Issuu on Google+

Hemmotellaan Isää

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Lahjakortit hoitoihin ja jumppaan, Tempur-tyynyt ym.

Puh./fax 825 600, 0440 825 600 AVOINNA ARKISIN 8–20 www.parannuksenfysikaalinen.fi

JAKELU 32.000 kpl

Nro 46 7. 11. 2012 – 13. 11. 2012

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

URHEILUOSASTON

LOPPUUN MYYNTI ALKAA TORSTAINA KLO 9.30

POLKUPYÖRÄILY•HIIH K A I K K I TO•LASKETTELU•LUM MYYDÄÄN POIS! ILAUTAILU•METSÄSTY HOPI HOPI S•JALKAPALLOILU•RE NOPEAT SYÖVÄT TKEILY•RULLALUISTEL U•KUNTOILU•YM.YM. HITAAT!! Kauppakatu 15, IISALMI Avoinna ma-pe 9.30–17.30, la 9.00–14.00 Puh. kassa/tekstiili/jalkineet 822 582 Urheilutarvikkeet 822 551


2 – TÖLLÖTIN

Nro 46

KEHYKSET 10€ (hintaryhmässä alle 160€)

Kuuluuko isänpäivän viettoon jotain perinteitä?

Elsa ja Juho Repo, Iisalmi Meillä tehdään perinteisest täytekakku. Ajateltiin Karjalanpaistia tänä vuonna ruuaksi valmistaa. Vieraita tulee syömään, jos ehtivät.

Pirkko Kellberg, Iisalmi Menemme perheen kesken ulos syömään.

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Liisa, Iisalmi Ei ole mitään perinteitä. Minun lapsuudessani ei Isänpäivää vietetty lainkaan.

KEHYSALE -50% (hintaryhmässä 161€ - 409€

Lämmin kiitos äänestäjilleni!

ostaessasi myös linssit) Aurinkolasit -50% (ei koske Gatorz-malleja)

Kalevi Partanen

5

Leikkaa numero talteen.

00 €

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l juoma 1,00 € 0,3 l juoma 0,50 € ma-pe klo 8–22 ja la klo 10–15 (0,37 €/min + pvm/mpm)

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

Optimo Iisalmi • Kauppakatu 17 Siinä ison Instrumentariumin vieressä Puh. (017) 821 0061 Avoinna: ma–pe 9.30–17, la 10-13 Optimo Haapajärvi • Ståhlberginkatu 2-4 Puh. (08) 764 990 Avoinna keskiviikkoisin 10–17 Optimo Kiuruvesi • Toritalo Puh. 040 447 8086 Avoinna torstaisin 10–17



Välitetään toisistamme

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

VARAA AIKASI OPTIKON NÄÖNTUTKIMUKSEEN. Puh. (017) 821 0061

www.tollotin.fi

Syyskuun lopussa kotitalouksiin jaetuissa puhelinluetteloissa OUKA 2013 ja PS 2013 on ilmennyt painovirhe Kaisa Helppari -palvelun puhelinnumerossa. Kaisa Helpparin oikea puhelinnumero on puh. 0600 39 59 69. Kajaani: Pohjolankatu 20, 0800 39 1234 Iisalmi: Pohjolankatu 5, 0800 39 8344

! E L ISÄL

• Moottorilämmittimet • Akkuvaraajat • Sisätilanlämmittimet • Kellokytkimet • Asennusosat xSlim-sarja

Henkilöauton ikkunapeite

Yleismalli koko: Tuulilasi 145x100 cm, Valmistettu sivulasit 95x50 cm, Suomessa. Ohut ja tehokas Tuote 911-1H uutuus:

2650

Cali

kuulla!

3-vuoden ta

Puoli- ja kokopeitteet Suojaavat sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. Useita eri kokoja.

Laatuosat edulliseen hintaan!

TARJOUSHINNOIN

7.11.– 13.11.2012

Osuman somistusta Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Nelonen 07.11.2012 20:00 Ravintola Osuma Turussa kärsii asiakaspulasta. Osumalla on ikää vasta puoli vuotta ja toiminta vaikuttaa amatöörimäiseltä puuhastelulta. Asiakkaita on pahimmillaan on vain yksi päivässä, eivätkä omistajat pysty maksamaan itselleen lainkaan palkkaa. Huumorilla höystettyä fuusioaasialaista tarjoavan ravintolan liikeidea on Sukulan mieleen, mutta toteutus ontuu pahasti. Sukulan komennuksessa hommaan saadaan uutta ryhtiä, ammattimainen ote ja mielenkiintoinen menu.


Nro 46

TÖLLÖTIN – 3

7.11.– 13.11.2012

LĂ„MPĂ–TORSTAI K-RAUDASSA TO 8.11.-12

7DNDQ RVWDMDOOH 5$+7, LOPDLVHNVL

(GXVWDMDSDLNDOOD

8XWXXV .$$51$ KDXGXWXVXXQLOOD

8XWXXV +,,6, WXSODODVLOOD

 b DVHQQHWWXQD

 b DVHQQHWWXQD

UDKWL

UDKWL

7XOLVLMDDVLDQWXQWLMDSDLNDOOD

WRNOR 6XRPHQNDXQHLPPDWYDUDDYDWWDNDW ZZZXXQLVHSDWIL

7$ . . $ ( 6 , 7 7 ( /<

www.tulikivi.ďŹ

7XOLNLYL 0<<17,3Â&#x17E;,9Â&#x17E; KXRPHQQD 10-17 NORBBBB

.XYDVVD7XQWXULDONÂźDVHQQHWWXQD

TULISIJAT: uunit ja takat erikoisesittelyssä tarjouksin

TyÜvaatepäivä TO Paikalla 8.11.

Linnuille

Snickers -tehtaanmies!

Maapähkinä 10 kg:n säkki

Snickers-uutuuksia erikoishinnoin! poistuvia malleja älyttÜmän halvalla! Nyt tyÜasut koko porukalle taatusti edulliseen K-Raudan hintaan!

29,90

(2,99/kg)

3,95

Hiekoitushiekka 20 kg:n (0,1975/kg) (0,198/kpl) säkki

9,90

Talipallot 50 kpl:n muovisanko

KORISTE- JA JOULUVALOT K-RAUDAN näyttävästä valikoimasta! Lähes 200 mallia! (esittely tuulikaappinäyttellyssämme) valosarjoja 15 - 450 ledillä!

Kotimaiset Jalas-turvajalkineet kaikki mallit

Staff Workwear laadukkaat tyĂśsukat 3 paria

Erä Prof Turva -tyÜasuja Takki + housut yht. hintaan

-15% 10,-

99,-

Sisävalosarjat 20 led. alk. Ulkovalosarjat 40 led. alk.

Ulkovalosarjat 80 led. alk.

9,90

5,90

4,90

LII KKUVALLE ISĂ&#x201E;LLE! SWIX VOITELUPROFIILI

129,-

Swix voitelupÜytä, jonka korkeus säädettävissä jaloilla.

159,(179-)

VAUHTI VOITELURAUDAT 1000W 850W

79,- 3990 (119,-)

(59,90)

SWIX T0157B HEVOSEN JOUHIHARJA Hevosenjouhiharja pulvereiden harjaukseen.

1390

SWIX T0162B KESKIKARKEA PRONSSIHARJA 90

24

(155,-)

HESTRA LEATHER BOX

3990 (59,90)

Aikuisten nahkatumppu peuran nahkaa, irrotettava sisähanska.

Kävelykenkä puolikorkealla varrella liukkaisiin olosuhteisiin. 16 pitävää BUGrip-älynastaa.

129,SWIX VOITELUPĂ&#x2013;YTĂ&#x201E; T75W

129,-

ICEBUG JOKK JA JOKK-L BUGRIP

SYKEMITTARIT ALK. 79,-

139,-

3995 (49,95)

ICEBUG HIKO

PETZL TIKKA PLUS 2

Mukavuutta ja turvallisuutta talvijuoksuun.

ICEBUG CORTINA 2 BUGRIP

14

90

(29,90)

Otsalamppu. Uusi tehokkaampi malli.

SALOMON SPIKECROSS

NORTH BEND CORE, SUPPORT JA VIPER

Lämpimät ja hyvin kosteutta siirtävät Naisten tyylikäs urheilukerrastot koko perheelle. (165,-) talvikenkä vettähylkivin HELLY HANSEN / DRY pintamateriaalein 2-PACK SR ja pitävällä BUGripNaisten ja älynastoituksella. miesten teknise urheiluICEBUGEILLA KUNNON PITOA! aluspaita ja Nyt loppui liukastelu! Icebug-nastakengät takaavat pidon -housumaastossa kuin maastossa säästä riippumatta. Omat mallit 95 naisille ja miehille juoksuun, kävelyyn ja vapaa-aikaan. Icesetit. bugin BUGrip pohjassa on 15-19 älykästä hiiliteräsnastaa, jotka mukautuvat muuttuviin olosuhteisiin. Jäällä ja lumella älynasta pureutuu alustaan mutta kovalla alustalla nastat painuvat pohjan sisään ja pohjakumi vastaa pidosta.

www.sportia.fi

39

(75,-)

Nastoitettu Juoksukenkä vedenpitävällä kalvolla.

119,(139,-)

A M U IST LLA! R KO TI LAH JA

TERVETULOA PALVELEVAAN URHEILUKAUPPAAN! Pohjolankatu 1, 74100 Iisalmi. puh. 017-812 500 Avoinna ma-pe 9-17.30 ja la 9-13.30


4 – TÖLLÖTIN

Nro 46

7.11.– 13.11.2012

-KOHTEISIIN RAHOITUS ERIKOISEHDOIN Paikkakuntasi myyntikohteet löydät myös Säästöpankki Optian Ylä-Savon ja Pyhäjärven konttoreista.

9dea9

a2a69

ad073

IISALMI, Rinteentie 1h+k=34 m²

LAPINLAHTI, Muikkukuja 1h+kk+s=34,5 m²

IISALMI, Kirkkopuistonk. 2h+k+s= 46,5 m²

I IISALMI,Pohj.Puistoraitti 2 2h+k+s=55 m²

IISALMI, Kiviahonkatu 2h+k=56 m2

Rak. 60, huoneisto rak. 96. Oma pihaalue pohjoiseen. Päätyhuoneisto, ei portaita. Peltikatto ja ulko-ovet uusittu 99, lämmitys sähkölle 07, ikkunat ja käyttövesiputket sekä vesimittarit 09. Kylpyhuone saneerattu 10/12. Vapaa.

Rak. 82. Oma piha-alue lounaaseen. Kylpyhuone ja sauna uusittu 01, keittokomeron ja eteisen lattiat 06, keittiökaapistojen ovet ja tasot yms. 07, sisäkatto ja olohuoneen lattia 12. Heti vapaa.

Rak. 84, 1. krs. Lasitettu parveke etelään. Keittiö, kylpyhuone ja sauna uusittu 06. Keittiön työtasot uusittu puutasoiksi 11. Vapautuu omistajalta sopimuksen mukaan.

P Pienkerrostalossa. Rak. 07. 2. krs. LLasitettu ja laatoitettu parveke länteen. Kaukolämpö. Vesikiertoinen lattialämK mitys. Huoneistokohtainen koneellinen m iilmanvaihto lämmöntalteenotolla.

H. 53 000 €

H. 36 000 €

H. 99 000 €

H 132 000 € H. +autokatospaikka 4 600 € +

Rak. 80, 3. krs. Lasitettu parveke etelään. Keittiö uudistettu 2000-luvulla, kylpyhuone saneerattu ja seiniä maalattu 08, makuuhuoneeseen laminaattilattia ja seinät tapetoitu 11. Keskustaan 3 km.

a664d

H. 58 000 €

abc3b

9e0fd

a72cd

a2aa0

a9828

Helena p.0440 579 600

a2539

VUOKRATAAN

KT 1h+kk=35 m²,Kankaankatu 2.krs, heti vapaa. Ei lemmikkejä. Vuokra 345 € RT 1h+k+s=39 m², Kankaank. 1-taso. Heti vapaa. Lemmikit tap. koht. Vuokra 370 €+suorasähkölämmityskulut n. 50-150 €/kk KT 2h+k=57 m²,Haukiniemenk. 3. krs, heti vapaa. Ei lemmikkejä Vuokra 550 € KT 3h+k=71,5 m², Tornikatu 1. krs, heti vapaa. Lemmikit tapauskohtaisesti. Vuokra 650 € Luottotiedot tarkastetaan. 2-3 kk rahavakuus. Katso sisäkuvia ja muita vuokraasuntoja www.kortelainen.fi.

a5045

www.saastopankki.fi/optia

IISALMI, Ilvolankatu 3h+k=67,5 m2

I IISALMI, Kaarikatu 3 3h+k+s=74 m²

IISALMI, Paloisvuorentie 3h+k=75,5 m²

Rak. 67-69, 3.krs. Lasitettu parveke länteen. Kylpyhuone saneerattu LVISremontin yhteydessä 2010 sekä huoneisto pintaremontoitu. Pihassa oma autopaikka. Heti vapaa.

Rak. 69. 2. krs, ei portaita. Oma sisäänkäynti suoraan pihalta. Peruskuntoinen huoneisto. Yhtiössä uusittu mm. vesikatto 02, ikkunat 07, käyttövesiputket ja huon.koht. vesimittarit 09, lämmitysputkistot ja patterit 11.

Rak. 97, päätyhuoneisto. Keittiö-, wc- ja kylpyh.kalusteet, huonetilojen lattiakatteet ja seinä- ja kattopinnat uusittu10. Ilmalämpöpumppu asennettu ja terassi rak. 11. Oma piha-alue etelään, josta esteetön pelto- ja järvimaisema.

Rak. 72, 2. krs. Lasitettu parveke länteen. Nuorekas, remontoitu keskikaupungin huoneisto koulujen läheisyydessä. Heti vapaa.

R 83, päätyhuoneisto. 1-taso. Oma Rak. piha-alue länteen. Kaukolämpö. Heti p vvapaa. Keskustaan n. 2,4 km.

Rak. 73-74, 3. krs. Lasitettu parveke etelään. Kylpyhuone saneerattu, keittiökaapistot uusittu, jk/pk, liesi, apk sekä katto/seinä/lattiapinnat uusittu 2011. Ikkunat ja parvekeovet uusittu 2010. Heti vapaa. Keskustaan n. 2,5 km.

H. 94 000 € (velaton)

H. 41 000 € (velaton)

H. 80 000 €

H. 89 000 € (velaton)

H. 125 000 € H

H. 65 000 € (velaton)

Paritalohuoneisto

982db

ad3a0

a2f7e

8e391

VIEREMÄ, Savilontie 2h+k+s=60 m2

9c75a

SONKAJÄRVI, Taivallahdentie 2h+k=58 m²

955cd

IISALMI, Sotilaskatu 2h+k=56,5 m2

Korpijärven kylässä

IISALMI, Päiviönkatu 4h+k=85 m2

IISALMI,Kangaslammintie 3h+k+s=89 m²+at 29m²

KIURUVESI, Meijerikatu 6h+k+rt+s=165,5 m2

LAPINLAHTI, Rautavaarantie 2h+kk+s=n.50 m2

Rak. 67-68, 3. krs. Parveke länteen. Parketti asennettu (et+oh) 00, kylpyhuone saneerattu ja keittiökaapistojen ovet uusittu 11, laminaatit asennettu (k+mh:t) ja mh:t tapetoitu/maalattu 11-12.

Rak. 79, 2. krs. Lasitettu parveke länteen. Keittiökaapistot (Puustelli) ja kodinkoneita uusittu 05. Yhtiössä suoritettu julkisivu- ja parvekeremontti 10. Heti vapaa huoneisto ydinkeskustassa.

Rak. 58. 2. krs. Lasitettu parveke etelään. 09 uusittu keittiö koneineen, kylpyhuone/wc, tammiparkettilattiat, seinät ja katot maalattu. Yhtiössä: ikkunat 88, LVI-saneeraus 96-98, parvekekunnostus 01, vesikatto ja julkisivut 06 ym.

Rak. 68. Täystiilitalo. Kaukolämpö. Keittiö remontoitu 96, lasitetut terassit rakennettu 6/09. Laajennus (at/kh/s) ja käyttövesiputket 08. Yhteiset kylmävarastot ja kellarivarasto. Puistoon rajoittuva oma tontti. Ei vastikkeita.

Rak. 74. Keittiö remontoitu 96, ilmalämpöpumppu asennettu 09, kylpyhuone, pukuhuone ja saunan lattia uusittu 10. Yhtiössä käyttövesiputket uusittu pinta-asennuksena 09. Piha-alue länteen/luoteeseen.

Rak. 89. Wc saneer. 05, sauna ja kh 08, pintaremonttia tehty 2005-12. Höylähirrestä, suorasähkö, takka, vesiosuuskunnan vesi. At-aitta-liiteri n. 42 m². Tontti 4 750 m². Varpaisjärvi 23 km, Rautavaara 21 km, Iisalmi 56 km.

H. 85 000 € (velaton)

H. 115 000 €

H. 126 000 €

H. 155 000 €

H. 146 000 €

H. 63 000 €

a2a87

a8eed

a2ce6

7ac23

IISALMI, Kanervapolku 3-4h+k+s=n. 110 m2

IISALMI, Veturitallinkatu 4h+k+takkah+s=n.120 m²

Rak. 20/40/70-luvuilla. Hella/leivinuuni, ilmalämpöpumppu. Ulkoverhous uusittu 94, saunaosasto 97, pintoja 02-05. Piharakennus, jossa autokatos ja varastoja.Tontti 500 m².Keskusta 2,5km.

Rak. 74, peruskorjattu 00-10, mm. asenn. ilmalämpöp. ja kon.ilmanv. (LTO), uusittu wc+kh+s, keittiökaapit ja koneet, käyttö- ja kiertovesiputket, lämm. kattila, rakennettu kodinhoitohuone jne. Oma tontti 801 m², n.6km keskustaan.

Rak. 1955, laajennettu 91. 90-luvulla uusittu ikkunat ja pintaremontoitu. Matala hella/leivinuuni, pönttöuuni. Pihavarastorakennus, rak. 10. Oma tontti 1 100 m²+puistokaistale. Keskustaan n. 2,5 km.

Rak. 64. Saunaosasto ja keittiökalusteet uusittu 80-luvulla. Vesikeskuslämmitys öljyllä. Tontti 746 m². Keskustaan n. 2 km.

Rak. 20 ja 45. Suorasähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka. Autotalli-varasto 35 m², rak. 86. Pihasauna-varasto n. 40 m². Oma tontti 1 618 m².

H. 85 000 €

H. 145 000 €

H. 68 000 €

H. 82 000 €

H. 69 000 €

IISALMI, Tähtiniementie 4h+k+s=n. 120 m2

IISALMI, Rannantie 5h+k+2var+khh+s=153m2

KIURUVESI, Karsikkoahont. IISALMI, Pappilanrinne 5h+k+khh+s=n.166,5 m2 6h+k+khh+s=170 m²

Rak. 57. Huonetilat neljässä tasossa. Peruskorjattu 92-10. Peruskorjauksessa uusittu mm. vesikatto, ikkunat, keittiö, ulkomaalaus. Vesikeskuslämmitys. Tontti 897 m².

Yläkerrassa et+oh+k+2mh+wc, alakerrassa oleskelutila+mh+khh+kh+s+ 2varastoh. Rak. 11-12, uusi. Lattialämmitys, leivinuuni ja takka. Tontti 4 924 m². Keskustaan n. 25 km.

Rak. 79. Ilmalämmitys. Keittiökaapistot, wc, kylpyhuone ja sauna uusittu 96. Autotalli ja varasto n. 48,5 krs-m². Suojainen oma tontti 2 230 m². Prisman lähellä. Keskustaan 2,1 km.

H. 125 000 €

H. 295 000 €

H. 220 000 €

a2ad7

9eacf

802ab-802a8

IISALMI, Niittykatu 4h+k+s=n. 98 m²

7f8ae

H. 58 000 €

IISALMI, Rastaanpolku 3h+k+khh+s=n. 95 m²

ab564

Rak. 45. Hirsirakenteinen, rossipohjainen rakennus. Suorasähkölämmitys, matala leivinuuni/hella. Oma tontti 1 111 m². Piharakennus n. 32 m², jossa sauna ja varastotilat. Makkaralahdessa, keskustaan 1,7 km.

IISALMI, Kihmulankatu 2h+k+s=n. 60 m² + yläkerran makuuh.10 m²

a8d50

IISALMI, Veturitallinkatu 1h+k=n. 50 m² (pohjanala)

84a28

IISALMI, Louhenkatu 3h+k+s=78,5 m²

ad738

IISALMI, Joukolankatu 3h+k=76 m2

IISALMI, Talkootie 2 kpl OK-TONTTEJA

VIEREMÄ,Talaskankaant. Kesämökkitontti n.0,5 ha

Rak. 2008-09. Maalämpö, takka/ leivinuuni. Alakerrassa lattialämmitys, yläkerrassa patterit. Keskuspölynimuri. Oma tontti 1 ha. Keskustaan 6 km.

Pinta-alat 2 364 m² ja 2 507 m². Rakennusoikeus talolle 200 m² ja talousrakennukselle 50 m². Keskustaan n. 4 km.

Määräala Honkajärven rannalla. Valmis poikkeamislupa, loma-asunto 80 krsm², rantasauna 30 krs-m² ja tal.rak. 20 krs-m². Länteen aukeavaa rantaviivaa n. 65 m. Tie perille, 2 lähdettä. Vieremä n. 22 km, Iisalmi n. 46 km.

H. 210 000 €

H. 30 000 € / 27 500 €

H. 22 500 €

7fcf4

80fa0

TERVETULOA ILOISILLE KAUPOILLE!

IISALMI, Tunnelikatu Katutason liikehuoneisto

IISALMI, Kirkkopuistonk. Toimistotila 131 m2

Myymälätila+keittiö+wc:t=582,5 m² Rak. 84. Kaukolämpö. Tavaranlastaukseen nosto-ovi etupuolella ja takaovi. Mahdollista myös vuokrata. Heti vapaa.

Rak. 84. 2.krs. Keittiö+7 työhuonetta, joita voi myös yhdistellä. Heti vapaa. Mahdollista myös vuokrata. Vaihdossa otetaan asunto-osake.

H. 330 000 €

PETRI Kortelainen LKV 0500 579 640

JARKKO Kallio LKV 0500 579 091

SIRPA Makkonen LKV 050 5543 557

JOONAS Kortelainen LKV (017) 821 8000

HELENA Launonen VuT, vuokra-asunnot 0440 579 600

KATI Kallio LKV (017) 821 8015

H. 95 000€


TÖLLÖTIN – 5

7.11.– 13.11.2012

Hyvää lihasta

VK 38, NIKINMÄKI

– isälle parhaista raaka-aineista –

Arvomme ottelulahjakortin 15.11. K-Ruokamestarin lihavinkit KALPA8.11. -TPSklo peliin. torstaina 11-17. Lahjakortilla saa kaksi istumapaikkaa. Tervetuloa!

Isänpäivänä su 11.11. K-supermarketit ovat kiinni.

Hyvää isänpäivää!

Kariniem

po en kanan

jan

EET) ESUIK AL

HK

R SA A N VILJAPO EE IL F ULK2-O 1, 8 kg

FILE00 g (6,63 -7,96 kg

1

250 -3

tia 2,99

Ilman kort

99 rs

,96 kg)

12

n. 1, 2 kg

250 g (3,96 kg) Espanja

KURKKU Espanja

tia 8,49

Ilman kort

,90 kg korttia 15

0 29 1 50 5 99 rs

Lihatiskiltä:

RUUSUT

10 kpl/kimppu Kenia

kimppu

S nellma

95

n

Presiden

0 4 kpl/40

g (1

99 kg rs

PIPPURIPIHVIT

90

,8 8 l) 400 ml (9

95kg

naudan ulkofileestä

plo

-20 %

)

o (11,13 tia 4,45 pl

Ilman kort

SISÄFILEPIHVIT

tin Pihvi

INTIMARINO USK ASTIKE A ja GRILL

(15,73 kg tia 6,29 rs

naudan

kg

4 293 12 90 95 4519 122 N PORSA A EEPIHVIT ULKOFIL 2,48 kg)

KARJALANPAISTI

kg

Reilun kaupan

19

90

S uom

-18 %

Lihamestarin laadukas

-17 %

kg

NAUiDAN

90 kg

kg

uumurea Atria tak ULKOFILEE

en

NAUDANPAISTI PA AHTO

KIRSIKKATOMAATIT

-33 %

rs (9,97-11

rin HK pippu

Ilman

6

99

n. 1,

Ilman kort

en ettu Tamminin en maust PAISTI Kotima LA H U J N A S

K ARIT kg n. 2,5

9kg0

S nellma

Savustettu

ohut n ohuen

INKKU, KEIT TOKÄKINKKU S P Y IK YL FILEE KUNA96 kg) ja K ALK 9, 7,9 (8 g

LOHIFILEE

69 kg

270- 300

AINA VÄHINTÄÄN

Hinnat voimassa 7.-9.11.

- 10 %

LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA

TORIKULMA Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230 Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

1,63-13,67

,69 pkt (1

tia 3,49-3

Ilman kort

K-PLUSSA-TARJOUKSISSA

-22-27 %

pk t

kg

TARJOUSTAKUU

-11 %

l)

kg)

- 5%

www.kesko.fi/vastuullisuus www.k-supermarket.fi

Nro 46


6 – TÖLLÖTIN

Nro 46

KESKIVIIKKO 7.11. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä, 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kasvot kuvastimessa (7) 14.10 Romanipoika Samson 14.30 MOT: Koulut säästökurimuksessa, 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Pyreneiden vuoristossa 16.45 Villit eläinystävämme 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.50 Historiaa: Edvard VII:n arvoitus 19.55 Akuutti, 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Vastavirtaan (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ulkolinja: Obama vastaan Romney 00.50-01.05 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Kimmo Kuu 07.12 Norsulan perhe 07.24 Etsi viisi virhettä: Hiihtokilpailu, 07.31 Kasper ja Liisa 07.43 Pingu 07.48 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi, 08.20 Dino-Dan 08.41 Raimo 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.52 Pat & Stan 13.00 Flight of the Conchords (7) 13.30 Purtavaa Pohjolasta 14.00 Herkkuja: Valkosuklaavaahto 14.10 Yötyössä 14.40 Camilla Plumin mainiot mausteet 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta, 16.00 Meediot 16.30 Galaxi, 16.32 Roni Neutroni 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Minä ja mun äiti: Tiia ja Anne-Mari, 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Pirunpelto (7) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Kympin lapset 22.40 Boardwalk Empire (16) 23.35-00.05 Miranda (7) MTV 3 05.20 Aamusää, 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00-12.00 Emmerdale (S) 13.20 Nikon Grilli 13.45 Samaa sukua (7) 14.45 Esittelyssä Muotitietoinen 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Täydelliset parit (S) 15.25 Tyylivarkaat 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa, 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Teknari 23.15 Euro Hockey Tour

00.15 Viidenkympin villitys (S) 01.15 UEFA Champions League -huippuhetket 01.50-02.20 30 Rock (7) Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit, 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.40 Nigellan uudet herkut 09.20 Reissussa lasten kanssa 09.55 Luksusmammat 10.25-11.00 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Reissussa lasten kanssa 13.35 Luksusmammat 14.05 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Nigellan uudet herkut 15.10 Himohamstraajat 16.10 Deitit vaihtoon (S) 17.05 Nelosen sää 17.10 Sokkokokki 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier, 23.45 Poliisit 00.15 Neljän tähden illallinen 00.45 Castle (12) 01.40 Hurja painonpudotus 02.40-03.35 Usko tai älä Sub 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (7) 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 SubChat, 11.00 Ostos-tv 14.00 Superpahisten liiga (S) 14.25 Mask, 14.55 Muodin huipulle 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Big Brother Extra 19.30 Moderni perhe (S) 20.00-21.00 Simpsonit (7) 21.00 Top Chef, 22.00 Big Brother 23.00 Smallville (16) 00.00 Num3rot (12) 00.55 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.50-02.20 Madventures Yle Teema 16.40 Yhdessä 18.10 Muotoilun huiput 19.00 Bella Block (12) 20.40 Elävä arkisto: 60-luvun starat 21.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet 21.45 Kino: Welcome (16) 23.30-00.20 Historia: Hitlerin kätyrit (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.10 SVT: Vetenskapens värld 13.05 SVT: Glömda brott 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Andri och Tómas 15.00-16.00 SVT: Veckans brott 16.25 Arkisto: Jumalanpalvelus, Tampere 1977 16.55 Erämaahaaste 17.20 Sotamuistoja 17.25 Sportmagasinet 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas 18.44 Kaksoiselämää (S) 18.57 Toki Doki 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Magnus, Petski ja totuus 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Lopun alku (16) 21.35 Islannin lohijoella 21.57 TV-nytt 22.00 RaakaFilmi 2012 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Svenska händelser 23.45 SVT: Annas eviga 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Rampljuset 02.00 SVT: Gabba gabba 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Uppdrag

7.11.– 13.11.2012

TORSTAI 8.11. TV-OHJELMAT granskning JIM 12.10 Laiva 12.40 Muuttajat 13.10 Likaisen työn sankarit 13.40 Lentokenttä 14.10 Maailman parhaat kalapaikat 15.05 MasterChef Australia 15.35 Leijonan luola USA 16.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 17.00 Kodin rakennusurakka 18.00 MasterChef Australia 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Joukkopilat (7) 20.30 Laiva, 21.00 Muuttajat 21.30 Taksi 22.00 JIM D: Maailman mullistaneet vehkeet, osa 1/2 23.00 Nykäsen Matti 23.30 South Park (12) 00.00 Pelkokerroin 00.50 JIM D: Selviydyin Andien lento-onnettomuudesta, osa 1/2 01.50 Taksi 02.20-03.20 Ruotsalaiset pelastajat Liv 09.00 Neulontakerho 09.30 Pienten perhe 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Huippukokki lähtee maalle 11.00 Koiran temppukoulu 11.30 Isännän ja koiran käytöskoulu, 12.00 Huikea kakkukisa 12.55 Olet mitä syöt 13.25 Lapsiperheen taloprojekti 13.55 Reissussa lasten kanssa 14.30 Vanessa ja pikkuväki 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 15.30 Pienten perhe 16.00-17.00 Isännän ja koiran käytöskoulu 17.00 Luksusmammat 17.30 Dance 19.00 Tuhluriprinsessat 19.30 Siipan suku on pahin 20.00 Sinkkuillallinen 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 23.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 23.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 00.00-01.05 Ruotsin miljonääriäidit FOX 06.27 Mr & Miss ShowHau 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.26 FOX Kids: Avatar (7) 07.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.10 FOX Kids: Monsuno 08.35 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.25 VO2: Suomenmestarit 09.55-11.55 Ruutukauppa 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Mr & Miss ShowHau 13.05 Hain saalistajat 13.55 Rajasota 14.45 Hetki ennen tuhoa: Tavaratalon romahdus 15.35 Luonnon salaiset kansiot 16.25 Kokaiinisukellusveneen matkassa, 17.20 STT Uutiset 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet 17.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi 18.30 VO2: Suomenmestarit 19.00 Kierroksilla: Vermon Suora 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Lord of War (16) 00.10 Vankilassa ulkomailla: Siepattuna Irakissa 01.05 Criminal Minds (16) 01.55 Rajasota 02.45 Hetki ennen tuhoa: Räjähdys lentotukialuksella 03.35-04.00 Tanssi peppu pieneksi Extra TV5 06.00 Jon ja Kate +8 06.30 Lentokenttä UK 07.05 Matlock, 08.00 Pulmuset 08.30-09.25 Kellarin kunkku 09.25 best direct 10.25-12.25 Tvins winter 2012 12.25 Jon ja Kate +8 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat 13.25 Matlock, 14.25 Tarzan 14.55 Lentokentällä 15.25 Lentokenttä UK 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Meidän faija, 17.30 Pulmuset 18.00-19.00 Kellarin kunkku 19.00 Ihmemies MacGyver 20.00-21.00 Tallinna 21.00 Terminator – pelastus 23.15 NCIS: Los Angeles 00.10 Nuoret poliisit 01.05 Kysy seksistä 02.05 Paljastava DNA 03.40-04.34 71 astetta pohjoiseen

Yle TV 1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Kohtalo johtaa meitä (7) 14.20 Uutisvuosi 14.30 Ihminen, eläin ja Darwin 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu, 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kostoisku YK:ta vastaan 22.45 Yle Uutiset 22.50 Monk (12) 23.30-23.45 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Totte, 07.06 Sukkapyykkiä 07.11 Ketunleipää: Suomalaiset juustoleivät 07.19 Hupsis: Portinavain 07.27 Katinkontti Remix: Haisusuu 07.42 Niko ja ystävät 07.47 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi, 08.20 Pikku Nikke 08.32 Hirveä Henri 08.44 Råtta Booris parantaa tapansa, 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.53 Pat & Stan 13.00 Kalassa!, 13.15 Sisu 13.45 Urheilukatu 2 14.10 Sportmagasinet 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Minä ja mun äiti: Tiia ja Anne-Mari 16.30 Galaxi, 16.31-16.38 Raimo 16.43 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Mikaelin naiset : Pernilla 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit, 20.00 Hullu juttu 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Kimmo (12), 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset, 22.05 Haven (12) 22.45 Päätapaus (12) 23.10-23.40 Silminnäkijä: Kympin lapset MTV 3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30-12.00 Emmerdale (7) 13.20 Nikon Grilli 13.45 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Middle (S) 15.25 45 minuuttia 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa, 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00-19.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Sing along 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Ensisilmäyksellä (7) 23.15-01.10 Hitman (16) Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S)

07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.40 Nigellan uudet herkut 09.20 Reissussa lasten kanssa 09.55 Luksusmammat 10.25-11.00 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Himohamstraajat 16.05 Deitit vaihtoon (S) 17.05 Nelosen sää 17.10 Hyvät ja huonot uutiset 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 AnkkaRäp 2012 20.00 Dance, 21.25 Keno 21.30 Toimintatorstai: Kick-Ass (16) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Frasier 00.40 Neljän tähden illallinen 01.10-02.10 Maailman vaarallisimmat tiet Sub 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 SubChat, 11.00 Ostos-tv 14.00 Superpahisten liiga (S) 14.25 Mask, 14.55 Muodin huipulle 15.55 Muodin huipulle – mallien silmin, 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Big Brother Extra 19.30 Moderni perhe (S) 20.00-21.00 Simpsonit (7) 21.00 Ylläs – huipulla tuulee 22.00 Big Brother 23.00 House (12) 00.00 Dollhouse 01.00-02.00 Smallville (16) Yle Teema 17.00 Talo Ranskassa 17.44 Musiikin muisti – kansansoitinvideot 18.00 Runoraati: Kuolleelle rakastetulle 19.00 Kolea talo (12) 19.53 Teetaukoja maailmalla 20.00 Prisma Studio 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 21.50 Kino Suomi: Mommilan veriteot (12) 23.05-00.47 Uusi Kino: Muukalainen (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: En bok, en författare: Reumatism 12.35 SVT: Apostlahästar 13.05 SVT: Duellen: Svenska rovdjur 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Kobra 15.00 SVT: Hübinette 15.30-16.00 SVT: Jakten på det perfekta livet 16.25 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas 16.39 Kaksoiselämää (S) 16.52 Toki Doki 16.55 Ruskean kastikkeen maa 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Majakan arvoitus (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt, 20.00 Obs. debatt 20.30 Tanskalaisten lempikakut 21.00 Seportaasi: Luurin päässä luontoilta 21.30 Spotlight: Puhelinlangat solmussa 21.57 TV-nytt, 22.00 Dok: Yön lapset 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Hockeykväll 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Mitt i naturen 03.30-04.00 SVT: Kinas mat JIM 12.45 Laiva, 13.15 Muuttajat 13.45 Likaisen työn sankarit

14.15 Lentokenttä 14.45 Mahdoton illallinen 15.40 MasterChef Australia 16.35 Leijonan luola USA 17.30 Ruotsin karmein koti 18.30 MasterChef Australia 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Australian rajalla 20.30 Laiva, 21.00 Muuttajat 21.30 Taksi 22.00 JIM D Historia: Alcatrazista kadonneet (12) 23.00 Suomen Tulli 23.30 South Park (12) 00.00 Pelkokerroin 00.55 JIM D: Maailman mullistaneet vehkeet, osa 1/2 01.55 Taksi 02.25 Ruotsalaiset pelastajat 03.25-05.00 Älypää kuvavisa Liv 09.00 Neulontakerho 09.30 Pienten perhe 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.00 Koirakuiskaaja 12.00 Reissussa lasten kanssa 12.35 Kodikkaasti vuokralla 13.05 Isännän ja koiran käytöskoulu 14.00 Sarahin sisustusvinkit 14.30 Vanessa ja pikkuväki 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan, 15.30 Pienten perhe 16.00 Design Star 17.00 Isännän ja koiran käytöskoulu 17.30 Kodikkaasti vuokralla 18.00 Supernanny 19.00 Pikakurssi kodinostoon 19.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella 20.00 Liv & Learn: Arjan keittiössä 20.05 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Supermarjo ja tytöt 2 22.00 Asiaa seksistä (S) 23.00 Kauneusleikkaukseen vai ei? 23.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 00.00-00.30 Huippukokki lähtee maalle FOX 06.27 VO2: Suomenmestarit 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.26 FOX Kids: Avatar (7) 07.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.10 FOX Kids: Transformers 08.35 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.25 Ari ja Kirsi: Kotirempat 09.55-11.55 Ruutukauppa 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 VO2: Suomenmestarit 13.05 Hain saalistajat 13.55 Rajasota 14.45 Hetki ennen tuhoa: Aasian tsunami 15.35 Historian salaisuudet 16.25 Jättimäiset rakennusurakat: Etelä-Afrikan stadionit 17.20 STT Uutiset 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet 17.30 Maailmanlopun odottajat 18.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 19.00 Lentoturmatutkinta: Hudson-joen kiitorata 20.00 Huutokaupan metsästäjät 20.30 Tanssi peppu pieneksi Extra 20.58 Kierroksilla: Illan Salama 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Garden State (16) 23.50 Vankilassa ulkomailla: Vankilassa ja raskaana 00.45 Criminal Minds (16) 01.35 Rajasota 02.25 Hetki ennen tuhoa: Tavaratalon romahdus 03.15-03.40 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 06.00 Jon ja Kate +8 06.30 Lentokenttä UK 07.05 Matlock, 08.00 Pulmuset 08.30-09.25 Kellarin kunkku 09.25 best direct 10.25-12.25 Tvins winter 2012 12.25 Jon ja Kate +8 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat 13.25 Matlock, 14.25 Tarzan 14.55 Lentokentällä 15.25 Lentokenttä UK 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot, 17.00 Meidän faija 17.30 Pulmuset 18.00-19.00 Kellarin kunkku 19.00 Ihmemies MacGyver 20.00-21.00 Tallinna 21.00 Merirosvoradio 23.50 5D: Raskaana humalassa 01.00 Call Me Fitz 01.35 Pikku-Britannia 02.10 Jersey Shore 03.00 Playboy esittää: Badass! 03.25 Miljoonan dollarin murha 04.55-05.50 Ihmemies MacGyver


Nro 46

TÖLLÖTIN – 7

7.11.– 13.11.2012

ISÄNPÄIVÄ HERKUT K-CITYMARKETISTA

LÖYDÄT KOTIKEITTIÖMME VIIKON RUOKALISTAN NETISTÄ : WW W.CITYMARKET.FI/KAUPAT /IISALM

I

HINNAT VOIMASSA KE-LA 07.–10.11.2012, ellei toisin mainita

14

Omasta leip myös voileip omosta äkakkuja!

90 kpl

KALAMESTARILTA:

!

OUS J R A T R SUPE

Fazer

KERMAKINUSKIKAKKU 790 g 8-10 henk.

3

18,86 /kg

7

99

50

Fazer

kg

Valinta-altaasta: 2000 kg:n ERÄ! Tuore

kpl

KIRJOLOHI

KAKKURULLAT 500 g 15,00 /kg, Taikayö, Pirteäpäivä, Onnenaamu

Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,69 /kpl (19,38 /kg)

-22%

1295 kg

4

Norjan

LOHIFILE

99

ruodoton

LIHAMESTARILTA: Pihvihärän

SISÄFILE PIHVIT

kpl

4590

Frödinge F ödi

PAKASTEKAKUT 400-565 g 8,83-12,47 /kg

kg

-18%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,09 /kpl (x,xx /kg)

Possun

PERHOSLEIKKEET

Valio

JOGURTTI 175-200 g 1,25-1,43 /kg

GRAAVI-JA KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILESIIVUT 600 g 16,58 /kg

1290

Hinta ilman K-Plussa-korttia sa-korttia ja yks. 6 /kg) 0,43 /prk (2,15-2,46

995

1.-

4

prk

pkt

kg

-41%

HK Viljapossun

ULKOFILE n. 1,2-1,8 kg

Aino puolukkapiirakka

KERMAJÄÄTELÖ 900 l 3,32 /l

Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,49-9,95 /kg

6

99 kg

Kulta Katriina

KAHVI 500 g 5,98 /kg

2

99

-17-29%

III-OLUT 0,33 l 12-pack

2

pkt

12 -pack

2990 kg

Naudan

PALAPAISTI

1390 kg

Olvi 2,46 /l

99

pkt

PORONKÄRISTYS

10

95

sis. pantit 1,20

Naudan yrtti- ja punaviini

SISÄPAISTIPIHVIT

2290 kg

IISALMI ALM MI

Eteläntie 4, 74100 Iisalmi, puh. 017-821 6500 MA-PE 8-21, la 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi

Valinta-altaasta: Kalaneuvos

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa.


8 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 46

14.600,-

AUDI A3 1.6 Ambition Sportback 123 tkm, ilmastointi, 2 renkaat

3.900,-

-06

20.600,-

TOYOTA Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol -11 45 tkm, aut.ilmastointi, 2 renkaat, vetok.

11.380,-

TOYOTA Corolla Verso 1.8 terra 5d -04 107 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, vetok.

22.900,-

FORD Mondeo 1.8i 125hv Trend Wagon 260 tkm, ilmastointi, 2 renkaat

2.800,-

-01

23.800,-

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

UUSI KIA CEEâ&#x20AC;&#x2DC;D SPORTSWAGON. ENEMMĂ&#x201E;N ELĂ&#x201E;MĂ&#x201E;Ă&#x201E;SI.

SKODA Fabia 1.4 Classic 5d -00 261 tkm, moottorinlämmitin, radio/cd

9.800,-

TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Plus -10 TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d -04 4d Multid 100 tkm, aut.ilmastointi, per.tutka 214 tkm, ilmastointi, 2 renkaat

20.700,-

6.600,-

TOYOTA Corolla 1.33 Dual VVT-i -11 Stop & Start Linea Terra 4d 10 tkm, ilmastointi

TOYOTA Corolla FX 1.4i Terra 3d -01 135 tkm, huoltok. merkkiliike, 2 renkaat

5.900,-

19.800,-

Tule ja ihastu uutuusfarmarin täydelliseen varusteluun ja huikean tavaratilan älykkäisiin tilaratkaisuihin.

www.kia.ďŹ Hinnat alk.1.4 ISG LX SW EcoDynamics 21 290,00 â&#x201A;Ź (CO2-päästĂśillä 136 g/km, sis. arvioidun autoveron ja toimituskulut). Hinnat automaattivaihteisena alk. 1.6 EX SW DCT A/T 26 390,00 â&#x201A;Ź (CO2-päästĂśillä 144 g/km, sis. arvioidun autoveron ja toimituskulut). Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta.

HAAVEISSA AUTOMAATTI? KAIKKI KIA MALLIT LĂ&#x2013;YTYVĂ&#x201E;T MYĂ&#x2013;S AUTOMAATTIVAIHTEISENA!

TOYOTA Verso 1.6 Valvematic Linea Sol 7p -10 59 tkm, aut.ilmastointi, omasta käytÜstä

Kivirannantie 6, vaihde 010 5228 470*, huollon ajanvaraus 010 5228 485*, varaosamyynti 010 5228 480*, autovuokraamo 010 5228 480*

TOYOTA Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5d -11 Multidrive S 6 tkm, ilmastointi, omasta käyt.

Avoinna: Ark. 9-17, la 10-13 Tutut myyjät palvelevat teitä Kaarlo Huttunen 050 4316 636 Jari Luiro 050 4316 637 Hannu Jaloniemi 050 4357 075 Reijo Niskanen 050 4357 066 Jouni Aittokoski 050 4316 650

VOLVO S60 2.4 4d 103kw -00 225 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, 8xalut

Kia huolto tarjoaa: Jarrujen vuosihuolto 99 ¤

Akun ylläpitolaturi 260,-

Sisältää jarrudynamotestin, etu- ja takajarrujen puhdistuksen sekä herkistyksen. Ei sisällä mahdollisen takajarrulevujen yhteydessä olevan rumputoimisen käsijarrun avausta.

Akku vaatii latautukseen pitkiä ajomatkoja. Jos akku on kovalla kulutuksella, kannattaa hankkia ylläpitolaturi, joka lataa akkua aina auton ollessa pistokkeessa. Hinta lohkolämmittimen yhteyteen asennettuna.

IISALMI Kivirannantie 7 Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17, la 10-13

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (23 % alv.) Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (23 % alv.)

Määräaikaishuollon yhteydessä aurauskulmien mittaus ja säätÜ 50 ¤. Akun tarkastus maksutta! Hinnat voimassa vuoden loppuun saakka. Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690         

Puhelut 010-yritysnumeroihin: 8,28 snt/puh. ja lisäksi lankapuh. 5,95 snt/min. ja matkapuh.17,04 snt/min.

LĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E; TO 8.11.2012 ESITTELYSSĂ&#x201E; SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;- SEKĂ&#x201E; POLTTOAINELĂ&#x201E;MMITTIMET â&#x20AC;˘ Airrex PolttoainekäyttĂśiset infrapunalämmittimet 16 â&#x20AC;&#x201C; 25kW â&#x20AC;˘ Airrex säteilylämmittimen patentoitu, lämpĂśelementtiin integroitu lämmitysvastus takaa laitteen pitkän käyttĂśiän verrattuna perinteisiin paljaalla lämmitysvastuksella ja puhaltimella varustettuihin lämmittimiin.

SĂ&#x201E;Ă&#x201E;STĂ&#x2013;PANKIN

MARKKINAKATSAUSAAMU

Airrex Oy:n edustaja paikalla esittelemässä tuotteita

Master polttoÜljylämmittimet

SähkÜlämmittimet 3,3 kW, 230V

59 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

20kW, BV77E pakokaasunpoistolla

990 â&#x201A;Ź 495 â&#x201A;Ź 10kW, B35CED

5kW, 400V

Arto MähÜnen Grene Oy:ltä

Näkyvät talviasut takki + housut

139 â&#x201A;Ź

-TURVAJALKINEET n suosittu talvisaapas Arktis

105 â&#x201A;Ź

Meiltä myÜs polttopuut sekä pelletit!!! Polttopuun toimittaja Jari Rissanen paikalla, tule paikan päälle keskustelemaan lisää. Jukka KyyrÜnen PK-Center Oy:ltä esittelemässä moniÜljylämmittimiä.

Pullakahvit! Tervetuloa!

Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma-pe 8â&#x20AC;&#x201C;17, la 9-13

Keskiviikkona 21.11.2012 klo 8-10 Ravintola Pikku-Iita (Savonkatu 13, Iisalmi)

â&#x20AC;˘ SijoituspäällikkĂś Ilkka KytĂśkorpi kertoo markkinoiden ajankohtaiset kuulumiset â&#x20AC;˘ Tarjoamme aamupalan Ilmoittautumiset 16.11. mennessä optia.iisalmi@saastopankki.fi tai puh. 029 041 2500. Tilaisuuteen mahtuu 30 ensiksi ilmoittautunutta. Ilmoittautuessasi mainitse tulijoiden määrä. Tervetuloa!

www.saastopankki.ďŹ /optia Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0821 â&#x201A;Ź + 0,0147 â&#x201A;Ź/min, matkapuhelimesta 0,0821 â&#x201A;Ź + 0,1642 â&#x201A;Ź/min


Nro 46

TÖLLÖTIN – 9

7.11.– 13.11.2012

www.citroen.fi CITROËN Suomi

CITROËN DS5 Eduilla, joita ei kannata ohittaa. VAIN MARRASKUUN AJAN! MARRASKUUSSA HUIPPUHYVITYS NYKYISESTÄ AUTOSTASI!*

KÄYTTÖVARMUUDELTAAN PREMIUM-MALLIEN PARAS: Citroën DS5 91,7% • BMW 3-sarja 89,4% • Audi A4 88,8% • Mercedes-Benz C-sarja 88,5% • Volkswagen Passat 86,9%. TNS Gallup, Uuden Auton Ostajat 2012 -tutkimus. Uusi Citroën DS5 alk. autoveroton svh. 27 055 € + arvioitu autovero 5 938,32 € CO2-päästöllä 114 g/km = 32 993,32 € + toim.kulut 600 € = 33 593,32 €. EU-keskikulutus 3,8–7,3 l /100 km, CO2-päästöt 99–169 g/km. Kuvan auto lisävarustein. *) Tarjous koskee uusia asiakassopimuksia ja on voimassa 30.11.2012 saakka.

HUOLENPITOSOPIMUS alk. 40 €/kk

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

MIKKO RYHÄNEN 0400 226 319 MARJAHAANKIERTO 11, IISALMI MA-PE 8-17, LA 10-14. WWW.HARTIKAINEN.COM

LAAKKONEN VAIHTOAUTOT

Paras valikoima kuntotarkastettuja ja laadukkaita vaihtoautoja.

16 900 € 16 900 € Volkswagen GOLF Comfort- Saab 9-5 2.0t Linear line 1.4 TSI 90kw 5-ov Turbo Pilot Wagon A vm. 2008, 73 tkm vm. 2007, 77 tkm

15 900 € Volkswagen BEETLE 1.6 102hv vm. 2007, 34 tkm

12 900 € Volkswagen GOLF 1.6 Trendline 5d vm. 2007, 96 tkm

15 900 € Volkswagen POLO Comf. 1,4 85hv 5-ov 1-OMISTAJA! vm. 2011, 24 tkm

ASTRA

NYT ERIKOISERÄ OPEL ASTROJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN

19 500 € Volkswagen GOLF Trendl. 1,2 TSI 77kW BlueMotion 5-ov vm. 2011, 26 tkm

Huippuhyvitys autostasi vaihtaessasi uuteen Opel Astraan! Tule ja ylläty! Nyt saat huippuhyvityksen autostasi vaihdossa varastossamme olevaan uuteen Opel Astraan. Autoja on rajoitetusti, joten kannattaa pitää kiirettä. Opel Astra 5-ov. 1.4T 120 hv kokonaishinta alk. 21.425,96 €, sis. arvioitua autoveroa (CO2 138 g/km) 4.625,96 € ja toimituskulut 600 €. Sport Tourer 1.4T 120 hv alk. 22.746,53 €, sis. arvioitua autoveroa (CO2 144 g/km) 5.156,53 € ja toimituskulut 600 €. Malliston yhdistelmäkulutus 4,5-7,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

Veljekset Laakkonen Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 2277 200 010-yritysnumero: Matkapuhelimesta soittaessa 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min (alv 23%) Lankapuhelimesta soittaessa 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min (alv 23%)

18 500 € 12 850 € Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Mazda 5 1.8 Classic5 150hv Luxury 1-OMISTAJA! 5d 1-OMISTAJA! vm. 2005, 113 tkm vm. 2005, 128 tkm

14 750 € Volkswagen PASSAT 2.0 FSI 110kW Sportline vm. 2005, 119 tkm

Meiltä edullinen rahoitus

˲ nopea ja helppo osamaksu ˲ kiinteä korko ja kk-erä ˲ ei tarvitse vakuuksia ˲ auto heti mukaan Juha Kauppinen 0500 942 402, Aki Vainionpää 050 4152 520, Juhani Kakkinen 050 5780 199 Autotalo Laakkonen Oy IISALMI Marjahaankierto 9. Puh. 010 2277 200. Automyynti: ma-pe 8.30-17, la 10-14 010-yritysnumero: Matkapuhelimesta soittaessa 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min (alv 23%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min (alv 23%)


10 – TÖLLÖTIN

Nro 46

PERJANTAI 9.11. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Metsäkaartilaiset 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kansankodin kuokkavieraat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.10 Rakkautta ja riitasointuja (7) 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Sateenkaaren pää (7) 00.20 Oddasat 00.35-00.45 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nalle Luppakorva: Anteeksi 07.01 Possu Pallero 07.12 Anton Siilinen ratkaisee 07.25 Vertailuruutu 07.32 Noksu 07.38 Veera vailla ystävää 07.44 Hupsu pikku pupunen 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.17 Galaxi 08.18 Galaxi: Bofori (7) 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.05 Mansikkapaikka 13.55 Taitoluistelun GP-kilpailut 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tuhkimotarinoita 16.00 Pelastajat 16.31 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Heijastintietoisku 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut 19.00 Yle Uutiset 19.10 Nenäpäivä-show 2012 20.50 Nenäpäivä-show 2012 22.30 Nenäpäivä-show 2012 00.00 Ykskaks paksuna (12) 00.30-00.56 Bored to Death (12) MTV 3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05-11.05 Emmerdale (S) 11.05-12.00 Lääkärit 13.20 Nikon Grilli 13.45 Pomo piilossa 14.45 Esittelyssä Muotitietoinen 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Lemmenhaasteet 15.25 Sing along 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00-17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Hockey Night LIVE! 18.25 Euro Hockey Tour 19.10 Seitsemän uutiset 19.25 Euro Hockey Tour 20.05 Päivän sää 20.15 Euro Hockey Tour 21.00 Dallas (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.50 MM-ralli: Espanja – RalliExtra 23.00 Pinnan alla 2: Riutta (16) 00.50 Rubicon (12) 01.50-02.20 MM-ralli: Espanja Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S)

08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.35 Vaaleanpunainen pantteri 08.45 Nigellan uudet herkut 09.25 Juhlasuunnittelijat 09.55 Luksusmammat 10.25-11.00 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05-16.05 Eläintenpelastustiimi 16.05 Deitit vaihtoon (S) 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Phil (12) 18.10 Eläintenpelastustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Vaihtamalla paranee (S) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Californication (12) 00.30 Jane Austenin Mafia! (12) 02.20-06.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 SubChat 11.00 Ostos-tv 14.00 Superpahisten liiga (S) 14.25 Mask 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Big Brother Extra 19.30 Moderni perhe (S) 20.00-21.00 Simpsonit (7) 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 21.30 Madventures 22.00 Big Brother 23.00 House (12) 00.00 30 Rock (S) 00.30-02.30 C.S.I. Miami (16) Yle Teema 17.35-19.00 Elävä arkisto: Tervetuloa Suomeen 17.35 Suomi hymyilee 18.13 Suomi 1962 19.00 Historia: Sisällissodan soturit 19.50 Kootut askeleet: Liisa Pentti 20.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet 20.40 Ajattelen, siis olen 21.00 Se päivä muutti Suomen: Tupakkalaki 21.30 Kino: Elefanttimies (16) 23.30 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina 00.11-04.04 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Debatt 12.45 SVT: Apostlahästar 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Hockeykväll 15.00-16.00 SVT: Plus 16.20 Majakan arvoitus (7) 16.50 Tanskalaisten lempikakut 17.18 5 minuuttia 17.25 Obs. debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Nenäpäivä 18.30 Vaikuttaja: Minä, Ebba WittBrattström 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Pixel 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Det försvunna folket 00.10 SVT: K-märkta ord 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Minimello 2012 01.45 SVT: Barda 02.15 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Doobidoo JIM 12.00 Laiva 12.30 Muuttajat 13.00 Likaisen työn sankarit

7.11.– 13.11.2012

LAUANTAI 10.11. TV-OHJELMAT 13.30 Lentokenttä 14.00 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 14.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 15.00 MasterChef Australia 15.30 Leijonan luola USA 16.30 Ruotsin karmein koti 17.30 MasterChef Australia 19.00-21.00 Muuttajat 21.00 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12) 22.00-23.00 Poliisit 23.00 Tilt 23.30-00.30 Taksi 00.30-01.25 South Park (12) 01.25-03.20 Pelkokerroin 03.20 Ruotsalaiset pelastajat 04.15-05.10 Ruotsalaiset pelastajat Liv 09.00 Neulontakerho 09.30 Pienten perhe 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla 12.00 Kodista gourmet-ravintolaksi 13.00 Yllätyskokki Niki 13.30 Sikke – Ruokaa rakkaudella 14.00 Koiran temppukoulu 14.30 Koirien turvakoti Espanjassa 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 15.30 Pienten perhe 16.00 Uusi elämä maalla 17.00 Maailman övereimmät juhlat (7) 18.00 Supernanny 19.00 Luksusmammat 19.30 Ullan unelmakakku 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00-02.00 Sinkkuelämää (12) 02.00 Tuhluriprinsessat 02.30 Lapsiperheen taloprojekti 03.00-03.30 Arvostele mun illallinen Suomessa FOX 06.27 Ari ja Kirsi: Kotirempat 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.26 FOX Kids: Avatar (7) 07.48 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.10 FOX Kids: Transformers 08.35 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.25 Jahtikuningatar Marjaana 09.55-11.55 Ruutukauppa 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Ari ja Kirsi: Kotirempat 13.05 Tanssi peppu pieneksi Suomi 13.55 Rajasota 14.45 Hetki ennen tuhoa: Potomacin lentoturma 15.35 Historian salaisuudet 16.25 Jättimäiset rakennusurakat: Spaceport America 17.20 STT Uutiset 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet 17.30 Taskuvarkaiden kuningas 18.30 Vapaalla.tv 19.00 Lentoturmatutkinta: Schipholin onnettomuus 2009 20.00 Huutokaupan metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 20.58 Kierroksilla: Illan Salama 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Konttorirotat (S) 23.35 Nolot vartalot 00.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi 01.20 Tanssi peppu pieneksi Extra 01.45 Criminal Minds (16) 02.35 Rajasota 03.25-03.50 Mr & Miss Showhau TV5 06.00 Jon ja Kate +8 06.25 Lentokenttä UK 07.00 Matlock 07.55 Pulmuset 08.20-09.20 Kellarin kunkku 09.20 best direct 10.20-12.20 Tvins winter 2012 12.20 Ruuvit löysällä 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat 13.25 Matlock 14.25 Tarzan 14.55 Kaikenlaista kaupan 15.25 Lentokenttä UK 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Meidän faija 17.30 Pulmuset 18.00-19.00 Kellarin kunkku 19.00 Private Valentine – Blonde & Dangerous 21.00 Sähköputkimies 23.00 Franklin & Bash 23.55 Slackers – pinnarit 01.35 Num3rot 02.25-03.22 Ihmemies MacGyver

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.55 Ilveksiä ja ihmisiä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00-13.55 Dokumenttiprojekti: Stalinin kanava 14.00 Ihminen ja yhteiskunta 14.30 Parittomat 15.00 Strada 15.30 Luontohetki: Veden maailma 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit 19.35 Näin tehtiin Elämää suurempaa 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00-23.40 Komisario Frost (16) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.18 Dinojuna 08.43 Musapoksi: Monenlaisia autoja 08.47 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.05 Sherlock Jakki 09.19 Late lammas 09.28 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00-10.25 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20-11.40 Peliuutiset 11.45 Hiihdon Suomen cup 14.00 Ravisuoran vihjeet 14.10-14.40 Varangerviddan lumileijailijat 14.45 Ihanat autot 15.10 Pelastajat 15.40 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 16.10 Taitoluistelun GP-kilpailut 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 HulaHula 20.25 Kimmo (12) 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut 22.35 Guy X (16) 00.15-00.58 Kova laki (16) MTV 3 07.45 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Katti kaiken tietää! (S) 08.55 Madagascarin pingviinit (S) 09.25 Tom ja Jerry (S) 09.55 Ystävien kylä (S) 10.10 Hirviöallergiaa (S) 10.40 MTV 3 TOTAL esittää 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 12.00-13.30 Salatut elämät (7) 13.30 Dallas – kulissien takana 13.35 Pilanpäiten 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 15.00 Mieletön maailma 15.30 Perheleffa: Pokémon 10: The Rise of Darkrai (7) 17.20 Harjakaisen & Piisisen talkoot 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Euro Hockey Tour 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.40 MM-ralli: Espanja – RalliExtra 22.50 Lotto ja Jokeri 22.55 Twister (12) 01.05 Mentalist (12) 02.05-02.35 MM-ralli: Espanja Nelonen 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa

08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30-11.30 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00-14.00 Muuttajat 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Deittivinkit 15.30 Alakynsi (7) 17.15 Dance 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 AnkkaRäp 2012 19.30 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Kolme muskettisoturia (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 -01.30The Crazies (16) Sub 11.20 Ostos-tv 14.20-15.20 Will & Grace (S) 15.20 Piilokamera 15.50 Amerikan huonoimmat kuskit 16.50 Howien jekut 17.50 Dieetit vaihtoon! 18.50 Top Chef 19.50 Identtiset kaksoset (12) 22.00 Big Brother 23.00 Entourage 23.35 Afganistan 00.05 Miami Vice (12) 01.05-02.00 Eastwick (12) Yle Teema 04.00-10.45 Teematieto 10.40-11.40 Kamrat 11.40 Mies ja tuomio 12.25 Kosketuksessa: Lauri Tähkä ja Elonkerjuu 13.20 Näin se tehtiin: Maailma on renki 13.55 Monte-Criston kreivi (7) 14.50 Japania Erinin kanssa 15.15 Prisma Studio 15.45 Se siitä! Teoriat testissä 16.15 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.05 Historia: Bill Clinton 18.00 Daniel Deronda (12) 18.53 Teetaukoja maailmalla 19.00 Mekin tanssimme 19.30 Naapuri 19.53 Kalevala nyt 20.00 Jiri Kylian – Unohtuneet muistelmat 21.00-00.15 Teemalauantai: Grey Gardens – tarua ja totta 21.00 Grey Gardens – harmaan kartanon naiset (7) 22.40 Grey Gardens 00.15-01.17 Elokuvan tarina (16) Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Stil med Thulin 07.30 SVT: Dansk arkitektur då och nu: Jakten på husets själ 08.00 SVT: Sverige! 08.30 SVT: Andri och Tómas 09.00 SVT: Bamse – världens starkaste björn 09.20 SVT: Pitri och Samsidar 09.30 SVT: Hos Vicki 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Vårt bröllop 10.50 SVT: Alpint: Världscupen 12.00 SVT: Det försvunna folket 12.55 SVT: Programtablå 13.00-13.05 SVT: Rapport 13.25 Intissä 13.55 Ravintola kaltereiden takana 14.25 Magnus, Petski ja totuus 14.55 Seportaasi: Luurin päässä luontoilta 15.25 Spotlight: Puhelinlangat solmussa 15.52 Hevosvoimia 16.00 Suunvuoro 16.30 Islannista maailman huipulle 16.55 Kaverien kesken 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Haaste 19.00 Magnitudi: Adlercreutz 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkistosta revittyä: Matkailu 20.20 Purtavaa Pohjolasta 20.50 Minun New Yorkini 21.00 SVT: Gäster med gester 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Så jävla metal 23.30 SVT: Minnenas television: Jokkmoks-Jokke 00.45 SVT: Vetenskapens värld 01.45 SVT: Fartyg på specialuppdrag 02.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.30 SVT: Fågel, fisk och marängsviss 03.00-04.00 SVT: Gäster med

gester JIM 08.25 Jaksa paremmin 08.50-11.10 MasterChef Australia 11.10 JIM D: Kaikkien aikojen voimakkain maanjäristys, osa 1/2 12.10 Anthony Bourdain minilomalla 13.00 Maailman parhaat kalapaikat 14.00-15.00 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 15.00 Maailman rankimmat korjausurakat 16.00 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat (S) 17.00 Jussi Seljas: Showdown (12) 17.30 Tilt 18.00 Tomin keittiö 18.30 Suomen Tulli 19.00-21.00 Laiva 21.00 JIM D: Karkureiden tarinat (16) 22.00-23.00 Poliisit 23.00-23.55 Taksi 23.55 Tulli 00.25-01.20 South Park (12) 01.20-03.10 Pelkokerroin 03.10 Rekkakuskit jäällä 04.05 Ruotsalaiset pelastajat 04.55-05.50 Ruotsalaiset pelastajat Liv 09.00-11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Kodista gourmet-ravintolaksi 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Ullan unelmakakku 13.00 Kakkutehdas 13.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 14.00 Illallissota 15.00 Supernanny 16.00 Vanessa ja pikkuväki 16.30 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella 18.30 Yllätyskokki Niki 19.00 Häähullut 20.00 Liv D: Ihanan erikoinen perheeni (S) 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Liv D Sarja: Raskaana ja rappiolla 23.00 Täydelliset naiset 00.00 Kauneusleikkaukseen vai ei? 00.30 Häät sulhasen tapaan 01.40 Renttuakatemia 02.40-06.00 Älypää-TV FOX 06.24 Vapaalla.tv 06.48-07.12 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.12-07.57 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.57-08.41 FOX Kids: Avatar (7) 08.41 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.03 FOX Kids: Monsuno 09.25 FOX Kids: Transformers 09.50 24 Kitchen: Portugalin makuja 10.15 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.45 Vapaalla.tv 11.10 Jahtikuningatar Marjaana 11.40 Tappajaeläimet 12.30-14.45 Ally McBeal (S) 14.45 Jättimäiset rakennusurakat: Etelä-Afrikan stadionit 15.35 Supertehtaat: Williams F1 16.25 Historian salaisuudet 17.15 Maailmanlopun odottajat 18.10 Lentoturmatutkinta: Petetty lentäjä 19.05 Huutokaupan metsästäjät 19.35 Huutokaupan metsästäjät 20.05 Nolot vartalot 21.00 Tanssi peppu pieneksi Suomi 21.55 Villi valtataistelu (7) 23.55 Garden State (16) 01.50 The Walking Dead (16) 02.45-03.35 Criminal Minds (16) TV5 06.00 Lentokenttä UK 06.40 Matlock 07.30-08.30 Kellarin kunkku 08.30 best direct 09.30-11.30 Tvins winter 2012 11.30 Raftersien perheonnea 12.20 Elämä uusiksi 13.10 Outo riippuvuus 13.45 Hulppeat hääkakut 14.40 5D: Isot vauvat 15.35 Selvänäkijä Claudia Eve 16.05 Järki ja tunteet 18.55 Shopgirl 21.00 The Ugly Truth 23.00 Playboy esittää: Sexcetera 00.10 Trooppisia haluja 01.55 Sähköputkimies 03.35 Jersey Shore 04.20-05.13 Ihmemies MacGyver


Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 017 741 880 iisalmi@matkasavo.fi Siilinjärvi, Toritie 8–7, puh. 017 741 881 siilinjarvi@matkasavo.fi

11. sivu

Baltic Princess -risteily Tallinnaan

PALVELEMME TEITÄ YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA

Takuulähdöt päivittäin

Alk. hlö/B4

UUTTA! Bussi mukana Tallinnassa ostoksia varten! Tilaa ostoksesi ennakkoon Pre Order -ennakkoostopalvelun kautta!

TARJOUS! Kylpylämatka Pärnuun 9.-15.12. alk. 365€/hlö

54€

Kylpylät Soprus, Viiking, Emmi ja Tervis. Bussi mukana Pärnussa.

www.pohjolanmatka.fi/risteilymatkat 5-tien bussireitti: e tti ei ti: Iisalmi-KuopioIisa Ii isalmii Kuopi isal opio io Varkaus-Mikkeli-Helsinki. Lähdöt Kajaanista ke, to, la ja su.

Viimeiset paikat

Hotellimatka Tallinnaan 16.-18.11., 6.-8.12. alk. 158€/hlö/H2

Bussi mukana Tallinnassa

Deturin suorat lennot 2013 Turkkiin nyt myynnissä

Pikkujouluristeilyille JOULULAHJAOSTOKSILLE Tallinnaan Kuopion Ikea ja 17.11., 1.12., 8.12. Baltic Princess Matkus 1.12. 20€/hlö Iisalmesta alk. 80€/hlö/B4 15€/hlö Lapinlahdelta BUSSI MUKANA TALLINNASSA! Tuuri 8.12. 38€/hlö

Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.fi www.mniskanen.fi

VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) tai www.pohjolanmatka.fi Palvelumaksu 10 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min.

- KAEKEN MUALIMAN MATKAT -

WWW.TOLLOTIN.FI

Toimistomaksu 10 €/varaus

BINGO

Pyhäsalmen Urheilutalolla su 11.11.12 klo 18

Palkinnot: 9x20, 9x30, 4x40, 2x80 ja 2x170 € Irtolehti: 1920 €, pr 57 Kirjat: 10 €, 13.50 €, 17 € Irtolehti: 3.50 € Tarjotaan Isäinpäivä Kakkukahvit!

Tervetuloa!

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

Tervetuloa TANSSIMAAN Pielaveden Suojalaan

la 10.11.12 klo 20-01

Tinja&Tammi Group -Kahvio- Liput 10 Ε

Puistotie 8, p. 040 595 2633

Seuraavat tanssit 24.11. Teuvo Vuoti & Captain

LEIJONAKIRPPIS 044-594 9390 Ma suljettu Ti 11.00 - 18.00 Ke-To 11.00 - 20.00

Pe 11.00 - 22.00 La 15.00 - 22.00 Su 15.00 - 20.00

17.11.2012 klo 10.00-15.00 IISALMEN NUORISOTALOLLA Tapahtuma, jossa voit itse myydä tavarasi. Pöytävaraukset e-mail: leijonakirppis@gmail.com Pöydän hinta 15 € Tiedustelut p. 0440 824 399 Järjestelyistä vastaa Lions Club Iisalmi/Porovesi

TANSSIT KALLIOKYLÄN JUKOLASSA os. Pahkamäentie 10, Kiuruvesi

la 10.11.12 klo 20.30–01

KORPIHALLA LASSI & MAARIT Liput 10 € • Arvontaa • Tervetuloa! Kalliokylä viihtyisäksi ry • kalliokyla.fi

sunnuntaisin klo 17.00 (16.12.2012 saakka) Ylä-Savon ammattiopistolla ((os. Asevelikatu 4)

Palkintoina kinkkuja Kirjat 12,-, 15,- ja 18,-

Tervetuloa!

TULE EDULLISILLE KIRPPARIOSTOKSILLE ONNENSHOPPIIN

IISALMEN KEISARINKULMAN ALAKERTAAN kirppari ONNENPYÖRÄN TILOISSA Myymme vaatteita - astioita - huonekaluja koriste-esineitä ym.ym.

no

140 

TUOTTO käytetään LAPSI- JA NUORISOTYÖN TUKEMISEEN ja HYVÄ SAVO PARASTA LAPSELLE hankkeeseen.

OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSINA EHJÄÄ ja PUHDASTA UUTTA ja VANHAA ISOA ja PIENTÄ TAVARAA.

Kauppakatu 13 Iisalmi p.044-3866171/Anneli www.hyvasavo.fi

pizzeria nisa Kaikki Normaali Kokoiset Pizzat ja Kebabit

4

Ma-Ti 10.30-21.00 Ke 10.30-05.00 To 10.30-21.00 Pe 10.30-05.00 La 12.00-05.00 Su 12.00-05.00

Kalpa-Team

Lauantaina 10.11. klo 17.00

IPK vs. Diskos Sunnuntaina 11.11. klo 16.00

Janne Tiihonen

IPK vs.

3 kotivoiton putki edessä?

Oilers OTTELUISÄNNÄT: KE Autotalo Laakkonen LA Puustelli Keittiöt

Lippujen hinnat 8/5€

Ylä-Savon Sotilaspoikien Perinnekillan sääntömääräinen syyskokous

pidetään perjantaina 23.11.2012 klo 15.30 Iisalmen Res.ups.kerhon tiloissa Päiviönkatu 9. Killan kaikki jäsenet ovat tervetulleita.

Mr New York

Lauantai 10.11.-12 Klo 12.20 IPK B-junnut – YJK Klo 14.45 IPK   D-003A – Warkis/Pips Sunnuntai 11.11.-12 Klo 9.30 IPK E-01 3A – Kalpa Klo 10.35 IPK E-01 2A – Kalpa Klo 11.40 IPK E-01 3A – Kalpa Klo 12.45 IPK E-01 2A – Kalpa

IPK vs.

TV:stä tuttu miesstrippari

300 ml 0,50 € 400 ml 1,00 € Louhenkatu 7 (017) 818 888

IPK:n junnupelit

Keskiviikkona 7.11. klo 18.30

Perjantaina 9.11.

TARJOUS

Cola&Jaffa Asti 21:00

IPK pelaa Suomi-sarjaa!

K Minä ja mun äiti: Tiia ja An Yle TV2 keskiviikko 7.11.2012 Tiian (alh.) ja Anne-Marin (ylh.) elämä muuttui kerran dramaattisesti. Yhdessä yössä Anne-Marista tuli nuori leski, vauvan yksinhuoltaja ja korviaan myöten velallinen. Nyt tytär ja äiti käyvät automatkalla läpi selviytymistarinaansa. Kuva: Jyri Pitkänen/Yle Kuvapalvelu

Vapaa pääsy!

puh. 820 6070, www.palomestari.fi Mestari-Grilli

www.tollotin.fi

Pirunpelto (7)

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA

Yle TV2 keskiviikko 7.11.2012 Osa 1/6: Vieraita ja vesivahinkoja. Sorakuljettaja Sorjonen (Jussi Myllymäki, vas.) jatkaa epäilyttäviä hommia ja ylikonstaapeli Härmälällä (Raimo Grönbergillä, oik.) riittää hommia. Yle Kuvapalvelu

Töllöttimestä löydät kattavat 7-päivän TV-ohjelmat


12 – TÖLLÖTIN

Nro 46

7.11.– 13.11.2012

Koti on sydämenasia

Lisää koteja www.skv.fi

Huokaustenpellontie 1, Iisalmi (Pihlajaharju) Pihlajaharjun asuinalueella 2008 valmistunut iso omakotitalo 5h, k, s, khh. Talossa varaavatakka, lattialämmitys lämmöntalteenotolla ja erillinen 24 m²:n työhuone. MH. 324.000 €

KT 3 h, k, s 75,5 m²

Juhonkatu 2, Iisalmi (Savipelto) uhonkadulla ylimmänkerroksen saunallinen kolmio. Asunto todella hyvässä kunnossa, sekä taloyhtiössä tehty runsaasti remonttia. MH. 82.000 €

Savonkatu 27 a4, Iisalmi (Keskusta) Keskustan palvelujen äärellä toisenkerroksen hyvä ja valoisa kolmio. Kylpyhuone remontoitu 2012. Taloyhtiössä tehty runsaasti isoja remontteja mm. putki, ikkuna ja täydellinen piharemontti. Kannattaa tutustua! MH. 117.000 € klo 13.30-14.00

Hovimäentie 9, Tahkovuori (Nilsiä, Tahkovuori) Myydään (1/2) edustava ja hyvin varusteltu 2006 valmistunut hirsihuvila Sääskiniemessä Tahkon aktiviteettien ja palveluiden tuntumassa. Huvilassa kaksi kerrosta ja parvi, majoitustilaa 20 henkilölle. Yksityisesittelyt ja lisätiedot Esko Koistinen/0400 617 508. MH. 370.000 €

Hovilanpisto 6, Tahkovuori (Nilsiä, Tahkovuori) Upea kokonaisuus yrityksille tai perhekäyttöön Tahkon rinteiden, Tahko Span ja golf-kentän läheisyydessä. Vuonna 2006 valmistunut vapaa-ajan asunto myydään täysin varustein ja kalustettuna. MH. 560.000 €

Lapinlahti

OKT 5h = 103 m²

KT 3 h, k = 69 m²

Makkaralahdenkatu 17, Iisalmi. Makkaralahden asuinalueella hyvä ja tilava kerrostalokolmio omalla sisäänkäynnillä. Koulu, päiväkoti ja kauppa kävelymatkan etäisyydellä. Kannattaa tutustua! MH. 93.000 €

SKV-avain 858518

SKV-avain 854675

SKV-avain 877337

Nilsiä

SKV-avain 891303

SKV-avain 890716 SKV-avain 803487

Auringonkehrä 4 b7, Iisalmi (Auringonkehrä) Auringonkehrän asuinalueella 2004 valmistunut 3h+k+s= 73 m²:n rivitalon päätyhuoneisto hyvällä pahjaratkaisulla. Kermasaven varaava takka olohuoneessa antaa kodikkaan lisälämmön huoneistoon. MH. 158.000 €

SKV-avain 897735 RT 2 h, k = 40,5 m²

KT 3 h, k = 70 m²

Malminkatu 7, Iisalmi (Keskusta) Paloisvirran rannassa Hissi talossa uuttavastaava tilava neljänhuoneen ja saunan käsittävä perheasunto. Kahdella lasitetulla parvekeella ikkunta etelä, länsi, pohjoinen ja oma viherpiha. Huoneistoon kuuluu erillinen autokatos osake. 360.000 €

Vapaa-ajan asunto 200 m²

RT 3 h, k, s = 73 m²

Vieremä

Yrjöläntie 9, Vieremä (Keskusta) Vieremän keskustan läheisyydessä omalla rinnetontilla 2010 valmistunut hyvällä pohjaratkaisulla oleva omakotitalo ja tilava varasrorakennus. Rakennus uttavastaava ja nykytekniikalla varustettu. MH. 279.000 €

Kiuruvesi

RT 2 h, k, s = 43 m²

Eskontie 15, Kiuruvesi Kiuruveden keskustan läheisyydessä Korkeakankaan asuinalueella saunallinen ja erittäin siisti rivitalokaksio hyvässä taloyhtiössä. MH. 49.500 €

OKT 3h = 55 m²

Koivurinteentie 1, Kiuruvesi (Kiuruvesi) Kiuruveden keskustan läheisyydessä maaseudun rauhassa pienen perhenn omakotitalo lisärakennuksineen. Edulliset asumiskustannuset johon vaikuttaa varaava takka, remontoitu 2000 luvulla, Iisalmi-Kiuruvesi tien vieressä. MH. 85.000 €

Sonkajärvi

OKT 2h 56,5+ parvi 12 m²

Riihitie 6, Lapinlahti (Keskusta) Peltoniemen asuinalueella hyväkuntoinen ja tilava omakotitalo 5h+k+s+autotalli. Isolla ja suojaisalla omalla tonttila grillikatos, aitta/ varastorakennus. MH. 168.000 €

Kajaanintie 1106, Sonkajärvi (Sonkajärvi) Sonkajärven kunnan Kainuunmäen kylässä 5-tien varessa piei ja hyväkuntoinen omakotitalo jossa edulliset asumiskustanukset puu/sähkölämmitys, vesiosuuskunnan vesi. MH. 69.000 €

IISALMI/YLÄ-SAVO Riistakatu 5B, 74100 Iisalmi. Puh: 010 228 4944, 010 228 4949 Avoinna 8.30–16.00. www.skv.fi, iisalmi@skv.fi

SKV-avain 820404

Kuikankatu 16, Iisalmi (Lintukylä) Lintykylässä lähellä Prisman kauppakeskusta peruusteellisesti korjattu tilava omakotitalo omalla tontilla, joka rajoituu puistoon. Lämmitys- ja käyttövesi järjestelmä uusittu, iso leivinuun, ilmastointi kone. MH. 175.000 € klo 13.30-14.00

Sotilaskatu 3, Iisalmi (Keskusta) Sotilaskadulla - 50 luvun talossa kolmannen kerroksen tilava remontoitu kaksio. Huoneet on tilavia ja avaria, ikkunat länteeen ja pohjoiseen, päätyhuoneiston parveke etelä/länsi. Tässä huoneistossa on sitä asumisen laatua! MH. 88.000 €

Puistotie 11, Pielavesi (Pielavesi) Pielaveden keskustan palvelujen äärellä mukavankokoinen kaksio. Taloyhtiössä tehty runsaasti isoja remontteja. Kannattaa tutustua, heti vapaa! MH. 34.000 €

Ivalonkatu 9e, Iisalmi (Touhula) Tyylikkäästi remontoitu kaksio kauppakeskuksen läheisyydessä Ivalonkadulla. Asunnossa hyvä pohjaratkaisu. Yhtiössä isoimmat remontit tehty mm putki-, katto- ja ikkunaremontit. MH. 76.000 €

SKV-avain 861874

OKT 5h = 112 m²

Sirpinkaari 52, Iisalmi (Lippuniemi) Sirpinkaaressa pienen perheen hyvinhoidettu omakotitalo, oma kulmatontti ympäröity orpihlaja-aidalla, tilava leivinuuni alentaa lämmitys- ja asumiskustanuksia. MH. 179.000 €

KT 2 h, kk = 49 m²

OKT 4h = 102 m²

KT 4 h, k, s, khh 120 m²

Vapaa-ajan asunto 300 m²

OKT 3h = 80 m²

SKV-avain 869180

La 13.1.0 klo 12.15-13.00

SKV-avain 897735

SKV avain 8690086

Kaarikatu 39 a6, Iisalmi (Makkaralahti) Kaarikadulla hyväkuntoinen rivitalonpäätyhuoneiasto 3h+k+s. Asunnossa leivinuuni, jolla voit vaikuttaa lämmityskustannuksiin. Taloyhtiöön tehty mm. kattoremontti ja pihaalueen kunnostus 2012. MH. 129.000 €

SKV-avain 876971

SKV-avain 834566

OKT 5h = 167 m²

KT 2 h, k = 62 m²

Sotilaskatu 5 a4, Iisalmi (Keskusta) Hyväkuntoinen ja avara 3h+k toisenkerroksen kolmio Sotilaskadulla. Taloyhtiössä tehty LVIS- remontti 2010. Heti vapaa, kannattaa tutustua. MH. 109.000 € klo 12.45-13.15

RT 3 h, k, s = 76 m²

SKV-avain 882581

RT 4 h, k, s = 82,5 m²

Karpalokuja 6, Iisalmi (Marjahaka) Marjahaan asuinalueella isolla puistoon rajoittuvalla tontilla 2000 valmistunut tilava ja hyvällä varustetasolla oleva omakotitalo. Takka/leivinuuni keskeisellä paikalla antaa kodikkaan lämmön ja tunnelman ja alentaa huomattavasti asumiskustannuksia. MH. 269.000 €

Pielavesi

SKV-avain 807583

Sankarinkatu 9, Iisalmi (Keskusta) Iisalmen keskustan läheisyydessä kaksi varastotilaa joista isompi 24 m² varustettuna omalla WC:llä ja minikeittiöllö, pienempivarasto 12 m² molemmissa ikkunat. Isompi varasto soveltuu myös toimistotilaksi. MH. 18.000 €

SKV-avain 827668

SKV-avain 809834

KT varasto = 36 m²

KT 3 h, k = 76 m²

Kuusikatu 27, Iisalmi (Kihmula) Kangaslammin asuinalueella 2011 peruskorjattu( mm. ulkovuoraus, katto, ikkunat, ovet) tilav omakotitalo lähellä kauppa- ja koulupalveluja. MH. 169.000 €

SKV-avain 858518

Kaivokatu 1, Iisalmi (Kirkonsalmi) Hyväkuntoinen ja näppäränkokoinen kaksio kaivodulla. Asunnossa kaksi vaatehuonetta, pesutilat remontoitu 2004. Vapautuu nopeasti. MH. 66.000 € klo 12.00-12.30

OKT 4h = 135 m²

OKT 4h = 97 m²

SKV-avain 846356

KT 2 h, kk = 50,5 m²

Uikunkatu 1, Iisalmi (Lintukylä) Lintykylässä 2000 valmistunut tilava 4h+k+s rivitalohuoneisto kaupan ja kouulun välittömässä läheisyydessä. Ikkunat kolmeen ilmansuuntaan, kaukolämpö ja hyvä pohjaratkaisu. Tässä asunnossa tilaa ja asumismukavuutta! MH. 179.000 € klo 12.45-13.15

SKV-avain 820404

SKV-avain 838868 Hiekkalankuja 7 A 9, Iisalmi (Kirkonsalmi) Kirkonsalmen asuinalueella kolmannen kerroksen saunallinenkolmio, koulun ja Prisman läheisyydessä. Lasitetulta parvekkeelta upeat näkymät kirkonsalmelle. MH. 105.000 €

SKV-avain 829137

SKV-avain 824697

KT 3 h, k, s = 71,5 m²

Muikkukuja 8, Lapinlahti (Lapinlahti) Peltoniemen asuinalueella tilava ja hyväkuntoinen saunalla varustettu edullinen rivitaloyksiö omaan- tai sijoitus käytöön. MH. 39.000 €

SKV-avain 842001

Ilvolankatu 14a, Iisalmi (Keskusta) Kirkonmällä 2006 valmistuneessa HISSI talossa toisen kerroksen UUTTA vastaava saunallinen tilava kaksio. Tähän huoneistoon kannataa tutustua. Mahdollisuus ostaa erillinen autokatososake. MH. 199.000 €

RT 3 h, k, s = 73,5 m²

Kuutolankatu 11, Iisalmi (Keskusta) Suositulla Haukiniemen asuinalueella saunallinen rivitalokolmio (3h+k+s=73,5 m²) valkotiilisessä rivitalossa. Hyvä pohjaratkaisu, päätyhuoneisto, tilava ja hyvin hoidettu takapiha länsi/luode. MH. 169.000 € klo 12-12.30

SKV-avain 890985 RT 1 h, kk, s 34,5 m²

KT 2 h, k, s = 59,5 m²

SKV-avain 864748

Suistamonkatu 12 a1, Iisalmi (Makkaralahti) Makkaralahden asuinalueella -94 valmistunut tilava ja hyväkuntoinen omakotitalo 4h+k+s=115 m²+autokatos ja varasto. Tässä kohteessa varainsiirtovero 1,6%. MH. 217.000 €

SKV-avain 815944

Sotilaskatu 7, Iisalmi (Keskusta) Kasarminkankaalla edullinen kolmannenkerroksen tilava yksiö lähellä urheiluhalleja ja keskustanpalveluja, lasitettuparveke etelään. MH. 57.000 €

SKV-avain 848724

OKT 4 h, k, khh, s = 115 m²

KT 1 h, k, kh, parveke = 33 m²

SKV-avain 880706

SKV-avain 821933

SKV-avain 886253

Iisalmi

SKV-avain 863065

Esittelemme SU 11.11.

KT 2 h, k = 57 m²

Joukolankatu 12, Iisalmi (Keskusta) Kankaan asuinalueella toisen kerroksen täysin remontoitu tilava ja viihtyisä kaksio, urheilu- ja liikuntahallit kivenheiton päässä. Lasitettu parveke etelään, läpitalon ikkunat. Tähän kannattaa tutustua! MH. 94.000 €

ESKO KOISTINEN Myyntipäällikkö 0400 617 508

HELI KUUSELA Kiinteistönvälittäjä LKV 040 5835522

JUHO RYTKÖNEN Myyntineuvottelija 050 321 8479

Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 23 % = 4,92 % ja vähimmäispalkkio 2 000 € + alv. 23 % = 2 460 €. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,595 €/min ja matkapuhelimesta 0,028 €/puh + 0,1704 €/min (alv 23 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Puutarhurinkuja 2, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5.


Nro 46

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 13

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

2 J o t t a MAUKASTA RUOKAA JA vuo ILOISTA PALVELUA

VIIHTYISĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; MILJĂ&#x2013;Ă&#x2013;SSĂ&#x201E;!

JOKA PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E; MONIPUOLINEN LOUNAS UUDESTA PITKĂ&#x201E;STĂ&#x201E; LOUNASLINJASTOSTA -aina laktoositonta ja gluteenitonta LAUANTAISIN MEHEVĂ&#x201E;N PIZZALOUNAS SUNNUNTAISIN SEKĂ&#x201E; KALA- ETTĂ&#x201E; LIHALOUNAS

- PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E; TO 8.11. Tehtaan edustaja Mohamed el Ghaoui paikalla mukanaan mallikappaleita

-30% Kaikki Joseph Ribkoff- tuotteet

-15% M LO EHE UN VĂ&#x201E; AS N PA SSI

0(

00

UUTTA!

+(

änti e 4, pu 74

A

2

Joka päivä! KAHVI+ HILLOMUNKKI

Etel

ovh. 249,-

OL

â&#x20AC;˘ Ku n saat ostat 10 â&#x20AC;˘ Vo seuraav aikuiste an im n leim assa 2 ku veloitu lounasta ks asta , uka â&#x20AC;˘ Et utta etta u hen ensi kilĂś â&#x20AC;˘ Ei mm koh äise pää tain llek stä en käis iä al enn uksia K AHVILA â&#x20AC;˘ R AVI NT

ovh. 229,-

9$

h. (0 13 Hy v 17) 0 IISA ää ru 822 LM 454 I - vii okaa htyis il ässä oista p alv ymp ärist elua Üssä

Hyvän ruuan ystäville!

Mehevän lounaspassilla joka 11. lounas ilmaiseksi!

3(R AVINT OL /=0 A ( 2

Palvelemme: ark. 8â&#x20AC;&#x201C;21 la 8â&#x20AC;&#x201C;18 Eteläntie 4, 74130 Iisalmi su 12â&#x20AC;&#x201C;18 Meiltä saat Plussaa! 017-822 454 www.meheva.fi

ovh. 189,95 Palvelemme ke 7.11. klo 19 asti. Palveleva naisten ja miesten erikoisliike ik i

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI â&#x20AC;˘ 017 816 645 â&#x20AC;˘ maâ&#x20AC;&#x201C;pe 9â&#x20AC;&#x201C;17.30, la 9â&#x20AC;&#x201C;14

ASUNTO OY IISALMEN TELLERVONPIHA Riistakatu 11 b 74100 IISALMI PENTIKĂ&#x201E;INEN rakentaa Riistakadulle Kirkkopuiston varteen kaikkien keskeisten palvelujen läheisyyteen uuden HISSILLISEN kerrostalon.

Ylellisesti keskellä Iisalmea

Arkkitehdin näkemys kohteesta 55,0 m²

55,0 m²

Rakennusliike Pentikäinen rakentaa Kirkkopuistoon arvokkaalle paikalle, aivan kaupungin ydinkeskustaan modernin uudisrakennuksen As. Oy Iisalmen Tellervonpihan. Kaikki keskustan palvelut ja kaupungin monipuoliset ostomahdollisuudet ovat kävelymatkan ulottuvilla. Hyväpohjaisia 55-89m2 kaksioita ja kolmioita tehokkailla neliÜillä omalla tontilla. Myyntiesittely toimistolla Tule tutustumaan suunnitelmiin ja varaa itsellesi uusi Koti! Osa huoneistoista on jo varattu. LA 10.11. klo 11.00-13.00.

69,0 m²

TALOSSA ON TALOSSA PALJON UUTTAON PALJON UUTTA JA AIEMMIN HYVĂ&#x201E;KSI TODETTUA: 1.krs Huoneistotyypit JA AIEMMIN HYVĂ&#x201E;KSI TODETTUA: â&#x20AC;˘ Oma tontti 2h + k + s 55,0 m²

80,5 m²

89,0 m²

TALOON RAKENNETAAN

â&#x20AC;˘ 12 2. krs asuntoa 3. krs (3 asuinkerrosta) almis â&#x20AC;˘ toimistotilaa Muuttov sta 187000â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 12 autokatospaikkaa 193000â&#x201A;Ź alkutalve 241500â&#x201A;Ź alkaa 2013! Rakentaminen

â&#x20AC;˘ Oma tontti â&#x20AC;˘ Automaattiovilla varustettu 2h +hissi k + s 55,0 m² â&#x20AC;˘ Energiatehokkaat â&#x20AC;˘ Automaattiovilla varustettu hissi ilmanvaihtolaitteet 2h + k + s 69,0 m² â&#x20AC;˘ Vesikiertoinen lattialämmitys 3h + k (kaukolämpĂś) + s 80,5 m² â&#x20AC;˘ Energiatehokkaat ilmanvaihtolaitteet maaliskuussa 2012 Huoneistotyypit Ennakkomarkkinointihinnat â&#x20AC;˘ Hyvä välipohjan ääneneristys TALOON RAKENNETAAN 3h + k + s 89,0 m² 267000â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ Vesikiertoinen lattialämmitys â&#x20AC;˘ Lasitetut parvekkeet Autokatospaikka 7500,2h + k + s 55,0 m² 182000â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; 198000â&#x201A;Ź (Hinnat sis. alv. 23%) â&#x20AC;˘2h12+asuntoa (kaukolämpĂś)â&#x20AC;˘ Kameraovipuhelinjärjestelmä k + s 69,0 m² 214000â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; 241500â&#x201A;Ź (3+asuinkerrosta) 3h k + s 80,5 m² 253600â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; 269700â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ Hyvä välipohjan ääneneristys ENNAKKOMARKKINOINTI-HyĂśdynnä ja ESITTELYTILAISUUS 1,6 % + k + s 89,0 m² 267000â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; 298200â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘3htoimistotilaa â&#x20AC;˘ Lasitetut parvekkeet Autokatospaikka 7500,â&#x20AC;˘ 12 autokatospaikkaa â&#x20AC;˘ Kameraovipuhelinjärjestelmä SUNNUNTAINA 18.3. klo varainsiirtovero! 12â&#x20AC;&#x201C;14. Tervetuloa!

010 228 4944, 010 228 4949

5LLVWDNDWX,LVDOPL Riistakatu 11, 74100 Iisalmi ZZZVNYĂ&#x20AC; www.skv.fi

Koti on sydämenasia


14 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 46

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

HYVIĂ&#x201E; VAIHTOAUTOJA KĂ&#x201E;RKIMERKEILTĂ&#x201E;

Voih, mistä lÜytäisin sen oikean??

16.900,-

8.900,Laajasta valikoimastamme. Tutustu vaikka näihin:

 *P[YVLU*/+P:?KPLZLS  *P[YVLU*/+P,_S\ZP]L00)YLRKPLZLS 174 tkm, radio, vetokoukku, ilmastointi, 2xrenkaat, metalliväri, ABS, 107 tkm, pysäköintitutka edessä ja takana, Webasto kello-ohjauksella, metalliväri, moottorinlämmitin, radio/cd, talvirengaspaketti, auESP, vakionopeudensäädin tomaattinen ilmastointi, vetokoukku irroitettava, ABS, ESP

12.900,-

6.700,-

*P[YVLU*:LKHU*VUMVYK   4P[Z\IPZOP7(1,96;\YIVKPLZLSWHRL[[PH\[VZPZ(3= 465 tkm, radio, vetokoukku, lohkolämmitin 222 tkm, radio, lohkolämmitin, 2xrenkaat, ABS, ESP, autom. ilmastointi, vakionopeudensäädin,ajotietokone, metalliväri

6.900,-

 

5.900,-

7L\NLV[>HNVU 150 tkm, lohkolämmitin, ilmastointi, 2xrenkaat, ABS

  7L\NLV[+:LKHU= 257 tkm, radio, 2xrenkaat, metalliväri, ABS, ESP, autom. ilmastointi, vakionopeudensäädin, ajotietokone

14.900,-

14.400,-

Kiitos :D 9LUH\S[4,.(5,KPLZLS/)  76 tkm, ajotietokone, ESP, ABS, 2xrenkaat, ilmastointi, lohkolämmitin, radio

IISALMI Eteläntie 4. Ark. 10-18, la 10-16.

=VSRZ^HNLU7HZZH[:LKHU ;+PKPLZLS  173 tkm, radio, ESP, metalliväri, ABS, vakionopeudensäädin, ajotietokone, autom. ilmastointi

CITROĂ&#x2039;N ERIKOISLIIKE Tarjous voimassa 18.11.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteita 1 kpl/asiakas. Saat vanhasta puhelimesta hyvitystä 30 â&#x201A;Ź ostaessasi Nokia Lumia 800 -puhelimen. Vaihtopuhelimen pitää olla toimiva ja varustettu laturilla. Vaihtopuhelimia otetaan vastaan 1 kpl/asiakas. Maksuaikaa jopa 36 kk, todellinen vuosikorko 0 %. Laitteet ilman SIM-lukitusta.

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI, puh. (017) 816 561, avoinna: maâ&#x20AC;&#x201C;pe 9â&#x20AC;&#x201C;17, la 10-13, www.karkimerkit.fi

utotokauppa Huu u a ppa KAIKKI TAVARAT uppa Huutok Huutopp10aALKAEN auKLO PEk 9.11. MYYMĂ&#x201E;LĂ&#x201E;STĂ&#x201E; -30% esim. uuto kauppa Huuto pa p u Myymme paljon ALE-HINTA ALE-HINTA auppa Huuto uutokhyviä p p tavaroitaau 48,30 62,30 auppa Huutok tokauppa Huup utoHUUTOKAUPALLA! u Etusi 30% Etusi 30% utokau p uppa Hu a mm. Pusero Prof Painepesuri pa Huutotokaup u u Hi-vis keltainen Kärcher K 2.120 kaupp harkkoja, pa Huuâ&#x20AC;˘to auâ&#x20AC;˘ppuutavaraa (norm. 69,-) (norm. 89,-) Huuto ppaâ&#x20AC;˘ peltiä, â&#x20AC;˘ ovia â&#x20AC;˘ tiiliä kau uuto aupp KAIKKI TYĂ&#x2013;VAATTEET JA KAIKKI PAINEPESURIT -30%auâ&#x20AC;˘p pa Huutoâ&#x20AC;˘k koriste-esineitä tapettia Huuto kauppâ&#x20AC;˘akaakelia TYĂ&#x2013;KENGĂ&#x201E;T -30% uuâ&#x20AC;˘to laminaattia p a Huutokaup ALE-HINTA ALE-HINTA aupp to â&#x20AC;˘ rakennusteräksiä kauppa Huup to u u 2 5,50m 139,30 uutokau p auppa â&#x20AC;˘Hym,ym to kauppa Huup to Etusi 30% Etusi 30% Huu TULE TEKEMĂ&#x201E;Ă&#x201E;N HYVIĂ&#x201E; kau p McCulloch Laminaatti kauppa Huuto moottorisaha auppa Huuto pähkinä Basic kLĂ&#x2013;YTĂ&#x2013;JĂ&#x201E;! to u u H CS 380 6 mm KL 31 uutokaupp H a Maksutapa käteinen/pankkikortti. p p u a k (norm. 199,-) (norm. 7,86) Huutokauppatavaroilla ja to Huu auppaei vaihtoHuutokpalautusoikeutta. t kaup KAIKKI LAMINAATIT -30% KAIKKI MOOTTORISAHAT -30%

HUUTOKAUPPA

KIIHTYY KIURUVEDELLĂ&#x201E;! Nyt alkoi vanhan myymälän tyhjennys! KAIKKI TAVARAT MYYMĂ&#x201E;LĂ&#x201E;STĂ&#x201E;

-30%

EI puhelinvarauksia, ei jälleenmyyjille Kohta avaamme Itä-Suomen nykyaikaisimman Rautia K-Maatalouskaupan osoitteessa Topintie 1. Seuraa lehti-ilmoitteluamme.

-30%

-30%

MAALIT JA TAPETIT

-30% Hanat

TYĂ&#x2013;VĂ&#x201E;LINEET

-30% Heloitukset

-30% WC-istuimet

-30% Sisustuslistat


Nro 46

TÖLLÖTIN – 15

7.11.– 13.11.2012

T A L V E E N K E N K Ä K A U PA N K A U T T A ! Reiluja saappaita ja lämpimiä vuoria, kivoja yksityiskohtia!

Reilu saapas villavuorella 36-42

134,90 Siro, reilulestinen saapas, säädettävällä varrenleveydellä, nahkaa 36-41

179,90 Nuorekas kiilapohjainen saapas, lämminvuori, 36-42

52,90

129,90

Reilu nahkainen saapas säädettävällä varren leveydellä, lämmin vuori ja pitävä pohja 36-44

94,90

149,90

89,90

79,90 Nahkainen nauhavetoketju saapas, myös mustana 36-42

Lämmin ulkoilusaapas pitävällä pohjalla, nahkaa, 36-42

Nuorekas ulkoilusaapas, villavuori ja riekertex hylkii kosteuden 36-42

Villavuori, pitävä pohja, tex-vuori 36-43

coretex- ja villavuori, pitävä pohjakuviointi 36-41

Nuorekas villa- ja texvuorinen ulkoilusaapas reilulla pohjakuvioinnilla, 36-41

Nahkaiset saappaat hyvällä lestillä 36-41

119,90

129,90

125,-

Miehille laadukkaita nahkaisia nilkkureita, saappaita, reiluja ulkoilujalkineita! Villavuorinen nilkkuri, muotosisäpohja, 40-48

149,90 Kulkuri Villavuori ja reilu lestilaajuus, 40-48, myös naisten malli

Naisille miehille NAHKAISIA SORMIKKAITA

89,90

15,-

109,90

20,- 30,15,- 25,- 40,-

Buzo PÄIVÄT Buzo PUUVILLAHOUSUT

176,90

MUISTA ISÄÄ LIIKKEEMME LAHJAKORTILLA!

Palvelemme: Ma–To 9–17.30 Pe 9–18.00 La 9–14.00

Nina Buzo Nina Buzo TAKKI

TARJOUS:

Flanelli PAITOJA Puuvilla NEULE

v-aukko, 3 väriä

Harald Hirmuinen PYJAMA

Buzo IRTOTAKIT alk.

169,-

-20% 13520 199,-20% 20 99,- 159 Buzo PUKU

39,80

nyt vain

-20%

1990 90 29 1990

Paidan ostajalle SOLMIO KAUPAN PÄÄLLE

33,50

MIESTEN ULKOILU

Meiltä:

Lahjaksi isälle!

-20%

Buzo VILLAKANGASTAKKEJA

Reilut saappaat erikoislämpimillä vuorilla, tr-kumipohja ja hyvä kosteushylkivyys, 37-48

199,90

POISTOKORISTA Naisille Miehille Lapsille

Meidät löydät myös facebookista

119,90

Uutuus! Coretex-vuori uusi pohjarakenne, hyvä vapaa-aikaan ja työhön, 40-48

tukeva rakenne, 36-47

114,90

Asematie 11, Kiuruvesi, puh. 017-825 255

nyt vain

79,90

Reiluja saappaita ja nilkkureita Coretex- ja villavuori, Nilkkuri, kosteutta hylkivällä Texvuorilla 36-46

Reilut talvikengät villavuorella, mokkasiini rakenne, 39-48

Nuorekas nilkkuri villavuorilla ja rasvanahalla, 40-46

169,-

144,90

Nilkkuri, kosteutta hylkivällä Texvuorilla 36-46

92,50

Reilut nilkkurit villavuorella, kosteutta hylkivä, 40-46

Kitkapohjainen nilkkuri villavuorilla, nahkaa, myös t.ruskea, 40-47

(Tarjous solmiot erillään myymälässä)

Tarjous PAITA

90 Hajo

69 5990 7990

Tarjous FARKUT Lee Cooper

8995

OLOASU koot s-xxl

Norjalainen NEULE 100% villa

www.vaatekauppahannu.com

149,199,-

Nina Buzo LIIVIMEKKO

89,TUNIKOITA

-20%

99,49,- -20%

Asematie 9 Kiuruvesi p. (017) 753 002 Palvelemme: ma-to 9-17.30 pe 9-18, la 9-14

TRICANA mallisto

NAISTEN ULKOILU

-20%


16 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 46

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

TULLA YLI 100 SYYTĂ&#x201E; IISALMEEN... KAUPPAKESKUS

KAUPPAKESKUS IISALMI JOULUPASSIKAMPANJA TĂśllĂśtin â&#x20AC;&#x201C;lehti ja Iisalmen Kaupunkilehti järjestävät Iisalmen kaupungin kanssa Kauppakeskus Iisalmi joulupassikampanjan. Kampanja alkaa keskiviikkona 7.11.2012 ja päättyy perjantaina 14.12.2012. Kampanjassa kerätään leimoja passiin, johon mahtuu 5 leimaa. Leimat voit kerätä vaikka viidestä eri liikkeestä. Leiman saa jokaisesta vähintään 15 euron ostoksesta. Täydet passit voi jättää kampanjassa mukana oleviin liikkeisiin. Pääpalkintona 500 euron lahjakortti. Lisäksi arvotaan 100 kpl 20 euron lahjakortteja.

38,

,

Oy

Pohjolankatu 10 Iisalmi, puh. (017) 812 425, 044-543 6505.

Iisalmi: Karjalankatu 36, puh. (017) 550 2670

,LVDOPHQ3XXVWHOOL3RKMRODQNDWX ,,6$/0,SXK

.LYLUDQQDQWLH,LVDOPL 3XK  

,,6$/0,7HROOLVXXVNDWXSXK  

7HROOLVXXVNDWX,LVDOPL SXK

TO R I K U L M A

IISALMI Eteläntie 4, puh. 017 821 6500,

l l

.DXSSDNDWX,LVDOPL 3XK

l

.LYLUDQQDQWLH,LVDOPL 3XK

Xxxxxx 3ULVPD,LVDOPL3DUNDWLQWLH SXKLQIR

â&#x20AC;˘ Makkaralahti, Kaarikatu 18 , Iisalmi â&#x20AC;˘ Pohjolankatu 3 , Iisalmi

(WHOlQWLH,,6$/0,

6DYRQNDWX,LVDOPL

SXK



/DPPHQNDDUL ,LVDOPL Marjahaka 3

6DWDPDNDWX,LVDOPL  

SAVIPELLON KIOSKI Pekank. 9, Iisalmi. p. 814 179

Taipaleessa Taipaleess paleess sa P. 744178 ja Kauppahallissa P. 814211 Kauppaha

â&#x20AC;˘ IISALMI â&#x20AC;˘ JOENSUU â&#x20AC;˘ KAJAANI â&#x20AC;˘ KUOPIO â&#x20AC;˘ MIKKELI â&#x20AC;˘ VARKAUS â&#x20AC;˘ Pääkonttori Pekankatu 7, PL 11, 74121 Iisalmi, puh. (017) 821 7711, fax (017) 812 480 @

Savonkatu 12, Iisalmi, P. 0400 560 455

TUNNELIKATU 6A, IISALMI, puh. 824 491 www.ylasavonputki.ďŹ

Simonkadulla, Citymarketin ja Vanhan Poliisiaseman välissä. 044 594 9390

Keisarin Korvapuusti kahvila-konditoria-leipomo

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Runnintie 407 A, 74595 Runni Puh. (017) 768 751

3XK 6DYRQNDWX,LVDOPL

Ylä-Savon Lemmikki p 74100 IISALMI Satamakatu 10-12, puh. 017 818 492

.23,2 5 $ . 6 $

PäiviÜnkatu 19, 74100 Iisalmi Puh. 017-822 727

Lahja-sisustus- ja silkkikukkien erikoisliike Louhenkatu 5, Iisalmi. p. 017-823 610

SISUSTUS

LAHJAPUOTI

6DWDPDNDWX,LVDOPL 

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI P. 044 300 2501

6./DVL2\ Riistakatu 4, 74100 Iisalmi Puh. 017-813 366

Kivirannantie 18A Iisalmi P. 017 812 155

7HROOLVXXVNDWX,,6$/0, 3XK  

ÂĄĂ&#x201E;Ă&#x160;½ºĂ&#x192;Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x2030;Ă&#x160;Â&#x152; Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x17E;Â&#x17E;¨Â&#x2013;¥¢Â&#x17E; Ă&#x2026;Ă&#x160;½Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2039;

 /RXKHQNDWX,,6$/0,

PESULA IISALMI

PUH. (017) 821 3711

KIVIRANNANTIE 28, 74130 IISALMI


Nro 46

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 17

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

www.kauppakeskusiisalmi.ďŹ - myĂśs mobiilina! 0DUMDKDDQNLHUWR,LVDOPL 9DLKGH

.LYLUDQQDQWLH,LVDOPL SXK  

IISALMI

Lammenkaari 9, Iisalmi Puh. 017-821 7600

/RXKHQNDWX%,LVDOPL SXK

3RKMRODQNDWX,LVDOPL ZZZ]D]DVĂ&#x20AC;

.XNND6HW 3HKNRQHQ /RXKHQNDWX,LVDOPL SXK  

JalkaPoli Savonkatu 22, 74100 Iisalmi Puh. 017-822 485

Pohjolankatu 20, Iisalmi. P. 017-822 219

Iisalmi

1(67(2LO,LVDOPL 3RKMRODQNDWX ,,6$/0, 3XK  

SXK .DXSSDNDWX,LVDOPL

:H[HTHRH[\Âś0PZHSTP 7\O

.HOOR.XOWD2SWLLNND2\

JULKUNEN Savonkatu 19, 74100 IISALMI, puh. 8211 311

5LLVWDNDWX,LVDOPL 3XK  

.DXSSDKDOOL,LVDOPL 3XK  

Kauppakatu 10 74100 Iisalmi puh. 017-817 158

/ <<7,.$,1(1 .(//2 .8/7$

$\

lacYaf]f&^a

982'(67$

6DYRQNDWXMD&LW\PDUNHW (WHOlQWLH,LVDOPL 3XK

(WHO¤QWLH.&LW\PDUNHW S

Pitkälahdenkatu 5, Iisalmi p. 010 229 3211

Palvelemme ma - pe 8 - 17

.LYLUDQQDQWLH,,6$/0, 

.RUX$LND Puh. 040-537 3245 Kelloseppä 0400-172 113

Louhenkatu 2, Iisalmi puh. 816 645.

3

Kauneushoitola & Jalkahoitola

PIRJO TERTTU Louhenkatu 7, II krs., Puh. (017) 826 788

Kukka- ja hautauspalvelu

044-736 5863 www.iisalmenfysiopiste.ďŹ

Savonkatu 19B, Iisalmi p. 0400 667 770

Pohjolankatu 7A/ 74100 Iisalmi Puh: (017) 826633

7HY[\YP2HTWHHTV Satamakatu 9, IISALMI P. 822 215 EMOTION IISALMI, LOUHENKATU 4. P. 010 762 8082

Kauppakatu 19, 74100 Iisalmi Puh.044-293 5100

7VOQVSHURH[\0PZHSTP

Kauneus ja hieronta 4PYQHTP7HSVTpRP4VVUH5V\ZPHPULU Louhenkatu 4 IISALMI 3V\OLURH[\00:(340

PäiviÜnkatu 23, 74100 IISALMI puh. 050 3642 860

Puh. 825 400

Kalustetapa Lammenkaari 4, 74130 IISALMI. P. 017 823140.

3HNDQNDWX,LVDOPL 3XK

Soinlahdentie 43 Iisalmi, puh.017-742331

.DXSSDNDWX,,6$/0, 3XK

Taito Shop Venny ja Jussi Savonkatu 19, Iisalmi puh 050 5373 876

IISALMEN KAUPPAHALLI Puh. (017) 818 083 Vaihda parempaan, vaihda Kaisa Laajakaistaan!

YRITTĂ&#x201E;JĂ&#x201E;NKUJA 4, IISALMI

puh. (017) 826 287

www.sportia.fi

KAIKKONEN

www.expert.fi

3RKMRODQNDWX%,LVDOPL 3XK

3RKMRODQNDWX,LVDOPL 3XK

Louhenkatu 7, 74100 Iisalmi Puh. 010 405 3150

KäsityÜkeskus Alliina Savonkatu 19 puh. 050 324 3213

<5,77b-b1.8-$1 .,533,6

PDULWXXOHW2\ IISALMI Keisarinkulma, Kauppakatu 13, p. 020-722 0416

6DYRQNDWX,LVDOPL3XK

4BWPOLBUV *JTBMNJ 1VI

LOUHENKADUN KIRPPIS ,OUHENKATUB )ISALMI

Paikallinen palvelee parhaiten

Pohjolankatu 1, 74100 Iisalmi puh. 017-812 500

puh. Puh. 050 040 374 179 7052 6815

Kodinkonehuolto Väisänen Puh. 0404 813 813

Meijerikatu 3, puh. (017) 823 733

Ilvolankatu 3, IISALMI Kahvila-Ravintola Iltalypsy Iisalmi Kilpivirrantie 3, Puh. 017-816111 www.iltalypsy.com

Savonkatu 22, 74100 Iisalmi puh. 0440-826065

Iisalmen uimahalli Puh. (017) 272 3533 www.iisalmi.ďŹ /uimahalli

IISALMI Satamakatu 10, puh. 020 712 2380

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017-821 0061.

SPECSAVERS IISALMI: Pohjolankatu 3, puh. 017 812 250.


18 – TÖLLÖTIN

Nro 46

7.11.– 13.11.2012

KEHYSTYSPALVELUJA

Kiuruveden Kehystyspalvelu

HUOM!

Nyt kannattaa maalauksen ja käsitöiden harrastajien tulla kauempaakin. Kehystämme jouluun saakka tarvikkeiden hinnalla! Nivankatu 3 (Citykäytävä) Kiuruvesi Avoinna MA–PE 10–18

HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

OMPELUPALVELUA

LEIMASINPALVELUJA

Puh. Kari 045 8888 395

RAKENNUSPALVELUJA

Epäiletkö hometta? Virallisesti koulutetut, tasotestatut homekoirat paikantavat vaurion nopeasti!

www.homehukka.fi Riistakatu 5b, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 700, 0440-817 701

Puh: 045-8423511

RAKENNUSPALVELUJA

Rakennatko? Remontoitko?

RINNEKATU 1, KIURUVESI

Laadukasta rakentamista jo vuodesta 1980 • kaikki rakennus- ja remonttityöt • yksityisille ja yrityksille • Iisalmessa ja lähikunnissa

P. 0500 570 920, 050 400 9437

• ilmastointiasennukset ja laitemyynti • iv-kanavien puhdistus • rakennuspeltityöt • kattoturvatuotteet

0400 946 486 Arto Huttunen www.ihrky.fi

Kaikki kotinne remontit sisällä ja ulkona, myös LVI-työt, uudisrakentaminen ja loma-asunnot.

• Kaivutyöt • Viherrakentaminen • Maaainesten toimitukset ja siirrot • Salaojat ja sadevesijärjestelmät • Routaeristykset ym.

Ilmainen arviokäynti.

  www.kokoremontit.fi 044 3176 455, 044 3176 400 

KORJAAMOPALVELUJA

HENKILÖAUTOJEN RENKAAT MAATALOUTEEN • KORJAUKSET • ASENNUKSET

KORJAAMOPALVELUA

• vikadiagnostiikka • huoltovalojen nollaukset • huollot ja korjaukset • katsastuskorjaukset ja -tarkastukset • ilmastointien huollot ja korjaukset Avoinna ark. klo 8-16 P. (017) 817 410 0440 527 201 Anssi Saksman,Yrittäjäntie 26, 74130 IISALMI SAHAUSPALVELUJA

VIEMÄRIHUOLTOA

Pienkoneiden huollot ja korjaukset: • moottorisahat, ruohonleikkurit ym. • mönkijät • mopot, skootterit • moottoripyörät • moottorikelkat • kaasuttimien ultrapesut • varaosat/tarvikkeet Tarvittaessa nouto 30, 74120 PIENKONEHUOLTO Tervakankaankatu IISALMI 050 588 2999

MARIN KY

Avoinna ark. 9.00-17.00. Tervetuloa!

PUTKITYÖPALVELUJA

KAIKKI ONNISTUU!

Puutavarat kaikkeen rakentamiseen.

Timber for all building & construction purposes.

Sahatie 3 • 74700 Kiuruvesi puh. 0400 188 583 Lauri puh. 0404 188 520 Höyläämö kiurunhoyla@gmail.com www.kiurunhoyla.fi

PARTURI-KAMPAAMOJA

TERVEYSPALVELUJA

Hyvän ilman Parturi-Kampaamo Irja - upeita sävyjä - allergia testattu - hajusteeton tuote Teen myös ripsituuhennuksia, pidennyksiä. (Minkki ja silkki)

Kampaamo Irja Savonkatu 22, Iisalmi p. 044-781 7544

SKY DIPL. KOSMETOLOGI LYMFATERAPEUTTI arita Tikkanen Savonkatu 19 74100 IISALMI Puh. (017) 822 266 040 568 5761

Tervetuloa hoitoihin! Hyvä olo näkyy ja tuntuu....

38€ 18€ 47€

• Jalkahoito (1,15 min) • Kestovärit ripset/ kulmat+muotoilu • UÄ-ihonpuhdistus (1,15 min) UUTTA! Neulaushoito kasvoille www.maritatikkanen.fi

Elsan Salonki

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••

• Jalkojenhoito • Hieronta • Vyöhyketerapia • Yrttinyyttihieronta • Intialainen päähieronta • Turvehoidot • Lahjakortit • Vauvahieronta

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Muista isää

LAHJAKORTILLA 9.11.!

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••


19. sivu Rainbow Riisipiirakka 765 g (2,08/kg)

Varastossa olevat

KESĂ&#x201E;RENKAAT POISTOHINTAAN. UUDET TALVIRENKAAT tulleet jo varastoon KYSY ENNAKKOTARJOUSTA.

ZA

N RA NO VO 2E

1

59

Uudet Multicell-kumiseoksesta valmistetut K Blizzak WS70 -renkaat turvaavat vakaan ajon ZA ilman nastoja jäällä sekä lumella. LIZ

driv.ďŹ

B 70 WS

Iisalmi, p. 010 762 9452 (0,0828 â&#x201A;Ź/ puhelu + 0,1199 â&#x201A;Ź/ min)

LAPINLAHTI, p. (017) 731 264, 050 414 2869, KIURUVESI, p. (017) 816 655, 050 414 2880 â&#x20AC;˘ Palv. ark. 8â&#x20AC;&#x201C;17 Hälynumero 050 414 2839

Edullinen. Tuore. Helppo.

WWW.TOLLOTIN.FI

HUOMATTAVA LĂ&#x2013;YTĂ&#x2013;PALKKIO Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran. LĂ&#x201E;HETĂ&#x201E; VASTAUS TEKSTIVIESTILLĂ&#x201E;: Kirjoita tekstiviesti TOLLOTIN (välilyĂśnti) SUDOKU (välilyĂśnti) yläriville muodostuva numerosarja ja nimesi + asuinpaikkakunta numeroon 173521. Viestin hinta on 0,60 euroa/vastaus. Palvelu ei toimi prepaid-liittymällä. Voit osallistua myĂśs lähettämällä vastauksen postikortilla osoitteeseen Riistakatu 5b, 74100 Iisalmi. Sudoku, vastausaika päättyy maanantaina 12.11. klo 22.00.

Jos tiedät Mikki-kissan olinpaikan, jos luoksesi tai naapuriisi on   ilmaantunut, ilmoitathan heti luottamuksellisesti. Mikki on harmaavalkoinen, pitkäkarvainen, tuuhea häntäinen aikuinen kissa. Katosi Iisalmessa. Voi olla kaukanakin. Kaikki näkÜhavainnot ovat tärkeitä. Poimi numero puhelimeen, 0405573011, 0405879746, 0505993601. Kiitos

,+$1$9$/21-$92,0$13b,9b7-b//((1 ,,6$/0(15$$7,+821((//$ 7DUMROODYLUH\WWlMDYRLPDDWXOHYDDQWDOYHHQ (QNHOLHQHUJLDDVHOYlQlN|MDWDURWWXONLQWRMD VHNlOXHQWRMD (ULODLVLDKRLWRMDVHNlUXQVDDVWLWXRWWHLWDK\YLQYRLQWLLQ /,6b7,(72-$6,98,/7$00( ZZZYDORQMDYRLPDQSDLYDWNRWLVLYXNRQHFRPWDL +RLWROD9DONRUXXVX(LMD

/b03,0b67,7(59(78/2$

Autathan Mikki-kissan kotiin.

Palkinnoksi 1 kpl TĂśllĂśttimen 40-v. juhlavuoden t-paita. Sudokun ratkaisi Pekka Turunen, Kiuruvesi

KORJAAMO:

* * ** ** ** * ** *

www.peeassa.fi

Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22

HenkilĂś-, paketti- ja matkailuautojen huollot, takuuhuollot ja korjaukset Tehonlisäykset: henkilĂś-, pakettiautot, raskaskalusto ja traktorit Katsastustarkastukset ja kunnostukset Pakokaasumittaukset, bensa-autot, OBD-testit Jarrumittaukset Ă&#x2013;ljynvaihdot Vikamuistin luku Huoltovalon nollaukset Liityimme KL-varaosat ketjuun, nyt myĂśs MB ja BMW-varaosat, nopealla toimituksella Nyt myĂśs ilmastoinnin huollot (kysy tarjous) Vetokoukkujen asennukset esim. MB alk. 740,400,-Lohkolämmittimien asennukset esim. MB alk. 380,-, V70 D alk. 277,-

Maailman parhaat kalapaikat JIM 18.09.2012 14:40 Argentiinan pelottavat petokalat. SARJA JĂ&#x201E;Ă&#x201E; TAUOL-

LE. Robson Greenin matka maailman ääriin päättyy Argentiinaan, missä hän kalastaa myrkyllisiä tÜppÜjokirauskuja ja purevia piraijoita

kaimaaneja kuhisevasta joesta. Reissu huipentuu yritykseen saada koukkuun maailman suurin harritetra. Kuvassa Robson Green.

FIKSAAMO:

* * * ** ** *

Päältäpesut alk. 20,Sisäpuhdistukset alk. 35,Vahaukset alk. 80,Moottorinpesut Penkkien pesut + suojakäsittelyt Hajunpoistot (otsonointi) Maalipinnan kiillotukset Kestopinnoite 6 vuoden takuulla taakuulla

m o c . a a m i o v . w w w

eiltä! m t e e t t o u t rte Nyt myÜs Fo


20 – TÖLLÖTIN

Nro 46

7.11.– 13.11.2012

Isänpäivänä kokataan itämaisittain Kaukana ovat ajat, jolloin itämaista ruokaa syötiin ainoastaan ulkomaanmatkoilla. Se kuuluu nykyään osaksi suomalaista ruokakulttuuria. Matkustelu on suurin vaikuttaja eksoottisiin ruokakokeiluihin. Isänpäivä voidaan koota ruokapöydän ääreen koko perhe ja suku. Samalla voidaan suunnitella ensi kesän ulkomaanmatkaa.

Kanaa itämaiseen tapaan (6 hlölle) 600 g kanan sisäfileitä 2 dl kanalientä (esim. Puljonki) 2 dl kuivaa valkoviiniä 1 kpl tuore parsakaali 200 g tuoreita vihreitä papuja 1 kpl punainen paprika 2 dl kookoskermaa 2 rkl oliiviöljyä 2 cm pala tuoretta inkivääriä 1 kpl punainen mieto chili 5 kpl kevätsipuleita (ei varsia) tai ½ kpl purjoa 1 rkl sitruunaruohotahnaa 2 tl karrijauhetta 1 tl sokeria 2 tl hyvälaatuista suolaa 1 rkl soijakastiketta ½ rku tuoretta korianteria 6 dl riisiä Kuori ja hienonna inkivääri ja silppua kevätsipulit. Poista chilistä siemenet ja hienonna

se. Lisää wok-pannulle öljy ja kuullota siinä hienonnettua inkivääriä, sipulisilppua ja chilinpaloja muutama minuutti suhteellisen miedolla liedenlämmöllä. Nosta lieden lämpötilaa ja lisää seoksen joukkoon sitruunaruohotahna, karrijauhe, sokeri, suola, soijakastike ja suikaloidut kanapalat. Anna kypsyä muutama minuutti. Viipaloi paprika, irrota parsakaalista nuput ja leikkaa tuoreet vihreät pavut puoliksi. Lisää ainekset wokkiin ja sekoittele niitä jatkuvasti. Vi-

hannekset eivät saa kypsyä liikaa vaan niiden tulee olla tässä vaiheessa todella rapsakoita. Lisää lopuksi kanaliemi, valkoviini ja kookoskerma. Keitä seos nopeasti kasaan. Lisää ruokaa lopuksi hienonnettu korianteri. Lisää tarvittaessa suolaa. Tarjoile välittömästi mieleisesi riisin kanssa.

VIINILASILLINEN Pinot Noir on usein kukkaisen hedelmäistä, vähätanniinista ja -happoista. Sen aromeina

tunnistetaan kirsikkaa, mansikkaa, raparperia ja herukkaa. Pinor Noir -viinit ovat väriltään vaaleampia ja helakampia kuin esimerkiksi Cabernet Sauvignon- tai Merlotrypäleistä valmistetut viinit. Pinot Noir kannattaa tarjoilla hieman viilennettynä. Aliwen Pinot Noir, Chile. Alkon tilausvalikoima nro 913667. Hinta 9,48€. Keskitäyteläinen, keskitanniininen, miellyttävän marjainen, mausteinen. Llai Llai Pinot Noir, Chile. Alkon nro 438117. Hin-

ta 10,49€. Keskitäyteläinen, keskitanniininen, kypsän kirsikkainen, miellyttävän mausteinen. Castillo de Molina Pinot Noir Reserva, Chile. Alkon

nro 455377. Hinta 11,99€. Keskitäyteläinen, keskitanniininen, veikeän punamarjainen, mausteisen vaniljainen Mikko Niemi Mikko Niemi

Mikko Niemi

Kevyt ja hienostunut itämainen ruoka kokoaa perheen yhteen isänpäivänä. Kattauksella saadaan aikaan lomatunnelma.

Viilennetty Pinot Noir on hyvä valinta itämaiselle aterialle.

Isänpäivämenu en nu Loimulohta (paikanpäällä loimutettuna) (M, G) Bearnaisekastike (VL, G) Uunijuurekset (M, G) Valkosipulikermaperunat (L, G) Härän seläkettä (M,G) Konjakki-kerma-pippurikastike (VL, G) Keitetyt perunat (VL, G) Vihreä salaatti (M, G) Metsäsienisalaatti (VL,G) Kananpojansalaatti (VL) Sinappisilliä (M, G) Sipulisilliä (M, G) Leipävalikoima ja levitteet Kotijuomat Täytekakku (L) Kahvi / Tee Gluteenittomat annokset ja lasten lihapulla-nakki-vartaat erillisannoksina, kysy henkilökunnalta. Lapsille jaamme -limppareita lohenloimutuspaikalla! (1/hlö) Hinta: 25€/hlö, alle 12 v -50% Kattaukset klo 12.00 ja klo 14.00 vain pöytävarauksella. Puh: 0440207701 tai sähköpostilla seurahuone@haapaniemenmatkailu.fi Hotelli Iisalmen Seurahuone / Haapaniemen Matkailu Oy | Savonkatu 24 | 74100 Iisalmi puh:017 83831 | www.haapaniemenmatkailu.fi | info@haapaniemenmatkailu.fi


Nro 46

TÖLLÖTIN – 21

7.11.– 13.11.2012

nnille

Tuo koko perhe syömään Ru

Isänpäivän suosikkilahjat sisältävät huumoria ja jännitystä Suvi Lantta/Keskisuomalaisen arkisto

Isänpäivän lähestyessä monet pohtivat sopivaa lahjaa isille ja isoisille. Kaupat varautuvat sesonkiin tutuilla ja suosituilla isänpäivätuotteilla. − Perinteiset lahjat, kuten tekstiilit, kirjat ja miesten tuoksut, ovat suosittuja vuodesta toiseen. Tekstiileistä myyntiin tulee isänpäivän alla esimerkiksi paidan ja solmion tai solmion ja kalvosinnapit sisältäviä settejä, kertoo Anne Hiltunen Sokos-tavarataloista. Kaikista eniten lahjapaketteihin kääritään kuitenkin miesten yö- ja alusasuja. − Iäkkäämmille isille sopivat klassiset, pitkät alushousut, ja nuoremmille on tarjolla paljon värikkäitä merkkiboksereita. Monet haluavat ostaa laadukkaita alusasuja, sellaisia, joita isän ei itse tulisi ostettua, Hiltunen kertoo. Huumori näkyy isänpäivän tekstiileissä. Tarjolla on muun muassa Fingerpori-, Viivi ja Wagner- sekä Muumituotteita. Hiltusen mukaan erityisesti lapset antavat mielellään lahjoja, joissa on tuttuja hahmoja.

miehille lahjaksi. Erityisesti hauskat, Fingerporin kaltaiset sarjakuvat ovat suosittuja, Ihalainen sanoo. Ihalainen huomauttaa, että lahjaa kannattaa miettiä aina henkilön kiinnostusten mukaan: − Esimerkiksi autoista, moottoripyöristä tai musiikista kiinnostuneille löytyy paljon kirjallisuutta.

Tietoturva kuntoon

Sotahistoriaa ja sarjakuvia Paula Ihalainen Suomalaisesta Kirjakaupasta osaa nimetä tämän vuoden uutuuksista monta isälle mieluista lahjaa. – Isille ostetaan paljon jännityskirjallisuutta. Esimerkiksi Ilkka Remekseltä on ilmestynyt uusi kirja, samoin hieman vähemmän tunnetulta Taavi Soininvaaralta, Ihalainen kertoo.

Myös historia ja muistelmat menevät hyvin kaupaksi isänpäivän aikaan. Sotahistoriasta pitäville Ihalainen mainitsee Antti Tuurin ja Esa Sirénin uudet sotaromaanit. Muistelmien ystävää taas saattaisi kiinnostaa vaikkapa Arnold Schwarzeneggerin elämäkerta. Myös vähemmän lukeville isille löytyy kirjakaupasta lahjaideoita: − Parina viime vuonna olemme huomanneet, että sarjakuvia ostetaan entistä enemmän

Viihde-elektroniikka kuuluu isien lahjasuosikkeihin. Gigantin toimitusjohtaja Irmeli Rytkönen kertoo, että perinteisten parranajokoneiden ja kameroiden ohella mainio ja myös erittäin hyödyllinen lahjaidea isälle on tietoturvaohjelmisto tietokoneelle. − Myös Nortonin identiteettisuojaus on kaikille tarpeellinen ja sopii varmasti joka kukkarolle, Rytkönen vinkkaa.

49,95

Ravintola Mamsellissa su 11.11. klo 11-16

Graavilohta Sillikaviaaria

Menu

Värikästä yrtti-vihersalaattia Kurkku-melonisalaattia Savuporosalaattia Kermaista metsäsienisalaattia Korianterilla ja kuminansiemenillä maustettuja kasviksia Sokeroitua puolukkaa Talon salaattikastiketta Samettista purjo-perunakeittoa

Mureaa Härän paahtopaistia - karpalo-voikastiketta Kuohuviinissä haudutettua lohta - kantarellikastiketta Keitettyjä perunoita, kermaperunoita Talon leipäkori & levite Juhlatäytekakkua ja kahvi, tee Lapsille oma pöytä, jossa nakkeja, lihapullia ja ranskalaisia sekä jäätelöä.

20

Hinta € / hlö Lapset 4-14-vuotiaat -50 % Pöytävaraukset yli 10 henkilön seurueille RUNNIN KYLPYLÄ

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli

Vielä ehdit myös tilata Isänpäivän hemmotteluhoito- & majoituslahjakortit!

Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

Isälle kellot Kaikki mallit

-25%

Myös taskukellot

Aino-Maria Savolainen Hanna Marjanen/Keskisuomalaisen arkisto

ISÄLLE! • PUUVILLANEULEITA • PUUVILLANEULETAKKEJA • FLANELLIPAITOJA

Isänpäivän Juhlalounas

Linja-autoasema • Iisalmi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-14 Huom. ke 7.11. 9.30-18 Puh. 040-537 32 45

Isänpäivän Juhlalounas 11.11 klo 12-16 Menu www.sininenhelmi.fi ja Facebook. Aikuiset 26€, alle 12v 13€,

Lambswool

69,95 Lambswool

Perinteisimpiin isänpäivälahjoihin kuuluvat kalsarit, pyjamat ja bokserit.

59,00

Salaatteja, Arctic Milkin juustoja, possua, järvikalaa, Helmen kotimakkaroita, kakkua

alle 4v veloituksetta. Varaukset 10.11 klo 14 mennessä: p. 040-7050428 Hankaniementie 110, Kiuruvesi

Tervetuloa! Aino-Maria Savolainen

Anna Isän itse valita muista lahjakortilla!

ISÄNPÄIVÄTARJOUS KE–LA

-20%

VENTI ja SEIDENSTICKER silittämättä siistit paidat

Palvelemme ke 7.11. klo 19 asti. Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • 017 816 645 • ma–pe 9–17.30, la 9–14

Isänpäivälahjaksi ostetaan paljon jännityskirjallisuutta. Kirjalahjaa voi myös miettiä isän tai isoisän harratuksen perusteella.


22 – TÖLLÖTIN

Nro 46

SUNNUNTAI 11.11. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.54 Avara luonto: Haipoukaman delfiinit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Rikkaaksi kertaheitolla 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Kivun salaisuudet 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Edvard VII:n arvoitus 15.20 Ensyklopedia 15.30 Akuutti 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Parittomat 18.45 Muisti: Tarkka-ampuja Simo Häyhä 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55-23.35 Ykkösaamu

13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50-15.45 Frasier 15.45 Talent Suomi 17.15 Vain elämää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Sooloilua (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Mad Men (12) 00.25 Jacksonien dynastia 01.25 Usko tai älä (12) 02.25-06.20 Älypää-TV

Yle TV 2 07.45 Ulda 08.00 Pikku Kakkonen 08.02 Raa Raa, leikkisä leijona 08.13 Unelmajuttu 08.21 Olivia 08.42 Katinkontti 09.00 Galaxi 09.06 Hirveä Henri 09.18 Råtta Booris parantaa tapansa 09.24-09.53 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Tohtori Sykerö (S) : Vaarallinen taikalipas 10.25 HulaHula 11.20 Hiihdon Suomen cup 14.05 Mestareiden liigan makasiini 14.30 Taitoluistelun GP-kilpailut 16.00 Minun perheeni (7) 16.30 Nenäpäivä-show 2012: Remix 17.30-19.00 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (7) 20.20 Pan Am (12) 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.56 Yle Uutiset 22.10 Bored to Death (12) 22.40 Yle Live: Soul-diivat lavalla 00.00-00.25 Päätapaus (12)

Yle Teema 04.00 Teematieto 10.45-12.10 Elävä arkisto: Tervetuloa Suomeen 10.45 Suomi hymyilee 11.23 Suomi 1962 12.10 Muotoilun huiput 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.25 Mekin tanssimme 14.55 Naapuri 15.15 Jiri Kylian – Unohtuneet muistelmat 16.15 Tiededokumentti: Ruokavaliot puntarissa 17.00 Se päivä muutti Suomen: Tupakkalaki 17.30 Kamrat på svenska 18.00 Kino Klassikko: Merihaukka (12) 20.05 Runoraati: Taloraati 21.05 Elokuvan tarina (16) 22.10 Uusi Kino: Isänpäivä (12) 22.13 Uusi Kino: Mopoenkelit (16) 23.35 Meidän katumme 00.28-04.00 Teematieto

MTV 3 07.45 Chuggington (S) 08.00 Baby Looney Tunes 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 09.00 Jogi-karhu 09.30 Karvinen (S) 10.00 Pilanpäiten 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 12.00 MTV 3 TOTAL esittää 12.05 Koiran elämää 12.35 Kirjapiiri 13.05 Salatut elämät (7) 13.35 MTV 3 TOTAL esittää 13.45 Alppihiihdon maailmancup: Levi 15.00 Piilokamera 15.30 Pähkähullu professori 2: Klumpit (7) 17.40 Samaa sukua (7) 18.40 MTV 3 TOTAL esittää 18.45 MM-ralli: Espanja – RalliExtra 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Vedetään hatusta 21.30 Ketonen & Myllyrinne 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Poliisiopisto 2: Eka komennus (12) 00.20-00.50 MM-ralli: Espanja Nelonen 08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.45-09.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Sikke – Ruokaa rakkaudella 10.15 Hurja remontti 11.15 Elixir 11.45 Koiralle koti 12.50 Eläinten ABC

Sub 06.00 SubChat 07.00 Ostos-tv 10.00-12.30 Frendit (S) 12.30-14.30 Moderni perhe (S) 14.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 15.00 Iholla (S) 15.30-17.20 Amerikan huonoimmat kuskit 17.20 Ylläs – huipulla tuulee 18.15 Jamie Oliverin ruokamanifesti 19.20 Ajoneuvos 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Big Brother Talk Show 22.30 Alcatraz (16) 23.30 Lain varjossa 00.25 Enbuske & Linnanahde Crew 00.55 Afganistan 01.25 Madventures 01.55-07.05 SubChat

Yle Fem 08.15 Ulda 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 09.30 SVT: Fågel, fisk och marängsviss 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Eid al-adha 10.50 SVT: Alpint: Världscupen 12.00 SVT: Gudstjänst 12.45 SVT: Go’kväll 13.30 SVT: Programtablå 13.35 SVT: (Vikten av) hår 13.50-14.50 SVT: Alpint: Världscupen 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Helsinki 15.35 Luontoretkellä: Meduusojen maailmassa 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Purtavaa Pohjolasta 17.45 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Intissä 19.00 Ravintola kaltereiden takana 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.49 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.23 Kosteikoilta ulkoluodoille 20.30 Taivaallista menoa: Marina Motaleff-Kelly 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 21.25 Arne Dahl: Vuoren huipulle (16) 22.55-00.18 Dok: Herra maaherra 00.40 SVT: Babel 01.40 SVT: Annemat i New York 02.10 SVT: Sam tar över 02.30 SVT: SOS – vilda djur 03.00-04.00 SVT: Allt för Sverige JIM 05.50-07.00 Älypää kuvavisa 08.00 Navigare 08.30 Kuuluisat kuppilat

7.11.– 13.11.2012

MAANANTAI 12.11. TV-OHJELMAT 08.55 MasterChef Australia 09.25 MasterChef Australia 10.45 Tomin keittiö 11.15 Arktiset vedet 11.45 Taistelulaiva 12.15 Tilt 12.45 Anthony Bourdain minilomalla 13.40 Nykäsen Matti 14.10 Maailman rankimmat korjausurakat 15.10-17.05 Muuttajat 17.05 JIM D Historia: Alcatrazista kadonneet (12) 18.00 Apua avajaisiin 19.00 Kuuluisat kuppilat 19.30 Tomin keittiö 20.00 Anthony Bourdain maailmalla 21.00 Suomen Tulli 21.30 JIM D Henkilökuva: Elizabeth Taylor, osa 2/2 22.30 Mestariampuja 23.30 Nelonen Pro esittää: MotoGP: Valencia, Espanja 00.30 Joukkopilat (7) 01.00 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12) 02.00 Likaisen työn sankarit 02.30 Likaisen työn sankarit (7) 03.00 Likaisen työn sankarit 03.30 Likaisen työn sankarit 04.00 Likaisen työn sankarit 04.30-06.00 Älypää kuvavisa Liv 09.00 Neulontakerho 09.30 Vanessa ja pikkuväki 10.00-12.00 Inno 12.00 Yhteinen taloprojekti 12.30 Kodikkaasti vuokralla 13.00 Sarahin sisustusvinkit 13.30 Design Star 14.30 Lapsiperheen taloprojekti 15.00 Maailman övereimmät juhlat (7) 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Ullan unelmakakku 17.30 Olet mitä syöt 18.00 Koirakuiskaaja 19.00-21.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 21.00 Supermarjo ja tytöt 2 22.00 Asiaa seksistä (S) 23.00 Liv D Sarja: Raskaana ja rappiolla 00.05-06.00 Älypää-TV FOX 06.24 Mr & Miss ShowHau 06.48 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.00 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.12-07.57 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.57 FOX Kids: Avatar (7) 08.19 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.41 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 09.03 FOX Kids: Monsuno 09.25 FOX Kids: Transformers 09.50 VO2: Suomenmestarit 10.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat 10.40 Mr & Miss ShowHau 11.05 Luonnon salaiset kansiot 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Ally McBeal (S) 13.25 Tanssi peppu pieneksi Suomi 14.15 Tanssi peppu pieneksi Extra 14.45 Jättimäiset rakennusurakat: Spaceport America 15.35 Supertehtaat: Mini 16.30 Historian salaisuudet 17.25-18.15 American Dad 18.15-19.05 Family Guy 19.05 Huutokaupan metsästäjät 19.35 Huutokaupan metsästäjät 20.05 Maailmanlopun odottajat 21.00 Amerikan kovimmat vankilat 21.55 The Walking Dead (16) 22.50 Criminal Minds (16) 23.40 Lord of War (16) 01.55-03.45 Bad Girls – naiset satulassa (16) TV5 06.00-08.30 Hale ja Pace – hauskat pojat 08.30 best direct 09.30-11.30 Tvins winter 2012 11.30 LauantaiForum: Sisustaminen ja remontointi 12.05 Hulppeat hääkakut 13.00-14.55 Matlock 14.55 Taikatemput paljastuvat 15.50 Pikku-Britannia 16.25 Franklin & Bash 17.15 Kiikkutuolit kumoon 17.45 Monsteritalo 19.30 Justimus 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 Vihreä maili 00.30-03.05 Tallinna 03.05 Num3rot 03.50-04.47 Ihmemies MacGyver

Yle TV 1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.50 Arto Nyberg 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Pohjalaisia (7) 14.55 Pisara, 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Parittomat 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Vaippavuoren varjossa 19.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Velkavangit 22.25 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 YleLeaks 23.35 Panta kaulassa (12) 00.05-00.20 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anniina Ballerina 07.06 Metkat Mesiläiset 07.14 Taitoset 07.22 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo haluavat olla rauhassa 07.33 Melkein mestari 07.41 Humps 07.45 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi 08.20 Sherlock Jakki 08.33 POPsis! 08.45 Me hirviöt 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Maailman ruokapöydissä: Malesian herkut 10.32 Pekko ja muukalainen (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.00 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 12.22 Pat & Stan 12.30 Nenäpäivä-show 2012: Remix, 13.30-14.25 HulaHula 14.30-16.00 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Meediot 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Miranda (7) 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Yle Uutiset 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Misfits (16) 23.25-00.06 Haven (12) MTV 3 05.20 Aamusää, 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket, 11.05-12.00 Lääkärit 13.20 Nikon Grilli 13.50 Esittelyssä Muotitietoinen 13.55 Pilanpäiten 14.00 Harjakaisen & Piisisen talkoot 14.30 MTV 3 TOTAL esittää 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Tanssii Tähtien Kanssa 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa, 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Roba (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 Burn Notice (12) 00.30-01.00 Jokakoti.fi Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: 101 Dalma-

tialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.35 Vaaleanpunainen pantteri 08.45 Nigellan uudet herkut 09.25 Juhlasuunnittelijat 09.55 Luksusmammat 10.25-11.00 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Vanessa ja pikkuväki 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Himohamstraajat 16.05 Deittivinkit 17.05 Nelosen sää 17.10 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Poliisit 00.30 Neljän tähden illallinen 01.00 Olipa kerran (12) 02.00 Greyn anatomia (12) 03.00 Konttori (S) 03.30-04.00 Konttori Sub 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (7) 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 SubChat, 11.00 Ostos-tv 14.00 Superpahisten liiga (S) 14.25 Mask 14.55 Elämää eläintarhassa 15.25 Villieläinhoitola 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Big Brother Extra 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 20.00 Glee (7) 21.00 Lainakengissä (7) 23.35 Big Brother 00.05 Ylläs – huipulla tuulee 01.05 Enbuske & Linnanahde Crew, 01.35 C.S.I. (12) 02.30-03.57 House (12) Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Sisällissodan soturit 17.50 Kootut askeleet: Simo Kellokumpu 18.00 Talo Ranskassa 18.45 Musiikin muisti – kansansoitinvideot 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.10 Ajattelen, siis olen 20.30 Design-klassikko: Fiat 500 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina 21.45-23.20 Kino: Nainen ikkunassa (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Babel 12.45 SVT: Sportspegeln 13.15 SVT: Vem vet mest? 13.45 SVT: Agenda 14.30-15.30 SVT: Allt för Sverige 15.55 5 minuuttia 16.00 Magnitudi: Adlercreutz 16.30 Pixel, 17.00 Miksi näin? 17.25 Arkistosta revittyä: Matkailu 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saattepa nähdä, 18.30 Luontoretkellä: Maja mukavuuksilla 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt, 20.00 Kaverien kesken 21.00 Suunvuoro 21.30 Antiikkimakasiini 21.58 TV-nytt 22.00-22.05 5 minuuttia 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Dom kallar oss artister 23.45 SVT: En bok, en författare: Året runt, 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Lilla Sportspegeln 02.00 SVT: Johnny och Johanna 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Sommarpratarna JIM 11.20 Navigare

11.50 Arktiset vedet 12.20 Likaisen työn sankarit 12.50 Lentokenttä 13.20 Rekkakuskit jäällä 14.15 MasterChef Australia 15.40 Apua avajaisiin 16.35 Anthony Bourdain maailmalla 17.30 Tomin keittiö 18.00 MasterChef Australia 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Nykäsen Matti 20.30 Panttilainaamo 21.00 Muuttajat, 21.30 Taksi 22.00 JIM D Rikos: Yövaanija (16) 23.00 Panttilainaamo 23.30 Kuuluisat kuppilat 00.00 South Park (12) 00.30 Pelkokerroin 01.30 JIM D Henkilökuva: Elizabeth Taylor, osa 2/2 02.30 Taksi 03.00 Ruotsalaiset pelastajat 04.00-04.30 Navigare Liv 09.00 Neulontakerho 09.25 Pienten perhe 09.55 Hulluna häämekkoihin 10.25 Sikke – Ruokaa rakkaudella 10.55 Häät sulhasen tapaan 12.05 Uusi elämä maalla 13.00 Kodista gourmet-ravintolaksi 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.30 Vanessa ja pikkuväki 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 15.30 Pienten perhe 16.00 Illallissota 17.00 Koirakuiskaaja 18.00 Supernanny 19.00 Emilyn sisustussalaisuudet 19.30 Olet mitä syöt 20.00-21.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Suomen Huippumalli haussa 23.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 00.00-00.30 Vanessa ja pikkuväki FOX 06.27 Vapaalla.tv 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.26 FOX Kids: Monsuno 07.48 FOX Kids: Transformers 08.10 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.35 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 09.25 Mr & Miss ShowHau 09.55-11.55 Ruutukauppa 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Vapaalla.tv 13.05 Hain saalistajat 13.55 Rajasota 14.45 Hetki ennen tuhoa: Cometin lentoturma 15.35 Tappajaeläimet 16.25 Supertehtaat: Sveitsin armeijan taskuveitsi 17.20 STT Uutiset 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet 17.30 Tanssi peppu pieneksi Suomi 18.30 Jahtikuningatar Marjaana 19.00 Lentoturmatutkinta: Valmis katastrofi 20.00 Huutokaupan metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 20.58 Kierroksilla: Illan Salama 21.00 Criminal Minds (16) 21.55 Katapultti-Henry – vuoden tulokas (S) 23.50 The Walking Dead (16) 00.40 Amerikan kovimmat vankilat 01.30 Criminal Minds (16) 02.20 Rajasota 03.10-04.00 Hetki ennen tuhoa: Potomacin lentoturma TV5 06.15 Taikatemput paljastuvat 07.05 5D: Isot vauvat 08.00 Raftersien perheonnea 08.50 Kiikkutuolit kumoon 09.20-11.20 Tvins winter 2012 11.20 best direct 12.20 Ruuvit löysällä 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat 13.25 Matlock, 14.25 Tarzan 14.55 Kaikenlaista kaupan 15.25 Lentokenttä UK 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot, 17.00 Meidän faija 17.30 Pulmuset 18.00-19.00 Kellarin kunkku 19.00 Ihmemies MacGyver 20.00 5D: Nukkelapseni 21.00 Jumper 22.50 5D: Seuralaispalvelu naisille 23.50 Järki ja tunteet 02.35 Tarkka-ampujat 03.20-03.47 72 tuntia: rikos


Nro 46

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 23

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

VALITSE MIELUISIN TEMPURÂŽ -patja! SAAT VUODERUNGON KAUPAN PĂ&#x201E;Ă&#x201E;LLE! Etusi parivuoteessa jopa 750â&#x201A;Ź

YĂ&#x2013;S NY T M PEHMEĂ&#x201E; N E IS L YLEL OUD! UR CL TEMP

YRITTĂ&#x201E;JĂ&#x201E;, HALUATKO ILMOITUKSESI SUURJAKELUUN? Meillä on suurjakelu joka viikko.

TÜllÜttimen viikoittainen jakelualue on koko Ylä-Savo* + Pyhäjärvi ja Pyhäntä. Painos yhteensä noin 33 000 kpl. Jos kaipaat vieläkin laajempaa jakelua, seuraavan viikon TÜllÜttimen lisäalueina jaetaan myÜs Pulkkila, Kestilä Pulkkila Piippola, Kestilä, Haapajärvi, KärsäPiippola mäki, Pihtipudas ja Maaninka.

Pyhäntä ä Painosmäärä yhteensä 44 000 kpl. TÜllÜttimen jakaa koko jakeluKärsämäki alueella Itella Oyj päiväpostin mukana. Lehti Vieremä jaetaan jokaiseen kotiHaapajärvi talouteen, yritykseen Kiuruvesi ja yhteisÜÜn. Pyhäjärvi

Ilmoitusvaraukset: Erkki Rissanen: 0440 846 189 Riikka Mikkonen: 0400 598 414 Toni Hujanen: 044 344 5834 Kaarina Julkunen: 0440 817 701 myynti@tollotin.ďŹ

Jalat ja pääty on hinnoiteltu erikseen.

ENSIESITTELYSSĂ&#x201E; UUTUUSMALLISTO: TEMPURin 3 TUNNETTA, kolme tuntumaltaan erilaista patjamallistoa: tutun jämäkkä ORIGINAL, ylellisen pehmeä CLOUD ja joustava SENSATION. Parivuoteet alk. 2180â&#x201A;Ź (2870â&#x201A;Ź) etusi 690â&#x201A;Ź. TERVETULOA KOENUKKUMAAN! Kysy myĂśs TEMPUR-tyynytarjousta!

HUONEKALULIIKE

AVAINKALUSTE

.LYLUDQQDQWLH,,6$/0,Â&#x2021;3XK   $92,11$PDSHODÂ&#x2021;  

  

Painosm 44 000 äärä kpl

Sonkajärvi

Iisalmi Pihtipudas Pielavesi Keitele

Lapinlahti

Maaninka

*Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi ja Vieremä

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 www.tollotin.ďŹ

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

TĂśihin maalle â&#x20AC;&#x201C; Tietoa tyĂśmahdollisuuksista maatiloilla päivä TUUMA â&#x20AC;&#x201C; hankkeen ja TE-toimiston järjestämä tietoisku tyĂśmahdollisuuksista maatiloilla on keskiviikkona 14. marraskuuta Ylä-Savon ammattiopistolla Peltosalmella auditoriossa heti aamusta kello 9.00 lähtien, aamukahvi on tarjolla 8.30 päärakennuksen ruokalassa. Maataloudessa suurten yksikĂśiden määrä on kasvussa. Ulkopuolisen tyĂśvoiman tarve myĂśs kasvaa, kun omaa tyĂśskentelyä ei voida enää tehostaa, toisaalta taas tyĂśja vapaa-ajankulttuuri on muuttumassa maatiloilla. â&#x20AC;&#x201C; Tilakoon kasvaessa myĂśs tarve palkata ulkopuolista tyĂśvoimaa kasvaa. Useilla tiloilla on tarvetta esimerkiksi karjanhoitajalle tai karjamestarille kertoo TUUMA â&#x20AC;&#x201C; hankkeen projektipäällikkĂś Katariina Hakola. MyĂśs tarve sijaistyĂśvoiman käyttÜÜn kasvaa koko ajan. â&#x20AC;&#x201C; Päivän aikana kuullaan tyĂśmahdollisuuksista nykyajan maatiloilla. Tilaisuus on avoin kaikille, Katariina Hakola jatkaa. Tilaisuudessa kuullaan kokemuksia nykyajan maatalousalan tĂśistä ja osallistujat voivat myĂśs esittää

Janne Pietikäinen. Katariina Hakola.

Katariina Hakola ja Satu Niiranen.

aiheeseen liittyviä kysymyksiä. Kokemuksia maatalouslomittajana toimimisesta tulee kertomaan Juho Lappi ja karjanhoitajana toimimisesta Sanna Oravainen. Lisäksi kuullaan tyĂśnantajien näkemyksiä. Maatiloilla tarvitaan tyĂśvoimaa, haasteena on kuitenkin tyĂśvoiman saatavuus. â&#x20AC;&#x201C; TyĂśskentely maatiloilla ei välttämättä houkuta ja ulkomaalaisen tyĂśvoiman saatavuudessa, pysyvyydessä ja käytĂśssä on haasteita. Lisäksi maatalo-

ustyÜ on kausiluonteista, Katariina Hakola luettelee tyÜn haasteita. Toisaalta positiivista on että tyÜ on itsenäistä ja saa tehdä tÜitä eläinten parissa sekä näkee kättensä tyÜn tuloksen. Maatilan tyÜn luonne on muuttunut viime vuosikymmeninä paljon. Pienten tilojen osuus on vähentynyt ja suuret tilat ovat pitkälle automatisoituja. Nykyään koneet helpottavatkin tÜitä navetassa ja tietokone on yhtä yleinen tyÜkone kuin traktori. Jos oma osaaminen askarruttaa, niin

päivän aikana selvitetään myÜs, kuinka maatalousalalle kouluttaudutaan. KäytännÜn tÜihin pääsee halutessaan tutustumaan Pemon koulutilalla päivän päätteeksi. Lounas ja kahvit ovat osallistujille maksuttomia. Muistathan ilmoittautua tarjoilujen vuoksi! Ilmoittautumiset: www.laari. info tai email: katariina. hakola@savonia.fi Tule kuulemaan ennakkoluulottomasti maatilojen tyÜmahdollisuuksista.

Vuoden alusta aloitetun TUUMA -hankkeen tavoitteena on selvittää maatilojen tyĂśvoimatilanne ja tyĂśvoimatarpeet sekä lĂśytää keinot vastata maatilojen kasvaviin tyĂśvoimatarpeisiin. Hanke toteutetaan yhdessä Ylä-Savon ammattiopiston kanssa, sekä keskeisenä kumppanina toimii Pohjois-Savon TE-toimisto. Toteutusaika 1.1.2012 â&#x20AC;&#x201C; 31.12.2013


24 – TÖLLÖTIN

Nro 46

0400 173 787

7.11.– 13.11.2012

0400 651 502

Huutokauppaan ilmoittautuminen ja myyntikohteisiin tutustuminen

alkaen klo 9:00


Nro 46

7.11.– 13.11.2012

TÖLLÖTIN – 25


26 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 46

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

Muistithan Kauppakeskiviikkona Iisalmen torilla ilmaiset toripaikat sekä myyntiruudut että kirppispĂśydät. Tunnelmaa luomassa Antti Kemppainen haitareineen. PALVELEMME KAUPPAKESKIVIIKKONA VĂ&#x201E;HINTĂ&#x201E;Ă&#x201E;N KLO 18 SAAKKA.

Vaihda parempaan, vaihda Kaisa Laajakaistaan!

   * +& &

+ ) . -

<7:1 ,,6$/0,

,LVDOPHQ3XXVWHOOL3RKMRODQNDWX,,6$/0, SXK

Paikallinen palvelee parhaiten

+INM<WZQ 1Q[ITUQ 1Q[ITUMV SI]XXI\WZQ

IDEAMAA OY Jouko Kärkkäinen Savonkatu 13, 74100 IISALMI Aukioloajat ark. 9.-18 la 10-15 Puh. 045-1141 429

Kalustetapa Lammenkaari 4, 74130 IISALMI. P. 017 823140.

   "  #$"%

(\ULUQH/LSS\U

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017-821 0061.

.BSKBIBBOLJFSUP *JTBMNJ

2HUNHZW\V[P SPECSAVERS IISALMI: Pohjolankatu 3, puh. 017 812 250.

Kirkkopuistonkatu 19, Iisalmi Puh. (017) 812 391

Iisalmi Joka autosta 20 kpl kuvia 045-124 0001 Seppo RytkĂśnen, 017 812 128 Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi. Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15

IISALMEN AUTOKULMA OY 0DUMDKDDQNLHUWR,LVDOPL 9DLKGH

.LYLUDQQDQWLH,,6$/0, 

Pohjolankatu 16, 74100 Iisalmi Puh. (017) 823 353, 812 983, 0400 674 256, 0400 674 262 www.nettiauto.com/iisalmenautokulma

Kukka- ja hautauspalvelu $\

$XNL0D3H/D(WHO¤QWLH.&LW\PDUNHW SNXNNDIUHHVLD#KRWPDLOFRP

Pohjolankatu 7A/ 74100 Iisalmi Puh: (017) 826633

Katsastukseen edullisemmin Varaa henkilĂś- tai pakettiauton katsastus netissä. Meiltä edullisemmat Etuajat. Tarkista Etuaika -asemat ja saatavuus www.a-katsastus.ďŹ IIsalmi Pitkälahdenkatu 2, palvelemme maâ&#x20AC;&#x201C;pe 8â&#x20AC;&#x201C;18 sekä la 9-14 Asiakaspalvelu 075 323 2222 I www.a-katsastus.ďŹ (0,0828 â&#x201A;Ź/puhelu+pvm/mpm)

      

+XRQHLVWRNHVNXV/.9/DLQHHW2\ .DXSSDNDWX,LVDOPL SXK  


Nro 46

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 27

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

    ! 5LLVWDNDWX,,6$/0,

7DUMRXVYRLPDVVD.DXSSDNHVNLYLLNNRQDNOR SDLNDQSllOOHWRLPLWHWXLVVDLOPRLWXNVLVVD

PALVELEMME KAUPPAKESKIVIIKKONA VĂ&#x201E;HINTĂ&#x201E;Ă&#x201E;N KLO 18 SAAKKA.

LAHJAPUOTI

SISUSTUS

6DWDPDNDWX,LVDOPL  Satamakatu 8, Iisalmi www.iisa.ďŹ

Ylä-Savon Lemmikki p 74100 IISALMI Satamakatu 10-12, puh. 017 818 492

:H[HTHRH[\Âś0PZHSTP 7\O

Kauppakatu 10 74100 Iisalmi puh. 017-817 158

Louhenkatu 4 IISALMI 3V\OLURH[\00:(340

PESULA IISALMI

Puh. 825 400

PUH. (017) 821 3711

KIVIRANNANTIE 28, 74130 IISALMI

.RUX$LND Puh. 040-537 3245 Kelloseppä 0400-172 113

Louhenkatu 2, Iisalmi puh. 816 645.

Realisointikeskus Savonkatu 13, 74100 Iisalmi

Puh. 0400 674 593 http://kivirannanrealisointikekus.nettisivu.org ritva.venalainen@pp.inet.ďŹ

1lSSlUl1lSSL Kauppakatu 18, Linja-autoasema, 74100 Iisalmi. Puh. (017)826 038, 044 323 6112 #   & '((()

KAUPPAHALLISSA TEITĂ&#x201E; PALVELEVAT Terveyden ja hyvinvoinnin erikoisliike jo vuodesta 1976 Iisalmen kauppahallissa

Taipalee Taipaleessa lee P P. 744178 jja Kauppahallissa P. 814211

.DXSSDKDOOL,LVDOPL SXK ZZZOLIHIL

/ <<7,.$,1(1 .(//2 .8/7$

lacYaf]f&^a

982'(67$

6DYRQNDWXMD&LW\PDUNHW (WHOlQWLH,LVDOPL 3XK

IISALMEN KAUPPAHALLI Puh. (017) 818 083

.DXSSDKDOOL,LVDOPL 3XK  


28 – TÖLLÖTIN

Nro 46

7.11.– 13.11.2012

TIISTAI 13.11. TV-OHJELMAT Yle TV 1 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Eläinten elämää maalla ja merellä, 12.20 Tohtorit (7) 12.50 Tanssi yli hautojen (7) 14.30 A-studio, 15.00 Yle Uutiset 15.05 Olympiakomitean puheenjohtajapaneeli 16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.55 Kansankodin kuokkavieraat, 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (7) 21.50 Kymmenen uutta käskyä 22.20 Prisma: Vaippavuoren varjossa, 23.15 Yle Uutiset 23.20-23.35 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.58 Pikku hirviötyttö 07.04 Timppa 07.15 Meillä asuu: Marsu 07.21 Tinga Tinga -tarinat 07.33 Nuottiavain 07.42 Pipsa Possu: Leija 07.47 Neppajymykerho 07.54 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi 08.20 Taikaplaneetta 08.33 Eläimet töissä 08.40 Lulu ja lehmä 08.45 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Viidakkoperhe (7) 12.52 Tarinateltta 13.00 Toksovan kummit 14.00 Viherpeukalo lapaset kädessä, 14.30 Minun perheeni (7) 15.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 15.30 Hullu juttu 16.00 Teiniäidit, 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.42-16.55 Karvinen 17.00-18.00 Pikku Kakkonen 17.55 Älä luovuta! 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Pelastajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Hymy Pyllyyn 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05-23.51 Tappakaa Charley Varrick (16) MTV 3 05.20 Aamusää, 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05-12.00 Lääkärit 13.20 Nikon Grilli 13.45 Grand Designs – unelmaasunnot 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Piilokamera 15.25 Maajussille morsian 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa, 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00-19.00 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Harryn laki (7) 21.00 Kosketus (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää, 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet 00.35-01.05 30 Rock (S) Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit

07.55 Lazy Town (S) 08.25 Vaaleanpunainen pantteri 08.35 Vaaleanpunainen pantteri 08.45 Nigellan uudet herkut 09.25 Juhlasuunnittelijat 09.55 Vanessa ja pikkuväki 10.25-11.00 Pikakurssi kodinostoon, 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Himohamstraajat 16.05 Deittivinkit 17.05 Nelosen sää 17.10 Suomen Huippumalli haussa 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit, 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7), 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier, 23.50 Poliisit 00.20 Neljän tähden illallinen 00.50 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini, 01.20 Start! 01.50 NCIS Rikostutkijat (12) 02.50 Konttori 03.20-03.50 Konttori Sub 08.00 Lemmen viemää (7) 08.55 Eastenders (S) 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 09.35 SubChat, 11.00 Ostos-tv 14.00 Superpahisten liiga (S) 14.25 Mask 14.55 Elämää eläintarhassa 15.25 Villieläinhoitola 15.55 Will & Grace (S) 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Pelastajat (7) 19.00 Big Brother Extra 19.30 Moderni perhe (S) 20.00 X Factor USA 22.00 Big Brother 23.00 Num3rot (12) 23.55 Afganistan 00.25 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.20-02.15 House (12) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Lähiruokaa lautaselle 18.00 Kamrat på svenska 18.30 123 asiaa jotka jokaisen ruotsalaisen tulisi tietää 19.00 Sairaan kaunis elämä (12) 19.40 Elävä arkisto: Disco 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 20.50 Avaruuskansiot 21.00 Historia: Rikos ja rangaistus 21.55-23.25 Elävä arkisto: Suomalainen design 21.55 Pro arte utili: Opettaja 22.05 Pro arte utili: Seenat 22.25 Pro arte utili: Sinisen kukan maa 22.45 Pro arte utili: Käden jälki 23.05 Pro arte utili: Luokkakuva 23.25-23.51 Design-klassikko: Fiat 500 Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05-13.05 SVT: En vecka i naturen 12.05-13.00 SVT: Tre år med Elle 13.05 SVT: Pulver 13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Dom kallar oss artister 15.00-16.00 SVT: Sommarpratarna 16.20 Haaste 16.50 Taivaallista menoa: Marina Motaleff-Kelly 17.17 5 minuuttia, 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pahvipää 18.30 Erämaahaaste 18.57 Pingviinipuuhia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Dok: Elämämme kuvina 21.00 Sportmagasinet 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa (12), 21.53 Norjaa ristiin rastiin 21.57 TV-nytt, 22.00 Rikos (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Seriestart: Världens händelser, 23.45 SVT: Hübinette 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Överraskningen

01.45 SVT: Vattenmannen och Speed 02.00 SVT: Johnny och Johanna 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Kan du slå en pensionär? JIM 12.05 Muuttajat, 12.35 Tilt 13.05 Likaisen työn sankarit 13.35 Lentokenttä 14.05 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat 15.05 MasterChef Australia 16.05 Leijonan luola USA 17.00 Ruotsin karmein koti 18.00 MasterChef Australia 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Suomen Tulli 20.30 Panttilainaamo 21.00 Muuttajat, 21.30 Taksi 22.00 JIM D: Selviydyin Andien lento-onnettomuudesta, osa 2/2 23.00 Panttilainaamo 23.30 Australian rajalla 00.00 South Park (12) 00.30 Pelkokerroin, 01.30 Tilt 02.00 JIM D Rikos: Yövaanija (16) 03.00 Taksi 03.30-04.30 Ruotsalaiset pelastajat Liv 09.00 Neulontakerho 09.30 Pienten perhe 10.00 Hulluna häämekkoihin 10.30 Kakkutehdas 11.00 Uusi elämä maalla 12.00 Arvostele mun illallinen tunnissa, 13.00 Illallissota 14.00 Isännän ja koiran käytöskoulu, 14.30 Vanessa ja pikkuväki 15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan, 15.30 Pienten perhe 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Yhteinen taloprojekti 17.30 Sarahin sisustusvinkit 18.00 Supernanny 19.00 Sisustuskaksoset 19.30 Yllätyskokki Niki 20.00-21.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 21.00 Melkein julkkis (12) 23.30 Luksusmammat 00.00-00.35 Arvostele mun illallinen Suomessa FOX 06.27 Jahtikuningatar Marjaana 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.26 FOX Kids: Monsuno 07.48 FOX Kids: Transformers 08.10 FOX Kids: Monsuno 08.35 24 Kitchen: Portugalin makuja 09.00 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista, 09.25 Vapaalla.tv 09.55-11.55 Ruutukauppa 11.55 Ally McBeal (S) 12.40 Jahtikuningatar Marjaana 13.05 Hain saalistajat 13.55 Rajasota 14.45 Hetki ennen tuhoa: Chicagon lentoturma 15.35 Tappajaeläimet 16.25 Supertehtaat: Tata Nano 17.20 STT Uutiset 17.24 Kierroksilla: Salamavihjeet 17.30 Tanssi peppu pieneksi Extra 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Mr & Miss ShowHau 19.00 Lentoturmatutkinta: Kaaos ohjaamossa, 20.00 Nolot vartalot 20.58 Kierroksilla: Illan Salama 21.00 Tanssi peppu pieneksi Suomi, 21.55 Match Point (12) 00.10 Vankilassa ulkomailla: Huijattu Quitossa 01.05 Criminal Minds (16) 01.55 Rajasota 02.45 Hetki ennen tuhoa: Cometin lentoturma 03.35-04.25 Tanssi peppu pieneksi Suomi TV5 06.00 Ruuvit löysällä 06.30 Lentokenttä UK 07.05 Matlock, 07.55 Pulmuset 08.25-09.20 Kellarin kunkku 09.20-11.20 Tvins winter 2012 11.20 best direct 12.20 Ruuvit löysällä 12.55 Hale ja Pace – hauskat pojat 13.25 Matlock, 14.25 Tarzan 14.55 Kaikenlaista kaupan 15.25 Lentokenttä UK 16.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot, 17.00 Meidän faija 17.30 Pulmuset 18.00-19.00 Kellarin kunkku 19.00 Ihmemies MacGyver 20.00 Tallinna, 20.30 Justimus 21.00 Identity 22.55 Seksin oppitunnit 23.30 Kundun 02.05 Rakkauden painovoima 02.55 Tarkka-ampujat 03.40-04.36 Ihmemies MacGyver

Ikäsi on alennusprosenttisi kaikista kehyksistä. Nyt myös 100 € alennus nus seistä. huippumoniteholinsseistä. Juuri sinulle sopivat silmälasit. sit. Varaa aika silmälääkärille tai optikon näöntarkastukseen een instrumentarium.fi tai 017 270 7000 (pvm/mpm). Ikäalennus lasketaan normaalihintaisista ista kehyksistä (alk. 99 €) ostaessasi n tarjouksiin. Tarjoukset voimassa 26.12.2012 asti. silmälasit ja sitä ei voi yhdistää muihin

Concorde Carver 692 Iveco- 08 Aj.39tkm,ALDE, Kaksoispohja, Automaattivaiht., Webasto 109.900€

LMC TI7205 MB 318 CDI AUT-08 Aj.24tkm, Huippuvarusteet, KUIN UUSI, Uutena yli100 000€ 64.900€

inti ilmasto Challenger Fiat 2,8 JTD -02 Aj. 118tkm, Truma, Ilmastointi, Markiisi, Rekisteröity 6:lle.. 28.900€

A L DE Frankia T 640 Fiat 3,0 JTD -07 Aj.110tkm, Alde, Tuplapohja, Ohj. Ilm,TV-Antenni,100hm/h.. 43.900€

Euramobil T 700 EB Fiat 130 -08 Aj. 36tkm, Iso Truma, Ilmastointi, VakNop., Erillisvuoteet... 46.900€

A L DE Dethleffs T 5841 Alde Fiat 2,3 -04 Aj.113tkm, 2x ilmast, Webasto, Markiisi, Lattialämm, ym. 31.900€

Carado A 366Ford 2,4 TDCi -08 AJ. VAIN 39tkm, 2xPöytäryhmä, Kerrosvuoteet, TV, Siisti. 38.900€

A L DE Dethleffs T5841 Fiat 130 -08 Aj.116tkm, ALDE, Ilmastointi, Lämmin auto talvikäyttöön! 39.900€

Adria 4TWIN Fiat 2,3 JTD-10 Aj.99tkm, Truma, Markiisi, Ilmast., Alut, KERROSVUOTEET.. 37.400€

ALDE+s.patruuna, Parivuode, Stereot, Siisti,Huippu talvivaunu 10.900€

Solifer 560 Finlandia -07 Erillis vuoteet, kaasu-uuni,Lattialämmitys, Hyvä talvivaunu19.850€

Dethleffs Camper -06 Suosittu pohjar,ALDE lämmit. Parivuode, Iso kattoikk. 15.950€

A L DE Weinsberg 740 UDF UUSI ALDE, Kitkavetopää, Iso Jääkaappi, Makuupaikat 8:lle 28.700€

Kabe Briljant XL -00 Nestelämmitys+s.patruuna, Lattialämm. Talviteltta 12.900€

Solifer S7 -98 Talvilämmin vaunu ympärivuotiseen käyttöön.. 12.950€

A L DE Kabe Karisma 530

-99

Ari 020-7289222 Timo 020-7289220

Huolto 020-7289223

Ma-Pe 10-18 La 10-14


Nro 46

TÖLLÖTIN – 29

7.11.– 13.11.2012

6$9(10$5..,1$73(MD/$

7HROOLVXXVWLH 1LYDOD 0D3HNOR /D 6XVXOM

7\|NDOXMDWDUYLNNHLWDWDORXVWDYDUDDNRQHLWDODLWWHLWDDUPHLMDQ\OLMllPll

HXURQQHOL| 0DUNNLQRLOWD62/80829,$ QHOL| MD&25,$1OHY\SDORMDĄ 6ROXPXRYL

6ROXPXRYLRQKXLSSXOXRNDQOlPP|Q HULVWHPLNlHLLPHYHWWlLWVHHQVl MRXVWDDHLPXUHQHVLWlYRLGDDQK\ YLQOHLNDWD

(6/$SRWNXNHONND 6DYHQPDUNNLQRLOWD .HONDQRVWDMDOOHOLXNX MDODVNDXSDQSllOOH

0DUNNLQDSlLYlQl 0DUNNL UDSSXUDOOL

Ą

&RULDQ OHY\SDODW

<OHLV|DUYRQWDD7XRWHSDONLQWRMD 7(59(78/2$

6RYHOWXYDWNRYDDQNXOXWXN VHHQNHLWWL|LVVlSHVXKXR QHLVVDMQH+\JLHHQLQHQOHLN NXXDOXVWD

3RWNXS\|UlQRVWDMDOOH WXUYDOLLYLMDODGDWWDYD S\|UlQYDORNDXSDQ SllOOH

5ROODDWWRULW MDSRWNX S\|UlW

/RWXNVHQOXRQQRQ \VWlYlQ:&SDSHULD UOOVlNHLVVl

½

$ON

Ą 3XPSSXNlUU\W

$ON

.DDVXW|K|W

.XPLVDDSSDDW OlPS|VXNDW NDW

+DXGXWXVNDWWLOD RYDDOL

)OHHFHWDNLW

½

½

2WDNlUU\WµKHYRVHQµ SHUllQMDWXOHKDNH PDDQHGXOOLVWD 3(//(77,b

.DWVR

!KLLULHQMDURWWLHQ WRUMXQWD

52//$$7725,7 -$327.83<g5b7

/XNHPLVWD NDLNLOOH NSOQ NDVDNLUMRMD HXUROOD

+HOSSRD WW\KML|SDNNDDPLVWD

½

Ą

$ULQDW $XUDXVYLLWDWNSOQLSSX Ą 1XRKRXV MD7XOLVLMD /XPLOLQJRW WDUYLNNHHW $ON Ą

.WV ZZZVDYHQIL



0$//,$

0217$

/XPLYDDUD

.WV OLVll ZZZVDYHQIL

Ą .RLYLVWR

WXSDWDNNDNHLWWRMD SDLVWRPDKGROOLVXXGHOOD

0DDQWLHVXROD

.DDULQD

ODVLOXXNXOOLQHQSXXOLHVL

Ą Ą

  Ą

OLHVLNDPLLQD

.\|NNL9XROXNLYLSXXOLHVL

0|NNLNDPLLQD

Ą Ą

*UHHQ&XWDMROHLNNXULKS .DXSDQSllOOHµ OHKWLHQNHUllMlVHNlWHHVHLWVH OXPLOHY\ NLLQQLNNHHWYDMDDW 

+DOOLOlP +DOOLOlPPLWWLPHW +DOOLO OlPP PLL $//,$

0 0217$

$ONĄ $UPHLMDQ SROWWR|OM\ OlPPLWWLPHW VHNlXXWHQD 0RQL|OM\ OlPPLWLQ

$PHULLNND

YDOPLVWDNND

6DOOD YHVLNLHUWRWDNND

Ą 6WRYHPDQ NLXDV

$ONĄ

NJVlNNL

RXV <NVLWDUM +820 DSDDQD Y H Q NR

9LHQD

Ą  Ą .\|NNLSXXOLHVL

 Ą 

.WVOLVll ZZZVDYHQIL +|\U\QNHKLWLQ .DWVRHVLWWHO\YLGHR

0XKRNVHQ YLOODD \OOH MDDOOH

587,5H[HNRNXLWX NRSLQSHKPLNH

Ą

Ą

7XKNDDVWLD NDQQHOOD

/DVLQSHVXQHVWH OLWUDQDVWLD VWLD VW LD

½

 ½

NSO

6LQNLWW\NDQQHOOLQHQ WXKNDDVWLDWXKNDOOH 7XNHYDNDQWRNDKYDW 7LODYXXV/1RUP

NSO

ZZZVDYHQPDDIL‡LQIR#VDYHQPDDIL 0\\PlOl1LYDOD7HROOLVXXVWLH 3XK‡)D[   $YRLQQDDUNNOR/DNOR

%HWRQLQHQVlKN|OOlOlPPLWHWWlYlMXRPDDVWLD KHYRVLOOH7RLPLYXXVWHVWDWWXDVWHHVHHQ,U URLWHWWDYDNXSSLRQKHOSSRSHVWl9LUUDQNXOX WXVRQ:7RLPLLYHUNNRYLUUDOOD(LWDUYLW VHPXXQWDMLD

6XODNRLUDQ MXRPDDVWLD

$ONĄ .ODSLVXXUVlNLW

KHQNVHOLVLlXVHLWDPDOOHMD

$ONĄ

/DYDNDXOXVNODSLVlNNL

Ą

7LPFR

NODSLVLUNNHOL

Ą

SROWWRQHVWHOlPPLWLQ

Ą

NRYDDQNl\WW||Q

-RXOXNVLWXORVVDP\|VSLHQHP PlWNRWLNXQWRLOLMDQPDWRW

/HGW\|YDOR 9:

Ą

Ą

+DONRVLUNNHOLQ NDWNDLVXWHUlW DONDHQ

0RRWWRULNHONDQ WDORXVUHNL

+DORQKDONDLVXUXXYL +DONRPDVLUNNHOLQ DNVHOL

Ą

PDUUDV MRXOXNXX ,,VNXQYDLPHQWLPHOODYDUXVWHWWXPDOOL ,VNXQYD ,VNX N QYDLPHQWLPH [FPVLQNLWW\WHUlVUXQNR

.2 (11$. +,17$

Ą

3XXQKDONDLVXNRQH

Ą

.WVOLVlWLHWRMDSHLWWHHQSDN VXXGHVWDUXQJRVWDMDRYL NRUNHXGHVWDZZZVDYHQIL !3UHVVXNDWRNVHW .DOXVWRVXRMD [[P

Ą

,VRRQMDYDQN NDUDNHQWHLVHHQNDOXVWR VXRMDDQPDKWXYDWVXXUHWNLQDMRQHXYRWWUDNWR UHLVWDYHQHLVLLQ3HLWWHHQPDWHULDDOL89MDSD ORVXRMDWWXSRO\HWHHQL9DKYXXVJPòYlUL YLKUHlUXQNRSXWNHQKDONDLVLMDPP 2YLDXNRQNRUNHXVP

WRQ

Ą

.DDULWDOOL

[[P

Ą

Ą

Ą

3XXQKDONDLVXNRQH

KLQDWWDYDSROWWR PRRWWRULKDONRMD

35(6687$//(,+,1 9$5$26$7

[P

7XNNLNlUU\ NHLQXWHOLOOl

3XXQKDONDLVXNRQH

Ą

3UHVVXNDWRV

Ą

S\VW\PDOOLWRQ

/lPPLQ YXRULQHQQDKND VDDSDV6XRPL

Ą 7,/$$-$1

Ą

7H[DVWQ

(6)LWQHVVMXRNVXPDWWR

0D[L*ULSNRYDPHWDOOLQDVWDW NHQJLVWlWUDNWRUHLKLQ

Ą

N:QRUP

Ą

$ONĄ

$ONĄ

1HVWHNDDVXOlPPLWLQ

7D\RVDQ.(52

.HQNLHQOLXNXHVWHHW

.ODSLVLUNNHOL

WRQ

Ą

0DJLFEDFNVXSSRUWNRWLNLURSUDNWLNNR RQSDWHQWRLWXWXRWHMRNDRQDQWRPL VHVWLVXXQQLWHOWXVHONlUDQJDQ Ml\NN\\NVLHQKRLWRRQ

Ą

.ODSLVLUNNHOL

.DNVLNRNRDSDNNDVHQ NHVWlYlNl\WW|OlPS|WLOD ƒ&OlSLQlN\Yl

Ą

NWVZZZVDYHQIL

-lQLVYHUNRW\PDLWDYHUNRW MDSDDOXW.RLUDWDUKDW

Ą

6XLNDOHRYLYHUKR

.XPLWHUl VDDSSDDW 6XRPL

6DDWLLQSRLVWRHULl

6820(1 /$3,67$

6XODKHYRVHQMXRPD DVWLDOLWUDDĄ

PRGHUQLYDOPLVWDNND

Ą

Savenmaa on nostanut Itellaa vastaan vahingonkorvauskanteen tekemättä jätetystä mainosjakelusta. ,WHOOD2\-RQPDNVDWWDQXWWHNHPlWWlMlWWlPlVWllQPDLQRVMDNHOXVWDYXRVLNDXVLHQDMDQ6DYHQPDDWD ,WHOOD2\-RQPDNVDWWDQXWWHNHPlWWlMlWWlPlVWllQPDLQRVMDNHOXVWDYXRVLNDXVLHQDMDQ6DYHQPDDWD9MlWHWW\YDKLQJRQNRUYDXVNDQQHRQ+RYLRLNHXGHVVD/XHOLVllZZZVDYHQPDDIL 9MlWHWW\YDKLQJRQNRUYDXVNDQQHRQ+RYLRLNHXGHVVD/XHOLVllZZZVDYHQPDDIL 9MlWHWW\YDKLQJRQNRUYDXVNDQQHRQ+RYLRLNHXGHVVD/XHOLVllZZZVDYHQPDDIL

(VODSRWNXNHONND NWVZZZVDYHQIL VLHOWlVDDWOLXNX MDODNVHWNDXSDQSllOOH

$ON

6DWDPLVVDNl\WHWW\Ml QRVWRY|LWlMDN|\VLl VLLl YDKYRMDSLWNLl

Ą

.DWVRZZZ6$9(10$$IL ZZZVDYHQIL

+LQDXVN|\VLl

NJVlNNL

9DNXXPLSDNNDDMD 

%58'(5/(/87

 ½

7UXNNLODYRLWWDLQ P\|VKHWLYDUDVWRVWD

0DJ6WURPNDXNRRKMDWWDYD KDNXYDOR

 ½ ½



½ ,UURLWHWWDYDWHGG\ VLVlYXRUL

1\W½

0lUNl NXLYDLPXUL 6FDQGLN:

$QJRUD YLOODWDNNL

$ON

/HQWlMlQ ODNNL

$UP\WRSSDWDNNL

+DNXYDORNVLPHWVlVW\NVHHQNRGLQWXUYDOOLVXX WHHQSHODVWXVWRLPLLQYLUNLVW\VNl\WW||QMDWXU YDDPDDQKlWlWLODQWHLGHQ LG GHHQ HQ Q YDODLVWXVWD +HOSSRDVHQWDD DMRQHXYRLKLQ YHQHLVLLQMXQLLQ UDNHQQXNVLLQ





$ON

0LHVWHQ NDUYDODNNL NHLQRWXUNLV

$ON

3XXEULNHWWL NJ

VlNNL

9LLGHQODYDQ(5b

½

½

0DUNNLQDYlHOOHWDUMRLOODDQNXXPD ´%RQXVµPDNNDUDNRXUDDQ SHNORMDODNOR

.DDULWDOOL

[[P3(

Ą

37

2LNRWDVRK|\Ol

Ą

Ą MD 6RUYLQHUlW W SRUDQ .WV ZZZVDYHQIL

7LODDWUXNNLK\OO\W ZZZVDYHQIL

2VDWXRWWHLVWDPPHWRLPLWXVP\\QWLQl².DWVRMRNDSlLYlWDUMRXNVHWZZZVDYHQPDDIL


30 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 46

PĂ&#x2013;RSSIT TĂśllĂśtin-PĂśrssi on yksityishenkilĂśille ja järjestĂśille tarkoitettu rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen tiistaina klo 12.30 mennessä os. Riistakatu 5 b, 74100 Iisalmi, puh. (017) 817 700, 0440 817 701. Voit jättää ilmoituksen myĂśs internetissä www.tollotin.fi Hinta 8 euroa 3 riviä (n. 75 merkkiä), sen jälkeen 1 euro/rivi ( n. 25 merkkiä). Kuvailmoitukset +10 euroa.

MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N 6 kpl nasta talvirenkaita 185/70-14. P.050 556 5998. 5tn kippi perävaunu, traktorin piikkiketjut 13.6-36, 12. 4-32. P. 040 062 9613. Rampoliini isokoko reunasuojus puuttuu. Ei sailytys tilaa tarpeettomana. Hinta 70e P. iltaisin 050 386 2215 Rakennuspuuta ja 3mm ikkunalasia leikattuna. P. 040 825 4693. Pyykin pesukone Electrolux WH 2332 h. 150 e. Honda Civic talvirenkaat, aluvant. 205 / 55 R16 h. 200 e. P. 040 702 0320. Metsämiehet hoi! Myytävänä vielä 2 Venäjänajokoiraa. Synt. 18.2.12. Edullisesti! Sirutettu ja paperit on. P. 040 036 6706. LUMILINKO Ala-Talkkari AT250-V vm.-09, alennusvaihde, tyĂśleveys 250cm,hydr.luukut 2 kpl,6-sarjan pulttinivelakseli, muovit siivissä, huippukunto.H.3500e alvineen. P.040 586 5902 käytetyt talvirenkaat 155/80-13 h. 60, 195/65-15 mersun vanteilla h. 150e. P. 040 505 3689. Kuivaa koivuklapia 32cm pitkää. Tarvittaissa kotiin kuljetus. P. 040 038 2480 Sonkajärvi. Koivuhalkoa 33 cm tarvittaessa kuljetus p. 050 3009 268. Koivuhalkoa, metristä ylivuotista, 45 e / pinomotti. Kotiinkuljetus lisähintaan. puh. 040 027 7130. Hydrostaatti vaihteinen 15 hv ruohonleikkuri, raivaus-saha 245, Husqvarna sahoja 3 kpl eri kokoja. Traktorin lumilinko. P. 044 536 0980. Ipy:n puhelinosake. P. 050 010 8851. HenkilĂśauton talvirenkaat Escortin aluvanteilla, Continental, 14 tuuman sekä myydään tai vaihdetaan henkilĂśauton teliperäkärry kuomulla, vaihto ruohonleikkurin peräk p. 050 597 5219. Hanuri Lassi Pihlajanmaa, 3 äänikertainen, valkoinen. P. 050 555 1296. Edullisesti uuden kopan Nissan Almera 1,5 vm - 01, 3 ovinen, ilmast, sähkĂśl, kaukolukitus aj. 260 tkm. Huoltok. kats. voimassa 7 / 13 soita p. 044 924 7408.

OSTETAAN Ostetaan henkilÜ- paketti- tai lava-auto. P. 044 969 0244. Moottorikelkka, myÜs pikkuvikainen käy. Heti käteisellä! P. 045 809 3999. Metalliromua. Rauta, messinki, kupari, ym. Akut ja romuautot. Ilmainen nouto. isot ja pienet erät. P. 044 969 0244. Metalliromua myÜs suuremmat erät. Nopea ilmainen nouto. P. 045 809 3999.

Koivu- tai leppäkuitupuuta polttopuuksi n. 15 mottia. Lapinlahdelta tai ymp. P. 050 027 5370 ( aamupäivisin )

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

Ă&#x201E;lä päästä lämpÜä harakoille! Meiltä saat Tulikivi- ja Kermansavi-uunit, Tulikivikiukaat ja -sisustuskivet sekä hormit kätevästi kokonaispalveluna. Tule ja kysy tarjous! $DGD

78

7XOLNLYLVWXGLR3RKMRODQNDWX,LVDOPL SXKPDSH

Rakennusliitto os. 143 Iisalmi

PIKKUJOULU LA 8.12. klo 19 Olvihallilla

Rakennusliitto os. 143 Iisalmi

Osasto osallistuu ryhmänä kulttuurikeskuksessa 2.12. klo 13 esitettävään Kalle Päätalon â&#x20AC;?Lentojätkäâ&#x20AC;?-näytäntÜÜn.

Ilmoittautumiset ja 5â&#x201A;Ź omavastuun perintä toimistolta 20.11. klo 17â&#x20AC;&#x201C;18. Sama myĂśs puolisolta. Normaalihinta 20â&#x201A;Ź. Osasto tarjoaa väliajalla osallistujilleen pullakahvit.

Ryhmään sopii 40 ensiksi ilmoittautunutta joista on varaus. Mahdolliset peruutuspaikat selviävät 21.10., jos ryhmä ylittää 40.

Rakennusliitto os. 143 Iisalmi

Osaston syyskokous toimistolla 20.11. klo 18. HALLITUS

Kadonnut mustavalkoinen tyttÜkissa salmenrannan ja HenkilÜ/pakettiauto, myÜs pik- vanhan asevarikon läheisyykuvikaiset huomioidaan. P. 045 destä Käkiniementieltä. 809 3999. Leuan alla musta täplä kaulassa vaaleanpunainen heiHei,Etsimme hyvää ja luojastinpanta, jossa kulkunen. tettavaa henkilÜä joka auraiTottelee nimeä Siru. Perhe si meidän pihatien päivitkaipaa kovin.Yhteydenotot täin,sekä pihan näin talvelP. 044 324 4892. la! Tarjouksia voi soittaa tai laittaa viestiä! Asumme varJohan nyt KIRPPUTORI paisjärven kylältä n. 5km laNissilässä Itä - Rotimontie pinlahden suuntaan.p. 044 5D Tynkäniemessä 8-11.11 342 4288. klo. 9-15 Tervetuloa! Asuntovaunut tai -autot. MyÜs kosteusvaurioiset kiinnostaa. Käteiskauppa ja nouto. P. 045 110 4511.

Iisalmen metalli ao 148 järjestään koko perheen kylpylämatkan Katinkultaan 26. 1-27.1.2013. IlmottautumiAsuntovaunu tai -auto. Hinta nen ja lisätietoja os.toimistolle torstaisin klo 15.00-17. 0-4000e. P. 045 809 3999. 00 puh. 017-823725. 8.11.ja 15.11 varattu niille, jotka eiSEKALAISTA vät olleet v.2012 reissulla ja 22.11 ja 29.11. kaikille. Tilaa Edvin Laineen koulun 5b musiikkiluokan Tiernapojat esiintymään vko HALUTAAN VUOKRATA 49-51! P. 040 670 7206 tai TÜissä käyvä pariskunta ha040 670 7265. luaa vuokrata kaksion Iisalmesta. Max 550 vuokra. SOITA, PELIMANNI! 2 Varma vuokra! P.050 323 Raimo Jokisalmi myy ja 4113 kirjoittaa omistuskirjoituksia Torikulman aulassa perjantaina 9.11 klo. 11-17. Tervetuloa kirjaostoksille!

Sinä tumma 50-59 v. väh. 178 pitkä ja 70-80kg vapaa mies. Täällä odottaa kirjettäsi valokuvan kera vapaa tumma nainen tosi tarkoituksella. Vastaukset tlk. nimim. Romanttiset illat kynttilänvalossa. Olisikohan kivaa suomalaista naista joka haluaisi tutustua suomalaiseen mieheen vaikka vakavissa merkeissä, ikä 55-70v. Vastaukset tlk. nimim. Talvi.

timo.rajamaki@meili.fi

(järjestäjänä SAK:n paikallisjärjestÜ)

Omavastuuosuus 10â&#x201A;Ź, sama myĂśs puolisolta. Ilman osaston tukea hinta 30â&#x201A;Ź. Ilmoittautumiset ja omavastuuosuuden periminen osaston toimistolle ti 20.11. klo 17â&#x20AC;&#x201C;18. Ruokailu noutopĂśydästä. Tanssia, karaoke laulantaa ym.

Kokoukseen osallistuville jäsenille toimitetaan ilmainen lounasseteli.

HenkilÜ- tai pakettiauto. Katsastamaton tai pikkuvikainen. Käteiskauppa. Nouto paikanpäältä. P. 045 110 4511.

7.11.â&#x20AC;&#x201C; 13.11.2012

Lämmintä halli tai talli tilaa, minimissään 30 m². Iisalmen keskustasta tai lähituntumasta. P. 040 550 1194. Iisalmen alueelta omakotitalo tai talviasuttava mÜkki p. 040 088 8732.

VUOKRALLE TARJOTAAN Iisalmi, Haukiniemenkatu, keskusta 1 h + k, katutasossa, helppo sisäänkäynti, oma ulko-ovi pihalle. Vuokra 380 e/kk, sis. veden. 2kk vuokravakuus. Heti vapaa. Puh. 050 544 9606.

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

ASIANAJOTOIMISTO

KĂ&#x201E;Ă&#x201E;RIĂ&#x201E;INEN OY Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: â&#x20AC;˘ vahingonkorvaukset, sopimukset â&#x20AC;˘ perinnĂśnjaot, perunkirjoitukset â&#x20AC;˘ yrityksenne asiat â&#x20AC;˘ avioeroasiat, ositukset â&#x20AC;˘ oikeudenkäynnit, riita-asiat ym. Hoidamme myĂśs vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

www.opuslex.ďŹ

LAKIASIAINTOIMISTO

TIMO MARTIKAINEN varatuomari Asematie 11, II krs, KIURUVESI Apteekin yläkerta, myÜs kotikäynnit.

YM. ROMURAUTA â&#x20AC;&#x201C; päivän hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja

P. 050 3533 220

VT@timomartikainen.fi www.timomartikainen.fi

Renkaat â&#x20AC;&#x201C; Vanteet â&#x20AC;&#x201C; RengastyĂśt

Kimmo A. Savolainen T:mi Salakkaniementie 17, Lapinlahti p. 0500 279 911

Remontoidu rivitalo-yksiÜ 32,5m². Vuokra 400e / kk + käyttÜkulut. P. 044 338 8183.

JĆ&#x2019;R JESTáT JHL 206 Ostosretki Kuopion IKEA la.17.11.lähtĂś klo 8.30 Iisalmen linja autoasema, mahdollisuus jäädä Kuopion keskustaan ostoksille. Hinta jäsenet 5e Avec 8e. Ilm. 11.11 mennessä Terttu 040 523 1365. Varattu 50 henkilĂślle. Iisalmen Kunnalliset ry JHL 206 Syyskokous ke 21.11.2012 klo 18.00 Hotelli Iisalmen Seurahuone, Savonkatu 24. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat sääntĂśmääräiset asiat. Yhdistyksen tarjoaman ruokailun ja kahvin vuoksi ilm. 14. 11.mennessä 040 523 1365/ Terttu. Tervetuloa JHL 206:n jäsenet!

www.romukolmio.ďŹ Huom! Varastossa vielä yksi, Kivi Iisi ok-talon jätevesipuhdistamo. Vain tämä myydään talviehdoin, pyydä tarjous, myĂśs asennettuna. Puh. 040 822 8350.

Painata edullisesti kirjaksi runosi, muistelmasi tai muut tekstit pÜytälaatikkosi kätkÜistä.

(017) 814 641

www.ecoprint.info


Nro 46

TÖLLÖTIN – 31

7.11.– 13.11.2012

Koululaisia joululehden myyjiksi. Hyvä palkkio! Tiedustelu: 045 6758 442

HAMMASLABORATORIO

O]Z%kanmklgl$na\]g%bY©©facYk]lla]f\a_algafla$ la]lgcgf]a\]fbYg`]akdYall]a\]fYk]ffmk%bY cgfkmdlgaflahYdn]dmlcglalYdgmckadd]k]c©eacjgqjalqckadd]&

0XLVWRWWDOWHHQ GLJLWRLQWL AakYcafcmbY0$DYhafdY`la$ (,(/,1)+.+$bYja8o]ZZajaa`a&Ú

EIKÖ TÄRPPÄÄ?

EDUSKUNNASTA

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

☎ 812 668

Kansa kääntää selkäänsä VOITA TÖLLÖTTIMEN JUHLAVUODEN T-PAITA osallistumalla -ETSI KURRE -kilpailuun

Koteja ja kodinvaihdon ammattilaisia osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai Keisarin Kulmalta, Kauppakatu 13, Iisalmi.

Tämän lehden sivuille on kätketty Kurre. Etsi missä Kurre piileksii ja lähetä vastauksesi tekstiviestillä ma 12.11. klo 22.00 mennessä.

KAIKKIEN VASTANNEIDEN KESKEN ARVOTAAN 1 KPL TÖLLÖTTIMEN JUHLAVUODEN T-PAITA. Palkinto on noudettavissa Töllöttimen toimitiloista. Osallistu lähettämällä viesti TOLLOTIN (välilyönti) KURRE (välilyönti) ja sivunnumero numeroon 173521. Viestin hinta on 0,95 euroa/vastaus. Huom! Viestiin ei saa laittaa yhteystietoja, voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti numeroon, josta viesti on lähetetty. Palvelu ei toimi prepaidliittymistä. Esim.

TOLLOTIN (välilyönti) KURRE (välilyönti) sivunnumero

Vaalien jälkeen käy kilpalaulanta voittajista ja häviäjistä. Joskus tuntuu siltä, että kaikki ovat voittaneet ainakin kun kuuntelee puolueiden nokkahahmojen lausuntoja. Menneiden kuntavaalien ainoa voittaja perinteisen laskukaavan mukaan oli perussuomalaisten puolue. Rkp pysyi edellisvaalien tasolla. Totta kai vaalien tuloksella on aina monta puolta – sellainenkin, että vaalitulosta voi pitää voittona tai ainakin torjuntavoittona. Voitto tai tappio – se riippuu vertailukohdasta. Yksi havainto on kuitenkin yli muiden. Kuntavaalien kiistaton tulos oli alle 60 %:n luiskahtanut äänestysprosentti. Se on vakava merkki siitä, että kaikki ei ole kunnossa. Professori Tuomo Martikainen luonnehti passiivisuutta tylyllä tavalla: osa kansasta on kääntänyt selkänsä nykypolitiikalle. Ei ole kysymys vain äänestyshaluttomuudesta, vaan syvemmästä epäluottamuksesta politiikkaa kohtaan. Alhaisimmat äänestysprosentit keskittyvät joko syrjä-Suomeen tai suurkaupunkien lähiöihin. Vantaan 51 % on ns. amerikkalainen luku. Olemme vaipumassa amerikkalaiseen poliittiseen uneliaisuuteen. Tämä on ollut usean vuosikymmenen kehityssuunta. Tutkijat kertovat, että eriarvoistuminen passivoi äänestäjiä. Hyvässä asemassa olevat rikkaat äänestävät varmimmin, kun taas heikoimmassa asemassa olevat köyhät eivät enää usko äänestämisen voimaan. Osallistuminen ja hyväosaisuus yhdistyvät – kuten myös passiivisuus ja huono-osaisuus. Hyvinvointivaltio on rakennettu sotien jälkeen politiikalla, vastuullisten johtajien ohjauksella, puolueiden yhteistyöllä ja tasa-arvoon perustuvalla arvomaailmalla. Tuloksia on saavutettu epäonnistumisia unohtamatta. Onko poliittiselle vaikuttamiselle vaaleineen kaikkineen kilpailukykyistä, parempaa vaihtoehtoa? Politiikan kärkkäimpien arvostelijoiden kuuluisi kertoa vaihtoehtonsa. Sehän olisi jonkinsorttinen yksinvaltius. Mutta olennaista on se, että puolueet menevät kiireen vilkkaa peilin eteen. Kansaa ei voi syyttää passivisuudesta. Ketään ei voi pakottaa äänestämään, vaikka onhan niitä sellaisiakin järjestelmiä, joissa on pakko äänestää. Neuvostoliitto oli sellainen. On ainakin kolme asiaa, jotka voisi tehdä toisin. Ensinnäkin; politiikan viihteellistyminen tekee hallaa politiikalle itselleen. ”Vaalitentit” ovat show-tapahtuma, ei kunnon väittelyä, jossa erot puolueiden välillä tulisivat kirkkaasti esille.

Tarjoukset voimassa ke 7.11. – la 10.11. Atria

PORSAAN ULKOFILE

7 90 6 90 8 90 kg

HK:n VILJAPOSSUN KYLJYKSET

Kotimainen MAALAISPALVIKINKKU

kg

kg

1 99 0 00 1

Costarica 1 LK BANAANI

49 kg

Kotimainen 1 LK JÄÄSALAATTIPUSSI pussi 100 g Valio MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (myös kerros- ja

rasvattomat) (1,67 kg)

M-MARKET SUKEVA

Hyvää Isänpäivää 11.11. !!!

rk 3p

KULTA KATRIINA KAHVI 500g (6,67kg)

Hartwall Jaffat (ei super) 1,5 L

10 00 5 200

(sis. pantit 1,20) (0,84 l)

FILIPPINOS KEKSIT 150 g (6,67 kg)

00 kt 3p

lo 3p

kt 2p

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 la 3.11. pyhäinpäivänä suljettu

Niin ikään poliitikkojen tuppautuminen erilaisiin hupiohjelmiin mediassa syö poliitikkojen uskottavuutta. Politiikka voi olla iloista ja valoisaa, mutta se onkin eri asia kuin viihde. Viihteellistyminen vie myös siihen, että puolueet näyttävät äänestäjän silmissä samanlaisilta. Kun eroja ei ole, ei ole syytäkään äänestää. Meinaan vaan, että nyt tarvitaan politiikan paluu politiikkaan eroineen, aatteineen ja väreineen. Hyvinvointiyhteiskunnan pelastaminen on sitä oikeaa leipäpolitiikkaa. Nyt on sen aika. Se, joka tarttuu siihen rehellisillä aloitteilla, on vahvoilla. Toisekseen; äänestäjän kokema voimattomuus johtaa selän kääntämiseen. Itä-Suomessa äänestysprosentti on laskenut sitten vuoden 1995 niin kuin lehmän häntä. Itä-Suomi-työryhmät suoltavat esityksiään, mutta siitä huolimatta alue tyhjenee ja keskitys jatkuu. Sama ankeus vaivaa suurten kaupunkien köyhiä alueita. Voimattomuus häviää vain kun hallitus osoittaa politiikallaan, että itäsuomalainen on tasa-arvoinen muiden rinnalla. Teot ratkaisevat. Voimattomuuden näkökulmasta ylisuuren vaalipiirin runnominen Itä-Suomeen on vastuutonta. Olen varma siitä, että mahdolliset suurkunnat lisäävät syrjemmässä asuvien ”liitoskuntien” asukkaiden voimattomuuden tunnetta ja passiivisuutta. Kolmanneksi; äänestäjiä ei kannata huijata. Vaalien alla annetut suuret lupaukset ovat vaarallisia. Jokainen tajuaa, että yksikään poliitikko ei yksin pysty viemään läpi rahaa vaativia uudistuksia. On luvattava vain sen verran, että voi seisoa sanojensa takana myös vaalien jälkeen. Pettynyt äänestäjä ei äänestä monta kertaa. Neljänneksi; mielistely on myrkkyä. Ei voi lasketella kaksilla rattailla ilman vakavia seurauksia. Kyllä äänestäjä havaitsee kahdet rattaat. Poliitikko saa siitä rangaistuksensa. Mutta tärkeämpää on se, mitä kahdet rattaat tarkoittavat yleisemmin politiikan uskottavuudelle ja poliitikon luottamukselle. Totuus voittaa aina mielistelyn. Kansa on kääntämässä enenevästi selkäänsä kylmäkiskoiselle politiikalle. Se puolue nousee hurjasti, joka puolustaa leijonan lailla uskottavasti – ei katteettomilla lupauksilla – vähäosaista väkeä ja keskittämisen jalkoihin polkeutuvia maakuntia. Iso muutos muhii. Seppo Kääriäinen VTT, kansanedustaja

Toimitus ja myynti Kustantaja

YS-Painos Oy Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Itella Oyj


MEILTÄ

Tyyliä kotiin edullisesti...

395,-

((599,-) (59 (5 599 99

Tsekkaa nettitarjoukset, www.m-kalusto.com Ma–Pe 10–18 La 10–14

-

GERMANY

Esim. pylväsporakone B33 Pro, MK4 kartiolla

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi

Soinlahdentie 43, 74 774170 170 IiIIisalmi salm lmi, (017) 742 331

PORAKONEET, VANNESAHAT, HIOMAKONEET, SORVIT JA JYRSIMET

LYÖMÄTTÖMÄÄN HINTAAN!

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

- aitoa madras-nahkaa - original rahi + 100,-

890,-

32. sivu

WWW.OIVANPOIKA.FI Joka autosta 20 kpl kuvia OSTO, MYYNTI, OITUS VAIHTO JA RAH 18 490,-

Audi A4 Quatro 2.0 Tdi 165tkm Automaatti-ilmastointi, Vaknopsäädin ym.

8 290,-

-07

Mazda 3 4D MAZDA3 HATCHBACK 1.6 126tkm Suomi-auto,täyd.huoltokirja,ilmastointi ym.

-04

045 124 0001 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

13 890,-

17 890,-

Mercedes-Benz C 270 T CDI -02 146tkm Automaatti, Avantgarde Todella upea kuntoinen yksilö. Käsiraha alk 0%

Mercedes-Benz CLK 240 COUPE ELEGANCE -03 91tkm Virheetön yksilö. Käsiraha alk 0%

26 990,-

14 900,-

10 790,-

16 900,-

Mercedes-Benz;E;”200 CDI ELEGANCE -07 103tkm Automaatti,Xenon, 1omistaja, Täydellinen huoltohistoria, Takuu jopa 40tkm/24kk, Erittäin siisti auto!

Mercedes-Benz S 320 CDI -01 265tkm Nahkaverhoilu, Sähkösäätöiset penkit, Automaattiilmastointi, Vaknop säädin, Abs,Käsiraha alk 0%

Nissan NOTE -08 75tkm Ilmastointi,Keskuslukitus 2xrenkaat. Takuu jopa 40tkm / 24kk Käsiraha alk 0%

Opel Antara 2.0 CDTI -07 140tkm 150Hv Automaatti, Cosmo 4X4 Nahkaverhoilu ym. Takuu jopa 40tkm/12kk

13 460,-

12 890,-

14 790,-

Skoda Octavia 5D HB 2.0FSI -05 82 tkm Ilmastointi, 2Xrenkaat,Vaknopsäädin ym. Takuu jopa 40tkm/24kk

Toyota AVENSIS 4D SEDAN 1.8 VVT-I Linea Sol. -05 131 tkm Automaatti-ilmastointi, Vetokoukku ym.Takuu 20tkm/12kk! Käsiraha alk 0%

Toyota Avensis Verso Avensis Verso 2.0 Bensa AT -05 160 tkm Bensa AT, 7-Paikkainen,ilmastointi,vetokoukku

13 750,-

Toyota COROLLA VERSO 5D 1.6i -06 136tkm Ilmastointi, Aluvanteet, 2xrenkaat, Siisti auto, Käsiraha alk 0% Takuu 12kk/20tkm

16 990,-

14 990,-

14 700,-

29 500,-

Toyota Previa 2.0 D-4D LINEA LUNA,Webasto -03 119 tkm 1-omistaja,Sähkölasit, Keskuslukitus, Penkinlämmittimet,, Abs,, Airbag,Parkkitutka,huoltokirja g,

Volkswagen PASSAT Sedan 1.9TDI Luxline -08 168 tkm Erittäin siisti!

Volkswagen Passat 4D Sedan Highline 2.0FSI -05 109 tkm Suomi auto. Takuu 20tkm/12kk

Volkswagen Passat 2.0 TDI BLUE MOTION -11 56 tkm 103kw Navi,Automaatti-ilmastointi,Vaknopsäädin. Sis ALV!

31 300,-

16 990,-

9 990,-

33 990,-

Volvo V70 -11 112 tkm Momenttum Nahkaverhoilu, Navi ym erittäin siisti. Takuu 20tkm/12kk

Volvo V70 2.4D -05 123 tkm Automaatti, 7Paikkainen, Webasto, Automaattiilmastointi,Vetokoukku.

Volvo V70 5D V70 STW 2.4D AUTOMATIC -03 275 tkm-Suomi-auto,huoltokirja,2xrenkaat,vetokoukku,polttoai netoiminen lisälämmitin,käsiraha jopa 0%

Volvo XC70 D5 -08 140tkm Automaatti Summum Nahkaverhoilu, Navi, Ilmastoidutpenkit ym ym. Takuu 20tkm/12kk

Audi A4 AVANT 2.0TDI Huippu siistiauto. Käsiraha alk 0% Takuu jopa 40tkm/24kk Audi A4 Avant 2.0 i Automaatti. Todella siisti kuntoinen yksilö. Käsiraha alk 0% Takuu jopa 24kk/40tkm

2006

2006

99tkm19990,-

96tkm

18500,-

BMW 320 Huippu siisti yksilö, Sportpenkit, Keskuslukitus. Käsiraha alk 0% BMW 320 D Nahkaverhoilu, Automaatti-ilmastointi

1998

2002

78tkm

11200,-

148tkm

11990,-

WWW.OIVANPOIKA.FI WWW.OIVANPOIKA.FI WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI WWW.OIVANPOIKA.FI WWW.OIVANPOIKA.FI

MASCHINEN

WWW.TOLLOTIN.FI

Geneve-lepotuoli Vainn

OPTIMUM

®


Tollotin_vko_46_12_kevennetty.pdf