Page 1


PURO TALENTO ITALIANO

TL-0002

TL-0001

TL-0002 con borsa with bag

Fascino, sicurezza e tradizione italiana Progettato partendo dai requisiti tradizionali di sicurezza dei caschi racing, un vero casco professionale in fibra di carbonio a vista. Il casco Tonino Lamborghini è omologato secondo le norme CE e ASTM e i suoi processi produttivi hanno ottenuto la certificazione ISO 9001:2008. Perché la storia è sinonimo di garanzia. Innamorarsi di un casco Tonino Lamborghini è semplice, come è semplice conoscere la sua storia. GRIGLIE: reti in acciaio INOX ultra-resistenti che proteggono la testa nel caso di penetrazione di oggetti esterni. AIR: studiata nella galleria del vento, l’aria viene distribuita in modo perfetto ed omogeneo, permettendo alla testa di rimanere fresca e asciutta. VISIERA: la visiera è flessibile per evitare rotture in caso di caduta. IMBOTTITURA: l’imbottitura interna è soffice e confortevole, come un casco per auto, completamente estraibile, può essere lavata a mano ad una temperatura di 30°. L’imbottitura può essere acquistata anche separatamente, come ricambio, per una calzata sempre ottimale. Materiali tecnici in microfibre assicurano un ottimo comfort e un’eccellente traspirazione. Tutto realizzato artigianalmente, come da tradizione tipicamente italiana.


Longe en cuir véritable avec mousqueton et chaîne de 50 cm en laiton doté d’une fermeture de sécurité. Plaque en laiton moulé véritable avec écusson vitrifié style pilote qui rappelle le style inimitable de Tonino Lamborghini. Licol en cuir haute gamme avec fibres et mousqueton en laiton. Doté d’un cœur en nylon très résistant et d’un revêtement en vrai cuir souple pour une meilleure sensation au toucher. Plaque en laiton moulé avec écusson vitrifié style pilote qui rappelle le style inimitable de Tonino Lamborghini.

Lunghini aus echtem Leder mit Karabinerhaken und Kette mit einer Länge von 50 cm, bestehend aus Messing und mit End-Sicherheitsstopper ausgerüstet. Verziert mit einem Etikett aus echtem mikrogeschmolzenem Messing mit Glasschild in Automobilstil, das den unvergleichlichen Stil von Tonino Lamborghini wiedergibt. Halfter aus hochwertigem Leder mit Schnallen und Karabinerhaken aus Messing. Für einen besseren Komfort besteht das Halfter aus Nylon von hoher Belastbarkeit und weicher Lederbeschichtung für ein angenehmes Berührungsgefühl. Etikette aus echtem mikrogeschmolzenem Messing mit Glasschild in Automobilstil, das das unvergleichliche Design von Tonino Lamborghini wiedergibt und einen unvergleichlichen Hauch von Stil verleiht.


PURO TALENTO ITALIANO

TL-0008

I bauletti Tonino Lamborghini sono realizzati in vero alluminio anticorodal liscio nero, con particolare chiusura a farfalla in acciaio cromato, per il massimo della praticità e della sicurezza. Interno completamene imbottito in velluto lavabile, piedini di appoggio in gomma, assoluta resistenza agli urti e nessun limite di portata, adatto anche a trasporti aerei.

Case. The Tonino Lamborghini cases are created in real Anticorodal smooth black aluminium, with butterfly closure in chromium plated steel, for maximum practicality and safety. Completely padded internally in washable velvet, rubber feet, absolutely impact resistant and no capacity limits, also suitable for air transport. Les mallettes Tonino Lamborghini sont fabriquées en aluminium Anticorodal lisse noir avec fermoir papillon en acier chromé pour plus de comodité et de sécurité. Intérieur de la malette entièrement revêtu de velours amovible, pieds en gomme, résistance anti-choc et pas de limite de poids. Adapté au transport aérien. Die Ranzen von Tonino Lamborghini bestehen aus echtem glatten, schwarzen Anticorodal mit besonderem Schmetterlingverschlu- aus verchromtem Stahl für höchste Bequemlichkeit und Sicherheit. Im Innern ist er vollständig mit waschbarem Velours ausgekleidet, die Stützfüßchen sind aus Gummi, ist absolut sto-beständig und hat keine Gewichtsgrenze; außerdem ist er auch für den Transport im Flugzeug geeignet.


Tonino Lamborghini Riding  

A new riding experience is born: Tonino Lamborghini Riding

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you