Page 1

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA Autojen tuulilasit ja korjaukset!

SK-Lasi Oy

JAKELU 32.000 kpl

NRO 53 27. 12. 2013 – 2. 1. 2014

Kivirannantie 4, Iisalmi. Avoinna: ma-to 8-16.30, pe 8-14 Puh. 017 812 155  

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

myyntiaik a 27.-31.12.2013

SUOSITUIMM AT

E N E M M Ä N

a k e tit r 35 35

R U U T I A

00

PÄÄLLIKKÖ

pkt

juhlauutuus

00

DREAMTEAM

pkt

juhlauutuus

legenda arinen ilmapommi

AarreARkku

ARVO 8€

(arvo yht 25,00)

00

00

5

VIAPORI gOLD NYT ENTISTÄ PAREMPI!

rakettitukun jättipadat

6

00

2 kpl/pkt

thunder-pata

3

00 kpl

7

12 jykevää laukausta kaikki myyntipisteet netissä

29

o is s a r a k et ti tu k u n p a d ä! ei r u u ti a s ä äs te ll

R A K E T TITUK KU

20 VUOT TA!

uutuus

uutuus

arvoisen ILMAISLAHJAN!

PARHAAT

Lunasta valitsemasi ilmaislahja www.iiik.fi-verkkokaupasta myyntipisteestämme saatavalla koodilla! mm. kännyköille ja tableteille

00

50

uutuus

lahjaesim. power bank-varavirtalähde

16 thunderia sarjatulella!

n.i.t.r.o

repullinen räjähtävä ä!

2 KPL

ALKAEN

JUHL AVUODEN KUNNIAKSI ANNAMME K AIKILLE ASIAKK Aillemme jopa yli

entistä jytympi

2

72 kpl/pkt

16

a arrearkun ostajalle K AUPA N PÄ Ä LLE

isotykki

00

juhlauutuus

PÄÄLLIKKÖ- TAI DREAMTEAM - LAJITELMAN ostajalle kaupan päälle 2 x maestro-jättiraketti!

A ARREARKUN METSÄSTÄJÄT RAKETTIPAKETTI

3 KPL/PKT

ISo kiinalainen

2 muhkea a uutuuspata a!

18 kpl pä ällikkö-tason raketteja

T UK Un h i n t a a n! iso thunderking 150

Hinta w w w.iiik.fi-verkkokaupassa 19,9 0 , SIN U L L E 0 . Maksat vain posti- ja käsit telykulut 4,9 0 

Lisätietoja ja lisää lahjavaihtoehtoja www.rakettitukku.fi

E N E M M Ä N

os a l l is t u myyntipisteet: a rv on ta a n! Paikkakunta Myyntipiste

VoitA uusi kia picanto AR VO

12590€! kuponki voimassa 10.1.2014 saakka

R U U T I A

raTUkKUenthiintta an! Osoite

Aukioloajat

IISALMI

S-MARKET IISALMI

Kivirannantie 2

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30

KIURUVESI

METSOLA

Nivankatu 5

pe 9-16.30, la 9-14, su 1216, ma 9-16.30, ti 9-16

LAPINLAHTI

M KOTIVÄYLÄ

Linnansalmentie 15

pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-18

PYHÄNTÄ

K-MARKET RUOKAKONTTI

Keskustie 10

pe 7-21, la 8-21, su 12-21, ma 7-21, ti 7-18

PYHÄSALMI

PYHÄSALMEN RAUTA-SPORT

Laguksentie 1

pe 8-17, la 9-14, su sulj., ma 8-17, ti 8-17

www.rakettitukku.fi


2 – TÖLLÖTIN

Nro 53

27.12.– 2.1.2014

100 vuotta Opelin 4-venttiilimoottoreita

Irene Loh, Iisalmi Ei kuulu kuin uuden vuoden glögit ja ilotulitusten katsominen. Aikaisin mennään nukkumaan.

Kristian, Niklas ja Heini,Iisalmi Uuteen vuoteen kuuluu tinojen valaminen. Niklas mainitsee myös makkaran paiston ja savusaunan. Heini käy katsomassa rakettien ampumista.

Salomon ja Toivo, Kiuruvesi Uutena vuotena valvotaan koko yö ja syödään mm. nakkeja ja sipsejä. Pelataan myös lautapelejä.

Anu Bovellan, Iisalmi Uuteen vuoteen kuuluu tinojen valaminen rantakodalla, jossa syödään myös perinteiset nakit ja perunasalaatti. Uusi vuosi vietetään ystävien seurassa.

Kilparadoilta tuotantoautoihin Sata vuotta sitten Opel valmisti ensimmäiset neliventtiilimoottorit tuon ajan Grand Prix -autoihin, jotka vastaavat nykyajan Formula 1 -autoja. Nykyisin samaa tekniikkaa käytetään lähes kaikissa Opelin moottoreissa parantamaan suorituskykyä ja alentamaan polttoaineenkulutusta. Vuonna 1913 Opel kehitti uuden kilpa-autosukupolven Grand Prix de Franceen, joka on nykyisen formula 1 -sarjan esi-isä. Kolmen valmistetun auton paino saatiin pidettyä vajaassa tonnissa, mutta suurin uutuus oli konepellin alla. Siellä oli 4,5-litrainen 81 kW (110 hv) kehittävä voimanlähde, jossa oli alumiinisen kampiakselin ja yhden nokkaakselin lisäksi kaksi imu- ja kaksi pakoventtiiliä sylinteriä kohden. Neliventtiilitekniikka unohdettiin vuosikymmenten ajaksi, mutta se tuli takaisin 1950-luvun lopulta alkaen autourheilun kautta. Opel toi tekniikan autoihinsa rallin kautta vuonna 1979. Silloin kilpailtiin ryhmässä 4, missä Opelin ase oli Ascona 400, josta oli tehtävä myös myyntimalli. Rallikäytössä auton neliventtiilinen 2,4-litrainen moottori kehitti 177 kW (240 hv) ja luokitukseen käytetyissä siviilimalleissa 103 kW (140 hv). Vakiomallikin saavutti 200 km/h huippunopeuden ja kiihtyi 0-100 km/h hienosti 7,6 sekunnissa. Varsinaisesti Opelin 4-venttiilimoottorien uusi aikakausi alkoi legendaarisesta Kadett GSI 16V:stä, joka esiteltiin vuonna 1988. Sen kevytmetallisen sylinterikannen kehitti tohtori Fritz Indra yhdessä kilpamoottoreihin Iso-Britanniassa erikoistuneen Cosworthin kanssa. Kaksilitrainen moottori kehitti komeasti 110 kW (150 hv) ja 90 prosenttia sen 196 Nm huippuväännöstä oli käytettävissä laajalla

käyntinopeusalueella 3 100 – 6 000 r/min. Moottori oli ominaisuuksiltaan niin upea, että siitä tuli suosikkimoottori formula 3 -sarjassa, jossa sitä käytettiin 1990-luvun lopulta 2000luvun puoleen väliin. Monet formula 1 -tähdet, kuten Michael Schumacher, Mika Häkkinen ja Mika Salo ovat edistäneet uraansa nuoruusvuosinaan Opel-moottorisilla formuloilla. Samaa edistyksellistä tekniikkaa käytetään alenevassa polvessa uusimmissa 1,6 ECOTEC Direct Injection Turbo bensiinimoottoreissa, jotka esiteltiin tämän vuoden aikana. Uudet 125 kW (170 hv) ja 147 kW (200 hv) kehittävät moottorit ovat jo saatavilla Astraan, Cascadaan, Insigniaan ja Zafira Toureriin. Moottoriperhe tulee kasvamaan vielä uusilla versioilla, minkä lisäksi vuonna 2014 tulevat markkinoille uudet kolmisylinteriset neliventtiilimoottorit. Opel on ollut kehityksen kärjessä myös dieselmoottoreissa, sillä se alkoi ensimmäisenä autonvalmistajana käyttää neliventtiilitekniikan, suoraruiskutuksen ja turbon yhdistelmää. Vuonna 1996 esitellyt ECOTEC DI 16V -dieselmoottorit antoivat hyvän väännön alhaisilla käyntinopeuksilla ja niiden kulutus ja pakokaasupäästöt olivat erittäin pienet. Moottoreissa oli myös patentoitu venttiilien ohjaus ja 16 venttiiliä käytettiin yhdellä nokka-akselilla. Tänä vuonna esitelty uusi 1,6-ltraisten CTDI-moottorien sukupolvi jatkaa Opelin innovatiivista moottorin suunnittelua. Kokonaan kevytmetallinen 1,6 CDTI täyttää kaikki tulevat Euro 6 -vaatimukset. Alhaisten pakokaasupäästöjen lisäksi se kuluttaa hyvin vähän polttoainetta ja on ominaisuuksiltaan luokan huipulla niin hienostuneisuuden kuin tarjolla olevan voiman suhteen.

www.ikt.fi

Testimenestyjä

909-042110 (leveys: 110 cm) 909-042122 (leveys: 122 cm) 909-042137 (leveys: 137 cm)

9500

TM 6/10

srj

Alumiinisilla profiilitangoilla

Tilavuus 430 litraa. Mitat 225 x 80 x 34 cm. 910-XR430M (väri: musta)

verkkokauppa

S Sopii useimpiin autoihin, joissa kattokaiteet. Kattokaiteen leveys max. 55 mm. K

PPerusmalli neliötangoilla

Calix XR430 kattokotelo

ikt.fi

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

RReelinkitaakkatelineet

Kuljeta talven matkoilla turvallisesti ja tyylillä!

Eniten jaettu Ylä-Savossa



Mitä perinteitä kuuluu sinun uuteen vuoden viettoon?

38500 129

909-042210 (leveys: 110 cm) 909-042222 (leveys: 122 cm) 909-042237 (leveys: 137 cm)

kpl

00 srj

ÖLJYNVAIHTO Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l. Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.

45€

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmi puh. 010 401 3550 Avoinna: Avoinna: Ark. 7-18 Ark 8-17 La 9-14 Voit ostaa ja tehdä ajanvaraukset myös verkossa www.vianor.fi

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Noutopöytä Tällä kupongilla tarjous Ma-Pe 4.12.-31.1.2014

790 /hlö

Tämä tarjous voimassa vain ABC Marjahaassa, max. 2 noutopöytää/kuponki. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Katso noutöpöytätarjonta   

ABC Marjahaka 24 h



Tarjoukset voimassa 31.1.2014 asti tai niin kauan kuin erää riittää.

ABC Marjahaka

010 762 9834 (0,0835 €/ puhelu + 0,1209 €/min)


Nro 53

27.12.– 2.1.2014

TÖLLÖTIN – 3

HYVÄÄ, MENESTYKSEKÄSTÄ UUTTA VUOTTA!

LAATURAKETIT ILOTULITUS OY:N

Kaupanpäälle nopeimmille, kun raketti ostoksesi ylittää 50€: 2 kpl Jokerirakettia (arvo 24€)

RAKETTIVALIKOIMASTAMME

TAMMIALE ALKAA 2.1.-14. MM. MALLINA OLEVIA ULKO-OVIA JOPA -40 Plussaa ostoksistasi

Onni asuu Omatalossa.

Mitä sanoitsit, jos viettäisit ensi joulun

TUULILASIN PESUNESTE

Shiny Power 4 L -20 ast.

3 AST.

10,-

uudessa Omatalossa? MASA

Talomyyjä Ari Lappalainen Puh. 050 378 6009 Kivirannantie 8, IISALMI

www.omatalo.com

Kivirannantie 8, Iisalmi Puh. (017) 821 1011 Avoinna ma–pe Fax (017) 824 234 www.k-rauta.fi

7–18, la 9–15

KESPORTI N

T A N I K K R A M Ä V I Ä P I L Ä V • • • •

TOPPAVAATTEET TALVIKENGÄT PIPOT • TALVIKENGÄT (ei nastakengät) KÄSINEET

OTA 3 MAKSA 2

TARJOAMME EDULLISIMMAN

Tervetuloa palvelevaan urheilukauppaan!

Pohjolankatu 1, IISALMI Avoinna ma-pe 9.00–17.30, la 9.00–13.30 Puh. (017) 812 500


4 – TÖLLÖTIN

Nro 53

PERJANTAI 27.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Lähi-idän herkut 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.53 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Veden saartamat 11.35-12.05 Tanskan ihmeitä: Saltholm 12.10-12.55 Kansansankari: Laila Hirvisaari 13.00-14.40 Miljoonavaillinki (S) 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa (S) 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Kengurukopla 16.10 Jón Kaldal – islantilaisten kuvaaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Hyvän jakaja 19.00-19.55 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Jorma Uotinen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Avec Tastula 21.45 Ameriikan raitti (16) 23.40-00.10 Panta kaulassa (12) Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.12. 06.52 Sukkapyykkiä (S) 06.57 Kim ja Kai (S) 07.05 Kasper ja Liisa (S) 07.16 Aamuruno 07.19 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Tietokonekiista 07.38 Max ja Meeri (S) 07.49 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.12 Toinen tähti vasemmalla (S) 08.38 Viiru ja Pesonen (S) 08.51 Mörkyli (S) 09.18 Pikku Nikke (S) 09.31 Joulukalenteri 50 vuotta: Vaapukkalan Olga (S) 09.55 Tulossa – Kuperseikkailu 10.00 Luontomatkalla Ugandassa 11.00 Sade: Bring Me Home Live 2011 12.00 Karhuperheeni ja minä 12.55 Uuden Musiikin Kilpailu : TOP12 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 Röllin sydän (S) 16.03-16.08 Ville ja Valle: Laulu Ville ja Valle 16.15 Löytöretkiä maailmaan 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45-18.53 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Alivuokralainen (7) 21.40 Kerrostaloelämää (S) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.45 Strike Back (16) 02.35-03.03 Girls (16) MTV 3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Metal Fury (7) 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.35 Minuuttipeliä 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Bestikset (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Koirahotelli (7) 17.05 Jenni Vartiainen: Selvästi päihtynyt 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Yhdeksän kuukautta (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 Dallas (12) 23.40 Chicagon laki (16)

00.40 Eurojackpot ja Jokeri 00.45-02.20 Eurojahti Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.30 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 10.25-10.50 Sarahin sisustusvinkit 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Toivon kynttilät (7) 14.50 Sarahin sisustusvinkit 15.20 Huippumalli haussa (S) 16.20 Matkaoppaat 16.50 College Road Trip (S) 18.30 Vaaleanpunainen pantteri (S) 18.40 Tulossa: The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset – jouluspesiaali 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Starsky & Hutch (12) 23.05 Toinen Amerikka (16) 01.05-02.10 Perhe on pahin (S) Sub 06.30 Eurojahti 08.30 Nakke Nakuttaja (S) 08.55 Beyblade: Metal Fury (7) 09.20 Eastenders (S) 09.55-10.50 Lemmen viemää (7) 13.50 Myytinmurtajat 14.45 Pilanpäiten 15.00 Dieetit vaihtoon! 15.55 Vauvaonnea (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 17.55 Putous 5.0 18.00 Jenni Vartiainen: Selvästi päihtynyt 18.05 Tunteet pelissä (12) 18.50 Pilanpäiten 19.00 Tyhjätaskut (7) 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Hot Shots! 2 – kaikkien jatko-osien äiti (12) 22.45 C.S.I. (12) 23.40 30 Rock (S) 00.05 Eurojackpot ja Jokeri 00.15 Entourage (16) 00.50 Simpsonit (7) 01.20 Rikos ratkaistu 02.05 Eurojahti 04.00-06.01 SubChat Yle Teema 10.00-15.15 Lahjapaketti: Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 15.15 Unelmien rivierat: Daytona Beach 16.00-17.00 Maustekauppiaiden jäljillä 16.55 Tietoisku: Joulupukin liikennepuheenvuoro 17.05 Armfelt ja Kustaa III 18.00 Buddenbrookit (12) 19.30-21.05 Elävä arkisto: Toivedraama Kuolleista herännyt 21.05 Kino: Kilimanjaron lumet (12) 22.50-02.50 Musta yö 22.50 Laura (7) 00.15 Aavenainen (12) 01.35-02.50 Varo vapaamatkustajia (12) Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Minnenas television: Midvinterduell 12.05-13.05 SVT: Antikrundan 25 år 13.30 Dok: Herttuattaren viimeinen matka 14.30 Sydämettömät (7) 14.54 Gazoon (S) 15.00 Kalle Mestarietsivä (S) 16.21 Kulissien takana 16.25 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 16.52 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.55 Kuninkaittemme jäljillä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Rakkauden taistelu 19.00 Mette ja James – voimakaksikon uusivuosi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Baletin huiput Bolshoi-teatterissa 20.40 Lucia 2013 : Kauneimmat joululaulut 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Seriestart: Fröken Frimans krig 23.00 SVT: Tack för musiken 00.00 SVT: Rapport 00.05 SVT: Nattfilm: Darling 01.40 SVT: Sportnytt 01.55 SVT: Programtablå 02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå 02.30 SVT: Jul med Price och Blomsterberg 02.55 SVT: Julsnus 03.00-04.00 SVT: På spåret JIM 09.40 JIM D: Virvoitusjuomat 10.30 JIM D: Valmistettu Yhdysvalloissa 11.20 Mahdoton illallinen

27.12.– 2.1.2014

LAUANTAI 28.12. TV-OHJELMAT 12.15 Krokotiilimies 12.45 Muuttajat 13.40 Suomen huutokauppakeisari 14.35 Huippusalaiset reseptit 15.25 MasterChef Australia 16.20 Kuppilat kuntoon Ruotsi 17.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana 18.10 MasterChef Australia 19.05 Huipputatuoija haussa 20.00 Panttilainaamo 21.00 Mitä tuli tehtyä 22.00 Villit nettivideot (12) 23.00 Poliisit (7) 23.30 Poliisit (S) 00.00 Täysillä tutkaan (S) 00.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana 01.25 Gene Simmonsin sukukalleudet (S) 02.20-02.50 Bullrun – kaasu pohjassa (7) Liv 09.00 Emilyn sisustussalaisuudet 09.30 Tuhluriprinsessat 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Pikakurssi kodinostoon 11.30 Onni Extreme 12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 13.00 Häät sulhasen tapaan 14.05 Tyyliä vai ei 15.00 Lapsiperheen taloprojekti 15.30 Olet mitä syöt 16.00 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä 17.00 Liv D: Tanssikisojen superäidit (S) 17.55 Heikin lähiruokaa 18.25 Nigellan uudet herkut 19.00 Supernannyn paluu (7) 19.30 Supermarjo ja tytöt 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Sinkkuelämää (12) 23.10 Sinkkuelämää (7) 23.45 7 päivää seksiä 00.40 Maailman övereimmät juhlat (12) 01.35 Totuuden anatomia (12) 02.25 Scandal (12) 03.15 Olivian armoilla (S) 03.45-04.20 Lemmi, kosi, vältä FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.27 FOX Kids: Lola & Virginia 06.40 FOX Kids: Transformers 07.00 FOX Kids: Hot Wheels – maailman paras kuski 07.05 FOX Kids: Prätkähiiret 07.30 FOX Kids: Hot Wheels 07.50 FOX Kids: Pound Puppies 08.15 FOX Kids: My Little Pony 09.00 FOX Kids: Transformers 09.40 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 10.10 24Kitchen: Sara La Fountain 10.35 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki, 11.05 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 11.55 Futurama, 12.20 Totta vai tarua? 13.15 Uskomaton eläinlääkäri Pol 14.05 Lentoturmatutkinta 15.00 STT Uutiset 15.05 Lentoturmatutkinta 15.55 24Kitchen: Makoisat kilometrit 16.55 24Kitchen: Sara La Fountain 17.20 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 18.20 Maailmanlopun odottajat 19.10 80-luvun parhaat 20.00 Saksikäsi Edward (12) 21.50 Periskooppi pystyyn (S) 23.25 Vaarallisella alueella (18) 01.15 Nolot vartalot: Teinit 03.00 Suomen vartijat (TXT) 03.25 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 03.55 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 04.25-05.59 Sky News TV5 06.15 Kolmas kivi auringosta 06.40 Pikku-Britannia (S) 07.15 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista 08.05 Matlock (7) 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.25 Pomo keittiössä 12.55 Tahdon morsiuspuvun! 13.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista 14.20 Todella upeeta (S) 14.55 Pikku-Britannia (S) 15.30 Matlock 16.25 Kolmas kivi auringosta 17.25 Sokkotreffit (S) 19.10 Pelkoa ja inhoa nappulaliigassa (7) 21.00 Terminator 3: Koneiden kapina (16), 23.00 Desperado (18) 00.55 Just for Laughs 01.25 Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta (16) 04.10-05.06 Ihmemies MacGyver (12)

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Lähi-idän herkut 09.55 Kokkihommia (S) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Jón Kaldal – islantilaisten kuvaaja 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 Kahden naisen sonni 12.30 Dokumenttiprojekti: Tavarataivas 13.50 Arkistokuvia: Täyttyviä toiveita (S) 14.00 Itse asiassa kuultuna: Riitta Uosukainen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Ari Lehikoinen 15.42 Dokumenttiprojekti: Arvo 16.30 Tarinateltta 16.40 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45-19.33 Avara luonto: Afrikka 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Nuori Morse (12) 23.20-00.10 The Hour (12) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 28.12. 07.48 Harri ja dinot (S) 08.10 Oktonautit ja seikkailu Amazonilla (S) 08.37 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Milin miljoona kysymystä (7) 09.23 Remakat ritarit: Sisäkkö ja pikkupiru (7) 09.34 Lohikäärmeratsastajat (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Love Connection 11.15 Matkapassi: Pariisin pauloissa 12.05 Erätulilla 12.35 Ravisuoran lämmitys 12.45 Tunturikuningatar 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 Risto Räppääjä (S) 16.05-17.20 Kuperseikkailu 17.25 Taivaan tulet (12) 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.15 Yle Uutiset sää 19.20 Ampumahiihdon mc 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Likainen pommi (12) 23.25-00.20 The Wire (16)

14.00 Eläintarhassa tapahtuu 14.30 Merieläinten pelastajat 15.00 Waverly Placen velhot (7) 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 16.00 Nelonen Pro esittää: HIFK – Jokerit 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Anna Puu ja Timo Lassy: Mielentilaa 19.05 Rakkausterapiaa (12) 20.53 Tulossa: The Voice of Finland 20.57 Keno 21.00 Rocketeer (12) 23.10 Outoja tarinoita 3 (16) 01.00 Perhe on pahin (S) 02.10-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 Eurojahti 07.10 Daltonit (S) 07.35-08.00 Nakke Nakuttaja (S) 11.00 Ben ja Kate (7) 11.30 Isän suusta (S) 11.55 Whitney (7) 12.25 Vauvaonnea (S) 12.50 Vielä yhdet Chelsea? (7) 13.50 Middle (S) 14.20 Bestikset (S) 14.40 Pilanpäiten 15.05 Kreisiä menoa 15.30 Kiinteistöjen kuningas 16.20 Pilanpäiten 16.30 Jamie Oliver Italiassa 17.30 Henkien kätkemä (7) 19.40 Pilanpäiten 20.05 Masterchef USA 21.00 Death Race – kuolonajot (16) 22.55 C.S.I. (12) 23.45 Smallville (16) 00.35 Rikos ratkaistu 01.25 Eurojahti 04.00-06.01 SubChat Yle Teema 10.00-13.00 Lahjapaketti: Miranda 10.00 Miranda (S) 13.00 Kino Suomi: Pessi ja Illusia (7) 14.20 Pahuksen tytär 16.00 Maustekauppiaiden jäljillä 17.00-17.55 Katariina Lillqvistin tarinoita 17.00 Tyttö ja sotamies (S) 17.10 Maalaislääkäri (S) 17.25 Ksenia Pietarilainen (S) 17.55 Treme (12) 18.55 Barokin juhlaa Pariisissa 20.25 Antoinen neljä vuodenaikaa 21.00-00.40 Teemalauantai: Batman ja Modesty Blaise 21.00 Batman – Lepakkomies (S) 22.45 Modesty Blaise – Pistävä perhonen (16) 00.40 Uusi Kino: Elämää kerroksissa (S) 01.25-03.10 Teematieto

MTV 3 06.00-07.00 Eurojahti 08.00 Mokon suuri maailma (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 PopPixie (S) 09.40 Maantiekiitäjä (S) 10.05 Kung Fu Panda (7) 10.30 Beyblade: Beywheelz (7) 10.55 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 12.00 Minuuttipeliä 12.50 Uranuurtajat 13.55 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 14.55 Hjallis 15.50 Madagascar 2 (7) 17.35 Top Gear 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän uutiset 19.05 Uuno Turhapuro – Herra Helsingin herra (S) 21.00 Mäkihypyn maailmancup 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 MTV Sport: Leijona Extra 22.50 Wallander: Ampuja (16) 00.35 Southland (16) 01.25-03.05 Eurojahti

Yle Fem 09.00 SVT: Tittarnas val 09.30 SVT: Mysteriet med den främmande flickan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45-10.55 SVT: Kyrkornas hemligheter 12.20 Rasmus ja kulkuri (S) 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 15.00 Sydänystävät 15.30 Cyberwar: Egypti 16.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 16.40 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 17.06 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.49 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Taina Tomera 18.30 Huone hienoksi 19.00 Tanskalainen maajussi 2008-2012 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Norja maahanmuuttajien silmin 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Seriestart: Stjärnorna på slottet 22.00 SVT: Monica Zetterlund – Underbart är kort 23.30 SVT: Monicas allra bästa 00.00 SVT: Bakom kulisserna på Eurovision Song Contest 01.00 SVT: Tjörn runt 02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå 02.25-02.55 SVT: Minnenas television: Hilma 100 år

Nelonen 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 09.00 Start! 09.30 Unelmien talo 10.00 Hurja remontti 11.00 Matkaoppaat 12.55 Koiralle koti

JIM 09.15 Jaksa paremmin 09.40 MasterChef Australia 12.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi 14.20 Kokki lomalla 14.45 Rekkakuskit jäällä (S) 15.35 Koti Suomessa 16.05 New Yorkin tatuointitarinat 17.00 Anthony Bourdain maa-

ilmalla 17.50 Gordon Ramsay – pannu kuumana 18.45 Panttilainaamo 19.10 Huvila & Huussi 20.05 Amerikan kovimmat keräilijät 21.00 Suomen Tulli 21.55 Rekkakuskit jäällä (S) 22.50 Villit nettivideot (12) 23.50 South Park (12) 00.15 South Park (7) 00.45 Havaiji 5-0 (12) 01.35 Rajakaupunki Laredo (7) 02.05 Henkka & Niki vs. Amerikka 02.35-05.00 Älypää-TV Liv 09.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 09.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.25 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.55 Leila leipoo Ranskassa 11.20 Huippukokki lähtee maalle 11.50 Heikin lähiruokaa 12.20 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.45 Olet mitä syöt 13.15 Kakkutehdas 13.40 Olgan kotona 14.05 Hulluna leivontaan 14.35 Nigellan uudet herkut 15.10 Sikke – Ruokaa rakkaudella 15.40 Sinkkuillallinen 16.35 Huikeat kakut 17.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 18.15 Nigellan uudet herkut 18.50 Supermarjo ja tytöt 19.20 Supernanny (7) 20.10 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit 21.05 Suuri painonpudotus 22.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 22.55 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 23.50 7 päivää seksiä 00.40 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä 01.35 Kuumempi kuin tyttäreni 02.10-05.00 Älypää-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.27 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.40 FOX Kids: Lola & Virginia 06.55 FOX Kids: Sketsiä! 07.05 FOX Kids: Hot Wheels – maailman paras kuski 07.10 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 07.20 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 07.35 FOX Kids: Transformers 07.55 FOX Kids: Prätkähiiret 08.20 FOX Kids: Gormiti 08.45 FOX Kids: Transformers 09.05 FOX Kids: Avatar 09.30 FOX Kids: My Little Pony 09.50 24Kitchen: Sara La Fountain 11.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 12.10 24Kitchen: Itä haukkaa länttä 12.40 24Kitchen: Liha vs. kasvis 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol 13.55 Alaskan poliisit 15.45 Aarteen tonkijat 17.05 Mr & Miss Showhau 17.30 Saksikäsi Edward (12) 19.20 Tyttö ja villivarsa (7) 21.00 Maailmanlopun odottajat 21.50 Vankilassa ulkomailla 22.40 Criminal Minds 01.00 Ilman johtolankaa 03.20 Suomen vartijat (TXT) 03.45 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 04.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 04.40-05.59 Sky News TV5 06.15 Kolmas kivi auringosta 06.40 Pikku-Britannia (S) 07.15 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 08.05 Matlock 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.05 Nooran kanssa kaupungilla 12.35 Dieettiklubi 14.00 Täältä tulee Honey Boo Boo 15.25 Tahdon morsiuspuvun! 15.50 Ponille kyytiä: jouluspesiaali (S) 16.20 Ponille kyytiä: jouluspesiaali (S) 16.50 Heräämisiä (12) 19.00 Monk (12) 20.00 Ryhmäterapian tarpeessa (S) 21.00 Radalla (16) 22.35 Kolmas kivi auringosta 23.05 Playboy esittää: Sexcetera (18) 00.10 Rakkaus ja intohimo (18) 02.00-03.49 Sokkotreffit (S)


Nro 53

27.12.– 2.1.2014

TÖLLÖTIN – 5

UUDEN VUODEN JUHLIIN

Suomi NAUDAN ULKOFILEE

Saksa NAUDAN SISÄFILEE

palana

KORTILLA

Snellman KUNNON NAKKIMAKKARAT

n. 800 g

90

19

95

9

kg

350-400g

kg

ilman korttia 4,29 (10,73--12,26)

TÄSTÄ TORTILLOIHIN

NÄISTÄ KEVENNYSTÄ

KORTILLA

Italia KIIWI

Old El Paso TORTILLA 8 KPL 326 g

ilman korttia 1,99 (6,10)

syöntikypsä AVOKADO

99 99 95

0 3 9 29 1

Espanja COSMOPOLITAN SALAATTI 250 g

0 99 1 rs

1,98

pkt

3,04

kg

K-Ruokamestarin NAUDAN JAUHELIHA

99

500 g

Etelä-Afrikka VIHREÄT RYPÄLEET 500 g

rs

3,98

kg

pss

5,16

Espanja MINILUUMUTOMAATIT 250 g

49

1

rs

5,96

49

2

pkt 6,23-7,11

TUTUT HERKUT KORTILLA

Pirkka KIVIUUNIPIZZAT PAKASTE 340-375 g

ilman korttia 2,49 (6,64-7,32)

KORTILLA

Taffel MEGA PUSSIT 275-325 g

1 50 469 0 39 1

ilman korttia 2,69/pss (8,28-9,78)

Mummon RANSKAN PERUNAT 450 g

OMAN UUNIN

Ranskalainen JÄTTIPATONKI 380 g

99 kpl

5,31-5,85

2 pss

6,92-8,18

pss

1,53

kpl

3,66

MEILTÄ KAIKKI RAKETIT UUTEEN VUOTEEN!!!

TORIKULMA Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230 Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

www.kesko.fi/vastuullisuus www.k-supermarket.fi

VOIMASSA IMASSA 31 31.12. 12 ASTI


6 – TÖLLÖTIN

Nro 53

27.12.– 2.1.2014

Euroopan edullisimmat ilotulitteet saa Suomesta Suomi on eurooppalaisittain kallis maa, mutta ilotulitteiden hinnat ovat edullisimmasta päästä. Tämä ei kuitenkaan kasvata Suomen vientilukuja, sillä meriä ei paukkujen kanssa niin vain ylitetäkään. Ja koska vientiä ei käytännössä ole, Suomen ilotulitehinnat myös pysyvät alhaalla. Vaatimukset ilotulitteille ovat teknisesti kuitenkin ihan samat kuin muissakin maissa. – Jos täältä meinaa päästä pois, on lähdettävä laivalla tai matkustettava Venäjän halki. Venäläiset ostavat Suomesta jonkin verran, mutta ongelmaksi muodostuvat lupaasiat, kuten tullaukset, kertoo vähittäismyyntijohtaja Jori Lahtonen Suomen Ilotulituksesta.

Ilotulitteen hinta on kauppakohtainen Ilotulitteet ovat kauppatuotteita siinä missä muutkin kulutustavarat. Näin ollen jokainen vähittäiskauppa valitsee

Keskisuomalaisen arkisto/Riikka Kaakkurivaara

maahantuojalta haluamansa ilotulitteet myyntiin ja määrittelee niille oman hintansa. – Ilotulitteita saa myydä vain kaupasta eli ilotulitteiden kotimyynti on kielletty. Kaupan täytyy tehdä noin kuukausi ennen ilotulitteiden myynnin aloittamista ilmoitus pelastusviranomaisille ilotulitteiden myynnistä. Lisäksi jokaisessa myyntipisteessä täytyy olla turvatekniikankeskuksen tutkinnon suorittanut henkilö valvomassa myyntiä, Lahtonen sanoo. Parhaimmat tuotteet löytyvät hänen mukaansa ilotulitteiden erikoiskaupoista eli Rakettikeiusta ja Rakettitukusta. Raikettikeiu on lisäksi oiva valinta silloin, kun haluaa saada hyvää halvalla. Edullisimmat ilotulitteet myy Lidl, Halpa-Halli, Säästö-Karit ja Rakettikeiu. Korkeimmat hinnat ovat hypermarketeilla sekä joillain pienempien paikkakuntien urheilu- ja rautatavaraliikkeillä. Maiju Korhonen

Ilotulitteiden lähtömaa on lähes poikkeuksetta Kiina. Erot tuotteiden pakkauksissa ja hinnoissa syntyvät vasta maahantuojien ja kauppiaiden käsissä.

Räiskyvä ilotulitus saattaa osua silmään Sekä ilotulittaja että katsoja tarvitsevat suojalasit silmilleen Tiukentunut lainsäädäntö ja vuosia jatkunut valistus alkavat viimeinkin purra. Ilotulitteiden aiheuttamien sairaalahoitoa vaatineiden silmävammojen määrä on kääntynyt viime vuosina laskuun. – Suojalasien käyttö on selvästi lisääntynyt, iloitsee silmäkirurgi Tiina Leivo. Lain mukaan ilotulitteita

ampuvalla pitää olla suojalasit ja myös katsojille suositellaan suojalaseja silmien turvaksi. Suojalaseja myydään ilotulitteiden myyntipisteissä eli ne voi hankkia kätevästi kauppareissulla. – Vaikka ilotulitteiden aiheuttamien silmävammojen määrä on kääntynyt laskuun, on katsojille sattunut suhteellisesti enemmän silmävammoja kuin aikaisemmin.

Silmien suojaaminen myös katsomossa on tärkeää. Suojalasien edut ovat kiistattomat. Kunnolliset suojalasit suojaavat silmiä tehokkaasti pahimmilta, näköä uhkaavilta silmävammoilta. Mikäli jotain kuitenkin sattuu, niin vammat jäävät lievemmiksi, kun päässä on suojalasit. – Vakavimmat ilotulitteiden aiheuttamat silmävam-

mat ovat silmän puhkeamiset ja se uhkaa näköä. Lisäksi sattuu tylppiä silmävammoja sekä palovammatyyppisiä haavereita.

Turvallisuuskulttuurissa kohennettavaa Silmävammoja sattuu tuhansia vuoden aikana. Pieni piikki

tapauksissa näkyy uudenvuoden seutuvilla. Ilotulitteiden aiheuttamia, sairaalahoitoa vaatineita silmävammoja sattui 2012–2013-vuodenvaihteessa 15. Vuosituhannen alussa vastaava luku oli 30. – Hämmästyttävää on se, että lapsille sattuu vammoja ilotulitteiden kanssa, koska heidän ei pitäisi olla lainkaan tekemisissä ilotulitteiden kanssa. Hanna Marjanen/Keskisuomalaisen arkisto

Osa vammoja aiheuttaneista ilotulitteista on itse tehtyjä. Netti on pullollaan ohjeita, mutta niitä ei pidä ryhtyä kokeilemaan, koska seuraukset voivat olla hyvin kohtalokkaita. – Mikäli jotain sattuu ja näyttä maallikonkin silmin siltä, että silmä on puhjennut, on tärkeää tilata heti ambulanssi paikalle. Silmälle ei saa tehdä itse mitään. Silmään ei saa laittaa mitään, eikä siitä saa yrittää ottaa pois mitään, vaikka silmässä törröttäisi tikku pystyssä. Silmävammapotilas kuljetetaan selinmakuuasennossa lähimpään päivystävään sairaalaan, jossa hoidetaan silmävammoja. – Koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu ja siksi on hyvä seurata ilotulitusta riittävän etäältä ja käyttää suojalaseja. Vanhempien pitää huolehtia siitä, että lapset käyttävät suojalaseja, kun seuraavat ilotulitusta, Tiina Leivo sanoo. Kirsi Hiekkala

Ilotulitteisiin liittyvä lainsäädäntö on tiukentunut viime vuosina. Ilotulitteita ei saa myydä tai luovuttaa alaikäiselle, mutta silti sairaalahoitoon joutui silmävammojen vuoksi kuusi alle 18-vuotiasta lasta vuoden 2012 vaihtuessa vuodeksi 2013.


ale

Nro 53

TÖLLÖTIN – 7

27.12.– 2.1.2014

a e r

-25%

200

42" LED

599€

A+

ENERGIALUOKKA

KDL-42W653 42” LED-TV

- Full HD LED-TV - X-Reality Pro -tekniikan ansiosta kuvanlaatu on ensiluokkaista - HD-virittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - Motionflow XR 200 Hz toistaa toimintakohtaukset erittäin sulavana ja yksityiskohtaisena - sisäänrakennetun WiFi:n ansiosta pääset vaivattomasti käsiksi internetiin - 2 vuoden takuu

SÄÄSTÄ 200€

w w w.t m n e t .f i

ma Tekniikan Maail tyjä: es 22/2013 testimenlevisiot” te ”42-tuumaisetkuvanlaatu,

ominaisuudet: Kiitosta saaneet yttö, Yle Areena -sovellus päivittäinen kä niikka!

ow XR -tek 200 Hz Motionfl annustekniikka! ar p n va u -k O R P X-Reality

Philips HR2010/70

1990€

norm. 39€

179€

* Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/ puh + 7,02 snt/ min lankaverkosta tai 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/ min matkapuhelinverkosta.

IISALMI Pohjolankatu 10, p. (017) 816 251, ark. 9–17.30, la 10–14

HD LED

KIINTOLEVY

-33%

333€

norm. 499€

85cm 60cm 55cm

Pesukone

LEVEYS

WF1702NHV

SYVYYS

- energialuokka A+ - linkous 1 200 k/min - 15 min pikapesu

ä 7 kg täyttömäär

Autospecial imuri Electrolux ZE305SC norm. 179€

99€

4Gt 500 Gt

KESKUSMUISTI

KORKEUS

-45%

Tarjoustuotteita on rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. 1 kpl/asiakas. Ei puhelinvarauksia. Tarjoukset voimassa 31.12.2013 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin.

15,6"

A+

Mukana auton imurointipaketti

www.expert.fi

ason Ylemmän keskit s huipputehoka neliydinsuoritin

ENERGIALUOKKA

Galaxy Core+

norm. 199€

Tehokkaalla AMD A4 -neliydinsuorittimella varustettu kannettava, joka sopii mainiosti päivittäisiin perusaskareisiin.

SÄÄSTÄ 166€

Tehosekoitin

Laskimme hintaa!

ENTE69KB (NX.C2CED.010)

norm. 799€

1,5 L Lasikulho

- tarkka 4.3” näyttö - Android 4.2 - käyttöjärjestelmä - 1.2 Ghz tuplaydinsuoritin - 5 Mpix kamera nerokkailla toiminnoilla (esim. ”paras kuva” ja ”ääni ja kuva”) - muisti 4GB + microSD –korttipaikka - suurikapasiteettinen akku - upea muotoilu

Kannettava

-40%

299€

norm. 495€

SÄÄSTÄ 196€

Netissä runsaasti lisää ! tarjoustuotteita

PYHÄSALMI Mustaparrantie 1, puh. (08) 780 152, ma–pe 9–17, la 10–16


8 – TÖLLÖTIN

Nro 53

27.12.– 2.1.2014

Vuosi vaihtuu voileipien voimin Eeva Remes

Vanha vuosi loppuu ja uusi alkaa uusvanhoin eväin. Vuodenvaihteen juhlassa perinteiset ruoka-aineet ovat etusijalla, esillepanossa on jujua ja leivissä mukavasti purtavaa.

Muikunmätileipä, 7 leipää

Vuosi vaihtuu viinillä

150 g creme fraichea 2 liivatetta 0,3 dl kermaa 60 g mätiä pikkusipuli 1 rkl sitruunanmehua musta- ja rosépippuria jättikatkarapuja tilliä sitruunaa ruisleipää

Vuoden vaihtuminen on iloinen ja hauska juhla, johon kuohuviini on ykkösvalinta. Italialainen Prosecco-kuohuviini julistaa nuoruuttaan sekä iloisuuttaan ja sopii hyvin uudenvuoden valvojaisiin. Viini tunnetaan herkästä ja keveästä raikkaudestaan. Se tarjotaan hyvin viilennettynä, ja maistuu erilaisten voileipien kumppanina. Saksalainen Classic Riesling valmistetaan Pfalzin viinialueen tarhoilta korjatuista rypäleistä. Viini on parhaimmillaan nuorena, ja on varma valinta illanistujaisruokien, kala- ja äyriäisruokien seuraksi. Puolikuiva ja hapokas valkoviini pärjää hyvin uuden vuoden ruokapöydässä. Chileläinen Canepa punaviini on sielultaan italialainen ja aromeiltaan chileläinen, joten se sopii hienosti uuden vuoden

Mätihyytelö Vispaa creme fraiche. Liota liivatteet kylmässä vedessä, purista kuivaksi ja sulata kuumaan vesitilkkaan. Sekoita liivate kermaan ja seoksen ollessa hyytymässä, lisää joukkoon pilkottu sipuli, mäti, creme fraiche ja mausteet. Kaada seos matalaan vuokaan ja laita kylmään jähmettymään. Leikkaa hyytelöstä ohuet siivut leipien pohjalle ja laita päälle kaksi jättikatkaravunpyrstöä. Koristele leivät mädillä, sitruunalla ja tilillä.

Leikkaa leivästä viipaleet, voitele tuorejuustolla ja laita päälle salaatinlehti. Kierrä paahtopaistisiivuista tötteröt, täytä avokadotahnalla ja asettele leiville. Koristele hillosipulin puolikkailla ja mustaherukkahyytelöllä.

tarjoiluun. Viini on värikylläinen sekä pehmyt, ja tuo juhliin ripauksen hienostuneisuutta.

VIINILASILLINEN: Gancia Prosecco Brut. Italia, Veneto. Glera (Prosecco). Alko nro 585787. Hinta 11,99. Vaalean oljenkeltainen, omenainen tuoksu ja kuiva (13 g/l), sitruksinen ja erittäin hapokas maku. Zimmermann-Graeff & Müller. Saksa, Pfaz 2012. Riesling. Alko nro 7882. Hinta 8,98. Vihertävänkeltainen, omenainen tuoksu ja puolikuiva (12g/l), sitruksinen ja hapokas maku. Canepa Reserva Privada. Chile, Central Valley 2011. Alko nro 420067. Hinta 11,88. Tummanpunainen, mausteinen sekä pähkinäinen tuoksu ja täyteläinen, tanniininen ja tamminen maku.

Heikki Remes

Muikunmäti ja merenelävät ovat todellista juhlaruokaa, jossa esillepano ja maku ovat lähtökohtana. Eeva Remes

Juustoleipä, 7 leipää briejuustoa kiiviä saksanpähkinöitä punaisia viinirypäleitä mausteleipä, esim. pähkinähedelmäleipä Leikkaa mausteleivästä siivut ja rakenna niiden päälle esillepano juusto- sekä kiiviviipaleista. Koristele lopputulos pähkinämurusilla ja

viinirypäleen sekä viikunan puolikkailla.

Paahtopaistileipä, 7 leipää paahtopaistia (konjakkihärkää) avokado sitruunanmehua ruohosipulituorejuustoa salaattia hillosipulia

mustaherukkahyytelöä rustiikkileipä Leikkaa avokadoon pitkittäisviilto ympäri koko luumarjan, kovaan siemeneen asti. Kierrä puolikkaat erilleen ja poista sisuskivi. Kaavi vihertävä ja kermanvärinen hedelmäliha kulhoon, ja hienonna se haarukalla. Purista sekaan hieman sitruunamehua, joka säilyttää hedelmälihan värin ja tuo makuun raikkautta. Eeva Remes

Vivahteikkuus ja pehmeät maut korostuvat brie-juustoleivässä.

Voileipätarjotin on täynnä vaihtoehtoja ja vivahteita vuoden vaihtumista odotellessa.


Nro 53

TÖLLÖTIN – 9

27.12.– 2.1.2014

KUNTOTARKASTETUT VAIHTOAUTOT AVAIN VAUNULTA.

AUDI Q7 3.0 TDI DPF Quattro 5d Tiptronic 5h 2008 193 tkm

BMW 535 Diesel 4d A 2007 190 tkm

CITROEN JUMPER HDI 120 35 L3H2 van 2008 186 tkm

FORD FOCUS 1.6 Trend Wagon 2007 147 tkm

FORD MONDEO 2,0 TDCi 140 DPF Trend Design A 5-ov 2010 81 tkm

HYUNDAI SANTA FE 2.7 V6 4wd GLS 5d 5-p A 2006 120 tkm

KIA CEED 1,6 CRDi ISG TX SW EcoDynamics 2011 52 tkm

KIA SPORTAGE 2.0 4wd EX 5d 2007 119 tkm

Hyvät autot on helppo tunnistaa.

41.980â‚Ź

8.980â‚Ź

18.980â‚Ź

29.580â‚Ź

12.980â‚Ź

21.980â‚Ź

20.780â‚Ź

14.580â‚Ź

   

             huolto tehty.     



MITSUBISHI COLT Ralliart Turbo 2011 9 tkm

16.980â‚Ź

Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.

  

  

SKODA OCTAVIA Combi 2.0 FSI 

 4x4 Scout 2007 Ei84 pelkkä tkm kylmäaineen täyttÜ, vaan laaja ilmastointilaitteen

21.980â‚Ź

IISALMI Kivirannantie 7  Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 kesälauantaisin suljettu

läpikäynti.

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690 Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

KOEAJA NYT UUSI

AURIS TOURING SPORTS!

UUSI COROLLA NYT MEILLĂ„ ODOTETTU WAGON MYĂ–S HYBRIDINĂ„.

TĂ„YSIN UUDISTUNUT 11. SUKUPOLVI.

Tule jo nyt tutustumaan wagoniin, joka ei tee kompromisseja tiloissa, tehossa taloudellisuudessa ja alhaisissa päästÜissä! Luokassaan ensimmäisenä Toyota Auris Touring Sports on saatavana bensiinin ja dieselin lisäksi täyshybridinä. Tervetuloa meille koeajolle!

Toyota Corolla ajaa luokkansa kärkeen reilusti kasvaneilla sisätiloilla. Ajonautintoa kasvattavat Active- varustetasosta alkaen mm. koske-tusnäytÜllinen Toyota Touch 2 -mediakeskus peruutuskameralla sekä vakionopeudensäädin ja automaatti-ilmastointi. Portaatto-man Multidrive S -automaattivaihteiston saat lisävarusteena. Tule meille kokemaan 11 sukupolven saavutukset!

Auris Touring Sports -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 790 ₏, arvioitu autovero 4643,86 ₏, toimituskulut 600 ₏, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 23033,86 ₏ EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästÜt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Hybr Hybridij Hybridijärjestelmän idijärje ärjeste takuu 5 vuotta/100.000 tta/100.000 km.. HSD H HSD-akkuturva SD-akkut kkuturva urv 8 vuotta/350.000 0.000 km.

MB C 270T CDI STW autom. 218 tkm (paketti-auto)

-02

AUDI A42.0 T FSI quattro 4d TipTronic AUTOM. 152 tkm

-05

12.900â‚Ź

10.200â‚Ź BMW 318Ci Coupe 2d 166 tkm

19.600â‚Ź

16.700â‚Ź

9.500â‚Ź

-03

AUDI A4 1.8 Turbo 4d 120kw 17 tkm

Skoda Octavia 1.8 TSI Ambiente-09 48 tkm

HYUNDAI I30 1.4 Classic 5d 102 tkm

EU-yhdistettyy kulu kkulutus ulutus tus 4,1-6,0 4,1-6, 4,1 6,0 l/100 l/ km, CO2-päästÜt päästÜt 106-139 g/ g/km. km. Tak Takuu uu 3 vuo vvuotta/100.000 u km, m, korin puhkiruostum puhkiruostumattomuustakuu matt attomu omuust us aku 12 vuotta.

10.900â‚Ź MB E 220 T CDI STW 5d A 298 tkm

-07

Iisalmi

vaihtoautot

-03

19.600â‚Ź

TOYOTA Auris 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov 33 tkm -11

14.900â‚Ź

FORD Focus 1,6 100 Trend Design 5-ov -10 60 tkm

SKODA Octavia 1,8 TSIAmbiente-09 48 tkm

5.600â‚Ź

Dethleffs Camper LIFE STYLE 510V -07

CITROEN C5 2.0i-16 SX Berline 5d 123 tkm

-04

A KLIKKA LÜydät . 500

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

050 435 7066

Kivirannantie 6, vaihde................010 5228 470* Huollon ajanvaraus .....................010 5228 485* Varaosamyynti ............................010 5228 480* Autovuokraamo...........................010 5228 480*

Jouni Aittokoski

050 431 6650

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13

TITAANI

18.900â‚Ź

15.900â‚Ź

9.600â‚Ź -05

Corolla-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 770 ₏, arvioitu autovero 4 584,43 ₏, toimituskulut 600 ₏, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22 954,43 ₏.

n vaihtoautoa!


10 – TÖLLÖTIN

Nro 53

Uudenvuoden konsertit ottavat mallia Wienin filharmonikoilta

27.12.– 2.1.2014

Tartu välipäivätarjoukseen välittömästi! KAUPAN PÄÄLLE 14 PV NETTIÄ VELOITUKSETTA

Uudenvuodenaattona ja -päivänä järjestetään monissa kaupungeissa klassisen musiikin konsertteja. Jos varsinaisena juhlapäivänä tinan valaminen houkuttelee kulttuurielämystä enemmän, ehtii konsertteihin monesti vielä loppiaisen jälkeenkin. Uudenvuoden konsertteja on nimittäin joissain kaupungeissa jopa kaksin kappalein. Yhteistä uudenvuoden konserteille on, että ne ovat pääasiassa vanhaa klassista musiikkia esimerkiksi barokin aikakaudelta. – Konserttien äiti on Wie-

nin filharmonikkojen vuodesta 1941 järjestämä uudenvuoden konsertti Itävallan pääkaupungissa, Wienissä. Tuo konsertti on vaikuttanut siihen, millaista musiikkia etenkin uudenvuodenaattona ja -päivänä pidettävät konsertit sisältävät, kertoo Helsingin Musiikkitalon tapahtumapäällikkö Juha Ahonen.

Suurin suosio juhlapäivän jälkeen

sen suosittuja ovat konsertit, jotka järjestetään päiviä varsinaisen uudenvuoden jälkeen. Tällöin uudenvuoden juhlinnat ovat jo ohi, ja on enemmän aikaa antautua klassisen musiikin vietäväksi. Ja miksikäs ei, kun myöhemminkin ehtii. Esimerkiksi Schönbrunnin linnanorkesterin muusikoista koostuva kiertuekokoonpano kiertää kaupungista toiseen soittamassa uudenvuoden wieniläiskonserttiaan vasta tammikuun puolen välin aikoihin.

Klassisen musiikin konserttitapahtumat ovat olleet aina lähes loppuunmyytyjä. Erityi-

• Nopeus max 21 Mbit/s • Ei kuukausimaksua, maksat vain käytöstä Tabletin ja Vepin ostajalle *) PlusTV MTV Total Prepaid

KAUPAN PÄÄLLE! Arvo 29,90 €

Maiju Korhonen

Uudenvuoden konsertteja ● Helsingin barokkiorkesterin uudenvuoden juhlakonsertti ti 31.12.2013 klo 19,

Helsingin Musiikkitalo, Helsinki ● Uudenvuodenaaton Sointu-konsertti ti 31.12.2013 klo 18 ja klo 21,

Turun konserttitalo, Turku

Tutustu laitetarjontaamme ja etsi lähin myymälä: dna.fi /kaupanvalikoima DNA Veppi Tabletti: Ei kuukausimaksua, maksat vain käytöstä. 14 vrk veloituksetta, sen jälkeen käyttömaksu 0,99 €/vrk veloitetaan jos tiedonsiirtoa käytetään. Maksiminopeus 21 Mbit/s, tyypillinen vaihteluväli 0,4–15 Mbit/s. Nopeimmat yhteydet saavutetaan sopivilla päätelaitteilla DNA:n 3G-verkon alueella. Lisätiedot www.dna.fi. Laitteet ilman SIM-lukitusta. *) DNA Veppi -liittymän ja Nokia Lumia 2520 tai Samsung Galaxy Tab 10.1 3G -tabletin ostajalle PlusTV MTV Total Prepaid antenniverkkoon kaupan päälle, sisältää 2 kk katseluaikaa. Lahjan arvo 29,90 €. Tarjoukset voimassa 9.1.2014 asti vain DNA Kaupoissa.

● Joensuun kaupunginorkesterin uudenvuoden konsertti ti 31.12.2013 klo 19,

Carelia-Sali, Joensuu ● Mikkelin kaupunginorkesterin uudenvuoden konsertti ke 1.1.2014,

Helsingin Musiikkitalo

Konsertti- ja kongressitalo Mikaeli, Mikkeli ● Kuopion kaupunginorkesterin uudenvuoden konsertti su 5.1.2014 klo 19,

Kuopion Musiikkikeskus, Kuopio ● Lisäksi Schönbrunnin linnanorkesteri pitää viisi wieniläiskonserttia tammikuun

puolessa välissä: ● To 16.1.2014 klo 19 Tampere-talo, Tampere ● Pe 17.1.2014 klo 19.30 Promenadikeskus, Pori ● La 18.1.2014 klo 19 Logomo, Turku ● Su 19.1.2014 klo 14 ja klo 18.30 Musiikkitalo, Helsinki

Uudenvuoden konsertit ovat ottaneet mallia Wienin filharmonikkojen uudenvuoden konserttiperinteestä. Helsingin Musiikkitalo

Uudenvuoden konsertit ovat perinteisesti olleet klassista musiikkia. Helsingin Musiikkitalon tapahtumapäällikkö Juha Ahonen ei kuitenkaan pidä tavattomana ajatuksena sitä, ettei yleisön pyynnöstä vuodenvaihteessa voitaisi soittaa myös kevyempää musiikkia.


11. sivu

ale

Seuraava Töllötin ilmestyy torstaina 2.1.2014. Toivotamme lukijoillemme, asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme

hyvää uutta vuotta!

SAVONKATU 22, IISALMI

PUH. 0440 848 808. MA-PE 11-17.30, LA 11-14.00

WWW.TOLLOTIN.FI

Tontut sammuu, fiksut bailaa...

27.-29.12. klo 22-04 31.12-5.1. klo 22-04 ILOISET UUDEN VUODEN VASTAANOTTAJAISTANSSIT Nuorisotalolla 31.12.2013 klo 19-23. Hyvän meiningin takaa RytmiDuo, Antti Kemppainen & Risto Nissinen. Arvontaa. Liput 8€. Tervetuloa isommallakin joukolla. Järj. Iisalmen Eläkkeensaajat ry.

Uuden Vuoden vastaanotto klo 18-02 Pienten ilotulitus klo 19 Karaoke klo 20 yläkerrassa

• Juontajana Markku Votkin

Suuripamaus klo 22 Terassilla kuumaa makkaraa ja kuumaa kaakaota. Eniten jaettu Ylä-Savossa

www.tollotin.fi

Onnenkeksi kätkee viisaita sanoja Onnenkeksejä leipova tarvitsee nopeat näpit ja pitkää pinnaa. Keksien taikina on helppotekoinen, mutta ongelmia voi aiheuttaa oikean paistoajan oppiminen ja keksien muotoilu taitetun puolikuun muotoon. Rapsakka keksi, jonka sisällä on iloinen tervehdys tai ajaton ajatus, on kuitenkin vaivan arvoinen.

Onnenkeksit, noin 24 kpl 1,5 dl vehnäjauhoja ripaus jauhettua inkivääriä ripaus suolaa 3 munanvalkuaista 1,5 dl tomusokeria 1 tl vaniljasokeria 75 g sulaa voita jäähdytettynä Kuumenna uuni 150-asteiseksi. Ota käyttöön kaksi peltiä, ja levitä niille leivinpaperit. Sekoita jauhot, inkivääri ja suola. Vatkaa munanvalkuaiset vaahdoksi. Lisää vaahtoon tomusokeri ja vaniljauute. Sekoita. Lisää joukkoon kuivat ainekset ja voisula, ja sekoita

taikina tasaiseksi. Anna taikinan seisoa kymmenen minuuttia. Ota vajaa ruokalusikallinen taikinaa ja levitä taikina lusikalla pellille ympyrän muotoon. Pyörittävällä liikkeellä saat ympyrän, joka on tasainen. Halkaisija saa olla noin kymmenen senttiä. Huolehdi, että taikinaa ei jää liian paksulti. Tee yhdelle pellille kaksi ympyrää. Kypsennä pikkuleipiä päällekkäin uunin keski- ja alatasolla 6-8 minuuttia tai kunnes ympyrän reunat alkavat ruskistua aavistuksen verran. Ota pellit yksi kerrallaan uunista. Käännä keksi nopeasti (tämä vaatii todella nopeaa toimintaa) ylösalaisin, sujauta viesti keksin keskelle ja taita keksi kahtia. Taita yhtä nopeasti puolikuun muotoisen keksin kärjet yhteen ja nosta keksi pystyasennossa kapeaan muffinsivuokaan jäähtymään. Näin taitettu muoto säilyy. Siirry seuraavaan pellilliseen, ja toista kunnes kaikki taikina on käytetty. Varaudu siihen, että ensimmäiset pellilliset menevät harjoitteluun. Anna-Kaisa Talvitie

Veikonkatu 1, Iisalmen satamassa Varaukset p. 050 517 3428 / Jarmo Mäkäräinen www.olutmestari.com Anna-Kaisa Talvitie

Onnenkeksit ja kiinalainen uusivuosi ovat kuin paita ja peppu. Rapsakan keksin sisällä piilottelee hyvän onnen toivotus tai aforismi. Kirjoita onnen toivotukset tai aforismit paperille, ja leikkaa viestit suikaleiksi, jotka mahtuvat keksien sisään.


12 – TÖLLÖTIN

Nro 53

SUNNUNTAI 29.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Afrikka 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Peter Jöback, täysin sydämin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Villit eläinystävämme 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Jorma Uotinen 12.35 Prisma: Attenborough’n arkki 13.30-14.00 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 14.05-14.55 Historiaa: Pääsiäissaaren arvoitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Ari Lehikoinen 15.42 Ykkösdokumentti: Matka isän luo 16.30-16.45 Tarinateltta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Avec Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläintarinoita 18.40-18.55 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Hercule Poirot: Neljä suurta (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Nuori Montalbano (12) 23.30-23.58 Panorama: Vaarallinen koulutie Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 29.12. 07.47 Sasu (S) 07.59 Vekarat! (S): Vekarat! 08.22 Viiru ja Pesonen (S) 08.36 Musarullaa! 09.01 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.23 Late Lammas (S) 09.32 Hillitön hotelli: Monta lusikkaa sopassa (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 11.15 Uuden Musiikin Kilpailu 12.05 Uhanalaisen tiikerin jäljillä 13.00 Teiniäidit 13.30 Ritarirotta (7) 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 StreetDance (S) 16.20 Unelmana Isac Elliot 16.50 Huipulla: Odotusta 17.20 Orankien seurassa 18.10 Unelmille siivet 19.00 Yle Uutiset 19.05 Doctor Who (12) 20.05 Rankka reissu 20.50 Crickley Hallin salaisuus (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kingdom (16) 23.55-01.10 The Wire (16) MTV 3 06.00-07.00 Eurojahti 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Angry Birds Toons (S) 09.50 Hirviöallergiaa erikoisjakso (S) 10.20 Hännänheiluttajat 10.50 Näin tehtiin Ella ja kaverit 2 – Paterock (S) 11.15 Putous 5.0 11.25 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 12.30 Horton (S) 14.20 Alppihiihdon maailmancup: Lienz 15.25 Samaa sukua (7) 16.25 EVA ja Manu: Kun aika on (A Time For Us) 16.35 Formula 1: Kausi 2013 16.45 E.T. – The Extra-Terrestrial (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 C.S.I. Miami (16) 23.35 Valitut (16) 00.30-06.05 Eurojahti Nelonen 05.00-06.20 Älypää-TV 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita

08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Hurja remontti 11.25 Eläintarhassa tapahtuu 11.55 Merieläinten pelastajat 12.25 Koiralle koti 13.30 Suhdekoukerot (S) 14.00 Suhdekoukerot (7) 14.30 4D: Ökymatkailua 15.25 Tulossa: The Voice of Finland 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 16.00 Nelonen Pro esittää: TPS – KalPa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset – jouluspesiaali 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Tulilinjalla (16) 23.35 SM-liigan viikkomakasiini 00.05 Big Love (12) 01.15 Defenders (12) 02.10 Perhe on pahin (S) 02.40 Perhe on pahin (S) 03.10-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 Eurojahti 07.10 Daltonit (S) 07.35-08.00 Nakke Nakuttaja (S) 11.00 Simpsonit (7) 13.55 Pilanpäiten 14.20 Kiinteistöjen kuningas 15.15 Dieetit vaihtoon! 16.05 Pomo piilossa 17.00 Lähiöunelmia (S) 17.30 Valehtelevat viettelijät (7) 18.25 JVG: Voitolla yöhön 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Lainvalvojat 19.30 Lainvalvojat 20.00 Myytinmurtajat 21.00 München (16) 23.55 Aina vaarassa (12) 00.45 Eurojahti 04.00-06.01 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00-15.17 Lahjapaketti: Musikaaliklassikot 10.00 Seitsemän veljeksen morsiamet (S) 11.35 Tarkk’ampujatyttö (S) 13.15 Langat kuumina (S) 15.15 Rakennustaiteen aarteita 15.30 Barokin juhlaa Pariisissa 17.00 Von Trappin perheen tarina 17.45 Pieni tarina (7) 18.00 Kino Klassikko: The Sound of Music (S) 20.45 Retrolissun ysärit: Millennium 21.15 Searching for Sugar Man (S) 22.40 Yle Live: Amorphis 23.40-00.40 Suurenmoinen Tati 00.45-04.03 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Tontun tarina 09.00 SVT: Tittarnas val 09.30 SVT: Mysteriet med den främmande flickan 10.00 SVT: Rapport 10.05-11.25 SVT: Familjen Persson i främmande land 11.50 Ryöstetty Rasmus ja Mestarietsivä (7) 13.05 Dok: Oman elämänsä Dolly Parton 14.40 Haahkan vuosi 15.10 Baletin huiput Bolshoi-teatterissa 16.03 Kulissien takana 16.05 Jälkivääntö 16.47 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 17.00 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tontun tarina 18.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herko-karhu ja susityttö 20.30 Taivaallista menoa: Nina Åström 20.56 Norjaa ristiin rastiin 21.00-23.02 Missä kuljimme kerran (12) 23.30 SVT: Seriestart: Vasa 1628 00.30 SVT: Jag vill ha allt 00.55 SVT: Landet som inte längre är 02.15 SVT: Andra stjärnan till vänster 02.45 SVT: Det söta livet – jul 03.00-04.00 SVT: Så ska det låta JIM 05.00-07.50 Älypää-TV 09.20 MasterChef Australia 10.15 MasterChef Australia 11.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi 12.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi 13.00 Amerikan kovimmat keräilijät 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.45 Talent USA

27.12.– 2.1.2014

MAANANTAI 30.12. TV-OHJELMAT 15.40 Muuttajat 16.05 Muuttajat 16.35 Rekkakuskit jäällä (S) 17.25 JIM D: Käsittämättömät koneet 18.20 Remontit rahaksi 19.15 Anthony Bourdain maailmalla 20.05 Kuuluisat kuppilat 20.30 Kuuluisat kuppilat 21.00 Suomen huutokauppakeisari 21.55 New Yorkin tatuointitarinat 22.50 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 23.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 00.35 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.25 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat (S) 02.20 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 02.50-05.00 Älypää-TV Liv 05.00-07.30 Älypää-TV 09.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan û USA 10.00 Lapsiperheen taloprojekti 10.30 Unelmien talo 11.00 Himosiivoojat 11.55 Design Star 12.45 Kodikkaasti vuokralla 13.15 Sarahin sisustusvinkit 13.40 Yhteinen taloprojekti 14.05 Emilyn sisustussalaisuudet 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Pikakurssi kodinostoon 15.30 Hurja remontti 16.20 Tuhluriprinsessat 16.45 Supermarjo ja tytöt 17.15 Arvostele mun illallinen tunnissa 18.15 Supernanny (S) 19.10 Kaisa ja puoli valtakuntaa 20.05 Kaksi julkkista ja yhdet häät 21.00 Scandal (7) 21.50 Kirsi ja himoshoppaajat 22.40 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 23.35 Paris Hiltonin maailma 00.30 Asiaa seksistä (S) 01.25 Siipan suku on pahin 01.55-05.00 Älypää-TV FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.17 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.30 FOX Kids: Lola & Virginia 06.40 FOX Kids: Sketsiä! 06.55 FOX Kids: Hot Wheels – maailman paras kuski 07.00 FOX Kids: Transformers 07.20 FOX Kids: Prätkähiiret 07.40 FOX Kids: Gormiti 08.10 FOX Kids: Pound Puppies 08.30 FOX Kids: Pound Puppies 08.55 FOX Kids: Pound Puppies 09.15 FOX Kids: Transformers 09.35 FOX Kids: Avatar 10.00 Tilt Kids 10.05 24Kitchen: Sara La Fountain 11.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 12.25 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki 12.55 24Kitchen: Savannin herkut 13.25 Ari ja Kirsi: Kotirempat 13.50 Uskomaton eläinlääkäri Pol 14.40 Lentoturmatutkinta 15.30 Lentoturmatutkinta 16.25 Kuuma 80-luku 17.15 Family Guy 17.45 Family Guy 18.05 Family Guy 18.30 Yksin kotona 4 (7) 20.00 Vankilassa ulkomailla 20.55 Huumebisnes Oy 21.45 The Walking Dead 22.30 The Walking Dead 23.15 Criminal Minds 00.05 Criminal Minds 00.50 Ilman johtolankaa 01.35 Ilman johtolankaa 02.25 Suomen vartijat (TXT) 02.50 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 03.20 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 03.45-05.59 Sky News TV5 06.45 Kolmas kivi auringosta 08.30 Täältä tulee Honey Boo Boo 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.00 Nooran kanssa kaupungilla 12.30 Matlock (7) 13.25 Matlock (7) 14.20 Arthur ja minimoit (7) 16.05 Score 16.35 Alpeilla 17.05 Vaaleanpunaisen pantterin kirous (12) 19.10 Blonde Ambition (S) 21.00 Zorron naamio (7) 23.30 Monk (12) 00.25 Twin Peaks (12) 01.20-03.12 Terminator 3: Koneiden kapina (16)

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Aulikki Oksanen 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.54 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Nansenin jäljillä 12.00 Villit eläinystävämme 12.10 Kansansankari: Arja Koriseva 13.00 Rantasuon raatajat (7) 14.30 Luontohetki: Eläintarinoita 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15-15.45 Avara ihmisluonto 15.50-16.44 Pohjoisen kansat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Eläinkin voi humaltua 19.55 Panorama: Syyrian lasten hätä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7) 22.25 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15-00.15 Peter Jöback, täysin sydämin Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.12. 06.52 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Samu ja Salla (S) 07.14 Jokeri Pokeri Box 07.18 Norsulan perhe (S) 07.29 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.39 Numeroarkku 07.49 Noksu (S) 07.57 Franklin ja ystävät (S) 08.19 Musarullaa! 08.44 Viiru ja Pesonen (S) 08.57-09.55 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 10.00 Annen uudenvuoden herkut 10.30 Hymy Pyllyyn 11.00 Erätulilla 11.30 Bensaa suonissa 12.00 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi 12.27 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica 12.55 Uusi päivä (S) 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Maleena (7) 14.45 Uuden Musiikin Kilpailu 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Galaxin mestari: Lentismestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45-18.53 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Pikkuveli (7) 20.30 Pasila (12) 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (7) 23.10 Hung (16) 23.35 Teiniäidit 00.05-01.00 Game of Thrones (16) MTV 3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.40-12.40 Pomo piilossa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Whitney (7) 15.10 Sanni: Me ei olla enää me 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Jamie Oliverin helpot herkut 15.50 Pilanpäiten 16.00 Putous 5.0 16.05 Pomo piilossa UK 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset

19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Panttivangit (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 MTV Sport: Leijona Extra 22.50 Isänmaan puolesta (16) 23.55 Vihjeet hukassa (12) 00.55-06.00 Eurojahti Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää 09.25 Eläinten ABC 10.20-10.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Prefontaine – Kiitävät sekunnit (S) 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.00 Tulossa: The Voice of Finland 15.05 Huippumalli haussa (S) 16.05 Tulossa: The Voice of Finland 16.10 Suhdekoukerot (S) 16.40 Suhdekoukerot (7) 17.10 Eläintarhassa tapahtuu 17.40 Dr. Phil (7) 18.40 Tulossa: The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 20.57 Keno 21.00 Ghost Town (7) 23.10 Hannibal (16) 00.10 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.10 Robin POP SHOW – Live In Hartwall Areena 01.40-02.40 Matkalla kiven sisään (7) Sub 06.30 Eurojahti 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Beyblade: Metal Fury (7) 09.20 Eastenders (S) 09.55-10.50 Lemmen viemää (7) 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Kreisiä menoa 15.55 Vauvaonnea (7) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa 19.00 Tyhjätaskut (7) 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Lähiöunelmia (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Eagle Eye (12) 23.05 Vaarallinen totuus (16) 00.05 Elämää Philadelphiassa (12) 00.35 Ensisilmäyksellä (7) 01.05 Simpsonit (7) 01.35-04.00 Eurojahti Yle Teema 10.00-21.40 Lahjapaketti: Dokumentin päivä 10.00 Moebius – fantastinen elämä 11.10 Exit Through The Gift Shop (S) 12.35 Double Take – Hitchcockin kaksoisolento 13.55 Berliinin villit vuodet 15.05 Ensimmäinen elokuva 16.25 Vauvat 17.45 Tabloid – rakkaustarina 19.10-20.52 Marina Abramovic: The Artist is Present 21.00 Mallisotilas (16) 21.40 Läimäys (16) 22.35-0025 Amerikkalaisen tvsarjan tarina (16) Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Gomorron Sverige 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vasa 1628 12.00 SVT: Bollywood Boulevard 13.00-13.30 SVT: Sportspegeln 14.25 Petran loistavat ilotulitukset 15.05 Omenavarkaat (S) 15.55 Norja maahanmuuttajien silmin 16.25 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 16.52 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.55 Kuninkaittemme jäljillä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Minun juhlani 18.30 Luontoretkellä: Luonnon aistumuksia 19.00 Annen uudenvuoden herkut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 1G3B at Shower Power 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.56 Kulissien takana 21.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 21.40 Neljä vuodenaikaa: Talvi 22.00-22.29 Kaalikimulit 23.00 SVT: Hitlåtens historia 23.30 SVT: Ridsport: Världscuphoppning 00.30 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Regionala nyheter 01.00 SVT: Sportnytt 01.15 SVT: Inför Idrottsgalan 01.20 SVT: Monica Zetterlund 01.25 SVT: Jag vill ha allt 01.50 SVT: Seglarprästen

02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå 02.30-03.00 SVT: Antikmagasinet JIM 12.00 Krokotiilimies 12.25 Huippusalaiset reseptit 13.15 Remontit rahaksi 14.10 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 14.35 MasterChef Australia 15.30 Anthony Bourdain maailmalla 16.20 Kuuluisat kuppilat 17.15 Panttilainaamo 18.05 MasterChef Australia 19.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Leijonan luola USA 21.55 South Park (12) 22.55 Havaiji 5-0 (12) 23.45 Huipputatuoija haussa 00.35 JIM D: Massiivinen tuho (7) 01.30-02.00 Bullrun – kaasu pohjassa (S) Liv 09.00 Yhteinen taloprojekti 09.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Amerikan venäläisnaiset 11.00 Himosiivoojat 12.00 Tyyliä vai ei 13.00 Sinkkuillallinen 14.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan û USA 15.00 Design Star 16.00 Liv D Sarja: Raskaana ja rappiolla (S) 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 18.00 Häät sulhasen tapaan 19.10 Hurja remontti 20.05 Supernanny (S) 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (S) 23.15 Sinkkuelämää (12) 23.45 Täydelliset naiset (12) 00.35 Paris Hiltonin maailma 01.30 Supernanny (S) 02.20 Arvostele mun illallinen Suomessa 03.20-04.15 Good Wife (12) FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.22 FOX Kids: Lola & Virginia 06.35 FOX Kids: Transformers 06.55 FOX Kids: Prätkähiiret 07.20 FOX Kids: Pound Puppies 08.05 FOX Kids: My Little Pony 08.30 FOX Kids: Hot Wheels 08.50 FOX Kids: Transformers 09.35 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 10.00 24Kitchen: Sara La Fountain 10.30 24Kitchen: Makoisat kilometrit 11.25 Mr & Miss Showhau 11.55 Futurama 12.45 Totta vai tarua? 13.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol 14.05 Alaskan poliisit 14.55 STT Uutiset 15.00 Lentoturmatutkinta 15.50 24Kitchen: Makujen lähteillä 16.15 24Kitchen: Savannin herkut 16.45 24Kitchen: Sara La Fountain 17.10 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 17.40 Miehen paikka 18.55 Family Guy 19.20 Autiotalojen aarteet 19.45 Suomen vartijat 20.10 Varastojen metsästäjät 20.35 Huutokaupan Metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa 21.50 Criminal Minds 22.35 Low Winter Sun 23.20 Endgame 00.10 Boys Don’t Cry (16) 02.10 Suomen vartijat (TXT) 02.35 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 03.05 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 03.35-05.59 Sky News TV5 06.15 Score, 06.45 Alpeilla 07.15 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit 08.05 Matlock (7) 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.00 Pomo keittiössä 12.30 DC Cupcakes 13.00 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit 13.55 Todella upeeta (S) 14.30 Pikku-Britannia 15.00 Matlock (7) 16.00 Kolmas kivi auringosta 17.00 Mini-mies (12) 18.45 The Imaginarium of Doctor Parnassus (12) 21.00 Marie Antoinette (S) 23.10 5D: Elän itseni myynnillä (12) 00.05 Zorron naamio (7) 02.40 Star Trek: The Next Generation (12) 03.35 Ihmemies MacGyver (12) 04.25-05.17 Tarkka-ampujat (12)


Nro 53

27.12.– 2.1.2014

I V L TA

TÖLLÖTIN – 13

-2 0 % -3 0 % -5 0 % -40%

Palvelemme su 29.12. klo 12–15

E L JOPA - 6 0 % A Alennukset

www.vaatekauppahannu.com

Asematie 9, Kiuruvesi p. (017) 753 002 Palvelemme: ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14

PARTURI-KAMPAAMOJA

VIEMĂ„RIHUOLTOA

* Kauneudenhoitopalvelut * Parturi-kampaamopalvelut

Parturi-Kampaamo Terhi Klemetti

Hiustesi väriasiantuntija

Palvelemme ilman ajanvarausta tai varaamalla

Asematie A ti 1 1, L Lapinlahti i l htii p. 050 365 3049 Ma-to 9-18, Pe 9-17, La 9-14

Kauppatie K ti 15 15, V Varpaisjärvi ij p. 050 365 3047 Ma-pe 9-17

Aija Aij Ai ja R ja Rahkola Rah ahk ah hko kola kol la

Kampaajamestari Pukeutumisneuvoja

Nettiajanvaraus www.aika24.fi

TERVEYSPALVELUJA

Pohjolankatu 9 B, Iisalmi p. 040 747 7964

RAKENNUSPALVELUA

RENGASPALVELUA

* parketti- ja laminaattiasennukset parketin ja puulattian * hionta- ja lakkaustyÜt * sävytykset/petsaukset * remontti- ja sisustustyÜt * tapetointi ja maalaus

Palveleva rengasliike

PALVELEVA RENGASLIIKE

Parkettikolmio Tmi Parkettikolmio Mikko Mikko RÜnkä RÜnkä Mäkeläntie Mäkeläntie1616 Lapinlahti Lapinlahti P. 040 578 P. 040 578 9805 9805 KORJAAMOPALVELUJA

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

KULJETUSPALVELUJA

"VUPLPSKBBNP

• PIENIÄ PAKETTIAUTOKULJETUKSIA • MUUTTOLAATIKOIDEN VUOKRAUS

HENKILĂ–AUTOJEN

rWJLBEJBHOPTUJJLLBrIVPMUPWBMPKFOOPMMBVLTFU rIVPMMPUKBLPSKBVLTFU rLBUTBTUVTLPSKBVLTFUKBUBSLBTUVLTFU rJMNBTUPJOUJFOIVPMMPUKBLPSKBVLTFU "WPJOOB BSLLMP 1    "OTTJ4BLTNBO :SJUUĂ…KĂ…OUJF **4"-.* KOTIPALVELUA r,PUJTJJWPVLTFU r*LLVOBOQFTVU r"VUUBNJTKBBTJPJOUJBQV r5PJNJTUPKBNVVUUPTJJWPVLTFU

Muistathan kotitalousvähennyksen 45%.

Kotiapu LiisaTar

Vankalla Va V Vank ank ank nkal alla alla la ammattitaidol ammattitaidolla. amm ammatti mmat a titaidolla. iita taiidddolla ta o la. Juhonkatu 3c 28a3 74120 IISALMI Liisa 046 889 6752

Tarja 044 524 1208

Teemalauantai: Batman ja Modesty Blaise Yle Teema 28.12.2013 klo 21:00 Vuoden viimeistä Teemalauantaita vietetään iloisessa retro-camp-hengessä. Illan kattaus tarjoaa sarjakuvasankareita valkokankaalla 1960luvun tyyliin: Batman, Robin, Kissanainen, Pingviini ja Jokeri sekä maailman kuolettavin ja häikäisevin agentti Modesty Blaise seikkailevat kahdessa vuonna 1966 valmis-

tuneessa pitkässä elokuvassa. Wham! Pow! Zlonk! Batman-elokuva valmistui vuonna 1966, tv-sarjan menestyksen innoittamana. Pääosissa ovat ne ainoat oikeat Lepakkomies ja Ihmepoika eli Adam West ja Burt Ward. Batmanin ja Robinin verivihollisia (�the gallery of dastardly villains�) ovat vanhat tutut Lee Meriwether (Kissanainen), Cesar Romero (Jokeri), Burgess Meredith (Pingviini) ja Frank Gorshin (Arvuutta-

v.mard@meili.fi

Iisalmi

ATK-PALVELUA

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyĂśt, avustamispalvelut

www.kotihelppi.fi

Tietokoneet, - huolto - korjaus - tuki ja myynti - myĂśs uudet koneet Pohjolankatu 26 ,IISALMI

ERISTEPALVELUA

LEIMASINPALVELUA

040-521 38 63 / TEEMU

Puh. 044 081 2239

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.ďŹ

www.atkpalveluvml.ďŹ Puh. 044 559 8877/Mari 040 165 9773/Mika

Puh. (017) 817 700, 0440-817 701

Verovähennysoikeus 45 %

ja). Värikylläisen, camp-henkisen seikkailun ohjasi Leslie H. Martinson. Modesty Blaise on vakavista ohjaustÜistään tunnetun Joseph Loseyn syrjähyppy popkulttuuriin. GlamorÜÜsiä sarjakuvasankaritarta esittää Monica Vitti, hänkin aikanaan tunnetumpi Michelangelo Antonionin ahdistuneista taideelokuvista. Muissa keskeisissä rooleissa nähdään Terence Stamp ja Dirk Bogarde. Vuonna 1966 valmistunut agentti-

Riistakatu 5b, 74100 Iisalmi

parodia on jo aikoja sitten saavuttanut camp-klassikon aseman.(Ed. es. 1998)

Kuvassa Batman (Adam West) ja Robin (Burt Ward).


14 – TÖLLÖTIN

Nro 53

27.12.– 2.1.2014

Kreetan helmet od Anna-Kaisa Talvitie

Kreetan matkaaja löytää saarelta joka reissulla jotain uutta. Kun isot kaupungit, uimarannat ja rauniot on koluttu, reissumies ottaa kartan käteen ja antaa tien viedä. Auton vuokraaminen on Kreetalla edullista, kun sen suhteuttaa kokemuksiin, joita jo yksi päivä kurvailua antaa. Vuorokaudessa ehtii paljon, sillä saari on kompaktin kokoinen. Itälänsisuunnassa mitta vastaa matkaa Helsingistä Jyväskylään. Pohjois-eteläakselilla saaren halkaisija vaihtelee 12–60 kilometrin välillä.

Päiväretki Balokselle Baloksen laguunille pääsy ei ole helpoimmasta päästä, mutta kannattaa. Matala, turkoosi laguuni sijaitsee aivan saaren luoteiskärjessä, jonne vie kuoppainen hiekkatie, joka tekee automatkasta hitaan. Tie päättyy parkkipaikalle, josta matkaa pitää jatka jalan. Menomatkalla alamäki jouduttaa matkaa laguunille, mutta paluumatka on helteellä hikinen. Varaa mukaan juotavaa ja käteistä laguunin rantatavernaa varten.

rotko etelä-Kreetalla sopii monen tasoisille ulkoilijoille. Rotkossa kuljetaan selkeästi erottuvaa reittiä, jolla satunnaiset kivenmurikat koettelevat nilkkoja. Reitin voi kulkea alhaalta ylös tai toisinpäin. Vaellus yhteen suuntaan vie noin 1,5–2 tuntia. Sandaaleilla ei rotkossa pärjää, joten varaa jalkoihin tukevat kengät, ja muista juomavesi. Jos jalkapatikka alkaa maistua puulle, rotkossa partioiva paikallinen mies aaseineen auttaa uuvahtanutta. Rotkolle tehdään myös bussimatkoja.

Reippailu Imbrosrotkossa

Lounas Kournasjärvellä

Kahdeksan kilometriä pitkä

Hanian ja Rethymnonin puo-

Baloksen laguunin rantoja huuhtelee vaaleanpunainen hiekka, jota syntyy kun miljoonat näkinkengät sirpailoituvat ja heijastavat valoa. Balos onkin täydellinen paikka simpukankuoria etsivälle. Anna-Kaisa Talvitie

Makea vesi virtaa Kournas-järveen ympäröiviltä vuorilta. Pilvisenä päivänä pilvet tarttuvat kiinni huippuihin, mutta kesäkuukausina lämpöä piisaa pilvistä huolimatta.

Nikteridan antimet ovat kreikkalaisen keittiön parhaimmistoa: tuoretta kalaa, lammasta ja y kaupungista kajastavat valot.


Nro 53

27.12.– 2.1.2014

TÖLLÖTIN – 15

dottavat autoilijaa litiessä liplattaa saaren ainoa makeanveden järvi. Kournas sijaitsee sivussa päätieltä, joten sattumalta sinne harvoin osuu. Järvellä voi uida ja ajaa polkuveneillä, mutta myös ihastella alueen rikasta eläimistöä. Järvellä voi bongata muun muassa haikaroita, hanhia ja kilpikonnia. Järven laitamilla on muutama hotelli sekä viehkeitä rantatavernoita. Lounas vuorten syleilyssä ja kävely järven rannalla kuuluvat leppoisaan lomaan.

Historiaa Melidoniluolassa Melidoni-luolassa ei voi välttyä historian haamuilta. Heti luolan suulta näkyä hallitsee

suuri kiviristi, joka muistuttaa 370 paikallisen kurjasta kohtalosta. Vuonna 1824 vihamieliset ottomaanien joukot saartoivat paikallista väestöä luolaan. Piiritys päättyi, kun ottomaanit savustivat väen hengiltä. Vain osaan luolaa, jota koristavat erilaiset tippukivimuodostelmat, pääsee tutustumaan. Luola sijaitsee Rethymnonin ja Iraklionin puolivälissä, ja sinne on helpoin kulkea autolla. Luolalle vie jyrkkä, mutkitteleva tie, joka vaatii rauhallista ajotapaa.

mahtava näkymä Soudan lahdelle, mutta paikalla on myös muita meriittejä. Vuonna 1933 perustetussa ravintolassa ovat vierailleet muun muassa Aristoteles Onassis, Winston Churchill ja Anthony Quinn, joka opetteli kreikkalaisen syrtaki-tanssin tässä ravintolassa. Tanssi nähdään klassikkoelokuvassa ”Kerro minulle, Zorbas”. Ravintola sijaitsee Hanian liepeillä, Akrotirin niemellä.

Anna-Kaisa Talvitie

Zorbaksen jalanjäljillä Ravintola Nikteridasta on

Anna-Kaisa Talvitie Anna-Kaisa Talvitie

yrttejä. Tunnelma on parhaimmillaan illalla, kun pimeää valaisevat vain kynttilät ja

Imbros-rotko on hikinen paikka, koska lämpö pakkautuu rotkon pohjalle eikä paahteelta pääse suojaan. Reippailu rotkossa kannattaa sijoittaa aamulle tai päivälle, joka on viileämpi. Anna-Kaisa Talvitie

Melidoni-luolan tippukivimuodostelmat ovat saaneet niitä imartelevan valaistuksen. Hämärässä kannattaa kuitenkin olla varovainen, sillä lattia on paikoittain liukas.


16 – TÖLLÖTIN

Nro 53

TIISTAI 31.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta, 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.51 Suomalainen kirjailija: Eeva Joenpelto 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.55 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Nansenin jäljillä 12.00 Villit eläinystävämme 12.10 Kansansankari: Jari Sillanpää, 13.00 Täysosuma (S) 14.40 Illallinen yhdelle (S) 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Norjan kuninkaanlinnan historiaa 15.45 Poro ja muuttuva ilmasto 16.35 Löytöretkiä maailmaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Pellehypyn suurlähettiläät 19.00 Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kerran vielä, Harvey (S) 22.30 Jäminkipohja (7) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Vuosi vaihtuu 2013 00.10-01.45 Neiti Marple: Kohti nollapistettä (12) Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.12. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Ystäväkirja, 07.09 Timppa (S) 07.19 Tanssi tarttuu 07.21 Jessin kanssa (S) 07.31 Kaapon ja Laten pähkinät: Miksi ihmisillä ja esineillä on varjo 07.37 Neppajymykerho 07.42 Niko ja ystävät (S) 07.50 Franklin ja ystävät (S) 08.15 Kaapo (S) 08.38 Viiru ja Pesonen (S) 08.51 Amalia ja kevät (S) 09.17 Urhea pikku Mörkyli (7) 09.45-09.55 Velhot, jätit ja susihukkaset (7) 10.00 Yle Uutiset Uusimaa 10.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.20 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.30 Yle Uutiset Häme 10.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.20 Maailman matkailuaarteet 11.30 Apua, meille syntyy vauva 12.00 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica 12.27-12.55 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Löytöretkiä maailmaan 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Peuranpyytäjien jalanjäljissä 15.05 Teiniäidit 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Tumpelot 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (7) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.46-18.53 #lovemilla (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Karhuperheeni ja minä 20.20 Hupipätkät (S) 20.30-20.55 Pasila (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Paha maa (16) 00.15 Love Connection 01.05-03.10 Yle Live: The Sound of Change MTV 3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.40-12.40 Grand Designs – unelma-asunnot 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan ykkösperhe (7) 15.10 JVG: Voitolla yöhön 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Musta hevonen (7) 17.15 Uutiset

17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Kosketus (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Leijona Extra 22.45 C.S.I. Miami (16) 00.45-06.00 Eurojahti Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.25 Shake It Up (S) 08.55 Eläintarhojen elämää (S) 09.25 Eläinten ABC 10.20-10.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Melkein nainen (S) 14.45 Tulossa: The Voice of Finland 14.50 Huippumalli haussa (S) 15.45 Merieläinten pelastajat 16.15 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7) 17.10 Tulossa: The Voice of Finland 17.15 Matkaoppaat 17.45 Dr. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: The Voice of Finland 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Factory Girl (16) 22.50 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 23.50 Tulossa: The Voice of Finland 23.55 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 00.55 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista 01.35 Start! 02.05-03.05 Matkalla kiven sisään (7) Sub 08.25 Nakke Nakuttaja (S) 08.50 Beyblade: Metal Fury (7) 09.20 Eastenders (S) 09.55-10.50 Lemmen viemää (7) 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Farm Kings 15.55 Vauvaonnea (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Tyhjätaskut (7) 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Lainvalvojat 22.30 Lain nimessä (12) 23.00 Nikita (16) 00.00 Simpsonit (7) 00.30 Southland (16) 02.20-04.00 Eurojahti Yle Teema 10.00-17.20 Lahjapaketti: Silkkitie 30 päivässä 17.20 Kausikortti: Sibeliuksen Voces Intimae, 18.05 Saari (12) 18.50 Mozartia etsimässä 21.00 Gaudin Sagrada Familia 21.55 Treme (12) 22.55 Kilimanjaron lumet (12) 00.45-02.45 Pandora ja Lentävä hollantilainen (12) Yle Fem 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Ridsport: Världscuphoppning 12.00-13.00 SVT: Rapports årskrönika 2013 14.05 Huone hienoksi 14.35 Poika ja kilpikonna (S) 15.55 Taivaallista menoa: Nina Åström 16.22 Norjaa ristiin rastiin 16.25 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 16.52 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.55 Kuninkaittemme jäljillä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ystävyyden talvi 18.30 Ilmastohemmot 19.00 Camilla Plumin helpot herkut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Tanskan salaisuuksia 20.00 Dok: Mies tähtien takana 21.00 Urheilevat norjalaiset 21.30 Grotesco (12) 22.00 Fork ElectroVocal Circus 23.00 Konsertillinen Sinatraa 23.30 SVT: Monica Zetterlund 23.35 SVT: Skavlan – julspecial 00.15 SVT: Tolvslaget på Skansen 01.05 SVT: Nyår med Price och Blomsterberg 01.35 SVT: Inför Idrottsgalan 01.45 SVT: Grevinnan och betjänten 02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå 02.30 SVT: Vinterljuset 03.00-04.00 SVT: Cirkus Maxi-

27.12.– 2.1.2014

KESKIVIIKKO 1.1. TV-OHJELMAT mum 2013 JIM 12.20 Krokotiilimies 12.45 Remontit rahaksi 13.35 JIM D: Rasvaa 14.25 Tomin keittiö 15.20 MasterChef Australia 16.20 Kuppilat kuntoon Ruotsi 17.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana 18.10 MasterChef Australia 19.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Rekkakuskit jäällä (7) 22.55 Täysillä tutkaan (S) 23.25 Gordon Ramsay – pannu kuumana 00.20-00.50 Rajakaupunki Laredo (7) Liv 09.00 Sisustuskaksoset 09.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Amerikan venäläisnaiset 10.55 Lapsiperheen taloprojekti 11.25 Reissussa lasten kanssa 12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 13.00 Häät sulhasen tapaan 14.10 Tyyliä vai ei 15.05 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 16.00 Unelmien talo 16.30 Yhteinen taloprojekti 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 18.00 Häät sulhasen tapaan 19.05 Hurja remontti 20.00 Supernanny (S) 21.00 Lola ja tanssin taika (12) 23.05 Sinkkulaiva 00.05 Hurja remontti 01.00-02.00 Arvostele mun illallinen Suomessa FOX 06.00 Sky News 06.15 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.17 FOX Kids: Lola & Virginia 06.30 FOX Kids: Transformers 06.50 FOX Kids: Prätkähiiret 07.15 FOX Kids: Pound Puppies 07.35 FOX Kids: My Little Pony 08.20 FOX Kids: Hot Wheels 08.45 FOX Kids: Transformers 09.25 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 09.55 24Kitchen: Sara La Fountain 10.25 24Kitchen: Savannin herkut 10.50 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista, 11.20 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 11.50 Futurama 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol 13.55 Alaskan poliisit 14.50 Lentoturmatutkinta 15.43 STT Uutiset 15.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 16.15 24Kitchen: Portugalin makuja 16.45 24Kitchen: Itä haukkaa länttä 17.10 24Kitchen: Sara La Fountain 17.40 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 18.10 Miehen paikka 18.55 Family Guy 19.20 Autiotalojen aarteet 19.45 Suomen vartijat 20.10 Varastojen metsästäjät 20.35 Huutokaupan Metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa 21.50 Criminal Minds, 22.40 JO 23.30 Asian Music Awards 2013 01.30 Vankilassa ulkomailla 02.25 Suomen vartijat (TXT) 02.50 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 03.20 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 03.50-05.59 Sky News TV5 06.15 Kolmas kivi auringosta 06.40 Pikku-Britannia 07.15 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja, 08.05 Matlock (7) 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.00 Pomo keittiössä 12.25 Cupcake Girls 12.50 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 13.40 Todella upeeta (S) 14.15 Pikku-Britannia 14.50 Matlock (7) 15.45 Kolmas kivi auringosta 16.15 Kolmas kivi auringosta 16.45 Hei, kuka puhuu nyt! (S) 18.30 Hulk (12) 21.00 Sinä, minä ja Dupree (12) 23.00 Ryhmäterapian tarpeessa (S) 00.00 Zombie Strippers! (18) 01.45 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18) 02.15 Seksin oppitunnit 02.45 Jutellaan teiniseksistä 03.35 Star Trek: The Next Generation (12) 04.30-05.27 Ihmemies MacGyver

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.52 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suomalainen kirjailija: Paavo Haavikko 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.54 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä 11.15 Kansansankari: Katri Helena 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10-15.55 Välimeren salaisuudet 16.00 Avara luonto: Afrikka 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Paikka yhteiskunnassa 18.30 Eino S. Revon jatkosota 19.00 Katri Helena – juhlakonsertti 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Itse asiassa kuultuna: M.A. Numminen 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 The Hour (12) 22.55 Freetime Machos (S) 00.20-01.10 Prisma: Eläinkin voi humaltua Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Ystäväni Ronja 07.11 Tiketi Tok (S) 07.24 Lauran tähti: Vauvakuumetta (S) 07.37 Nallepaini 07.39 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.17 Kaapo (S) 08.40 Hauskat ötökät (S) 09.07 Kakkukestit (S) 09.30 Pyry ja syksy (S) 10.00 Yle Uutiset Uusimaa 10.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.20 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.30 Yle Uutiset Häme 10.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.20 Luonnon ihmeitä 11.30 Veljesten keittiössä 12.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari 12.30 Kansallisaarre: Maamme-laulu 13.00 Riistametsällä 13.30 Haavi auki 13.45 Peppi Pitkätossu (S) 14.15 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 15.05 Maailman suurin matkustajalentokone 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Kerrostaloelämää (S) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45-19.05 Ihanat autot 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Extremen maailma 19.30 Uhanalaisen tiikerin jäljillä 20.20 Hupipätkät (S) 20.30-20.55 Pasila (12) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05-00.50 Yle Live: Madonna MDNA MTV 3 06.00 Aamusää 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.25 Mia ja minä (S) 08.50 INK – Ihmenappuloiden kerho (S) 09.20 Beyblade: Beywheelz (7) 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Beethovenin viides (S) 14.15 Pomo piilossa 15.10 Perhe 2.0 (S) 16.05 Kaappaus keittiössä 17.00 Säätiöt: Aikaansa edellä 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 C.S.I. (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Viking Lotto ja Jokeri

22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rikoksista pahin (16) 23.35 Kuuntelija (12) 00.35-06.00 Eurojahti Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.30 Shake It Up (7) 09.00 Eläintarhojen elämää (S) 09.30 Eläinten ABC 10.30 Lauran matkakuvia: Tukholma 11.00 Ansa vanhemmille (S) 13.20 Tulossa: The Voice of Finland 13.25 Parantavat kädet (S) 15.10 Tulossa: The Voice of Finland 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Hauskat kotivideot 17.40 Dr. Phil (12) 18.40 Tulossa: The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 20.57 Keno 21.00 Under the Dome (16) 22.00 Under the Dome (12) 22.55 Tulossa: The Voice of Finland 23.00 Dexter (16) 00.10 Defenders (7) 01.10-03.10 Matkalla kiven sisään (7) Sub 09.20 Eastenders (S) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Kreisiä menoa 11.20 Mrs. Doubtfire – Isä sisäkkönä (S) 13.35 Pilanpäiten 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Farm Kings 15.55 Vauvaonnea (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kurjat kuppilat USA 19.00 Tyhjätaskut (7) 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Lainvalvojat 23.00 C.S.I. (16) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 Bones (16) 01.55-02.55 Rikos ratkaistu Yle Teema 10.00-17.20 Lahjapaketti: Suomensukuiset 30 päivässä 17.20-17.50 Keiju-tanssiteos 17.55 Eläinten karnevaali 18.30 Cirkopolis 19.50 Mesenaatti (S) 21.00 Jäämeri 30 päivässä 21.45 Kino: Edustusvaimo (12) 23.25 Lenny Bruce ja komedian rajat 00.30-01.25 Alexander Toradzen tapaan Yle Fem 08.00 SVT: En bok, en författare 08.30 SVT: Jasper Pingvin 08.35 SVT: Gissa hur mycket jag tycker om dig 08.50 SVT: Tim och Tej 09.00 SVT: Djungelboken 09.15 SVT: Molly och julmonstret 09.45 SVT: Ylvania, sagan om de tre drakarna 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Skärgårdsdoktorn 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Kyrkornas hemligheter 12.00 SVT: Rapport 12.05 SVT: Den starkare 12.15-14.45 SVT: Nyårskonsert från Wien 15.20 Dok: Isac Elliot – Waking Up the World 15.55 Ilmastohemmot 16.25 Hotelli Kultainen mysteeri (S) 16.52 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja 16.55 Kuninkaittemme jäljillä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam 18.30 Tonttupartio Red Caps (S) 18.55 Gazoon (S) 19.00 Jäätikön veteraani 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Tanskan salaisuuksia 20.00 Sydänystävät 20.24 Norjaa ristiin rastiin 20.30 Tanskalainen maajussi 2008-2012 21.00 Neiti Frimanin taistelu (7) 22.00-22.44 Murha Sandhamnissa (12) 23.00 SVT: Segern – let’s make history 00.00 SVT: Aktuellt 00.15 SVT: Minnenas television: Charleys tant 02.45 SVT: Seriestart: Pysselskogen 03.00-04.00 SVT: Året med kungafamiljen

JIM 11.25 JIM D: Virvoitusjuomat 12.15 Krokotiilimies 12.45 JIM D: Taviksesta Hollywood-tähdeksi (S) 13.35 Mahdoton illallinen 14.25 Maistuvimmat liikeideat 15.20 MasterChef Australia 16.15 Kuppilat kuntoon Ruotsi 17.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 18.05 MasterChef Australia 19.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi 20.00 Poliisit (S) 21.00 Villit nettivideot (12) 22.00 Roast – Roseanne Barr (7) 23.35 Amerikan kovimmat keräilijät 00.30 Rekkakuskit jäällä (7) 01.25-02.20 Gordon Ramsay – pannu kuumana Liv 09.00 Pikakurssi kodinostoon 09.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Hulluna second handiin 11.00 Unelmien talo 11.30 Olet mitä syöt 12.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 13.00 Häähullut (S) 14.00 Tyyliä vai ei 15.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 16.00 Leila leipoo Ranskassa 16.30 Huippukokki lähtee maalle 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 18.00 Häät sulhasen tapaan 19.05 Hurja remontti 20.00 Supernanny (S) 21.00 Maailman övereimmät juhlat (S) 22.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.55 Sinkkulaiva 23.55 Hurja remontti 00.45-01.45 Arvostele mun illallinen Suomessa FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Mimi & Kuku 06.22 FOX Kids: Lola & Virginia 06.35 FOX Kids: Transformers 06.55 FOX Kids: Pound Puppies 07.40 FOX Kids: Prätkähiiret 08.05 FOX Kids: Hot Wheels 08.25 FOX Kids: My Little Pony 09.10 FOX Kids: Transformers 09.55 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain 10.50 24Kitchen: Itä haukkaa länttä 11.20 24Kitchen: Portugalin makuja 11.50 Futurama 12.40 Totta vai tarua? 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol 13.55 Asian Music Awards 2013 16.00 24Kitchen: Rudolph leipoo 16.30 24Kitchen: Liha vs. kasvis 17.00 24Kitchen: Sara La Fountain 17.25 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 17.55 Miehen paikka 18.45 Family Guy 19.10 Autiotalojen aarteet 19.40 Suomen vartijat 20.05 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan Metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa 21.50 Criminal Minds 22.35 The Bridge 23.40 Vaarallisella alueella (18) 01.30 Nolot vartalot: Teinit 02.20 Suomen vartijat (TXT) 02.45 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT) 03.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen (TXT) 03.40-05.59 Sky News TV5 06.15 Kolmas kivi auringosta 06.40 Pikku-Britannia (7) 07.15 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin – uhanalaiset villieläimet 08.05 Matlock (7) 09.00 TV Shop Guthy Renker 10.00 Musavisa 12.00 Pomo keittiössä 12.30 Ostarikytät 13.00 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin – uhanalaiset villieläimet 13.55 Pikku-Britannia (S) 15.00 Matlock (7) 16.00 Kolmas kivi auringosta (7) 17.00 Pulmuset (S) 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 70’s show (7) 19.00 Päiväni murmelina (12) 21.00 Friikkisirkus: Vampyyrin oppipoika (12) 23.00 NCIS: Los Angeles (12) 23.55 Mini-mies (12) 01.40 Twin Peaks (12) 02.35 Star Trek: The Next Generation (12) 03.25-04.23 Ihmemies MacGyver (12)


WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 45 124 45 4 000 0001 001 Jo Joni oni Husso Husss sso sso 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

23 990,-

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

45 900,-

Audi A5 Sportback 3.0 Tdi -10 53 tkm,Quatro S-Tronic 1om!Sport nahkaverhoilu,Navi,Xenon ym huippuvarustein. A1 Kuntotarkastus

29 500,-

48 900,-

BMW 525 DA Touring M-SPORT -08 141 tkm, Xenonit, Lasikatto, Kaistavahti, Penkinlämmitin, Navi Professional, Parkkitutka, A1 Kuntotarkastettu!

BMW 525d Sedan (AA) -11 55 tkm, 4ov 2993cm3 A Huoltokirja, 2xrenkaat ,Aut.ilmastointi, Penkinlämmitin, Navi, Nahat, Parkkitutka, Käsiraha 0%

9 900,-

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA *Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja!

13 990,-

19 990,-

Audi TT -02 132 tkm, Avoauto/Kovakatto, Baseball-nahka verhoilu, Huippusiisti yksilö! Täyd.huoltokirja, 2x renkaat, Käsiraha 0%

BMW 320 D A Touring Sport -06 144 tkm, nahkaverhoilu,Xenon,M-ratti,vanteet,lasikatto. Huippu siisti käsiraha alk 0% A1 kuntotarkastus.

800,-

24 990,-

BMW X5 3.0 X DRIVE 35 D -09 61 tkm, 210kw. Nahkaverhoilu, Lasikatto, Peruutuskamera, Penkinlämmitin, Navi, Takuu jopa 2v./40tk

8 990,-

Ford Focus Farmari 1.6 TDCI (AC) -06 158 tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, Ilmastointi, 2 Xrenkaat, Käsiraha 0%

19 990,-

12 990,-

Mercedes-Benz C 200 T CDI Man. -10 222tkm, Huoltokirja 2x renkaat, Ilmastointi, Sähkösäätöiset istuimet, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz C 180 KOMPRESSOR Sport -03 140 tkm, SEDAN AUTOMATIC Suomi auto. Juuri katsastettu, Käsiraha alk 0%

Mercedes-Benz C 200T CDI 159tkm, Blue Effiency AMG Styling

5 990,-

21 400,-

4 990,-

39 990,-

Mercedes-Benz C 220 T D -97 165 tkm, Automaatti, 2xrenkaat, Farmari ,Pakettiauto, Käsiraha alk 0%

Mercedes-Benz E 320 CDI Elegance -07 230 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2 xrenkaat, Vetokoukku, Xenonit, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz E 5D KOMBI E 290 TURBODIESEL -97 400 tkm, Webasto, Vetokoukku, 2 xrenkaat, Ilmastointi, Nahat, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz E 220 CDI Automaatti -10 44 tkm, Avantgarde huippuhieno ja vähän ajettu. Takuu jopa 40tkm/24kk

34 990,-

2 990,-

13 990,-

28 990,-

Mercedes-Benz E 250 CDI Avantgarde AT -11 162 tkm, Xenonit, Harman/Kardon, Penkinlämmitin, Navi, Kattoluukku, Huoltokirja, 2 xrenkaat, Käsiraha 0%

Peugeot 406 5D 406 BREAK 2.0I -02 253 tkm, 16V Huoltokirja, 2x renkaat, Vetokoukku, Ilmastointi, Moottorinlämmitin, Käsiraha 0%

Skoda Octavia 2.0 Tdi Automaatti -07 155 tkm, Huoltokirja, Webasto, Ilmastointi, Navi, Puolinahat, Xenonit, Vetokoukku, 2xrenkaat

Skoda Superb 2.0 TDI 4X4 86 tkm, yksiomistaja, virheetön auto. Käsirha alk 0%

-10

-10

23 990,-

12 900,-

35 990,-

3 990,-

Toyota Hilux 2.5 D4D Webasto -09 177 tkm, 2xrenkaat, Lavakate, Vetokoukku, Ilmastointi, Yksi omistaja. SIS ALV!

Toyota HILUX-4X4 PICKUP 2.5TD Sis.ALV!. -05 370 tkm, Webasto, 2xrenkaat, Ei ruostevikaa. Käsiraha alk 0%

Toyota LAND CRUISER 3.0D4D Executive -07 156 tkm, Huoltokirja, Säädettävä alusta, Vetokoukku, Nahat, Parkkitutka, Karjarauta+lisävalot, Käsiraha 0

Toyota YARIS VERSO 5D STW 1.3 -05 215 tkm, Huoltokirja, 2 xrenkaat, Mottorinlämmitin, Käsiraha 0%

4 990,-

7 990,-

6 990,-

23 990,-

Volkswagen Caddy 1.9 TDI AUTOMATIC SIS.ALV! -07 191 tkm, Huoltokirja, 2 xrenkaat, Käsiraha 0%

Volvo V70 5D TW 2.4D AT -03 295 tkm, Jakoremmi juuri vaihdettu! Huoltokirja, Vetokoukku, 2 xrenkaat, Webasto, Käsiraha 0%

Volvo V70 5D STW 2.4 -02 245 tkm, Huoltokirja, 2X renkaat, Aut.ilmastointi, Moottorinlämmitin, Käsiraha 0%

Volvo XC90 D5 Automaatti -04 186 tkm, Xenonit, Vetokoukku, Webasto, Nahat, Navi, Penkinlämmitin, Käsiraha 0%

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI VA V A P

Ford Focus STW 1.6 -07 120 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2 Xrenkaat, Vetokoukku, Käsiraha 0%

WWW.OIVANPOIKA.FII

WWW.OIVANPOIKA.FI

Audi A4 Avant 2.7Tdi Tiptronig -09 115 tkm, Huoltokirja, Webasto, Ilmastointi, 2 xrenkaat, Vetokoukku, Penkinlämmitin, Xenonit

WWW.OIVANPOIKA.FI

TÖLLÖTIN – 17

27.12.– 2.1.2014

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Nro 53


18 – TÖLLÖTIN

Nro 53

27.12.– 2.1.2014

PÖRSSIT

MYYDÄÄN

017 821 7600

Raivaussaha 245 rx, 3 kpl Husqvarna moottorisahoja 345, painepesuri, tasoleikkureita. P. 044 536 0980.

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

VUOKRALLE TARJOTAAN Lippuniemessä ( Iisalmi ) 76 m² :n kolmio, vuokra 660 e / kk + käyttökulut. Vapaa. Puh. 040 068 8348. Hernejärvellä hyvällä paikalla peruskorjattu, iso ok-talo, myydään tai vuokrataan. P. 040 068 8348.

HALUTAAN VUOKRATA Nuori opiskelija nainen etsii Iisalmen keskustasta 1h+k tai 2h+k. Max. 500e/kk. Etsin asuntoa jossa voi pitää koiraa. Puh. 044 943 1772.

OSTETAAN Henkilöauto, pakettiauto, peräkärry, traktori, raskaskoneita, kaiken kunt. käy. Ostetaan myös metalliromua. P. 044 049 1613. Henkilö- tai pakettiauto, myös bussi kiinnostaa. Voi olla pikkuvikainen. H. 100-3500e. Nouto paikanpäältä, käteiskauppa. P. 046 634 3716. Halutaan ostaa kaksio hissitalosta (keskusta). Puh. ilt. 044 999 2900. H/P autot myös asuntovaunut ja autot myös pikkuvikaisetkin huomioidaan. Soita ja tarjoa. Maksutapa käteinen. P. 046 537 5087. Asuntoauto tai -vaunu. Voi olla viallinen, esim. kosteusvaurioinen. Kaikki huomioidaan, myös moottorikelkka kiinnostaa. Käteiskauppa ja nouto paikan päältä. P. 046 634 3716.

Iisalmen kaupungin nuorten kesätyöpaikat Iisalmen kaupungin avoimet kesätyöpaikat ilmoitetaan jatkossa kaupungin www-sivuilla ja haku tapahtuu sähköisesti Kuntarekry.fi -palvelun kautta. Ensikesän avoimet kesätyöpaikat tulevat hakuun tammihelmikuussa 2014. Kesätöitä voi hakea mm. puistotyöhön, viherrakennukseen, siivoustyöhön tai liikennepuistoon. Tiedot kesätyöpaikoista julkaistaan www.iisalmi.fi/rekry -sivulla sekä hakuilmoitukset ja sähköiset hakulomakkeet www.kuntarekry.fi -palvelussa. Kesätyöpaikat ovat nähtävillä myös 25. helmikuuta 2014 avautuvassa nuorten kesätyöinfossa nuorisotalolla. Nuorten kesätyöinfossa nuoria ja työnantajia palvelee työnsuunnittelija Emma Rönkkö. Emma neuvoo nuoria myös sähköisessä hakemisessa. Iisalmen kaupunki työllistää vuosittain kesätyöhön yhteensä noin 70 nuorta. Kesätyöpaikat eivät ole olleet aikaisemmin avoimesti haettavissa

ja vain pieni osa paikoista on ollut nuorten kesätyöinfon tiedossa. Kaupunkistrategian mukaisesti Iisalmessa noudatetaan avoimuuden periaatetta ja tiedottamista myös nuorille halutaan parantaa. Iisalmen kaupunki on ottanut käyttöön Kuntarekry.fi -palvelun nykyaikaiset työkalut tehostamaan rekrytointia. Sähköinen palvelu vähentää käsin tehtävää työtä ja tuo uusia mahdollisuuksia perinteisiin paperihakemuksiin verrattuna. Lisäksi ilmaiset harjoittelupaikat voidaan myös jatkossa ilmoittaa Kuntarekry.fissä. Palvelu löytyy myös nuorten suosimilla mobiililaitteilla. Kesätyöpaikan haussa nuoria auttaa 25.2.2014 alkaen: Nuorten kesätyöinfo Iisalmen nuorisotalo Kirkkopuistonkatu 25, 74100 Iisalmi Työnsuunnittelija Emma Rönkkö, puh. 040 830 2638 emma.ronkko(at)iisalmi.fi

timo.rajamaki@meili.fi

www.romukolmio.fi

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

YM. ROMURAUTA

– päivän hintaan P. 0400 534 406/Tero www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

Asianajotoimisto Kääriäinen on arvostettu ja luotettava asianajotoimisto Iisalmessa. Hoidamme hyvää asianajotapaa noudattaen niin yksityisten kuin yritysten kaikkia lakiasioita. Toimistossa Sinua luottamuksella palvelevat: Jari Kääriäinen Jukka Savolainen Marja Kääriäinen Osoite: Puh.

varatuomari, asianajaja oikeustieteen maisteri, lakimies asiakaspalvelu

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi (017) 818 447 www.asianajajat.net

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA

Ennakkoveron voi pian muuttaa verkossa Ennakkoveron hakeminen ja muuttaminen onnistuvat vuoden 2014 alusta lähtien verkossa osoitteessa vero.fi/verokortti. Muutokset henkilöasiakkaan ennakkoveroon tai kokonaan uusi ennakkovero tehdään Verokortti verkossa -palvelussa, jossa on tähän asti voinut tilata tai tulostaa uuden verokortin. Uusi ominaisuus helpottaa ennakkoveroasioiden hoitamista. – Palvelussa voi ilmoittaa tai muuttaa ennakonkannonalaisia yritystuloja, maatalouden tuloja sekä vuokra- ja muita pääomatuloja. Sen sijaan ennakonkannonalaisia ansiotuloja, ulkomaantuloja tai luovutusvoittoja ei voi verkossa ilmoittaa tai muuttaa, kertoo uudistusta valmistellut ylitarkastaja Kaija Selkäinaho.

Uutta ennakkoveroa tai muutosta varten tarvitaan tiedot koko vuoden ennakonkannonalaisista tuloista ja vähennyksistä sekä alkuvuonna saaduista verokorttituloista ja toimitetuista ennakonpidätyksistä. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla tai sirullisella henkilökortilla. Vaivattomasti verkossa Ennakkovero on etukäteen maksettava tuloveron arvioitu määrä. Ennakkoveroa maksetaan muun muassa elinkeinotoiminnan sekä maatalouden tuloista, vuokratuloista ja omaisuuden myyntivoitosta. – Esimerkiksi maanviljelijät ja yrittäjät maksavat tyypillisesti ennakkoveroja. Uskon, että heistä monet tekevät mahdolliset muutokset jatkossa verkossa, sillä se on vaivattomin tapa.

ELEKTRIA-ammattiliikkeestä ELEKTRIA-ammattiliikkeestä osaavaasähköpalvelua sähköpalvelua osaavaa

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

Rakennatko Rakennatkouutta uuttavai vaikorjaatko korjaatkovanhaa? vanhaa?

Ota Otaensin ensinyhteys yhteysELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen niin kustannuksissa varmistat alan palvelun niinsäästät säästät kustannuksissaja ja varmistat alanparhaan parhaan palvelun

x x x

Asiantunteva suunnittelu Osaava asennus Korkealaatuiset sähkötuotteet

☎ 812 668 Töllöttimessä voit ilmoittaa myös kuvallisella riviilmoituksella alk. 18 €.

ÖLJYNVAIHDOT AIKAA VARAAMATTA ✔ OBD-vikakoodien luku ja nollaus ✔ Katsastuksen päästömittaukset ✔ Moottorien Forté-sisäpuhdistukset ✔ BP / Castrol-voiteluaineet kaikkeen käyttöön ✔ Avaamme tukkeutuneet hiukkassuodattimet

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Ratapellonkatu 13, Iisalmi, p. 010 229 3211 Palvelemme ma – pe 8 – 17


Nro 53

TÖLLÖTIN – 19

27.12.– 2.1.2014

Hauskat jääkaappimagneetit Muovieläinten sahaaminen on oudon terapeuttista puuhaa. Työpaikan kahvitauolla suorastaan jonotettiin leikkuulaudalle. Pussi muovieläimiä, saha, pari magneettia ja liimaa. Niistä syntyy vuoden hauskimmat jääkaappimag-

neetit, joiden askarteluun osallistuvat kaikki hymyssä suin. 1. Ota muovieläin, sanotaanko nyt possu, leikkuulaudalle ja halkaise muovisahalla mahan kohdalta kahtia. Pyri suoraan viiltoon, jotta magneetti on helppo kiinnittää. 2. Usein muovieläimet ovat sisältä onttoja, joten täytä eläi-

men sisus askartelumassalla, styroksilla tai muulla hakkeella. Liimaa sitten magneetti paikalleen ja anna kuivua. Yhdestä muovieläimestä saat kaksi magneettia, jotka ilahduttavat jääkaapin ovessa tai työpaikan ilmoitustaululla varmasti kaikkia. Raisa Nerg Raisa Nerg

Viimeinen viikko Viimeisellä viikolla eduskunnassa äänestysnappia painetaan satoja kertoja. Hallituspuolueiden edustajat painavat jaa- nappia ja opposition edustajat ei- nappia. Jos kaikki opposition talousarvioaloitteet hyväksyttäisiin, paisuisi valtion ennestään velkavetoinen tulo- ja menoarvio usealla miljardilla. Käsikirjoitus on aina samanlainen. Se pitää hyväksyä, vaikka se välillä tuntuu ajan haaskaukselta. Yhtä hyvin puhemies voisi kysyä, meinaako joku hallituspuolueen edustaja livetä rintamasta. Silloin päästäisiin yhdellä äänestyksellä. Mutta ei. Yksittäinen äänestystapahtuma on aloitteen tekijälle tärkeä ja lain hänelle antama demokraattinen oikeus olla eri mieltä.

Raisa Nerg

Muovieläinten sahaaminen on oudon terapeuttista puuhaa. Työpaikan kahvitauolla suorastaan jonotettiin leikkuulaudalle. Raisa Nerg

Eduskunnan jäädessä istuntovapaalle, esitti asiantuntijatyöryhmä oman esityksensä soteuudistuksesta, joka on tarkoitus lähettää lausuntokierrokselle kuntiin. Olin iloinen, että oikeusministeri Henriksson ja muutama kansanedustaja alkoivat epäillä esityksen olevan perustuslain vastainen. Itsekin pohdin asiaa heinäkuussa tämän lehden palstoilla:”Suurin ongelma koko kunta- ja soteuudistuksessa on niin sanottu isäntäkuntamalli, jossa maakunnan keskuskaupunki hoitaisi ja päättäisi erikoissairaanhoidosta ja vaativista sosiaalipalveluista. Isäntäkuntamalli on oman käsitykseni mukaan perustuslain vastainen, jos se toteutetaan lakipakolla. Kyse ei siis ole siitä onko isäntäkuntamalli hyvä vai huono. Perustuslaillisia oikeuksia ei pidä eikä voi sotkea tarkoituksenmukaisuuskysymyksiin. Me suomalaiset pidämme itsemäärämisoikeutta suuressa arvossa. Sen takia ei ole yhdentekevää kuinka kunnallista itsehallintoa lainvalmistelussa käsitellään”. Saa nähdä miten peruspalveluministeri Huovinen vie asiaa eteenpäin. Viimeisellä viikolla Fortum möi sähköverkkonsa 80 prosenttisesti ulkomaille. Monet kansanedustajat ja ammattiliitot ovat antaneet ymmärtää, että Fortumin asiakkaat joutuvat mielivaltaisen sähkön siirtohinnoittelun kohteeksi sen takia, että sähköverkot myytiin ulos. Itsekin olisin mieluummin nähnyt Fortumin sähköverkkojen omistajina suomalaisia eläkeyhtiöitä, sillä sähkönsiirto ja verkkojen omistaminen on kohtuullisen tuottoisaa liiketoimintaa. Energiamarkkinavirasto valvoo kuitenkin siirtohintoja tiukasti neljän vuoden valvontajaksojen avulla ja ryhtyy varmasti toimenpiteisiin, mikäli ylihinnoittelua tapahtuu. Fortumin siirtohinnat ovat jo nyt niin sanotusti tapissa, eikä niitä voi maksetun kauppahinnan perusteella korottaa. Sähköverkoista maksettu kauppahinta ei vaikuta maksimaalisen tuoton laskentaan. Suurin sallittu sähkön siirtohinta perustuu sähköverkkoon sitoutu-

neeseen pääomaan, joka käytännössä tarkoittaa verkostokomponentteja ja niiden iän aiheuttamaa arvon alennusta. Suomen AAA-luokitus ja alhainen korkotaso pienentävät sähköverkkoyhtiöiden voittoja. Energiamarkkinavirasto laskee suurimman sallitun tuoton verkkoliiketoiminnalle yhtälöllä, joka perustuu valtion 10 vuoden obligaatiokorkoon ja pieneen riskilisään. Energiamarkkinavirasto on päättänyt, että osakeyhtiömuotoisen jakeluverkkoyhtiön sähköverkkotoimintaan sitoutuneen pääoman kohtuullinen tuotto on tälle vuodelle 3,19 prosenttia ja ensi vuodelle 3,03 prosenttia. Ehkä nämä sallitun tuoton luvut ja maakaapeloinnin tulevat kustannukset olivat ne syyt, miksi kotimaiset eläkeyhtiöt eivät lähteneet maksamaan 2,55 miljardin kauppasummaa. Tosin asiaa pitää tietysti kysyä eläkeyhtiöiltä itseltään. Niiden hallituksissa ja hallintoneuvostoissa istuu lakisääteisesti vähintään puolet työntekijä- ja työnantajajärjestöjen edustajia. En usko, että kukaan investoi vieraaseen maahan pari miljardia sen takia, että hoitaisi arvokasta omaisuuttaan huonosti. Sähköverkkoja ei voi maasta viedä ja niiden ylläpidosta ja kehittämisestä on laissa tiukat velvoitteet. Mitä tulee huoltovarmuuteen, niin sähkömarkkinalain mukaan Huoltovarmuuskeskuksen on velvoitettava sähköverkonhaltija korjaamaan rikkomuksensa tai laiminlyöntinsä. Sähkön siirtohintoja peritään sen takia, että 60- ja 70- luvulla rakennetut sähköverkot ovat uusimisen tarpeessa ja myös lain edellyttämä maakaapelointi maksaa. Sähkömarkkinalakiin saatiin maakaapeloinnille pitkät siirtymäajat aina vuoteen 2036 saakka. Esimerkiksi Pohjois-Karjalassa ja PohjoisSavossa investoidaan ensi vuonna yli 50 miljoonaa sähköverkkoihin. Ne ovat niitä paljon perättyjä investointeja infraan, jotka työllistävät ja tuottavat verotuloja sekä kunnille että valtiolle. Sen lisäksi verkkoinvestoinnit varmistavat häiriöttämän sähkön saannin. Toivotaan, että Fortum pärjää maailman markkinoilla ja vie suomalaista teknologiaosaamista maailmalle. Siihen tarvitaan pääomia. Sähköverkkojen omistus sopii jatkossakin erittäin hyvin kunnille. Tässä suhteessa Fortumin esimerkkiä ei kannata seurata. Hyvää uutta vuotta ja terveyttä kaikille lukijoille! Markku Eestilä Kansanedustaja (kok)

Toimitus ja myynti Kustantaja

YS-Painos Oy Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi

Pussillinen muovieläimiä ei paljon maksa, ja kirpputorilta niitä löytyy suorastaan pilkkahintaan. Jos pihistät eläimet lapsesi lelulaatikosta, kysy lupa, sillä halkaistu My Little Pony jääkaapin ovessa ei ehkä saa ihastunutta vastaanottoa.

Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Itella Oyj


Onnellista Uutta Vuotta! VARASTOSSAMME HYVÄ VALIKOIMA LÄMMITTIMIÄ. Master -polttoöljylämmittimet Airrex -infrapunalämmittimet Tule tutustumaan paikan päälle!

MÖKEILLE JA TYÖMAILLE TOIMINTAVARMAT

-GENERAATTORIT!

WWW.TOLLOTIN.FI

Esim. PERFORM 3000

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

685,-

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

20. sivu

Avoinna: Ma-pe 8–17, la 9–13

HARTIKAISEN LUOTETTAVAT

Mercedes-Benz C 200 CDI A Business-09

Mercedes-Benz C 200 CDI

ml.85tkm, takuu, ESP, nahkaverh., ASR, CD, A BUSINESS Elegance aut.ilm., h-kirja, lohkol., ml.190tkm, ESP, ASR, € aut.ilm., vak.nop.s., MP3 vak.nop.s., MP3, 2xrenk.

27.900

Mercedes-Benz C 200 CGI BE T A -10 Premium Business

ml.88tkm, takuu, ESP, ASR, p.tutka, aut.ilm., h-kirja

31.900€

-08

20.900€

Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Business-09 ml.102tkm, takuu, ESP, 1-om., met.väri, aut.ilm., h-kirja, € vak.nop.s., 2xrenk.

32.900

Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A Premium Business

-11

26.900€

ml.205tkm, ESP, 1-om., aut.ilm., h-kirja, alv-väh.

Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Business -11 ml.220tkm, ESP, 1-om., aut.ilm., vak.nop.s., alv-väh., vetok.

30.900€

Kysy lisää myyjiltämme!

Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Premium Business

-11

ml.230tkm, ESP, nahkaverh., 1-om., webasto, met.väri, aut.ilm., h-kirja, € vak.nop.s., alv-väh.

Mercedes-Benz B 180 CDI A Business-08

Mercedes-Benz C 200 CDI Business-09

ml.97tkm, takuu, ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., € 2xrenk., vetok.

18.400

Lähetä viesti tollotin (välilyönti) kalenteri numeroon 173521. Viestin hinta 0,65€. Kilpailu voimassa 2.1.2014 saakka. Palvelu ei toimi prepaid-liittymissä. Arvomme yhteensä 15 kpl Vanha Iisalmi kalentereita.

Lue koodi ja hae lisää vaihtoautoja!

Mercedes-Benz E 200 CDI BE T A Business -10

29.900€

ml.270tkm, ESP, 1-om., h-kirja, vak.nop.s., alv-väh.

Osallistu arvontaan ja voita Wanha Iisalmi kalenteri.

29.900

ml.71tkm, ESP, luist.esto, ASR, aut.ilm., CD, MP3

27.800€

Voit myös käydä ostamassa kalenterin loppuvuoden tarjoushintaan 10€ toimistoltamme osoitteesta Riistakatu 5b.

Automyynti: 0400 330 066. Ma-pe 9-17, la 10-14. Marjahaankierto 11, IISALMI.

LAAKKOSEN OSTAJAN MARKKINOILLA SAAT SAMSUNG 4G -TABLETIN KAUPAN PÄÄLLE! PARAS KAUPPA -AUTOT

KASKOVAKUUTUS

*

Erikoishinnoitellut huippuautot. Tule tekemään elämäsi autokaupat!

Autokaupan yhteydessä, edellyttää liikennevakuutusta samasta yhtiöstä.

* Ei voi yhdistää muihin autotarjouksiin.

PARAS 11.800 € KAUPPA

Mazda 6 2.0 147hv Sport Wagon Elegance vm. 2006, 112 tkm

PARAS 16.850 € KAUPPA

Skoda OCTAVIA 1,4 TSI 122hv Elegance DSG vm. 2009, 74 tkm

PARAS 15.400 € KAUPPA

PARAS 18.900 € KAUPPA

Volkswagen POLO Comfortline 1,2 TSI 90hv 5ov vm. 2012, 35 tkm

PARAS 14.800 € KAUPPA

PARAS 19.800 € KAUPPA

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.4 TSI 160hv vm. 2009, 67 tkm

PARAS 13.850 € KAUPPA

Ford FOCUS 1,6 100hv Trend Design 5-ov vm. 2010, 63 tkm

100 €

1.VUOSI, YKSITYISHENKILÖILLE

Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical Wagon vm. 2006, 135 tkm

Skoda ROOMSTER 1.6 16V Sport 5d vm. 2008, 79 tkm

Samsung 4G -tabletti

KAUPAN PÄÄLLE!

Galaxy Tab 3 8.0” 4G, svh 429 €

PARAS 5.800 € KAUPPA

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 105hv vm. 2010, 129 tkm

PARAS 13.600 € KAUPPA

Kaikille vaihtotai esittelyauton ostane ille

Peugeot 206 XR 1.4 S-Edition 5d vm. 2005, 100 tkm

PARAS 12.950 € KAUPPA

Ford FIESTA 1,25 60 Trend 5ov vm. 2012, 26 tkm

PARAS P PA RAS 10.900 € KAUPPA

Volkswagen GOLF Variant 2.0 TDI 140hv Comfortline vm. 2008, 212 tkm

PARAS 12.800 € KAUPPA

Honda FR-V 2.0i 150hv Executive 6p vm. 2006, 133 tkm

* Tarjoukset voimassa vain 27.12.2013 - 4.1.2014.

Laakkonen IISALMI Marjahaankierto 9, 74130 IISALMI Vaihde 010 227 7200

Aukioloajat ma-pe 9:00-17:00 la 10:00-14:00

Puheluhinnat 010-numeroon: Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min (alv. 24 %).

KYSY MYÖS SINULLE SOPIVAA RAHOITUSTA!

Lähes 4000 vaihtoauton valikoima

Tollotin vko 52 nro53 13 kevennetty  

yla-savo, tv-ohjelmat

Advertisement