Page 1

Hochsee- und Flusskreuzfahrten  –  Summer 2018


Internet Illimité inclus une option au choix parmi:

Crédit à bord Forfait boissons “House” Excursions à terre

SAVOUREZ LE MONDE AVEC LA CUISINE LA PLUS RAFFINEE EN MER

ƒ La cuisine la plus raffinée en mer, créé par Jacques Pépin, chef de renommée mondiale ƒ Variété de restaurants gastronomiques à placement libre, sans supplément ƒ Itinéraires primés qui présentent plus de 400 destinations attrayantes à découvrir et des petits ports charmants ƒ Navires intimistes et luxueux accueillant entre 684 et 1250 passagers ƒ Un ratio équipage-passager très élevé garant, d’un service personnalisé exemplaire ƒ Ambiance élégante et décontractée


Willkommen an Bord! Ein Rückblick mit Zukunftsaussicht Wir freuen uns Ihnen in diesem Katalog erneut eine Vielzahl an unterschiedlichen, sorgfälltig zusammengestellten Kreuzfahrtprogrammen vorzustellen. Wenn wir auf 2017 zurückblicken, haben unsere zufriedenen Gäste durch unser Angebot interessante Reiseziele kennengelernt und auch wieder einige neue Schiffe entdeckt, die sich in kurzer Zeit schnell einen guten Namen gemacht haben. So hat z.B. Regent Seven Seas Cruises mit der neuen Seven Seas Explorer eines der luxuriösesten Schiffe aller Zeiten in Dienst gestellt, welches die Herzen der luxemburgischen Gäste spontan erobern konnte, die das Privileg hatten unter den ersten mit ihr unterwegs zu sein. TUI Cruises hat die Mein Schiff 6 vom Stapel gelassen und setzt nochmals neue Maßstäbe in punkto Wohlfühlkreuzfahrten, dies auch in Luxemburg, wo sich bereits viele begeisterte Kreuzfahrer davon überzeugen konnten. Auch AIDA Cruises lieferte mit der AIDAperla ein brandneues Schiff mit neuen, innovativen Einrichtungen und einem erweiterten Angebot ab und erfreut sich bereits jetzt großer Beliebtheit. Cruisopolis hat für Sommer 2018 erneut erlebnisreiche Routen sowohl auf den neuen modernen Schiffen als auch auf den bei unserer Stammkundschaft sehr beliebten Schiffen aufgelegt. Ganz vorne mit dabei sind Kreuzfahrtschiffe mit menschlichen Dimensionen wie z.B. die Artania, mit der wir vor allem im Norden unterwegs sein werden und die beliebten Oceania-Schiffe Marina, Nautica und Sirena, mit denen wir sowohl im Mittelmeer unterwegs sind, als auch ganz tolle Fernziele wie z.B. den Panamakanal und Asien ansteuern. Ein anderes Highlight ist sicherlich unsere einmalige Alaska-Reise, eine Kombination aus erlesenem Vor- und Nachprogramm in Kanada und Alaska harmonisch kombiniert mit einer 8-tägigen atemberaubenden Kreuzfahrt von Vancouver nach Seward an Bord der Celebrity Millennium. Neu im Programm haben wir den Klassiker Hamburg mit einer aufregenden Fahrt über die Großen Seen Kanadas oder die Columbus mit zwei intensiven Fahrten rund um Großbritannien und entlang der Küste Westeuropas und den Kanaren.

430-434, route de Longwy L -1940 Luxembourg -Merl Tel.: (+352) 26 02 01-1 Mo-Fr

Bei den Flusskreuzfahrten setzen wir vermehrt auf gute preisgünstige Schiffe und können hier guten Gewissens auf die Partner Phoenix Reisen und Regina River Cruises zählen. Auch die bewährte Rhein Prinzessin ist aus dem Flussreisen-Bereich nicht mehr wegzudenken, erfreute sie sich doch in den letzten Jahren einer immer wiederkehrenden Stammkundschaft. Sollten Sie bei der großen Auswahl an Reisen doch nicht fündig werden, stellt Ihnen unser Cruisopolis-Team gerne auch ein individuelles Arrangement ganz nach Ihren Wünschen zusammen. Kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

8.30 -18.30

www.cruisopolis.lu

Ihr Cruisopolis-Direktionsteam


LUST AUF EIN NEUES FREIHEITSGEFÜHL AUF ALL UNSEREN KREUZFAHRTEN WELTWEIT?

NORWEGIAN’S

PREMIUM ALL INCLUSIVE Mehrwert von mehr als € 1.400 pro Kabine* INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE: INKLUSIVE:

GROSSE AUSWAHL AN ALKOHOLISCHEN PREMIUM GETRÄNKEN SOFTDRINKS UND EINE FLASCHE WASSER PRO TAG TRINKGELDER VIELFÄLTIGE RESTAURANTERLEBNISSE SNACKS RUND UM DIE UHR PREISGEKRÖNTES ENTERTAINMENT AUSGEWÄHLTE KAFFEESPEZIALITÄTEN KINDERBETREUUNG AQUA PARK, FITNESS, HOCHSEILGARTEN ... **

Lust, das selbst zu erleben? Unsere 14 modernen Schiffe sind weltweit unterwegs, vom Mittelmeer bis zur Karibik und von Alaska bis Australien und bieten Ihnen ganz besondere Erlebnisse, wie exquisite und täglich wechselnde Menüs in bis zu drei Hauptrestaurants, Musicals wie Rock of Ages oder Million Dollar Quartet und vieles mehr!

430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl ✆ (+352) 26 02 01 - 1

www.cruisopolis.lu

*Mehrwert der Premium All Inclusive-Leistungen von mehr als 1.400 Euro pro Kabine berechnet sich basierend auf 7-Tage-Kreuzfahrten in Kabinenkategorien bis Mini Suite bei Doppelbelegung und den gültigen Verkaufspreisen an Bord. **Nicht alle Einrichtungen an Bord aller Schiffe verfügbar. Mehr Informationen unter www.ncl.de. Darstellungsfehler vorbehalten. NCL (Bahamas) Ltd., Europa-Niederlassung Wiesbaden | Kreuzberger Ring 68 | D-65205 Wiesbaden. ©2017 NCL Corporation Ltd. Schiffsregister: Bahamas und USA. 6565.154.11.17


Cruisopolis. Ihr Garant für eine gelungene Kreuzfahrt! Die Kreuzfahrt ist die ideale Art und Weise neue Horizonte zu entdecken! Wie bereits in der Vergangenheit, haben wir uns bemüht Ihnen auf den folgenden Katalogseiten eine ausführliche und breit gefächerte Auswahl an verschiedensten Kreuzfahrten über die sieben Weltmeere zusammen zu stellen. Allen unseren Reiseangeboten zugrunde liegt stets das Bemühen Ihnen mit traumhaften Routen, sinnvollen Vor- und Nachprogrammen, interessanten und erlebnisreichen Ausflügen, aber auch bequemen und sicheren Anreisen Ihre wertvollen Urlaubstage so angenehm wie möglich zu gestallten. Die nachfolgend erläuterten Piktogramme helfen Ihnen bei der Auswahl Ihrer persönlichen Reise. Sollte unser Katalog trotz den vorgeschlagenen Programmen nicht die richtige Reise für Sie parat halten, nehmen Sie doch einfach Kontakt zu unserem Team auf. Unser geschultes Personal wird sich eine Freude machen zusammen mit Ihnen Ihre ganz eigene Reise zusammenzustellen.

Frühbucherrabatte

Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter Frühbucherrabatte oder Bordguthaben gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem bestimmten Datum angerechnet werden.

Frühbucher-Rabatt

%

All inclusive

all inclusive

Familienfreundlich

Family

Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe. Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen nochmals ausführlich beschrieben. Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten.

Erlebnisreisen

Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum an Kultur und Naturerlebnissen stehen im Mittelpunkt wobei auch die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem Bordprogramm bieten.

Erlebnis

Eventreisen

Events

Schiffe mit menschlichen Dimensionen

Human size

Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen Sonderveranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen und Sommeliers) an Bord. Hier weisen wir die kleinen bis mittelgroßen Schiffe unter 2.000 Passagieren aus, welche sich durch eine besonders gemütliche Atmosphäre hervortun. Sehr interessant, es werden auch kleinere, nicht so häufig angebotene Häfen angesteuert. Der Schwerpunkt dieser Reisen liegt klar auf Entspannung, Ruhe, Komfort und Wohlbefinden der Gäste. Wegen der überschaubaren Größe der Schiffe kommt auch kein Stress beim Ein- und Ausschiffen auf; so kann man seine Kreuzfahrt in vollen Zügen genießen!

Cruisopolis Selection

Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail macht hier den Unterschied!


THE MOST INCLUSIVE LUXURY EXPERIENCE™

C

CONCIERGE COLLECTION 2018

Introducing a collection of hand-picked, all-inclusive holiday packages that perfectly compliment your luxurious cruise with Regent Seven Seas Cruises®. CONCIERGE COLLECTION

ITINERARY

HIGHLIGHTS All-inclusive luxury cruise 1-Night at ‘54 on Bath’ Hotel 1-Night on The Blue Train in a deluxe Suite 2-Nights at Table Bay Hotel Table Mountain cable car experience

SOUTHERN AFRICA & THE BLUE TRAIN

CAPE TOWN ROUNDTRIP | Seven Seas Explorer® | 18 Dec 2018 | 19 Nights

ALASKA & ROCKY MOUNTAINEER®

SEWARD TO VANCOUVER | Seven Seas Mariner® | 23 May 2018 | 12 Nights VANCOUVER TO SEWARD | Seven Seas Mariner® | 20 Jul 2018 | 12 Nights VANCOUVER TO SAN FRANCISCO | Seven Seas Mariner® | 7 Sept 2018 | 15 Nights

All-inclusive luxury cruise 2-Days on Rocky mountaineer® 2-Nights at Sutton Place / Pan Pacific Hotel 1-Night at Kamploops Hotel 2-Nights at Rimrock Hotel Exclusive tours in Banff and Vancouver

ROME TO VENICE | Seven Seas Voyager® | 1 Jun 2018 | 13 Nights VENICE TO BARCELONA | Seven Seas Voyager® | 14 Oct 2018 | 15 Nights

All-inclusive luxury cruise 2-Days on Rocky mountaineer® 2-Nights at Sutton Place / Pan Pacific Hotel 1-Night at Kamploops Hotel 2-Nights at Rimrock Hotel Exclusive tours in Banff and Vancouver

MEDITERRANEAN & THE VERONA OPERA

VENICE ROUNDTRIP | Seven Seas Voyager® | 11 Jun 2018 | 12 Nights VENICE TO ROME | Seven Seas Voyager® | 2 Aug 2018 | 9 Nights

All-inclusive luxury cruise 2-Days on Rocky mountaineer® 2-Nights at Sutton Place / Pan Pacific Hotel 1-Night at Kamploops Hotel 2-Nights at Rimrock Hotel Exclusive tours in Banff and Vancouver

MEDITERRANEAN & PARADOR DE CARDONA

BARCELONA TO ROME | Seven Seas Explorer® | 21 Apr 2018 | 10 Nights BARCELONA TO LISBON | Seven Seas Explorer® | 13 May 2018 | 9 Nights BARCELONA TO VENICE | Seven Seas Voyager® | 21 Jul 2018 | 14 Nights

All-inclusive luxury cruise 2-Days on Rocky mountaineer® 2-Nights at Sutton Place / Pan Pacific Hotel 1-Night at Kamploops Hotel 2-Nights at Rimrock Hotel Exclusive tours in Banff and Vancouver

LISBON TO SOUTHAMPTON | Seven Seas Explorer® | 20 May 2018 | 11 Nights

All-inclusive luxury cruise 2-Days on Rocky mountaineer® 2-Nights at Sutton Place / Pan Pacific Hotel 1-Night at Kamploops Hotel 2-Nights at Rimrock Hotel Exclusive tours in Banff and Vancouver

MEDITERRANEAN & THE VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

IBERIA & POUSADA DE LISBOA

Terms and Conditions: 1-night pre-cruise hotel stay on B&B basis, for guests in Concierge Suite and above. Prices are per person based on two guests sharing and include all-inclusive cruise, return economy flights from selected UK airports, and transfers. Offers are open to new bookings only. All fares, flights and excursions are subject to availability and may be withdrawn or changed at any time. Regent Seven Seas Cruises reserves the right to correct errors or omissions at any time. Further terms and conditions apply, see rssc.com.

430-434, route de Longwy  L-1940 Luxembourg-Merl

(+352) 26 02 01-1  www.cruisopolis.lu


Entdecken Sie die Welt von Ihrer schönsten Seite. Hochseekreuzfahrten DATUM

REISE

SCHIFF

SEITE

15.02. – 06.03.2018

Von Bangkok nach Shanghai

Nautica

10-11

01.04. – 15.04.2018

Mittelmeer intensiv

Carnival Horizon

12-13

04.04. – 12.04.2018

Kulturelles Mittelmeer

Seven Seas Explorer

14-15

02.05. – 14.05.2018

Iles Canaries et Madère

Costa Pacifica

16-17

06.05. – 14.05.2018

Fjordnorwegen

Artania

18-19

20.05. – 27.05.2018

Mittelmeerkreuzfahrt der Superlative

Symphony of the Seas

20-21

20.05. – 27.05.2018

Adria ab Venedig

AIDAblu

22-23

10.06. – 24.06.2018

Perlen der Ostsee

Artania

24-25

23.06. – 01.07.2018

Von Rom nach Barcelona

Silver Muse

26-27

07.07. – 18.07.2018

Von Lissabon nach Barcelona

Sirena

28-29

08.07. – 25.07.2018

Island, Spitzbergen, Norwegen

Artania

30-31

19.07. – 26.07.2018

Metropolen ab Rotterdam

AIDAperla

32-33

20.07. – 04.08.2018

Kanadas Ostküste

AIDAvita

34-35

25.07. – 08.08.2018

Rund um Großbritannien

Artania

36-37

31.07. – 11.08.2018

Norwegen Nordkap II

Mein Schiff 5

38-39

01.08. – 15.08.2018

Die Schönheiten Alaskas

Celebrity Millennium

40-41

08.08. – 22.08.2018

Norwegen ganz intensiv

Artania

42-43

09.09. – 21.09.2018

D’Amsterdam à Savone

Costa Mediterranea

44-45

26.09. – 06.10.2018

Schlösser, Whisky und britische Lebensfreude

Columbus

46-47

28.09. – 06.10.2018

La Méditerranée Occidentale

Costa Magica

48-49

05.10. – 23.10.2018

Grandiose Welt der großen Seen

Hamburg

50-51

13.10. – 29.10.2018

Sonnen-Inseln im Goldenen Oktober

Columbus

52-53

28.10. – 04.11.2018

Westliches Mittelmeer

Norwegian Epic

54-55

28.11. – 15.12.2018

Über den Atlantik von Lissabon nach Rio

Marina

56-57

Flusskreuzfahrten DATUM

REISE

SCHIFF

SEITE

22.03. – 27.03.2018

Frühling in Holland

Rhein Prinzessin

60-61

25.04. – 02.05.2018

Höhepunkte auf Rhône & Saône

Swiss Gloria

62-63

25.06. – 02.07.2018

Portugals Norden auf dem Douro

Douro Spirit

64-65

14.07. – 21.07.2018

Holland und Flandern

Alina

66-67

23.08. – 30.08.2018

Genussvolles Bordeaux

AmaDolce

68-69

04.09. – 09.09.2018

Rhein in Flammen Kurzreise

Alemannia

70-71

07.09. – 14.09.2018

Donausymphonie

Asara

72-73

12.09. – 19.09.2018

Moseltal & Rhein in Flammen

Amadeus Classic

74-75

15.10. – 19.10.2018

Ein musikalisch, goldener Herbst

Rhein Prinzessin

76-77

Rousse Prestige

78-79

23.12.2018 – 02.01.2019 Weihnachten und Silvester entlang der Donau


Aufregend und beruhigend zugleich. Wo pulsierende Metropolen auf unberührte Natur treffen.

OSTSEE BALTIKUM MIT DANZIG Neue Mein Schiff 1 Mai bis August 2018 10 Nächte, Balkonkabine ab

2.588 € **

** Wohlfühlpreis p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab / bis Hafen, inkl. 100 € Frühbucher-Ermäßigung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max. zum 31.01.2018. An- / Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland


N’importe où dans le monde, voyagez sereinement Votre assurance de voyages sur mesure Weltweit auf der sicheren Seite Ihre Reiseversicherung nach Mass Paquet Paket

Les prix / die Kosten Coût de l’assurance par personne par jour Versicherungsprämie pro Person pro Tag Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 60 jours Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage

1

Paquet Paket

2

Paquet Paket

3

Paquet Paket

4

Paquet Paket

5

Paquet Paket

6

Paquet Paket

7

Paquet Paket

8

Paquet Paket

9

10

Paquet Paket

2,60 €

3,90 €

5,50 €

8,50 €

10,20 €

11,00 €

13,00 €

16,70 €

18,70 €

26,00 €

52 €

78 €

110 €

170 €

204 €

220 €

260 €

334 €

374 €

520 €

Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge Frais d’annulation Stornokosten

650 €

1.250 €

1.900 €

3.100 €

3.750 €

4.375 €

5.000 €

6.600 €

7.500 €

10.000 €

Dégâts et/ou perte de bagages Gepäckverlust und/oder Beschädigung

750 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadenfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben. Accident entraînant la mort Unfall mit Todesfolge

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

Accident entraînant une invalidité permanente totale Unfall mit permanenter totaler Invalidität

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit Protection juridique Rechtsschutz

Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten in folgenden Fällen:

Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. 2. 3.

Medizinische Assistance Such- und Bergungskosten 2.500 € Erstattung der Skipasskosten 125 € Erstattung der medizinischen Kosten 500 € Entsendung eines Arztes vor Ort Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus medizinischen Gründen 700 € 7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines Krankenhausaufenthaltes im Ausland 8. Taxikosten 375 € 9. Telekommunikationskosten 10. Rückführung oder Transport infolge eines medizinischen Vorfalls 11. Rückführung eines Leichnams

12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer Rückführung 13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland 14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten 15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im Ausland 16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins Ausland 17. Sprachliche Unterstützung 18. Geldvorschuss 19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere 20. Rechtliche Assistance

Wichtiger Hinweis : diese Garantien und Leistungen unterliegen bestimmten Bedingungen. Die allgemeinen Bedingungen und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro.

Assistance Médicale Frais de recherche et de sauvetage 2.500 € Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125 € 4. Remboursement des frais médicaux 500 € 5. Envoi d’un médecin sur place 6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons médicales 700 € 7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à l’étranger 8. Frais de taxis 375 € 9. Frais de télécommunication 10. Rapatriement ou transport suite à un incident médical

11. Rapatriement funéraire 12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement 13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à l’étranger 14. Retour anticipé d’un assuré 15. Assistance en cas de vol, perte ou destruction des bagages ou documents de voyages à l’étranger 16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger 17. Assistance linguistique 18. Avance de fonds 19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie 20. Assistance juridique

Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les Conditions générales et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.

Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz von INTER PARTNER ASSISTANCE inkludiert ist. Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung, sondern auch weltweite Assistenz. Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihres Versicherungspaketes nach Mass. Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous incluent la couverture d’INTER PARTNER ASSISTANCE. Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les assurances de base mais aussi une assistance mondiale de rapatriement. Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux. Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait adapté à vos besoins.


DANS UN MONDE QUI CHANGE,

PARTIR SEREIN, C’EST PARTIR AVEC UNE BONNE ASSISTANCE.

DÉCOUVREZ TOUS LES AVANTAGES* DES CARTES MASTERCARD bgl.lu

La banque d’un monde qui change

* Offre soumise à conditions. Sous réserve d’acceptation du dossier. BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Novembre 2015


FJORDS DE NORVÈGE D É PA RT AC C O M PAG N É F R A N C O P H O N E D U 17 AU 2 4 J U I N 2 0 1 8

Jour

Escale

17 juin 18

Acheminement au départ de Luxembourg jusqu’à Southampton, (GB) - Embarquement à bord de Queen Mary 2

Les prix, à partir de et par personne, comprennent :

Durée Embarquement dans l’après-midi

18 juin 18 En mer 19 juin 18 Bergen (Norvège) 20 juin 18 Ålesund (Norvège) Flam (Norvège) 21 juin 18 Navigation scénique dans Aurlandsfjorden et Sognefjord A

22 juin 18 Stavanger (Norvège)

Journée

L’acheminement aller et retour entre Luxembourg et Southampton

Les transferts aller et retour en autocar

L’hébergement à bord sur la base d’une cabine double dans la catégorie de cabine choisie

La pension complète (du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8)

Les animations musicales, spectacles et concerts (en anglais)

L’assistance francophone avec la présence d’une hôtesse dédiée et d’une équipe d’encadrement

La traduction des informations essentielles (livret de bienvenue, journal de bord, menus, sécurité) Les taxes portuaires et aériennes

Journée Matinée Après-midi Journée

23 juin 18 En mer Southampton (GB), débarquement 24 juin 18 et acheminement retour vers Luxembourg

Débarquement dans la matinée

A : navire à l’ancre

Prix par personne TTC, à partir de

17 au 24 juin 18

Type de cabine

ACHEMINEMENT INCLUS

Les prix sont sous réserve de disponibilité et peuvent être changer à tout moment sans préavis. Offre applicable aux nouvelles réservations.

Cabine intérieure IF

1 669

Cabine extérieure balcon (vue obstruée) DF

2 219

Cabine extérieure balcon Loggia BZ

2 369

Cabine extérieure balcon Luxe BF

2 789

Cabine extérieure balcon Club A2

3 169

Mini-suite P2

4 169

Suite Q6

5 269

De plus amples informations et réservations auprès de :

430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl


Von Bangkok nach Shanghai an Bord der Nautica

Erlebnis

Human size

vom 15. Februar bis 6. März 2018 – 20 Tage Mit der Nautica erleben Sie auf dieser Kreuzfahrt schönste asiatische Küstenabschnitte und traumhafte Inseln. Sie starten in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Aufenthalte in Vietnam stehen ebenso auf dem Programm wie eine Visite in den chinesischen Städten Hongkong und Xiamen ehe Sie mit der Metropole Shanghai Ihr Ziel erreichen. Mit vielen interessanten Reiseeindrücken im Gepäck treten Sie nach abwechslungsreichen Tagen Ihre Heimreise an.

Overnights in Saigon, Hanoi, Hongkong und Shanghai

Neue, reduzierte Sonderpreise !

Preis pro Person

Ihr Schiff: NAUTICA Schiffseinrichtungen Baristas Grand Bar, Boutiquen, Martinis Bar, Casino, Showlounge, Concierge-Desk, Medical Center, Fitness Center, Canyon Ranch Spa Club mit Beauty Salon und Sauna, Kartenspielzimmer, Oceania @ sea Internet-Zimmer, Waves Bar, Sonnendeck mit Swimmingpool und 2 Whirlpools, The Patio, Horizons Lounge, Jogging-Piste, Bibliothek, Sonnendecks mit Shuffleboard und Golf Putting Greens.

G Inside Stateroom F Inside Stateroom E Outside Obstructed D Outside Porthole C2 Deluxe Outside C1 Deluxe Outside B2 Veranda Stateroom B1 Veranda Stateroom A3 Veranda Stateroom A2 Veranda Stateroom A1 Veranda Stateroom PH3 Penthouse Suite PH2 Penthouse Suite PH1 Penthouse Suite VS Vista Suite OS Owner Suite Zuschlag Business Class

4.495 4.575 4.655 4.725 4.795 4.945 6.425 6.535 6.685 6.785 6.935 10.405 10.575 10.915 13.595 15.705 1.980

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Grand Ding Room, Buffetrestaurant Terrace Café, Waves Grill am Pool, Spezialitätenrestaurants Polo Grill (Steakhouse)* und Toscana (italienische Küche)*. *reservierungspflichtig. Spezialitätenrestaurants bitte unbedingt im Voraus reservieren. Alle Restaurants sind bereits im Reisepreis inklusive.

* O-Life Choice Plus Bonus

Technische Details Reederei: Oceania Cruises, Miami | Indienststellung: Dezember 1998 als R Five | Werft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) | Tonnage: 30277 BRZ | Länge: 181,00 m | Breite: 25,50 m | Flagge: Marshall Islands | Passagiere: 684 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 386 | Offiziere: europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 44,2.

Auswahl zwischen:

10

Hochseekreuzfahrten

–– gratis House Select Getränkepaket –– 400 USD Bordguthaben p.P. –– 4 Landausflügen p.P. (lim. Kontingent)

€ € € € € € € € € € € € € € € € €


Shanghai

CHINA

Xiamen Hongkong Hanoi

THAILAND

Hue / Da Nang

Highlights

Bangkok Sihanoukville

✔✔Vorprogramm Bangkok ✔✔O-Life-Choice-Bonus* ✔✔Trinkgelder an das Bordpersonal

Saigon

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Do.

15.02.

Zubringerdienst von zu Hause (hin und zurück)

Fr.

16.02.

Sa.

17.02.

So.

18.02.

Mo.

19.02.

Luxemburg - Frankfurt - Bangkok Zubringerdienst von zu Hause. Um 19.15 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Weiterflug um 22.00 Uhr nach Bangkok. Bangkok  Landung in Bangkok um 14.40 Uhr. Transfer zum Hotel Shangri-La Bangkok, Rest der Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. Bangkok  Frühstück im Hotel. Ganztagesausflug mit deutschsprachiger Reiseleitung inklusive Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. Übernachtung im Hotel. Bangkok  Frühstück im Hotel. Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie an einem Ausflug zu den schwimmenden Märkten teilnehmen (kostenpflichtig). Bangkok  Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen 13.00 Uhr Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Nautica.

Datum Mo. 19.02. Di. 20.02. Mi. 21.02. Do. 22.02. Fr. 23.02.

Reiseziel Bangkok / Thailand Sihanoukville / Kambodja Erholung auf See Saigon (Ho Chi Minh City) / Vietnam Saigon (Ho Chi Minh City) / Vietnam

Ankunft

Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di.

24.02. 25.02. 26.02. 27.02. 28.02. 01.03. 02.03. 03.03. 04.03. 05.03. 06.03.

Erholung auf See Hue / Da Nang (Chan May) / Vietnam Hanoi (Ha Long Bucht) / Vietnam Hanoi (Ha Long Bucht) / Vietnam Erholung auf See Hongkong / China Hongkong / China Xiamen / China Erholung auf See Shanghai / China Shanghai / China

Di.

06.03.

Shanghai - Frankfurt - Luxemburg  Frühstück an Bord. Gegen 08.00 Uhr Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Shanghai. Anschließend Transfer zum Flughafen. Um 13.50 Uhr Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Weiterflug um 21.55 Uhr nach Luxemburg, Landung um 22.35 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

11.00 08.00

08.00 08.00

Abfahrt 16.00 22.00

10.00

17.00

14.00 20.00

12.00

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

Sämtliche Transfers und Hafengebühren Vorprogramm Bangkok (wie im Reiseverlauf beschrieben) inkl. Mittagessen am 18.02. Schiffsreise in der gebuchten Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden Vollpension und 24-Stunden Room Service Sämtliche Restaurants an Bord

16.00

19.00 08.00

Lufthansa-Flüge Lxbg. - Frankfurt - Bangkok / Shanghai - Frankfurt - Lxbg.

Alle nicht-alkoholischen Getränke an Bord Trinkgelder an das Bordpersonal Gratis WIFI an Bord Canyon Ranch Spa Club Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmer Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Fakultativer Ausflug am 18.02. Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme in englischer Sprache, Menükarten auch auf deutsch erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Visum: Ein chinesisches Einreisevisum ist erforderlich und muss vor Abreise beantragt werden. Das Visum wird durch Cruisopolis besorgt (nicht im Preis inklusive)

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20180216OCE

Zahlungsmodalitäten: Die volle Zahlung ist bei Buchung fällig.

Hochseekreuzfahrten

11


Mittelmeer intensiv

Family

an Bord der neuen Carnival Horizon vom 1. bis 15. April 2018 – 15 Tage in den Osterferien Die ganze Welt ist Ihr Spielplatz! An Bord eines Carnival Schiffes können Sie in Luxus und Komfort reisen, einige der geschichtsträchtigen Orte des Mittelmeeres erkunden und immer wieder neue Abenteuer erleben. Die schwimmenden Resorts von Carnival bieten alles, was Sie für den Urlaub Ihrer Träume mit der ganzen Familie oder individuell brauchen.

Hotelübernachtung & Panoramarundfahrt in Barcelona inklusive Ihr Schiff: CARNIVAL HORIZON Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, W-LAN, Videoarkade, Kunstgalerie, Internetcafé, Basketball, SkyRide, Kajaks, Fitnesscenter, Sportprogramme, Volleyball, Minigolf, Jogging-Parcours, IMAX Kino, Kochkurse, Wasserpark, Wasserrutsche, Tanzstunden, Bingo, Casino, Theater, Cloud 9 Spa, Akkupunktur, Wellness & Spa-Bereich, Beautysalon, 3 Swimmingpools, Whirlpools, Wasserpark mit Wasserrutschen. Gastronomie an Bord Main Dining (Hauptrestaurant), Guy's Burger Joint (Snacks), BlueIaguna Cantina (Mexikanisches Restaurant), Lido Restaurant (Büffetrestaurant), Swirls (Snacks), Seaday Brunch (Spezialitätenrestaurant), Pizzeria del Capitano (Pizzeria), Salad Bar, Sweet Spot (Snacks). Spezialitätenrestaurants (reservierungs- und zuzahlpflichtig): Fahrenheit 555 Steakhouse (Steakhaus), Bonsai Sushi (Sushi Bar), The Chef's Table, JiJi Asian Kitchen (Asiatisches Restaurant), Cucina del Capitano, The Captain`s Pasta Bar, Seafood Shack (Seafood-Restaurant). Technische Details Reederei: Carnival Cruise Lines, Miami | Werft: Fincantieri, Italien  | Indienststellung: April 2018  | Tonnage: 133500 BRZ  | Länge: 324,00 m | Breite: 48,00 m  | Flagge: Panama  | Passagiere: 3646 (bei Maximalbelegung)  | Besatzung: 1450 (international)  | Offiziere: italienisch  | PassagierRaumverhältnis: 35,1.

Ihr Reiseverlauf So.

01.04.

Mo.

02.04.

Luxemburg – Barcelona  Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 12.15 Uhr Abflug mit Luxair nach Barcelona, Ankunft um 14.25 Uhr. Transfer zum Hotel Condado und Übernachtung. Barcelona  Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen 13.00 Uhr, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Carnival Horizon.

Datum Mo. 02.04. Di. 03.04. Mi. 04.04. Do. 05.04. Fr. 06.04. Sa. 07.04. So. 08.04. Mo. 09.04. Di. 10.04. Mi. 11.04. Do. 12.04. Fr. 13.04. Sa. 14.04. So. 15.04.

Reiseziel Barcelona / Spanien Erholung auf See Livorno (Florenz) / Italien Civitavecchia (Rom) / Italien Neapel / Italien Erholung auf See Dubrovnik / Kroatien Korfu / Griechenland Messina / Italien La Valletta / Malta Erholung auf See Cagliari / Sardinien Erholung auf See Barcelona / Spanien

So.

Barcelona – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona. Anschließend Transfer zum Flughafen. Um 15.00 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Landung um 17.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

15.04.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

12

Hochseekreuzfahrten

Ankunft

Abfahrt 17.00

07.00 07.00 07.00

20.00 20.00 19.00

08.00 07.00 09.00 07.00

17.00 16.00 18.00 19.00

08.00

18.00

06.00

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. 4B 2-Bett Außenkabine Kat. 6L 2-Bett Balkonkabine Kat. 8B Einzelkabine Innen Kat. 4B Einzelkabine Außen Kat. 6L Einzelkabine Balkon Kat. 8B 3./4. Person in der Kabine mit 2 Vollzahlern

2.465 € 2.895 € 3.345 € 3.755 € 4.615 € 5.515 € 1.485 €

Weitere Kabinenkategorien sind auf Anfrage erhältlich. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen


Livorno ITALIEN

Dubrovnik

Civitavecchia Barcelona Neapel

Korfu

Cagliari Messina

La Valletta

Highlights ✔✔Neuestes Fun-Schiff der Carnival-Flotte ✔✔Intensive Mittelmeerroute ✔✔Innovatives, familien­ freundliches Schiff

Eingeschlossene Leistungen

24-Stunden Kabinenservice

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Eistee, Wasser, Kaffee, Tee, Fruchtsaft­ getränke (von den Selbstbedienungsstationen im Büffet-Restaurant)

Bordwährung: USD

Luxair-Flüge Luxemburg – Barcelona und zurück in der Economy-Class Transfers Flughafen – Hotel Hotelübernachtung in Barcelona mit Frühstück Transfers Hotel- Hafen Panoramarundfahrt in Barcelona am 15.04. Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

Trinkgelder an das Bordpersonal Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache erhältlich. Deutschsprachiger Gästeservice an der Rezeption, Essenszeiten: 2 Sitzungen bei fester Tischplatzwahl im Hauptrestaurant oder Your Choice Dining Stromspannung an Bord: 110-220 V

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Trinkgelder an Bord: inklusive

Landausflüge

Dresscode: leger

Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende).

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 2. Feb. 2018

Vollpension an Bord der Carnival Horizon

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Interconnect Marketing und Cruisopolis.

Carnival Twister Wasserrutsche und Wasserpark

RATIO: 20180401CAR

Hochseekreuzfahrten

13


Kulturelles Mittelmeer

All inclusive

an Bord der Seven Seas Explorer

Human size

vom 4. bis 12. April 2018 - 9 Tage in den Osterferien Kein Wunsch soll Ihnen unerfüllt bleiben, das ist das Anliegen der exzellenten, engagierten und stets aufmerksamen internationalen Crew dieses neuen Luxusschiffs. Die sorgfältige Auswahl der Reiseziele in Spanien, Italien und Frankreich spricht für sich selbst. Dürfen wir Sie an Bord der Seven Seas Explorer begrüßen?

S ON D E R ANGEBO T

!

Preise e xt reduzierrem t!

Neues und luxuriösestes Kreuzfahrtschiff Ihr Schiff: Seven Seas Explorer Schiffseinrichtungen 7 Bars, Boutique, Business-Center und Reisebüro, Wäscherei- und Bügelservice, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Internetcafé/ WIFI, Fitnesscenter, Aerobic, Paddle-Tennis, Golf Driving Range Netz, Cardiobereich, Shuffleboard, Putting Green, Jogging-Parcours, Boccia, Unterhaltungselektronik in den Suiten (Video, Radio, CD-DVD), Casino und Spielautomaten, Diskothek/Nachtclub, Theater, Canyon Ranch SpaClub mit Aromatherapie, Friseur, Massage, Sauna, Dampfbad, Beautysalon, Krankenstation   Gastronomie an Bord Pool Grill (Snacks) - Hauptrestaurant Compass Rose - Büffetrestaurant La Veranda - Sette Mari (Italienisches Restaurant)* - Chartreuse (Französisches Restaurant)* - Prime 7 (Steakhaus)* Das Büffetrestaurant La Veranda wird abends zum italienischen Spezialitätenrestaurant Sette Mari. Sämtliche Restaurants sind im Preis inklusive. *reservierungspflichtig.

Technische Details Reederei: Regent Seven Seas Cruises, Miami | Indienststellung: Juli 2016 | Bauwerft: Fincantieri (Italien) | Tonnage: 56000 BRZ | Länge 224 m | Breite: 31 m | Flagge: Marshall Islands | Passagiere: 750 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 542 (international) | Offiziere: europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 74,66

Preis pro Person (cruise only) Veranda Suite Kat. H

5.799 € 2.729 €

Deluxe Veranda Suite Kat. G2

5.979 € 2.855 €

Deluxe Veranda Suite Kat. G1

6.149 € 2.974 €

Superior Suite Kat. F2

6.409 € 3.156 €

Superior Suite Kat. F1

6.579 € 3.275 €

Concierge Suite Kat. E

6.929 € 3.555 €

Concierge Suite Kat. D

7.099 € 3.681 €

Penthouse Suite Kat. C

8.389 € 4.584 €

Penthouse Suite Kat. B

8.649 € 4.766 €

Penthouse Suite Kat. A

8.909 € 4.948 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

An- und Abreisepaket Wie im Reiseverlauf beschrieben: 690 € pro Person - Zubringerdienst von zu Hause und zurück - Luxair-Flüge Luxemburg - Barcelona / Nizza - Luxemburg in der Economy-Class - Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen mit freiem Aufenthalt in Nizza Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

14

Hochseekreuzfahrten


Nizza

Monte Carlo

Portofino

St. Tropez Toulon

Highlights

Ajaccio

Barcelona

✔✔Neues und luxuriösestes Kreuzfahrtsch iff ✔✔Erstklassige Gourmet-Küche ✔✔Geräumige Suiten ✔✔Ultra All in clusive an Bor d ✔✔Landausflüg e und Trinkgelder in klusive

Mahón Cagliari Ibiza

Ihr Reiseverlauf

Ultra All inclusive an Bord*

Mi.

Sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee), Auswahl an gratis Landausflügen, Trinkgelder an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite, gratis WLAN an Bord.

04.04.

Luxemburg - Barcelona Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 12.05 Uhr mit Luxair nach Barcelona. Ankunft um 14.15 Uhr. Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Seven Seas Explorer.

Datum Mi. 04.04. Do. 05.04. Fr. 06.04. Sa. 07.04. So. 08.04.

Reiseziel Barcelona / Spanien Ibiza / Balearen Mahón / Menorca Cagliari / Sardinien Ajaccio / Korsika

Ankunft

Mo. Di. Mi. Do.

09.04. 10.04. 11.04. 12.04.

Portofino / Italien Toulon / Frankreich St. Tropez / Frankreich Monte Carlo / Monaco

08.00 08.00 08.00 08.00

Do.

12.04.

Monte Carlo - Nizza - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer nach Nizza. Freier Aufenthalt im Vieux Nice bis ca. 12.15 Uhr, anschließend Transfer zum Flughafen von Nizza. Rückflug um 14.45 Uhr mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 16.05 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

08.00 08.00 09.00 10.00

Abfahrt 18.00 19.00 17.00 17.00 19.00 18.00 18.00 18.00

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

Eingeschlossene Leistungen Schiffsreise in der gebuchten Suite Obstkorb und Begrüßungschampagner in der Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Ultra All inclusive an Bord* Auswahl an Landausflügen Alle Gourmet-Restaurants 24-Stunden Room Service Trinkgelder an das Bordpersonal Canyon Ranch Spa Club Gratis WLAN an Bord Deutschsprachiger Gästeservice an Bord Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Zusätzliche Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Boutique..) An- und Abreisepaket (gegen Zuschlag) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme in englischer Sprache, Menükarten auch auf deutsch erhältlich Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 3. Januar 2018 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Regent Seven Seas Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20180404REG

Hochseekreuzfahrten

15


Iles Canaries et Madère

Family

à bord du Costa Pacifica du 2 mai au 14 mai – 13 jours

Cet itinéraire, idéal pour la belle période de printemps, vous propose détente et divertissement dans des régions magnifiques: La Provence, l’Andalousie, la splendide oasis naturelle des îles Selvagens avec Funchal, Ténériffe et le Teide, point culminant de l’Espagne, et enfin Rome, la Ville Éternelle.

Prix très intéressants Description du navire: COSTA MEDITERRANEA Infrastructures Plusieurs bars et lounges, 5 restaurants à bord, discothèque, casino, cspace de sport, simulateur automobile de grand prix, centre de conférences, point internet, théâtre sur 3 étages, plusieurs piscines, spa - thalassothérapie, solarium, bain turc, espace relaxation, sauna, plusieurs boutiques et magasins Gastronomie à bord Restaurants inclus: New York New York (restaurant principal), My Way (restaurant principal), La Paloma (restaurant buffet). Restaurants spécialités (sur réservation avec supplément): Club Blue Moon, Samsara. Heure des repas: Savourez votre petit-déjeuner au restaurant buffet (libre-service) ou au restaurant principal. Les personnes matinales peuvent prendre leur café-croissant dans les différents bars. Pour le déjeuner vous avez le choix entre le restaurant buffet (libre-service) et le restaurant principal. Pour le dîner allocation des tables en 2 séances (environ 18.00 heures et 21.00 heures) dans le restaurant principal. Les autres restaurants nécessitent une réservation. Nous conseillons une réservation anticipée. Détails techniques Compagnie maritime: Costa Crociere, Gênes | Chantier naval de construction: Fincantieri, Sestri Poente | Tonnage : 114500 | Mise en service: avril 2009 | Longueur: 290,2 m | Largeur: 35,5 m | Drapeau: Italie | Passagers max.: 3.780 | Membres d’équipage: 1.110 | Officiers : Italien | Ratio espace/passagers: 38,0

Prix par personne Cabine Intérieure Classic Cabine Intérieure Premium Cabine Extérieure Classic Cabine Extérieure Premium Cabine Balcon Classic Cabine Balcon Premium

1.695 1.795 1.875 1.930

€ € € €

2.215 € 2.430 €

Suppléments cabine individuelle et 3ème / 4ème personne sur demande. Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment. Minimum de participants : 25 personnes

16

Hochseekreuzfahrten


FRANCE

Savone ITALIE

Marseille

Civitavecchia

ESPAGNE

Malaga

Funchal

Highlights

Santa Cruz de Tenerife

✔✔Fortait boissons Brindiamo inclus ✔✔Pourboires inclus

Arrecife

Votre itinéraire

Inclus dans le prix

Me. 02.05.

Service de ramassage depuis votre domicile

Je. 03.05.

Luxembourg – Savone Service ramassage de votre domicile au point de départ de l’autocar principal. Voyage en autocar à destination de Savone, pauses en cours de route. Savone Arrivée à Savone vers midi et embarquement à bord du Costa Pacifica.

Date Je. 03.05. Ve. 04.05. Sa. 05.05. Di. 06.05. Lu. 07.05. Ma. 08.05. Me. 09.05. Je. 10.05. Ve. 11.05. Sa. 12.05. Di. 13.05. Lu. 14.05.

Destination Savone / Italie Marseille / France Journée en mer Journée en mer Arrecife / Lanzarote Santa Cruz de Tenerife / Tenerife Funchal / Madère Journée en mer Malaga / Espagne Journée en mer Civitavecchia (Rome) / Italie Savone / Italie

Lu. 14.05.

Savone – Luxembourg Après le petit-déjeuner, débarquement et retour au Luxembourg en autocar. Arrivée à Luxembourg vers 22h00. Nos minibus vous ramènent à la maison.

Arrivée 08h00

Départ 16h30 17h00

13h00 08h00 08h00

19h00 17h00 17h00

08h00

13h00

09h00 09h00

19h00

Changement d’itinéraire et escales possibles.

Frais portuaires Croisière dans la catégorie de cabine réservée Utilisation libre de toutes les infrastructures à bord (en partie moyennant paiement) Participation libre à toutes manifestations et spectacles à bord Pension complète à bord du Costa Pacifica Service cabines 24 heures (pour les cabines de catégorie Premium) Choix de boissons non-alcooliques dans les restaurants buffet pendant les heures de repas Forfait boissons « Brindiamo »* Cocktail de bienvenue du capitaine Animation / garderie enfants 3-17 ans Forfait de séjour (pourboires) à bord

Non-inclus dans le prix

*Forfait boissons all inclusive „Brindiamo“: inclus dans le prix Cette formule comprend la consommation illimitée d‘une sélection de boissons avec et sans alcool servies au verre, à consommer à tout moment de la journée au restaurant et au buffet (déjeuner et dîner) ou au bar.

Transfert en autocar: Luxembourg –Savone – Luxembourg

Assurance de voyage (recommandée) Les excursions facultatives proposées par Costa Croisières Sont d’application les conditions générales de voyage de BT Tours et Cruisopolis.

Repas en cours de route (lors des transferts en autocar)

RATIO : 20180502COS

Dépenses personnelles Surcharge de carburant possible

Informations utiles Devise à bord : Euro Langue parlée à bord : italien, français, allemand, etc. Voltage électrique à bord : 110-220 V Code vestimentaire : Tenue décontractée et sportive, Soirée gala formelle Passeport obligatoire : valable encore 6 mois après la fin du voyage Conditions de paiement : Acompte de 30% à la réservation, solde payable jusqu‘au 2 avril 2018

Hochseekreuzfahrten

17


Fjordnorwegen

Erlebnis

an Bord der Artania

Human size

vom 6. Mai bis 13. Mai 2018 – 8 Tage Auf dieser Kreuzfahrt mit MS Artania lernen Sie die schönsten Fjorde Norwegens intensiv kennen. Sie erleben grandiose Momente, wenn Ihr Kapitän Ihr Urlaubsschiff an zerklüfteten Steilhängen, rauschenden Wasserfällen und pittoresken Holzhäusern entlang steuert. An Land haben Sie ausgiebig Gelegenheit, die norwegische Natur kennenzulernen, viel über Land und Leute zu erfahren sowie die ein oder andere typische norwegische Köstlichkeit zu probieren.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.01.2018

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, Boutiquen, Foto-Galerie, Theater/Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard. Gastronomie an Bord Restaurants „Vier Jahreszeiten“ und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: In den Hauptrestaurants offene Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco | Werft: Wärtsilä (Finnland) | Indienststellung: November 1984 als Royal Princess | Zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut | Tonnage: 44348 BRZ | Länge: 230,0 m | Breite: 29,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 420 (international) | Offiziere: deutsch und europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

18

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre

1.515 € 1.615 € 1.685 € 1.735 € 1.785 € 1.935 € 2.045 € 2.255 € 2.655 € 2.115 € 2.165 € 1.060 €

* Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180506PHX

220 € 580 €


Alesund Geiranger Vik Flam Bergen

Odda Rosendal Kristiansand

Highlights ✔✔Überschaubares Schiff ✔✔Günstige Nebenkosten ✔✔Bezaubernde Schären und beeindruckende Fjorde ✔✔Die Flambahn – berühmteste Zugfahrt Norwegens

Bremerhaven

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

So. 06.05.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Datum So. 06.05. Mo. 07.05. Di. 08.05.

Mi. 09.05.

Do. 10.05. Fr. 11.05. Sa. 12.05. So. 13.05. So. 13.05.

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Vik (Sognefjord) / Norwegen * Kreuzen im Aurlands- & Sognefjord Flam / Norwegen Alesund / Norwegen* Kreuzen im Stor- & Sunnylvsfjord Kreuzen im Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Odda (Sorfjord) / Norwegen* Kreuzen im Sor- und Hardangerfjord Rosendal / Norwegen Kristiansand / Norwegen Bremerhaven / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 18.00

Frühstück auf der Hinfahrt Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

07.30

09.00

Ausflugsguthaben: 50€ pro Vollzahler bis 31.01.2018

12.00 08.00

18.00 09.00

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

14.00

20.00

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

11.00 07.00

20.00 08.30

Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten

13.00 08.00 09.00

17.00 12.00

Begrüßungscocktail an Bord

Vollpension an Bord der Artania

Bremerhaven – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung (Überlandfahrt).

Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 5. April 2018

Hochseekreuzfahrten

19


Mittelmeerkreuzfahrt der Superlative an Bord der neuen Symphony of the Seas

Family

vom 20. bis 27. Mai 2018 – 8 Tage – in den Pfingstferien Das neueste Schiff von Royal Caribbean ist ein Schiff der Superlative und beeindruckt seine Gäste mit zahlreichen Innovationen an Bord. Es bietet Ihnen noch nie dagewesene Kreuzfahrt-Erlebnisse! Entdecken Sie die sieben Lifestyle-Areale der Symphony of the Seas mit abwechslungsreichen Einrichtungen und Annehmlichkeiten. Die Poolund Sports Zone wird zum Abenteuerland für Groß und Klein. Neben übergroßen Rutschen und dem Wassererlebnispark können Sie die Surf Simulatoren, Kletterwände oder auch die Zip Line nutzen, welche 9 Decks hoch und 24m tief ist.

Erlebnis

Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt Ihr Schiff: SYMPHONY OF THE SEAS Schiffseinrichtungen 23 Bars, 18 Aufzüge, Einkaufspromenade, Boutique, Juwelier, Photo-Shop, Parfümerie, Internetstation / W-LAN, Promenade, Videoarkade, Eiskunstlaufbahn, Central Park, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, 3D-Kino, Karaoke, Wasserpark, Wasserrutschen, Trockenrutsche, Showküche, Spielautomaten, Luftakrobatikshows, Aqua Theater, Boardwalk mit Karussell, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater, SolariumPoolbereich, Wellness & Spa-Bereich mit Thermalsuiten, Vitality at Sea Aromatherapie, Friseur, Beautyanwendungen, Massage, Sauna, Beautysalon, Solarium, uvm. Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: Windjammer Marketplace (Buffetrestaurant), The Grande Restaurant (Formelles Restaurant), American Icon Grill (Amerikanisch), Sorrento´s (Pizzeria), Chic (Spezialitätenrestaurant), Boardwalk Dog House (Snacks), Park Café (Snacks). Spezialitätenrestaurants*: 150 Central Park, Izumi (Japanisches Restaurant), Johnny Rockets (Diner), Sabor Taqueria (Mexikanisches Restaurant), Giovanni‘s Table (Italienisches Restaurant), Chops Grille (Steakhaus), Solarium Bistro (Spezialitätenrestaurant), Coastal Kitchen (Kalifornische Küche (Nur für Suiten-Gäste)), Wonderland (Gourmetrestaurant), Mini Bites (Snacks). Essenzeiten: 2 Sitzungen (18.30 und 20.30 Uhr) oder „My Time Dining“ mit flexiblen Essenszeiten (setzt eine tägliche Reservierung beim Maitre d’Hôtel voraus). *reservierungs- und zahlungspflichtig Technische Details Reederei: Royal Caribbean International, Miami | Bauwerft: STX France, St. Nazaire | Indienststellung: April 2018 | Tonnage: 227700 BRZ | Länge: 362,10 m | Breite: 71,50 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 6780 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 2175 (international) | Offiziere: skandinavisch | Passagier-Raumverhältnis: 41,4.

Ihr Reiseverlauf So.

20.05.

Luxemburg – Barcelona  Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Luxair-Flug um 12.15 Uhr von Luxemburg nach Barcelona, Landung um 14.25 Uhr. Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Symphony of the Seas.

Datum So. 20.05. Mo. 21.05. Di. 22.05. Mi. 23.05. Do. 24.05. Fr. 25.05. Sa. 26.05. So. 27.05.

Reiseziel Barcelona / Spanien Palma de Mallorca / Spanien Marseille / Frankreich La Spezia (Florenz) / Italien Civitavecchia (Rom) / Italien Neapel / Italien Erholung auf See Barcelona / Spanien

So.

Barcelona – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona. Anschließend Transfer zum Flughafen. Um 15.00 Uhr Luxair-Flug von Barcelona nach Luxemburg, Ankunft um 17.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

27.05.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

20

Hochseekreuzfahrten

Ankunft 08.00 09.00 08.30 07.00 07.00

Abfahrt 18.00 16.00 18.00 20.30 20.00 20.00

05.00

Preis pro Person 2-Bett-Innenkabine Kat. 4V 2-Bett-Außenkabine Meerblick Kat. 2N 2-Bett-Balkonkabine Central Park view Kat. 2J 2-Bett-Balkonkabine Boardwalk view Kat. 4I 2-Bett-Balkonkabine Meerblick Kat. 6D Einzelkabinenzuschlage Kat. 4V Einzelkabinenzuschlage Kat. 2N Einzelkabinenzuschlage Kat. 2J Einzelkabinenzuschlage Kat. 4I Einzelkabinenzuschlage Kat. 6D

1.895 € 2.095 € 2.115 € 2.155 € 2.435 € 965 € 1.155 € 1.165 € 1.195 € 1.475 €

3./4. Person im Zusatzbett (Kinder & Erwachsene): Aufgrund der aktuellen Preis­struktur bei Royal Caribbean kann es günstiger werden, wenn Sie zwei nebeneinanderliegende Kabinen buchen anstatt eine Kabine zur 4er-Belegung. Somit haben Sie mehr Platz zur Verfügung und Sie können bei einigen Kabinen auch eine Verbindungstür öffnen. Wir beraten Sie gerne bei der Buchung! Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Weitere Kabinenkategorien können gerne auf Anfrage gebucht werden.


FRANKREICH

La Spezia Marseille ITALIEN

Civitavecchia Barcelona Neapel

SPANIEN

Highlights

✔✔Neues, innovatives Resort-Schiff ✔✔Größtes Kreuzfahrtschiff der Welt ✔✔Wasserpark, Slackline, größte Trockenrutsche auf See ✔✔Aquatheater, Boardwalk und Central Park ✔✔Günstige Einführungspreis e

Palma de Mallorca

Eingeschlossene Leistungen

zwischen Mitternacht und 05.00 Uhr morgens)

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück)

Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord

Bordwährung: USD

Hafen- und Flughafengebühren

Deutschsprachiger Gästeservice ab 25 deutschsprachigen Gästen an Bord

Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich

Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen

Trinkgelder an das Bordpersonal

Stromspannung an Bord: 110-220 V

Panoramarundfahrt in Barcelona

Kinderbetreuung von 3-17 Jahre

Dresscode: sportlich-elegant

Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende)

Infomationsabend und Reisedokumentation

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 19. März 2018

Luxair-Flüge Luxemburg – Barcelona – Luxemburg in der Economy-Class

Captain‘s Cocktail Party und Galadinner Vollpension an Bord (Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis) Eiswasser an allen Bars und im Restaurant Hauseigene Limonade (nur im Buffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten Benutzung der freien Bordeinrichtungen 24-Stunden-Kabinenservice (Late-NightGebühr von USD 3,95 pro Bestellung

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Royal Caribbean International und Cruisopolis. RATIO: 20180520RCI

Hochseekreuzfahrten

21


Adria ab Venedig

Family

an Bord von AIDAblu

vom 20. bis 27. Mai 2018 – 8 Tage in den Pfingstferien Viele Städte an der Adriaküste gehörten einst zur Seerepublik Venedig, wie heute noch an ihren Festungen zu erkennen ist. Sie können Dubrovniks mächtige Stadtmauern vom Schnellboot aus bewundern. In Venedig sollten Sie trotzdem ein paar Knoten herunterschalten und die Lagunenstadt stilvoll bei einer Gondelfahrt auf sich wirken lassen. Ein wenig betagt sind auch die beiden Festungen in Korfus Inselhauptstadt Kerkyra. Beim Blick von der Neuen Festung in Richtung Festland liegt Ihnen eine der schönsten Altstädte Griechenlands zu Füßen.

Overnight in Venedig Ihr Schiff: AIDAblu Schiffseinrichtungen Wellnessbereich mit ausfahrbarem Glasdach, Sonnendeck, FKK-Bereich, LED-Videoleinwand, Jogging-Parcours, Golf Driving Cage, Teens Lounge Hype, div. Bars, 4D-Kino, Theatrium, Fotogalerie, Casino, Ausflugscounter, Kunstgalerie, AIDA Shop, Vinothek, Waschsalon, Kids Club, Bordhospital, uvm. Gastronomie an Bord Markt Restaurant (Buffetrestaurant), Bella Donna Restaurant (Buffetrestaurant), California Grill (Snacks), Gourmet-Restaurant Rossini (Spezialitätenrestaurant)*, Brauhaus*, Buffalo Steak House (Steakhaus)*, East Restaurant (Asiatisches Restaurant)*, Sushi Bar*. Essenzeiten: flexible Essenzeiten bei freier Tischplatzwahl. Lediglich die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden. *reservierungs- und zahlungspflichtig

Technische Details Reederei: AIDA Cruises, Rostock | Werft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland) | Indienststellung: April 2010 | Tonnage: 71.100 BRZ | Länge: 253,30 m | Breite: 32,20 m | Flagge: Italien | Passagiere: 2194 | Besatzung: 646 (international) | Offiziere: deutsch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

So.

2-Bett Innenkabine Kat. IB 2-Bett Meerblickkabine Kat. MB 2-Bett Meerblickkabine Kat. MA 2-Bett Balkonkabine Kat. BB 2-Bett Balkonkabine Kat. BA 2-Bett Panorama-Balkonkabine Kat. BP Einzelkabinenzuschlag Kat. IB Einzelkabinenzuschlag Kat. MB Einzelkabinenzuschlag Kat. MA Einzelkabinenzuschlag Kat. BB Einzelkabinenzuschlag Kat. BA Einzelkabinenzuschlag Kat. BP 3./4. Person (Erwachsene) 3./4. Person Kinder (2-15 Jahre inkl.) 3./4. Person Jugendliche (16-24 jahre inkl.)

20.05.

Luxemburg – Venedig  Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 10.25 Uhr mit Luxair nach Venedig. Ankunft um 12.00 Uhr. Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die AIDAblu.

Datum So. 20.05. Mo. 21.05. Di. 22.05. Mi. 23.05. Do. 24.05. Fr. 25.05. Sa. 26.05. So. 27.05.

Reiseziel Venedig / Italien Erholung auf See Korfu / Griechenland Bari / Italien Dubrovnik / Kroatien Zadar / Kroatien Venedig / Italien Venedig / Italien

So.

Venedig – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und anschließend Transfer zum Flughafen von Venedig. Rückflug um 12.45 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 14.30 Uhr.

27.05.

Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten.

Ankunft

Abfahrt 20.00

12.00 10.00 07.30 10.00 08.00

20.00 18.00 16.00 18.00

1.695 € 2.045 € 2.095 € 2.165 € 2.245 € 2.345 € 820 € 1.030 € 1.080 € 1.120 € 1.180 € 1.230 € 1.055 € 815 € 915 €

Kinder und Jugendliche bekommen auch bei Belegung des 1. und 2. Bettes einer Kabine reduzierte Tarife. Diese sind auf Anfrage erhältlich. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar. Mindestteilnehmerzahl: 20

22

Hochseekreuzfahrten


Venedig

KROATIEN

Zadar

Dubrovnik ITALIEN

Bari

Korfu

Highlights

✔✔Deutschsprachiges Produk t ✔✔Flexible, offene Restaura ntund Tischplatzwahl ✔✔Günstige Nebenkosten

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Zubringerdienst in Luxemburg

Reiseversicherung: wird empfohlen

Bordwährung: Euro

Luxair Flüge Luxemburg – Venedig– Luxemburg

Landausflüge

Bordsprache: Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache.

Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen

Alle persönlichen Ausgaben (Getränke, Massagen, usw.)

Vollpension an Bord von AIDAblu

Eventueller Treibstoffzuschlag

Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Wasser, etc.) während den Mahlzeiten in den Restaurants an Bord Nutzung aller Bordeinrichtungen (z.T. gegen Gebühr)

Stromspannung an Bord: 220 V Dresscode: leger Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsbedingungen: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 19. April 2018

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen deutschsprachige AIDA-Bordreiseleitung Trinkgelder an das Bordpersonal Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis.

Informationsabend und Reisedokumentation

RATIO: 20180520AID

Hochseekreuzfahrten

23


Perlen der Ostsee

Erlebnis

an Bord der Artania

Human size

vom 10. bis 24. Juni 2018 – 15 Tage Mit MS Artania bringen wir Sie zu sehenswerten Orten und Städten an der Ostsee. Gleich sechs glanzvolle Städte mit unvergleichlich majestätischer Geschichte und modernem Charme liegen auf Ihrer Reiseroute. St. Petersburg besuchen Sie zur Zeit der berühmten „Weißen Nächte“ mit nahezu 20 Stunden Tageslicht. Garniert mit Besuchen auf der schwedischen Insel Gotland und der dänischen Insel Bornholm ergibt dies eine Traumkreuzfahrt, die zum Abschluss einen weiteren Höhepunkt bietet – der maritime Augenschmaus „Kieler Woche“ bildet den perfekten Ausklang mit Volksfeststimmung für Ihre Reise mit MS Artania.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.01.2018

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, Boutiquen, Foto-Galerie, Theater/Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-KursRaum, Lido-Terrasse, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard. Gastronomie an Bord Restaurants „Vier Jahreszeiten“ und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, LidoBuffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: In den Hauptrestaurants offene Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco | Werft: Wärtsilä (Finnland) | Indienststellung: November 1984 als Royal Princess | Zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut | Tonnage: 44348 BRZ | Länge: 230,0 m | Breite: 29,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 420 (international) | Offiziere: deutsch und europäisch | PassagierRaumverhältnis: 35,1.

24

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre *Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

3.315 € 3.525 € 3.635 € 3.745 € 3.855 € 4.065 € 4.175 € 4.385 € 5.615 € 4.695 € 4.935 € 2.380 € 235 € 620 €


Insel Kronstadt

Helsinki Oslo

St. Petersburg

Stockholm

Tallinn

Visby

SCHWEDEN

Hundested

Highlights

Klaipeda Rönne

✔✔Überschaubares Schiff ✔✔Günstige Nebenk osten ✔✔St. Petersburg un d Baltikum-Hauptstädt e ✔✔„Weiße Nächte“ ✔✔Segelevent „Kiel er Woche“

Eckernförde Kiel DEUTSCHLAND

Bremerhaven

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

So. 10.06.

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven, Pause für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Datum So. 10.06. Mo. 11.06. Di. 12.06.

Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Oslo / Norwegen Kreuzen im Oslofjord Hundested (Seeland) / Dänemark Fahrt durch den Großen Belt Erholung auf See Visby (Gotland) / Schweden Kreuzen in den Schären Stockholm / Schweden Helsinki / Finnland Insel Kronstadt St. Petersburg / Russland** St. Petersburg / Russland** Tallinn / Estland Klaipeda / Litauen Rönne (Bornholm) / Dänemark Eckernförde / Deutschland Fahrt in die Kieler Förde Kiel / Deutschland Kiel / Deutschland

Hafengebühren

Mi. 13.06. Do. 14.06. Fr. 15.06. Sa. 16.06. So. 17.06. Mo. 18.06. Di. Mi. Do. Fr. Sa.

19.06. 20.06. 21.06. 22.06. 23.06.

So. 24.06. So. 24.06.

Ankunft

Abfahrt 18.00

Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Bremerhaven / Kiel – Luxemburg Frühstück auf der Hinfahrt Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

08.00

16.00

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bis 31.01.2018

10.00

20.00

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

08.00

18.00

08.00 13.00 Passage 11.00

18.00 20.00

08.00 12.00 12.00 10.00

Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

18.00 14.00 20.00 20.00 16.00

19.00

Kiel – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 22.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. ** L andgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm ohne Visum möglich. Bei individuellem Landgang muss vor der Abreise ein russisches Einreisevisum beantragt werden. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teiln. Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 9. Mai 2018 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180610PHX

Hochseekreuzfahrten

25


Von Rom nach Barcelona an Bord der Silver Muse

All inclusive

vom 23. Juni bis 1. Juli 2018 – 9 Tage Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte Häfen zu entdecken. Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden untermalt mit mediterraner Lebensfreude. Diese anspruchsvolle Route führt Sie zu den schönsten Häfen Italiens, Spaniens und den Balearen.

Human size

All inclusive an Bord Ihr Schiff: SILVER MUSE Schiffseinrichtungen Observation Lounge, Pool Bar, Panorama Lounge mit Bar, Main Bar, Atlantide Bar, 7 Bar, Connoisseur´s Corner, Boutique Fitnessgeräte, Aerobic,The Spa, Sauna, Wellness & Spa-Bereich, Beautysalon, Theater, mehrere Whirlpools, 1 Swimmingpool. Gastronomie an Bord 7 Restaurants, Restaurant 8, Atlantide (Spezialitätenrestaurant), La Terrazza (Italienisches Restaurant), La Grande Dame by Relais & Châteaux (Spezialitätenrestaurant), Kabuki (Spezialitätenrestaurant), Hot Rocks (Spezialitätenrestaurant), Regina Margherita (Pizzeria). Essenszeiten: flexible Essenszeiten bei freier Tischplatzwahl, lediglich die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden. Technische Details Reederei: Silversea Cruises, Monaco | Indienststellung: April 2017 | Werft: Fincantieri (Italien) | Tonnage: 40700 BRZ | Länge: 212,80 m | Breite: 27,00 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 596 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 408 | Offiziere: italienisch | Passagier-Raumverhältnis: 68,28.

Ihr Reiseverlauf Sa.

23.06.

So.

24.06.

Luxemburg - Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 07.20 Uhr mit Luxair nach Rom. Ankunft um 09.25 Uhr und Stadtrundfahrt in Rom mit Freizeit. Anschließend Transfer zum Hotel Ambasciatori und Übernachtung im Hotel Rom - Civitavecchia Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen 14.00 Uhr Transfer zum Hafen von Civitavecchia und Einschiffung auf die Silver Muse

Datum So. 24.06. Mo. 25.06. Di. 26.06. Mi. 27.06. Do. 28.06. Fr. 29.06. Sa. 30.06. So. 01.07.

Reiseziel Civitavecchia / Italien Lipari / Italien Trapani / Italien Cagliari / Sizilien Alghero / Italien Ibiza / Balearen Palma de Mallorca / Balearen Barcelona / Spanien

So.

Barcelona - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona mit etwas Freizeit. Transfer zum Flughafen und Rückflug um 15.00 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 17.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

01.07.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Ankunft 13.00 08.00 08.00 07.00 13.00 09.00 08.00

Abfahrt 18.00 21.00 18.00 18.00 13.30 24.00 22.00

Sonderpreis pro Person (cruise only) Classic Veranda Superior Veranda Deluxe Veranda Einzelkabine Classic Veranda Einzelkabine Superior Veranda Einzelkabine Deluxe Veranda

6.500 € 6.700 € 6.900 € 13.000 €

3.995 4.275 4.555 5.985

€ € € €

13.400 €

6.355 €

13.800 €

6.685 €

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 795 € (Mindestteilnehmerzahl 20)

All inclusive an Bord Sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee), Trinkgelder an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite

26

Hochseekreuzfahrten


Civitavecchia Barcelona

ITALIEN

Alghero Palma de Mallorca Ibiza

Highlights

Cagliari Lipari Trapani

✔✔All inclusive an Bord ✔✔Neues Luxusschiff ✔✔Vorprogramm Rom ✔✔Panoramarundfahrt in Barcelona

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Hafengebühren

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: USD

Schiffsreise in der gebuchten Suite

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache, deutschsprachiger Gästeservice an Bord

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Eventueller Treibstoffzuschlag

All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) 24-Stunden Room Service

* Luxair-Flüge Luxemburg - Rom/Barcelona Luxemburg in der Economy-Class

Butler-Service in allen Suiten

* 1 ÜF im Hotel Ambasciatori in Rom

Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen

* Panoramarundfahrt in Rom und in Barcelona

Trinkgelder an das Bordpersonal Silversea-Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

An- und Abreisepaket bestehend aus: * Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

* Sämtliche Transfers

Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. März 2018 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis. Ratio: 20180623SIL

Hochseekreuzfahrten

27


Von Lissabon nach Barcelona an Bord der Sirena

Erlebnis

vom 7. bis 18. Juli 2018 – 12 Tage Mit Oceania Cruises entdecken Sie das westliche Mittlmeer auf einzigartige Weise. Durch ihre geringe Größe ist es der Sirena möglich auch kleinere und exotische Häfen anzulaufen. So erleben Sie z.B. eine Flussfahrt bis Sevilla, die großen Schiffen vorenthalten bleibt. Längere Liegezeiten in den Häfen geben Ihnen zudem ausreichend Zeit um Kultur, Geschichte und Bewohner kennenzulernen. Genießen Sie diesen besonderen Luxus !

Human size

Vorübernachtung in Lissabon Ihr Schiff: SIRENA Schiffseinrichtungen Showlounge, Boutiquen, Bar Martinis, Kasino, Baristas/Grand Bar, Swimmingpool, Jacuzzis, Bibliothek, Internet-Bereich, Fitness-Center und Canyon Ranch Spa, Horizons Aussichtssalon, Golf Putting Greens, Shuffleboard, Jogging-Strecke, viel freie Deckfläche zum Sonnen und Ausruhen, elegantes aber zwangloses Bordambiente. Gastronomie an Bord Grand Dining Room, Jacques Bistro*, Red Ginger**, Terrace Café, Tuscan Steak**, Waves Grill Essenszeiten: im Grand Dining Room eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl. Alternativrestaurants (reservierungspflichtig) sowie Büffet-Restaurant „Terrace Café“ und „Waves Grill“. *nur während dem Mittagessen im Grand Dining Room, keine Reservierung erforderlich **reservierungspflichtige Restaurants, ohne Aufpreis

Technische Details Reederei: Oceania Cruises, Miami | Bauwerft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) | Indienststellung: November 1999 als R Four | Zuletzt intensiv renoviert: Frühjahr 2016 | Tonnage: 30277 BRZ | Länge: 181,00 m | Breite: 25,50 m | Flagge: Marshall Islands | Passagiere: 684 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 386 (international) | Offiziere: europäisch

Ihr Reiseverlauf Sa.

07.07.

So.

08.07.

Luxemburg – Lissabon Zubringerdienst zum Flughafen Findel. Abflug um 13.00 Uhr mit TAP nach Lissabon. Ankunft um 14.45 Uhr und Transfer zum Bessa Hotel Liberdade. Rest des Nachmittags zur freien Verfügung. Übernachtung. Lissabon Frühstück im Hotel, Vormittag zur freien Verfügung, gegen 13.00 Uhr Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Sirena.

Datum So. 08.07. Mo. 09.07. Di. 10.07.

Reiseziel Lissabon / Portugal Erholung auf See Fahrt auf dem Guadaquilvir* Sevilla / Spanien*

Mi.

11.07.

Sevilla / Spanien*

Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.

12.07. 13.07. 14.07. 15.07. 16.07. 17.07. 18.07.

Fahrt auf dem Guadaquilvir* Gibraltar / Großbritannien Almeria / Spanien Valencia / Spanien Ibiza / Spanien Palma de Mallorca / Balearen Mahon / Menorca Barcelona / Spanien

Mi.

18.07.

Ankunft

06.00 19.00 09.00 08.00 10.00 08.00 08.00 08.00 08.00

18.00 16.00 20.00 23.00 19.00 18.00

Barcelona – Luxemburg Nach der Ausschiffung Panoramarundfahrt in Barcelona mit freiem Aufenthalt. Gegen 13.00 Uhr Transfer zum Flughafen und Rückflug um 15:00 Uhr mit Luxair. Ankunft in Luxemburg um 17.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. *tideabhängig. Je nach Wasserstand auf dem Guadalquivir wird alternativ Cadiz angelaufen.

28

Abfahrt 16.00

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. G 3.285 2-Bett Innenkabine Kat. F 3.455 2-Bett Außenkabine Kat. E 3.615 2-Bett Außenkabine Kat. D 3.795 2-Bett Deluxe Außenkabine Kat. C2 3.955 2-Bett Deluxe Außenkabine Kat. C1 4.035 2-Bett Balkonkabine Kat. B2 4.795 2-Bett Balkonkabine Kat. B1 4.885 2-Bett Balkonkabine 5.065 Concierge-class Kat. A3 2-Bett Balkonkabine 5.155 Concierge-class Kat. A2 2-Bett Balkonkabine 5.235 Concierge-class Kat. A1 2-Bett Penthouse Suite Kat. PH3 6.245 2-Bett Penthouse Suite Kat. PH2 6.415 2-Bett Penthouse Suite Kat. PH1 6.585 Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage 3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können sich jederzeit ändern. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen.

*O  -Life Choice Bonus: ein gratis InternetZugang pro Kabine & Auswahl zwischen gratis House Select Getränkepaket oder 300 USD Bordguthaben p.P. oder 3 Landausflügen p.P. (lim. Kontingent)

€ € € € € € € € € € € € € €


Barcelona

Mahon Valencia Lissabon

Palma de Mallorca

Ibiza Sevilla

✔✔5-Sterne Luxusprodukt ✔✔Übernachtung im 4-Sterne Hotel in Lissabon ✔✔Overnight in Sevilla ✔✔Flussfahrt auf dem Guadalquivir

Almeria

Gibraltar

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst in Luxemburg (hin & zurück) TAP-Flug Luxemburg Lissabon in der Economy-Class Luxair-Flug Barcelona – Luxemburg in der Economy-Class Übernachtung mit Frühstück im Bessa Hotel Liberdade Lissabon Panoramarundfahrt in Barcelona Sämtliche Transfers in Lissabon und Barcelona Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Sirena Hafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Sämtliche nicht-alkoholischen Getränke an Bord 24-Stunden Kabinenservice Butler-Service in den Suiten Trinkgelder an das Bordpersonal O-Life-Choice-Bonus (lim. Kontingent)*

Highlights

Gratis WIFI an Bord Sämtliche Restaurants an Bord Begrüßungscocktail des Kapitäns Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V

Informationsabend und Reisedokumentation

Dresscode: sportlich eleganter Dresscode

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 6. April 2018

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopoli RATIO: 20180707OCE

Hochseekreuzfahrten

29


Island, Spitzbergen, Norwegen an Bord der Artania

Erlebnis

Human size

vom 8. bis 25. Juli 2018 – 18 Tage Diese 17-tägige Kreuzfahrt mit MS Artania bringt Sie in den hohen Norden, wo bizarre Vulkanlandschaften, spitze Berge, Eis und Gletscher das atemberaubend schöne Panorama bestimmen. Wir haben für Sie die schönsten Ziele des Nordens zu einer wahren Traumkreuzfahrt zusammengefasst. Island mit einer Landschaft aus grünen Wiesen, Vulkanen, Geysiren und Wasserfällen bildet den Auftakt. Auch im Spitzbergen-Archipel gibt die grandiose Natur den Ton an, ehe Sie die norwegische Küste entlang kreuzen, um das Nordkap, Tromsø, Geirangerfjord und Bergen näher kennenzulernen.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.01.2018

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, Boutiquen, Foto-Galerie, Theater/Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-KursRaum, Lido-Terrasse, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard. Gastronomie an Bord Restaurants „Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, LidoBuffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: In den Hauptrestaurants offene Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco | Werft: Wärtsilä (Finnland) | Indienststellung: November 1984 als Royal Princess | Zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut | Tonnage: 44348 BRZ | Länge: 230,0 m | Breite: 29,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 420 (international) | Offiziere: deutsch und europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

30

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre * Sichtbehinderung. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

3.595 € 3.795 € 3.935 € 4.025 € 4.145 € 4.945 € 5.065 € 5.295 € 7.095 € 5.175 € 5.295 € 2.720 € 225 € 600 €


Spitzbergen

Nordnorwegische Innenpassage

Insel Jan Mayen

Mittelnorwegische Innenpassage

Isafjordur

Honningsvag

Tromsö

Akureyri Reykjavik Heimaey

Alesund Geiranger Bergen

Highlights

✔✔Überschaubares Schiff ✔✔Günstige Nebenk osten ✔✔Eis- und Gletsche rparadies Spitzbergen ✔✔Kraft der Natur au f Island ✔✔Norwegen von No rd nach Süd

Bremerhaven

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

So.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

08.07.

Datum So. 08.07. Mo. 09.07. Di. 10.07. Mi. 11.07. Do. 12.07. Fr. 13.07. Sa.

14.07.

So.

15.07.

Mo. Di. Mi. Do.

16.07. 17.07. – 18.07. 19.07.

Fr.

20.07.

Sa.

21.07.

So.

22.07.

Mo.

23.07.

Di. Mi.

24.07. 25.07.

Mi.

25.07.

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Erholung auf See Heimaey (Westmänner Inseln) / Island Reykjavik / Island Isafjordur / Island Kreuzen im Isafjord Akureyri / Island Kreuzen im Eyjafjord Überqueren des Polarkreises Insel Jan Mayen – Passage Kreuzen im Nordpolarmeer Spitzbergen** Kreuzen im Nordpolarmeer Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Nordnorwegische Innenpassage*** Tromsö / Norwegen Kreuzen vor der Norwegischen Küste Überqueren des Polarkreises Alesund / Norwegen* Kreuzen im Stor- und Sunnylvsfjord Kreuzen im Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 18.00

15.00 08.00 08.00

21.00 18.00 17.00

08.00

17.00

Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg Frühstück auf der Hinfahrt Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.2018 Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

20.00 01.00 13.00

19.00

07.00

09.00

14.00

20.00

12.00

23.00

Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

09.00

Bremerhaven – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung (Überlandfahrt).

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache

** Z  ur Auswahl stehendes Programm in Spitzbergen: Kreuzen: Eisfjord, Tempelfjord, Billefjord, Tryghama Bucht, Adventsfjord, Van Mijenfjord Passagen: Brucebyen / Adolfbukta, Ymerbukta, Nordenskjold-Gletscher Besuch: Longyearbyen – Barentsburg – Pyramiden – Svea Gruva

Stromspannung an Bord: 110-220 V

*** Alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich Wetter-, Eis- und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung.

Dresscode: leger bis formell

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180708PHX

Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 7. Juni 2018

Hochseekreuzfahrten

31


Metropolen ab Rotterdam

Family

an Bord von AIDAperla vom 19. bis 26. Juli 2018 – 8 Tage

Verweilen und verlieben Sie sich in die schönsten Metropolen Nordeuropas. Von Rotterdam nehmen Sie Kurs auf die Perle an der Elbe – Hamburg. Und die nächsten Traumziele sind schon in Sicht. In England und Frankreich lohnt es sich auf ausgedehnte Entdeckertour zu gehen. Architektonische Meisterwerke, weltberühmte Museen und angesagte Szeneviertel warten nur darauf, sich Ihnen von der schönsten Seite zeigen zu können. In Belgien schließen Sie nach dem Sightseeing am besten die Augen und schicken Ihren Gaumen auf Erkundungsreise – die hiesigen Pralinen sind kleine Kunstwerke, die Appetit auf mehr machen.

Neuestes innovatives Schiff der Flotte Ihr Schiff: AIDAperla Schiffseinrichtungen 16 Bars, Einkaufspromenade, AIDA shop, MAGNUM Pleasure Store (Eis-Bar), FKK-Bereich, Reisebüro, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei , Waschsalon, Bibliothek, Klettergarten, Sport Außendeck, Zen Lounge, Fitnesscenter, Minigolf, Jogging-Parcours, Tauch- und Schnorchelausrüstung, Eislaufbahn, iTV, Kochkurse, LED-Videowand am Pool, Shows, Theatrium, Wasserrutsche, Quizabende, Live-Musik, Spielkonsolen, verschiedene Lounges, Diskothek/ Nachtclub, Casino, Wellness & Fitnesscenter, mehrere Whirlpools, uvm. Gastronomie an Bord Markt Restaurant (Buffetrestaurant), Bella Donna Restaurant (Buffetrestaurant), Fuego Restaurant (Buffetrestaurant), Weite Welt Restaurant (Buffetrestaurant), East Restaurant (Buffetrestaurant, Brauhaus (Spezialitätenrestaurant), Ristorante Casa Nova (Italienisches Restaurant), French KissDie Brasserie (Französisches Restaurant), Tapas & Bar (Snacks), Scharfe Ecke (Snacks), Buffalo Steak House (Steakhaus)*, Gourmet-Restaurant Rossin (Spezialitätenrestaurant)*, Sushi Bar (Sushi Bar)*, Pier 3 Market (Snacks) *, Kochstudio (Erlebnisküche und Kochkurse) * *reservierungs- und zahlungspflichtig

Technische Details Reederei: AIDA Cruises, Rostock | Werft: Mitsubishi Heavy Industries | Yokohama (Japan) | Indienststellung: 2017 | Tonnage: 124.100 BRZ | Länge: 300,00m | Breite: 37,60m | Flagge: Italien | Passagiere: 3294 | Besatzung: 900 (international) | Offiziere: deutsch

Preis pro Person Ihr Reiseverlauf Do.

19.07.

Luxemburg - Rotterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Rotterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Rotterdam gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf AIDAperla.

Datum Do. 19.07. Fr. 20.07. Sa. 21.07. So. 22.07. Mo. 23.07. Di. 24.07. Mi. 25.07. Do. 26.07.

Reiseziel Rotterdam / Niederlande Rotterdam / Niederlande Hamburg / Deutschland Erholung auf See Southampton / Großbritannien Le Havre / Frankreich Zebrügge / Belgien Rotterdam / Niederlande

Do.

Rotterdam - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und anschließend Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause

26.07.

Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten.

32

Hochseekreuzfahrten

Ankunft

Abfahrt

08.00

08.00 18.00

09.30 07.00 10.00 08.00

21.30 19.00 19.00

2-Bett Innenkabine Kat. IA 2-Bett Meerblickkabine Kat. MD, MC 2-Bett Meerblickkabine Kat. MA 2-Bett Verandakabine Kat. VH 2-Bett Verandakabine Komfort Kat. VD, VE Einzelkabine Kat. IA Einzelkabine Kat. MD, MC Einzelkabine Kat. MA Einzelkabine Kat. VH Einzelkabine Kat. VD 3./4. Person (Erwachsene) 3./4. Person Kinder (2-15 Jahre inkl.) 3./4. Person Jugendliche (16-24 jahre inkl.)

1.695 € 1.845 € 1.945 € 2.035 € 2.095 € 2.595 2.825 2.985 3.145 3.245 945 645

€ € € € € € €

795 €

Kinder und Jugendliche bekommen auch bei Belegung des 1. und 2. Bettes einer Kabine reduzierte Tarife. Diese sind auf Anfrage erhältlich. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar.


Hamburg ENGLAND

HOLLAND

Rotterdam

Southampton

DEUTSCHLAND

Zeebrügge BELGIEN

Le Havre

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst in Luxemburg Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg-Rotterdam-Luxemburg

Sektempfang am Anreisetag deutschsprachige AIDA-Bordreiseleitung Trinkgelder an das Bordpersonal

Highlights

✔✔Neuestes Schiff der AID AFlotte ✔✔deutschsprachiges Produk t ✔✔flexible, offene Restaura ntund Tischplatzwahl ✔✔Overnight in Rotterdam

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache.

Frühstück auf der Hinreise

Luxemburgische Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern

Vollpension an Bord von AIDAperla

Informationsabend und Reisedokumentation

Dresscode: leger

Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Wasser, etc.) während den Mahlzeiten in den Restaurants an Bord

Nicht eingeschlossene Leistungen

Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.

Reiseversicherung: wird empfohlen

Zahlungsbedingungen: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. Juni 2018

Nutzung aller Bordeinrichtungen (z.T. gegen Gebühr) Volles Unterhaltungsprogramm an Bord Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Stromspannung an Bord: 220 V

Landausflüge alle persönlichen Ausgaben (Getränke, Massagen, usw.)

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis.

eventueller Treibstoffzuschlag

RATIO: 20180719AID

Hochseekreuzfahrten

33


Kanadas Ostküste

Family

an Bord von AIDAvita

Frühbucher-Rabatt

vom 20. Juli bis 4. August 2018 – 16 Tage Wo der Saguenay-Fjord in den St.-Lorenz-Strom mündet, und er reich an Plankton ist, tummeln sich die majestätischen Meeressäuger mit weit geöffnetem Maul und filtern sich Ihre Nahrung heraus. Es ist daher kaum verwunderlich, dass sich hier so viele Walarten tummeln, wie an sonst keinem anderen Ort der Welt. Erleben Sie dieses einzigartige Naturschauspiel und viele andere unvergessliche Momente an Bord der AIDAvita.

%

Frühbucherrabatt -200€ bei Buchung bis zum 20.04.2018 Ihr Schiff: AIDAvita Schiffseinrichtungen 7 Bars, Kids & Teens Club, AIDA Shop, Photo Shop, Internetstation, Biking & Diving Equipment, FKK-Bereich, Fotogalerie, Kunstgalerie, Kunstauktionen, Konferenzcenter, Wäscherei, Waschsalon, Bibliothek, Fitnesscenter, Volleyballfeld, Basketballplatz, Putting Green, Golf Simulator, JoggingParcours, 1 Swimmingpool, 2 Whirlpools, verschiedene Lounges, Diskothek-Nachtclub, Theater, Wellnessbereich mit Friseur, Beautysalon, Massage, Dampfbad, Sauna, Eiswand uvm. Gastronomie an Bord Markt Restaurant (Buffetrestaurant), Calypso Restaurant (Buffetrestaurant), Selection Restaurant (Spezialitätenrestaurant)*, Pool Grill (Snacks) *reservierungs- und zahlungspflichtig

Technische Details Reederei: AIDA Cruises, Rostock | Werft: Aker MTW Werft, Wismar (Deutschland) | Indienststellung: April 2002 | Tonnage: 42289 BRZ | Länge: 202,80m | Breite: 28,10m | Flagge: Italien | Passagiere: 1266 | Besatzung: 389 (international) | Offiziere: deutsch

Ihr Reiseverlauf Fr.

20.07.

Luxemburg – Zürich - Montreal Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 10.40 Uhr Flug mit Swiss International nach Zürich. Ankunft um 11.40 Uhr. Weiterflug um 12.50 Uhr nach Montreal, Landung um 15.10 Uhr. Empfang durch die lokale Vertretung, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf AIDAvita.

Datum Fr. 20.07. Sa. 21.07. So. 22.07. Mo. 23.07. Di. 24.07. Mi. 25.07. Do. 26.07. Fr. 27.07. Sa. 28.07. So. 29.07. Mo. 30.07. Di. 31.07. Mi. 01.08. Do. 02.08. Fr. 03.08.

Reiseziel Montreal / Kanada Montreal / Kanada Quebec / Kanada Saguenay / Kanada Erholung auf See Charlottetown / Kanada Sydney / Kanada Halifax / Kanada Erholung auf See St. John’s / Kanada Erholung auf See Corner Brook / Kanada Havre-Saint-Pierre / Kanada Erholung auf See Montreal / Kanada

Fr.

Montreal - Zürich Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt in Montreal mit anschließendem Transfer zum Flughafen. Rückflug um 16.50 Uhr mit Swiss International nach Zürich. Zürich – Luxemburg Landung in Zürich um 06.15 Uhr. Weiterflug um 09.05 Uhr nach Luxemburg. Ankunft um 10.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Sa.

03.08. 04.08.

Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

34

Hochseekreuzfahrten

Ankunft

Abfahrt

08.00 08.00

18.00 19.30 18.00

08.00 08.00 11.00

17.00 17.00 21.00

07.00

19.30

08.00 09.00

18.00 19.30

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. IA 2-Bett Meerblickkabine Kat. MB 2-Bett Meerblickkabine Kat. MA 2-Bett Balkonkabine Kat. BA Einzelkabinenzuschlag Kat. IB Einzelkabinenzuschlag Kat. MB Einzelkabinenzuschlag Kat. MA Einzelkabinenzuschlag Kat. BA 3./4. Person (Erwachsene) 3./4. Person Kinder (2-15 Jahre inkl.) 3./4. Person Jugendliche (16-24 jahre inkl.)

3.935 4.285 4.435 5.865 1.495 1.745 1.795 2.755 2.995 1.495

1.875 €

Frühbucherrabatt: -200€* *gilt nur bis zum 20.04.2018, jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, limitiertes Kontingent. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

08.00

€ € € € € € € € € €

Kinder und Jugendliche bekommen auch bei Belegung des 1. und 2. Bettes einer Kabine reduzierte Tarife. Diese sind auf Anfrage erhältlich. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar.


Havre-Saint-Pierre Corner Brook

Saguenay Quebec Montréal

St. John’s KANADA

Sydney

Charlottetown Halifax

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst in Luxemburg Swiss-Flüge Lxbg.-Zürich-Montreal und zurück in der Economy-Class Sämtliche Transfers Stadtrundfahrt in Montreal Vollpension an Bord von AIDAvita

✔✔deutschsprachiges Produk t ✔✔flexible, offene Restaura ntund Tischplatzwahl ✔✔günstige Nebenkosten ✔✔Ostküste Kanada intensi v erleben

deutschsprachige AIDA-Bordreiseleitung Trinkgelder an das Bordpersonal AIDA Cruises Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Wasser, etc.) während den Mahlzeiten in den Restaurants an Bord

Reiseversicherung: wird empfohlen

Nutzung aller Bordeinrichtungen (z.T. gegen Gebühr)

alle persönlichen Ausgaben (Getränke, Massagen, usw.)

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Highlights

Landausflüge: werden an Bord gebucht

eventueller Treibstoffzuschlag ETA-Einreiseformular für Kanada

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache. Stromspannung an Bord: 220 V Dresscode: leger Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsbedingungen: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 19. Juni 2018

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20180720AID

Hochseekreuzfahrten

35


Rund um Großbritannien

Erlebnis

an Bord der Artania

Human size

vom 25. Juli bis 8. August 2018 – 15 Tage Diese Kreuzfahrt mit MS Artania widmen wir den britischen Inseln und ihren Sehenswürdigkeiten. Großbritannien und Irland verzaubern mit einer vielfältigen Komposition aus Kultur, Geschichte und Natur. Der mediterran anmutende Süden, der als Schauplatz für viele romantische Verfilmungen dient, das sagenumwobene Schottland, das nicht nur Whiskyfreunde begeistert und die grüne Insel Irland, die mit malerischen Landschaften und herrschaftlichen Anwesen aufwartet, bilden den perfekten Rahmen für Ihre Traumreise mit MS Artania.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.01.2018

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, Boutiquen, Foto-Galerie, Theater/Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-KursRaum, Lido-Terrasse, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard. Gastronomie an Bord Restaurants „Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: In den Hauptrestaurants offene Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco | Werft: Wärtsilä (Finnland) | Indienststellung: November 1984 als Royal Princess | Zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut | Tonnage: 44348 BRZ | Länge: 230,0 m | Breite: 29,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 420 (international) | Offiziere: deutsch und europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

36

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett Erwachsene 3. Person im Zusatzbett Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre * Sichtbehinderung. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

3.195 € 3.395 € 3.525 € 3.625 € 3.735 € 3.935 € 4.055 € 4.275 € 5.585 € 4.575 € 4.795 € 2.350 € 220 € 440 €


Stornoway Invergordon

Holy Loch Belfast Killybegs IRLAND

Dublin

Bremerhaven

ENGLAND

Galway

DEUTSCHLAND

Cobh Portsmouth Portland Scilly Islands

Highlights

✔✔Überschaubares Schiff ✔✔Günstige Nebenkosten ✔✔Schottland, Irland und zauberhaftes Cornwall ✔✔Belfast, Dublin, Glasgow / Edinburgh

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mi.

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Kreuzen im Cromarty- & Muray-Firfth Invergordon (Inverness) / Schottland Stornoway (Lewis) / Schottland Kreuzen Schottische Inlandsee Holy Loch / Schottland Belfast / Nordirland * Killybegs (Donegal) / Irland Galway / Irland * Cobh (Cork) / Irland Dublin / Irland * Scilly Islands / England ** Portland / England Portsmouth / England Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland

Hafengebühren

25.07.

Datum Mi. 25.07. Do. 26.07. Fr. 27.07. Sa.

28.07.

So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.

29.07. 30.07. 31.07. 01.08. 02.08. 03.08. 04.08. 05.08. 06.08. 07.08. 08.08.

Mi.

08.08.

Ankunft

Abfahrt 19.00

08.00 08.00

18.00 14.00

09.00 08.00 09.00 08.00 10.00 08.00 12.00 09.00 07.00

22.00 17.00 18.00 17.00 18.00 20.00 18.00 23.00 20.00

09.00

Bremerhaven – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * tideabhängig ** Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg Frühstück auf der Hinfahrt Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.2018 Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teiln. Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 24. Juni 2018 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180725PHX

Hochseekreuzfahrten

37


Norwegen Nordkap II

Erlebnis

vom 31. Juli bis 11. August 2018 – 12 Tage

Family

an Bord der Mein Schiff 5

Beeindruckende Landschaften und Städte, voll skandinavischer Geschichte und Kultur, machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Neben vielfältigen Häfen und Städten und der einmaligen Natur der norwegischen Fjorde, können Sie sich auf insgesamt vier Seetage an Bord Ihres Wohlfühlschiffes freuen. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie das Premium Alles Inklusive-Konzept in vollen Zügen, denn viele Leistungen sind bereits im Reisepreis inkludiert.

Frühbucherrabatt: 80 € pro Vollzahler bis 31.01.2018

Preis pro Person

Ihr Schiff: Mein Schiff 5 Schiffseinrichtungen Abtanz Bar, Außenalster Bar & Grill, Café Bar, Champagner Treff, Diamant Bar, Casino & Lounge, Schau Bar, TUI Bar, Überschau Bar, Unverzicht Bar, X-Lounge, Große Freiheit, Himmel & Meer Lounge, LUMAS Bar, Nespresso Bar Atelier, Blauer Balkon, Bordfotograf, Entspannungslogen, Internetstation, Galerie, Sonnendeck, Reisebüro, Konferenzcenter, Wäscherei, Fotogalerie, Bibliothek, Pilates, Yoga, Fussballplatz, Fitnesscenter, Golf Driving Range Netz, Basketballplatz, Klanghaus, Open Air Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater, mehrere Whirlpools, 2 Swimmingpools, Kinder- und Jugendspielbereich. Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: Atlantik – Klassik (Hauptrestaurant), Atlantik – Mediterran (Mediterranes Restaurant), Atlantik – Brasserie (Hauptrestaurant), Anckelmannsplatz (Buffetrestaurant), GOSCH Sylt (Fischrestaurant), Backstube (Backwaren), Tag & Nacht – Bistro (Snacks), Außenalster – Grill & Bar (Snacks), Eis Bar (Eis), Osteria – Pizza e Pasta (Italienisches Restaurant), Bosporus – Snackbar (Bistro). Spezialitätenrestaurants (reservierungs- und zuzahlpflichtig): Steakhouse Surf & Turf (Steakhaus), Schmankerl – Entspannt genießen (Gourmetrestaurant), Hanami – By Tim Raue (Japanisches Restaurant). Essenszeiten: Freie Tischplatzwahl und offene Tischzeiten. Es empfiehlt sich eine frühe Reservierung. Technische Details Reederei: TUI Cruises, Hamburg | Bauwerft: Meyer-Werft, Turku, Finnland | Indienststellung: 2016 | Tonnage: 99800 BRZ | Länge: 295 m | Breite: 35,80 m | Flagge: Malta | Passagiere: 2534 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 1000 (international) | Offiziere: europäisch.

38

Hochseekreuzfahrten

Innenkabine Kat. B Außenkabine Kat. A Balkonkabine Kat. G Balkonkabine Kat. F Balkonkabine Kat. E Balkonkabine Kat. D Balkonkabine Kat. C Balkonkabine Kat. B Balkonkabine Kat. A 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-14 jahre inkl. Einzelkabinenzuschläge Frühbucherrabatt bis 31.01.18 (lim. Kontingent) p.P.

3.135 € 3.455 € 3.655 € 3.725 € 3.795 € 3.855 € 3.925 € 3.995 € 4.105 € 1.390 € 90 € auf Anfrage -80 €


Honningsvag Tromsö

Frühbucher-Rabatt

%

Trondheim Alesund Geiranger Hellesylt Bergen

All inclusive

NORWEGEN

Bremerhaven

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Di.

Zubringerdienst von zu Hause

31.07.

Datum Di. 31.07. Mi. 01.08. Do. 02.08. Fr. 03.08. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa.

04.08. 05.08. 06.08. 07.08. 08.08. 09.08. 10.08. 11.08.

Sa.

11.08.

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Um 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Mein Schiff 5. Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Bergen / Norwegen Geiranger / Norwegen Hellesylt / Norwegen* Erholung auf See Tromsö / Norwegen Honningsvag / Norwegen Erholung auf See Trondheim / Norwegen Alesund / Norwegen Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 19.00

Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz Premium alles inklusive an Bord der Mein Schiff 5 Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft

08.00 08.00 19.30

17.00 18.00 20.30

24-Stunden Kabinenservice

08.00 08.00

18.00 18.00

Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids-Club

09.00 08.00

18.00 18.00

Trinkgelder an das Bordpersonal

05.30

Bremerhaven – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten.

Hafengebühren Frühbucherrabatt: 80 € pro Vollzahler bei Buchung bis 31.01.2018 Excellence-Service für Gäste der Suiten und Junior-Suiten Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Tln. Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 220 V Dresscode: leger Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch min. 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 30.06.2018

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20180731TUI

Hochseekreuzfahrten

39


Die Schönheiten Alaskas

Erlebnis

Leserkreuzfahrt an Bord der Celebrity Millennium

vom 1. bis 15. August 2018 – 15 Tage Alaska. Allein der Name erweckt Bilder von kreisenden Adlern, springenden Walen und blau glänzenden Gletschern in der mitternächtlichen Sonne. So nah und doch so fern. Erreichbar über eine der erstaunlichsten Kreuzfahrtstrecken der Welt: durch die berühmte Inside-Passage mit ihren majestätischen Fjorden und bezaubernden Küstendörfern und durch den rauen, von Gletschern gesäumten Golf von Alaska. Vor der atemberaubenden Kreuzfahrt erkunden Sie Vancouver, eine der schönsten Küstenmetropolen der Welt und als Abschluss der Reise dürfen Sie eine Zugfahrt im „Wilderness Express“ genießen. Übernachtungen im Denali Nationalpark stehen ebenso auf dem Programm.

Frühbucherrabatt: 150 € pro Kabine bis 31.12.2017 Ihr Schiff: Celebrity Millennium Schiffseinrichtungen Diverse Bars, Bordreisebüro, Kartenspielzimmer, Konferenzcenter, Wäscherei – und Bügelservice, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé / WIFI, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Golf Simulator, JoggingParcours, iLounge, Showküche, Kino, verschiedene Lounges, Casino, Theater,  SolariumPoolbereich , AquaSpa, Hydrotherapie, Aromatherapie, Friseur, Thalasso, Akkupunktur , Sauna, Wellness & Spa-Bereich mit Dampfbad, Behandlungsräume, Beautysalon, 2 Swimmingpools, mehrere Whirlpools, Rooftop-Terrasse mit Filmleinwand Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Metropolitan, Buffetrestaurant Oceanview Café und Oceanview Grill, Tuscan Grille (Steakhouse)*, Aqua Spa Café (Wellness-Restaurant), Pool Grill (Snacks) , Sushi on Five (Sushi)*, Qsine (Spezialitätenrestaurant)* , Blu (Restaurant für Aqua-Class-Gäste)**, Café al Bacio & Gelateria (Snacks)*, Luminae (Restaurant für Suiten-Gäste) *reservierungs- und aufpreispflichtig. **den Gästen der Aqua-Class-Kabinen vorbehalten, kann ggf. gegen Aufpreis auch von anderen Gästen reserviert werden.

Essenszeiten: Erste Sitzung um 18:30 Uhr oder zweite Sitzung um 20:30 Uhr. Alternativ Celebrity Select Dining mit flexiblen Essenszeiten (setzt eine tägliche Reservierung beim Maitre d’Hôtel voraus) Technische Details Reederei: Celebrity Cruises, Miami | Bauwerft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) | Indienststellung: Juni 2000 | Zuletzt renoviert: Mai 2016 | Tonnage: 90940 BRZ | Länge: 294 m | Breite: 32,20m | Flagge: Malta | Passagiere: 2158 | Besatzung: 999 (international) | Offiziere: griechisch | Passagier-Raumverhältnis: 42,1

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. 09 2-Bett Außenkabine Kat. 06 2-Bett Balkonkabine Kat. 2C 2-Bett Balkonkabine Kat. 2A 2-Bett Balkonkabine Concierge Class Kat. C3 2-Bett Balkonkabine Aqua Class Kat. A2 2-Bett Balkonkabine Concierge Class Kat. C2 2-Bett Balkonkabine Aqua Class Kat. A1 2-Bett Balkonkabine Sky Suite Kat. S1 Einzelkabinenzuschlag Kat. 09 Einzelkabinenzuschlag Kat. 06 Einzelkabinenzuschlag Kat. 2C Einzelkabinenzuschlag Kat. 2A Einzelkabinenzuschlag Kat. C3 Einzelkabinenzuschlag Kat. A2 Einzelkabinenzuschlag Kat. C2 Einzelkabinenzuschlag Kat. A1 Einzelkabinenzuschlag Kat. S1

6.435 6.675 7.695 7.765 7.925

8.045 € 8.055 € 8.455 € 9.775 € 2.120 2.360 3.370 3.440 3.600 3.710 3.720 4.110 5.420

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können, je nach Verfügbarkeit der Kabinen, jederzeit ändern.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20180801CEL

40

Hochseekreuzfahrten

€ € € € €

€ € € € € € € € €


Anchorage Seward

Hubbard Glacier Skagway Juneau Icy Strait Point

Highlights

Ketchikan

✔✔Beliebtes Kreuzfahrtprodukt ✔✔Vorprogramm Vancouver ✔✔Nachprogramm Alaska ✔✔Trinkgelder an das Bordpersonal inklusive ✔✔Classic-Getränkepaket inklusive*

Vancouver

*gilt nur ab Außenkabinen

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mi. 01.08 Luxemburg - Frankfurt - Vancouver Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 11.05 Uhr Flug mit Lufthansa nach Frankfurt, Weiterflug mit Lufthansa nach Vancouver. Landung um 14.25 Uhr. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel Vancouver Listel. Übernachtung im Hotel. Do. 02.08. Vancouver Nach dem Frühstück Start zur ausführlichen, ganztägigen Besichtigungstour in Vancouver inkl. Mittagessen und Besuch der Capilano Suspension Bridge. Übernachtung im Hotel. Fr. 03.08. Vancouver Vormittags Zeit zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Celebrity Millennium.

Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück)

Datum Fr. 03.08. Sa. 04.08. So. 05.08. Mo. 06.08. Di. 07.08. Mi. 08.08. Do. 09.08. Fr. 10.08.

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Fr.

Sa. So. Mo.

Di. Mi.

Reiseziel Vancouver / Kanada Fahrt durch die Inside Passage Ketchikan / Alaska Icy Strait Point / Alaska Juneau / Alaska Skagway / Alaska Kreuzen am Hubbard Gletscher Seward / Alaska

Ankunft

Abfahrt 16:30

07:00 10:00 07:00 07:00

15:00 20:00 21:30 16:00

Lufthansa-Flüge Luxemburg - Frankfurt - Vancouver / Condor-Flug Anchorage Frankfurt in der Economy-Class Vor- und Nachprogramm wie im Reiseverlauf beschrieben Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Celebrity Millennium Hafen- und Flughafengebühren

24-Stunden Kabinenservice Trinkgelder an das Bordpersonal Captain’s Cocktail Party Cocktailempfang von Cruisopolis und dem Luxemburger Wort Classic-Getränkepaket (ab Außenkabine)* 05:00

10.08. Seward - Girdwood Nach dem Frühstück Ausschiffung und Besuch des Alaska SeaLife Center. Anschließend haben Sie die Möglichkeit einen Spaziergang zum Exit Gletscher zu machen bevor es weitergeht zum Alaska Wildlife Conservation Centre und Begich Boggs Visitor Centre. Übernachtung im Alyeska Alaska Resort. 11.08. Girdwood - Denali Nach dem Frühstück Fahrt nach Denali. Optional ist ein Flug über den Nationalpark, mit spektakulärer Landung auf dem Gletscher, gegen Aufpreis möglich. Übernachtung im Denali Bluffs Hotel. 12.08. Denali National Park Freier Tag im Denali National Park. Optional haben Sie die Möglichkeit einen Tagesausflug „Kantishna Roadhouse Tour“* inkl. Essen zu buchen. Dieser Ausflug muss jedoch unbedingt vor Reiseantritt gebucht werden. 13.08. Denali - Anchorage Nach dem Frühstück geht es mit dem Zug „Wilderness Express“ von Denali nach Anchorage. Sie sitzen im oberen Teil der Waggons und bewundern die vorbeiziehende Landschaft, im unteren Abteil befindet sich das Restaurant, in dem das Mittag- und das Abendessen serviert werden. Sie fahren über reißende Flüsse, abenteuerlich wirkende Brücken und vor allem durch viel Wald. Ankunft gegen 20.00 Uhr in Anchorage. Übernachtung im Hilton Hotel in Anchorage. 14.08. Anchorage - Frankfurt Morgens noch Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen. Um 16.45 Uhr Rückflug mit Condor nach Frankfurt. 15.08. Frankfurt - Luxemburg Landung in Frankfurt um 12.40 Uhr. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

*Entlang der gesamten Route durch den Denali Nationalpark haben Sie die Möglichkeiten die Vielfalt der Alaskischen Wildnis kennenzulernen. Ob Bär, Karibu, Elch, Wolf oder Vögel, die lokalen Reiseleiter halten gerne an, damit sie diese Momente geniessen können. Natürlich gibt es keine Garantie, dass bestimmte Tiere sich während der Tour zu erkennen geben. Mit genügend Aufmerksamkeit und Geduld haben Sie jedoch gute Chancen, diese wunderbaren Kreaturen in ihrem natürlichen Lebensraum zu erleben. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

ESTA-Einreiseformular für die USA und ETAEinreiseformular für Kanada Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V Dresscode: sportlich-elegant Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Ein ESTAEinreiseformular für die USA und ein ETAEinreisformular für Kanada ist erforderlich (werden von Cruisopolis organisiert) Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15. Juni 2018

Hochseekreuzfahrten

41


Norwegen ganz intensiv

Erlebnis

an Bord der Artania

vom 8. bis 22. August 2018 – 15 Tage Norwegen ist nie langweilig – und deshalb haben wir mit MS Artania eine wunderbare Kreuzfahrt zu den schönsten Fjorden und Küsten für Sie organisiert. Erleben Sie unvergessliche Momente und genießen den hervorragenden Service an Bord, während Ihr Urlaubsschiff an wild zerklüfteten, steil abfallenden Hängen, Wasserfällen und bunten Holzhäusern vorbeigleitet. An Land warten in beschaulichen Dörfern und schönen Städten vielfältige Ausflugsmöglichkeiten auf Sie. Lernen Sie Land und Leute besser kennen, erkunden Sie die Natursehenswürdigkeiten und besuchen die schönsten Küstenstädte wie Bergen oder Trondheim.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.01.2018 Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Div. Bars und Lounges, Boutiquen, Foto-Galerie, Theater/Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-KursRaum, Lido-Terrasse, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard. Gastronomie an Bord Restaurants „Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: In den Hauptrestaurants offene Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet. Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco | Werft: Wärtsilä (Finnland) | Indienststellung: November 1984 als Royal Princess | Zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut | Tonnage: 44348 BRZ | Länge: 230,0 m | Breite: 29,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 420 (international) | Offiziere: deutsch und europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

Preis pro Person 2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene: 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre: 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre: *Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

42

Hochseekreuzfahrten

3.195 3.395 3.525 3.625 3.735 3.935

€ € € € € €

4.055 € 4.275 € 5.595 € 4.575 € 4.795 € 2.350 € 220 € 580 €


Human size

Nordnorwegische Innenpassage Mittelnorwegische Innenpassage

Honningsvag Tromsö Leknes

Kirkenes

Svartisen-Gletscher

Highlights

Molde

Trontheim Andalsnes Alsund Olden Bergen

✔✔Überschaubares Schiff ✔✔Günstige Nebenkosten ✔✔Nordnorwegische Innenpassage ✔✔Mächtige Fjorde und bizarre Gletscherwelten ✔✔Lappland und Nordkap ✔✔Tromsö, Trondheim und Bergen

Bremerhaven

Ihr Reiseverlauf Mi.

08.08.

Datum Mi. 08.08. Do. 09.08. Fr. 10.08.

Sa.

So.

11.08.

12.08.

Mo. Di. Mi.

13.08. 14.08. 15.08.

Do. Fr. Sa.

16.08. 17.08. 18.08.

So.

19.08.

Mo. Di. Mi. Mi.

20.08. 21.08. 22.08. 22.08.

Eingeschlossene Leistungen

Luxemburg – Bremerhaven  Zubringerdienst von zu Hause. Um 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Alesund / Norwegen Kreuzen im Stor- & Sunnylvsfjord Kreuzen im Geirangerfjord Molde / Norwegen Kreuzen im Romsdalsfjord Andalsnes / Norwegen Überqueren des Polarkreises Kreuzen im Holandsfjord Svartisen-Gletscher / Norwegen Kreuzen vor der Küste Nordnorwegens Kirkenes (Lappland) / Norwegen Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Fahrt in der Innenpassage* Tromsö / Norwegen Leknes (Lofoten) / Norwegen Kreuzen im Trondheimfjord Trondheim / Norwegen Kreuzen im Nordfjord Olden (Nordfjord) / Norwegen Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg Frühstück auf der Hinfahrt

Abfahrt 18.00

Hafengebühren

11.00

16.00

Ausflugsguthaben: 50€ pro Vollzahler bis 31.01.2018

07.00

12.30

14.30

20.00

18.00

22.00

14.00 12.00

20.00 19.00

08.00 08.00

17.00 17.00

14.00

20.00

14.00

21.00

11.00

23.00

Trinkgelder an das Bordpersonal

09.00

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Ankunft

Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich Wetter- und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende).

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180808PHX

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 7. Juli 2018

Hochseekreuzfahrten

43


D’Amsterdam à Savone

Family

à bord du Costa Mediterranea du 9 au 21 septembre 2018 – 13 jours

A Lisbonne, le passé semble encore bien vivant. Les visages éveillés des habitants que vous croisez dans le quartier historique Alfama, rappellent les nombreux navigateurs qui ont accosté la ville au cours de l‘histoire. Les mélodies du Fado mélancolique vous accompagnent jusqu’à tard dans la nuit tout en long de la découverte de cette ville fascinante de mélange culturel. En Espagne, vous appréciez les différentes facettes de ce pays varié : la cathédrale gothique de la ville catalane de Valence ou la modernité prédominante de Barcelone, ville ouverte et multiculturelle.

Voyage forfaitaire en pension complète à partir de 1.335€ p.p. Description du navire: COSTA MEDITERRANEA Infrastructures 13 bars, photographe à bord, station internet, Wi-Fi, bureau de change, jardin d‘hiver, chapelle, service de repassage, salle de jeu de cartes, galerie d’art, centre de conférences, blanchisserie, galerie photos, bibliothèque, centre de mise en forme, terrain de sport, parcours jogging, tobboggan aquatique, machines à jeu, cinéma 4D, différents salons, discothèque/club de nuit, casino, théâtre, Spa Ischia avec bain turc, coiffeur, applications de beauté, sauna, centre de bien-être & spa, solarium , 4 piscines, 4 jacuzzis, Squok-club pour enfants (3-17 ans), discothèque-adolescents, jeux-vidéo, piscine pour enfants, garderie enfants pour toute la journée. Gastronomie à bord Restaurants inclus: Argentieri (restaurant principal), Perla del Lago (restaurant buffet), Restaurants spécialisés (sur réservation avec supplément): Club Medusa, Posillipo, Heure des repas: Savourez votre petit-déjeuner au restaurant buffet (libre-service) ou au restaurant principal. Les personnes matinales peuvent prendre leur café-croissant dans les différents bars. Pour le déjeuner vous avez le choix entre le restaurant buffet (libre-service) et le restaurant principal. Pour le dîner allocation des tables en 2 séances (environ 18.00 heures et 21.00 heures) dans le restaurant principal. Les autres restaurants nécessitent une réservation. Nous conseillons une réservation anticipée. * sujet à supplément de prix et partiellement sur réservation préalable. Réservation possible avant la croisière ou à bord du navire.

Détails techniques Compagnie maritime: Costa Crociere, Gênes | Société de construction navale: Kvaerner Masa-Yards, Turku, Finlande | Mise en service: mai 2003 | Tonnage: 85700 UMS | Longueur: 292,50m | Largeur: 32,20m | Pavillon: Italien | Nombre de passagers: 2112 |Equipage: 920 (international) | Officiers: italiens | Ratio espace/passagers: 40,5

44

Hochseekreuzfahrten

Prix par personne* Cabine double intérieure Classic cat. IC Cabine double intérieure Premium cat. IP Cabine double extérieure Classic cat. EC Cabine double extérieure Premium cat. EP Cabine double extérieure balcon Classic cat. BC Cabine double extérieure balcon Premium cat. BP Cabine Suite balcon cat. S Cabine Suite panorama balcon cat. PS Cabine Grand Suite balcon cat. GS cabine individuelle cat. IC cabine individuelle cat. IP cabine individuelle cat. EC cabine individuelle cat. EP cabine individuelle cat. BC cabine individuelle cat. BP 3./4. personne en cabine (adulte) 3./4. personne en cabine (enfants 2-14 ans incl.) 3./4. personne en cabine (enfants 15-18 ans incl.)

1.335 € 1.465 € 1.575 € 1.695 € 1.825 € 1.945 € 3.570 € 3.690 € 4.070 € 1.640 1.820 1.990 2.180 2.180 2.370 1.050

€ € € € € € €

375 € 750 €


Amsterdam Dover

Le Havre

FRANCE

La Coruña

Marseille

Savone ITALIE

Collaboration avec Médecins sans Frontières: Pour chaque réservation 70€ par adulte seront versés à Médecins sans Frontières!

Leixões (Porto) PORTUGAL

Lissabon

Valencia ESPAGNE

Gibraltar

Votre itinéraire

Inclus dans le prix

Di. 09.09.

Luxembourg - Amsterdam Ramassage de votre domicile vers le point de départ central. Vers 05h00 départ en autocar Travel Vision de Sales-Lentz à destination d’Amsterdam. Pauses en cours de route. Arrivée au port vers 12h00 et embarquement sur le Costa Mediterranea.

Service de ramassage depuis votre domicile

Date Di. 09.09. Lu. 10.09. Ma. 11.09. Me. 12.09. Je. 13.09. Ve. 14.09. Sa. 15.09. Di. 16.09. Lu. 17.09. Ma. 18.09. Me. 19.09. Je. 20.09. Ve. 21.09.

Destination Amsterdam / Pays-Bas Dover / Grande Bretagne Le Havre / France journée en mer La Coruña / Espagne Leixões (Porto) / Portugal Lisbonne / Portugal Gibraltar / Grande-Bretagne journée en mer Valence / Espagne journée en mer Marseille / France Savone / Italie

Ve. 21.09.

Savone - Luxembourg Après le petit-déjeuner débarquement et retour en autocar Sales-Lentz à Luxembourg. Pauses en cours de route. Arrivée vers 22.00 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison.

Arrivée 08h00 08h00

Départ 17h00 20h00 19h00

09h00 09h30 08h00 14h00

18h00 17h00 17h00 20h00

08h00

18h00

08h00 09h00

17h00

Transfert en autocar Sales-Lentz: Luxembourg - Amsterdam / Savone - Luxembourg Petit-déjeuner sur l‘aller Frais portuaires Croisière dans la catégorie de cabine réservée Utilisation libre de toutes les infrastructures à bord (en partie moyennant paiement) Participation libre à toutes manifestations et spectacles à bord Pension complète à bord du Costa Mediterranea Service cabines 24 heures (pour les cabines de catégorie Premium) Choix de boissons non-alcooliques dans les restaurants buffet pendant les heures de repas Forfait boissons « Brindiamo » Cocktail de bienvenue du capitaine Animation / garderie enfants 3-17 ans Forfait de séjour (pourboires) à bord

Changement d’itinéraire et d’horaires possibles.

Accompagnateur francophone à partir de 30 participants

Forfait boissons all inclusive „Brindiamo“: inclus dans le prix

Soirée information et documentation de voyages Don au profit de MSF de 70€/adulte

Cette formule comprend la consommation illimitée d‘une sélection de boissons avec et sans alcool servies au verre, à consommer à tout moment de la journée au restaurant et au buffet (déjeuner et dîner) ou au bar.

Non-inclus dans le prix Assurance de voyage (recommandée) Excursions aux escales Dépenses personnelles (boisons, etc.) Surcharge de carburant possible

Classic*

Informations utiles

Meilleur rapport qualité-prix.

Devise à bord : Euro Langue parlée à bord : italien, français, allemand, etc.

Premium*

Voltage électrique à bord : 110-220 V

Situation de cabine plus agréable, confort supérieur, service en cabine 24h, petit-déj. possible en cabine, choix en avance de l’horaire du dîner au restaurant. Les prix indiqués sont basés sur des tarifs de jour et peuvent changer selon la disponibilité. Minimum de participants : 25 personnes

Code vestimentaire : Tenue décontractée et sportive, Soirée gala formelle Sont d’application les conditions générales de voyage de Costa Croisières et de Cruisopolis. RATIO : 20180909COS

Passeport obligatoire : valable encore 6 mois après la fin du voyage Conditions de paiement : Acompte de 20% à la réservation, solde payable le 8 août 2018

Hochseekreuzfahrten

45


Schlösser, Whisky und britische Lebensfreude an Bord der Columbus

(ehem. Star Princess)

Events

Human size

vom 26. September bis 6. Oktober 2018 - 11 Tage Europas best erhaltenes jungsteinzeitliches Dorf finden Sie auf den Orkneys, dazu den weltberühmten Flottenstützpunkt Scapa Flow und die Highland Park Distillery für Liebhaber des flüssigen Goldes. Dramatisch die Landschaft, wie auch der Isle of Skye mit ihrer berühmten Felsnadel „Old Man of Storr“. Zerklüftete Küsten, imposante Städte und die einzigartige, landschaftliche Vielfalt runden diese Kreuzfahrt ab.

Günstige Reisepreise

Preis pro Person 2-Bett Innen-Garantiekabine Kat. IG 2-Bett Innenkabine Kat. 3 2-Bett Außen-Garantiekabine Kat. OG 2-Bett Außenkabine Kat. 7 2-Bett Balkonkabine De Luxe Kat. DL Einzelkabine Innen Kat. 5 Einzelkabine Außen Kat. 10

1.395 1.645 1.685 1.925 3.325 1.955 2.575

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

Ihr Schiff: COLUMBUS

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Schiffseinrichtungen Spa- und Wellnessbereich, Casino, Shoppinggalerie, div. Bars, Self-Service-Laundrette, Palladium-Show-Lounge, Sonnendeck mit 2 Swimmingpools, Bibliothek, Bordhospital, Nightclub und Aussichtssalon, Promenadendeck, Foto- und Videogalerie, 2 Whirlpools. Gastronomie an Bord Hauptrestaurant: Waterfront, Büffetrestaurant Plantation, Alfresco-Grill. Spezialitätenrestaurants: Chef’s Table, The Grill und Fusion (reservierungs- und zuzahlpflichtig). Technische Details Reederei: Global Cruise Line, Piräus | Werft: Chantiers der l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) | Indienststellung: März 1989 als Fair Majesty | Zuletzt im August 2015 komplett modernisiert und umgebaut, 2017 renoviert | Tonnage: 63786 BRZ | Länge: 247,00 m | Breite: 31,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1624 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 514 (international) | Offiziere: europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 39,1.

46

Hochseekreuzfahrten

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TransOcean Kreuzfahrten und Cruisopolis RATIO: 20180926TRA

€ € € € € € €


Kirkwall

Portee

Belfast IRLAND

Dublin

ENGLAND

Amsterdam Rotterdam

Cobh

Highlights ✔✔Neuzugang in der Flo tte von TransOcean Kreuzfahrt en ✔✔Günstige Nebenkost en ✔✔Bequeme, kurze An reise nach Rotterdam und zurück von Amsterdam

Tillbury

Honfleur

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mi. 26.09.

Luxemburg - Rotterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Rotterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Rotterdam gegen 12.00 Uhr und Einschiffung auf die Columbus.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseziel Rotterdam / Niederlande Erholung auf See Kirkwall / Orkney Inseln Portree / Isle of Skye Belfast / Großbritannien Dublin / Irland Cobh (Cork) / Irland Erholung auf See Honfleur / Frankreich Tilbury (London) / Großbritannien Kreuzen auf der Themse Amsterdam / Niederlande

Frühstück auf der Hinreise

Datum Mi. 26.09. Do. 27.09. Fr. 28.09. Sa. 29.09. So. 30.09. Mo. 01.10. Di. 02.10. Mi. 03.10. Do. 04.10. Fr. 05.10. Sa. 06.10. Sa. 06.10.

Ankunft

Abfahrt 18.00

08.00 08.00 08.30 07.00 07.00

18.00 16.30 22.00 18.00 18.00

08.00 08.00

16.00 16.00

09.00

14.30

Amsterdam– Luxemburg Nach dem Mittagessen Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Rotterdam / Amsterdam – Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Columbus Badehandtücher für die Poolbereiche Welcome & Farewell-Cocktail Captain’s Dinner & festlicher Gala-Abend Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: GBP Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache erhältlich. Deutschsprachiger Gästeservice an der Rezeption, ausgewählte Landausflüge mit Deutsch sprechender Reiseleitung (abhängig von der Teilnehmerzahl) Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 8-10 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 25. August 2018

Hochseekreuzfahrten

47


La Méditerranée Occidentale

Family

à bord du Costa Magica

du 28 septembre au 06 octobre 2018 – 9 jours Quel plus bel endroit pour profiter au mieux des lieux incontournables de la merveilleuse Méditerranée qu’à bord du Costa Magica? Nous dégusterons une bière accompagnée de quelques tapas sur les Ramblas de Barcelone, un apéritif sur la Playa de Palma, ou encore un verre de Sciacchetrà dans un village des Cinque Terre avant de succomber finalement à la beauté éternelle de Rome.

Fortfait boissons Brindiamo inclus

Description du navire: COSTA MAGICA

Prix par personne

Infrastructures

Cabine Intérieure Cabine Extérieure Cabine Balcon

Plusieurs bars et lounges, 4 restaurants à bord, discothèque, Cinéma 4D, Bibliothèque, Casino, Terrain de sport, Centre de conférences, Point Internet, Théâtre sur 3 étages, 4 piscine, Spa – Centre d’esthétique, Salles de soins, plusieurs boutiques et magasins Gastronomie à bord Restaurants inclus: Costa Smeralda (restaurant principal), Portofino (restaurant principal), Bellagio (restaurant buffet) Restaurant spécialité (sur réservation avec supplément): Club Vicenza Heure des repas: Savourez votre petit-déjeuner au restaurant buffet (libre-service) ou au restaurant principal. Les personnes matinales peuvent prendre leur café-croissant dans les différents bars. Pour le déjeuner vous avez le choix entre le restaurant buffet (libre-service) et le restaurant principal. Pour le dîner allocation des tables en 2 séances (environ 18.00 heures et 21.00 heures) dans le restaurant principal. Les autres restaurants nécessitent une réservation. Nous conseillons une réservation anticipée. Détails techniques Compagnie maritime: Costa Crociere, Gênes | chantier naval de construction: Fincantieri, Marghera (Italie) | mise en service: 2004 | longueur: 272,2 m | largeur: 35,5 m | drapeau: Italie | passagers max.: 3.470 | membres d’équipage: 1.027 | officiers : italien | Ratio espace/passagers : 37,7

48

Hochseekreuzfahrten

1.395 € 1.545 € 1.655 €

Suppléments cabine individuelle et 3ème / 4ème personne sur demande. Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment. Minimum de participants : 25 personnes


FRANCE

Savone La Spezia

Marseille

Civitavecchia Barcelone Palma de Majorque ESPAGNE

Inclus dans le prix Service de ramassage depuis votre domicile Transfert en autocar : Luxembourg – Savone Luxembourg Frais portuaires Croisière dans la catégorie de cabine réservée Utilisation libre de toutes les infrastructures à bord (en partie moyennant paiement) Participation libre à toutes manifestations et spectacles à bord Pension complète à bord du Costa Magica Service cabines 24 heures (pour les cabines de catégorie Premium) Choix de boissons non-alcooliques dans les restaurants buffet pendant les heures de repas

Votre itinéraire Ve. 28.09. Sa. 29.09.

Forfait boissons « Brindiamo »*

Luxembourg – Savone Ramassage de votre domicile au point de rassemblement. Vers 22h00 départ en autocar à destination de Savone. Savone Arrivée au port de Savone au courant de la matinée. Embarquement à bord du Costa Magica.

Date Sa. 29.09. Di. 30.09. Lu. 01.10. Ma. 02.10. Me. 03.10. Je. 04.10. Ve. 05.10. Sa. 06.10

Destination Savone /Italie La Spezia / Italie Civitavecchia (Rome) / Italie Journée en mer Palma de Majorque / Espagne Barcelone / Espagne Marseille / France Savone / Italie

Arrivée

Sa. 06.10.

Savone – Luxembourg Après le petit-déjeuner, débarquement et retour au Luxembourg en autocar. Arrivée vers 22h00. Nos minibus vous ramènent à la maison.

07h00 08h00 08h00 09h00 09h00 09h00

Départ 20h00 20h00 19h00 18h00 18h00 18h00

Animation / garderie enfants 3-17 ans Forfait de séjour (pourboires) à bord

Non-inclus dans le prix Assurance de voyage (recommandée) Les excursions facultatives proposées par Costa Croisières Repas en cours de route (lors des transferts en autocar) Dépenses personnelles Surcharge de carburant possible

Informations utiles Devise à bord : Euro Langue parlée à bord : italien, français, allemand, etc.

Changement d’itinéraire et escales possibles.

Voltage électrique à bord : 110-220 V

Forfait boissons all inclusive „Brindiamo“: inclus dans le prix Cette formule comprend la consommation illimitée d‘une sélection de boissons avec et sans alcool servies au verre, à consommer à tout moment de la journée au restaurant et au buffet (déjeuner et dîner) ou au bar.

Cocktail de bienvenue du capitaine

Code vestimentaire : Tenue décontractée et sportive, Soirée gala formelle

Sont d’application les conditions générales de voyage de BT Tours et Cruisopolis. RATIO : 20180928COS

Passeport obligatoire : valable encore 6 mois après la fin du voyage Conditions de paiement : Acompte de 30% à la réservation, solde payable le 27 juillet 2018

Hochseekreuzfahrten

49


Grandiose Welt der großen Seen

Erlebnis

an Bord der Hamburg

Human size

vom 5. bis 23. Oktober 2018 – 19 Tage Warum der Indian Summer in aller Munde ist? Ein Blick genügt: Der kanadische Herbst liebt es einfach, Sie mit seinem bunten Kleid von Hellgelb bis Dunkelrot zu verführen. An den Ufern des St.-Lorenz-Stroms begleitet Sie das raffinierte Farbenspiel der Natur bis Toronto, wo die Niagara-Fälle selbstbewusst die Regie übernehmen: Ein zartes Beben unter den Füßen, ein leichtes Kribbeln auf der Haut, ein sanfter Schauer im Nacken – so intensiv spüren Sie seine gewaltige Kraft!

Preis pro Person Vorteilspreis 4-Bett Innenkabine Kat. 1

4.195 € 4.295 €

2-Bett Innenkabine Kat. 2 5.265 € 5.415 € 2-Bett Innenkabine Kat. 3

5.575 € 5.735 €

2-Bett Innenkabine Kat. 4

5.975 € 6.155 €

2-Bett Außenkabine Kat. 5* 6.745 € 6.945 € 2-Bett Außenkabine Kat. 6*/** 7.195 € 7.425 € 2-Bett Außenkabine Kat. 7*** 7.655 € 7.895 € 2-Bett Außenkabine Kat. 8 7.955 € 8.225 € 2-Bett Außenkabine Kat. 9 8.165 € 8.435 € 2-Bett Außenkabine Kat. 10 8.515 € 8.805 €

Ihr Schiff: HAMBURG Schiffseinrichtungen Arkaden, Bordeigene Zodiacs, Internetstation, Kreativkurse, offene Brücke, WLAN, Sitzgruppen, Bordfotograf, Fotogalerie, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Wäscherei, Bibliothek, Fahrradverleih, Pilates, Smovey Ringe, Fitness-Raum, Darts, Shuffleboard, Wellness-Center, Nordic Walking-Stöcke, Boutique, Photo-Shop, Krankenstation Gastronomie an Bord Hauptrestaurant “Alsterblick” und Büffetrestaurant „Palmgarten“mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten. Essenszeiten: Im Hauptrestaurant eine Sitzung bei fester Tischeinteilung Technische Details Reederei: ACGI International Shipmanagement, Singapur | Bauwerft: MTW Werft, Wismar (Deutschland) | Indienststellung: 1997 als c.Columbus | Tonnage: 15000 BRZ | Länge: 144,00 m | Breite: 21,50 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 400 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 170 (international) | Offiziere: Ukrainisch | Passagier-Raumverhältnis: 36,5

50

Hochseekreuzfahrten

Einzelkabine Innen Kat. 2a 6.635 € 6.845 € Einzelkabine Außen Kat. 6a 9.025 € 9.325 € 3. Person im Oberbett 3. Person im Oberbett, Kinder 2-11 Jahre: 3. Person im Oberbett, Jugendliche 12-17 Jahre:

3.995 € 3.995 € 635 €

635 €

1.045 € 1.045 €

Vorteilspreis: gilt bei Buchung bis zum 31.12.2017 (limitiertes Kontingent) * Kabinen verfügen über 2 Bullaugen **z.T. mit Sichtbehinderung *** im vordernen Bereich mit 2 oder 3 Bullaugen Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen


KANADA Montréal Mackinac Island

Milwaukee Chicago

Traverse City

Little Current Tobermory Kingston Toronto

Windsor

Highlights

iff, das die Großen ✔✔Einziges deutschsprachiges Sch Seen befahren kann ago ✔✔Weltmetropolen Toronto und Chic ✔✔Naturwunder Niagara-Fälle autofreien Insel ✔✔Viktorianischer Charme auf der Mackinac Island Summer erleben ✔✔Zur besten Reisezeit den Indian ✔✔Vorprogramm Montreal

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Fr.

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Sa.

05.10.

06.10.

Datum Sa. 06.10. So. 07.10. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.

08.10. 09.10. 10.10. 11.10. 12.10. 13.10. 14.10. 15.10. 16.10. 17.10. 18.10. 19.10. 20.10. 21.10.

Mo. Mo.

22.10. 22.10.

Di.

23.10.

Luxemburg – Frankfurt - Montreal Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 13.30 Uhr Flug mit Lufthansa nach München, Landung um 14.30 Uhr. Weiterflug um 16.15 Uhr mit Lufthansa nach Montreal, Ankunft um 18.40 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel Marriott Chateau Champlain in Montreal. Übernachtung im Hotel. Montreal Frühstück im Hotel. Vormittags Zeit zur freien Verfügung, anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Hamburg. Reiseziel Ankunft Abfahrt Montreal / (Québec) Kanada 20.00 Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom und Fahrt über den Ontario-See Toronto /(Ontario) Kanada 08.00 22.00 Passage Port Colborne Windsor /(Ontario) Kanada 07.00 18.00 14.00 19.00 Tobermory / (Ontario) Kanada 07.00 18.00 Little Current / (Manitoulin) Kanada Fahrt über den Michigansee in Richtung USA Milwaukee / (Wisconsin) USA 08.00 21.00 Chicago / (Illinois) USA 07.00 18.00 Traverse City / (Michigan) USA 14.00 19.00 08.00 17.00 Mackinac Island / (Michigan) USA Fahrt über den Huronsee und den Eriesee Passage Port Colborne 08.00 17.00 Kingston / (Ontario) Kanada Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom Montreal / (Quebec) Kanada 18.00 Montreal / (Quebec) Kanada Montreal – München Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt in Montreal. Anschließend Transfer zum Flughafen. Um 20.15 Uhr Rückflug mit Lufthansa nach München. München – Luxemburg Landung in München um 9.50 Uhr. Weiterflug um 11.50 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um 12.55 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Der genaue Fahrplan ist abhängig von den Schleusezeiten.

Lufthansa-Flüge Luxemburg – München – Montreal und zurück in der Economy-Class Sämtliche Transfers 1 Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel in Montreal Stadtrundfahrt in Montreal Hafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Hamburg Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord Kapitänsdinner am Anfang und Ende der Reise Fahrräder (gegen Gebühr), Nordic Walking Stöcke, Smovey Ringe Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag ESTA-Einreiseformular für die USA; eTA Einreiseformular für Kanada

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: 6 Euro pro Person, pro Tag, werden automatisch vom Bordkonto abgebucht. Den Betrag können Sie nach persönlichem Ermessen anpassen lassen. Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende).

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Plantours & Partner GmbH und Cruisopolis RATIO: 20181005PLA

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 4. September 2018

Hochseekreuzfahrten

51


Sonnen-Inseln im Goldenen Oktober an Bord der Columbus

(ehem. Star Princess)

vom 13. bis 29. Oktober 2018 – 17 Tage Nach einer kurzen Anreise nach Amsterdam gilt erstmal Erholung pur und Kurs Südwest, verwöhnt vom Komfort und der herzlichen Crew der Columbus. Im britischen Gibraltar scheint Afrika zum Greifen nah. Weiter geht’s auf die Kanaren wo Sie abwechslungsreiche Landschaftseindrücke sammeln, wie etwa die Feuerberge auf Lanzarote, die eindrucksvollen Dünenlandschaft von Gran Canaria oder den höchsten Berg Spaniens auf Teneriffa. Auf Madeira, dem schwimmendem Garten im Atlantik, geniessen Sie die artenreiche Flora, Porto lädt zur Weinverkostung in einer der urigen Bodegas ein. Abschliessend geniessen Sie 2 Tage das „Swinging London“ mit eindrucksvollen Impressionen bei der Fahrt über die Themse.

Günstige Reisepreise Ihr Schiff: COLUMBUS Schiffseinrichtungen Spa- und Wellnessbereich, Casino, Shoppinggalerie, div. Bars, Self-Service-Laundrette, Palladium-Show-Lounge, Sonnendeck mit 2 Swimmingpools, Bibliothek, Bordhospital, Nightclub und Aussichtssalon, Promenadendeck, Foto- und Videogalerie, 2 Whirlpools. Gastronomie an Bord Hauptrestaurant: Waterfront, Büffetrestaurant Plantation, Alfresco-Grill. Spezialitätenrestaurants: Chef’s Table, The Grill und Fusion (reservierungs- und zuzahlpflichtig). Technische Details Reederei: Global Cruise Line, Piräus | Werft: Chantiers der l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) | Indienststellung: März 1989 als Fair Majesty | Zuletzt im August 2015 komplett modernisiert und umgebaut, 2017 renoviert | Tonnage: 63786 BRZ | Länge: 247,00 m | Breite: 31,20 m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 1624 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 514 (international) | Offiziere: europäisch | Passagier-Raumverhältnis: 39,1.

Ihr Reiseverlauf Sa.

13.10.

Datum Sa. 13.10. So. 14.10. Mo. 15.10. Di. 16.10. Mi. 17.10. Do. 18.10. Fr. 19.10. Sa. 20.10. So. 21.10. Mo. 22.10. Di. 23.10. Mi. 24.10. Do. 25.10. Fr. 26.10. Sa. 27.10. So. 28.10. Mo.

29.10.

Mo.

29.10.

Luxemburg - Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Amsterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Amsterdam gegen 12.00 Uhr und Einschiffung auf die Columbus. Reiseziel Amsterdam / Niederlande Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Gibraltar / Britisches Überseegebiet Erholung auf See Arrecife / Lanzarote Las Palmas / Gran Canaria Sta. Cruz de Tenerife / Teneriffa Funchal / Madeira Erholung auf See Leixões (Porto) / Portugal Erholung auf See Erholung auf See Tilbury (London) / Großbritannien Tilbury (London) / Großbritannien Kreuzen auf der Themse Amsterdam / Niederlande

Abfahrt 14.30

10.00

21.00

12.00 08.00 07.00 09.00

20.00 23.00 14.00 16.00

09.30

16.00

07.00 16.00 08.00

Amsterdam - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Kurze Pause unterwegs. Ankunft gegen 14.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

52

Ankunft

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innen-Garantiekabine Kat. IG 2-Bett Innenkabine Standard Kat. 1 2-Bett Innenkabine Standard Plus Kat. 2 2-Bett Innenkabine Kat. 3 2-Bett Außen-Garantiekabine Kat. OG 2-Bett Außenkabine mit Sichtbehinderung Kat. 6B 2-Bett Außenkabine Kat. 6 2-Bett Balkonkabine Standard Kat. 8 2-Bett Balkonkabine Superior Plus Kat. 11 Einzelkabine Außen Fenster Kat. 8S Einzelkabine Außen Fenster Superior Kat. 10 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

1.995 € 2.095 € 2.265 € 2.385 € 2.435 € 2.625 € 2.735 € 2.925 € 3.425 € 3.485 € 3.835 €


Tilbury

Amsterdam

Events

Human size

Leixões

Highlights

SPANIEN

Gibraltar Funchal Arrecife Las Palmas Santa Cruz

Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Amsterdam – Luxemburg Frühstück auf der Hinreise Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Columbus

Badehandtücher für die Poolbereiche Welcome & Farewell-Cocktail Captain’s Dinner & festlicher Gala-Abend Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nützliche Informationen Bordwährung: GBP Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache erhältlich

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Deutschsprachiger Gästeservice an der Rezeption, ausgewählte Landausflüge mit Deutsch sprechender Reiseleitung (abhängig von der Teilnehrmerzahl)

Landausflüge

Stromspannung an Bord: 110 – 220 V

Trinkgelder an das Bordpersonal

Trinkgeldrichtlinie: ca. 8-10 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung

Nicht eingeschlossene Leistungen

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TransOcean Kreuzfahrten und Cruisopolis RATIO: 20181013TRA

✔✔Neuzugang in der Flotte von TransOcean Kreuzfahrten ✔✔Günstige Nebenkosten ✔✔Schönwetter-Route im Herbst ✔✔Bequeme, kurze An- und Abreise ab/bis Amsterdam

Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 12. September 2018

Hochseekreuzfahrten

53


Westliches Mittelmeer

Family

an Bord der Norwegian Epic

vom 28. Oktober bis 4. November 2018 – 8 Tage in den Allerheiligenferien Die Norwegian Epic startet in Barcelona im westlichen Mittelmeer um nach der Durchfahrt der Straße von Bonifacio in Neapel anzulegen. Von hier aus führt die Route entlang der italienischen Westküste nach Civitavecchia (Rom) und Livorno. Zwei weitere Abstecher im französischen Cannes sowie auf der Insel Mallorca stehen auf dem Programm. Während der Zeit an Bord können Sie maximale Freiheit und Flexibilität in vollen Zügen genießen.

Erlebnis

all inclusive

Modernes, innovatives Resortschiff Ihr Schiff: NORWEGIAN EPIC Schiffseinrichtungen 20 Bars und Lounges, Bordfotograf, W-LAN, Business-Center, Videoarkade, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé, Aqua Park, Wasserrutsche, Comedy Club, Wii Corner, Spielkonsolen, Tanzsaal, 2 Swimmingpools, 7 Whirlpools, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater,  Abseilwand, Spider Web, Fitnesscenter, Bowling-Bahn, Bungee-Trampolin, Volleyball, Kletterwand, Basketballplatz, Sportplatz, Jogging-Parcours, Entourage-Teens Club, Splash Academy Kinder-Club, Spa & Wellnessbereich Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: The Manhattan Room (Hauptrestaurant), Taste (Hauptrestaurant), Garden Café (Buffetrestaurant), O‘Sheehans (Pub), Spice H2O (Snacks), Great Outdoors (Snacks), Studio Lounge (Backwaren), Shanghai´s Chinese und Noodle Bar Spezialitätenrestaurants (zuzahl- und reservierungspflichtig): Le Bistro (Französisches Restaurant), Teppanyaki (Teppanyaki), Wasabi (Sushi Bar), La Cucina (Italienisches Restaurant), Cagney‘s (Steakhaus), Moderno (Churascaria), Spiegel Tent (Varieté Dinner mit Shows) Inklusiv-Restaurants für The Heaven Suite-Gäste: The Haven Courtyard Grill, The Haven Restaurant Technische Details Reederei: Norwegian Cruise Line, Miami | Werft: STX Europe, St. Nazaire (Frankreich) | Indienststellung: Juni 2010 | Tonnage: 155873 BRZ | Länge: 329,40m | Breite: 40,50m | Flagge: Bahamas | Passagiere: 4100 bei Doppelbelegung | Besatzung: 1724 (international) | Offiziere: skandinavisch | Passagier-Raumverhältnis: 38

Ihr Reiseverlauf So.

28.10

Luxemburg - Barcelona Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 12.15 Uhr mit Luxair nach Barcelona, Ankunft um 14.25 Uhr. Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Norwegian Epic.

Datum So. 28.10. Mo. 29.10. Di. 30.10. Mi. 31.10. Do. 01.11. Fr. 02.11. Sa. 03.11. So. 04.11.

Reiseziel Barcelona / Spanien Erholung auf See Neapel / Italien Civitavecchia (Rom) / Italien Livorno (Florenz) / Italien Cannes / Frankreich Palma de Mallorca / Balearen Barcelona / Spanien

So.

Barcelona - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona. Anschließend Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Luxair um 15.00 Uhr. Ankunft in Luxemburg um 17.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

04.11.

Ankunft

Abfahrt 18.00

07.00 06.00 07.00 08.00 13.00 05.00

19.00 19.00 19.00 18.00 20.00

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.

54

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Balkonkabine Kat. BE 2-Bett Balkonkabine Kat. BA Mini-Suite Kat. M4 Mini-Suite Kat. M9 Haven-Suite Kat. H5 Einzelkabinenzuschlag Kat. BE Einzelkabinenzuschlag Kat. BA Einzelkabinenzuschlag Kat. M4 Einzelkabinenzuschlag Kat. M9 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-17 Jahre inkl.

2.095 2.165 2.335 2.655 4.135 1.290 1.360 1.530 1.860 1.495

895 €

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

€ € € € € € € € € €


FRANKREICH

Cannes

Livorno ITALIEN

Civitavecchia Barcelona Neapel

SPANIEN

Highlights

✔✔Absolute Flexibilität beim Essen mit vielfältiger Restaurant-Auswahl ✔✔Premium All Inclusive ✔✔Direktflüge ab/bis Luxemburg!

Palma de Mallorca

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: USD

Luxair-Flüge Luxemburg - Barcelona Luxemburg in der Economy-Class

Landausflüge

Sämtliche Transfers

Eventueller Treibstoffzuschlag

Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher oder französischer Sprache erhältlich, deutschsprachiger Gästeservice an Bord

Persönliche Ausgaben an Bord

Panoramarundfhrt in Barcelona Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Premium All Inclusive* an Bord Trinkgelder an das Bordpersonal Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Stromspannung an Bord: 110 – 220 V * Premium All Inclusive beinhaltet: vielfältige Getränkeauswahl – von Spirituosen über Fass- und Flaschenbiere, offene Weine und Cocktails bis hin zu alkoholfreien Bieren, Softdrinks und Säften an allen Bars, in allen Lounges und Restaurants während der gesamten Kreuzfahrt und zu jeder Zeit für Erwachsene. Für Kinder und Jugendliche unbegrenzter Konsum von Softdrinks, Wasser und Säften. Zudem diverse Kaffeespezialitäten serviert in all unseren Restaurants und eine Flasche Wasser pro Person und Tag auf Ihrer Kabine. Trinkgelder an das Bordpersonal und auf alle Inklusivleistungen. Für Suitengäste sogar zusätzlich noch Gourmeterlebnisse in ausgewählten Spezialitätenrestaurants, 250 Minuten Gratis-Internet und US $ 100 Bordguthaben pro Kabine.

Dresscode: leger Essenszeiten: freie Tischplatzwahl und flexible Essenzeiten. Lediglich einige Spezialitätenrestaurants sollen vorab reserviert werden. Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 27. September 2018 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Norwegian Cruise Line und Cruisopolis. RATIO: 20181028NCL

Hochseekreuzfahrten

55


Über den Atlantik von Lissabon nach Rio

Human size

an Bord der Marina

vom 28. November bis 15. Dezember 2018 – 18 Tage An Bord der Marina erwartet Sie Luxus, inklusive feinster Cuisine auf See. Die nur 1.258 Passagiere werden von 800 bestens geschulten, Mitarbeitern auf höchstem Niveau betreut. Das gesamte Schiff strahlt eine Wärme aus, die schon sehr an einen privaten Club erinnert. Obwohl der Standard ausgesprochen hoch ist, ist die Atmosphäre durchwegs leger. Sie können also Ihren Frack und Ihr Abendkleid getrost zu Hause lassen. All das sind ideale Voraussetzungen für diese Transatlantiküberfahrt mit Stopps auf den Kanaren und den Kapverden.

Sonderangebot mit reduzierten Preisen

Preis pro Person (cruise only)

Ihr Schiff: MARINA Schiffseinrichtungen Verschiedene Bars und Lounges, Executive Lounge, Concierge Lounge, Artist Loft Künstlerprogramm, Internetstation/WIFI, Sonnendeck, Wäscherei- und Bügelservice, Bibliothek, Croquet/Bocce, PaddleTennis, Cardiobereich, Shuffleboard, Putting Green, Sportplatz, Jogging-Parcours, Casino, Canyon Ranch SpaClub mit Aromatherapie, Friseur, Thalasso, Shiatsu, Ayurvedische Massage, Sauna, Wellness & Spa-Bereich, Dampfbad, Behandlungsräume, Beautysalon, Hot Stone, Swimmingpool, Jacuzzis, Krankenstation. Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: Grand Dining Room, Waves Grill, Terrace Café (Buffet). Reservierungspflichtige Restaurants ohne Zuzahlung: Toscana, Jacques, Polo Grill, Red Ginger. Reservierungspflichtige Restaurants mit Zuzahlung: La Reserve, Privée. Essenszeiten: Freie Tischplatzwahl und offene Tischzeit im Grand Dining Room. Alternativrestaurants sind reservierungspflichtig. Es empfiehlt sich eine frühe Reservierung. Technische Details Reederei: Oceania Cruises Miami | Bauwerft: Fincantieri (Italien) | Indienststellung: Januar 2011 | Tonnage: 65000 BRZ | Länge: 236,70 m | Breite: 32,10 m | Flagge: Marshall Islands | Passagiere: 1258 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 800 (international) | Offiziere: europäisch, PassagierRaumverhältnis: 51,6.

56

Hochseekreuzfahrten

Deluxe Innenkabine Kat. G Deluxe Innenkabine Kat. F Deluxe Außenkabine Kat. C Verandakabine Kat. B4 Verandakabine Kat. B3 Verandakabine Kat. B2 Verandakabine Kat. B1 Concierge Verandakabine Kat. A4 Concierge Verandakabine Kat. A3 Concierge Verandakabine Kat. A2 Concierge Verandakabine Kat. A1 Penthouse Suite Kat. PH3 Penthouse Suite Kat. PH2 Penthouse Suite Kat. PH1 Zuschlag Business-Class Zuschlag Premium-Economy-Class Einzelkabinenzuschläge: 3. Person im Zusatzbett:

2.159 € 2.329 € 2.849 € 3.279 € 3.319 € 3.359 € 3.409 € 3.539 € 3.579 € 3.619 € 3.659 € 4.399 € 4.569 € 4.739 € 2.930 € p.P. 1.280 € p.P. auf Anfrage auf Anfrage

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Die Preise für das An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Die Preise liegen voraussichtlich im Januar 2018 vor.

*O-Life Choice Plus Bonus Auswahl zwischen gratis House Select Getränkepaket oder 400 USD Bordguthaben p.P. oder 4 Landausflügen p.P. (lim. Kontingent) Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis. RATIO: 20181128OCE


Cadiz Lissabon Arrecife Santa Cruz

Mindelo

Highlights ✔✔Trinkgelder inklusive! ✔✔Gratis WIFI an Bord! ✔✔O-Life-Choice-Plus Bonus* ✔✔Overnight Salvador de Bahia ✔✔Nachprogramm Rio de Janeiro

Recife Salvador

Rio de Janeiro

Cabo Frio

Eingeschlossene Leistungen Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Marina Hafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Sämtliche nicht-alkoholischen Getränke an Bord 24-Stunden Kabinenservice sämtliche Restaurants an Bord (bis auf La Reserve und Privée) Begrüßungscocktail des Kapitäns

Ihr Reiseverlauf

Trinkgelder an das Bordpersonal

Mi.

Luxemburg - Lissabon Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 06.00 Uhr Abflug mit Luxair nach Lissabon, Landung um 07.50 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Panoramarundfahrt in Lissabon. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Marina.

O-Life Choice Plus Bonus (lim. Kontingent)

Datum Mi. 28.11. Do. 29.11. Fr. 30.11. Sa. 01.12. So. 02.12. Mo. 03.12. Di. 04.12. Mi. 05.12. Do. 06.12. Fr. 07.12. Sa. 08.12. So. 09.12. Mo. 10.12. Di. 11.12. Mi. 12.12. Do. 13.12. Fr. 14.12.

Reiseziel Lissabon / Portugal Cadiz (Sevilla) / Spanien Erholung auf See Arrecife / Lanzarote Sta. Cruz de Tenerife / Kanaren Erholung auf See Erholung auf See Mindelo (São Vicente) / Kapverden Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Recife / Brasilien Salvador / Brasilien Salvador / Brasilien Erholung auf See Cabo Frio / Brasilien Rio de Janeiro / Brasilien

Informationsabend und Reisedokumentation

Fr.

14.12.

Sa.

15.12.

Rio de Janeiro - Frankfurt Nach dem Frühstück Ausschiffung. Beginn der Ganztages-Stadtrundfahrt in Rio de Janeiro. Gegen 18.00 Uhr Transfer zum Flughafen. Um 20.55 Uhr Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Frankfurt - Luxemburg Landung in Frankfurt um 11.05 Uhr. Weiterflug um 13.00 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um 13.40 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

28.11.

Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs, der Liege- sowie der Flugzeiten vorbehalten.

Gratis WIFI an Bord (ein Zugang pro Kabine)

Ankunft 10.00

Abfahrt 18.00 20.00

08.00 08.00

18.00 20.00

08.00

17.00

Bademäntel zur Benutzung Erfahrene Reisebegleitung

Nicht eingeschlossene Leistungen An-und Abreisepaket bestehend aus: Zubringerdienst von zu Hause, Flüge Luxemburg – Lissabon / Rio-FrankfurtLuxemburg in der Economy-Class, Stadtrundfahrt in Lissabon, Stadtrundfahrt in Rio, Sämtliche Transfers Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge

08.00 14.00

08.00 08.00

16.00

Persönliche Ausgaben (Massagen, alk. Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag

18.00

Nützliche Informationen

18.00

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgelder: inklusive Dresscode: sportlich-elegant Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 27. August 2018

Hochseekreuzfahrten

57


EINE KREUZFAHRT MIT HOLLAND AMERICA LINE: Elegant die Welt entdecken!

430-434, route de Longwy  L-1940 Luxembourg-Merl

(+352) 26 02 01-1  www.cruisopolis.lu


Flussreisen

Entspannt und bequem auf Entdeckungsreise Auf dem Fluss reisen bedeutet pure Entschleunigung. Genießen Sie an Deck Ihres Flussschiffes die vorbeiziehende Landschaft und gönnen sich dabei einen erfrischenden Drink. Malerische Ausblicke und faszinierende Sehenswürdigkeiten haben garantiert wohltuende Wirkung auf Ihre Seele. Komfortabel und behutsam schlängelt sich Ihre Reise durch abwechslungsreiche Landschaftsbilder, die vom Fluss geprägt wurden. Lassen Sie sich an Bord der Schiffe kulinarisch verwöhnen und entdecken Sie auf den von der Reederei organisierten Besichtigungen und Ausflügen bequem naheliegende Städte und Regionen.

Komfortables und wohltuendes Reiseerlebnis der besonderen Art!


Frühling in Holland

Events

an Bord der Rhein Prinzessin vom 22. bis 27. März 2018 – 6 Tage

Luxemburgs bekannter Entertainer und Sänger „Marcello“ wird auf dieser abwechslungsreichen Flussreise durch die Niederlande Ihr Gastgeber an Bord der Rhein Prinzessin sein und Sie mit vielen seiner bekannten Lieder und Shows, internationalen Oldies und Evergreens an Bord unterhalten. Freuen Sie sich auf eine rundum erlebnisreiche Flussfahrt an Bord der gemütlichen Rhein Prinzessin.

„Marcello“ mit Musikprogramm an Bord! Ihr Schiff: RHEIN PRINZESSIN Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Panorama-Restaurant, stilvoll eingerichtete Panoramalounge mit Bar und KapitänsClub, großzügiges Foyer mit Rezeption und Ausflugsbüro, kleine Schiffsboutique, Bibliothek, Lift (das Neptundeck ist nicht mit dem Aufzug erreichbar), Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessgeräten, kleinem Whirlpool und Dusche, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen. Das Sonnendeck ist mit einem Treppenlift erreichbar. Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet. Technische Details Reederei: Princess Rivercruises, Basel | Länge: 110,00 m | Breite: 11,40 m | Flagge: Malta | Passagiere: 140 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 35 | Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf Do.

22.03.

Datum Do. 22.03. Fr.

23.03.

Sa.

24.03.

So.

25.03.

So. Mo.

26.03. 27.03.

Mo.

27.03.

Luxemburg – Arnheim  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Arnheim, Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 10.00 Uhr und Einschiffung auf die Rhein Prinzessin. Reiseziel Arnheim / Niederlande Amsterdam / Niederlande Amsterdam / Niederlande Hoorn / Niederlande Hoorn / Niederlande Enkhuizen / Niederlande Kampen / Niederlande Kampen / Niederlande Zutphen / Niederlande Düsseldorf / Deutschland Düsseldorf / Deutschland Köln / Deutschland

Ankunft 19.00 16.00 10.00 16.00 13.00 14.00 12.00

Abfahrt 11.00 12.00 08.00 13.00 07.00 22.00 07.00

Köln – Luxemburg  Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von SalesLentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 16.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

60

Flusskreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck Achtern* 2-Bett Außenkabine Neptundeck * 2-Bett Außenkabine Saturndeck (Panoramafenster) 2-Bett Außenkabine Balkon Oriondeck ** Einzelkabine Neptundeck* Einzelkabine Saturndeck

735 € 885 € 945 € 1.075 € 1.095 € 1.175 €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. ** Die Kabinen auf dem Oriondeck können nicht als Einzelkabinen gebucht werden. Mindestteilnehmerzahl: 25


Enkhuizen Hoorn

Kampen

Amsterdam NIEDERLANDE

Zutphen Arnheim DEUTSCHLAND

Düsseldorf BELGIEN

Köln

Highlights

✔✔Beliebtes, gemütliches Flussschiff ✔✔Kabinen mit richtigen Balkonen ✔✔Bordsprache Deutsch ✔✔Günstiger Einzelkabinenzuschlag

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: Euro

Luxemburg – Arnheim / Köln – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Liegegebühren in den Städten

Eventueller Treibstoffzuschlag

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Trinkgelder an das Bordpersonal Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person/Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Musikprogramm mit „Marcello“ an Bord (ab 25 Teilnehmer)

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 21. Feb. 2018

Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Bordreiseleitung

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Rivercruises und Cruisopolis.

Reisedokumentation

RATIO: 20180322RIV

Flusskreuzfahrten

61


Höhepunkte auf Rhône & Saône

Events

an Bord der Swiss Gloria vom 25. April bis 2. Mai 2018 – 8 Tage

Das Flaggschiff der renommierten schweizer Reederei Scylla AG kreuzt für Sie seit 2015 auf Rhône und Saône ab/bis Lyon. Auf dieser äußerst beliebten Strecke erleben Sie die schönsten Orte entlang des Verlaufs der Rhône. Die Swiss Gloria bietet Ihnen ein hohes Maß an Komfort, geschmackvolles Ambiente im klassischen Stil und eine Schiffscrew, die Sie verwöhnen wird.

Beliebtes, prachtvolles Premium-Schiff auf Rhône-Saône! Ihr Schiff: SWISS GLORIA Schiffseinrichtungen Elegante Räumlichkeiten auf 4 Passagierdecks verteilt, stilvoll eingerichtete Panorama-Lounge mit Bar, komfortable Lido-Heckbar mit Außenterrasse, ja nach Route auch als à la carte-Restaurant, elegant, ideenreich und großzügig gestaltetes Foyer mit Rezeption, Schiffsboutique und Ausflugsbüro, Lift vom Saturn- bis zum Oriondeck, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium, Internetcafé, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit Whirlpool, Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen sowie Barservice, kleine Aussichtsterrasse am Bug. Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet. Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel | Indienststellung: 2005, 2014 umfangreich renoviert | Länge: 110,00 m | Breite: 11,40 m | Flagge: Schweiz | Passagiere: 150 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 35 | Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Mi.

2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck* Kat. H Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I

25.04

Datum Mi. 25.04. Do. 26.04. Fr.

27.04.

Sa.

28.04.

So.

29.04.

Mo. Di.

30.04. 01.05.

Mi.

02.05.

Mi.

02.05.

Luxemburg – Lyon  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 12.30 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Gloria. Reiseziel Lyon / Frankreich Tournus / Frankreich Chalon-sur-Saône / Frankreich Mâcon / Frankreich Trévoux / Frankreich* Collongues-au-Mont d’Or* La Voulte / Frankreich* Viviers / Frankreich Arles / Frankreich Avignon / Frankreich Avignon / Frankreich Vienne / Frankreich* Lyon / Frankreich Lyon / Frankreich

Ankunft 04.00 14.00 00.30 16.30 19.00 08.00 13.30 05.00 22.00 15.00 19.00

Abfahrt 20.00 11.30 19.00 12.00 17.00 20.30 09.00 20.00 18.30 17.30 15.30

Lyon – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

* technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

62

Flusskreuzfahrten

1.395 € 1.595 € 1.695 € 1.795 € 1.895 € 1.995 € 1.795 € 2.195 €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen


DEUTSCHLAND

FRANKREICH

Chalon-sur-Saône Tournus Mâcon Trévoux Collongues-au-Mont d’Or Lyon Vienne

SCHWEITZ

La Voulte Viviers

ITALIEN

Avignon Arles

Highlights

✔✔Günstige Reisepreise ✔✔Bordsprache Deutsch

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Lyon – Luxemburg Frühstück unterwegs Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie Hafentaxen, Gebühren für Ein- / Ausschiffung & Schleusen Vollpension an Bord der Swiss Gloria Willkommenscocktail, Kapitäns-Empfang & Captain’s Dinner Bordveranstaltungen, Benutzung der Bordeinrichtungen Luxemburgisches Bordprogramm, u.a. mit Rol Girres Erfahrene Phoenix-Bordreiseleitung Ihr Reisebegleiter und Entertainer an Bord: Rol Girres Reisedokumentation

Reisversicherung

Bordwährung: Euro

Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Ausgaben des persönlichen Bedarfs (z.B. Getränke, Wellness)

Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person/Tag

Eventueller Treibstoffzuschlag

Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich (Gültigkeitsdauer min. 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 24. März 2018

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. RATIO: 20180425PHX

Flusskreuzfahrten

63


Portugals Norden auf dem Douro

Erlebnis

Leserkreuzfahrt an Bord der Douro Spirit

vom 25. Juni bis 2. Juli 2018 – 8 Tage Auf dem Douro entdecken Sie eines der spaktakulärsten Weinanbaugebiete der Welt! Neben der traditionsreichen, wie aus Granit gemeißelten Metropole Nordportugals erwarten Sie eine atemberaubend schöne Kulturlandschaft, stattliche Weingüter und uralte Dörfer, prachtvolle Herren- und Gotteshäuser und nicht zuletzt ein Abstecher in Spaniens „goldene Stadt“ Salamanca.

UNESCO-Weltkulturerbe „Rio Douro“ Ihr Schiff: DOURO SPIRIT Schiffseinrichtungen Aussichtssalon mit Bar, 4 Decks (1 Aufzug), Bordshop, Sonnendeck mit Sonnensegel, 1 Swimmingpool, Wäscherei, Internetecke, Fitnessraum, Massage, Salon mit Tanzfläche. Gastronomie an Bord 1 Hauptrestaurant mit fester Tischzeit und Tischeinteilung. Technische Details Reederei: DouroAzul, Porto | Indienststellung: 2011 | Länge: 78,00 m | Breite: 11,40 m | 128 Passagiere | Besatzung: ca. 30 | Flagge: Portugal.

Ihr Reiseverlauf Mo.

25.06.

Datum Mo. 25.06. Di.

26.06.

Mi.

27.06.

Do.

28.06.

Fr.

29.06.

Sa.

30.06.

So. Mo.

01.07. 02.07.

Mo.

02.07.

Luxemburg – Porto  Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 06.00 Uhr mit Luxair nach Porto. Landung um 07.25 Uhr. Ausflugsprogramm nach Aveiro inkl. Mittagessen. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Douro Spirit. Reiseziel Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal Bitetos / Portugal Bitetos (Lamego) / Portugal* Régua / Portugal Pinhão / Portugal Pinhão (Castelo Rodrigo) / Portugal* Vega Terron / Portugal Vega Terron (Salamanca) / Portugal* Barca d’Alva / Portugal Barca d’Alva / Portugal Pinhão / Portugal Régua (Vila Real) / Portugal Régua (Vila Real) / Portugal* Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal

Ankunft 20.00 12.00 18.00 14.00 12.45 12.00 19.00 20.00

Abfahrt 17.00 07.00 15.00 07.00 12.15 06.30 17.00 13.00

Porto – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Porto. Rückflug um 08.10 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 11.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

* Start zum Überlandausflug. Das Ziel ist jeweils im Klammern hinter dem Anliegehafen aufgeführt. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden.

64

Flusskreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett-Kabine fr. Balkon Mitteldeck achtern 2-Bett-Kabine fr. Balkon Mitteldeck Premium achtern 2-Bett-Kabine fr. Balkon Mitteldeck Premium 2-Bett-Kabine fr. Balkon Oberdeck achtern 2-Bett-Kabine fr. Balkon Oberdeck Premium 2-Bett Suite fr. Balkon Oberdeck Einzelkabine Mitteldeck (Mitte & Vorne)

2.475 € 2.595 € 2.775 € 2.875 € 2.995 € 3.595 € 2.775 €

Alle Kabinen verfügen über einen französischen Balkon. Mindestteilnehmerzahl: 25

Ausflugspaket (7 Landausflüge inklusive) City Tour Lamego & Portwein-Probe in der Quinta do Seixo Ganztagesausflug mit Bahnhof Pinhão & Mittagessen inkl. Weinprobe in der Quinta Avessada & Panoramafahrt durch São Joao de Pesqueira Ganztagesausflug nach Salamanca inkl. Mittagessen und Folkloreshow Ausflug nach Castelo Rodrigo Ausflug nach Vila Real und den Mateuspalast City Tour Porto mit Portweinprobe Ausflug nach Guimarães


Vila Nova de Gaia Bitetos

Pinhão Régua

Vega Terron (Salamanca) Barca d’Alva

PORTUGAL

SPANIEN

Highlights

✔✔Hochwertiges Schiff auf dem Douro ✔✔Alle Kabinen mit französischem Balkon ✔✔7 Landausflüge inklusive ✔✔Zentrale Liegestelle in Por to! ✔✔Direktflüge ab/bis Luxem burg

Eingeschlossene Leistungen

Ausflugspaket (7 Landausflüge)

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Begrüßungscocktail, Willkommensdinner und Kapitäns-Galadinner

Bordwährung: Euro

Flüge Luxemburg – Porto – Luxemburg in der Economy-Class

Cocktail vom Luxemburger Wort und Cruisopolis

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Stromspannung an Bord: 220 V

Ausflugsprogramm Aveiro am 25. Juni

Luxemburgische Reisebegleitung

Trinkgeldrichtlinie: ca. 7-10 Euro pro Person/Tag

Liegegbühren in den Städten

Reisedokumentation

Dresscode: leger bis formell

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Nicht eingeschlossene Leistungen

Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Vollpension an Bord mit Frühstücks- und Mittagsbuffet sowie Abendmenüs mit Menüwahl

Eventueller Treibstoffzuschlag

Trinkgelder an das Bordpersonal

Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 24. Mai 2018

Portugiesisches Barbeque an Bord Getränkepaket inkl. Wasser, Kaffee, Tee (beim Essen); Wasser, Softdrinks, Weisswein, Rotwein beim Abendessen

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik und Cruisopolis.

Folkloredarbietungen an Bord

RATIO: 20180625KLU

Flusskreuzfahrten

65


Holland und Flandern an Bord der Alina

vom 14. bis 21. Juli 2018 – 8 Tage Die holländischen und belgischen Wasserstraßen sind eine Reise wert. Auf ihrer Reise werden Sie bald entdecken, dass Holland neben seinen traditionellen Tulpen und Windmühlen auch viel mehr zu bieten hat. Vor allem die weite Landschaft, in welcher der Horizont endlos erscheint, ist immer wieder beeindruckend. Kanäle, Flüsse und Meeresarme durchziehen Holland und Belgien und führen Sie zu malerischen Städtchen und pulsierenden Hafenstädten.

Modernes, beliebtes Flussschiff Ihr Schiff: ALINA Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Restaurant über drei Ebenen (mittlerer Bereich nur über 6 Stufen erreichbar), lichtdurchflutete Panorama-Lounge mit Bar, komfortable Lido-Bar am Heck mit Bistro, BarbecueRestaurant und Außenterrasse, Atrium-Lobby über 2 Decks mit Rezeption, Boutique und Ausflugsbüro, Lift, Internetecke, Leseecke mit Bücherschrank, Sauna, Dampfbad, kleiner Fitnessbereich, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit kleinem Pool, Shuffleboard, 4-Loch Minigolf, Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen sowie Barservice, Aussichtsterrasse am Bug. Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit, freier Tischplatzwahl und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet. Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel | Indienststellung: 2011 | Länge: 135,00m | Breite: 11,40m | Flagge: Schweiz | Passagiere: 216 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 42 | Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Sa.

2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Glückskabine Kat. DG 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Außenkabine Deluxe mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Außenkabine Deluxe mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck* Kat. H Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I

14.07.

Datum Sa. 14.07. So. 15.07. Mo.

16.07.

Di. Mi. Do. Fr.

17.07. 18.07. 19.07. 20.07.

Sa.

21.07.

Sa.

21.07.

Luxemburg – Köln  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Alina. Reiseziel Köln / Deutschland Fahrt auf dem Niederrhein Amsterdam / Niederlande Amsterdam / Niederlande Fahrt über das Ijsselmeer Medemblik / Niederlande Hoorn / Niederlande Rotterdam / Niederlande Gent-Außenhafen / Belgien Antwerpen / Belgien Nijmegen / Niederlande Fahrt auf Waal und Rhein Köln / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 15.30

09.30 02.00 08.30 16.30 10.00 09.30 06.00 09.00

10.30 22.30 19.30 20.00 17.00 15.00

09.00

Köln – Luxemburg  Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

66

Flusskreuzfahrten

1.125 € 1.225 € 1.465 € 1.525 € 1.625 € 1.895 € 1.995 € 1.785 € 1.995 €

* Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Mindestteilnehmerzahl: 25


Medemblik Hoorn Amsterdam Rotterdam

Nijmegen DEUTSCHLAND

NIEDERLANDE

Antwerpen Gent-Außenhafen

Köln

BELGIEN

Highlights

✔✔Bordsprache deutsch ✔✔Günstige Reispreise

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: Euro

Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Liegegebühren in den Städten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Stromspannung an Bord: 220 V

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Eventueller Treibstoffzuschlag

Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person/Tag

Landausflüge

Dresscode: leger und formell

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Reisepass: Ein Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Juni 2018

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.

Reisedokumentation

RATIO: 20180714PHX

Flusskreuzfahrten

67


Genussvolles Bordeaux

Erlebnis

an Bord der AmaDolce

vom 23. bis 30. August 2018 – 8 Tage Starten Sie in Bordeaux, einer der bekanntesten Weinregionen der Welt. Berühmte Schlösser, zeitlose Weinberge und köstliche Weinproben sind reichlich vorhanden, wenn Sie Cadillac, Pauillac, Saint-Émilion und Libourne besuchen. Genießen Sie ein exklusives Erlebnis in Bourg mit Live-Musik, Tanz, Wein und Hors d‘Oeuvres. Diese Reise ist ein Muss für jeden, der sich für das Beste der französischen Kultur, des Lebensstils, des Weins und des Essens interessiert.

Viele Wandermöglichkeiten unterwegs, u.a. Wanderausflüge – ideal für Wanderliebhaber geeignet! Ihr Schiff: AmaDolce Schiffseinrichtungen Sonnendeck mit Whirlpool und Aussichtsdeck, Sitzbereich außen vorne, Salon mit Bar, Shop, Rezeption, Massagesalon und Friseur, Fitnessraum, Aufzug zwischen Cello- und Violin-Deck, bordeigene Fahrräder Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet Technische Details Reederei: Amadolce GmbH, Basel | Indienststellung: 2009 | Länge: 110 m | Breite: 12 m | Flagge: Schweiz | Passagiere: 144 | Besatzung: 45 | Offiziere: europäisch

Ihr Reiseverlauf Do.

23.08.

Luxemburg - Bordeaux Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 15.10 Uhr Abflug mit Swiss International nach Zürich, Landung um 16.05 Uhr. Weiterflug um 17.20 Uhr nach Bordeaux, Ankunft um 19.00 Uhr. Transfer zum Schiffsanleger und Einschiffung auf die AmaDolce.

Datum

Reiseziel

Do. Fr.

Bordeaux / Frankreich Bordeaux / Frankreich Cadillac / Frankreich Cadillac / Frankreich Pauillac / Frankreich Pauillac / Frankreich Blaye / Frankreich Bourg / Frankreich Bourg / Frankreich Libourne / Frankreich Libourne / Frankreich Cubzac-Les-Pont / Frankreich Bordeaux – Bourse / Frankreich Bordeaux / Frankreich Bordeaux / Frankreich

Sa. So.

Mo. Di.

23.08. 24.08. 25.08. 26.08.

27.08. 28.08.

Mi. Do.

29.08. 30.08.

Do.

30.08.

Ankunft

Abfahrt

08.30 12.30 05.00

Preis pro Person

07.00 13.30

2-Bett Außenkabine Piano-Deck Kat. E* 2-Bett Außen mit frz. Balkon Cello-Deck Kat. B 2-Bett Außen mit frz. Balkon Violin-Deck Kat. A Einzelkabinenenzuschlag Kat. E* Einzelkabinenenzuschlag Kat. B Einzelkabinenenzuschlag Kat. A

12.00 09.00 15.00

09.00 12.00 14.30 20.00 00.00

13.00 17.30 23.00

Bordeaux – Zürich - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Um 09.45 Uhr Rückflug mit Swiss International nach Zürich, Landung um 11.25 Uhr. Weiterflug um 13.30 Uhr nach Luxemburg, Landung um 14.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

68

Hochseekreuzfahrten

2.545 € 2.995 € 3.195 € 1.695 € 2.155 € 2.195 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AMA Waterways und Cruisopolis. RATIO: 20180823AMA


FRANKREICH

Paulliac Bordeaux

Blaye Bourg Cubzac-les-Ponts Libourne Cadillac

Highlights

✔✔SUPER-SONDERANGEB OT: Preise extrem reduziert! ✔✔5-Sterne-Schiff ✔✔Getränkeauswahl während Mittag- und Abendessen ✔✔Landausflüge inklusive

**inkludierte Landausflüge: Cadillac: Weinprobe und Schloss Roquetaillade Pauillac: Weinprobe und Panoramafahrt durch die Weinberge Blaye: Besichtigung der Zitadelle oder Fahrradausflug in Blaye oder prähistorische Höhlenmalereien sowie zusätzlich Fahrradausflug von Blaye nach Bourg Bourg: Stadtrundgang oder Carriage Museum mit Weinfestival Libourne 1. Tag: Saint Emilion mit Weinprobe oder Fahrradtour mit Weinprobe Libourne 2. Tag: Château de Vayres oder französische Bastide-Stadt mit Marktbesuch oder Wanderung mit Weinprobe sowie zusätzlich Fronsac-Weinprobe Bordeaux: Stadtrundfahrt mit Weinmuseum oder Fahrradausflug

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) Swiss-Flüge Luxbg. - Zürich – Bordeaux und zurück in der Economy-Class

Computer mit Internetzugang

Nützliche Informationen

Entertainment-On-Demand in allen Kabinen mit Internetzugang, Filmauswahl, Musikauswahl, etc.

Bordwährung: Euro

Täglich eine Flasche Wasser auf der Kabine

Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten auf Englisch

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Tägliches Musikprogramm in der Bar

Stromspannung an Bord: 120 / 240 V

englischsprachige Bordreiseleitung

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Reisedokumentation

Trinkgeldrichtlinie: ca. 15 € pro Person / pro Tag

Transfers Flughafen – Schiff - Flughafen

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Weine, Biere, Softdrinks während Mittag- und Abendessen Sekt und frische Säfte während dem Früstück Täglich Tapas, Sandwiches, Snacks und Erfrischungen in der Lounge

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Shop, Wellness, usw.) Getränke außerhalb der Mahlzeiten

Landausflüge**

Trinkgelder an das Bordpersonal

Willkommenscocktail & Gala Dinner

Eventueller Treibstoffzuschlag

Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. Mai 2018

Hochseekreuzfahrten

69


Rhein in Flammen Kurzreise

Erlebnis

an Bord der Alemannia

vom 4. bis 9. September 2018 - 6 Tage Die klassische, sehr beliebte Alemannia erwartet Sie in Köln zu einer 6-tägigen Flussfahrt auf dem Rhein bis nach Strassburg und zurück. Sie werden an verschiedenen Orten Station machen und die Schönheiten des oberen Mittelrheintals kennenlernen. Das Highlight auf dieser Fahrt wird das „Rhein-in-Flammen“-Spektakel mit großem Feuerwerk sein.

Ihr Schiff: ALEMANNIA Schiffseinrichtungen Die Alemannia - der „Charme einer eleganten Lady“, begleitet Sie auf Ihrer Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel. Einladend und freundlich ist das Ambiente auf den vier Decks der Alemannia. Auf dem umlaufenden Promenadendeck befindet sich das Restaurant sowie die Panoramalounge mit Bar. Ein Treppenlift verbindet das Oberdeck mit dem Promenadendeck. Auf dem Oberdeck befindet sich die Rezeption, der Bordshop sowie eine Leseecke mit Büchern, Brett- und Kartenspielen. Das Sonnendeck bietet ausreichend Sitzgelegenheiten und Liegestühle zum Relaxen sowie einen beheizten Pool. Genießen Sie Ihre tolle Aussicht auf dem überdachten Achterndeck der Alemannia. Das Küchenteam an Bord verwöhnt Sie mit köstlichen Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre. Die Crew und die Kreuzfahrtleitung laden Sie zu verschiedenen Themenabenden sowie Musikprogrammen ein. Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Technische Details Reederei: Breeze River Cruises, Basel | Indienststellung: 1971 | Generalumbau & Renovierung: 2016 Länge: 110,00m | Breite: 11,60m | Flagge: Schweiz | Besatzung: 40 | Offiziere: ukrainisch

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Di.

2-Bett Außenkabine Rheindeck Kat. R1* 2-Bett Außenkabine zur Alleinbeutzung Rheindeck Kat. R2*

04.09.

Datum Di. 04.09. Mi. 05.09. Do.

06.09.

Fr. Sa.

07.09. 08.09.

So. So.

09.09. 09.09.

Luxemburg – Köln  Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Alemannia. Reiseziel Köln / Deutschland Koblenz / Deutschland Rüdesheim / Deutschland Rüdesheim / Deutschland Mannheim / Deutschland Strassburg / Frankreich Mainz / Deutschland Oberwesel / Deutschland Oberwesel / Deutschland Köln / Deutschland

Ankunft 07.00 19.30 13.30 09.30 08.00 16.30

Abfahrt 22.00 13.30 02.30 19.30 18.30 14.00 02.30

08.00

Köln - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 13.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

70

Flusskreuzfahrten

1.185 € 1.635 €

*die Kabinen auf dem Rheindeck verfügen über ein großes Panoramafenster, welches im oberen Teil kippbar ist. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Landausflüge: Stadtrundfahrt/-gang Mannheim mit Schloss

39 €

Stadtrundgang Koblenz / Festung Ehrenbreitstein

39 €

Stadtrundfahrt/-gang Straßburg mit Münster

45 €

Stadtrundgang Mainz

25 €

Die Landausflüge können im Voraus oder an Bord gebucht werden.


DEUTSCHLAND

Köln

BELGIEN

Rüdesheim

Kobelnz Oberwesel Mainz Mannheim

Strassburg FRANKREICH

Highlights

✔✔Bordsprache deutsch ✔✔Beliebtes, klassisches Flussschiff ✔✔Rhein-in-Flammen-Spekt akel: Schiffskonvoi & Feuerwerk ✔✔Günstiger Reisepreis!

Eingeschlossene Leistungen

Galadinner am Abend mit Eisparade à la Alemannia

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Veranstaltungen und Bordprogramm z.B. Piratenabend, Crewshow, Quiz

Bordwährung: Euro

Luxemburg – Köln - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord bestehend auf Frühstücksbüffet, Mittagessen, Abendessen

Täglich Live-Musik in der Panoramabar

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Deutschsprachige DCS-Kreuzfahrtleitung

Stromspannung an Bord: 220 V

Nicht eingeschlossene Leistungen

Trinkgeldrichtlinie: ca. 5-7 € pro Person / pro Tag

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Nachmittagstee / Kaffee / Kuchen im Wechsel mit Mitternachtssnack

Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Herzhafte Suppe bei der Einschiffung

Landausflüge

Willkommenscocktail

Eventueller Treibstoffzuschlag

Trinkgelder an das Bordpersonal

Welcomedinner Begrüßung durch den Kapitän und seine Crew

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von DCS Touristik und Cruisopolis.

Backvorführung live an Bord

RATIO: 20180904DCS

Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 3. August 2018

Flusskreuzfahrten

71


Donausymphonie an Bord der Asara

vom 7. bis 14. September 2018 – 8 Tage Erleben Sie in einer Woche ein Maximum verschiedener Eindrücke in Österreich, der Slowakei und Ungarn. Bequem reisen Sie mit der komfortablen Asara zu den Höhepunkten entlang des zweitgrößten Stroms Europas: zu den Hauptstädten Budapest, Bratislava und Wien, den Weiten der ungarischen Puszta, der lieblichen Landschaft am Donauknie und der romantischen Wachau.

Günstige Reisepreise Ihr Schiff: ASARA Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Stilvoll eingerichtete Panorama-Lounge mit Bar, elegante Heckbar mit Spezialitäten-Restaurant, Bibliothek, Lift, Sauna, Wäscheservice, großflächiges Sonnendeck mit kleinem Pool, Liegestühle, Sitzgruppen, Schattenplätze und Sitzterrasse vorne, WLAN (kostenpflichtig) Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant Vier Jahreszeiten mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung. Zusätzlich Spezialitätenrestaurant Technische Details Reederei: Rivertech, Niederlande | Indienststellung: 2017 | Länge: 135,00m | Breite: 11,40m | Flagge: Malta | Passagiere: 190 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 40 | Offiziere: europäisch

Ihr Reiseverlauf Fr.

07.09.

Datum Fr. 07.09.

Luxemburg - Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Passau. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Asara.

Fr.

14.09.

Reiseziel Passau / Deutschland Passage Schlögener Schlinge Dürnstein / Österreich Flussfahrt durch die Wachau Esztergom / Ungarn Budapest / Ungarn Budapest / Ungarn Flussfahrt stromaufwärts Bratislava / Slowakei Wien / Österreich Wien / Österreich Flussfahrt durch die Wachau Melk / Östrreich Passau / Deutschland

Fr.

14.09.

Passau - Luxemburg

Sa.

08.09.

So.

09.09.

Mo.

10.09.

Di.

11.09.

Mi. Do.

12.09. 13.09.

Ankunft

Abfahrt 15.30

06.00

12.00

07.00 14.30

11.00 13.00

07.00 20.30

13.00 23.00

09.00 09.00

15.00

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oer Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

72

Flusskreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E Einzelkabine Neptundeck* Kat. G Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. H

1.325 € 1.435 € 1.645 € 1.755 € 1.935 € 2.245 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen


Melk

Passau

Dürnstein

Wien Bratislava

ÖSTERREICH

Esztergom Budapest UNGARN

Highlights

✔✔Im Reich von Kaiserin Sis si ✔✔Drei Länder und schöne Städte ✔✔Overnight in Budapest und Wien

Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Luxemburg – Passau – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz

Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro

Reisedokumentation

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Frühstück unterwegs

Nicht eingeschlossene Leistungen

Stromspannung an Bord: 220 V

Liegegebühren in den Städten

Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 € pro Person / pro Tag

Trinkgelder an das Bordpersonal

Dresscode: leger und formell

Eventueller Treibstoffzuschlag

Essenszeiten: eine Tischzeit bei fester Tischeinteilung

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.

Rol Girres mit Musikprogramm an Bord (bei

RATIO: 20180907PHX

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 6. August 2018

Flusskreuzfahrten

73


Moseltal & Rhein in Flammen

Events

an Bord der Amadeus Classic vom 12. bis 19. September 2018 – 8 Tage

Basel in der Schweiz ist Start für eine sehr abwechslungsreise Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel. Sie erleben das Elsass, sehen den Dom in Speyer, genießen das romantische Mittelrheintal mit dem berühmten Loreley-Felsen bevor Sie ab St. Goarshausen im Schiffskonvoi fahren um das spektakuläre „Rhein in Flammen“-Feuerwerk zu erleben. Nach diesem einmaligen Erlebnis fahren Sie über die Mosel bis nach Grevenmacher.

Rhein in Flammen Spektakel Ihr Schiff: AMADEUS CLASSIC Schiffseinrichtungen Neben dem edlen Komfort der großzügigen Kabinen und Suiten finden die Passagiere an Bord Annehmlichkeiten wie das Panorama-Restaurant und die Panorama-Bar, den gemütlichen Amadeus-Club, einen Lift, einen mobilen Friseur, einen Bordshop und eine e-mail Station. Auf dem Sonnendeck stehen die Lido, ein Funpool und Groß-Schach zur Verfügung. Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet. Technische Details Reederei: Lüftner Cruises | Indienststellung: 2001 | zuletzt 2016 umfangreich renoviert | Länge: 110 m | Breite: 11,40m | Flagge: Deutschland | Passagiere: 140 (bei Maximalbelegung) | Offiziere: europäisch

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Mi.

2-Bett Haydn-Deck achtern* 2-Bett Haydn-Deck Standard* 2-Bett Strauss-Deck vorne** 2-Bett Strauss-Deck Junior Suite** 2-Bett Strauss-Deck Premium achtern mit frz. Balkon 2-Bett Strauss-Deck Premium mit frz. Balkon 2-Bett Mozart-Deck Premium mit frz. Balkon 2-Bett Mozart-Deck Suite Einzelkabinenzuschlag Haydn-Deck Standard Einzelkabinenzuschlag Strauss-Deck Premium Einzelkabinenzuschlag Mozart-Deck Premium

12.09.

Datum Mi. 12.09. Do. 13.09. Fr.

14.09.

Sa.

15.09.

So.

16.09.

Mo. Di.

17.09. 18.09.

Mi.

19.09.

Mi.

19.09.

Luxemburg - Basel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 08.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Basel. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Amadeus Classic. Reiseziel Basel / Schweiz Breisach / Deutschland Strassbourg / Frankreich Speyer / Deutschland Mannheim / Deutschland Rüdesheim / Deutschland Passage Loreley St. Goarshausen / Deutschland Schiffskonvoi „Rhein im Flammen“ Koblenz / Deutschland Cochem / Deutschland Cochem / Deutschland Bernkastel-Kues / Deutschland Trier / Deutschland Grevenmacher / Luxemburg

Ankunft 00.01 17.00 07.00 14.00 06.00

Abfahrt 18.00 09.00 23.00 12.00 23.30 12.00

14.00

20.00

07.00 18.30

11.00

00.01 17.30 23.00

12.00 10.30 21.00

Grevenmacher Nach dem Frühstück Ausschiffung. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder

1.285 1.385 1.585 1.785 1.885

1.985 € 2.085 € 2.585 € 0€ 0€ 700 €

Die Kabinenkategorien Haydn-Deck achtern, StraussDeck vorne, Strauss-Deck Premium achtern, StraussDeck Junior-Suite sowie Mozart-Deck Suite können nicht als Einzelkabinen gebucht werden. Kein Einzelkabinenzuschlag für Kabinen auf dem Haydn- und Strauss-Deck (begrenztes Kontigent) *die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet

Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit

werden.

Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land

**diese Kabinen verfügen über runde, zur Hälfte

kann erforderlich sein.

kippbare Fenster.

74

Flusskreuzfahrten

€ € € € €


DEUTSCHLAND

BELGIEN

Cochem Bernkastel-Kues Trier Grevenmacher

Koblenz St. Goarshausen Rüdesheim Mannheim Speyer Strassburg Breisach Basel SCHWEIZ

FRANKREICH

Highlights

✔✔Bordsprache deutsch ✔✔Modernes, beliebtes Flussschiff ✔✔Rhein-in-FlammenSpektakel: Schiffskonvoi & Feuerwerk ✔✔Kein Einzelkabinenzusch lag für Haydn- und StraussDeck-Kabinen!

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: Euro

Luxemburg – Basel in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Frühstück unterwegs

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Liegegebühren in den Städten

Landausflüge

Stromspannung an Bord: 220 V

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Eventueller Treibstoffzuschlag

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person / pro Tag

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Ausflugspaket mit 8 Ausflügen: 349 € p.P. (Buchung im Voraus)

Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Ganztagesausflug ins Elsass mit Colmar und Strassbourg inkl. Mittagessen

Vollpension an Bord

Ausflug nach Heidelberg inkl. Schloss

Kaffee und Tee zu den Hauptmalhzeiten an Bord

Spaziergang in Rüdesheim

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Tägliches Musikprogramm in der Bar

Stadtrundgang Cochem inkl. Burg und Weinprobe

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Stadtrundgang Bernkastel-Kues

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik GmbH und Cruisopolis

Reisedokumentation

Stadtrundgang Trier

RATIO: 20180912KLU

City-Tour in Speyer

Stadtrundgang Koblenz

Reisepass: Ein Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 11. August 2018

Flusskreuzfahrten

75


Ein musikalisch, goldener Herbst

Events

an Bord der Rhein Prinzessin vom 15. bis 19. Oktober 2018 – 5 Tage

Während dieser 5-tägigen Flussreise mit der beliebten Rhein Prinzessin bieten sich Ihnen schönste Impressionen entlang des oberen Mittelrheintals sowie der Mosel. An Land erwarten Sie faszinierende Ortschaften und Städte wie das historische Rüdesheim oder der Winzerort Cochem. Die ehemalige deutsche Hauptstadt Bonn rundet diese Flussreise ab bevor die Rhein Prinzessin in Köln festmacht.

Rhein in Flammen Spektakel Ihr Schiff: RHEIN PRINZESSIN Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Panorama-Restaurant, stilvoll eingerichtete Panoramalounge mit Bar und Kapitäns-Club, großzügiges Foyer mit Rezeption und Ausflugsbüro, kleine Schiffsboutique, Bibliothek, Lift (das Neptundeck ist nicht mit dem Aufzug erreichbar), Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessgeräten, kleinem Whirlpool und Dusche, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen. Das Sonnendeck ist mit einem Treppenlift erreichb. Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet. Technische Details Reederei: Princess Rivercruises, Basel | Länge: 110,00m | Breite: 11,40m | Flagge: Malta | Passagiere: 140 (bei Maximalbelegung) | Besatzung: 35 | Offiziere: europäisch

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

So.

2-Bett Außenkabine Neptundeck Achtern* 2-Bett Außenkabine Neptundeck * 2-Bett Außenkabine Saturndeck (Panoramafenster) 2-Bett Außenkabine mit Balkon Oriondeck** Einzelkabine Neptundeck* Einzelkabine Saturndeck

15.10.

Datum So. 15.10. Mo.

Di.

16.10.

17.10.

Mi.

18.10.

Do.

19.10.

Do.

19.10.

Luxemburg - Frankfurt Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Frankfurt, Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 10.00 Uhr und Einschiffung auf die Rhein Prinzessin. Reiseziel Frankfurt / Deutschland Rüdesheim / Deutschland Rüdesheim / Deutschland Koblenz / Deutschland Alken / Deutschland Alken / Deutschland Zell / Deutschland Cochem / Deutschland Cochem / Deutschland Bonn / Deutschland Bonn / Deutschland Köln / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 13.00

20.00 12.00 21.00 13.00 21.00

08.00 17.00 07.00 17.00

21.00 07.00 09.00

Köln - Luxemburg Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von SalesLentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 16.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

76

Flusskreuzfahrten

845 € 895 € 1.025 € 1.045 € 1.135 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. ** Die Kabinen auf dem Oriondeck können nicht als Einzelkabinen gebucht werden. Mindestteilnehmerzahl: 25

12.30

795 €


Köln

DEUTSCHLAND

Bonn

BELGIEN

Alken Cochem Zell

Koblenz Frankfurt Rüdesheim

FRANKREICH

Highlights

✔✔Beliebtes, gemütliches Flussschiff ✔✔Kabinen mit richtigen Balkonen ✔✔Bordsprache Deutsch ✔✔Günstiger Einzelkabinenzuschlag

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: Euro

Luxemburg – Frankfurt / Köln – Luxemburg in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache

Frühstück unterwegs

Landausflüge

Stromspannung an Bord: 220 V

Liegegebühren in den Städten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Eventueller Treibstoffzuschlag

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person / pro Tag Dresscode: leger und formell

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Reisepass : Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Musikprogramm mit „Marcello“ an Bord (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) Vollpension an Bord

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 14. September 2017

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Bordreiseleitung

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Rivercruises und Cruisopolis.

Reisedokumentation

RATIO: 20181015RIV

Flusskreuzfahrten

77


Weihnachten und Silvester entlang der Donau an Bord der Rousse Prestige

Events

all inclusive

vom 23. Dezember 2018 bis 2. Januar 2019 – 11 Tage Festtage sind zum Genießen und Erholen da. Zwischen den Jahren wird Entspannung bei Pheonix Reisen ganz besonders groß geschrieben. Lassen Sie den Alltag und die vorweihnachtliche Hektik zurück und beschenken Sie sich selbst mit einer Festtagsreise über den Jahreswechsel an Bord der Rousse Prestige.

Ihr Schiff: ROUSSE PRESTIGE Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Großzügige Aussichtslounge mit Bar und Tanzfläche, Bücherrei mit Leseecke, Internetecke, Foyer, Kleiner Bordshop an der Rezeption, Friseur/Massage, Wäschereiservice, Schiffsarzt, großes Sonnendeck mit Gartenmöbeln und Whirlpool, Liegestühle, Sonnen- und Windschutz sowie Barservice, WLAN (kostenpflichtig) Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung. Bedienung am Tisch. Frühstück in Büffetform. Technische Details Reederei: Dunav Tours, Sofia | Indienststellung: 2004 | Länge: 110,00m | Breite: 11,40m | Flagge: Bulgarien | Passagiere: 157 (bei Maximalbelegung) | Offiziere: Bulgarisch

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

So.

2-Bett Außenkabine Hauptdeck (achtern)* Kat. B 2-Bett Außenkabine Hauptdeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine Oberdeck* Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oberdeck Kat. E 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Panoramadeck Kat. F 2-Bett Minisuite Oberdeck* Kat. G Einzelkabine Oberdeck* Kat. H Einzelkabine mit frz. Balkon Panoramadeck Kat. I

23.12.

Datum So. 23.12. Mo. 24.12.

Luxemburg - Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Passau. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Rousse Prestige.

Di. Mi. Do.

25.12. 26.12. 27.12.

Fr. Sa. So. Mo.

28.12. 29.12. 30.12. 31.12.

Di. Mi.

01.01. 02.01.

Reiseziel Passau / Deutschland Melk / Österreich Kreuzen durch die Wachau Krems / Österreich Wien / Österreich Wien / Österreich Komarno / Slowakei Fahrt durch das Donauknie Budapest / Ungarn Budapest / Ungarn Esztergom / Ungarn Bratislava / Slowakei Linz / Österreich Silvesterfeuerwerk in Linz Linz / Österreich Passau / Deutschland

Mi.

02.01.

Passau - Luxemburg

Ankunft 08.00 14.00 07.00 09.00

Abfahrt 15.30 12.00 24.00 23.00 12.00

19.00 08.00 08.00 19.00

24.00 14.00 17.00

23.00 09.00

Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von SalesLentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

78

Flusskreuzfahrten

1.395 € 1.455 € 1.565 € 1.775 € 1.885 € 2.085 € 2.055 € 2.165 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen


Linz

Passau

Wien Bratislava Esztergom Melk Krems Budapest ÖSTERREICH Komarno UNGARN

Highlights

ITALIEN

✔✔modernes Donauschiff in der Phoenix-Flotte ✔✔Günstige Reisepreise ✔✔Overights in Wien, Budapest und Linz ✔✔Günstige Nebenkosten an Bord

Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Luxemburg – Passau – Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz Frühstück unterwegs Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden All inclusive an Bord (Vollpension und Getränke)

Silvesterfeier an Bord Rol Girres mit Musikprogramm an Bord (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine Reisedokumentation

Nützliche Informationen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 € pro Person / pro Tag

Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Boutique usw.) Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V

Dresscode: sportlich elegante Atmosphäre Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich

Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

RATIO: 20181223PHX

Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. November 2018

Flusskreuzfahrten

79


Allgemeine Reisebedingungen 2018

I. Reisebedingungen Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der zwischen dem Reiseveranstalter und dem Käufer bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird. Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Käufer geschlossenen Reisevertrags sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche Änderungen, die dem Käufer schriftlich mitgeteilt werden. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Texte, Beschreibungen, Broschüren und Prospekte von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/oder lokale Touristikorganisationen. Alle Reisen in diesem Katalog unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der betreffenden Reiseveranstalter und Reedereien. Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Nicht schriftlich bestätigte mündliche Abreden sind null und nichtig. Des Weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei Spezialprogrammen, die nicht in dieser Broschüre enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen besonderen Bestimmungen. II. Anmeldung, Reisebestätigung und Reisedokumente Die Anmeldung für eine Reise setzt die Annahme unserer Reisebedingungen voraus. 1. Die Anmeldung und die Anzahlung Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des Reisepreises ausgestellt ist. Bei Anmeldung für eine Reise muss eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung. Die Anzahlung beträgt in der Regel 30 % des Reisepreises (min. € 175,-). Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muss der Gesamtbetrag sofort bezahlt werden.

Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen. 2. Die Reisebestätigung und die Reiseunterlagen Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer eine schriftliche Bestätigung mit Preisangabe und den zu leistenden Zahlungen zu. Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument. Schiffstickets, und gegebenenfalls Flugscheine, werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im Reisebüro ausgehändigt. III. Preis der Reise inkl. Zahlungsbedingungen 1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“). 2. Etwa notwendig werdende PREISÄNDERUNGEN infolge von Änderungen von: a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten; b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafengebühren und Sicherheitsgebühren; c) Wechselkursen, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden, bleiben vorbehalten. Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 10 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen. Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig. GRUPPENERMÄSSIGUNGEN können, je nach Reederei, auf Anfrage gewährt werden. KINDERERMÄSSIGUNGEN, soweit nicht angegeben sind, ebenfalls auf Anfrage. Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt sind. Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch schon 3 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf der Reisebestätigung vermerkt. BEI ÜBERWEISUNGEN BITTE UNBEDINGT IHRE VORGANGSNUMMER AUF DEM ZAHLSCHEIN (VIREMENT) VERMERKEN. IV. Leistungen Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand der Drucklegung (Dezember 2017). Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem Prospekt, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Preise sind für den Reiseveranstalter grundsätzlich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrags geworden sind. Vor Vertragsabschluss können Änderungen vorgenommen werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen, besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter. V. Programmänderungen, Stornierungen durch den Reiseveranstalter Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten. Vor Abreise a) Sollte durch ein unvorhergesehenes, dem Reiseveranstalter gegenüber äußeres Ereignis, eine wesentliche Vertragsleistung unmöglich werden, so muss dieser innerhalb von 3 Tagen den Käufer davon in Kenntnis setzen. Der Käufer muss

innerhalb derselben Frist davon in Kenntnis gesetzt werden, dass er das Recht hat, den Vertrag innerhalb von 7 Tagen aufzulösen oder aber die vom Reiseveranstalter eventuell angebotene Ersatzleistung anzunehmen. b) Bei einer solchen Vertragsauflösung wird die vom Käufer bereits gezahlte Summe innerhalb von 10 Tagen von der Vertragsauflösung an zurückerstattet. Der Käufer kann sich ggf. auch für eine gleich- oder höherwertige (ohne Aufpreis) Ersatzleistung entscheiden, falls ihm eine solche vom Reiseveranstalter angeboten wird. Bei einer minderwertigen Ersatzleistung hat der Käufer Anspruch auf Erstattung des Preisunterschiedes. c) Im Falle einer Vertragsauflösung durch den Reiseveranstalter, die nicht vom Käufer verschuldet ist, sind alle geleisteten Zahlungen innerhalb von 10 Tagen ab Vertragsauflösung dem Käufer zurückzuerstatten, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe aufgelöst wird: Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen. Der Käufer muss von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden. Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren, dem sich darauf Berufenen gegenüber fremder Umstände, die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten oder bei politischen Unruhen im Zielgebiet. Die Reservierung über Bedarf (overbooking) gilt nicht als höhere Gewalt. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Tagen. Nach Abreise Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist. Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer Minderleistung wird die Preisdifferenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung erstattet. Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. Jede Reederei behält sich eine Änderung des Reiseverlaufs und der Landausflugsprogramme vor, siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien. Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. VI. Vertragsabtretung durch den Kunden, Rücktritt, Umänderungen Der Käufer kann sich bis zu einem gewissen Zeitpunkt (hängt von der Reederei ab) vor Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen genügt. Der Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche mit einer Bearbeitungsgebühr von mindestens € 100,- pro Person berechnet werden, zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren der Reederei. Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien in Rechnung gestellt. Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug- und Hotelbuchungen verrechnet, falls im Pauschalpreis inbegriffen! AIDA Bei Abmeldung bis 50 Tage vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 49. Tag und 30. Tag: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 22. Tag: 45 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. Tag und 15. Tag: 80 % Bei Abmeldung ab dem 10. Tag und bei Nichtantritt: 100 % AMA Waterways Bei Abmeldung bis 90 Tage vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 89. Tag und 60. Tag: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 59. Tag und 30. Tag: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag: 80 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt: 100 % Carnival Cruise Line Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag und 30. Tag: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag: 75 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt: 100 % Costa Crociere Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag bis 30. Tag: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag: 60 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt: 100 % Celebrity Cruises Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag und 30. Tag: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag: 50 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt: 100 % DCS Touristik Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag und 21. Tag: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 20. Tag und 14. Tag: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 13. Tag und 8. Tag: 80 % Bei Abmeldung ab dem 7. Tag und bei Nichtantritt: 100 %


Klug Touristik GmbH Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 60. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Abmeldung zwischen dem 59. und 30. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung, die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf eigenes Risiko des Käufers. g) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen, die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall vom Reiseveranstalter übernommen.

Norwegian Cruise Line Bei Abmeldung bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 30. und 22. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

3. Haftungsbeschränkungen Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den Reisepreis, außer in Fällen von arglistiger Täuschung, bei schwerem Verschulden, das der arglistigen Täuschung gleichzustellen ist, oder bei Körperschäden.

Oceania Cruises Bei Abmeldung bis zum 152. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 151. und 121. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 60. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

4. Beschwerden Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten. Zusätzlich muss die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten können sie nicht wahrgenommen werden.

Plantours Kreuzfahrten Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

5. Ausschluss von Ansprüchen u. Verjährung a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich am Sitz des Reiseveranstalters geltend zu machen.

Phoenix Reisen GmbH Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

VIII. Sonstiges 1. Devisen und Grenzformalitäten Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden Länder zu versehen. Für Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität genügt für die meisten Länder eine gültige Identitätskarte oder maschinenlesbarer Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss, je nach Reisedestination.

Regent Seven Seas Cruises Bei Abmeldung bis zum 151. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 150. und 121. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 90. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Rivercruises Bei Abmeldung bis 150 Tage vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 149. Tag und 100. Tag: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 99. Tag und 60. Tag: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 59. Tag und 16. Tag: 60 % Bei Abmeldung ab dem 15. Tag und bei Nichtantritt: 100 %

b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende.

Die für Visa notwendigen Anträge besorgt der Reiseveranstalter. Visumkosten werden mit dem Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen. Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw. Personalausweis, der Reisepass muss neuerdings maschinenlesbar sein! Auch Kinder benötigen einen eigenen Ausweis.

Royal Caribbean International Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag und 30. Tag: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag: 50 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt: 100 %

2. Gepäck Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer Gepäcktasche zu. Bitte auf die Einschränkungen des Handgepäcks in punkto Sicherheit achten. Bei Flugreisen beträgt die zulässige kostenlose Gepäckbeförderung in der Regel 20 kg pro Person (Handgepäck ausgenommen).

Silversea Cruises Bei Abmeldung bis zum 121. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 30. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

3. Impfungen und Sanitätsvorschriften Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für diesbezügliche Versäumnisse.

TUI Cruises GmbH Bei Abmeldung bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 24. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 16. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% TransOcean Kreuzfahrten GmbH Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% VII. Haftung des Reiseveranstalters 1. Die Haftung des Reiseveranstalters Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind. 2. Nichthaftung a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, dass die Nicht- oder Schlechterfüllung der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist, durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt. b) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen. c) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Handlungen der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen. d) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben sind außerhalb des Haftungsbereichs des Reiseveranstalters. e) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der Reiseveranstalter nicht. Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers.

IX. Reiseversicherung Es ist keine Reiseversicherung in den Reisepreisen aus diesem Katalog inbegriffen. Jeder Teilnehmer soll seine individuelle Reiseversicherung bei der Buchung im Reisebüro abschließen. Vor allem eine Reiserückrittskostenversicherung ist unbedingt empfehlenswert. X. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters Gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUALITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B 63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft. AXA Assurances Luxembourg, 7, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg. XI. Allgemeines 1. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Dezember 2017. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler. 2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern; das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind. 3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen), Schlechtwetterbedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der Sicherheit der Passagiere. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die normalen Stornobedingungen. 4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrags im Übrigen. 5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind. XII. Gerichtsstand Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig. XIII. Veranstalter CRUISOPOLIS S.A. L-1940 LUXEMBOURG Firmenregisternummer LU 18921804 Handelsregister Luxemburg B 83853


Kreuzfahrten mit Cruisopolis

Entdecken Sie die Welt von ihrer schönsten Seite

Unsere Kreuzfahrt Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430-434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl Mo-Fr 8.30-18.30 & (+352) 26 02 01-1 info@cruisopolis.lu www.cruisopolis.lu

Auf Facebook finden Sie uns unter Cruisopolis SA

Buchen Sie jetzt in Ihrem We love to travel Reisebüro Cactus Bascharage 6, avenue de Luxembourg L-4950 T. 50 10 50 - 1300 bac@weloveto.travel

Cora Foetz 11, rue du Brill L-3898 T. 50 10 50 - 2100 foe@weloveto.travel

Mersch 16, rue G. D. Charlotte L-7520 T. 50 10 50 - 2800 mer@weloveto.travel

Bascharage 107, avenue de Luxembourg L-4940 T. 50 10 50 - 1400 bav@weloveto.travel

Grevenmacher 10, Grand-Rue L-6730 T. 50 10 50 - 2200 gre@weloveto.travel

Cora Messancy (B) 220, route d’Arlon B-6780 T. (+32) 63 38 53 00 mes@weloveto.travel

Belle Etoile Route d’Arlon, L-8050 T. 50 10 50 - 1500 bet@weloveto.travel

Cactus Hobbi Howald 2, rue des Scillas L-2529 T. 50 10 50 - 2400 how@weloveto.travel

Auchan Mont St Martin (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 T. (+33) 3 82 89 94 40 msm@weloveto.travel

City Concorde 80, route de Longwy L-8060 T. 50 10 50 - 1600 coc@weloveto.travel

Knauf Center Huldange 3, op d’Schmëtt L-9964 T. 50 10 50 - 2300 hul@weloveto.travel

Knauf Center Pommerloch 19, route de Bastogne L-9638 T. 50 10 50 - 3100 pom@weloveto.travel

Opkorn Differdange 1, Boulevard Emile Krieps L-4530 T. 50 10 50 - 3500 dif@weloveto.travel

Auchan Kirchberg 5, rue Alphonse Weicker L-2721 T. 50 10 50 - 2500 kir@weloveto.travel

Schifflange 2, rue des Artisans L-3812 T. 50 10 50 - 3200 sch@weloveto.travel

Dudelange 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 T. 50 10 50 - 1700 dud@weloveto.travel

Luxembourg Centre 28, rue du Curé L-1368 T. 50 10 50 - 2600 luc@weloveto.travel

Wasserbillig 8, Grand-Rue L-6630 T. 50 10 50 - 3400 was@weloveto.travel

Esch-sur-Alzette 40, rue de l’Alzette L-4010 T. 50 10 50 - 1900 eaz@weloveto.travel

Luxembourg Place de Paris 34-38, avenue de la Liberté L-1930 T. 50 10 50 - 2700 lug@weloveto.travel

Jerry Travel Shopping Center Belval Plaza II 14 Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette T. 54 17 17 info@jerrytravel.lu

Cruisopolis Sommer 2018  
Cruisopolis Sommer 2018  

Hochsee- und Flusskreuzfahrten – Summer 2018