Page 1

3%0!2 6)3)Ê. *** ² 10$ "   4 &15* &. # 3 & 

$URANTELOSD¤ASALDEJUNIODESECELEBR˜EN6ALENCIA EL8886)))#ONGRESODELA3%0!2#ONUNAASISTENCIADE CONGRESISTASYMÕSDECOMUNICACIONES ESTEA¶OCONT˜CONLA NOVEDADDELAORGANIZACI˜NDEDOSSESIONESINSTITUCIONALESCONJUNTAS CONLASSOCIEDADES!,!4Y!43QUEESTUVIERONREPRESENTADASPORLOS ACTUALESPRESIDENTESDELASMISMAS EL$R#ARLOS,UNA PRESIDENTEDELA !,!4YEL$R0ETER7AGNER PRESIDENTEDELA!43



#ONTIN¢AENLAPÕG

#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$"$PPSEJOBEPS(1FDFT#BSCB3PNFSP

4¶ '6&

46."3*0

&-9997***$0/(3&40 / "$*0/ "-%&-"4&1"3 $&-&#3"%0&/7"-&/$*"

%NTRADAAL0ALACIODE#ONGRESOSDE6ALENCIA DURANTELACELEBRACI˜NDEL#ONGRESO.ACIONALDELA3%0!2

%DITORIAL  !RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A INCREMENTASUFACTORDEIMPACTO  !S¤FUEEL8886)))#ONGRESO.ACIONAL DELA3%0!2CELEBRADOEN6ALENCIA  #OMIT£SEJECUTIVOS DELAS¸REASY'RUPOSDETRABAJODE3%0!2  0ROYECTOSBECADOSENLACONVOCATORIA h"ECAS3%0!2v  #ONSENSO.ACIONALSOBREEL3¤NDROME DE!PNEAS (IPOPNEASDEL3UE¶O3!(3  3%0!2ENEL#ONGRESODELOS$IPUTADOS 4RATADODE2EHABILITACI˜N  #ALENDARIODE!CTIVIDADES#IENT¤lCAS 

-%3!$%).!5'52!#)Ê.$%,#/.'2%3/$EIZQUIERDAADERECHA$RA #ONCHA-ART¤N 0RESIDENTADELA3OCIEDAD6ALENCIADE.EUMOLOG¤A$R#ARLOS ,UNA 0RESIDENTEDELA!,!4$R*OS£,UIS¸LVAREZ 3ALA7ALTHER 0RESIDENTEDE 3%0!2$R2AFEL0ESET 3UBSECRETARIODELA#ONSELLERIADE3ANITATDELA'ENERA LITAT6ALENCIANA)LMO3R$%STEBAN-ORCILLO3ÕNCHEZ $ECANODELA&ACULTAD DE-EDICINADELA5NIVERSIDADDE6ALENCIA$R0ETER7AGNER 0RESIDENTEDELA !43$R-IGUEL0ERPI¶Õ 0RESIDENTEDEL#OMIT£/RGANIZADOR


#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" &%*503*"-

&%*503*"-

2ECURSOSECON˜MICOS LA3%0!2YLAINDUSTRIAFARMAC£UTICA ,OSART¤CULOS YDELOSESTATUTOS 2%30)2!_YDECUALQUIER3OCIEDAD#IENT¤lCA_ LOCONSTI DELA3%0!2 RECIENTEMENTEAPROBA TUYE LA INDUSTRIA FARMAC£UTICA BIEN DE FORMA INDIRECTA A DOSEN6ALENCIA RECOGENLOSlNESEX TRAV£SDELOShBENElCIOSvOBTENIDOSPORELCONGRESOANUAL PRESOSYESPEC¤lCOSDELA3OCIEDADY ODEFORMADIRECTAATRAV£SDELAlNANCIACI˜NDEPROYECTOS LASACTIVIDADESPROPIASQUE£STADEBE ESPEC¤lCOSYBIENDElNIDOSODESUPATRONAZGOENLA&UN DESARROLLARPARAALCANZARLOS$EFOR DACI˜N%SPA¶OLADEL0ULM˜N&UNDACI˜N2ESPIRA  MAMUYRESUMIDALOSOBJETIVOSQUE !UNQUE DESDE SIEMPRE HA EXISTIDO UNA RELACI˜N MUY NUESTRA3OCIEDADDEBELOGRARSONLA PROMOCI˜NYELESTUDIODELASALUD CORDIALYSATISFACTORIAENTRELA3%0!2YLAINDUSTRIAFARMA Y LA MEDICINA RESPIRATORIAS EN TO C£UTICA HASIDO¢LTIMAMENTECUANDOSEHANESTABLECIDOAU DASSUSVERTIENTES LOQUEINCLUYELAEPIDEMIOLOG¤A ELDIAG T£NTICOS LAZOS DE COLABORACI˜N CON INDUDABLES BENElCIOS N˜STICO LA PREVENCI˜N Y EL TRATAMIENTO DE LAS ENFERMEDA PARAAMBASPARTES%NESTESENTIDO SEHAPOTENCIADOLAl DESRESPIRATORIASATRAV£SDELAINVESTIGACI˜N LADOCENCIAY GURADELPATRONODELA&UNDACI˜N2ESPIRA QUEOFRECEAPOR ELASESORAMIENTOCIENT¤lCO0ARALLEVARALAPRÕCTICAREALLO TACIONESECON˜MICASlJASANUALESQUEHANPROPORCIONADO QUEDISPONENLOSESTATUTOSESINDISPENSABLEDISPONERDEUN UNASOLIDEZlNANCIERAALA3OCIEDAD FACTORQUEHASIDODE PERSONAL HUMANO BIEN FORMADO Y DE UNA INFRAESTRUCTURA TERMINANTE EN EL PROGRESO TAN IMPORTANTE QUE HA EXPERI MENTADO LA 3%0!2 EN ESTOS Y DE UN MATERIAL ECON˜MICO ¢LTIMOSA¶OS,ACOMPLEJIDAD ADECUADOS !FORTUNADAMEN !UNQUEDESDESIEMPREHAEXISTIDOUNARELACI˜N ESTRUCTURALYORGANIZATIVAAC TE LASNUEVASGENERACIONESDE MUYCORDIALYSATISFACTORIAENTRELA3%0!2 TUALDENUESTRA3OCIEDAD CON ESPECIALISTASQUESEVANINCOR YLAINDUSTRIAFARMAC£UTICA HASIDO¢LTIMAMENTECUANDO LAAPARICI˜NDENUEVASACTIVI PORANDOALAACTIVIDADCIENT¤ SEHANESTABLECIDOAUT£NTICOSLAZOSDECOLABORACI˜N DADES Y NECESIDADES Y CON LA lCA DE LA 3OCIEDAD LO HACEN CONINDUDABLESBENElCIOSPARAAMBASPARTES PUESTAENMARCHADECONSTAN CON FUERZA E ILUSI˜N Y CUEN TES INICIATIVAS CIENT¤lCAS DO TAN CON LAS BASES S˜LIDAS QUE NEUM˜LOGOSYCIRUJANOSTORÕCICOShCLÕSICOSvHANSABIDOCI CENTESYPROFESIONALES ENPERMANENTEPROGRESI˜N HACEQUE MENTARENESTOSA¶OS3INEMBARGO ESTEESFUERZONOSEVE ESTASAPORTACIONESRESULTENHOYEND¤AIMPRESCINDIBLESPARA R¤A RECOMPENSADO SI NO DISPUSI£RAMOS DE LA lNANCIACI˜N CONSEGUIRELBUENFUNCIONAMIENTODELA3%0!2 YAQUERE SUlCIENTEQUELODEBEHACERPOSIBLEE INCLUSOPOTENCIARAL PRESENTANUNAPARTEMUYIMPORTANTEDELPRESUPUESTOANUAL MÕXIMO3EG¢NLODISPUESTOENELART¤CULODELOSESTATU DE LA &UNDACI˜N 2ESPIRA !DEMÕS GRACIAS A LAS GENEROSAS TOS LASFUENTESPRINCIPALESDEINGRESOSECON˜MICOSDELA3% APORTACIONESDELOSPATRONOS HASIDOPOSIBLELACOMPRADE 0!2ESTÕNREPRESENTADASPORLASCUOTASANUALESDELOSASO LANUEVASEDESOCIALSINTENERQUERECURRIRALENDEUDAMIEN CIADOS POR LAS SUBVENCIONES PROVENIENTES DE ORGANISMOS TONIALAENAJENACI˜NDELAANTERIORSEDEDELACALLE"ALMES OlCIALES PORLASAYUDASODONACIONESDEFUENTESP¢BLICASO ,AADQUISICI˜NDEESTANUEVASEDEVAAPERMITIRAUMENTAR PRIVADASYPORLASCANTIDADESREMANENTESDELOSCONGRESOSY LADOTACI˜NFUNDACIONALDEFORMACONSIDERABLE CONLASVEN DEOTRASACTIVIDADESCIENT¤lCASQUEORGANICELASOCIEDAD3IN TAJASDETIPOlSCALYDESEGURIDADJUR¤DICAQUEESTEHECHO EMBARGO LAREALIDADESQUEELSOST£NECON˜MICODE3%0!2 CONLLEVA(AYQUERECORDARQUELA&UNDACI˜N2ESPIRADEBE

3%0!2 6)3)Ê.  *** ²1 0 $ "   4 & 1 5*& . # 3 &   $EP˜SITOLEGAL" 

3%0!26)3)Ê.

Ú3%0!2 3OCIEDAD%SPA¶OLADE.EUMOLOG¤AY#IRUG¤A4ORÕCICA 0ROVEN½A  BXOS A "ARCELONA %30!Á! 4EL&AX SSEPAR SEPARES *#%DICIONES-£DICAS 3, !RIBAU  PRAL Š n"ARCELONA INFO JC EDICIONESMEDICASCOM

$ISE¶OYPRODUCCI˜N'RAlME -ALLORCA ŠPLANTA DESPACHO" n"ARCELONA GRAlME GRAlMECOM


*** ² 1 0 $ "     4 & 1 5 * & . # 3 &      #0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" &%*503*"-

DEDICARANUALMENTE DEACUERDOCONLALEYVIGENTE MÕSDEL DESUSRECURSOSALOSlNESYACTIVIDADESQUELESONPRO PIASYESPEC¤lCASYQUEESTÕNRECOGIDASENLOSESTATUTOS

PARVISI˜NPARAAGRADECERTODALACOLABORACI˜N AYUDAYRES PALDOQUERECIBIMOSDELAINDUSTRIAFARMAC£UTICA%STEAPO YOSEMATERIALIZA ADEMÕSDEENELSOSTENIMIENTOMATERIALY HUMANOTANTODELA3%0!2COMODELA&UNDACI˜N2ESPIRA ,˜GICAMENTE LA RELACI˜N ENTRE NUESTRA 3OCIEDAD Y LA SEDE SOCIAL SECRETAR¤A T£CNICA DESPLAZAMIENTOS REUNIO INDUSTRIA FARMAC£UTICA SE ESTABLECE Y SE POTENCIA PORQUE NES DE DIVERSO TIPO REPRESENTACI˜N INTERNACIONAL ETC EN COMPARTIMOSOBJETIVOSCOMUNES TALESCOMOLAPROMOCI˜N LOS PROGRAMAS DE FORMACI˜N CONTINUADA LA CONVOCATORIA DELAFORMACI˜NM£DICA LAMEJORADELCUIDADODELPACIENTE DE BECAS DE INVESTIGACI˜N EN EL CAMPO DE LAS ENFERMEDA YLADIVULGACI˜NENTRELAPOBLACI˜NGENERALDELCONOCIMIEN DESRESPIRATORIASYTORÕCICAS LAPUBLICACI˜NDEREVISTAS!R TODELASENFERMEDADESRESPIRATORIAS ALOBJETODEFAVORECER CHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A 0REVENCI˜NDEL4ABAQUISMO SUPREVENCI˜N SUDIAGN˜STICO 2ESPIRA )NSPIRACI˜NY3EPAR PRECOZ Y SU ADECUADO TRATA VISI˜N EL FUNCIONAMIENTO ,ARELACI˜NENTRENUESTRA3OCIEDAD YLAINDUSTRIAFARMAC£URICASEESTABLECEYSEPOTENCIA MIENTO %STA RELACI˜N NECE DEL PORTAL DE LA 3OCIEDAD EN PORQUECOMPARTIMOSOBJETIVOSCOMUNES SARIAYBENElCIOSA RESULTATO INTERNET WWWSEPARES LA LAPROMOCI˜NDELAFORMACI˜NM£DICA TALMENTETRANSPARENTEYGOZA EDICI˜N DE LIBROS Y DE TODO LAMEJORADELCUIDADODELPACIENTE DE ABSOLUTA INDEPENDENCIA TIPODEMATERIALCIENT¤lCO LA YLADIVULGACI˜NDELCONOCIMIENTODELASENFERMEDADES PORLOQUE AUNQUEENUNMO ORGANIZACI˜N DE CONGRESOS Y RESPIRATORIAS MENTODADOPUEDANAPARECER DE REUNIONES CIENT¤lCAS ETC CONmICTOS DE INTERESES ENTRE ,A&UNDACI˜N2ESPIRACUENTA AMBASPARTES LOCIERTOESQUEESTEHECHORARAMENTESEHA EN LA ACTUALIDAD CON NUEVE PATRONOS !LMIRALL !STRA :E PRODUCIDOY CUANDOAS¤HASIDO RÕPIDAMENTESEHALLEGADO NECA !LTANA "OEHRINGER )NGELHEIM '3+ -3$ .OVARTIS AUNASOLUCI˜NPLENAMENTESATISFACTORIAYSEHAMANTENIDO 0lZERY4EDEC -EIJI CONLAPOSIBILIDADDEDOSNUEVASIN LAINDEPENDENCIADELA3OCIEDADYALAVEZSALVAGUARDADOLOS CORPORACIONESENUNFUTUROMUYCERCANO›STEESUNBUEN LEG¤TIMOSDERECHOSCOMERCIALESDELASEMPRESAS,ACREDIBI MOMENTOPARADARLESNUEVAMENTELASGRACIASATODOSELLOS LIDADDELA3%0!2SEHAMANTENIDODEFORMAINALTERABLEE 4AMBI£NLOESPARAANIMARLESAQUECONTIN¢ENDEDICANDO INCLUSO SEHAACRECENTADO LOQUEHAREFORZADONUESTRAPO PARTEDESUSRECURSOSACOLABORARCONLA3%0!2 AS¤COMO SICI˜NENELSENODELACOMUNIDADCIENT¤lCA LAADMINISTRA CON LAS SOCIEDADES AUTON˜MICAS DE PATOLOG¤A RESPIRATORIA CI˜NSANITARIAYLASOCIEDADESPA¶OLAENGENERAL 3IEMPRESERÕ£STEUNDINEROMUYBIENINVERTIDO 0ARAlNALIZAR COMOTESORERODELA3%0!2 QUIEROAPRO VECHARLAOPORTUNIDADQUEMEBRINDANLASPÕGINASDE3E

$R*-2ODR¤GUEZ'ONZÕLEZ -ORO

6ICESECRETARIO 4ESORERODELA3%0!2

0!42/./33%0!2!LMIRALL !STRA :ENECA !LTANA "OEHRINGER )NGELHEIM '3+ -3$ .OVARTIS 0lZER 4EDEC -EIJI

"SDIJWPTEF#SPODPOFVNPMPHÓB *'EF  !RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A ˜RGANODEEXPRESI˜NDELA3%0!2YLA!,!4HAVISTOINCRE MENTADOSUFACTORDEIMPACTOENLA¢LTIMAEDICI˜NDELOSMISMOS!CTUALMENTETIENEUN FACTORDEIMPACTODE LOQUEREPRESENTAUNCRECIMIENTOYUNACONSOLIDACI˜NNOTABLES DENUESTRAREVISTA

3%0!26)3)Ê.


#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" "4¶'6&&-$0/(3&404&1"3

"TÓGVFFM9997***$POHSFTP/BDJPOBMEFMB4&1"3 7BMFODJB BEFKVOJPEF %LPASADOCONGRESONACIONALDELA3%0!2REUNI˜EN6ALENCIAAMÕSDEPARTICIPANTES YVOLVI˜ASER UNAVEZMÕS PUNTODEREFERENCIADELANEUMOLOG¤AYLACIRUG¤ATORÕCICA ESPA¶OLA%L0ALACIODE#ONGRESOSDE6ALENCIASIRVI˜ENESTAOCASI˜NDESEDEDELA REUNI˜N QUECONT˜CONUNAEXCELENTEORGANIZACI˜NYUNAACTIVAPARTICIPACI˜N TANTO ENLASREUNIONESCIENT¤lCASCOMOENLOSACTOSSOCIALESORGANIZADOSENTORNOALEVENTO

-ESADEPRESENTACI˜NDELSIMPOSIOCONJUNTO3%0!2 !,!4CELEBRADODURANTEEL#ONGRESO $EIZQUIERDAADERECHA$R*ULIO!NCOCHEA $R!NTONIO8AUBET $R#ARLOS,UNA $R*OS£,UIS¸LVAREZ 3ALA $RA!0ARDOY$R-3ELMAN

,OSACTOSCIENT¤lCOSHANCONTADOCONDOS IMPORTANTESNOVEDADES QUEPORPRIMERA VEZHANACONTECIDOENUNCONGRESODELA 3%0!2 LAORGANIZACI˜NDEDOSSESIONES INSTITUCIONALESCONJUNTASCONLASSOCIEDA DES!,!4Y!43QUEESTUVIERONREPRESEN TADASPORLOSACTUALESPRESIDENTESDELAS MISMAS EL$R#ARLOS,UNA PRESIDENTEDE LA!,!4YEL$R0ETER7AGNER PRESIDENTE DELA!43,ASESI˜NCONJUNTACONLA!,!4 ESTUVOORGANIZADAALMODODESIMPOSIO CONELT¤TULODEh2EVELANDOLOSMISTERIOS DE LA lBROSIS PULMONAR IDIOPÕTICAv CON PARTICIPACI˜NDEDOSPONENTESESPA¶OLES LOSDOCTORES*!NCOCHEAY!8AUBET Y DOSPONENTESMEJICANOS LOSDOCTORES! 0ARDOY-3ELMAN MODERADOSPORLOS 3%0!26)3)Ê.

PRESIDENTESDELA!,!4 $R#ARLOS,UNA YDELA3%0!2 $R*,¸LVAREZ 3ALA,ASE SI˜NCONJUNTACONLA!43TUVOUNFORMATO DISTINTOYESTUVOORGANIZADACONSUCESIVAS MESASSOBREDISTINTOSTEMASDEINTER£S RE PRESENTADASPORMIEMBROSDELASDOSSO CIEDADES"AJOELT¤TULOCOM¢NDEh1U£ HAYDENUEVOENv SEORGANIZARONMESASDE %L8886)))#ONGRESODELA3%0!2HA CONTADOCONTRESIMPORTANTESNOVEDADES ˆ)Š3ESI˜NCONJUNTA3%0!2 !,!4 ˆ)Š3ESI˜NCONJUNTA3%0!2 !43 ˆ!SAMBLEAEXTRAORDINARIADESOCIOSY APROBACI˜NDELOSNUEVOSESTATUTOS DELA3OCIEDAD

!SMA PRESENTADAPOREL$R60LAZADE CÕNCERDEPULM˜N PRESENTADAPOREL$R !,˜PEZ%NCUENTRADE%0/# PRESENTADA POREL$R!!NZUETODEDES˜RDENESDEL SUE¶O PRESENTADAPOREL$R*--ONSE RRATDEENFERMEDADESVASCULARESPULMO NARES PRESENTADA POR EL $R3 2OUNDS YDEINFECCIONESRESPIRATORIAS PRESENTA DAPOREL$R27UNDERINK TODASELLAS MODERADASPOREL$R*,¸LVAREZ 3ALA Y EL $R 0 7AGNER PRESIDENTE DE LA !43 $POGFSFODJB.BOVFM5BQJB

!DEMÕSDEESTASDOSNOVEDADES ELCON GRESOHAMANTENIDOSUESTRUCTURAHABI TUALDEORGANIZACI˜NDELOSACTOSCIENT¤l



#ONTIN¢AENLAPÕG


*** ² 1 0 $ "     4 & 1 5 * & . # 3 &      #0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" "4¶'6&&-$0/(3&404&1"3

,ACONFERENCIA3%0!2-EDICINAY(UMANIDADESDEESTEA¶O MODERADAPOREL$R*-AR¤N0ARDOFUEIMPARTIDA PORELPROFESOR$-ANUEL4OHARIACONELT¤TULOh2ESPIRANDOOTROSAIRES#AMBIOCLIMÕTICO-ITOOREALIDADv

,A*UNTA$IRECTIVADELA3%0!2JUNTOALOSPRESIDENTESDELASDISTINTASCOMISIONESDELA3OCIEDADDURANTE LAPRESENTACI˜NDELASACTIVIDADESDELA3%0!2ANTELAASAMBLEADESOCIOS

3EPARATADELPROGRAMADELA0RIMERAREUNI˜NOlCIALCONJUNTA DELA3%0!2CONLA!43CELEBRADADURANTEEL8886)))#ONGRESO %LACTOESTUVOPRESIDIDOPORELPRESIDENTEDELA!43 EL$R07AGNERYELPRESIDENTEDELA3%0!2 $R*,¸LVAREZ 3ALA

3%0!26)3)Ê.


#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" "4¶'6&&-$0/(3&404&1"3

#ELEBRACI˜NDEUNASESI˜NCIENT¤lCA DELÕREADE)243

6OTACIONESALA*UNTA$IRECTIVADELA3%0!2CELEBRADADURANTELA ASAMBLEADESOCIOS

COSPORÕREASDETRABAJO HACONSOLIDADO LASNOVEDADESDELOS¢LTIMOSA¶OS COMO LA CONFERENCIA JOVEN LA CONFERENCIA DE MEDICINAYHUMANIDADESYLAINTENSASE RIE DE CURSOS REALIZADOS DURANTE LA JOR NADADELSÕBADO%NTRELASSESIONESINS TITUCIONALES REALIZADAS CABE DESTACAR LA CONFERENCIA-ANUEL4APIA QUEESTEA¶O HASIDOPRONUNCIADAPOREL$R#£SAR0I CADOBAJOELT¤TULO hA¶OSDEASMA  A¶OSDE3%0!2v %N EL ASPECTO ORGANIZATIVO EL FUN CIONAMIENTODELSISTEMAELECTR˜NICODE ENV¤O DE POSTERS Y SU POSTERIOR COLOCA CI˜NENLASDIFERENTESSESIONESFUEMUY SATISFACTORIO ALIGUALQUELASINSTALACIONES DELPALACIODECONGRESOSDE6ALENCIAQUE PERMITIERON UNA ADECUADA CADENCIA DE SESIONESCIENT¤lCAS DESCANSOSYDEVISITA ALOSEXPOSITORES /VFWPTFTUBUVUPT

#OMOVIENESIENDOHABITUAL TAMBI£NSE CELEBRARONLASREUNIONESADMINISTRATIVAS DETODASLASÕREASDELA3%0!2YLACORRES PONDIENTEASAMBLEAORDINARIADESOCIOS DONDELAJUNTADIRECTIVAYLOSPRESIDEN TESDELASDISTINTASCOMISIONESINFORMAN DESUSRESPECTIVASACTIVIDADESATODOSLOS SOCIOSYSEVOTANLOSNUEVOSMIEMBROS DELAJUNTADIRECTIVA%STEA¶O CABEDES TACARADEMÕSLACELEBRACI˜NENESTECON GRESO DE LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOSCONVOCADAPARALAAPROBACI˜NDE LOSNUEVOSESTATUTOS CUYASAPORTACIONES YNOVEDADESSEDETALLARÕNENELPR˜XIMO N¢MERODE3%0!26)3)Ê. 3%0!26)3)Ê.

#ONFERENCIAINSTITUCIONALh-ANUEL4APIAv 0RESENTADOPOREL$R-0ERPI¶Õ PRESIDENTEDEL8886)))#ONGRESODELA3%0!2 EL$R#£SAR0ICADO6ALL£SENLAFOTO OFRECI˜SUCONFERENCIATITULADA hA¶OSDEASMA A¶OSDE3%0!2v


*** ² 1 0 $ "     4 & 1 5 * & . # 3 &      #0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" «3&"4:(36104%&53"#"+0

$PNJUÏTFKFDVUJWPTEFMBT«SFBTZ(SVQPTEFUSBCBKPEF4&1"3 (5'*#304*426¶45*$"

/VFWB+VOUB%JSFDUJWB 0RESIDENTE $R*OS£,UIS¸LVAREZ 3ALA7ALTHER -ADRID 6ICEPRESIDENTECIRUJANOTORÕCICO $R*OS£,UIS"RAVO"RAVO -ADRID 6ICEPRESIDENTENEUM˜LOGO $R&ELIPE2ODR¤GUEZDE#ASTRO ,AS0ALMAS 3ECRETARIO'ENERAL $R,UIS-OLINOS-ART¤N !STURIAS 6ICESECRETARIO 4ESORERO $R*OS£-IGUEL2ODR¤GUEZ 'ONZÕLEZ -ORO -ADRID 6OCALES $R&£LIXDEL#AMPO-ATIAS 6ALLADOLID $%%LENA,˜PEZDE3ANTA-AR¤A -IR˜ 6IZCAYA $R!NTOL¤N,˜PEZ6I¶A -ADRID $R*OS£-AR¤A-ONTSERRAT#ANAL "ARCELONA $RA-Š6ICTORIA6ILLENA'ARRIDO -ADRID $R*OS£'ALLARDO#ARRASCO 'UADALAJARA %X 0RESIDENTEENEJERCICIO $R6¤CTOR3OBRADILLO0E¶A "ILBAO

#OORDINADORA $RA-ONTSERRAT6ENDRELL2ELAT'IRONA 3ECRETARIA $RA!MPARO%SCRIBANO-ONTANER 6ALENCIA 6OCAL $RA!MPARO3OL£*OVER6ALENCIA «3&""4." #OORDINADOR $R-IGUEL0ERPI¶Õ4ORDERA6ALENCIA 3ECRETARIO $R*OSEP!RMENGOL3ÕNCHEZ"ARCELONA 6OCALES $R3ANTIAGO"ARDAG¤&ORNS"ARCELONA $RA#ONCEPCI˜N$¤AZ3ÕNCHEZ'IJ˜N $R&ERNANDO$UCE'RACIA:ARAGOZA $R*OS£2AM˜N6ILLA!SENSI-ADRID (53*/*5*4

#OORDINADOR $R&ERNANDO$UCE'RACIA:ARAGOZA 3ECRETARIO $R*OAN3ERRA"ATLLE"ARCELONA «3&"$-*/*$" (5$*3$6-"$*»/16-.0/"3

$R$AVID*IM£NEZ#ASTRO-ADRID #OORDINADORA $RA3ILVIA'ARC¤A'ARC¤A,E˜N 3ECRETARIA $RA!SUNCI˜N.IETO"ARBERO-ADRID (5(&45*»/$-¶/*$"

$R0RIMITIVO-ART¤NEZ6ALLINA:ARAGOZA #OORDINADOR $R,UIS*ORGE#EREZAL'ARRIDO!LICANTE 3ECRETARIO $R&ERNANDO3EBASTIÕN1UETGLÕS'IRONA (5&/'&3.&%"%&43&41*3"503*"4 %&03*(&/-"#03"-

«3&"5*3 #OORDINADORA $RA2OSARIO-EN£NDEZ6ILLANUEVA 6ALENCIA 3ECRETARIO 0ENDIENTE 6OCALES $R*OAN!RTUR#AYLÍ"UQUERAS"ARCELONA $R*ORDI$ORCA3ARGATAL"ARCELONA $R*UAN2UIZ-ANZANO"ARCELONA $R.£STOR3OLER0ORCAR"ARCELONA $RA-ONTSERRAT6ENDRELL2ELAT'IRONA

$RA0ILAR#EBOLLERO2IVAS0AMPLONA #OORDINADORA $RA#ARMEN$IEGO2OZA&ERROL!#ORU¶A 3ECRETARIO $R2AM˜N-AGAROLAS*ORDÍ4ARRAGONA «3&"0/$0-0(*" #OORDINADOR $R2AM˜N-ORENO"ALSALOBRE-ADRID 3ECRETARIO $R*ORGE&REIXINET'ILART,AS0ALMAS 6OCALES $R!NTONIO!RNAU/BRER6ALENCIA

$R#ARLOS"IDEGAIN0AV˜N'IRONA $R-IGUEL!NGEL#A¶IZARES#ARRETERO6IGO $R*OS£:APATERO'AVIRIA-ADRID «3&"5²$/*$"4 :53"41-"/5& #OORDINADOR $R*AVIER&LANDES!LDEYTURRIAGA-ADRID 3ECRETARIO $R%ULOGIO2ODR¤GUEZ"ECERRA3EVILLA 6OCALES $RA%LENA"OLLODE-IQUEL,E˜N $R)GNACIO%SCOBAR#AMPUZANO "ARCELONA $RA#ARMEN-ONTERO-ART¤NEZ ,A#ORU¶A $RA0ILAR-ORALES-AR¤N6ALENCIA «3&"*354 #OORDINADOR $R*OAQU¤N$URÕN#ANTOLLA6ITORIA 3ECRETARIO $RA-YRIAM#ALLE2UBIO-ADRID 6OCALES $R3ANTIAGO#ARRIZO3IERRA:ARAGOZA $R%USEBI#HINER6IVES!LICANTE $RA,OURDES(ERNÕNDEZ0LAZA"ARCELONA $R-IGUEL¸NGEL-ART¤NEZ'ARC¤A 6ALENCIA «3&"5"#"26*4.0 #OORDINADOR $R*UAN!NTONIO2IESCO-IRANDA#ÕCERES 3ECRETARIO $%-Š,UISA-AYAYO5LIBARRI-ADRID 6OCALES $R*ES¢S'RÕVALOS'UZMÕN(UELVA $R#ARLOS*IM£NEZ2UIZ-ADRID $RA-Š,OURDES2AMOS#ASADO0ALENCIA $RA¸NGELA2AMOS0INEDO#IUDAD2EAL «3&"&/'&3.&3*" :'*4*05&3"1*" #OORDINADORA $%#ARMEN,E˜N-USSONS"ARCELONA 3ECRETARIA $%3USANA'ARC¤A&ERNÕNDEZ 0ALMADE-ALLORCA 6OCALES $&-IGUEL¸LVAREZ'UIJUELOS-ADRID $%6ER˜NICA-UNUERA-ONZ˜-ADRID $%-Š,UISA2ODR¤GUEZ6ALCÕRCEL ,A#ORU¶A $%*ES¢S3ERRANO-ERINO#˜RDOBA 3%0!26)3)Ê.


#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" #&$"4:13&.*044&1"3

1SPZFDUPTCFDBEPTFOMBDPOWPDBUPSJBi#FDBT4&1"3w "ZVEBTBMBJOWFTUJHBDJØO %STUDIOPILOTOSOBRELAUTILIZACI˜NDELAESTIMULACI˜NMAGN£TICA REPETITIVADELNERVIOFEMORALCOMOENTRENAMIENTODELCUADRICEPS ENPACIENTESCON%NFERMEDAD0ULMONAR/BSTRUCTIVA#R˜NICA $R*"'ÕLDIZ)TURRI(OSPITALDE#RUCES"ARACALDO 6IZCAYA %STUDIODECOMPARACI˜NDELAPRUEBADELATUBERCULINACONLA DETERMINACI˜NDELN¢MERODEC£LULASSENSIBILIZADASPRODUCTO RASDEINTERFER˜NGAMMAENELDIAGN˜STICODELAINFECCI˜NTU BERCULOSA $RA-,DE3OUZA'ALVáO5NIDAD0REVENCI˜NY#ONTROL4UBER CULOSIS"ARCELONA %STUDIO DE LAS PROPIEDADES CONTRÕCTILES DE LA ARTERIA PULMO NARHUMANAEXVIVO EXPUESTAALEXTRACTODELHUMODELTABACO %FECTODELTRATAMIENTOCON)0$% $R'*UAN3AMPER(OSPITAL'ENERAL5NIVERSITARIO6ALENCIA %FECTODELAACTIVIDADF¤SICAENLAEVOLUCI˜NDELAENFERMEDAD PULMONAROBSTRUCTIVACR˜NICA $RA*'ARCIA!YMERICH)NSTITUTO-UNICIPALDE)NVESTIGACIONES -£DICASn)-)-n"ARCELONA 2ELEVANCIADELS¤NDROMEDEAPNEASDURANTEELSUE¶OENELDE SARROLLODEPATOLOG¤AVASCULAR$ESARROLLODEUNMODELODERATA PARAESTUDIOHISTOL˜GICO BIOL˜GICOYDEMEDIADORESBIOL˜GICOS $R*--ONTSERRAT#ANAL(OSPITAL#L¤NIC"ARCELONA !TENCI˜N INTEGRADA EN LA ENFERMEDAD RESPIRATORIA CR˜NICA AVANZADA%FECTOSSOBRELASEXACERBACIONESYELPROGRESODELA ENFERMEDAD $%#(ERNÕNDEZ#ARCERENY(OSPITAL#L¤NIC "ARCELONA %STUDIODEVALIDEZYCOSTE EFECTIVIDADDEUNSISTEMAMONOCA NAL EXPERTO -ICROMESAM4- PARA EL DIAGN˜STICO DE PACIEN TESCONSOSPECHACL¤NICADES¤NDROMEDEAPNEAS HIPOPNEASDU RANTEELSUE¶O $R*$URÕN#ANTOLLA(OSPITAL4XAGORRITXU6ITORIA !LAVA %FECTOSNEUROCOGNITIVOSYSOBRELACALIDADDEVIDARELACIONADA CON LA SALUD DE LA OXIGENOTERAPIA NOCTURNA EN PACIENTES CON %0/#DESATURADORESNOCTURNOS $RA3-OTA#ASALS(OSPITAL3ANTA#ATERINA'IRONA %FECTOSDELABRONCOPROVOCACI˜NCON-ANITOLYLABRONCOCONS TRICCI˜N INDUCIDA POR EJERCICIO SOBRE EL INTERCAMBIO GASEOSO PULMONARYBIOMARCADORESEXHALADOSENELASMA $R22ODR¤GUEZ2OIS¤N(OSPITAL#L¤NIC"ARCELONA )NVESTIGACI˜NCOOPERATIVAPARAELTRATAMIENTODOMICILARIODEL TROMBOEMBOLISMOPULMONAR $RA2/TERO#ANDELERA(OSPITAL6IRGENDEL2OCIO3EVILLA 3%0!26)3)Ê.

,AMATRIZEXTRACELULARDELPULM˜NENLA%0/##AMBIOSENLA lBROSISYMEDIADORESTRASLAEXPOSICI˜NCR˜NICADERATONESA TABACO2ESPUESTAALTRATAMIENTOCONFACTORDECRECIMIENTODE H¤GADO,'&  $R'0ECES "ARBA2OMERO&UNDACI˜N*IM£NEZ$¤AZ-ADRID !NÕLISISDECOSTEEFECTIVIDADDELAPOLIGRAF¤ARESPIRATORIADOMI CILIARIA $R*&-ASA*IM£NEZ(OSPITAL3AN0EDRODE!LCÕNTARA#ÕCERES $ETERMINACI˜NRÕPIDADERESISTENCIAAFÕRMACOSANTITUBERCU LOSOSMEDIANTEUNM£TODODEREACCI˜NENCADENADELAPOLI MERASAATIEMPOREAL $R%'ARC¤A0ACH˜N(OSPITAL'ENERAL5NIVERSITARIO!LICANTE )DENTIlCACI˜NDEPROTE¤NASMODIlCADASPORELESTR£SOXIDATIVO IMPLICADASENLADISFUNCI˜NDIAFRAGMÕTICAENLA%0/#GRAVE $RA%"ARREIRO0ORTELA)NSTITUTO-UNICIPALDE)NVESTIGACIONES -£DICASn)-)-n"ARCELONA 3¤NDROMEDE/BESIDAD (IPOVENTILACI˜N%STUDIODELASCARAC TER¤STICASCL¤NICAS FUNCIONALES METAB˜LICASYBIOL˜GICASYDELOS FACTORESPREDICTIVOSDELARESPUESTAALTRATAMIENTOCONPRESI˜N CONTINUAPOSITIVA $R*3ANCHIS!LDÕS(OSPITAL3ANTA#REUI3ANT0AU"ARCELONA -ECANISMOSMOLECULARESDELARESPUESTAINmAMATORIADURANTE LASAGUDIZACIONESDE%0/# $R*0ONSDE6ES(OSPITAL3ON$URETA0ALMADE-ALLORCA %STUDIOCL¤NICO EPIDEMIOL˜GICODEASMAOCUPACIONALENPRO FESIONALESDEPELUQUER¤ADELACIUDADDE"ARCELONA $R8-U¶OZ'ALL(OSPITAL6ALLD(EBRON"ARCELONA )MPLICACI˜NDELOSVIRUSRESPIRATORIOSENLANEUMON¤AADQUI RIDAENLACOMUNIDAD $RA-!-ARCOS-AESO(OSPITAL#L¤NIC"ARCELONA %STUDIODELMECANISMORESPONSABLEDELARINITISASOCIADAATRA TAMIENTOCON#0!0NASAL $R80OMARES!MIG˜(OSPITAL0ARC4AUL¤3ABADELL "ARCELONA 6ALIDACI˜NDELAGU¤ACL¤NICADELANEUMON¤AADQUIRIDAENLA COMUNIDAD $R0'$AMBRAVA2ODR¤GUEZ(OSPITAL#L¤NIC"ARCELONA %STUDIO COMPARATIVO DEL USO DOMICILIARIO DE LA TERAPIA DE DRENAJEDESECRECIONESASISTIDAMECÕNICAMENTECONELSISTEMA #OUGH!SSIST DURANTELAFASEDEREAGUDIZACI˜N ENUNAPOBLA CI˜NCONAFECTACI˜NNEUROMUSCULARAVANZADACONINSUlCIEN CIARESPIRATORIACR˜NICA $R%0RATS3ORO(OSPITALDE"ELLVITGE,(OSPITALET "ARCELONA 


*** ² 1 0 $ "     4 & 1 5 * & . # 3 &      #0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" #&$"4:13&.*044&1"3

#FDBT"TNB %STUDIODELARELACI˜NENTRELAINTOLERANCIAALOS!).%SYLAS ALTERACIONES EN LA PRODUCCI˜N DE PROSTAGLANDINA % CON LA GRAVEDADDELASMA $R#0ICADO6ALL£S(OSPITAL#L¤NIC"ARCELONA !DHERENCIAENDOSSERVICIOSDE.EUMOLOG¤AALA'U¤ADEL!SMA YSURELACI˜NCONELCONTROLDEASMA $RA)5RRUTIA,ANDA(OSPITALDE'ALDAKAO'ALDAKAO 6IZCAYA #FDBSJPT4&1"3 %FECTOS DE LOS GLUCOCORTICOIDES EN LA NEUMON¤A COMUNITARIA GRAVE $R/3IBILA6IDAL"ARCELONA #ARACTERIZACI˜NFENOT¤PICAYEVOLUCI˜NDELAENFERMEDADPUL MONAROBSTRUCTIVACR˜NICA $RA!-AR¤N4APIA"ARCELONA "ZVEBTQBSBFTUBODJBTFOPUSPTDFOUSPT %#-/APLICADAAL4RASPLANTE0ULMONAR(OSPITAL!LLGEMEINES +RANKENHAUS6IENA !USTRIA  $R&!LFAGEME2OLDÕN(OSPITAL0UERTADE(IERRO-ADRID 6ENTILACI˜NMECÕNICANOINVASIVAENPACIENTESCON%0/#ES TABLE0ROYECTO%.)'-!n%UROPEAN.ETWORKFOR)NVESTIGATING THE 'LOBAL MECHANISMS OF -USCLE!BNORMALITIES IN #/0$n 2OYAL"ROMPTON(OSPITAL,ONDRES )NGLATERRA  $RA*--ART¤NEZ,LORENS(OSPITALDEL-AR )-)-"ARCELONA

5NMOMENTOENLAENTREGADEPREMIOS3%0!2CORRESPONDIENTES ALACONVOCATORIADEYENTREGADOSENELACTOESPECIAL CELEBRADODURANTEEL#ONGRESODE6ALENCIA

!PRENDIZAJE EN EL MANEJO DE LA ECOGRAF¤A ENDOBRONQUIAL n%"53n4HORAXKLINIK(EIDELBERG !LEMANIA  $R!3ÕNCHEZ&ONT(OSPITALDEL-AR"ARCELONA 4RASPLANTE0ULMONAR4ORONTO'ENERAL(OSPITAL4ORONTO #A NADÕ  $RA-*2OCA#ALVO(OSPITAL6IRGENDELA!RRIXACA-URCIA

$PODFTJØOQSFNJPT4&1"3i"SDIJWPTEF#SPODPOFVNPMPHJBw 9997***$POHSFTP4&1"3 7BMFODJB 0REMIOALMEJORTRABAJOORIGINAL PUBLICADOEN!RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A *3ÕNCHEZDE#OS%SCU¤N #$ISDIER6ICENTE *#ORRAL0E¶AlEL *!2IESCO-IRANDA -!3OJO'ONZÕLEZY*&-ASA*IM£NEZ 3UPERVIVENCIAGLOBALALARGOPLAZOENELCÕNCERDEPULM˜N!NÕLISISDEUNASERIEDEPACIENTESNOSELECCIONADOS !RCH"RONCONEUMOL  ER!CC£SITALMEJORTRABAJOORIGINAL PUBLICADOEN!RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A *$URÕN#ANTOLLA *-AR 'DE,A4ORRE-U¶ECAS 22UBIO!RAMENDIY,'UERRA %LS¤NDROMEDEAPNEAS HIPOPNEASDURANTEELSUE¶OEN%SPA¶A$ISPONIBILIDADDERECURSOSPARASUDIAGN˜STICOY TRATAMIENTOENLOSHOSPITALESDEL%STADOESPA¶OL !RCH"RONCONEUMOL  Ž!CC£SITALMEJORTRABAJOORIGINAL PUBLICADOEN!RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A ##ASADEVALL ##ORONELL *-INGUELLA ,"LANCO -/ROZCO,EVI %"ARREIRO *"ROQUETASY*'EA !NÕLISISESTRUCTURALYEXPRESI˜NDELOSFACTORESDENECROSISTUMORALYCRECIMIENTOINSULINA LIKEENLOSM¢SCULOS RESPIRATORIOSDEPACIENTESCON%0/#z3ONVÕLIDASLASMUESTRASOBTENIDASENELCURSODEUNATORACOTOM¤APORNEOPLASIA PULMONARLOCALIZADA !RCH"RONCONEUMOL 

3%0!26)3)Ê.


#0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" $0/4&/40/"$*0/"-40#3&&-4")4

$POTFOTP/BDJPOBMTPCSF FM4ÓOESPNFEF"QOFBT)JQPQOFBTEFM4VF×P 4")4

3ESI˜NDEDEBATEDURANTELACELEBRACI˜NDELA#ONFERENCIADE#ONSENSODEL3!(3

%LPASADOD¤ADEJUNIO BAJOELIMPULSO INICIALYELPATROCINIODELA3%0!2YCON LACOLABORACI˜NDEL-INISTERIODE3ANIDAD Y#ONSUMO SECELEBR˜LA#ONFERENCIADE #ONSENSODEL3!(3 %LCRECIENTEINTER£SDELACOMUNIDAD CIENT¤lCA POR EL 3!(3 SU ELEVADA PRE VALENCIAYLAIDENTIlCACI˜NDECOMORBI LIDADES ASOCIADAS COMO DETERIORO DE LA CALIDADDEVIDA HIPERTENSI˜NARTERIAL DE SARROLLODEENFERMEDADESCARDIOVASCULA RESYCEREBROVASCULARESYMAYORAPARICI˜N DEACCIDENTESDETRÕlCO JUNTOCONELEXCE SODEMORTALIDADASOCIADO HAPROMOVI DOELDESARROLLOEN%SPA¶ADELh#ONSENSO NACIONALSOBREELS¤NDROMEDEAPNEAS HI POPNEASv QUESEPUBLICARÕPR˜XIMAMENTE EN!RCHIVOSDE"RONCONEUMOLOG¤A GRACIAS ALESFUERZOCOORDINADODELh'RUPO%SPA ¶OLDE3UE¶O'%3 v FORMADOPORORDEN ALFAB£TICO  !SOCIACI˜N%SPA¶OLADE0EDIATR¤A 'ONZALO0IN!RBOLEDAS !SOCIACI˜NDE%STUDIOSDE 0REVENCI˜NY3ALUD,ABORAL !%03!,   *OS£-AR¤A-OLINA !SOCIACI˜N)B£RICADE0ATOLOG¤ADEL 3UE¶O!)03   0IO#UARTERO2IOS &RANCISCO*AVIER0UERTAS 3%0!26)3)Ê.

$IRECCI˜N'ENERALDE4RÕFICO $'4 %LENA6ALD£S /RGANIZACI˜N-£DICA#OLEGIAL /-#   &RANCISCO4OQUERODELA4ORRE 3OCIEDAD%SPA¶OLADE#ARDIOLOG¤A 3%#   *OS£-ART¤NEZ&ERRER 3OCIEDAD%SPA¶OLADE-EDICINADE 4RÕFICO3%-4   %LENA6ALD£S2ODR¤GUEZ 3OCIEDAD%SPA¶OLADE-EDICINA 'ENERAL3%-'  *UAN!NTONIO4RIGUEROS#ARRERO 3OCIEDAD%SPA¶OLADE-EDICINA 2URALY'ENERALISTA 3%-%2'%.   *OS£!NTONIO1UINTANO*IM£NEZ 3OCIEDAD%SPA¶OLADE .EUROFISIOLOG¤A#L¤NICA  )N£S0ICORNELL$ARDER 'EMADE"LAS"EORLEGUI 3OCIEDAD%SPA¶OLADE.EUROLOG¤A 3%.  *OAN3ANTAMAR¤A 3OCIEDAD%SPA¶OLADE/RTODONCIA 3%$/   *UAN,UIS#OBO 3OCIEDAD%SPA¶OLADE.EUMOLOG¤A Y#IRUG¤A4ORÕCICA3%0!2   *OAQU¤N$URÕN #ANTOLLA .ICOLÕS'ONZÕLEZ -ANGADO

3OCIEDAD%SPA¶OLADE /TORRINOLARINGOLOG¤A3%/2,   %DUARD%STELLER %NRIC0ERELL˜ 3OCIEDAD%SPA¶OLADE0R˜TESIS %STOMATOL˜GICA 3%0%3   #ARMELO!LUSTIZA 9CONLACOLABORACI˜NDE 5NEPIDEMI˜LOGOCL¤NICO &ELIPE!IZPURU"ARANDIARÕN 5NESPECIALISTAENBIO£TICA &ERNANDO#ARBALLO 5NMAGISTRADO 0URA-ARTORELL 5NPACIENTE *ES¢S0OLO&ERNÕNDEZDE!R˜YABE ,A/RGANIZACI˜NDE#ONSUMIDORES Y5SUARIOS/#5 5NREPRESENTANTEDEPROVEEDORES DE3ERVICIOS!IR0RODUCTS  -ERCEDES&RANCO 'AY 5NREPRESENTANTEDELOSFABRICANTESDE EQUIPOS2ES-ED%SPA¶A  ¸NGEL/RTEU


*** ² 1 0 $ "     4 & 1 5 * & . # 3 &      #0-&5¶/*/'03."5*70%&-"40$*&%"%&41"º0-"%&/&6.0-0(¶":$*36(¶"503«$*$" &/&-$0/(3&40%&-04%*165"%04

-B4&1"3FOFM$POHSFTPEFMPT%JQVUBEPT

&OTOGRAF¤ADELAIZQUIERDA LOSDOCTORES*!2IESCO COORDINADORDEL¸READE4ABAQUISMOY*,¸LVAREZ 3ALA PRESIDENTEDELA3%0!2 JUNTOALLEMADELACAMPA¶Ah2ESPIRAVIDA NOFUMESvYALADERECHA SALADEL#ONGRESODELOS$IPUTADOS ACONDICIONADAPARALOSACTOSDELACAMPA¶ADEL$¤AMUNDIALSINTABACO

#OORDINADAPOREL#OMIT£DE!SUNTOS0ROFESIONALES ELPASADOD¤ADEMAYO D¤AMUNDIALSINTABACO LA &UNDACI˜N2ESPIRACELEBR˜ENEL#ONGRESODELOS$I PUTADOS UNA CAMPA¶A DE DIVULGACI˜N ACERCA DE LOS RIESGOSDELTABACOYDELANECESIDADDELASCAMPA¶AS DEPREVENCI˜NDELTABAQUISMO$URANTETODALAJORNA DAESTUVOHABILITADAUNASALAPARAESTACAMPA¶APOR DONDEFUERONPASANDOLOSSE¶ORESDIPUTADOSARECIBIR INFORMACI˜NYHACERSEUNAESPIROMETR¤A,AASISTENCIA YPARTICIPACI˜NFUENUMEROSAYLAACOGIDA EXCELENTE $ESPU£SDELAPRESENTACI˜NDELA%0/#ALA#OMISI˜N DE3ANIDADDEL#ONGRESODELOS$IPUTADOSENELPASADO MESDEFEBRERO £STAHASIDOLASEGUNDAOCASI˜NENLA QUELA3%0!2SEHACEPRESENTEENTRENUESTROSPOL¤TI

!LAIZQUIERDA $O¶A!NA0ASTOR VICEPRESIDENTADEL0ARTIDO0OPULAR DURANTELAREALIZACI˜NDELAESPIROMETR¤A!LADERECHA $ON!LFREDO 0£REZ2UBALCABA PORTAVOZDELGRUPOSOCIALISTAENEL#ONGRESODELOS $IPUTADOSDURANTELAREALIZACI˜NDEOTRAESPIROMETR¤A

COSPARATRANSMITIRLAIMPORTANCIADELASENFERMEDADES RESPIRATORIASENNUESTRASOCIEDADYELIMPACTONEGATIVO DELTABAQUISMO

5SBUBEPEF3FIBCJMJUBDJØO3FTQJSBUPSJB

$URANTEELCONGRESODELA3%0!2FUEPRESENTADALANUEVAEDICI˜NDEL 4RATADODEREHABILITACI˜NRESPIRATORIA #ONELPATROCINIODE"OEHRINGER 0lZERYBAJOLACOORDINACI˜NCOMO EDITORESDELAS$RAS2'ÓELLY0$E,UCAS CUENTACONLACOLABORACI˜N DENUMEROSOSEXPERTOSDELA3%0!2%LTRATADOESTÕDESARROLLADOEN CAP¤TULOSYPÕGINASYACTUALIZALAREHABILITACI˜NDELENFERMO RESPIRATORIOCR˜NICO DELPACIENTECANDIDATOACIRUG¤ATORÕCICAYELMA NEJOENSITUACIONESDEINSUlCIENCIARESPIRATORIAAGUDAYENSITUACIO NESESPECIALES COMOLOSCUIDADOSDOMICILIARIOSYENLAFASElNALDELA ENFERMEDAD

3%0!26)3)Ê.


$"-&/%"3*0%&"$5*7*%"%&4$*&/5¶'*$"4"º0

/07*&.#3&

4&15*&.#3&       AL 

SCUELADE6ERANOEN%NFERMEDAD4ROMBOEMB˜LICA % 6ENOSA-ADRID %UROPEAN2ESPIRATORY3OCIETY!NNUAL#ONGRESS #OPENHAGEN$INAMARCA 4(*OINT-EETING%!#43 %343"ARCELONA

#URSODE0ATOLOG¤A!L£RGICA,ABORAL-ADRID

 

 

              

 

 

0$56#3&

  

3 IMPOSIUM"ARCELONA!SMA)NTERNACIONAL "ARCELONA 6%NCUENTROGLOBALDE.EUMOLOG¤A#UENCA ŽCURSO TALLERDEACTUALIZACI˜NENELCUIDADODEL PACIENTERESPIRATORIO"ARCELONA (OT4OPICSEN.EUMOLOG¤A.%5-/-!$2)$ -ADRID 6#URSO.ACIONALDE"RONCOSCOPIA4ERAPE¢TICA #˜RDOBA 888)3IMPOSIODE.EUMOLOG¤A"URGOS )))*ORNADA.EUMOL˜GICA*EREZDELA&RONTERA #ÕDIZ -ONITORIZACI˜NDELAINmAMACI˜NDELASV¤ASA£REAS PORM£TODOSNOINVASIVOS"ARCELONA 83YMPOSIUM)NTERNACIONALh!VANCESEN .EUMOLOG¤Av3ANTIAGODE#OMPOSTELA

         



   

)#URSODE6ENTILACI˜N-ECÕNICA"ARCELONA )3EMINARIOh5RGENCIASENENFERMEDADES 8 RESPIRATORIASv.%5-/-!$2)$ -ADRID 84ALLERTE˜RICO PRÕCTICOSOBRELOSTRASTORNOS RESPIRATORIOSDURANTEELSUE¶OYLAVENTILACI˜N MECÕNICA6ITORIA Ž#ONGRESO.ACIONALDE0REVENCI˜NY4RATAMIENTO DEL4ABAQUISMO3ALAMANCA )8#URSODEPATOLOG¤AOCUPACIONALRESPIRATORIA "ARCELONA #URSOTE˜RICO PRÕCTICODEVENTILACI˜NMECÕNICANO INVASIVA.%5-/-!$2)$ -ADRID 86))2EUNI˜NDE)NVIERNO¸REA4UBERCULOSISE )NFECCIONES2ESPIRATORIASn4)2 3#4ENERIFE 888))2EUNI˜N!NUALDELA3OCIEDAD'ALLEGADE 0ATOLOG¤A2ESPIRATORIA/RENSE 88))2EUNI˜N'ALAICO $URIENSE/RENSE )63IMPOSIUM)NTERNACIONALSOBRE6ENTILACI˜N -ECÕNICANO)NVASIVA#ÕCERES *ORNADADEREHABILITACI˜NRESPIRATORIADE3ANT0AU "ARCELONA &ORMACI˜NCONTINUADAEN.EUMOLOG¤A0EDIÕTRICA .%5-/-!$2)$ -ADRID 88#ONGRESO.%5-/#!.3#4ENERIFE

"º0

&/&30   

4ABAQUISMO.%5-/-!$2)$ -ADRID 2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸REA)NSUlCIENCIA 2ESPIRATORIAY4RASTORNOSDEL3UE¶O )243!LICANTE

     ABRIL

'&#3&30

   



     

86)2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸READE!SMA'IJ˜N  TH)NTERNATIONAL3YMPOSIUMON)NFECTIONS INTHECRITICAL)))PATIENT3EVILLA 2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸REA%NFERMER¤AY &ISIOTERAPIA"ARCELONA 2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸READE/NCOLOG¤A -ADRID 88#URSODE!VANCESEN.EUMOLOG¤A6ALLD(EBRON "ARCELONA )))#URSOPARAEDUCADORESEN!SMA3AN3EBASTIÕN 8#URSODE.EUMOMADRID h!VANCESENLAHIPERTENSI˜NPULMONARv-ADRID 2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸REA#L¤NICA/VIEDO

 

    

3 YMPOSIUM)NTERNACIONALDE.EUMOLOG¤A388) -ADRID 6)#URSOENCÕNCERDEPULM˜N-ADRID 8)#ONGRESO!NUALDE!34520!2/VIEDO 6))2EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸READE4ABAQUISMO 6ALENCIA

8)))#ONGRESO!NUALDELA3OCIEDAD6ALENCIANADE .EUMOLOG¤A!LICANTE "#3*-



EUNI˜NDE)NVIERNODEL¸READE4£CNICASY4RASPLANTE 2 ,E˜N .":0

 

 

&ORODE$EBATE(OT4OPICS/N3LEEP!PNEA0ALMA 8 DE-ALLORCA 0RUEBASFUNCIONALESRESPIRATORIAS.%5-/-!$2)$ -ADRID +6/*0

   

."3;0

888))#ONGRESODE.%5-/352)SLANTILLA (UELVA )#ONGRESODE.%5-/-!$)2$-ADRID 8

888)8#ONGRESO.ACIONALDELA3%0!23EVILLA UIDADOSPALIATIVOSENLASENFERMEDADESRESPIRATORIAS # .%5-/-!$2)$ -ADRID 4&15*&.#3&

 

%UROPEAN2ESPIRATORY3OCIETY!NNUAL#ONGRESS -UNICH 'ERMANY


SeparVision 38  

Separvision 38

SeparVision 38  

Separvision 38