Issuu on Google+

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Runnin keväistä tanssitunnelmaa

Perjantaina 3.5. klo 12 -17.00 Sk-Lasi Oy esittelee Iisalmen Maxilla Visor Queen parvekkeen aurinkosuojaverhoja ja Lumon terassi- ja parvekelasituksia

Ti 30.4. Vappuaaton tanssit: Raimo Laamanen & Pohjoisen Tähti Duo klo 20 – 01, liput 6 €

Ke 1.5. Toivetanssit klo 19 – 24, vapaa pääsy Pe 3.5. Tähtitanssit: Ässät klo 20 – 01, liput 8 €

La 4.5. Halifox

klo 20 – 01, liput 6 €

Ke 8.5. Tähtihetki

RUNNIN KYLPYLÄ

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

klo 20 – 01, liput 6 €

Tutustu www.runni.fi

SK-Lasi Oy

JAKELU 32.000 kpl

NRO 18 30. 4. 2013 – 6. 5. 2013

Kivirannantie 4 Puh. 017-812 155 74130 IISALMI asiakaspalvelu@sk-lasi.fi www.sk-lasi.fi

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

KESÄKAUDEN AVAJAISET TÄNÄÄN TIISTAINA klo 12.00 ILLALLA klo 20 esiintyy Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen sekä La’Baila Arvaaino! pa le kalan rvanneil

in a eketta. m m i Läh set-rann 3 Olu Vapaa ! pääsy

ma, r a V HK teus Sepe pen ja Se aaput iv Tuur l 35 € 3 kp

KE 1.5. VAPPUBRUNSSI KLO 11-16.00 vihersalaatti, talon salaattikastike coleslaw marinoituja oliiveja paahdettua paprikaa marinoitua punasipulia paahdettua pähkinää hedelmäsalsaa feta-juustoa sitrus-chili marinoitu kurkku-katkarapusalaatti tunturisilliä punajuuri-graavattua lohta ja wasabi dressingiä ruisleipää, talon leipää, voi, tuorejuustolevite ••• kotikalja, vesi, mehu, maito

pitkään haudutettua possunniskaa barbequekastikkeessa sesamlohta tummassa sitruskastikkeessa kermaperunat tilliperunat ratatouille ••• talon suklaakakkua kahvi, tee Hinta 25 € / henkilö Hinta lapsille 5-12 v. puoleen hintaan alle 5 v. ilmaiseksi

Pöytävaraukset p. 017-816 644 ja 050-517 3428 (Jarmo Mäkäräinen)

Poroveden kalastusalueen uisteluluvat

Puh. 017-816 644 ja 050 517 3428. Veikonkatu 1, Iisalmen satamassa Avoinna: su-to 11-24, pe-la 11-02

AVAINKALUSTEESSA MATTOPÄIVÄT 2.-4.5. LAUANTAINA PAIKALLA MATTOASIANTUNTIJA JUHA NÄTTINEN Esim. 80x200 cm

39,Taino

Aava

ERÄ

(49,-)

Tweedy

Soveltuu myös terassikäyttöön.

Louhi

-50%

Kaikki Sara-matto 140 x 200

34,-

(69,-) 160 x 230

49,-

(99,-)

Aidot käsinsolmitut itämaiset villa- ja silkkimatot

Amoria

VM-CARPETIN

-25% -matot

(sh:sta) Myös erikoiskoot

Köynös

Tessa

on saapunut Iisalmeen!

Salsera-sohvaryhmät:

Alumiinirunko, puolipyöreä polyrottinkipunos. Vettähylkivä, pesunkestävä ja silitettävä verhoilu.

Moderna-pöytä

HUONEKALULIIKE

Salsera-sohvaryhmä: 2-istuttava sohva, pöytä ja

2 x nojatuoli.

Salsera-moduulisohva: 3 x kulmapala, 2 x keskipala ja pöytä

AVAINKALUSTE Kivirannantie 10, Iisalmi. Avoinna ma-pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00 Puh. 017-823 444, avainkaluste@meili.fi, www.iisalmenavainkaluste.fi


2 – TÖLLÖTIN

Nro 18

KIITOS TEHYLÄISET LUOTTAMUKSESTA!

Mitä perinteitä kuuluu sinun vappuusi?

Riitta Korpihalla Harri Keskitalo Kalle Ryhänen

PIDETÄÄN YHTEYKSIÄ EDELLEEN. www.tehysitke.net

Iisalmen motoristikirkon 15 -vuotisjuhlamessu Kustaa Aadolfin kirkossa 5.5.2013 klo 10 Saarna Sakari Kainulainen, musiikki Jarkko Maukonen ja ”houseband”. Messun jälkeen paraatiajo ja ohjelmaa.

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

5

50 €

Pentti Kokkonen ja Ensio Ruotsalainen, Iisalmi Pentti kertoi, että nuorena vappu oli yhtä matalalentoa. Ikää on kertynyt jo 85 vuotta, joten tänäpäivänä vapun vietto riippuu säästä. Jos on huono sää, vappu menee kotona. Ensio liikkuu luonnossa. Hän muistelee, että työaikana tuli käytyä vappuna usein hiihtämässä tunturissa. Pohjoisessa pystyy hyvin vielä vappuna hiihtämään.

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,00 € 0,3 l limppari 0,50 €

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Meiltä myös lahjakortit.

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

KUN ME TEEMME TYÖMME

INTOHIMOLLA

Ilmari Kyyriäinen, Iisalmi Vappuun kuuluu sima ja munkit. Vappu aamuna pitää heti aamusta tulla torille katsomaan mitä täällä tapahtuu. Kaunis sää olisi mukava lisä vappuun.

SINÄ VOIT OTTAA

RENNOSTI NOKIAN HAKKA -RENGASSARJAN OSTAJALLE ÖLJYNVAIHTOTYÖ KAUPAN PÄÄLLE. (arvo 20,-) Ei sisällä öljyjä eikä suodatinta.

30 päivää korotonta maksuaikaa!

4/2013

TESTIMENESTYJÄ

www.vianor.f i

Vianor IisalmiPuhelinpalvelu Ratakatu 4, Iisalmi 010 401 401 ma–su klo 7–21 puh. 010 401 3550 Avoinna arkisin 8-17

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

Kaisa Ryytty ja Erkki Laukkanen, Iisalmi Kaisan mielestä vappuun kuuluu sima ja tippaleivät. Erkin mielestä vappuun kuuluisi ehdottomasti vappumarssi. Hänelle sisko tekee simaa ja vapun vietto sujuu muutenkin sukulaisten seurassa.

Member of Nokian Tyres

Leila leipoo Nelonen 01.05.2013 14:30 Suklaata, suklaata. Leila leipoo suussa sulavaa suklaajuustokakkua, laventelisuklaavuokaleivoksia ja suklaapatonkeja sekä valmistaa suklaa-mansikkamarmeladia. Kuvassa Leila.

Palaan töihin vähitellen torstaina 2.5. ja senpä kunniaksi tarjoamme munkkikahvit. Tervetuloa!

Seija ja Anita Hyvän H yvä vän ililm ilman lma kap kkapaamo apaam mo

Kampaamo Irja Savonkatu 22, Iisalmi p. 044-781 7544

30.4.– 6.5.2013


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 3

KEVÄTMENOON K-RAUDASTA PUUTARHAMULTA VAPO 55 L (iso säkki) (0,045/L)

KOTIMAISET ORVOKIT

KOMEAT ORVOKKIAMPPELIT

4 SÄKKIÄ

10,-

9 cm ruukussa

4,90

(220 L)

0,79

Huippulaajasta GRILLIVALIKOIMASTAMME n. 40 eri grillimallia heti varastostamme

LIPPUTANGOT JUHLAVUODEN HINTAAN

alo

NYT

1290,-

199,-

GRILLIHIILI MUSTANG 2,5 kg

RST

(1,18/kg)

49,- 2,95

Ilman Plussa-korttia 299 €

79,-

6 m LIPPUTANKO sis. jalusta, nuppi, knaapi ja naru

VAIN SÄHKÖSAVUSTIN

RYOBI AKKUPORAKONE LSDT12022 2:lla 12V li-ion akulla lataus 45 min kangaslaukussa, takuu 2 V

ahuppu ja hiilikauk

Kaupanpäälle suoj

HINTA K-PLUSSAKORTILLA

JA tietysti Wekehuippukatiskat - 8 eri mallia

29,- 13,90

Huippuominaisuuksien kestävä kaunotar

KAASUGRILLI LANDMAN CHEF 12734

7,90

kork 50 cm

GRILLIAATELIA NAPOLEON LE485RSIP RST

429,-

60-80 cm astiataimi

KEVÄT ON PARASTA KATISKAPYYNTIAIKAA Koottava Valmis KATISKA KATISKA

GRILLAUSKAUSI ON KÄYNNISTYNYT

WEBERLAATUGRILLI KAASUGRILLI SPIRIT E-210

TIMANTTI- JA KARTIOTUIJAT

129,-

11 m LIPPUTANKO sis. jalusta, nuppi, knaapi ja naru

VAIN

säk.

VEDET KURIIN… UPPOPUMPPU OK CSP400D-4

29,90

179,-

PERJANTAIN 3.5. TAPAHTUMAT TIKKURILA VÄRISUUNNITTELUPÄIVÄ JA MAALAUSKOULU KLO 10 -17

LASER-MITTALAITTEIDEN ESITTELY/MYYNTI PE PAIKALLA MAAHANTUOJAN EDUSTAJA KLO 10-17

• Ota maalattavasta kohteesta kuva tai piirros mukaan

SUUNNITELMAT JA OPASTUS KIRSI SEPPONEN

LASELINER 310S QUADRUM PYÖRIVÄ LASER-SETTI

PIKA-TEHO

toim. säde 300 m

1030,-

7,2 L a, (8,32/L)

Esittelypäivänä teleskooppijalusta kaupanpäälle (arvo 249 €)

59,90

/astia

kirkas 0,9L, (9,94/L)

8,95

UNICA AKVA

LASERLINER INFRAPUNA LÄMPÖMITTARI

valk 0,9L, (21,-/L)

18,90 Monikäyttöinen ovi ja ikkunamaali joka käy sisälle ja ulos, erinomainen esim puutarhakalusteille.

Investoi tulevaisuuteen CTC-lämpöpumput

CTC-MAALÄMPÖPUMPUT ESITTELY PE klo 10-17

99,-

UUNISEPPIEN UUNIPÄIVÄ PE EDUSTAJA klo 10-17

MAALAA MATKA MAAILMALLE… Maalia ostaneiden kesken arvonnassa kuukausittain matkalahjakortti

59,-

ETÄISYYSMITTARI RANGEMASTER X2

TAKKA SAANA

TONAVA

BALLADI

asennettuna

ilman asennusta

asennettuna

Esittelyssä UUSI CTC-ECOHEAT 300 maalämpöpumppu ja CTC-Eco Air 107 + EcoEl ilma/vesi lämpöpumppu Uusin rakennuksiin ja saneerauskohteisiin Ota mukaasi talosi piirustukset ja tule kysymään päivän tarjous! Meidän kauttamme myös kaiki LVI-suunnitelmat.

Kivirannantie 8, Iisalmi Puh. (017) 821 1011 Avoinna ma–pe Fax (017) 824 234 www.k-rauta.fi

(3100,-)

(6260,-)

2880,-

4995,-

7–18, la 9–15

995,-

SCHIEDEL HORMIPÄIVÄ PE klo 10-17, EDUSTAJA 5:lle ekalle 1-reikäisen hormin tilaajalle PIIPUNHATTU VELOITUKSETTA..

TAKKAESITTELY

VALTTI PUUÖLJY


4 – TÖLLÖTIN

Nro 18

KESKIVIIKKO 1.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.54 Yellowstonen talvi 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.55 Lakko – vanhentunut ase? 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.54 Sydämen asialla (7) 11.00-11.05 Yle Uutiset 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Ensyklopedia 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Pekka Puupää (S) 14.15 Arkistokuvia: Kunniankukko (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Suomalainen kirjailija: Märta Tikkanen 16.00 Avara luonto: Stadin valkoposket 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10-18.23 L’Artiste (S) 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Joe McCarthyn nousu ja tuho 19.45 Maailman matkailuaarteet 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Esa Nieminen 60 vee 21.55 Treme (12) 22.50-23.45 Ulkolinja: Mafia myrkyttää kauppaa Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.5. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Kiilusilmät 07.19 Kasper ja Liisa (S) 07.33 Ika Oka (S) 07.43-07.48 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Kanan muna (S): Eläintarhassa 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50-11.05 Oddasat 11.10 Pikku prinsessa (S) 12.45 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.30-13.55 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-15.00 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.33-16.45 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset 19.06 Urheiluruutu 19.10-19.25 Luontoretkellä: Kauriinvasa 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.45 UMK: Krista Siegfrids 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Las Vegasin kasinot 23.10 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 23.40-00.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 07.00 Aamusää 08.00 Madagascarin pingviinit (S) 09.15 Studio55.fi 09.40 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.35 Piilokamera 12.05 Koululaisen Tähtikisa (S) 12.40 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 12.45 Pilanpäiten 12.55 Kuka ihmeen Jackson Pollock? 14.25 50 parasta ravintolaa 14.30 Smash (7) 15.25 Pilanpäiten 15.30 Miehen paikka (S) 16.00 Pientä pintaremonttia 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Pilanpäiten 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hjalliksen kanssa 20.00 Selviytyjät Suomi 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari

23.05 Myytinmurtajat 00.10 Kuuntelija (12) 01.05 UEFA Champions League -huippuhetket: Keskiviikko 1.5. 01.40-02.10 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.15 Unelmien talo 10.45 The Game Plan – Perheen pelinrakentaja (S) 13.00 Luksusmammat 13.30 Tuhluriprinsessat 14.00 Unelmien talo 14.30 Leila leipoo 15.00 Veljekset Solomon (7) 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Villieläinhoitola 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.10 House (12) 00.10 Eureka (12) 01.10 Simpsonit (7) 01.40 Fringe – rajamailla (12) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.50 Kalevala nyt 18.00 Prisma Studio 18.30 Ruokaratsia 19.00 Donna Leon: Unelmien tyttö (12) 20.30 Lasten aivot 21.00 Venäjän halki 30 päivässä 21.45 Kino: Frankenstein-projekti (16) Yle Fem 07.00 SVT: Svenska stjärnor 08.00 SVT: Scoutskutan Mohawk 08.10 SVT: En bok, en författare: Nyttan av en halv kalebass 08.40 SVT: Jag minns. 08.50 SVT: Valborg med Ylva Hällen 09.50 SVT: Arnes tågdröm 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Semestersångarna akt 1 11.10 SVT: Sverige idag 11.35 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Matiné: Jag dräpte 13.10 SVT: Programtablå 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Nyttan av en halv kalebass 15.00-15.30 SVT: Svenska händelser 16.22 Kulissien takana 16.25 Sportmagasinet 16.55 Pietarsaaren Campus Allegron avajaiset 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.49 Ollaan kavereita (S) 19.00 Selkävaivat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Ihanat autot 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (12) 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja 22.30 Yölento (7) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.30 SVT: Inte samma chans 01.30 SVT: Seriestart: Häxan Surtant 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Alba och Adam 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM

30.4.– 6.5.2013

TORSTAI 2.5. TV-OHJELMAT 06.50-07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 09.50 MasterChef Australia 11.10 Leijonan luola Kanada 12.05 Entisöintipaja 13.05 Lentokenttä 14.05 Ruotsin karmein koti 15.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.00 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Panttilainaamo 22.30 Nykäsen Matti 23.00 South Park (12) 23.30 Los Angelesin tatuointitarinat 00.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (12) 01.25 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Piha kuntoon 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 11.55 Huikeat kakut 12.55 Ankara isäntäperhe 14.00 Pienten perhe 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Koirakuiskaaja 17.05 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Hurja remontti 21.00 Miss Suomi 2013: Jutan supertreenissä 21.30 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.30 Sinkkulaiva 23.00 Miss Suomi 2013: Jutan supertreenissä 23.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 00.00 Ullan unelmakakku 00.30 Sinkkulaiva 01.00 Tyyliä vai ei 02.00 Tuhluriprinsessat 02.30 Siipan suku on pahin 03.00 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 24Kitchen: Savannin herkut 10.35 Hetki ennen tuhoa: Räjähdys lentotukialuksella 11.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Hei me leivotaan 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Sisäinen palaminen 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Mini 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Toivo elää (7) 23.55 Vankilassa ulkomailla: Kiikissä Balilla 00.50 Family Guy 01.15 Totta vai tarua: Muinaiset astronautit 01.40 Totta vai tarua: Viiltäjä-Jack 02.05 Wipeout Suomi (TXT) 03.00-03.25 Mr & Miss Showhau TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kaikki rakastavat Raymondia 08.00 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Ostarikyttä 22.55 NCIS: Los Angeles 23.50 Bad Boys 2 02.40 Tough Love 03.35 Toimintasankari Van Damme 04.30-05.06 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kirjosiepot pesimäpuuhissa 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Yellowstonen talvi 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00-14.19 Professori Masa (S) 14.25 Keksitehtaan työtaistelu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Benidorm (12) 19.48 Nykyajan ihmeet 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Wall Streetin koskemattomat 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40-23.55 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.5. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Hertan maailma (S): Hertta sirkuksessa 07.03 Trukki 07.08 Jessin kanssa (S) 07.19 Katinkontti Remix: Kuningas Katti M ensimmäinen 07.34 Stella ja Sami (S) 07.46 Pikku perunat (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Kanan muna (S): Innostunut sonni 08.50 Pat & Stan (S) 09.00-09.30 Blogistania 11.15 Matkapassi: Maailman kiinalaiskorttelit 12.05 Matkapassi: Lontoo 13.00 Menestyksen hinta 13.30 Sportmagasinet 14.00 Iloa puutarhasta 14.30-15.00 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.44 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Talvivaaran kevät 20.30 Lennetään! (12) 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 21.45 UMK: Krista Siegfrids 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 23.00 Hehku 23.30-00.15 Taivaan tulet (12) MTV 3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.35 Amazing Race 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 15.15 50 parasta ravintolaa 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Middle (S) 15.55 MTV 3.doc: Meren syvyydessä 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05-01.05 Painajaisissa (16) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch!

07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.15-10.50 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Frasier 00.10 Breaking Bad (16) 01.10 Lost (7) 02.10 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 House (12) 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (12) Yle Teema 17.00 Tekijänä: Santtu-Matias Rouvali 17.30 Design-klassikko: Fiat 500 18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30 Ruokaratsia 20.50 Tyylin alkulähteillä 21.00 Tiededokumentti: Stradivarin perilliset 21.55 Kino Suomi: Syöksykierre (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Örter – naturens eget apotek 11.45 SVT: Programtablå 11.50 SVT: Uppdrag granskning 12.50 SVT: Första sommaren mot Nordpolen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Svenska till varje pris 15.00-16.00 SVT: SVT Forum: Riksdagens frågestund 16.22 Kulissien takana 16.25 Samin taikasormus (S) 16.44 Ollaan kavereita (S) 16.55 Maalaiselämää 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peukaloisen retket 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Laivakokin matkassa 21.00 Seportaasi: Suomen kaarti Balkanilla 21.30 Spotlight : Kemikaalit lähellämme 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-23.12 Dok: Miten perustetaan oma maa? 23.45 SVT: Nordiska rum 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Sportnytt 01.30 SVT: Kulturnyheterna 01.45 SVT: Fixa rummet 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 06.25-07.25 LIVE: Tiedä ja Voita 09.25 MasterChef Australia 11.20 Leijonan luola Kanada 12.15 Homma haltuun 12.45 Homma haltuun 13.15 Entisöintipaja 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana

16.05 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 20.30 Poliisit (12) 21.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola 22.00 Panttilainaamo 22.30 Suomen Tulli 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 South Park (12) 23.35 Los Angelesin tatuointitarinat 00.30 JIM D: Metsien miehet 01.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.00 Koirakuiskaaja 11.50 Kakkutehdas 12.20 Nigellan uudet herkut 12.55 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Tuhluriprinsessat 15.00 Siipan suku on pahin 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Kirstien värkkäilyt 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Ullan unelmakakku 19.30 Olgan kotona 20.00 Hurja remontti 21.00 Miss Suomi 2013: Siken kokkikoulussa 21.30 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 22.30 Sinkkulaiva 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 Miss Suomi 2013: Siken kokkikoulussa 23.35 Häät sulhasen tapaan Suomi 00.05 Kauneusleikkaukseen vai ei? 00.35 Sinkkulaiva 01.05 Tyyliä vai ei 02.05 Olet mitä syöt 02.35 Yllätyskokki Niki 03.05 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Mr & Miss ShowHau 09.35 24Kitchen: Portugalin makuja 10.35 Hetki ennen tuhoa: Aasian tsunami 11.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Sonjan Puutarha 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Syvyyksien hirviöt 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Hain saalistajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Sveitsin armeijan taskuveitsi 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Samun salainen keittiö 18.00 Varastojen metsästäjät 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Abyss – Syvyys (16) 00.50 Huijareiden kaupunki: Delhi 01.45 Family Guy 02.10 Totta vai tarua: Kummitukset 02.35 Totta vai tarua: Elämää Marsissa 03.00-03.25 Sonjan Puutarha (TXT) TV5 06.30 Pulmuset 07.30 Kaikki rakastavat Raymondia 08.00 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Toimintasankari Van Damme 12.55 Dad Camp 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Hauska Britannia 21.00 American Pie: Band Camp 22.55 5D: Kadonnut 00.00 Glamourelämää Essexissä 00.35 Jersey Shore 01.30 5D: Mies, jolle kasvoi rinnat 02.30-03.08 Lentokenttä UK


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 5

Kolehdin mukana seurakuntalainen antaa apua tarvitseville Risto Aalto/Keskisuomalaisen arkisto

VIRIKKEITÄ ELÄMÄÄSI!

Kolehdin taustalla on Uudessa testamentissa ilmaistu kehotus uhraamiseen ja puutteessa olevien auttamiseen. Kirkon alkuaikoina lahjat olivat luonnon antimia, leipää ja viiniä, mutta nykyään lahjaksi annetaan rahaa. – Kolehdin kantaminen on tarkasti ohjeistettu asia ja ihan miten tahansa siinä ei voi toimia. Rahan keräämiseen liittyy vahva symbolinen ulottuvuus. Ihmiset antavat rahan mukana oman elämänsä ja työnsä hedelmät Jumalan käyttöön ja toisten hyväksi, kertoo Kirkkohallituksen jumalanpalvelus ja yhteiskuntayksikön johtaja Ulla Tuovinen.

Kädentaitokoulutus 20–40 ov. Sinä nuori tai aikuinen, haluaisitko oppia erilaisia kädentaitoja tai tarvitsetko lisää valmiuksia ja mahdollisuuksia koulutukseen, työhön ja itsenäiseen elämään? Haku suoraan: www.jedu.fi/piippola. Opinnot sisältävät paljon käytännön tekemistä. Käsi- ja taideteollisuusalan tekniikoista voit valita opiskelusisällöiksi pehmeät materiaalit esim. kankaan kuviointi, ompelu, kudonta, huovutus tai kovat materiaalit esim. puutyöt, metallityöt, entisöinti, korutyöt. Opistolla on maksuttomia toveriasuntoja ja vuokra-asuntoja sekä monipuoliset harrastusmahdollisuudet vapaa-ajalle.

Keskustie 29, PIIPPOLA 044 7692 368

Kolehti siunataan Kolehtikohteet vaihtelevat vuosittain, mutta joitain pysyviäkin kohteita on. Esimerkiksi mikkelinpäivänä kolehti kerätään usein seurakuntien lapsi- ja perhetyönkehittämiseen. lille, Tuovinen kertoo. Vaikka kolehtikohteet vaihtelevat, niin esimerkiksi pääsiäisenä se kerätään monesti Kirkon Ulkomaanavun kautta apua tarvitseville ihmisille Afrikkaan, Väli-Amerikkaan, Lähi-itään ja Aasiaan. Suurin osa työstä tapahtuu Afrikassa. Kohdemaassa Ulkomaanapu

LEVYARVIO Nick Cave & The Bad Seeds:

Push The Sky Away

lu on kokonaan poissa. Push The Sky Awayn kappaleissa on runsaasti tilaa ja paikoin kappaleiden sovitukset ovat unenomaisuudessaan hyvinkin elokuvallisia. Esimerkiksi We Real Cool muistuttaa Caven ja Ellisin mainiosta Proposition-soundtrackista. Samoin levyn päättävä nimikappale lumoaa avarana, musiikillisena maisemakuvana. Push The Sky Away on lyhyt ja vaivattoman kuuloinen kokonaisuus, joka päästää kuulijan helposti lähelleen. Se ei vaadi, mutta antaa paljon ja sen aamuöinen psykedelia

Henri Lindström Kansikuva: Dominique Issermann

Maiju Korhonen

Taivaan tulet (12) Yle TV2 keskiviikko 01.05.2013 Sarja alkaa. 1/36: Paluu. Kari Väänäsen ohjaama pohjoinen draamasarja kertoo nuoren naispoliisin Raunin (oik. Ria Kataja)sopeutumisesta uusiin töihin ja ihmisiin kotiseudullaan Kemijärvellä. Ensimmäisessä jaksossa Rauni tapaa mm. tohtori Erkki Virtasen (vas. Juha Veijonen). (U) Arto Liiti/ Yle Kuvapalvelu

Yrittäjyyden mahdollisuudet 14.5.2013 | klo 16.00–20.00 | Olvi Oluthalli, Iisalmi PAIKALLISIA YRITYSTARINOITA

FINNVERAN PALVELUT YRITYSJÄRJESTELYSSÄ

TULEVAISUUDEN NÄKYMÄT ALUEELLA

Miia Mähönen, Janoinen Puuma Jukka Ryhänen, Kopio-Raksa

Heidi Nousiainen, Finnvera

Petri Pietikäinen, Ylä-Savon Kehitys

Jatkoon! – seminaari käsittelee yleisesti yrittäjyyteen, yritystoiminnan aloittamiseen ja omistajanvaihdokseen liittyviä ajankohtaisia teemoja asiantuntijoiden johdolla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: jcylasavo@gmail.com

AL

ATA R J O I een

suut

Tilai

LU

Vuodet eivät hidasta Nick Caven työtahtia. Sitten edellisen The Bad Seeds -levyn, viisi vuotta sitten ilmestyneen Dig, Lazarus Dig!!! -levyn jälkeen, Cave on ehtinyt tehdä levyn Grinderman-yhtyeensä kanssa, elokuvamusiikkia yhdessä Warren Ellisin kanssa sekä vuonna 2009 ilmestyneen toisen romaaninsa, Bunny Munron Kuoleman. Yhtyeen viidennellätoista levyllä on helppo kuulla sekä Grindermanin että elokuvamusiikin vaikutus. Grindermanin kautta ulos saatu aggressiivinen raaka me-

on äärimmäisen miellyttävää kuultavaa. The Bad Seeds henkilöityy nykyään multi-instrumentalisti Warren Ellisiin ja itse maestroon, mutta taustalla soittavan yhtyeen roolia ei sovi väheksyä. Martin Casey, Thomas Wydler ja Jim Sclavunos soittavat läpi levyn vanhempien herrasmiesten tyylitajulla ja ovat tärkeä osa Push The Sky Awayn lumoa. Levyllä on alusta loppuun saakka läsnä uuden etsiminen ja menneen kunnioittaminen. Siinä missä We No Who U R on yllättävänkin moderni kappale, Wide Lovely Eyes, Jubilee Street ja Higgs Boson Blues edustavat klassista Cavea. Nykyaika on läsnä paitsi sovituksissa myös teksteissä. We Real Cool -kappaleessa lauluntekijä hehkuttaa jumalan sijaan Wikipediaa. Ajatonta Nick Caven lauluissa on niiden surumielinen kauneus. ”I believe in the Rapture, For I have seen your face, On the floor of the ocean, At the bottom of the rain” Cave tunnelmoi Mermaids-kappaleessa. Push The Sky Away on mykistyttävän hieno levy.

toimii paikallisten kumppaneiden kanssa, jotka ovat joko kirkkoja tai järjestöjä. Lisäksi Kirkon Ulkomaanavulla on olemassa myös katastrofirahasto, johon kerätään rahaa suuronnettomuuden kohtaamien ihmisten auttamiseksi.

P

tä varten kolehti on kerätty. Siunaamisella toivotaan, että kolehtilahja koituisi Jumalan kunniaksi ja Hänen mielensä mukaiseen toimintaan. Siunaamisen jälkeen haavit viedään sakastiin, missä suntio laskee kolehdin. Laskutoimituksen jälkeen kolehti jatkaa matkaansa kolehtikohteen ti-

I LTA

Kirkkohallitus määrää vuosittain, mihin tarkoitukseen kerättävä kolehti käytetään ja milloin se siihen kerätään. Eri pyhinä kolehdit kannetaan eri tarkoituksiin. Kohteita voivat olla esimerkiksi kirkkomusiikki, kasvatustyö tai lähetystyö eri lähetysjärjestöjen kautta. – Kun kolehti on kerätty, kolehtihaavit viedään alttarille siunattavaksi. Tarkoituksena ei ole pyhittää itse rahaa, vaan se työ ja tarkoitus, mi-

A VAPA Y! PÄÄS

Katso ohjelma: www.jcylasavo.fi


6 – TÖLLÖTIN

Nro 18

30.4.– 6.5.2013

Hyvät vaunut maksavat, mutta säästävät hermoja Kimmo Brandt/Suomen Messut

Lapsiperheessä vaunut ovat jokapäiväisessä käytössä. Jos vaunut ovat hyvät, arki rullaa. Huonojen vaunujen kanssa päivät ovat yhtä ylämäkeä.

pieniin tiloihin ja julkisiin liikennevälineisiin. – Markkinoilla on myös vaunuja, joissa on vaihdettavat renkaat. Mukaan tulevat siis sekä isot että pienet renkaat.

– Yhdistelmävaunut, joissa on irrotettava kantokoppa, sopivat hyvin ensivaunuiksi. Myöhemmin samoista vaunuista saa rattaat, joita voi käyttää kolmeen ikävuoteen asti eli käytännössä siihen saakka kunnes lapsi ei enää tarvitse niitä, Enni Haapasalo Vauvatalo Johannasta sanoo. Uusien vaunujen hinnat liikkuvat noin 300–1400 euron välillä. Hintaan vaikuttavat muun muassa vaunujen materiaalivalinnat ja takuuajan pituus. – Nahkapenkit maksavat enemmän kuin kangaspenkit, Haapasalo tiivistää huumorilla, ja jatkaa: – Raha on yksi ratkaiseva tekijä, kun vaunuja valitaan. Tässä kohtaa ei kuitenkaan ole oikea paikka säästää, sillä vaunut ovat käytössä joka päivä. Heikkolaatuisten, huonojen vaunujen kanssa arki on hankalaa.

Ulkonäkö vaikuttaa päätökseen

Renkaat pihapiirin mukaan Erilaisia vaunuja ei voi laittaa paremmuusjärjestykseen,

Pehmeä pinkki ja soma sininen ovat hellyttäviä vauvavärejä, mutta suosituimmat värit lastenvaunuissa ovat kuitenkin varmat musta, harmaa ja ruskea.

Haapasalo korostaa, että vaunuostoksilla tärkeintä on valita vaunut sen mukaan, millaiseen käyttöön ne tulevat. Ratkaisevia asioita ovat esimerkiksi pitääkö vaunujen mahtua autoon, onko tarvetta sisaristuimelle tai seisomalaudalle. – Myös ulkonäkö vaikuttaa todella paljon. Kaikilla merkeillä on hyvin samankaltaisia vaunuja, ja siksi monessa tapauksessa väri vaikuttaa valintaan. Värien ilotulistusta suomalaislasten vaunuissa ei kuitenkaan nähdä. Haapasalon mukaan suosituimmat värit vaunuissa ovat musta, harmaa ja ruskea. – Uusissa vaunuissa on toki paljon värejä kuten esimerkiksi limenvihreää, turkoosia ja sähkönsinistä. Silti useimmat päätyvät muun muassa mustaan, koska ihmiset uskovat, että turvallisen väristen vaunujen jälleenmyynti on helpompaa.

Kimmo Brandt/Suomen Messut

Anna-Kaisa Talvitie koska vaunujen toimivuus riippuu asiakkaan tarpeista kuten siitä, missä vaunuja käytetään. – Keskusta-alue, jossa on paljon asfalttia, pienet hissit ja tilat rappukäytävissä, vaatii erilaiset vaunut kuin esimerkiksi taajama, jossa lunta voi

talvella olla yli 20 senttimetriä. Silloin vaunuissa pitää olla neljä isoa rengasta, jotta kulkeminen onnistuu, Haapasalo sanoo. Keskustassa selviää sen sijaan usein vaunuilla, joissa on pienemmät kääntyvät renkaat ja runko, joka mahtuu hyvin Kimmo Brandt/Suomen Messut

Rattaat eroavat vaunuista sillä, että niissä ei ole makuuosaa. Moni perhe ostaa ketterät matkarattaat yhdistelmävaunujen lisäksi.

Yhdistelmävaunujen idea on runko, joka toimii pohjana sekä kopalle että istuimelle. Sama tuote täyttää näin kolmen ensimmäisen ikävuoden tarpeet.


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 7

Meiltä edullinen rahoitus  nopea ja helppo osamaksu  kiinteä korko ja kk-erä  auto heti mukaan ei tarvitse vakuuksia

Autotalo Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi Puh. 010 2277 200 Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14

Aki Vainionpää 010 2277 213 Juha Kauppinen 010 2277 203 Juhani Kakkinen 010 2277 204 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Sis alv 24 %.

SANO H EI ADAMIL LE

!

Uusi

OPEL ADAM

älä seuraa trendejä. luo niitä. ) *+*.           #/                            !"#$ #%

&    

     '(%%

Koeaja ADAM - saat uunituoreen The Voice of        



Vakuutusetu koskee yksityishenkilÜille yksityiskäyttÜÜn rekisterÜitäviä uusia Opel-henkilÜautoja ja tarjous on voimassa 19.–23.4.2013. Vakuutuksen myÜntää If VahinkovakuutusyhtiÜ Oy. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Ifistä. *Tarjouslaskelma 1,9 % mukaan ei muita kuluja. Rahoitusesimerkki: ADAM 1.2 ecoFLEX Start/Stop, auton kokonaishinta 15591,49 ₏, käsiraha 2338,72 ₏, luottoaika 60 kk, luottosuhteen perustamiskulu 0 ₏, laskutuspalkkio 0 ₏, kk-erä 231,71 ₏, KSL:n mukainen luottohinta 16.241,44 ₏, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,93 %. Edellyttää luottopäätÜksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitustarjous on voimassa 15.–30.4.2013.

Yhdistetty polttoaineen kulutus 5,0-5,1 l/100 km, CO2-päästÜt 118-119 g/km.

ADAM -mallisto kokonaishinta toimituskuluineen alk. 15 592 ₏ (autoveroton hinta 12 220 ₏, arvioitu autovero 2772 ₏, toimituskulut 600 ₏). Kuvan autot lisävarustein.

1 KPL NOPEAAN TOIMITUKSEEN! UUSI OPEL ASTRA

Sport Tourer Enjoy 1,4 Turbo ecoFLEX 103 kW MT6 EU-yhdistetty kulutus 5,9 l/100 km. CO2 –päästÜarvo 144 g/km

Rahoituserittely

Autossa Enjoy Pro-paketti 2, pysäkÜintitutka edessä ja takana sekä tilaa säästävä vararengas.

Kokonaishinta 24.857,20 â‚Ź, sis. arvioitua autoveroa 5.828,20 â‚Ź ja toimituskulut 600 â‚Ź.

Nyt hintaan 22 550 â‚Ź Etusi 2 307,20 â‚Ź Veljekset Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi. Vaihde 010 227 7200 Aukioloajat ma-pe 8.30-17, la 10-14

Käsiraha 2 000,00₏. Osamaksulla 20 550,00 ₏, kuukausierä 285,34 ₏, luottosuhteen perustamiskustannukset 0 ₏, korko % 2,90, osamaksuerien määrä 60, maksuväli kuukausina 1 kk, poikkeava viimeinen erä 5 637,50₏, KSL:n mukaiset luottokustannukset 1 922,81 ₏, KSL:n mukainen luottohinta 24 472,81 ₏, KSL:n mukainen vuosikorko % 2,97.

Kuvan auto erikoisvarustein

Heikki Jääskeläinen 050 5028 139 Ossi Ronkainen 050 5028 123 Asko Heikkinen 0500 428 657

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.


8 – TÖLLÖTIN

Nro 18

PERJANTAI 3.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina: Verstaallinen unelmia 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Hilja, maitotyttö (7) 14.30 Kirjosiepot pesimäpuuhissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.46 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.53 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Newsroom (7) 23.50 Oddasat 00.05-00.15 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.5. 06.52 Possu Pallero (S) 07.04 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Lauri kilpa-auto (S): Viestintävaikeuksia 07.33 Rytmireissu 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Kanan muna (S): Rakennustyö 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.55 Matkapassi: Hyvät ja pahat ruuat 13.30 Tiilenpäät 14.00 Koiramies kiertää Islantia 14.30 Strömsö 15.10 Satuhäät 16.00 Hehku 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset (7) 16.43-16.55 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.48-18.55 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Pressiklubi 20.30 Miranda (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 22.55 Lennetään! (12) 23.25 Märät säpikkäät (12) 23.50-00.31 Fresh Meat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin keittiössä 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Parisuhteellista (7) 15.45 Grand Designs – unelmaasunnot 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Saksa 21.40 Kymmenen uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Saksa 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 MM-ralli: Argentiina – RalliExtra 23.05 Bodyguard (16) 01.35 Miami Medical (12) 02.35-03.05 MM-ralli: Argentiina

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20-10.50 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.20 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 15.55 Häähullut 17.00 Eläintenpelastustiimi 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Thelma ja Louise (16) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 00.00 Rambo (18) 01.55 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Bob’s Burgers (7) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Putous 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Salainen agentti 86: Bruce ja Lloyd vauhdissa (7) 22.30 C.S.I. Miami (16) 23.30 Hävyttömät (16) 00.35 30 Rock (7) 01.05 Entourage (16) Yle Teema 16.05 Maailman satamat 16.38-19.00 Elävä arkisto: Euroviisut I 16.38 Arkistovieraana: Taiska 16.53 Euroviisut Suomen karsinta 1978 19.00 Historia: Taistelu rotuerottelua vastaan 20.00 Venäjän halki 30 päivässä 20.45 Musiikin muisti : Runolaulu 21.00 Keisareittemme jäljillä: Nikolai II 22.00 Kino: Bonnie ja Clyde (16) 23.50 Rockin klassikkolevyt: Motörhead Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Programtablå 11.50 SVT: Minnenas television: Semestersångarna akt 2 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Korrespondenterna 15.00-16.00 SVT: Mitt i naturen vår 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Laivakokin matkassa 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Olipa kerran 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Pixel 21.00 SVT: Hela Sveriges fredag! 22.00 SVT: På väg till Malung 22.30 SVT: Spisa med Price 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Ström åt folket 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 01.55 SVT: Riddaren av Pelargonien 02.10 SVT: Ulrik Munther – Big in Japan 02.20 SVT: Djungelpuls 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Hela Sveriges fredag! JIM 08.15-09.15 LIVE: Tiedä ja Voita 11.15 Leijonan luola Kanada 12.10 Apua avajaisiin 13.05 Kodin rakennusurakka 14.00 Homma haltuun 15.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.00 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla (S) 19.00 Panttilainaamo 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta

30.4.– 6.5.2013

LAUANTAI 4.5. TV-OHJELMAT 20.00 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 Nykäsen Matti 23.35 Maistuvimmat liikeideat 00.35 South Park (12) 01.30 Los Angelesin tatuointitarinat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Hulluna häämekkoihin 11.30 Eden 12.00 Eden Pihaklubi 12.30 Liv D Sarja: Syöpöt 13.30 Koti Suomessa 14.00 Kirstien värkkäilyt 15.00 Ullan unelmakakku 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Ankara isäntäperhe 17.05 Häähullut 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Leila leipoo 19.30 Yllätyskokki Niki 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 21.00 Miss Suomi 2013: Terhin matkassa Turkissa 21.30 Unelmien poikamies 22.30 Sinkkulaiva 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 Miss Suomi 2013: Terhin matkassa Turkissa 23.35 Tosielämän L-koodi 00.45 Häät sulhasen tapaan Suomi 01.15 Sinkkulaiva 01.45 Tyyliä vai ei 02.45 Täydelliset naiset (12) FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Sonjan Puutarha 09.35 24Kitchen: Portugalin makuja 10.05 Vanhat herrat vesillä (S) 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 24Kitchen: Savannin herkut 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Mandelan perijättäret 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Hain saalistajat 15.30 Navajo-poliisit 16.25 Wipeout Suomi 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 18.00 Mr & Miss ShowHau 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Montanan poliisit 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Amerikan kovimmat vankilat 22.50 Da Vinci’s Demons (16) 23.55 Tabu: Salaiset himot 00.50 Kuoleman merkki (16) 02.30 Family Guy 02.55 Navigare 03.20-03.45 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 06.40 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 11.00 Best direct 12.00 Mobbed 13.00 Raftersien perheonnea 14.00 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.30 Lentokenttä UK 15.10 Matlock 16.10 Pulmuset 16.45 Pulmuset 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.45 Kellarin kunkku 18.15 Hauska Britannia 18.45 Hauska Britannia 19.15 Monsteritalo 21.00 Paluu tulevaisuuteen 23.15 Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta 02.15 Tatuointistudio HelsINK 02.45 Tatuointistudio HelsINK 03.45 Coyote Ugly 04.10 Nuoret poliisit 05.00-05.40 Lentokenttä UK

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.51 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Luonnon ihmeitä 11.20 Pakoreitti DDR:stä Tanskaan 12.00 A-studio: Stream 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00-13.49 Dokumenttiprojekti: Varastettu lapsuus 13.55 Luontohetki: Puutarhan eläimiä 14.25 Strada 14.55 Viimeiset sanani 15.25 Rosamunde Pilcher: Kesäpäivänseisaus (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Mun heimo 18.45 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 19.40-20.24 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Rouva varapresidentti (S) 22.30-23.45 Komisario Frost (16) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.5. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S) 09.05 Kesäleiri (7) 09.19 Late lammas: Late maajussina (S) 09.29 Galaxi: Koulujen Taisto 10.00-10.25 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Yle Uutiset Uusimaa 11.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.50 Yle Uutiset Häme 12.00 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.10 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.40 Oddasat 12.55 Pressiklubi 13.25 Ravisuoran vihjeet 13.35 Peliuutiset 13.55 Peltsin Lappi 14.25-14.54 Hehku 15.00 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 17.10 Extremen maailma 17.20 Streettanssin SM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.15 Maailman matkailuaarteet 20.30 Pakko tanssia 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Before the Devil Knows You’re Dead (16) 00.10-01.06 The Wire (16) MTV 3 08.00 Smurffit (S) 08.25 Ystävien kylä (S) 08.40 Tom & Jerry Kids Show 09.05 Kasper (S) 09.30 PopPixie 09.50 Pokémon (7) 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Luontodokumentti 11.45 Piilokamera 12.15 Salatut elämät (7) 13.15 Perheleffa: Jetsonit (S) 14.55 Junioriliiga 2013 15.55 MTV 3.doc: Mayday! 16.55 Top Gear 18.00 Selviytyjät Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Hjalliksen kanssa 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Slovakia 21.40 Kymmenen uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Slovakia 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 23.00 MM-ralli: Argentiina – RalliExtra 23.10 Lotto ja Jokeri 23.15 Kaikki mitä kadotimme (12) 01.30 Southland (16) 02.30-03.00 MM-ralli: Argentiina Nelonen 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita

08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 10.00 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintarhojen elämää 13.00 Eläinten ABC 13.30 Koiralle koti 14.35 Eläintenpelastustiimi 15.05 Shake It Up (S) 15.35 90210 (7) 16.30 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Best of the Voice of Finland 20.57 Keno 21.00 Näkymätön rakkaus – Ghost (16) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Totuuden miekka 00.50 Eastern Promises (18) 02.55 Perhe on pahin Sub 08.00 Ostos-tv 11.00 American Idol 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Better Off Ted (S) 15.00 Täydelliset parit (S) 15.30 Täydelliset parit (S) 16.00 Jamie Oliver: mestarikokki 17.00 Top Chef 18.00 American Idol 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Alien – kahdeksas matkustaja (16) 23.15 C.S.I. New York (16) 00.15 Grimm (12) 01.15 Sons of Anarchy (16) Yle Teema 15.05 Yle Live: Sade, Bring Me Home 2011 17.10 Tiededokumentti: Stradivarin perilliset 18.05 Historia: Kuinka käydä sotaan? 19.00 Chailly, Gewandhaus-orkesteri ja Mahler 20.35-20.55 Elävä arkisto: Disco 21.00-23.47 Teemalauantai: Vaarallista komediaa 21.00 Lenny Bruce ja komedian rajat 22.00 Lenny (16) Yle Fem 07.15 SVT: Kina om Kina 07.45 SVT: Sverige! 08.15 SVT: Fashion 08.45 SVT: Modellpojkar 09.00 SVT: Amigo 09.30 SVT: Barda 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Kulturnyheterna 11.00 SVT: Debatt 11.45 SVT: Nordiska rum 12.15-13.00 SVT: Go’kväll 13.15 Opiskelijaelämää 13.45 Ambulanssissa 14.15 Uusi maani 14.45 Seportaasi: Suomen kaarti Balkanilla 15.15 Spotlight : Kemikaalit lähellämme 15.42 Kulissien takana 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.55 Molanderin perhe (7) 17.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.27 Minipala: Yllätys 18.30 Haaste 19.00 Tohtori Åsa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käänteentekevät kappaleet 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Veckans föreställning: Othello på Romateatern 23.10 SVT: Robins 23.40 SVT: L som i lycka 00.40 SVT: Magnus och Petski 01.10 SVT: Fartyg på specialuppdrag 01.25 SVT: En stunds stråkkvartett 01.30 SVT: Mille 02.00 SVT: Bert 02.30-03.00 SVT: Bloggistan JIM 06.10-07.10 LIVE: Tiedä ja Voita 08.40 Jaksa paremmin 09.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 12.10 Huijarirakentajat 13.05 Kuuluisat kuppilat 14.05 Brady Barrin vaarallinen luonto 15.05 Elämää halpalentoyhtiössä (S) 15.35 Gordon Ramsay ja paras ravintola 16.35 Anthony Bourdain maailmalla 17.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 18.00 Jyrki Sukulan makujen maa

18.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 19.00 Poliisit (12) 21.00 Leijonan luola USA 22.00 Defenders (12) 23.55 Leijonan luola Ruotsi 00.55 South Park (12) 01.55 Gene Simmonsin sukukalleudet (7) 02.50 Los Angelesin tatuointitarinat Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo 13.00 Kakkutehdas 13.30 Ullan unelmakakku 14.00 Huikeat kakut 15.00 Huippukokki lähtee maalle 15.30 Juhlat puutarhassa 16.00 Yllätyskokki Niki 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Ilme nuoremmaksi – Australia 18.00 Olgan kotona 18.30 Miss Suomi 2013: Kiinteistökuningatar Kaisan koulussa 19.00 Miss Suomi 2013: Teuvon tyylitestissä 19.30 Miss Suomi 2013: Jutan supertreenissä 20.00 Miss Suomi 2013: Siken kokkikoulussa 20.30 Miss Suomi 2013: Terhin matkassa Turkissa 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Greyn anatomia (12) 01.00 Tosielämän L-koodi 02.10-05.00 Älypää-TV FOX 06.30 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.42 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.04 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.26 FOX Kids: Transformers 07.48 FOX Kids: Transformers 08.10 FOX Kids: Hot Wheels 08.32 FOX Kids: Avatar (7) 08.54 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.16 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.28 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.15 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.45 Samun salainen keittiö 11.10 Hei me leivotaan 11.35 Mr & Miss ShowHau 12.00 Wipeout Suomi 12.55 Hain saalistajat 13.50 Lentoturmatutkinta 14.40 Hetki ennen tuhoa: Aasian tsunami 15.10 Totta vai tarua? 15.35 Supertehtaat: Mini 16.25 Alaskan poliisit 17.15 Alaskan poliisit 18.05 Montanan poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Nolot vartalot 21.00 Tabu: Ruma 22.00 Tabu: Kummalliset tavat 23.00 Ilman johtolankaa (16) 23.50 Ilman johtolankaa (16) 00.40 Toivo elää (7) 02.40 American Dad 03.05 Family Guy 03.30 Family Guy 03.55-04.20 Family Guy TV5 06.40 Diivakoirat 07.35 Dad Camp 08.30 Matlock 09.25 LauantaiForum: Mökki ja puutarha 09.55 TV shop 10.55 Best direct 11.55 Best direct 12.55 5D: Poika joka on jo elänyt 13.55 Leidit laukkamatkalla 14.25 Tough Love 15.20 Viestejä tuonpuoleisesta 15.50 5D: Äitini on hamstraaja 16.55 Ruokamatkalla 17.25 Who is Clark Rockefeller? 19.10 Annetaan palaa! 21.00 Freedomland 23.20 Emmanuelle 4 01.05 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua 01.40 Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta 04.35-05.15 Lentokenttä UK


Nro 18

TÖLLÖTIN – 9

30.4.– 6.5.2013

16.400â‚Ź

11.800â‚Ź

5.750â‚Ź CITROEN Xsara Picasso 1.8i-16 SX 5d -04 187 tkm

HONDA Stream 2.0i ES 5d A -04 109 tkm

23.800â‚Ź

KIA Ceed 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -10 70 tkm

19.700â‚Ź

7.800â‚Ź

MERCEDES-BENZ C 200 CDI Classic 4b -08 130 tkm

AUDI A6 2.4 V6 Sedan 279 tkm

-03

13.900â‚Ź

11.500â‚Ź PEUGEOT 308 Premium 1.6 HDi 90 5-ov -08 102 tkm

15.400â‚Ź

TOYOTA Auris 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov -08 114 tkm

TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i Plus 3ov 49 tkm

-08

TOYOTA Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov -06 118 tkm

Ilmastointilaitteen huolto kaikkiin käytettyihin henkilÜautomerkkeihin

28.900â‚Ź

22.800â‚Ź

8.890â‚Ź

MERCEDES-BENZ E 320 CDI 4d A -05 226 tkm

TOYOTA Hilux 2.5 D-4D Extra Cab 120 4WD DLX -ALV verollinen -08 120 tkm

Iisalmi

TOYOTA RAV4 X 2,2 D-CAT 150 4WD A -09 110 tkm

TITAANI vaihtoautot

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13 Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

050 435 7066

Jouni Aittokoski

050 431 6650

* autovuokraamo 010 5228 480 *

*

*

A KLIKKA LÜydät . 500

n vaihtoautoa!

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Huollata autosi ilmastointi joka toinen vuosi, ettei laitteen teho heikkene.

79â‚Ź

sis. kylmäaineen R134A ja kompressoriÜljyn

O.K. AUTO OY Iisalmi Kivirannantie 6 Varaosamyynti 010 5228 480

Huolto 010 5228 485 Autonvuokraus 010 5228 480 Korikorjaamo 010 5228 690

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Aurinko paistaa ja autokuume nousee.

TERVETULOA AUTOKAUPOILLE AVAINVAUNULLE.

AUTOMAATTISESTI SINUN. täysin uusi volvo v40. 16.980₏ AUDI A4 2.0 Pro Business 4d Multitronic 2005 120 tkm

9.980â‚Ź BMW 535 i 4d A 1999 168 tkm

15.980â‚Ź

Nyt ennakkomyynnissä D2 automaatti, jolla voit ajaa Helsingistä Hannoveriin yhdellä tankillisella. Volvo V40:n taloudellisuus on suunniteltu Sinua varten.

KIA Ceed 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW 2010 84 tkm

88 g | 3,4 l 10.980â‚Ź MERCEDES-BENZ E 240 Avantgarde 4d A 2002 210 tkm

19.980â‚Ź TOYOTA Auris 1,8 Valvematic Linea S 5ov 2010 54 tkm

18.580â‚Ź MITSUBISHI Asx 1,6 Inform 2010 47 tkm

15.980â‚Ź VOLVO V50 1.6D DRIVe Kinetic 2008 140 tkm

4.980â‚Ź RENAULT Megane 2.0 16V Pack Authentique 4d 2004 223 tkm

alk. 27 970 ₏ NYT ENNAKKOMYYNNISSÄ D2 AUTOMAATTI. Hyvät autot on helppo tunnistaa.

Täysin uusi Volvo V40 mallisto alkaen: autoveroton hinta 23 600 ₏ + arvioitu autovero 3 770,01 ₏ + tk 600 ₏ = 27 970,01 ₏. EU-yhd. 3,4 - 7,9 l/100 km, CO2 88-185 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein.

   

       VOLVO V70 1,6D DRIVe 2010 85 tkm

12.980â‚Ź VOLVO V50 1.8 Kinetic 2005 142 tkm

29.980â‚Ź VOLVO V70 1,6D DRIVe 2010 85 tkm IISALMI Kivirannantie 7  Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

      huolto tehty.     

   

   

 Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

VOLVO ESSENTIAL HUOLTO SOPII ENTISTĂ„ USEAMMALLE VOLVOLLE!

LAAJA ILMASTOINTIHUOLTO

S40/V40 (vm. 96–04), S40 & V50 (vm. 04–07), V70 & XC70 (vm. 97–07), S80 (vm. 99–07), S60 (vm. 00–07), XC90 (vm. – 07 asti).

Sisältää toiminnan testauksen, järjestelmän osien tarkistuksen ja kylmäaineen täytÜn.

159,-

149,-

IISALMI Kivirannantie 7  Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.


10. sivu

POHJOIS-LAPPI JA NORJA Lapin kiertomatka 5 pv, lähtÜpäivä 31.8.13 alk. Iisalmi 486 ₏ Lofootit 6 pv, lähtÜpäivä 22.7.13. alk. Iisalmi 735 ₏ Pohjois-Lappi ja Norja lähtÜpäivä 02.09.13 alk. Iisalmi 523 ₏ Bonusta S-Etukortilla näistä matkoista. Katso ohjelma ja tarkemmat reitit: www.pohjolanmatka.fi tai soita 0201303350

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 017 741 880 Siilinjärvi, Toritie 8–7, puh. 017 741 881

Kesän kiertomatkat:

Hotellimatka Tallinnaan Tßrin Kukkamarkkinat 17.-19.5. alk. 254₏/hlÜ/H2 Saarenmaa; Idyllisiä maisemia 9.-11.5, 17.-19.5, ja romanttisia saaristokaupunkeja 7.-9.6. alk. 185₏/hlÜ/H2 4.-7.7. alk. 345₏/hlÜ/H2, MatkaSavo 1v SYNTYMÄPÄIVÄTARJOUKSET:

sis. puolihoidon

Tallink Europa-risteily Tallinna, Riika, Pärnu; Romanttiset Itämeren Kaupungit Tallinnaan 7.5. alk. 35₏ /hlÜ/C4, alk. 40₏ /hlÜ/B2s 11.-14.7. alk. 330₏/hlÜ/H2, Päivä Tukholmassasis. puolihoidon risteily 5.5. Tallinna, Riika, Vilna; Silja Line alk. 50₏ /hlÜ/B4 Baltian pääkaupungit Viking Line alk. 50₏ /hlÜ/B2 24.-28-7. alk. 390₏/hlÜ/H2,

Deturin suorat lennot syksyllä Kuopiosta Turkkiin 2.9.-7.10. -50 ₏/hlÜ Toimistomaksu 10 ₏/varaus

sis. puolihoidon

40*5"+"7"3"" NBoQFo t0OMJOFNZZOUJIXXXQPIKPMBONBULBGJ Palvelumaksu 12 â‚Ź/varaus, netistä 0 â‚Ź/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/ puh. + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.

Tallink Europa-risteily Tallinnaan ja YĂś Hotellissa 12.-14.5. alk. 97â‚Ź/hlĂś/B2P/H2

Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.ďŹ www.mniskanen.fi

WWW.TOLLOTIN.FI

LEIJONAKIRPPIS 044-594 0 44 594 9390 9390

11.5.2013 klo 09.00 –14.00 Iisalmen jäähallilla

TANSSIT KALLIOKYLĂ„N JUKOLA

Leijonakirppis@gmail.com p. 041 7844 883

La 4.5.13 klo 20–01

Myymättä jääneet tavarat voit halutessasi jättää hallille, josta Iisalmen tyÜttÜmät ry noutaa ne.

Ma suljettu Pe 11.00–22.00 Ti-ke 11.00–18.00 La 15.00–22.00 To 11.00–20.00 Su 15.00–20.00 Ellin Grilli ja sen ruokalista myÜs Facebookissa!

os. Pahkamäentie 10, Kiuruvesi

RAIMO LAAMANEN & POHJOISENTĂ„HTI

BINGO

-JQVUĂŠr"SWPOUBBr5FSWFUVMPB,BMMJPLZMĂ…WJJIUZJTĂ…LTJSZrLBMMJPLZMBGJ

Su 5.5.13 klo 18.00

Pyhäsalmen Urheilutalolla

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160 â‚Ź Irtolehti: 890 â‚Ź pr 46 Kirjat: 10, 14 ja 19 â‚Ź Irtolehti 3,50 â‚Ź Tervetuloa!

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

Kevätkonferenssi Helatorstaina 9.5.

Kangaslammin koululla Petter Kumpulaisentie 30 Ohjelma alkaa 9.00, jatkuu iltaan. Herätyskokous klo 17.00.

Heikki Huttunen, Markku Kuokkanen, Lasse Heimonen, Veisuveljet, Elämän sävel, Anneli Riihola, Merja Hautanen ym.

Olet Tervetullut / Vapaa pääsy

Tarkka ohjelma www.helluntaiseurakuntaiisalmi.fi

TÜllÜttimestä lÜydät kattavat 7-päivän TV-ohjelmat

PÜytäpaikat 15 ₏/pÜytä Tule itse myymään tarpeettomat tavarasi kirpputorille. PÜytävaraukset ja tiedustelut:

Lapsille: • Poniratsastusta • Kasvomaalausta

Laakkosen Merkkipäivät teki ennätystuloksen autokaupassa Huolimatta markkinatilanteesta Laakkonen myi ennätyksellisesti liki 1400 autoa viikon aikana kevään Merkkipäivillään. Viime syksyyn verrattuna myynti kasvoi peräti 27 %. Edellisen kerran yllettiin huipputulokseen syksyllä 2011, jolloin tehtiin kaupat lähes 1200 autosta. Laakkosen tuloksen arvoa nostaa myÜs se, että jopa päivittäistavarakaupan aiemmin menestyksekkäät ja odotetut markkinointitapahtumat ovat olleet myynnillinen pettymys tänä keväänä. �Merkkipäivät on osoittanut, että myÜs autoalalla voi harkitusti suunnitellulla, kohdennetulla ja toteutetulla konseptilla

tehdä hyviä tuloksia talouden suvantovaiheessakin. Suuri kiitos menestyksestä menee asiakkaillemme ja lisäksi koko organisaatiollemme, joka on sisäistänyt Merkkipäivien tavoitteet ja johdonmukaisen tekemisen merkityksen�, summaa toimitusjohtaja Timo YliSalomäki. Laakkonen järjesti Merkkipäivät kuudennen kerran tänä keväänä. Niitä on vietetty vuodesta 2010 alkaen. Merkkipäivät kestävät viikon verran keväällä ja syksyllä kaikissa Laakkosen täyden palvelun autotaloissa. Seuraavat Laakkosen Merkkipäivät järjestetään ensi syksynä.

KUTSU SANDELS-JOTOKSELLE

X X V I S A N D E L S - J OTO S

JOTOS ON Kaksipäiväinen maastovaellus 3-5 miehen/naisen/nuoren partioissa Matkanvarrella monipuolisia tehtävärasteja, joista pääosa sotilaallisia perusvalmiuksia kehittäviä Soveltuu erinomaisesti kaikille erilaisten maasto- ja kansalaistaitojen oppimisesta ja kehittämisestä kiinnostuneille Osallistumisesta kaksi (2) KERTAUSHARJOITUSVUOROKAUTTA Aika La 25.5. - su 26.5.2012 Paikka Vuottojärvi, KAJAANI (60 km Iisalmesta) Osall.maksu/hlÜ 55 ₏ (sis. ruokailun, majoituksen, ammukset) Järjestäjät Iisalmen Reserviupseerikerho ry Iisalmen Reserviläiset ry MPK (Maanpuolustuskoulutus ry) 

   Jotosjohtaja Mikko Laajalahti p. 044 700 5208 RastipäällikkÜ Antti Komulainen p. 050 466 0288 Ilmoittautuminen to 16.5. mennessä    Tervetuloa kokemaan uusia elämyksiä!

VAPAAEHTOISTA MAANPUOLUSTUSTYĂ–TĂ„ TUKEMASSA

Järjestelyistä vastaa: Lions Club Iisalmi/Porovesi

Vapun aikaan torilla tapahtuu Vapun tienoilla alkaa Iisalmen torielämä vähitellen vilkastua. Pitkän talven jälkeen ovat avautuneet jälleen sekä Cafe Tori Iisalmi että torin jäätelÜkioski ja torimyyjiäkin alkaa vähitellen ilmaantua. MyÜs ohjelmaa on Vapun aikaan tarjolla.

Kalapojan lakitus 30.4. Neljän tähden illallinen, Nelonen 30.04.2013 19:30 Kokkausvuorossa stand up Ýkoomikko Sami Hedberg. Vauhti ja vitsailu ei Samin keittiÜstä lopu, ja kastikekin syntyy tanssikuvioiden avulla. Illan aikana Marko ja Sami innostuvat tangosta, mutta innostuuko Kaisa Samin ruoasta? Illan kruunaa saksofoni-soolo Samin parvekkeella. Merellisestä tunnelmasta nauttivat Stina Girs, Kaisa Liski ja Marko Maunuksela. Kuvassa Marko, Kaisa, Sami ja Stina.

Kahviosta: • Nokipannukahvia • Muurinpohjalettuja • Grillimakkaroita • Arpoja • ym.

Kesä alkaa Vapusta ja Vapun aika alkaa tuttuun tapaan Iisalmen Sanomien järjestämällä Kalapojan lakitus -tilaisuudella Vappuaattona klo 18. Juhlapuheen pitää toimittaja Arttu Koistinen ja musiikkiohjelmaakin on luvassa.

Vappupäiva 1.5. Vappupäivä torilla alkaa perinteisellä Iisalmen Seurakunnan Vappumessulla klo 9.30. Messun pitäjäksi saapuu kirkkoherra Janne Bovellan. Tämän vuoden uutuutena myÜs Ii-salmen

Mieslaulajat esittävät perinteisen Vappukonserttinsa torilla. Tämä käytäntÜ jatkuu myÜs tulevina vuosina. Konsertti alkaa klo 10.30. SAK:n perinteinen Vappujuhla alkaa klo 11. Tilaisuuden juhlapuhujana on Metalliliiton jär-jestÜpäällikkÜ Vesa Aallosvirta. Musiikkiohjelmasta vastaa Jussi Madetoja. MyÜs keskustan Iisalmen kunnallisjärjestÜ järjestää torilla oman Vappujuhlansa, joka alkaa klo 12. Juhlapuhujana on kansanedustaja Seppo Kääriäinen. Lisäksi tilaisuudessa on läsnä myÜs muita keskustan luottamushenkilÜitä. Torilla on Vappupäivänä omat myyntipisteensä ainakin Iisalmen Seurakunnalla ja LC Ii-salmi Yläsavottarilla.


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 11

Kevään avaa kirpeä lemon meringue pie

Ti 30.4. klo 22-04 Haluamme VAPPUBILEET! Sinut...

••••• ke •- •su 16. - 20.5 To-Su 2.–5.5. klo 22 - 04

klo 22–04

VAPPUBILEET! Avoinna 20-04! DJ

TERVETULOA!

VAPAA PÄÄSY

Tulossa pe 10.5. Erotiikkailta Savonkatu 20, Iisalmi www.ravintolacave.fi

Palomestarin 15 v. synttärit 30.4!

Sitruunapiiraassa yhdistyvät suussasulava ja makea marenki sekä pirteän kirpeä sitruuna. Pohjan voi ostaa valmiina tai tehdä itse edellispäivänä.

Tämän sitruunamarenkipiiraan tekaiset nopeasti. Suurin osa aineksistakin löytyy kaapista. Lemon meringue pie on klassikko, joka tunnetaan kaikkialla maailmassa. Sen historia ulottuu aina 1700-luvulle saakka, jolloin kveekarit kehittivät sitruunakastikkeella täytettävät piiraat. Marengin piiraaseen lisäsi tiettävästi amerikkalainen kondiittori ja kokkikoulun perustaja Elizabeth Goodfellow. Hänen sanotaan olleen oman aikansa Martha Stewart. Piiras nautitaan jäätelön tai vaniljakastikkeen kanssa, tai sellaisenaan.

Täyte : 3 dl vettä 3 kananmunankeltuaista n. 1 dl sokeria 4 rkl maissitärkkelysjauhoja (Maizena) 1/2 sitruunan kuori raastettuna 1 sitruunan mehu 1 rkl voita Piiraan teko aloitetaan täytteestä, koska sen täytyy jäähtyä hyvin ennen piirakkaan lisäämistä. Sekoita kaikki täytteen ainekset kattilassa ja kuumenna seosta koko ajan sekoittaen. Anna kiehua pari minuuttia, kunnes seos on muuttunut paksuhkoksi kiisseliksi. Jäähdytä kiisseli.

Piirakkapohja: Piiraaseen sopii joko muropohja tai ns. pâte brisée -pohja. Muropohjan voi ostaa valmiina kaupan pakastealtaasta, tai tehdä itse esimerkiksi digestive-kekseistä. Itse käytin jauhoista pâte brisée -pohjaa. 250 g vehnäjauhoja 125 g voita 20 dl sokeria 0,5 dl vettä Mittaa kulhoon jauhot ja paloiksi leikattu voi, ja nypi sekaisin. Tee keskelle kuoppa, johon kaadat sokerin ja veden. Työstä taikinaa käsin, kunnes neste on imenyt kaikki jauhot. Pyöritä taikinasta pallo, jonka

käärit kelmuun. Anna taikinan levätä jääkaapissa tunnin ajan. Voit tehdä pohjataikinan valmiiksi jo edellispäivänä. Voitele noin 26-senttinen piirasvuoka voilla tai leivontaspraylla. Painele taikina vuoan pohjalle ja paista 10– 15 minuuttia 275 asteessa. Ota pohja pois uunista, kun seon saanut hieman väriä, ja anna jäähtyä. Levitä jäähtynyt kiisseli piiraspohjalle.

Marenki :

ja lisää sokeri joukkoon pienissä erissä koko ajan vatkaten. Marengin koostumus on oikea, kun se on kiiltävää ja kun se jää ”vuoreksi” vispilää nostettaessa. Levitä marenki lusikalla muotoillen kiisselin pinnalle. Paista vielä 5–8 minuuttia eli kunnes marenki on vähän ruskistunut. Ole tarkka tässä vaiheessa, sillä marengin korkeimmat huiput palavat helposti. Tarjoa jäähtynyt sitruunapiiras jälkiruokana tai kahvipöydässä. Raisa Nerg

Kilpailuja

Palkintona mm. 2 hengen matka Tallinnaan. Lähtö ja paluu Palomestarin edestä. Linja-auto mukana koko reissun.

Paras puku palkitaan! Ym. Ym.

Vappubrunssi vappupäivänä klo 12.

Vappupäivän bingo klo 16.

puh. 820 6070, www.palomestari.fi Mestari-Grilli

3 kananmunanvalkuaista 1 dl sokeria Tee sitten martenki. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi

Ylä-Savon Mobilistit ja Konepyöräilijät ry. järjestää perinteisen R AV I N T O L A - M O T E L L I

Vappulounas Ke 1.5. alkaen klo 12.00. Hinta 24€.

Äitienpäivälounas Su 12.5. 12 Kattaukset k klo kl 11.00-13.30 11 00 13 ja 14.30-18.00. Hinta 31€. Pöytävaraukset 0400 936 242. Katso menut tarkemmin www.juhlaranta.fi Säviän vanhatie 173, 72550 Säviä puh. 0400 936 242, e-mail: myynti@juhlaranta.fi • www.juhlaranta.fi

WANHOJEN AJONEUVOJEN WAPPUNÄYTTELYN keskiviikkona 1.5.2013, klo 9.00 - 13.00 vanhan postin parkkipaikalla torin vieressä Iisalmessa.

- paikalla myös alueemme museoajoneuvotarkastajat sekä Autoliiton Ylä-Savon osasto, tiepalveluauto paikalla. Tervetuloa tutustumaan mielenkiintoisiin ajoneuvoihin ja kerhomme toimintaan. - Vapaa pääsy -


12 – TÖLLÖTIN

Nro 18

30.4.– 6.5.2013

SUNNUNTAINA 19.5. klo 9-17 Iisalme Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia? • Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin. • Huonekaluja messutarjouksilla! • Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita.

Paljon hauskaa koko perheelle

• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta • Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys • Arvontaa • Makeisten myyntiä • Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran, letun ja muikun myyntiä • Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu • Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja kalankäsittelynäytös • Ote Juhani Ahosta kertovasta Kivinen Tie -näytelmästä Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen Uimahallin pysäköintitiloja. Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana. Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen (viimeinen paluukyyti klo 16:30).

• Tule tu • Messui esimer • Tule tu messut • Yhdist • Esillä p

• Käy tut

• O.K Auto • Avainvaunu • Autotalo Hartikainen • Kumikimmo • Savon Pro Service • Iisalmen Konekymppi • SK-lasi • Kalustetapa • Savon Lasituote • Aateli remontit • Nelko • Omega keittiöt • Kenkä- ja laukkuliike Styrman • Pieni silmälasikauppa Optimo • Pelixir • Osuuskauppa Peeässä • Crossdental • Säästöpankki Optia • Pohjois-Savon OP

Vielä m Ky

• Osuu • OP-Ki • Kiinte • Huon • POP K • Pohjo • Matk • Runn • Taito Y • Tori C • Talli ta • Lapin • Ylä-Sa • Ylä-Sa • SOL H • Iisalm • Iisalm • Iisalm • Pallo-

Ennakkoliput myynnissä! Ennakkolippu sisältää messua Ennakkolippuja myyvät: Iisalmen Citymarket, Iisalmen hallissa ja Töllöttimen & Iisalmen Kaupunkilehden as


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 13

en jäähallilla

utustumaan uusiin automalleihin. ilta löydät vinkkejä kevään juhliin, rkiksi juhlapukeutumiseen. utustumaan matkatoimistojen tarjouksiin! tykset esittelevät toimintaansa. paikallisia tuotteita!

tustumassa museoautoihin

Messut juontaa

i Messuleht .5. jaetaan 15 n Töllöttime välissä.

Satu Tuomisto

Näytteilleasettajien sisäpaikat loppuunmyyty!

muutama ulkopaikka ja ständipaikka vapaana. ysy lisää (017) 817 700 tai myynti@tollotin.fi

uspankki Poppia iinteistökeskus eistömaailma neistokeskus Kodit ja Kiinteistöt olan matka kasavo nin kylpylä Ylä-Savo Ry Cafe aitavat kaviot nlahden Kunta avon Ammattiopisto avon Jätehuolto Henkilöstöpalvelu men Seurakunta men Kaupunki mi ja tienoot -Kerho 37

• Iisalmen Putkiasennus • Hotelli Artos • Ulmalan Kansantalo Oy • Iisalmen Citymarket • Koljonvirta Camping • Ylä-Savon kalastusalueet ja kalastusseurat • Suomen lisäeristys • Eristemestarit • Iisalmen puustelli • Kaisanet • KT-Markkinointi • Iisalmen Pesula • Rapis Oy • Savonia ammattikorkeakoulu • Iisalmen Latu • Partylite • Savon ammatti- ja aikuisopisto • Ylä-Savon Sote kuntayhtymä

• Aitek • Tässä.fi • Raunon Perinneleipä • Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit • TOIMI-säätiö • Näköidea • Ylä-Savon yhden luukun yrityspalvelut • Kaupunkilehti • Töllötin • Iisalmen sanomat • Ferkkukuljetus M. Koljonen • Mannerheimin Lastensuojeluliitto • Unicef • Ylä-Savon mobilistit ja konepyöräilijät ry • Poropetteri

alueella makkaran veloituksetta. Hinta 3 euroa. Prisma, Minun Iisalmeni info Iisalmen kauppasiakaspalvelu osoitteessa Riistakatu 5, Iisalmi.

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen Liput 3 euroa. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Lipulla pääset messujen jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.


14 – TÖLLÖTIN

Nro 18

30.4.– 6.5.2013

Kulttuuri ja elämykset vetävät maailmalle Toerisme Brugge/Jan D´Hondt

Suomalainen haluaa lomaltaan muutakin kuin löhöilyä rantahiekassa. Nyt kiinnostavat uudet kohteet, ruokakulttuurit ja teemamatkailu.

Siniseen laguuniin, joka on Reykjavikin suosituin turistikohde. Paikan suosio perustuu mineraalirikkaaseen, lämpimän hellivään veteen. Lauantaina voi nautiskella meri-ilmasta valasretkellä, joita tehdään ympäri vuoden. Sunnuntai pyhitetään Kultaisen kolmion luonnonihmeille Geysirin kuumille lähteille, Gullfossin vesiputoukselle ja Thingvellirin luonnonpuistolle. Suorat lennot HelsinkiReykjavik alkaen 400 euroa. Sisäänpääsy Siniseen laguuniin alkaen 38 euroa. Valasristeilyt noin 50 euroa/aikuinen.

Euroopan helmistä Bruggella, Reykjavikilla ja Sevillalla on kaikilla hihoissaan omanlaisia, ainutkertaisia elämyksiä, makuhermojen hivelyä ja kuumia rytmejä. Vain muutaman tunnin lentomatka Helsingistä lupaa enemmän aikaa lomakohteessa.

Brugge, Belgia Brugge on Euroopan parhaiten säilynyt keskiaikainen kaupunki. Se sijaitsee reilun tunnin junamatkan päässä Belgian pääkaupunki Brysselistä. Historialliset rakennukset, risteilevät kanaalit ja notkuva museotarjonta vetävät turisteja ympäri Eurooppaa, ympäri vuoden. Kesällä fillaroidaan kaupungin kujilla, talvella hörpitään kuumaa kaakaota joulutoreilla. Kaupungin suosio ei kuitenkaan perustu pelkkään historian havinaan, sillä Brugge tunnetaan nimellä ”Maailman suklaapääkaupunki”. Kaupungissa on 49 suklaapuotia, suklaamuseo ja siellä järjestetään joka vuosi suklaafestivaalit. Suorat lennot HelsinkiBryssel alkaen 200 euroa, junalippu Bryssel-Brugge alkaen 18 euroa.

Sevilla, Espanja Sevilla on Andalusian itsehallintoalueen pääkaupunki, mutta sitä tituleerataan myös flamencon ja härkätaistelun pääkaupungiksi. Flamenco raikaa monilla klubeilla ja lajiin (kitarat, vaatteet) vihkiytyneitä kauppoja on Sevillassa useita. Periespanjalaisten kulttuuririentojen ja tapastelun lisäksi Sevillan vetonaula on vaiheikas historia. Kaupunkia ovat hallinneet muun muassa arabit ja juutalaiset, ja eri kulttuurien kirjo näkyy kaupungin rakenteissa. Sevillan ykkösnähtävyys on kaupungin katedraali, joka on yksi Unescon maailmanperintökohteista. Suorat lennot HelsinkiMadrid alkaen 350 euroa, junalippu Madrid-Sevilla alkaen 23 euroa.

Reykjavik, Islanti Islannin pääkaupunki Reykjavik on luvattu maa leppoisaa wellness-lomaa suunnitteleville. Jo pitkän viikonlopun aikana ehtii paljon, sen sallii reilu kolmen tunnin mittainen lento. Perjantain kohokohta voi olla esimerkiksi pulahdus

Anna-Kaisa Talvitie

Kaunis ja kodikas ovat sanoja, joilla turistit kuvailevat Belgian Bruggea. Moni muistaa mainita myös suussa sulavan suklaan. Toerisme Brugge/Jan D´Hondt

Seesteinen ja tyylikäs, villi ja erilainen. Näillä sanapareilla kerrotaan Reykjavikin lomasta. Monien mielestä mieleenpainuvin lomakokemus on kylpy lämpimässä laguunissa.

Turismo de Sevilla

Andalusian helmi Sevilla on tumma ja tulinen kaupunki, jossa nautitaan hyvästä ruuasta ja juomasta. Sevilla on flamencon koti, ja se näkyy katukuvassa.


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 15

IJD@D@DE:G=:C6JII>B66Ct>9>CHJJG:HI6 ?J=A6HI6I6=@D<DA9:CG:HDGI>>C

Vappuaaton tanssit 30.4. klo 20–01 Vappubrunssi 1.5. klo 10–16 Äitienpäivän juhlalounas 12.5. klo 11–16

t^i^Zce~^k~Wj[[Zi&'#*#'%&(`ad&&"&* <gVVk^ad]iV_V=dk^bZhiVg^c`Vhi^`ZiiV!H]Zggnh^aa^~! IdbVVii^"BdooVgZaaVhVaVVii^V!EVghV"EZgjcVhVaVVii^V! 8VZhVghVaVVii^V!K^]ZghVaVVii^V!@^k^Vg^cVaaVeV^hiZiijV BVVaV^haZ^e~~!@^gcjkd^iV  BZg^ad]iV_VKVa`dk^^c^`Vhi^`ZiiV!NŽcna^]VjYjiZiijV EdghVVcc^h`VV!7VgWZfjZ`Vhi^`ZiiV_V`ZgbV^hiV IVii^`Vhi^`ZiiV!@Z^iZiin~eZgjcVV!EVgbZhVVc^`ZgbV" eZgjcVV_Va~bb^ci~@Vhk^hiV  KVa`dhj`aVVbdjhhZ`V``jV_V@V]k^V

Runnin keväässä tapahtuu! Ravintola Mamsellissa ja Kartanon Wesipehtoorissa Keittiömestarin herkullinen buffet villiyrtein höystettynä Kaunista klassista live-musiikkia

6^`j^hZi35€ aVehZi)"&'k# -50% lapset alle 4v. ilmaiseksi Tutustu hulppeisiin Golden Resort huviloihin äitienpäivänä 12.5. klo 10-16. Varatessasi Golden Resort huvilan paikan päällä saat majoituksen hinnasta -30% alennuksen (min. 2vrk).

Pöytävaraukset min. 4 hlön seurueille klo 11 ja 13 kattauksiin Katso menu www.runni.fi

Muista Äitiä hemmottelulahjakortilla!

Tarjous ei koske golfpaketteja.

- Puolihieronta ja lounas 42 € - Savilämpöhoito ja kokohieronta 57 € - Aromaattinen hieronta ja yrttikylpy 68 € - Täydellinen kasvohoito ja jalkahoito 96 € Myös erikoishoitoja; shiatsu, vyöhyketerapia, akupunktio

N]iZnhi^ZYdi/@jaiVeVaad&!,((&%IV]`dkjdg^lll#\daYZcgZhdgi#Ò^c[d5\daYZcgZhdgi#Ò%&,)-('%%

Punajuuri mehevöittää suklaamuffinit

Varaa heti! p. 017-7687 524

Tulossa:

RUNNIN TONNIKARAOKE Raisa Nerg

-laula tähdeksi karaoketaivaalle ja voita 1000 €! Alkukarsinnat pe 17.5., 24.5. ja 31.5. klo 18 alk. Ilmoittautuminen ennakkoon min. 2 vrk ennen alkukarsintaa.

RUNNIN KYLPYLÄ

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

Helpot punajuurisuklaamuffinit ovat päältä rapeita ja sisältä mehukkaita, siis täydellisiä herkkuja äitienpäivän aamupalalle tai kahvihetkeen.

Äidit eivät yleensä voi vastustaa suklaata, joten tänä äitienpäivänä mamma yllätetään täyteläisen suklaisilla muffineilla. Punajuuri tuo mukaan makeutta ja pitää muffinin mehevänä pitkään.

2 tl leivinjauhetta 2 tl vaniljasokeria

Punajuurisuklaamuffinit

Kuori ja raasta punajuuri. Vatkaa sokeri ja öljy kulhossa vaahdoksi. Lisää yksitellen kananmunat, vatkaa voimakkaasti. Rouhi tumma suklaa veitsellä karkeaksi muruksi. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää rouhittu suklaa. Sekoita kaikki sokeri-öljy-seokseen ja vatkaa nopeasti tasaiseksi taikinaksi.

300 g punajuurta 3 dl sokeria 1,5 dl öljyä 3 munaa 75 g tummaa suklaata 3,5 dl vehnäjauhoja 1 dl kaakaojauhetta

Kuorrutus: 100 g tummaa suklaata 25 g voita 100 g maustamatonta tuorejuustoa 2 dl tomusokeria

Nostele taikina lusikalla muffinipellille tai paksuihin kertakäyttövuokiin. Paista 200 asteessa uunin keskitasolla 35–40 minuuttia. Kokeile muffinin kypsyyttä hammastikulla. Jos taikinaa tarttuu tikkuun, jatka paistamista vielä pari minuuttia. Valmista kuorrutus: paloittele suklaa ja voi kulhoon, sulata mikrossa lyhyin sykäyksin. Jäähdytä hetki. Lisää tuorejuusto ja tomusokeri ja vatkaa kiiltäväksi. Lusikoi tai pursota täyte muffinien päälle ja koristele haluamallasi tavalla. Raisa Nerg

Katso lisää www.runni.fi tai Runni facebookissa

www.runni.fi


16 – TÖLLÖTIN

Nro 18

SUNNUNTAI 5.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.38 Aamusydämellä 09.45 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Brasiliasta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Kuoleman odotus 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.14 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.20 Pakoreitti DDR:stä Tanskaan 12.00-12.52 Dollarin tarina 13.00 Prisma: Mastodonttien kuolemanloukku 13.50 Ensyklopedia 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Joe McCarthyn nousu ja tuho 15.15 Luonnon ihmeitä 15.25 Rosamunde Pilcher: Kesäpäivänseisaus (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Koulun suru (S) 18.45 Tosi tarina: Pahan päivän varalle 19.15 Luontohetki: Hellyttävät kuokkavieraat 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Nuoret nerot (7) 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.50-00.30 Ykkösaamu Yle TV 2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 5.5. 08.03 Lauri kilpa-auto (S): Pikakuljetus 08.14 Musapoksi: Kumipallo 08.18 Puu Fu Tom (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Hevostähdet 09.12 Pok ja Mok (7) 09.23 Fiksaa fillari 09.30 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Pakko tanssia 11.55 Satuhäät 12.45 Heikoin lenkki (7) 14.20 Hartain toive: lapsi 15.15 Työ on elämää varten 15.55 Extremen maailma 16.10 Mestareiden liigan makasiini 16.35 X-games 17.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (12) 22.30 Angry Boys (12) 23.00 The Wire (16) 23.55 Silminnäkijä: Talvivaaran kevät 00.25-01.25 Theroux: Las Vegasin kasinot MTV 3 07.50 Ystävien kylä (S) 08.05 Looney Tunes Show (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Gumballin mieletön maailma (S) 09.30 Angry Birds Toons (S) 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Piilokamera 13.00 Sydänjää (S) 14.00 Menestyksen takana: Onninen 15.05 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 15.10 Mieletön kesis (7) 17.00 Mike & Molly (S) 17.30 KIDSing 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 KIDSing 21.30 Mitalivuodet: Kulta 1995 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Argentiina – RalliExtra 22.45 C.S.I. (12) 23.45 Ilman johtolankaa 00.45 MM-ralli: Argentiina 01.15-01.45 Jokakoti.fi Nelonen 07.35 LIVE: Tiedä ja Voita 08.15 Yllätyskokki Niki 08.45 Jaksa paremmin

09.15 Eden 09.45 Eden Pihaklubi 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Elixir 11.45 Eläinten ABC 12.15 Koiralle koti 13.20 Inspector Cartoons 13.30 Melissa ja Joey (S) 14.00 Melissa ja Joey (S) 14.30 Frasier 15.00 Frasier 16.30 The Best of the Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Veijarit (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Mad Men (12) 00.25 Lost (16) 01.20 Perhe on pahin 01.55-05.00 Älypää-TV Sub 07.30 Ostos-tv 10.30 Simpsonit (7) 14.00 Rillit huurussa (S) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Isän tyttö (S) 15.30 Middle (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Gossip Girl (S) 18.00 American Idol 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Viimeinen samurai (16) 00.00 Kohde (12) 01.00 Pahan jäljillä (16) 02.00 Sons of Anarchy (16) Yle Teema 13.15 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.30 Chailly, Gewandhaus-orkesteri ja Mahler 16.05 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.00 Keisareittemme jäljillä: Nikolai II 18.00 Kino Klassikko: Tarkk’ampujatyttö (S) 19.40 Kootut askeleet: Susanna Leinonen 20.00 Tekijänä: Santtu-Matias Rouvali 20.30 Design-klassikko: Conicaespressopannu 21.00 The Zen of Bennett 22.25 Yle Live: M1-studiolla Timo Lassy Band Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Bert 09.30 SVT: Mille 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: L som i lycka 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Mer än ett keldjur 12.00 SVT: Mästarnas mästare 13.00 SVT: Fartyg på specialuppdrag 13.15-14.00 SVT: Go’kväll 14.35 Pietarsaaren Campus Allegron avajaiset 15.35 Koiranpennun vuosi 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Pelastakaa sotamies Osen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Strömsö Saamenmaassa 20.30 Taivaallista menoa 21.00-22.49 Pingiskingi (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Mästarnas mästare 00.10 SVT: Inför Eurovision Song Contest 2013 01.10 SVT: Babel 02.15 SVT: Sagoberättaren 02.45 SVT: Lilla Aktuellt söndag 03.00-04.00 SVT: Mästarnas mästare JIM 05.40-06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 08.10 Leijonan luola USA 09.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.05 Anthony Bourdain minilomalla (S) 11.00 Leijonan luola Ruotsi 12.00 Kokin vapaapäivä 12.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 13.00 Henkka & Niki vs. Amerikka

30.4.– 6.5.2013

MAANANTAI 6.5. TV-OHJELMAT 13.30 Jyrki Sukulan makujen maa 14.00 Lentokenttä 14.30 Lentokenttä 15.00 Apua avajaisiin 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 JIM D Historia: Totuus Titanicista, osa 2/2 18.00 Maistuvimmat liikeideat 19.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 19.30 Jyrki Sukulan makujen maa 20.00 Anthony Bourdain maailmalla 21.00 Nykäsen Matti 21.30 JIM D Henkilökuva: Harry Potter -lapsitähdet 22.30 Huipputatuoija haussa 23.30 Täysillä tutkaan 00.00 Epätavalliset epäillyt (16) 01.00 JIM D Rikos: Ruumiinavauspöytäkirjat (16) 02.05-05.00 Älypää-TV Liv 05.00 Älypää-TV 05.30-06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Design Star 09.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 10.00 Kodikkaasti vuokralla 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Koti Suomessa 11.30 Piha kuntoon 12.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 13.00 Siipan suku on pahin 13.30 Miss Suomi 2013: Kiinteistökuningatar Kaisan koulussa 14.00 Miss Suomi 2013: Teuvon tyylitestissä 14.30 Miss Suomi 2013: Jutan supertreenissä 15.00 Miss Suomi 2013: Siken kokkikoulussa 15.30 Miss Suomi 2013: Terhin matkassa Turkissa 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Eden 17.30 Eden Pihaklubi 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Hurja remontti 20.00 Miss Suomi 2013 21.00 Sinkkulaiva 21.30 Sinkkulaiva 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Sinkkulaiva 23.00 Parempaa avioseksiä kiitos! 00.00 Ankara isäntäperhe FOX 06.30 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.42 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.04 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.26 FOX Kids: Transformers 07.48 FOX Kids: Transformers 08.10 FOX Kids: Hot Wheels 08.32 FOX Kids: Avatar (7) 08.54 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.16 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.28 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.40 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.45 24Kitchen: Portugalin makuja 10.15 24Kitchen: Savannin herkut 10.40 Sonjan Puutarha 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 11.30 Navigare 12.00 Hain saalistajat 12.55 Lentoturmatutkinta 13.50 Hetki ennen tuhoa: Tulipalo Lontoon metrossa 14.20 Supertehtaat: Sveitsin armeijan taskuveitsi 15.15 Suomen megatehtaat: Ruukki 16.10 Alaskan poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Huijareiden kaupunki: Istanbul 21.00 Huumebisnes Oy (16) 22.00 Da Vinci’s Demons 23.15 Ilman johtolankaa (16) 01.45 American Dad 02.10 Family Guy 02.35 Family Guy 03.00-03.55 Nolot vartalot TV5 06.15 Pulmuset 06.45 Matlock 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 TV shop 09.10 Best direct 11.10 Matlock 13.10 70’s show 15.00 Taikuri Dynamo 16.00 Dinotopia 17.45 Spy Kids 19.30 Leidit laukkamatkalla 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 The Break-Up 23.05 Las Vegas 02.45-04.49 Freedomland

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Hellyttävät kuokkavieraat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40-12.23 Arto Nyberg 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Murheenkryynin poika (S) 14.15 Reidunnin taistelu keuhkosyöpää vastaan 14.45 Nykyajan ihmeet 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Koulun suru (S) 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.53 Prisma: Muovi maailman merissä 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Yksitoista ihmisen kuvaa 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Nuoret nerot (7) 23.55 YleLeaks 00.10-00.25 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.5. 06.53 Popi Kissa (S) 07.05 Nökö ja Simppa (S): Taikaratas 07.12 Saturetki: Punahilkka 07.23 Jussin matkat (S) 07.36 Humps (S) 07.43 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.38 Kanan muna (S): Urheiluhullu 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Tanskan rannikoilla 10.40 Julkkis lapsenvahtina 11.20-12.11 Matkapassi: Las Vegas 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.30 Galaxi 16.31 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45-18.55 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Avioliitto 23.05 Fresh Meat (16) 23.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 00.15-01.12 True Blood (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.35 Jamie Oliverin ruokamanifesti 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 KIDSing 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Ranska 21.40 Kymmenen uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Ranska 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Isänmaan puolesta (16)

00.00 Tulilinjalla (16) 01.00-01.30 Louie (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20-10.50 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 90210 (7) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Phil (12) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Pako Alcatrazista (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 00.05 Olipa kerran (12) 01.05 Totuuden miekka 02.05 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Asunto 23 (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 500 Days of Summer (S) 23.15 C.S.I. (12) 00.15 Vankikarkurit (12) 01.15 Simpsonit (7) 01.45 Fringe – rajamailla (12) Yle Teema 17.00 Historia: Australian murhaepidemia 17.50 Avaruuskansiot 18.00 Okej – Ruotsin ”Suosikki” 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.10 Elävä arkisto: Disco 20.30 Maailman satamat 21.00 Tekijänä: Yona 21.30 Design-klassikko: Citroën DS 19 22.00 Sodan vangit (16) 22.50 Uusi Kino: Caviar Connection (??) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Agenda: Partiledardebatt 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Mästarnas mästare 15.30-16.00 SVT: Sverige! 16.25 Tohtori Åsa 16.50 Pixel 17.20 Käänteentekevät kappaleet 17.49 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Luontoretkellä: Meren hylkeitä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Molanderin perhe (7) 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 21.00 Bettina 21.40 Danne ja Bleckan 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 SVT: Vetenskapens värld 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: En bok, en författare: Ett sötare blod 23.45 SVT: Kina om Kina 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Yakari 01.45 SVT: Fiska med Anders 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 06.00-07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.00 Brady Barrin vaarallinen luonto 11.00 Likaisen työn sankarit 12.00 Kodin rakennusurakka 13.00 Maistuvimmat liikeideat 14.00 Anthony Bourdain maailmalla

16.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 16.30 Jyrki Sukulan makujen maa 17.00 Kuuluisat kuppilat 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Suomen Tulli 20.30 Poliisit (12) 21.00 NCIS Los Angeles (12) 22.00 Panttilainaamo 22.30 Gene Simmonsin sukukalleudet (7) 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 South Park (12) 23.35 Los Angelesin tatuointitarinat 00.30 JIM D Henkilökuva: Harry Potter -lapsitähdet 01.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.35 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 11.05 Koirakuiskaaja 12.00 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 13.00 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Huikeat kakut 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Hulluna häämekkoihin 16.30 Yllätyskokki Niki 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Huippumalli haussa 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Eden 19.30 Eden Pihaklubi 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Gigolot (12) 22.35 Lemmi, kosi, vältä 23.10 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.15 Amerikan venäläisnaiset 23.45 Häät sulhasen tapaan 00.55 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Samun salainen keittiö 09.35 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.35 Hetki ennen tuhoa: Tulipalo Lontoon metrossa 11.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Yli-inhimillisiä kykyjä 13.40 Historian salaisuudet 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Tata Nano 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Hei me leivotaan 18.00 Mandelan perijättäret 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Ei voi olla totta (12) 23.40 Huumebisnes Oy (16) 00.35 Family Guy 01.00 Abyss – Syvyys (16) 03.55-04.20 Samun salainen keittiö (TXT) TV5 06.15 Tough Love 07.10 Kodin kunnostajat 08.00 Toimintasankari Van Damme 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Läpimurto elämässä 12.55 Junior MasterChef Australia 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Inferno 22.55 Scream 01.00 5D: Elämäni lautana 02.10 Nuoret poliisit 03.05 Fredin ja Tommin läppäluukku 03.35-05.13 Who is Clark Rockefeller?


TÖLLÖTIN – 17

30.4.– 6.5.2013

WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 45 124 45 24 0001 00 00 00 01 1 Jo Joni oni Husso on Hus usso uss ssso so 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

15 800,-

Chrysler 300C 3.0 CRD Automaatti -06 150 tkm, Suomiauto, Nahat, Aut-ilmastointi, 2xrenkaat. Parkkitutka, Vetokoukku

10 990,-

Jeep Cherokee 5D WAGON 2.5 D4X4 -01 170 tkm, Huoltokirja, vetokoukku, nahkaverhoilu, ilmastointi, Webasto

Kawasaki VN 1600 Classic -07 26 tkm, Huippu hieno customi. 1 omistaja. Käsiraha alk 0%

10 850,-

3 490,-

*Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

7 990,-

18 480,-

Ford FOCUS 4D FOCUS HATCHBACK 1.6 -05 130 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, ilmastointi, vakionopeudensäädin, käsiraha 0%, huippu siisti!

Honda CR-V Executive 5D 2.0I 4X4 178 tkm

29 890,-

23 990,-

M-B C 250 T CDI Elegance AT -10 142 tkm, Huoltokirja, Penkinlämmitin, Kattoluukku, Ilmastointi, Navi, Käsiraha 0%

10 990,-

-07

M-B C200 T CDI -10 170 tkm, Huoltokirja, Navi, Ortopedipenkit, Penkinlämmitin, Xenonit, Parkkitutka

2 870,-

Mercedes-Benz C 220 CDI -02 225 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

13 490,-

20 990,-

Mercedes-Benz E 200 CDI 4D E 200 CDI SEDAN -05 310 tkm, AUTOMATIC Suomi-auto, Huoltokirja, Nahat, 2xrenkaat, Ilmastointi, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz ML 270 CDI ML 270 CDI -04 219 tkm, (AC) 7-paikkainen Suomi peli, Huoltokirja, Nahat, 2xrenkaat, Penkinlämmiti

Nissan Almera 2.2D Sedan -03 243 tkm, Ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku, käsiraha 0%

Nissan Juke 1.6 Acenta Sport IMS -12 10 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku, aut.ilmastointi, tehdastakuu, moottorinlämmitin

6 490,-

10 990,-

6 470,-

Opel ASTRA STATION WAGON 5D ASTRA STW 1.8 -05 202 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku, penkinlämmitin, käsiraha 0%

Peugeot EXPERT EXPERT FOURGON 2.0HDI -05 78 tkm, (sis.alv) 1om. Webasto, Ilmastointi, Vetokoukku, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05 144 tkm, 2XRenkaat, Sähkölasit, Lohkolämmitin. Käsiraha alk 0%

15 990,-

19 990,-

7 690,-

9 890,-

Nissan Note -08 80 tkm, Ilmastointi, 2xrenkaat, Erittäin siisti auto. Käsiraha alk 0%

6 890,-

Toyota HIACE LXH18L-SBMRXW VAN-4X4/299 430tkm Esimerkkilaskelma

1997

Käsiraha 0 € Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 € • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 € • Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 € • Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 € • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

Toyota LAND CRUISER 4ov 2982cm3 A 1999 262 tkm, Sis.ALV, 2Xrenkaat, Nahat, Vetokoukku, Käsiraha 0%

14 890,-

Volkswagen TOURAN 5D TOURAN MPV 1.4TSI -08 133 tkm, Käsiraha 0%, Lohkolämmitin, 2xrenk, ilmastointi, vaknopsäädin, hkirja, parkkitutka

WWW.OIVANPOIKA.FI

Mercedes-Benz C 200 CDI -05 371 tkm, Suomi-auto, täyd.huoltokirja, 2xrenkaat, ilmastointi, penkinlämmitin, moottorinlämmitin, Käsiraha 0%

4 200,-

19 990,-

Toyota RAV4 5D RAV4 MPV 2.2 D-4D 4X4 -06 161 tkm, Suomi-auto, Huoltokirja, 2xrenkaat, Käsiraha 0%

9 880,-

Volvo V70 STW 2.4 T OceanRace 269 tkm, Suomi-auto, huoltokirja, 2xrenkaat

Mercedes-Benz C 4D SEDAN C 200D -94 410 tkm, Vasta katsastettu, vetokoukku, soitin, käsiraha 0%

Volkswagen PASSAT 5D VARIANT 4-MOTION 1.9TDI 4X4 -03 340 tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, Webasto, Käsiraha 0%

24 900,-

-02

Volvo XC70 2.4 D5 -06 149 tkm, Automaatti Huoltokirja, webasto, vetokoukku, 2xrenkaat, ilmastointi, navi, takuu jopa 2v./40tkm,käsiraha jopa 0%

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Mercedes-Benz C 4D SEDAN C 280-AUTOMATIC -95 307 tkm, Käsiraha 0%, Ilmastointi, 2xrenkaat

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

6 990,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

20 800,-

BMW 318d Farmari Man. -08 208 tkm, käsiraha 0%, Huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Nro 18


18 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 18

30.4.â&#x20AC;&#x201C; 6.5.2013

TERVEYSPALVELUJA ONKO SINULLA TUKI- JA LIIKUNTAELIN VAIVOJA? TARVITSET AMMATTILAISEN APUA, VARAA AIKA TULE-ARVIOON JA TEHDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N SINULLE HOITOSUUNNITELMA! UUTENA PERSONAL TRAINER -PALVELUT SEKĂ&#x201E; LPG-HOIDOT mm. kiinteytykseen katso lisää www.fhlkarvonen.com

MUISTA Ă&#x201E;ITIĂ&#x201E; LAHJAKORTILLA! Sinun terveytesi parhaaksi!

FYSIKAALINEN HOITOLAITOS KARVONEN OY

Yli 30 vuoden kokemuksella

MONIPUOLISET HAMMASHOIDON PALVELUT Hammaslääkärit: Eelis RytkÜnen, HLL Anu Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Ville Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Keijo Alaniska, EHL (suukirurgia) Suuhygienisti: Raili Jääskeläinen, SHG

Jalkahoitola Kevyt Askel â&#x20AC;˘ jalkojen perus- ja

erikoishoidot â&#x20AC;˘ vyĂśhyketerapeuttinen jalkojen hieronta â&#x20AC;˘ varvasväliortoosit MyĂśs koti- ja laitoskäynnit

Anne Savolainen

Yksityisen terveydenhuollon ammattihenkilĂś jalkahoidon AMT, perushoitaja Ajanvaraus puh.

Y-Talo, VIEREMĂ&#x201E; p. 0445 714 242 OP:n Talo, SONKAJĂ&#x201E;RVI p. 0445 762 270

TERVEYSPALVELUJA

PARTURI-KAMPAAMOJA

Kokonaishoito Colonic

Louhenkatu 5, 74100 Iisalmi

Riistakatu 5a, Iisalmi p. 040 516 7035 www.kokonaishoitocolonic.ďŹ

KOTIPALVELUA

ATK-PALVELUA Tietokoneet, - huolto - korjaus - tuki ja myynti Pohjolankatu 26 ,IISALMI

Puh. 044 081 2239

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.ďŹ

annesuli@suomi24.fi

www.atkpalveluvml.ďŹ

Toimimme rinnakkain Kukka- ja Hautauspalvelu TaigaLilja:n tiloissa, Asematie 6, Lapinlahti

KUKKAKAUPPA

- ruokavaliomuutokseen - migreeniin - iho-ongelmiin - vatsavaivoihin

050 530 5777

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyĂśt, avustamispalvelut

hierontaa ja vyĂśhyketerapiaa vauvasta vaariin p. 045 807 1777

SUOLIHUUHTELU

Puh. 044 559 8877/Johanna 040 165 9773/Mika Verovähennysoikeus 45 %

HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

KULJETUSPALVELUJA

Kukka- ja hautauspalvelu

â&#x20AC;˘ KAIVINKONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ PYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;KONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ KALLIOMURSKEEN MYYNTI

pitopalvelu

Latukantie 5 A, Soinlahti

Asematie 6, Lapinlahti, p. 040 163 3340 Av. ma-pe 9-17, la 9-14

Pekka Eskelinen 040 544 9285 timpek1@luukku.com

KORJAAMOPALVELUJA

Pienkoneiden huollot ja korjaukset: Palveleva rengasliike

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

TYĂ&#x2013;SUORITUKSIA

KORJAAMO S.IMMONEN

â&#x20AC;˘ moottorisahat, ruohonleikkurit ym. â&#x20AC;˘ mĂśnkijät â&#x20AC;˘ mopot, skootterit â&#x20AC;˘ moottoripyĂśrät â&#x20AC;˘ moottorikelkat â&#x20AC;˘ kaasuttimien ultrapesut â&#x20AC;˘ varaosat/tarvikkeet Tarvittaessa nouto 30, 74120 PIENKONEHUOLTO Tervakankaankatu IISALMI 050 588 2999

MARIN KY

ERISTEPALVELUA

KORJAA, HUOLTAA â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

0400 600 593 seppo.immonen@luukku.com Rotimojoentie 583 74240 Marttisenjärvi

Avoinna ark. 9.00-17.00. Tervetuloa!

SAHAUSPALVELUA

AUTOT TRAKTORIT TYĂ&#x2013;KONEET MĂ&#x2013;NKKĂ&#x201E;RIT

VIEMĂ&#x201E;RIHUOLTOA

RAKENNUSPALVELUA

MADESALMEN PUU ky

040-521 38 63 / TEEMU

Â&#x2021;5DNHQQXVSXXWDYDUDW Â&#x2021;8ONRYHUKRXVODXGDWSRKMD MDSLQWDPDDODWWXLQD Â&#x2021;(ULOHY\LVHWK|\OlMD S\|U|KLUVLSDQHOLW Â&#x2021;/DWWLDSRQWLWSDQHOLWOLVWDW Â&#x2021;6DKDXVWDMDK|\Ol\VWl

0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com

Puh. (017) 814 641 www.ecoprint.info

Ruosteahontie 230 71920 PAJUJĂ&#x201E;RVI Puh. 040 7736 421 (Pentti) Puh. 040 5310 202 (Sirpa) E-mail: penttijasirpa.ruuskanen@elisanet.ďŹ

RAKENNUSPALVELUJA

Kaikenlaiset rakentamisja remonttityĂśt ammattitaidolla

â&#x20AC;˘ KaivutyĂśt â&#x20AC;˘ Viherrakentaminen â&#x20AC;˘ Maaainesten toimitukset ja siirrot â&#x20AC;˘ Salaojat ja sadevesijärjestelmät â&#x20AC;˘ Routaeristykset ym.

p. 045 127 5846 KATTOREMONTIT Puroila-talojen edustus ja pystytys

Rakennus- ja Remonttipalvelu

Kumpulainen Oy


19. sivu

Virkistävää ja kipuja helpottavaa oloa!

Tule oppimaan ja viihtymään Pohjolankadulle, saat laatuopetusta tavallisen autokoulun hinnalla.

iisalmi@drivingteam.com

WWW.TOLLOTIN.FI

IKKUNAPALVELUJA

VUOKRATAAN

Pilkekone vuokraus taitosavoky.com

P. 0500 373 799

Täytä jokainen vaakaja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.

JIM D: Muinaiset avaruusoliot 02.05.2013 00:30 Avaruusoliot ja pahuuden paikat. Maapallolla on ”pahoja” ja ”kirottuja” paikkoja, joihin liittyy outoja katoamisia ja kuolemia. Mikä tekee niistä pahoja? Onko niissä avaruudesta tullutta negatiivista energiaa - tai jotain vielä pahempaa?

ke 01.05.2013 08.30 Tulta Jerusalemista. 09.00 Yltäkylläinen elämä. 09.30 Ikuisia kertomuksia. 09.50 Nelli-Nalle. 10.00 Sanaa elämäksi. 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 11.00 Uusi elämä. 11.30 Haastattelussa. 12.00 Juuret lähteellä. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Varustamo. 13.10 Armon kalliolla. 13.40 Lähetyspysäkki. 13.50 Jumalan juoksutytöt Virossa. 14.20 Viron pastorit areenalla. 14.50 Koputus. 15.20 Israel ja Jumalan suunnitelma. 15.25 TV7 Plus esittäytyy 201. 15.30 Raamattu on ihmeellinen! 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Isännän pöydässä. 17.30 Lasten Taivas. 18.00 Riku Pelle. 18.10 Lasten kotipuu. 18.30 Tervetuloa kotiin. 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 19.30 Syvällisesti sinun. 20.00 Polvijärven pastori. 20.30 Jerusalem studio. 21.00 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 21.05 Musiikkia. 21.10 Hengen lahjat - John Paul Jackson. 22.15 Pyhän Hengen ilta. 23.15 Pelastuksen sofar. 23.45 Sanan ja runon tuoksua. 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.30 Derek Prince. 01.00 Isännän pöydässä. 01.30 Riku Pelle. 01.40 Lasten kotipuu. 02.00 Tervetuloa kotiin. 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 03.00 Syvällisesti sinun. 03.30 Polvijärven pastori. 04.00 Jerusalem studio. 04.30 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 04.35 Musiikkia. 04.40 Hengen lahjat - John Paul Jackson. 05.45 Pyhän Hengen ilta. 06.45 Pelastuksen sofar. 07.15 Sanan ja runon tuoksua. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Derek Prince. to 02.05.2013 08.30 Isännän pöydässä. 09.00 Lasten Taivas. 09.30 Riku Pelle. 09.40 Lasten kotipuu. 10.00 Tervetuloa kotiin. 10.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 11.00 Syvällisesti sinun. 11.30 Polvijärven pastori. 12.00 Jerusalem studio. 12.30 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013. 12.35 Musiikkia. 12.40 Hengen lahjat - John Paul

Jackson. 13.45 Pyhän Hengen ilta. 14.45 Pelastuksen sofar. 15.15 Sanan ja runon tuoksua. 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 16.00 Derek Prince. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Eliinan eväät. 17.30 Café Raamattu. 18.00 Come Home Kids. 18.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 19.00 Valmistakaa Herralle tie. 19.30 Thaimaan lähetit. 20.00 Kosketus. 20.10 Pappi ja puutarhuri. 20.25 Musiikkia. 20.30 Kuningaskunnan paluu. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Anokaa uskossa.(at)tv7.fi, ja ohjelman aika.na niitä voi lähettää studioon myös tekstiviestillä. 22.40 One Way. 23.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 23.25 Käännekohta. 23.55 Uskonpuolustaja. 00.00 Varustamo. 00.30 Hillsong TV. 01.00 Eliinan eväät. 01.30 Café Raamattu. 02.00 Come Home Kids. 02.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 03.00 Valmistakaa Herralle tie. 03.30 Thaimaan lähetit. 04.00 Kosketus. 04.10 Pappi ja puutarhuri. 04.25 Musiikkia. 04.30 Kuningaskunnan paluu. 05.00 TV7 Israel New. 05.10 Anokaa uskossa. 06.40 One Way. 07.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 07.25 Käännekohta. 07.55 Uskonpuolustaja. 08.00 Varustamo. pe 03.05.2013 08.30 Hillsong TV. 09.00 Eliinan eväät. 09.30 Café Raamattu. 10.00 Come Home Kids. 10.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 11.00 Valmistakaa Herralle tie. 11.30 Thaimaan lähetit. 12.00 Kosketus. 12.10 Pappi ja puutarhuri. 12.25 Musiikkia. 12.30 Kuningaskunnan paluu. 13.00 TV7 Israel New. 13.10 Anokaa uskossa. 14.40 One Way. 15.10 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 15.25 Uskonpuolustaja. 15.30 Varustamo. 16.00 Hillsong TV. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Yltäkylläinen elämä. 17.30 Tulinuoli. 18.00 Lähetyspysäkki. 18.10 Suuri Hengen vuodatus. 18.40 Musiikki. 18.45 Uusi Testamentti avautuu. 19.30 Yliluonnollista. 20.00 Israel-raportti Euroopan parlamentista. 20.30 Leo Meller ja ystävät. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Christian World News. 21.40 Usko, Sana ja mieli. 22.10 Mars Hill Church. 23.15 Menneisyydestä uuteen elämään. 23.55 Miksi minä tuen. 00.00 Landscape of My Soul.

00.30 Jumala puhuu. 01.00 Yltäkylläinen elämä. 01.30 Lähetyspysäkki. 01.40 Suuri Hengen vuodatus. 02.10 Musiikki. 02.15 Uusi Testamentti avautuu. 03.00 Yliluonnollista. 03.30 Israel-raportti Euroopan parlamentista. 04.00 Leo Meller ja ystävät. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Christian World News. 05.10 Usko, Sana ja mieli. 05.40 Mars Hill Church. 06.45 Menneisyydestä uuteen elämään. 07.25 Miksi minä tuen. 07.30 Landscape of My Soul. 08.00 Jumala puhuu. la 04.05.2013 08.30 Yltäkylläinen elämä. 09.00 Tulinuoli. 09.30 Lähetyspysäkki. 09.40 Suuri Hengen vuodatus. 10.10 Musiikki. 10.15 Uusi Testamentti avautuu. 11.00 Yliluonnollista. 11.30 Israel-raportti Euroopan parlamentista. 12.00 Leo Meller ja ystävät. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Christian World News. 13.10 Usko, Sana ja mieli. 13.40 Mars Hill Church. 14.45 Menneisyydestä uuteen elämään. 15.25 Miksi minä tuen. 15.30 Landscape of My Soul. 16.00 Jumala puhuu. 16.30 TV7 Kauppa.(at) tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen. 17.30 Lelulaatikko. 18.00 Raamattu on ihmeellinen! 18.30 Klubi 70. 19.00 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen. 19.30 Café Raamattu. 20.00 Pyhän Hengen ilta. 21.00 TV7 Jerusalem Uutise. 21.10 Israel puhuu. 21.40 Lohdutuksen rukous. 23.20 Alexander Kagan. 00.00 Sanaa elämäksi. 00.30 Varustamo. 01.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen. 01.30 Raamattu on ihmeellinen! 02.00 Klubi 70. 02.30 Apostolien teot - Kalevi Lehtinen. 03.00 Café Raamattu. 03.30 Pyhän Hengen ilta. 04.30 TV7 Jerusalem Uutise. 04.40 Israel puhuu. 05.10 Lohdutuksen rukous. 06.50 Alexander Kagan. 07.30 Sanaa elämäksi. 08.00 Varustamo. su 05.05.2013 08.30 Aarrearkku. 09.00 Come Home Kids. 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 10.00 Pyhän Hengen ilta. 11.00 TV7 Jerusalem Uutise. 11.10 Israel puhuu. 11.40 Mesila. 11.55 Café Raamattu. 12.25 Ulla ja Pete Ronkainen. 12.30 Keskellä elämää -tapahtuma 2012. 14.15 Taiteilija kuvassa.

www.tollotin.fi 14.25 Ylistysliike. 14.30 Pähkinänsärkijä. 15.00 Koraani vai Raamattu. 15.30 Derek Prince. 16.00 Sanaa elämäksi. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Kosketus. 17.10 Pelastusrukous. 17.15 TV7 raamattukoulu. 18.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 18.30 Ilpoisten piiri (suora lähetys).(at)tv7. fi. Illan ohjelman aika.na studioon on myös puhelinlinja. 20.00 Ajankohtaista taivaast. 20.30 Vanha Testamentti avautuu. 21.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 21.30 Raamatun ihmeitä. 22.00 Marttyyrien ään. 22.30 Valmistakaa Herralle tie. 23.00 Armon kalliolla. 23.30 Juuret lähteellä. 00.00 Tervetuloa kotiin. 00.30 Klubi 70. 01.00 Kosketus. 01.10 Pelastusrukous. 01.15 TV7 raamattukoulu. 02.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 02.30 Ilpoisten piiri (suora lähetys). 04.00 Ajankohtaista taivaast. 04.30 Vanha Testamentti avautuu. 05.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 05.30 Raamatun ihmeitä. 06.00 Marttyyrien ään. 06.30 Valmistakaa Herralle tie. 07.00 Armon kalliolla. 07.30 Juuret lähteellä. 08.00 Tervetuloa kotiin. ma 06.05.2013 08.30 Klubi 70. 09.00 Kosketus. 09.10 Pelastusrukous. 09.15 TV7 raamattukoulu. 10.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 10.30 Ilpoisten piiri (suora lähetys). 12.00 Ajankohtaista taivaast. 12.30 Vanha Testamentti avautuu. 13.15 Rohkaisua Raamatusta - Matti Vuolanne. 13.30 Raamatun ihmeitä. 14.00 Marttyyrien ään. 14.30 Valmistakaa Herralle tie. 15.00 Armon kalliolla. 15.30 Juuret lähteellä. 16.00 Tervetuloa kotiin. 16.30 TV7 Kauppa. (at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Israel puhuu. 17.30 Ermot. 18.00 Lelulaatikko. 18.30 Tulimummot. 19.00 Jumala puhuu. 19.30 One Way. 20.00 Sanan ja runon tuoksua. 20.15 Itäraportt. 20.30 Pelastuksen sofar. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Hillsong TV. 21.40 Come Hom. 22.10 Käännekohta. 22.40 Yliluonnollista. 23.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala.”Jeesus Kristus” 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.00 Usko, Sana ja mieli. 00.30 Jerusalem studio. 01.00 Israel puhuu. 01.30 Ermot. 02.00 Lelulaatikko. 02.30 Tulimummot. 03.00 Jumala

puhuu. 03.30 One Way. 04.00 Sanan ja runon tuoksua. 04.15 Itäraportt. 04.30 Pelastuksen sofar. 05.00 TV7 Israel New. 05.10 Hillsong TV. 05.40 Come Hom. 06.10 Käännekohta. 06.40 Yliluonnollista. 07.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala ”Jeesus Kristus”. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Usko, Sana ja mieli. ti 07.05.2013 08.30 Jerusalem studio. 09.00 Israel puhuu. 09.30 Ermot. 10.00 Lelulaatikko. 10.30 Tulimummot. 11.00 Jumala puhuu. 11.30 One Way. 2.00 Sanan ja runon tuoksua. 12.15 Itäraportt. 12.30 Pelastuksen sofar. 13.00 TV7 Israel New. 13.10 Hillsong TV. 13.40 Come Hom. 14.10 Yliluonnollista. 14.40 Kanssanne Ritu Ylipahkala ”Jeesus Kristus”. 15.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 15.30 Usko, Sana ja mieli. 16.00 Jerusalem studio. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Kuningaskunnan paluu. 17.30 Yltäkylläinen elämä. 18.00 Ikuisia kertomuksia. 18.20 Nelli-Nalle. 18.30 Sanaa elämäksi. 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 19.30 Haastattelussa. 20.00 Menneisyydestä uuteen elämään. 20.30 Juuret lähteellä. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Tie on valmis! 21.40 Armon kalliolla. 22.10 Lähetyspysäkki. 22.20 Ylistyksen historia. 23.20 Marttyyrien ään. 23.50 Israel ja Jumalan suunnitelma. 00.00 Raamattu on ihmeellinen!. 00.30 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 01.00 Kuningaskunnan paluu. 01.30 Yltäkylläinen elämä. 02.00 Sanaa elämäksi. 02.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 03.00 Haastattelussa. 03.30 Menneisyydestä uuteen elämään. 04.00 Juuret lähteellä. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Tie on valmis! 05.10 Armon kalliolla. 05.40 Lähetyspysäkki. 05.50 Ylistyksen historia. 06.50 Marttyyrien ään. 07.20 Israel ja Jumalan suunnitelma. 07.30 Raamattu on ihmeellinen! 08.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. ke 08.05.2013 08.30 Kuningaskunnan paluu. 09.00 Yltäkylläinen elämä. 09.30 Ikuisia kertomuksia. 09.50 Nelli-Nalle. 10.00 Sanaa elämäksi. 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 11.00 Haastattelussa. 11.30

Menneisyydestä uuteen elämään. õsu. Pastorin sanat toivat Veikon takaisin Jeesuksen luokse. 12.00 Juuret lähteellä. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Tie on valmis!. 13.10 Armon kalliolla. 13.40 Lähetyspysäkki. 13.50 Ylistyksen historia. 4.50 Marttyyrien ään. 15.20 Israel ja Jumalan suunnitelma. 15.30 Raamattu on ihmeellinen!. 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Thaimaan lähetit. 17.30 Lasten Taivas. 18.00 Jaakko-ukin tarinoita. 18.10 Lasten kotipu. 18.30 Pastori Tommy Liljan seurassa. 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer.’Minän’ ottaminen ulos minusta 1/2 19.30 Syvällisesti sinun. 20.00 Polvijärven pastori. 20.30 Elävä yhtey. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Jumalan juoksutytöt Virossa. 21.40 Viron pastorit areenalla.Õunpuu ja Aivar Arge 1/4 22.10 Pyhän Hengen ilta. 23.10 Pelastuksen sofar. 23.40 Pelastusrukouss. 23.45 Sanan ja runon tuoksua. 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.30 Derek Prince. 01.00 Thaimaan lähetit. 01.30 Jaakko-ukin tarinoita. 01.40 Lasten kotipu. 02.00 Pastori Tommy Liljan seurassa. 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer.’Minän’ ottaminen ulos minusta 1/2 03.00 Syvällisesti sinun. 03.30 Polvijärven pastori. 04.00 Elävä yhtey. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Jumalan juoksutytöt Virossa. 05.10 Viron pastorit areenalla.Õunpuu ja Aivar Arge 1/4 05.40 Pyhän Hengen ilta. 06.40 Pelastuksen sofar. 07.10 Pelastusrukouss. 07.15 Sanan ja runon tuoksua. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Derek Prince.


20 – TÖLLÖTIN

Nro 18

TIISTAI 7.5. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Villit eläinystävämme 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kuoleman odotus 12.10 Kalanmaksaöljyä (S) 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kunnioittaen (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 SF-tarina 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08-17.55 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 21.55 Eurooppa tänään 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Muovi maailman merissä 23.55-00.10 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.5. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Musapoksi: Eläimellistä menoa 07.05 Timppa (S) 07.16 Me Peltiset (S): Taikina nousee 07.21 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.35 Isot koneet 07.41 Pipsa Possu: Retkellä (S) 07.45 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Kanan muna (S): Kesäretki 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Matkapassi: Tanska ja Ruotsi 12.07 Uusi päivä (S) 13.05 Cherry Healey: Avioliitto 14.05 New Yorkin herkut 14.35 Pakko tanssia 16.03 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30-16.58 Galaxi: Koulujen Taisto 16.30-16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.51 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.03 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 L.A. Confidential (16) 00.20-00.53 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin etniset herkut 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu

22.35 C.S.I. New York (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35-01.05 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.45 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.15-10.50 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 Dr. Phil (S) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuninkaalliset häät 20.57 Keno 21.00 Twilight – Houkutus (12) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Frasier 00.15 Start! 00.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Top Chef 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver: mestarikokki 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Hot Shots! 2 – kaikkien jatko-osien äiti (12) 23.00 Grimm (12) 00.00 Alcatraz (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (12) 02.25-05.55 SubChat Yle Teema 15.55 Okej – Ruotsin ”Suosikki” 16.55 Sateen korkea veisu 18.20 Marcel Pagnolin nuoruusvuodet (7) 20.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 20.40 Elävä arkisto: Punk 21.00 Historia: Kuinka käydä sotaan? 21.55-23.15 Elävä arkisto: Euroviisut II 21.55 Arkistovieraana: Riki Sorsa 22.10 Suomen euroviisukarsinta 1981 23.15-00.05 Sodan vangit (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Sverige idag 12.10 SVT: Programtablå 12.15 SVT: Babel 13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Ett sötare blod 15.00 SVT: Djursjukhuset 15.30-16.00 SVT: Hundra procent bonde 16.21 Kulissien takana 16.25 Haaste 16.55 Taivaallista menoa 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Ponipulmia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Euroviisaat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Konkarikeskiviikko 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.43 Syyttömänä tuomittu (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Korrespondenterna 23.45 SVT: Den tredje brigaden 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: En ovanligt vanlig familj 01.40 SVT: Mekatronik 01.55 SVT: Miljöhjältarna 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

30.4.– 6.5.2013

KESKIVIIKKO 8.5. TV-OHJELMAT JIM 07.00-08.00 LIVE: Tiedä ja Voita 10.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.00 Leijonan luola Kanada 12.00 Maistuvimmat liikeideat 13.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola 14.00 Ruotsin karmein koti 15.00 Anthony Bourdain minilomalla 16.00 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Nykäsen Matti 20.30 Poliisit (12) 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Panttilainaamo 22.30 Koomikot koolla 23.05 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.10 South Park (12) 23.40 Los Angelesin tatuointitarinat 00.35 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 01.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tahdon oman vaatemalliston 10.30 Kauneusleikkaukseen vai ei? 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Emilyn sisustussalaisuudet 12.00 Juhlat puutarhassa 12.30 Huippukokki lähtee maalle 13.00 Häähullut 14.00 Pienten perhe 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Sarahin sisustusvinkit 19.30 Kakkutehdas 20.00 Hurja remontti 21.00 Erämaan armoille (12) 23.50 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.55 Ruotsin miljonääriäidit 00.55 Tyyliä vai ei 01.55 Ankara isäntäperhe 02.50 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Hei me leivotaan 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 Hetki ennen tuhoa: Münchenin olympialaisten verilöyly 11.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Mr & Miss ShowHau 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Viimeinen luolamies 13.40 Historian salaisuudet 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Bacardi 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 24Kitchen: Savannin herkut 18.00 Varastojen metsästäjät 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Taxi (12) 23.40 Vankilassa ulkomailla: Jengin vietävissä 00.35 Family Guy 01.00 Ei voi olla totta (12) 02.45 Navigare 03.10-03.35 Hei me leivotaan (TXT) TV5 06.00 Pulmuset 07.00 Kaikki rakastavat Raymondia 07.30 Ruokamatkalla 08.00 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Mahdoton seikkailu 12.55 Diivakoirat 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Kunniattomat paskiaiset 00.05 Kysy seksistä 01.00 Scream 03.05 Unelmabaari Phuketissa 04.00-04.41 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Puutarhan eläimiä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.10 Yle News 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00-14.25 Pieni luutatyttö (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: John F. Kennedy Irlannissa 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05-23.57 Ulkolinja: Wall Streetin koskemattomat 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.5. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.04 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Ketun herkku 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Musapoksi: Kumipallo 07.35 Ika Oka (S) 07.45 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Kanan muna (S): Sienestystä 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00-11.15 Oddasat 12.45 Uusi päivä (S) 13.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 14.05 Urheilukatu 2 14.35 Tanskalaisten lempikakut 15.05 Ajankohtainen kakkonen 15.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.31-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.50 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30-19.55 Nolojen tilanteiden mies (S) 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Telkien takana 23.10 Doctor Who (12) 00.15-01.06 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MM-kisat: USA – Suomi 21.40 Kymmenen uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat: USA – Suomi 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Viking Lotto ja Keskiviik-

ko-Jokeri 23.00 Teknari 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kuuntelija (12) 01.35-02.05 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20-10.50 Unelmien talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Äidin stailauspäivä 16.00 Häähullut 17.00 Frasier 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Villieläinhoitola 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.00 House (12) 00.00 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (12) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.50 Prisma Studio 18.20 Ruokaratsia 18.40 Tyylin alkulähteillä 18.50 Giacomo Puccinin elämä ja musiikki (7) 20.30 Lasten aivot 21.00 Venäjän halki 30 päivässä 21.45 Kino: Belgrad Radio Taxi (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30-11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Den tredje brigaden 15.00-16.00 SVT: Mot alla odds 16.55 Ponipulmia 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.47 Soittopeli 18.49 Ollaan kavereita (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (12) 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Häxan Surtant 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Alba och Adam 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.00-08.00 LIVE: Tiedä ja Voita 10.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.00 Leijonan luola Kanada 12.00 Entisöintipaja 13.00 Lentokenttä 14.00 Ruotsin karmein koti

15.00 Anthony Bourdain minilomalla 16.00 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Pomo piilossa 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Panttilainaamo 22.30 Nykäsen Matti 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 South Park (12) 23.35 Los Angelesin tatuointitarinat 00.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7) 01.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Piha kuntoon 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 13.00 Ankara isäntäperhe 14.00 Pienten perhe 14.30 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Gigolot (12) 22.35 Lemmi, kosi, vältä 23.10 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.15 Ullan unelmakakku 23.45 Tyyliä vai ei 00.45 Tuhluriprinsessat 01.15 Siipan suku on pahin 01.45 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka (S) 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 24Kitchen: Savannin herkut 10.35 Hetki ennen tuhoa: Queensin lentoturma 11.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet 12.00 Grillimaisteri Hans Välimäki 12.05 Hei me leivotaan 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Selvännäkijäetsivät 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Maailmanlopun odottajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Ford F-150 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Varastojen metsästäjät 18.30 Huutokaupan metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Varastojen metsästäjät 20.30 Huutokaupan metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 You Kill Me (16) 23.35 Vankilassa ulkomailla: Kuuban keikka 00.30 Family Guy 00.55 Totta vai tarua: Villi lapsi 01.20 Totta vai tarua: Käärinliinan salaisuudet 01.45 Wipeout Suomi (TXT) 02.40 Mr & Miss Showhau 03.05-03.30 Hei me leivotaan (TXT) TV5 06.00 Pulmuset 07.00 Kolmas kivi auringosta 07.30 LauantaiForum: Mökki ja puutarha 08.00 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kolmas kivi auringosta 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Peloton punatakki 22.30 Starship Troopers 2 00.15 Tough Love 01.10 Inferno 03.00-03.39 Lentokenttä UK


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 21

URHEILUKAUPAN LOPPUUNMYYNTI Kaikki tekstiilit ja jalkineet väh.

-40% -70%

jopa

(Entinen Kesport Iisalmi)

Nokian kesärenkaat edullisesti Laakkoselta! Nokian Hakka Green 175/65R14 82T 195/66R15 95T XL 205/55R16 94H XL 215/55R16 97H XL 205/60R16 96H XL 215/60R16 99H XL

334,403,543,700,593,706,-

Nokian Hakka C Van 215/65R16C 109/107 R 691,Nokian Hakka C Cargo 215/75R16C 116/114 S 733,-

Nokian Hakka Blue 175/65R15 95V XL 205/55R16 94V XL 215/55R16 97V XL 205/60R16 96W XL 215/60R16 99V XL

459,581,718,667,751,-

Nokian Nordman SX 175/65R14 82 T 294,195/65R15 91 H 340,205/55R16 91 H 457,-

Hinnat 4 kpl asennettuna, sis.kierrätysmaksun.

US UUTU Blue! a Hakk

U

Kysy myös muita vaihtoehtoja! Meillä myös renkaiden kausisäilytys.

Laakkonen Iisalmi Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 2277 200 Varaosamyynti ma-pe 8-17 Huolto ma-pe 8-16 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Kaksi maailmaa kohtaavat aikuisbaletissa Tommi Hynynen

Aikuisbaletissa tehokas liikunta yhdistyy klassiseen taiteeseen. Monipuolinen harrastus ruokkii sekä tanssijan fyysistä että henkistä puolta. Aikuisbaletin suosio kasvaa vuosi vuodelta. Englantilaissyntyisen balettiopettaja Jane Spackmanin mukaan meneillään on oikea aikuisbalettibuumi. – Olen toistuvasti yllättynyt siitä, kuinka täyttä aloittelijoiden tunneilla on, Helsingin Tanssiopistossa työskentelevä Spackman sanoo. Aikuisbaletin suosiota selittää lajin monipuolinen luonne. Spackmanin mukaan aikuisbalettiin tulevat ihmiset kaipaavat liikunnaltaan muutakin kuin vain hikeä. Pelkästään fyysisesti baletti on oivallinen lääke selkäongelmien ja ryhdin kanssa kamppaileville. Lisäksi balettitunneilla kehittyy Spackmanin mukaan kehon koordinaatio ja itsetunto.

Aikuisbaletti sopii kaikenikäisille Yksi yleinen balettiin liittyvä väärinkäsitys on, että se pitää aloittaa nuorena. Todellisuudessa balettiharrastuksessa ei ole ikärajoja. Jokainen tanssija etenee oman fysiik-

– Monet sanovat, että aikuisbaletin kautta pääsevät elämään sellaista pikkutytön unelmaa ja että on mukavaa kun vielä aikuisiällä saa leikkiä ballerinaa. Lisäksi se on todella monipuolista ja tehokasta liikuntaa, koreografi Henna Riikonen sanoo. kansa tahtiin. – Tällä hetkellä vanhin oppilaani taitaa olla 65-vuotias. Baletti on jatkuva löytämisprosessi ja loputon haaste niin harrastelijoille kuin myös ammattilaisille, Spackman sanoo.

Baletin maailma ei myöskään ole niin armoton ja julma kuin kauhutarinat ja Hollywood-filmatisoinnit antavat ymmärtää. Spackmanin mukaan erityisesti aikuisbaletissa tunnelma on rento ja va-

pautunut.

Toinen maailma antaa voimia Wannabe Ballerinas on

suosittu tanssiryhmä, joka esityksissään tanssii balettia pop-musiikin tahtiin. Lähes kymmenvuotisen ryhmän perustajajäsen, koreografi Henna Riikonen on hänkin pannut merkille aikuisbaletin kasva-

van suosion. Suosio näkyy paitsi toistuvasti loppuunmyydyissä esityksissä, myös omassa tuttavapiirissä. – Kun aloitimme, aikuisbaletti oli vielä aika harvinainen harrastus. Nykyään tuntuu, että todella monet tutut käyvät aikuisbalettitunneilla. Riikosen mukaan keskeinen osa baletin lumoa on sen tarjoama mahdollisuus astua hetkeksi satumaailmaan. – Monet sanovat, että aikuisbaletin kautta pääsevät elämään sellaista pikkutytön unelmaa ja että on mukavaa kun vielä aikuisiällä saa leikkiä ballerinaa. Lisäksi se on todella monipuolista ja tehokasta liikuntaa, Riikonen sanoo. Myös balettiopettajalle itselleen tunnit ovat stressinpoistajia ja voimanlähteitä. – Balettitunneilla pitää olla keskittynyt ja läsnä, joten mieli ei voi vaeltaa muualla. Minäkin olen kolmen lapsen äitinä usein väsynyt kun menen tunneille, mutta jonkin ajan kuluttua väsymys katoaa. Se on kuin oma pieni maailmansa, Jane Spackman sanoo. Henri Lindström


22 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 18

30.4.â&#x20AC;&#x201C; 6.5.2013

ASIANAJOTOIMISTO

KĂ&#x201E;Ă&#x201E;RIĂ&#x201E;INEN OY PĂ&#x2013;RSSIT MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N 2h + k + s + parveke, 54,5 m² Iisalmen keskustassa. Puh. 050 490 0230.

Volvo850 2.5, aut. siisti, sähkÜt+vakkari+EBERI, hihna vasta vaihdettu. Hp. 1.700e. P. 044 358 0971. Volvo V70 Classic 170hv bensa vm. 2000 autom. Katsastettu 3/13. Huippuvarusteet!! Hinta 5.500 euroa. Puh. 044 285 7610 tai 044 285 7605. Skoda Felicia diesel pakettiauto aj.184t. Vm.99 hp 1800 P.040 586 2485 Pyhäjärvi. Rak. tarv. 40kpl Iv-kulmia eri kokoja ja erilaisia. SähkÜtarvikkeita, viemäri liittimiä jne... Yht: 100e. P. 040 017 8351 Päältäajettava etuleikkurilla varustettu Stiga, pienempiä leikkureita, paineilmakompressori, painepesuri, hyviä raivaussahoja + moottorisahoja. P. 044 536 0980. Puutarhajyrsimet omasta käytÜstä tarpeettomana, Caravan ja Solett merkkiset. P. 040 743 0976. Piano Hellas Orfeo + pianotuoli. Vaaleaa puuta. Hyväkuntoinen, säännÜllisesti viritetty. Hinta 1200 e. Puh. 040 830 4336. Opel Vecktra farmari, vm. -99, kats. 2013, hyväkuntoinen, h. 1.690 e. P. 045 121 3858. Omakotitalo 4h + k + khh + s, Lapinlahdella, 10 km kylältä. P. 040 812 8060. OK-TALO 4h+k+saunaos. Läh. Kiuruveden keskustaa. P. 040 062 6394, 040 703 2144 Nopsa 7-vaiht. tyttÜjen polkupyÜrä 24", h. 95e. Nopsa 7vaiht. poikien pyÜrä 26", h. 75e. 20" tyttÜjen pyÜrä 3-vaiht. , h.40e. P. 040 590 0562. Myydään enduromopo Aprilia RX 50, rek. pv. 15.9.09, huollettu, 2 renkaat, mahd. kulj. sov. P. 040 579 6698.

Mopo Yamaha DT 50R Vm 2008 puna/musta siisti.hp: 1500e.Kuvia NM ID-1434658. P. 050 351 8784 MoottoripyĂśra 125 Kymco Quannon vm.07 siisti,tarpeettomana hinta 300e. P.040 351 8168. LeikkimĂśkki ja grillikatos. P. 044 321 1919.

Kulmakaappi, astiakaappi, antiikkilipasto, erikoinen klafilipasto p. 050 526 9153.

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

Kesärenkaat Bridgestone 185/65x14 Fordin vanteilla, erit. hyvät, h. 155e. Nokian kesärenkaat 185/65x14 Mazdan vanteilla, h. 80e. P. 040 590 0562. Johnson 6hv perämoottori, h. 50e. HUSQVARNA 245R raivaussaha siimaleikkurilla, h. 150e. KLAPIKONE 6 ton., valovirta, yhden käden käytÜllä, h. 140e. Iisalmessa, p. 045 134 3865. Iso antiikkinen 3-osainen kirjahylly ja iso olohuoneenpÜytä, samaa sarjaa. P. 044 074 2170. Edullisisti laadukkaat Apollokaihtimen valoataittavat rullaverhot, lev. 141 ja 173. Ouman automaattinen huonelämpÜtilansäädin. P. 050 586 9013. Bogballe 2-lautaslannoitteenlevitin, sopii 2 suursäkkiä, hydraulinen syÜtÜnsulku. P. 0400 278?930. Asuntovaunu Smülandia 560, talonrakentajalle tai mÜkille lisämajoitusta, ei rekisterissä eikä hometta, h. 800e. MINI KOTA akkuperämoottori, uutta vastaava + akku, h. 140e. Iisalmessa, p. 045 134 3865.

OSTETAAN Yamahan 9,9 nelitahtisen kaukosäätÜlaitteet. P. 040 028 5207. Toyota Corolla, vm. -90-99, hyvä kuntoinen. P. 017 714 096. Omakotitalo max 20 km Iisalmesta. Hinta alle 180.000e. P. 044 322 5262. Metalliromua, romuautot (romutustodistus), maatalouskoneet, akut, jalometallit. Isot ja pienet erät, nopea ilm. nouto. P. 045 809 3999. Maatila / Omakotitalo. Iisalmesta alle 25km. Tontin koko tulisi olla yli 3ha. P. 044 529 5916 / Eero. HenkilÜ-/pakettiauto, myÜs vialliset huomioidaan. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999. Asuntovaunu /-auto, myÜs vialliset käy. MyÜs traktorit. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999. HenkilÜ tai pakettiauto kaiken kunt. käy p. 044 049 1613.

0(,//b21 68//(7g,7b

SOL HenkilÜstÜpalvelut Oy on SOL-konsernin tytäryhtiÜ. SOL on kansainvälisesti toimiva suomalainen perheyritys ja tyÜllistää noin 11 000 aurinkoista SOLilaista. SOL HenkilÜstÜpalvelut Oy tarjoaa mm. kauppa-, ravintola-, majoitus-, logistiikka-, toimisto-, contact center-, teollisuus ja rakennusalalle monipuolisia henkilÜstÜpalveluja koko Suomessa.

â&#x20AC;˘ 7HOLQHDVHQWDMD

SOL HenkilĂśstĂśpalvelut Oy, Uusimaa etsii LOGISTIIKANALAN RAKENNUSALAN TEOLLISUUDENALAN -hyvän asenteen ja tyĂśmoraalin omaavia tekijĂśitä Uudellemaalle. Tarvittaessa avustamme asunnon hankinnassa. Info- ja haastattelu tilaisuudet tiistaina 8.5. Iisalmen TE-toimistolla. Info ajat ovat klo 10:00; 11:00; 12:00 ja 13:00 Ilmoittaudu mukaan lähettämällä sähkĂśposti osoitteeseen titta.hynynen@sol.ďŹ , niin ilmoitamme sinulle info- ja haastatteluajan.

62/+HQNLO|VW|SDOYHOXW2\

Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: â&#x20AC;˘ vahingonkorvaukset, sopimukset â&#x20AC;˘ perinnĂśnjaot, perunkirjoitukset â&#x20AC;˘ yrityksenne asiat â&#x20AC;˘ avioeroasiat, ositukset â&#x20AC;˘ oikeudenkäynnit, riita-asiat ym. Hoidamme myĂśs vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

Teemme tilaa uutuuksille. Kysy edullisia MALLIUUNIPOISTOJA!

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja www.opuslex.ďŹ

Tulikivi-studio, Pohjolankatu 18, Iisalmi, puh. 0403 063 061, avoinna ma-pe 10-16.30

HALUTAAN VUOKRATA Kaksio Iisalmen keskustasta. Autopaikka, lasitettu parveke ja paikka pesu-/tiskikoneelle! Mielellään saunallinen. MyÜs rivitalot huomio! P. 044 532 8359.

VUOKRALLE TARJOTAAN Siisti 2 h+k 54,5 m² hissitalon 6.krs. Tornikadulla Iisalmessa. Lasitettu parveke.Autopaikka. P.050 017 4002. Iisalmessa koulujen läheisyydessä huoneisto 63 m². Täysin koneistettu. Suihku/wc. Huoneisto remontoitu. Omalla sisään käynnillä. Kohtuullinen sähkÜ/vesi kuuluu vuokraan. Autop./läm. Käy esim. 2:lle henk. Vuokra 600 e kk / 1 kk vuokra enn. Vap. 01.05.2013 Tied. Iisalmi 040 037 4979 Jukka.

SAUNAT, VARASTOT, LEIKKIMĂ&#x2013;KIT ym. Ahmon puutyĂś Saunalahdentie 4 P. 017-826 997

timo.rajamaki@meili.fi

SEKALAISTA Pajuaitalla avoimien ovien päivä 5.5.2013 klo 11-14. Aisomäentie 97, Nerkoo. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Asta ja Pirkko. EU-ruokapakettien jako alkaen 2.5.2013 klo 8.30 Kunnankatu 6, Toimela.

JĆ&#x2019;R JESTáT 065 Iisalmen SähkĂśalantyĂśntekijät ry. Osasto järjestää virkistysmatkan kylpylä-hotelli Rauhalahteen 25.-26.5.2013. Mahdollisuus keilailuun tai shoppailuun Matkuksessa. Jäsenille ilmainen ja avec 25 e. Hintaan sis. kuljetus + kylpylä + keilailu + illallinen. Ilm. 10.5.2013 mennessä Keijo 040 511 7432 tai Jarkki 044 700 6065. 065 Iisalmen SähkĂśalan tyĂśntekijät ry. SähkĂśliiton Volttipäivät 24.8.-25.8.2013 Kotkassa. Omavastuu 50 e, sis. kuljetus + majoitus, maksetaan osaston tilille. Osallistuminen maksullisiin tapahtumiin omakustannus. Ilm. viim. 28.5.2013. H-P Tikkanen 044 027 9403. SUOMEN KILPIRAUHASLIITTO RY järjestääVertaisohjaajakoulutus ma 6.5. klo 14.30-17.30 Iisalmen tyĂśväentalolla, Pohjolankatu 11 A. Koulutuksessa saa perustietoa toiminnasta ja ryhmän aloittamisesta. Kahvitarjoilu. Ilm. 3.5. mennessä 050 408 8645. Kilpirauhasilta ma 6.5. klo 18 Iisalmen tyĂśväentalolla. Keskustelemme vertaisryhmien käynnistämisestä Iisalmessa ja lähikunnissa. Mukana edustajat Suomen Kilpirauhasliitosta kertomassa liiton toiminnasta ja ajankohtaisista asioista. Tervetuloa! Moottorikerho MK2001 ry:n sääntĂśmääräinen KEVĂ&#x201E;TKOKOUS pidetään Pelixir keilahallilla Iisalmessa 3.5.2013 klo 19.00. Kokouksen jälkeen keilataan. Tervetuloa.

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

www.romukolmio.ďŹ Lähes puoleen hintaan!

HIRSIMĂ&#x2013;KKI 5 2 mh + iso tupa +terassi UUSI MALLISTO Katso heti!

25m2

3.800 â&#x201A;Ź norm. 5.800â&#x201A;Ź Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

JHL 698 RETKI RAUTAVAARAN METSĂ&#x201E;KARTANOLLE 7.-8.9.13 HINTA: JĂ&#x201E;SEN 40e, EI-JĂ&#x201E;SEN 92e, LAPSET 5-14v. 20e, ALLE 5v ILMAISEKSI HINTAAN SIS. KULJETUS, MAJOITUS, RUOKAILUT. RETKI TOTEUTUU, KUN LĂ&#x201E;HTIJĂ&#x2013;ITĂ&#x201E; VĂ&#x201E;HINTĂ&#x201E;Ă&#x201E;N 20. MAJOITUS N. 8 HENGEN LOMAHUONEISTOISSA. MAKSU YHDISTYKSEN TILILLE 31.8 MENNESSĂ&#x201E;: Ylä-Savon Sote JHL 698 ry FI49 4784 3020 0065 71. Viestikenttään oma ja muiden samalla kertaa maksettavien henkilĂśiden nimet. Ikä mainittava, jos kyseessä lapsi. ILMOITTAUTUMISET 31. 5.13 MENNESSĂ&#x201E;, MYĂ&#x2013;S MAHD. ERITYISRUOKAVALIO sutinenanne@gmail.com LISĂ&#x201E;TIETOJA: anu.roivainen@ylasavonsote.fi, puh. 0440-212 913 Iisalmen Hengitysyhdistyksen toimitilassa os. Riistakatu 5 on astmapäivänä 8.5. klo 10 - 14 Pef-mittausta, tuote- ja terveysliikuntaesittelyä. Tervetuloa.

T:mi TEEMU SAARIMĂ&#x201E;KI

sSAUMATTOMATSADevESIkOURUTsKATTOTURvALLISUUSTUOTTEET

0400 266 261 IISALMI TEEMUSAARIMAKI ELISANETfI

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

YM. ROMURAUTA â&#x20AC;&#x201C; päivän hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

Renkaat â&#x20AC;&#x201C; Vanteet â&#x20AC;&#x201C; RengastyĂśt

Kimmo A. Savolainen T:mi

Salakkaniementie 17, Lapinlahti p. 0500 279 911 Katso: kas.lapinlahti.net

Lähes puoleen hintaan!

HIRSISAUNA Sauna + ph +terassi UUSI MALLISTO Katso heti!

13m2

2.498 â&#x201A;Ź norm. 3.000â&#x201A;Ź Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com


Nro 18

30.4.– 6.5.2013

TÖLLÖTIN – 23

TEE SE ITSE: Villapaidasta satulasuoja Kirsi Hiekkala

Yksilöllinen ja värikäs satulansuoja polkupyörään valmistuu nopeasti, eikä työ vaadi suurta ompelutaitoa. Raakaaineeksi sopivat vaikka vanha sateenvarjo, villapaita tai pipo. Polkupyörän satulansuojan pitää olla riittävän napakka, jotta se pysyy paikallaan. Väljyyttä tarvitaan sen verran, että suoja on helppo pukea ja riisua. Hienosteluversioon voi lisätä nappeja, nyörejä, pitsejä tai nauhoja oman makunsa mukaan. – Kaunista ja käytännöllistä satulansuojaa ei kannata jättää paikoilleen, vaan se napataan mukaan, kun pyörä jää parkkiin, sanoo tuunauspajan ohjaaja Jaana Peltola. Helppo, kaikkiin satuloihin käyvä, malli syntyy pyöreästä kangaspalasta, jonka halkaisija on vajaa puoli metriä. Satulansuojan voi tehdä myös tarkasti mittojen mukaan niin, että piirtää sille oman kaavan. – Ideoita erilaisiin satulansuojiin voi poimia internetistä, kun käyttää kuvahakua. Laita hakusanaksi bicycle seat cover, Peltola neuvoo.

Tee itse: Helppo satulansuoja 1. Leikkaa valitsemastasi kankaasta ympyrä, jonka

Missä viipyy Joonas Kokkosen muistolaatta?

Itse tehdyn satulansuojan voi koristella oman mielikuvituksen mukaan vaikka kangaskukkasilla tai pitsillä. halkaisija on 47 senttimetriä. (Jos haluat suojasta säänkestävän leikkaa lisäksi vanhasta vahakankaasta, sadetakista tai sateensuojasta toinen ympyrä, jonka halkaisija on 45 senttimetriä.) 2. Ompele suuremman ympyrän reunaan rypytyslanka. Tikin pituus 4. 3. Poimuta reuna rypytyslangan avulla niin, että reuna kääntyy sisäänpäin. 4. Neulaa ja ompele kankaan (kankaiden) reunaan sauma 1 senttimetrin saumavaroilla niin, että muodostuu kuminauhakuja. Muista jättää aukko kuminauhan pujotus-

ta varten. 5. Ota hakaneula ja pujota kuminauha kujaan. 6. Sovita suojaa satulaan. Koristele haluamallasi tavalla, esimerkiksi heijastimilla. Vinkki: Talvea varten kannattaa tehdä satulansuoja vanhasta huopuneesta villapaidasta. Se lämmittää. Vinkki: Satulaan voi myös neuloa tai virkata värikkään suojan. Viitseliäs koristelee samaan tyyliin myös tavarakorin. Kirsi Hiekkala

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

☎ 812 668

On Jussi-niminen mies, vaimo Venny, tämän sisar Tilly ja kolmikolla kolme poikaa. On kansalliskirjailija ja kansalaissota. Näin alkaa Helsingin kaupunginteatterin pienen näyttämön Omatunto-näytelmän käsiohjelma. Ylä-Savosta läksi 34 senioriopettajaa ja kulttuuriyhdistyksen jäsentä Helsinkiin kulttuurimatkalle katsomaan muun muassa Omatunto-näytelmää. Pohdittiin, miksi Juhani Aho, supisuomalainen fennomaani rakastui umpiruotsalaiseen VennySoldaniin. Ehkä vastakohdat vetivät puoleensa. Venny opetteli suomea lukemalla Juhani Ahon lastuja, mutta ei hän koskaan oppinut puhumaan sujuvaa suomea. Mielestäni kansalaissota 1918 katkaisi Juhani Ahon henkisen selkärangan:Venny oli äänestänyt sosialisteja ja Heikki-poika idealisti - oli punaisten puolella ja vaarassa tulla ammutuksi Viipurissa. Perheen sisäiset jännitteet kuluttivat Juhani Ahoa niin, ettei hän enää kuontunut kunnolla kirjoittamaan. Aho kuoli jo v. 1921 ja tuli haudatuksi Iisalmen vanhan kirkon viereen. Vasta Antti Ahon kirjoittama laaja, kaksiosainen elämäkerta Juhani Ahosta v. 1951 paljasti suurelle yleisölle triangelidraaman perusjuonteen:VennynTilly-sisarenpojanBjörn (”Nisse”) Soldanin isä oli Juhani Aho. Perhettä Venny ei halunnut hajottaa. Lienee pieni näpäytys Ahon suvulle se, että Venny halusi tulla haudatuksi Soldanin sukuhautaan, eikä Juhani Ahon viereen Iisalmeen. Ehkäpä antiikin draamojen kaltainen asetelma oli se särmä, mikä hioi kahden puhdasverisen taiteilijan - kirjailijan ja taidemaalarin - tuotantoa. Santeri Kinnunen teki hyvän roolityön Juhani Ahona. Näytelmä toimi hyvänä johdatuksena Järvenpään taidemuseossa VennySoldanBrofeldtin syntymän 150-vuotisjuhlanäyttelyyn .Ylä-Savon yhteisen miniän, Vennyn, työt olivat vakuuttava näyte taiteilijan ahkeruudesta ja ammattitaidosta. Juhani Ahossa riittää pohtimista vieläkin, eikä Ahon Jussi ei ole vielä loppuun kaluttu luu. Onneksi kesällä Mansikkaniemessä esitetään Kivinen tie -musiikkinäytelmä Juhani Ahosta. Ateneumin taidemuseoon - Suomen kansallisgalleriaan - oli siirretty Presidentinlinnan taideaarteet remontin tieltä. Taso oli yhtä korkea kuin Ateneumin omissa näyttelyissä. Meidän oli pidettävä kiiret-

Tarjoukset voimassa to 2.5 - la 4.5 Grillaukseen HK:n marinoidut Kasslerleikkeet

99

4 599 199

Erä Chipters kokonainen superior kirjolohi

Atria Wilhelm A-lk grillimakkarat 400g (4,98 €/kg)

kg

Appelsiini Valencia 1 lk egypti Banaani 1 lk Costa-rica

kg

pkt

Jonagold omenat 1 lk hollanti

99

0 159 159

M-MARKET SUKEVA

kg

Toimitus ja myynti

Kinnusen puolikarkeat vehnäjauhot 2 kg (0.495 €/kg)

99

0 699 279 pss

Valio oltermanni juustot 800 g–1 kg

kg

(6.99-8.74 €/kg)

kg

Uncle Ben´s Pitkäjyväinen Riisi 1 kg

tä, koska Eero Järnefeltin näyttely päättyi muutaman päivän päästä. Oli sykähdyttävää nähdä - ties kuinka monennen kerran - alkuperäiset Kaski eli Raatajat rahanalaiset sekä Isäntä ja rengit. Muotokuvamaalarina Eero Järnefelt on ylittämätön.Hänen opettajanaan Pietarin taideakatemiassa oli äidin veli, maisemamaalauksen professori Mihail Clodt von Jürgensburg. Täällä Eero Järnefelt oppi taiteellista ”kuria”, täsmällisen tiukkaa ilmaisua, jossa viivalla oli suuri merkitys. Presidentissä hyvin nukutun yön jälkeen matka jatkui Tuusulan rantatielle tutustumaan akateemikko, säveltäjä Joonas Kokkosen taiteilijakotiin. Siellä odotti yllätys: oopperalaulaja Pesosen ja pianisti Viitailan konsertti. Tippa näkyi lähes kaikkien silmässä, kun kuuntelimme Ukko Paavon virttä oopperasta Viimeiset kiusaukset. Taiteilijaparin työ oli tasokasta musiikin ilotulitusta. Kuului asiaan käydä myös Pekka Halosen ateljeessa - taas ties monennenko kerran – tutustumassa Tuusulan mestarin Halosenniemeen. Tuusulan kunnan täyttäessä 370 vuotta on esillä Halosen tunnettuja maalauksia vuosien varrelta. Runsaasti postikortteja maalauksista tarttui mukaan. Iisalmi on kulttuurikaupunki. Varsinkin kirjailijat ovat hyvin esillä: Juhani Aho, Kauppis-Heikki ja Eino Säisä – onpa Edvin Lainekin päässyt mukaan. Mutta suuri puutos on, että kansainvälistäkin kuuluisuutta saaneet musiikkimiehet ovat jääneet huomiotta. Kaupungissa (Satamakatu 4) syntynyt akateemikko Joonas Kokkonen ei ole saanut edes muistolaattaa. Eikä Viimeisten kiusausten ohjaajaa – Amerikoissakin mainetta saanutta – Kankaalla syntynyttä oopperan suurta nimeä, professori Sakari Puurusta ei ole noteerattu mitenkään. Ryhmämme yksimielinen kanta oli, että tässä olisi uudelle kaupunginjohtajalle näytön paikka. Odotamme, että Iisalmen kaupunki järjestää muistolaatan niin Kokkoselle kuin Puurusellekin. Kiitos senioriopettajille ja kulttuuriyhdistykselle. Vielä lisää tällaisia kulttuurimatkoja!

kpl

pkt

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

Kustantaja

YS-Painos Oy

Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Leo Puurunen

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Itella Oyj


Euroglobe PIENAKUT

• mopoihin • moottoripyöriin • mönkijöihin • ruohonleikkureihin

Kevään askareisiin

Caddy® Mig C200i

VUORILLINEN TYÖKÄSINE lateksipinnoitteella

5,90

Kannettava 200 A:n mig-hitsauskone ammattikäyttöön ESABin patentoima QSet™-teknologia antaa aina automaattisesti optimaaliset hitsausarvot. Aseta vain materiaalipaksuus (0,5–6 mm) ja aloita hitsaus!!

WWW.TOLLOTIN.FI

5 –luokan viiltosuojalla

6,90

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

990,-

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma–pe 8–17, la 9–13

24. sivu

Tämän lehden sivuille on kätketty Satu Tuomiston kuva. Etsi millä sivulla Satu piileksii ja voit voittaa lipun Kevätmessuille katsomaan Sadun juontoa.

*Uuden Ford Transit Customin ja Transitin ostajille 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan

110 €.

VARASTOSSA ERÄ AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN!

Arvomme kolmelle vastaajalle lipun kevätmessuille. Kevätmessut pidetään 19.5.2013 Iisalmen jäähallilla.

o t s i m o u T u t a S i s t E –kilpailu

Vastaa tekstiviestillä lähettämällä viesti tollotin(välilyönti)satu(välilyönti)sivunumero numeroon 173521. Vastausaika päättyy ti 7.5. Viestin hinta 0,40 €/kpl. Palvelu ei toimi prepaid liittymistä.

Se on ylellinen, huippuvarusteltu ja täynnä älykästä teknologiaa. Täysin uusi Ford Transit Custom on viiden tähden työpaikkasi tien päällä. Hiljaisesta, uuden sukupolven ohjaamosta löydät mm. 8 suuntaan säädettävän istuimen, SYNC-kommunikaatiojärjestelmän, vakionopeudensäätimen, lämmitettävän tuulilasin ja ilmastoinnin. Ajettavuus on huippuluokkaa kehittyneen ESP-järjestelmän sekä voimakkaiden ja taloudellisten moottoreiden ansiosta. Käytännölliseen tavaratilaan mahtuu esim. kolme eurolavaa tai väliseinän läpilastausluukun avulla kolmemetrisiä putkia. FORD TRANSIT CUSTOM -pakettiautomallisto alkaen 32.628,96 € (sis. toim.kulut 600 €).

ford.fi/hyotyajoneuvot

Tervetuloa koeajolle!

Ford Transit Custom -pakettiautomallisto alkaen 32.628,96 € (autoveroton suositushinta 28.950 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 166 g/km 3.078,96 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom CO2-päästöt 166–186 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,3–7,0 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. *Tarjous koskee uusia tilaussopimuksia 15.5.2013 saakka. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Transit Custom – Kansainvälinen Vuoden Pakettiauto 2013. FORD-myynti: Jukka Huttunen 0400 792 954 Pekka Tuovinen 0400 792 980. Ma-pe 9-17, la 10-14. Marjahaankierto 11, IISALMI. www.hartikainen.com

MUODISSA ON IDEAA! SILMÄLASIEN OSTAJALLE

TOINEN LINSSI KAUPAN PÄÄLLE! Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit. Tarj. voim. 31.5.2013 saakka.

Meiltä voit saada 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa.

TÖLLÖTIN JÄRJESTÄÄ LAPSI JA KOIRA -VALOKUVAKILPAILUN LUKIJOILLEEN Voit osallistua kilpailuun lähettämällä lapsi ja koira-aiheisen kuvan sähköpostilla osoitteeseen toimitus@tollotin.fi tuomalla kuvan asiakaspalveluumme tai postittamalla osoitteeseen Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi. Kuvat on lähetettävä toukokuun loppuun mennessä. Töllöttimen lukijat äänestävät kesän aikana voittajakuvan tekstiviesteillä.

VOITTAJAKUVAN LÄHETTÄJÄ PALKITAAN ELOKUUSSA IISALMESSA KANSAINVÄLISESSÄ KOIRANÄYTTELYSSÄ POKAALILLA JA 100 EURON LAHJAKORTILLA YLÄ-SAVON LEMMIKKIIN. Emme palauta lähetettyjä kuvia. Kuvat ovat noudettavissa asiakaspalvelustamme elokuun loppuun mennessä. Jos kuva ei ole itse ottamasi, kuvan lähettämiseen tarvitaan kuvan ottajan lupa.

Kauppakatu 13, Keisarinkulma, Iisalmi. Ajanvaraukset puh. (017) 822 800 Palvelemme ma-pe 9:30-17:30, la 10-14 optikko@nakoidea.fi

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi (017) 817 700, 0440 817 701 www.tollotin.fi


Tollotin_vko_18_13.pdf