Page 1

GRATUIT HIVER 2017

LE MAGAZINE DES AMIS DE LA NATURE ET DES ANIMAUX

MAGAZINE 20

CONSEILS Les animaux et les émotions Adopter un animal dans un refuge ?

All I want for

Quels animaux peut-on avoir chez soi en Belgique ?

Christmas is...


En vente dans votre magasin Tom&Co

BIEN ESSAYÉ, FISTON ! J’ai 7 ans et j’ai bien l’intention de continuer de jouer !

NOUVEAU

NOUVEAU HILL’S™ SCIENCE PLAN™

YOUTHFUL VITALITY Une nutrition révolutionnaire pour chiens et chats de 7 ans et plus !

™Marque déposée par Hill’s Pet Nutrition, Inc. ©2017

HillsPet.be/YouthfulVitality


Édito Chère lectrice, Cher lecteur, L’hiver est là. Même si cette saison apporte une vague de froid, elle symbolise surtout les soirées agréables et douillettes en famille, avec en point d’orgue les réveillons de Noël et de Nouvel An. Outre les idées cadeaux que nous vous donnons ici, nous souhaitons nous arrêter sur l’aspect émotionnel des fêtes : l’amour de son prochain et plus précisément, l’amour des animaux. Nous nous penchons donc sur la psychologie de nos animaux : que ressentent-ils et comment apprendre à mieux comprendre leurs sentiments ? Nous examinons aussi ce que vous pouvez faire si vous trouvez un chien égaré ou abandonné. Ou ce qu’il se passe avec les animaux dont les maîtres deviennent un jour plus âgés et ne peuvent plus s’occuper. Nous replaçons surtout ce contenu dans le contexte symbolique des fêtes. N’oubliez donc pas de penser de temps en temps aux animaux dans votre jardin qui ne sont pas partis vers le sud et qui n’hibernent pas. Déposez-leur de temps à autre un peu de nourriture dans le jardin... Nous parlons ensuite du hamster et de tout animal que vous pourriez aimer avoir comme animal domestique. Nous vous souhaitons une bonne lecture, de bonnes fêtes et un agréable hiver !

Sommaire

Lionel Desclée et Jean-Thomas Geelhand

23 16

8 All I want for Christmas is...

Les animaux et les émotions

32 34

26 Des services pour améliorer le bien-être de votre animal

Adopter un animal dans un refuge ?

Fou de hamsters

32

Animaux autorisés (interdits) en Belgique

Rédacteur en chef : Wim Provoost | Conception & réalisation : AddRetail | Éditeur responsable : Jean-Thomas Geelhand, Zoning 4, Broekooi 120 Building A, 1730 Asse, Belgium Les textes sont publiés sous la responsabilité de leur auteur. L’éditeur et les concepteurs ne sont pas responsables des erreurs et/ou omissions. Les articles sont livrables sous réserve de stock. Le contenu des annonces est publié à la décharge totale de l’éditeur responsable de ce magazine. Les annonceurs sont tenus de valider leurs espaces publicitaires et sont seuls responsables de leur contenu. Copyright 2017. Toute reproduction, même partielle et sous quelque forme que ce soit des textes et des photos est strictement interdite, sauf autorisation écrite de l’éditeur. Magazine gratuit. Ne peut être vendu. Les prix indiqués (valables uniquement en Belgique) sont des prix de vente recommandés ; ils sont purement indicatifs et susceptibles de changements.


En vente dans votre magasin Tom&Co


NEWS • NEWS • NEWS • NEWS China Light au Zoo d’Anvers

01/12 > 14/01

Service ininterrompu le week-end et les vacances scolaires

Comme l’année dernière, des artistes chinois spécialisés dans les jeux de lumières transformeront le ZOO d’Anvers en un domaine féérique haut en couleurs. Dragons géants, cygnes et autres animaux luminescents justifient plus que jamais une visite au ZOO. Une attraction à ne pas manquer ! Plus d’infos : zooantwerpen.be/fr/china-light-zoo/

Observation de phoques sur l’Escaut occidental

Le parc à gibier • Saint-Hubert Le Parc à Gibier de Saint-Hubert, situé à deux kilomètres à peine du centre de la ville, vaut vraiment le détour. Vous pourrez y admirer dans un écrin de nature cerfs, bisons, sangliers, renards, lynx et bien d’autres espèces encore, accompagnés ou non d’un guide-nature. Avec un peu de chance, il aura neigé et vous bénéficierez alors d’un décor hivernal enchanteur ! A proximité du parc, vous trouverez une salle didactique et un agréable restaurant. Le prix du billet d’entrée s’élève à 3,5 € par personne. L’entrée est gratuite pour les enfants jusqu’à 12 ans.

Vous avez toujours voulu voir des phoques dans leur environnement naturel ? Vous pourrez les admirer à votre guise dans la zone naturelle autour de l’Escaut occidental. Knokke Boat est la seule société de navigation autorisée à transporter les spectateurs en petits groupes jusqu’à proximité des phoques. Et comme ceux-ci nagent d’eux-mêmes en direction du bateau, ils sont faciles à photographier. Le prix de 85 € (75 € pour les enfants à partir de 5 ans) comprend une excursion en bateau de 3 heures et un verre de champagne. Plus d’infos : knokkeboat.be

0405/02

Plus d’infos : lagrandeforetdesainthubert.be

25 X 4 BILLETS À GAGNER !

LE

06/12

AU CINÉMA

Participez à notre concours à la page 29 pour avoir une chance de remporter des billets pour le 2e épisode des aventures de Paddington.

Comptez les oiseaux dans votre jardin les 4 et 5 février 2018 Pour participer, rien de plus simple ! Il suffit de compter les oiseaux dans le jardin et d’encoder ensuite vos observations sur www.natagora.be. En à peine une demi-heure, vous pouvez ainsi prendre part au plus grand recensement d’oiseaux à Bruxelles et en Wallonie. Plus d’infos : www.natagora.be/index.php?id= devine_qui_oiseaux0

04/02 Balade avec les alpagas

Terraria Hasselt

La balade accompagné d’un alpaga est très en vogue actuellement dans le monde des animaux. Plusieurs fermes offrent déjà des formules pour se familiariser avec ces adorables animaux, notamment l’espace d’une promenade. Une expérience délassante et tout à fait particulière.

Vous êtes passionné de reptiles, d’amphibies, d’araignées, d’insectes et de rongeurs ? Ne manquez pas de visiter le Terraria d’Hasselt le 4 février. Partagez vos expériences avec d’autres amateurs et découvrez des produits et services intéressants. Plus d’infos : vhm-events.com

Ces balades sont notamment proposées par les fermes suivantes : alpacatumulus.com

5


PAROLE de PRO Dr.Cuzou

vétérinaire

Les chiens comme les chats ne sont pas égaux face au froid hivernal

Les animaux sont mieux armés que les humains pour résister au froid, mais ils sont néanmoins, comme nous, inégaux face aux rudesses de l’hiver. Tout dépend de leur race, leur âge, leur morphologie, la nature de leurs poils, leur état de santé et surtout leur mode de vie. En tout cas, pour tous, il faut être vigilant et suivre les conseils de son vétérinaire, pour les aider à bien passer la saison froide.

Quels sont les animaux les plus vulnérables ? Les chiens rustiques vivant en niche et les chats sortant continuellement par leur chatière sont plus habitués aux fluctuations du baromètre que ceux qui passent leur vie dans nos foyers parfois surchauffés. La race est également primordiale. Un Husky ou un chat norvégien sera forcément mieux armé qu’un chihuaha ou un chat nu. De même qu’un animal âgé ou convalescent est plus fragile. C’est au maître à s’adapter à son compagnon.

L’hiver, faut-il encore les traiter contre les parasites ? Absolument ! Même si les puces et tiques sont moins nombreuses qu’au printemps et à l’automne, elles restent malgré tout présentes et apprécient particulièrement la chaleur de nos foyers. Il ne faut donc pas interrompre le traitement antiparasitaire, tant sur l’animal que dans l’environnement. Il est important aussi de vermifuger et de tenir à jour les vaccins.

Adapte-t-on leur alimentation ? Tout dépend également du type d’activité de l’animal. S’il est sportif, hyperactif ou vit dehors, la ration alimentaire sera progressivement réévaluée. En revanche, pour les sédentaires, il n’est pas recommandé de remplir davantage la gamelle. Leurs dépenses énergétiques ne variant pas, une augmentation quantitative de la nourriture ne ferait qu’entraîner une prise de poids.

Faut-il modifier les promenades du chien ? Il ne faut en tout cas pas les supprimer. Surtout pour les races les plus toniques et énergiques comme les Jack Russel, par exemple. Pour les chiens plus frileux (qui tremblent ou « dansent sur leurs pattes »), on peut opter pour des promenades plus courtes mais plus nombreuses. Et favoriser les jeux d’activité en intérieur. Quant aux chats, s’ils n’ont pas de chatière qui leur permet de rentrer quand ils ont froid, mieux vaut ne pas les laisser dehors toute la nuit.

6

Quelles sont les précautions à prendre ? Si les trottoirs sont gelés ou enneigés, il est impératif de prendre soin de leurs pattes ! En protégeant préventivement leurs coussinets avec un baume protecteur, en les essuyant soigneusement au retour de la promenade et même en les rinçant à l’eau tiède si vous êtes passé par des trottoirs salés. Cela leur évitera les engelures et les irritations.

Le gel arrive et grâce à Tom&Co, les chiens vont adorer l'hiver ! Pour épargner les coussinets de votre compagnon, nous avons la solution : DES GRAINS DE DEGEL INOFFENSIFS SANS SEL. Pas de sel, pas de corrosion, pas de danger pour les coussinets de votre chien. Écologique : sans composants chimiques et biodégradable. 2L Ne pollue ni les sols du jardin ni les trottoirs. 3,99 €

Un manteau est-il utile ? Les chiots, les seniors et les chiens les plus douillets ou fragiles peuvent être équipés d’un manteau. L’essentiel est de ne pas ridiculiser l’animal mais de lui choisir un modèle confortable, parfaitement adapté à sa taille pour éviter tout risque de frottements pouvant être source d’irritations cutanées.

Les animaux peuvent-ils tomber malade ? Effectivement, les chiens et chats peuvent souffrir de « rhumes », rhinites, rhinotrachéites ou de gastroentérites. Tout symptôme (toux, essoufflement, diarrhée, fièvre, …) ou changement de comportement (léthargie, baisse d’appétit, …) doit vous amener à consulter votre vétérinaire. Il décidera du traitement le plus adapté, avec ou sans antibiotiques. Retrouvez chez Tom&Co les indispensables pour affronter l’hiver


C’est de saison !

Faire la fête avec les bêtes

Feesten als en vooral mét de beesten

Les fêtes de fin d’année approchent à grand pas. Pour la plupart d’entre nous, c’est une des plus belles périodes de l’année, placée sous le signe de la famille, de l’amour et de la convivialité. Et nos animaux domestiques y ont bien sûr leur place. Voici quelques conseils pour passer les fêtes en toute sécurité :

1 Le sapin et la décoration de Noël

Vous comptez décorer un arbre de Noël avec des décorations scintillantes, des lampions, des guirlandes et des rameaux de houx et de gui ? Attention ! Les aiguilles et les branches du sapin de Noël ne font pas bon ménage avec votre boule de poils : elles peuvent provoquer des maux de ventre et de troubles digestifs, voire entraîner la mort. Accrocher les décorations le plus haut possible et fixer les bien à l’arbre de préférence à une distance hors de portée de votre chat ou de votre chien.

2 Les restes de repas et le chocolat sont néfastes pour nos

compagnons

Qui dit fêtes dit repas copieux et bien arrosés. Nous sommes nombreux à vouloir partager notre plaisir avec nos animaux domestiques, mais il ne faudrait pas leur donner des os ou des restes de repas : en général, ces aliments sont trop gras, trop épicés ou trop salés pour nos amis à quatre pattes. Faites attention aussi aux dangers que représentent les produits tels que les raisins frais ou secs et le chocolat : même en faible quantité, ils peuvent être toxiques pour les animaux. Le chocolat contient en effet de la théobromine, une substance qui agit sur le système nerveux et le myocarde. Conseil : vous trouverez de nombreuses friandises dans les magasins Tom&Co pour vos animaux. Faites-leur plutôt plaisir en leur offrant des croquettes ou de la pâtée pour chien ou chat. Ils s’en lècheront à coup sûr les babines !

3 Évitez les feux d’artifice Après Noël, c’est la Saint-Sylvestre et le Jour de l’an... et les pétarades des feux d’artifice qui les accompagnent. Nous savons tous que les chiens et les autres animaux sont parfois affolés par les fusées, les pétards et les autres formes d’explosifs. Vous vivez dans un quartier où l’on tire de nombreux feux d’artifice ? Veillez à confiner votre chien à l’intérieur. Au besoin, restez près de lui pour le rassurer.

Conseil : Pourquoi ne pas essayer un arbre de Noël en bois ? Vous pourriez aussi pendre le sapin au plafond la tête en bas. C’est très original et aucun chat ne pourra y grimper ! Et n’oubliez pas d’utiliser le plus possible des décorations sans danger (et naturelles) comme des étoiles de Noël en bois, des plumes ou des boules incassables.

Devenez garde-animal Pendant la période de Noël, de nombreux propriétaires d’animaux s’accordent une escapade de quelques jours. Mais les chiens et les chats ne sont pas admis partout. Vous avez du temps à vous et vous voulez permettre à d’autres de profiter de leurs vacances, de leur soirée ou de leur excursion sans se faire de soucis ? Offrez alors vos services : vous leur feriez vraiment plaisir. Et ce sera tout aussi agréable pour vous : la compagnie d’un animal domestique ne peut que rendre heureux.

7


C’est de saison !

All I want for

Christmas is... Noël est encore plus conviviale quand nos animaux domestiques font eux aussi de la fête. Pensez un petit cadeau qui procurera des heures de plaisir à votre chien, chat, cobaye ou lapin ? Un mini-trip à l’hôtel avec votre petit compagnon ? Un festin de crêpes pour votre chien ? Nous avons pensé à tout ! Pull de Noël

3 idées festives pour Noël 1 Réalisez des cartes de vœux avec votre animal domestique

Donut fleece gris/blanc 45 x 45 x 12 cm 6€

25 cm Disponible en différentes tailles et couleurs 6€

Une carte de Noël originale avec une touche personnelle sera toujours appréciée par votre famille et vos amis. Pourquoi ne pas l’agrémenter cette année d’une photo de votre chat, de votre canari ou de votre chien ? Mettez-lui un bonnet de Noël sur la tête et posez ensemble : la photo sera adorable. Cheese !

2 Achetez-lui de petits cadeaux Qu’y a-t-il de plus touchant que de déposer un cadeau sous le sapin pour votre petit compagnon ? Un jouet, de l’herbe à chat ou des friandises le mettront d’humeur joyeuse. Ou achetez quelque chose qui vous permettra de mieux le soigner et le gâter.

3 Préparez un repas de Noël Noël est bien sûr l’occasion de faire la fête. Vous n’allez quand même pas laisser vos animaux domestiques vous regarder pendant que vous vous régalez à table avec votre famille ou vos amis ? Préparez plutôt une petite gamelle festive pour votre chien ou votre chat. Ou achetez-lui une friandise toute prête dans un magasin. Vous trouverez un large assortiment chez Tom&Co. Miam !

8

EDGARD COOPER Gibier, choux de Bruxelles & lardons SANS GLUTEN Boîte 400g 2,79 € Pouch 100g 1,39 €


Crêpes pour chien Pensez à leur faire plaisir aveec des crêpes festives spéciales pour votre chien pendant les fêtes.

ur 8 crêpes Ingrédients po pour chien plète e de blé com • 125 g de farin • 2 œufs it écrémé s • 250 ml de la ement coupée es fraîches fin rb he d’ s cà 1 • on le pour la cuiss • huile végéta

Peut-être avez-vous envie de faire une petite virée avec votre chien pendant les vacances de Noël. Dans les hôtels ci-dessous, votre fidèle compagnon sera toujours le bienvenu. > Cocoon Hôtel du Commerce

Ardennes belges – Houffalize (Luxembourg) Coût pour l’animal : 8 € par nuit cocoonhotels.eu

: Pour la farce anc de fromage bl es m am gr 0 • 15 • 1 œuf dur rasée • 1 banane éc de riz es m • 150 gram

> Hôtel Mont-des-Pins

Ardennes belges – Durbuy Coût pour l’animal : 15 € par nuit cocoonhotels.eu

Préparation s farine, les œuf 1. Mélangez la e à obtenir un . et le lait jusqu’ ser 20 minutes et laissez repo es pâte à crêp s. ent coupée herbes finem 2. Ajoutez les ns la poêle et da u d’huile 3. Versez un pe u modéré. n 8 crêpes à fe ps, cuisez enviro ndant ce tem refroidir et pe rce. fa 4. Laissez-les la de s nt les ingrédie us to z ge an él m s crêpes, la farce sur le 5. Répartissez en rondelles. et coupez-les enroulez-les rtainement tre chien va ce C’est prêt ! Vo se régaler.

Tunnel pour lapin 3 x ø 18 cm x 47 cm 19,99 €

Vacances avec toutou

> Quartier Latin

Ardennes belges – Marche-en-Famenne Coût pour l’animal : 25 € par nuit quartier-latin.be > Hôtel Cosmopolite

Côte belge – Nieuport Coût pour l’animal : 10 € par nuit cosmopolite.be > Carbon hotel

Miroir pour oiseaux 2,39 €

Limbourg belge – Genk Coût pour l’animal : 20 € par nuit differenthotels.be/fr/Hotels/Carbon-Hotel

Jouet + herbe pour chat 5,99 €

Pochette sachet hygiene clean 10,5 x 4 x 8,5 cm 6,99 €

Les Belges gâtent leurs animaux

Jouets de Noël Grumpy Cat 6 variétés 4,49 € 3,59 €*

-20%

Noël, un anniversaire, un cadeau sans occasion particulière... Les Belges aiment faire la fête avec toute famille, y compris leur animal, consideré comme un membre de la famille. L’enquête réalisée par Tom&Co le montre clairement.

-15€ Tour design multi-niveau Tricolore 41,5 x 110 cm 99,99 € 84,99 €*

• 43 % des personnes interrogées offrent un cadeau à leur animal à Noël • 47 % lui préparent à manger • 43 % fêtent l’anniversaire de leur chien ou d’un autre animal Une étude réalisée en mars 2017 par Dedicated

9 *promoties enkel geldig van 01/12/2017 t.e.m. 31/12/2017


Notre grand

shooting

leveracier De de Kers1 tman! van Since 199 ling!

or je lieve

ideeën vo

l geschenk

Boordevo Krabpaal Maya 50 cm 30 x 30 x

Tom&Co aime se laisser inspirer par ses clients. Ainsi, tous les animaux de la séance photos de fin d’année appartiennent à des clients de Tom&Co.

6€ 12€

Vous avez aussi envie de participer ? Surveillez notre site web et notre page Facebook, et tentez votre chance.

15€

Donut Marco Grijs 47 x 30 cm

kige mand

Rechthoe Break Groen-beige cm 71 x 65 x 16,5

Plus d’infos sur Facebook.com/tomandco.be et tomandco.be! OP VOLG ONS FACEBOOK

W 50/2017 Verdeling W 49

g van 30/11

/17. Behalve

t.e.m. 31/12

mende gen geldi in de deelne enkel geldig de winkel. Promoties kbaar in voorraad strekt. acties zijn beschi Zolang de onze arden van De voorwa

Aanbiedin

p.10 tot 12

geldig van

.

. 13/12/2017

30/11 t.e.m

els in België.

Tom&Co-wink

urant duits fig z les pro re e gue v lo u o tre cata Vous retr d a ns n o e g a p e sur cett nnée. de fin d ’a

Lula Bouledogue français femelle 1 an avec Amandine Dermouchamps

Jack Border collie mâle, 2,5 ans avec Erika Luana

Mylo & Neo Beagles mâle, 2 ans femelle 1 an avec Lisa Deseyn

10


Laika Jack Russel mâle, 3 ans avec Lyncey Blaisel

Xavi Sharpei mâle, 10 ans Malheureusement, Xavi est décédé. Toute l’équipe de Tom&Co présente ses condoléances à notre collègue Jeroen.

Lilo chat européen femelle, 2 ans

Shyva & Boum-Boum Jules chat européen mâle, 3 ans

Chihuahuas femelles, 4,5 ans avec Eliane Vermeiren

avec Christelle Rutten

11


Ces derniers mois, vous avez certainement vu de grandes nuées d’oiseaux vous survoler. Hérons, canards, cygnes, oies, mouettes, rossignols, hirondelles... Petits et grands, jeunes et vieux, tous cherchent à se faire une place au chaud dans le sud pour l’hiver. On ne peut pas leur donner tort.

La grande migration Dès la fin de l’été, les oiseaux commencent à se constituer une réserve de graisse. Ils auront un besoin vital de cette source d’énergie, dont ils consommeront facilement un tiers pour voler pendant des milliers de kilomètres. En avril, à l’arrivée du printemps, ils reviennent en Belgique pour se reproduire et profiter du beau temps.

Le saviez-vous ? Les oiseaux ont des « yeux magnétiques » très performants. Ceux-ci contiennent en effet des cellules photosensibles spéciales qui leur permettent de percevoir le champ magnétique de la Terre. Ils les aident, avec leur sens de l’orientation hors du commun, à rester toujours sur le bon chemin.

Oiseaux migrateurs :

Hérons

Rossignols

Canards

Cygnes Champion de vol Certains oiseaux migrent vers la région du Sahara, d’autres poussent plus loin... jusqu’au sud de l’Afrique. Mais les sternes arctiques sont imbattables. Entre le moment où elles quittent leur aire de nidification à l’automne et leur retour en avril, elles auront parcouru pas moins de 90 000 km !

12

Hirondelles

Mouettes


Un petit repas chaud dans le froid de l’hiver Les températures dégringolent à nouveau. Les hommes et leurs animaux domestiques peuvent se calfeutrer à l’intérieur. Mais les oiseaux sauvages ont moins de chance. Tous ne migrent pas vers le sud. Nous devons donc veiller à ce que ceux qui restent ici aient toujours suffisamment à manger en hiver.

1. Ne leur donnez pas trop de nourriture en une fois, surtout s’il gèle ou s’il neige.

5 conseils pour nourrir les oiseaux

2. Prévoyez surtout des produits riches en graisses, car les oiseaux ont besoin d’un supplément d’énergie en hiver pour maintenir leur température corporelle.

4. Ne leur donnez pas d’aliments contenant du sel – le pain et les restes de fromage en contiennent déjà assez. Évitez donc le lard salé et n’ajoutez pas de sel si vous mettez de l’eau à leur disposition.

5. Il vaut mieux laisser en entier ou en gros morceaux les aliments qui, comme les 3. Nourrissez-les principalement le matin et fruits, gèlent facilement. en fin d’après-midi. C’est à ces moments-là qu’ils auront le plus faim.

LA NOURRITURE ADÉQUATE POUR CHAQUE OISEAU

Tous satisfaits Les oiseaux picorent suivant une hiérarchie stricte entre les espèces et à l’intérieur d’une même espèce. Pour éviter que les petits moineaux et les pinsons doivent se contenter des miettes, il est préférable de répartir la nourriture sur plusieurs supports différents au jardin. Pendez régulièrement aux arbres des boules de graisses ou d’autres aliments au bout d’une corde.

Merle, grive litorne, grive mauvis, grive musicienne et étourneau. ➔ Pain, restes de fromage, fruits, pommes de terre. Mésange charbonnière, mésange noire, mésange à longue queue... ➔ Boules de graisse, filets de cacahuètes (non grillées et non salées), moitiés de noix de coco, graines pour oiseaux. Pic, sittelle torchepot et grimpereau des jardins. ➔ Cacahuètes et noix non salées, boules de graisses, graines de tournesol, fromage écroûté.

Mangeoire sphérique en céramique pour oiseaux 18 x 17 x 10 cm 9,69 €

Moineau domestique, moineau friquet, tarin des aulnes, pinson. ➔ Pain gris, graines de mauvaises herbes, graines de semis mixtes, restes de repas, graines de tournesol. Troglodyte mignon, accenteur mouchet, rouge-gorge. ➔ Graines pour oiseaux, baies, vers de farine, miettes de pain, asticots et larves, flocons d’avoine.

Mangeoire sûre

Mix hiver 490 g 1,99 €

Moitié de noix de coco remplie de graines et de graisse 2,99 €

Une mangeoire couverte présente l’avantage de protéger la nourriture de la pluie et de la neige. Veillez toutefois à ce qu’elle soit suspendue à au moins 1,50 mètre de haut du sol pour mettre les oiseaux hors de portée des chats, et sécuriser la prise de nourriture.

1,50 m

13


En vente dans votre magasin Tom&Co

Délicieuse tentation. Des recettes raffinées pour une expérience gustative unique

Expérience culinaire irrésistible. Des créations uniques inspirées par le Chef GOURMET®

La juste quantité. Une variété de délicieux repas en petit portion

ÉE

NG A

NOU REC

ET

N

PUB

AU DESIG E V

T E IN C H

Le plaisir de choisir une nouvelle texture savoureuse chaque jour


Votre chat est un fin connaisseur qui aime la variété, et vous souhaitez le surprendre toujours plus en lui proposant de nouvelles combinaisons de saveurs et de textures pour ravir son palais délicat. GOURMET® Gold a donc créé différentes délicieuses recettes qui éveilleront le palais de votre chat avec une expérience culinaire différente chaque jour.

Les Noisettes

Les Mousselines

Les Timbales

De tendres bouchées au bœuf, au poulet, au saumon ou d'autres succulentes saveurs, mijotées à la perfection. Le tout est nappé d'une appétissante sauce pour offrir à votre chat le plaisir d'une saveur riche en goût.

Des mousses moelleuses au bœuf, au poulet, au saumon ou d’autres succulentes saveurs, soigneusement préparées pour offir à votre chat le plaisir d’une délicate sensation.

De délicieuses et fines bouchées d'émincés au boeuf, au poulet, ou autres succulentes saveurs, délicatement assaisonnées avec un soupçon de sauce. Une combinaison présentée en exquise timbale pour que votre chat puisse en savourer chaque bouchée.

® Reg. Trademark of Societé des produits Nestlé S.A. - Nestlé Belgilux NV/SA

15


Conseils

Animaux heureux Comment se sent votre animal domestique ? Les scientifiques et les vétérinaires s’accordent à dire que les êtres humains ne sont pas les seuls à avoir des sentiments. Les animaux peuvent eux aussi ressentir des émotions telles que le bonheur, la colère, la peur, la fierté, la compassion, etc. Pensez par exemple aux baleines qui sauvent des phoques d’une horde d’orques, ou aux éléphants qui apaisent les membres stressés de leur groupe. Vous avez certainement remarqué que votre animal domestique exprime ses sentiments.

16

Content de te revoir ! Vous avez un chien ? Vous savez alors qu’il se sent à son aise quand il se tient bien droit et que sa queue est légèrement courbée ou détendue. Lorsqu’il frétille de la queue, reste la gueule ouverte et halète avec enthousiasme, votre chien manifeste clairement sa joie de vous voir. Un chat qui redresse la queue et fait des va-et-vient autour de vos jambes, la tête droite, tout en se frottant contre vous vous montre qu’il vous fait confiance. Mais saviez-vous qu’un chat ronronne non seulement de plaisir, mais aussi quand il éprouve une vive douleur ?

Couiner, gronder, glapir, taper du pied et... faire du pop-corn ! Les rongeurs montrent aussi clairement comment ils se sentent. Les cobayes qui poussent des cris stridents manifestent leur enthousiasme ou leur désir d’attention. S’ils grondent doucement, c’est qu’ils se sentent à leur aise. Parfois, ils peuvent aussi se mettre à « glapir » : c’est un signe qu’ils ont mal ou peur. Il faut se méfier d’un cobaye qui claque des dents. C’est sa manière de dire qu’il est fâché. Heureusement, si vous choyez votre cobaye, vous l’entendrez surtout couiner et gronder. Les lapins ont leur manière à eux de communiquer avec nous. Votre lapin tape énergiquement du pied sur le sol ? Cela signifie qu’il est en alerte et qu’il a peut-être perçu un danger, ou alors qu’il est irrité. Un lapin contrarié vous tournera le dos. Vous le voyez, certains animaux ont un caractère bien trempé et leurs propres sentiments.


Que nous disent les oiseaux avec leur plumage ? Les oiseaux sont parfaitement capables de communiquer avec leur propriétaire : par leur gazouillis, mais aussi leurs mouvements. Un oiseau heureux et joyeux chante et siffle (ou parle, si vous avez un perroquet). S’il hausse le ton, c’est qu’il cherche à attirer votre attention. En général, il bat en même temps des ailes, ce qui est un signe qu’il est vraiment très heureux ou simplement content de vous voir. Mais il peut aussi étirer ses ailes tout simplement pour se refroidir. L’oiseau bascule les ailes tout en hochant de la tête ? Cela signifie qu’il a faim ! Votre ami à plumes se tient sur ses deux pattes, le plumage ébouriffé et la tête rentrée ? Il est vraisemblablement malade. Il peut aussi vous faire comprendre certaines choses avec sa queue. S’il bat de la queue, c’est qu’il est de bonne humeur. Mais s’il étale ses plumes caudales, soyez sur vos gardes : c’est un signe d’agressivité.

Le cacatoès dansant Que font les oiseaux quand ils sont heureux ? Ils dansent sur la chanson Happy de Pharell Williams, bien sûr. Ce cacatoès est vraiment doué pour la danse et il a une pêche d’enfer. Ne ratez pas ça ! www.youtube.com/watch?v=5sSb1qF7m3w

Et les poissons ? Les poissons ne peuvent pas parler ou caqueter. Mais cela ne les empêche pas de montrer comment ils se sentent. Les poissons heureux ont des couleurs chatoyantes et nagent énergiquement. Ils sont stressés ? Leur croissance ralentit et ils tombent plus facilement malades, ou alors, ils nagent dans l’eau de manière agitée et irrégulière. Veillez donc à leur assurer toujours des conditions de vie adéquates.

Le cri du... Tout le monde connaît le cri de l’éléphant ou du chien. Mais connaissezvous celui du jaguar, du flamant ou du cachalot ? Vous trouverez sur ce site une collection intéressante de cris d’animaux les plus divers. Qu’ils soient indigènes ou exotiques, sauvages ou domestiques... écoutez-les s’exprimer ! http://www.rangerclub.nl/nl/dieren/dierengeluiden/ Vous trouverez aussi des centaines de cris d’animaux gratuits dans l’App Store et Google Play. Essayez pour voir !

Pourquoi ne pas utiliser un cri d’animal comme sonnerie sur votre smartphone ? Quand quelqu’un vous appelle, vous entendrez un lion, un éléphant, un pingouin, un cacatoès, une otarie, un lama, un serpent à sonnette... Effet de surprise garanti !

Mes cobayes font du pop-corn ! Si vos (jeunes) cobayes font du pop-corn, cela veut dire qu’ils sont vraiment très heureux. Ils courent en rond, débordants d’enthousiasme, et font les fous en sautillant tout le temps, exactement comme du pop-corn dans une casserole. Vous voulez voir à quoi cela ressemble ? Tapez « cobaye et pop-corn » sur YouTube. Drôle, non ?

17


Conn ai ssez votr e chev al Bonheur

sont et calme. Ses muscles Le cheval a l’air gentil ui app t ven il ne prend sou détendus et au repos, la sse bai et x ferme les yeu que sur trois jambes. S’il té. rac ont nt déc tête, c’est qu’il est vraime

Concentration

n. Il qui retient son attentio Ses yeux fixent l’objet est ue que sa et te hau ure tient sa tête et son l’encol légèrement redressée.

Stress

t Votre cheval vous connai

. Ils peuvent lins que vous ne le pensez Les chevaux sont plus ma pour détecter s sen e otions. Ils ont un sixièm ressentir toutes nos ém s du cœur. ent tem bat les la respiration et les tensions, le rythme de itives ou pos s sion res exp t comprendre nos Plus encore, ils peuven frustrations, leur cacher nos peurs, nos négatives. Impossible de notre colère, notre joie.

et sprit à son regard dur On reconnaît cet état d’e es rné tou t . Ses oreilles son à sa queue qui fouette staterez aussi que ses con s vou et vers l’arrière muscles sont bandés.

Agression

cheval aplatit ses oreilles Faites attention lorsqu’un ter Il vaut mieux ne pas res et a les yeux exorbités. dans les parages.

Peur

s ure hautes et ses muscle Il tient la tête et l’encol La ps. cor son tre con est sont bandés. Sa queue e. ssent par prendre la fuit plupar t des chevaux fini

En vente dans votre magasin Tom&Co

Be Creative Build your own coral reef. choose 1 of our 8 different reefs and ill up the holes. There are more then 26 corals and 4 sizes to create your own barrier.

www.ebi.eu

18


Une solution humaine pour les animaux survivants Imaginons que le propriétaire d’un chien ou d’un chat décède ou entre en maison de repos, laissant derrière lui son compagnon à quatre pattes. Parfois, un ami ou un membre de la famille accepte de reprendre l’animal (ce qui malheureusement est peu fréquent) mais que faire pour lui éviter le refuge ou l’euthanasie lorsque ce n’est pas le cas?

C’est pour cela que Christiane Claes a fondé l’asbl L’Animal Mon Ami avec un concept unique, “Binôme humain-animal”. L’association recherche des familles d’accueil le temps que ses petits protégés trouvent une famille définitive pour terminer leurs jours sereinement. Lorsque le maître de l’animal entre en maison de repos, il est convenu avec les nouveaux adoptants qu’ils doivent accepter de le remontrer à son ancien propriétaire ou lui donner des nouvelles, selon les souhaits de ce dernier. Le but de cette association est également de promouvoir une cohabitation la plus longue possible entre une personne âgée et un animal de compagnie, les bienfaits à tous les niveaux étant scientifiquement prouvés. L’asbl recherche également des bénévoles pour l’aider dans différentes tâches. Vous avez du temps libre et l’expérience vous tente ? Contactez Binôme humain-animal à l’adresse suivante : lanimalmonami.asbl@gmail.com ou par téléphone au 32 (0)473/373635 ou par courrier : L’animal mon ami – Frans Verbeekstraat 233 à 3090 Overijse. Site web : www.binomehumainanimal.com

Votre animal domestique a... ans d’âge humain. Vous vous demandez parfois quel âge votre animal domestique aurait s’il était un être humain ? Vous pouvez le calculer facilement. Il suffit de multiplier l’âge de votre animal par le nombre indiqué ci-dessous. Vous aurez ainsi la réponse à votre question. Faites le test !

= x10

= x7

= x6

= x5

= x25

= x10

= x3

= x4

> www.age-converter.com

19


Atomes crochus ? Entre certains animaux de compagnie, l’entente est parfois immédiate. Pour d’autres, cela ne sera jamais le cas. Avec qui le courant passerat-il le mieux ? Doivent-ils avoir le même âge ? Etre du même sexe ? Lisez donc le petit aperçu qui suit. Connaissez-vous les associations qui fonctionnent ? Faites-le nous savoir sur la page Facebook de Tom&Co.

20

Chiens et chats Cela peut vous étonner mais les chiens et les chats s’acceptent plus vite qu’on ne le croit. Ils s’entendent parfois mieux que deux chats ensemble. Surtout si vous mettez un jeune chien avec un chat. Souvent, les matous lient de meilleurs liens d’amitié avec les chiens plutôt qu’avec d’autres chats. Donnezleur le temps de s’habituer l’un à l’autre mais dans un premier temps, ne les laissez pas dormir ensemble. Caressez-les tous les deux sans vous laver les mains pour qu’ils s’habituent à l’odeur de l’autre. Les chiens adultes ont la capacité d’accueillir un jeune chat sans aucun problème.

Chats et lapins Les lapins également peuvent aisément cohabiter avec un chat. Mais cela peut parfois prendre un peu de temps avant qu’ils s’habituent vraiment l’un à l’autre. Il vaut parfois mieux attendre que le chat soit adulte. Avec les petits rongeurs comme les hamsters, c’est mission impossible – d’instinct, le chat restera toujours un Savez-vous que prédateur.

chez Tom&Co, vous pouvez faire couper gratuitement les griffes de votre rongeur ? Vous trouverez plus d’informations sur les services de Tom&Co en pages 26 et 27.


Les meilleurs potes... Caline et Pompom

des heouurcehser... r e s s a p t u Nalarpege arder, mais le t à le interdit ! c฀est

Nala et Fish&Chips

Chats et poissons Un chat et un aquarium dans la même maison ? C’est tout à fait possible mais assurez-vous que le chat ne pourra pêcher les poissons. Il est conseillé d’opter pour un aquarium fermé empêchant ainsi le chat d’attraper les poissons. Cependant, il se peut que ces derniers soient effrayés par les chats qu’ils aperçoivent à travers la vitre.

Lorsque fait toujouJrack pique un petit ro sur sa couvers une petite place à upillon, il Caramel ture préfér ée.

Ces deux grands amis sont arrivés ensemble dans notre famille. Ils adorent les câli ns pour rester bien au chaud.

Chats et rongeurs Les lapins, les cochons d’Inde, les hamsters, les chinchillas,… ont par nature peur des chiens. Chiens de chasse et rongeurs, cela ne fonctionne pas. Cela se passe mieux avec les autres races de chiens, surtout si le chien est de petite taille. Laissez le chiot s’habituer au rongeur et vice-versa et tenez le chiot en laisse.

Caramel et Jack

Les chats et les oiseaux Ce n’est pas recommandé. Les chats restent des prédateurs et même si l’oiseau est bien en sécurité dans sa cage, il sera stressé et s’alimentera difficilement à cause de la présence de son ennemi naturel.

Comme chez les humains, la personnalité des animaux a également une influence sur leur entente cordiale.

21


En vente dans votre magasin Tom&Co

combi1

Bij Tom&Co zijn we niet alleen gefocust op dieren, maar ook onze planeet verdient onze aandacht. Daarom zijn we voortdurend op zoek naar producten die beide eerbiedigen. Volgende producten zijn niet geselecteerd enkel en alleen omdat ze tot de laatste nieuwe koopwaar behoren, maar het zijn vernieuwingen die onze omgeving en die van onze lievelingen verbeteren.

combi2

kora

PUB

mini duna hamster

laura

Le meilleur Habitat pour petits animaux disponible chez Tom & Co

criceti 9 22

plane

www.ferplast.com blog.ferplast.com


Adopter un animal

DANS UN REFUGE? Quelques précautions à respecter

➔ Le refuge est fiable et transparent Consultez d’abord le site internet pour voir si le refuge communique en toute transparence, sur son équipe et la façon de dépenser les fonds dont il dispose. La publication d’un rapport annuel est généralement un bon signe.

➔ Vous avez reçu des informations complètes sur l’animal Vous pouvez demander des informations complètes sur l’animal de votre choix. Quel est son passé, quel caractère a-t-il, comment se comporte-t-il avec les enfants ou avec les autres animaux domestiques, peut-il facilement rester seul,… Les responsables du refuge pourront également vous poser des questions sur vos intentions pour savoir si vous prendrez bien soin de l’animal à adopter. Eux aussi espèrent que le courant passera bien entre l’animal et son nouveau maître.

➔ Ils vous laissent le temps Vous aurez le temps de faire connaissance de l’animal. Après une période d’essai, le refuge vous demandera de réfléchir quelques jours ou quelques semaines avant de prendre votre décision finale.

Combien coûte un animal dans un refuge ? Entre 100 et 200 euros, en fonction de son âge et de la race.

➔ L’animal a été examiné, pucé et vacciné Un examen médical vous permettra de connaître les affections éventuelles de l’animal et les soins qu’il faudra lui prodiguer. Grâce à la puce, l’animal sera donc bien renregistré et les vaccinations reçues le protégeront contre certaines maladies.

Vous trouverez un aperçu des établissements agréés en Wallonie sur environnement.wallonie.be/bea/refuges-20170929.pdf

23


En vente dans votre magasin Tom&Co

NE VOUS FIEZ PAS AUX IDÉES REÇUES

1 TOUS LES CHIENS ONT MAUVAISE HALEINE

FAUX

Les chiens en bonne santé n’ont pas de mauvaise haleine. La mauvaise haleine est le résultat d’une accumulation de bactéries et est aussi le premier signe d’une mauvaise hygiène bucco-dentaire.

PRENDRE SOIN DES DENTS DE SON CHIEN 2 N’EST PAS NÉCESSAIRE

FAUX

Comme les humains, votre chien a besoin d’une bonne hygiène bucco-dentaire dès le plus jeune âge. L’accumulation des bactéries favorise l’installation de la plaque dentaire et du tartre, mais peut aussi provoquer des maladies parodontales, plus graves et irréversibles pour la santé de votre chien.

3 PRENDRE SOIN DE SES DENTS, C’EST COMPLIQUÉ

FAUX

Brosser les dents de son chien est une solution efficace mais contraignante. Pour préserver la bonne hygiène bucco-dentaire de votre animal, il existe des solutions simples et efficaces comme l’utilisation au quotidien d’un bâtonnet à mâcher.

RE ALVÉOL TU

ÉE

TE X

BÂTONNET TONNET 1BPAR JOUR

A

F

POUR OUR UNE BONNE HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE

CI

R

DÉCOUVREZ LE

À MÂC

HE

Aide à réduire la formation de la plaque et du tartre Texture alvéolée pour un nettoyage des dents en profondeur jusqu’au fond de la mâchoire

MINI 7-12 kg

MEDIUM 12-25 kg

Disponible aussi en Multipack

24 ® Reg. Trademark of Societé des produits Nestlé S.A. - Nestlé Belgilux NV/SA

MAXI 25-40 kg

Sans colorants ni arômes artificiels ajoutés


conseils & Avis

CHIEN TROUVÉ ? QUE FAIRE ?

Amenez-le à la police ou à la commune

La loi de 1986 sur la protection des animaux vous oblige à signaler tout animal trouvé, errant ou abandonné à la police ou à l’administration communale dans les 4 jours. La plupart des bureaux de police et des administrations communales disposent d’une cage ou d’un local qui peut héberger temporairement le chien. Dans le cas où la police ne peut identifier rapidement le propriétaire, le chien est alors confié au refuge le plus proche. Que se passe-t-il si le propriétaire ne vient pas chercher son chien dans les 14 jours ? Le refuge peut alors présenter l’animal à l’adoption pour que celui-ci retrouve une nouvelle famille.

Photographiez le chien avec votre smartphone et partagez la photo sur Facebook. Les réseaux sociaux sont un excellent moyen d’atteindre rapidement un grand nombre de personnes.

Le prendre chez vous ?

C’est faisable mais vous devez également le signaler à la police. Faites examiner le chien par un vétérinaire. Il a peut-être un tatouage ou une puce qui permettrait d’identifier rapidement son propriétaire. Dans tous les cas, le propriétaire a 45 jours pour récupérer son animal. Il devra vous rembourser tous les frais que vous aurez engagés pour son animal. Depuis peu, vous pouvez faire lire la puce d’un animal trouvé dans votre Tom&Co local. Pour plus d’infos, rendez-vous en page 27.

Vous avez perdu votre chien ou votre chat à Anvers ? Voyez donc ceci ! Vous habitez la province d’Anvers et avez perdu votre chien ou votre chat ? Cad-dieren.be, le site internet de l’asbl « Coördinatie Antwerpse Dierenbescherming » , propose une base de données reprenant tous les animaux trouvés dans la province. Sur base de photos, de descriptions ou des informations contenues sur la puce, vous saurez très rapidement s’il s’agit de votre chien ou de votre chat.

Amenez d’abord le chien chez l’agent du quartier dans lequel vous avez trouvé l’animal. Il connaît peutêtre le propriétaire ou pourra se renseigner auprès des voisins.

25


Des services pratiques pour améliorer le bien-être de votre animal

Faites couper gratuitement les griffes de votre rongeur Les griffes de votre rongeur doivent être coupées tous les 3 mois. Rendez-vous dans votre magasin Tom&Co préféré pour bénéficier de ce service gratuit.

Tom&Beauty Votre chien resplendit de beauté ! Voulez-vous transformer votre chien en roi ou en reine de beauté? Venez donc chez Tom&Beauty, le salon de toilettage de votre magasin Tom&Co. Des toiletteurs canins diplômés et expérimentés sont à votre entière disposition pour rendre votre animal préféré encore plus beau. Demandez-leur ce que vous souhaitez, ils le feront immédiatement. Ils tondent, baignent et veillent à l’hygiène générale (oreilles, ongles, dents, poux, inflammations,...) de votre compagnon. Ils vous prodiguent ensuite des conseils utiles pour préserver la beauté du pelage de votre chien. Prenez rendez-vous dès à présent dans le Tom&Beauty près de chez vous !**

Plaque signalétique unique pour votre animal Tout comme votre chien, votre chat, votre cheval,… il n’y en a pas deux les mêmes. Votre animal est unique. Il mérite donc une plaque signalétique personnalisée unique. L’objet idéal à accrocher dans la niche, le box,... Cette plaque est disponible en quatre couleurs et ne coûte que 14,99 €. Que diriez-vous alors d’un beau collier en cuir personnalisé pour votre chien ou votre chat ? Voilà également un joli cadeau à faire. À partir de 19,99 €. N’hésitez pas à demander de plus amples informations à la caisse de votre magasin Tom&Co.

26

* Tous les magasins Tom&Co ne disposent pas d’un département Tom&Beauty. Consultez le site www.tomandco.be

Testez les litières pour chat

N’oubliez pas de tester le pH

Ou plutôt : faites tester les litières en magasin par votre chat. Vous êtes ainsi certain d’acheter le produit qui convient.

Une eau de bonne qualité est d’une importance vitale pour vos poissons. Etes-vous certain que l’eau de votre aquarium ou de votre étang a un pH correct ? Apportez un échantillon de cette eau dans votre magasin Tom&Co. Nous effectuerons pour vous un test de pH et nous vous communiquerons immédiatement les résultats. Vos poissons se sentiront ainsi comme un poisson dans l’eau !


Pourquoi faire confiance à Tom&Co ? 1. Collaboration avec des vétérinaires

4. Le plus grand choix de produits et de services

Tous nos produits et services sont recommandés par les vétérinaires. Ces derniers partagent également leur expérience avec nos collaborateurs. Vous êtes donc toujours certain de recevoir des conseils avisés pour assurer le bien-être de votre animal.

Chez Tom&Co, vous trouverez plus de 6500 produits. Tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre animal heureux vous attend dans nos magasins. Avec en plus, un grand nombre de services bien pratiques.

2. Le meilleur conseil, quel que soit votre animal de compagnie 3. L’expérience en matière animale depuis 1991 Tom&Co ouvrait son premier magasin en 1991. D’autres magasins se sont ajoutés depuis lors et notre savoir s’est enrichi. Tous nos collaborateurs aiment la nature et les animaux. Tout comme vous, ils veulent le meilleur pour votre animal de compagnie et sont toujours là pour vous.

Mon animal et moi Votre animal et vous-même êtes les bienvenus dans tous les magasins Tom&Co. C’est ensemble que nous choisirons l’alimentation la plus adéquate, les plus beaux jouets et les paniers les plus douillets. En outre, nos magasins offrent de nombreux services dont vous pourrez profiter avec votre animal. Ces services figurent sur cette page et sur la page suivante.

NOUVEAU SERVICE

Wash

Lecteur de Micropuce

self DogWash

Tom&Wash Certains magasins Tom&Co proposent une véritable station de lavage en libre-service disposant de tous les produits nécessaires pour choyer votre trésor.

1 JETON => ±10 MINUTES

de SureFlap

Vous avez trouvé un chien ou un chat et ne savez pas à qui il appartient ? Désormais, vous pouvez vous rendre dans n’importe quel magasin Tom&Co pour lire la puce de l’animal. Vous pourrez ainsi contacter rapidement le propriétaire grâce aux coordonnées reprises sur la puce et lui rendre son animal en toute sécurité.

27


Des produits de qualité à petits prix 100% végétal et naturel, sans ajouts d’additifs synthétiques.

Très important pour améliorer la digestion de votre rongeur.

Aliments complets pour chevaux.

7 L’idéal pour que votre animal puisse se cacher et créer son propre espace.

2 5 1

4 Jouet pratiquement indestructible. Corde résistante à toute traction, pour des heures de plaisir.

3

1 ARBRE À CHAT 30 x 30 x 55 cm 19,99€

6

100 % naturel, comme en-cas à tout moment de la journée, intégré dans une alimentation équilibrée.

100% végétal et naturel et naturelle, sans ajouts d’additifs synthétiques, sans produits dérivés d’origine animale.

2 FARINE POULE PONDEUSE 20 kg 11,09€ 3 JOUET POUR CHIEN 3,99€ 4 CHICK’N SNACKS poulet 170g 3,39€ 6 ALIMENT POUR CANARIS 1 kg 2,99€ 7 ALIMENT POUR CHEVAUX FIBER & HEALTH 20 kg 9,99€

5 FOIN AUX HERBES CAROTTES ET ECHINACEA 500g 2,69€

En vente dans votre magasin Tom&Co

NOUVEA U!

JOUETS EN PELUCHE POUR CHIENS 28

Lavables • Couinent • Couleurs vives • Plaisir garanti!


25 X 4 TICKETS LE

06/12

AU CINÉMA

Vous recherchez un beau film familial pour cocooner par un après-midi d’hiver un peu frisquet ? Voici un bon conseil : le célèbre ours Paddington est de retour pour de nouvelles aventures. Participez à notre concours et gagnez des entrées pour découvrir vous-même le second opus des aventures de Paddington.

Bonne chance !

CONCOURS

www.youtube.com/watch?v=0zTmZpRRlZc

© P&CO. Ltd./SC 2017

À GAGNER

Vous désirez découvrir vous-même le second opus des aventures de Paddington ? Envoyez votre dessin accompagné de vos réponses aux deux questions avant le 15/12/2017 à Tom&Co – Concours Paddington Noordkustlaan 16 A - B3 -1702 - Grand-Bigard et tentez de remporter 4 entrées pour le film. Bonne chance !

Téléchargez votre dessin sur tomandco.be/fr-be/Paddington2 Où se déroule l’histoire du film Paddington 1 ?

❏ Bruxelles

❏ Paris

❏ Londres

Combien de participants prendront part à notre concours-magazine d’hiver entre le 04/12/2017 et le 15/12/2017 ? Prénom

Nom

Adresse Adresse mail

Gsm/numéro de téléphone

Les gagnants seront contactés personnellement par courrier postal ! Le règlement du concours est disponible sur tomandco.be/fr-be /Paddington2


RAces à l’honneur

Le Shiba Inu ou en abrégé « Shiba » est une race de chien originaire du Japon. Avec leurs yeux sombres, leurs oreilles pointues, leur fourrure duveteuse et leur queue dressée, ils captivent l’imagination de nombreux amateurs de chiens. Les Shibas sont des animaux intelligents et fiers, dotés d’une forte volonté. Mais dès que le Shiba vous adopte, il devient votre ami pour la vie.

Le Shiba Inu La fierté des Japonais

L’HISTOIRE A COMMENCÉ IL Y A BIEN LONGTEMPS AU PAYS DU SOLEIL LEVANT… • 3 siècles avant Jésus-Christ pour être précis. Le Shiba existe depuis si longtemps déjà. • Depuis 1937, le Shiba est reconnu comme une race de chien unique. • Le Shiba descend du loup. C’est la raison pour laquelle non seulement il aboie mais hurle également. IL N’A RIEN D’UN TOUTOU Les Shibas sont des chiens au caractère têtu qui tiennent à leur indépendance. Leur dressage est donc parfois difficile et demande pas mal de temps, d’énergie et de rigueur. Cependant, ils sont loyaux et affectueux à leur manière, mais n’aiment pas trop le contact. Ils ne peuvent donc pas être câlinés comme des peluches. Vous désirez quand même avoir un Shiba ? Soyez donc bien conscient de leur caractère. ‘SHIBA’ SIGNIFIE… ‘Petit, mais aussi ‘broussailles’. Ceci fait référence aux territoires sur lesquels ils avaient l’habitude de chasser ou à la couleur de leur pelage.

10 > 15 kg

35,5 > 41,5 cm

Leur pelage est épais et dru avec un duvet dense et pelucheux. Le Shiba Inu a une robe allant du rouge clair au rouge foncé soulignée de blanc ou de noir et brun (‘black and tan’). > Stature solide et majestueuse > Yeux sombres en forme d’amande > Tête triangulaire aux joues rondes et à la mâchoire en ciseaux

SHIBA, L’OBSTINÉ • Dominant, loyal, intelligent, assuré, vif et obstiné. • De vrais chasseurs – à ne pas faire cohabiter avec de petits animaux tels que les cochons d’Inde, les lapins, les hamsters… • Ce sont des animaux actifs et puissants. Ils adorent les longues promenades en votre compagnie. • De nature, les Shibas sont des animaux très résistants. A mesure qu’ils vieillissent, ils prennent facilement du poids et il est donc important d’adopter un alimentation adaptée à leur régime et à leur activité physique. • Ce sont également des animaux très propres qui, tout comme les chats, prennent soin d’eux. Ils éviteront donc de faire pipi durant la promenade.

Eukanuba Adult Sensitive 12,5kg 59,49 €

> Longs poils sur la queue.

30

Harnais Julius K9 bleu - 66 x 85 cm 23,99 €

Corde avec 4 saucisses 11 cm 2,89 €


Ils semblent issus d’un croisement entre un tigre et un leopad mais en petit. Les chats du bengale sont majestueux ... Mais sont-ils de bons animaux de compagnie ? Certainement, mais vous devez garder à l’esprit un certain nombre d’éléments.

Le chat du Bengale Qui veut avoir un petit tigre ? « MADE IN AMERICA » • Le chat du Bengale ou Bengal en tant que race est apparu aux Etats-Unis dans les années 50. • Il est issu d’un croisement entre le chat-léopard sauvage du Bengale et le chat domestique. C’est de là que lui vient l’exotisme des taches sur son pelage. LE BENGAL N’EST PAS UN SOLITAIRE Envisagez-vous de prendre un Bengale comme animal de compagnie ? Il vaut mieux en prendre immédiatement deux. Parce que ces coquins ont vraiment besoin de vivre avec un compagnon de jeux. Ensemble, ils forment un duo dynamique qui vous procurera encore plus de plaisir. LE BENGAL AU QUOTIDIEN Vous n‘avez aucune expérience des chats ? Prendre un Bengal sera un défi

BENGALE, AVEC LE B DE BUSY, BUSY, BUSY

pour vous. Ils demandent une attention accrue. Ils sont dotés d’un caractère fort avec un instinct marqué de prédateur et sont très agiles. Ils sont par ailleurs très intelligents et apprécient les jeux interactifs. C’EST LE CHAT PAR EXCELLENCE POUR LES ENFANTS Les chats du Bengale aiment les enfants et c’est réciproque. Ils peuvent passer des heures à jouer ensemble. Apprenez également à vos enfants à respecter le chat. Comme pour tous les animaux, ne laissez jamais de jeunes enfants seuls avec un chat. UN AMATEUR D’EAU Alors que les autres chats préfèrent éviter l’eau, le Bengale en raffole. Il vous accompagnerait bien sous la douche...

5 > 5,5 kg

53-57 cm

• Actif, curieux, joueur, indépendant, affectueux. • Ce n’est pas un chat de salon : il déteste l’inactivité car c’est un vrai sauvageon. • Il aime qu’on lui prête attention : il a besoin qu’on joue avec lui, qu’on le caresse et qu’on lui parle. • Il ne demande pas beaucoup de soins : il se nettoie seul.

Le Bengale a une robe jaune/orange avec des taches brunes ou noires et des rayures. Son pelage est épais, brillant et très doux. > Corps long et musclé > Petite tête proportionnée par rapport au reste du corps > Grands yeux en amande, soulignés de noir

Laser automatique Frolicat Bolt 25,99 €

> Petites oreilles pointées vers l’avant > Queue de longueur moyenne avec des anneaux noirs. Royal Canin Fit 32 4 kg 30,49 €

Bac à chat 40 x 38,5 x 51 cm 52,49 €

31


Fou de hamsters Vous aimeriez un hamster ? Nous vous comprenons parfaitement. Les hamsters sont beaux, mignons et rigolos. Ils ne sont pas difficiles à soigner. Mais n’oubliez pas qu’un hamster vit surtout la nuit !

Votre meilleur ami

Comment choisir so hamster en 3 étap n es 1. Ache

tez-le en fin d’apr Quand le hamster est réès-m idi lor sq u’i l est réveillé. veillé, il est tout le temps 2. Votre ha mster actif. Manger, boire, doit être âgé de 3 à 5 semaines m jouer, tourner dans sa in imum. 3. Important : il do roue, ranger son nid,... it avoir les yeux brillants, un Il est fascinant à regarnez sec et propre, un pela der, vous ne vous en ge lisse et lasserez pas. Il peut brillant et être jou eur. facilement être seul car il n’a pas besoin de camarades de jeu. Au contraire : il est capable de s’attaquer à d’autres espèces. Seul, il se sent bien. Vous pourrez ainsi devenir son meilleur ami car ce petit animal duveteux s’entend bien avec les humains.

Important Laissez votre hamster se reposer suffisamment. Ne le réveillez jamais durant son sommeil. Cela réduit son espérance de vie (qui est normalement de deux à cinq ans). Cela peut l’effrayer et il risque de vous mordre. Il se réveillera de lui-même en fin de journée. Vous pourrez alors le caresser et le prendre.

C’est l’heure de jouer ! Vous constatez que votre hamster est réveillé ? Sortezle de sa cage pour lui faire faire un peu d’exercice. Mais gardez un œil sur lui : le hamster est rapide et de petite taille, de sorte qu’il peut facilement se glisser sous les meubles ou dans un trou. Il aime aussi grignoter les fils électriques et le papier peint. Alors surveillez-le ! Offrez-lui un jouet. De cette façon, il ne courra aucun risque tout en vous amusant.

CAROTTE EN SISAL 20 cm 2,49 €

32


Comment accueillir votre nouveau compagnon ? • Laissez-le tranquille les 3 premiers jours et donnez-lui simplement à manger et à boire. • Sort-il de son abri ? Parlez-lui doucement et approchez votre main de la cage. Il s’habituera ainsi à votre odeur. • S’approche-t-il de vous ? Donnez-lui une friandise (graines, noix, chips de poire ou de pomme) et caressez-le doucement. • Est-il bien habitué à vous ? Vous pouvez maintenant le prendre. Glissez vos doigts sous son ventre sans le serrer. Dès que vous le tenez, passez votre autre main sous son corps. Ne soulevez JAMAIS un hamster par la queue !

Nourrir son hamster 1 FOIS PAR JOUR (de préférence, le soir) De l’eau fraîche et de 10 à 15 grammes d’un aliment complet pour hamsters. Ajouter un morceau de fruit ou une noix, c’est bien. Les hamsters font facilement des réserves ! Enlevez donc régulièrement les restes de nourriture qu’il n’aura pas mangés.

hamster hibernera et vous ne le verrez plus ! Ne placez pas non plus la cage dans une chambre car les hamsters sont des animaux nocturnes.

Tout doit être propre ! Les hamsters sont des animaux soigneux. Mais, comme pour une maison, leur cage doit également être bien entretenue. Faites une litière en copeaux et changez-la une fois par semaine lorsque vous nettoyez et désinfectez la cage. Le bol et le biberon doivent être rincés tous les jours à l’eau tiède et désinfectés une fois par semaine. Enfin, n’oubliez pas de nettoyer leur abri et leurs jouets une fois par mois.

Mâle ou femelle ? Une friandise pour votre petit trésor Tout comme les êtres humains, les hamsters apprécient les friandises. Ne leur donnez jamais de biscuits salés ou sucrés. Gardez le chocolat pour vous car c’est du poison pour son cœur et cela peut lui être fatal. Donnez lui plutôt un vers de farine, ou un bouton de rose non traité. Ou faites-lui déguster du yaourt sur le bout de vos doigts ; les hamsters en raffolent.

Comment faire pour le savoir Observez la distance entre l’organe sexuel et l’anus. Chez les femelles, ils sont proches l’un de l’autre et ne forme qu’une seule et unique zone. Chez les mâles, cela ressemble plus à une ligne. Mais ce n’est pas toujours facile à voir. Voulez-vous en être sûr ? Rendez-vous dans votre magasin Tom&Co : un de nos collaborateurs s’en chargera pour vous. Cependant, chez le jeune hamster, ce n’est pas évident et votre Jules s’avère parfois être une Juliette.

Le monde des hamsters Les hamsters ont besoin d’espace pour bouger et s’amuser en toute liberté. Choisissez-lui une cage suffisamment grande. Un abri pour dormir, un biberon et un bol pour sa nourriture et bien sûr, une roue. Il ne faut absolument pas oublier la roue. Les hamsters ont beaucoup d’énergie à dépenser. Et puis, c’est agréable de le voir se démener dans sa roue. Placez la cage dans un endroit à température constante, sans courants d’air. Ne la mettez pas en plein soleil ni exposez à une lumière forte. La température idéale se situe entre 18 et 28 degrés. Jamais en dessous de 15 °C, car alors le

CAGE TEDDY jaune/noir 37 x 25 x 38 cm 29,49 €

ALIMENT COMPLET POUR PETITS RONGEURS 800g 2,65 €

33


Législation

ANIMAUX AUTORISÉS (INTERDITS) EN BELGIQUE Pouvez-vous avoir un raton-laveur comme animal de compagnie ? Ou un singe ? Ou encore un iguane ? Ou un splendide serpent venimeux ? En Belgique, il existe une « liste positive » d’animaux que l’on peut légalement détenir comme animal domestique. Mais il y a une autre liste qui reprend les animaux interdits.

34


Un animal n’est pas l’autre comme un propriétaire n’est pas l’autre. Certains amoureux des animaux vivent en appartement et ne disposent pas de beaucoup d’espace. D’autres, par contre, en ont suffisamment pour accueillir un mouton ou un zèbre ou pour une cage pour un tigre ou un ours. Mais cela ne veut pas dire que c’est autorisé. Il existe heureusement des listes claires que vous pouvez consulter en ligne. Elles reprennent tous les animaux que vous pouvez ou ne pouvez pas détenir comme animal de compagnie.

La liste positive Bonne nouvelle ! La liste positive des mammifères dont la détention est autorisée reprend une liste assez longue d’animaux évidents tels que les chiens, les chats, les cochons d’Inde, les chinchillas et les chevaux. Mais aussi, par exemple, le buffle d’Asie, l’alpaca et le lama – pour autant qu’ils soient domestiqués. Consultez cette liste sur www.wallonie.be/fr/bien-etre-animal-liste-desanimaux-qui-peuvent-etre-detenus-liste-positive pour y découvrir les animaux que vous pouvez détenir.

Les espèces invasives Certains animaux ont longtemps été très prisés comme animaux de compagnie mais ils sont devenus entretemps une menace pour les espèces indigènes. Pensez simplement au goujon asiatique (= « poisson truite »), qui est un poisson prédateur qui se multiplie rapidement et qui a un impact considérable sur le système aquatique. Ou à certaines espèces d’écureuils, au ragondin ou à de grands mammifères comme le raton-laveur et la mangouste de Java. Depuis le 17 août 2017, vous ne pouvez acheter, élever ou détenir ces animaux. Si vous possédez déjà un tel animal, vous pouvez le garder jusqu’à sa mort naturelle. Mais il est interdit d’en pratiquer l’élevage. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur : biodiversite.wallonie.be/fr/liste-d-especes-depreoccupation-europeenne.html?IDC=6022 .

Les espèces animales protégées Il existe environ 5000 espèces animales, principalement exotiques, qui sont protégées par la loi. Ce sont les animaux repris sur la liste CITES. Cela signifie que ce sont des espèces dont l’existence est menacée. Il est donc interdit de les acheter, de les vendre ou de les garder sans l’autorisation du gouvernement. Les oiseaux exotiques, les reptiles, les amphibiens et les animaux de safari sont protégés par cette loi : les lions, les singes, les tortues, les hippocampes et certains perroquets... Pour certaines espèces, vous pouvez demander une autorisation pour en faire l’élevage ou l’échange. Vous recevrez alors un certificat CITES. Vérifiez d’abord la liste de ces espèces sur health.belgium.be si vous avez le moindre doute quant au fait que l’animal est protégé ou non. Parce que vous risquez des sanctions sévères si vous outrepassez cette règle : jusqu’à 300 000 € d’amende avec des peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 5 ans.

La « Turtle mania » La tortue à joues rouges, la tortue à ventre jaune et la tortue à joues jaunes qui, dans de nombreux étangs supplantent les poissons et les amphibiens, ne peuvent plus être détenues comme animaux de compagnie. Durant les dernières décennies, des milliers de bébés tortues ont été importés dans notre pays. Ceux-ci ont grandi et se sont échappés ou ont été libérés dans la nature par leur propriétaire... où ils sont devenus un véritable fléau car ils ont commencé à supplanter les autres animaux. D’autres espèces de tortues sont heureusement encore autorisées comme animaux de compagnie. Les espèces les plus populaires sont la tortue musquée, l’émyde chinoise de Reeves et la tortue géographique (Graptemys pseudogeographica).

Apprenez à connaître votre écureuil Saviez-vous que de nombreux écureuils appartiennent aujourd’hui à une espèce animale dite « invasive » ? Il existe un grand nombre d’espèces et elles sont difficiles à distinguer. C’est pourquoi, lorsque vous apercevez un écureuil dans la forêt, il n’est pas toujours facile de voir si ce joli spécimen figure sur la liste des espèces invasives.

Idée empoisonnée Vous rêvez d’un serpent venimeux comme animal de compagnie ? Vous devez demander une autorisation auprès des autorités de votre commune de résidence. Mais, en fait, nous pensons que ce n’est pas une bonne idée. Il existe de nombreuses autres espèces de serpents qui sont inoffensifs et tout aussi beaux, alors pourquoi prendre un tel risque ? Chez Tom&Co, nous ne vendons que des serpents non venimeux, ce qui est beaucoup plus rassurant et amusant pour tout le monde.

« Tom&Co approved » Tous les animaux que vous voyez en magasin chez Tom&Co peuvent être détenus comme animaux de compagnie. Vous êtes donc toujours certain d’être en règle.


Une nourriture de haute qualité parfaitement adaptée aux besoins de votre chat NUTRI EXPERT SOUP est un aliment complémentaire pour chats. Le chat ne s’hydrate pas instinctivement. Cette nourriture procure une des sources d’hydratation pour un bon fonctionnement des voies urinaires. 100% naturel, sans colorants, sans conservateurs.

NOUVEAU NUTRI EXPERT - SOUP Différents goûts

6 x 40 g

La marque des experts en nutrition

Magasine Tom&Co hiver 2017  
Magasine Tom&Co hiver 2017