Page 1


2


Il marchio TOOY nasce come esigenza da parte di GIBAS s.r.l, azienda d’illuminazione marchigiana presente sul mercato italiano da più di 50 anni, di poter offrire dei prodotti a una fascia di mercato particolarmente attenta nei confronti del gusto e della originalità. Dal 2017 ne viene affidata la direzione artistica a Corrado Dotti il quale progetta gran parte dei prodotti presenti nel catalogo. I prodotti TOOY sono concepiti con l’intenzione di essere fortemente propositivi dal punto di vista stilistico e concettuale nel mercato dell’illuminazione decorativa proponendo un assortimento completo di prodotti unici e riconoscibili tale da soddisfare le diverse esigenze del segmento di mercato al quale si rivolge. La varietà di tipologie insieme ai materiali e le finiture utilizzati, scelti facendo molta attenzione alle tendenze del momento, fanno si che il prodotto TOOY si presti a diverse soluzioni di arredo, dal settore privato a quello ‘contract’.

TOOY is a new brand from the GIBAS s.r.l, an Italian lighting company on the market for over 50 years, offering products to a market segment that is centred around the taste and originality. Since 2017 the art direction has been entrusted to Corrado Dotti who has designed most of the products in the catalogue. TOOY products are conceived with the intention of being highly proactive in terms of style and concept in the decorative lighting market offering a complete range of unique and recognizable products that meet the different needs of the market segment to which it is addressed. The variety of typologies, materials and colors chosen with particular attention to the new trends make the TOOY product suitable for different projects from residential to the ‘contract’ business.

3


Alphabetical Index

4

BILANCELLA | code: 512 pag.88

EXCALIBUR | code: 559 pag.72

FILIPA | code: 555 pag.28

MACAO | code: 551 pag.20

MOLLY | code: 556 pag.46

MUSE | code: 554 pag.34


LEGIER | code: 557 pag.56

LILLY | code: 558 pag.66

NABILA | code: 552 pag.6

QUADRANTE | code: 505 pag.82 5


NABILA DESIGN: CORRADO DOTTI

Ispirate alle lampade degli anni ’50, eleganti e raffinate, rappresentano il dettaglio che arricchisce ogni ambiente. Sono caratterizzate da corpi luminosi sferici in vetro borosilicato a doppia parete proposte in varie composizioni, e una struttura in metallo verniciata a polveri epossidiche con dettagli in ottone spazzolato. Disponibile in diverse versioni per soddisfare le esigenze di ogni ambiente; dai ricchi chandeliers in tre dimensioni differenti, alla versione da tavolo, comodino (piÚ piccola), piantana o da parete, anche questa disponibile in modelli diversi per essere installata singolarmente o in composizioni personalizzate. Lusso e sobrietà in un unico elemento. 50s inspired collection of elegant and sophisticated lamps representing the detail to enrich any location. A double-sided spherical bright object in borosilicate glass makes these lamps available in different compositions and a structure made by metal coated with epoxy powder enriched with brushed brass details. Different varieties are available for any situation: chandeliers (in three different models) or table lamp, bedside (smaller), floor or wall (available in three different models for single or composite personalized installation). Richness and sobriety all in one single element.

6


NABILA CHANDELIER 10 LUCI - 10 LIGHTS CHANDELIER 552.10

7


NABILA DETTAGLIO CHANDELIER - CHANDELIER DETAIL

8


NABILA CHANDELIER 12 LUCI - 12 LIGHTS CHANDELIER 552.12

9


NABILA PARETE - WALL LAMP 552.73

10


NABILA LAMPADARIO 12 LUCI - 12 LIGHTS CHANDELIER 552.12

11


NABILA TERRA - FLOOR LAMP 552.66

12


NABILA PARETE/ SOFFITTO - WALL/CEILING LAMP Ø12 - Ø16 552.41 552.42

13


NABILA CHANDELIER 16 LUCI - 16 LIGHTS CHANDELIER 552.16 NABILA TERRA - FLOOR LAMP 552.66

14


552.10

552.12

552.16

552.21 552.22

NABILA CHANDELIER 10 LUCI - 10 LIGHTS CHANDELIER 552.10 NABILA CHANDELIER 12 LUCI - 12 LIGHTS CHANDELIER 552.12 NABILA CHANDELIER 16 LUCI - 16 LIGHTS CHANDELIER 552.16 NABILA SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP Ø12 AND Ø16 552.21 552.22

15


552.32

552.33

552.36

552.41 552.42

NABILA COMODINO - SIDE LAMP 552.32 NABILA TAVOLO - TABLE LAMP 552.33 NABILA COMODINO - SIDE LAMP 552.36 NABILA PARETE/SOFFITTO - WALL/CEILING LAMP Ø12 AND Ø16 552.41 552.42

16


552.66

552.73

NABILA TERRA - FLOOR LAMP 552.66 NABILA PARETE - WALL LAMP 552.73

17


13 cm/ 4,72”

16 cm / 6,3”

81,5 cm / 32,0”

61,5cm / 24,2”

131,5 cm / 51,77”

111,5 cm / 43,9”

13 cm/ 4,72”

16 cm / 6,3”

60 cm / 23,6”

40cm / 15,7”

120 cm / 47,2”

90 cm / 35,4”

16 cm / 6,3”

64 cm / 25,2”

44cm / 17,32”

124 cm / 48,8”

94 cm / 37,00”

13 cm/ 4,72”

12cm / 4,7”

12cm / 4,7”

16cm / 6,3”

130cm / 51,2”

95 cm / 37,4”

130 cm / 51,18”

CHANDELIER 10

CHANDELIER 12

CHANDELIER 16

code: 552.10 Ø 130 H 44 glass Ø 12 - Ø 16 cm 10 x MAX 18W - G9 stem lenght can be adjusted on site: 30/ 60/ 90 cm

code: 552.12 Ø 95 H 40 glass Ø 12 - Ø 16 cm 12 x MAX 18W - G9 stem lenght can be adjusted on site: 30/ 60/ 90 cm

code: 552.16 Ø 130 H 61,5 glass Ø 12 - Ø 16 cm 16 x MAX 18W - G9 stem lenght can be adjusted on site: 30/ 60/ 90 cm

19 cm / 7,48”

55 cm / 21,6”

16 cm / 6,3”

17,5 cm / 6,9”

14,5 cm / 5,8”

150 cm / 59,0”

13 cm/ 4,72”

30 cm / 11,8”

12 cm / 4,7” 16 cm / 6,3”

SUSPENSION LAMP Ø12 - Ø16

SIDE TABLE

TABLE LAMP

code: 552.21 Ø 12 h 14,5 glass Ø 12 cm 1 x MAX 18W - G9

code: 552.32 Ø 16 H 19 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

code: 552.33 Ø 30 H 55 cm glass Ø 12 cm 3 x MAX 18W - G9 Integrated cord dimmer on request

code: 552.22 Ø 16 h 17,5 glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

C74 Nero sabbia Sand black

18

+

C41 Ottone spazzolato Brushed brass


140 cm / 55,1”

17 cm / 6,7”

16 cm / 6,3”

17,5 cm / 6,9”

12 cm / 4,7”

13 cm / 5,1”

16 cm / 6,3”

33 cm / 13,0”

SIDE TABLE Ø16

WALL | CEILING LAMP Ø12 - Ø16

FLOOR LAMP

code: 552.36 Ø 16 H 17,5 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

code: 552.41 Ø 12 Sp 13 cm glass Ø 12 cm 1 x MAX 18W - G9

code: 552.66 Ø 33 H 140 cm glass Ø 12 - Ø 16 cm 6 x MAX 18W - G9 Integrated cord dimmer on request

14 cm / 5,51”

code: 552.42 Ø 16 Sp 17 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

38 cm / 14,9”

WALL / CEILING LAMP code: 552.73 Ø 38 Sp 14cm glass Ø 12 cm 3 x MAX 18W - G9

C74 Nero sabbia Sand black

+

C41 Ottone spazzolato Brushed brass

19


MACAO DESIGN: CORRADO DOTTI

Famiglia di lampade che reinterpretano le tradizionali lanterne giapponesi, dal gusto minimale ed elegante, declinata in quattro versioni che si adattano in diversi ambienti, piantana in doppia versione, tavolo e parete. La struttura è in metallo verniciata a polveri epossidiche e i paralumi in tessuto a rete bianca o nero. Leggerezza, minimalismo ed essenzialità caratterizzano lo stile di questa collezione. Collection of lamps revisiting traditional Japanese lanterns, characterized by a minimal and elegant style and available in four versions for any environment, floor (in two varieties) or wall and table. The structure is made by metal painted with epoxy powders, with white or black mesh lampshades. Lightness, minimalism and essentiality are the main traits of this collection.

20


MACAO TAVOLO - TABLE LAMP 551.32

21


551.32

551.44

551.64

551.65

MACAO MACAO MACAO MACAO

22

TAVOLO - TABLE LAMP 551.32 PARETE - WALL LAMP 551.44 TERRAH150 - FLOOR LAMP H150 551.64 TERRA H90 - FLOOR LAMP H90 551.65


MACAO TAVOLO, TERRA H 150 E TERRA H 90 - TABLE, FLOOR H 150 AND FLOOR H 90 551.32, 551.64, 551.65

23


MACAO TERRA H150 - FLOOR LAMP H150 551.64

24


551.32

551.44

551.64

551.65

MACAO TAVOLO - TABLE LAMP 551.32 MACAO PARETE - WALL LAMP 551.44 MACAO TERRA H150 - FLOOR LAMP H150 551.64 MACAO TERRA H90 - FLOOR LAMP H90 551.65

25


DETTAGLIO

MACAO PARETE - WALL LAMP 551.44

26


150cm / 59,0”

48cm / 18,9”

23 cm / 9,0”

50cm / 19,7”

20 cm / 7,9”

35 cm / 13,77”

24cm / 9,4”

52cm / 20,47”

TABLE LAMP

WALL LAMP

FLOOR LAMP

code: 551.32 Ø 24 H 50 cm 1 x MAX 10W - E27 Integrated cord dimmer on request

code: 551.44 Ø 35 H 23 cm 1 x MAX 10W - E27

code: 551.64 Ø 52 H 150 cm 1 x MAX 20W - E27 Integrated cord dimmer on request

90cm / 35,4”

42cm / 17,0”

52cm / 20,47”

FLOOR LAMP code: 551.65 Ø 52 H 90 cm 1 x MAX 20W - E27 Integrated cord dimmer on request

C74 Nero sabbia Sand black

+

rivestimento tex bianco white fabric

C74 Nero sabbia Sand black

+

rivestimento tex rete nera black net fabric

27


FILIPA DESIGN: CORRADO DOTTI

Lampade ispirate alla classica lanterna cinese. La particolare struttura bidimensionale è in metallo verniciato a polveri epissodiche nella parte esterna, mentre quella interna è di colore grigio sabbia. La collezione è stata arricchita dalla versione in pelle bicolore. La fonte di luce è all’interno di un diffusore a doppia parete in vetro borosilicato e le versioni a sospensione sono dotate di una ulteriore sorgente luminosa LED integrata per un’illuminazione diretta verso il basso. Collection of lamps inspired by the classic Chinese lanterns. The particular bi-dimensional structure is made by powder coated painted metal on the outside, while the inside color is sand gray. A new version in a twocoloured leather has enriched the collection. The light source is located inside a doubleside borosilicate glass diffuser, while the suspensions have an additional integrated LED light source in order to create a direct illumination downwards.

28


FILIPA SOSPENSIONE - SUSPENSION 555.22

29


555.13

555.22

555.31

555.41

FILIPA FILIPA FILIPA FILIPA

30

CHANDELIER 3 LUCI - 3 LIGHTS CHANDELIER 555.13 SOSPENSIONE SINGOLA - SUSPENSION LAMP 555.22 TAVOLO - TABLE LAMP 555.31 PARETE - WALL LAMP 555.41


FILIPA SOSPENSIONE - SUSPENSION 555.22

31


FILIPA DETTAGLIO - DETAIL 555.22

32


13 cm/ 4,72”

45 cm/ 17,71”

28 cm/ 11,02”

44,5 cm/ 17,5”

44,5 cm/ 17,5”

150 cm / 59,0”

150 cm / 59,0”

50 cm / 19,68”

72 cm / 28,34”

28 cm/ 11,02”

CHANDELIER

SUSPENSION LAMP

TABLE LAMP

code: 555.13 Ø 72 cm glass Ø 16 cm 3 x MAX 18W - G9 + 3 x 4W - LED 2700K

code: 555.22 Ø 28 H 41 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9 + 1 x 4W - LED 2700K

code: 555.31 Ø 28 H 45 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

44 cm/ 17,32”

28 cm/ 11,02”

WALL LAMP code: 555.41 H 44 cm Sp. 18 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

out in

C74 Nero sabbia Sand black

rivestimento in pelle leather

C74 Nero sabbia Sand black

C46 Grigio sabbia Sand gray

33


MUSE DESIGN: CORRADO DOTTI

Collezione di lampade dal sapore neo - vintage in metallo con diffusore a doppia parete in vetro borosilicato. Le cupole (una interna e l’altra esterna) in metallo hanno la parte interna di altri colori o finiture. Possono essere verniciate o avere finiture in ottone satinato e rame lucido in modo da avere la possibilità di creare diverse combinazioni materiche. La collezione è composta di lampade a sospensione, piantana, lampada da tavolo e lampade da parete e soffitto. Nelle versioni a sospensione e parete è presente un’ulteriore sorgente G9 posizionata nella parte inferiore della lampada. Collection of neo-vintage metal lamps with a double-sided diffuser in borosilicate glass. The metal domes (one internal and the other one external) have the internal side with different colors or finishing: they can be painted or finished in polished brass and bright copper, thus to create different textural combinations. The collection presents hanging lamps, floor lamp, table lamp, wall and ceiling. The hanging and wall lamp version are provided with a further G9 source located in the lower part of the lamp.

34


MUSE SOSPENSIONE 5 LUCI - 5 LIGHTS SUSPENSION 554.25

35


MUSE CHANDELIER 13 LUCI - 13 LIGHTS CHANDELIER 554.13

36


MUSE PARETE - WALL LAMP 554.44

37


MUSE TERRA - FLOOR LAMP 554.65

38


MUSE PARETE / SOFFITTO Ø15 - Ø20 - WALL/CEILING LAMP Ø15 - Ø20 554.71 554.72

39


MUSE DETTAGLIO CHANDELIER - CHANDELIER DETAIL 554.13

40


554.13

554.14

554.21

554.22

MUSE CHANDELIER 13 LUCI - 13 LIGHTS CHANDELIER 554.13 MUSE CHANDELIER 4 LUCI - 4 LIGHTS CHANDELIER 554.14 MUSE SOSPENSIONE Ø 15 - SUSPENSION Ø 15 554.21 MUSE SOSPENSIONE Ø 20 - SUSPENSION Ø 20 554.22

41


554.25

554.35

554.44

554.65

MUSE MUSE MUSE MUSE

42

SOSPENSIONE 5 LUCI - 5 LIGHTS SUSPANSION 554.25 TAVOLO - TABLE LAMP 554.35 PARETE - WALL LAMP 554.44 TERRA - FLOOR LAMP 554.65


554.71 554.72

MUSE PARETE/SOFFITTO - WALL/CEILING LAMP Ø 20 AND Ø 15 554.71 554.72

43


50 cm / 19,68”

13 cm/ 4,72”

150cm / 59,0”

150cm / 59,0”

53 cm / 20,86”

12 cm /4,7 ” 19 cm / 7,48 ”

110cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

20 cm / 7,9

15 cm /5,9 ” 80 cm / 31,5”

65 cm / 25,6”

CHANDELIER 13

CHANDELIER 4

SUSPENSION Ø15 - Ø20

code: 554.13 Ø 80 H 53 cm glass Ø 16 cm 13 x MAX 18W - G9

code: 554.14 Ø 65 cm glass Ø 12/ Ø 16 cm 4 x MAX 18 W - G9

code: 554.21 Ø 15 H 12 cm glass Ø 12 cm 1 x MAX 18W - G9 code: 554.22 Ø 20 H 19 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

38cm / 15,0”

44

42 cm / 16,5”

41cm / 16,1”

55 cm / 21,6”

110cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

32 cm / 12,6”

35 cm / 13,77”

CHANDELIER 5

TABLE LAMP

WALL LAMP

code: 554.25 Ø 38 H 41 cm glass Ø 16 cm 5 x MAX 18 W - G9

code: 554.35 Ø 32 H 55 cm glass Ø 16 cm 4 x MAX 18W - G9 Integrated cord dimmer on request

code: 554.44 Ø 35 H 42 cm glass Ø 16 cm 4 x MAX 18W - G9


157 cm / 61,8”

20 cm / 7,8”

17 cm / 67”

14 cm / 5,5”

15 cm / 5,9”

38cm / 15,0”

FLOOR LAMP

WALL | CEILING LAMP Ø15 - Ø20

code: 554.65 Ø 38 H 157 cm glass Ø 16 cm 4 x MAX 18W - G9 Integrated cord dimmer on request

code: 554.71 Ø 15 H 14 cm glass Ø 12 cm 1 x MAX 18W - G9

out in

code: 554.72 Ø 20 H 17 cm glass Ø 16 cm 1 x MAX 18W - G9

C74 Nero sabbia Sand black

C41 Ottone spazzolato Brushed brass

C74 Nero sabbia Sand black

C99 Rame galvanico Galvanic copper

45


MOLLY DESIGN: CORRADO DOTTI

Collezione dallo stile contemporaneo di lampade a sospensione, parete, terra, tavolo, comodino e soffitto dalla cupola e anello in vernice, ottone spazzolato o rame galvanico. Lo schermo luminoso diamantato è in plexiglass per rendere una luce diffusa. La collezione è composta da lampade di tre dimensioni differenti, singole o in combinazioni dinamiche. Dotate di grande versatilità, la semplicità della forma e la ricchezza dei materiali rendono questa collezione adatta a tutti gli ambienti. Collection of contemporary hanging, wall , floor, table, side and ceiling lamps with a painted dome and ring either painted or finished with brushed brass or galvanic copper. The bright diamond screen is made of plexiglass to better spread light out. The collection presents lamps available in three sizes for single-unit or dynamic compositions. These lamps are very versatile and fit any kind of setting, thanks to their simple shape yet rich materials.

46


MOLLY SOSPENSIONE Ø 15, Ø 20 E Ø 38 - SUSPENSION Ø 15, Ø 20 AND Ø 38 556.21, 556.22, 556.23

47


MOLLY SOSPENSIONE Ø 38 - SUSPENSION Ø 38 556.23

48


556.14

556.21

556.22

556.26

MOLLY MOLLY MOLLY MOLLY

CHANDELIER 4 LUCI - 4 LIGHTS CHANDELIER SOSPENSIONE Ø 15 - SUSPENSION Ø 15 SOSPENSIONE Ø 20 - SUSPENSION Ø 20 CHANDELIER 6 LUCI - 6 LIGHTS CHANDELIER

556.14 556.21 556.22 556.26

49


MOLLY PARETE/SOFFITTO Ø 15 E Ø 20 - WALL/CEILING Ø 15 AND Ø 20 556.71, 556.72

50


556.31

556.32

556.42

556.62

MOLLY COMODINO - SIDE TABLE LAMP MOLLY TAVOLO - TABLE LAMP MOLLY PARETE - WALL LAMP MOLLY TERRA - FLOOR LAMP

556.31 556.32 556.42 556.62

51


MOLLY TERRA - FLOOR LAMP 556.62

52


MOLLY DETTAGLIO - DETAIL

53


8,2 cm / 3,22”

10 cm / 3,93”

150cm / 59,0”

150cm / 59,0”

13 cm/ 5,11”

10 cm / 3,9 ”

150cm / 59,0”

50 cm / 19,68”

8,2 cm/ 3,2”

20 cm / 7,9 ” 15 cm /5,9 ” 65 cm / 25,6”

15cm/ 5,9”

CHANDELIER 4

SUSPENSION Ø15 - Ø20 - Ø38

CHANDELIER 6

code: 556.14 Ø 65 cm 2x 8W LED 2700 K 1600 Lm 2x 12W LED 2700 K 2400 Lm

code: 556.21 Ø 15 H 8,2 cm 1x 8W LED 2700 K 800 Lm

code: 556.26 Ø 100/200 cm ~ H 50/100 cm ~ 3x 8W LED 2700 K 2400 Lm 3x 12W LED 2700 K 3600 Lm

code: 556.22 Ø 20 H 10 cm 1x 12W LED 2700 K 1200 Lm code: 556.23 Ø 38 H 17 cm 1x 17W LED 2700 K 1500 Lm

20 cm / 7,9”

17 cm / 6,7”

47 cm / 18,5” 24 cm / 9,44”

27 cm /10,6” 10 cm/ 3,9”

17 cm / 6,69”

10 cm/ 3,93”

20 cm / 7,9”

28 cm / 11,41”

8 cm/ 3,14”

15 cm / 5,9”

54

20cm / 7,9”

SIDE TABLE

TABLE LAMP

WALL LAMP

code: 556.31 Ø 17 H 28 cm 1x 8W LED 2700 K 800 Lm Integrated cord dimmer Adjustable direct light 270°

code: 556.32 Ø 25 H 47 cm 1x 12W LED 2700 K 1200 Lm Integrated cord dimmer Adjustable direct light 270°

code: 556.42 Ø 20 H 17 cm Sp 27cm 1x 12W LED 2700 K 1200 Lm Adjustable direct light 270°


19 cm / 7,5” 12 cm / 4,7”

38 cm / 14,9”

15 cm / 5,9”

10 cm / 3,9”

20 cm / 7,87”

130 cm / 51,18”

10 cm/ 3,93”

25 cm / 9,8” 20 cm / 7,9”

32 cm / 12,6”

READING FLOOR LAMP

WALL | CEILING LAMP Ø15 - Ø20 - Ø38

code: 556.62 Ø 32 H 130 cm Sp. 21cm 1x 12W LED 2700 K 1200 Lm Integrated cord dimmer Adjustable direct light 270°

code: 556.71 Ø 15 H 10 cm 1x 8 W LED 2700 K 800 Lm code: 556.72 Ø 20 H 12 cm 1x 12 W LED 2700 K 1200 Lm code: 556.73 Ø 38 H 19 cm 1x 17 W LED 2700 K 1500 Lm

dome rim

C41 Ottone spazzolato Brushed brass C46 Grigio sabbia Sand gray C74 Nero sabbia Sand black

C99 Rame galvanico Galvanic copper

55


LEGIER DESIGN: CORRADO DOTTI Ispirate alle forme classiche dei profumatori in vetro di Murano, ampolle dalle forme sferiche eleganti e fragili d’aspetto ma resistenti e funzionali, utilizzate spesso come elementi decorativi in ogni ambiente della casa. Le lampade possono avere l’attacco in rame galvanico, ottone spazzolato o verniciato mentre il diffusore è in vetro soffiato a bocca dalle forme armoniose e decorative di colore fumo e bianco opalino. Versatili, eleganti e resistenti, possono essere posizionate a terra, su un tavolo, a soffitto a parete e a sospensione, sia in versione singola che nella versione chandelier da quattro o sei elementi. Conferiscono classe e raffinatezza a tutti gli ambienti, dal più sobrio al più sfarzoso. Collection of lamps inspired by the classical shapes of Murano diffusor usually used as decoration anywhere in a house; elegant spherical cruet apparently fragile yet very robust and functional. These lamps can have the connection in galvanic copper, brushed brass or painted, while the diffusor is made by blown glass opal white glass or fumè with harmonious and decorative shapes. Versatile, elegant and robust, these lamps can be positioned on the floor, on the table, ceiling, wall and hanging, both in one-unit version or in the chandelier one with four or six elements. These lamps give class and sophistication to any location, whether it be sober or lavish.

56


LEGIER SOSPENSIONE Ø 25 E Ø 35 - Ø 25 AND Ø 35 SUSPENSION 557.22 557.24 LEGIER TAVOLO Ø 35 - Ø 35 TABLE LAMP 557.34

57


LEGIER CHANDELIER 4 LUCI - 4 LIGHTS CHANDELIER 557.14

58


LEGIER SOSPENSIONE Ø 25 E Ø 35 - Ø 25 AND Ø 35 SUSPENSION 557.22 557.24

59


557.14

557. 22 557. 24

557.22 557.24

557. 26

LEGIER CHANDELIER 4 LUCI - 4 LIGHTS CHANDELIER 557.14 LEGIER SOSPENSIONE - Ø 25 AND Ø 35 SUSPENSION 557.22 LEGIER SOSPENSIONE- Ø 25 AND Ø 35 SUSPENSION 557.22 LEGIER CHANDELIER 6 LUCI - 6 LIGHTS CHANDELIER 557.26

60


557. 32

557. 34

557.42

557. 44

LEGIER TAVOLO Ø 25 - Ø 25 TABLE LAMP 557.32 LEGIER TAVOLO Ø 35 - Ø 35 TABLE LAMP 557.34 LEGIER PARETE Ø 25 - Ø 25 WALL LAMP 557.42 LEGIER PARETE Ø 35 - Ø 35 WALL LAMP 557.44

61


557.72

LEGIER SOFFITTO Ø 25 - Ø 25 CEILING LAMP 557.72 LEGIER SOFFITTO Ø 35 - Ø 35 CEILING LAMP 557.74

62

557.74


DETTAGLIO

LEGIER TAVOLO Ø 35 E Ø 25 - Ø 35 E Ø 25 TABLE LAMP 557.34 557.32

63


13 cm/ 4,72”

150 cm/ 59,0”

13 cm/ 4,72”

25cm / 9,8”

80 cm / 31,5”

35 cm/ 13,77”

SUSPENSION LAMP

SUSPENSION LAMP

code: 557.14 Ø 80 cm 4 x 12W LED 2700 K 4800 Lm

code: 557.22 Ø 25 H 33 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

code: 557.24 Ø 35 H 28 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

25 cm / 9,8”

26 cm /10,23”

35 cm/ 13,77” 30cm / 12,2”

33cm / 12,9”

28 cm /11,02”

150 cm / 59”

CHANDELIER 4

35 cm/13,77” 25cm / 9,8”

14cm / 5,5”

14cm / 5,5”

CHANDELIER 6

TABLE LAMP

TABLE LAMP

code: 557.26 Ø 100/200 cm ~ H50/100 cm ~ 6 x 12W LED 2700 K 7200 Lm

code: 557.32 Ø 25 H 30 cm 1 x 8W LED 2700 K 800 Lm Integrated cord dimmer

code: 557.34 Ø 35 H 26 cm 1 x 8W LED 2700 K 800 Lm Integrated cord dimmer

ring

glass

C30 Grigio luce Light gray

bianco opalino opal white glass

C41 Ottonato spazzolato Brushed brass

vetro trasparente fumè fumè glass

C99 Rame galvanico Galvanic copper

64

28cm/ 11,02”

33 cm / 12,9”

150 cm / 59”

150 cm/ 59,0”

50 cm / 19,68”


30cm / 11,8”

35 cm / 13,77”

26 cm /10,23”

30cm / 11,8”

38cm / 14,9”

14cm / 5,5”

25cm / 9,84”

35 cm/ 13,77”

28 cm/ 11,02”

38 cm/ 15,0”

25 cm / 9,8”

WALL LAMP

WALL LAMP

CEILING LAMP

code: 557.42 Ø 25 H 38 cm Sp 28 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

code: 557.44 Ø 35 H 35 cm Sp 38 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

code: 557.72 Ø 25 H 30 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

26 cm /10,23”

14cm / 5,5”

35 cm/ 13,77”

CEILING LAMP code: 557.74 Ø 35 H 26 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

ring

glass

C30 Grigio luce Light gray

bianco opalino opal white glass

C41 Ottonato spazzolato Brushed brass

vetro trasparente fumè fumè glass

C99 Rame galvanico Galvanic copper

65


LILLY DESIGN: CORRADO DOTTI

Dall’allure orientale, riprendono la leggerezza, la sobrietà e il minimalismo tipico del design asiatico. Le lampade sono con struttura in metallo verniciato a polveri epossidiche e diffusore in tessuto e rete. Versatile ed elegante, la collezione presenta sospensioni di tre misure differenti, la versione da parete, da tavolo e piantana. Conferiscono agli ambienti un’eleganza non ostentata, ma celata nella raffinatezza del design e dei materiali che la caratterizzano. Collection of lamps characterized by an oriental taste, reinterpreting the lightness, sobriety and minimalism of Asian design. These lamps have a metal structure painted with epoxy powder and a coated with mesh diffusor. Versatile and elegant, this collection presents different versions: hanging lamps in three different sizes, a wall lamp, table lamp and floor lamp. These objects give any environment a kind of simple elegance through the sophisticated design and materials.

66


LILLY SOSPENSIONE Ø 25, Ø 35 E Ø 50 - Ø 25, Ø 35 AND Ø 50 SUSPENSION 558.22, 558.23, 558.25

67


558.22

558.23

558.25

558.31

LILLY LILLY LILLY LILLY

68

SOSPENSIONE SOSPENSIONE SOSPENSIONE COMODINO -

Ø 25 - Ø 25 SUSPENSION 558.22 Ø 35 - Ø 35 SUSPENSION 558.23 Ø 50 - Ø 50 SUSPENSION 558.25 SIDE LAMP 558.31


558.32

558.42

558.65

LILLY TAVOLO - TABLE LAMP 558.32 LILLY PARETE - WALL/LAMP 558.42 LILLY TERRA - FLOOR LAMP 558.65

69


LILLY PARETE - WALL LAMP 558.42

70


150 cm/ 59,0”

13 cm/ 4,72”

18 cm / 7,1”

25 cm / 9,8”

60 cm / 23,62”

28 cm / 11,02”

25 cm /11,8”

11,5 cm / 4,5”

50 cm / 19,6”

30 cm / 11,8”

SUSPENSION LAMP Ø25 - Ø35 - Ø50

SIDE TABLE

TABLE LAMP

code: 558.22 Ø 25 H 15 cm 1 x MAX 15W - E27

code: 558.31 Ø 25 H 28 cm 1 x MAX 6W - G9 Integrated cord dimmer on request

code: 558.32 Ø 50 H 60 cm 1 x MAX 20W - E27 Integrated cord dimmer on request

code: 558.23 Ø 35 H 21 cm 1 x MAX 15W - E27 code: 558.25 Ø 50 H 25 cm 1 x MAX 15W - E27

25 cm / 9,8”

50 cm / 19,6”

150 cm / 59,05”

15 cm / 5,9”

25 cm /9,8”

22 cm / 8,66”

22 cm /8,7”

30 cm /11,8”

30 cm / 11,8”

WALL LAMP

FLOOR LAMP

code: 558.42 Ø 25 H 22 cm Sp.30 cm 1 x MAX 15W - E27

code: 558.65 Ø 50 H 150 cm 1 x MAX 20W - E27 Integrated cord dimmer on request

C74 Nero sabbia Sand black

+

rivestimento tex rete nera black net fabric

71


EXCALIBUR DESIGN: CORRADO DOTTI

Lampada a sospensione con base triangolare dalla leggera ispirazione Decò, composta da un corpo in metallo nero con 2 diffusori prismatici in plexiglass, contornato da 3 lamine rettangolari in ottone satinato. Elegante e versatile disponibile nelle seguenti versioni: sospensione singola o a grappolo, chandelier di due dimensioni, lampada da parete singola o doppia. A slightly Deco inspired hanging lamp with a triangular base. The main body is in black coating and the light is spread through 2 plexiglass prisms and it’s wrapped into 3 rectangular brushed brass foils. It is available in different compositions: single or bunch suspension, chandeliers in two different dimension, single or double wall lamp.

72


EXCALIBUR CHANDELIER 12 LUCI - 12 LIGHTS CHANDELIER 559.12

73


EXCALIBUR SOSPENSIONE - SUSPENSION 559.21

74


EXCALIBUR SOSPENSIONE - SUSPENSION 559.21

75


559.12

559.13

559.21

559.23

EXCALIBUR CHANDELIER - 12 LIGHTS CHANDELIER EXCALIBUR CHANDELIER - 3 LIGHTS CHANDELIER EXCALIBUR SOSPENSIONE - SUSPENSION EXCALIBUR CHANDELIER - 3 LIGHTS CHANDELIER

76

559.12 559.13 559.21 559.23


559. 26

559.41

559.42

EXCALIBUR CHANDELIER - 6 LIGHTS CHANDELIER 559.26 EXCALIBUR PARETE - WALL LAMP 559.41 EXCALIBUR PARETE DOPPIA - DOUBLE WALL LAMP 559.42

77


EXCALIBUR DETTAGLIO - DETAIL 559.23

78


EXCALIBUR PARETE DOPPIA - DOUBLE WALL LAMP 559.42

79


13 cm/ 4,72”

45 cm/ 17,7”

45 cm/ 17,7”

107 cm / 42,12”

150 cm / 59,0”

150 cm / 59,0”

50 cm / 19,68”

110 cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

110 cm / 43,3”

12 cm/ 4,72”

50 cm / 25,6”

CHANDELIER 12

CHANDELIER 3

SUSPENSION LAMP

code: 559.12 Ø 110 H 107 cm 12 x 12W LED 2700 K 14400 Lm

code: 559.13 Ø 50 cm 3 x 12W LED 2700 K 3600 Lm

code: 559. 21 Ø 12 H 45 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

12 cm/ 4,72”

15 cm/ 5,9”

45 cm/ 17,7”

45 cm/ 17,7”

45 cm/ 17,7”

150 cm / 59,05”

110 cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

12 cm/ 4,72”

38 cm/ 14,96”

CHANDELIER 3

CHANDELIER 6

WALL LAMP

code: 559.23 Ø 38 H 45cm 3x 12W LED 2700 K 3600 Lm

code: 559.26 Ø 100/200 cm ~ H50/100 cm ~ 6 x 12W LED 2700 K 7200 Lm

code: 559. 41 Ø 12 H 45 cm Sp. 15 cm 1 x 12W LED 2700 K 1200 Lm

C74 Nero sabbia Sand black

80

+

C41 Ottone spazzolato Brushed brass


45 cm/ 17,7”

15 cm/ 5,9”

32 cm/ 12,60”

DOUBLE WALL LAMP code: 559. 42 Ø 32 H 45 cm Sp. 15 cm 2 x 12W LED 2700 K 2400 Lm

C74 Nero sabbia Sand black

+

C41 Ottone spazzolato Brushed brass

81


QUADRANTE DESIGN: ROBERTO GIACOMUCCI

Sospensioni modulari realizzati con tubi di acciaio saldati e verniciati a polveri epossidiche. Le configurazioni possibili sono numerose e creano un sistema di griglie luminose nell’ambiente. Modular suspension made of welded and powder coated steel pipes. The possible configurations are numerous and create a system of bright grids.

82


QUADRANTE CHANDELIER - CHANDELIER 505.12

83


505.08

505.09

505.12

505.16

QUADRANTE QUADRANTE QUADRANTE QUADRANTE

84

CHANDELIER - 8 LIGHTS CHANDELIER 505.08 CHANDELIER - 9 LIGHTS CHANDELIER 505.09 CHANDELIER - 12 LIGHTS CHANDELIER 505.12 CHANDELIER - 16 LIGHTS CHANDELIER 505.16


505.25

QUADRANTE CHANDELIER 25 LUCI - 25 LIGHTS CHANDELIER 505.25

85


QUADREANTE DETTAGLIO - DETAIL

86


13 cm/ 4,72”

63cm / 24,8”

33cm / 13,0”

63cm / 24,8”

12cm / 4,7” 110cm / 43,3”

92cm / 36,2”

12cm/ 4,7”

33 cm / 13,00”

110cm/ 43,3” 12cm / 4,7”

13 cm/ 4,72”

110cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

151cm / 59,4”

CHANDELIER 8

CHANDELIER 9

CHANDELIER 12

code: 505.08 L 33 W 92 H 12 cm 8 x MAX 10W - G9

code: 505.09 L 63 W 63 H 12 cm 9 x MAX 10W - G9

code: 505.12 L 33 W 151 H 12 cm 12 x MAX 10W - G9

,6” m/ 47 121cm/ 47,6”

CHANDELIER 16

CHANDELIER 25

code: 505.16 L 92 W 92 H 12 cm 16 x MAX 10W - G9

code: 505.25 L 121 W 121 H 12 cm 25 x MAX 10W - G9

121c

92cm/

92cm/ 36,2”

12cm / 4,7” 110cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

36,2”

12cm / 4,7” 110cm / 43,3”

13 cm/ 4,72”

C74 Nero sabbia Sand black C80 Bianco sabbia Sand white

87


BILANCELLA DESIGN: ROBERTO GIACOMUCCI

Lampada a sospensione, soffitto e parete con diffusore in metallo verniciato a polveri epossidiche di spessore molto sottile. La versione decentrata, presenta un sistema di fissaggio a soffitto versatile che permette di illuminare anche in assenza di punti luce predisposti a soffitto. I decentratori in metallo infatti, permettono al filo elettrico di scorrere per portare la luce dove occorre. Grazie alla sua essenziale forma, la luce si diffonde uniformemente in tutto l’ambiente. Modular suspension, cieling and wall lamp with a thin metal powder coated diffuser. The decentrate version has a versatile ceiling mounting system allowing to illuminate even in absence of electrical connection on the ceiling. In addition, the metal decentralizers allow the wire to slide to bring the light where it is needed. Thanks to its essential form, the light spreads evenly throughout the environment.

88


BILANCELLA SOSPENSIONE - SUSPENSION 512.22

89


BILANCELLA SOSPENSIONE - SUSPENSION 512.21

90


BILANCELLA SOSPENSIONE - SUSPENSION 512.22

91


TECHNICAL info

BILANCELLA PARETE/ SOFFITTO - WALL/ CEILING LAMP 512 .71

92


3cm / 1,2”

3cm / 1,18”

11cm / 4,3”

50cm / 19,7”

50cm / 19,7”

50cm / 19,7”

50 cm / 19,7”

3cm / 1,18”

150cm / 59,0”

13 cm/ 4,72”

6cm / 2,4”

SUSPENSION LAMP

SUSPENSION LAMP

WALL / CEILING LAMP

code: 512.21 Ø 50 H 3 cm 38W - LED 2700 K 3000 Lm

code: 512.22 Ø 50 H 3 cm - cable 8 Mt 38W - LED 2700 K 3000 Lm

code: 512.71 Ø 50 H 3 cm 38W - LED 2700 K 3000 Lm

C74 Nero sabbia Sand black C80 Bianco sabbia Sand white

93


colori colors

C30 Grigio luce Light gray

C41 Ottone spazzolato Brushed brass

C46 Grigio sabbia Sand gray

C74 Nero sabbia Sand black

C80 Bianco sabbia Sand white

C99 Rame galvanico Galvanic copper

Il codice colore sotto l’immagine si riferisce al colore dell’articolo fotografato. I colori standard disponibili sono mostrati nelle pagine “technical info”. I colori degli articoli illustrati sono riprodotti il più fedelmente possibile, compatibilmente con i limiti tecnici della stampa e sono suscettibili di piccole variazioni di tonalità. The colour-code under each image is related to the colour of the photographed article. The available standard colours are shown on techial info pages. The colours of the illustrated articles are reproduced the most faithfully possible, in line with the technical limits of printing and small variations of tone are possible.

94


CREDITS Art Direction Corrado Dotti Graphic Design & Copywriting Corrado Dotti Tonia Petraglia Studio Target Finito di stampare Marzo 2018

95


Tooy Via Alessandro Volta, 7/9 63857 Amandola (FM) - ITALY (+39) 0736.840162 www.tooy.it info@tooy.it Tooy Showroom Via Filippo Turati, 7 20121 Milano (MI)

Tooy 2018  

The latest trends in lighting design.

Tooy 2018  

The latest trends in lighting design.

Advertisement