá pláž sa oprávnene pýši titulom Modrej vlajky. Večerná návšteva skvostného Lindosu umocní Váš dokonalý dovolenkový relax. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska 65 km • 100 metrov od pláže •5 km južne od mesta Lardos • 15 km od Lindosu • od hlavného mesta Rhodos cca 60 km POPIS HOTELA: hlavná budova a 8 prízemných bungalovov • ubytovanie v 270 izbách • recepcia so vstupnou halou • reštaurácia • snack bar • Zeus bar • bar pri bazéne • vonkajší bazén • internet • TV miestnosť • amfiteáter • kino • minimarket • internet (za poplatok) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • telefón • minibar • SAT TV • trezor (za poplatok) • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • s pozvoľným vstupom do mora • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • animačný a zábavný program • šípky • vodné pólo • basketbal • stolný tenis • plážový volejbal • mini futbal •SPA centrum za poplatok • aerobic • bicykle • denné a večerné programy • karaoke večery • grécky večer PRE DETI: mini club • ihrisko • detský bazén • zábava • detská postieľka • detský telefón • detské toalety • Mini Aqua Kids Club • opatrovanie detí

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

KIOTARI SEASIDE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

849

879

899

1059

1099

5.10.-* ZÁKLADNÉ LÔŽKO

799

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 759

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


pláž

e in1clduiseiťva sezóny ýhondnaá V a k e a n c arm Noevzióny osozbdvaicu . 2 A 1 dieaťrama s o e l r cáhcie za po ifi Wellness zd Rodiny P ý n č o r á m i n An W deťem llni ess rstute fi sW i F a N i minWi Allclusive pláž odná in h ý V a a n k e n c i v o N ezóny 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s p zd cie za á m i n A ellness Wifi W

Kolymbia

RHODOS

38

hotel MISTRAL

www.mistralhotel.gr MIENKA CK RUEFA: Hotel sa nachádza v pokojnej časti letoviska Kolymbia, je vhodný pre všetky vekové kategórie. Izby sú po úplnej rekonštrukcii a hotel už požiadal o schválenie 4-hviezdičkovej kategórie. Prednosťou hotela sú živé denné animácie, večerné programy a tiež blízkosť pláže ocenenej Modrou vlajkou za čistotu mora. Miestne centrum s obchodíkmi a tavernami je v bezprostrednej blízkosti hotela. Z malého prístavu spred hotela sa ľahko dopravíte lodičkami na svetoznámu pláž Tsampika. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: z letiska 30 km • 50 m od menšej pláže • 250 m od hlavnej pláže v Kolymbii • 30 km od Rhodosu • v blízkosti pláže Afandou • 5 km od známej piesočnej pláže Tsampika POPIS HOTELA: ubytovanie v 106 zrekonštruovaných izbách • recepcia • trezor (za poplatok) • vstupná hala • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne •bazén so sladkou vodou (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén • SAT-TV kútik • herňa • wifi pripojenie na internet POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • telefón •minibar • klimatizácia (od 20.5. do 30.9.)• balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii

PLÁŽ: piesočnato- štrková • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenisový kurt • plážový volejbal • animačné programy PRE DETI: detská postieľka (na vyžiadanie bez poplatku) • miniklub • ihrisko • detský bazén • detské menu

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky , obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

MISTRAL 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

759

825

859

899

929

5.10.-* ZÁKLADNÉ LÔŽKO

599

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

1. PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2. PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 559

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €


e Rodi mi náročpláž a V ceýnhaodná inclusiv ť Nsoevziónnvkyinka V e d a t a s n s b e r o i c 2. osolosvoicbua Nsoezóny ieťlalma Na i Fminute 1 dA a p2. o r ť e z v e a i i d s d pláž á z u l n e 1 e i c rma ch ác e za polovicu hoda ny inzdP ý m r i a V n ý A a n i enodi oč s cR ác Nsoevziónnky i . iofsinobáW ar ellnellsness Anim ťmW e d t a s ť 2 s e r u e i i c d i 1 armN a a Fminute poilfoiv W l zd cie ozdanW á pláži á Ainl clusive m i n h A ý s V ellnesNovinkya cena n ó Wifi W z e s a 2. osoolbovaicu 1 dieaťrma p zd cie za á m i n A ellness Wifi W

39

RHODOSKolymbia

hotel LYDIA MARIS

www.lydiamaris.gr

MIENKA CK RUEFA: Atraktívny kompletne zrekonštruovaný hotel v pokojnej časti letoviska Kolymbia uspokojí aj náročnejších klientov. Kombinácia výborných služieb superior all inclusive a polohy neďaleko centra letoviska Kolymbia je zárukou kvalitne strávenej dovolenky v atraktívnom stredisku a na krásnej pláži zároveň. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 28 km od letiska • 200 m od pláže • 100 metrov od nákupných možností • 25 km od mesta Rhodos a Lindos • autobusová zastávka 50 m od hotela POPIS HOTELA: ubytovanie v 193 dvojlôžkových izbách • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia • bar • bar pri bazéne • konferenčná miestnosť • recepcia s 24 hod. službou • obchod so suvenírmi • SAT TV miestnosť • žehlenie a práčovňa (za poplatok) • denné animácie • prenájom áut • diskotéka • záhrada • zmenáreň • večerné animácie • internetový kútik (za poplatok) • lekárska služba • bazén so sladkou vodou (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén so sladkou vodou • detské ihrisko • mini club •herňa •kaderníctvo POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • rádio • telefón • mini bar • SAT-TV • trezor • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: superior all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • volejbal • vodné pólo • bocce • lukostreľba • fitnes centrum • biliard • sauna • stolný tenis • bicykle • jacuzzi • šípky • SPA • aerobik • vodný aerobik • vodné športy na pláži (za poplatok) • animácie počas dňa • večerný program • raz za týždeň Grécka noc so živou hudbou a folklórnymi tancami PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko • detská postieľka • mini club • babysitting • animácie • detské menu

SUPERIOR ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

LYDIA MARIS 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • streda, sobota

11

12

11

12

11

12

*1.6.

11.6.

22.6.

2.7.

13.7.

23.7.

3.8.

13.8.

24.8.

3.9.

14.9.

24.9.

869

999

1049

1099

1159

5.10.-* ZÁKLADNÉ LÔŽKO

829

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 799

PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY SUPERIOR ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

SUPERIOR ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • občerstvenie počas dňa (studené a teplé snacky, káva, čaj, koláčiky) • zmrzlina pre deti aj dospelých • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma


Z AK YNTHOS

40

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Každého, kto sa vydá na potulky Jónskym morom, zákonite očarí malý kúsok zelenej zeme v objatí krištáľovo čistého mora, kúsok zeme, ktorý sa lenivo vznáša na jeho vlnách a svojim členitým pobrežím a zlatistými plážami už z diaľky každého pozýva, aby si tu aspoň na chvíľu oddýchol. Ostrov Zakynthos je skutočným klenotom Jónskeho mora, privíta vás svoji hlavným mestom a očarí nádhernými pieskovými plážami a prírodnými krásami. Nechajte sa zviesť potulkami po zvlnených zelených kopcoch, viniciach, olivových hájoch až nakoniec zablúdite do Navaggia – symbolu ostrova, krásne gýčovému zálivu s vrakom pirátskej lode, ktorý sa stal poznávacím znakom ostrova po celom svete. Táto atrakcia a ozdoba v jednom sa stala obrovskou „konkurenciou“ ďalšiemu zo symbolov Zakynthosu – morskej korytnačke Caretta caretta, ktorá je už po tisícročie tichým a vznešeným spoločníkom ostrova na jeho púti vlastnými dejinami. LAGANAS – stredisko je jedným z najživších na ostrove, návštevníci si tu môžu okrem dlhej a rozľahlej piesočnatej pláže vychutnať všetky lákadlá denného a nočného života prímorského letoviska - taverny, obchody, bary, diskotéky, vodné športy. TRAGAKI – menšie kľudnejšie mestečko obkolesené olivovníkmi, v blízkosti Tsilivi. TSILIVI – moderné stredisko ponúka svojim návštevníkom množstvo obchodov, taverien, barov, vodných športov a takmer 3 km piesočnatých pláží s pozvoľným vstupom do mora. FAKULTATÍVNE VÝLETY • PLAVBA LOĎOU OKOLO OSTROVA – celodenná plavba okolo ostrova Zakynthos – jedinečná možnosť spoznať celé pobrežie a okúpať sa v mori v zálive Navaggio. • OLYMPIA – celodenný výlet na polostrov Peloponéz s návštevou Olympie rodiska olympijských hier. • CARETTA – vydajte sa na putovanie za korytnačkou caretta caretta do zálivu Laganas/Kalamaki. • KEFALÓNIA – celodenný výlet na krásny susedný ostrov Kefalónia, návšteva kvapľovej jaskyne Drogarati, jaskynného jazera Melissani a hlavného mesta Argostoli. • WATERLAND– vodný park – rôzne druhy šmykľaviek, bazénov a vodných hier.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

18

21

23

24

23

22

TEPLOTA VZDUCHU

25

28

32

32

28

25

TSILIVI TRAGAKI

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

ZAKYNTHOS

MENA

EURO

DĹŽKA LETU

2 HODINY

LAGANAS


irstute svinka V cenya Pre ých Na i Fm in No óny RodinAll návreočonba ž plá 1 dP rťae a chisresztV e i odná eťmiinclu2s.i os cu a inutýehcenas d cie za polovi ram oočvniýnFkm daáN Rodinmyi zN n a All imá i ny irstute s d1edť ieťa a plásžezó ellness AnVýh2o. dopnsooálbovicuinclusive Na i Fm in ka zcaena i llWusiN zdarm e ovznióinm pláž á ifA nyácie cl s vA n odnW i e h s ý a ť 2. osoolbovaicu V e i a d elrlnmeas a ap z a Nsoevziónnky Wciefni 1W zd . osoba 2 olovicu s Animácie 1 dieaťrama za p ellnes zd mácie Wifi W i n A ellness Wifi W

41

Z AK YNTHOS

Laganas

hotel MAJESTIC

www.hotelmajesticspa.gr

MIENKA CK RUEFA: Moderný hotel s výbornou polohou priamo v centre Laganas s bohatou ponukou reštaurácií, obchodíkov, barov a nočného života. Dennú pohodu pri bazéne môžete striedať s ruchom okolitých ulíc, piesočnaté pláže s nočným životom v priľahlých baroch. Stredisko je ideálne na výlety za známymi korytnačkami. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 15 km • od piesočnatej pláže 400 m • priamo v najväčšom centre Laganas • 4 km od Zakynthosu POPIS HOTELA: hotel tvorený z 5 budov • recepcia s veľkou vstupnou halou a TV kútom • internet • vonkajší bazén • hlavná reštaurácia • bar pri bazéne • coctail bar • coffe shop • snack bar • music club • bowling centrum • Spa centrum (vnútorný bazén, jacuzzi, sauna, parný kúpeľ, telocvičňa, masáž) • kaderníctvo POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha alebo vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia (za poplatok) • trezor (za poplatok) • SAT TV • chladnička • rádio • telefón • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii IIII

PLÁŽ: piesočnatá s jemným pieskom • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: music bar • bowling • internet hry • billiard • Spa centrum PRE DETI: detský bazén • pri bazéne detské mini ihrisko • detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

MAJESTIC HOTEL & SPA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7. 30.9.-*

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

769

829

859

899

929

959

MAXI FIRST MINUTE

576,75

621,75

644,25

674,25

696,75

719,25

DOSP.NA 1.-2.PRÍST.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 659

1.PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 13 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 459

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Tragaki

Z AK YNTHOS

42

V irstute s Na i Fm ovliólnnkya e cena in Pre N A ž v z á dná seinclusi čdnýiýehťcoahm Pre nýpclh Rodiny naár1oV renarae i k a n d c m i z ť áriorčst v e Rodinmyi nF o d ónoydiny P ročn2ý. cohssosbaAunimácie eieťa s NsezR t deťNa t u s s n r i i m d lil sniváeWelalnpeolovic F at odná deA Na i minute pláži Al1l zdaivrem z ťm cliufi n i s h s ý r W i s V pláž aocvluinkF aminutceenass Animácie ll n odná N i h ý V Nlážzióny Wellne a A e ceneťaa Nsoevziónnky 2ýh. odsoonalboávaicu inclusiv i ma 2.posseoW aifi d b V 1 a a p n k ť e in zac 1 diearma zdar za polovicu Novizm ne ónáycie zd s e a i ť 2. osoolbovaicu A c e i á d s m s i 1 e n n a l l p A e m ifi Wzdar llness cie za e á W m i W n i f A Wi ellness Wifi W

hotel ELEON GRAND RESORT

www.eleon-grand-resort.gr MIENKA CK RUEFA: Nadštandardný hotel je ideálnym miestom na strávenie kľudnej dovolenky. Deti sa vyšantia v hotelovom aquaparku a tiež pri animačných programoch. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 25 km • priamo na pláži • od Tsilivi cca 5 km • od centra 8 km POPIS HOTELA: ubytovanie v 174 izbách • recepcia • 3 bazény • 2 detské bazény • jacuzzi • 2 bary • snack bar pri bazéne • hlavná reštaurácia •á la carte reštaurácia • internet kútik • herňa • TV miestnosť • mini market • kongresová miestnosť • Eleon wellness & Spa POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby s výhľadom do záhrady • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • minibar • rádio • telefón • klimatizácia • trezor • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii

PLÁŽ: piesočnato-štrková •plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: celodenné animácie • večerná zábava • aerobic • aqua aerobic • tenis • sauna • jacuzzi • masáž • vodné pólo • šípky • viacúčelový kurt • herňa • potápanie • voľný vstup do Aqualandu hneď vedľa hotela so 4 vodnými šmykľavkami zdarma PRE DETI: 2 detské bazény • detská miestnosť a ihrisko • detská postieľka • denné organizované aktivity • Aqualand

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

ELEON GRAND RESORT & SPA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

959

999

1079

1159

1199

1239

MAXI FIRST MINUTE

719,25

749,25

809,25

869,25

899,25

929,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 749

1.PRÍST. 2 - 16 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 16 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 16 r. - 290 €


irstute y s Pre ých Na i Fm in din očn l ž á pl t PreRs odeťmi ýnháordná Ainl clusive s h yir nutneároočvniýncka V cena inm NaRiodF N ezóny iia Allclus2i.veosoba m ž ť á e l d p t s s r e i i in d F 1 aťrmankas llVýhoendnaá lovicu Na i minute zd Nnoávi nyA luscive imácie zaa po pláž c d ó n ob daieťaVaýhcoensaezWelilnness A 2a. opsolovicu z Nsoevzi1ónnzkydarmW ifi osonbivamicáucie 2. A 1 dieaťrama o s s e a n l ecl ie z pol zd W á i f i m i W An llness e W i f Wi

43

Z AK YNTHOS

Laganas

www.sunshinehotel.gr

SUNSHINE STUDIOS & APARTMENTS

MIENKA CK RUEFA: Novopostavený aparthotel sa nachádza na najznámejšom mieste Zakynthosu, v rušnejšom stredisku Laganas, kde sa nachádza aj množstvo obchodov. reštaurácií, coctail barov a nočných klubov. Príjemný priateľský hotelový personál spríjemní vašu dovolenku na tomto krásnom ostrove. Hotel sa však nachádza v tichšom pokojnom prostredí, pôsobí relaxačne. Neďaleko apartmánov je pláž, z ktorej plávajú lodičky na korytnačí ostrov. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 15 km • od pláže iba 150 m • od centra a hlavnej nákupnej zóny Laganas 300 m • od Zakynthosu 7 km POPIS HOTELA: ubytovanie v 77 izbách • bez výťahu • recepcia • vstupná hala • internet (za poplatok) • bazén (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén • bar pri bazéne • internet café • TV miestnosť POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • klimatizácia (za poplatok 6€ na deň) • telefón • kuchynka • chladnička • trezor (za poplatok 3€ na deň) • balkón STRAVOVANIE: bez stravy • možnosť varenia MOŽNOSTI OBSADENIA: II IIi III PLÁŽ: piesočnatá s jemným pieskom • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: požičovňa lodiek na pláži • nočný život v centre Laganas PRE DETI: detský bazén • detská postieľka (za poplatok 3€ na deň)

POČET DNÍ TERMÍN

SUNSHINE STUDIOS & APARTEMENTS 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

429

459

469

479

499

529

MAXI FIRST MINUTE

321,75

344,25

351,75

359,25

374,25

396,75

PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

BEZ STRAVY


Tsilivi

Z AK YNTHOS

44

irstute s Rodi mi nároč Na i Fm in ť e d t s s ž r i plá odiny Párreo aPreFminchute N l Al clusive R deťmoi vinkna V očrneý Rodinmyi plánžái rP s N inirst hodnaáa F y ý h V ť c e ý y d a n n t očovink cenN áži min1utdeieťa a sezón A irs ute s Rodi i nárN y Na i Fm a n st pl 2. osob zudarm ýhodná ll sseizvóen ž a iF ir ute shdo1edťdnmiáeťamA pláN loovivcinka V cena s Ai clull n a i n ý i r za poN a V m d z a e i a A i n ž e k c v e á n i á l c p zóniyfi Wellnes 2. Nsoevzióny ýhondnaá2. osoiblnlancleusss Anim1 dieťama seW V a a k ť e e icu c ifi W za 1 diearma zdar Nsoevziónny za p2o.loovsoba cu W imácie n zd1 dieťa e i A c á i s v m s llne polo rmallness Ani zdaW ifi We cie za e á W m i n i f A Wi ellness Wifi W

hotel ZANTE MARIS

www.xenos-hotels.gr MIENKA CK RUEFA: Hotel je novinkou v ponuke našej CK. Vďaka svojej polohe priamo na nádhernej pláži, pestrému programu a vybaveniu, ako aj službám all inclusive je tým pravým dovolenkovým rajom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 6 km od letiska • priamo na pláži ocenenej modrou vlajkou za čistotu vody • 70 metrov od centra • 8 km od mesta Zakynthos POPIS HOTELA: ubytovanie v 192 izbách • recepcia s 24 hod. službou • zmenáreň • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia na pláži • lobby bar • bar na vonkajšej terase • snack bar • bar pri bazéne aj na pláži • SAT TV kútik • herňa • salón krásy • kaderníctvo • masáže • manikúra • pedikúra • internetový kútik • obchod so suvenírmi • lekár (na zavolanie) • veľký vonkajší bazén (slnečníky a ležadlá zdarma) • vonkajší detský bazén • vnútorný vyhrievaný bazén (jún, september ) • vonkajšie jacuzzi POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby orientované do okolia • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • telefón • rádio • mini bar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli III

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • telocvičňa • jacuzzi • sauna • masáže (za poplatok) • volejbal • plážový volejbal • vodné pólo • denný a večerný program • diskotéka PRE DETI: detský bazén • detská postieľka (zdarma)

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • dopoludňajší a popoludňajší snack v bare pri bazéne alebo na pláži (hamburger, toasty, sendvič, omeleta, šaláty) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

ZANTE MARIS 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.-*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

829

929

1029

1099

1139

1189

MAXI FIRST MINUTE

621,75

696,75

771,75

824,25

854,25

891,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 729

PRÍST. 2 - 4 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 4 - 13 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 459

PRÍST. 13 - 18 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 549

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 4 r. - 290 €


Pre ch Rodinmyi náročný irstute s deť Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama za p zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel CONTESSA

45

www.contessahotel.gr MIENKA CK RUEFA: Moderný hotel vyššej strednej triedy s veľmi dobrou kuchyňou, krásnym bazénom a pekným ihriskom pre deti.

Z AK YNTHOS

OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 5 km od letiska • 250 metrov od pláže • 3 km od mestečka Zante • 100 metrov od centra Argassi • autobusová zastávka a stanovisko taxíkov 150 metrov od hotela POPIS HOTELA: ubytovanie v 95 izbách • recepcia s 24 hod. službou • zmenáreň • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia • internetový kútik • lobby bar • snack bar pri bazéne • SAT TV kútik • spoločenská miestnosť s biliardom • stolným tenisom a stolnými hrami • ihrisko • veľká záhrada • bazén (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén • domáce zvieratá povolené (za poplatok) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby orientované do záhrady alebo na bazén • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/vaňa/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia (za poplatok 6€ na deň) • telefón • rádio • chladnička (za poplatok 2€ na deň) • SAT-TV • trezor (za poplatok 3€ na deň) • balkón STRAVOVANIE: raňajky • možnosť polpenzia za doplatok

ll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • tenis • minigolf • biliard • vodné športy na pláži • prenájom áut a motoriek

Argassi

MOŽNOSTI OBSADENIA:

PRE DETI: detský bazén • detská postieľka (zdarma)

Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in Allclusive ž á l p odná in h ý V a a n k e n c i v o N ezóny 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s za p zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel FAMILY INN www.familyinnhotel.gr

Z AK YNTHOS

MIENKA CK RUEFA: Typický grécky rodinný hotel s priateľskou atmosférou ocenia najmä milovníci Grécka. Vynikajúca grécka kuchyňa je k dispozícii v okolitých tavernách a reštauráciách. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: 6 km od letiska • 200 m od pláže • 2 km od mesta Zakynthos • 200 m od centra Argassi • 50 m od supermarketu POPIS HOTELA: ubytovanie v 47 izbách • recepcia s 24 hod. službou • reštaurácia • bar • snack bar • SAT TV kútik • internetový kútik • trezor (za poplatok) • bazén so sladkou vodou (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén so sladkou vodou • hydromasážny bazén • bar pri bazéne POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby s výhľadom do záhrady alebo na bazén • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • klimatizácia (za poplatok 6€ na deň) • telefón • rádio • chladnička • balkón STRAVOVANIE: raňajky

lli

Argassi

MOŽNOSTI OBSADENIA: ll

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: vodné športy na pláži • prechádzky • obchodíky • bary • reštaurácie • supermarkety v blízkom centre PRE DETI: detský bazén • detská postieľka (zdarma)

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

CONTESSA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.-*

479

499

559

589

609

639

RAŇAJKY POČET DNÍ TERMÍN

FAMILY INN 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • utorok, piatok

11

12

11

12

11

12

7.6.*

17.6.

28.6.

8.7.

19.7.

29.7.

9.8.

19.8.

30.8.

9.9.

20.9.

30.9.-*

399

429

449

459

469

489

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 429

1.PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

2.PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 399

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 379

PRÍST. 2 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 349

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 290 € Fakultatívny doplatok za večeru 109 €/dosp.os.na 11 dní, 59 €/dieťa do 12r.na 11 dní, 119 €/dosp.os.na 12 dní, 69 €/dieťa do 12r.na 12 dní

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 110 € 2 -5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

RAŇAJKY


MALTA

46

Maltské súostrovie tvoria ostrovy Malta, Gozo a Comino. Ležia v srdci Stredozemného mora, 95 km južne od Sicílie a 290 km východne od Tuniska. Atraktívny ostrovov Malta je možné navštíviť celoročne. Tisíce turistov z celého sveta počas letnej dovolenky očarí mnohotvárnosť krajiny tohto ostrova. Krásne pobrežné scenérie, zátoky s malými plážami so zlatým, či červeným pieskom, skalnými modrými lagúnami alebo otvoreným morom. Nezabudnuteľný dojem zanechá mnoho veľkolepých historických zaujímavostí, v ktorých sa spojili vplyvy rôznych kultúr a národov. Dobrosrdeční obyvatelia, výborné hotelové služby a znamenité miestne špeciality sú zárukou spokojnosti všetkých návštevníkov čarovného ostrova.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

QAWRA - je súčasťou druhého najväčšieho prázdninového letoviska Bugibba. Vybavené všetkým, čo k dovolenke patrí. Nájdete tu širokú ponuku hotelov, obchodov, reštaurácií, kaviarní, barov, diskoték, športových a turistických atrakcií. V romantických zálivoch si nájdu svoje miesto aj milovníci pokoja a romantiky. MELLIEHA BAY - patrí k najpopulárnejším strediskám. Rozprestiera sa pri najkrajšej a najdlhšej piesočnatej pláži na Malte. Ideálne miesto na kúlpanie pre rodiny s deťmi. FAKULTATÍVNE VÝLETY • VALETTA CITY TOUR - počas poldenného výletu hlavným mestom navštívite prekrásne záhrady Barraca, odkiaľ sa ponúka nádherný výhľad na panorámu Veľkého prístavu a na katedrálu Sv. Jána z doby maltézskych rytierov. • NAJZAUJÍMAVEJŠIE MIESTA MALTY - v rámci celodenného výletu navštívite mesto Mosta a na slávnej rotunde uvidíte tretiu najväčšiu kopulu Európy. Cestou navštívite niekoľko typických maltských remeselníckych dielní na sklo a striebro. Prechádzať sa budete pokojným mestom Mdina s obrannými baštami z 9.st. a uvidíte katedrálu sv. Pavla. V meste Rabat navštívite jaskyňu sv. Pavla. Typický maltský obed ochutnáte v miestnej dedinskej reštaurácii. • PREHISTORICKÉ CHRÁMY - poldenný výlet s návštevou najstarších megalitických prehistorických chrámov na svete v južnej časti ostrova z čias 3500 - 3000 pred n.l.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

24

29

31

33

28

25

TEPLOTA VZDUCHU

22

23

24

25

24

22

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

VALETTA

MENA

EURO

DĹŽKA LETU

2 HODINY A 30 MINÚT

QAWRA

MELLIEHA


e Rodi mi náročpláž Na FirisntutV e ýhos dná inclusivll ť m e d a a t s i n s A k ž e e r n i c á Na i Fminnuyte Pre ných All a pl Nsoevzióny hod2na. áosobainclusiv ý V a i ž ť e č n euseiva ce plá Rod i nároýhodná 1indciP ovink ovicu V cenoadiny zdlarrrm ch Nsezónymácie za pol 2. osobaicu ý deťm a n t s a č k s ť o r n e i i i v á d o F i R n Nsezóny polov Na i minuteťa ll s sdieveťm2i . osob1vaiczudaremllaness An ie za rástutA c i á pláž F u W m l 1 diearmN n o i l c a e d n o i n a o i f p a i All zd a Výih m a in e ellness A ácie hozdnW á lfui sivW c n Nsoevziónnky pláž ceenss Anoim i i ý a b V o W s 1 dieaťrama Wifi Welln Novz2ióan.nkpyaolovicucena e zd s e a 2. osoolbovaicu dienťrim maáci 1 p A llness zda cie za e á m i W n i f A Wi ellness Wifi W

MALTA Qawra

www.suncresthotel.com

47

hotel SEASHELLS AT SUNCREST

MIENKA CK RUEFA: Tento úchvatný hotel leží priamo na nádhernej prímorskej promenáde plnej stredomorského života. Hneď vedľa mora ležia hotelové bazény, detský kútik, bar, maltská reštaurácia - ideálne dovolenkové miesto. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 15 km od letiska • 1 km od centre s početnými obchodíkmi a zábavnými zariadeniami • od pláže delí hotel len miestna komunikácia POPIS HOTELA: najväčší hotel na ostrove • ubytovanie v 453 izbách • vstupná hala s recepciou • TV miestnosť • bezdrôtové pripojenie k internetu (za poplatok) • 4 výťahy • reštaurácia • koktail bar • bistro • obchod so suvenírmi • terasa s dvoma bazénmi (ležadlá a slnečníky zdarma, osušky za depozit) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • chladnička (za poplatok) • SAT TV • klimatizácia • ventilátor • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: betónové platne • vstup do mora cez plato alebo schodíky, prístup na pláž podchodom • plážové služby zdarma ŠPORT A ZÁBAVA: aerobic • vodný aerobic • šípky • vodný volejbal • stolný tenis • squash • sauna • masáže a biliard (za poplatok) • živá hudba a zábava PRE DETI: bazén so šmykľavkou • opatrovateľská služba pre deti (za poplatok) • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka • detské animácie

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN

SEASHELLS RESORT AT SUNCREST 8, 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • streda, sobota

8

11

12

11

12

11

22.6.*

29.6.

9.7.

20.7.

30.7.

10.8.

31.8.

7.9.-*

20.8.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

639

699

899

999

1049

1069

MAXI FIRST MINUTE

479,25

524,25

674,25

749,25

786,75

801,75

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 869

PRÍST. 2 - 4 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 4 - 12 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7, 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 4 r. - 290 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


Pre ných Rodi mi nároč ť t s nároč r i F inute odsindye Párreočných a N t s m R mi n á All sive ir ute pláži irst Na i Fm eť n n i clu e l l A iave Fminuteovinks ad Výhcoendoadinyll in Párročnýc s pláž á u l n N c d n o i h R Nsezóny A icluosnoivbea a Vý cena plážiieťa in2. lovicu st ýtheondnaás deťm rV i Nsoevziónnky d F a 1 b a a o a k s po u e N o m n n c i i r . a v a ť 2 o m e d u i N žzióny 1 d arma oviczťa cie2. ozdsaonbáa Ainllclu l á á l o p p m i e a s n z zd cie ss Ainka Vzýahcepnoalovicu 1 diearma Animá d ifi Wellne Novm z s s e n l ónáycie W el 2. osoolbov deilelnťraemssa Asneiz 1 Wifi W za p a Wifi Wzd mácie i n A ellness Wifi W Rodinmyi s deť

Mellieha Bay

MALTA

48

hotel RIU SEABANK

www.seabankhotel.com MIENKA CK RUEFA: Veľmi kvalitný hotel medzinárodnej siete poskytuje bohaté možnosti zábavy, v blízkosti je najkrajšia piesočnatá pláž na Malte s nádherným morom. Bonusom je historické mesto Mellieha s pôvodnými starými uličkami a historickou farnosťou z 15. storočia. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 20 km od letiska • 1 km od centra Mellieha s početnými obchodíkmi a zábavnými zariadeniami • 30 m od pláže cez promenádu POPIS HOTELA: 5 poschodová moderná budova • ubytovanie v 282 izbách • recepcia • TV miestnosť • internetová kaviareň (za poplatok) wifi prístup k internetu • 4 výťahy • 5 reštaurácií • kaviareň • cocktail bar • obchod so suvenírmi • kaderníctvo • slnečná terasa • bazén s detskou časťou (ležadlá a slnečníky zdarma) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy),župan a papuče • chladnička • minibar na vyžiadanie (za poplatok) • SAT TV • klimatizácia • stropný ventilátor • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón • terasa STRAVOVANIE: polpenzia formou bohatých bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby ( za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • posilňovňa • krytý vyhrievaný bazén (v auguste zatvorený) • jacuzzi • sauna a parný kúpeľ • masáže a kozmetické procedúry v kúpeľoch (za poplatok) • herňa s video hrami • biliard • bowling • stolný futbal • kurzy potápania (za poplatok) • 6x týždenne zábavný animačný program • večer 3 krát týždenne živá hudba

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

PRE DETI: bazén • detský klub 4-12 r. • detský kútik • na požiadanie hotel ponúka menu pre deti • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

RIU SEABANK 8, 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy • streda, sobota

8

11

12

11

12

11

22.6.*

29.6.

9.7.

20.7.

30.7.

10.8.

31.8.

7.9.-*

20.8.

699

899

969

999

1029

689

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE A POLPENZIA ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7, 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 4 r. - 290 €


Wo Träume Urlaub werden.

VAŠA DOVOLENKA SNOV ZAČÍNA V RUEFE.

Disneyland® Paris

...rozprávková destinácia Disney parky, množstvo aktivít, predstavení, hotelov a reštaurácií... Január - September 2011 letecky z Viedne už od €

199,–

Europa-Park ...najväčší zábavný park v Nemecku Viac ako 100 atrakcií a predstavení na rozlohe 85 hektárov je zárukou nezabudnuteľných zážitkov Apríl - November 2011 letecky z Viedne už od €

MEMBER OF VERKEHRSBÜRO GROUP

RR_Ins_DisneyBratislava_210x297_11-10.indd 1

199,–

Bližšie informácie o aktuálnych cenách a termínoch na pobočkách CK Ruefa Tel.: 02/5443 5150 e-mail: ruefa@ruefa.sk www.ruefa.at

30.11.2010 10:05:00 Uhr


BULHARSKO

50

Bulharsko, krajina v srdci balkánskeho polostrova, je obľúbeným cieľom letnej dovolenky už po mnohé roky. Pre turistov je atraktívna nielen svojimi nádherne dlhými plážami s pozvoľným vstupom do mora, ale aj príjemným podnebím, južanskou srdečnosťou, bohatou kultúrou, históriou či chutnou kuchyňou. SLNEČNÉ POBREŽIE – v najväčšom čiernomorskom letovisku sa vám v lone prírody naskytuje ideálny oddych s moderným športovým a spoločenským vyžitím. Zlatistá piesočnatá pláž tiahnúca sa v dĺžke 8 km sa iba pozvoľne zvažuje do priezračne čistého mora. Prostredie spestrujú parky s atrakciami, nespočetné krčmičky a reštaurácie s vôňou miestnych špecialít. Očarí vás jazda na vodných skútroch, bicykloch, vodných lyžiach, alebo si môžete zalietať na padáku či rogale. Po slnečnom dni na vás čaká bohaté vyžitie v rytme folklórnej hudby a diskoték. POMORIE- prímorské balneologické mestečko je známe ako liečebné letovisko na Balkánskom polostrove. Zázračné liečebné účinky sa pripisujú limanovému bahnu, ktoré sa ťaží z dna soľného jazera i do hneda sfarbenému prírodnému železitému piesku, nachádzajúcom sa na miestnych plážach. Raritou je aj čierny piesok na jednej z mestských pláží. Rozľahlý zelený park s množstvom obchodíkov a kaviarničiek tvorí centrum pešej zóny, ktorá vás dovedie až k romantickému rybárskemu prístavu.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

FAKULTATÍVNE VÝLETY • Nesebar - malebné prístavné mestečko Vás svojimi bohatými historickými pamiatkami zapísanými do zoznamu UNESCO zavedie späť do čias antického Grécka a neskoršej Byzantskej ríše. • SOZOPOL - malebné mestečko s typickou balkánskou architektúrou a kúzelnou atmosférou. • AQUAPARK SLNEČNÉ POBREŽIE - bláznivý svet toboganov, kĺzačiek, vodných zámkov a bazénov pre malých aj veľkých. • ISTANBUL - vstúpte cez „bránu orientu“ a navštívte jedinečnú Modrú mešitu či svetoznámu kresťanskú pamiatku Hagia Sofia.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

22

23

24

24

23

22

TEPLOTA VZDUCHU

26

27

30

30

26

25

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

SOFIA

MENA

BULHARSKÝ LEVA

DĹŽKA LETU

1 HODINA A 45 MINÚT

POMORIE

SLNEČNÉ POBREŽIE BURGAS


re irstute s chre y ll P Na i Fm in inA d o reočnýP á R n ž v á i s pl á ch i u l e y n c r m d n n odi P nýF hairstVtýehcoenas deť iR náročný i raoočvinckm m u ť áN e n Rodinmyi N n i d irstute . onssoába All lusive i ny irstute s d1edť ieťa a plásžezó Naáži FminV l h2od icuinc Na i Fm n l i kaácie ý zcaenpaoloýv hodná Ainl clusive l spiN l n i v zdarm o A e v V pláž ny ovinka odná inclu seznóim c2e. noasobovaicu Nsezóny a Výh a dieelťrlanmeass A a pol 2. osobvaicu z a a Nsoevziónnky Wciefni 1W zd . oso1badieť a e i c á m a polo i ť 2 m n 1 diearma polozvidceaulrlness A cie za á a z m i n zd e W i ss A imác Wifi Wellne ss An e i n f l i l e W Wifi W

51

Slnečné pobrežie

BULHARSKO

hotel SLAVYANSKI

www.hotelslavyanski.com

MIENKA CK RUEFA: Pekný hotel s výbornou polohou neďaleko pláže i centra letoviska ponúka účelné ubytovanie, ktoré je určené pre stredne náročných klientov. Oddych pri hotelovom bazéne môžete kombinovať s pobytom na pláži, ktorá nadväzuje na hotelový areál. Nespočetné množstvo stánkov s rýchlym občerstvením striedajú reštaurácie s bulharskou kuchyňou, štýlové denné aj cocktailové bary. Vaše deti budú nadšené z početných atrakcií, športové aktivity ponúkajú mnohé centrá a tomu všetkému kraľujú obchodíky so suvenírmi. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 45 km • od piesočnatej pláže 50 m • priamo na Slnečnom pobreží v severnej časti letoviska POPIS HOTELA: vstupná hala s recepciou • zmenáreň • trezor (za poplatok) • 4 výťahy • lobby bar • TV salónik • hlavná reštaurácia • reštaurácia so záhradou • veľký vonkajší bazén spoločný s hotelom Bellevue • bar pri bazéne • minimarket • lekárska služba • ležadlá pri bazéne za poplatok • slnečníky zdarma POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • klimatizácia za doplatok • chladnička • telefón • SATTV • balkón STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu • možný doplatok za večere MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: biliard • na pláži vodné športy ( za poplatok) • v blízkosti tenisové kurty • kaviarne • diskotéky • zábavné podniky • kasíno • kolotoče • reštaurácie so živou hudbou a tanečnými terasami PRE DETI: detský bazén • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii

POČET DNÍ TERMÍN

SLAVYANSKI - IZBY BEZ KLIMATIZÁCIE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

379

399

429

439

459

479

MAXI FIRST MINUTE

284,25

299,25

321,75

329,25

344,25

359,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 359

PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. 190 €. Fakultatívny doplatok za klimatizovanú izbu: 25 €/os./11 dní, 30 € /os./12 dní. Fakultatívny doplatok za večere: 89 € / os. na 11 dní, 99 € / os. na 12 dní

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

RAŇAJKY


irstute y s Pre ých Na i Fm in din očn ž á pl t PreRs odeťmi ýnháordná Ain s h yir nutneároočvniýncka V cena inm NaRiodF N ezóny iia Allclus2i.veo m ž ť á e l d p t s s r e i i in d F 1 aťrmankas llVýhoendnaá Na i minute zd Nnoávi nyA luscive imácie zaa pláž c d ó n ob daieťaVaýhcoensaezWelilnness A 2a. opsolovicu z Nsoevzi1ónnzkydarmW ifi osonbivamicáucie 2. A 1 dieaťrama o s s e a n l ecl ie z pol zd W á i f i m i W An llness e W i f Wi

Slnečné pobrežie

BULHARSKO

52

hotel AMARIS MIENKA CK RUEFA: Amaris je vhodný pre stredne náročných klientov všetkých vekových kategórií a taktiež pre rodiny s deťmi. Cestu na pláž od hotela lemujú obchodíky, stánky s občerstvením a bary. Neďaleko od hotela je zastávka autobusov smerujúcich do historického Nesebaru. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 45 km • nachádza sa priamo na Slnečnom pobreží v južnej časti letoviska • od piesočnatej pláže a centra letoviska 300 m POPIS HOTELA: nový 6-poschodový, bezbariérový hotel • pekne zariadená recepčná hala • trezory na recepcii (za poplatok) • výťah • reštaurácia • denný bar • TV miestnosť • zmenáreň • bazén s oddelenou časťou pre deti a bar pri bazéne • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • klimatizácia • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • telefón • SAT- TV • chladnička • balkón STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu • možnosť doobjednať večere aj s nápojom /pohár piva resp. vína alebo minerálky/ MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ŠPORT A ZÁBAVA: vodné športy na pláži • windsurfing • vodné lyžovanie • parašutizmus • vodné kolesá • jazda na banáne • jazda na koni • požičovňa bicyklov a minigolf • obchody • reštaurácie • kaviarne • diskotéky

RAŇAJKY POČET DNÍ

AMARIS

RAŇAJKY

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

AMARIS 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

8

8

8

8

8

8

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

329

339

349

359

379

399

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

379

399

429

439

459

479

MAXI FIRST MINUTE

246,75

254,25

261,75

269,25

284,25

299,25

MAXI FIRST MINUTE

284,25

299,25

321,75

329,25

344,25

359,25

TERMÍN

POČET DNÍ TERMÍN

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.-

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 279

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 359

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os.*Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. 190 € Fakultatívny doplatok za večere: 49 € / os. na 8 dní

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. 190 € Fakultatívny doplatok za večere: 69 € / os. na 11 dní, 79 € / os. na 12 dní


irstute y s Pre ých Na i Fm in din očn l ž á pl t PreRs odeťmi ýnháordná Ainl clusive s h yir nutneároočvniýncka V cena inm NaRiodF N ezóny iia Allclus2i.veosoba m ž ť á e l d p t s s r e i i in d F 1 aťrmankas llVýhoendnaá lovicu Na i minute zd Nnoávi nyA luscive imácie zaa po pláž c d ó n ob daieťaVaýhcoensaezWelilnness A 2a. opsolovicu z Nsoevzi1ónnzkydarmW ifi osonbivamicáucie 2. A 1 dieaťrama o s s e a n l ecl ie z pol zd W á i f i m i W An llness e W i f Wi

53

Pomorie

BULHARSKO

hotel ELEKTRA

www.pomorie.com

MIENKA CK RUEFA: Príjemný hotel s dobrými službami, situovaný v obľúbenom letovisku, vhodný pre stredne náročných klientov. Prednosťou je klimatizácia na izbách, starostlivý majiteľ a blízkosť pláže. Piesočnatá pláž je vhodná aj pre deti a starších ľudí, lemujú ju reštaurácie v ľudovom štýle s bohatým sortimentom a nízkymi cenami. Pobyt v Pomorí je vhodné spestriť výletom do Burgasu s návštevou jeho atrakcií. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 30 km • od pláže cca 200 m • priamo v mestečku Pomorie • v tesnej blízkosti centra mesta POPIS HOTELA: menšia vstupná hala s recepciou • zmenáreň • reštaurácia • kaviareň s vonkajším posedením POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie ( sprcha/WC) • klimatizácia • SAT-TV • telefón • minibar • balkón STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi IIii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: vodné športy na pláži (za poplatok) • reštaurácie • kaviarne • taverny so živou hudbou • bary a diskotéky • zábavné podniky

POČET DNÍ TERMÍN

ELEKTRA

RAŇAJKY

8 dňové • odlety z Bratislavy • nedeľa

8

8

8

8

8

8

26.6.

3.7.

10.7.

17.7.

24.7.

31.7.

7.8.

14.8.

21.8.

28.8.

4.9.-

POČET DNÍ TERMÍN

ELEKTRA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.-

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

289

299

319

339

359

369

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

349

359

369

389

399

419

MAXI FIRST MINUTE

216,75

224,25

239,25

254,25

269,25

276,75

MAXI FIRST MINUTE

261,75

269,25

276,75

291,75

299,25

314,25

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 229

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 299

1.PRÍST. 2 - 16 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

1.PRÍST. 2 - 16 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 16 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 179

2.PRÍST. 2 - 16 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 249

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 16 r. - 190 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 16 r. - 190 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

RAŇAJKY


Pre ch Rodinmyi náročný irstute s deť Na i Fm in Allclusive pláž 54 odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama za p zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel PLANETA www.planetagroup.net

BULHARSKO

MIENKA CK RUEFA: Atraktívny aparthotel splní všetky očakávania náročnejších klientov. Je vhodný pre rodinnú dovolenku alebo partiu mladých ľudí, dobre vybavené kuchynky, bazény a tiché prostredie. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 35 km od letiska v Burgase • 70 m od pláže • 50 m od centra Slnečného Pobrežia

Slnečné pobrežie

POPIS HOTELA: komplex 538 izbieb • 8 výťahov • recepcia • klimatizované spoločenské priestory • hlavná reštaurácia • á la carte reštaurácia • wifi (zdarma) • 3 bary • obchodíky • práčovňa • vonkajší bazén so šmykľavkou (slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma) • vnútorný bazén • salón krásy • kaderníctvo • lekár • 3 konferenčné miestnosti POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli lll llii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • stolný tenis • biliard • SPA centrum • sauna • parný kúpeľ • hotelové animácie pre dospelých • nočný klub • disko • vodné športy na pláži (za poplatok) • kaviarne • zábavné podniky • kolotoče • živá hudba PRE DETI: bazén pre deti so šmykľavkou • detské animácie • babysitting • detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa v bare a pri bazéne • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

Pre ných nároč

Rodinmyi t s r i ute s deť Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a a cen Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel TRAKIA www.sunnybeachhotelholdings.com

BULHARSKO

MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel so službami all inclusive v blízkosti centra letoviska. Množstvo atrakcií, obchodov, barov, reštaurácií a aktivít spestria Vašu plážovú dovolenku v tomto živom stredisku. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 35 km severne od letiska v Burgase • 120 m od piesočnatej pláže • 500 m od centra strediska Slnečné Pobrežie • zastávka autobusu je vzdialená 200 m

Slnečné pobrežie

POPIS HOTELA: ubytovanie v 184 izbách • recepcia s 24 hod. službou • trezor na recepcii (za poplatok) • reštaurácia • denný bar • lobby bar s wifi pripojením • bar pri bazéne • bazén so šmykľavkou so sladkou vodou (slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma) • detský bazén • detské ihrisko • záhrada POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • SAT-TV • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli III

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: jacuzzi • biliard • stolný tenis • šípky • šach • vodné športy na pláži (za poplatok) • kaviarne • diskotéky • zábavné podniky • kolotoče • reštaurácie so živou hudbou a tanečnými terasami PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa v lobby bare aj pri bazéne • káva, čaj, koláčiky a zmrzlina • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

PLANETA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

24.6.

5.7.

26.8.

6.9.-

659

679

699

729

779

799

ALL INCLUSIVE POČET DNÍ TERMÍN

TRAKIA 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.599

649

669

679

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 599

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

1.PRÍST. 2 - 14 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

2.PRÍST. 2 - 14 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 429

PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 190 €

559

569

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. - 190 €


Firisntute m

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

hotel ZORNITZA

Allclusive odná in h ý V a cena Nsoevziónnky a 2. osoolbovaicu a p m r cie za á m i n lness A i Wel

i

55

BULHARSKO

MIENKA CK RUEFA: Veľmi príjemný, rodinne vedený hotel sa nachádza priamo v srdci letoviska Slnečné pobrežie. V tesnej blízkosti hotela sa núkajú nespočetné možnosti denného aj nočného vyžitia, športových a spoločenských aktivít. Tento hotel odporúčame najmä mladým ľuďom a všetkým, ktorí vyhľadávajú dovolenku na pláži a zároveň v živom a rušnom letovisku. Hotel ponúka ubytovanie vo veľmi pekných štandardne zariadených izbách a kvalitnú stravu. K oddychu a leňošeniu Vás taktiež pozve hotelový bazén s veľkou terasou. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: 35 km od letiska v Burgase • 100 m od piesočnatej pláže • v centre strediska Slnečné Pobrežie

Slnečné pobrežie

POPIS HOTELA: ubytovanie v hlavnej a vo vedľajšej budove v 84 izbách • vstupná hala s recepciou • trezor (za poplatok) • pripojenie na internet (za poplatok) • klimatizovaná reštaurácia s terasou • bar • kiosk • kaderníctvo • salón krásy • plavecký bazén s terasou a barom (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby orientované na morskú stranu • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • telefón • SAT-TV • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu • večere možné za doplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: minigolf (za poplatok) • vodné športy na pláži • v okolí sú reštaurácie, ktoré organizujú folklórne predstavenia • bary • diskotéky PRE DETI: detské ihrisko • samostatný detský bazén • detská postieľka

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

hotel GRAND VICTORIA MARE

irstute Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

www.hotelvictoria-bg.com MIENKA CK RUEFA: Atraktívny hotel s výbornou polohou priamo na piesočnatej pláži v letovisku Slnečné pobrežie. Kombinácia pláže a tesnej blízkosti rušného centra sú zárukou aktívnej a nezabudnuteľnej dovolenky plnej zážitkov.

BULHARSKO

OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 35 km od letiska v Burgase • priamo na piesočnatej pláži • 500 m od centra strediska Slnečné Pobrežie • 50 m od nákupného a zábavného centra • autobusová zástavka 250 m od hotela

Slnečné pobrežie

POPIS HOTELA: ubytovanie v komplexe v 240 izbách • výťah • trezor (za poplatok • 2 reštaurácie • kaviareň • bar • wifi pripojenie v lobby aj na izbe (za poplatok) • zmenáreň • spoločenská miestnosť • herňa • supermarket • kaderníctvo • salón krásy • lekárska služba • miestnosť na batožinu • bazén so šmykľavkou (ležadlá zdarma) • bar pri bazéne POPIS UBYTOVANIA: štúdio pre 2 - 4 osoby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/ WC) • vybavený kuchynský kútik • telefón • rádio • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • detská postieľka • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli lll llii

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • šípky • fitnes • sauna • masáže • biliard • vodné športy na pláži (za poplatok) • v okolí reštaurácie • kaviarne • taverny so živou hudbou • bary diskotéky • zábavné podniky PRE DETI: detský bazén • detské ihrisko • miniklub • detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa v bare a pri bazéne • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • ležadlá pri bazéne zdarma

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

POČET DNÍ

11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.-

389

399

419

439

449

469

TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

GRAND VICTORIA MARE 11, 12 dňové • odlety z Bratislavy a Košíc • piatok, utorok

12

11

12

11

12

11

24.6.

5.7.

15.7.

26.7.

5.8.

16.8.

26.8.

6.9.799

839

859

879

759

779

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 699

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 359

1.PRÍST. 2 - 13 R.

UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA*

PRÍST. 2 - 12 R.

UBYTOVANIE S RAŇAJKAMI ZDARMA*

2.PRÍST. 2 - 13 R.

ZVÝHODNENÁ ZĽAVNENÁ CENA 499

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 12 r. - 190 €

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 10, resp. 11 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 119 € od 12 r., 89 € 2 -12 r., 29 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os., pobytová taxa 10 €/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 13 r. - 190 €

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

RAŇAJKY

ALL INCLUSIVE

ZORNITZA


CHORVÁTSKO

56

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Existuje mnoho dôvodov prečo navštíviť túto krajinu. Prekrásne pobrežie obmývané krištáľovo čistou vodou Jadranu, historické mestá, čarovná príroda a jadranská atmosféra s pohostinnými ľuďmi a výbornou kuchyňou, to všetko robí z Chorvátska jednu z najvyhľadávanejších destinácií v Európe a právom sa mu hovorí aj „slovenské more“. Dinárskymi vrchmi chránená Dalmácia patrí vďaka svojej subtropickej klíme a atmosfére Stredomoria k najnavštevovanejším častiam Chorvátska. Oblasť je ideálna ako na kúpanie a vychutnávanie si mora tak aj k návštevám 3 národných parkov – Paklenica, Krka a Kornati. Určite sa zamilujete do početných romantických zátok, ostrovov a ostrovčekov, ktoré neodmysliteľne patria do koloritu Dalmácie. POREČ – POREČSKÁ RIVIÉRA – miesto a stredisko, kde začal vznikať moderný turistický ruch Chorvátska, takmer 70 km dlhé pobrežie je najlepšie vybudovanou turistickou oblasťou s bohatým výberom dovolenkových kapacít a možností vyplnenia dovolenkových chvíľ. OSTROV RAB – ostrov sa nachádza v zátiší pohoria Elebit, zaujímavý je svojou dvojtvárnosťou, strana otočená k pobrežiu je suchá a pustá, opačná strana vás očarí svojou bujnou vegetáciou a malebnými zátokami. ZATON – známe turistické stredisko situované v borovicovom lesíku je obľúbené hlavne pre svoju veľkú piesočnú pláž a pozvoľný vstup do mora, čo ocenia najmä rodiny s deťmi. TROGIR – staroveké dalmátske mesto, ktoré vďaka svojim bohatým pamiatkam z čias stredoveku patrí do zoznamu kultúrneho svetového dedičstva UNESCO. FAKULTATÍVNE VÝLETY • NÁRODNÝ PARK KRKA – výlet loďou cez kaňon a jazero Prokljansko jezero až priamo do srdca Národného parku – objavíte veľkolepú rieku Krka s jej množstvom terás a malých jazier, navštívite tiež najkrajší európsky vodopád Buk. NÁRODNÝ PARK KORNATI – nenechajte si ujsť možnosť nazrieť do kráľovstva 140 ostrovov a ostrovčekov, ktoré vďaka rybárom a námorníkom prišli o takmer všetku zeleň. RYBÍ PIKNIK – celodenný výlet loďou na niektorý z blízkych ostrovov prípadne zátok, budete sa plaviť drevenou loďou pripomínajúcou pirátske plavidlá, strávite príjemný deň na mori spojený s kúpaním v krištáľovom mori a chutným obedom na palube.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

20

23

25

27

27

26

TEPLOTA VZDUCHU

27

30

34

34

31

28

POREČ

RABAC RAB

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

ZÁHREB

MENA

CHORVÁTSKA KUNA

VZDIALENOSŤ ZO SLOVENSKA

CCA 720 KM

ZADAR VODICE TROGIR BAŠKA VODA PODGORA


Firisntute m

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

57

Allclusive odná in h ý V a cena Nsoevziónnky a 2. osoolbovaicu a p m r cie za á m i n lness A i Wel

i

hotel DELFIN www.plavalaguna.hr

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel v srdci Porečskej riviéry odporúčame všetkým, ktorí túžia stráviť aktívnu dovolenku spojenú s relaxom v atraktívnom prostredí s krásnym morom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 520 km • od vlastnej pláže 50 metrov • od centra Poreča 6 km POPIS HOTELA: hotel tvorí viacero prepojených krídiel • 793 izieb • recepcia • hlavná reštaurácia • kaviareň s hudbou a tanečným parketom • aperitív bar • vonkajší bazén s morskou vodou (ležadlá a slnečníky zdarma) • piváreň • parkovisko (za poplatok) • kaderník • obchod • internet POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžková izba • 1 detská prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • telefón • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli

Poreč

PLÁŽ: štrkovo-skalnatá • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenisové kurty • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • minigolf • požičovňa bicyklov • tobogán • vodné športy na pláži PRE DETI: detská postieľka • tobogán

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

apartmány ZATON HOLIDAY RESORT

irstute Na i Fm in l ž á l á Ainl clusive n d o h ý a V cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu ieťama p dar cie za á m i n A ellness W i f i W

www.zaton.hr

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Zaton Holiday Village je ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku, odporúčame aj náročnejším klientom. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 680 km • priamo na vlastnej pláži • od centra Zadaru 15 km POPIS HOTELA: Zaton tvorí 525 apartmánov • centrálna recepcia • vlastné parkovisko (zdarma) • veľký bazén so sladkou vodou • detský bazén so šmykľavkami • disco • bar • amfiteáter • obchody • reštaurácie • kaviareň • pizzeria • piváreň • kaderník • beauty centrum POPIS UBYTOVANIA: štúdio/apartmán • 2,3 resp. 4 lôžka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • kuchynský kút • trezor • SAT TV • balkón resp. terasa s posedením STRAVOVANIE: individuálne • možnosť doplatenia polpenzie MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll llli llii llll

PLÁŽ: štrkovo-piesočnatá • plážové služby za poplatok

Zadar

ŠPORT A ZÁBAVA: 12 tenisových kurtov • stolný tenis • ihriská pre loptové hry • minigolf • vodné športy • tobogány • plážový volejbal • fitnes • masáže • animačné programy PRE DETI: miniklub • teen klub • detský bazén so šmykľavkami • detské ihrisko

POČET DNÍ TERMÍN ZÁKLADNÉ LÔŽKO

DELFIN 8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

229

249

269

299

349

369

PRÍST. 2 - 7 r.

BEZ STRAVY POČET DNÍ TERMÍN

10

PRÍST. 7 - 14 r.

119

129

139

159

179

199

PRÍST. 14 - 18 r.

189

199

219

249

279

299

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: pobytová taxa 10 €/os./pobyt, poistenie 2 €/os./deň

ZATON HOLIDAY RESORT 8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

1/3 ŠTÚDIO

419

599

799

989

999

1059

1/4 APARTMÁN

469

689

889

1069

1089

1159

V cene je zahrnuté: ubytovanie na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: poistenie 2 €/os./deň

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLPENZIA


Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in Allclusive ž á l p odná in h ý V a a n k e n c i v o N ezóny 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s p zd cie za á m i n A ellness Wifi W

CHORVÁTSKO

58

hotelový komplex SAN MARINO www.imperial.hr MIENKA CK RUEFA: Komplex je ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku, odporúčame aj rodinám s malými deťmi, krásna pláž a prostredie je tým správnym miestom na oddych. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 600 km • priamo na vlastnej "Rajskej pláži" • od centra Rabu 15 km POPIS HOTELA: komplex v príjemnom zelenom parku • centrálna recepcia • 5 pavilónov a hlavná budova • klimatizovaná reštaurácia • TV sála • aperitív bar • taverna • obchodík so suvenírmi • tanečná terasa • parkovisko POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžková izba • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • SAT TV • telefón • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov • k večeri sú podávané zdarma nápoje (biele/červené víno, pivo, nealko) MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby za poplatok

Rab

ŠPORT A ZÁBAVA: 9 tenisových kurtov • futbal • volejbal • plážový volejbal • stolný tenis • minigolf • vodné športy na pláži • disco klub • tobogány PRE DETI: detské ihrisko • trampolína • tobogány

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in Allclusive ž plá odná in h ý V a a cen Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

hotel EVA www.imperial.hr

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Hotel Eva je ideálnym miestom pre pokojnú rodinnú dovolenku a pre všetkých, ktorí hľadajú aktívny oddych v krásnom prostredí. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 600 km • od pláže 150 metrov • od centra Rabu 5 km POPIS HOTELA: hotel tvorí 5-poschodová budova v príjemnom prostredí píniového lesíka • 198 izieb • recepcia • klimatizovaná reštaurácia • aperitív bar s terasou • TV sála • taverna • obchodík so suvenírmi • parkovisko (zdarma) POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžková izba • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • telefón • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov • k večeri sú podávané zdarma nápoje (biele/červené víno, pivo, nealko) MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli

PLÁŽ: štrkovo-skalnatá • plážové služby za poplatok

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Rab

ŠPORT A ZÁBAVA: tenisové kurty • stolný tenis • minigolf • kolkáreň • vodné športy na pláži

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN

SAN MARINO

POLPENZIA

8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

POČET DNÍ TERMÍN

EVA 8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

349

399

419

439

469

499

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

269

289

299

339

369

399

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

289

299

329

349

369

399

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

219

229

249

269

299

329

PRÍST. 2 - 12 r.

189

219

239

249

269

299

PRÍST. 2 - 12 r.

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: pobytová taxa 10 €/os./pobyt, poistenie 2 €/os./deň

10

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: pobytová taxa 10 €/os./pobyt, poistenie 2 €/os./deň


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

59

hotel CLUB FUNIMATION BORIK

irstute Na i Fm in Allclusive láž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu ieťama ap r z a d mácie i n A ellness Wifi W

www.falkensteiner.com

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Moderne zrenovovaný hotel priamo na pláži so službami all inclusive je ideálnym miestom pre strávenie rodinnej dovolenky. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 680 km • priamo na pláži • od centra Zadaru 5 km POPIS HOTELA: komplex tvoria 2 prepojené hotely • recepcia • zmenáreň • reštaurácia • aperitív bar • kaviareň • komplex vonkajších bazénov (ležadlá a slnečníky zdarma) • vnútorný bazén • vírivka • tobogan • obchod • parkovisko POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžková izba • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • telefón • minibar • trezor • rádio • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli

PLÁŽ: piesočnatá a štrková • plážové služby za poplatok

Zadar

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • fitnes • aerobik • spa centrum • plážový volejbal • vodné športy na pláži • animácie PRE DETI: detské animácie • detský bazén • tobogan

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • animácie

CHORVÁTSKO

Pre ch Rodinmyi náročný irstute s deť Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V hotel MEDENA a cena Nsoevziónnky a b o s o . a ť 2 1 diearma polovicu zawww.hotelmedena.com zd e i c á m i An MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel je stálicou na Jadrane, výbornú polohu pri llness e W pláži a dobrú vybavenosť hotela ocenia rodiny a všetci, ktorí túžia po bezstarostnej i f Wi dovolenke.

OFICIÁLNA KATEGŔIA: *** POLOHA HOTELA: vzdialenosť z Bratislavy cca 750 km • od vlastnej pláže 150 metrov • od centra Trogiru 5 km POPIS HOTELA: hotel tvoria dve 8-poschodové budovy • recepcia • lobby bar • zmenáreň • klimatizovaná reštaurácia • pizzeria • kaviareň • TV sála • disco • aperitív bar • beauty salón • slnečná terasa na pláži (ležadlá a slnečníky za poplatok) • parkovisko POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • telefón • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli

Trogir

PLÁŽ: kamienková • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • športové ihriská • minigolf • stolný tenis • vodné športy na pláži • tobogan • fitnes • sauna • animácie PRE DETI: detské ihrisko • detská postieľka

POČET DNÍ

CLUB FUNIMATION BORIK

POLPENZIA

8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

889

899

929

949

969

999

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

699

719

739

759

779

799

TERMÍN

PRÍST. 2 - 7 r. PRÍST. 7 - 18 r.

10 429

439

449

459

479

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: pobytová taxa 10 €/os./pobyt, poistenie 2 €/os./deň

499

POČET DNÍ

MEDENA 8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

319

369

379

429

439

459

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

219

269

279

329

349

359

PRÍST. 2 - 7 r.

129

149

159

169

179

189

PRÍST. 7 - 12 r.

159

179

199

219

229

239

TERMÍN

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí. V cene nie je zahrnuté: pobytová taxa 10 €/ os./ pobyt, *poistenie 2 € /deň/os. t

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


60

hotelový komplex GIRANDELLA

Pre ných nároč

Rodinmyi s deť

irstute Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

www.valamar.com

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Príjemný hotel pavilónového typu v krásnom prostredí s malými plážami je vhodný pre rodiny s deťmi a strávenie kľudnej dovolenky. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: na okraji letoviska Rabac • pláž je 100 až 300 m • cca 1,5 km od centra • kam je možné sa dostať príjemnou prechádzkou po prímorskej promenáde POPIS HOTELA: hotel pavilónového typu tvorí budova s hlavnou recepciou • 3 pavilóny Merkur • Saturn a Uran • hlavná budova s centrálnou reštauráciou • trezor za poplatok • kaviareň • internet • market • bar pri pláži • na pláži otvorený bazén s morskou vodou a gril reštaurácia • bezplatné • nestrážené parkovanie POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • chladnička • LCD SAT TV • väčšina izieb s balkónom STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli llii

Rabac

PLÁŽ: skaly rozdeľujú pláž na menšie štrkovo-kamenisté plážičky • vstup do mora pozvoľný • vhodný aj pre deti • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • minigolf • plážový volejbal • stolný tenis a vodné športy na pláži - požičiavanie skútrov • člnov • vodných bicyklov • animácie • večer zábavné programy PRE DETI: detská škôlka

Rodinmyi s deť

KLUBOVÉ SLUŽBY: privítací drink • animačné programy • aerobik resp. aquaaerobik (iba v sezóne) • detská škôlka • klubová miestnosť (knihy • spoločenské hry • športové potreby) • služby delegáta

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

hotelový komplex PUNTA www.hotelivodice.hr MIENKA CK RUEFA: Hotel s výbornými službami v blízkosti centra, vhodný pre rodiny s deťmi ale aj mladých a všetkých, ktorí obľubujú denný aj nočný život. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ****

CHORVÁTSKO

POLOHA HOTELA: v píniovom háji cca 1 km od centra mesta • 100 m od skalnatokamienkovej pláže a 300 m od menších štrkových pláží s pozvoľným vstupom POPIS HOTELA: hotelový komplex - hotel PUNTA a 3 vily Arausa • Arausana a Antonina • recepcia • reštaurácia • aperitív bar • kaviareň • kaderníctvo • konferenčná sála • WiFi internetové pripojenie v priestoroch recepcie (za poplatok) • WELLNESS CENTRUM • bazén s morskou vodou (ležadlá a slnečníky za poplatok) • gril-reštaurácia na pláži • parkovisko za poplatok 6 €/deň/auto POPIS UBYTOVANIA: vily - dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor • minibar a balkón orientovaný na morskú stranu STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov v reštaurácii hotela Punta MOŽNOSTI OBSADENIA:

PLÁŽ: skalnato-kamienková s upravenými plochami na slnenie a menšie štrkové plážičky s pozvoľným vstupom do mora • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • škola potápania a škola surfovania pri hoteli Olympia • minigolf • plážový volejbal • ihrisko na loptové hry • vodné športy na pláži • animačné programy pre deti aj dospelých

Vodice www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ll III lli llii

POLPENZIA POČET DNÍ TERMÍN

PRE DETI: detské animácie • detská škôlka

KLUBOVÉ SLUŽBY: privítací drink • detská škôlka • cvičenie aerobiku • resp. aqua aerobiku • (v termínoch 25.06.-10.09.) • klubová miestnosť (knihy • spoločenské hry • športové potreby) • služby delegáta GIRANDELLA POLPENZIA

8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

4.6.

11.6.

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

6.8.

13.8.

20.8.

16.7.

23.7.

30.7.

27.8.

3.9.

10.9.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

199

239

299

339

369

389

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

169

205

255

289

315

329

1.PRÍST. 12-14r.

149

179

225

255

275

289

2.PRÍST. 2-14r.

149

179

225

255

275

289

1.PRÍST. 2-12R.

ZDARMA

V cene je zahrnuté: 7x ubytovanie s polpenziou, klubové služby, služby delegáta, DPH. Povinný príplatok: pobytová taxa od 12-18r. 7 €/os. od 18r.14 €/os. Príplatky: morská strana 10 €/os., balkón 10 €/os., balkón morská strana 20 €/os., detská postieľka ZDARMA. UPOZORNENIE: v izbe 1/2+2 môže byť LEN JEDNO DIEŤA ZDARMA!

POČET DNÍ TERMÍN

PUNTA 8 dňové • sobota

8

8

8

8

8

8

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

3.9.

DOSPELÝ ZÁKLADNÉ LÔŽKO

329

399

429

459

499

529

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

299

359

389

415

449

479

199

215

PRÍST. 3-7R. S 2 DOSP.OS.

ZDARMA

* PRÍST. 7-12R. S 2 DOSP.OS. 2.PRÍST. 3-12r.

ZDARMA 135

159

175

185

V cene je zahrnuté: 7x ubytovanie s polpenziou, klubové služby, služby delegáta, DPH. Povinný príplatok: pobytová taxa od 12-18r. 7 €/os., od 18r. 14 €/os. Príplatky: 1/1 izba 89-144 €, obed 77 €/os., detská postieľka 77 €. V termíne do 11.06 a od 10.09. nie sú v cene zahrnuté klubové služby. * dieťa 7-12r. na príst. s 2 dosp. os. LEN V OBMEDZENOM POČTE IZIEB! V izbe 1/2+2 môže byť len jedno dieťa ZDARMA. Pes nie je povolený.


Firisntute m

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

61

hotelový komplex ALEM

Allclusive odná in h ý V a cena Nsoevziónnky a 2. osoolbovaicu a p m r cie za á m i n lness A i Wel

i

www.club-adriatic.hr

CHORVÁTSKO

MIENKA CK RUEFA: Jednoduchší hotelový komplex v blízkosti pláže v nádhernom prostredí píniového lesa vhodný pre menej náročných klientov a pokojnú dovolenku. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ** POLOHA HOTELA: v turistickom stredisku Baško Polje • 2 km po promenáde popri mori od strediska Baška Voda • v blízkosti pláže

Baška Voda - Baško Polje

POPIS HOTELA: hotelový komplex - hotelový pavilón A a pavilóny B • centrálna recepcia v pavilóne A • centrálna reštaurácia • TV sála • aperitív bar • gril reštaurácia na pláži so živou hudbou • snack bar • obchod so suvenírmi a dennou tlačou POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby (oddelené postele) • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • balkón orientovaný na parkovú alebo morskú stranu (v pavilóne A za príplatok) STRAVOVANIE: polpenzia v centrálnej reštaurácii hotelového komplexu • raňajky formou bufetu • večere s obsluhou • výber z troch menu a šalátový bufet • nápoj k večeri MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: štrkovo - kamienková s pozvoľným vstupom do mora • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: ihrisko na basketbal • volejbal • hádzanú • nohejbal • stolný tenis • bocca • vodné športy na pláži • večer hudba na terase reštaurácie na pláži • diskotéka • hudobné bary na pláži v meste Baška Voda

SLUŽBY PLUS: nápoj k večeri (2 dcl vína, 2 dcl piva, 2 dcl nealka)

Pre ných nároč

Rodinmyi s deť

CHORVÁTSKO

irstute hotel MEDITERAN Na i Fm in ll sive A pláž á inclu Výhcoendna a www.hotelipodgora.com k n i Nsoevzóny sobaicu typu situovaný na palmovej 2. opavilónového CK RUEFA: Obľúbený hotel 1 dieaťrama MIENKA olov p a z promenáde vhodný pre rodiny s deťmi. zd e i c á m i An llness KATEGÓRIA: ** eOFICIÁLNA W i f i W POLOHA HOTELA: v blízkosti centra letoviska Podgora • v miernom svahu s výhľadom na more a okolité ostrovy • od štrkových pláží ho oddeľuje len palmová promenáda

POPIS HOTELA: hotel má 4 pavilóny - AGAVA, OLIVA, MIMOZA, CALUNA a hlavnú centrálnu budovu • hlavná budova - recepcia • klimatizovaná reštaurácia • aperitív bar • kaviareň s terasou nad morom • TV sála • v priestoroch recepcie WiFi internetové pripojenie (za poplatok) • v stredisku Podgora parkovanie za poplatok 4 €/auto/deň POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • telefón • balkón • všetky izby sú orientované na morskú stranu (nie zo všetkých je výhľad na more) STRAVOVANIE: polpenzia • raňajky a večere podávané formou bufetu (hlavné jedlo servíruje kuchár) • nápoj k večeri

Podgora

MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll III lli

PLÁŽ: štrková s pozvoľným vstupom do mora • plážové služby za poplatok ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • škola potápania • požičovňa bicyklov • vodných bicyklov • motorových člnov • skútrov • živá hudba na tanečných terasách • diskotéka PRE DETI: detská škôlka

KLUBOVÉ SLUŽBY: privítací drink • jeden nápoj k večeri • cvičenie aerobiku s cvičiteľom (cca od 11.06. - 11.09.) • detská škôlka • tenisový kurt (vo vyhradených hodinách) • klubová miestnosť (knihy, spoločenské hry, športové potreby) • služby delegáta

POČET DNÍ

POLPENZIA

ALEM 8 dňové • sobota

POČET DNÍ

8

8

8

8

8

8

11.6.

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

16.7.

TERMÍN

23.7.

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

ZÁKLADNÉ LÔŽKO

209

235

265

299

299

299

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

179

199

225

255

255

255

115

129

145

165

165

3.9.

PRÍST. 3-12R. 2. DIEŤA 3-12r.LÔŽKO RODIČA

ZDARMA 165

TERMÍN

MEDITERAN 8 dňové • sobotu

8

8

8

8

8

8

4.6.

11.6.

18.6.

25.6.

2.7.

9.7.

6.8.

13.8.

20.8. 335

16.7.

23.7.

30.7.

27.8.

3.9.

10.9.

DOSPELÝ ZÁKLADNÉ LÔŽKO

199

229

259

295

315

DOSPELÝ NA PRÍSTELKE

149

175

195

225

235

255

DIEŤA 3-12r. ZÁKL.LÔŽKO

149

175

195

225

235

255

175

185

PRÍST. 3-12R. S 2 DOSP.OS.

V cene je zahrnuté: 7x ubytovanie s polpenziou, služby delegáta, DPH. Povinný príplatok: pobytová taxa od 1218r. 7 €/os., od 18r. 14 €/os. Príplatky: 1/1 izba 65 €, morská strana pavilón A 7 €/os. UPOZORNENIE: 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE ! Pes nie je povolený.

PRÍST. 3-12r.S 1 DOSP.OS.

ZDARMA 109

125

145

165

V cene je zahrnuté: 7x ubytovanie s polpenziou, klubové služby, služby delegáta, DPH. Povinný príplatok: pobytová taxa od 12-18r. 7 €/os., od 18r. 14 €/os. Príplatky: 1/1 izba 49 €, obed 67 €/os., pes 47 €. UPOZORNENIE: dieťa 3-12r. príst. ZDARMA nemá nápoj k večeri.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLPENZIA


Malork a

62

Najväčší z Baleárskych ostrovov sa stal dovolenkovým rajom Stredomoria a preto Vás pozývame nahliadnuť do tohto raja, kam sa každoročne vracajú turisti zo všetkých kútov sveta. Je to rozmanitá krajina s príkrymi útesmi na západe, zelenou a kvitnúcou prírodou na juhu, dlhými plážami s jemným zlatistým pieskom, s pulzujúcim nočným životom v moderne vybudovaných strediskách s atrakciami a zábavou pre všetky vekové kategórie. Určite neprehliadnite hlavné mesto Palma de Mallorca so svojou dominantou, nádherným chrámom svetla a najkrajšiu pláž Formentor, ktorá Vás chytí za srdce.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

El Arenal – rušné stredisko s dlhou bielo - pieskovou plážou, plytkým morom, vhodným aj pre deti. V časti Ballerman sa nachádza Megapark, veľmi obľúbená a vyhľadávaná diskotéka. V stredisku sa nachádza aj vodný park Aquacity. Santa Ponsa – nádherné stredisko s prevažne anglicky hovoriacou klientelou. Popri pieskovej pláži vedie promenáda, ktorá končí na terasovitých bralách. Palma Nova – príjemné prechádzky, posedenia v kaviarňach a rozmanité športové možnosti na širokej piesočnatej pláži ponúkajú strávenie dovolenky podľa chuti. Can Pastilla – nielen krásne promenády s piesočnatými plážami a obľúbený jachtový prístav robia z Can Pastilly miesto na dovolenku plnú nezabudnuteľných zážitkov. FAKULTATÍVNE V ÝLET Y • Soller & La Colobra – okruh ostrovom, cesta autobusom, plavba loďou z La Colobry, historický vláčik do prístavu Soller, s malou zastávkou v kláštore Lluc. • Dračie jaskyne – návšteva mesta Manacor ( výrobňa perál Perlas Majorica), jachtový prístav. • Prístav Pollensa & Formentor – prehliadka severovýchodnej časti ostrova s návštevou mesta Inca, rovina La Pla s pokračovaním do prístavu Port de Pollenca a plavba k pláži Formentor, čas na kúpanie v krištáľovo čistej vode.

Teplotná tabulka mesiac

V

VI

VII

VIII

iX

X

teplota vody

18

21

24

25

23

21

teplota vzduchu

22

26

30

30

27

23 Camp de mar

Všeobecné údaje Hlavné mesto

Palma de Mallorca

mena

Euro

Dĺžka letu

2 hodiny a 15 minút

PalmA de malorCa Can pastilla El Arenal

Palmanova Santa Ponsa


Pre ezóny ch 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s Rodinmyi nráeročný p zd ie za deinť y P čných c t s s á r i m i F n o ll A Na i minute Rod i nárA re cfih Wellness ý sdiivney P deťým pláž First á n u l s n č c o d o n r i o i á h R Na i minuotveinka V cena st All s deťmi n W N ezónyNa hoF pláž dniráinut2ei.nocsloubsaiveu a vic dná Allclusive žýi cenm 1 dieaťrama Nos vinka plV á a poobloV z in y zd ťa ýho a n e i ó c z s á e 1 diearma sllness Anim Novz2ióan.nkopyaolovicucena e zd 2. osoolbovaicu dienťraim maácie se Wifi W ess 1 zA p da lln cie za e á m i W n i f A Wi ellness Wifi W

63

hotel Delfin Siesta Mar

Santa Ponsa

Malork a

www.delfinhotels.com

Mienka CK Ruefa: Hotel vyššej strednej kategórie odporúčame klientom vďaka výbornej polohe a krásnym piesočnatým plážam. Letovisko Santa Ponsa je jedno z najlepších dovolenkových miest na Malorke. Prednosťou hotela je skutočne bohatá a kvalitná medzinárodná kuchyňa. Súčasťou tímu animátorov je aj slovensky hovoriaci člen, ktorý sa postará o zábavu Vás aj Vašich detí pri športových a spoločenských aktivitách. V pešej dostupnosti od hotela je množstvo atrakcií, obchodov a barov pre denný aj nočný život. oficiálna kategória: **** Poloha hotela: transfer z letiska cca 35 km • od pláže 120 m a neďaleko centra Santa Ponsa • do centra Palma de Malorca 18 km Popis hotela: 5 poschodový hotel • ubytovanie v 113 izbách • lobby • wifi • reštaurácia • 2 bary • vonkajší bazén s detským bazénom • masáže (za poplatok) Popis ubytovania: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie(vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • SAT-TV • telefón • trezor (za poplatok) • balkón Stravovanie: all inclusive Možnosti obsadenia:

II IIi lll IIii

Pláž: piesočnatá • plážové služby za poplatok • vodné športy Šport a zábava: stolný tenis • plážový volejbal • fitnes •sauna (za poplatok) Pre deti: detský bazén • ihrisko • detská postieľka na vyžiadanie • detská stolička v reštaurácii • detské animácie

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie snack •káva a čaj počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela• slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

Počet dní Termín

Delfin Siesta Mar 8 dňové • odlety z Bratislavy • štvrtok

8

8

8

8

8

8

9.6.

16.6.

23.6.

30.6.

7.7.

14.7.

21.7.

28.7.

4.8.

11.8.

18.8.

25.8.

1.9.

8.9.

15.9.

22.9.-

základné lôžko

649

669

689

749

769

799

MAXI FIRST MINUTE

486,75

501,75

516,75

561,75

576,75

599,25

dospelý na prístelke

zvýhodnená zľavnená cena 599

1.príst. 2 - 12 r.

zvýhodnená zľavnená cena 479

2.príst. 2 - 12 r.

zvýhodnená zľavnená cena 479

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 €/deň/os.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE


re nyre P odiP ročných á R n h c i e ý y r m n n P nýF t oedi is deťnároč hirsR ut eťm e áraiorčsit cm n Rodinmyi N n i ážinuteodinsy d Párročnhýodchnál Ainllclusive deťNa F plm t s s r i F R Na i minute iinkhanodV plážiirst All s diN áý ceA nianl clusive ťm n e v o e ý v s V pláž a oF dnáinuiteeťianocvluinkasezónycena ll oba a d N ezaóny dná A clusiovseoba2a. opsolovicu aNVýih m z . n Nsoevziónnky pláž1 cdeineťa1 zdarosm o i 2 u a ýh maov2in. kasoolboV ne imzáacipeolovic vicuclnenesasmáA 1 dieaťrama zdarN i p c y a n a b ó el ni 2. oso vicu ez ifi W zd dienťraim maácie sW 1A lness A l polo e a s W d s z e i if lln cie za e á W m i W n i f A Wi ellness Wifi W

Palmanova

MAlork a

64

hotel Delfin Playa

www.delfinhotels.com Mienka CK Ruefa: Výborný hotel odporúčame klientom vďaka jeho polohe a krásnym piesočnatým plážam. V okolí hotela sú bohaté možnosti na strávenie príjemnej dovolenky (obchody, bary a reštaurácie). Nádherná pláž pred hotelom s bohatou palmovou vegetáciou spĺňa predstavy o ideálnej plážovej dovolenke. Bohaté a kvalitné bufetové stoly v reštaurácii hotela potešia každého labužníka. Pred hotelom sa nachádza autobusová zástavka, takže sa ľahko dopravíte do hlavného mesta Palma alebo do Paguery. oficiálna kategória: **** Poloha hotela: transfer z letiska cca 25 km • pri pláži a v centre Palmanova • do centra Palma de Malorca 13 km Popis hotela: hotelový komplex pozostáva z 2 budov • ubytovanie v 144 izbách • lobby • wifi • reštaurácia • 1 bar • vonkajší bazén s detským bazénom • masáže (za poplatok) • sauna (za poplatok) Popis ubytovania:dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie(vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • chladnička (za poplatok) • klimatizácia • SAT-TV • telefón • trezor (za poplatok) • balkón Stravovanie: all inclusive Možnosti obsadenia:

II IIi lll

Pláž: piesočnatá •plážové služby za poplatok Šport a zábava: fitnes • stolný tenis Pre deti:detský bazén • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie snack •káva a čaj počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela• slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ALL INCLUSIVE Počet dní Termín

Delfin Playa 8 dňové • odlety z Bratislavy • štvrtok

8

8

8

8

8

8

9.6.

16.6.

23.6.

30.6.

7.7.

14.7.

21.7.

28.7.

4.8.

11.8.

18.8.

25.8.

1.9.

8.9.

15.9.

22.9.-

základné lôžko

669

699

729

799

829

859

MAXI FIRST MINUTE

501,75

524,25

546,75

599,25

621,75

644,25

dospelý na prístelke

zvýhodnená zľavnená cena 669

príst. 2 - 14 r.

zvýhodnená zľavnená cena 499

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os.


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in Allclusdiivney Preočných láž á n d o inRo h i nár a Vý enarst i ute ososbdaeťm NsoevziónnkyNa cF in 2. l ieťa pláži me za poloviýchuodná Ainl clusive darma i V c nimá Novinka cena y n lness A ó l z e e s a W 2. osoolbovaicu 1 dieaťrma Wifi za p zd mácie i n A ellness Wifi W

65

hotel Orleans/ORLEANS GARDEN

Can Pastilla

Malork a

www. hotelorleans.es

Mienka CK Ruefa: Príjemný hotel strednej kategórie s nádychom rodinnej atmosféry je vhodný pre klientov všetkých vekových kategórii a aktívne oddychujúcich. Hotel je ideálnou voľbou, ak si plánujete počas dovolenky prenajať auto a spoznávať čaro Malorky. Nočný život s jedinečnými diskotékami v hlavnom meste je ľahko dostupný taxíkom. Pravé dovolenkové leňošenie poskytuje hotelová záhrada s bazénom alebo nádherná piesočnatá pláž. oficiálna kategória: *** Poloha hotela: transfer z letiska cca 10 km • od kamienkovej pláže cca 100 m, od piesočnatej cca 350 m • nákupné možnosti cca 50 metrov • do centra Palma de Malorca 7 km Popis hotela: hotel je rozložený do 2 budov (Orleans a Orleans Garden) • ubytovanie v 250 izbách • lobby • 3 výťahy • TV miestnosť • reštaurácia • bar • 2 bazény • snack bar • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • internetový kútik Popis ubytovania:dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie(vaňa/sprcha/WC/) klimatizácia • SAT-TV (za popltatok) • balkón/ terasa Stravovanie: polpenzia formou bufetových stolov • all inclusive za doplatok Možnosti obsadenia:

II IIi lll

Pláž: piesočnatá a kamienková • plážové služby za poplatok Šport a zábava: za poplatok - požičovňa bicyklov • 14 km golfového ihrisko • večerné zábavné programy (5-6 krát týždenne) Pre deti: detský bazén • detská postieľka • detská stolička v reštaurácii

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie snack •káva a čaj počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela• slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma•večerné animácie

Počet dní Termín základné lôžko

Orleans/Orleans Garden 8 dňové • odlety z Bratislavy • štvrtok

8

8

8

8

8

8

9.6.

16.6.

23.6.

30.6.

7.7.

14.7.

21.7.

28.7.

4.8.

11.8.

18.8.

25.8.

1.9.

8.9.

15.9.

22.9.-

509

539

569

599

649

449

dospelý na prístelke

zvýhodnená zľavnená cena 559

príst. 2 - 7 r.

ubytovanie a polpenzia zdarma*

príst. 7-14 r.

zvýhodnená zľavnená cena 459

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 € Fakultatívny doplatok za all inclusive 119,- EUR/os. 8 dní

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLPENZIA


Pre ch Rodinmyi náročný irstute s deť Na i Fm in re Allclusive pláž Rodiny P rVočýnhýocdhná in á n i ťmovinka ena e c d t s s r i N soba ezóny Na i Fminudtieeťa 1 arma s odná Anllclusive z2a. opolovicu pláž i zd a Výh na e ce ess Animáci Nsoevziónnky a n b l el 2. osoolovicu 1 dieaťrama Wifi W ap z zd mácie i n A ellness Wifi W

El Arenal

MAlork a

66

hotel Saga Mienka CK Ruefa: Príjemný hotel vhodný pre klientov, ktorí obľubujú bohatý denný a nočný život. Ideálna voľba pre dovolenkárov, ktorí chcú stráviť celý deň na pláži. Cestu na pláž lemujú obchodíky, bary, reštaurácie - všetko s jedinečným španielskym koloritom. Návšteva vodného parku Aquacity je z tohto hotela ideálna. Izby sú účelne zariadené, ideálne aj pre rodiny s deťmi, hotelová strava vo forme polpenzie je kvalitná. oficiálna kategória: ** Poloha hotela: transfer z letiska cca 10 km • od pláže 150 m • od hlavného mesta Palma de Malorca 13 km • do rušného centra 220 m Popis hotela: renovovaný hotel • ubytovanie v 229 izbách • lobby • trezor (za poplatok) • SAT –TV miestnosť • reštaurácia • bar s terasou • bazén na streche hotela • slnečníky a ležadlá zdarma Popis ubytovania: dvojlôžkové izby • 1-2 prístelky • vlastné sociálne zariadenie(sprcha/WC/sušič na vlasy (za poplatok) • chladnička (za poplatok) • telefón • balkón Stravovanie: polpenzia formou bufetových stolov • plná penzia s nápojmi za doplatok Možnosti obsadenia:

II IIi lll IIii

Pláž: krásna piesočnatá • plážové služby za poplatok Šport a zábava: požičovňa bicyklov • video hry •vodné športy na pláži Pre deti: miestnosť na hranie pre deti s TV • detská postieľka na vyžiadanie • detská stolička v reštaurácii

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLPENZIA Počet dní Termín základné lôžko

Saga 8 dňové • odlety z Bratislavy • štvrtok

8

8

8

8

8

8

9.6.

16.6.

23.6.

30.6.

7.7.

14.7.

21.7.

28.7.

4.8.

11.8.

18.8.

25.8.

1.9.

8.9.

15.9.

22.9.-

429

439

459

499

539

419

dospelý na prístelke

zvýhodnená zľavnená cena 459

1.príst. 2 - 14 r.

ubytovanie a polpenzia zdarma*

2.príst. 2-14 r.

zvýhodnená zľavnená cena 359

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 14 r. - 290 € Fakultatívny doplatok za plnú penziu s nápojmi 69,- EUR/os. 8 dní


Rodi mi nároč t s deť Pre ných s r i y n i Na i Fminute d o ároč l pláž á Ainlicrlustsive Rs deťmPi re n n d o h ý a a FminuRteodiny a V cenN čných Nsoevziónnky ži . osoba deťmi noádrnoá Anllclusive á l p i ir2stuptoelovicsnuka Výhena 1 dieaťrama Na i ieFm c All zina Novi ny zd ž e c á á l incl2u.siovsoolbovaicu Anpim1 dieťa a saezóVýhondnaá s s e n l p k l m e e c za zdarNovziónny Wifi W e nimác2i.eosobvaicu s a ť A e i d s s 1 arma e lo zd Wifi Welln imácie za po n A ellness Wifi W

67

hotel Camp de Mar

Camp de Mar

Malork a

www.campdemar.es

Mienka CK Ruefa: Aktuálna novinka v ponuke našej CK, moderný hotel s prepracovanou ponukou all inclusive služieb (jedlo, nápoje, aktivity). Hotel leží priamo pri mori a má vlastnú malú pláž s ležadlami. Na túto pláž nadväzuje miestna piesočnatá pláž s bohatou ponukou aktivít. Oficiálna kategória: **** Poloha hotela: 30 km od letiska • pri pláži • 3 km od mesta Paguera • 30 km od centra Palma de Malorka • 100 m od nákupných možností Popis hotela: 7 poschodový hotel • ubytovanie v 416 izbách • recepcia • 2 reštaurácie • 2 bary • internet (za poplatok) • wifi zóna • konferenčná miestnosť • kaderník • čistiareň • lekárska starostlivosť • terasa na slnenie • bazén Popis ubytovania: dvojlôžkové izby 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • SAT TV • klimatizácia • telefón • chladnička mini bar • trezor za poplatok • balkón • terasa Stravovanie: polpenzia • all inclusive za doplatok Možnosti obsadenia:

II IIi

Pláž: piesočnatá • plážové služby v cene (slnečníky a ležadlá) Šport a zábava: tenisové kurty • aerobik s animátormi • stolný tenis • telocvičňa • požičovňa bicyklov • Spa a Welness Centre • jazuzzi • turecké kúpele • sauna • kozmetické centrum • hydromasáže (za poplatok) • niekoľko krát do týždňa živá hudba a kabaretné predstavenia Pre deti: detský bazén • detské ihrisko • mini klub •  detská postieľka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov• ľahké občerstvenie počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma

Počet dní

Camp de Mar 8 dňové • odlety z Bratislavy • štvrtok

8

8

8

8

8

8

9.6.

16.6.

23.6.

30.6.

7.7.

14.7.

Termín

21.7.

28.7.

4.8.

11.8.

18.8.

25.8.

1.9.

8.9.

15.9.

22.9.-

základné lôžko

829

849

859

899

929

959

prístelka 2 - 7 r.

ubytovanie a polpenzia zdarma*

prístelka 7 - 12 r.

zvýhodnená zľavnená cena 659

V cene je zahrnuté: ubytovanie so stravou na 7 nocí, letecká doprava, transfer, delegát, DPH. V cene nie je zahrnuté: servisné poplatky 150 € od 5 r., 45 € do 2 r., poistenie 2 € /deň/os. *Zvýhodnená cena letenky pre deti do 7 r. - 290 € Fakultatívny doplatok za all inclusive 159,- EUR/os. 8 dní

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLPENZIA


SRÍ L ANK A

68

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Exotický ostrovný štát, ktorý leží v Indickom oceáne je tropickým zeleným rajom. Pôvabne nádherná bujná vegetácia, vôňa aromatického korenia a cejlonského čaju, palmami lemované pláže, mestá a mestečká s rôznorodosťou života a bez šance zistiť, kde je ich začiatok a koniec, priateľskí, usmievaví ľudia - to je Srí Lanka. Názov krajiny sinhálskeho pôvodu znamená žiariaca, svietiaca krajina. S výnimkou hlavného mesta Kolomba, ktoré si dodnes zachovalo svoj pôvodný koloniálny kolorit, na Srí Lanke nenájdete iné veľké mesto. Multináboženské zloženie obyvateľstva vytvára jedinečný charakter tejto ostrovnej krajiny. Na ulici stretnete budhistu, hinduistu, moslima i kresťana, v centre mesta alebo v horskej dedine zase uvidíte chrámy všetkých kultúr a vyznaní: biele stupy, staré kostoly, mešity a hlavne neprehliadnuteľné sochy Budhu v rozličných veľkostiach a polohách. Ak k tejto mozaike pridáme divokú džungľu, zelené čajové plantáže, ryžové polia, majestátne slony, škriekajúce opice, pomalé korytnačky a neopísateľne pulzujúci život na miestnych cestách, tak nám vznikne podoba jedného z najúchvatnejších ostrovov sveta. Raj pre milovníkov dejín i prírody, piesku i slnka, veľkolepého svedectva kultúry i koloniálneho vplyvu Portugalcov, Angličanov, či Holanďanov. Pobrežie lemované prekrásnymi plážami poskytuje ideálne miesto na kúpanie. KALUTARA je pokojné a neveľké mestečko, v minulosti významné centrum trhu s korením, v dnešnej dobe známe výrobou kvalitných prútených výrobkov a košíkov. BERUWELA sa nachádza asi 55 km južne od Kolomba a práve v nej začína 130 km dlhý pás nádherných pláží. FAKULTATÍVNE VÝLETY • KANDY - celodenný výlet do nádhernej prírodnej scenérie vnútrozemia ostrova s návštevou bývalého hlavného mesta Sinhalských kráľov - Kandy, zahrnujúci návštevu Chrámu Budhovho zuba, čajovej plantáže, Kráľovskej botanickej záhrady Peradeniya i sirotinca slonov v Pinnawele • SIGIRIYA – tiež zvaná „Pevnosť v oblakoch“ alebo „Levia skala“ , ôsmy div sveta, opevnený palác kráľa Kasyapu na 183 metrov vysokom brale, súčasť svetového dedičstva. Na ceste k vrcholu môžete vidieť úžasné fresky a na úpätí hory sa nachádza komplex záhrad, vodných nádrží a fontán.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

30

29

29

29

29

29

TEPLOTA VZDUCHU

28

27

27

27

27

28

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

KOLOMBO

MENA

SRÍLANSKÁ RUPIA

DĹŽKA LETU

11 HODÍN

COLOMBO KALUTARA BERUWELA GALLE


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in AllclusiveRESORT & SPA pláž hotel KANI odnáLANKA in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama www.kanilanka.com ap z zd ácieuhniezdnený pri ústí rieky Kalu Ganga do Indického mRezort MIENKA CK A RUEFA: i n llnesjes zárukou pokojnej a príjemnej dovolenky. eoceána Wifi W OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ****

69

POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 2,5 hodiny • priamo na vlastnej pláži • cca 10 min. od významného budhistického mesta Kalutara

POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • DVD prehrávač • trezor • zariadenia na prípravu kávy/čaju • klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov s možnosťou dokúpenia programu all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene

PRE DETI: detský bazén

ALL INCLUSIVE : raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • občerstvenie počas celého dňa (snack, káva, čaj a koláč) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • vybrané športové aktivity • slnečníky, ležadlá, matrace a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

Rodinmyi s deť

Kalutara

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • plážový volejbal • fitnes • knižnica • centrum vodných športov (za poplatok) • spa & wellness centrum • večerný zábavný program • živá hudba

SRÍ L ANK A

POPIS HOTELA: hotelový rezort v maledivskom štýle obklopený tropickou záhradou ponúka ubytovanie v 105 izbách s veľkolepým výhľadom na more alebo rieku • vstupná hala s recepciou a zmenárňou • hlavná reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou • 2 bary • „Saffron café“ • obchod so suvenírmi • internet café • Amaan Spa centrum s ponukou terapií a ajurvédskych programov • vonkajší bazén

hotel ROYAL PALMS BEACH

Pre ných nároč

irstute www.tangerinehotels.com Na i Fm in l pláž á Ainl clusive MIENKA CK RUEFA: Komfortne vybavený, moderný hotelový komplex n d o h ý a V cena v nádherných tropických záhradách s nádherným bazénom odporúčame Nsoevziónnky oba cu i náročným cestovateľom. s o . a ť 2 e i 1 d arma polovi OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** zd cie za á m i n A POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 2,5 hodiny • priamo na vlastnej pláži ellness W i f i • cca 2 km od významného budhistického mesta Kalutara W

POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (za poplatok) • SAT-TV • trezor • individuálna klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov s možnosťou dokúpenia programu all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II III IIi

PLÁŽ: široká piesočnatá • plážové služby za poplatok

PRE DETI: detský bazén • detské centrum

ALL INCLUSIVE : raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • občerstvenie počas celého dňa (snack, káva, čaj a koláč) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne a plážové osušky zdarma

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Kalutara

ŠPORT A ZÁBAVA: volejbal • fitnes • stolný tenis • bedminton • 1-krát do týždňa tematický večer • za poplatok: 2 tenisové kurty • squash • biliard • wellness & spa

SRÍ L ANK A

POPIS HOTELA: trojposchodový komplex viacerých budov s úžasnou palmovou záhradou • ubytovanie v 124 izbách • v hlavnej budove recepcia s lobby • nákupná arkáda • hlavná reštaurácia s otvorenou terasou a výľadom do záhrady • bazén • pláž a Indický oceán • á la carte reštaurácia • 3 bary • kaviareň • disco&pub • wifi internet • vonkajší bazén s masážnymi tryskami • jacuzzi a bublinkovým kúpeľom • 2 detské bazény


Pre ch Rodinmyi náročný deť st te sEDEN RESORT & SPA irhotel u Na i Fm n i l l A e pláž á inclusiv www.confifihotels.com Výhcoendna a k n i v o óny N ba uje Ideálnym miestom pre relaxačnú MIENKA sez CK RUEFA: Atraktívny hotelový 2. osoolrezort 1 dieaťrama dovolenku ovic s vynikajúcimi službami. p a z zd e i c á m i OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** An ellness W i f i POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 3 hodiny • priamo na vlastnej pláži • cca W

70

2 km od Mestečko Beruwela i lagúny rieky Bentota

SRÍ L ANK A

POPIS HOTELA: hotel v tvare podkovy sa nachádza na dlhej piesočnatej pláži s krásnym výhľadom na malý ostrov s budhistickým chrámom • ubytovanie v 158 izbách • lobby • hlavná reštaurácia a reštaurácia s medzinárodnými špecialitami • 2 bary • Chameleon café • obchodíky • kaderník • konferenčná sála • Spa centrum s ponukou ajurvédskych a omladzovacích programov • veľký bazén s oddeleným detským bazénom • lehátka • slnečníky a plážové osušky zdarma POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • minibar • zariadenie na prípravu kávy/čaju • SAT-TV • trezor • individuálna klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetových stolov s možnosťou dokúpenia programu all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA: PLÁŽ: široká piesočnatá • plážové služby za poplatok

Beruwela

ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • volejbal • stolný tenis • aerobik • bedminton • za poplatok: biliard • squash • internet a centrum vodných športov v neďalekej Confifi Marina (transfer zdarma) • živá hudba

Rodinmyi s deť

PRE DETI: detské ihrisko • detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • občerstvenie počas celého dňa (snack, káva, čaj a koláč) • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • slnečníky a ležadlá pri bazéne a plážové osušky zdarma

Pre ných nároč

Firisntute m Allclusive odná in h ý V a cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu a ap z mácie i n A ss Wellne

hotel TAJ EXOTICA www.tajhotels.com MIENKA CK RUEFA: Hotel s vynikajúcou polohou, fantastickou plážou a službami na najvyššej úrovni uspokojí i náročných klientov.

Bentota

SRÍ L ANK A

OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *****

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 3,5 hod. • priamo na vlastnej pláži • cca 3 km od mesta Bentota POPIS HOTELA: terasovitý hotelový komplex s panoramatickým výhľadom na Indický oceán a exotickou záhradou • ubytovanie v 162 izbách rôznych kategórií • recepcia s lobby a zmenárňou • panoramatická reštaurácia • á la carte reštaurácia • 2 bary • kaviareň • obchody • disco • kaderníctvo • internet • konferenčné miestnosti • Spa centrum • slnečná terasa s veľkým bazénom • detský bazén • lehátka • slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži zdarma POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • elektronický trezor • zariadenia na prípravu kávy/čaju • klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: raňajky formou bufetových stolov • obedy a večere za príplatok MOŽNOSTI OBSADENIA: PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: stolný tenis • volejbal • biliard • fitnes • sauna • bohatý animačný program • za poplatok: centrum vodných športov na pláži • 2 tenisové kurty • masáže PRE DETI: detský bazén


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in Allclusive pláž n odná ihotel h ý V LIGHTHOUSE a cena Nsoevziónnky oba cu s o . a ť 2 e i i 1 d arma www.jetwinghotels.com za polov zd e i c á m i An llnessCK RUEFA: Hotel inšpirovaný holandským štýlom s dotykom histórie eMIENKA W i f i ponúka hosťom vynikajúcu kuchyňu, prvotriedne služby, bohatú atmosféru W

71

a nádherné výhľady na more a úžasné záhrady, ktoré sú zárukou pokojnej dovolenky plnej zážitkov. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: *****

POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 4 hodiny • priamo na vlastnej pláži • cca 2 km od historického mesta Galle

POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/ sušič na vlasy • elektrický holiaci strojček) • telefón • minibar • SAT-TV • rádio • trezor • zariadenia na prípravu kávy/čaju • individuálna klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: raňajky formou bufetových stolov • obedy a večere za príplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

SRÍ L ANK A

POPIS HOTELA: luxusný dvojposchodový hotel vypínajúci sa na skalnatom výbežku nad malebným prístavom Galle • ubytovanie v 63 deluxe izbách s výhľadom na more • Cardamom Café - hlavná reštaurácia • Cinnamon room - luxusná reštaurácia • 2 bary • obchody • beauty salón • business centrum • wifi internet • 2 konferenčné sály • Spa centrum • 2 bazény • detský bazén • lehátka a slnečníky pri bazéne zdarma

PLÁŽ: piesočnatá • plážové služby v cene

Galle

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • squash • stolný tenis • biliard • herňa • fitnes • knižnica • vodné športy na pláži (za poplatok) • spa centrum • tematické večery • večerný zábavný program • živá hudba PRE DETI: detský bazén

Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in Allclusive ž á l p odná in h ý V a a n k e n c i v o N ezóny 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama s hotel CLUB za p zd mácie i n A s s e elln Wifi Wwww.clubbentota.com

BENTOTA

MIENKA CK RUEFA: Príjemný malý luxusný rezort je ideálnym miestom pre relaxačnú a pokojnú dovolenku. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: transfer z letiska cca 3,5 hod. • priamo na vlastnej pláži • cca 3 km od mesta Bentota

POPIS UBYTOVANIA: dvojlôžkové izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/ sušič na vlasy) • telefón • minichladnička • SAT-TV • trezor • centrálna klimatizácia STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA: PLÁŽ: piesočnatá (jemný biely piesok) • plážové služby v cene

PRE DETI: detské ihrisko

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Bentota

ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • plážový volejbal • vodná gymnastika • vodné pólo • animačný program • vodné športy (za poplatok)

SRÍ L ANK A

POPIS HOTELA: hotel nachádzajúci sa medzi dvoma plážami s výhľadom na rieku a more obklopený exotickou záhradou • ubytovanie v 146 izbách • hlavná reštaurácia • bar • terasa • obchody • konferenčné miestnosti • disco • Ayurvedic Herbal centrum (za poplatok) • veľký bazén • ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma


DUBA J

72

Fascinujúce a pulzujúce mesto obchodu a rekreácie je určite tým pravým miestom pre Vašu aktívnu a nezabudnuteľnú dovolenku. Stará arabská kultúra sa tu na každom kroku prelína s modernou civilizáciou. Jedinečná kombinácia komfortného relaxu na udržiavaných piesočnatých plážach prvotriednych hotelov, aktívneho odpočinku pri tenise, golfe, vodných športoch, alebo najnovšie lyžovanie na pieskových dunách a možnosti výhodných nákupov značkového tovaru za atraktívne ceny uspokojí každého návštevníka. Taktiež na tradičných sukoch – miestnych trhoch, môžete nakúpiť najrôznejšie druhy ovocia, korenia, orientálne parfumy alebo výrobky zo santalového dreva v typickej orientálnej atmosfére bazáru. Putovanie púšťou na terénnom džípe do jednej z beduínskych dedín v horách vnútrozemia je len jedna z mála možností spoznať krásu a mentalitu tejto krajiny a jej prírodných, historických a kultúrnych lákadiel. Nádherné pláže, priezračné more, vysoké hory a slnkom rozpálená púšť so zelenou oázou budú miestom, kde určite prežijete Vašu vytúženú dovolenku.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

FAKULTATÍVNE VÝLETY • DUBAI CITY TOUR – okruh mestom Vás zavedie k najzaujímavejšiemu hotelu sveta Burj al Arab, k majestátnej mešite Jumeirah, navštívite Dubajské múzeum, v ktorom je zdokumentovaný prierez minulosťou S.A.E., potúlate sa orientálnou zlatou uličkou, narazíte na tradičné arabské trhy s korením a rybami. PÚŠTNE SAFARI – strávite zaujímave odpoludnie, ktoré sa začína akčnou jazdou v džípe po dunách v nekonečnej púšti. Večer sa zadívate na kúzelný západ slnka a v beduínskej osade pri bohatej večeri pod šírym nebom a pohľade na tanec brušnej tanečnice si budete môcť vychutnať aj vodnú fajku, či vypiť šálku dobrej kávy. OKRUH ABU DHABI – preveziete sa moderným veľkomestom architektúry 21.storočia, vzhliadnete mrakodrapy z ocele, skla a betónu, ktoré sú zasadené do zelene stoviek parkov a záhrad. Prehliadnete si expozíciu venovanú ťažbe ropy – čierneho zlata a prejdete sa uličkami najstaršieho trhoviska.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

26

27

29

32

30

27

TEPLOTA VZDUCHU

34

36

38

39

37

35

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

ABU DHABI

MENA

DIRHAM

DĹŽKA LETU

6 HODÍN

VÍZA

povinné pre vstup do krajiny

DUBAJ


Pre ných y n i d o R mi nároč re t s deť s r i nyll P iA Na i nyFminPutree ných d o ročných á R pláožd i nároč irst ýhodnás deťminiclusnive R aovinkF amiV nutceena irstute s deťm N ll N i ž y Na i Fm n á n i l ó p z l sonbáaicuAinclusive l e s d . a o A ť 2 e h e v i ý i s d pláž á v V u 1 V l vinka aodn incN epnoalo om azdarýmhcena ycie zac á n ó z i e n s Nsoevziónnky a 2. osoolbovaicu ba u deilelnťre2ms.saosoA 1 a ť e i ap 1 d arma zda za polovic ácie z Wifi W m i zd n e i A c nimá lness i Wel lness A f l i e W W Wifi

73

DUBA J

www.hiltonworldresorts.com

hotel HILTON DUBAI JUMEIRAH MIENKA CK RUEFA: Komfortný a štýlový hotel s výbornou polohou priamo na peknej pláži s kvalitnými službami je vhodný aj pre náročnejčích klientov. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA: transfer z letiska Dubaj cca 40 min. • priamo na súkromnej pláži a neďaleko nákupných možností Gold Souk • od centra Dubaja cca 25 min. POPIS HOTELA: hotelový areál s 389 izbami • recepcia • lobby • SAT- TV miestnosť • 10 reštaurácií • niekoľko barov • kaviarne • plne vybavené obchodné centrum • bazén s ležadlami • slnečníkmi a osuškami pri bazéne aj na pláži zdarma. POPIS UBYTOVANIA: elegantne zariadené izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (vaňa/sprcha/WC/sušič na vlasy) • klimatizácia • SAT-TV • rádio • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu • večere za doplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

II Iii III

PLÁŽ: piesočnatá • vodné športy ( za poplatok) ŠPORT A ZÁBAVA: ozdravovací klub • sauna • masáže • fitnes • v blízkosti 18 jamkový golfový klub • hotelový autobus denne poskytuje zdarma transfer do centra Dubaja PRE DETI: detské menu • detské ihrisko • detský bazén • detská postieľka na vyžiadanie • detská stolička v reštaurácii • starostilvosť o deti (za poplatok) Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035


Pre ných y n i d o R mi nároč t s deť s Pre nýc r i y n i Na i nyFminPutree ných d oč o l l iclusniváer pláožd i nároč irst ýhodnR ás deA ťm R n i m V aovinkF a uteena irstute s deť N l N yllmin c žzióA Na i Fm n n á i l p sonbáaicuAinl clu e s d . a o ť 2 e h e v i i ý s d pláž á v u V 1 V aodn incl ovinka e zacepnoalo azdarýmhcena Nsneizm náyci Nsoevziónnky a 2. osoolbo ba uó deilelnťre2ms.saosoA 1 a ť p e i 1 d arma zda za polovic cie za á Wifi W m i zd n e i c nimá lness A i Wel lness A f l i e W W Wifi

DUBA J

74

hotel ATLANTIS THE PALM

www.atlantisthepalm.com MIENKA CK RUEFA: Luxusný hotelový areál s výnikajúcimi službami uspokojí aj najnáročnejších klientov. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA HOTELA:30 km od letiska Dubaj • leží na umelo vybudovanom ostrove "Palm Jumeirah" • 20 km od centra Dubaja POPIS: moderný gigantický rezort • dve Royal veže prepojené na 22 poschodí "Bridge suite" • ubytovanie v 1539 izbách • recepcia • TV miestnosť • internet • wifi zóna zdarma ,17 reštaurácií a barov s medzinárodnými gastronomickými špecialitami • nočný klub • veľký nákupný raj so známymi butikmi • kaderníctvo • práčovňa a 24 hodinový izbový servis • množstvo vodných šmykľaviek a bazénov s vlnami • rodinný bazén a royal bazén s terasami na slnenie (ležadlá • slnečníky a uteráky zdarma) POPIS UBYTOVANIA: veľkoryso zariadené deluxe izby • prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • župan,minibar • zariadenie na prípravu kávy a čaju • LCD TV • pripojenie na internet (za poplatok) • klimatizácia • telefón • rádio • trezor (za poplatok) • balkón STRAVOVANIE: bohaté raňajky formou buffetu • polpenzia za doplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIIi

PLÁŽ: 1,4 km privátna piesočnatá priamo pred hotelom • plážové služby a uteráky sú zdarma ŠPORT A ZÁBAVA:windsurfing • kajak • fitnescentrum • 5 tenisových ihrísk • plážový volejbal • „Dolphin Bay“ • procedúry v spa ( za poplatok) • rybárčenie PRE DETI: Miniklub / Teenieklub (za poplatok): Atlantis detský klub (4-12 rokov) • „Club Rush“ pre mladých nad 13 rokov • opatrovanie kvalifikovaným personálom • opatrovateľka detí / Nanny servis (na vyžiadanie • za poplatok). Detské animácie / aktivity • vodný park „Aquaventure“ (zadarmo) • delfinárium„Dolphin Bay“ • svet akvárií „Lost Chambers“ (zadarmo) • „Quick Zone“ – počítačový kútik • výlety • aktivity a učebné programy (napr. návšteva nemocnie pre ryby) • zľavy pre deti

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.


ezóny Pre h soba 1 dieaťrama Rs odinyi náročnýc z2a. opolovicu zidrst s deťm ácie ute llness AnimAll Na i Fm n i pláž Wifi We ýhodnáy inPcrluesiveých a VR ceondaiťnmi náročn Nsoevziónrnskyt i ute s de 2. osoolbovaicu a Fm 1 dieaťraN n i a m ll ap z i zd pláž ácýiehodná Ainclusive mV i n A ss ovinka cena ellneN y Wif1i diW 2. osoolbovaicu eťa a sezón m ap r z a zd mácie i n A ellness Wifi W

75

DUBA J

www.starwoodhotels.com

hotel FOUR POINTS SHERATON MIENKA CK RUEFA: Komfortne vybavený hotel s výbornou polohou, vhodný hlavne pre obchodných cestujúcich. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA HOTELA: 8 km od letiska Dubai • v centre mesta s množstvom nákupných možností POPIS: nový moderný mestský hotel • ubytovanie v 250 izbách • recepcia • TV miestnosť • internet • wifi zóna zdarma ,3 reštaurácie s medzinárodnou kuchyňou • bary • business centre • konferenčná miestnosť POPIS UBYTOVANIA:dvojložkové izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • chladnička • zariadenie na prípravu kávy a čaju • LCD TV • pripojenie na internet (za poplatok) • klimatizácia • telefón • rádio • trezor (za poplatok) STRAVOVANIE: raňajky formou buffetu • polpenzia za doplatok MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

ŠPORT A ZÁBAVA:bazén umiestnený na streche hotela s ležadlami a slnečníkmi zdarma • sauna • fitnes • hotelový autobus denne poskytuje zdarma odvoz na pláž PRE DETI: starostlivosť o deti (za poplatok) • detská stolička v reštaurácii • detská postieľka PRE DETI: bohatý miniklub • detské bazény • vodné šmykľavky • detské ihrisko Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035


MALEDIV Y

76

Nespočetné množstvo slnkom prežiarených ostrovov a ostrovčekov, pokrytých palmami a obklopených koralovými útesmi – jeden z posledných rajov na zemi. Súostrovie Maledivy svojou krásou podmorského sveta okúzli každého . Impozantné podmorské stavby koralov vytvárajú rozličné skrýše pre pestrofarebné rybky, ktoré patria k svetovým prírodným klenotom. Maledivské súostrovie sa skladá z početných ostrovov (Ari Atol, Raa Atoll, Baa Atoll, Lhavyani Atoll, Male Atoll, Vaavu Atoll, Meemu Atoll, Seenu Atoll, Dhaali Atoll, Faafu Atoll), ktoré sú roztrúsené v Indickom oceáne v okolí rovníka. Každý z ostrovov je obklopený koralovými útesmi, ktoré sú domovom najrozmanitejších morských živočíchov. Stačí sa do tohto sveta ponoriť a stať sa aspoň na chvíľu súčasťou podmorského kráľovstva. Všetky rezorty ponúkajú na prenájom jachty, katamarány, kanoe, pomôcky na šnorchlovanie a iné športové potreby.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

31

30

30

30

30

31

TEPLOTA VZDUCHU

29

28

27

27

27

27

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

MALE

MENA

MALEDIVSKÁ RUPIA

DĹŽKA LETU

9 HODÍN

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

MALE


te

Rodinmyi s deť

77

Pre ných nároč

l á Ainl clusive n d o h ý inka V cena zóny 2. osoolbovaicu p cie za á m i n ess A

hotel KUREDU ISLAND RESORT www.kuredu.com MIENKA CK RUEFA: Obľúbený hotel pre milovníkov potápania. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** STREDISKO: Lhaviyana Atoll • transfer z letiska cca 40 min. hydroplánom POLOHA HOTELA: hotelový komplex je vzdialený od letiska Male 150 km. Ostrov svojou rozlohou patrí medzi najväčšie ostrovy a má 3 km dlhú pláž s prekrásnym pieskom. V blízkosti je možnosť potápania sa na 45 miestach.

STRAVOVANIE: polpenzia formou bufetu s možnosťou doobjednať all inclusive a gold all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli

ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • plážový volejbal • futbal • stolný tenis • windsurfing • šípky • surfovanie • šnorchlovanie • kanoe • vodné lyže • tenis • badminton • karaoke • animačný program

Pre ch Rodinmyi náročný deť te s Allclusive odná in h ý V cena inkya zón 2. osoolbovaicu za p mácie i n A ess

Lhaviyana Atoll

POPIS UBYTOVANIA: hotel Kuredu Island má ubytovanie v plážových bungalovoch (***) a plážových vilkách (****). Vybavenie plážových bungalovov je z ratanu • s kúpeľňou (sprcha pod otvoreným nebom/sociálne zariadenie) • terasa s ležadlami • klimatizácia • ventilátor • telefón • trezor • minibar (za poplatok). Plážová vila je vybavená CD - prehrávačom • sušičom na vlasy • rýchlo-varnou kanvicou. Izba má malú záhradu. V prípade záujmu o ubytovanie v Sangu Jacuzzi a Sangu vodné vilky sa informujte na našich pobočkách.

MALEDIV Y

POPIS HOTELA: komplex tvoria plážové bungalovy a vilky • Sangu Jacuzzi plážové vilky a Sangu vodné vilky (v rezorte Sangu). Rezort Kuredu Island ponúka pre klientov 5 reštaurácií a barov • TV miestnosť • bazén • obchodíky (so suvenírmi • klenotníctvo • fotoobchod) • potápačské a Spa centrum. Na ostrove je k dispozícii bazén so sladkou vodou s detskou časťou a terasou.

hotel BANDOS ISLAND RESORT www.bandos.com.mv MIENKA CK RUEFA: Pre milovníkov potápania a dovolenky na úrovni. OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** STREDISKO: Severný Male Atoll • transfer z letiska cca 20 min. hydroplánom

POPIS HOTELA: hotel bol v roku 2004 rekonštruovaný. Obľúbený komfortný hotel ponúka hlavnú reštauráciu • reštauráciu á la carte • bary • obchodík so suvenírmi • salón krásy • 2 bazény s detskou časťou a bar pri bazéne • spa centrum.

STRAVOVANIE: raňajky formou bufetu s možnosťou doobjednať obedy a večere MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lli

ŠPORT A ZÁBAVA: fitnes • masáže • potápanie • šnorchlovanie • vodné športy • windsurfing • kanoe • rybolov • nočný rybolov • tenis • volejbal • badminton • squash • biliard • stolný tenis • karaoke • disco • živá hudba • animačný program

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Severný Male Atoll

POPIS UBYTOVANIA: v hoteli sa nachádzajú 4 typy izieb (štandardné izby • deluxe izby • záhradné izby • plážové vilky s jacuzzi) vybavené kúpeľňou (sprcha/sociálne zariadenie) • sušičom na vlasy • telefónom • rýchlo-varnou kanvicou • TV • klimatizáciou • ventilátorom • trezorom a terasou. V prípade záujmu o ubytovanie v iných typoch izieb sa informujte na našich pobočkách.

MALEDIV Y

POLOHA HOTELA: rezort sa rozprestiera na krásnom korálovom ostrove • vzdialenom len 11,5 km od hlavného mesta Male. Má rozlohu 178 900 m² a obklopuje ho biela piesočná pláž.


DOMINIK ÁNSK A REP.

78

Dominikánska republika zaberá strednú a východnú časť ostrova Haiti - historicky Hispaniola, ležiacom v súostroví Veľkých Antíl v Karibskom mori. V porovnaní so susednou Republikou Haiti je Dominikánska republika dvakrát väčšia. Dominikánska republika je nádherný ostrov so širokými plážami s bielym pieskom, ktoré sú lemované bujnou vegetáciou najrozličnejších foriem a tvarov. Ostrov má veľmi príjemnú klímu a množstvo historických pamiatok z dôb Krištofa Kolumba. Pokiaľ hľadáte romantickú a bezstarostnú dovolenku v typickej karibskej atmosfére, Dominikánska republika Vám tieto požiadavky určite splní. Ešte dlho po návrate sa budete nechávať unášať spomienkami na toto nezabudnuteľné miesto. PUNTA CANA Južná, najobľúbenejšia časť pobrežia Costa del Coco. Krásne palmové háje, mierne sa zvažujúce pláže s bielym pieskom a tyrkysové more vytvárajú čarovný obraz krajiny. Exkluzívne hotely ležiace priamo na pláži ponúkajú komplexné a bohaté all inclusive služby pre dospelých, ako aj pre rodiny s deťmi. Široká ponuka vodných športov, golfové ihriská, potápanie k vrakom lodí uspokoja všetkých športových nadšencov. Za nákupmi sa môžete vybrať do obchodného strediska Plaza Bavaro, rybárskej dedinky El Cortecito alebo do 50 km vzdialeného mesta Higuey. FAKULTATÍVNE VÝLETY • SAONA Výlet na ostrov Saona, nazývaný aj perla Karibiku začína v Bayahibe, odtiaľ sa plavbou rýchloloďou pozdĺž pobrežia národného parku Del Este dostanete až na ostrov Saona. Cestou vás čaká kúpanie v nádhernej azúrovej zátoke a na ostrove Saona vás uvítajú jedny z najkrajších pláží Karibiku s bielym pieskom a tyrkysovo modrým morom, kde sa môžete po typickom dominikánskom obede oddávať leňošeniu a kúpaniu. • SAFARI Dobrodružný jednodňový výlet do kraja Higuey spojený s obedom, cez typické Dominikánske dedinky, polia cukrovej trstiny až na ranč Rio Chavon, kde vám ponúknu typické dominikánske jedlá a pred spiatočnou cestou sa môžete osviežiť v chladnej rieke.

TEPLOTNÁ TABUĽKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

IX

X

TEPLOTA VODY

29

29

28

29

29

29

TEPLOTA VZDUCHU

28

29

29

29

30

29

PUERTO PLATA

SAMANA CATALONIA

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

SANTO DOMINGO

MENA

DOMINIKÁNSKE PESO

DĹŽKA LETU

11 HODÍN

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

ARENA BLANCA

PUNTA CANA


POPIS HOTELA: hotelový komplex postavený v karibskom štýle • skladá sa zo 658 izieb • udržiavaná záhrada s palmami a jazierkami • bazén so sladkou vodou • bar pri bazéne • vírivka • 9 barov • bufetová reštaurácia a 5 reštaurácií á la carte • obchody • internet • diskotéka • kasíno • športbar

POPIS UBYTOVANIA: moderné a priestranné izby s jacuzzi • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy/kozmetické zrkadlo) • telefón • minibar (nealkoholické nápoje, pivo a voda zdarma) • SAT-TV • trezor (za poplatok) • internet (za polatok) • klimatizácia • ventilátor • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene

PRE DETI: miniklub • detský bazén s vodnými šmykľavkami • herňa • detská diskotéka

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • široký výber večerného menu z 5 á la carte reštaurácii • snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, džúsy, ovocné koktejly 24 hodín denne • športové aktivity • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

Rodinmyi s deť

hotel OCCIDENTAL GRAND

Pre ných nároč

• diskotéka • kadernícky salón • lekár • internet • spa • salón krásy • masáže • reštaurácia • 4 á la carte reštaurácie • 3 bazény • bar • cafeteria • amfiteáter • miniclub • plážový bar s reštauráciou POPIS UBYTOVANIA: komfortné priestranné izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (nealkoholické nápoje a voda zdarma) • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • ventilátor • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene

PRE DETI: miniklub • detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • široký výber večerného menu á la carte v steakhouse, v talianskej reštaurácii, pizzerii, mexickej a ázijskej reštaurácii • snack v plážovom bare a v bare pri bazéne • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, džúsy, ovocné koktejly od 10:00 do 01:00 (okrem diskotéky) • športové aktivity • ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

Punta Cana

ŠPORT A ZÁBAVA: windurfing • kajaky • šnorchlovanie • 2 tenisové kurty • basketbal • šípky • volejbal • stolný tenis • aerobik • posilňovňa • golf, potápanie, parasailing a morský rybolov (za poplatok) • viacjazyčný animátorský tím • večerné predstavenia • diskotéka

DOMINIK ÁNSK A REP.

irstute www.en.occidentalhotels.com Na i Fm in l pláž á Ainl clusive MIENKA CK RUEFA: Rozľahlý resort španielského štýlu na najznámejšej pláži. n d o h ý a V cena Nsoevziónnky 2. osoolbovaicu OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** 1 dieaťrama ap z POLOHA HOTELA: leží na obľúbenej pláži Bavaro • v blízkosti nákupné možnosti zd mácie i n „Plaza Bavaro“ a „Plaza Punta Cana“ A ellness POPIS HOTELA: hotel modernej architektúry • skladá sa z 852 izieb Wifi W v dvojposchodových pavilónoch • udržiavaná záhrada • recepcia • obchody

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Punta Cana

ŠPORT A ZÁBAVA: windurfing • jachting • kajaky • šnorchlovanie • 3 tenisové kurty • basketbal • šípky • billiard • volejbal • stolný tenis • aerobik • posilňovňa • potápanie a windsurfing (za poplatok)• masáže • wellness spa • sauna • rôzne terapie a procedúry • medzinárodný animačný tím • večerné predstavenia • diskotéka

79

DOMINIK ÁNSK A REP.

Pre ch Rodinmyi náročný eť MAJESTIC COLONIAL irstute s dhotel Na i Fm n i Allclusive pláž odná in h www.majestic-resorts.com ý V cena vinnkya o N a MIENKA klientov. obnáročných ezó CK RUEFA: Obľúbený rezort 2. ospre vicu 1 dieaťrama s o l o p a z OFICIÁLNA KATEGÓRIA:ci***** zd nimá e A s s POLOHA HOTELA: leží na dlhej palmovej pláži • medzi Playa Arena Gorda a Playa e n ell Wifi W Bávaro


Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

a kadernícky salón • cukráreň • reštaurácie - talianska, japonská, mexická, barbecue, steakhouse • diskotéka • kasíno • moderný veľký bazén so sladkou vodou • bar pri bazéne • dve reštaurácie s vonkajším posedením, kde sa podávajú raňajky a obed bufetovou formou, snack, grilované špeciality a pizza POPIS UBYTOVANIA: moderné a priestranné junior suity • vlastné sociálne zariadenie (okrúhla vaňa pre dve osoby/sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • ventilátor • trezor • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: windurfing • kajaky • 2 tenisové kurty • volejbal • stolný tenis • lukostreľba • šípky • aerobik • posilňovňa • golf a potápačská škola (za poplatok) • bohatý animačný program • večerné predstavenia PRE DETI: miniklub • detské animácie

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • široký výber večerného menu • snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje • džúsy, koktejly a nealkoholické nápoje od 10:00 do 02:00 • športové aktivity • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in hotel ARENA BLANCA AllclusVIK ž á l p n ive odná i h ý V a cena www.vikpuntacana.com Nsoevziónnky a ť 2. osoolbovaicu 1 diearma MIENKA za p CK RUEFA: Zrenovovaný hotel priamo na palmovej pláži Bavaro. zd mácie OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** i n A ellness POLOHA HOTELA: priamo na palmovej pláži s jemným pieskom v Playa Bavaro Wifi W

Arena Blanca

DOMINIK ÁNSK A REP.

hotel BAVARO BEACH & GOLF RESORT

irstute www.hoteles-catalonia.com Na i Fm in Allclusive ž á pl á n d o in MIENKA CK RUEFA: Vyhľadávaný rezort v prvej línii slávnej pláže Bavaro Beach. a Výhcena Nsoevziónnky a 2. osoolbovicu OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** 1 dieaťrama p POLOHA HOTELA: priamo na pláži • veľký areál obklopený palmami zd cie za á m i n A s POPIS HOTELA: hotelový club španielskej skupiny CATALONIA • hotel pozostáva s ellne W z 30 dvojposchodových pavilónov • veľká záhrada • recepcia postavená i f i W v tropickom štýle • lobbybar • obchody • doktor • internet • kozmetický

Catalonia

DOMINIK ÁNSK A REP.

80

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

POPIS HOTELA: obľúbený hotel pozostáva zo 494 izieb rozmiestnených v 5 dvojposchodových budovách zariadených v karibskom štýle • 4 reštaurácie hlavná, talianska, gril na pláži a medzinárodná • lobby • snack • plážový bar • bar pri bazéne • obchody • minitrh • bankomat • kadernícky salón • lekár • diskotéka • internet POPIS UBYTOVANIA: svetlé a príjemne zariadené izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (nealkoholické nápoje a voda zdarma) • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: windsurfing • jachting • kajaky • šnorchlovanie • 2 tenisové kurty • šípky • billiard • volejbal • stolný tenis • aerobik • posilňovňa • golf, vodné športy, jazda na koni a potápačská škola (za poplatok) • profesionálny tím animátorov • športové súťaže • večerné predstavenia • diskotéka • spa a wellness • masáže • vírivka PRE DETI: miniklub • detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • široký výber večerného menu á la carte • snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, džúsy, ovocné koktejly nepretržite • športové aktivity • slnečníky, ležadlá a osušky zdarma


81

Pre ných nároč

irstute Na i Fm in l hotel OCCIDENTAL ALLEGRO pláž á Ainl clusive n d o h ý a V cena www.occidentalhotels.com Nsoevziónnky oba cu 2. osoCK i MIENKA Rodinný rezort s bohatou ponukou denných aktivít, športu 1 dieaťrama lovRUEFA: p a z zd cie a programov pre všetky vekové kategórie. á m i n A OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** ellness W i f i W POLOHA HOTELA: priamo na dlhej piesočnatej hotelovej pláži v tichšom stredisku POPIS HOTELA: hotel z renomovanej španielskej hotelovej siete OCCIDENTAL • rozľahlý areál pozostáva z viliek, bungalovov a dvojposchodových pavilónov • 271 izieb • udržiavaná záhrada s tropickou vegetáciou • lobby • recepcia • obchody • lekár • internet • bufetová reštaurácia • 3 á la carte reštaurácie mexická, ázijská a talianska • 4 bary • amfiteáter • dva bazény so sladkou vodou POPIS UBYTOVANIA: izby moderne a vkusne zariadené • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • chladnička • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • ventilátor • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene

PRE DETI: miniklub • detské animácie • detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • výber večerného menu z 3 reštaurácií • snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, džúsy, ovocné koktejly od 10:00 do 01:00 • športové aktivity • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ****

POLOHA HOTELA: v blízkosti rybárskeho mestečka Las Galeras na východnom cípe polostrova Samana • cca 28 km od mesta Samana POPIS HOTELA: moderný hotel • rozľahlá tropická záhrada s tisíckami paliem • recepcia • internet • obchod so suvenírmi • bufetová reštaurácia • reštaurácia á la carte • amfiteáter • 2 bazény so sladkou vodou • plážový bar • bar pri bazéne • športbar POPIS UBYTOVANIA: moderné a útulné izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • minibar (nealkoholické nápoje a voda zdarma) • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón alebo terasa STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

ll lll lli llii

PLÁŽ: piesočnatá, plážové služby v cene ŠPORT A ZÁBAVA: windsurfing • kajaky • šnorchlovanie • minigolf • volejbal • stolný tenis • šípky • billiard • 2 tenisové kurty • aerobik • potápanie a jazda na koni (za poplatok) • priateľskí animátori • športové súťaže • večerné predstavenia

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy, večere formou bufetu • výber večerného menu z á la carte reštaurácií • snack • miestne a niektoré importované alkoholické a nealkoholické nápoje, džúsy, koktejly od 10:00 do 02:00 • športové aktivity • ležadlá a osušky zdarma

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Samana

PRE DETI: miniklub • detské animácie • detský bazén

DOMINIK ÁNSK A REP.

Pre ch Rodinmyi náročný ť e d irstute s Na i Fm in Allclusive ž á l p odná in h ý V a a n k e hotel GRAND PARADISE n c i v o Nsezóny a b o s o . a ť 1 diearma www.grandparadisesamana.comz2a polovicu zd nimácie MIENKA RUEFA: Hotel je ideálnym miestom pre klientov vyhľadávajúcich ssCK A e n l l e Wifi W prírodu a kľud.

Puerto Plata

ŠPORT A ZÁBAVA: windsurfing • kajaky • šnorchlovanie • basketbal • volejbal • stolný tenis • futbal • 2 tenisové kurty • aerobik • potápanie, vodné motorizované športy a golf (za poplatok) • wellness spa • medzinárodný animačný tím • večerné predstavenia

DOMINIK ÁNSK A REP.

Rodinmyi s deť


KUBA

82

Pri slove Kuba sa každému vybaví tyrkysovo-modré more, tropické slnko, „Cuba Libre“, Salsa, cigary a rum. Tento antilský ostrov plný kontrastov nie je známy len slnkom, plážami a morom; Kuba znamená aj nedotknutú prírodu, na históriu bohaté koloniálne mestá, impozantné horstvo, rozľahlé nížiny, romantické dedinky a pulzujúce hlavné mesto – Havana – s kombináciou dejín a modernej doby. Na ostrov cukru vykročte po stopách Kolumba a Hemingwaya, objavte Varadero plné života s úžasnými pieskovými plážami, svojrázny Holguin na východe ostrova. Nechajte sa očariť kubánskym kultúrnym bohatstvom, chytľavou pohostinnosťou domácich obyvateľov a neodolateľnými rytmami krajiny, ktorá si získa Vaše srdce. VARADERO sa nachádza na polostrove Hicacos v severozápadnej časti ostrova. Čaká tu na Vás nefalšovaná radosť zo života a skutočný dovolenkový „ruch“. Okrem veľkého výberu hotelov, nočného života v baroch a všadeprítomných rytmov salsy ponúka Varadero nezabudnuteľné zážitky z dovolenky prežitej na krásnej, bielo-piesočnatej pláži, ktorá patrí k najkrajším na svete. K tomu všetkému patrí osvieženie v krištáľovočistom mori s fantastickým podmorským svetom. Do hlavného mesta Havana sa dostanete autom za necelé tri hodiny. FAKULTATÍVNE VÝLETY • HAVANA CITY TOUR Celodenný výlet do Havany s obedom v typickej kubánskej reštaurácii v Starom meste, prehliadka Starej a Novej Havany. V rámci prechádzky navštívite známe námestie Plaza de la Catedral a Plaza de las Armas, obľúbený Hemingwayov bar La Floridita, kde vám namiešajú to najlepšie daiquiri, pevnosť El Morro, múzeum rumu a továreň na výrobu cigár. • CRUCERO DEL SOL Plavba na katamaráne s obedom (kúpanie) • JUNGLE TOUR Dvojhodinový výlet na motorovom člne s návštevou mini zoo • TROPICANA Večer v kabarete Tropicana vo Varadere (vstup len pre dospelých) • TOPES DE COLLANTES Celodenný výlet vrtuľníkom na juh Kuby s návštevou Trinidadu (s obedom).

TEPLOTNÁ TABULKA MESIAC

V

VI

VII

VIII

TEPLOTA VODY

30

31

31

32

31

29

TEPLOTA VZDUCHU

27

27

27

28

28

28

VŠEOBECNÉ ÚDAJE HLAVNÉ MESTO

HAVANA

MENA

KONVERTIBILNÉ PESO

DĹŽKA LETU

11 HODÍN

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

IX

X

HAVANA

VARADERO


Pre ných nároč

Rodinmyi s deť

irstute Na i Fm in Allclusive pláž odná in h ý V a cena Nsoevziónnky hotel ALLEGRO VARADERO 2. osoolbovaicu 1 dieaťrama ap z zd e i c nimá www.occidentalhotels.com lness A l e W Wifi MIENKA CK RUEFA: Hotelový komplex s výbornou polohou a vybavením ocenia

83

klienti vyhľadávajúci aktívny oddych s dobrými službami. OFICIÁLNA KATEGÓRIA:****

POLOHA HOTELA: 35 km od letiska • priamo na pláži • 8 km od centra Varadera POPIS HOTELA: 2 - až 5- poschodové budovy • 534 izeb • veľká tropická záhrada • 316 izieb v dvojposchodových budovách v záhrade • obchodíky • fajčiarska miestnosť • bar so živou hudbou • hlavná reštaurácia • 2 tematické reśtaurácie- talianska, steakhouse • snackbar • bazén • bar pri bazéne • diskotéka • piano bar

STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: dlhá s jemným pieskom • súkromná hotelová pláž • tyrkysovo modrá voda

PRE DETI: detský bazén, ihrisko, miniclub pre deti od 4 do 12 rokov, staroslivosť o deti ( za doplatok)

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • vianočné a silvestrovské menu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, ovocné šťavy v areáli hotela • animačný program • slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži zdarma, osušky za depozit

Varadero

ŠPORT A ZÁBAVA: • fitnescentrum • masáže • jazdectvo • golf • potápanie (za doplatok) • tenis • plážový volejbal •lukostrelba• stolný tenis

KUBA

POPIS UBYTOVANIA: komfortne vybavené izby • 1 prístelka • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • CD prehrávač • telefón • chladnička (pitná voda zdarma) • SAT-TV • trezor • klimatizácia • balkón • možnosť priplatiť si výhľad na more

Pre ných nároč

Rodinmyi s deť

irstute Na i Fm hotel ARENAS DORADAS in l ž á pl á Ainl clusive n d o h ý V cena oviónnkya www.hotelesc.es N ba u z e s 2. osoopriamo ic 1 dieaťrama MIENKA CK RUEFA: Hotel so službami l p za ov na pláži je ideálnym miestom pre zd e i c rodinnú dovolenku. á Anim lness KATEGÓRIA: l e OFICIÁLNA ***+ W Wifi POLOHA HOTELA: 15 km od letiska• priamo na pláži • 9km od centra Varadera • niekoľkokrát denne premáva autobus do Varadera

POPIS HOTELA: moderný hotel s vlastnou plážou • veľká tropická záhrada • 316 izieb v dvojposchodových budovách v záhrade • recepcia • lobbybar • bufetová reštaurácia • 3 á la carte reštaurácie – medzinárodná, talianska, ryby a grilované špeciality • butiky • bar pri bazéne • vírivky • bar na pláži • lobbybar • diskotéka • kaderníctvo • obchod so suvenírmi • bazén so sladkou vodou • bazén pre deti • bar pri bazéne • obchody • internet (v lobby bare zdarma) • sauna • masáže • fitnes • turecký kúpeľ • vnútorný a vonkajší bazén • detský bazén • bazén s vodnými šmykľavkami POPIS UBYTOVANIA: priestrané izby • útulne a moderne zariadené izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • chladnička • SAT-TV • trezor (za poplatok) • klimatizácia • balkón alebo terasa

MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: dlhá s jemným pieskom • plážové služby v cene

PRE DETI: miniklub pre deti od 4 do 12 rokov • detské ihrisko • detský bazén

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • vianočné a silvestrovské menu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ovocné šťavy v areáli hotela • animačný program • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma •

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

Varadero

ŠPORT A ZÁBAVA: windsurfing • katamaran • kajaky • dva tenisové kurty (umelé osvetlenie za poplatok) • plážový volejbal • stolný tenis • billiard • aerobic • škola potápania a morský rybolov (za poplatok)• discotím animátorov • večerný program • živá hudba • ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

KUBA

STRAVOVANIE: all inclusive


84 Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

hotel IBEROSTAR PLAYA ALAMEDA

irstute www.iberostar.com Na i Fm in Allclusive ž á pl á n d o MIENKA CK RUEFA: Hotel patriaci do svetovej hotelovej siete na krásnej pláži in a Výhcena ponúka kľudnú dovolenku. Nsoevziónnky a 2. osoolbovicu OFICIÁLNA KATEGÓRIA:****+ 1 dieaťrama p z zd cie a á m i POLOHA HOTELA: 55 km od letiska Varadero• priamo na pláži• tichá oblasť na n okraji Varadera • 20 km od centra Varadera v blízkosti prírodná rezervácia lness A l e W „Hicasos“ Wifi POPIS HOTELA: príjemné zariadenie v dvojposchodových budovách • 391 izieb • recepcia • lobbybar • obchod s cigarami • obchod so suvenírmi • internet • bar pri bazéne • snackbar • hlavná reštaurácia • 2 a lá carte reštaurácie • kaderníctvo • POPIS UBYTOVANIA: elegantné moderné izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • SAT-TV • trezor • klimatizácia • minibar (každý druhý deň sa dopĺňa voda, nealkoholické nápoje a pivo) • zariadenie na prípravu kávy alebo čaju • balkón alebo terasa

KUBA

STRAVOVANIE: all inclusive MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III IIii

PLÁŽ: široká dlhá piesočnatá s jemným pieskom

Varadero

ŠPORT A ZÁBAVA: sauna • jacuzzi • fitnes •windsurfing • kajaky • dva tenisové kurty s umelým osvetlením • basketbal • plážový volejbal • stolný tenis • biliard • aerobic • fitnes • sauna • jacuzzi • potápanie a masáže (za poplatok) • diskotéka • divadlo PRE DETI: miniklub pre deti od 4 do 12 rokov • detské ihrisko • detský bazén • babysitting (za poplatok)

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa •vianočné a silvestrovské menu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • animačný program • slnečníky a ležadlá a osušky pri bazéne a na pláži zdarma

Rodinmyi s deť

Pre ných nároč

hotel VILLA CUBA

irstute www.gran-caribe.com Na i Fm in ll sive A pláž á u odn incl MIENKA CK RUEFA: Areál s vynikajúcou polohou a výbornými službami uspokojí aj a Výhcena najnáročnejších klientov. Nsoevziónnky a b o s 2. o olovicu OFICIÁLNA KATEGÓRIA:***** 1 dieaťrama ap z zd e i mác i n POLOHA HOTELA: 30 km od letiska • 2 km do Varadera A ellness W i f i POPIS HOTELA: príjemne zariadený hotel • pozostáva z viacerých budov- hlavná W budova a vilky • veľká tropická záhrada • 365 izieb • recepcia • internet (za poplatok) • klimatizovaná bufetová reštaurácia • 3 á la carte reštaurácie – kubánska, čínska, medzinárodná • bary • snackbary • diskotéka • kaderníctvo • obchod so suvenírmi • bazén so sladkou vodou • bazén pre deti • bar pri bazéne • obchody • internet (v lobby bare zdarma)

POPIS UBYTOVANIA: v hlavnej budove • útulne a moderne zariadené izby • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC/sušič na vlasy) • telefón • chladnička • SAT-TV • trezor • klimatizácia • balkón alebo terasa

Varadero

KUBA

STRAVOVANIE: all inclusive

Bližšie informácie o aktuálnych odletových termínoch a cenách Vám poskytneme na pobočkách CK RUEFA.

www.ruefa.sk • 02/529 20 615 • 0905 299 035

MOŽNOSTI OBSADENIA:

II IIi III

PLÁŽ: dlhá s jemným pieskom • ŠPORT A ZÁBAVA: tenis • stolný tenis • fitnes • plážový volejbal • šnorchlovanie • vodné pólo • kajaky • katamaran • masáže, škola potápania a 18 jamkové golfové ihrisko (za poplatok) • sauna • masáže • fitnes • turecký kúpeľ • vnútorný a vonkajší bazén • disco PRE DETI: detský bazén • bazén s vodnými šmykľavkami • miniklub pre deti od 4 do 12 rokov • detské ihrisko • starosltivost o deti

ALL INCLUSIVE: raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov • ľahké občerstvenie počas dňa • vianočné a silvestrovské menu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, ovocné šťavy v areáli hotela • animačný program • slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne aj na pláži zdarma


DÔLEŽITÉ INFO

86

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Tieto dôležité informácie sú prílohou všeobecných zmluvných podmienok CK Ruefa a ich cieľom je informovať objednávateľa – zákazníka (ďalej len „klient“) o dôležitých skutočnostiach, ktoré sa môžu vyskytnúť počas zájazdu. Klient podpisom zmluvy o obstaraní zájazdu potvrdzuje, že tieto informácie vzal na vedomie a bude sa nimi riadiť. CESTOVNÉ DOKLADY A VÍZOVÉ POVINNOSTI V rámci členstva v Európskej únii od 1.5.2004 je možné cestovať do členských krajín EU na občiansky preukaz a v ostatných prípadoch na pas. Podľa medzinárodných ustanovení musí byť cestovný pas platný ešte 3 až 6 mesiacov po príchode zo zahraničia. Deti staršie ako 5 rokov musia mať vlastný pas. Deti do 5 rokov, ktoré nemajú vlastný cestovný pas, musia byť zapísané v pase otca alebo matky. Niektoré štáty akceptujú pas ako platný len v prípade, ak má minimálne jednu čistú dvojstranu. Ohľadom vízovej povinnosti sa informujte u predajcu, ktorý sprostredkováva predaj zájazdu alebo v CK Ruefa. Cudzí štátni príslušníci sú povinní zaobstarať si informácie o vízovej povinnosti na príslušných konzulátoch. Za následky nesplnenia tejto povinnosti CK Ruefa nepreberá zodpovednosť. V prípade, že klient v priebehu zájazdu stratí doklady alebo mu ich niekto odcudzí, je povinný sám a na vlastné náklady zabezpečiť si nové, resp. náhradné doklady na spiatočnú cestu. LETECKÁ DOPRAVA Všetky lety ponúkané CK Ruefa sú zabezpečené leteckými spoločnosťami, ktoré sa dokázali svojou kvalitou presadiť aj na našom trhu cestovného ruchu. Letecká doprava je väčšinou zabezpečená v turistickej sezóne slovenskými a zahraničnými prepravcami. Charterové lety niekedy podliehajú zmenám letového času, odletového miesta, alebo trasy letu s medzipristátím. Niekedy sú letové časy posunuté aj na neskoršie večerné hodiny, resp. ide o nočné lety. Ak dôjde k zmenám alebo posunom letového času, odletového miesta, alebo trasy letu s medzipristátím, ktoré spôsobia, že klient nemohol vyčerpať časť zaplatených služieb (napr. zmeškanie večere v dôsledku príchodu do ubytovacieho zariadenia v čase kedy sa už večera neposkytuje), CK Ruefa nepreberá zodpovednosť, a preto neposkytuje finančnú a ani žiadnu náhradu. Prvý a posledný deň leteckých zájazdov je určený na prepravu do/z miesta dovolenkového pobytu, a nie na samotnú dovolenku. Odlet, resp. prílet sa môže uskutočniť v akomkoľvek čase, tak v ranných ako aj v nočných hodinách. CK Ruefa neručí za meškanie dopravného prostriedku, ktoré môže vzniknúť z technických dôvodov, z dôvodov nepriaznivého počasia, z prevádzkových dôvodov a pod., ani za škody spôsobené jeho prípadným meškaním. V prípade meškania lietadla spôsobeného leteckou spoločnosťou CK Ruefa nepreberá zodpovednosť. Klient sa riadi pokynmi leteckej spoločnosti a refundáciu si môže nárokovať v zmysle práv cestujúcich v leteckej doprave pre EU (sprístupnené na každom letisku EU). Účastník berie na vedomie, že po dobu pobytu v odletových a v príletových halách, ako aj v lietadle preberá zaňho zodpovednosť letecká spoločnosť. Klient je povinný sa riadiť pokynmi leteckej spoločnosti. Rozdeľovanie sedadiel v lietadle prebieha zásadne zo strany leteckej spoločnosti a CK Ruefa ho nevie ovplyvniť. Ak CK Ruefa preruší zájazd z dôvodu vyššej moci, je povinná učiniť všetky opatrenia k prevozu klientov naspäť. Označenie infant je dieťa 0 – 2 rokov ( pri využití leteckej doprave). Infant platí iba bezpečnostnú taxu. Infant nemá nárok na sedadlo a na iné služby. Vybavovanie na letisku začína 120 minút pred odletom a končí sa v čase uvedenom v pokynoch CK Ruefa. V prípade oneskorenia zo strany klienta, CK Ruefa nepreberá zodpovednosť za vzniknuté komplikácie a kompenzácia nečerpaných služieb nie je možná. V prípade, že klient nemá k dispozícií letenku a je potrebné mu vystaviť novú, je povinný zaplatiť za jej vystavenie sumu 35 €. TRANSFER Transfery organizujú delegáti CK Ruefa v mieste pobytu - po prílete transfer z letiska do ubytovacieho zariadenia a posledný deň zájazdu z ubytovacieho zariadenia na letisko. V prípade menšieho počtu klientov môžu byť transfery zabezpečené minibusom alebo vozidlami miestnej taxi služby. Časy transferov uverejnené pri opise ubytovacích zariadení sú orientačné a môžu sa meniť v dôsledku miestnej dopravnej situácie a času potrebného na rozvoz klientov do ďalších ubytovacích zariadení. INDIVIDUÁLNA DOPRAVA Ak sa klient rozhodne pre individuálnu dopravu, t. j. využitie vlastného dopravného prostriedku ako spôsobu dopravy, poskytneme mu bližšie orientačné informácie ohľadom odporúčaných trás, cien pohonných látok a poplatkov pri prevzatí ubytovacieho poukazu (voucher). Klient je povinný oboznámiť sa s pokynmi na cestu bezodkladne po ich prijatí a v prípade, ak sa neobráti na CK Ruefa so žiadosťou o vysvetlenie pokynov platí, že im rozumie a súhlasí s nimi. Po príchode do ubytovacieho zariadenia sa klient ubytuje podľa pokynov na základe ubytovacieho poukazu (voucher) bez asistencie delegáta. BATOŽINA Pri leteckej doprave je podľa nariadení leteckej spoločnosti klient oprávnený vziať si batožinu o hmotnosti do 20 kg/osoba (s výnimkou detí do 2 rokov) a nezapísanú batožinu (príručnú batožinu) 1 ks v hmotnosti 5 kg, s rozmermi 55 – 40 – 20 cm na osobu. Ak veľkosť príručnej batožiny prekročí stanovené rozmery, batožina bude prepravená v batožinovom priestore a považovaná za batožinu odovzdanú pri registrácii. Akákoľvek batožina, ktorá prekračuje stanovenú hranicu 20 kg, podlieha poplatku za nadváhu batožiny. Poplatky určuje letecká spoločnosť. O podmienkach prepravy batožiny o hmotnosti nad 20 kg, zvierat a špeciálnej batožiny sa informujte u predajcov zájazdu. V rámci bezpečnostných opatrení je zákaz prevozu nožíkov, pilníkov a iných ostrých predmetov a tekutín v príručnej batožine. Prípadnú stratu alebo poškodenie batožiny je potrebné nahlásiť ihneď po prílete na oddelení reklamácií letiska v cieľovej destinácii. Zamestnanec letiska spíše zápis (tzv. P.I.R.), ktorý postupuje let. spol. na riešenie. Následne je potrebné neodkladne upozorniť delegáta CK Ruefa na vzniknutú udalosť. Vaše ďalšie nároky si môžete uplatniť v súlade s Právami cestujúcich v leteckej doprave priamo v leteckej spoločnosti. DĹŽKA A ROZSAH ZÁJAZDU Dĺžka a rozsah zájazdu je v cenníku vyjadrená počtom dní. Do celkového počtu dní sa započítavajú aj dni určené na prepravu do a z miesta pobytu. Je nutné vziať na vedomie skutočnosť, že zájazd sa môže zmeniť (predĺžiť aj skrátiť) v dôsledku zmien v organizácii dopravy, najmä leteckej. Ak príde k zmene letového času príletu do alebo odletu z miesta pobytu, môže sa upraviť stravovanie podľa vzniknutej situácie. UBYTOVANIE

CK Ruefa zvolila označenie ubytovacích zariadení, , ktoré vždy zodpovedá oficiálnej kategórii v danej krajine. Všetky hotelové izby majú vlastné príslušenstvo (toaleta a kúpeľňa). Rozdiely hodnotenia a kategorizácie závisia od destinácie, ale rozdiely v kvalite v rámci rovnakej kategórie odráža predajná cena. Každé ubytovanie rôznych kategórií hotelov má niekoľko typov izieb, ktoré sa môžu líšiť rozmermi, vybavením, výhľadom a pod. Nie je možné v katalógu predstaviť všetky typy ubytovania. V katalógu je vyobrazený len jeden typ ubytovania, zo všetkých možných v hoteli. Dvojlôžková izba s prístelkou je obyčajne vybavená jednou alebo dvoma lôžkami vo forme rozkladacieho gauča, pohovky alebo ležadla, prípadne poschodovej postele, pričom plocha tejto izby býva totožná s plochou dvojlôžkovej izby. V prípade ubytovania viac ako dvoch osôb v izbe (na prístelke), môžu byť v nej čiastočne stiesnené pomery. Niekedy sa za trojlôžkovú izbu považuje dvojlôžková izba s prístelkou. Štúdiá a apartmány s individuálnym stravovaním majú v kuchynskej časti základné vybavenie kuchynky alebo kuchynského kúta (napr. dvojplatnička, chladnička, hrniec, príbor, poháre a taniere). CK Ruefa nemôže ovplyvniť prideľovanie jednotlivých izieb. Prideľovanie izieb v hoteli zabezpečuje výhradne recepcia hotela a v štúdiách/apartmánoch lokálny partner. Špeciálne požiadavky postúpime ďalej hotelu, ale nemôžeme vopred s určitosťou zaručiť ich splnenie. V súlade s medzinárodným štandardom môžu byť klienti v deň príchodu ubytovaní až po 14.00 hodine a v deň odchodu sú povinní opustiť ubytovacie zariadenie do 10.00 resp. do 12.00 hod. podľa podmienok hotela, (štúdií/ apartmánov). Pri používaní izby po 12.00 hodine si hotel automaticky účtuje ďalšiu noc, ktorú CK Ruefa neuhrádza (uhrádza ju klient priamo v hoteli na recepcii alebo u lokálnych partnerov a ak v danom čase nie je možné poskytnúť voľnú izbu na denné využitie, môže byť táto požiadavka od ubytovacieho zariadenia zamietnutá). Ak príde k nečakaným zmenám, môže CK Ruefa zabezpečiť využívanie ubytovania skôr alebo dlhšie ako bolo dojednané, nie je to však povinnosťou. Ubytovanie v deň príchodu a odovzdanie izieb/apt. v deň odchodu (check in a check out) prebieha v súlade s predpismi a nariadeniami ubytovacieho zariadenia. V prípade, že ihneď po príchode do ubytovacieho zariadenia nie je možné sa ubytovať, alebo je nutné opustiť izby skôr ako je zabezpečený transfer na letisko, je väčšinou možné ponechať si batožinu vo vymedzených priestoroch hotela alebo na recepcii. Rozvojom cestovného ruchu tiež dochádza k stavebnej činnosti aj s dôsledkami. CK Ruefa nemôže v žiadnom prípade ovplyvniť stavebné aktivity v okolí alebo priamo v hoteli. Väčšinou sa jedná o náhle opravy a rekonštrukcie, ktoré neboli v čase prípravy katalógu známe. Jednolôžkové izby: Niektoré hotely ponúkajú aj 1–lôžkové izby, ktoré sú zvyčajne menšie ako štandardné izby a môže sa stať, že poloha a vybavenie takýchto izieb nie je rovnaké ako pri 2 - lôžkových izbách. Za 1–lôžkové izby sa vždy účtuje príplatok. V prípade, že ubytovacie zariadenie nemá k dispozícii 1–lôžkové izby a 1 osoba obsadí 2–lôžkovú izbu, účtuje sa jej vždy príplatok za nevyužité druhé lôžko. O výške príplatku za jednolôžkovú izbu sa informujte v pobočkách CK Ruefa. V prípade, že si klient dohodol poskytnutie ubytovania v izbe s výhľadom na more, je táto služba riadne poskytnutá aj vtedy, ak je výhľad na more z bočnej strany ubytovacieho zariadenia, alebo výhľadu na more čiastočne bráni strom, iná zeleň, alebo stavba. SLUŽBY Klimatizácia v hoteloch alebo v štúdiách/apartmánoch uvedená v katalógu CK Ruefa a v aktuálnom cenníku môže byť centrálna alebo individuálna. Hotel je zodpovedný za prevádzku a činnosť klimatizácie. Centrálna klimatizácia je riadená hotelom a môže byť v prevádzke len vo vymedzených hodinách, individuálnu klimatizáciu si riadi hotelový hosť v izbe pomocou ovládača. Za klimatizáciu, internet a rôzne doplnkové služby si hotely často účtujú poplatky, ktoré CK Ruefa v čase tvorby katalógu nie sú známe, alebo sa môžu meniť (napr. výška poplatkov za klimatizáciu podľa vonkajších teplôt vzduchu). STRAVOVANIE Závisí zvyčajne od miesta pobytu, zvyklostí a tradícií v jednotlivých krajinách. Spôsob, rozsah a typ stravy je uvedený v katalógu. Ak dôjde k zmenám v spôsobe stravovania, má klient nárok na zabezpečenie stravovania špecifikovaného v zmluve. V prípade, že sú v katalógu uvedené „kontinentálne raňajky“, je potrebné počítať s obmedzeným výberom, nakoľko tieto bývajú servírované v skladbe: čaj alebo káva, biele pečivo alebo 1 až 2 kusy chleba, maslo, džem, prípadne kúsok syra. Obmena a pestrosť u tohto typu stravovania sú minimálne. Tento typ stravovania je typický pre všetky lacnejšie hotely, resp. nižšiu hotelovú kategóriu. Rozšírené kontinentálne raňajky môžu byť obohatené buď širším výberom uvedených jedál, príp. sú doplnené o jednoduchý salám, či vajíčko. Večere môžu byť formou výberu z menu a la Carte (výber jedál s jedálneho lístka, servírované večere (šalát, predjedlo, hlavné jedlo, dezert) alebo bufetové stoly. Ponuka jedál závisí od kategórie hotelov a krajiny. Nápoje nie sú v cene, pokiaľ to nie je uvedené v katalógu, alebo sa nejedná o služby All inclusive. Služby All inclusive je klient oprávnený čerpať počas celej doby zájazdu, ak nie je uvedené inak. Pri spôsobe stravovania je potrebné vziať na vedomie, že All inclusive nemusí zahrňovať všetky jedlá, ale najmä nie všetky nápoje (napr. nezahrňuje drahé alkoholické nápoje a kokteily). Rozsah služieb All inclusive uvedený v katalógu a v špeciálnych ponukách CK Ruefa zahŕňa základne informácie (o nápojoch, stravovaní, športe, zábave). Rozšírené informácie a aktuálnu ponuku Vám poskytnú priamo v hotelových komplexoch. V prípade zmeny odchodu z ubytovacieho zariadenia súvisiaceho so zmenou odletu, neposkytujeme za služby All inclusive žiadnu náhradu. HMYZ Napriek intenzívnej snahe hotelierov a miestnych úradov sa môže v určitých obdobiach vyskytovať vo zvýšenej miere aj priamo v priestoroch ubytovacích zariadení hmyz (zväčša komáre). Odporúčame si zobrať so sebou repelentné prípravky alebo prípravky proti uštipnutiu hmyzom. Je však možné, že tieto prípravky používané u nás nebudú na druhy hmyzu v zahraničí účinné, v takom prípade si ich treba zakúpiť priamo v mieste pobytu. Neodporúčame nechávať voľne položené jedlo v izbe (v štúdiách/apartmáne). PLÁŽE Väčšina pláží v letoviskách je verejne prístupná. Využitie súkromnej pláže je možné len za poplatok, ak nie ste ubytovaní v hoteli so súkromnou plážou. Ležadlá a slnečníky je možné si prenajať za poplatok (pokiaľ pri popise hotela nie je uvedené inak). Ich počet sa nemusí zhodovať s ubytovacou kapacitou, je vždy nižší, preto táto služba nie je priamo nárokovateľná. Údaje uvedené v popise hotela ohľadom vzdialenosti z ubytovacieho zariadenia na pláž sú orientačné. Cestovná kancelária nemá vplyv na čistotu mora a pláží – údržba pláže je výlučne v kompetencii hotela alebo prenajímateľa pláže. CK Ruefa nezodpovedá za prípadné znečistenie pláže z dôvodu klimatických podmienok alebo iných nepredvídaných dôvodov a okolností.


ŠPORT A ODDYCH Mnohé hotely, hlavne vyššej kategórie, poskytujú možnosti športu a zábavy formou animačných programov vedených vo svetových jazykoch. Letoviská žijú veľmi rušným denným, ale aj nočným životom. Hlučnejší život plný zábavy patrí jednoducho k mentalite stredomorských južných národov. Vo väčšine turistických stredísk sa nachádza veľké množstvo barov, diskoték, často i v tesnej blízkosti hotelov. Nie je preto v našich silách zabezpečiť v niektorých pobytových miestach, či ubytovacích zariadeniach dokonalý pokoj. V prípade, že sa ruch vyskytne aj v priestoroch hotela a je spôsobený napríklad nevhodným správaním iných ubytovaných hostí, obráťte sa na recepciu hotela.

LAST MINUTE Objednávateľ pri uzatvorení Zmluvy v akcii Last minute a Ultra last minute, t.j. za nižšiu cenu ako je cena uvedená v katalógu v kratšom čase ako 21 dní pred nástupom na zájazd, berie na vedomie, že poskytované služby sa môžu zmeniť, v takom prípade sa poskytne náhradné plnenie za služby, ktoré boli zmluvne dohodnuté. Upozorňujeme, že zájazdy v akcii Last minute a Ultra last minute sú väčšinou posledné voľné kapacity v danom ubytovacom zariadení a v danom termíne. Vzhľadom na predaj na poslednú chvíľu hotely dostanú rezervácie Last minute a Ultra last minute dovoleniek len pár dní, dokonca pár hodín pred príchodom klientov a môže sa stať, že klientovi bude pridelená neštandardná izba, resp. izba lokalizovaná a zariadená inak ako pre ostatných klientov, ktorí si zájazd zakúpili skôr a väčšinou aj za vyššiu cenu. CENNÍKY Všetky ceny uvedené v tomto katalógu sú v eurách (€), ak nie je uvedené inak. Cenník sa nachádza pri jednotlivých ubytovaniach. Ceny sú kalkulované na počet prenocovaní vrátane stravovania podľa popisu v katalógu, leteckej dopravy a transferu moderným klimatizovaným autobusom z daného letiska do vybraného ubytovacieho zariadenia. Cenník k individuálnej doprave (Chorvátsko) je kalkulovaný na počet prenocovaní a v prípade, že je súčasťou zájazdu aj stravovanie, toto je poskytnuté v zmysle popisu ubytovacieho zariadenia a ďalších služieb. POVINNÉ PRÍPLATKY Servisný poplatok – zahŕňa letiskový poplatok, bezpečnostnú taxu a aktuálny palivový príplatok platný v čase zakúpenia zájazdu. Kúpeľný poplatok – tzv. pobytová taxa je poplatok odvádzaný príslušnej miestnej správe za prechodné ubytovanie. Poplatok je povinný v Chorvátsku a v Bulharsku. Poplatky sa platia pri kúpe zájazdu. Poplatok za letenku pre dieťa alebo dospelého sa platí v prípade ak je to v cenníku uvedené.

ROZSAH POISTENIA A VÝŠKA POISTNÉHO KRYTIA PRE POISTENIE ÚČASTNÍKOV ZAHRANIČNÝCH ZÁJAZDOV Rozsah poistenia vrátane poistenia voči insolventnosti CK pre klientov CK RUEFA CS spol. s r.o. na rok 2011 - za poplatok 2,00 €/ na deň ( V spolupráci s poisťovňou UNION a.s. – komplexné cestovné poistenie 1,40 € na osobu / deň) 1.

Riziko

Rozsah

Poistná suma v EUR

poistenie liečebných nákladov v zahraničí

a) ošetrenie, hospitalizácia, prevoz do vlasti b) prevoz telesných pozostatkov c) kúpa alebo oprava dioptrických alebo protetických pomôcok d) ošetrenie jedného zuba spolu za všetky zuby 24-hodín denne dostupný servis pri poistnej udalosti v zahraničí poškodenie, zničenie, odcudzenie, strata poistených vecí

100.000,00 EUR 7.000,00 EUR 100,00 EUR 100,00 EUR max. 300,00 EUR

asistenčná služba 2.

poistenie batožiny oneskorené dodanie batožiny let. spol.

nákup náhradných odevov a toaletných potrieb

3.

strata dokladov poistenie zodpovednosti za škody

4.

úrazové poistenie

5.

poistenie storna zájazdu

náklady na zaobstaranie náhradných dokladov a) škody na zdraví b) škody na majetku c) náklady na advokáta d) náklady kaucie spolu za c) a d) trvalé následky úrazu smrť úrazom - choroba, úraz, živelná udalosť, trestný čin - úmrtie poisteného, úmrtie blízkej osoby

6.

poistenie nevydarenej dovolenky

7.

poistenie zvýšených nákladov na spätnú prepravu

8.

poistenie doprovodu

9.

poistenie predčasného návratu a nečerp. služieb

10.

poistenie nákladov na cestu blízkej osoby poisteného

náklady na cestu (do aj zo zahraničia) náklady na ubytovanie (max. 10 nocí)

11.

poistenie nákladov v prípade choroby dieťaťa

náklady na cestu blízkej osoby do zahraničia náklady na cestu zo zahraničia (2 osoby) náklady na ubytovanie blízkej osoby (max. 10 nocí)

12.

poistenie cestovných nákladov v prípade nepojazdného vozidla poistenie meškania hromadného doprav. prostriedku poistenie oneskoreného nástupu na zájazd

cestovné náklady, resp. ubytovanie v mieste opravy

13. 14.

hospitalizácia počas doby dlhšej ako 3 dni v čase trvania zájazdu cestovné náklady na dopravenie do vlasti cestovné náklady sprevádzajúcej osobe pre dieťa do 15 r. cestovné náklady a nečerpané služby pri predčasnom návrate zo zájazdu

odškodné za meškanie hromadného dopravného prostriedku pri ceste zo zahraničia odškodné za nečerpané služby

bez limitu 700,00 EUR max. 350,00 EUR/ 1 vec spoluúčasť 15,00 EUR do 24 hod - 100,00 EUR do 48 hod - 300,00 EUR 350,00 EUR 100.000,00 EUR 35.000,00 EUR 2.000,00 EUR 3.000,00 EUR max. 5.000,00 EUR 7.000,00 EUR 3.500,00 EUR 80% stornopoplatku, 100% stornopoplatku, typ A30 - max. 1.000,00 EUR/1 os. spolu najviac 3.000,00 EUR typ A90 – max. 3.000,00 EUR/os., spolu najviac 9.000,00 EUR 20,00 EUR/deň hospit. poistenému 10,00 EUR/deň spoluprihlásenej osobe 450,00 EUR/osoba spolu max. 2.000,00 EUR 1.500,00 EUR 350,00 EUR/osoba, spolu max. 1.400,00 EUR 700,00 EUR/osoba, spolu max. 2.800,00 EUR 500,00 EUR 350,00 EUR max. 35,00 EUR/1 noc 250,00 EUR 500,00 EUR 350,00 EUR max. 35,00 EUR/1 noc 250,00 EUR/osoba 4,00 EUR/hodina, max. 40,00 EUR/osoba 100,00 EUR/osoba spolu max. 350,00 EUR

V prípade, ak klienti nebudú mať záujem o sprostredkovanie komplexného cestovného poistenia, bude položka poistenie znížená o sumu komplexného cestovného poistenia, ktorá bola stanovená poisťovňou UNION a.s. CK Ruefa poskytuje objednávateľovi možnosť uzavretia poistnej zmluvy, ktorej predmetom je komplexné cestovné poistenie pre účastníkov zájazdu. V rámci rozsahu komplexného cestovného poistenia je o.i. zahrnuté aj poistenie pre prípad, že objednávateľovi vzniknú náklady v súvislosti s jeho odstúpením od Zmluvy v prípade nehody alebo ochorenia. Presný rozsah krytia a podmienky komplexného cestovného poistenia sú uvedené v brožúre poisťovacej spoločnosti, ktorú objednávateľ obdrží od CK Ruefa CS. Poistný vzťah vzniká priamo medzi objednávateľom a poisťovňou. V konaní o vysporiadaní poistnej udalosti je poisťovňa v priamom vzťahu k objednávateľovi a CK Ruefa CS nie je oprávnená ani kompetentná posudzovať existenciu prípadne výšku uplatňovaných nárokov v tomto vzťahu.

87

POISTENIE

SPRIEVODCOVIA A DELEGÁTI O Vašu príjemnú dovolenku sa budú starať skúsení delegáti CK Ruefa. Organizujú ubytovanie, informačné schôdzky, poskytujú pomoc pri úraze a ochoreniach a pod. Vzhľadom na to, že delegáti majú na starosti viac ubytovacích objektov, odporúčame využívať na riešenie možných záležitostí predovšetkým úradné hodiny alebo pravidelné schôdzky (časy sú uvedené v informačnej knihe alebo na tabuli) CK Ruefa na recepcii ubytovacích zariadení. Ak máte počas Vašej dovolenky záujem o spoznanie miestnych pamiatok, delegát má na starosti organizáciu fakultatívnych výletov (program, odchod, cena). Výlety sú sprevádzané miestnym profesionálnym sprievodcom, výklad je podávaný vo svetovom jazyku (anglický jazyk a nemecký jazyk, program aj doprava sú zabezpečené v spolupráci s miestnou agentúrou a môžu sa meniť. Na prípadné zmeny ohľadom výletu Vás upozorní delegát. Presné informácie o fakultatívnych výletoch Vám poskytne delegát CK Ruefa priamo v mieste pobytu a zodpovie aj Vaše možné otázky. Nie je povinnosťou CK Ruefa zabezpečiť pre účastníkov výletov stravovanie vo forme balíčka, môžete sa obrátiť na delegáta, alebo priamo na pracovníkov ubytovacieho zariadenia.


ZMLUVNÉ VZ ŤAHY

88

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY ÚČASTI NA ZÁJAZDE Na základe nižšie uvedených podmienok poskytuje Cestovná kancelária RUEFA CS spol. s r.o. svojim zákazníkom služby a ich kombinácie, ktoré sa považujú za zájazd v zmysle § 2 zákona č. 281/2001 Z.z. v platnom znení. Tieto podmienky zároveň upravujú všetky práva a povinnosti zmluvných strán plynúce z právneho vzťahu, ktorý vznikol uzatvorením zmluvy o obstaraní zájazdu (ďalej len „Zmluva“) medzi cestovnou kanceláriou RUEFA CS spol. s r.o. a jej zákazníkom. (ďalej len „všeobecné zmluvné podmienky“) I. VZNIK ZMLUVNÉHO VZŤAHU. 1) Účastníkmi zmluvného vzťahu sú: a) Cestovná kancelária RUEFA CS spol. s r.o., so sídlom Nám. SNP 14, 811 06 Bratislava, IČO: 17 318 513, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 877/B, ktorá ako obstarávateľ do zmluvného vzťahu vstupuje prostredníctvom siete vlastných predajných miest, externých autorizovaných predajcov – cestovných agentúr, alebo predaja zájazdov a ďalších služieb prostredníctvom internetu (ďalej len „CK Ruefa“) a b) Objednávateľ (zákazník), ktorým môže byť fyzická alebo právnická osoba plne spôsobilá na právne úkony. Objednávateľom môže byť aj osoba vo veku 15 – 18 rokov, ak s jej účasťou na zájazde písomne súhlasí jej zákonný zástupca. Osoba mladšia ako 15 rokov sa môže zúčastniť zájazdu len v sprievode osoby plne spôsobilej na právne úkony. Objednávateľom je osoba, ktorá uzatvorí s CK Ruefa Zmluvu, ako aj ďalšie osoby v prospech ktorých sa Zmluva uzatvorila. (ďalej len „objednávateľ“) Pre posúdenie veku objednávateľa je rozhodujúci jeho vek k poslednému dňu zájazdu alebo poskytovaniu inej služby. 2) Objednávateľ uzatvárajúci Zmluvu ručí za plnenie zmluvných záväzkov ostatných objednávateľov uvedených v Zmluve, ako za plnenie svojich vlastných záväzkov. Zodpovednosť ostatných objednávateľov za neplnenie zmluvných záväzkov tým nie je dotknutá. 3) Zmluvný vzťah medzi CK Ruefa a objednávateľom vzniká uzavretím Zmluvy a zaplatením požadovanej časti ceny zájazdu. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky, príslušný katalóg a dôležité informácie. Dôležitými informáciami sa rozumie text uvedený pod týmto názvom v katalógu obsahujúci všeobecné informácie o ubytovacích zariadeniach, preprave, stravovaní, príslušnej destinácií a ďalších dôležitých skutočnostiach. Akékoľvek poskytnutie služieb alebo zmenu podmienok je možné dohodnúť v Zmluve odlišne od týchto Všeobecných zmluvných podmienok a katalógu. V prípade rozporu medzi Zmluvou a jej súčasťami (Všeobecné zmluvné podmienky, katalóg a dôležité informácie) platí dojednanie uvedené v Zmluve. 4) Pre určenie nárokov práv a povinností zmluvných strán je rozhodujúcim to znenie katalógu všeobecných zmluvných podmienok a dôležitých informácií, ktoré bolo platné v čase uzavretia Zmluvy. Objednávateľ nemá nárok na tie zľavy, ktoré CK Ruefa ponúkne po tom, ako bola Zmluva s objednávateľom uzatvorená. V prípade, že CK Ruefa ponúka špeciálne zľavy na svoje produkty, má objednávateľ právo len na jednu z ponúkaných zliav, teda na jeden zájazd si nemožno uplatniť viacero zliav, ak to v konkrétnej ponuke nie je výslovne uvedené inak (zákaz kumulácie zliav). 5) Zmluvou o obstaraní zájazdu sa CK Ruefa objednávateľovi zaväzuje, že objednávateľovi obstará zájazd a objednávateľ sa zaväzuje, že zaplatí dohodnutú cenu. CK Ruefa nevznikne povinnosť obstarať pre objednávateľa zájazd skôr, ako objednávateľ riadne a včas nezaplatí celú cenu zájazdu a nesplní prípadné ďalšie podmienky. 6) CK Ruefa okrem organizácie vlastných zájazdov sprostredkúva predaj zájazdov pre iné cestovné kancelárie (ďalej len „partnerská CK“). V takom prípade je CK Ruefa sprostredkovateľom a zmluvný vzťah vzniká medzi objednávateľom a partnerskou CK, ktorá je obstarávateľom zájazdu, a pre ktorú CK Ruefa predaj zájazdu sprostredkúva. Ak objednávateľ uzatvorí Zmluvu prostredníctvom CK Ruefa s partnerskou CK je viazaný ustanoveniami zmluvy o obstaraní zájazdu partnerskej CK. V prípade, že všeobecné zmluvné podmienky zmluvy o obstaraní zájazdu partnerskej CK nie je možné zo závažných dôvodov použiť, vzťahujú sa na zmluvný vzťah medzi objednávateľom a partnerskou CK všeobecné zmluvné podmienky CK Ruefa. 7) Za uzatvorenie zmluvy o obstaraní zájazdu medzi CK Ruefa a objednávateľom sa považuje aj to, ak CK Ruefa potvrdí individuálnu objednávku objednávateľa, v ktorej objednávateľ požaduje jednotlivé služby alebo ich kombinácie, ktoré zväčša nie sú uvedené v katalógu (ďalej len „služby na objednávku“). Objednávateľ je súčasne s prijatím jeho objednávky služieb na objednávku povinný zaplatiť CK Ruefa požadovaný preddavok. Ak CK Ruefa nie je schopná služby na objednávku požadované objednávateľom obstarať, odstúpi z tohto dôvodu od Zmluvy a vráti objednávateľovi zaplatený preddavok v plnej výške. V prípade, že CK Ruefa služby obstará, alebo je pripravená ich obstarať a objednávateľ odstúpi od Zmluvy, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa článku IX., bodu 3 všeobecných zmluvných podmienok. II. CENOVÉ PODMIENKY A CENY ZÁJAZDOV. 1) Ceny zájazdov organizovaných CK Ruefa sú zmluvnými cenami dohodnutými medzi CK Ruefa a objednávateľom. Dohodnutá a záväzná cena je uvedená v Zmluve. 2) CK Ruefa je oprávnená jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu o čiastku, o ktorú sa zvýši cena zájazdu v prípade, že dôjde do 21. dňa pred začiatkom zájazdu k: a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok, b) zvýšeniu platieb spojených s dopravou, napr. letiskových poplatkov III. PLATOBNÉ PODMIENKY. 1) CK Ruefa je oprávnená požadovať od objednávateľa zálohu (preddavok) vo výške minimálne 50 % ceny zájazdu pri uzatvorení Zmluvy viac ako 30 dní pred dohodnutým termínom poskytovanej služby. 2) Objednávateľ je povinný zaplatiť zvyšok ceny zájazdu najneskôr 30 dní pred dohodnutým termínom poskytovanej služby. 3) V prípade uzavretia Zmluvy v dobe kratšej ako 30 dní pred začiatkom zájazdu alebo poskytovania inej služby, je objednávateľ povinný zaplatiť dohodnutú cenu zájazdu v plnej výške. 4) Objednávateľ je povinný zaplatiť cenu zájazdu riadne a včas v zmysle vyššie uvedených platobných podmienok a bez akýchkoľvek ďalších výziev zo strany CK Ruefa. V prípade nedodržania týchto platobných podmienok zo strany objednávateľa je CK Ruefa oprávnená odstúpiť od Zmluvy a požadovať od objednávateľa zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku IX. bodu 3 všeobecných zmluvných podmienok. 5) Platba sa považuje za zaplatenú v čase, kedy bola zložená na predajnom mieste CK Ruefa, alebo pripísaná na účet CK Ruefa. 6) CK Ruefa prijíma pri úhradách platobné karty, okrem úhrad za zájazdy typu Last minute, Ultra last minute a špeciálne ponuky. IV. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA. 1) K základným právam objednávateľa patrí najmä: a) právo na riadne poskytnutie zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb, b) právo byť v zmluvne dohodnutých alebo zákonných lehotách oboznámený s prípadnými zmenami v zmluvne dohodnutých službách,

c) právo obdržať najneskôr 7 dní pred začiatkom zájazdu ďalšie písomné podrobné informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sú pre objednávateľa dôležité a ktoré sú CK Ruefa známe, pokiaľ nie sú už obsiahnuté v Zmluve alebo v katalógu, ktorý bol objednávateľovi odovzdaný. d) právo na zmenu v osobe objednávateľa v súlade s článkom VI. bodom 2 všeobecných zmluvných podmienok a e) právo na ochranu údajov, ktoré objednávateľ uvádza v Zmluve pred nepovolanými osobami. 2) K základným povinnostiam objednávateľa patrí najmä: a) poskytnúť CK Ruefa potrebnú súčinnosť k riadnemu zabezpečeniu a poskytnutiu služieb, predovšetkým pravdivo a úplne uvádzať požadované údaje v Zmluve a predložiť ďalšie doklady podľa požiadavky CK Ruefa, b) zabezpečiť u osôb do 15 rokov sprevádzanie a dohľad dospelého účastníka, obdobne zabezpečiť sprevádzanie a dohľad u osôb, ktorých zdravotný stav to vyžaduje, c) nahlásiť CK Ruefa cudziu štátnu príslušnosť objednávateľa, d) oznámiť CK Ruefa, že objednávateľ bol z krajiny, v ktorej sa má zájazd uskutočniť alebo z tranzitnej krajiny vyhostený, alebo mu bol do nej zakázaný vstup, alebo tam spáchal trestný alebo správny delikt, e) oznámiť CK Ruefa akékoľvek iné špecifické skutočnosti, ktoré môžu mať vplyv na účasť objednávateľa na zájazde, f) zaplatiť cenu zájazdu v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami, g) bez zbytočného odkladu oznamovať CK Ruefa svoje stanovisko, k prípadným zmenám v podmienkach a obsahu dohodnutých služieb, h) prevziať od CK Ruefa doklady a pokyny potrebné pre čerpanie služieb, i) mať u seba taký cestovný doklad, ktorého platnosť končí najskôr 6 mesiacov po skončení zájazdu, prípadne vízum (pokiaľ je vyžadované), dodržiavať pasové a colné predpisy krajín, do ktorých cestuje, j) riadiť sa pokynmi sprievodcu, delegáta alebo iného určeného zástupcu CK Ruefa a dodržiavať stanovený program a k) dostaviť sa na miesto odchodu odletu alebo čerpania služieb v stanovenom čase so všetkými dokladmi resp. inými náležitosťami podľa pokynov (napr. očkovania, víza a pod.), v prípade ak objednávateľ nenamietne opak, predpokladá sa, že pokyny mu boli doručené riadne a včas, že im rozumie a bude sa nimi riadiť. V. PRÁVA A POVINNOSTI CK RUEFA. 1) K právam a povinnostiam objednávateľa uvedených v čl. IV. všeobecných zmluvných podmienok sa vzťahujú im zodpovedajúce práva a povinnosti CK Ruefa. 2) CK Ruefa je povinná pred uzatvorením Zmluvy informovať o všetkých podstatných skutočnostiach, ktoré sú jej známe a ktoré môžu mať vplyv na rozhodnutie záujemcu o kúpe zájazdu. 3) CK Ruefa nie je povinná poskytnúť objednávateľovi plnenia nad rámec služieb, ktoré sú výslovne uvedené v Zmluve uzatvorenej s objednávateľom a za ktoré objednávateľ zaplatil cenu zájazdu. 4) CK Ruefa je povinná mať uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu, na základe ktorej vzniká objednávateľovi právo na poistné plnenie v prípadoch, keď CK Ruefa z dôvodu svojho úpadku: a) neposkytne objednávateľovi dopravu z miesta pobytu v zahraničí do SR, ak je táto doprava súčasťou zájazdu, b) nevráti objednávateľovi zaplatenú zálohu alebo cenu zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil a c) nevráti objednávateľovi rozdiel medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskytnutý len sčasti. VI. ZMENY DOHODNUTÝCH SLUŽIEB, ZRUŠENIE ZÁJAZDU. 1) Pri zmenách v objednaných službách v lehote do 46 dní pred nástupom na zájazd zo strany objednávateľa má CK Ruefa právo účtovať objednávateľovi poplatok vo výške 35 € za každú zmenu. Neskoršia zmena rezervácie, termínu zájazdu, alebo iných služieb je považovaná za odstúpenie od pôvodnej Zmluvy a za novú objednávku. Odstúpením od pôvodnej Zmluvy vzniká objednávateľovi povinnosť zaplatiť CK Ruefa zmluvné pokuty v zmysle článku IX. bodu 3 všeobecných zmluvných podmienok. 2) Pred začatím zájazdu môže objednávateľ písomne oznámiť CK Ruefa (ďalej len „oznámenie“), že zájazdu sa namiesto neho zúčastní iná osoba uvedená v oznámení. Objednávateľ tak môže urobiť najneskôr 7 dní pred dňom odchodu/odletu na zájazd alebo začiatkom čerpania iných služieb na základe Zmluvy, po uplynutí tejto lehoty je objednávateľ oprávnený iba odstúpiť od Zmluvy, pričom je však povinný zaplatiť CK Ruefa zmluvnú pokutu podľa článku IX. bodu 3 všeobecných zmluvných podmienok. Pôvodný ako aj nový objednávateľ sú spoločne a nerozdielne povinní nahradiť CK Ruefa náklady, ktoré CK Ruefa v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú, minimálne však vo výške 35 € za každú osobu. Ak je oznámenie doručené CK Ruefa viac ako 30 dní pred dňom odchodu/odletu na zájazd alebo začiatkom čerpania iných služieb na základe Zmluvy, CK Ruefa vykoná zmenu v osobe objednávateľa bezplatne. Predchádzajúca veta sa nevzťahuje na poplatky za víza, alebo iné poplatky viazané na konkrétnu osobu, ak CK Ruefa už vznikla povinnosť zaplatiť ich tretej osobe. Poplatky viazané na konkrétnu osobu je nový objednávateľ povinný zaplatiť bez ohľadu na termín doručenia oznámenia. Oznámenie musí obsahovať aj vyhlásenie nového objednávateľa, že súhlasí so Zmluvou a spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde. 3) Ak je pred zahájením zájazdu CK Ruefa nútená zmeniť podstatnú podmienku Zmluvy, navrhne objednávateľovi zmenu Zmluvy. Ak navrhovaná zmena Zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, musí sa v návrhu nová cena zájazdu uviesť. Ak objednávateľ neodstúpi od Zmluvy v na to určenej lehote uvedenej v návrhu na zmenu Zmluvy, platí, že so zmenami súhlasí. 4) Pred začiatkom zájazdu má objednávateľ právo na odstúpenie od Zmluvy a na bezodkladné vrátenie zaplatenej ceny zájazdu, prípadne iných ním zaplatených peňažných prostriedkov, a to bez povinnosti objednávateľa platiť zmluvné pokuty: a) pri zrušení služieb alebo zájazdu zo strany CK Ruefa, alebo pri závažnej zmene programu alebo spôsobe prepravy. Za závažnú zmenu sa nepovažuje zmena ubytovacieho alebo stravovacieho objektu, za predpokladu, že je ubytovanie alebo stravovanie poskytnuté v rovnakej alebo vyššej kvalite a CK Ruefa nemohla vopred túto skutočnosť ovplyvniť, zmena trasy zájazdu, časový harmonogram, miesto nástupu a výstupu, čas odletu alebo príletu, meškanie lietadla a b) pri zvýšení ceny zájazdu v súlade s článkom II bodom 2 všeobecných zmluvných podmienok o viac ako 5 % zmluvne dohodnutej ceny. 5) Zmeny odchodu/odletu. Ak dôjde vplyvom poveternostných alebo technických podmienok alebo v dôsledku mimoriadnych okolností k zmene (oneskoreniu) letu/odchodu, ktoré nemôže CK Ruefa ovplyvniť (k týmto zmenám môže dôjsť i bezprostredne pred odletom/odchodom), vyhradzuje si CK Ruefa právo na prípadné zmeny trasy dopravnej spoločnosti, typu lietadla či autobusu a medzipristátia. V týchto prípadoch CK Ruefa neposkytuje náhradu za služby, ktoré v dôsledku týchto zmien nemohli byť čerpané a nezodpovedá za prípadné škody, ktoré by týmto mohli objednávateľovi vzniknúť. Aj v prípade obsadenia izby v skorých ranných hodinách sa predchádzajúca noc považuje za poskytnuté ubytovanie. Pri zmene miesta príchodu, či odchodu oproti pôvodne stanovenému,


VII. REKLAMAČNÝ PORIADOK 1) V prípade, že zájazd alebo iné plnenia neprebiehajú podľa Zmluvy a jej súčastí, t.j. katalógu, všeobecných zmluvných podmienok a dôležitých informácií, je objednávateľ oprávnený uplatniť si nároky za chybné poskytnutie služieb (ďalej len „reklamácia“). Objednávateľ je povinný vykonať reklamáciu bezodkladne po tom ako vady zistí tak, aby mohla byť včas zjednaná náprava na danom mieste. Reklamáciu objednávateľ vykoná najskôr u delegáta alebo iného zástupcu CK Ruefa alebo poskytovateľa služieb, ktorý aktívne pristupuje k jej vyriešeniu v rámci svojich kompetencií. 2) V prípade, že k vyriešeniu problému, nedostatku alebo nedorozumeniu, s ktorými sa objednávateľ obráti na zástupcu CK Ruefa alebo poskytovateľa služieb, dôjde bez zbytočného odkladu, nepokladá sa takéto vyriešenie podnetu objednávateľa za reklamáciu. Ak však nie je možné vyriešiť problém, nedostatok alebo nedorozumenie, s ktorým sa objednávateľ obrátil na zástupcu CK Ruefa alebo poskytovateľa služieb bez zbytočného odkladu, spíše zástupca CK Ruefa alebo poskytovateľ služieb s objednávateľom písomný záznam o reklamácií s označením zájazdu, objednávateľa a predmetu reklamácie (ďalej len „Reklamačný protokol“). Reklamačný protokol podpíše zástupca CK Ruefa alebo dodávateľ služby a objednávateľ, ktorý obdrží jeden exemplár reklamačného protokolu. Zástupca CK Ruefa alebo poskytovateľ služieb nie je oprávnený posudzovať oprávnenosť reklamácie objednávateľa a jeho stanovisko je irelevantné pri ďalšom vybavovaní reklamácie. 3) Reklamačný protokol je objednávateľ povinný predložiť pri ďalšom vybavovaní reklamácie po jeho návrate zo zájazdu a preukázať ním splnenie podmienky bezodkladného uplatnenia reklamácie v zmysle bodu 1 tohto reklamačného poriadku (tohto článku všeobecných zmluvných podmienok). Ďalším vybavovaním reklamácie sa myslí postup objednávateľa v zmysle bodu 4 tohto reklamačného poriadku (tohto článku všeobecných zmluvných podmienok). 4) V prípade, že nebolo objektívne možné v mieste poskytnutia reklamovaných služieb uplatniť reklamáciu, alebo dosiahnuť nápravu, alebo sa služby vôbec neposkytli, uplatňuje objednávateľ reklamáciu v SR v CK Ruefa bezodkladne, najneskôr však do troch mesiacov od skončenia zájazdu, alebo v prípade, že sa zájazd neuskutočnil, odo dňa, keď sa mal zájazd skončiť podľa Zmluvy, inak právo zaniká. Reklamáciu treba uplatniť písomne a doručiť poštou doporučene na adresu CK Ruefa alebo elektronickou poštou so zaručeným elektronickým podpisom. V prípade, že bude reklamácia zaslaná obyčajnou poštou, elektronickou poštou (emailom) bez zaručeného elektronického podpisu, alebo inými spôsobmi, ktoré nie je možné spoľahlivo preukázať, nebude sa na ňu brať ohľad. 5) Nároky objednávateľa z vád poskytnutých služieb zanikajú ak ich objednávateľ neuplatní riadne a včas, najmä v takom prípade, ak by včasným uplatnením nároku alebo aktívnym prístupom objednávateľa bolo možné zabezpečiť nápravu, a teda by k vadám poskytnutých služieb vôbec nedošlo, alebo by boli vadné služby poskytnuté len v minimálnom rozsahu. 6) V prípade, že objednávateľ pri uplatňovaní nárokov z vád poskytnutých služieb nedodržal ustanovenia tohto reklamačného poriadku (tohto článku všeobecných zmluvných podmienok) na jeho reklamáciu sa neprihliadne. 7) CK Ruefa je povinná vybaviť reklamáciu v lehotách a spôsobom v zmysle platných právnych predpisov a o vybavení reklamácie vydá objednávateľovi písomný doklad. 8) V prípade, že reklamáciu objednávateľ doručil do CK Ruefa napriek skutočnosti, že obstarávateľom zájazdu je v zmysle čl. I bodu 6 partnerská CK, CK Ruefa postúpi reklamáciu (alebo iné podanie) objednávateľa partnerskej CK. Na účely počítania lehôt sa doručenie reklamácie (alebo iného podania) do CK Ruefa považuje za doručenie obstarávateľovi zájazdu (partnerskej CK). VIII ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY A VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI 1) Objednávateľ je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí a zodpovedá za následky porušenia ktorejkoľvek zo svojich povinností uvedených v článku IV. bode 2 všeobecných zmluvných podmienok. 2) Objednávateľ nemá nijaké právo na čo i len čiastočné poskytnutie zľavy (vrátenie časti peňažných prostriedkov zo zaplatenej ceny zájazdu), ani na akékoľvek iné nároky voči CK Ruefa a CK Ruefa ani nezodpovedá za škodu či ujmu spôsobenú objednávateľovi ani za iné nedostatky v poskytovaných službách v týchto prípadoch: a) ak škoda vznikla v dôsledku pôsobenia vyššej moci (vis major – okolnosti, ktoré žiadna zo zmluvných strán nedokázala ovplyvniť), b) ak v dôsledku pôsobenia vyššej moci objednávateľ nemohol vyčerpať služby, ktoré mu CK Ruefa v zmysle Zmluvy poskytla alebo bola pripravená poskytnúť , c) ak objednávateľ z dôvodov nestojacich na strane CK Ruefa ani dodávateľov jej služieb celkom alebo sčasti nevyužil objednané a CK Ruefa riadne zabezpečené služby (napr. ubytovacie, stravovacie, dopravné služby, výlety a pod.), d) ak sa zmenia skutočnosti, o ktorých CK Ruefa inak upovedomuje objednávateľa, bez toho, aby o tom CK Ruefa mala akúkoľvek vedomosť (drobné zmeny v organizácií ubytovacieho zariadenia, stravovania, doplnkových služieb hotela, výskyt stavebnej činnosti a pod), e) ak napriek riadnemu poskytnutiu služieb zo strany CK Ruefa neboli naplnené očakávania objednávateľa (napr. objednávateľ nemohol využiť možnosť kúpania pre studené more alebo lyžovania pre nedostatok snehu), f) ak ide o škodu, ktorá je predmetom poistenia na základe poistnej zmluvy o cestovnom poistení, a to aj v prípade, že táto poistná zmluva nebola uzatvorená, alebo ak ide škodu a ujmu, ktoré sú z rozsahu poistného krytia výslovne vyňaté, g) ak došlo k zmenám v organizácií dopravy (skoršie odchody, meškanie, posun príchodov alebo odchodov do ubytovacích zariadení), ktoré spôsobia, že objednávateľ nemohol vyčerpať časť

zaplatených služieb (napr. zmeškanie večere v dôsledku príchodu do ubytovacieho zariadenia v čase kedy sa už večera neposkytuje), h) ak objednávateľ nedodržal colné, devízové, zdravotné, dopravné, alebo akékoľvek iné všeobecne záväzné právne predpisy krajiny, v ktorej sa zájazd uskutoční, tranzitnej krajiny alebo SR, i) ak objednávateľovi neboli udelené víza a nemohol sa preto zúčastniť zájazdu alebo jeho časti, j) ak služby, ktorých sa škoda, ujma alebo iné nedostatky týkajú, nezabezpečovala CK Ruefa ani jej dodávatelia, ale si ich objednávateľ zakúpil u delegáta, v hoteli alebo u tretej osoby, k) ak škoda bola spôsobená objednávateľovi treťou osobou, ktorá nie je spojená s poskytovaním zájazdu a l) ak bola škoda spôsobená partnerskou CK alebo jej dodávateľmi služieb a CK Ruefa uzatvorenie zmluvy o obstaraní zájazdu medzi partnerskou CK a objednávateľom len sprostredkovala. 3) CK Ruefa nepreberá žiadne ďalšie záruky s výnimkou tých, ktoré sú uvedené v týchto všeobecných zmluvných podmienkach. IX. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY, ZRUŠENIE ZÁJAZDU. 1) CK Ruefa môže pred začiatkom zájazdu odstúpiť od Zmluvy len z dôvodu zrušenia zájazdu alebo z dôvodu porušenia Zmluvne dohodnutých povinností objednávateľom. Účinky odstúpenia od Zmluvy nastávajú dňom doručenia odstúpenia, alebo ak prejav vôle CK Ruefa odstúpiť od Zmluvy iným spôsobom preukázateľne došiel objednávateľovi. 2) Objednávateľ má právo odstúpiť od Zmluvy kedykoľvek pred začiatkom čerpania služieb: a) bez udania dôvodu alebo b) z dôvodu podstatného porušenia povinností CK Ruefa vyplývajúcich zo Zmluvy. Oznámenie o odstúpení od Zmluvy spíše objednávateľ buď formou záznamu ne predajnom mieste CK Ruefa, kde zájazd zakúpil, alebo ho na to predajné miesto pošle doporučene, prípadne doručí iným preukázateľným spôsobom. Účinky odstúpenia od Zmluvy nastávajú dňom jeho doručenia CK Ruefa. 3) Ak nie je dôvodom odstúpenia objednávateľa od Zmluvy podstatné porušenie zmluvných povinností CK Ruefa, je objednávateľ povinný zaplatiť CK Ruefa zmluvnú pokutu. Výška zmluvnej pokuty je stanovená v závislosti od času odstúpenia, podľa počtu dní pred nástupom na zájazd alebo čerpaním služieb nasledovne: – viac ako 46 dní – 35 € z objednaných služieb a poistné – 45 - 30 dní – 10 % z objednaných služieb a poistné – 29 - 20 dní – 30 % z objednaných služieb a poistné – 19 - 14 dní – 50 % z objednaných služieb a poistné – 13 - 8 dni – 70 % z objednaných služieb a poistné – 7 dní a menej – 100 % z objednaných služieb a poistné Objednávateľ je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu aj v prípade, že CK Ruefa odstúpi od Zmluvy z dôvodu porušenia povinnosti zo strany objednávateľa. Zmluvná pokuta je splatná ihneď ako nastane dôvod, pre ktorý je CK Ruefa oprávnená ju vyúčtovať a objednávateľ povinný ju zaplatiť. Výška zmluvnej pokuty je rovnaká bez ohľadu na vek objednávateľa. 4) V prípade, že dôjde k odstúpeniu od zmluvy alebo zrušeniu zájazdu, je CK Ruefa povinná bezodkladne vrátiť objednávateľovi celú sumu, ktorú od neho dostala na úhradu ceny zájazdu podľa zrušenej zmluvy, povinnosť objednávateľa platiť zmluvnú pokutu a oprávnenie CK Ruefa uvedené v nasledujúcej vete týmto nie sú dotknuté. CK Ruefa je oprávnená jednostranne započítať svoju pohľadávku voči objednávateľovi na zaplatenie zmluvných pokút s pohľadávkou objednávateľa voči CK Ruefa na vrátenie sumy, ktorú od objednávateľa dostala na úhradu ceny zájazdu podľa zrušenej zmluvy. CK Ruefa nie je povinná objednávateľovi vrátiť tie peňažné prostriedky, ktoré už zaplatila, alebo je povinná zaplatiť tretím osobám (napr. poplatky za víza). 5) V prípade, že jeden z dvoch objednávateľov odstúpil od Zmluvy a druhý objednávateľ sa zájazdu zúčastní sám, je druhý objednávateľ povinný znášať zvýšené náklady s tým spojené, najmä uhradiť cenu dvojlôžkovej izby napriek tomu, že ju využíva sám, resp. príplatok za jednolôžkovú izbu (podľa zvyklostí konkrétneho ubytovacieho zariadenia). Toto ustanovenie sa primerane aplikuje aj na iné obdobné prípady s iným počtom objednávateľov. 6) Odstúpenie od Zmluvy musí byť vždy písomné bez ohľadu na to, ktorá zmluvná strana od Zmluvy odstupuje. X. OSOBNÉ ÚDAJE: Objednávateľ v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o Ochrane osobných údajov v platnom znení si je vedomý práv a povinností týkajúcich sa získavania, spracovávania a uchovávania osobných údajov. Zároveň podpísaním Zmluvy udeľuje súhlas so spracovaním a uchovávaním osobných údajov uvedených v Zmluve CK Ruefa ako aj ňou určeným osobám, za účelom zabezpečovania a poskytnutia zmluvne dohodnutých služieb a pre plnenie povinností uložených všeobecne záväznými právnymi predpismi a vyššie uvedeným zákonom, a to na dobu potrebnú k zabezpečovaniu práv a povinností, ktoré vyplývajú zo zmluvných vzťahov medzi objednávateľom a CK Ruefa, vrátane sprístupnenia týchto údajov obchodným partnerom CK Ruefa a cezhraničného toku osobných údajov do krajiny pobytu resp. tranzitu výlučne za účelom zabezpečenia zmluvných služieb pre objednávateľa. Odvolanie súhlasu je možné po predchádzajúcej dohode objednávateľa s CK Ruefa. Vyššie uvedené prehlásenie a súhlas objednávateľ udeľuje aj v mene ostatných účastníkov zájazdu, a to na základe zákona resp. ich písomného súhlasu, o ktorom vyhlasuje, že ním preukázateľne disponuje. Objednávateľ zodpovedá za úplnosť, pravdivosť a správnosť údajov, ktoré poskytol za účelom uzavretia Zmluvy. XI. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1) Tieto Všeobecné podmienky platia pre účastníkov zahraničných zájazdov CK Ruefa z ponuky katalógu SVET DOVOLENIEK 2011 a nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 1.12. 2010. 2) Neoddeliteľnou súčasťou všeobecných zmluvných podmienok sú Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované CK Ruefa, ktoré sú súčasťou katalógu. 3) Všetky informácie a pokyny, ktoré tvoria záväzný obsah týchto všeobecných zmluvných podmienok zodpovedajú všetkým skutočnostiam známym a dostupným v čase ich tlače a CK Ruefa si vyhradzuje právo aktualizácie a zmien. 4) Tieto všeobecné zmluvné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a sú voľne k dispozícii vo všetkých predajných miestach CK Ruefa. 6) CK Ruefa nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejnených v katalógu a iných materiálov, ktoré CK Ruefa vydáva a poskytli ich tretie osoby a zároveň neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ich ovplyvniť. 7) V prípade, ak podľa ustanovení týchto všeobecných zmluvných podmienok bude potrebné doručovať akékoľvek písomné zásielky (napr. odstúpenie od Zmluvy), za platné doručenie takejto zásielky sa bude považovať aj prípad, keď sa písomnosť pošle doporučeným listom na adresu druhého účastníka Zmluvy uvedenú v záhlaví Zmluvy, ak sa tento druhý účastník Zmluvy presťahuje (resp. premiestni svoje sídlo) na iné miesto, alebo sa bude na inom mieste dlhodobo zdržovať bez toho, aby to písomne oznámil účastníkovi odosielajúcemu zásielku. V prípade pochybností sa bude zásielka považovať za doručenú na tretí deň od jej odoslania doporučeným listom.

89

ZMLUVNÉ VZ ŤAHY

v rámci leteckej alebo lodnej prepravy, prevezme CK Ruefa náklady na náhradnú dopravu do cieľového miesta do výšky vlakového cestovného 2. tr., prípadne autobusové cestovné. 6) Zmeny v priebehu zájazdu. CK Ruefa je oprávnená vykonávať v prípade nutnosti a ochrany záujmu objednávateľov operatívne zmeny programu a poskytovaných služieb počas zájazdu, ak nie je možné dodržať stanovený program, alebo poskytnúť služby dohodnuté v Zmluve. V takom prípade je CK Ruefa povinná: a) zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite zhodnej alebo približujúcej sa službám dohodnutým v Zmluve a dbať pri tom, aby bol v najvyššej možnej miere zachovaný charakter zájazdu alebo služieb, b) upraviť cenu zájazdu a služieb v závislosti na uskutočnených zmenách programu a služieb, ak je ich dôsledkom podstatné zníženie rozsahu a kvality služieb dohodnutých v Zmluve (nároky budú riešené individuálne) a c) vrátiť objednávateľovi cenu služieb za ktoré CK Ruefa neposkytla náhradné plnenie, alebo vrátiť časť ceny služieb, ak služby neboli poskytnuté v dohodnutom rozsahu. 7) Pre všetky zájazdy CK Ruefa sa požaduje minimálny počet účastníkov zájazdu, a preto ak minimálny počet účastníkov predmetného zájazdu nebol dosiahnutý, alebo ak by výdavky na uskutočnenie zájazdu prevýšili príjmy z jeho predaja, t.j. uskutočnenie zájazdu by bolo ekonomicky nevýhodné, má CK Ruefa právo zrušiť zájazd, najneskôr však 7 dní pred začatím zájazdu a v tej istej lehote je CK Ruefa povinná o tejto skutočnosti informovať písomne objednávateľa. Ak sa CK Ruefa s objednávateľom nedohodne, že mu obstará iný zájazd, je povinná bezodkladne vrátiť objednávateľovi celú sumu, ktorú od neho dostala na úhradu ceny zájazdu podľa zrušenej zmluvy, pričom objednávateľ nie je povinný zaplatiť CK Ruefa zmluvné pokuty.


90 LETOVÝ PORIADOK 2011

TABUĽK A LE TOV

Krajina Grécko Servisné poplatky

Zakynthos Valleta Burgas

Travel Service

299 €

piatok - utorok

Travel Service

299 €

nedeľa

Central Ch. Airlines

299 €

Bratislava, Košice

utorok - piatok

Central Ch. Airlines

299 €

11,12

Bratislava

streda - sobota

Travel Service

299 €

11,12

Bratislava, Košice

utorok - piatok

Travel Service

199 €

Bratislava

nedeľa

Travel Service

199 €

11,12

Bratislava

piatok - utorok

Travel Service

299 €

11,12

Bratislava, Košice

utorok - piatok

Travel Service

299 €

8

Bratislava, Košice

nedeľa

Travel Service

299 €

8

Bratislava

štvrtok

Travel Service

299 €

Bratislava

11,12

Bratislava, Košice

8

Bratislava

11,12

8

Burgas

do 2 r. - 29 € 2 - 12 r. - 89 € od 12 r. - 119 € Antalya

do 2 r. - 45 € od 2 r. - 150 € Antalya

do 2 r. - 45 € od 2 r. - 150 € Antalya

do 2 r. - 45 € od 2 r. - 150 €

Španielsko Servisné poplatky

nedeľa

8

do 2 r. - 29 € 2 - 12 r. - 89 € od 12 r. - 119 €

Turecko Servisné poplatky

299 €

do 2 r. - 45 € od 2r. - 150 €

Turecko Servisné poplatky

Travel Service

Bratislava, Košice

do 2 r. - 45 € 2 - 5 r. - 110 € od 5 r. - 150 €

Turecko Servisné poplatky

streda - sobota

Heraklion

Bulharsko Servisné poplatky

Cena spiatočnej letenky na charterovej linke

do 2 r. - 45 € 2 - 5 r. - 110 € od 5 r. - 150 €

Bulharsko Servisné poplatky

11,12

Heraklion

Malta Servisné poplatky

Letecká spoločnosť

do 2 r. - 45 € 2 - 5 r. - 110 € od 5 r. - 150 €

Grécko Servisné poplatky

Odletový deň

Rhodos

Grécko Servisné poplatky

Rhodos

Odletové miesto

do 2 r. - 45 € 2 - 5 r. - 110 € od 5 r. - 150 €

Grécko Servisné poplatky

Počet dní

do 2 r. - 45 €, 2 - 5 r. - 110 €, od 5 r. - 150 €

Grécko Servisné poplatky

Letisko

Palma de Mallorca

do 2 r. - 45 € od 2 r. - 150 €

Palivový príplatok, ktorý tvorí súčasť servisných poplatkov, je kalkulovaný pri cene leteckého paliva vo výške 650 USD/tona (oficiálna cena podľa burzy Rotterdam). Pri každom navýšení ceny leteckého paliva podľa burzy v Rotterdame o 5% bude doúčtovaná cena 2,- €/osoba/let. Doúčtovanie je v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami účasti na zájazde, článok II. bod 2, odsek a) a bude realizované najneskôr 21 dní pred začiatkom zájazdu.

AUTORIZOVANÍ PREDAJCOVIA CK RUEFA CS 2010 MESTO

PREDAJCA

ADRESA

TELEFON

FAX

E-MAIL

BRATISLAVA

INVIA.SK TRAVEL SK ZAJAZDY.SK MEDITERRAN TRAVEL MSTT EXTRAWELL REISE KAISER PRIMA RE TOUR GREEN TOUR DUNA TOUR EDEN DEKAMPO LIPTOUR LUX EDEN AVANTI TOURS AMFORA MALKO POLO ORAVA TOUR KATKA TOURS JANA ŠVECOVÁ-CA CLUB TRAVEL MAR TRAVEL RDL CRUISER EASY TRAVEL PANORAMA GLOBUS BITTNER TRAVEL HELLAS TRAVEL VEMA REAL AMA TRAVEL GWA TOP-DENT PLUS PEGASTOUR PRIMATOUR KATKA GLOBAL TOUR

Dunajská 4 Švabinského 13 Nám. SNP 13 HM TESCO, Panónska 25 Františkánske nám. 3 Dunajská 18 Americké nám.1 Aleja Slobody 2203 Alžbetínske nám. 1203, Budova Perfects Nám. Jehudu Aszada 676/7 Korzo B. Bartóka 790 Hlavná 70 Sv. Michala 2 Štúrova ul. 1036/32 Železničná 1 Radlinského 14 Dúbravcova 3 Nám. Osloboditeľov 1 M.R.Šterfánika 936/38 Hviezdoslavova 55/4 Hviezdoslavova 20 Nám.144 Winterova 636 J. Murgaša 3 Winterova 56 Hlavná 67 Moyzesa1 Hviezdoslavova 5 Nám. Slobody 22 Lichnerova 19 J. Kráľa 739 M.R.Štefánika 1152 Námestie slobody Letná 47 Škultétyho 1597 Mierové nám. 23 Divadelná 1 Trhová 1 Nám. Slobody 2013

02/20648220 02/63531815 0800 123 410 02/63814931 02/54433894 02/52931579 02/55560532 043/5863251 031/5515010 031/5517127 031/5525041 055/6226922-3 036/6222219 044/5514141 047/4331395 034/7723611 043/4300244 056/6432774 034/6214064 043/5523192 032/7715122 038/7492981 033/7733341-2 033/7731281 033/7627717 051/7731113 046/5425740 046/5427819 046/5441551 02/45927282 034/6516614 031/7894413 034/6684213 053/4299462 038/5321513 032/7446082 033/5514877 045/5326727 045/5402581

02/20648221 02/63531816 02/20665451 02/63814931 02/54434686 02/52634148 02/55414525 043/5863251 031/5515010 031/5517127 031/5525041 055/6226922-3 036/6317898 044/5524144 047/4331395 034/7723611 043/4221337 056/6432784 034/6666668 043/5523192 032/7715155 038/7492981 033/7733343 033/7729130 033/7724466 051/7731113 046/5425740 046/5427822 046/5441547 02/45927282 034/6546454 031/7894414 034/6682964 053/4299462 038/5321513 032/7431795 033/5514877 045/53266727 045/5402582

info@invia.sk obchod@travel.sk bratislava@zajazdy.sk mediterrantravel@gmail.com mstt@mstt.sk extra.well@extrawellplus.sk reisekaiser@reisekaiser.sk caprima@caprima.sk retour@centrum.sk greentourviola@mail.t-com.sk dunatour@dunatour.sk ca@eden.sk dekampo@mail.t-com.sk zuzana@liptour.sk cklux@isternet.sk ckeden@stonline.sk avanti@enelux.sk amfora@stonline.sk ck@letenky.sk oravatour@oravatour.sk katkatours@katkatours.sk casvecova@orangemail.sk c-travel@nextra.sk martravel@mar.sk rdltravel@rdltravel.sk dovolenky@cruiser.sk info@easytravelonline.sk ckpanorama@stonline.sk globus.ca@mail.t-com.sk bittnertravel@bittnertravel.sk hellastravel@hellastravel.sk vemareal@vemareal.sk info@amatravel.sk cestovka@gwa.sk topdentplus@topdentplus.sk predaj@pegastour.sk primatour@primatour.sk agenturakatka@stonline.sk globaltour@globaltour.sk

DOLNÝ KUBÍN DUNAJSKÁ STREDA

KOŠICE LEVICE LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ LUČENEC MALACKY MARTIN MICHALOVCE MYJAVA NÁMESTOVO NOVÉ MESTO NAD VÁHOM PARTIZÁNSKE PIEŠŤANY

PREŠOV PRIEVIDZA

SENEC SENICA SEREĎ SKALICA SPIŠSKÁ NOVÁ VES TOPOĽČANY TRENČÍN TRNAVA ZVOLEN


Ako jediní prepravujeme medvede a tigre na palube. Vdaka špeciálnemu zábavnému programu pre deti, detskému menu a velkému výberu hracˇiek si vaša rodina užije dovolenku od prvej chvíle! S Austrian Airlines z Viedne – priamo a bez prestupov!

Zbierajte míle s Miles & More. Informácie a rezervácie na www.austrian.com, ✆ 02-4940 2100 alebo vo Vašej cestovnej kancelárii.

www.austrian.com 229210_aua_Familie_Ruefa_Slowakei_210x297_COE.indd 1

25.11.2010 17:08:07 Uhr


Daylong 210x297_SK.qxd:Daylong SK_210x297.qxd

11/23/10

9:34 AM

Page 1


ruefa_katalog_RR_2011