Page 1

MSC FANTASIA πρώτη φορά

από Πειραιά από

Η κρουαζιέρα αρχίζει

εδώ!

Κρουαζιέρες Πολυτελείας 2014 Luxury Cruises 2014

€599


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ Καλώς ήρθατε στον μαγευτικό κόσμο των κρουαζιέρων. ‘Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά σας παρουσιάζουμε μια γκάμα από κρουαζιέρες πολυτελείας σ’ όλο τον κόσμο. Κρουαζιέρες με πολυτελή κρουαζιερόπλοια για τη Μεσόγειο, τη Βαλτική θάλασσα, την Καραϊβική, την Αλάσκα, τον Ινδικό ωκεανό. Φέτος για πρώτη φορά πλοίο της MSC Cruises θα αναχωρεί από τον Πειραιά. Το MSC Fantasia ένα από τα μεγαλύτερα πλοία της MSC Cruises θα πραγματοποιεί 8ήμερες κρουαζιέρες από τον Πειραιά ξεκινώντας από τις αρχές Ιουνίου μέχρι και το τέλος Οκτωβρίου. Μ’ ένα φανταστικό δρομολόγιο δίνουμε την ευκαιρία στους πελάτες μας να πραγματοποιήσουν το όνειρο τους με μια πολυτελή κρουαζιέρα από τον Πειραιά μ’ όλα τα πλεονεκτήματα που παρέχει η αναχώρηση από την Ελλάδα. Μια ακόμη καινοτομία έρχεται να προστεθεί στις κρουαζιέρες πολυτελείας. Για πρώτη φορά το Oasis of the Seas της Royal Caribbean International , το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο στον κόσμο θα πραγματοποιήσει δύο κρουαζιέρες στην Ευρώπη. ‘Έχουμε εξασφαλίσει έναν περιορισμένο αριθμό καμπινών στην πρώτη αναχώρηση που θα πραγματοποιηθεί στις 13 Σεπτεμβρίου και έχουμε δημιουργήσει ένα 8ήμερο πακέτο με αεροπορικά εισιτήρια και με 2 διανυκτερεύσεις στη Βαρκελώνη. Ζήστε μαζί μας τη μαγεία των μεγαλύτερων πλοίων στον κόσμο σε μια κρουαζιέρα που θα σας μείνει αξέχαστη. Η Top Kinisis Travel Public Ltd. είναι αντιπρόσωπος στην Κύπρο της MSC Cruises, της Princess Cruises, της Royal Caribbean, της Celebrity και της Azamara club cruises και συνεργάζεται με διάφορες εταιρείες κρουαζιέρων όπως η Cunard, η Carnival, η Holland America, η Seabourn, η Crystal Cruises, η Regent Seven Seas Cruises, η Windstar Cruises, η Oceania Cruises, η P&O Cruises, η Norwegian Cruise Line, Costa Cruises και Louis Cruises. Στο πρόγραμμα μας έχουμε περιλάβει μερικές από τις εκατοντάδες κρουαζιέρες που προσφέρονται και παράκληση μας είναι να επικοινωνείτε μαζί μας για οποιαδήποτε άλλη κρουαζιέρα επιθυμείτε. Εκμεταλλευτείτε την ‘Εκπτωση ‘Έγκαιρης Κράτησης (ΕΒΡ) κάνοντας την κράτηση σας μέχρι τις 31/03/2014 και εξοικονομήστε μέχρι και €500 το άτομο. Εισήγηση προς τους πελάτες μας, ειδικά αυτούς που θα κάνουν έγκαιρα την κράτηση τους, να ασφαλίσουν το ταξίδι του με μια κάλυψη που να περιλαμβάνει ακύρωση ταξιδιού . Φιλικά Κέντρο Κρουαζιέρας Top Kinisis Travel. 04


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CONTENTS 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30-31 32 33 34 35 36 37 38-39 40 41 42 43 44-45 46 47 48 49 50 51-53 54-55

MSC FANTASIA πληροφορίες από Πειραιά MSC FANTASIA τιμές και δρομολόγιο MSC FANTASIA Λιμάνια προσέγγισης Ο κόσμος της MSC cruises Πακέτα ποτών και Spa της MSC cruises MSC Yacht club - Ο στόλος της MSC cruises Δυτική Μεσόγειος από Γένοβα MSC SPLENDIDA Δυτική Μεσόγειος από Ρώμη MSC MUSICA Fly & Cruise Βόρειος Ευρώπη από Κοπεγχάγη MSC POESIA Δυτική Μεσόγειος από Βαρκελώνη Oasis of the Seas Δυτική Μεσόγειος από Γένοβα MSC SPLENDIDA Δυτική Μεσόγειος από Ρώμη MSC MUSICA Ανατολική Μεσόγειος από Βενετία MSC PREZIOSA Βόρειος Ευρώπη από Κοπεγχάγη MSC POESIA Ατλαντικός Ωκεανός από Σαουθάμπτον MSC OPERA Ανατολική και Δυτική Καραϊβική MSC DIVINA Δυτική Μεσόγειος από Γένοβα MSC POESIA (Φθινόπωρο 2014) Μαύρη Θάλασσα MSC ORCHESTRA (Φθινόπωρο 2014) Κανάριοι Νήσοι από Γένοβα MSC SINFONIA (Φθινόπωρο 2014) Β.Θάλασσα από Αμβούργο MSC MAGNIFICA (Φθινόπωρο 2014) Ο κόσμος - Ο στόλος της PRINCESS CRUISES Μέγα Μεσόγειος REGAL PRINCESS Μέγα Μεσόγειος - REGAL PRINCESS - Παρθενικό ταξίδι Αλάσκα - PRINCESS CRUISES Σκανδιναβία-Ρωσία / Βρετανικά νησιά PRINCESS CRUISES Διώρυγα του Παναμά PRINCESS CRUISES Ανατολική και Δυτική Καραϊβική - PRINCESS CRUISES Ο κόσμος - Ο στόλος της ROYAL CARIBBEAN Δυτική Μεσόγειος από Βαρκελώνη Oasis of the Seas Δυτική και Ανατολική Καραϊβική - ROYAL CARIBBEAN Δυτική και Ανατολική Μεσόγειος - ROYAL CARIBBEAN Σκανδιναβία-Ρωσία - ROYAL CARIBBEAN Ο κόσμος - Ο στόλος της CELEBRITY CRUISES Ανατολική Μεσόγειος από Ρώμη CELEBRITY CRUISES Νοτιοανατολική Ασία - CELEBRITY CRUISES Σκανδιναβία-Ρωσία / Βρετανικά νησιά - CELEBRITY CRUISES Ανατολική Μεσόγειος / Αδριατική - CELEBRITY CRUISES Ο κόσμος της LOUIS CRUISES κρουαζιέρες από Κύπρο Κρουαζιέρες απο ΠΕΙΡΑΙΑ - LOUIS CRUISES Γενικοί όροι συμμετοχής

4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30-31 32 33 34 35 36 37 38-39 40 41 42 43 44-45 46 47 48 49 50 51-53 54-55

MSC FANTASIA information from PIRAEUS MSC FANTASIA prices and itinerary MSC FANTASIA ports of call The world of MSC cruises Drinks and Spa packages of MSC cruises MSC Yacht club - The Fleet of MSC cruises West Med from Genoa MSC SPLENDIDA West Med from Rome MSC MUSICA Fly & Cruise North Europe from Copenhagen MSC POESIA West Med from Barcelona Oasis of the Seas West Med from Genoa MSC SPLENDIDA West Med from Rome MSC MUSICA East Med from Venice MSC PREZIOSA North Europe from Copenhagen MSC POESIA Atlantic Ocean from Southampton MSC OPERA East and West Caribbean MSC DIVINA West Med from Genoa MSC POESIA (Autumn 2014) Black Sea MSC ORCHESTRA (Autumn 2014) Canary islands from Genoa MSC SINFONIA (Autumn 2014) North Sea from Hamburg MSC MAGNIFICA (Autumn 2014) The World and fleet of PRINCESS CRUISES Mega Mediterranean REGAL PRINCESS Mega Mediterranean REGAL PRINCESS - Maiden voyage Alaska - PRINCESS CRUISES Scandinavia-Russia / British Isles PRINCESS CRUISES Panama Canal PRINCESS CRUISES Easter & Western Caribbean PRINCESS CRUISES The World and fleet of ROYAL CARIBBEAN West Med from Barcelona Oasis of the Seas West and East Caribbean - ROYAL CARIBBEAN West and East Med - ROYAL CARIBBEAN Scandinavia-Russia - ROYAL CARIBBEAN The World and fleet of CELEBRITY CRUISES East Mediterranean from Rome CELEBRITY CRUISES Southeast Asia CELEBRITY CRUISES Scandinavia-Russia / British Isles CELEBRITY CRUISES East Mediterranean / Adriatic CELEBRITY CRUISES The world of LOUIS CRUISES cruises from Limassol Cruises from Piraeus - LOUIS CRUISES General Terms and conditions

03


MSC FANTASIA Έτος κατασκευής: 2008 Ολική χωρητικότητα: 135,0000 GT Καμπίνες: 1.637 / Επιβάτες: 4.363 Μήκος: 333m / Πλάτος: 38m Το MSC Fantasia δεν είναι μόνο ένα ταξίδι αναψυχής, αλλά ένας προορισμός το ίδιο. Με 27.000 m2 δημόσιους χώρους που περιλαμβάνουν το πολυτελές MSC AUREA SPA, 5 εστιατόρια, 4 πισίνες, 12 πισίνες υδρομασάζ, καφέ, μπαρ, καταστήματα, παιγνιδότοπο για παιδιά, προσομοιωτή Formula 1 και ένα διαδραστικό 4-D σινεμά, μπορείτε να χαλαρώσετε απολαμβάνοντας τις διακοπές σας. Τι περιλαμβάνεται στην κρουαζιέρα σας: • Διαμονή Όλες οι καμπίνες έχουν σχεδιαστεί με γνώμονα την άνεση σας, με δύο μονά κρεβάτια που μετατρέπονται σ’ ένα, βασιλικού μεγέθους, ένα μίνι μπαρ, προσωπική θυρίδα ασφαλείας, δορυφορική τηλεόραση,και 24ωρη υπηρεσία δωματίου (για Fantastica class μόνο). Ο 3ος και 4ος ενήλικας και τα παιδιά κοιμούνται σε κουκέτες ή σε καναπέ-κρεβάτι (sofa bed) αναλογα με την διαρύθμιση της καμπίνας σας. • Διατροφή Η MSC Cruises έχει πρόσφατα, εφαρμόσει πιο ευέλικτες ώρες λειτουργίας στα εστιατόρια με μπουφέ, σ’ ολόκληρο το στόλο της, που είναι ανοικτά 20 ώρες την ημέρα, από τις 6:00 πμ μέχρι τις 2:00 πμ. Φαγητά της σχάρας όσο και πίτσες προσφέρονται στα εστιατόρια μπουφέ Zanzibar ή L’Africana. στο 14º κατάστρωμα, από το μεσημέρι έως τα μεσάνυχτα. Εκεί σερβίρονται και τα απογευματινά σνακ. Το δείπνο σερβίρεται στα εστιατόρια Red Velvet ή Il Cerchio d’Oro σε δύο διαφορετικές σειρές (στις 18.30 και στις 20.30) σειρά που εσείς επιλέγετε κατά την κράτηση. Οι ώρες λειτουργίας όλων των εστιατορίων θα βρίσκονται στο Ημερήσιο Πρόγραμμα που θα τοποθετείται στην καμπίνα σας, κάθε βράδυ, σ΄αυτό αναφέρονται και τα προγράμματα ψυχαγωγίας της ημέρας. • ψυχαγωγία Η ασυμβίβαστη προσήλωση της MSC Cruises για τους επιβάτες της, είναι εμφανής στα προγράμματα ψυχαγωγίας που προσφέρονται στο 1.600 θέσεων θέατρο L’Avanguardia, στη φουτουριστική δισκοθήκη Liquid Disco, στο καζίνο delle Palme με πάνω από 1.000 τετραγωνικά μέτρα για τυχερά παιχνίδια και στο Virtual World με αίθουσα ηλεκτρονικών παιχνιδιών. Η ομάδα ψυχαγωγίας (animation team) του πλοίου προσφέρει κατά τη διάρκεια όλης της μέρας διάφορα ψυγαγωγικά προγράμματα, όπως μαθήματα χορού, διαγωνισμούς, καλλιστεία κλπ. Για τους νεαρότερους επιβάτες, προσφέρεται ποικίλη ψυχαγωγια στον παιχνιδότοπο υπό την επιίβλεψη έμπειρων συνοδών. Επίσης έχετε και πρόσβαση στο γυμναστήριο με τον σύγχρονο εξοπλισμό του και την φαντασμαγορική θέα. Τι δεν περιλαμβάνεται στην κρουαζιέρα σας (και χρεώνεται επιλέον): • Εκδρομές στα λιμάνια επίσκεψης • Δείπνο στο Tex Mex El Sombrero εστιατόριο • Καθαρισμός ρούχων • Ποτά, αναψυκτικά και εμφιαλωμένο νερό • Τα διάφορα προγράμματα θεραπείας και ευεξίας στο MSC Aurea Spa • Ψώνια • Τέλη υπηρεσιών (φιλοδωρήματα) Ενήλικες: €49/Παιδί: 14-18: €24.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ πληρώτεα στο πλοίο.

BELL A

Από Πειραιά From Piraeus Ιούνιος - Οκτώβριος 2014 June - October 2014

FANTASTI CA

Οι καμπίνες στην κατηγορία FANTASTICA βρίσκονται στα ψηλότερα καταστρώματα του πλοίου και πιο κοντά στα ασανσέρ για γρηγορότερη πρόσβαση στους κοινόχρηστους χώρους. Πέρα του τι προσφέρεται στις καμπίνες BELLA, οι θαμώνες των καμπινών FANTASTICA δικαιούνται 24ώρη υπηρεσία δωματίου χωρίς χρέωση, προτερεότητα στην επιλογή της σειράς δείπνου και περισσότερες επιλογές στην ψυχαγωγία, όπως ειδικές δραστηριότητες για τα παιδιά και μαθήματα μαγειρικής με τους σιέφ του πλοίου.

04


MSC FANTASIA Year of Built: 2008 Gross Tonnage: 135,0000 GT Cabins: 1637 / Passengers: 4363 Length: 333m / Beam: 38m MSC  Fantasia is not only a voyage of pleasure, but one of discovery. 27,000 m2 of public space, including the luxury MSC AUREA SPA, 5 restaurants, 4 swimming pools, 12 hydro-massage pools, coffee bars, shops, a children’s area, a Formula 1 simulator and an interactive 4-D cinema.

από 8 μέρες m ro f 8 days

€599

What is included in your cruise: • Accommodation All cabins are designed with your comfort in mind, with two twin beds that convert to a king size one, a mini bar, personal safe, satellite TV, and 24 hour room service (for Fantastica class only). The 3rd and 4th adult and children sleep in bunk beds or in a sofa bed, depending on the layout of your cabin. • Meals MSC Cruises has recently implemented more flexible hours at buffet restaurants in the entire fleet, which are open 20 hours a day, from 6:00 am to 2:00 am. Grilled food and pizzas are also offered at the Zanzibar or L’Africana buffet restaurants on the 14th deck from noon till midnight. Afternoon snacks are served there too. Dinner is served at the Red Velvet or Il Cerchio d’Oro resturants at two different sittings (at 18.30 and 20.30) preference which should be requested when booking your cruise. The opening hours of the restaurant s will be stated in the Daily Program that will be placed in your cabin every evening. The entire entertainment program of the day is also stated in this program. • Entertainment The uncompromising commitment of MSC Cruises for its passengers is evident in the entertainment programs offered at the 1,600-seat theater L’Avanguardia, the futuristic disco Liquid Disco, Casino delle Palme with over 1,000 square meters of gaming and the Virtual World with electronic games.The animation team on board offers during the whole day, various entertainment programs, such as dance classes, competitions, beauty contests, etc. For its younger passengers a variety of enertainment and passtime is offered in the playground under the supervision of experienced staff. Free access to the fitness center with its modern equipment and spectacular views. What is not included in your cruise (and charged extra): • Shore excursions • Dinner at Tex Mex El Sombrero restaurant • Laundry service • Drinks, soft drinks and bottled water • The various treatment programs and wellness MSC Aurea Spa • Shopping • Fees for services (tips) Adults: €49/Child 14-18: €24.50/0-14: FREE

BELL A

FANTASTI CA

FANTASTICA category cabins are located on the higher decks of the ship and closer to the lifts for quicker access to the public lounges. The Fantasica fares offer all the benefits of “Bella” plus a variety of extra privileges. Enjoy 24-hour-a-day room service with free delivery and priority choice of dining times. Dedicaterd activities for children like foreign language games and Master chef cooking sessions with our chefs.

05


Ιούνιος - Οκτώβριος 2014 June - October 2014 Κρουαζιέρα από Πειραιά (7 νύκτες / 8 μέρες)

από ΠΕΙΡΑΙΑ from PIRAEUS

East Med. Cruise from Piraeus (7 nights / 8 days)

MSC FANTASIA (8 Μέρες - 8 Days)

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Arrival

Departure

Thursday

Day

Piraeus, Greece

Port

-

16:30

Friday

Corfu, Greece

12:30

18:30

Saturday

Dubrovnik, Croatia

8:00

14:00

Sunday

Venice, Italy

8:00

17:00

Monday

Bari, Italy

13:00

18:00

Tuesday

Katakolon, Greece

13:00

19:00

Wednesday

Santorini, Greece

9:00

17:00

Thursday

Piraeus, Greece

7:30

-

Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board.

Inside Bella

Outside Bella

Balcony Bella

Balcony Fantastica

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

3*/4* άτομο 3/4 pax

Παιδί 2-18* Child 2-18*

Jun 5

€639

€839

€739

€939

€859

€1.059

€959

€1.159

35%

€160

Jun 12

€699

€899

€799

€999

€899

€1.099

€999

€1.199

35%

€160

Jun 19

€779

€979

€879

€1.079

€979

€1.179

€1.079

€1.279

35%

€160

Jun 26

€879

€1.079

€979

€1.179

€1.079

€1.279

€1.179

€1.379

35%

€160

Jul 3

€999

€1.199

€1.099

€1.299

€1.199

€1.399

€1.299

€1.499

35%

€160

Jul 10

€1.069

€1.269

€1.169

€1.369

€1.269

€1.469

€1.369

€1.569

35%

€160

Jul 17

€1.099

€1.299

€1.199

€1.399

€1.299

€1.499

€1.399

€1.599

35%

€160

Jul 24

€1.119

€1.319

€1.219

€1.419

€1.319

€1.519

€1.419

€1.619

35%

€160

Jul 31

€1.169

€1.369

€1.269

€1.469

€1.399

€1.599

€1.499

€1.699

35%

€160

Aug 7

€1.169

€1.369

€1.269

€1.469

€1.399

€1.599

€1.499

€1.699

35%

€160

Aug 14

€1.169

€1.369

€1.269

€1.469

€1.399

€1.599

€1.499

€1.699

35%

€160

Aug 21

€1.129

€1.329

€1.229

€1.429

€1.359

€1.559

€1.459

€1.659

35%

€160

Aug 28

€1.089

€1.289

€1.189

€1.389

€1.319

€1.519

€1.419

€1.619

35%

€160

Sep 4

€1.029

€1.229

€1.129

€1.329

€1.259

€1.459

€1.359

€1.559

35%

€160

Sep 11

€919

€1.119

€1.019

€1.219

€1.119

€1.319

€1.219

€1.419

35%

€160

Sep 18

€819

€1.019

€919

€1.119

€1.019

€1.219

€1.119

€1.319

35%

€160

Sep 25

€759

€959

€859

€1.059

€959

€1.159

€1.059

€1.259

35%

€160

Oct 2

€699

€899

€799

€999

€899

€1,099

€999

€1.199

35%

€160

Oct 9

€699

€899

€799

€999

€899

€1,099

€999

€1.199

35%

€160

Oct 16

€659

€859

€759

€959

€859

€1,059

€959

€1.159

35%

€160

Oct 23

€599

€799

€699

€899

€819

€1,019

€919

€1.119

35%

€160

Cabin Date

EBP=Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP=Brochure Price/Τιμή καταλόγου ενήλικες *when sharing cabin with 2 adults/όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2

Η τιμή περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day and payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

06

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


FLY & CRUISE

MSC FANTASIA (5day cruise)

Venice - Piraeus (6 Days) Saturday 31/5

31 May - 5 June

Larnaca - Athens - Venice

Saturday 31/5

Overnight in Venice

Day

Port

Arrival

Departure

Sun.1/6

Venice, Italy

8:00

17:00

Mon. 2/6

Bari, Italy

13:00

18:00

Tue. 3/6

Katakolon, Greece

13:00

19:00

Wed. 3/6

Santorini, Greece

9:00

17:00

Thu. 5/6

Piraeus, Greece

7:30

-

Cabin

Price

Cabin

Price

Inside Bella

€499

Balcony Fantastica

€839

Outside Bella

€599

3rd/4th persons

€499

Balcony Bella

€739

Child (2-18 yrs)*

€399

* Όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες. / Sharing cabin with 2 adults.

Η τιμή άνα άτομο περιλαμβάνει: • Αεροπορικά εισιτήρια Λάρνακα - Αθήνα - Βενετία / Αθήνα - Λάρνακα • Μεταφορά αεροδρόμιο ξενοδοχείο - λιμάνι στην Βενετία • 1 διανυκτέρευση σε 4* ξενοδοχείο στην Βενετία • Ξενάγηση της Βενετίας • 4 νύκτες/5 μέρες κρουαζιέρα (Βενετία - Πειραιά) σε δίλινη καμπίνα με πλήρη διατροφή Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €28/ Παιδί 14-18: €14/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

MSC FANTASIA (4day cruise)

Price is per person and includes: • Air tickets Larnaca - Athens - Venice / Athens - Larnaca • Transfer airport - hotel - port in Venice • 1 night stay in a 4* hotel in Venice • Tour of Venice • 4 night /5 day cruise (Venice Piraeus) in double cabin on full board basis. Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €28/Child 14-18: €14/Child 0 - 14: FREE) payable on board • Drinks and beverages

Piraeus - Venice - Milan (6 Days) Μέρα

30 Oct. - 4 Nov.

Λιμάνι

Thursday 30/10

Άφιξη

Αναχώρηση

Larnaca - Athens

Thu. 30/10

Piraeus, Greece

-

16:30

Fri. 31/10

Corfu, Greece

12:30

18:30

Sat. 1/11

Dubrovnik, Croatia

8:00

14:00

Sun. 2/11

Venice, Italy

7:00

-

Sunday 2 /11 & Monday 3 /11 Overnights in Milan Tuesday 4/11 Milan - Athens - Larnaca Cabin

Price

Cabin

Price

Inside Bella

€459

Balcony Fantastica

€869

Outside Bella

€559

3rd/4th persons

€459

Balcony Bella

€769

Child (2-18 yrs)*

€399

* Όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες. / Sharing cabin with 2 adults.

Η τιμή άνα άτομο περιλαμβάνει: • Αεροπορικά εισιτήρια Λάρνακα - Αθήνα / Μιλανο - Αθήνα - Λάρνακα • 3 νύκτες / 4 μέρες κρουαζιέρα (Πειραιά - Βενετία) σε δίλινη καμπίνα με πλήρη διατροφή • Μεταφορά λιμάνι Βενετίας - ξενοδοχείο Μιλάνου - αεροδρόμιο Μιλάνου • 2 διανυκτέρευσεις σε 4* ξενοδοχείο στο Μιλάνο • Ξενάγηση του Μιλάνου. Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €21/Παιδί 14-18: €10.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price is per person and includes: • Air tickets Larnaca - Athens / Milan - Athens - Larnaca • 3 night / 4 day cruise (Piraeus - Venice) in double cabin on full board basis • Transfer Venice port - Milan hotel - Milan airport • 2 night stay in a 4* hotel in Milan • Tour of Milan Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €21/ Child 14-18: €10.50/Child 0 - 14: FREE) payable on board • Drinks and beveragesboard basis

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

07


Ιούνιος - Οκτώβριος 2014 June - October 2014 MSC FANTASIA

Λιμάνια Προσέγγισης

Κέρκυρα (Ελλάδα) Η Κέρκυρα είναι φημισμένη για την ατελείωτη φυσική ομορφιά της και είναι το νησί του τραγουδιού, της μουσικής, της ατέλειωτης έμπνευσης. Είναι ένας συναρπαστικός συνδυασμός του κοσμοπολίτικου και του παραδοσιακού. Μετά την Κεφαλονιά, η Κέρκυρα είναι το δεύτερο μεγαλύτερο από τα ελληνικά νησιά του Ιονίου. Από τις παρθένες παραλίες μέχρι την πλούσια βλάστηση, το νησί θα αφήσει παραθεριστές με αξέχαστες αναμνήσεις και ανεξίτηλες εικόνες. Ντουμπρόβνικ (Κροατία) «Όσοι αναζητούν τον παράδεισο στη γη πρέπει να έρθουν στο Ντουμπρόβνικ», έγραψε ο φημισμένος Βρετανός θεατρικός συγγραφέας, Τζορτζ Μπέρναρντ Σο, όταν επισκέφθηκε για πρώτη φορά το Ντουμπρόβνικ. Συγγραφείς και παραθεριστές παρασύρονται από αυτό το μαργαριτάρι της Αδριατικής που αναφέρεται επίσης και ως η Σλαβική «Αθήνα», λόγω της πλούσιας αρχαιολογικής κληρονομιά της. Βενετία (Ιταλία) Η Βενετία είναι μια πόλη ξεχωριστή, μια πόλη μαγική που προσελκύει πολλούς τουρίστες ολόκληρο τον χρόνο. Η πόλη της Βενετίας είναι κτισμένη πάνω σε εκατόν δέκα εφτά μικρά νησάκια και διαθέτει εκατόν πενήντα κανάλια που συνδέονται με τετρακόσιες εννιά γέφυρες και παρόλο που φαντάζει μικρή δεν είναι. Κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης σας στη Βενετία αξίζει πραγματικά να περιπλανηθείτε στις πλατείες της αλλά και να χαθείτε μέσα στα μυστηριώδη δρομάκια της, θαυμάζοντας την τόση ομορφιά του τόπου.  Μπάρι (Ιταλία) Το Μπάρι βρίσκεται στην «πτέρνα της μπότας» της Ιταλίας και είναι διάσημο για τις παραλίες του, την παλιά πόλη και το εξαιρετικό φαγητό. Η γύρω περιοχή της Απουλίας στεγάζει πολλά ενδιαφέροντα αξιοθέατα, όπως τα ασυνήθιστα κωνικά σπίτια «trullo» που είναι διάσπαρτα σ’ όλο αυτό το τοπίο και τις μυστηριώδεις σπηλιές Sassi στην ατμοσφαιρική πόλη των τρωγλοδυτών Ματέρα. Κατάκολο (Ελλάδα) Κατάκολο είναι το λιμάνι μιας μικρής πόλης κοντά στην Ηλεία, στη δυτική Ελλάδα, γνωστή ως η «πύλη της Ολυμπίας». Το Κατάκολο βρίσκεται ακριβώς ανατολικά της αρχαίας πόλης της Ολυμπίας, γενέτειρας των Ολυμπιακών Αγώνων. Αυτός είναι πραγματικά ένας προορισμός για τον καθένα, ο οποίος θα μπορέσει να κατανοήσει καλύτερα τον αρχαίο Ελληνικό πολιτισμό. Σαντορίνη (Ελλάδα) Η Πανέμορφη Σαντορίνη, με τα ασβεστωμένα κτίρια της, τις αμέτρητες εκτάσεις με ανθισμένα λουλούδια και τη γαλάζια θάλασσα είναι η Ελλάδα των φυλλαδίων διακοπών με τα φημισμένα ηλιοβασιλέματα μεταξύ των καλυτέρων στον κόσμο!

08

από ΠΕΙΡΑΙΑ from PIRAEUS


Ιούνιος - Οκτώβριος 2014 June - October 2014 MSC FANTASIA

από ΠΕΙΡΑΙΑ from PIRAEUS Ports of Call Corfu (Greece) Corfu spells endless natural beauty and is an island of song and music, of unending inspiration, a compelling combination of the cosmopolitan and the traditional. After Cephalonia, Corfu is the second largest of the Greek Ionian islands. From the pristine beaches to lush vegetation, the island will leave holiday-makers with unforgettable memories and enduring images. Dubrovnik (Croatia) “Those who seek paradise on Earth should come to Dubrovnik” wrote the famed British playwright, George Bernard Shaw when he first visited Dubrovnik. Writers and holiday-makers remain enthralled by this Adriatic pearl that is also referred to as the Slav ‘Athens’ due to its rich archeological heritage. Venice (Italy) Venice is a unique city, a magical city that attracts many tourists throughout the year. The city of Venice is built on one hundred and seventeen small islands and has one hundred and fifty canals connected with four hundred and nine bridges and although it looks small it isn’t. During a visit to Venice is really worth to wander the squares and lose yourself in the mysterious streets, admiring the beauty of the place so much. Bari (Italy) Situated in the ‘heel’ of this boot-shaped country, Bari is famous for its beaches, old town and fabulous food. The surrounding area of Puglia is home to many intriguing attractions, such as the unusual conical ‘trullo’ houses that are scattered across this landscape and the mysterious Sassi caves in the atmospheric troglodyte town of Matera. Katakolon (Greece) Katakolon is a small holiday port town in Ilia, western Greece. Known as the ‘gateway to Olympia’ Katakolon lies just east of the ancient city of Olympic, the birthplace of the famous Games. This really is a destination for all and everyone will come away with a greater understanding of the ancient Hellenic civilizations. Santorini (Greece) Beautiful Santorini, with its white-washed buildings, miles of blooming flowers and azure seas, is the Greece of holiday brochures and sunsets here are reputed to be among the best in the world!

09


Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ MSC CRUISES Ο ΝΕΟΤΕΡΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η ΜSC cruises, με τα 11 κρουαζιερόπλοια της θεωρείται ως η εταιρεία με το νεότερο, δυναμικότερο στόλο στον κόσμο. Η MSC έχει μια μεγάλη ιστορία στην ναυτιλία, έχοντας εξερευνήσει τις θάλασσες για πάνω από 300 χρόνια. Ως η δεύτερη μεγαλύτερη ναυτιλιακή εταιρεία στον κόσμο με 450 περίπου σκάφη, πρέπει να είσαστε σίγουροι πως η γνώση της για τη θάλασσα είναι εμφανής σε ότι κάνει. Η πείρα της, το πάθος και ο επαγγελματισμός της μπορεί να παρέχει μια πραγματικά πολύτιμη εμπειρία σε όλους τους επισκέπτες της. Μπορεί να σας μεταφέρει στα πιο όμορφα μέρη της Γης και να μοιραστεί μαζί σας αυτές τις μαγικές στιγμές.

Ο ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ Στην εταιρεία MSC Cruises οι μεσογειακές αξίες κυλούν βαθιά στις φλέβες της και διαμορφώνουν ό,τι κάνουν. ‘Ένας κόσμος ζεστασιάς, φιλοξενίας, άνεσης και στυλ. ‘Ένας κόσμος που έχει τις ρίζες του σε διαχρονικές αξίες, όπως η οικογένεια και η φιλία, η εξερεύνηση, η ανακάλυψη και το πάθος για το καλό φαγητό. Αυτός είναι ο τρόπος ζωής της MSC. Ο Μεσογειακός τρόπος ζωής. Φέτος η MSC Cruises έχει δημιουργήσει διάφορες κατηγορίες “εμπειριών” στις καμπίνες της ούτως ώστε να μπορείτε να διαλέξετε την καμπίνα σας αλλά και το τρόπο που θέλετε εσείς να ζήσετε την εμπειρία της κρουαζιέρας σας.

Τα ναύλα της κατηγορίας Bella είναι ο καλύτερος τρόπος να απολαύσετε τις ανέσεις της ζωής εν πλω, σ’ ένα κομψό και μοντέρνο πλοίο. Χαλαρώστε σε μια καλά εξοπλισμένη καμπίνα και απολαύστε τη μεγάλη ποικιλία από τις θαυμάσιες σπεσιαλιτέ του πλοίου, έχοντας την ευκαιρία να επιλέξετε τη σειρά για το δείπνο. Μπορείτε να κακομάθετε τον εαυτό σας με τις απολαύσεις ενός γαστρονομικού μπουφέ, το οποίο είναι ανοικτό 20 ώρες την ημέρα. Απολαύστε την ψυχαγωγία σε στυλ Μπρότγουεϊ καθώς επίσης και ένα πλούσιο πρόγραμμα των καθημερινών δραστηριοτήτων που διοργανώνονται από ομάδα του φιλικού προσωπικού μας. Απολαύστε την πισίνα, το γυμναστήριο με την πανοραμική θέα και τις αθλητικές εγκαταστάσεις για να παραμείνετε σε φόρμα. Κερδίστε πόντους για το MSC Club ώστε να μπορείτε να απολαύσετε περισσότερα οφέλη σε επόμενη σας κρουαζιέρα!

FANTASTI CA

Τα ναύλα της κατηγορίας Fantastica προσφέρουν όλα τα οφέλη της κατηγορίας Bella συν μια ποικιλία από επιπλέον προνόμια. Δυνατότητα επιλογής καμπίνας ανάμεσα στις πιο κομψές (συμπεριλαμβανομένων και των οικογενειακών καμπινών όπου είναι διαθέσιμες), που βρίσκονται στα πιο ψηλά καταστρώματα, με εύκολη πρόσβαση σε ανελκυστήρες και σαλόνια. Απολαύστε 24 ώρες την ημέρα υπηρεσία δωματίου με δωρεάν παράδοση και την προτεραιότητα επιλογής της σειράς του δείπνου στα γκουρμέ εστιατόρια μας. Διασκεδάστε με τις ειδικές δραστηριότητες για παιδιά, όπως ξενόγλωσσα παιχνίδια και Master Chef επιδείξεις μαγειρικής με το προσωπικό μας. Κερδίστε πόντους για το MSC Club.

10

Experience a dream cruise with the people who know the seas better than anyone. ‘Bella’ fares are the great-value way to enjoy the comforts of life on board an elegant, modern cruise ship. Relax in a well equipped cabin and savour the wide variety of superb specialities on board, with the chance to request your preferred dinner sitting. What’s more, you can spoil yourself with the delights of a gourmet buffet that’s open 20 hours a day. Enjoy Broadway-style entertainment and a packed program of daily activities organised by our multilingual team of friendly personnel. Take advantage of the pool, cuttingedge panoramic gym and open-air sports facilities to stay in shape. And earn MSC Club points, so you can enjoy even more benefits on your next cruise!

INSIDE

OCEAN VIEW

BALCONY

Savour the Mediterranean way of life with a cruise dedicated to comfort and flexibility. Our ‘Fantastica’ fares offer all the benefits of ‘Bella’ plus a variety of extra privileges. Choose from prestigious cabins (including SuperFamily cabins where available) located on the upper decks, with rapid access to lifts and lounges. Enjoy 24-hour-a-day room service with free delivery and priority choice of dining times in our gourmet restaurants. Have fun with dedicated activities for children, like foreign language games and Master Chef cooking sessions with our staff. And earn MSC Club points!


THE WORLD OF MSC CRUISES THE YOUNGEST FLEET IN THE WORLD Η ΜSC cruises, with its 11 cruise ships, boasts the youngest most dynamic cruise fleet in the world. At MSC, we have a grand history of sailing having explored the seas for over 300 years. As the world’s second-largest shipping company with almost 450 vessels, you can feel assured that this mastery of the sea is evident in everything we do. Our expertise, passion and professionalism can be relied upon to provide a host of truly enriching experiences for all our guests. We’re proud to take you to the most beautiful places on Earth and share these magical moments with you.

THE MEDITERRANEAN WAY OF LIFE At MSC Cruises, Mediterranean values run deep in our veins and shape everything we do. A world of warmth and hospitality, comfort and style. A world rooted in timeless values, like family and friendship, exploration and discovery, and a passion for good food. This is our way of life. The Mediterranean way of life.

This year MSC Cruises has created different “Experience” categories for each cabin type so that you can choose the type of cabin you want to stay in as well as the “Experience” you want to live during your cruise.

AUREA

Εκτός από τα χαρακτηριστικά της «Bella» και «Fantastica « η κατηγορία Aurea προσφέρει μια σειρά από χαλαρωτικά οφέλη για το σώμα και την ψυχή. Επιβιβαστείτε με προτεραιότητα επιβίβασης και χαλαρώστε σε μια κομψή καμπίνα όπου θα βρείτε μια σειρά από δωρεάν προϊόντα ευεξίας, καθώς και ένα δωρεάν μπουρνούζι και παντόφλες. Δειπνήστε στη σειρά της επιλογής σας σ’ έναν αποκλειστικό χώρο του εστιατορίου, απολαμβάνοντας απεριόριστη ποσότητα δωρεάν ποτών σε κάθε γεύμα. Απολαύστε την αποκλειστικότητα του ιδιωτικού χώρου ηλιοθεραπείας (διαθέσιμο μόνο για ενήλικες) και επωφεληθείτε από ένα φανταστικό πακέτο spa, που περιλαμβάνει ένα κοκτέιλ καλωσορίσματος, μπαλινέζικο μασάζ, ηλιακό ντους και απεριόριστη χρήση σε συγκεκριμένο χώρο του spa. Βάλτε πλώρη για απόλυτη χαλάρωση.

MSC YACHT CLUB

To MSC Yacht club είναι η επιτομή της κομψότητας και της πολυτέλειας στη θάλασσα, και προσφέρει μια εμπειρία κρουαζιέρας που δεν μοιάζει με άλλη. Πλούσια εξοπλισμένες σουίτες, μια αποκλειστική υπηρεσία μπάτλερ όλο το 24ωρο όπως και αποκλειστική υπηρεσία θυρωρού (concierge) είναι μόνο η αρχή. All Inclusive a la carte γεύματα σερβίρονται την ώρα που εσείς θέλετε στο ιδιωτικό εστιατόριο, απεριόριστη κατανάλωση ποτών σε όλους τους χώρους του MSC Yacht club ή από το μίνι μπαρ σας. Αποκλειστική πρόσβαση στο The One Sun Deck και Top Sail Lounge, είναι μόνο μερικά από τα άλλα προνόμια. ‘Έτσι, αν ψάχνετε για την αποκλειστικότητα και την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής σε ένα κόσμο με επιλογές, το MSC Yacht Club είναι η ιδανική λύση.

BALCONY

SUITE

Put wellbeing, pampering and peace of mind at the heart of your cruise. In addition to all the features of ‘Bella’ and ‘Fantastica’, our ‘Aurea’ fares offer a series of relaxing benefits for body and soul. Embark smoothly with priority boarding then relax in an elegant cabin where you’ll find a set of free wellbeing products as well as a complimentary bathrobe and slippers. Dine at the time of your choice in a reserved area of the restaurant, enjoying unlimited free drinks with every meal. Bask in the exclusivity of a private sun deck (available only for adults). Best of all, take advantage of a fantastic spa package including a welcome cocktail, Balinese massage, solar shower, private consultation and unrestricted use of the Thermal Area throughout your cruise. Set sail for pure relaxation.

DELUXE

EXECUTIVE & FAMILY

ROYAL

The epitome of elegance and luxury at sea, the MSC Yacht Club offers a cruise experience like no other. Lavishly appointed suites, an exclusive 24-hour butler service and a dedicated concierge are only the start. All-inclusive à la carte meals served at your preferred time in the private restaurant, unlimited drinks in all MSC Yacht Club areas or from your mini-bar and exclusive access to The One Sun Deck and Top Sail Lounge are just some of the other privileges. So, if you’re looking for exclusivity and privacy in a world of choice, the MSC Yacht Club is the ultimate solution.

Ζητήστε τον επίσημο κατάλογο της MSC Cruises. / Please ask for the official MSC Cruises brochure.

11


ALLEGRO CHILD

UNLIMITED MEALTIME DRINKS

CHEERS! PACKAGES

4 bottles of wine + 7 bottles of mineral water or 14 draft beers (40cl) + 7 bottles of mineral waters

€69

14 soft drinks or fruit juices.

WHAT

HOW MUCH

CHEERS! ADULT

€16,50 (per day)

CHEERS! CHILD

Unlimited soft drinks, mineral water and juices during lunch and dinner.

€9 (per day)

WHAT

HOW MUCH

€23 (per day)

Unlimited consumption of soft drinks, mineral water, fruit juices, hot drinks, virgin cocktails, smoothies and milkshakes, as well as takeaway ice cream in a cone or cup.

€12 (per day)

WHAT

HOW MUCH

WINE PACKAGE CLASSIC

6 bottles of DOC wines (2 whites, 3 reds, 1 rose) complemented by 7 bottles of mineral water.

€115

WINE PACKAGE PREMIUM

6 bottles of high quality wines (2 whites, 3 reds, 1 rose) complemented by 7 bottles of mineral water.

€160

WINE PACKAGE SELECT

6 bottles of sommelier selection wines (1 champagne, 1 white, 4 reds) complemented by 7 bottles of mineral water.

€230

24-HOUR UNLIMITED DRINKS

Unlimited consumption of alcoholic and non-alcoholic drinks including wine by the glass (white, red, rose and sparkling chosen from the “Allegrissimo Selection”), draft beer, soft drinks, mineral water, hot drinks and a wide selection of drinks and cocktails from the bar list, as well as take away ice-cream in a cone or cup.

ALLEGRISSIMO ADULT

ALLEGRISSIMO CHILD

WINE PACKAGE CLASSIC

ALLEGRISIMO CLASSIC PACKAGES

WHAT

HOW MUCH

ALLEGRISSIMO CLASSIC ADULT

Unlimited consumption of alcoholic and non-alcoholic beverages including wide selection of wines by the glass (more than 20 international labels), draft beer, rich selection of bottled beers from all over the world (more than 20 kinds), canned sodas, fruit juices, premium mineral water, wide selection of hot drinks including classic and specialty coffee drinks, teas and hot chocolate delights, international selection of spirits, wide range of cocktails from the Bar List including frozen cocktails, punches, classic cocktails, mixed drinks and MSC signature cocktails, as well as take away ice cream in a cone or cup.

€33 (per day)

ALLEGRISSIMO CLASSIC CHILD

Unlimited consumption of soft drinks, mineral water, fruit juices, hot drinks, virgin cocktails, smoothies and milkshakes, as well as take-away ice cream in a cone or cup.

€16 (per day)

€34

Unlimited consumption of a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages including wine (choice of 2 whites, 2 reds and 1 rose), draft beer, soft drinks and mineral water during lunch and dinner.

ALLEGRISSIMO PACKAGES

12

HOW MUCH

24-HOUR UNLIMITED DRINKS

ALLEGRO ADULT

WHAT

ALLEGRISSIMO PREMIUM PACKAGES

24-HOUR ALL INCLUSIVE DRINKS

ANYTIME DRINKS

ALLEGRO PACKAGES

WHAT

ALLEGRISSIMO PREMIUM ADULT

Unlimited consumption of alcoholic and non-alcoholic beverages including wine (from the “by the glass” menu), draft and bottled beer, soft drinks, mineral water, hot drinks and all drinks from the bar (including champagne cocktails, single malt whiskies, superior brandies and other premium spirits), drinks from your minibar and mineral water in your cabin, as well as all items from the ‘Gelateria’ menu and Pastry Shop and food from the Room Service menu.

ALLEGRISSIMO PREMIUM CHILD

Unlimited soft drinks from the bar (including energizers, fruit juices, mineral water, hot drinks, virgin cocktails, smoothies and milkshakes), non-alcoholic drinks and snacks from your mini bar and mineral water in your cabin, as well as all items from the ‘Gelateria’ menu and Pastry Shop and food from the Room Service menu.

Ο πλήρης κατάλογος των Relaxation and Drinks Packages βρίσκεται στον επίσημο κατάλογο της MSC Cruises. The whole list of Relaxation and Drinks Packages can be found in the official MSC Cruises brochure.

HOW MUCH

€42 (per day)

€21 (per day)


RELAXATION PACKAGES FOR COUPLES

BOOK ON BOARD

PRE BOOK

€560

€300

45mins 60mins

€594

€320

30mins

€358

€190

30mins 30mins

€462

€245

€600

€320

€536

€300

BOOK ON BOARD

PRE BOOK

€558

€290

€706

€390

45mins 60mins 1h30mins 1h20mins

€691

€390

ALL EXCLUSIVE

AUREA DREAM

2 Candle Massages 50mins 2 “Hymalayan Dream”, massages with fossil salts from Hymalaya 45mins 2 “Aurea del mare”, massages with shells 50 mins

“Hymalayan Dream”, massages with fossil salts from Hymalaya 45mins Bali Massage 45mins Face and body treatments “aurea hydra” + 60mins SPA manicure

€486

€270

€532

€290

RELAXATION MAGIC 2 Bali Massages 30mins 2 Relax facial treatments 30mins 2 Bali complete body peeling with marine salt and essential oils regenerating 20mins PLATINUM RELAX RELAXATION PACKAGES FOR COUPLES

BOOK ON BOARD

PRE BOOK

2 Bali Massages 2 Specific facial treatments

GOLDEN JASMINE

RELAXING TOUCH

2 Bali Massages 45mins 2 Bali Massages with foot reflexology 45mins 2 Specific facial treatments 60mins 2 Bali thalasso “Flowers and Sea” 1h20mins

2 Bali Massages €1,116

€550

2 Bali Cranial Massages 2 Relax facial treatments

DIAMOND ORCHID DELUX 2 Specific facial treatments 2 Βali thalasso “Flowers and Sea” 2 Bali thalasso “Sea and Volcanoes” A choice of: 2 Bali “Moisture of the sun set” 2 Bali “Luxury men treatment”

60mins 1h20mins 1h20mins

BEAUTY LIGHT PACKAGE

€1,412

€740

1h30mins 1h30mins

45mins 45mins 60mins 1h30mins

€1,368

€750

€1,382

€740

Bali Massage Bali Massage with foot reflexology Specific facial treatment Bali thalasso “Flowers and Sea”

45mins 45mins 60mins 1h20mins

DIAMOND ORCHID DELUX

€972

€515

AUREA BODY & MIND 2 Bali Massages 2 “Aurea del mare”, massages with shells 2 Specific facial treatments 2 Body treatments “aurea thalassa”

RELAXATION PACKAGES FOR INDIVIDUALS GOLDEN JASMINE

AUREA DREAM 2 “Hymalayan Dream”, massages with fossil salts from Hymalaya 45mins 2 Bali Massages 45mins 2 Face and body treatments “aurea hydra” 60 mins 2 SPA manιcure

20mins

2 Fitness/dance lessons with personal trainer (your choice) 2 Bali sport massages 45mins

PLATINUM ROSE 2 Bali Massages with lava stones 45mins 2 Bali Massages 60mins 2 Bali “sun rise lulur” 1h30mins 2 Bali thalasso “Sea and Volcanoes” 1h20mins

2 Bali Massages 2 SPA manicure 2 SPA pedicure 2 Specific shampoo and set FITNESS PACKAGE

BALI TOP CLUB WELLNESS WEEK 2 Tanning booth sessions 2 Special 4-hand Bali Massages 2 Bali Massages with lava stones 2 Specific facial treatments 2 Bali “sun rise lulur”

RELAXING WAVE

Specific facial treatment Bali thalasso “Flowers and Sea” Bali thalasso “Sea and Volcanoes” A choice of: Bali “Moisture of the sun set” Bali “Luxury men treatment”

60mins 1h20mins 1h20mins 1h30mins 1h30mins

PLATINUM ROSE 60 mins 50 mins 60 mins 90 mins

€1,106

€878

€550

€475

ORIENTAL MAGIC 2 Bali Massages 60mins 2 Herbal Bali, massages with herbal pouches 60mins 2 Bali “Sunrise lulur” (face and body) relaxing body and mind 90mins

Bali Massage with lava stones Bali Massage Bali “sun rise lulur” Bali thalasso “Sea and Volcanoes”

AUREA RELAX €1,096

€610

Bali Massage Candle Massage Relax facial treatment Body treatment “aurea relax”

45mins 50mins 30mins 90mins

Ο πλήρης κατάλογος των Relaxation and Drinks Packages βρίσκεται στον επίσημο κατάλογο της MSC Cruises. The whole list of Relaxation and Drinks Packages can be found in the official MSC Cruises brochure.

13


Welcome to the MSC Yacht Club. A ship within a ship. Allowing you and your family to indulge in the luxury of a private club, whilst enjoying access to the wonderful array of facilities that the rest of the ship affords. Savour exclusivity and privacy in a world of choice. Καλώς ήλθατε στο MSC Yacht Club. Ένα πλοίο εντός ενός πλοίου. Επιτρέπει σε σας και την οικογένεια σας να απολαύσετε την πολυτέλεια ενός ιδιωτικού κλαπ, ενώ έχετε και πρόσβαση στην υπέροχη σειρά των εγκαταστάσεων που προσφέρει το υπόλοιπο πλοίο. Απολαύστε την αποκλειστικότητα και την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής σ’ έναν κόσμο της επιλογής σας.

14

Το δείπνο στα επιλεγμένα εστιατόρια του MSC Yacht Club περιλαμβάνει όλα τα ποτά και η σειρά για το δείπνο είναι ελεύθερη. Μη-αλκοολούχα ποτά, κοκτέιλ, μπύρες, κρασιά και οινοπνευματώδη ποτά σε όλους τους χώρους του MSC Yacht, Club καθώς επίσης και από το μίνι μπαρ στη σουίτα σας είναι όλα δωρεάν.

Dining at the MSC Yacht Club’s dedicated restaurant is fully inclusive and sittings are open, so you can dine when you choose. Soft drinks, cocktails, beers, wines and spirits in all MSC Yacht Club venues and from the mini bar in your suite are all complimentary.

Μια υπηρεσία μπάτλερ όλο το 24ωρο ικανοποιεί την κάθε σας ανάγκη. Ο μπάτλερ μπορεί να σας προσφέρει βοήθεια με το πακετάρισμα και το άνοιγμα των αποσκευών σας. Να σας σερβίρει αναψυκτικά στη σουίτα σας καθώς επίσης και να σας παραδώσει διεθνείς εφημερίδες στην καμπίνα σας ακόμα και εν πλω.

A 24-hour butler service is provided to satisfy your every need. Your butler can offer assistance with packing and unpacking, serve refreshments in your suite and deliver your preferred international newspaper every day, even at sea.

Στην πολυτελή σουίτα σας θα βρείτε αναπαυτικά στρώματα, σεντόνια από αιγυπτιακό βαμβάκι, μια μεγάλη ποικιλία από μαξιλάρια, μαρμάρινο μπάνιο, τηλεόραση ευρείας οθόνης, μίνι μπαρ και ακόμα περισσότερα.

Your luxurious designer suite comes with memory foam mattress, premium Egyptian cotton sheets, an extensive selection of pillows, a marble bathroom, a widescreen TV, a mini bar and more.

Το κατάστρωμα One Sun προσφέρει στους επισκέπτες της MSC Yacht Club τη δική τους πισίνα, υδρομασάζ, σολάριουμ και ένα εξαιρετικά εξοπλισμένο μπαρ. Ένας ιδιωτικός ανελκυστήρας σας μεταφέρει στο πολυτελές MSC Aurea Spa, για ένα θεραπευτικό μασάζ, αποκλειστικά για τους επισκέπτες MSC Yacht Club.

The One Sun Deck complex offers MSC Yacht Club guests their own pool, whirlpool baths, solarium and a superbly stocked bar. A private lift conveys you to the lavish MSC Aurea Spa, where a massage and treatment room is reserved exclusively for MSC Yacht Club guests.

Το ζεστό και κομψό Top Sail Lounge είναι ανοιχτό καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας αποκλειστικά και μόνο για τους επισκέπτες της MSC Yacht Club, και προσφέρει μια δωρεάν επιλογή από ποτά, σνακ και επιδόρπια.

The elegant and intimate Top Sail Lounge is open all day, just for MSC Yacht Club guests, offering a complimentary selection of drinks, snacks and desserts.

Το προσωπικό στον χώρο υποδοχής (concierge) είναι σε ετοιμότητα για να σας βοηθήσει με την επιβίβαση και αποβίβαση σας καθώς και την επιλογή των προαιρετικών εκδρομών σας είτε αυτές είναι με το υπόλοιπο γκρουπ είτε με ιδιωτικό ξεναγό.

At all times of day or night, personnel at the Concierge Reception are on hand to assist you with any requirement, from priority check-in and checkout, to arranging bespoke shore excursions and chauffer driven guided tours.


Ο ΣΤΟΛΟΣ / THE FLEET

Χωρητικότητα / Tonnage

135.000 GT

Μήκος / Length

333 m

Πλάτος / Beam

38 m

Επιβάτες / Passengers

4.350

Χωρητικότητα / Tonnage

90.000 GT

Μήκος / Length

293 m

Πλάτος / Beam

32 m

Επιβάτες / Passengers

3.537

Χωρητικότητα / Tonnage

59.000 GT

Μήκος / Length

251 m

Πλάτος / Beam

29 m

Επιβάτες / Passengers

2.260

15


FLY & CRUISE Σας παραθέτουμε πιο κάτω και στις δύο επόμενες σελίδες, τις πιο δημοφιλής κρουαζιέρες της MSC cruises για τη Δυτική Μεσόγειο, Βαλτικές Πρωτεύουσες και Νορβηγικά Φιόρδ, στις οποίες έχουμε εξασφαλίσει έναν περιορισμένο αριθμό καμπινών και αεροπορικά εισιτήρια σε ημερομηνίες αιχμής σε ελκυστικές τιμές.

MSC SPLENDIDA (8 μέρες / 8 days)

We list below and in the next two pages, the most popular itineraries of MSC cruises for West Mediterranean, Baltic Capitals and Norwegian Fjords, on which we have secured a limited number of cabins and air tickets on peak dates, at attractive rates.

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / WEST MEDITERRANEAN Day

JULY 20

27

AUGUST 3

Port

Arrive

Sun

Larnaca - Milan

Sun

Milan airport - Genoa port

Depart

(with stopover)

Sun

Genoa, Italy

-

Mon

Naples, Italy

13:00

17:00 19:00

Tue

Messina, Taormiona, Italy

9:00

15:00

8:00

14:00

-

-

Wed

Tunis, Tunisia

Thu

At Sea

Fri

Barcelona, Spain

10:00

18:00

Sat

Marseille, Provence, France

9:00

16:00

Sun

Genoa, Italy

8:00

-

Sun

Genoa port - Milan airport

Sun

Milan - Larnaca

(with stopover)

10 17

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only 20,/7

27/7 3,10,17/8

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€1,399

€1,649

€1,459

€1,709

Inside / Εσωτερική Fantastica

€1,459

€1,709

€1,509

€1,759

Outside / Παράθυρο Bella

€1,539

€1,789

€1,589

€1,839

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,589

€1,839

€1,639

€1,889

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,669

€1,919

€1,719

€1,969

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,769

€2,019

€1,819

€2,069

Child / Παιδί (2-12)*

€779

€779

Child / Παιδί (12-18)*

€899

€899

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα - Μιλάνο - Λάρνακα με ενδιάμεσο σταθμό • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορά Μιλάνο - Γένοβα - Μιλάνο • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνουν: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • Air ticket Larnaca Milan with stopover • Airport taxes • Transfer Milan - Genoa - Milan • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Do not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day and payable on board • Drinks and beverages

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

16

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


FLY & CRUISE

MSC MUSICA

WEST MEDITERRANEAN / ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

(8 days / 8 μέρες)

Day Sun Sun

JUL 26

AUGUST 2

9

Port

Arrive Larnaca - Rome

Depart

(with stopover)

Rome - Civitavecchia

Sun

Civitavecchia, Rome, Italy

-

17:00

Mon

Palermo, Italy

13:00

19:00

Tue Wed

Tunis, Tunisia

8:00

14:00

Palma de Malorca, Spain

15:00

23:59

Thu Fri

Valencia, Spain

9:00

14:30

Marseille, Provence, France

13:00

20:00

Sat

Genoa, Italy

9:00

18:00

Sun

Civitavecchia, Rome, Italy

7:00

-

Sun

Civitavecchia - Rome

Sun

Rome - Larnaca

(with stopover)

16

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only 26/7

2,9,16/8

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€1,299

€1,549

€1,389

€1,639

Inside / Εσωτερική Fantastica

€1,349

€1,599

€1,439

€1,689

Outside / Παράθυρο Bella

€1,399

€1,649

€1,489

€1,739

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,459

€1,709

€1,539

€1,789

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,539

€1,789

€1,619

€1,869

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,639

€1,889

€1,719

€1,969

Child / Παιδί (2-12)*

€799

€799

Child / Παιδί (12-18)*

€849

€849

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα - Ρώμη - Λάρνακα με ενδιάμεσο σταθμό • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορά αεροδρόμιο Ρώμης λιμάνι Τσιβιταβέκκια - αεροδρόμιο Ρώμης • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνουν: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/ Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα και πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • Air ticket Larnaca Rome - Larnaca with stopover • Airport taxes • Transfer Rome airport - Civitavecchia port - Rome airport • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board • Transfer Genoa - Milan • Milan overnight in a 4* hotel Do not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7 / Child 14-18: € 3.50 / Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

17


FLY & CRUISE

MSC POESIA (9 μέρες / 9 days)

ΒΑΛΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΕΣ / BALTIC CAPITALS Day

Port

Sat

Arrive

Sat

Copenhagen airport to port

Sat

Copenhagen, Denmark

-

18:00

Sun

Warnemeunde

Mon

At Sea

8:00

19:00

-

-

Tue Wed

Stockholm, Sweden

9:00

16:00

Tallin, Estonia

9:00

16:00

Thu

St. Petersburg, Russia

7:00

19:00

Fri

At Sea

-

-

Sat

Copenhagen, Denmark

9:00

-

Sat

Copenhagen port to airport Hotel

JUL AUG

Sat

Copenhagen overnight

26

Sun

Copenhagen - Larnaca (with stopover)

9

MSC POESIA (9 μέρες / 9 days)

ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ ΦΙΟΡΔ / NORWEGIAN FJORDS Day

Port

Sat

AUG 16

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only 26/7

2,9,16/8

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€1,509

€1,759

€1,589

€1,839

Inside / Εσωτερική Fantastica

€1,569

€1,819

€1,639

€1,889

Outside / Παράθυρο Bella

€1,649

€1,899

€1,719

€1,969

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,699

€1,949

€1,769

€2,019

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,779

€2,029

€1,849

€2,099

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,879

€2,129

€1,949

€2,199

Arrive

Depart

Larnaca - Copenhagen (with stopover)

Sat

2

Depart

Larnaca - Copenhagen (with stopover)

Copenhagen airport to port

Sat

Copenhagen, Denmark

-

18:00

Sun

Warnemeunde

Mon

At Sea

8:00

19:00

-

-

Tue Wed

Bergen. Norway

9:00

16:00

Flaam. Norway

9:00

16:00

Thu

Hellesylt & Geiranger, Norway

7:00

19:00

Fri

At Sea

-

-

Sat

Copenhagen, Denmark

9:00

-

Sat

Copenhagen port to airport Hotel

Sat

Copenhagen overnight

Sun

Copenhagen - Larnaca (with stopover)

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα και πληρωτεά στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child

Child / Παιδί (2-12)*

€799

€799

14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and

Child / Παιδί (12-18)*

€849

€849

beverages

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

18

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


FLY & CRUISE

Ιδανικό για νεόνυμφους

Ideal for Honeymooners!

Για πρώτη φορά, το Θρυλικό Oasis of the seas (το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο στον κόσμο) σε ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ύδατα

For the first time, the legendary Oasis of the seas (the largest cruiseship in the world) is cruising in EUROPEAN waters.

Με την ευκαιρία της άφιξης του θρυλικού Oasis of the Seas στην Ευρώπη έχουμε δημιουργήσει ένα μοναδικό πακέτο για ζευγάρια που περιλαμβάνει την 6ημερη μοναδική αυτή κρουαζιέρα μαζί με 2 διανυκτερεύσεις στην Πανέμορφη Βαρκελώνη.

On the occassion of the first visit of the legendary Oasis of the Seas to Europe we have created a unique package for couples that includes this unigue 6 day cruise as well as 2 overnights in the beautiful city of Barcelona. Day

Port / Date

12 Sep

Larnaca - Barcelona

12 Sep

Barcelona

13 Sep

Barcelona, Spain

14 Sep

At Sea

15 Sep

Arrive

Depart

with stopover overnight 19.00 -

-

Civitavecchia (Rome), Italy

07.00

20.00

16 Sep

Naples, Italy

07.00

20.00

17 Sep

At Sea

-

-

18 Sep

Barcelona, Spain

18 Sep

Barcelona

19 Sep

Barcelona - Larnaca

05.00 overnight with stopover

Prices / Τιμές FLY & CRUISE Cabin / Καμπίνα Balcony / Μπαλκόνι

Η τιμή FLY & CRUISE περιλαμβάνει: • Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα - Βαρκελώνη - Λάρνακα με ενδιάμεσο σταθμό • Μεταφορές • 2 διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο 4* στην Βαρκελώνη • 6 ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

Early Booking

Brochure Price

€2,169

€2,469

FLY & CRUISE price includes: • Air ticket Larnaca - Barcelona with stopover • Transfers • 2 overnights in Barcelona at a 4* hotel • 6 day cruise on full board basis • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

19


Καλοκαίρι 2014 Summer 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

WEST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρα από Γένοβα (7 νύκτες / 8 μέρες)

MSC SPLENDIDA

Cruise from Genoa (7 nights/ 8 days)

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / WEST MED Arrive

Depart

Sun

Day

Genoa, Italy

Port

-

17:00

Mon

Naples, Italy

13:00

19:00

Tue

Messina, Taormiona, Italy

9:00

15:00

Wed

Tunis, Tunisia

8:00

14:00

Thu

At Sea

-

-

Fri

Barcelona, Spain

10:00

18:00

Sat

Marseille, Provence, France

9:00

16:00

Sun

Genoa, Italy

8:00

-

Είναι πιθανή η επιβίβαση από Νάπολη κάθε Δευτέρα. It is possible to embark from Naples every Monday. Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board. MARCH 16

23

MAY

APRIL 30

6

13

20 27

4

JUNE

11 18

25

1

15 22

JULY 29

6

SEPTEMBER

AUGUST

13 20

27

3

10 17

24

31

7

14 21

28

OCTOBER

NOVEMBER

5

2

12 19

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

Cabin / Καμπίνα

9

16

Prices: Cruise only 16,23,30/3, 6,13/4, 9,16/11 EBP

BP

27/4, 4,11,18,25/5, 1/6, 21,28/9, 5/10, 2/11 EBP

BP

20/4, 22,29/6, 14/9, 12,19/10 EBP

BP

15/6, 6,13/7 EBP

BP

20,27/7, 3,31/8, 7/9 EBP

BP

10,17,24/8 EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€499

€749

€599

€899

€659

€989

€769

€1,149

€879

€1,319

€999

€1,499

Inside / Εσωτερική Fantastica

€579

€869

€679

€1,009

€739

€1,109

€849

€1,269

€959

€1,439

€1,079

€1,619

Outside / Παράθυρο Bella

€659

€989

€759

€1,139

€819

€1,229

€929

€1,389

€1,039

€1,559

€1,159

€1,739

Outside / Παράθυρο Fantasica

€739

€1,109

€839

€1,259

€899

€1,349

€1,009

€1,509

€1,119

€1,679

€1,239

€1,859

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€829

€1,239

€949

€1,419

€1,029

€1,539

€1,179

€1,769

€1,329

€1,989

€1,449

€2,169

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€929

€1,389

€1,049

€1,569

€1,129

€1,689

€1,299

€1,949

€1,449

€2,169

€1,569

€2,349

€1,329

€1,989

€1,449

€2,169

€1,529

€2,289

€1,699

€2,549

€1,849

€2,769

€1,969

€2,949

Balcony / Μπαλκόνι Aurea Child / Παιδί (2-18)*

€120

€120

€120

€120

€120

€120

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

20

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


Καλοκαίρι 2014 Summer 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

WEST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρα από Ρώμη (7 νύκτες / 8 μέρες)

MSC MUSICA

Cruise from Rome (7 nights / 8 days)

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / WEST MED Day

Port

Arrive

Depart

-

17:00

13:00

19:00

Tunis, Tunisia

8:00

14:00

Palma de Malorca, Spain

15:00

23:59

Valnecia, Spain

9:00

14:30

Marseille, Provence, France

13:00

20:00

Sat

Genoa, Italy

9:00

18:00

Sun

Civitavecchia, Rome, Italy

7:00

-

Sun

Civitavecchia, Rome, Italy

Mon

Palermo, Italy

Tue Wed Thu Fri

Είναι πιθανή η επιβίβαση από Γένοβα κάθε Σάββατο. It is possible to embark from Genoa every Satuday. Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board. MAY

APRIL 6

13

20

27

4

JUNE

11 18

25

1

8

15 22

JULY 29

6

SEPTEMBER

AUGUST

13 20

27

3

10 17

24

31

7

14

21

5

12 19

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

Cabin / Καμπίνα

NOV

OCTOBER 28

26

2

9

Prices: Cruise only 6/4 2,9/11 ΕΒ

BP

20,27/4, 4,11,18,25/5 1/6 14,21,28/9 5,12,19,26/10 EBP

BP

13/4 15,22/6 7/9 EBP

BP

8,29/6 6/7 EBP

BP

13,20/7 24,31/8 EBP

BP

27/7 3,10,17/8 EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€499

€749

€599

€899

€659

€989

€769

€1,149

€879

€1,319

€999

€1,499

Inside / Εσωτερική Fantastica

€579

€869

€679

€1,009

€739

€1,109

€849

€1,269

€959

€1,439

€1,079

€1,619

Outside / Παράθυρο Bella

€659

€989

€759

€1,139

€819

€1,229

€929

€1,389

€1,039

€1,559

€1,159

€1,739

Outside / Παράθυρο Fantasica

€739

€1,109

€839

€1,259

€899

€1,349

€1,009

€1,509

€1,119

€1,679

€1,239

€1,859

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€829

€1,239

€949

€1,419

€1,029

€1,539

€1,179

€1,769

€1,329

€1,989

€1,449

€2,169

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€929

€1,389

€1,049

€1,569

€1,129

€1,689

€1,299

€1,949

€1,449

€2,169

€1,569

€2,349

€1,329

€1,989

€1,449

€2,169

€1,529

€2,289

€1,699

€2,549

€1,849

€2,769

€1,969

€2,949

Balcony / Μπαλκόνι Aurea Child / Παιδί (2-18)*

€120

€120

€120

€120

€120

€120

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

21


Καλοκαίρι 2014 Summer 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

EAST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρα από Βενετία (7 νύκτες / 8 μέρες)

MSC PREZIOSA

Cruise from Venice (7 nights / 8 days)

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / EAST MED Day

Port

Arrive

Depart

-

16:30

Bari, Italy

10:00

15:00

Mon

Katakolon, Greece

8:00

13:00

Tue

Izmir, Turkey

8:30

15:00

Wed

Istanbul, Turkey

7:30

17:00

Thu

At Sea

-

-

Fri

Dubrovnik, Croatia

11:30

17:00

Sat

Venice, Italy

8:00

-

Sat

Venice, Italy

Sun

Είναι πιθανή η επιβίβαση από Μπάρι κάθε Κυριακή. It is possible to embark from Bari every Sunday. Watch all the matches on board. Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. MAY

APRIL 5

12

19

26

3

JUNE

10 17

24

31

7

JULY

14 21

28

5

12 19

SEPTEMBER

AUGUST 26

2

9

16

23

30

6

13

20

NOV

OCTOBER 27

4

11 18

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

25

1

Prices: Cruise only 19/26/4, 3,10,17,24,31/5 13,20,27/9, 25/10

1/11

Cabin / Καμπίνα EBP

BP

EBP

BP

5,12/4, 14,21/6, 6/9, 4,11,18/10 EBP

BP

7,28/6, 5/7 EBP

BP

12,19,26/7, 23,30/8 EBP

BP

2,9,16/8 EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€589

€879

€649

€969

€699

€1,049

€799

€1,199

€929

€1,389

€999

€1,499

Inside / Εσωτερική Fantastica

€639

€959

€699

€1,049

€749

€1,119

€869

€1,299

€999

€1,499

€1,089

€1,629

Outside / Παράθυρο Bella

€719

€1,079

€799

€1,199

€859

€1,289

€959

€1,439

€1,109

€1,659

€1,199

€1,899

Outside / Παράθυρο Fantasica

€799

€1,199

€899

€1,349

€959

€1,439

€1,059

€1,589

€1,229

€1,839

€1,319

€1,979

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€879

€1,319

€999

€1,499

€1,069

€1,599

€1,169

€1,749

€1,349

€2,019

€1,439

€2,159

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€979

€1,469

€1,099

€1,649

€1,169

€1,749

€1,269

€1,899

€1,469

€2,199

€1,559

€2,339

€1,379

€2,069

€1,499

€2,249

€1,569

€2,349

€1,669

€2,499

€1,869

€2,799

€1,959

€2,939

Balcony / Μπαλκόνι Aurea Child / Παιδί (2-18)*

€120

€120

€120

€120

€120

€120

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

22

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


Καλοκαίρι 2014 Summer 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

ΒΟΡΕΙΑ ΕΥΡΩΠΗ

NORTH EUROPE

Κρουαζιέρα από Κοπεγχάγη (7 νύκτες / 8 μέρες)

Cruise from Copenhagen (7 nights / 8 days)

MSC POESIA

ΒΑΛΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΕΣ / BALTIC CAPITALS Day

Port

Arrive

Depart

-

18:00

8:00

19:00

-

-

Stockholm, Sweden

9:00

16:00

Wed

Tallin, Estonia

9:00

16:00

Thu

St. Petersburg, Russia

7:00

19:00

Fri

At Sea

-

-

Sat

Copenhagen, Denmark

9:00

-

Sat

Copenhagen, Denmark

Sun

Warnemeunde

Mon

At Sea

Tue

Είναι πιθανή η επιβίβαση από το Βαρνεμούντε κάθε Κυριακή. It is possible to embark from Warnemuende every Sunday. MAY 17

31

JUNE 14

28

AUG

JULY 12

26

9

SEP

23

Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board.

6

MSC POESIA

ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ ΦΙΟΡΔ / NORWEGIAN FJORDS Day

Port

Arrive

Depart

-

18:00

8:00

19:00

-

-

Bergen. Norway

9:00

18:00

Wed

Flaam. Norway

7:00

17:00

Thu

Hellesylt & Geiranger, Norway

8:00

18:00

Fri

At Sea

-

-

Sat

Copenhagen, Denmark

9:00

-

Sat

Copenhagen, Denmark

Sun

Warnemeunde

Mon

At Sea

Tue

Είναι πιθανή η επιβίβαση από το Βαρνεμούντε κάθε Κυριακή. It is possible to embark from Warnemuende every Sunday. MAY 10

24

JUNE

JULY

7

5

21

19

AUG 2

16

Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board.

30

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only 10,17,24,31/5 6/9

7,14,21,28/6 5,12,19/7 23,30/8

26/7 2,9,16/8

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€799

€1,199

€899

€1,349

€999

€1,499

Inside / Εσωτερική Fantastica

€849

€1,269

€949

€1,419

€1,049

€1,569

Outside / Παράθυρο Bella

€999

€1,499

€1,099

€1,649

€1,199

€1,799

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,079

€1,649

€1,199

€1,899

€1,299

€1,949

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,199

€1,799

€1,299

€1,949

€1,399

€2,099

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,299

€1,949

€1,399

€2,099

€1,499

€2,249

Balcony / Μπαλκόνι Aurea

€1,699

€2,549

€1,799

€2,699

€1,899

€2,849

Child / Παιδί (2-18)*

€120

€120

€120

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€ 120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτεά στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Για επίσκεψη στην Αγία Πετρούπολη οι Κύπριοι και κάποιες άλλες εθνικότητες χρειάζονται βίζα εκτός αν συμμετέχουν στις οργανωμένες εκδρομές του πλοίου.

To visit St. Petersburg, Cypriots and some other nationals need entry visas unless they participate in the ships shore excursions.

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

23


Καλοκαίρι 2014 Summer 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ

ATLANTIC OCEAN

Κρουαζιέρα από Σαουθάμπτον (10 νύκτες / 11 μέρες)

MSC OPERA (11 days - 11 μέρες)

JULY 9

19

ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ / ATLANTIC OCEAN

AUGUST 29

8

Cruise from Southampton (10 nights/ 11 days)

18 28

Day

Port

1

Southampton, U.K.

Arrive

Depart

-

16:00

2

Ijmuiden, Amsterdam, Netherlands

10:30

18:00

3

St. Peter Port, Guernsey, U.K.

4

At Sea

-

-

5 6

Vigo, Spain

9:00

15:00

Lisbon, Portugal

9:00

17:00

7

At Sea

-

-

8

Bilbao, Spain

9

At Sea

9:00

16:00

-

-

10 11

Le Havre, Paris, France

8:00

21:00

Southampton, U.K.

7:00

-

SEPTEMBER 7

17

Παρακολουθείστε όλους τους αγώνες εν πλω. Watch all the matches on board.

27

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only 17,27/9

9,19,29/7 7/9

8,18,28/8

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€899

€1,349

€999

€1,499

€1,099

€1,649

Inside / Εσωτερική Fantastica

€999

€1,499

€1,099

€1,649

€1,199

€1,799

Outside / Παράθυρο Bella

€1,149

€1,719

€1,249

€1,869

€1,349

€2,019

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,299

€1,949

€1,399

€2,099

€1,499

€2,249

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,399

€2,099

€1,499

€2,249

€1,599

€2,399

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,549

€2,319

€1,649

€2,469

€1,749

€2,619

Balcony / Μπαλκόνι Aurea

€1,949

€2,930

€2,049

€3,085

€2,149

€3,239

Child / Παιδί (2-18)*

€130

€130

€130

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 10 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρώτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 10 night cruise on full board basis • Port taxes (€130 per person) • Entertainment on board. Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

24

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


Ολόχρονα 2014 All year round 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ

CARIBBEAN SEA

Κρουαζιέρες από Μαϊάμι (7 νύκτες / 8 μέρες)

Cruises from Miami (11 nights/ 12 days)

MSC DIVINA (8 days / 8 μέρες)

ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ / WEST CARIBBEAΝ Day

Port

Arrive

Depart

1

Miami, Florida, USA

-

19:00

2

At Sea

-

-

3

Falmouth, Jamaica

9:00

17:00

4

Georgetown, Cayman Islands

8:00

16:00

5

Cozumel, Mexico

6

At Sea

-

-

7

Great Stirup, Bahamas

8:00

17:00

8

Miami, Florida, USA

7:00

-

FEBRUARY MARCH 8

MSC DIVINA (8 days / 8 μέρες )

22

8

APRIL

22

12

26

MAY

AUGUST

10

2

16 30

27

11

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ / EAST CARIBBEAN Day

Port

1

Miami, Florida, USA

2

At Sea

-

-

3

At Sea

-

-

Arrive

Depart 19:00

4

Philipsburg, St. Maarten

09.00

18.00

5

San Juan, Puerto Rico

08.00

16.00

6

At Sea

-

-

7

Great Stirup, Bahamas

8:00

17:00

8

Miami, Florida, USA

7:00

FEB

MARCH APR

1

1

15

19

MAY 3

17

AUGUST 9

23

SEP 6

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

OCT

SEP 13

20

OCT 4

Prices: Cruise only

1,8,22/2, 1,8,15,22/3, 4,11/10

12,19,26/4, 3,10/5 6,13,20,27/9

17/5, 30/8

2,9,16,23/8

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€599

€899

€669

€1,009

€769

€1,159

€899

€1,349

Inside / Εσωτερική Fantastica

€649

€979

€719

€1,079

€819

€1,229

€949

€1,429

Outside / Παράθυρο Bella

€709

€1,069

€779

€1,169

€879

€1,319

€1,049

€1,579

Outside / Παράθυρο Fantasica

€769

€1,159

€839

€1,259

€929

€1,399

€1,099

€1,649

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€829

€1,249

€899

€1,349

€999

€1,499

€1,199

€1,899

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€879

€1,319

€949

€1,429

€1,049

€1,579

€1,269

€1,909

€1,769

€1,249

€1,879

€1,349

€2,029

€1,569

Balcony / Μπαλκόνι Aurea Child / Παιδί (2-18)*

€1,179 €120

€120

€120

€2,359 €120

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7 / Child 14-18: €3.50 / Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

25


Φθινόπωρο 2014 Autumn 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY WEST MED BEYOND GIBRALTAR

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ

Cruise from Genoa (10 nights / 11 days)

Κρουαζιέρα από Γένοβα (10 νύκτες / 11 μέρες)

MSC POESIA (10 days / 10 μέρες)

AUTUMN HORIZON BEYOND GIBRALTAR Day

OCTOBER

SEP 24

3

12

Port

Arrive

1

Genoa, Italy

2

At Sea

3

17:00 -

-

Malaga, Spain

12:00

18:00

4

Casablanca, Morocco

9:00

23:00

5

At Sea

-

-

6

Lisbon, Portugal

8:00

16:00

7

At Sea

-

-

8

Barcelona, Spain

12:00

19:00

9

Marseille, France

8:00

18:00

10

Genoa, Italy

9:00

-

NOV

21 30

8

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

8/11

21,30/10

24/9 3,12/10

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

Inside Bella

€614

€914

€704

€1,054

€754

€1,124

Inside Fantastica

€694

€1,034

€784

€1,174

€709

€1,244

Outside Bella

€804

€1,204

€924

€1,384

€849

€1,454

Outside Fantasica

€884

€1,324

€1,024

€1,534

€959

€1,624

Balcony Bella

€994

€1,484

€1,134

€1,694

€1,069

€1,784

Balcony Fantastica

€1,104

€1,654

€1,244

€1,864

€1,169

€1,934

Balcony Aurea

€1,504

€2,195

€1,644

€2,405

€1,569

€2,485

Child (2-18)*

Depart

€125

€125

€125

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 9 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€125 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 9 night cruise on full board basis • Port taxes (€125 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

26

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


Φθινόπωρο 2014 Autumn 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Κρουαζιέρα από Βενετία (11 νύκτες / 12 μέρες)

Cruise from Venice (11 nights / 12 days)

MSC ORCHESTRA (12 μέρες / 12 days)

OPULENCE OF SULTANS & TSARS Day

SEP 22

OCTOBER 3

14

Arrive

Depart

1

Venice, Italy

Port

-

17:00

2

At Sea

-

-

3

Katakolon, Greece

9:00

15:00

4

At Sea

-

-

5

Istanbul, Turkey

8:00

18:00

6

Yalta, Ukraine

13:00

19:00

7

Odessa, Ukraine

9:00

16:00

8

Constanta, Romania

9:00

15:00

9

At Sea

-

-

10

Gythion, Sparta, Greece

8:00

14:00

11

At Sea

-

-

12

Venice, Italy

9:00

-

25

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα Inside / Εσωτερική Bella Inside / Εσωτερική Fantastica

BLACK SEA

Prices: Cruise only 25/10

22/9 3,14/10

EBP

BP

EBP

BP

€859

€1,289

€989

€1,489

€939

€1,409

€1,069

€1,609

Outside / Παράθυρο Bella

€1,049

€1,579

€1,149

€1,729

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,139

€1,709

€1,229

€1,849

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€1,249

€1,879

€1,309

€1,969

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,349

€2,029

€1,409

€2,119

Balcony / Μπαλκόνι Aurea

€1,749

€2,629

€1,809

€2,719

Child / Παιδί (2-18)*

€130

€130

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 11 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 11 night cruise on full board basis • Port taxes (€ 130 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7 / Child 14-18: €3.50 / Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

27


Φθινώπορο 2014 Autumn 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΚΑΝΑΡΙΟΙ ΝΗΣΟΙ Κρουαζιέρα από Γένοβα (11 νύκτες / 12 μέρες)

Cruise from Genoa (11 nights / 12 days)

MSC SINFONIA (12 days / 12 μέρες)

ESCAPE TO THE PARADISE ISLES Day

SEP 22

OCTOBER 3

14

NOV

25

5

Port

Arrive

1

Genoa, Italy

2

At Sea

3

Malaga, Spain

4

At Sea

5 6 7

-

-

13:00

19:00

-

-

Funchal, Madeira Isl., Portugal

8:00

16:00

Tenerife, Canary Isl., Spain

10:00

18:00

Las Palmas, Canary Isl., Spain

9:00

17:00

8

At Sea Tangier, Morocco

16:00

10

At Sea

-

-

Barcelona, Spain

7:00

13:00

12

Genoa, Italy

10:00

16

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

25/10 5,16/11

22/9, 3,14/10 BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€799

€1,199

€899

€1,349

Inside / Εσωτερική Fantastica

€879

€1,319

€979

€1,479

€979

€1,469

€1,099

€1,649

Outside / Παράθυρο Fantasica

€1,059

€1,589

€1,179

€1,769

Suite / Σουίτα Fantastica

€1,259

€1,889

€1,379

€2,069

Suite / Σουίτα Aurea

€1,659

€2,429

€1,779

€2,609

Child / Παιδί (2-18)*

8:00

11

EBP

Outside / Παράθυρο Bella

Depart 16:00

9

Prices: Cruise only Cabin / Καμπίνα

CANARY ISLANDS

€130

€130

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 11 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: €7/Παιδί 1418: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 11 night cruise on full board basis • Port taxes (€130 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: € 3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

28

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


Φθινώπορο 2014 Autumn 2014

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

ΒΟΡΕΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ Κρουαζιέρα από Αμβούργο (7 νύκτες / 8 μέρες)

MSC MAGNIFICA (8 days / 8 μέρες)

SEPTEMBER 21

Cruise from Hamburg (7 nights / 8 days)

GEMS OF NORTHERN EUROPE Day

14

28

Port

Arrive

1

Hamburg, Germany

2

At Sea

3

18:30 -

Le Havre, France

8:00

22:00

4

Southampton, UK

8:00

18:00

5

Zeebrugge, Belgium

9:00

19:00

6

Amsterdam, Netherlands

9:00

7

Amsterdam, Netherlands

-

8

Hamburg, Germany

9:00

7:00

OCT 5

12

Prices: Cruise only 21,28/9

14/9 5,12/10

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική Bella

€579

€899

€649

€969

Inside / Εσωτερική Fantastica

€649

€969

€699

€1,049

Outside / Παράθυρο Bella

€799

€1,199

€849

€1,169

Outside / Παράθυρο Fantasica

€899

€1,349

€949

€1,419

Balcony / Μπαλκόνι Bella

€999

€1,499

€1,049

€1,569

Balcony / Μπαλκόνι Fantastica

€1,099

€1,649

€1,149

€1,719

Balcony / Μπαλκόνι Aurea

€1,499

€2,249

€1,549

€2,319

Child / Παιδί (2-18)*

Depart

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

NORTH SEA

€120

€120

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€ 120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες: € 7/Παιδί 14-18: €3.50/Παιδί 0-14: ΔΩΡΕΑΝ) το άτομο την ημέρα και πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge (Adults: €7/Child 14-18: €3.50/Child 0 - 14: FREE) per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

29


Unpack, unwind and explore new worlds! Ξεπακετάρετε, χαλαρώστε και εξερευνήστε νέους ορίζοντες! The Consummate Host Our goal is to anticipate your every need and welcome you with a smile, like guests in our home. Every member of our warm, attentive staff will go out of their way to make you feel completely at ease. We’re dedicated to being the Consummate Host and that’s exactly what you can expect on your Princess ship.

Ο Τέλειος Οικοδεσπότης Στόχος μας είναι να προβλέψουμε την κάθε σας ανάγκη και να σας καλωσορίσουμε με ένα πλατύ χαμόγελο όπως αξίζει στους επισκέπτες στο σπίτι μας. Κάθε μέλος του έμπειρου προσωπικού μας θα κάνει το παν για να αισθάνεστε εντελώς άνετα. Είμαστε αφοσιωμένοι στο να γίνουμε ο τέλειος οικοδεσπότης και αυτό είναι ακριβώς ό, τι μπορείτε να αναμένετε στα πλοία της Princess®.

Celebrate life with Princess Discover everything a vacation should be on a wonderful cruise with Princess. There’s nothing like the feeling of being totally at ease, without a single worry. You’ll feel instantly refreshed as you explore the comfortably elegant surroundings of your relaxed, rejuvenating retreat at sea, choosing from an endless variety of dining and entertainment options. And there with you, the whole time, is the gracious Princess crew, trained in the finer points of making you feel at home, so you can simply unwind and enjoy yourself.

Γιορτάστε τη ζωή στα πλοία της Princess®. Ανακαλύψτε ακριβώς την πραγματική έννοια της λέξης διακοπές λαμβάνοντας μέρος σε μια υπέροχη κρουαζιέρα στα πλοία της Princess®. Δεν υπάρχει καλύτερη αίσθηση του να είσαι εντελώς χαλαρός και χωρίς καμιά έγνοια. Θα νιώσετε πλήρως ανανεωμένοι στο άνετο και κομψό περιβάλλον του πλωτού καταφύγιου σας στη θάλασσα απολαμβάνοντας μια ατέλειωτη ποικιλία φαγητών και διασκέδασης. Και εκεί δίπλα σας, όλη την ώρα, θα βρίσκεται το ευγενικό προσωπικό της Princess που έχει εκπαιδευτεί ειδικά για να σας κάνει να νιώθετε την απόλυτη χαλάρωση και απόλαυση.

30


Princess Cruises Fleet

Royal Princess® and the NEW Regal Princess® (arrives in 2014) 3,560 passengers | Over 1,000 balconies • Italian-inspired Piazza • The Sanctuary • Crown GrillSM • A tropical island flanked by two pools that offers pool seating by day and a dazzling water & light show by night

• The SeaWalkSM - a top- deck glass-bottome enclosed walkway • Movies Under the Stars® (poolside theater) • An adults-only pool with private cabanas

Ocean Princess® (2002) Pacific Princess® (2003)

Diamond Princess® (2004) Sapphire Princess® (2004)

Coral Princess® (2003) Island Princess® (2003)

672 passengers | Over 200 balconies

2,670 passengers | Nearly 740 balconies

1,974 passengers | Over 700 balconies

• The Lotus Spa® & Fitness Center • Classic Traditional Dining • Sabatini’sSM (Italian specialty restaurant) • Sterling SteakhouseSM (specialty restaurant

• Italian-inspired Piazza • The Lotus Spa® & Fitness Center • Sabatini’sSM (Italian specialty restaurant) • Sterling SteakhouseSM (specialty restaurant) • Skywalkers Nightclub • The Sanctuary (tranquil haven for adults) • Movies Under the Stars® (poolside theater) • Alfredo’s Pizzeria (Sapphire Princess) • Vines (wine and seafood bar - Sapphire Princess)

• The Sanctuary (tranquil haven for adults) • Movies Under the Stars® (poolside theater) • The Lotus Spa® & Fitness Center • Sabatini’sSM (Italian specialty restaurant) • Bayou Café & Steakhouse (Cajun/Creole specialty restaurant) • The International Café (coffees, desserts, sandwiches and tapas - Coral Princess)

Dawn Princess® (1997) Sea Princess® (1998) Sun Princess® (1995)

Golden Princesss® (2001) Grand Princess® (1998) Star Princess® (2002)

Caribbean Princess (2004) ® Crown Princess (2006) ® Emerald Princess (2007) ® Ruby Princess (2008)

1,998 passengers | Over 400 balconies 2,600 passengers | Over 700 balconies • The Lotus Spa® & Fitness Center) • Movies Under the Stars® (poolside theater) • The Sanctuary (tranquil haven for adults) • The International Café (coffees, desserts, sandwiches and tapas - Sun Princess) • Kai Sushi (sushi & sashimi bar & restaurant - Sun Princess) • Sterling SteakhouseSM (specialty restaurant)

• Italian-inspired Piazza • The Sanctuary (tranquil haven for adults) • Movies Under the Stars® (poolside theater) • Sabatini’sSM (Italian specialty restaurant) • Crown GrillSM (steak and seafood specialty restaurant) • The Lotus Spa® & Fitness Center • Vines (wine and seafood bar) • Leaves Tea Lounge & Library (Grand Princess) • Alfredo’s Pizzeria (Grand Princess) • The One5 Lounge & Nightclub (Grand Princess

Length: 330m Gross Tonnage: 142,229 tons Enters Service: Royal Princess: 2013 Regal Princess: 2014

®

3,082 passengers | Over 900 balconies • Italian-inspired Piazza • The Sanctuary (tranquil haven for adults) • Movies Under the Stars® (poolside theater) • The Lotus Spa® & Fitness Center • Sabatini’sSM (Italian specialty restaurant) • Crown GrillSM (steak and seafood specialty restaurant) • Vines (wine and seafood bar) • The International Café (coffees, desserts, sandwiches and tapas)

31


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY Mediterranean Cruises

Κρουαζιέρες Μεσογείου

REGAL PRINCESS (New Ship)

Barcelona - Venice (12 nights)

Grand Mediterranean Cruises Day

Grand Mediterranean Cruises Departures: 1, 25/7, 18/8 , 11/9 & 5/10

Venice - Barcelona (12 nights)

Port

Arrive

Depart

-

19:00

Toulon (for Provence), France 

7:00

18:00

3

Florence/Pisa (Livorno), Italy 

7:00

19:00

4

Rome (Civitavecchia), Italy 

7:00

19:00

5

Naples, Italy (for Capri & Pompeii) 

7:00

19:00

6

At Sea 

-

-

7

Mykonos, Greece 

7:00

14:00

8

Istanbul, Turkey 

8:00

18:00

9

Kusadasi, Turkey (for Ephesus) 

12:00

19:00

10

Athens (Piraeus), Greece 

9:00

17:45

11

At Sea 

-

-

12

Venice, Italy 

13:00

Overnight

13

Venice, Italy 

5:00

-

Arrive

Depart

-

Overnight

-

13:00

9:00

18:00

1

Barcelona, Spain 

2

Day

Grand Mediterranean Cruises Departures: 19/6, 13/7, 6/8, 30/8 & 23/9

Port

1

Venice, Italy 

2

Venice, Italy 

3

Dubrovnik, Croatia 

4

At Sea 

-

-

5

Athens (Piraeus), Greece 

6:00

18:45

6

Kusadasi, Turkey (for Ephesus) 

8:00

17:00

7

Mykonos, Greece 

7:00

18:00

8

At Sea 

-

-

9

Naples, Italy (for Capri & Pompeii) 

7:00

19:00

10

Rome (Civitavecchia), Italy 

7:00

19:00

11

Florence/Pisa (Livorno), Italy 

7:00

19:00

12

Toulon (for Provence), France 

7:00

17:00

13

Barcelona, Spain 

5:00

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

19/6, 1,13,25/7

Cabin / Καμπίνα

6,18,30/8

11,23/9, 5/10

Earling Booking

Brochure Price

Earling Booking

Brochure Price

Earling Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.840

€2.140

€1.750

€2.050

€1.680

€1.980

Window/ Παράθυρο

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€2.460

€2.760

€2.370

€3.670

€2.290

€2.590

Child / Παιδί

60%

60%

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 13ήμερη

Price per person in double cabin and includes: • 13 days cruise on full board

κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην

basis • Port taxes • Entertainment on board

καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο

Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person day

Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την

• Drinks and beverages

ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

32

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΚΡΟΥΑΖΙΈΡΕΣ ΜΕΣΟΓΕΊΟΥ REGAL PRINCESS (New Ship)

Venice - Venice (17 nights)

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only Early Booking

Brochure Price

€2.430

€2.830

Window / Παράθυρο

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€3.580

€3.880

Inside / Εσωτερική

60%

Child / Παιδί

Mediterranean Aegean Grand Adventure - Dep: 2/6 Day

Maiden Voyage

Cabin / Καμπίνα

MEDITERRANEAN CRUISES Arrive

Depart

2-Jun

Venice, Italy 

Port

-

23:00

3-Jun

At Sea 

-

-

4-Jun

Kotor, Montenegro 

7:00

18:00

5-Jun

At Sea 

-

-

6-Jun

Rome (Civitavecchia), Italy 

7:00

19:00

7-Jun

Florence/Pisa (Livorno), Italy 

7:00

19:00

8-Jun

Toulon (for Provence), France 

7:00

17:00

9-Jun

Barcelona, Spain 

5:00

19:00

10-Jun

Toulon (for Provence), France 

7:00

15:00

11-Jun

Rome (Civitavecchia), Italy 

7:00

19:00

12-Jun

Naples, Italy (for Capri & Pompeii) 

7:00

19:00

13-Jun

At Sea 

-

-

14-Jun

Santorini, Greece 

8:00

19:00

15-Jun

Kusadasi, Turkey (for Ephesus) 

8:00

17:00

16-Jun

Mykonos, Greece 

7:00

14:00

17-Jun

At Sea 

-

-

18-Jun

Venice, Italy 

13:00

Overnight

19-Jun

Venice, Italy 

5:00

-

REGAL PRINCESS (New Ship) West Mediterranean - Dep: 2/6

Venice - Barcelona (7 nights)

REGAL PRINCESS (New Ship) West Mediterranean - Dep: 9/6

Barcelona - Venice (10 nights) Maiden Voyage

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Maiden Voyage

Prices: Cruise only

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Early Booking

Brochure Price

Cabin / Καμπίνα

Inside / Εσωτερική

€960

€1.160

Window / Παράθυρο

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€1.180

€1.480

Cabin / Καμπίνα

Child / Παιδί

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8, 11 ή 18ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

Prices: Cruise only Early Booking

Brochure Price

€1.740

€2.040

Window / Παράθυρο

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€2.245

€2.545

Inside / Εσωτερική

Child / Παιδί

60%

Price per person in double cabin and includes: • 8, 11 or 18 days cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

33


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΑΛΑΣΚΑ

CORAL, CROWN or ISLAND PRINCESS

Vancouver to Anchorage or Vice Versa

ALASKA

Voyage of the Glaciers (7 nights) 8,19 & 30/8 Day

Dep: MAY - JUNE - JULY - AUGUST - SEPTEMBER

Port

Arrive

Depart

1

Vancouver, British Columbia 

-

16:30

2

At Sea 

-

-

3

Ketchikan, Alaska 

6:30

15:00

4

Juneau, Alaska 

8:00

21:00

5

Skagway, Alaska 

7:00

20:30

6

Glacier Bay National Park, Alaska

6:00

15:00

7

College Fjord, Alaska

17:30

20:30

8

Anchorage (Whittier), Alaska 

12:30

Coral & Crown Princess: Every Saturday from 10/5 - 13/9 Island Princess: Every Wednesday from 21/5 - 17/9 Port order of visit as well as arrival and departure times may differ from ship to ship./ Η σειρά και ώρες επισκέψεων των λιμανιών μπορεί να διαφέρουν. Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

MAY

Cabin / Καμπίνα

JUNE / SEPTEMBER

JULY / AUGUST

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€569

€869

€639

€939

€819

€1.119

Window/ Παράθυρο

€829

€1.129

€979

€1.279

€1.189

€1.489

Balcony / Μπαλκόνι

€1.129

€1.429

€1.389

€1.689

€1.499

€1.799

Inside / Εσωτερική

Child / Παιδί

60%

60%

GOLDEN PRINCESS & GRAND PRINCESS

60%

Seattle to Seattle

Inside Passage (7 nights) Day

Dep: MAY - JUNE - JULY - AUGUST - SEPTEMBER Glacier ayB

Arrive

Depart

1

Seattle, Washington 

Port

-

16:00

2

At Sea 

-

-

3

Ketchikan, Alaska 

6:30

16:00

4

Tracy Arm Fjord, Alaska

6:00

10:00

4

Juneau, Alaska 

14:00

22:00

5

Skagway, Alaska 

6:00

17:00

6

At Sea 

-

-

7

Victoria, British Columbia 

19:00

23:59

8

Seattle, Washington 

7:00

-

Coral & Crown Princess: Every Saturday from 3/5 - 13/9 Island Princess: Every Sunday from 18/5 - 14/9 Port order of visit as well as arrival and departure times may differ from ship to ship./ Η σειρά και ώρες επισκέψεων των λιμανιών μπορεί να διαφέρουν.

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

MAY Early Booking

JUNE / SEPTEMBER

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

JULY / AUGUST Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€569

€869

€719

€1.019

€820

€1.129

Window/ Παράθυρο

€829

€1.129

€979

€1.279

€1.199

€1.499

Balcony / Μπαλκόνι

€1.049

€1.349

€1.349

€1.649

€1.579

€1.879

Child / Παιδί

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

60%

Price per person in double cabin and includes: • 8 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

34

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY SCANDINAVIA & RUSSIA ROYAL PRINCESS (2013)

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΊΑ & ΡΩΣΊΑ

Scandinavia & Russia - Dep: 12, 23/5 3,14,25/6 6,17,28/7 8,19 & 30/8

Copenhagen - Copenhagen (11 nights)

Day

Port

Arrive

Depart

1

Copenhagen, Denmark 

-

18:00

2

Oslo, Norway 

10:00

19:00

3

Aarhus, Denmark 

12:00

19:00

4

Berlin (Warnemunde), Germany 

7:00

21:00

5

At Sea 

-

-

6

Tallinn, Estonia 

8:00

17:00

7, 8

St. Petersburg, Russia (overnight)

6:30

18:00

9

Helsinki, Finland 

7:00

16:00

10

Stockholm (Nynashamn), Sweden 

7:00

18:00

11

At Sea 

-

-

12

Copenhagen, Denmark 

5:00

-

Aarhus is substituted by Gothenburg on 3,14,25/6, 8,19,30/8 Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

17,28/7 8/8

Cabin / Καμπίνα

3,14,25/6 6/7

12,23/5 19,30/8

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.850

€2.150

€1.720

€2.020

€1.680

€1.980

Window/ Παράθυρο

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€2.480

€2.780

€2.360

€2.660

€2.250

Child / Παιδί

60%

60%

BRITISH ISLES RUBY PRINCESS

ΒΡΕΤΑΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ

British Isles - Dep: 10 & 22/7, 3,15 & 27/8

Southampton - Southampton (12 nights)

Day

Port

Arrive

Depart

1

Southampton, England 

-

17:00

2

Guernsey (St. Peter Port), England 

7:00

14:00

3

Cork, Ireland

8:00

18:00

4

Dublin, Ireland 

11:00

23:00

5

Liverpool, England 

12:00

23:00

6

Belfast, Northern Ireland 

11:00

21:00

7

Glasgow (Greenock), Scotland 

7:00

18:00

8

At Sea 

-

-

9

Invergordon, Loch Ness, Scotland 

7:00

18:00

10

Edinburgh, Scotland 

7:00

19:00

11

At Sea 

-

-

12

Le Havre, France 

7:00

20:00

13

Southampton, England 

5:00

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

€2.550 60%

Prices: Cruise only

22/7 3,15/8

10/7 27/8

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.750

€2.050

€1.650

€1.950

Window/ Παράθυρο

€1.980

€2.280

€1.880

€2.180

Balcony / Μπαλκόνι

€2.600

€2.900

€2.500

Child / Παιδί Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 12 ή 13ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

€2.800 60%

Price per person in double cabin and includes: • 12 or 13 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

35


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΔΙΩΡΥΓΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ CORAL & ISLAND PRINCESS

PANAMA CANAL

MAR - APR - OCT - NOV - DEC 2014

FortLauderdale Fort Lauderdale toto Fort Fort Lauderdale Lauderdale (11 nights)

Day

Port

1

Ft. Lauderdale, Florida, USA

-

16.00

At Sea

-

-

4

Aruba

8:00

17:00

5

At Sea

6

Cartagena, Colombia

-

-

7:00

19:00

7 7

Panama Canal, Panama

6:00

15:30

Colon, Panama

17:00

20:00

8

Limon, Costa Rica

07.00

18.00

9

At Sea

10

Ocho Rios, Jamaica

11

At Sea

12

Ft. Lauderdale, Florida, USA

-

-

07.00

23:00

-

-

07.00

-

Prices: Cruise only

MARCH / APRIL / DECEMBER

Cabin / Καμπίνα

OCTOBER / NOVEMBER

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.169

€1.469

€1.229

€1.529

Window/ Παράθυρο

€1.319

€1.619

€1.569

€1.869

Balcony / Μπαλκόνι

€1.639

€1.939

€1.719

€2.019

Child / Παιδί

60%

60%

ΔΙΩΡΥΓΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ

Fort Lauderdale to Los Angeles (15 nights)

PANAMA CANAL

Panama Canal Full Transit Day

MAR - APR - MAY - SEP 2014

Port

Arrive

Depart

1

Ft. Lauderdale, Florida, USA

-

16.00

2-3

At Sea

-

-

4

Aruba

07.00

12.30

5

Cartagena, Colombia

09.00

15.00

6

Panama Canal, Panama

05.00

16.30

7

At Sea

-

-

8

Puntarenas, Costa Rica

07.00

19.00

9

San Juan del Sur, Nicaragua

07.00

19.00

10-12

At Sea

13

Cabo San Lucas, Mexico

14-15

At Sea

16

Los Angeles, California, USA

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Depart

2-3

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

CORAL & ISLAND PRINCESS

Arrive

-

-

07.00

17.00

-

-

07.00

-

Prices: Cruise only

MARCH / APRIL / MAY

SEPTEMBER

Early Booking

Brochure Price

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€1.459

€1.759

€1.529

€1.829

Window/ Παράθυρο

€1.609

€1.909

€1.819

€2.119

Balcony / Μπαλκόνι

€1.989

€2.289

€1.999

€2.299

Child / Παιδί Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 12 ή 16ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

60%

Price per person in double cabin and includes: • 12 or 16 days cruise on full board basis Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

36

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ

REGAL PRINCESS (New Ship)

FortLauderdale Fort Lauderdaletoto Fort Fort Lauderdale Lauderdale (7 nights)

Eastern Caribbean (7 nights) Day

NOV - DEC 14 / JAN - FEB - MAR - APR 2014 - 15

EASTERN CARIBBEAN

Port

Arrive

Depart

-

16.00

09.00

16.00

-

-

1

Ft. Lauderdale, Florida, USA

2

Princess Cays, Bahamas

3

At Sea

4

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

07.00

16.00

5

St. Maarten

10.00

18.00

6

At Sea

-

-

7

At Sea

-

-

8

Ft. Lauderdale, Florida, USA

07.00

-

Η σειρά και ώρες επισκέψεων των λιμανιών μπορεί να διαφέρουν. Port order of visit as well as arrival and departure times may differ from ship to ship. Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

DEC.2014/ JAN. 2015

MAR., NOV., 2014 / MAR. 2015

APR., DEC., 2014 / APR. 2015

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€679

€979

€719

€1.019

€749

€1.049

Window/ Παράθυρο

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Balcony / Μπαλκόνι

€949

€1.249

€1.059

€1.359

€1.129

Child / Παιδί

60%

60%

ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ

CARIBBEAN & EMERALD PRINCESS

WESTERN CARIBBEAN

Houston to Houston (7 nights)

Western Caribbean (7 nights) Day

NOV - DEC 14 / JAN - FEB - MAR - APR 2014 - 15

€1.419 60%

Arrive

Depart

1

Houston, Texas, USA

Port

-

16.00

2

At Sea

-

-

3

At Sea

-

-

4

Island of Roatan, Honduras

9.00

18.00

5

Belize city, Belize

7.00

17.00

6

Island of Copanzumel, Mexico

8.00

18.00

7

At Sea

-

-

8

Houston, Texas, USA

7.00

-

Η σειρά και ώρες επισκέψεων των λιμανιών μπορεί να διαφέρουν. Port order of visit as well as arrival and departure times may differ from ship to ship. Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

DEC.2014/ JAN. 2015

FEB.2014/ FEB. 2015

MAR. NOV., 2014 / MAR. 2015

APR. DEC. 2014 / APR. 2015

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€809

€1.109

€619

€919

€879

€1.179

€909

€1.209

Window/ Παράθυρο

€1.029

€1.329

€879

€1.179

€1.099

€1.399

€1.139

€1.439

Balcony / Μπαλκόνι

€1.219

€1.529

€979

€1.279

€1.289

€1.589

€1.339

Child / Παιδί

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

60%

€1.639 60%

Price per person in double cabin and includes: • 8 days cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $11.50 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

37


Let us show you a holiday of a lifetime!

Aφήστε μας να σας προσφέρουμε διακοπές που θα σας μείνουν αξέχαστες! After 40 years of cruising, we have learned a thing or two about innovation at sea. There‘s only one rule. Anything is possible. We push the limits of the imagination to exceed your expectations each and every time you sail with us. We call it the Royal Advantage. It’s our promise to deliver the most amazing destinations, innovative ships, and signature, personalised service to you. That ‘s what keeps our guests coming back time and again. Set sail with us and experience the holiday of a lifetime.

Έπειτα από 40 χρόνια στον χώρο της κρουαζιέρας, έχουμε μάθει πολλά για την καινοτομία στη θάλασσα. Υπάρχει μόνο ένας κανόνας. Όλα είναι δυνατά. Σπάμε τα όρια της φαντασίας για να ξεπεράσουμε τις προσδοκίες σας κάθε φορά που ταξιδεύετε μαζί μας. Αυτό είναι που ονομάζουμε Royal Advantage. Είναι η υπόσχεση μας να προσφέρουμε τους πιο υπέροχους προορισμούς, τα πιο καινοτόμα πλοία και την εξατομικευμένη εξυπηρέτηση που φέρει τη σφραγίδα μας. Αυτό είναι που εκτιμούν οι επισκέπτες μας και μας προτιμούν ξανά και ξανά. Ταξιδέψτε μαζί μας και ζήστε τις διακοπές της ζωής σας.

Amazing Destinations

Καταπληκτικοί Προορισμοί

• 22 ships sailing every major sea on the globe • 233 incredible destinations in over 71 countries on 6 continents • Whatever shore you land on, we’ve got the right shore excursion to fit your needs • Breathtaking Cruisetour land and sea packages that take your further inland before or after your cruise.

• 22 πλοία πλέουν σε όλες τις μεγάλες θάλασσες της υφηλίου • 233 απίστευτοι προορισμοί σε περισσότερες από 71 χώρες σε 6 ηπείρους • Σε όποια στεριά κι αν κατεβείτε, έχουμε τη σωστή εκδρομή για τις ανάγκες σας • Συναρπαστικά πακέτα Cruisetour για στεριά και θάλασσα που σας μεταφέρουν στο εσωτερικό της χώρας πριν ή μετά την κρουαζιέρα.

Oasis of the Seas®

Oasis of the Seas®

A once-in-a life time holiday is set to deliver new-world wows to your favourite European destinations. The incredible Oasis of the Seas® will sail the shores of Europe for the first time from Barcelona. It is just for limited time so don’t miss this opportunity.

38

Μοναδικές διακοπές που θα προσφέρουν αξέχαστες εμπειρίες στους αγαπημένους σας προορισμούς στην Ευρώπη. Το απίστευτο Oasis of the Seas® θα πλεύσει στις ακτές τηςΕυρώπης για πρώτη φορά από τη Βαρκελώνη. H παραμονή του στην Ευρώπη θα έχει περιορισμένη διάρκεια, για αυτό μη χάσετε την ευκαιρία!


The Royal Caribbean ® Fleet Our ships are destinations within themselves where you’ll do, see and savour more than ever imagined. Meet our 21 ships and their unique offerings.

Quantum of the Seas

Coming November 2014

Χωρητικότητα / Tonnage

Our new Quantum Class of ships elevate cruising to an entire new level.

Allure of the Seas® Oasis of the

Freedom of the Seas®

Seas®

Independence of the

220.000 GT

Χωρητικότητα / Tonnage

362 m

Μήκος / Length

Πλάτος / Beam

47 m

Επιβάτες / Passengers

5.402

Μήκος / Length

Brilliance of the Seas® Radiance of the Seas® Serenade of the Seas® Χωρητικότητα / Tonnage

160.000 GT

90.000 GT

348 m

Πλάτος / Beam

41 m

Επιβάτες / Passengers

4.180

Χωρητικότητα / Tonnage

138.000 GT

339 m

Μήκος / Length

Πλάτος / Beam

56 m

Πλάτος / Beam

48 m

Επιβάτες / Passengers

3.634

Επιβάτες / Passengers

3.114

Enchantment of the Seas® Grandeur of the Seas® Legend of the Seas® Rhapsody of the Seas® Splendour of the Seas® Vision of the Seas®

Jewel of the Seas®

Μήκος / Length

Adventure of the Seas® Explorer of the Seas® Mariner of the Seas® Navigator of the Seas® Voyager of the Seas®

Seas®

Liberty of the Seas®

Χωρητικότητα / Tonnage

167.800 GT

Χωρητικότητα / Tonnage

311 m

Majesty of the Seas®

78.000 GT 264 m

Χωρητικότητα / Tonnage

74.000 GT

Μήκος / Length

293 m

Μήκος / Length

Μήκος / Length

268 m

Πλάτος / Beam

32 m

Πλάτος / Beam

27 m

Πλάτος / Beam

32 m

Επιβάτες / Passengers

2.501

Επιβάτες / Passengers

2.435

Επιβάτες / Passengers

2.745

39


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY Ιδανικό για νεόνυμφους

Για πρώτη φορά, το Θρυλικό Oasis of the seas (το μεγαλύτερο πλοίο στον κόσμο) σε ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ύδατα

Ideal for Honeymooners! For the first time, the legendary Oasis of the seas (the largest ship in the world) is cruising in EUROPEAN waters. Day

Port

Arrive

Depart

13 Sep

Barcelona, Spain

-

19.00

14 Sep

At Sea

-

-

15 Sep

Civitavecchia (Rome), Italy

07.00

20.00

16 Sep

Naples, Italy

07.00

20.00

17 Sep

At Sea

-

-

18 Sep

Barcelona, Spain

18 Sep

Barcelona

19 Sep

Barcelona - Larnaca

05.00

-

overnight with stopover

Τιμές/Prices: CRUISE ONLY Cabin / Καμπίνα

Early Booking

Brochure Price

€1,449

€1,749

Balcony / Μπαλκόνι Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 6 ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα πληρώτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 8 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

40

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ

Κρουαζιέρα από Φορτ Λοτερντέηλ (7 νύκτες / 8 μέρες)

Ιδανικό για νεόνυμφους

CARIBBEAN Cruise from Fort Lauderdale (7 nights/ 8 days)

Ideal for Honeymooners!

Oasis of the Seas/Allure of the Seas (7 nights)

ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ / WEST CARIBBEAN Arrive

Depart

1

Day

Ft. Lauderdale, Florida, USA

Port

-

17.00

2

At Sea

-

-

3

Labadee, Haiti

08.00

17.00

4

Falmouth, Jamaica

10.30

19.00

5

At Sea

-

-

08.00

19.00

-

-

06.15

-

6

Cozumel, Mexico

7

At Sea

8

Ft. Lauderdale, Florida, USA

Εβδομαδιαίες αναχωρήσεις: OASIS - Σάββατο / ALLURE - Κυριακή

Weekly departures : OASIS - Saturdays / ALLURE - Sundays

Oasis of the Seas/Allure of the Seas (7 nights)

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ / EAST CARIBBEAN Day

Port

1

Ft. Lauderdale, Florida, USA

2

Nassau, Bahamas

Arrive

Depart

-

17.00

07.00

14.00

3

At Sea

-

-

4

Charlotte Amalie, St. Thomas

10.00

18.00

5

Philipsburg, St. Maarten

08.00

17.00

6

At Sea

-

-

7

At Sea

-

-

8

Ft. Lauderdale, Florida, USA

06.15

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

OCT. - NOV.

MAR. - APR.

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€790

Window/ Παράθυρο

€880

Balcony / Μπαλκόνι

€990

Child / Παιδί

MAY - SEP.

JUN. - JUL. - AUG.

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€1.090

€950

€1.250

€850

€1.150

€1.150

€1.450

€1.180

€1.050

€1.350

€940

€1.240

€1.340

€1.640

€1.290

€1.190

€1.490

€1.160

€1.460

€1.570

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

60%

€1.870 60%

Price per person in double cabin and includes: • 8 night cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

41


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

WEST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρα από Βαρκελώνη (7 νύκτες / 8 μέρες)

Cruise from Barcelona (7 nights/ 8 days)

Liberty of the Seas (7 nights)

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / WEST MED Arrive

Depart

Sun

Day

Barcelona, Spain

Port

-

17.00

Mon

Marseille, France

09.00

18.00

Tue

Villefranche - Nice, France

07.00

19.00

Wed

La Spezia - Piza, Italy

07.00

19.00

Thu

Civitavecchia - Rome, Italy

07.00

19.00

Fri

Naples, Italy

07.00

18.30

Sat

At Sea

-

-

Sun

Barcelona, Spain

06.00

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

MAY - JUNE

JULY - AUGUST

SEPTEMBER

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€970

€1.270

€1.080

Window/ Παράθυρο

€1.450

€1.750

€1.750

Balcony / Μπαλκόνι

€1.850

€2.150

€1.930

Child / Παιδί

60%

OCTOBER

Early Booking

Brochure Price

€1.380

€830

€1.130

€680

€980

€2.050

€1.460

€1.760

€1.260

€1.560

€2.230

€1.520

€1.820

€1.430

60%

Κρουαζιέρα από Βενετία (7 νύκτες / 8 μέρες)

60%

EAST MEDITERRANEAN

Cruise from Venice (7 nights/ 8 days)

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / EAST MED Day

Port

Arrive

Depart

Sat

Venice, Italy

-

16.50

Sun

Kotor, Montenegro

13.00

20.00

Mon

Corfu, Greece

08.30

15.00

Tue

Piraeus, Greece

12.00

21.00

Wed

Mykonos, Greece

07.00

17.00

Thu

Argostoli (Cephalonia) Greece

12.00

20.00

Fri

At Sea

-

-

Sat

Venice, Italy

06.45

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Brochure Price

€1.730

60%

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

Splendour of the Seas (7 nights)

Early Booking

Prices: Cruise only

JUNE - SEPTEMBER

JULY - AUGUST - SEPT.

MAY - OCTOBER

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€910

€1.210

€1.140

€1.440

€840

€1.140

Window/ Παράθυρο

€1.170

€1.470

€1.230

€1.530

€890

€1.190

Balcony / Μπαλκόνι

€1.390

€1.690

€1.570

€1.870

€1.350

Child / Παιδί

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

60%

€1.650 60%

Price per person in double cabin and includes: • 8 days cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

42

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ & ΡΩΣΙΑ

Κρουαζιέρα Χάρουϊτς (12 νύκτες / 13 μέρες)

Brilliance of the Seas (12 nights)

SCANDINAVIA & RUSSIA Day

MAY 14

26

JUNE 7

19

JULY 1

13

AUG 7

19

Arrive

Depart

1

Harwich, UK

Port

-

17.00

2

At Sea

-

-

07.00

16.00

-

-

3

Copenhagen, Denmark

4

At Sea

5

Stockholm, Sweden

09.00

17.00

6

Helsinki, Finland

10.00

18.00

7, 8

St. Petersburg, Russia (overnight)

07.00

18.00

9

Talin, Estonia

08.00

17.00

10

At Sea

-

-

11.00

18.00

-

-

04.00

-

11

Gothenburg, Sweden

12

At Sea

13

Harwich, UK

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

SCANDINAVIA & RUSSIA Cruise from Harwich (12 nights / 13 days)

Prices: Cruise only

14, 26/5 7, 19/6

1, 13/7 17, 19/8

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.330

€1.630

€1.540

€1.840

Window/ Παράθυρο

€1.730

€2.030

€2.230

€2.580

Balcony / Μπαλκόνι

€2.030

€2.330

€2.510

Child / Παιδί

€2.820

60%

60%

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ & ΡΩΣΙΑ Κρουαζιέρα Στοκχόλμη (7 νύκτες / 8 μέρες)

Legend of the Seas (7 nights)

Cruise from Stockholm (7 nights / 8 days)

SCANDINAVIA & RUSSIA Day

JUN 29

JULY 6

13

20

Port

Depart

Sun

Stockholm, Sweden

-

17.00

Helsinki, Finland

11.00

19.00

Tue

St. Petersburg

09.00

-

Wed

St. Petersburg

-

18.00

Thu

Talin, Estonia

08.00

18.00

Fri

Riga, Latvia

-

-

Sat

At Sea

-

-

Sun

Stockholm, Sweden

-

17.00

Prices: Cruise only

29/6 6/7

13, 20/7

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.150

€1.450

€1.090

€1.390

Window/ Παράθυρο

€1.260

€1.560

€1.210

€1.510

Balcony / Μπαλκόνι

€1.900

€2.200

€1.650

€1.950

Child / Παιδί

Arrive

Mon

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

SCANDINAVIA & RUSSIA

60%

60%

Price per person in double cabin and includes: • 8 or 13 days cruise on full board basis Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day • Drinks and beverages

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 8 ή 13ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

To visit St. Petersburg cypriots and some other nationals need entry visas unless they participate in the ships shore excursions.

Για επίσκεψη στην Αγία Πετρούπολη οι κύπριοι και κάποιες άλλες εθνικότητες χρειάζονται βίζα εκτός αν συμμετέχουν στις οργανωμένες εκδρομές του πλοίου.

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

43


X

Celebrity

Cruises

MODERN LUXURY The world has changed. Tastes have changed. That’s why we’ve redefined what you can expect from a luxury holiday. Touches like an upper deck of natural grass to relax on. Or restaurants where the design matches the exceptional cuisine. Service that΄s intuitive and personal,yet discreet. The light and contemporary feel of a top boutique spa resort ashore but with so much more choice. All because every moment of your holiday should be truly extraordinary. That’s what we call Modern Luxury.

ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΠΟΛΥΤΈΛΕΙΑ Ο κόσμος έχει αλλάξει. Οι γεύσεις έχουν αλλάξει. Γι ‘αυτό έχουμε επαναπροσδιορίσει το τι μπορείτε να περιμένετε από τις πολυτελές διακοπές σας. Πινελιές, όπως ένα κατάστρωμα με φυσικό χόρτο για να χαλαρώσετε, ή εστιατόρια, όπου ο σχεδιασμός ταιριάζει με την εξαιρετική κουζίνα. Εξυπηρέτηση που είναι διαισθητική, προσωπική, αλλά και διακριτική. Τη σύγχρονη αίσθηση ενός κορυφαίου boutique resort spa, αλλά με πολύ περισσότερες επιλογές. ‘Όλα αυτά γιατί κάθε στιγμή των διακοπών σας θα πρέπει να είναι πραγματικά ξεχωριστή. Είναι αυτό που λέμε σύγχρονη πολυτέλεια.

WORLD-CLASS CUISINE The little touches make a huge difference. Things like your favourite drink, prepared just the way you like it. Being warmly greeted by name, everywhere you go.Or the refreshingly cool towel delivered poolside without having to ask.With nearly one member of staff for every two guests, expect meticulous attention to detail and intuitive yet respectful service. Whether it’s in your stateroom, at a restaurant, in the Aqua Spa®, anywhere atv all, at any time. Celebrity takes great and personal service to an even higher level.

ΠΡΏΤΗΣ ΤΆΞΕΩΣ ΚΟΥΖΊΝΑ Οι μικρές λεπτομέρειες κάνουν την τεράστια διαφορά. ‘Όπως το αγαπημένο σας ποτό, που παρασκευάζεται ακριβώς με τον τρόπο που σας αρέσει., ο εγκάρδιος ονομαστικός χαιρετισμός από το προσωπικό ή η αναζωογονητική δροσερή πετσέτα στην πισίνα όπου σας προσφέρεται χωρίς να τη ζητήσετε.Με σχεδόν ένα μέλος του προσωπικού για κάθε δύο επιβάτες μπορείτε να αναμένετε σχολαστική προσοχή στη λεπτομέρεια, είτε είναι στην καμπίνα σας ή σ’ ένα εστιατόριο ή στο Aqua Spa®, οπουδήποτε σ’ όλους, ανά πάσα στιγμή. Η Celebrity παίρνει τη μεγάλη και προσωπική εξυπηρέτηση σ’ ένα ακόμη υψηλότερο επίπεδο. 44


X

Celebrity Cruises Fleet

Celebrity

Solstice Class Celebrity Celebrity Celebrity Celebrity Celebrity

Solstice Equinox Eclipse Silhouette Reflection

Cruises

2008 2009 2010 2011 2012

Χωρητικότητα / Tonnage

122.000 GT

Μήκος / Length

314 m

Πλάτος / Beam

36 m

Επιβάτες / Passangers

4.350

Millennium Class Celebrity Celebrity Celebrity Celebrity

Millennium Infinity Summit Constellation

2000 2001 2002 2002

Χωρητικότητα / Tonnage

90.280 GT

Μήκος / Length

294 m

Πλάτος / Beam

32 m

Επιβάτες / Passangers

2.990

Century Class Celebrity Century

1995

Χωρητικότητα / Tonnage

71.000 GT

Μήκος / Length

248 m

Πλάτος / Beam

32 m

Επιβάτες / Passangers

2.651

45


X

Celebrity

CRUISE ONLY / ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO

Cruises

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

EAST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρες από Ρώμη (10 & 11 νύκτες / 11 & 12 μέρες)

CELEBRITY REFLECTION

Cruises from Rome (10 & 11 nights/ 11 & 12 days)

EAST MEDITERRANEAN Day

Rome

Black Sea

12

2

14

23

4

25

15

-

17.00

2

At Sea

-

-

14.00

22.00

-

-

Santorini At Sea

5

Istanbul, Turkey

07.00

-

6

Istanbul, Turkey

-

13.00

7

Ephesus, Turkey

10.00

19.00

Mykonos

8

Mykonos, Greece

07.00

18.00

Santorini

9

Athens (Piraeus), Greece

06.00

18.00

10

At Sea

-

-

11

Naples

07.00

18.30

12

Civitavecchia - Rome, Italy

07.00

-

Athens

JUL AUGUST SEP OCT

Port

4

Naples

JUNE

Depart

Civitavecchia - Rome, Italy

3

Istanbul

MAY

Arrive

1

Ephesus

6

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

12/5

Cabin / Καμπίνα

2/6 25/8 15/9 6/10

23/6 14/7 4/8

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.649

€1.949

€1.319

€1.619

€1.469

€1.769

Window/ Παράθυρο

€2.059

€2.389

€1.809

€2.109

€1.949

€2.249

Balcony / Μπαλκόνι

€2.219

€2.519

€1.979

€2.279

€2.169

€2.469

Child / Παιδί

60%

60%

60%

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

CELEBRITY REFLECTION

EAST MEDITERRANEAN Day

Rome Naples Athens

Sicily

Mykonos Ephesus Rhodes

Mediterranean Sea

MAY JUN 23

13

JULY 4

25

AUG 15

Santorini

5

Civitavecchia - Rome, Italy

2

Messina -Sicily, Italy

3

At Sea

Depart

-

17.00

10.00

19.00

-

-

4

Athens (Piraeus), Greece

06.00

18.00

5

Ephesus, Turkey

07.00

18.00

6

Rhodes, Greece

07.00

18.00

7

Santorini, Greece

07.00

18.00

8

Mykonos, Greece

07.00

18.00

9

At Sea

-

-

10

Naples

07.00

18.30

11

Civitavecchia - Rome, Italy

07.00

-

26

Prices: Cruise only

23/5 13/6 26/9

4,25/7 15/8 5/9

EBP

EBP

BP

BP

Inside / Εσωτερική

€1.289

€1.619

€1.469

€1.769

Window/ Παράθυρο

€1.599

€2.109

€1.949

€2.249

Balcony / Μπαλκόνι

€2.039

€2.279

€2.169

€2.469

Child / Παιδί

1

Arrive

SEPT

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Port

60%

60%

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 11 ή 12 ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • 11 or 12 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day payable on board • Drinks and beverages

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults. Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

46

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

X

Celebrity

ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΣIΑ

Cruises

SOUTHEAST ASIA

Κρουαζιέρες από Σινγκαπούρη στο Χονγκ Κονγκ (14 νύκτες / 15 μέρες) Cruises from Singapore to Hong Kong (14 nights/ 15 days)

CELEBRITY MILLENIUM

NORTHBOUND ASIAN ALLURE Day

Hong Kong

Hanoi Huë Bangkok

1&2

South China Sea

PACIFIC OCEAN

Ho Chi Minh City

Singapore

Port Singapore

3

At Sea

4&5

Bangkok, Thailand (overnight)

6

At Sea

7&8

Ho Chi Minh, Vietnam (overnight)

9

At Sea

Arrive

Depart

-

14.00

-

-

10.00

19.00

-

-

07.00

18.00

-

-

10

Hue Danang, Vietnam

07.00

18.00

11 & 12

Hanoi, Vietnam (overnight)

13.00

22.00

13

At Sea

-

-

14

Hong Kong, China

07.00

15

Hong Kong, China

-

-

DEC FEB MAR 2015 7

1

1

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 14 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12.25 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

Prices: Cruise only

7/12

Cabin / Καμπίνα

1/2/2015 1/3/2015

EBP

BP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€1.175

€1.475

€1.325

€1.625

Window/ Παράθυρο

€1.445

€1.745

€1.515

€1.815

Balcony / Μπαλκόνι

€1.825

€2.125

€1.895

€2.195

Child / Παιδί

60%

Price per person in double cabin and includes: • 14 night cruise on

full board basis Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12.25 per person per day • Drinks and beverages

60%

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΣIΑ

SOUTHEAST ASIA

Κρουαζιέρες από Χονγκ Κονγκ στην Σινγκαπούρη (14 νύκτες / 15 μέρες) Cruises from Hong Kong to Singapore (14 nights/ 15 days)

CELEBRITY MILLENIUM

SOUTHBOUND ASIAN ALLURE Day

Hong Kong

Hanoi Huë Bangkok

1&2

South China Sea

PACIFIC OCEAN

Ho Chi Minh City

Singapore NOV DEC FEB MAR 2015 9

21

21

Port / Date Hong Kong, China

Arrive

Depart

-

20.00

3

At Sea

-

-

4&5

Hanoi, Vietnam (overnight)

07.00

13.00

6

Hue Danang, Vietnam

08.00

19.00

7

At Sea

8&9

Ho Chi Minh, Vietnam (overnight)

10

At Sea

11 & 12

Bangkok, Thailand (overnight)

-

-

07.00

18.00

-

-

07.00

17.00

13

At Sea

-

-

14

Singapore

15.00

-

15

Singapore

-

-

15

From

To

EBP

EP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€1.289

€1.589

€1.559

€1.859

€1.329

€1.629

Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 14 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα • Ποτά και αναψυκτικά

Window / Παράθυρο

€1.555

€1.855

€1.869

€2.169

€1.519

€1.819

Price per person in double cabin and includes: • 14 night cruise on

Balcony / Μπαλκόνι

€2.325

€2.825

€2.289

€2.589

€1.909

€2.209

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Child / Παιδί

Prices: Cruise only

9/11

60%

21/2, 15/3 (2015)

60%

21/12

60%

full board basis Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per person per day • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

47


X

Celebrity

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

Cruises

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ & ΡΩΣΙΑ Arctic Circle

SCANDINAVIA & RUSSIA

Κρουαζιέρες από Αμστερντάμ (12 νύκτες / 13 μέρες)

CELEBRITY CONSTELLATION

SCANDINAVIA & RUSSIA Day

Baltic Sea

Helsinki Stockholm

North Sea

St. Petersburg Tallinn

Copenhagen

Warnemünde Berlin

Amsterdam

MAY 9

JUN

21

2

JULY 8

AUGUST

20

1

13

Cruises from Amsterdam (12 nights/ 13 days)

25

Arrive

Depart

1

Amsterdam, Netherlands

Port

-

16.30

2

At Sea

-

-

9.30

23.59

-

-

3

Warenmunde (Berlin), Germany

4

At Sea

5

Talin, Estonia

10.00

17.00

6&7

St. Petersburg, Russia (overnight)

07.00

18.00

8

Helsinki, Finland

08.00

17.00

9

Stockholm, Sweden

09.00

16.00

10

At Sea

-

-

11

Copenhagen, Denmark

10.00

18.00

-

-

07.00

-

12

At Sea

13

Amsterdam, Netherlands

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

9, 21/5

Cabin / Καμπίνα

Early Booking

Inside / Εσωτερική

€1.545

Window/ Παράθυρο

€1.795

Balcony / Μπαλκόνι

€2.205

2/6 8,20/7

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

€1.705

€2.005

€1.565

€1.865

€2.095

€2.415

€2.715

€1.855

€2.155

€2.505

€2.955

€3.255

€2.585

€2.885

Arcti€1.845 c Circle

Child / Παιδί

1,13,25/8

60%

60%

60%

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price/Τιμή καταλόγου *όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες/sharing cabin with 2 adults.

ΒΡΕΤΑΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ

BRITISH ISLES

Κρουαζιέρες από Χάρουϊτς (11 νύκτες / 12 μέρες)

Cruises from Harwich (11 nights/ 12 days)

CELEBRITY CONSTELLATION

BRITISH ISLES Day

Arrive

Depart

-

17.00

Le Havre, France

07.00

21.00

St. Peter Port, Channel Islands

07.00

15.00

4

Cobh - Cork, Ireland

09.00

19.30

5

Dublin, Ireland

07.30

18.00

6

Liverpool, England

08.00

18.00

7

Belfast, Northern Ireland

08.00

18.00

8

Greenrock - Glasgow, Scotland

07.00

19.00

9

At Sea

-

-

10

Inverness - Loch Ness, Scotland

07.00

18.00

11

At Sea

-

-

13

Harwich, UK

07.00

-

Kirkwall

Inverness North Sea

Glasgow Belfast Liverpool

Dublin Waterford Cork

Harwich

ATLANTIC OCEAN

Le Havre Paris

St. Peter Port

JUN JUL AUGUST 13

14

4

25

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Prices: Cruise only

4,25/8 EBP

13/6 14/7 EP

EBP

BP

Inside / Εσωτερική

€1.425

€1.725

€1.315

€1.615

Window/ Παράθυρο

€2.035

€1.335

€1.865

€2.165

Balcony / Μπαλκόνι

€2.795

€3.095

€2.605

Child / Παιδί

60%

€2.905 60%

Port

1

Harwich, UK

2 3

+ Ports order may differ.. *Η σειρά των λιμανιών μποερεί να διαφέρει. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 13 ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα πληρώτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά Price per person in double cabin and includes: • 15 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

48

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


X

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ MONO / CRUISE ONLY

Celebrity

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

EAST MEDITERRANEAN

Κρουαζιέρες από Ρώμη (12 νύκτες / 13 μέρες)

Cruises from Rome (12 nights/ 13 days)

CELEBRITY SILHOUETTE

EAST MEDITERRANEAN Day

Venice

Rome Naples Athens

Mediterranean Sea

Valletta

Mykonos Ephesus Rhodes Santorini

Chania

Port

Arrive

Depart

-

17.00

Naples, Italy

7:00

18:30

3

Valletta, Malta

13:00

22:00

4

At Sea

-

-

1

Civitavecchia - Rome, Italy

2

5

Piraeus, Greece

6:00

18:00

6

Santorini, Greece

7:00

18:00

7

Rhodes, Greece

8:00

17:00

8

Kusadasi (Ephesus), Turkey

7:00

18:00

9

Mykonos, Greece

7:00

18:00

10

Souda (Chania), Crete - Greece

7:00

15:00

11

At Sea

-

-

JUN JUL

12

Venice, Italy

9:00

-

10

13

Venice, Italy

7:00

-

15

ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ADRIATIC SEA

Κρουαζιέρες από Βενετία (12 νύκτες / 13 μέρες)

Cruises from Venice (12 nights/ 13 days)

CELEBRITY SILHOUETTE

ADRIATIC SEA Day

Koper

Venice

1

Ravenna

Rome

Split Dubrovnik Kotor Bari Naples

Mediterranean Sea

Catania Valletta MAY JUL AUG 29

3

31

Port / Date

Arrive

Depart

Venice, Italy

-

-

2

Venice, Italy

-

17:00

3

Koper, Slovenia

08.00

18.00

4

Ravenna, Italy

07.00

19.00

5

Split, Croatia

08.00

18.00

6

Dubrovnik, Croatia

08.00

18.00

7

Kotor, Montenegro

08.00

18.00

8

Bari, Italy

08.00

18.00

9

At Sea

-

-

10

Valletta, Malta

08.00

18.00

11

Catania, Italy

07.00

17.00

12

Naples, Italy

07.00

18.30

13

Civitavecchia - Rome, Italy

07.00

-

Τιμες: Κρουαζιέρας μόνο Cabin / Καμπίνα

Cruises

Prices: Cruise only

29/5

15/7 31/8

10/6 3/7

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Early Booking

Brochure Price

Inside / Εσωτερική

€1.475

€1.775

€1.695

€1.995

€1.565

€1.865

Window/ Παράθυρο

€1.695

€1.995

€1.875

€2.175

€1.755

€2.055

Balcony / Μπαλκόνι

€1.965

€2.265

€2.245

€2.545

€2.095

Child / Παιδί

60%

60%

€2.395 60%

EBP= Early Booking price/Τιμή έγκαιρης κράτησης ΒP= Brochure Price. / Τιμή καταλόγου *sharing cabin with 2 adults/όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες. Η τιμή ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνει: • 13ήμερη κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών $12 το άτομο την ημέρα πληρώτέα στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά

Price per person in double cabin and includes: • 13 day cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board Does not include: • Shore excursions • Service charge $12 per day payable on board • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

49


Καλώς ορίσατε στο πλωτό και φιλόξενο σπίτι σας!

Welcome to your floating and warm home!

Εμείς στη Louis Cruises πιστεύουμε ότι τα κρουαζιερόπλοια δεν πρέπει να μοιάζουν με πλωτές πόλεις του μέλλοντος.  Είμαστε κατά βάθος παραδοσιακοί και τα πλοία μας είναι αριστοκράτισσες κυρίες γεμάτες ξύλινες γέφυρες και κάγκελα, το είδος των σκαφών που φέρνει στο νου την αίγλη και το μεγαλείο μιας άλλης εποχής, τότε που το ταξίδι με το πλοίο ήταν συνώνυμο της κομψότητας, της πολυτέλειας και πέραν της καθημερινότητας. Τη στιγμή που θα διασχίσετε το διάδρομο της εισόδου στο πλοίο μας θέλουμε να αισθάνεστε σαν να έχετε μεταφερθεί πίσω στο χρόνο. Κάθε ένα από τ φιλόξενα πλοία μας, μοιάζει με πλωτό ξενοδοχείο, στο οποίο καθένας από το προσωπικό μας, σας γνωρίζει ονομαστικά. Αυτή η εξατομικευμένη και ενθουσιώδης προσοχή από το τραπεζομάντηλο μέχρι τα σεντόνια στο κρεβάτι σας, αποτελεί τον πυρήνα της εμπειρίας σας με τη Louis Cruises.  Οι άνθρωποι μας αγαπούν τη δουλειά τους και ο καθένας ξεχωριστά, σας θεωρεί σαν προσωπικό του καλεσμένο, όσο καιρό ταξιδεύετε μαζί μας. Η ζεστασιά του πληρώματος μας θα σας ενθουσιάσει και αυτό το συναίσθημα της ευγένειας είναι μεταδοτικό - μια κρουαζιέρα στη  Louis Cruises είναι σαν ένα πλωτό πάρτυ στο οποίο είστε φίλοι με τους περισσότερους από τους συνταξιδιώτες σας. Ελάτε μαζί μας.

We, at Louis Cruises believe that cruise ships do not have to look like floating cities of the future. We are profoundly traditional and our ships are noble ladies filled with wooden decks and railings, the type of vessels that evoke the glamor and grandeur of a bygone era, when cruising was synonymous with elegance, luxury and beyond everyday routine. The moment you cross the hallway to the entrance of one of our ships we want you to feel like you’ve moved back in time. Each one of our ships is like a floating hotel, in which each of our staff knows you by name. This personalized and enthusiastic attention to the tablecloth, the sheets on your bed , is the core of your experience with Louis Cruises. Our people love their job and every member of our staff considers you as their personal guest of during your entire stay with us. The warmth of our crew will delight you and this feeling of kindness is contagious a cruise on Louis Cruises is like a floating party in which you are friends with most of your fellow travelers. Smaller vessels, we offer access to many ports where larger ships can not reach, which means that we can take you to many of the smaller islands, small ornaments Aegean, where you can feel the privilege that you’re all alone there. Come with us.

Κρουαζιέρες από Λεμεσό

Cruises from Limassol

Date

Duration

Itinerary

Inside cabin from

Outside cabin from

Suites from

22-Jul

5n/6d

Patmos-Samos-Kusadasi-Mytiline-Simi

€459

€535

€685

27-Jul

7n/8d

Siros-Katakolo-Corfu-Kotor-Cefalonia-Sitia

€685

€845

€1,085

3-Aug

4n/5d

Rodos-Kalymnos-Symi-Marmaris

€419

€485

€615

7-Aug

3n/4d

Mykonos-Rodos

€339

€419

€535

10-Aug

6n/7d

Kos-Cesme-Istanbul-Mytiline-Simi

€619

€765

€975

16-Aug

4n/5d

Chania-Nafplio-Spetses-Kos

€425

€495

€625

20-Aug

4n/5d

Santorini-Siros-Mykonos-Sitia

€425

€495

€625

24-Aug

5n/6d

Patmos-Mytiline-Thessaloniki-Syros

€485

€565

€715

29-Aug

4n/5d

Rodos-Ios-Chania-Kastellorizo

€395

€459

€585

2-Sep

6n/7d

Saint Nicholas-Gytheio-Igoumenitsa-Corfu-Kythera-Rodos

€555

€645

€819

8-Sep

8n/9d

Sitia-Gytheio-Valletta-Tunisia-Palermo-Civitavecchia (Rome)-LivornoMarseille (return by air)

€889

€1,035

€1,319

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

50

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΈΡΕΣ ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΆ / CRUISES FROM PIRAEUS ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

Κρουαζιέρες από Πειραιά (4 μέρες & 5 μέρες)

ICONIC AEGEAN CRUISE

Cruises from Piraeus (4 days & 5 days)

LOUIS OLYMPIA

4 GREEK ISLANDS & TURKEY (4 days) Day

Port

Arrive

Fri.

Piraeus, Greece

Fri.

Mykonos*, Greece

Sat. Sat.

11:00 18:00

23:00

Kusadasi (Ephesus), Turkey

7:00

13:00

Patmos*, Greece

16:00

21:00

Sun.

Heraklio, Crete, Greece

7:00

11:30

Sun.

Santorini*, Greece

16:30

21:00

Mon.

Piraeus, Greece

6:00

* Αποβίβαση με ακάτους

*Access by tender boats

APRIL

MARCH 14

21

28

4

11 18

4

MAY

11 18

25

2

9

16

22

29

5

AUGUST

JULY 25

1

8

15

JUNE 23

30

6

13 20

SEPTEMBER 12 19

27

OCTOBER 26

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

3

10 17

SEASON A

ΙΒ

ΙC

ID

SEASON C

SEASON B

IE

IF

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

IF

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

IF

Inside / Εσωτερική

€243 €253 €263 €273 €283 €293 €283 €303 €313 €323 €333 €343 €303 €323 €333 €353 €363 €373

Outside / Εξωτερική

€293 €303 €313 €333 €343 €353 €343 €363 €373 €393 €403 €413 €373 €393 €403 €423 €433 €453

Suites / Σουίτες

XA SJ

XB SB

XC

XD

XE

XF

SG

XA SJ

€393 €443 €513

XB SB

XC

XD

XE

XF

XA

SG

SJ

€473 €513 €583

LOUIS OLYMPIA

XB

XC

SB

* Αποβίβαση με ακάτους

Depart

-

11:00

Piraeus, Greece

Mon.

Mykonos*, Greece

18:00

23:00

Tue.

Kusadasi (Ephesus), Turkey

7:00

13:00

Tue.

Patmos*, Greece

16:00

21:00

Wed.

Rhodes, Greece

7:00

18:00

Thu.

Heraklio, Crete, Greece

7:00

11:30

Thu.

Santorini*, Greece

16:30

21:00

Fri.

Piraeus, Greece

6:00

-

7

*Access by tender boats

Arrive

Mon.

24

APRIL 31

7

14 21

14 21

MAY 25

5

12 19

AUGUST

JULY 29

4

11 19

JUNE 25

2

9

16 23

SEPTEMBER 25

1

8

15 22

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

30

OCTOBER 29

6

13

20

27

Prices: Cruise only

Cabin / Καμπίνα

Suites / Σουίτες

XF

SG

Port

MARCH

Outside / Εξωτερική

XE

5 GREEK ISLANDS & TURKEY (5 days)

17

SEASON A

ΙΑ

XD

€513 €553 €623

Day

Inside / Εσωτερική

24

Prices: Cruise only

Cabin / Καμπίνα

ΙΑ

Depart

ΙΒ

ΙC

ID

SEASON C

SEASON B

IE

IF

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

IF

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

IF

€243 €253 €263 €273 €283 €293 €417 €437 €457 €477 €487 €497 €437 €457 €477 €497 €507 €517 XA

XB

XC

XD

XE

XF

XA

XB

XC

XD

XE

XF

XA

XB

XC

XD

XE

XF

€417 €437 €447 €477 €487 €497 €497 €517 €537 €567 €587 €597 €517 €537 €567 €597 €617 €627 SJ

SB

SG

€547 €617 €727

SJ

SB

SG

€667 €737 €837

Η τιμή περιλαμβάνει: • 3 ή 4 βράδια κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά

SJ

SB

SG

€707 €777 €877

Price includes: • 3 or 4 night cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board • Service charge Does not include: • Shore excursions • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

51


ΚΡΟΥΑΖΙΈΡΕΣ ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΆ / CRUISES FROM PIRAEUS ΕΙΔΥΛΛΙΑΚΟ ΑΙΓΑΙΟ

Κρουαζιέρες από Πειραιά (3 νύκτες / 4 μέρες)

Cruises from Piraeus (3 nights/ 4 days)

LOUIS CRISTAL

IDYLLIC AEGEAN CRUISE

3 GREEK ISLANDS & TURKEY Day

Port

Fri.

Piraeus, Greece

Fri.

Mykonos*, Greece

Sat. Sat.

Arrive

Depart

-

11:00

18:00

23:59

Kusadasi (Ephesus), Turkey

7:00

13:00

Samos, Greece

15:30

22:00

Sun.

Milos*, Greece

9:00

18:00

Mon.

Lavrio, Greece

6:00

-

* Αποβίβαση με ακάτους / *Access by tender boats JUNE 4

11

18

JULY 25

1

8

22

29

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

SEASON B

Cabin / Καμπίνα

Inside / Εσωτερική All Inclusive Drink Packages. Alcoholic drink package per person per cruise: €36 (3 night / 4 day cruise) - €48 (4 night / 5 day cruise) Non Alcoholic drink package per person per cruise €54 (3 night / 4 day cruise) - €72 (4 night / 5 day cruise)

Κρουαζιέρες από Πειραιά (4 νύκτες /5 μέρες)

LOUIS CRISTAL

Outside / Εξωτερική Suites / Σουίτες

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

€283

€303

€313

€323

€333

XA/ XBO

XB

XC

XD

XE

XF

€343

€363

€373

€393

€403

€413

SJ

S

SB

SI

€473

€493

€513

€583

Cruises from Piraeus (4 nights/ 5 days)

4 GREEK ISLANDS & TURKEY Arrive

Depart

Mon.

Day

Lavrio, Greece

Port

-

14:30

Mon.

Syros, Greece

19:00

23:00

Tue.

Cesme, Turkey

7:00

14:00

Tue.

Bodrum, Turkey

22:00

-

Wed.

Bodrum, Turkey

Wed.

Kos, Greece

-

5:00

7:00

18:00

Thu. Thu.

Ios, Greece

6:30

14:30

Santorini*, Greece

16:30

21:00

Fri.

Piraeus, Greece

6:00

-

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

Prices: Cruise only

SEASON B

Cabin / Καμπίνα JULY 7

14

21

AUGUST 28

4

11

18

SEP 25

25

All Inclusive Drink Packages. Alcoholic drink package per person per cruise: €36 (3 night / 4 day cruise) - €48 (4 night / 5 day cruise) Non Alcoholic drink package per person per cruise €54 (3 night / 4 day cruise) - €72 (4 night / 5 day cruise) Η τιμή περιλαμβάνει: • 3 ή 4 βράδια κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά

Inside / Εσωτερική Outside / Εξωτερική Suites / Σουίτες

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

€417

€437

€457

€477

€487

XA/ XBO

XB

XC

XD

XE

XF

€497

€517

€537

€567

€587

€597

SJ

S

SB

SI

€667

€707

€737

€837

Price includes: • 3 or 4 night cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board • Service charge Does not include: • Shore excursions • Drinks and beverages

Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation.

52

Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.


ΚΡΟΥΑΖΙΈΡΕΣ ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΆ / CRUISES FROM PIRAEUS ΕΙΔΥΛΛΙΑΚΟ ΑΙΓΑΙΟ

Κρουαζιέρες από Πειραιά (7 νύκτες / 8 μέρες)

Cruises from Piraeus (7 nights/ 8 days)

LOUIS CRYSTAL

7 GREEK ISLANDS & TURKEY Day

JUNE 4

11

18

JULY 25

1

8

22

IDYLLIC AEGEAN CRUISE

29

ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

Port

Fri.

Piraeus, Greece

Fri.

Mykonos*, Greece

Sat. Sat.

-

11:00 23:59

Kusadasi (Ephesus), Turkey

7:00

13:00

Samos, Greece

15:30

22:00

Sun.

Milos*, Greece

9:00

18:00

Mon.

Lavrio, Greece

6:00

14:30

Mon.

Syros, Greece

19:00

23:00

Tue.

Cesme, Turkey

7:00

14:00

Tue.

Bodrum, Turkey

22:00

-

Wed.

Bodrum, Turkey

-

5:00

Wed.

Kos, Greece

7:00

18:00

Thu.

Ios, Greece

6:30

14:30

Thu.

Santorini*, Greece

16:30

21:00

Fri.

Piraeus, Greece

6:30

-

ICONIC AEGEAN CRUISE

Cruises from Piraeus (7 nights/ 8 days)

LOUIS CRYSTAL

6 GREEK ISLANDS & TURKEY Day

Arrive

Depart

Fri.

Lavrio, Greece

Port

-

12:00

Sat.

Istanbul, Turkey

9:00

19:00

Sun.

Kusadasi (Ephesus), Turkey

15:30

22:00

Mon.

Santorini*, Greece

10:00

18:30

Tue.

Agios Nicolaos, Crete, Greece

6:30

18:00

Wed.

Rhodes, Greece

7:00

14:00

Wed.

Simi*, Greece

16:30

20:00

Thu.

Chios, Greece

7:00

12:00

Thu.

Mykonos*, Greece

17:30

-

-

0:30

6:00

-

Fri.

Mykonos*, Greece

Fri.

Lavrio, Greece

Τιμές: Κρουαζιέρας μόνο

ΙΑ

Inside

ΙΒ

€605 €645

Outside

XA/ XBO

XB

€725 €775 Suites

Prices: Cruise only

SEASON A

Cabin

SJ

SB

Depart

18:00

Κρουαζιέρες από Πειραιά (7 νύκτες / 8 μέρες)

Arrive

SEASON C

SEASON B

ΙC

ID

IE

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

€675

€695

€715

€675

€715

€745

€775

€795

XC

XD

XE

XA

XB

XC

XD

XE

€815

€845

€805

€855

€895

€935

SG

SI

SJ

SB

SG

€1,025

€1,105

€1,165

€935 €995 €1,055 €1,175

XF

€875 €925

Η τιμή περιλαμβάνει: • 7 βράδια κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών Δεν περιλαμβάνει: • Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά

ΙΑ

ΙΒ

ΙC

ID

IE

€497

€735

€775

€815

€845

€865

€517

XF

XA

XB

XC

XD

XE

XF

€885

€935

€985

€1,025

€1,055

€1,115

SI

SJ

SB

SG

SI

€1,285

€1,125

€1,225

€1,285

€1,405

€965 €1,015

Price includes: • 7 night cruise on full board basis • Port taxes • Entertainment on board • Service charge Does not include: • Shore excursions • Drinks and beverages

Στις 18 Απριλίου και στις 31 Οκτωβρίου το Louis Crystal θα πραγματοποιήσει 8ήμερες προσκυνηματικές κρουαζιέρες. On the 18th of April and on the 31st of October Louis Crystal will perform 8 day Pilgrim cruises. Οι τμές υπόκεινται σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση. / Prices are subject to change as per availability at the time of reservation. Για τα φθηνότερα αεροπορικά εισιτήρια επισκεφτείτε τα κατά τόπους γραφεία μας. / For the cheapest airtickets please visit any of our shops.

53


ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Η σύμβαση του ταξιδιού σας γίνεται με το Top Kinisis Travel Public Ltd. ως επιλεγμένου συνεργάτη των εταιρειών Κρουαζιέρων MSC Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean International, Celebrity cruises, Azamara Cub Cruises και Disney cruise lines. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ & ΠΛΗΡΩΜΕΣ: Για να κλείσετε την κρουαζιέρα που επιλέξατε επικοινωνήστε με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα ή με το Top Kinisis Travel Public Ltd. Με την προϋπόθεση πως η κρουαζιέρα και η καμπίνα που επιλέξατε είναι διαθέσιμη, θα γίνει μια προσωπική κράτηση η οποία επιβεβαιώνεται με προκαταβολή 25%. To ποσό της προκαταβολής μπορεί να διαφοροποιηθεί αν χρειάζεται να εκδοθούν τα αεροπορικά εισιτήρια αμέσως. Με την κράτηση θεωρείται ότι αποδέχεστε τους όρους του παρόντος φυλλαδίου, για λογαριασμό όλων των προσώπων για τα οποία κάνετε την κράτηση, συμπεριλαμβανομένων των ανηλίκων. Η εξόφληση του υπόλοιπου ποσού πρέπει να γίνει τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αναχώρηση. Εάν η κράτηση γίνει 30 ημέρες ή λιγότερο πριν από την αναχώρηση, θα πρέπει να εξοφληθεί το σύνολο της κρουαζιέρας κατά την κράτηση σας. Οι όροι πληρωμής και τα ακυρωτικά διαφέρουν από εταιρεία σε εταιρεία. Υπάρχουν μερικές εταιρείες κρουαζιέρων που χρειάζονται εξόφληση πριν από τις 30 ημέρες. Οι ακριβείς όροι πληρωμής και ακυρωτικών θα σας κοινοποιούνται κατά την κράτηση Τα συνήθεις ακυρωτικά είναι: Μέχρι 76 μέρες € 50 το άτομο 75 μέχρι 46 μέρες 25% της συνολικής αξίας 45 μέχρι 30 μέρες 50% της συνολικής αξίας 29 μέρες ή λιγότερο 100% της συνολικής αξίας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ

Ποια ταξιδιωτικά έγραφα είναι απαραίτητα: Διαβατήριο σε ισχύ ή ταυτότητα ανάλογα με τους προορισμούς επίσκεψης του κρουαζιερόπλοιου, το εισιτήριο της κρουαζιέρας και θεώρηση διαβατηρίων (βίζα) εφόσον απαιτείται από τις χώρες που θα επισκεφθείτε. Σε πελάτες που δεν διαθέτουν τα απαραίτητα έγγραφα, δεν θα επιτραπεί να επιβιβαστούν στο κρουαζιερόπλοιο, γεγονός για το οποίο η εταιρεία κρουαζιέρας δεν θα φέρει καμία ευθύνη ούτε υποχρέωση επιστροφής χρημάτων. Ενδυμασία για τα λιμάνια προσέγγισης και το κρουαζιερόπλοιο. Συνιστούμε αναπαυτικά παπούτσια για περπάτημα, άνετα ρούχα, καπέλο και γυαλιά ηλίου. Στις βόρειες περιοχές, πάρτε μαζί σας πουλόβερ, ομπρέλα και αδιάβροχο. Στους θρησκευτικούς χώρους, δεν επιτρέπονται κοντά παντελόνια και μπλούζες χωρίς μανίκια. Στο κρουαζιερόπλοιο να έχετε: το μαγιό, το αντηλιακό και τα γυαλιά ηλίου για την πισίνα. Δεν επιτρέπεται να κυκλοφορείτε με μαγιό στην τραπεζαρία. Μια ελαφριά ζακέτα συνιστάται, καθώς όλοι οι χώροι είναι κλιματιζόμενοι. Για τις επίσημες βραδιές συνιστάται κουστούμι και γραβάτα για τους κυρίους και βραδινό φόρεμα για τις κυρίες. Για τις ανεπίσημες βραδιές συνιστάται απογευματινή ενδυμασία. Αποσκευές: Παρόλο που δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των αποσκευών, θυμηθείτε ότι ο χώρος της καμπίνας σας, όσο ευρύχωρη και αν είναι, είναι περιορισμένος. Υπολογίστε για κάθε δίκλινη καμπίνα δύο βαλίτσες και δύο χειραποσκευές στις οποίες θα πρέπει οπωσδήποτε να τοποθετήσετε το ειδικό καρτελάκι με τα στοιχεία σας, το ονόμα του κρουαζιερόπλοιου και τον αριθμό της καμπίνας σας, πριν από την επιβίβαση. Δεν επιτρέπεται να φέρετε πάνω σας ή στις αποσκευές σας αντικείμενα που είναι επικίνδυνα ή παράνομα. Μη δεχθείτε να μεταφέρετε αποσκευές ή δέματα τρίτων. Σε περίπτωση απώλειας πρέπει να ενημερώσετε αμέσα το Γραφείο Εξυπηρέτησης Επιβατών του κρουαζιερόπλοιου στο οποίο ταξιδεύετε ή το αρμόδιο γραφείο απολεσθέντων αποσκευών στο αεροδρομίο. Επιβίβαση: Πριν επιβιβαστείτε στο κρουαζιερόπλοιο πρέπει να περάσετε από τον έλεγχο διαβατηρίων και ακολούθως από τη διαδικασία επιβίβασης. Προσωπικό της εταιρείας κρουαζιέρας θα σας διευκολύνει. Θα πρέπει να έχετε εύκαιρα στις χειραποσκευές το διαβατήριο και το εισιτήριο σας. Για την ώρα της επιβίβασης σας, θα σας ενημερώσει το ταξιδιωτικό γραφείο στο οποίο θα κάνετε την κράτηση σας. Αντικείμενα Αξίας: Συνιστούμε να μην τοποθετείτε χρήματα ή αντικείμενα αξίας στις αποσκευές σας ούτε να τα αφήνετε εκτεθειμένα στην καμπίνα σας. Στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν θυρίδες για τη φύλαξη των τιμαλφών ή μικρό χρηματοκιβώτιο στην καμπίνα σας. Προσοχή: Η εταιρεία με την οποία ταξιδεύετε δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση απώλειας.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΝΑ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΟΠΛΟΙΟ

Γεύματα εν πλω - Ειδική διατροφή: Οι πλήστες εταιρείες ζητούν να δηλώσετε την επιλογή της ώρας του δείπνου χωρίς να την εγγυούνται. Αυτή θα επιβεβαιωθεί κατά την επιβίβαση σας και θα αναγράφεται στην κάρτα του δωματίου σας. Αντίθετα, το πρόγευμα και το γεύμα σερβίρονται σε ελεύθερη σειρά. Έχετε την επιλογή από δύο σειρές σερβιρίσματος για το δείπνο σας. Συνήθως σερβίρεται στις 18:30 και στις 20:30, ώρες που ενδεχομένως να αλλάζουν ανάλογα με τους προορισμούς, την εταιρεία και το καθημερινό πρόγραμμα. Σε περιπτώσεις επιβατών με ειδικές διατροφικές ανάγκες όπως (διαβητικοί, χορτοφάγοι κ.α.), πρέπει να υπάρχει ειδοποίηση 2-3 εβδομάδων πριν από την ημερομηνία αναχώρησης. Ιατρικές Υπηρεσίες - Επιβάτες με Ιδιαίτερες Ανάγκες & Εγκυμοσύνη: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν γιατρό. Οι ώρες λειτουργίας του ιατρείου κοινοποιούνται από το ημερήσιο πρόγραμμα του πλοίου, ενώ σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης οι επιβάτες λαμβάνουν άμεση περίθαλψη. Η κάθε ιατρική υπηρεσία και φαρμακευτική αγωγή που παρέχεται, συνεπάγεται την ανάλογη χρέωση. Οποιαδήποτε ιδιαίτερη ανάγκη ή ασθένεια που χρειάζεται θεραπεία, πρέπει να γίνεται κατά την κράτηση. Η ευθύνη των επιβατών με ιδιαίτερες ανάγκες ανήκει αποκλειστικά στους συνοδούς τους. Οι περισσότερες σύγχρονες εταιρείες κρουαζιέρας διαθέτουν μικρό αριθμό καμπίνων ειδικά σχεδιασμένων για πελάτες με ιδιαίτερες ανάγκες. Όσες γυναίκες βρίσκονται σε κατάσταση εγκυμοσύνης δεν θα πρέπει να έχουν περάσει τον 6ο μήνα της κύησης τους και είναι απαραίτητο να προσκομίσουν πιστοποιητικό από τον γιατρό τους που να βεβαιώνει ότι επιτρέπεται να ταξιδέψουν. Ηλεκτρικό Ρεύμα - Πλυντήριο - Σιδερωτήριο: Το ηλεκτρικό ρεύμα στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια είναι 110/220 Βολτ. Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε ξυριστική μηχανή και στεγνωτήρα μαλλιών. Απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρικού σιδέρου στην καμπίνα σας. Για τον λόγο αυτό διατίθενται υπηρεσίες πλυντηρίου και σιδερωτηρίου σε όλα τα κρουαζιερόπλοια. Οι τιμές διαφέρουν ανάλογα με το είδος των ρούχων. Μπορείτε να πάρετε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες από τον θαλαμηπόλο. Τηλεφωνική επικοινωνία κατά τη διάρκεια της κρουαζιέρας: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν δορυφορικά συστήματα επικοινωνίας οπότε οι επιβάτες μπορούν να στέλνουν και να λαμβάνουν τηλεφωνήματα και φαξ με αυτόματη κλήση και με την ανάλογη χρέωση. Επίσης υπάρχει η δυνατότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Για την χρήση κινητού τηλεφώνου συνιστούμε να επικοινωνήσετε με την εταιρεία σύνδεσης της συσκευής σας. Σαλόνι ομορφιάς - Κομμωτήριο - Γυμναστήριο - Spa: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν Σαλόνι Ομορφιάς, κομμωτήριο και κέντρο αναζωογόνησης, οι υπηρεσίες των οποίων έχουν επιπλέον επιβάρυνση. Η χρήση γυμναστηρίου είναι δωρεάν. Καταστήματα: Σε όλα τα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν καταστήματα όπου μπορείτε να βρείτε αξεσουάρ, ρούχα, αναμνηστικά, κοσμήματα, αρώματα, καλλυντικά, τσιγάρα κ.α. Ποιο είναι το πρόγραμμα της ζωής στο κρουαζιερόπλοιο; Κάθε βράδυ διανέμεται στην καμπίνα σας το πρόγραμμα της επόμενης ημέρας που περιλαμβάνει τις ώρες αφίξεων και αναχωρήσεων στα λιμάνια προσέγγισης, τις ώρες δείπνου, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα και οποιαδήποτε πληροφορία πρέπει να γνωρίζετε. Επίσης το ημερήσιο πρόγραμμα αναρτάται καθημερινά στους πίνακες ανακοινώσεων στους κοινόχρηστους χώρους και στη ρεσεψιόν του πλοίου. Σε όλες τις εταιρείες κρουαζιέρων, το πρόγραμμα κοινοποιείται στην αγγλική, γαλλική και άλλες διεθνείς γλώσσες. Προαιρετικές Εκδρομές στα λιμάνια προσέγγισης: Στο γραφείο εκδρομών του κρουαζιερόπλοιου μπορείτε να κάνετε κράτηση για τις προαιρετικές εκδρομές που προσφέρονται και σας ενδιαφέρουν είτε να πάρετε πληροφορίες για τα λιμάνια που θα προσεγγίσει το κρουαζιερόπλοιο. Για να μην απογοητευτείτε σας συνιστούμε να προκρατήσετε τις προαιρετικές εκδρομές από το ταξιδιωτικό σας γραφείο. Οι προαιρετικές εκδρομές πραγματοποιούνται σε αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά κ.α. Πως πληρώνω για τις αγορές μου πάνω στο πλοίο; Είναι οι ίδιες οι εταιρείες κρουαζιέρων που καθορίζουν το “επίσημο εντός του κρουαζιερόπλοιου νόμισμα” συναλλαγών (Ευρώ ή δολάρο ΗΠΑ). Με την επιβίβαση σας και για να μην υπάρχει διαρκής ανάγκη μετρητών, ανοίγεται αυτόματα ένας λογαριασμός με το όνομα σας και τον αριθμό της καμπίνας σας. Οι συναλλαγές σας μέσα στο κρουαζιερόπλοιο γίνονται με την επίδειξη ειδικής ατομικής κάρτας, υπογράφοντας τις εκάστοτε αποδείξεις. Όλα τα έξοδα σας χρεώνονται στην κάρτα και πριν από το τέλος της κρουαζιέρας εξοφλείτε με πιστωτική κάρτα ή μετρητά έναντι αναλυτικού λογαριασμού. Κάπνισμα: Το κάπνισμα στις τραπεζαρίες των κρουαζιερόπλοιων δεν επιτρέπεται. Στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια, στους κοινόχρηστους χώρους όπως στα σαλόνια και τα μπαρ, υπάρχουν ειδικά διαμορφωμένοι χώροι για καπνιστές με την αντίστοιχη ένδειξη. Στα περισσότερα σύγχρονα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν ειδικά σαλόνια καπνιστών, όπου μπορείτε να απολαύσετε ποικιλία πούρων και καπνών. Τι πρέπει να κάνω την τελευταία νύχτα της κρουαζιέρας - αποβίβαση: Ακολουθήστε τις ανακοινώσεις, ετοιμάστε τις αποσκευές σας και τοποθετήστε τις εκεί που θα σας υποδειχθεί αφού πρώτα βεβαιωθείτε ότι υπάρχει το καρτελάκι με το όνομα σας. Τις αποσκευές σας θα παραλάβετε την επόμενη ημέρα στην αποβάθρα. Φροντίστε να ελέγξετε και να εξοφλήσετε τους λογαριασμούς σας καθώς και τα φιλοδωρήματα, και να παραλάβετε τα διαβατήρια σας και τυχόν τιμαλφή από τις θυρίδες. Τέλη υπηρεσιών (φιλοδωρήματα): Τα τέλη υπηρεσιών καθορίζονται από την εκάστοτε πλοιοκτήτρια εταιρεία και πληρώνονται στο τέλος της κρουαζιέρας ή χρεώνονται απευθείας στο λογαριασμό σας και αφορούν τις υπηρεσίες των θαλαμηπόλων της καμπίνας σας και του προσωπικού της τραπεζαρίας, μπαρ κλπ. Το ποσό διαφοροποιείται ανάλογα με την εταιρεία, το δρομολόγιο και την διάρκεια της κρουαζιέρας Τα συνήθη τέλη είναι €7/$12 για τον κάθε ενήλικα και €3.50/$6 για το κάθε παιδί. Προσοχή: Όλα τα παραπάνω στοιχεία είναι για τη γενική πληροφόρησή σας. Πέραν των αναφερομένων εταιρειών κρουαζιέρων των οποίων το Top Kinisis Travel είναι επιλεγμένος συνεργάτης, κρουαζιέρες μπορούν να διευθετηθούν μέσω συνεργατών μας στην Κύπρο και στο εξωτερικό, στις ακόλουθες εταιρείες:

54


GENERAL CONDITIONS AND INFORMATION Top Kinisis Travel Public Ltd is a selected partner in Cyprus of: MSC Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean International, Celebrity cruises, Azamara Cub Cruises and Disney cruise lines. PROCEDURE FOR RESERVATIONS & PAYMENTS: To book your chosen cruise, contact your travel agent or Top Kinisis Travel Public Ltd. Provided that the cruise and cabin you choose is available, a provisional booking will be made which will be confirmed once a 25% deposit is given. The deposit amount can be changed if air tickets need to be issued immediately. With this booking you accept the terms of this booklet, on behalf of all persons who make a reservation, including minors. The rest of the payment must be made at least 30 days before departure. If however, the reservation is made 30 days or less before departure, the entire amount for your cruise must be paid upon booking. Payment terms and cancellation fees vary from company to company. There are some cruise companies requiring payment before 30 days. The exact terms of payment and cancellation will be notified when booking. The usual cancellation charges are: Up to 76 days € 50 per person. 75 to 46 days 25% of the total value 45 to 30 days 50% of the total value 29 days or less 100% of the total value

IMPORTANT GENERAL INFORMATION WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE THE CRUISE What travel documents are needed? A valid passport or identity card depending on the destinations visited, the cruise ticket and visa, if required by the countries you visit. Customers who do not have the necessary documents will not be allowed to board the cruise ship, which is why the cruise company will not bear any liability or obligation to refund. Clothing for the port of call and cruise: We recommend comfortable walking shoes, comfortable clothes, hat and sunglasses. In Northern areas, bring sweaters, umbrella and raincoat. At religious sites, shorts and sleeveless shirts are not allowed. On the cruise you should have with you: a swimsuit, sunscreen and sunglasses for the pool. It is prohibited to enter the dining room with a swimsuit. A light jacket is recommended, as all areas are air conditioned. For formal evenings it is recommended that all gentlemen wear a suit and tie and evening dress for ladies. For informal evenings casual attire is recommended. Baggage: Although there is no limit to the amount of luggage, remember that the area of your cabin, as spacious as it may be, is limited. Please have in mind that you have room for two suitcases and two pieces of hand luggage in a cabin. All luggage’s must be labeled with your name, the name of the cruise ship and the number of your cabin before boarding. You are not allowed to carry on you or transport in your luggage dangerous or illegal items. Do not accept to carry luggage or parcels from a third party. In case of loss, you should immediately notify the Customer Service Office of the cruise ship you are traveling on or the Customer service office for lost luggage at the airport. Boarding: Before boarding a cruise ship, you must first go through passport control followed by the boarding process. Company personnel will be there to assist you, if needed. You need to have handy your passport and your ticket. Your travel agent will inform you of your boarding time. Valuables: We recommend that you do not place money or valuables in your luggage or leave them exposed in your cabin. Most cruise ships have lockers for storing valuable items or a small safe in the cabin. Caution: The Company, with which you are traveling with, will not be responsible in the event of any loss.

SERVICES OFFERED ON BOARD

Meals on board - Special diet: Most of the cruise lines require advance notification of your choice of dinning, which is not guaranteed till the time you board. Breakfast and lunch are served without a booking but you have the choice of dining seating. First seating is usually at 18:30 and second seating at 20:30, times may vary according to the destinations, the company and the daily schedule. Passengers with special dietary needs such as (diabetics, vegetarians, etc.) must notify 2-3 weeks before their departure date. Medical Services - Passengers with Special Needs & Pregnant women: All cruise ships have a doctor. The doctors working hours are announced daily, however in emergency cases, passengers receive immediate treatment. Each medical service and medication provided, is charged accordingly. Any special needs or illness that needs treatment, should be declared at the time of reservation. Passengers with accompanying persons with special needs are solely responsible for them. Most modern cruise companies have a small number of cabins, specially designed for customers with special needs. Women who are pregnant should not have passed the sixth month of pregnancy and is necessary to produce a certificate from their doctor confirming that they are fit to travel. Electricity - Laundry - Ironing: The Electric power in most cruise ships is 110/220 volts. You may use an electric shaver and hair dryer. It is prohibited to use an iron in your cabin. For this reason, laundry and ironing services are available on board. Prices vary depending on the type of clothes. You can get all the necessary information from the valet service. Telephone communication during the cruise: Cruise ships have satellite communications systems so that passengers can send and receive phone calls and faxes with automatic call and with the applicable rate. It is also possible to send e-mails. For the use of mobile phones you are advised to contact your mobile service provider. Beauty Salon - Hairdresser - Fitness - Spa: All cruise ships have a beauty salon, hair salon and spa, whose services have an additional charge. The use of the gym is free. Shops: All cruise ships have shops where you can find accessories, clothing, souvenirs, jewelry, perfumes, cosmetics, cigarettes, etc. What is the program on the cruise? Every night you find in your cabin the next day’s program which includes arrival and departure times at the port of call, meal times, the entertainment program and any information you should know. Also the daily schedule is posted on the notice boards, in public places and the reception. On all the cruise lines, the program is in English, French and other international languages. Optional Excursions at the arrival ports: You can book optional excursions at the excursion office onboard and get information about the arrival ports. To avoid any disappointment we recommend you pre book your optional excursions from your travel agent. Optional tours are conducted in English, French, German, Italian etc. How do I pay for my purchases onboard? It’s the cruise companies themselves that determine the ‘‘official on board currency” transactions (EUR or USD). Upon embarkation, to avoid carrying cash with you, they automatically open an account with your name and the number of your cabin is automatically set up. Transactions on the cruise ship are made by using a specific individual card and by the signing of the relevant receipt. Everything is charged on the individual card and before the end of the cruise you can settle your balance using your credit card or cash. Smoking: Smoking in restaurants is not permitted. On most cruise ships, in public areas such as lounges and bars, there are specially designated areas for smokers. On most modern cruise ships there is a special smoking lounge, where you can enjoy a variety of cigars and tobacco. What should I do on the last night of cruise - disembarkation: Follow the directions given, prepare your luggage and place them where you have been advised to, making sure that the tag with your name is on your luggage. Your luggage can be picked up the next day at the dock. Be sure to check and pay your bills and tips, and pick up your passport and any valuables you have stored in the lockers. Service Charge - Tips: The amount of gratuities is set by the cruise company. Gratuities are paid at the end of the cruise or charged directly to your account and include valet services and waiting services during meals. The amount varies depending on the Cruise line, the duration and the itinerary of the cruise. The average service charge is €7/$12 per adult an €3.50/$6 per child per night. NB: All above is for your information. Besides the aforementioned cruise companies for which Top Kinisis is a selected partner, cruises can be booked through associates both in Cyprus and overseas, on the following cruise lines:

55


Γιά πληροφορίες και κρατήσεις στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα: For information and reservations contact your travel agent:


Top Cruises 2014  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you