Issuu on Google+

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Lahjaksi kevään juhliin! • osa- tai kokohieronta • vyöhyketerapia • intialainen päähieronta • jumppa- tai solariumkortti • terveystyyny ym.

puh. 825 600 tai 0440 825 600 AVOINNA ARKISIN 8-20

Oy

JAKELU 32.000 kpl

NRO 21 22. 5. 2013 – 28. 5. 2013

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

AUTOALAN TYÖKALUMARKKINAT TORSTAINA 23.5. Täydennä konevalikoimaasi edullisesti pelkillä rungoilla ilman akkuja ja latureita. Akkuporakone BS18 LT

4.0

349,-

2x Ah Li-ion akuilla max. vääntö 60 Nm

Esim.

Akkuporakone BS12 NiCd

Perform 3000

2 x 1,7 Ah akuilla

99,69,-

Saatavilla myös muita bensiini- ja dieselmalleja 2,0-10,0 kW kokoluokassa.

Markkinapäivänä TIKKAAT JA TELINEET ERIKOISHINTAAN!

Metabon koneilla 3 vuoden takuu, koskee myös akkuja!!

OPTIMUM® MASCHINEN

-

GERMANY

VANNESAHA S 275 G

Kannettavat 160/200 A:n mig-koneet! Caddy Mig C160i

Terä 2480 x 27 x 0.9 max. leikkaus kapasiteetti pyörötanko 225 mm profiiliteräs 245 x 180 mm

1990,-

Hinnat alk.

990,-

Automaattimaski Din 9-13

Aseta vain hitsattavan aineen paksuus ja anna palaa!

UUTUUS KOEHITSATTAVANA!

– MK4 kartio – porausteho teräkseen 30 mm

PUIKKOHITSAUSINVERTTERI

149,-

Kampanjatarjoukset voimassa markkinapäivänä tai niin kauan kuin eriä riittää!

1330,-

Caddy Mig C200i

PIENI JA KEVYT 145 ampeerin

Esab Caddy Arc 151i 150 A:n tehopaketti puikkohitsaukseen

215,TARJOAMME MARKKINAPÄIVÄNÄ GRILLISTÄ MAKKARAA KLO 10–14

99,-

Testivoittaja!

Toimii myös generaattorikäytössä

Ennakkotilaajahinta markkinapäivänä, arvioitu toimitusviikko 23. MK3 kartiovartinen poranteräsarja 14–30 mm alumiinisalkussa

Tule kokeilemaan Esabin pienet ja tehokkaat paineilmaplasmat käytössä!

735,-

PYLVÄSPORAKONE B 33 PRO

890,-

685,-

max. teho 3,0 kW, 230 V

Pikku kulmahiomakone W780 125 mm

Euroopan suurimmalta valmistajalta toimintavarmat SDMO generaattorit mökeille ja työmaille!

535,Hinnat sisältävät alv:n 24 %.

Yrittäjäntie 12, Iisalmi, puh. (017) 821 4444, ma–pe 8–17


2 – TÖLLÖTIN

Nro 21

22.5.– 28.5.2013

Ammattikuljettajien jatkokoulutuspäivät Iisalmessa ja Kuopiossa. Iisalmi:

3.6.2013 7.6.2013 29.6.2013 3.8.2013 17.8.2013 31.8.2013 9.9.2013

Ennakoiva ajo Hätäensiapu TyÜturva Digipiirturi Ennakoiva ajo Tieturva Ennakoiva ajo

Kuopio: 10.6.2013 28.6.2013 5.8.2013 10.8.2013 7.9.2013 9.9.2013

Ennakoiva ajo Tieturva Digipiirturi Tieturva TyĂśturva Digipiirturi

TÜllÜtin ja Iisalmen Kaupunkilehti järjestivät viime lauantaina Kevätmessut Iisalmen jäähallilla. MessukävijÜiltä kysyttiin mitä mieltä olivat messuista.

Pohjolankatu 8, 74100 IISALMI Puh. (017) 767 0676, 050 414 2879 iisalmi@drivingteam.com

Toinen linssi kaupanpäälle

www.drivinteam.com

To 23.5.–la 25.5.

PUUTARHAPĂ„IVĂ„T!

Kirsti RÜnkkÜ ja Petra ja Leevi Turunen, Iisalmi Kivat messut on. Kun ilma oli hyvä, niin oli kiva lähteä. Etenkin rekkasimulaattori ja mÜnkkäriajelu kiinnosti Leeviä kovasti.

ostaessasi silmälasit

Edun arvo jopa 420 â‚Ź

Pihat kommeiks’ laadukkailla Lähituotannon kesäkukilla.

To tarjolla raekasta juomoo ja jottae muuta hyvvee. Lipan alla näkkyillään!

Säisä Liisa ja Sakari, Vieremä Tämä on kyllä mukavaa ajanvietettä. Voitas tulla uudemmankin kerran.

Puh. 040 843 3170 E Eteläntie 4 (K-Citymarket) k kukkafreesia@hotmail.com

ma–pe 10–18, la 9–15, kesä-su 12–14

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Sisko Heiskanen ja Teemu Saarimäki, Iisalmi Ollaan vasta ulkoalue kierretty, mutta hyvältä näyttää.

Keijo ja Helena, Lapinlahti Mukava täällä on olla kun sattui näin hyvä ilmakin.

Jarrupalat, -kengät, -levyt, -rummut, -sylinterit ja -vaijerit

Yrittäjäntie 12 puh. (017) 821 4444 ma-pe 8-17

Totuus rakkaudesta Yle TV1 24.05.klo 20:00 Osa 14: Sinkkuuden ilot ja surut Suomalaisista 41 prosenttia asuu yksin. Mitä hyvää ja huonoa sinkkuelämässä on? Miksi yksinelävillä naisilla on niin paljon lemmikkieläimiä? Mistä tietää, että on ollut liian kauan sinkkuna? Miltä tuntuu kuunnella sukulaisten tenttauksia omasta rakkauselämästä? Onko yksin eläminen helpompaa, kuin parisuhteessa eläminen? Totuuden rakkaudesta kertovat mm. Anu Saagim, Tommy Kilponen, Kari Salmelainen, Anna Perho, Sami Saikkonen ja Oskari Katajisto. Ohjelmaan on valittavissa suomenkielinen ohjelmatekstitys. Tuotanto: Femkanten Media Oy

Optimo Iisalmit,BVQQBLBUV Siinä ison Instrumentariumin vieressä 1VI   "WPJOOBNBoQFo LF MB Kauppakeskiviikkoisin 9.30–18. Optimo Haapajärvit4UĂŒIMCFSHJOLBUV 1VI   "WPJOOBLFTLJWJJLLPJTJOo Optimo Kiuruvesi t5PSJUBMP 1VI "WPJOOBUPSTUBJTJOo

VARAA AIKASI OPTIKON NĂ„Ă–NTUTKIMUKSEEN. Puh. (017) 821 0061

Peltsin Lappi: Kulta Yle TV2 24.05.2013 klo 19:30 Kulta on monelle unelma, haave ja toive. Sen tavoittelu on ollut monille myÜs pettymys - ja katastrofi. Ivalonjoen kultamailla käy satoja ja tuhansia toiveikkaita kullan etsijÜitä. Moni on kultaa lÜytänyt, yhtä moni palannut kotiin tyhjin käsin. Kullankaivaja Vesa Luhdan opissa Peltsille selviää nopeasti, että jokainen hippu vaatii valtavasti vaivaa. Tällä valtauksella ei koneita käytetä, mutta silkkaa lihasvoimaa tarvitaan sitäkin enemmän. Ensikertalaisen tuuriakin lienee matkassa, sillä Peltsi lÜytää todella komean hipun. Erämaasta lÜytyy myÜs Ivalonjoen taimen, tavoiteltu ja himoittu saalis. Matka on kuitenkin aina seikkailu ja tällä kertaa erityisesti. Kumivene on kivikossa koetuksella. Onneksi tarttuu se taimenkin siiman päähän.

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

5

50 â‚Ź

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,00 ₏ 0,3 l limppari 0,50 ₏ Meiltä myÜs lahjakortit.

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

Juuri ilmestynyt hengellisen musiikin äänite Anneli Riihola:

�Sinun valossasi� saatavana helluntaisrk:n kirjanmyyntipisteestä, lÜytyy myÜs Halpahallista. Tilatakin voi p. 044 386 6171 tai e-mail sirkannel@gmail.com

^Ĺ?Ĺ?ĹŻĹ?ĹśĹŠÄ‡ĆŒÇ€Ĺ?ͲEĹ?ĹŻĆ?Ĺ?ćͲ>ĂƉĹ?ŜůĂŚĆ&#x;ͲEŽŏĹ?Ä‚

Asiakasilta To 23.5. klo 18 alkaen Lapinlahden liikkeellämme (Matin ja Liisan asema) Esittelemme kesän vaatteita, kahvitarjoilu, arvontaa, ja yllätystarjouksia!

Tervetuloa! Ilmoittautuminen Puh. 020 7353 371 tai ilonenviivi@iloinenviivi.fi


Nro 21

22.5.– 28.5.2013

TÖLLÖTIN – 3

Lähde by Kirsti Dukas Riipus hopea 109, Korvakorut 109, Korvakorut nappi 119, -

Nyt saat alennusta siitä mitä tarvitset. Esimerkiksi sinulle, joka urheilet:

ETUsi YHTEENSĂ„

Riipus alk. 7 9 , Pieni riipus alk. 8 9 , Korvakorut alk. 4 9 , -

si Dailies Total 1 -piilolinssit etu = – osta 4, maksa 3. 44 C

Made by Helsinki EIRA by Vesa Nilsson kirkas pronssi Kaulakoru 149, Korvakorut 59,Sormus 69,-

4"70/,"56 **4"-.*tCITYMARKET, IISALMI www.lyytikainen.fi

Huikeat kehys- ja linssialennukset

Optikon näÜntarkastus kaupan päälle

Toinen silmä- tai aurinkolasipari -50%

3

-pisteet ostoksistasi

Kartoita oma näkemisen tarpeesi ja laske huikea etusi osoieessa instrumentarium.ďŹ , tai tule suoraan myymälään.

KELLO & KULTA VUODESTA 1903

-26 =C

Ray Ban -aurinkolasitt

Jokaisen ostoksen yhteydessä

Korona by Elina Makkonen Riipus hopea 159, Korvakorut 139, Korvakorut nappi 95, -

L YYTIKAINEN

70 â‚Ź

Juuri sinulle sopivat silmälasit. asit. Ostaessasi kahdet silmälasit saat edullisemmat linssit ja edullisemman kehyksen puoleen hintaan. Tarjous lasketaan normaalihinnoista. Optikon näÜntarkastus silmälasien ostajille kaupan päälle. Dailies Total 1 -Ban -kehykset -piilolinssit norm. 44 ₏/pkt. Piilolinssisovitus 45 ₏. Piilolinssitarjous vain myymälästä. Ray-Ban säPlussat eivät norm. 129 ₏. YksilÜllisiä tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä pakeihintoihin. LisäPlussat 5–23.6.2013. vaikuta palkintopistekertymään. Tuoeet vaihtelevat myymälÜiäin. Tarjoukset voimassa 13.5–23.6.2013.

          )>")>"//)E

DD/DD>

en ok-talo omalla 720 m2 tontilla. Kolme mh, keittiÜssä leivinuuni ja olohuoneessa varaava takka. Rauhallinen sijainti umpikadun varrella. Remontoi tästä itsellesi mieleinen koti.

#!= !  &m2 #!= >+'$*$2 $   Rauhallisella sijainnilla keskustan tuntu- Haluatko muuttaa maalle 1949 rakennettuun hirsitaloon massa viehättävä pieni ok-talo. Oma suojaisa 2103 jota on laajennettu sauna ja pesutilojen verran 1975. m2 tontti, josta erotettavissa toinen rakennuspaik- Sisätiloissa tehty remonttia v. 2008 saunaosastolla ja ka. Hyväkuntoinen puutalo, jonka yläkerta muutet- keittiĂśssä. Talon maalaus kattoineen v. 2012. Vesiosuuskunnan vesi- ja viemäriverkosto valmiina tontin nurkalla. tavissa asuintilaksi. Tontti 1,9300 ha. Pielavedelle 20 km ja Keiteleelle 18 km. : -; Oikopolku 17. *--+ : -; â‚Ź Jauhokyläntie 112. *--(

=/" :

?  

@

=/" :

?  +2

A/" B?9   ?@

A/" = (m2 %   Viihtyisällä sijainnilla rannan ja lenkkeily-

A/" <<*2 A/" B?9   ?+$2 %   Päätykolmio viihtyisällä sijainnilla Lippunie- %   Tässä tyylikäs muuttovalmis perhekoti

!/" !  57 m2

rauhallisella alueella luonnon läheisyydessä. Porrastettu huoneratkaisu. Avoin keittiÜ-olohuone, lasitettu parveke ja upea patio.

A/" :

?  -2 &   Tilava yksitasoinen perheasunto lapsiper-

: $(+*&*;C $*-; 1102850. Taatontie 3 B.

: $$&+-;C $-; Auringonkehrä 6 A. $$$--$ : $***(;C $**; Kiviahonkatu 5 B. $$$%- ) *  $(%,$: ? 

heiden suosimalla alueella. Reilun kokoiset huoneet ja avara pohjaratkaisu. KeittiÜÜn uusittu Puustellin kaapistot 2007. Aidattu piha-alue länteen. Kauppa, päiväkoti ja koulu lähellä. : $%-; Suistamonkatu 134 C.--+-&

Ylimmän kerroksen tilava ja hyväkuntoinen kaksio. Keittiö ja pinnat uusittu 2000-luvulla. Lasitetulta länsiparvekkeelta näkymät avaralle piha-alueelle. Rauhallinen sijainti. Heti vapaa. : (($%&*(;C (; Pohjoinen Otavankatu 3 B. *---

!/" !?  &m2 &   Tilava ja hyväkuntoinen 1. krs päätyhuoneis-

C < ,   $'(&m2 C ?<  ?=  *  < ?

C < ,   ' -m2 =  

 * <  30 km Piela-

#!" $%&'$(%m2 OK Lapinlahti 146 m2    Loistavalla sijainnilla v. 2003 valmistunut     Tässä koti, jossa tilaa isommallekin

tyylikäs kaksikerroksinen tiiliverhoiltu ok- talo. Lähes hehtaarin kokoinen vehreä ja hyvin hoidettu puutarhatontti. Lisäksi erillinen autotalli/varasto, liiteri ja maakellari. Keskustaan vain 7 km. Tässä kodissa kesästä todella nauttii! Mh. 308.000 â&#x201A;Ź. TismiĂśntie 13. 1102552. ) **$%  $+%,$-$/

perheelle. Omalle 1.280 m2 tontille v. 1985 valmistunutta taloa on remontoitu laajasti ja hyvällä maulla. Kodin keskipisteenä upea keittiĂś, jossa on Nelkon kaapistot ja laadukkaat koneet. Suojaisa puistoon rajoittuva tontti, rantaan vain 100 m. Tervetuloa esittelyyn. Mh. 230.000 â&#x201A;Ź. Riihitie 10. 1100732

#!" ! 9 $&'$(m2

Lapsiperheen toivepaikka rauhallisella alueella liikuntapaikkojen äärellä. Ajaton kokonaisuus, jossa valoisuutta, väljyyttä ja asumismukavuutta. Valoisa iso olohuone 40 m2. Piharakennuksessa kesähuone, takkahuone, iso kylpyhuone ja sauna, sekä varasto ja autotalli. Oma tontti 1,615 m2

: *$-;. Alakatu 5. *--((

#!" << $&2 &    1982 rakennettu näppärän kokoin-

Mh. 138.000 â&#x201A;Ź. Aurankatu 29.137870

)>"//)E

#!!>   ?$('$+m2   ? * < Kauniisti pintaremontoitu v. 1990 rak. puutalo omalla 6020 m2 puustoisella tontilla. Avarat huoneet, väljät pesutilat ja 4 mh mahd. isommankin perheen asumisen. Pihassa 2 auton autotalli/aitta/puuliiteri sekä hirsisauna ja leikkimĂśkki. Mh. 144.000 â&#x201A;Ź. = ,!(&*---+

)>")>"//)E

#!!?!  $'$-2 &   Omalla 1 224 m2 hoidetulla puutarhatontilla sijaitseva 1969 valmistunut täystiilitalo. 3 makuuhuonetta ja iso kauniilla takalla varustettu olohuone. Kuntoselvitys tehty 9/2012. KaukolämpĂś. Tontilla lisäksi autotalli/liiteri sekä aitta. Mh. 115.000 â&#x201A;Ź. Kuorevirrankatu 9. *---$) *  $+%,$-: ? 

)>")>"//)E

A/!?m2

*   Saunallinen rivitalokaksio rauhallisella paikalla Kiuruvedellä. Hyvä pohjaratkaisu. Remontoi tästä mieleisesi! Mh. 45.000 â&#x201A;Ź. Saratie 6. 1101184 ) *  $&,$+$: ? 

#!>  +&m2 %   Joen rannalla ihastuttava kesäpaikka tai koti ympärivuotiseen asumiseen. Oma vehreä 1760m2 tontti. Useita tulisijoja, reilusti säilytystiloja. Lasitetulta parvekkeelta upeat näkymät joelle. Mh. 75.000 â&#x201A;Ź. Sukevantie 185. *-*(

DD/DD>

maastojen läheisyydessä, saunallinen rt-huoneisto. Taloyhtiön peruskorjauksessa 2012 uusittu mm. ikkunat, käyttövesiputket ja ulkovarastot. Aurinkoinen takapiha ja yhteinen suojaisa piha-alue. ) *  $%,$+/

Hyväkuntoinen paritalohuoneisto rauhallisella asuinalueella. Erinomaiset ulkoilumahdollisuudet ja venevalkama aivan vieressä. Edulliset asumiskustannukset. Mh. 134.000 â&#x201A;Ź. Lahtelankatu 50.*--

%   Kaunis ja valoisa yksitasoinen paritalohuoneisto suositulla Makkaralahden alueella, uimarannan ja venevalkaman läheisyydessä. Tiiliverhoiltu talo on rakennettu omalle tontille v. 1990. Tähän pääset muuttamaan heti ilman remonttihuolia. : $&-; Suistamonkatu 90 A. *---+

Rauhallinen sijainti sekä avara ja valoisa luontoon rajoittuva hyväkuntoinen huoneisto, jonka takapihalta pilkistää jopa vesistÜä. Vapautuu nopeasti. : -*;Auringonkehrä 8. *--((-

)>"//)E

messä. Tästä saunallisesta huoneistosta saat pintaremontilla itsellesi mieleisen kodin. Suojaisa piha-alue ja tilava ulkovarasto huoneiston edustalla. Kosteusmittaus suoritettu 3/2013. Vapautuu nopeasti.

!  "            !"

Teija Fomkin yrittäjä, LKV 044 279 8981

Marjut Tienpää kiinteistÜnvälittäjä, LKV 044 279 8940

Välityspalkkioesimerkki: Verkko 900 â&#x201A;Ź + 3,8% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000â&#x201A;Ź. Hinnat sisältävät alv:n.

to. Lasitettu länsiparveke. Ikkunat uusittu 2012. Erinomainen sijainti palvelujen, rannan ja ulkoilumahdollisuuksien läheisyydessä. Kirkonsalmentie 38. : %--(;C -;. 134514

            

Suuri-Jumisen rannalla v. 2005 valmistunut hyvin varusteltu hirsirakenteinen loma-asunto. Soveltuu ympäirvuotiseen käyttÜÜn. SähkĂśt on, vesiliittymä tontin rajalla. Hyvät kulkuyhteydet. Mh. 108.000 â&#x201A;Ź. Murtomäentie 298 b 1102156

vedeltä, hyvien kulkuyhteyksien varrella n. 6,4 ha metsätila. Asuinrakennus valmistunut 1930-luvulla, lisäksi ulkosauna ja liiteri/autotalli. SähkĂśt ja vesiosuuskunnan vesi. Jätevesijärjestelmä uusittu vasta. Sopii sekä vakituiseen, että vapaa-ajan käyttÜÜn. Myydään irtaimistoineen. Mh. 73.000 â&#x201A;Ź. Kyläkirkontie 569. 1102030


4 – TÖLLÖTIN

Nro 21

22.5.– 28.5.2013

-KOHTEISIIN RAHOITUS ERIKOISEHDOIN Paikkakuntasi myyntikohteet löydät myös Säästöpankki Optian Ylä-Savon ja Pyhäjärven konttoreista.

kortelainen.fi

c4b4f

c0486 IISALMI, Louhenkatu 1h+k=34 m²

I IISALMI, Kiviahonkatu 1h+kk=35 m²

IIISALMI, Kulmakatu 2 2h+kk=45 m2

Rak. 70, 2/2. krs, lasitettu parveke etelään. Keittiökaapistot ja koneet, komerot ja lattiat uusittu sekä parvekelasitus 12. Yhtiössä uusittu ikkunat 95, kellaritilojen viemäröinti 99 ja katto 11. Vuokrattu.

Rak. 77. Kaukolämpö. Keittiökaapistot, komerot, kh:n laatoitus ja vesikalusteet uusittu 99, liesi, jääkaappi, lattiakatteet, seinät ja katot maalattu, parv. ovi uusittu 09, ikkunaelementti, saunan puuosat ja kiuas uusittu12. Heti vapaa.

Rak. 62, 1. krs. Parveke länteen. Käyttövesi- ja lämmitysputkistot uusittu, samalla huoneistokohtaiset vesimittarit asennettu, kunnostettu yhteiset pesuja saunatilat sekä uusittu lukitusjärjestelmä 05. Vuokrattu. Ydinkeskustassa.

R 79/80. 3. krs. Lasitettu parveke Rak. etelään. Kylpyhuone remontoitu 03. e Valmis vuokralainen. Asunnolla oma V autopaikka. a

R 67-68, 2. krs. Parveke etelään. Rak. IIkkunat uusittu 11. Julkisivujen kunnosttua, parvekkeiden kunnostus ja lasitus ttehdään kesällä 13. Em. remontin kkustannus huomioitu hinnassa.

H. 53 000 €

H. 34 500 € (velaton)

H. 67 500 € (velaton)

H. 39 500 € H

H. 45 000 € (velaton) H

bb170

a72cd

bb2e7

kortelainen.fi

KIURUVESI, Kuusitie 1h+kk+s=33 m²

a8d88

IISALMI, Riistakatu 1h+kk=26 m2

kortelainen.fi

Luottotiedot tarkastetaan. 2-3 kk rahavakuus. Katso sisäkuvia ja muita vuokraasuntoja www.kortelainen.fi. Ota yhteyttä Helenaan p. 0440 579 600

bc832

VUOKRATAAN

KT 1h+kk=31 m² Kiviahonkatu Vap. 1.6., 3. krs. Ei lemmikkejä. 400 € (sis.1vesi/autop./sähköenn.) KT 2h+kk+s=40 m² Pöllösenlahdenkatu. Heti vapaa, 3. krs. Ei lemm. 490 € (sis. 1 vesimaksu) KT 2h+k=57 m² Haukiniemenkatu. Heti vapaa. 3. krs. Ei lemmikkejä. 550 € KT 21-50 m² Ouluntie. Yksiöitä ja kaksioita vapaina. N. 6,5 km keskustasta. Lemmikit tapauskohtaisesti. 315-460 €

kortelainen.fi

www.saastopankki.fi/optia

I IISALMI,Makkaralahdenk. 2h+k+s=63 m2 2

S SONKAJÄRVI, Lohitie 2h+tupak+s=64 m² 2

Rak. 79, 3. krs, päätyhuoneisto. Lasitettu parveke etelään. Keittiö, kylpyhuone ja pinnat uusittu 2000-luvulla. Hyväkuntoinen huoneisto.

Rak. 76, 2. krs. Parveke etelään. Kylpyhuone uusittu 02, lattiakatteet 07, ikkunat 13. Vapautuu 1.6.2013. Keskustaan n. 3,2 km.

Rak. 73-74, 3. krs. Parveke etelään. Kylpyhuone saneerattu 07, lattia- ja seinäpinnat uudistettu 08, väliovet uusittu 11. Yhtiössä ikkunat ja parvekeovet uusittu 10. Keskustaan n. 2,5 km.

Rak. 97, päätyhuoneisto. Keittiö-, wc- ja kylpyh.kalusteet, huonetilojen lattiakatteet ja seinä- ja kattopinnat uusittu10. Ilmalämpöpumppu asennettu ja terassi rak. 11. Oma piha-alue etelään, josta esteetön pelto- ja järvimaisema.

R 78-79, 2. krs. Lasitettu parveke Rak. llänteen. Huoneiston seinät maalattu 10, keittiö uusittu koneineen 11. Nuo1 rrekkaasti remontoitu. Päiväkoti ja ruokkakauppa vieressä. Kilpijärven koulu n. 1 km, keskusta n. 2,1 km. Heti vapaa.

R 08, 1-taso, päätyhuoneisto. Rak. Varaava takka, ilmalämpöpumppu. V Koneellinen ilmanvaihto lämmöntalK tteenotolla. Keskuspölynimuri. Erittäin ssiisti huoneisto.

H. 62 000 € (velaton)

H. 49 000 € (velaton)

H. 55 000 € (velaton)

H. 75 000 €

H. 77 000 € H

H. 125 000 € H

c32bc

b7dcb

bd6a1

ad3a0

VIEREMÄ, Savilontie 2h+k+s=60 m2

c4623

IISALMI, Paloisvuorentie 2h+k=59,5 m²

b31e1

LAPINLAHTI,Juustolantie IISALMI, Kiviahonkatu 2h+k=57 m² 2h+k=57 m2

Paritalohuoneisto IISALMI, Malminkatu 2h+k=71 m2

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k+s=75,5 m2

IISALMI, Kirkonsalmentie IIISALMI,Kangaslammintie 3h+k+s=89 m²+at 29m² 3 3h+k=76 m2

Rak. 75, 3. krs. Lasitettu parveke etelään. Valoisa läpitalon päätyhuoneisto. Keittiö, kylpyhuone ja kaikki pinnat uusittu 95. Yhtiössä uima-allas.

Rak. 1926, 1. krs, läpitalon huoneisto. LVIS-remontoitu 82. Kylpyhuone ja sisäpinnat uusittu 00. Vuokrattu.

Rak. 76, 2. krs. Lasitettu parveke etelään. 06 saneerattu kylpyhuone ja rakennettu sauna sekä uusittu wc ja keittiö. 13 ikkunat uusittu. Siisti läpitalon huoneisto. Keskustaan n. 3,2 km.

Rak. 75. 2. krs. Lasitettu parveke länteen. Parvekkeelta kaunis maisema Porovedelle päin. Mm. keittiökaapistot uusittu 05, pintaremonttia tehty 201012. Keskustaan matkaa 1,3 km.

R 68. Täystiilitalo. Kaukolämpö. KeitRak. ttiö remontoitu 96, lasitetut terassit rakkennettu 06 ja 09. Laajennus (at/kh/s) jja käyttövesiputket 08. Yhteiset kylmä vvarastot ja kellarivarasto. Puistoon rrajoittuva oma tontti. Ei vastikkeita.

R 83, päätyhuoneisto. Kaukolämpö. Rak. LLattia- ja seinäpinnat, kylpyhuone, sauna ja keittiö uusittu 12. Suuri katettu ja n llasitettu terassi.

H. 125 000 €

H. 75 000 €

H. 79 000 €

H. 115 000 €

H. 155 000 € H

H. 145 000 € H

PIELAVESI, Kalttosentie 2h+k+s=85 m²

IISALMI, Kuopiontie 3h+k+s=88m²/109krs-m²

LAPINLAHTI, Rasilantie 3h+k+s=n. 96 m²

IISALMI, Kanervapolku 3-4h+k+s=n. 110 m2

I IISALMI, Tähtiniementie 4 4h+k+s=n. 120 m2

Rakennusala 89 m². Rak. 1959-61, laajasti remontoitu 2008-12. Vuolukivinen hella, pönttöuuni, ilmalämpöpumppu. Autokatos/varasto n. 26 m². Tontti 2 000 m².

Rak. 48, perusk./laaj. 80,perusk.06-12. Yläk.mahd.rak. 2 h. Vesik.lämm. puu/ sähkö, tulisijoja. 2 tal.rak. ja navetta/ lato 227m², rak. 73. Tontti 9,31 ha. Koivujärven rannassa venevalkama (1km). Pyhäjärvi 32 km, Iisalmi 80 km.

Rak. 54, peruskorjattu 92-11. Hella/ leivinuuni, pönttöuuni. Autotalli-/varastorakennus 32,5 m², rak. 91. Kesäaitta, grillikatos, pergola. Oma tontti 1 478 m², josta näkymä Nerkoonjärvelle. Iisalmi n. 14 km, Lapinlahti n. 11 km.

Rak. 66, laajennettu 94 (kh ja sauna). Vuolukivinen leivinuuni ja puuhella. Ent. navetta/lato n. 250 m², pihasauna/var. n. 47 m², varasto n. 20 m². Venevalkama Nerkoonjärvellä. Tontti 5 570 m². Lapinlahti 10 km. Iisalmi 20 km.

Rak. 64. Saunaosasto ja keittiökalusteet uusittu 80-luvulla. Vesikeskuslämmitys öljyllä. Tontti 746 m². Keskustaan n. 2 km.

R 57. Huonetilat neljässä tasossa. Rak. Peruskorjattu 92-10. PeruskorjauksesP ssa uusittu mm. vesikatto, ikkunat, keitttiö, ulkomaalaus. Vesikeskuslämmitys. Tontti 897 m². T

H. 119 000 €

H. 80 000 €

H. 135 000 €

H. 85 000 €

H. 69 000 €

H. 110 000 € H

VARPAISJÄRVI,Siikakoskentie

Rak. 2006. Vesikiertoinen lattialämmitys pelletillä/sähköllä. Tulikiven varaava leivinuuni/takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Autokatos/varasto 73 m² (pohjanala) kahdelle autolle. Tontti 1 692 m². Keskustaan 3,5 km.

Rak. 79. Vesikeskuslämmitys. Leivinuuni/hella/uuni. Kaksikerroksinen tallirakennus 184 m², rak. 87. Oma tontti 2 763 m². Keskustaan noin 1 km.

Rak. 90. 4” höylähirsi. Takka, ei sähköä/ vettä. Huussi/liiteri n. 8 m². Oma tontti 2 250 m². Altrojoen rantaviivaa n. 50 m. Varpaisjärven kylälle 16,5 km.

H. 265 000 €

H. 110 000 €

H. 30 000 €

I IISALMI, Sourunsaarentie Tupa+s+parvi=30 krs-m2 T

P PIELAVESI,Maja-ahontie T Tupakeittiö+mh=n.55 m²

Rak. 04. Kaupungin vesi ja viemäri, sähköt. Saniteettitiloissa lattialämmitys, tuvassa Tulikiven takka. Valmis, upea puutarha 383 m²:n tontilla.

R 02-03. Sähköt, vuolukivinen takka. Rak. Aitta ja grillikatos. Oma tontti 4 600 A m². Kilpijärven osayleiskaava-aluetta. m Kaavassa vapaa-ajan rakennuspaikka, K kkokonaisrakennusoikeus 150 krs-m². Keskustaan n. 12 km. K

R 50-luvulla. Sähköt, tiilitakka ja Rak. matala leivinuuni. Saunarakennus n. 15 m m². Tontti 1,97 ha, rajoittuu m Niittynen-järveen. Rak.oik. 250 krsN m², okt:n rakentaminen vaatii poikkeam mispäätöksen. Pielavedelle n. 7,5 km. m

H. 58 000 €

H. 80 000 € H

H. H 35 000 €

Kilpijärven rannalla

bonvesta.fi

KIURUVESI, Korkeentie

UPM BONVESTA metsätiloja 35 ha-380 ha

Tupa+k+kamari=n.103 m² Rak. 23, sähköt, vesi kaivosta. Tal.rak. jossa h+tupa+kh/wc+s+varasto =115 m² (lämmin osa 60 m²), rak. 80-luvulla. Pinta-ala 20 ha. Kok.puusto n. 2 700 m³. Kiuruvesi 13 km. Talouskeskus ostettavissa myös erikseen.

H. 88 000 € (koko tila)

7f8ae

IISALMI, Viljelijänväylä Tupa+k+s=29,5 m² + parvi 14 m² (lattia-ala)

TERVETULOA ILOISILLE KAUPOILLE!

kortelainen.fi

VAPAA-AJAN ASUNTO/METSÄTILA

Tupa+sauna=n. 20 m²

kortelainen.fi

LAPINLAHTI, Oikotie 6h+k+s=n. 155 m²

a8429

IISALMI, Puolukkapolku 4h+k+khh+s=130 m²

PUUTARHAKYLÄMÖKKI

bbfe8

kortelainen.fi

b99fc

bc99d

3h+k+rt+s=n. 76 m²

84a28

LAPINLAHTI,Pekka Halosent.

bd6a7

b9581

IIISALMI, Hakakatu 4h+k+s=92,5 m2 4

c47e4

kortelainen.fi

IISALMI,Haukiniemenkatu 3h+k=69,5 m2

Keiteleellä, Kiuruvedellä, Rautavaaralla, Sonkajärvellä, Vieremällä.

PETRI Kortelainen LKV 0500 579 640

JARKKO Kallio LKV 0500 579 091

SIRPA Makkonen LKV 050 5543 557

JOONAS Kortelainen LKV (017) 821 8000

HELENA Launonen VuT, vuokra-asunnot 0440 579 600

KATI Kallio LKV (017) 821 8015

Katso www.kortelainen.fi tai kysy toimistoltamme lisätietoja.

H. 70 500 € - 712 000 €


Nro 21

TÖLLÖTIN – 5

22.5.– 28.5.2013

HINNAT VOIMASSA TO-LA 23.–25.5.2013, ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi

TO 23.5 Pajuniem . en kons u Pe 24.5. lentti Atria Konsulen Kulinaari ntti klo 11-17

5.-

2

6

99

raj. 1 erä /tal.

pk t

Kulta Katriina Katriin na

Tuore

KAHVI 50 500 00 g

KIRJOLOHI

5,00 /kg, yks. s. 3,35 /pkt (6,70 /kg)

5

1

99

89

kg

Karkkikatu u

TOMAATTI TOM MAATTI

3.-

49

LIHAMESTARILTA:

kannu

pkt

Mehukatti Me ehukatti

Pouttu

M MEHUTIIVISTE 1, 1,5 l 2,00 /l

KEITTO-ja KU PALVIKINKKU 400 g 6,23 /kg

2

kg

Suomalainen S Suom omalainen

IRTOMAKEISET AKEISET

2

kg

99

2x

3.-

6-pack

pkt

Atria

HIILLOSMAKK HIILLOSMAKKARA KARA K ARA RA 750 g 3,98 /kg

11

95 kg

Porsaan

ULKOFILELEIKE

Muksu Mu uksu 4-6 kk

HEDELMÄSOSEET MÄSOSEET Ä 125 g 6-pack 2,00 /kg

5

95

Ingman g

Moilas

9,47 /kg

2,48 /kg

JÄÄTELÖTUUTIT T 8 x 68 g

pkt

COCTA COCTAILPIIRAKAT AILPIIRAKAT A ILPIIRAKAT /2 4 kg 60 kpl /2,4

8

95 kg

21

90 kg

Porsaan

Broilerin

myös maustettu

yrtti, sweet chili, kevyesti suolattu

KINKKUSUIKALE

FILEPIHVIT

IISALMI

Eteläntie 4, 74100 Iisalmi, puh. 017-821 6500, MA-PE 8-21, la 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi

5.pkt

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa.


6 – TÖLLÖTIN

Nro 21

KESKIVIIKKO 22.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Pyhä viha 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Enkelit ja tiede 11.55 Aamusydämellä 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Minkkiturkki (7) 14.30 MOT: Soneran pojat ja diktaattorin tytär 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Kadotuksen uhka 19.00 Historiaa: Purjelaivojen hautausmaa 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Spratly, vaaran saaret 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.5. 06.53 Hanna Ankka (S) 07.04 Ystävykset (S) 07.10 Sana-Arkku: Muurahaisen jäljillä 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Onnea on. 07.36 Ika Oka (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.18 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.41 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.45 Norjan rannikoilla 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30-13.54 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-15.00 Parveke uusiksi 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Sissipuutarhurit 16.30 Galaxi 16.32-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.51 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Kovaa lakia Johannesburgissa (12) 23.10-00.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Piilokamera 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7)

20.05 Erilaiset äidit 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 00.40-01.10 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.25 Waverly Placen velhot (S) 08.55 Leila leipoo 09.25 Luksusmammat 09.55 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 16.00 Häähullut 17.00 Frasier 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Pulkkinen 02.15-02.50 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Villieläinhoitola 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.00 House (7) 00.00 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Kyttäkamera Yle Teema 16.30 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.20 Ruokaratsia 17.45 Minun Wagnerini 18.00 Valkyyria 22.00-23.35 Kino: Kalastuksen kansallisia erikoisuuksia (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Mittnytt 11.35 SVT: Nordnytt 11.45 SVT: Programtablå 11.50 SVT: Matiné: Gatan 13.15 SVT: Fjällfolk 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Fartyg på specialuppdrag 14.45-15.45 SVT: Tv till varje pris – en film om Lasse Holmqvist 16.55 Ponipulmia 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.48 Karl Sundlöv (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (7) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.31 Suunsoittoa ja lisää haleja 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Västanå teater – en värmländsk saga 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Häxan Surtant

22.5.– 28.5.2013

TORSTAI 23.5. TV-OHJELMAT 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Draken 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.05-08.05 LIVE: Tiedä ja Voita 10.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.05 Leijonan luola Kanada 12.05 Entisöintipaja 13.05 Lentokenttä 14.05 Ruotsin karmein koti 15.05 Anthony Bourdain minilomalla 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Poliisit 23.00 Villit nettivideot (16) 23.30 South Park (12) 00.00 Los Angelesin tatuointitarinat 00.55 JIM D: Amerikan tuomiopäivä 01.55-02.25 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Piha kuntoon 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 13.00 Ankara isäntäperhe 13.55 Hulluna häämekkoihin 14.25 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Hurja remontti 21.00 7 päivää seksiä 22.00 Unelmien opettaja (12) 00.00 Ullan unelmakakku 00.30 Tyyliä vai ei 01.30 Tuhluriprinsessat 02.00-02.30 Luksusmammat FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 24Kitchen: Savannin herkut 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 Hetki ennen tuhoa: Sukellusvene Kurskin räjähdys 11.05 Rajasota 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Hei me leivotaan 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Ihmeparantumiset 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Koenigsegg 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 88 minuuttia (16) 00.05 Leffamaailma: Fast & Furious 6 00.20 Vankilassa ulkomailla: Pako Jamaikalta 01.15 Family Guy 01.40 Totta vai tarua: Manaaminen 02.05 Totta vai tarua: Syvyyksien hirviöt 02.30 Wipeout Suomi (TXT) 03.25 Mr & Miss Showhau 03.50-04.15 Hei me leivotaan (TXT) TV5 06.50 Pulmuset 07.50 Kolmas kivi auringosta 08.15 Matlock, 09.05 TV shop 10.05 Best direct 12.05 Ruotsin oudot miljonäärit 13.00 Maailman paras selvänäkijä 14.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.30 Tarzan, 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show, 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Terminator 2 – Tuomion päivä 23.40 Käteiskauppiaat 00.45 The Weight of Water 02.55 Tough Love 03.45-04.17 Tarzan

Yle TV 1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Kadotuksen uhka 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Ikivanha tunturi 11.35 A-studio 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Pikku Suorasuu (S) 14.40 Vuosirenkaita 14.50 Arkistokuvia: Huoleton loma (S) 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Olet hypnoosissa! 19.00 Benidorm (12) 19.50 Toinen minä: Marion Rung 20.00-20.23 Rakkaudesta puutarhaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Aseiden Yhdysvallat 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40-23.55 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.5. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Hertan maailma (S): Hertta maatilalla 07.03 Tarinoita maailmalta: Betoninkuljetusauto 07.08 Jessin kanssa (S) 07.19 Katinkontti Remix: Ihmismummu 07.35 Stella ja Sami (S) 07.47 Pikku perunat (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.45 Norjan rannikoilla 12.30 Uusi päivä (S) 13.30 Sportmagasinet 14.00 Iloa puutarhasta 14.30-15.00 Parveke uusiksi 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Sissipuutarhurit 16.30 Galaxi, 16.31 Tero hoitaa (7) 16.43 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku, 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12), 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 01.25 Hehku 01.55-02.45 Taivaan tulet (12) MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.35 Amazing Race 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (7), 15.50 Dino X 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää

22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.40 Black Sheep – musta lammas (16) 01.25-02.25 V (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.25 Waverly Placen velhot (S) 08.55 Ullan unelmakakku 09.25 Luksusmammat 09.55 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 16.00 Häähullut, 17.00 Frasier 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Frasier 00.20 Breaking Bad (16) 01.25 Lost (16), 02.25 Pulkkinen 02.55-03.30 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv, 14.00 Piilokamera 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (12) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 House (12), 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Kyttäkamera Yle Teema 17.00 Tekijänä: Tiina Vihtkari 17.30 Design-klassikko: Concorde-lentokone 17.56 Minun Wagnerini 18.00 Historia: Saastaiset kaupungit 18.50 Minun Wagnerini 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Maailman vaarallisimmat taudit 20.30 Ruokaratsia 21.00 Tiededokumentti: Seksin ABC (12) 22.00-23.15 Kino Suomi: Tomas (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Sverige idag 12.10 SVT: Programtablå 12.15 SVT: Uppdrag granskning 13.15 SVT: Bil- och båttokig 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Kobra 15.00-16.00 SVT: SVT Forum: Riksdagens frågestund 16.21 Kulissien takana 16.25 Samin taikasormus (S) 16.43 Karl Sundlöv (S) 16.55 Piirrän, siis olen 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Se pikkuinen Lotta 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Niklaksen keittiössä 21.00 Osoite New York: Chelsea 21.30 Spotlight : Eri pihvi – sama etiketti 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Familia 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 07.20-08.20 LIVE: Tiedä ja Voita 10.20 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.20 Leijonan luola Kanada 12.15 Homma haltuun 13.15 Entisöintipaja 14.10 Ruotsin karmein koti 15.05 Anthony Bourdain minilomalla 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Poliisit, 23.00 Suomen Tulli 23.30 South Park (12) 00.00 Los Angelesin tatuointitarinat 00.55 JIM D: Tragedia Batmanelokuvan ensi-illassa (12) 02.00-02.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.00 Koirakuiskaaja 11.50 Kakkutehdas 12.20 Nigellan uudet herkut 12.55 Koirakuiskaaja 14.00 Hulluna häämekkoihin 14.30 Tuhluriprinsessat 15.00 Luksusmammat 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Ullan unelmakakku 19.30 Olgan kotona 20.00 Hurja remontti 21.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 22.00 Laihduttamalla unelmahäät 23.00 Kuumempi kuin tyttäreni 23.35 Tyyliä vai ei 00.35 Olet mitä syöt 01.05-01.35 Yllätyskokki Niki FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Mr & Miss ShowHau 09.35 24Kitchen: Portugalin makuja 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 Hetki ennen tuhoa: Cometin lentoturma 11.05 Rajasota 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Sonjan Puutarha 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Isojalka 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Tappajaeläimet 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Rolls-Royce 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Samun salainen keittiö 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 Little Miss Sunshine (12) 23.45 Leffamaailma: Fast & Furious 6 00.00 Huijareiden kaupunki: Bangkok 00.55 Family Guy 01.20 Hetki ennen tuhoa: Queensin lentoturma 01.50 Hetki ennen tuhoa: Tuhoisa romahdus 02.20 Totta vai tarua: Yli-inhimillisiä kykyjä 02.45 Totta vai tarua: Viimeinen luolamies 03.10 Sonjan Puutarha (TXT) 03.35-04.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kolmas kivi auringosta 08.00 Matlock, 08.55 TV shop 09.55 Best Direct 11.55 Toimintasankari Van Damme 12.55 SOS Länsirannikko 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.20 Tarzan, 14.50 Matlock 15.50 Pulmuset 16.50 Kolmas kivi auringosta 17.20 Kellarin kunkku 17.50 Poliisikokelaat 18.20 70’s show, 18.50 Las Vegas 19.45 5D: Gary, nuori selvänäkijä 21.00 Mardi Gras: Spring Break 22.45 5D: Kohti äärimmäisyyksiä 23.45 Glamourelämää Essexissä 00.15 Jersey Shore 01.10 5D: Alapää uusiksi 02.10-02.45 Tarzan


Nro 21

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 7

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

Tiedämme, että sinä olet selviytyjä.

KESĂ&#x201E;SELVIYTYJĂ&#x201E;! Rakentaja- ja yrityspalvelu palveluksessanne! Irma Huttunen P

Pekka Valta P

irma.huttunen@carlson.ďŹ

PEKKAVALTA CARLSONl

6ESA6Ă&#x160;ISĂ&#x160;NEN P

 ALKUISIINMATKAPUHE linnumeroihin hinta soittajan operaattorin hinnoittelun mukaisesti.

VESAVAISANEN CARLSONl

TULE JA PYYDĂ&#x201E; TARJOUS RAKENNUSPROJEKTIISI!

Lunacomp Deck TERASSILAUTA sXXMM sKOMPOSIITTIPUU

6,40

4URNER AUTOTALLIN NOSTO-OVI

/m

Pohjamaalattu ULKOVERHOUSPANEELI

sXM sVALKOINEN

sHIENOSAHATTU sXMM

FK

440,595,-

fn64

0,99

AVAAJALLA FK

(Ă&#x161;YLĂ&#x160;TTY TALOUSPANEELI sX8MM

/m

CO

0,65

/m

AITATOLPAN JALKA sKUUMASINKITTY sXXMM HEB

2,90

Kerabit K-BITUMIPAANU sM2 /pkt fs72

17,90

KAIKKI LOPUT RAUTAOSAN AIKAISET TUOTTEET POISTOHINTAAN

/pkt

 M

TUULETUSTELINE sSINKITTY sKIINTEĂ&#x160;YLĂ&#x160;TELINE KPP

89,-

-30% -70%

MMHIHNAT LAAKERIT SUODATTIMET TIIVISTEET puru- ja lokaletkut, koneosat ja IKH:n tuotteet. )SOMMISTAERISTĂ&#x160;VOITJĂ&#x160;TTĂ&#x160;Ă&#x160;TARJOUKSEN )SMOLLEPUH

RAUTATAVARATALO IISALMI Teollisuuskatu 11 ma-pe 7-18 la 9-14 su 12 -16 carlson.ďŹ


8 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 21

6.890â&#x201A;Ź

UUSI KIA CEEâ&#x20AC;&#x2122;D ACTIVE ENEMMĂ&#x201E;N KUIN AJONAUTINTO. +*--&

,0&"+"

3.590â&#x201A;Ź

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

8.900â&#x201A;Ź

I!

AKETT KAHVIP

AUDI A6 2.4 V6 Sedan -03 280 tkm

CITROEN Xsara 1.6i-16 SX Break 5d -02 210 tkm

4.790â&#x201A;Ź

26.900â&#x201A;Ź HONDA Accord 4D 2,0 Comfort 22 tkm

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active 5D-ja Sportswagon. Hinnat alkaen 22 680 â&#x201A;Ź. Tervetuloa tutustumaan ja koeajolle! Ů&#x2018;Ů&#x152;LFWZUNFUBMMJWBOUFFU Ů&#x2018;-&%QÂŁJWÂŁBKPWBMPU Ů&#x2018;-&%WBMPUUBLBOB Ů&#x2018;4ÂŁILÂľUPJNJTFULPSJBWBTUFOLÂŁÂŁOUZWÂŁUVMLPQFJMJU Ů&#x2018;#MVFUPPUIIBOETGSFFÂŁÂŁOJPIKBVLTFMMB Ů&#x2018;J1PEZIUFFOTPQJWB"6964#MJJUJO Ů&#x2018;1ZTÂŁLÂľJOUJUVULBUBLBOB Ů&#x2018;7BLJPOPQFVEFOTÂŁÂŁEJO Ů&#x2018;+ÂŁÂŁIEZUFUUÂŁWÂŁIBOTJLBTMPLFSP Ů&#x2018;-ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁPIKBVTQZÂľSÂŁ

Ů&#x2018;"KPWBMPKFOQFTJNFU Ů&#x2018;"VUPNBBUUJOFOLBLTJBMVFJMNBTUPJOUJ Ů&#x2018;-ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁUVVMJMBTJOBMBSFVOB Ů&#x2018;4BEFUVOOJTUJO Ů&#x2018;"VUPNBBUUJTFTUJIJNNFOFWÂŁUBVTUBQFJMJ Ů&#x2018;4ÂŁÂŁEFUUÂŁWÂŁUBWBSBUJMBOKBLBKB 48

Ů&#x2018;5BWBSBUJMBOWFSLLP Ů&#x2018;.BULVTUBNPOTVPKBWFSLLP 48

Ů&#x2018;'MFY4UFFSNVLBVUFUUBWBPIKBVTWBTUF OPSNBM DPNGPSUKBTQPSU

-11

19.700â&#x201A;Ź

Kattava Active-varustelu, mm:

MERCEDES-BENZ E 320 CDI 4d A -05 226 tkm

12.800â&#x201A;Ź



FORD Mondeo 2.0i Ambiente Sedan 116 tkm

-03

11.800â&#x201A;Ź

KIA Cerato 1.6 CRDi EX 4d 196 tkm

-06

12.850â&#x201A;Ź

MERCEDES-BENZ C 220T CDI STW 5d A -02 202 tkm

8.600â&#x201A;Ź

NISSAN Micra 5d Visia 1,2 37 tkm

-12

NISSAN Primera 1.6 Visia Traveller 123 tkm

-06

26.600â&#x201A;Ź

15.750â&#x201A;Ź

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active autoveroton hinta alk. 18.223,24 â&#x201A;Ź, arvioitu autovero alk. 4.456,76 â&#x201A;Ź, kokonaishinta alk. 22.680 â&#x201A;Ź + toimituskulut 600 â&#x201A;Ź = 23.280 â&#x201A;Ź. Vapaa autoetu alk. 545 â&#x201A;Ź/kk, käyttĂśetu alk. 350 â&#x201A;Ź/kk. EU-yhd.3,8â&#x20AC;&#x201C;6,1 l/100 km, CO2-päästĂśt 100â&#x20AC;&#x201C;149 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Koeajokampanjanja voimassa kesäkuun loppuun. 1 pkt/talous.

TOYOTA Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4d -05 152 tkm

664**/,*"$&&â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź%"4*","45*-"6,4**/

METALLIVĂ&#x201E;RI PELKĂ&#x201E;N AUTOVERON HINNALLA! Metalliväri alk. 117,54 â&#x201A;Ź. Etusi 444 â&#x201A;Ź. Koskee kesäkuun loppuun mennessä tehtyjä uusia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d asiakastilauksia.

TOYOTA Corolla 1.4 D4D Linea Terra 4ov -09 78 tkm

Iisalmi

TITAANI vaihtoautot

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13

IISALMI Kivirannantie 7  Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Reijo Niskanen

050 435 7066

Jouni Aittokoski

050 431 6650

-08

*

*

*

autovuokraamo 010 5228 480 *

A KLIKKA LÜydät . 500

n vaihtoautoa!

Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

VAI

Kahvi ja possumunkki Limu ja suklaamunkki

oamme staa, niin tarjoa rvoost 00 euron arv päivän aikana 100 den pä ia yhd sia ks ok oks ost e e tee te t a ja j n an n Iisan Iisa taa us k ku kus vas s ja kes k ppaake okuitte Kaaupp K Tullee Kau Tu n ssaa.. Saat lahjalipukkeen ost niss maani H gm iaa Häg tori itor ndi ond -ko a-k vila hvil a Kah Ka K n en ken k het sinu si lle herkku o voimassa 22.5.â&#x20AC;&#x201C;8.6.2013. jaa on nja anj pan mp Kam tä. Ka y älĂśiistä myym

Satamakatu 8, Iisalmi www.iisa.ďŹ

TOYOTA RAV4 2.2 D4D 136 4wd 90 tkm


Nro 21

TÖLLÖTIN – 9

22.5.– 28.5.2013

Onnea IKEA Kuopio 1v. Juhlimme Matkus Shopping Centerissä 24.–26.5. IKEA Kuopion 1-vuotis syntymäpäiviä. Kauppakeskus ja IKEA toivottavat kesän tervetulleeksi. On juhlan aika, tule ottamaan kesä vastaan kanssamme!

. 5 . 4 2 e P KUOPIO KUOP UOPIO .–..

io p o .

K u4.-26

.5

2

KUNINKUUSRAVIT ON TOUR

OPKK-MATKUS KESÄKAUDEN AVAJAISET klo 13–16

-hevoset tulevat Matkukseen!

Tule tapaamaan OPKK-Matkuksen välitysjoukkuetta sekä keskustelemaan asuntoasioista. Tarjolla hernekeittoa (n. 1000 annosta).

¥SS>32/>87/7S9355S4SS ilmaista poniratsastusta lapsille ¥SSb=89387S/=.=7Sravivalmentajatähdet kertomassa toiminnastaan ja antamassa pelivihjeitä ¥SSArvontaa & kilpailuja - palkintoina lippupaketteja kesän Kuninkuusraveihin

OSALLISTU ARVONTAAN! Arvomme 2 kpl valvontakameroita. Arvonta suoritetaan 27.5.2013. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

La 25.5. Naisräppäri Sana esiintyy klo 13 ja 15

. 5 . 6 2 Su Antti Tuisku esiintyy klo 13 ja 14.30 Äänestä mielestäsi parasta Antin biisiä Facebook-sivuillamme ja voit voittaa fanitapaamisen Antin kanssa.

Kesän avaus Kuopion

Matkuksessa 24.–26.5 matkusshoppingcenter.fi

facebook.com/MatkusShoppingCenter Matkus Shopping Center, Matkuksentie 60, 70800 Kuopio

Palvelemme:

Arkisin klo 10–21, la klo 9–18 Avoinna myös sunnuntaisin klo 12–18


10 – TÖLLÖTIN

Nro 21

PERJANTAI 24.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Olet hypnoosissa! 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tosi tarina: Pasuunarakkautta 11.35 A-studio: Talk 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Pinsiön parooni (S) 14.30 Tunturipeuroja 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Häpeän pelko 19.00-19.55 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Värikästä hääloistoa 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Newsroom (7) 23.50 Oddasat 00.05-00.10 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.5. 06.52 Possu Pallero (S) 07.04 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Lauri kilpa-auto (S): Laurin varikko 07.34 Nyt mennään!: Vanteet 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.40 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.45 Norjan rannikoilla 12.50 Uusi päivä (S) 13.50 Ravisuoran vihjeet 14.00 Koiramies kiertää Islantia 14.30 Strömsö, 15.10 Satuhäät 16.00 Hehku, 16.30 Galaxi 16.32 Velhot, jätit ja susihukkaset (7) 16.45-16.55 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Pressiklubi 20.30 Ravisuora 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 22.55 Märät säpikkäät (12) 23.20 Angry Boys (12) 23.50 Rakas naapuri (12) 00.10-00.35 Rakas naapuri (12) MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35-12.40 Jamie Oliverin paluu kouluruokalaan 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Parisuhteellista (7) 15.45 Grand Designs – unelmaasunnot 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset

LAUANTAI 25.5. TV-OHJELMAT

19.20 Päivän sää 19.30 Uuno Epsanjassa (S) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Monaco Special 22.50 Kuukauden parhaat sekunnit 22.55 C.S.I. Miami (16) 23.55 Hot Shots! – kaikkien elokuvien äiti (12) 01.35-02.30 Miami Medical (12)

23.15 SVT: Seriestart: Nineties 23.45 SVT: Spisa med Price 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Amigo 02.00 SVT: Barda 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-03.55 SVT: Seriestart: Skärgårdsdoktorn

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.25 Waverly Placen velhot (S) 08.55 Ullan unelmakakku 09.25 Luksusmammat 09.55 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 15.55 Häähullut 17.00 Eläinten ABC 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Eläinten ABC 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Splash! 21.55 Keno 22.00 Wedding Daze – Sokkohäät (12) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Crank (18) 02.05-02.40 Perhe on pahin

JIM 07.00-08.00 LIVE: Tiedä ja Voita 10.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.00 Leijonan luola Kanada 11.55 Apua avajaisiin 12.50 Kodin rakennusurakka 13.45 Homma haltuun 14.45 Anthony Bourdain minilomalla 15.40 Leijonan luola USA 16.35 Leijonan luola Kanada 17.35 Anthony Bourdain minilomalla 18.30 Panttilainaamo 19.00 Poliisit 00.00 Maistuvimmat liikeideat 01.00 South Park (12) 01.55-03.45 Los Angelesin tatuointitarinat

Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Bob’s Burgers (7) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Middle (S) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Poliisiopisto 2: Eka komennus (12) 22.45 C.S.I. Miami (16) 23.45 Hävyttömät (16) 00.45 30 Rock (S) 01.15-01.45 Entourage (16) Yle Teema 16.15 Maailman satamat 16.45-18.03 Elävä arkisto: Motoristeja tien päällä 16.45 Paroni 17.15 Maantie kutsuu 17.25 Pärinäpojista oikeiksi moottorimiehiksi 17.35 Coronan jengi 18.00 Siegfried 22.00-23.57 Kino: McCabe ja Mrs Miller (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Sverige idag 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Aldrig nudda mark 12.30 SVT: Why poverty?: Kopparkuppen 13.30 SVT: Vem vet mest? 14.00 SVT: Seriestart: Hungerhjälpen: Se hungern! 14.30 SVT: Hungerhjälpen: Se hungern! 15.00-16.00 SVT: Västanå teater – en värmländsk saga 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Piirrän, siis olen 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjaohjelma: Sarjakuvaromaanit 20.30 Pixel 21.00 SVT: Seriestart: Skärgårdsdoktorn 21.55 SVT: Inte vilken sommarstuga som helst 22.00 SVT: Siri Derkert – jag var omöjlig 23.00 SVT: Sportnytt

22.5.– 28.5.2013

Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Hulluna häämekkoihin 11.30 Eden 12.00 Eden Pihaklubi 12.30 Liv D Sarja: Syöpöt 13.30 Koti Suomessa 14.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 15.00 Ullan unelmakakku 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Ankara isäntäperhe 17.00 Häähullut 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Leila leipoo 19.30 Yllätyskokki Niki 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 20.57 Keno 21.00 Unelmien poikamies 22.00 Supermarjo ja tytöt 22.30 Kiinteistökuningatar Kaisa 23.00 Kuumempi kuin tyttäreni 23.35 Tyyliä vai ei 00.35 -01.35 Täydelliset naiset (7) FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Sonjan Puutarha 09.35 24Kitchen: Portugalin makuja 10.05 Taikatossut (S) 11.55 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 24Kitchen: Savannin herkut 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Mandelan perijättäret 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Tappajaeläimet 15.30 Montanan poliisit 16.25 Wipeout Suomi 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 18.00 Mr & Miss ShowHau 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Montanan poliisit 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 Amerikan kovimmat vankilat 23.45 Tabu: Outoja haluja 00.40 Predator 2 – Saalistaja (16) 02.35 Family Guy 03.00 Navigare 03.25-03.50 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 07.05 Pulmuset 08.00 Kolmas kivi auringosta 08.30 Matlock, 09.30 TV shop 10.30 Best direct, 12.30 Mobbed 13.30 Ullaredin kyläkauppa 14.30 Hale ja Pace – hauskat pojat 15.00 Tarzan, 15.30 Matlock 16.30 Pulmuset 17.30 Kolmas kivi auringosta 17.55 Kellarin kunkku 18.25 70’s show 19.20 Stuart Little – pieni suuri hiiri 21.00 Public Enemies 23.50 Vacancy 01.25 Tatuointistudio HelsINK 02.55 Coyote Ugly 03.50 Mardi Gras: Spring Break 05.10-05.59 Nuoret poliisit

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.53 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tanskan puutarhasuunnittelun juhlavuosi 12.00 A-studio: Stream 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00-13.45 Dokumenttiprojekti: Sattuman syyt 13.50 Kuvia pronssissa 14.35 Rakkaudesta puutarhaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeiset sanani 15.40 Luonnon ihmeitä 15.55-16.44 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tuhat kuvaa liito-oravasta 18.45 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 19.40 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Oikeuden edessä: Juliet (16) 23.00 Kuka oikein olet?: Rosie O’Donnell 23.40-00.50 Sotien haavat eivät parane (K15) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 25.5. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.02 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S) 09.05 Kesäleiri (7) 09.17 Late lammas: Siivouspäivä (S) 09.25-09.55 Galaxin mestari: Koulujen Taisto 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat 12.50 Pressiklubi 13.20 Peliuutiset 13.40 Peltsin Lappi 14.10-14.20 Extremen maailma 14.25 Hehku 14.55 Norjalaiset muodinluojat 15.25 Yle Live: YleXPop2012 16.55 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat 17.25 MotorSport 17.55 Maailman matkailuaarteet 18.05 Matkapassi: Venetsia 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Maailman matkailuaarteet 20.30 Jopet-show (7) 21.00 Jopet-show (7) 21.30 Jalkapallon mestarien liiga 23.45-00.42 The Wire (16) MTV 3 08.00 Smurffit (S) 08.25 Ystävien kylä (S) 08.40 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.05 Winx-klubi (S) 09.35 PopPixie 09.55 Pokémon (7) 10.20 Jokakoti.fi 10.50 Perheleffa: Spirit – villi ja vapaa (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Salatut elämät (7) 13.25 Inside Grand Prix: Monaco 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Motor Forum: Rallicross SM 15.00 Pilanpäiten 15.05 Junioriliiga 2013 16.05 Piilokamera 16.35 Pilanpäiten 16.50 Top Gear 18.00 Formula 1: Monacon aika-ajot 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra

19.30 KIDSing 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Kahden viikon iskuaika (S) 00.35 UEFA Champions League -huippuhetket: Finaali 01.10-02.10 Southland (16) Nelonen 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 10.00 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi 13.00 Eläinten ABC 13.30 Koiralle koti (S) 14.35 Eläintenpelastustiimi 15.05 Shake It Up (S) 15.35 90210 (7) 16.30 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Fort Boyard – Linnake 20.57 Keno 21.00 Matka Maan keskipisteeseen (12) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Totuuden miekka 00.10 Paranormal Activity (16) 01.55-02.30 Perhe on pahin Sub 08.00 Ostos-tv 11.00 American Idol 13.55 Kreisiä menoa 14.25 Tyhjätaskut (7) 14.55 Täydelliset parit (S) 15.55 Kuukauden parhaat sekunnit 16.00 Jamie Oliver: mestarikokki 17.00 Top Chef 18.00 Duudsonit: Britney-possun viimeinen matka 19.00 American Idol 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Deep Impact (12) 23.30 C.S.I. New York (16) 00.30-01.30 Grimm (16) Yle Teema 04.00 Teematieto 14.30 Yle Live: Bon Jovi 15.30 Historia: Valistusajan perintö 16.25 Jumalten tuho 21.00-00.10 Teemalauantai: Brando! 21.00 Marlon Brando tuli Suomeen 22.00 Armottomat (16) 00.10-01.10 Tiededokumentti: Seksin ABC (12) Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Oligarken mot presidenten 07.30 SVT: Kina om Kina 08.00 SVT: Sverige! 08.30 SVT: Price och Blomsterberg 09.00 SVT: Amigo 09.30 SVT: Barda 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Antikmagasinet 11.20 SVT: Kärleksförmedlingen 11.50 SVT: Modellerna med det lilla extra 12.20 SVT: Fashion 12.50-13.05 SVT: Modellpojkar 13.15 Opiskelijaelämää 13.45 Pelastakaa sotamies Osen 14.15 Uusi maani 14.45 Osoite New York: Chelsea 15.15 Spotlight : Eri pihvi – sama etiketti 15.42 Kulissien takana 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.55 Ruotsalaisia salaisuuksia 17.10 Molanderin perhe (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Perheeni on bändini 19.00 Tohtori Åsa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käänteentekevät kappaleet 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Minnenas television: Rulle, Tjadden och Mille 22.30 SVT: De ostämda 23.30 SVT: Wallenberg i Budapest 00.00 SVT: Kärleksförmedlingen 00.30 SVT: Swedish House Mafia: Take one 01.15 SVT: Yohio 01.30 SVT: Hotell Kantarell 01.55 SVT: Pingu 02.00 SVT: Bert 02.30-03.30 SVT: På ö-äventyr i Danmark: Ærø, del 2

JIM 06.00-07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Merimaili 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Anthony Bourdain minilomalla 10.25 Anthony Bourdain minilomalla 11.15 Anthony Bourdain minilomalla 12.05 Huijarirakentajat 13.05 Rantavahdit (7) 13.35 Maistuva New York 14.05 Ruotsalainen remonttisota 15.05 Elämää halpalentoyhtiössä (7) 15.35 Gordon Ramsay ja paras ravintola 16.35 Anthony Bourdain maailmalla 17.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 18.00 Kuuluisat kuppilat 18.30 Kokin vapaapäivä 19.00 Poliisit 00.00 Leijonan luola Ruotsi 00.55 South Park (12) 01.50-03.40 Los Angelesin tatuointitarinat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo 13.00 Kakkutehdas 13.30 Ullan unelmakakku 14.00 Huikeat kakut 15.00 Huippukokki lähtee maalle 15.30 Juhlat puutarhassa 16.00 Yllätyskokki Niki 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Ilme nuoremmaksi – Australia 18.00 Sarahin sisustusvinkit 18.30 Olgan kotona 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 20.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 21.00 7 päivää seksiä 22.00-01.00 Greyn anatomia (12) FOX 06.30 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.42 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.04 FOX Kids: Transformers 07.26 FOX Kids: Hot Wheels 07.48 FOX Kids: Hot Wheels 08.10 FOX Kids: Gormiti (7) 08.32 FOX Kids: Avatar (7) 08.54 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.16 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.28 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.15 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.45 Samun salainen keittiö 11.10 Hei me leivotaan 11.35 Mr & Miss ShowHau 12.00 Wipeout Suomi 12.55 Lentoturmatutkinta 13.45 Lentoturmatutkinta 14.35 Totta vai tarua: Bermudan kolmio 15.00 Alaskan poliisit 15.55 Alaskan poliisit 16.50 Montanan poliisit 17.45 Mandelan perijättäret 18.10 Mandelan perijättäret 18.35 Mandelan perijättäret 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Nolot vartalot 21.00 Tabu: Sukupuolen vaihtajat 22.00 Tabu: Viinan lumo 23.00 Da Vinci’s Demons (16) 02.15 Ilman johtolankaa (12) 03.55-05.50 88 minuuttia (16) TV5 06.10 Pulmuset 07.10 Diivakoirat 08.00 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 LauantaiForum: Koti ja vapaa-aika 12.30 5D: Minun uusioperheeni 13.30 Leidit laukkamatkalla 14.00 Tough Love 15.00 Viestejä tuonpuoleisesta 15.30 5D: Apua änkytykseeni 16.40 Ruokamatkalla 17.15 Hyväksy minut 19.00 SEKOpallo 21.00 Kuka sanoo tahdon? 23.05 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua 23.45 Salainen rakastajatar 01.30 Vacancy 03.05 Tarzan 03.30 Pallon viemää 04.00-04.37 Pallon viemää


11. sivu

Pohjolan Matkan matkapalvelut

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 017 741 880 Siilinjärvi, Toritie 8â&#x20AC;&#x201C;7, puh. 017 741 881

Kesän kiertomatkat:

Ahvenanmaa pohjoista Saarenmaa; Idyllisiä maisemia saaristotietä pitkin ja romanttisia saaristokaupunkeja 22.-24.7. alk. 339â&#x201A;Ź/hlĂś/H2 4.-7.7. alk. 345â&#x201A;Ź/hlĂś/H2,

Ryhmä / yksittäismyynti sekä kaikki tilausajot Yrittäjäntie 8, 2 krs, Iisalmi

sis. puolihoidon

40*5"+"7"3"" NBoQFo t0OMJOFNZZOUJIXXXQPIKPMBONBULBGJ Palvelumaksu 12 â&#x201A;Ź/varaus, netistä 0 â&#x201A;Ź/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/ puh. + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.

WWW.TOLLOTIN.FI

Karjalan Matkat:

Hotellimatka Tallinnaan 7.-9.6, 5.-7.7, 12.-14.7, 19.-21.7, 2.-4.8, 16.-18.8. alk. 185â&#x201A;Ź/hlĂś/H2 Hotellimatka Helsinkiin, mahd. vierailuun Linnanmäellä ja Korkeasaaressa 3-4.7, 23-24.7. alk. 105â&#x201A;Ź/hlĂś/H2

Sortavala ja Suistamo Tallinna, Riika, Pärnu; Romanttiset Itämeren Kaupungit 16-19.7. alk. 315â&#x201A;Ź/hlĂś/H2 11.-14.7. alk. 330â&#x201A;Ź/hlĂś/H2, Salmi ja Sorvala sis. puolihoidon Kesäteatterit 27-.30.6, 25-28.7. Tallinna, Riika, Vilna; mm. Bomballe, Imatralle, alk. 295â&#x201A;Ź/hlĂś Baltian pääkaupungit Joensuuhun ja Valamoon. Sortavala 24.-28-7. alk. 390â&#x201A;Ź/hlĂś/H2, Kysy lisää toimistostamme. 5-7.8. alk. 279â&#x201A;Ź/hlĂś/H2 sis. puolihoidon Toimistomaksu 10 â&#x201A;Ź/varaus Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.ďŹ www.mniskanen.fi

Kaikkien yläsavolaisten yhteinen

044-594 0 44 594 9 9390 390

Ma suljettu Pe 11.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 Ti 11.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 La 15.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 Ke-to 11.00â&#x20AC;&#x201C;21.00 Su 15.00â&#x20AC;&#x201C;21.00 Ellin Grilli ja sen ruokalista myĂśs Facebookissa!

Vastaa kysymykseen ja voita Oluset-vapaalippu

Minkä yhtyeen esiintymistä Olusilla odotat eniten?

Arvaa montako â&#x20AC;?kultakalaaâ&#x20AC;? purkissa

lähimmäksi arvanneet ratkaistu. Kaloja purkissa oli 238. Lähin arvaus 235 osui Eeva Ryhäselle, Iisalmeen toiseksi lähimmät 231 arvauksella Risto Partanen, Iisalmi ja Sami Pitkänen, Iisalmi 230 arvio meni Harri Ruotsalaiselle, Lapinlahdelle Leikkimieliseen kisaan osallistui kaikkiaan 182 arvaajaa. Kalastusaiheiset palkinnot toimitettu voittajille. Onnittelut!

Puistorinne

Jysinahontie 176, KIURUVESI

Lavakauden avajaiset

Lipsaset Kaija Koo Popeda Kaukolasipartio Kuningasidea Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani

Kaikkien vastanneiden kesken arvomme 2 kpl Oluset-vapaalippuja. LĂ&#x201E;HETĂ&#x201E; VASTAUS TEKSTIVIESTILLĂ&#x201E;:

Kirjoita tekstiviesti TOLLOTIN (välilyÜnti) OLUSET (välilyÜnti) valitsemasi vaihtoehdon numero numeroon 173521. Viestin hinta on 1,90 euroa/vastaus. Palvelu ei toimi prepaid-liittymällä. Viestiin ei laiteta yhteystietoja, ilmoitamme voittajalle numeroon, josta viesti on lähetetty. Vastausaika päättyy maanantaina 28.5. klo 23.00.

Iisalmen torilla la 25.5. alk. klo 11

â&#x20AC;˘ Juhlapuhujana kaupunginjohtaja Jarmo Ronkainen â&#x20AC;˘ Musiikkiesityksiä - Ylä-Savon Musiikkiopiston vaskikvintetti kapellimestarinaan Ismo Vänskä â&#x20AC;˘ Salonkiorkesteri â&#x20AC;˘ Tuomas Miettola säestäjänään Petri Herranen â&#x20AC;˘ Terveysliikuntatuokio, vetäjänä Päivi Virkkunen â&#x20AC;˘ Juontajana Mika Lappalainen â&#x20AC;˘ Joukkuekilpailussa mukana Iisalmen kaupungin luottamushenkilĂśiden sekä virkamiesten, Iisalmen Yrittäjien, Iisalmen Seudun Yrittäjänaisten ja Iidenin joukkueet â&#x20AC;˘ Ilmaista traktorikiertoajelua â&#x20AC;˘ Ilmaiset kirppispĂśydät â&#x20AC;˘ Mukana Ylä-Savon Puutarhaseura â&#x20AC;˘ Tivoli Sariolan lasten karuselli (Tivoli Sariola Luuniemen juhlakentällä 29.5.â&#x20AC;&#x201C;5.6.)

www.iiden.fi

Pyhäsalmen Urheilutalolla

BINGO

Iisalmen kevätmessuilla 19.5. Ylä-Savon kalastusalueiden ja kalastusseurojen kojussa olleessa kilpailussa

1. 2. 3. 4. 5. 6.

KESĂ&#x201E;KAUDEN AVAUS

Su 26.5.2013 klo 18.00

PIZZAT

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160 â&#x201A;Ź Irtolehti: 1040 â&#x201A;Ź pr 49 Kirjat: 10, 14 ja 19 â&#x201A;Ź Irtolehti 3,50 â&#x201A;Ź Järj. Pyhäjärven Pohti ry

lounasaikaan klo 10.30â&#x20AC;&#x201C;14

La 25.5. klo 20.00â&#x20AC;&#x201C;01.00

Pentti Kumpulainen yhtyeineen

Tervetuloa! R.1. Liput 10 â&#x201A;Ź Teräs

Muina aikoina

Armottomat (16) Yle Teema lauantai 25.05.2013 Arthur Pennin ohjaama Armottomat vuodelta 1966. Marlon Brando esittää pääosaa, vankikarkuria etsivää pikkukaupungin sheriffiä, joka joutuu vastakkain oman käden oikeutta jakavien kaupunkilaisten kanssa. Muissa rooleissa ovat Jane Fonda,Robert Redford, Robert Duvall, E.G. Marshall ja Angie Dickinson. Kuvassa Marlon Brando ja Angie Dickinson

5â&#x201A;Ź

4

50 â&#x201A;Ź

0,33 l juoma

1,00 â&#x201A;Ź

pizzeria nisa

Louhenkatu 7 (017) 818 888

Kesäkauden avaus Iisalmen torilla Vaikka sää olikin menneen viikonlopun aikana jo hyvin kesäinen, ei kesän alkamista voi kuitenkaan täällä Ylä-Savon korkeudella pelkästään sään perusteella aina todeta. Iisalmen kesä alkaa kuitenkin aina varmuudella säästä riippumatta Kesäkauden avauksesta. Tämän vuoden kesä alkaa siten tulevana lauantaina 25.5. klo 11, kun Iisalmen uusi kaupungin-

johtaja Jarmo Ronkainen juhlapuheessaan julistaa sen alkaneeksi. Tilaisuus järjestetään tuttuun tapaan Iisalmen torilla. Muutakin tilaisuuden henkeen sopivaa enemmän tai vähemmän juhlavaa ohjelmaa on luvassa. Muusta ohjelmasta vastaavat Ylä-Savon Musiikkiopiston opettajien Salonkiorkesteri sekä oppilaiden muodostama vaski-

kvintetti, kapellimestarinaan Ismo Vänskä. Lisäksi tilaisuudessa esiintyy arvostettuun Timo Mustakallio -laulukilpailuun valikoitunut nuori iisalmelaisbaritoni Tuomas Miettola. Häntä säestää Petri Herranen. Terveyskonsultti Päivi Virkkunen rentouttaa yleisÜn vetämällä Asahi -terveysliikuntatuokion. Tämä toimii samalla verryttelynä päivän todennäkÜisesti hauskimpaan ohjelma-

numeroon eli läpyskÜinti-hiihtokilpailuun, johon osallistuu kaikkiaan viisi joukkuetta. Mukana ovat Iisalmen kaupungin luottamushenkilÜiden sekä virkamiesten, Iisalmen Yrittäjien, Iisalmen Seudun Yrittäjänaisten sekä Iidenin joukkueet. Joukkueiden kokoonpanot tarkentuvat vielä viikon aikana, mutta kaupungin virkamiesten joukkueeseen ovat ainakin kaupunginjohtaja Jarmo Ronkainen sekä hallintojohta-

ja Esa Laukkanen jo varmistaneet osallistumisensa. LuottamushenkilÜiden joukkueessa kisaavat kaupunginhallituksen puheenjohtaja Antti Sarvela ja kaupunginvaltuutetut Kirsti Puurunen sekä Petri Karhu. Kilpailun vetäjänä toimii Pertti Sirkka ja tapahtuman varsinaisena juontajana Mika Lappalainen. KirppispÜydät ovat Kesäkauden avauksessa ilmaiset, joten torilla tulee olemaan oh-

jelman lisäksi säpinää myÜs kaupallisella puolella. Mukana on ainakin Ylä-Savon Puutarhaseura. Tivoli Sariolan lasten karuselli on tarjolla Kesäkauden avauksessa ilmaiseksi kaikille lapsille ikään katsomatta. Tivoli Sariola avaa virallisesti ovensa Luuniemen juhlakentällä seuraavalla viikolla 29.5. ja viipyy Iisalmessa aina 5.6. saakka.


12 – TÖLLÖTIN

Nro 21

KEVÄÄN JA KESÄN JUHLIIN KENKÄKAUPPA! Chantana

Laukku

Muodikas avokas, siro kanta, blatoo pohja 36-41

Avokkaat mustilla kivikoristeilla, hyvä lesti. HUOM! koot 36-44

16,90 Juhlasandaalit 36-41, myös musta

47,90

Laukut alk.

54,90

Siro matala balleriina, hyvä lesti, 36-42, myös mustana

Laukku

16,90

74,90

16,90

59,90

22.5.– 28.5.2013

TULE SOVITTELEMuodikkaat MAAN JA kengät, nahkaa, 40-46, myös musta IHASTELEMAAN ja vihreä OUS UUTTA KESÄTARJ 50,- MALLISTOAMME!

www.facebook.com/laukkujakenka

Levyarvio

Kansi: Daniel P Carter & Rami Mursula

HIM: Tears on tape Musiikkimaailmassa aika kiitää armotonta kyytiä 2010-luvulla. HIM:in edellisestä levystä on kulunut kolme vuotta ja se tuntuu ikuisuudelta. Pitkittynyt hiljaisuus levytysrintamalla, levy-yhtiön vaihdos ja uutta albumia ennakoinut, skandaaliksi lehdistössä julistettu Tavastian keikka saavat kysymään, onko Suomen love metal -ylpeys enää entisensä? Tears on tape -levyä kuunnellessa käy pian selväksi, että niin hyvässä kuin pahassakin, HIM on entisensä. Kryptisiin kansiin pakattu Tears on tape on tuttua ja

turvallista HIM:iä. Kuulijasta riippuen, tämän voi laskea levyn vahvuudeksi tai heikkoudeksi. Erinomaisesti yhteen soittavan yhtyeen soundista ei voi erehtyä. Kielisoittimet murisevat matalalta ja Ville Valo on oma tunnistettava itsensä. Tyylillisesti kappalemateriaali sijoittuu Black Sabbath -henkisen doom-jyystön ja mutkattoman pop-musiikin välimaastoon. Kappaleet ovat tarttuvia, mutta alkavat puuduttaa sovituksellisilla ja rakenteellisilla maneereillaan. Levyn loppua kohden kuulija arvaa jo, milloin tulee kertosäkeeseen johdattava rumpub-

reikki tai vastaavasti, milloin yhtye syöksyy raskaan väliosan kautta raivokkaaseen kitarasooloon. Arvattavuus takaa hittejä ja hyviä myyntilukuja, mutta syö albumikokonaisuutta. Muun muassa All lips go blue, Love without tears ja No love ovat tarttuvia, metallisia ja melankolisia pop-lauluja. Neljä lyhyttä instrumentaaliraitaa tuovat kaivattua variaatiota ja toimivat oivallisina siltoina kappaleiden välilllä. Razorblade Romance (1999) oli läpimurto Euroopassa ja Dark Light (2005) teki suomalaista musiikkihis-

toriaa myymällä kultaa Jenkeissä. Silti toistaiseksi yhtyeen taiteellinen kohokohta on kompromissiton Venus Doom, jolla se sukelsi juuriinsa aiempaa uskaliaammin. HIM on yhtye, jolla on oma ääni ja osaamista. Siksi siltä toivoisi hieman rohkeampia siirtoja kahdeksannella levyllään. Tears on tape on ammattitaitoisen kuuloinen levy, joka ei kärsisi hyppysellisestä kokeilunhalua ja piittaamattomuutta.

Henri Lindström

ONNEKSI ON

Kesä tulee, oletko valmis?

KESÄKAUDEN AVAUS pe 24.5. klo 10–14

Lihasoppatarjoilu klo 10–14

(200 annosta)

TUOTE-ESITTELIJÄT paikalla tekemässä KOVIA TARJOUKSIA!

Suodatusputkistopaketti

www.callidus.fi

Suodatusputkistopaketti koostuu 2m3 saostussäiliöstä (3010), jakokaivosta, imeytysputkista, suodatinkankaasta, kokooma-putkista ja -kaivosta. Järjestelmää voidaan tarpeen mukaan täydentää myös tarkastuskaivolla.

N YPÄIVÄ L E T T I ES US TARJO

WZS-MAALÄMPÖPUMPPU 6, 8, ja 10 kW - Erinomainen hyötysuhde 4,6 (EN14511 0/35°) - Helppo, oppiva ohjaus Luxtronik 2.0 - Tuottaa 65 asteista vettä

2580,-

Ota talosi pohjakuvat mukaan, mitoitamme sinulle sopivimman ratkaisun. Paikalla Alphan edustaja.

LAITURIN PUTKIPONTTOONI: - halk. 315 mm, pituus 2 m - halk. 315 mm, pituus 3 m

45,65,-

VESIAUTOMAATTI 85/25x

260,-

UPPOPUMPPU 300 S

ALPHA-INNOTEC WZS-MAALÄMPÖPUMPPU

Energiatehokas ja hiljainen

79,Linnansalmentie 8, Lapinlahti. P. (017) 733 344 www.savonlvi-talo.fi ma–pe 7.30–16

MÖKKIHANA (pystyhana)

51,-

Lämmitysratkaisut - Käyttö- ja jätevesijärjestelmät - Ilmastointijärjestelmät- Kylpyhuonekalusteet - Jätevesiratkaisut - Suunnittelu, asennus, huolto - Myymälä

Tervetuloa!


WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 4 124 45 24 4 000 00 0001 00 Jo 001 Joni oni H oni Husso so 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

*Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

9 990,-

1 950,-

15 990,-

14 990,-

Aixam City Premium Mopoauto -11 12,7 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, Parkkitutka, Moottorinlämmitin

Aprilia RS 125 -08 20 tkm, käsiraha 0%. Tästä siisti pyörä kesäbaanoille!

Audi A4 Audi A4 Avant 2.0iA -06 96 tkm, Autotohtori-kuntotarkastettu. Käsiraha alk. 0%. Takuu jopa 2 v/40 tkm

BMW 530d AT Farmari -05 247 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, Ilmastointi, Parkkitutka, Xenonit, ym.

20 800,-

7 990,-

5 990,-

2 290,-

Chrysler 300C 3.0 CRD Automaatti -06 150 tkm, Suomiauto, Nahat, Aut-ilmastointi, 2xrenkaat, Parkkitutka, Vetokoukku

Citroen C4 Exslucive 5D HATCHBACK 1.6 HD -07 137 tkm, Automaatti-ilmastointi, 2xAlut, Lohkolämmitin, Vak.nopeudensäädin, Erittäin siisti yksilö.

Citroen C4 HATCHBACK 1.6I 16V -05 144 km, Juuri huollettu, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

Citroen Xsara HATCHBACK 2.0 HDI 326 tkm

-02

13 990,-

38 990,-

10 850,-

Mercedes Benz ML 320 CDI 7G Tronic -06 140 tkm, Sportpaketti, Off-Road paketti, Vetokoukku, Xenon, Kattoluukku, Takuu jopa 2 v./40 tkm

MB C 200 T Kompressor Avantgarde -03 144 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, Penkinlämmitin, Vetokoukku

Mercedes-Benz C 220 T CDI Blue -12 Effficiency ECO Start-Stop 61 tkm, Navi, Parkkitutka

Mercedes-Benz C 220 CDI -02 225 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

29 890,-

23 990,-

43 600,-

12 700,-

Mercedes-Benz C 250 T CDI Elegance AT -10 142 tkm, Huoltokirja, Penkinlämmitin, Kattoluukku, Ilmastointi, Navi, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz C200 T CDI -10 170 tkm, Huoltokirja, Navi, Ortopedipenkit, Penkinlämmitin, Xenonit, Parkkitutka

Mercedes-Benz E 200 T CDI Avantgarde -10 635 tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, Ilmastointi, Xenonit, Parkkitutka, Navi

Mercedes-Benz E 270 CDI -00 131 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, Käsiraha 0%

36 500,-

15 990,-

19 990,-

36 000,-

Mercedes-Benz ML 280Cdi 4Matic Automaatti -06 139 tkm, Erittäin siistikuntoinen auto! Takuu jopa 40 tkm/24 kk, Käsiraha alk 0%

Microcar M8 Mopoauto B&W Spirit Dci -13 440 cm 0 km, IK-lukko, Led-päivävalot, sähkölasit, soitin, airbag. Käsiraha alk 0%.

Nissan Juke 1.6 Acenta Sport IMS -12 10,4 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku, aut.ilmastointi, tehdastakuu, moottorinlämmitin

Sea Ray 270 Sundancer -94 Erittäin siisti kuntoinen Searay. Moottorit uusittu äskettäin, Maasähkö, jääkaappi, 4 nukkumapikat. Kannattaa tutustua!

6 470,-

15 990,-

13 490,-

14 890,-

Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05 144 tkm, 2xRenkaat, Sähkölasit, Lohkolämmitin. Käsiraha alk 0%

Toyota LAND CRUISER 4ov 2982 cm3 A -99 262 tkm, Sis. ALV, 2xrenkaat, Nahat, Vetokoukku, Käsiraha 0%

Toyota Prius 1.5 VVT-i Autotronic Sol -05 136 tkm

Volkswagen TOURAN 5D MPV 1.4TSI -08 133 tkm, Käsiraha 0%, Lohkolämmitin, 2xrenk, ilmastointi, vak.nop.säädin, h-kirja, parkkitutka

Esimerkkilaskelma

8 990,-

18 990,-

9 880,-

Volvo S60 4D SEDAN 2.4 TURBO AWD AT -02 287 tkm, Suomi-auto, 2xrenkaat, Ilmastointi, Penkinlämmitin, Käsiraha 0%

Volvo S80 D5 AT -07 200 tkm, Käsiraha 0%, webasto kaukosäätimellä, vetokoukku, huoltokirja, 2xrenkaat, navi, ilmastointi, Xenonit

Volvo V70 STW 2.4 T -02 269 tkm, OceanRace-Suomi-auto, huoltokirja, 2xrenkaat

Käsiraha 0 € Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 € • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 € • Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 € • Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 € • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

39 460,-

WWW.OIVANPOIKA.FII

WWW.OIVANPOIKA.FI

TÖLLÖTIN – 21

22.5.– 28.5.2013

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Nro 21


22 – TÖLLÖTIN

Nro 21

Riikka Mikkonen

22.5.– 28.5.2013

Kevätmessujen suo Viime sunnuntaina Iisalmen jäähallilla järjestetyt Kevätmessut ylitti kävijämäärätavoitteen reilusti. Etukäteen asetettu kahden tuhannen kävijän tavoite toteutui käytännössä tuplana. Yli 12-vuotiaita kävijöitä oli noin kolmetuhatta. Messuilla oli varsin runsaasti lapsiperheitä liikkeellä, joten lapset mukaan lukien jäähallin

sisällä vieraili päivän aikana noin neljätuhatta messuvierasta. Myös piha-alueella riitti kuhinaa heti aamusta aina messujen loppuun saakka. Hyväntuuliset messuvieraat täyttivät jäähallin heti ovien auettua. Messuvieraiden palautelaatikkoon jättämä palaute oli positiivista. ”Täällähän on todella kivaa, kiitos

messuista” useampikin messuvieras kiitteli. Lasten puuhanurkassa järjestetyssä piirustuskilpailussa palkittiin kolme parasta piirustusta 20 euron lahjakorteilla Taika Taloon. Lahjakortit voittivat Kerttu Havukainen, Pihla Sallinen ja Emma. Piirustuskilpailun aiheena oli toiveammattini. Messut olivat osaltaan myös hyvä muistutus siitä, kuinka

Mika Lappalainen vastasi messujen musiikista Marko Jolkkosen säestyksellä. Riikka Mikkonen

Satu Tuomisto tanssitti messuvieraita

Messut houkuttelivat paikalle kaiken ikäisiä kävijöitä. Riikka Mikkonen

Jäähalli täyttyi messuvieraista heti ovien avauduttua.

Messuilla oli runsaasti näytteilleasettajia.


Nro 21

22.5.– 28.5.2013

TÖLLÖTIN – 23

osio ylitti odotukset paljon monipuolista tarjontaa alueeltamme löytyy. Kaikki tämä tarjonta on saatavillamme koko ajan ilman messujakin. Hyvä muistutus taas siitä, että meillä ei ole mitään tarvetta lähteä ostosmatkoille YläSavon ulkopuolelle! Myös näytteilleasettajat olivat tyytyväisiä messupäivään. ”Järjestättehän messut ensi vuonna uudestaan? Meille voitte jo varata paikan” use-

alta messupaikalta huikattiin. Mielellämmehän me tapahtumiakin järjestämme. Messut istuvat varsin hyvin Töllöttimen toimintaan. Tehtävämme on vauhdittaa yläsavolaisten yritysten liiketoimintaa ja messut istuvat hyvin tähän ajatusmaailmaan. Toivon, että lähettäisitte meille lisää palautetta ja ideoita messuista. Haluaisitteko Kevätmessuista jokavuotisen

Riikka Mikkonen

tapahtuman? Tarvitaanko Iisalmeen myös toiset messut vaikkapa joulun alla? Itse uskon, että Iisalmeen saisi järjestettyä kahdet hyvät messut vuodessa. Jos kysyntää messuille on, olemme valmiit messuja järjestämään. Vaikkapa yhteistyössä paikallisten yhdistysten kanssa. Toni Hujanen, toni.hujanen@tollotin.fi

Messuosastoilla riitti kilpailuja, arpajaisia ja paljon nähtävää.

Riikka Mikkonen

Emman piirustus

Riikka Mikkonen

Kerttu Havukaisen piirustus

Pihla Sallisen piirustus


24 – TÖLLÖTIN

Nro 21

SUNNUNTAI 26.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40-09.50 Toinen minä: Marion Rung 09.55 Yle Uutiset 10.00 Tuotemerkitty elämä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Viimeinen pisara (S) 12.00 Kuka oikein olet?: Rosie O’Donnell 12.40 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 13.35 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 14.05 Historiaa: Purjelaivojen hautausmaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Kahdeksan vuodenaikaa 15.50 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15-19.54 Foylen sota (12) 20.00 Tosi tarina: Peikonpolku 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Rakkauden nälkä 22.05 Vera Stanhope tutkii (12) 23.35-00.15 Ykkösaamu Yle TV 2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 26.5. 08.03 Lauri kilpa-auto (S): Sisi syntipukkina 08.13 Musapoksi: Värejä 08.17 Puu Fu Tom (S) 08.40 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Hevostähdet 09.11 Pok ja Mok (7) 09.21 Pihaleikit 09.27-09.55 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Tanssiurheilua 11.20 Satuhäät 12.10 Jalkapallon mestarien liiga 12.40 Pikku prinsessa (S) 14.15 Extremen maailma 14.40 Hartain toive: lapsi 15.35 Työ on elämää varten 16.15 Intohimosta hiihtoon – Pekka Vähäsöyrinki 17.02 Kouluratsastuksen SM 18.15 Raviurheilua 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (12) 22.30 Angry Boys (12) 23.00 The Wire (16) 23.55-00.55 Theroux: Kovaa lakia Johannesburgissa (12) MTV 3 07.50 Ystävien kylä (S) 08.05 Looney Tunes Show (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Gumballin mieletön maailma (S) 09.30 Angry Birds Toons (S) 09.35 Beyblade: Metal Fury (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Piilokamera 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Villi tusina (S) 16.00 KIDSing 17.30 Mike & Molly (12) 18.00 Maailmanparantaja (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (S) 20.00 Paholaisen tytär (12) 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Monacon osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45 Ilman johtolankaa (16) 00.45-01.15 Jokakoti.fi Nelonen 05.00-06.05 Älypää-TV 07.35 LIVE: Tiedä ja Voita 08.15 Yllätyskokki Niki 08.45 Jaksa paremmin

09.15 Eden 09.45 Eden Pihaklubi 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Elixir 11.45 Extreme Run 12.15 Koiralle koti 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Eläintenpelastustiimi 14.20 Vaaleanpunainen pantteri 14.30 Frasier 16.30 Victoria’s Secret Fashion Show 2012 17.30 Kuninkaalliset häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 P.S. Rakastan sinua (S) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Mad Men (12) 00.55 Lost (16) 01.55 Perhe on pahin 02.30-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.30 Ostos-tv 10.30 Simpsonit (7) 13.30 Asunto 23 (7) 14.00 Rillit huurussa (S) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Middle (S) 15.30 Piilokamera 16.00 Merlin (7) 17.00 Gossip Girl (12) 18.00 American Idol 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 21.00 Rakastunut Shakespeare (12) 23.25 Kohde (12) 00.25 Pahan jäljillä (16) 01.20 Lain varjossa (16) 02.20-05.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 12.55 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.10 Bon Jovi: Kerran olimme kauniita 15.35 Kausikortti: Iloinen työpaja! 16.25 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.15 Suomen historian myytit: Häjyt 18.00 Kino Klassikko: Viskiä, viskiä! (7) 19.20 Elävä arkisto: Proge 19.40 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström 20.00 Tekijänä: Tiina Vihtkari 20.30 Design-klassikko: Concorde-lentokone 21.00 Raivoisat riimit 22.25 Yle Live: Janelle Monae 23.25 Albert Camus’n elämä 01.06-04.00 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Myror i brallan 09.15 SVT: Bella flyttar 09.25 SVT: Samsam 09.30 SVT: Bert 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: På ö-äventyr i Danmark: Ærø, del 2 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Svenska till varje pris 12.20 SVT: Svenska till varje pris – debatt 12.50 SVT: Örjan, snöleoparden och jag 13.50-15.20 SVT: Minnenas television: Rulle, Tjadden och Mille 15.35 Luontoretkellä: Syvyyksien kuningatar 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjaohjelma: Sarjakuvaromaanit 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Pelastakaa sotamies Osen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Strömsö Saamenmaassa 20.30 Taivaallista menoa: KarlGustaf Winberg 21.00-22.31 Pyhä lehmä 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Seriestart: Dokument utifrån 00.05 SVT: Babel 01.05 SVT: Byhövdingen och jag 01.20 SVT: Lagens långa nos 01.30 SVT: Sagoberättaren 02.00 SVT: SOS – vilda djur 02.30 SVT: Modellerna med det lilla extra 03.00-04.00 SVT: Wagner 200 år: Valkyrian som nobbade Hitler

22.5.– 28.5.2013

MAANANTAI 27.5. TV-OHJELMAT JIM 05.00 Älypää-TV 06.25-07.25 LIVE: Tiedä ja Voita 08.55 Merimaili 09.25 Anthony Bourdain minilomalla 11.10 Leijonan luola Ruotsi 12.05 Kokin vapaapäivä 12.35 Rantavahdit (7) 13.05 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.35 Kuuluisat kuppilat 14.05 Lentokenttä 15.05 Apua avajaisiin 16.00 JIM D Henkilökuva: Jodie Foster 17.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 17.30 Kuuluisat kuppilat 18.00 Poliisit 00.00 Huipputatuoija haussa 00.55 Epätavalliset epäillyt (16) 01.55 JIM D: 9/11 – Palomiehen tarina 02.55-05.00 Älypää-TV Liv 05.00 Älypää-TV 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Design Star 10.00 Kirstien värkkäilyt 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Sisustuskaksoset 12.00 Koti Suomessa 12.30 Piha kuntoon 13.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 14.00 Tuhluriprinsessat 14.30 Hulluna häämekkoihin 15.00 Häähullut 16.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 17.00 Eden 17.30 Eden Pihaklubi 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 20.00 Hurja remontti 21.00 Supermarjo ja tytöt 21.30 Kiinteistökuningatar Kaisa 22.00 7 päivää seksiä 23.00 Laihduttamalla unelmahäät 00.00 Ankara isäntäperhe 01.00 Greyn anatomia (12) 03.45-05.00 Älypää-TV FOX 06.30 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 06.42 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.04 FOX Kids: Transformers 07.26 FOX Kids: Transformers 07.48 FOX Kids: Hot Wheels 08.10 FOX Kids: Gormiti (7) 08.32 FOX Kids: Avatar (7) 08.54 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.16 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.28 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.45 24Kitchen: Portugalin makuja 10.15 24Kitchen: Savannin herkut 10.40 Sonjan Puutarha 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 11.30 Navigare 12.00 Taikatossut (S) 13.50 Lentoturmatutkinta 14.45 Hetki ennen tuhoa: USA:n suurlähetystön pommitukset 15.15 Suomen megatehtaat: Ruukki – Rakenteena teräs 16.10 Alaskan poliisit 17.05 Alaskan poliisit 18.00 Alaskan poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Autonraadot rahaksi 21.00 Kiven sisällä 22.00 Da Vinci’s Demons (16) 23.05 Da Vinci’s Demons (12) 00.10 Da Vinci’s Demons (16) 01.15 Ilman johtolankaa (12) 02.05 Ilman johtolankaa (12) 02.55-03.45 Ilman johtolankaa (12) TV5 06.50 Ullaredin kyläkauppa 07.45 Tarzan 08.10 Ruokamatkalla 08.40 Matlock 09.35 Kolmas kivi auringosta 10.00 TV shop 11.00 Best direct 12.00 Best direct 13.00 Matlock 14.00 Matlock 15.00 70’s show 15.30 70’s show 16.00 70’s show 16.30 Taikuri David Blaine: Mitä on taikuus? 17.30 Zathura – avaruusseikkailu 19.30 Leidit laukkamatkalla 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 Herra Deeds 22.55 Las Vegas 23.50 Las Vegas 00.45 Las Vegas 01.40 Las Vegas 02.30-04.10 Hyväksy minut

Yle TV 1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Häpeän pelko 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Mannerheim ja Pietari 11.55-12.25 Värikästä hääloistoa 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00-14.47 Älä nuolase (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Rosie O’Donnell 16.40 Ensyklopedia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Toinen todellisuus 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Etanan planeetta 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Juoksuhaudantie (12) 00.50-01.05 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.5. 06.53 Popi Kissa (S) 07.05 Nökö ja Simppa (S): Porkkanakärpänen 07.12 Saturetki: Prinsessa ja herne 07.23 Jussin matkat (S) 07.36 Humps (S) 07.43 Neppajymykerho 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.14 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.37 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Sissipuutarhurit 10.00-10.55 Hartain toive: lapsi 11.00-11.40 Norjan rannikoilla 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Islannista maailman huipulle: Saga Sigurdardóttir 15.00 Yle Live: Chisu 16.00 Peltsin Lappi 16.29 Galaxi 16.30 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Vanhemmuus 23.00 Catwalkin kuningatar (S) 23.55-00.42 True Blood (16) MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin ruokamanifesti 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Isän tyttö (S) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää

22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Vihjeet hukassa (12) 00.40-01.10 Louie (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Transformers Rescue Bots 08.20 Waverly Placen velhot (7) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 15.55 90210 (7) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Phil (12) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 007 – Quantum of Solace (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Olipa kerran (12) 01.00 Totuuden miekka 02.00 Pulkkinen 02.30-03.05 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Top Chef 14.55 Teho-osasto (7) 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Asunto 23 (12) 19.30 Asunto 23 (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Vares 2 (16) 23.00 C.S.I. (16) 23.55 Vankikarkurit (12) 00.55 Simpsonit (7) 01.25-02.20 Kyttäkamera Yle Teema 17.00 Historia: Saastaiset kaupungit 17.50 Avaruuskansiot 18.00 Lähikuvassa Erland Josephson 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.15 Musiikin muisti : Rekilaulu 20.30 Maailman satamat 21.00 Tekijänä: Kasperi Laine 21.30 Design-klassikko: Sony Walkman 22.00 Sodan vangit (16) 22.55-23.39 Uusi Kino: Elämää kerroksissa (S) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Babel 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Wagner 200 år: Valkyrian som nobbade Hitler 15.30-16.00 SVT: Sverige! 16.20 Tohtori Åsa 16.50 Pixel 17.20 Käänteentekevät kappaleet 17.50 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Luontoretkellä: Salaperäinen luonto 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Molanderin perhe (12) 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 21.00 Bettina 21.40 Keksintöjä ja neronleimauksia 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 SVT: Vändpunkten 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Kust till kust: Fyns skärgård 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Roboten Rob 01.45 SVT: Djungelboken 02.00 SVT: Yakari 02.15 SVT: Fiska med Anders 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 08.15-09.15 LIVE: Tiedä ja Voita 11.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana 12.10 Ruotsalainen remonttisota 13.05 Likaisen työn sankarit 13.35 Likaisen työn sankarit 14.05 Kodin rakennusurakka 15.05 Anthony Bourdain minilomalla 16.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 16.30 Maailman oudoimmat ravintolat 17.00 Kuuluisat kuppilat 17.30 Maistuva New York 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Tomin keittiö 20.30 Poliisit (12) 21.00 NCIS Los Angeles (12) 22.00 Taksi 22.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (S) 23.30 South Park (12) 00.00 Los Angelesin tatuointitarinat 00.55-01.25 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 11.00 Koirakuiskaaja 12.00 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 13.00 Koirakuiskaaja 14.00 Hulluna häämekkoihin 14.30 Huikeat kakut 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Hulluna häämekkoihin 16.30 Yllätyskokki Niki 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Huippumalli haussa 19.00 Eden 19.30 Eden Pihaklubi 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Täydelliset naiset (7) 22.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 23.00 Kuumempi kuin tyttäreni 23.35-00.50 Häät sulhasen tapaan FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Samun salainen keittiö 09.35 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.35 Hetki ennen tuhoa: Tornadopurkaus 11.05 Rajasota 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Muinaiset astronautit 13.40 Lentoturmatutkinta: Maahan paiskattu 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Lego 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Hei me leivotaan 18.00 Mandelan perijättäret 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 Hellyyteni kohde (12) 23.55 Kiven sisällä 00.50 Family Guy 01.15 Little Miss Sunshine (12) 03.05-03.30 Samun salainen keittiö TV5 06.25 Tough Love 07.20 Mahdoton seikkailu 08.10 Toimintasankari Van Damme 09.05 TV shop 10.05 Best direct 12.05 SOS Länsirannikko 13.00 Ruotsin oudot miljonäärit 14.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.30 Tarzan, 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 70’s show, 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Klik! 23.05 5D: Pornoaddiktio pilaa elämäni 00.05 Kuka sanoo tahdon? 02.10 Nuoret poliisit 03.05 Fredin ja Tommin läppäluukku 03.35-04.03 Dr. Steve-O


Nro 21

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 25

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

KAIKKI JALKINEET OTA 2 MAKSA 1 Alennetuista 

      

           VAIHDAMME LASIT:            

Kiuruveden

  

123

TUULILASIN VAIHDON 

              

Pääsylip pu ENN AKK O

15,/ 10

(sis. ,alv 9% ) 1234 5678

!"##$$%! 8   8 

   8        Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30

LASI JA KAIHDIN

Yrittäjäntie 10, Kiuruvesi

Kiitos

-40% -50% jopa -70% KAIKKI TEKSTIILIT -50% jopa -70%

hinnoista alennukset

p. 040 537 7730 p. 017 753 152

kaikille Kevätmessuille osallistuneille näytteilleasettajille, yhteistyÜkumppaneille ja messuvieraille!

vähintään

(Entinen Kesport Iisalmi)


26 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 21

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

TERVEYSPALVELUJA ONKO SINULLA TUKI- JA LIIKUNTAELIN VAIVOJA? TARVITSET AMMATTILAISEN APUA, VARAA AIKA TULE-ARVIOON JA TEHDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N SINULLE HOITOSUUNNITELMA!

MONIPUOLISET HAMMASHOIDON PALVELUT Hammaslääkärit: Eelis RytkÜnen, HLL Anu Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Ville Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Keijo Alaniska, EHL (suukirurgia) Suuhygienisti: Raili Jääskeläinen, SHG

UUTENA PERSONAL TRAINER -PALVELUT SEKĂ&#x201E; LPG-HOIDOT mm. kiinteytykseen katso lisää www.fhlkarvonen.com

Sinun terveytesi parhaaksi!

FYSIKAALINEN HOITOLAITOS KARVONEN OY

Yli 30 vuoden kokemuksella

TERVEYSPALVELUJA

)0*%05.:½4,05* +"-"*504,­:/5&*/­

OMPELUPALVELUA

PARTURI-KAMPAAMOJA

SKY DIPL. KOSMETOLOGI LYMFATERAPEUTTI

Ajanvara u netin kas myĂśs www.aik utta a24.ďŹ

arita Tikkanen Savonkatu 19 74100 IISALMI Puh. (017) 822 266 040 568 5761

Tervetuloa hoitoihin! Hyvä olo näkyy ja tuntuu....

Mykkäläntie 3, Lapinlahti

38â&#x201A;Ź 18â&#x201A;Ź 47â&#x201A;Ź

â&#x20AC;˘ Jalkahoito (1,15 min)

Y-Talo, VIEREMĂ&#x201E; p. 0445 714 242 OP:n Talo, SONKAJĂ&#x201E;RVI p. 0445 762 270

t+BMLPKFOIPJUPt)JFSPOUB t7ZĂ&#x161;IZLFUFSBQJB t:SUUJOZZUUJIJFSPOUB t*OUJBMBJOFOQĂ&#x160;Ă&#x160;IJFSPOUB t5VSWFIPJEPUt-BIKBLPSUJU t7BVWBIJFSPOUB

â&#x20AC;˘ Kestovärit ripset/ kulmat+muotoilu â&#x20AC;˘ UĂ&#x201E;-ihonpuhdistus (1,15 min) www.maritatikkanen.ďŹ

Kauppatie 15, Varpaisjärvi

7

KOTIPALVELUA

HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

LÜydät meidät myÜs facebookista

IKKUNAPALVELUT

Halosen Kotineule ja Kotipalvelu Siivous- ja kotipalvelut Neuletuotteiden myynti- ja valmistus

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyĂśt, avustamispalvelut

Maire Halonen Honkakoskentie 2291 A 74420 Hernejärvi

050 328 0681 kotineule@suomi24.fi www.kotineule.fi

Puh. 044 559 8877/Johanna 040 165 9773/Mika Verovähennysoikeus 45 %

PUTKITYĂ&#x2013;PALVELUJA

VIEMĂ&#x201E;RIHUOLTOA

TYĂ&#x2013;SUORITUKSIA

Saman katon alta

017-752112, 0400-171473 0500-570920, 050-4009437 Rinnekatu 1, 74700 kiuruvesi

-lvi asennukset -rakennuspeltityĂśt -IVT lämpĂśpumput -kattoturva-tuotteet -sadevesijärjestelmät -iv kanavien puhdistus/desiďŹ ointi

Puh. (017) 814 641 www.ecoprint.info

RAKENNUSPALVELUJA

MUURAUSTYĂ&#x2013; JANNE KĂ&#x201E;RKKĂ&#x201E;INEN

â&#x20AC;˘ muuraukset â&#x20AC;˘ laatoitukset â&#x20AC;˘ tulisijat â&#x20AC;˘ julkisivut â&#x20AC;˘ sauna- ja kylpyhuoneremontit Puh. 044 351 3431 KORJAAMOPALVELUA

â&#x20AC;˘ KaivutyĂśt â&#x20AC;˘ Viherrakentaminen â&#x20AC;˘ Maaainesten toimitukset ja siirrot â&#x20AC;˘ Salaojat ja sadevesijärjestelmät â&#x20AC;˘ Routaeristykset ym.

RENGASPALVELUA

Palveleva rengasliike KUROTTAJATYĂ&#x2013;T, nostokori kaukohallintavarustein â&#x20AC;˘ nosturityĂśt â&#x20AC;˘ kaivutyĂśt â&#x20AC;˘ vaihtolavat â&#x20AC;˘ pyĂśräâ&#x20AC;˘ kuljetukset kuormaajatyĂśt â&#x20AC;˘ mullat

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

Pekka 0400 670 790, Harri 040 741 7131

SAHAUSPALVELUA

LEIMASINPALVELUA

MADESALMEN PUU ky Â&#x2021;5DNHQQXVSXXWDYDUDW Â&#x2021;8ONRYHUKRXVODXGDWSRKMD MDSLQWDPDDODWWXLQD Â&#x2021;(ULOHY\LVHWK|\OlMD S\|U|KLUVLSDQHOLW Â&#x2021;/DWWLDSRQWLWSDQHOLWOLVWDW Â&#x2021;6DKDXVWDMDK|\Ol\VWl

0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com

www.tollotin.ďŹ 9PPZ[HRH[\I0PZHSTP 3XK  


27. sivu

KK-LASI MUUTTANUT KARJALANKATU 39

Halpa-hallia vastapäätä

TERVETULOA LAPINLAHTI, p. (017) 731 264, 050 414 2869 KIURUVESI, Teollisuustie 4, p. (017) 816 655, t"WPJOOBBSLo Hälynumero 050 414 2839

Avoinna 9.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 P. 040-5366600

WWW.TOLLOTIN.FI

Kesäkellot useita eri värejä

Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.

vain

9,90 Linja-autoasema â&#x20AC;˘ Iisalmi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-14 Puh. 040-537 32 45 Kelloseppä 0400-172 113

ke 22.05.2013 08.30 Kuningaskunnan paluu 09.00 Yltäkylläinen elämä 09.30 Ikuisia kertomuksia 09.50 NelliNalle 10.00 Sanaa elämäksi 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 11.00 Motoristitapahtuma IsonkyrÜn Orisbergissa 11.45 Koulutusvientiä Israeliin 12.30 TV7 Israel New 12.40 Tie on valmis! 13.10 Armon kalliolla 13.40 Lähetyspysäkki 13.50 Ylistyksen historia 14.50 Pelastusrukous 14.55 Soihdunkantajat 15.30 Raamattu on ihmeellinen! 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Hyvät, pahat ja pyhät 17.30 Lasten Taivas 18.00 Jaakko-ukin tarinoita 18.10 Lasten kotipuu 18.30 Pastori Tommy Liljan seurassa 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 19.30 Syvällisesti sinun 20.00 Polvijärven pastori 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel New 21.10 Jumalan juoksutytÜt Virossa 21.40 Viron pastorit areenalla 22.10 Herätys! 23.10 Pelastuksen sofar 23.40 Pelastusrukous 23.45 Sanan ja runon tuoksua 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.30 Derek Prince 01.00 Hyvät, pahat ja pyhät 01.30 Jaakko-ukin tarinoita 01.40 Lasten kotipuu 02.00 Pastori Tommy Liljan seurassa 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 03.00 Syvällisesti sinun 03.30 Polvijärven pastori 04.00 Jerusalem studio 04.30 TV7 Israel New 04.40 Jumalan juoksutytÜt Virossa 05.10 Viron pastorit areenalla 05.40 Herätys! 06.40 Pelastuksen sofar 07.10 Pelastusrukous 07.15 Sanan ja runon tuoksua 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Derek Prince to 23.05.2013 08.30 Hyvät, pahat ja pyhät 09.00

Lasten Taivas 09.30 Jaakko-ukin tarinoita 09.40 Lasten kotipuu 10.00 Pastori Tommy Liljan seurassa 10.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 11.00 Syvällisesti sinun 11.30 Polvijärven pastori 12.00 Jerusalem studio 12.30 TV7 Israel New 12.40 Jumalan juoksutytÜt Virossa 13.10 Viron pastorit areenalla. 13.40 Herätys! 14.40 Pelastuksen sofar 15.10 Pelastusrukous 15.15 Sanan ja runon tuoksua 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 16.00 Derek Prince 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Raamatun ihmeitä 17.30 CafÊ Raamattu 18.00 Come Home Kids 18.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus 19.00 Herätyksen läpimurto 19.30 Armolahjat 20.00 Muutos 20.10 Kulmakivi 20.30 Tulta Jerusalemista 21.00 TV7 Israel New 21.10 Rakkauden kosketus 22.40 One Way 23.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne 23.25 Käännekohta 23.55 Uskonpuolustaja 00.00 Varustamo 00.30 Hillsong TV 01.00 Raamatun ihmeitä 01.30 CafÊ Raamattu 02.00 Come Home Kids 02.30 Patricia King Ikuinen rakkaus 03.00 Herätyksen läpimurto 03.30 Armolahjat 04.00 Muutos 04.10 Kulmakivi 04.30 Tulta Jerusalemist 05.00 TV7 Israel New 05.10 Rakkauden kosketus 06.40 One Way 07.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne 07.25 Käännekohta 07.55 Uskonpuolustaja 08.00 Varustamo pe 24.05.2013 08.30 Hillsong TV 09.00 Raamatun ihmeitä 09.30 CafÊ Raamattu 10.00 Come Home Kids 10.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus 11.00 Herätyksen läpimurto 11.30 Armolahjat 12.00 Muutos 12.10 Kulmakivi 12.30 Tulta Jerusalemista 13.00 TV7 Israel New 13.10 Rakkauden kosketus 14.40 One Way 15.10 Rohkaisua Raamatusta Matti Vuolanne 15.25 Uskonpuolustaja 15.30 Varustamo 16.00 Hillsong TV 16.30 TV7 Kauppa.(at) tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Yltäkylläinen elämä 17.30 Praise

Club-TV 18.00 Kristillisen kirkon historia 18.30 Uusi Testamentti avautuu 19.30 Yliluonnollista 20.00 Isännän pÜydässä 20.30 Leo Meller ja ystävät 21.00 TV7 Israel New 21.10 Christian World News 21.40 PeittämättÜmin kasvoin 22.10 Mars Hill Church 23.10 Mooseksen jalanjäljillä 00.00 Come Home 00.30 Jumala puhuu 01.00 Yltäkylläinen elämä 01.30 Kristillisen kirkon historia 02.00 Uusi Testamentti avautuu 03.00 Yliluonnollista 03.30 Isännän pÜydässä 04.00 Leo Meller ja ystävät 04.30 TV7 Israel New 04.40 Christian World News 05.10 PeittämättÜmin kasvoin 05.40 Mars Hill Church 06.40 Mooseksen jalanjäljillä 07.30 Come Home 08.00 Jumala puhuu la 25.05.2013 08.30 Yltäkylläinen elämä 09.00 Praise Club-TV 09.30 Kristillisen kirkon historia 10.00 Uusi Testamentti avautuu 11.00 Yliluonnollista 11.30 Isännän pÜydässä 12.00 Leo Meller ja ystävät 12.30 TV7 Israel New 12.40 Christian World News 13.10 PeittämättÜmin kasvoin 13.40 Mars Hill Church 14.40 Mooseksen jalanjäljillä 15.30 Come Home 16.00 Jumala puhuu 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen 17.30 Lelulaatikko 18.00 Raamattu on ihmeellinen! 18.30 Klubi 70 19.00 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen 19.30 CafÊ Raamattu 20.00 Pyhän Hengen ilta 21.00 TV7 Jerusalem Uutise 21.10 Israel puhuu 21.40 Miekkaa mahtavampi 22.10 Kaksitoista suurinta valhetta 00.00 Sanaa elämäksi 00.30 Tie on valmis! 01.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen 01.30 Raamattu on ihmeellinen! 02.00 Klubi 70 02.30 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen 03.00 CafÊ Raamattu 03.30 Pyhän Hengen ilta 04.30 TV7 Jerusalem Uutise 04.40 Israel puhuu 05.10 Miekkaa mahtavampi 05.40 Kaksitoista suurinta valhetta 07.30 Sanaa elämäksi 08.00 Tie on valmis!

su 26.05.2013 08.30 Ruutupyhäkoulu 08.50 Herra Hissanen 09.00 Come Home Kids 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 10.00 Pyhän Hengen ilta 11.00 TV7 Jerusalem Uutiset 11.10 Israel puhuu 11.40 Mesila 11.55 CafÊ Raamattu 12.25 Jeesus on sama tänään 13.25 Musiikkia 13.30 Rakkaudesta sinuun, Brasilia 15.30 Derek Prince 16.00 Sanaa elämäksi 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Muutos 17.10 Pelastusrukous 17.15 TV7 raamattukoulu 18.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 18.30 Isä meidän.(at)tv7. fi 20.30 Vanha Testamentti avautuu 21.15 Rohkaisua Raamatusta Matti Vuolanne 21.30 Eliinan eväät 22.00 NäkÜvinkkeli 22.20 Musiikkia 22.30 Herätyksen läpimurto 23.00 Armon kalliolla 23.30 Juuret lähteellä 00.00 Pastori Tommy Liljan seurassa 00.30 Klubi 70 01.00 Muutos 01.10 Pelastusrukouss 01.15 TV7 raamattukoulu 02.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 02.30 Isä meidän 04.30 Vanha Testamentti avautuu 05.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne 05.30 Eliinan eväät 06.00 NäkÜvinkkeli 06.20 Musiikkia 06.30 Herätyksen läpimurto 07.00 Armon kalliolla 07.30 Juuret lähteellä 08.00 Pastori Tommy Liljan seurassa ma 27.05.2013 08.30 Klubi 70 09.00 Muutos 09.10 Pelastusrukous 09.15 TV7 raamattukoulu 10.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 10.30 Isä meidän 12.30 Vanha Testamentti avautuu 13.15 Rohkaisua Raamatusta Matti Vuolanne 13.30 Eliinan eväät 14.00 NäkÜvinkkel 14.20 Musiikkia 14.30 Herätyksen läpimurto 15.00 Armon kalliolla 15.30 Juuret lähteellä 16.00 Pastori Tommy Liljan seurassa 16.30 TV7 Kauppa.(at) tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Israel puhuu 17.30 Ermot 18.00 Lelulaatikko 18.30 Pähkinänsärkijä 19.00 Jumala puhuu 19.30 One Way 20.00 Sanan ja runon tuoksua 20.15 Itäraportti 20.30 Pelas-

tuksen sofar 21.00 TV7 Israel New 21.10 Hillsong TV 21.40 Haastattelussa 22.10 Käännekohta 22.40 Yliluonnollista 23.10 Kulmakivi 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.00 PeittämättÜmin kasvoin 00.30 Jerusalem studio 01.00 Israel puhuu 01.30 Ermot 02.00 Lelulaatikko 02.30 Pähkinänsärkijä 03.00 Jumala puhuu 03.30 One Way 04.00 Sanan ja runon tuoksua 04.15 Itäraportti 04.30 Pelastuksen sofar 05.00 TV7 Israel New 05.10 Hillsong TV 05.40 Haastattelussa 06.10 Käännekohta 06.40 Yliluonnollista 07.10 Kulmakivi 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 PeittämättÜmin kasvoin ti 28.05.2013 08.30 Jerusalem studio 09.00 Israel puhuu 09.30 Ermot 10.00 Lelulaatikko 10.30 Pähkinänsärkijä. 11.00 Jumala puhuu 11.30 One Way 12.00 Sanan ja runon tuoksua 12.15 Itäraportti 12.30 Pelastuksen sofar 13.00 TV7 Israel New 13.10 Hillsong TV 13.40 Haastattelussa 14.10 Yliluonnollista 14.40 Kulmakivi 15.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 15.30 PeittämättÜmin kasvoin 16.00 Jerusalem studio 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Tulta Jerusalemista 17.30 Yltäkylläinen elämä 18.00 Ikuisia kertomuksia 18.20 Nelli-Nalle 18.30 Sanaa elämäksi 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 19.30 Uusi elämä 20.00 Haastattelussa 20.30 Juuret lähteellä 21.00 TV7 Israel New 21.10 Varustamo 21.40 Armon kalliolla 22.10 Minä odotan sinua, Herra 22.20 Jumalan juoksutytÜt Virossa 22.50 Viron pastorit areenalla 23.20 Veriveljet 00.00 Raamattu on ihmeellinen! 00.30 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 01.00 Tulta Jerusalemista 01.30 Yltäkylläinen elämä 02.00 Sanaa elämäksi 02.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 03.00 Uusi elämä 03.30 Haastattelussa 04.00 Juuret lähteellä 04.30 TV7 Israel New 04.40 Varustamo 05.10 Armon kalliolla 05.40 Minä odotan

sinua, Herra 05.50 Jumalan juoksutytÜt Virossa 06.20 Viron pastorit areenalla 06.50 Veriveljet 07.30 Raamattu on ihmeellinen! 08.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara ke 29.05.2013 08.30 Tulta Jerusalemista 09.00 Yltäkylläinen elämä 09.30 Ikuisia kertomuksia 09.50 Nelli-Nalle 10.00 Sanaa elämäksi 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 11.00 Uusi elämä 11.30 Haastattelussa 12.00 Juuret lähteellä 12.30 TV7 Israel New 12.40 Varustamo 13.10 Armon kalliolla 13.40 Minä odotan sinua, Herra 13.50 Jumalan juoksutytÜt Virossa 14.20 Viron pastorit areenalla 14.50 Veriveljet 15.30 Raamattu on ihmeellinen! 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Isännän pÜydässä 17.30 Lasten Taivas 18.00 Jaakkoukin tarinoita 18.10 Lasten kotipuu 18.30 Tervetuloa kotiin 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 19.30 Syvällisesti sinun 20.00 Polvijärven pastori 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel New 21.10 Valkoinen Majakka 21.50 Harlun hymyilevä mies 22.10 Pyhän Hengen ilta 23.10 Pelastuksen sofar 23.40 Pelastusrukous 23.45 Sanan ja runon tuoksua 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.30 Derek Prince 01.00 Isännän pÜydässä 01.30 Jaakko-ukin tarinoita 01.40 Lasten kotipuu 02.00 Tervetuloa kotiin 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 03.00 Syvällisesti sinun 03.30 Polvijärven pastori 04.00 Jerusalem studio 04.30 TV7 Israel New 04.40 Valkoinen Majakka 05.20 Harlun hymyilevä mies 05.40 Pyhän Hengen ilta 06.40 Pelastuksen sofar 07.10 Pelastusrukous 07.15 Sanan ja runon tuoksua 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Derek Prince


28 – TÖLLÖTIN

Nro 21

TIISTAI 28.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Toinen todellisuus 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05-12.02 Tuotemerkitty elämä 12.10 Löytöretkiä maailmaan 12.25 Vanha suola janottaa (S) 12.55 Naiset jotka minulle annoit (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 SF-tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Rahan hehku 19.00 Kiehtova maailma: Kengurukopla 19.50 Villit eläinystävämme 20.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 22.00 Ulkolinja: Kitkerä totuus suklaasta 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.45-23.59 Oddasat

22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. New York (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35-01.05 30 Rock (S)

Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.5. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Musapoksi: Leppäkerttu moi 07.07 Timppa (S) 07.18 Tule leikkimään! 07.20 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.34 Isot koneet 07.39 Pipsa Possu: Naamiaiset (S) 07.44 Neppajymykerho 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.38 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.45 Norjan rannikoilla 12.30 Uusi päivä (S) 13.00-13.30 Uusi päivä (S) 13.40 Cherry Healey: Vanhemmuus 14.40 Luonnon antimia 15.10 Olli Lindholm – mies Yöstä 16.00 Sissipuutarhurit 16.29 Galaxi 16.30 Galaxin mestari: Koulujen Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05-23.52 Cop – Kyttä (16)

Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv, 14.00 Top Chef 14.55 Teho-osasto (7) 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver: mestarikokki 19.00 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Happy Gilmore – Ammattilainen (S) 22.50 Pilanpäiten 23.00 Grimm (16) 00.00 Alcatraz (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Kyttäkamera

MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin etniset herkut 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.25 Waverly Placen velhot (7) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Juhlat puutarhassa 13.55 Lapsiperheen taloprojekti 14.25 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 15.55 Dr. Phil (S) 17.00 Fort Boyard – Linnake 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuninkaalliset häät 20.57 Keno 21.00 Twilight – Epäilys (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Frasier 00.20 Start! 00.50 Maailman vaarallisimmat tiet 01.50 Pulkkinen 02.20-02.55 Perhe on pahin

Yle Teema 16.45 Lähikuvassa Erland Josephson 17.45 Suurin kiinalainen ravintola 18.40 Ludvig XVI (7) 20.10 Kun Saksa miehitti Tanskan 21.00 Historia: Valistusajan perintö 21.55-23.18 Elävä arkisto: Köydet irti! 21.55 Perhe tekee veneretken osa 1 22.22 Tietoisku: purjeveneen turvaköydet 22.25 Perhe tekee veneretken osa 2 22.50 Harrastus – purjehdus 23.18-00.12 Sodan vangit (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Matiné: Fröken Chic 13.15 SVT: Ett år i vildmarken 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Perspektiv på förändring 15.00 SVT: Djursjukhuset 15.30-16.00 SVT: Hundra procent bonde 16.21 Kulissien takana 16.25 Perheeni on bändini 16.55 Taivaallista menoa: KarlGustaf Winberg 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Ponipulmia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Stafettkarnevalen 2013 21.30 Konkarikeskiviikko 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.45 Syyttömänä tuomittu (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: En bok, en författare: Botaniska bilder till allmänheten 23.45 SVT: Naturvetarens strövtåg: Naturen vaknar till liv 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Djungelboken 01.45 SVT: Mekatronik 02.00 SVT: Miljöhjältarna 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

22.5.– 28.5.2013

KESKIVIIKKO 29.5. TV-OHJELMAT JIM 05.00 Älypää-TV 08.30-09.30 LIVE: Tiedä ja Voita 11.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana 12.25 Leijonan luola Kanada 13.20 Gordon Ramsay ja paras ravintola 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Anthony Bourdain minilomalla 16.05 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Maailman oudoimmat ravintolat 20.30 Poliisit (12) 21.00 Rekkakuskit jäällä 22.00 Taksi 22.30 Koomikot koolla 23.05 South Park (12) 23.35 Los Angelesin tatuointitarinat 00.35 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 01.30-02.00 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tahdon oman vaatemalliston 10.30 Kauneusleikkaukseen vai ei? 11.00 Sisustuskaksoset 11.30 Emilyn sisustussalaisuudet 12.00 Luksusmammat 12.30 Huippukokki lähtee maalle 13.00 Häähullut 14.00 Hulluna häämekkoihin 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Sarahin sisustusvinkit 19.30 Kakkutehdas 20.00 Hurja remontti 21.00 Parfyymi (16) 23.55 Kuumempi kuin tyttäreni 00.30 Tyyliä vai ei 01.30-02.30 Ankara isäntäperhe FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Hei me leivotaan 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.05 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.35 Hetki ennen tuhoa: Chicagon lentorurma 11.05 Rajasota 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Mr & Miss ShowHau 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Elämää Marsissa 13.40 Lentoturmatutkinta: Tappava lasku 14.35 Tappajaeläimet 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Harley-Davidson 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 24Kitchen: Savannin herkut 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisi 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (12) 21.55 Alien vs. Predator (16) 23.55 Vankilassa ulkomailla: Sierra Leone 00.50 Family Guy 01.15 Hellyyteni kohde (12) 03.15 Navigare 03.40-04.05 Hei me leivotaan (TXT) TV5 06.40 Pulmuset 07.40 Kolmas kivi auringosta 08.10 Matlock, 09.05 TV shop 10.05 Best Direct 12.05 Mahdoton seikkailu 13.00 Diivakoirat 14.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.30 Tarzan, 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show, 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Country Strong 23.15 Kysy seksistä 00.20 Herra Deeds 02.05 Unelmabaari Phuketissa 03.00-03.34 Tarzan

Yle TV 1 05.55 Vieras menneisyydestä 1809 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pimeän puolella: Rahan hehku 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kahdeksan vuodenaikaa 11.45 Aamusydämellä 12.20 Vanha suola janottaa (S) 12.50 Pojat (7) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tunne sää: Kun lumi peittää 19.00 Historiaa: Viikinkimiekan salaisuudet 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vaalien välissä: Kataisen kevättodistus 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Aseiden Yhdysvallat 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.5. 06.53 Hanna Ankka (S) 07.04 Ystävykset (S) 07.10 Sana-Arkku: Variksen pesimispuuhat 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.33 Ika Oka (S) 07.43 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.39 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.45 Norjan rannikoilla 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30-13.55 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-15.01 Parveke uusiksi 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Sissipuutarhurit 16.30 Galaxi 16.31-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00-21.45 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux Killadelphiassa (12) 23.10-00.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää, 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi, 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Parisuhteellista (7) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Erilaiset äidit 21.00 Kohde (12)

21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 00.40-01.10 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Transformers Rescue Bots 08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.40 Ullan unelmakakku 09.15 Luksusmammat 09.45 Juhlat puutarhassa 10.20-10.50 Lapsiperheen taloprojekti 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Juhlat puutarhassa 13.55 Lapsiperheen taloprojekti 14.25 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 15.55 Häähullut 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Elämän kevät -konsertti 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Pulkkinen 02.15-02.50 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Villieläinhoitola 14.25 Villieläinhoitola 14.55 Taidemaailman huipulle 15.55 Jamie Oliverin kotona 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.00 House (12) 00.00 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Kyttäkamera Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Legendaarinen aspiriini 17.45 Sikkimin päivät ja yöt 18.30 Ruokaratsia 19.00 Romy Schneiderin elämä (7) 20.45 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Kevätuhri Pietarissa 21.40 Kevätuhri: Vuosisadan tanssi 23.10-01.05 Kino: Coco Chanel & Igor Stravinsky (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Programtablå 11.30 SVT: Matiné: Karriär 13.15 SVT: Fjällfolk 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30-15.00 SVT: En bok, en författare: Botaniska bilder till allmänheten 15.25 Stafettkarnevalen 2013 16.55 Ponipulmia 17.25 Maailman nopein laulutähti 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.48 Karl Sundlöv (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Magnus ja Petski 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (7) 21.58-22.02 Yle Nyheter TV-nytt 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Seriestart: Soffsurfarna 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Häxan Surtant 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Draken 02.25 SVT: Lilla Aktuellt

02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.30-08.30 LIVE: Tiedä ja Voita 10.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.25 Leijonan luola Kanada 12.20 Entisöintipaja 13.15 Lentokenttä 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Anthony Bourdain minilomalla 16.05 Leijonan luola USA 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Australian rajalla (S) 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Taksi 22.30 Maailman oudoimmat ravintolat 23.00 South Park (12) 23.30 Los Angelesin tatuointitarinat 00.25-01.20 Rekkakuskit jäällä Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Ilme nuoremmaksi – Britannia 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Piha kuntoon 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 13.00 Ankara isäntäperhe 14.00 Hulluna häämekkoihin 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Britannia 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 21.00 7 päivää seksiä 22.00 Pimeä perhesalaisuus (16) 23.55 Ullan unelmakakku 00.25 Tyyliä vai ei 01.25 Tuhluriprinsessat 01.55-02.25 Luksusmammat FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Gormiti (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Hot Wheels 08.43 FOX Kids: Monsuno (7) 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 24Kitchen: Savannin herkut 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 Hetki ennen tuhoa: Purkaus Montserratissa 11.05 Rajasota 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Hei me leivotaan 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Villi lapsi 13.40 Lentoturmatutkinta: Suljettujen ovien takana 14.35 Tappajaeläimet 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Jack DanielÆs 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa 21.55 Vicky Cristina Barcelona (12) 23.50 Vankilassa ulkomailla: Bileprinsessa 00.45 Family Guy 01.10 Totta vai tarua: Selvänäkijäetsivät 01.35 Totta vai tarua: Chupacabra 02.00 Wipeout Suomi (TXT) 02.55 Mr & Miss Showhau 03.20-03.45 Hei me leivotaan TV5 06.40 Pulmuset 07.40 Kolmas kivi auringosta 08.10 Matlock, 09.05 TV shop 10.05 Best direct 12.05 Ruotsin oudot miljonäärit 13.00 Elämä uusiksi 14.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.30 Tarzan, 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show, 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 State of Play 23.20 Käteiskauppiaat 00.25 Klik!, 02.30 Tough Love 03.20-03.51 Tarzan


Nro 21

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 29

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

Nivelrikkoa potee miljoona suomalaista Kipu, kaventuneet liikeradat ja turvotus nivelissä ovat nivelrikon oireita. Parantavaa hoitoa ei ole, mutta muun muassa sopiva liikunta ja lääkkeet hillitsevät nivelrikon oireita ja etenemistä. Nivelrikko on jo edennyt pitkälle ennen kuin kipu ilmoittaa pysyvistä muutoksista nivelissä ja ihminen hakeutuu lääkäriin. â&#x20AC;&#x201C; Miljoonalla suomalaisel-

la on nivelrikko ja kivuliaita oireita se aiheuttaa noin 500 000 suomalaiselle. Nivelrikko yleistyy vielä enemmän, kun suuret ikäluokat vanhenevat, kertoo toiminnanjohtaja Jyrki Laakso Suomen Nivelyhdistyksestä. Aikaisemmin puhuttiin kulumista, kun tarkoitettiin nivelrikkoa, mutta kyse ei ole nivelen kulumisesta käytÜssä. Nivelrikossa nivelruston soluväliaine tuhoutuu nopeammin kuin rusto korjaantuu. Kun soJyrki Kauko/Keskisuomalaisen arkisto

luväliaine vähenee, niin niveltä suojaava rustopinta rikkoutuu. Muutokset tapahtuvat hitaasti vuosien kuluessa. Rustokudos ei korjaannu ennalleen eli nivelrikko ei parane itsestään, eikä siihen ole parantavaa hoitoa.

Liikunta sopii lääkkeeksi Laakso kertoo käytĂśssä olevasta kuuden L:n hoitomallista. Ensimmäinen ja tärkein on liikunta, toisena tulee laihdutus. MyĂśhemmin voivat seurata lääkkeet ja leikkaus. â&#x20AC;&#x201C; Kipujen hoito niin, että ih-

minen pystyy liikkumaan on tärkeää. Liikunta itsessään on lääke. Nivelille sopivaa liikuntaa ovat esimerkiksi sauvakävely, uinti, vesijumppa ja pyÜräily. Liikunnan lisäksi kannattaa muistaa myÜs lepo ja monipuolinen ravinto. Tutkimusten mukaan C-vitamiinin puutos edistää nivelrikon muodostumista eli riittävästä C-vitamiinin saannista on syytä huolehtia. MyÜs D-vitamiini ja B1, B6, ja B12-vitamiinit ovat tärkeitä. Liian raju liikunta on riski nivelille, koska niveliä ei ole suunniteltu jatkuvaan huippu-

urheiluun. Esimerkiksi kumparelasku on sellainen laji, josta seurauksena on nivelrikkoa. Koukussa oleva polvinivel saa rajuja iskuja osakseen, kun kumpareita lasketaan hurjaa vauhtia.

Sairastuneet kaipaavat tietoa Huolestuttavana asiana Laakso pitää sitä, että nivelrikosta kärsivät eivät saa riittävästi tietoa, miten sairauden oireita voisi helpottaa. â&#x20AC;&#x201C; TyĂśterveydessä asiat ovat vähän paremmin, mutta resurssipulan kanssa kamppai-

Petteri Kivimäki/Keskisuomalaisen arkisto

Sopiva liikunta ja lääkitys hillitsevät nivelrikon oireita ja etenemistä.

Nivelrikko eli artroosi on yksi maailman yleisimmistä nivelsairauksista ja se tulee iän myÜtä lähes jokaiselle.

levissa terveyskeskuksissa hoito jää usein vain lääkärin määräämiin särkylääkkeisiin. Esimerkiksi liikunnasta tai vertaistuesta potilaalle ei kerro kukaan. Nivelyhdistyksen tekemän kyselyn mukaan yli 65 prosenttia potilaista koki, että heidän niveloireitaan ei otettu tosissaan. â&#x20AC;&#x201C; Nivelrikko on merkittävä kansantaloudellinen asia. Miljoonaa suomalaista koskettava sairaus aiheuttaa miljardiluokan kustannukset, Jyrki Laakso sanoo. Kirsi Hiekkala Jaana Kautto/Keskisuomalaisen arkisto

Tutkimusten mukaan C-vitamiinin puutos edistää nivelrikon muodostumista.

autoasi.fi

korjaa käsityksesi korjaamoista

Tuo autosi Pärnäsen Korjaamoon: oon: t Testaukset t Määräaikaishuollot ot t *MNBTUPJOUJIVPMMPU U t Jarruhuollot t PikaÜljynvaihdot t SähkÜtyÜt

UPWĂ&#x160;MJO  NBLTJNJWBJI N O TB P SB B W J JW B PEFOUUUB  BLPMNFOWV KPLJMPNFUUSJJO UB B O   B  TJ  B  UP  V O " JOUĂ&#x160;Ă&#x160; MMF LVJUFOLJOFO PKBWBSBPTJ UBLVVOIVPMU PĂ&#x201E;RNĂ&#x201E;ISEN KORJAAMO OY Kivirannantie 4, 74130 IISALMI, puh. 045 126 7141 SähkĂśposti: parnainen@iisalmelainen.com Palvelemme: maâ&#x20AC;&#x201C;pe 8.00â&#x20AC;&#x201C;16.30

AUTOASI â&#x20AC;&#x201C; korjaa käsityksesi korjaamoista


30 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

PĂ&#x2013;RSSIT

OSTETAAN Samsung galaxy s2 tai s3 ei mini. Takuuta pitää olla, tarjoa! P. 050 339 9536. Romurautaa, peltiä maatiloilta, rakennus-, remontti ja purkukohteista ym. myÜs pienet erät. P. 040 464 3660. Metalliromua, romuautot (romutustodistus), maatalouskoneet, akut, jalometallit. Isot ja pienet erät, nopea ilm. nouto. P. 045 809 3999. Metalliromua myÜs isossakoossa esim.kaivinkone, puskutraktori. Jalomet. akut, Käteiskauppa. P. 046 529 2491. HenkilÜ-/pakettiauto, myÜs vialliset huomioidaan. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999. HenkilÜ- tai pakettiauto, voi olla katsastamaton. Käteiskauppa, nouto paikanpäältä. P. 045 110 4511. HenkilÜ tai pakettiauto kaiken kunt. käy, myÜs peräkärri. Ostetaan myÜs metalliromua p. 045 149 5005. Asuntovaunu /-auto, myÜs vialliset käy. MyÜs traktorit. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999. Asuntoauto- tai vaunu. Voi olla kosteusvaurioinen. Kaikki huomioidaan. MyÜs halpa pihatraktori kiinnostaa. P. 045 110 4511.

MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N VW Transporter 2.5tdi 96 kw, lyhyt malli, ajettu 242 tkm.

Hyvät kesärenkaat. Ilmastointi, webasto, vetokoukku, sähkÜpeilit, vanerointi, kats. 1/13.

050 307 1830 3 kpl Uusia Karelia ikkunoita. 2 kpl 100*100, 1kpl 100*120. H. 500e. P. 044 292 5754. Yamaha Virago 535, vm. -94, aj. 9000 km, erit. siisti, uudet renkaat. Hp. 3.500e. P. 044 574 5659. Vähän käytetty Labko loka 6000L jätevesisäiliÜ, myydään tarpeettomana, vain kerran tyhjätty. Hp. 1.000e. 050 516 3883. Vieremän keskustassa omakotitalo 180 m², 4-5 h, lähellä Ponssea. P.040 087 5412. Varasänkyjä 2kpl, ovh. 120e nyt 50e/kpl uutta vastaavat. Navetta/tyÜhaalareita koot 52-54 avo ja koko, useita 15e/kpl. kesäRenkaat 165/80 13" 2kpl Toyotan vanteilla uutta vast. 80e. Vieremä 040 061 2251. Traktori Valmet D36, vm -63 + takalaatikko + kyntÜaura, Hirvensarvet, Hirsinen puutarhakalusto, Vanha pÜytämallinen Singer-ompelukone, SähkÜmehumaija, Amme, Valaisimia, Ryijyjä mm. "Itämainen lyhty" puh. 040 077 3805, 040 595 1805. Jonsered LR13 12,5 hp 9,3kw ruohonleikkuri (traktorimalli)kerääjällä hyvä.Hp.700e. P. 044 552 2065. Hyvää tarkkuussilputtua säilÜrehua. Rehuanalyysi on tehty. Puh. 040 037 4120. Huom kesämÜkkiläiset! Myydään puutarhapÜytä + istuimet, erittäin hyväkuntoinen, h. 200e. P. 040 513 7447. Vanha mummon pyÜrä 25 e, vanha 5-vaihteinen retkipyÜrä 30 e, 70-luvun soikeapeilinen kampauspÜytä ja rahi 70 e ja tv-taso pyÜrillä 20 e. P. 040 077 9918.

Nro 21 Toyota Avensis 2.0, vm. 2007, aj. 89 tkm, väri metal. hohto hiekanharm., hyvä kunt., vetok., sisäpistoke, vaihdossa huomioidaan 2000-luvun bensa auto Golf tai Corolla. P. 050 3627252, Iisalmessa. Rt 3h + k + s 73 m2 rv. 2005 Harjulankatu, siisti, oma piha länteen. Soita ja kysy lisää p. 040 564 7283. Päältäajettava ruohonleikkuri hytostaatti vaihteinen. Tavallisia ruohonleikkureita, raivaussaha + moottorisahoja. Paineilma kompressori, painepesuri. Haetaan kattomaalaria. P. 044 536 0980. Päältäajettava ruohonleikkuri hytostaatti vaihteinen. Tavallisia ruohonleikkureita, raivaussaha + moottorisahoja. Paineilma kompressori, painepesuri. Haetaan kattomaalaria. P. 044 536 0980. Opel Vectra Carav. Diesel, vm. 2000. Kats. voim. 2/2014. H. 2.200 e. P. 050 458 3418.

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

Teemme tilaa uutuuksille. Kysy edullisia MALLIUUNIPOISTOJA!

Tulikivi-studio, Pohjolankatu 18, Iisalmi, puh. 0403 063 061, avoinna ma-pe 10-16.30

OKT-tontti 978 m² os. Kirkonsalmentie 74 / Koulutie 31. Rak.oik. 245 m². P. 040 839 4679.

timo.rajamaki@meili.fi

Nissan Almera, -96, h. 470e. Skootteri, -04, h. 260 e. P. 040 419 0241.

ASIANAJOTOIMISTO

Newfoundlandin koiranpentuja (mustia), synt. 30.4.2013, 3 poikaa + 4 tyttÜä varattavissa, luov. 19.6. alkaen. P. 044 092 1880 / Sami. Myydään omakotitalo Lapinlahdella Peltoniemen alueella. 3mh,oh,k,vh,khh,ph,s,autotalli,varasto. P. 045 847 1770 / 044 030 0806. Myydään mummon-mÜkki Holopanlahdessa. n. 1 ha. Tilalla vanhoja rakennuksia. Paljon rakennusoiketta. Vesi/sähkÜliittymä valmiina sekä venevalkamaoikeus. Iijärvelle n. 300m. Tilaan liityy n. 2500 m² erillinen metsäpalsta. Suunnittelutarveratkaisu lupa valmiina. P. 040 086 0219. Mopoauto Casalini, 3-pyÜräinen, vm. -99, hyvä, siisti, huollettu, rekisterissä, ei katsastusta, 2 hengen, punainen, 2 renkaat. Hp. 1500 e. P. 050 076 8261. Lippuniemestä suojaisalla ja aurinkoisella pihalla rt-asunto 3 h + k + khh + s, 75,5m². Ranta ja pururata lähellä. Hyvä ja velaton taloyhtiÜ. Hp. 129.500 e. P. 050 511 3637. Laadukkaat Apollo kaihtimen valoataittavat rullaverhot, lev. 141 cm, 173 cm. Uudehkot. H. 50 e / kpl. P. 050 586 9013. Kesärenkaat 225/55/16 pintaa 6 milliä, hp. 300 e. P. 040 084 3146. Jääkaappi-pakastin 50e. Jääkaappi 20e. Puimakone Teijon ote, hyvä kunto, hinta: tarjous. Kaivon rengas 100x100 60e. Kolmikertaikkuna 120x150 50e. Paimenpoika Olli 106 120e. Traktorijyrä 100e. P. 040 021 9185.

PITKĂ&#x201E;KARVAINEN KĂ&#x201E;Ă&#x201E;PIĂ&#x2013;MĂ&#x201E;YRĂ&#x201E;KOIRA Rekist. pentuja, terveistä vanhemmista. Narttup. sijoitetaan. Luovutus vko 26.

p.0405942386

kettupaimenen@hotmail.com

VUOKRALLE TARJOTAAN Telakaivuri Cat-307 B, 4 kauhaa, kaikkiin kallistus, ilmastointi. 7,5 tonninen. Vuokrataan kuskilla tai ilman sop. mukaan. P. 050 076 8261. YksiĂś Lapinlahden keskustassa 1.6.2013 alkaen. Puh. 050 307 7433.

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

KĂ&#x201E;Ă&#x201E;RIĂ&#x201E;INEN OY

Yli 30 vuoden kokemuksella HALUTAAN VUOKRATA Mies haluaa vuokrata mÜkin tai talon pidemmäksi aikaa sisä wc:llä. P. 044 943 1799. 4 Henk. perhe haluaa vuokrata saunallisen kolmion/neliÜn rivitalosta. Hyväkuntoinen. Lemmikkejä on, 044 309 5459. Nuori nainen haluaa vuokrata yksiÜn Iisalmen keskustan alueelta 1.8.2013 alkaen. Parhaiten tavoittaa klo 10.00-20.00. Puh. 046 906 5253.

Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: â&#x20AC;˘ vahingonkorvaukset, sopimukset â&#x20AC;˘ perinnĂśnjaot, perunkirjoitukset â&#x20AC;˘ yrityksenne asiat â&#x20AC;˘ avioeroasiat, ositukset â&#x20AC;˘ oikeudenkäynnit, riita-asiat ym. Hoidamme myĂśs vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

HUOMATTAVA LĂ&#x2013;YTĂ&#x2013;PALKKIO

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja

www.opuslex.ďŹ

Jos tiedät Mikki-kissasta jotain, jos luoksesi tai naapuriisi on ilmaantunut, ilmoitathan heti luottamuksellisesti. Mikki on harmaavalkoinen pitkäkarvainen, tuuhea häntäinen aikuinen kissa. Katosi Iisalmessa. Voi olla kaukanakin.Kaikki havainnot ovat tärkeitä. Poimi numerot puhelimeen ja soita 0405573011 tai omistajalle 0505993601.

Autathan Mikki-kissan kotiin.

Lapsiperhe etsii Sonkajärveltä rivitalo kolmioo vuokralle. Olemme tyÜssä käyviä, asuntoon pitäisi saada ottaa lemmikkejä. Oma sauna olisi aina plussaa. Mira / 045 872 8515.

SEKALAISTA 60v.raitis leskimies etsii kunnollista naisseuraa, ikävä yksin. P. 044 510 4033. Vapaa mies toivoisi lÜytävänsä sinut, kunnollinen, rehellinen nainen n. 38-55v. tositark. p. 044 946 7065. Sijoitetaan 7kk Mittelspitz narttu pentu pikaisesti. Vakuus 300e. 045 879 4440. Ripsien pidennykset ja rakennekynnet edullisesti. P. 044 574 5659/ Marjatta. Päivä maalla Pemolla 25.5 klo.10-14. Pemon alhaalla saatavana mykyrokkaa, lohikeittoa, kahvia, muurinpohjalettuja, menkkeja ym. kotileivonnaisia. TERVETULOA ! Pesiskausi alkaa vko 22. Ti ja to alle 10-v. klo 17 ja yli 10-v. klo 18. Su naiset ja teinarit klo 15, sekaporukka klo 17. Paikka Haukiniemi. Jaana 040 876 6857. Pihapuiden kaatoa ja kantojen jyrsintää. P. 040 019 1171.

Omakotitalo 3h+k+s+ph, Pitkälahti Iisalmi. Vuokra 750e/ kk+kk. P. 044 306 6820.

MetsurityĂśt, pihapuun kaadot. P. 046 532 8572.

Asuntovaunu Hobby Prestige, vm. -05, pit. 540, vesivessa, suihku, mikro, tv, kaasu/sähkÜläm. Ei tupakoitu, siisti. P. 050 076 8261.

Keräsimme talteen keskeltä Pohjolankatua meikkipussin, jossa partakone, kaksi laturia, ym. henk. koht. mm. Dieselin tuoksun..soita 050 327 6863.

www.romukolmio.ďŹ TEE LYĂ&#x2013;MĂ&#x201E;TĂ&#x2013;N INVESTOINTI!

ILMALĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;PUMPPU

Toshiban inverter teknologia.

998â&#x201A;Ź

(n. 1.500 â&#x201A;Ź)

Kotiin, ASENNA!konttoriin, U T T autotalliin NE 130 m2 asti. Rajoitetusti nopeimmille! Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

JĂ&#x201E;RJESTĂ&#x2013;T â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? â&#x2014;? Iisalmen raksanuoret jär- â&#x2014;? â&#x2014;? jestää Tallinnan risteilyn â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? 15.-16.6. Reissu sisältää â&#x2014;? kyydityksen, buffet-ruokaiâ&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? lun ja risteilyn. Omavastuu â&#x2014;? â&#x2014;? 25 e. Reissu on avec. Ilm. â&#x2014;? â&#x2014;? 24.5. mennessä Jani â&#x2014;? â&#x2014;? Granqvist 040 574 1271. â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?

T:mi TEEMU SAARIMĂ&#x201E;KI

sSAUMATTOMATSADevESIkOURUTsKATTOTURvALLISUUSTUOTTEET

0400 266 261 IISALMI TEEMUSAARIMAKI ELISANETfI TĂśllĂśttimessä voit ilmoittaa myĂśs kuvallisella rivi-ilmoituksella alk. 18 â&#x201A;Ź.


Nro 21

22.5.â&#x20AC;&#x201C; 28.5.2013

Yle TV1 sunnuntaina 26.5.2013 uusinta maanantaina Kotikatsomo: Rakkauden nälkä Matti Yrjänä Joensuun romaanin pohjalta tehty kolmiosainen trilleri Helsinkiläisissä asunnoissa liikkuu Üisin outo kulkija. Ovi tiirikoidaan auki äänettÜmästi, mitään ei viedä, mitään ei rikota. Mestarillinen murtautuja on Tipi, 26-vuotias mies, joka hiipii naisten kodeissa kuin kissa ja hyväilee nukkuvia naisia. Samanaikaisesti Helsingissä tapahtuu laaja murtosarja. Vauraisiin asuntoihin murtaudutaan ammattitaidolla ja jäl-

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

YM. ROMURAUTA â&#x20AC;&#x201C; päivän hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 31

kiä jättämättä. Helsingin poliisin ylikomisario Harjunpää tajuaa, että murroilla ja naisia häiritsevällä tunkeutujalla on jotakin yhteistä. Molempia tapauksia yhdistää hämmästyttävän taidokkaan tiirikkamiehen, Tipin, käsiala. Murtautuessaan naisten koteihin Tipiä vaivaa rakkauden nälkä. Samasta nälästä kärsii rikostutkimusta johtava Harjunpää, joka on rakastunut tyÜpariinsa Onervaan. Rakkauden nälkä on Helsingin kaduilla, kujilla ja porttikongeissa tapahtuva trilleri murtautumisen ammattilaisista, isosta rikoksesta ja läheisyyden kaipuusta. Se on

takaa-ajotarina, jossa poliisia ja rikollista vaivaa sama tunne, eikä heistä kumpikaan osaa hallita sitä. Ensimmäisessä osassa Tipi kohtaa elämänsä rakkauden, Vehnätukan ja pakkomielteeksi yltyvä vaaniskelu vie Tipin kohti vääjäämätÜntä. Mutta kumpi on vapaampi, Tipi vai Harjunpää? Rakkauden nälkä perustuu vuonna 1993 ilmestyneeseen menestysromaaniin Harjunpää ja rakkauden nälkä, joka on käännetty monille eri kielille, muun muassa ruotsiksi, norjaksi, tanskaksi ja saksaksi. Juha Lehtola on ohjannut ja käsikirjoittanut sarjan. Harjunpäätä näyttelee Markku Maalismaa ja muissa osissa ovat Tomi Kamula (Tipi), Onerva (Tiina Lymi), Riikka Puumalainen (Vehnätukka), Rauno Ahonen (Reino), Dick Idman (Lasse) ja Heikki Nousiainen (suutari Weckman). Tuottaja Katriina Mattila YLE Draama. (es. 5.11.07)

Hyvä ja nopea perusta!

KIERREPAALU Sopii terasseihin, piharakennuksiin ja rakenteisiin tms.

Tomi Kamula

-50%

Heti varastosta nopeimmille. Uutta! UKT pihavarastot alk. ĂŠt0-"KB.BTTJWFMBJUVSJU BMLĂŠt7JFSBTNBKBUBMLĂŠ Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

SAUNAT, VARASTOT, LEIKKIMĂ&#x2013;KIT ym. Ahmon puutyĂś Saunalahdentie 4 P. 017-826 997

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

â&#x2DC;&#x17D; 812 668

Sven Tuuvaa filmaamassa 1958 Runebergin Vänrikki Stoolin tarinat kuvaavat Suomen sodan 1808-09 sankareita. Ylä-Savossa tunnetuin heistä on Koljonvirran taistelussa kunnostautunut Sven Tuuva. â&#x20AC;?Haluan tällä elokuvallani antaa minäkin osaltani jotain synnyinseutuni hyväksiâ&#x20AC;?, sanoi Sven Tuuva -elokuvan ohjaaja Edvin Laine. Oliko Sven Dufva joku Pietari BĂĽng, vai oliko häntä yleensä olemassakaan? Laineen mielestä vastauksen saaminen ei olekaan perin tärkeätä. Tärkeämpää on, että Svenissä me tapaamme suomalaisen sotilaan perusolemuksen, tehtävästään tietoisen sotilaan tyypin. Laine mietti kauan, uskaltaisiko hän ryhtyä kuvaamaan näkemyksiään Svenistä. â&#x20AC;?Mitä enemmän asiaan syvennyin, sitä enemmän tehtävä minua kiinnosti, mutta sitä vaikeammalta se alkoi tuntua.â&#x20AC;? Tuntemattoman sotilaan tekijä VäinĂś Linna lupautui ystävälleen tekemään Sven Tuuvan käsikirjoituksen. â&#x20AC;?Ei Sven ole typerä, hän on hiukan yksinkertainen, mutta hyväsydäminen ja äärimmäisen velvollisuudentuntoinen,â&#x20AC;? sanoi Edvin Laine. VäinĂś Linna ei pitänyt Sveniä yksinkertaisena tollukkana, vaan herkkänä sotilaana. Filmin kuvauksia tehtiin Luuniemellä, Kilpivirralla, Kihlovirralla, Mansikkaniemessä, Koljonvirralla ja muuallakin. Esimerkiksi tykistĂśn tulitaistelut kuvattiin Luuniemellä â&#x20AC;&#x201C; niin kuin myĂśs maihinnousukohtaukset. Sven Tuuva ylitti mittasuhteiltaan Tuntemattoman. Monien käytännĂśn pulmien järjestelijänä oli johtaja Sampo Satamo. Joukkokohtauksiin tarvittiin runsaasti avustajia. Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitto Aki Leinosen johdolla järjesti yli 200 nuorisoseuralaista filmauksiin, jotka alkoivat heinäkuun 5. päivänä 1958. Aki oli laatinut tarkan luettelon, montako miestä kustakin seurasta tarvittiin. Esimerkiksi Hernejärveltä tarvittiin 20 miestä, PĂśrsänmäestä 15, Nerkoolta 10,Vänninmäestä 10 ja Ulmalasta 10 jne. Olin mukana, kun Martikkalasta tälläytyi mukaan kuusimiestä - samoin kuin Väisälänmäeltäkin - istumaan kuorma-auton lavan reunoille asetetuille paksuille lankuille matkalla Iisalmeen. Tukkaa ei saanut leikata, oli varauduttava kolme päivää kestävään kertausharjoitukseen. Taistelukohtausten järjestely oli suuri ruljanssi: Kilpivirran yli oli rakennettu silta â&#x20AC;&#x201C; oli raivattu teitä ja avoimia näkymiä filmikameroita varten. Pentti Räihä Nerkoolta sijoitettiin suomalaiseen sotajoukkoon, kun meidät määrättiin venäläiseksi sotaväeksi. Edvin Laine mylvi megafoniin, että meitä piti olla kaksi

Tarjoukset voimassa ke 22.5.â&#x20AC;&#x201C;la 25.5. Atrian GRILLIKYLKI

kg

Kotivaran GOUTER 800 g (3,74 â&#x201A;Ź/kg)

4 299 159

99

Atria HIILLOSMAKKARA 400 g (3,98 â&#x201A;Ź/kg)

kpl

pkt

0 239 109

Hollanti 1 LK KIRSIKKATOMAATTI rasia (3,96 â&#x201A;Ź/kg) Kotimainen TUORE KURKKU

Kotimainen JĂ&#x201E;Ă&#x201E;SALAATTIPUSSI n. 100 g

M-MARKET SUKEVA

99 rasia

kg

kpl

Toimitus ja myynti

2

KULTAMOKKA KAHVI 500 g (5,98 â&#x201A;Ź/kg)

99 pkt

Oululainen (Uutuus!) PULLAVA SILMĂ&#x201E;PITKO 59 kpl 400 g (6,48 â&#x201A;Ź/kg) Fazer RUISPUIKULAT 99 pss 9 kpl/500 g (3,98 â&#x201A;Ź/kg)

2 1

2

Ingman normaalisuolainen tai suolainen VOI 500 g (5,98 â&#x201A;Ź/kg)

tuhatta miestä â&#x20AC;&#x201C; ainakin kaukaa katsottuna tuli näyttää siltä. Ratsastajat kuuluivat Helsingin Poliisiratsastajiin; esimerkiksi komisario Sainio esiintyi samalla kasakkaupseerina. Komein ratsu oli Sandelsin valkoinen Bijou, jolla Sandels (Leif Wager) ratsasti ylväästi. Kun tarvittiin sillalle johtavaa liejuista tietä, palokunta pumppusi ruiskuilla vettä tielle. Sotilaat olivat savisia, nokisia ja parroittuneita. Ongelmana olivat äänet, joita saattoi kantautua läheiseltä tieltä. Virran etelärannalla oli neljä tykkiä, joista kaksi halkesi pamauksen voimasta. Meillä - â&#x20AC;?venäläisten puolellaâ&#x20AC;? - oli muutama neljän millin vanerista kokoon väännettyä, mustaksi maalattua â&#x20AC;?tykinputkeaâ&#x20AC;?. Ne olivat niin hentotekoisia, että jo piipun suussa sytytetty savupanos hajotti tykin. Saimme olla katsomassa läheisen lepikon suojassa, kun Sven (Veikko Sinisalo) tuuppi päälle tunkevia venäläisiä virtaan. Eräs ratsukko liukastui aidosti sillalla ja putosi kolmen metrin korkeudesta virtaan. Mutta onneksi hevoselle eikä ratsastajalle käynyt kuinkaan, sillä virran pohja oli siltä kohtaa tutkittu ja raivattu puhtaaksi. Vaikka Sven heitteli kymmenkunta miestä virtaan, kellekään ei sattunut â&#x20AC;?haavereitaâ&#x20AC;?. Laine komensi, että kohtausten piti mennä yhdellä otolla â&#x20AC;?purkkiinâ&#x20AC;?, sillä kohtauksia ei voida tehdä uudelleen. Lopuksi Laine kiitteli avustajia: Tuli aitoa ja hyvää kuvaa. Keskeistä elokuvassa on Svenin tarina Linnan näkemänä. â&#x20AC;?Sellainen Napoleon rellestäkÜÜn muualla, mutta jos se Savoon tulee, niin kyllä se lähteekinâ&#x20AC;?, sanoi Sven suurpolitiikasta. Linnan luoma inhimillinen Sven kiinnosti lehdistÜä niin, että elokuvausta seurasi runsaasti pääkaupunkiseudun sanomalehtiväkeä â&#x20AC;&#x201C; puhumattakaan maakunnan omista lehdistä. Vieraille esiteltiin Iisalmea. Teollisuusneuvos E. W. Ă&#x2026;berg vastaanotti vieraat kodissaan ja selosti samalla Olvin toimintaa. Me nuoret avustajat olimme mahapalkalla: saimme joka päivä hernekeittoa. Illalla pääsimme ilmaiseksi Kyllikinrannan tansseihin. YĂśvyimme koulun lattialla: toinen käsi peittona ja toinen tyynynä. Ja lystiä riitti.

99 pkt

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

Kustantaja

YS-Painos Oy

Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 NäkÜislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättÜajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi PĂśrssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Leo Puurunen

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue TÜllÜttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Itella Oyj


Sohvakalusto pieneen tilaan... pyökkipetsattua koivua Noora 3+1+1 •• käsinojat varastovärit, eri värejä

WWW.TOLLOTIN.FI

• hyvä istuttavuus

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

NYT ERÄ

714,(1190,-)

Tsekkaa nettitarjoukset, www.m-kalusto.com Ma–Pe 10–18 La 10–14

LUOTETTAVAT ATLAS COPCON KOMPRESSORIT JA VAKUUMIPUMPUT TURVAAVAT TUOTANTOSI! Työkalumarkkinoilla to 23.5. paikalla Atlas Copcon piiripäällikkö Pasi Partanen.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi

Kysy tarjoustamme!

32. sivu

Soinlahdentie Soinl lahden ntie 443, 3, 741 74170 170 Iis Iisalmi salmi, (017) 742 331

UUSI PREMIUM-VARUSTELTU FORD MONDEO EDITION – Täydellinen kokonaisuus ford.fi

TÖLLÖTIN JÄRJESTÄÄ LAPSI JA KOIRA -VALOKUVAKILPAILUN LUKIJOILLEEN Voit osallistua kilpailuun lähettämällä lapsi ja koira-aiheisen kuvan sähköpostilla osoitteeseen toimitus@tollotin.fi tuomalla kuvan asiakaspalveluumme tai postittamalla osoitteeseen Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi.

Vakiovarusteina mm. - Navigointijärjestelmä, 7” kosketusnäyttö - Parkkitutka (etu- ja takasensorit) - Bluetooth Handsfree - 17” kevytmetallivanteet

Kuvat on lähetettävä toukokuun loppuun mennessä. Töllöttimen lukijat äänestävät kesän aikana voittajakuvan tekstiviesteillä.

VOITTAJAKUVAN LÄHETTÄJÄ PALKITAAN ELOKUUSSA IISALMESSA KANSAINVÄLISESSÄ KOIRANÄYTTELYSSÄ POKAALILLA JA 100 EURON LAHJAKORTILLA YLÄ-SAVON LEMMIKKIIN. Emme palauta lähetettyjä kuvia. Kuvat ovat noudettavissa asiakaspalvelustamme elokuun loppuun mennessä. Jos kuva ei ole itse ottamasi, kuvan lähettämiseen tarvitaan kuvan ottajan lupa.

- Lämmitettävä tuulilasi - Kaksoisautomaattinen ilmastointi - Vakionopeudensäädin - LED-huomiovalot - Automaattiset tuulilasinpyyhkijät

FORD MONDEO EDITION Malliston hinnat alkaen

29.907,50 € (sis. toim.kulut 600 €)

FORD KESÄSTARTTI 2013 FORDILLA 100 € ON NYT 1.000 €** Nyt 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan

100 €

KOEAJA UUSI FORD JA VOITA OMAKSESI UUSI FORD FIESTA.*

RAHOITUS 2,9% Esimerkkilaskelma / Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Start/Stop Edition M6 5d hinta toimituskuluineen yhteensä 30.502,25 €. Käsiraha 9.150,68 €, luoton perustamiskulu 170 €, rahoitetaan 21.351,57 €. Laina-aika 60kk, viimeinen suurempi erä 4.575,34 €, korko 2,9 %, käsittelymaksu 7 €/kk, kk-erä yhteensä 326,76 €. Luottokustannus 2.509,93 €, luottohinta 33.012,18 €, tod. vuosikorko 3,87 %. Rahoitus koskee uusia tilaussopimuksia ja on voimassa 31.5.2013 saakka. Vaatii luottopäätöksen. Ford Mondeo Edition alk. 29.307,50 € (autoveroton hinta 24.150 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 112 g/km 5.157,50 €). Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 645 €, käyttöetu 450 €. Ford Mondeo Edition -malliston CO2-päästöt 112–149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–6,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Kaikkien 15.5.–18.8.2013 koeajaneiden ja Fordinsa huollattaneiden kesken arvotaan uusi 5-ovinen Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv Titanium. **Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 15.5.–30.6.2013. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet.

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi (017) 817 700, 0440 817 701 www.tollotin.fi

Pekka Tuovinen 0400 792 980, Jukka Huttunen 0400 792 954 Marjahaankierto 11, IISALMI. Ma-pe 9-17, la 10-14. www.hartikainen.com

YRITTÄJÄ!

tin.fi Puh. (017) 817 700 www.tollo i lm a Iis 00 1 4 7 , B 5 u t a k a t iis R


Tollotin_vko_21_kevennetty.pdf