Issuu on Google+

Loppuviikko tanssin tunnelmassa Runnilla Ke 3.4. Toivetanssit klo 19 – 24, vapaa pääsy

www.sk-lasi.fi

Nyt lasitetaan terassit ja parvekkeet

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Pe 5.4. Tähtitanssit: Norolan pojat klo 20 – 01, liput 8 €

La 6.4. Kolibri klo 20 – 01, liput 6 €

RUNNIN KYLPYLÄ

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

Tulossa: 11.4. ja 18.4. Heinäahon näytelmäpiirin Savolaeset iltamat 25.4. Tähtitanssit: Souvarit Tutustu www.runni.fi

Upota sormet multaan aikaisemmin – lasitetulla terassilla!

AURINKOSUOJAVERHOT

Tilaa heti ilmainen suunnittelu- ja kustannusarviokäynti

JAKELU 32.000 kpl

NRO 14 3. 4. 2013 – 9. 4. 2013

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

Myynti ja asennus SK-Lasi Oy, 0500 377 408 tai asiakaspalvelu@sk-lasi.fi

AVAINKALUSTEESSA SOHVAPÄIVÄT 5.–6.4.! Perjantaina ja lauantaina 5.–6.4. paikalla sohva-asiantuntija Jorma Antosalo. AMALIA-KALUSTO 3+1+1 Paljon eri kangasvaihtoehtoja. alk.

1470,-

(1936,-)

Toscana Large New York -kankaalla. 262x157 cm. Kätisyys vaihdettavissa. Iso divaanisohva muhkeaan oleiluun.

ARVOMME KAIKKIEN 5.–6.4. KÄYNEIDEN KESKEN

Nimi:

769,-

(1109,-)

Puh.:

Osoite:

HUONEKALULIIKE

-vuodesohva Mahtavalla luksus-mekanismilla varustettu vuodesohva Nora-kankaalla, useita värivaihtoehtoja. Vuodekoko 145x195 cm joustinpatjalla. Paljon eri kangasvaihtoehtoja.

VOIM. 5.–6.4.13

BRUNO 2-IST. SOHVAN!

-divaanisohva

ERÄ

SOHVAN OSTAJALLE YLLÄTYSLAHJA!

990,-

(1378,-)

AVAINKALUSTE

Kivirannantie 10, Iisalmi. Avoinna ma-pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00 Puh. 017-823 444, avainkaluste@meili.fi, www.iisalmenavainkaluste.fi


2 – TÖLLÖTIN

Nro 14

3.4.– 9.4.2013

Milloin vaihdat kesärenkaat? Vaihdatko itse vai liikkeessä?

Katri/n vaatesuunnittelija Katri Niskanen vierailee liikkeessämme la 6.4 esittelemässä mallistoaan. Esittelypäivänä -15% Katri/n design vaatteista. TERVETULOA

Kauppakatu 13, 74100 IISALMI. Puh: 017-826 500 marituulet.oy@gmail.com Palvelemme: ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.00

Uima- ja ranta-asuvalikoima runsaimmillaan ja värit valloillaan.

Risto Kärnä, Paisua Itse vaihdan renkaat. Renkaiden vaihto tehdään kelin mukaan.

Tervetuloa tutustumaan myös kevään alusasuihin ja uuteen myymälään Keisarinkulmaan.

KAIKISTA RANTAJA UIMA-ASUISTA

-10%

KE–LA

ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE

Keisarin Kulma, Kauppakatu 13 74100 IISALMI HUOM! Uudet aukioloajat: ark. 10.00–17.30, la 10.00–14.00 p. 017 814 828. Tervetuloa!

Paavo Juntunen, Paisua Minäkin itse vaihdan renkaat. Varmaan menee lähemmäksi toukokuuta ennen kuin vaihdan.

www.ihanatkurvit.com

Tarja, Iisalmi Vaihdatan renkaat liikkeessä. Varmaankin huhtikuun aikana tulee rankaat vaihdettua.

Järeän luokan Ultimate ILMALÄMPÖPUMPPU

999€

(n.2.450 €)

Töllöttimestä löydät kattavat 7-päivän TV-ohjelmat

Kohteisiin 100-350 m2 30 kpl:n varastoerä nopeimmille! Katso sivuilta kohta poistot/löydöt.

Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

www.tollotin.fi

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

5

50 €

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,00 € 0,3 l limppari 0,50 € Meiltä myös lahjakortit.

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

SIIRRYMME KESÄAIKAAN! Avoinna ma-pe klo 9 – 18, la 9 – 15 • Myös huolto

Savonkatu 30 Puh. 017-826 237, 040 546 4766

www.iisalmenpyorapojat.fi


Nro 14

TÖLLÖTIN – 3

3.4.– 9.4.2013

! Ä J Ä T T I R Y

. ityksesi tunnettuutta yr ä ät lis pa ta on at iv kuvauksen ely on edullinen ja va tun kirjoittaa ja valo Ju . tä es ks Töllötin-yritysesitt ity yr u tt a vedoksen 2 sivun kokoinen ju imittaja. Saat jutust to a iv Yritysesittely on 1/ im to ä ss yö ist sta en kanssa yhte en vaiheista historia ks ity yr n aa ot suorittaa Töllöttim rr ke ä aisua. Yritysesittelyss aksi. ennen lehdessä julk stä lukijoille tutumm ity yr n ää hd te ja n nykypäivää ntevansa. sä, jotka kokevat tu is ks ity yr in m um mielu Asiakkaat asioivat toisuuteen. lvelut lukijoiden tie pa et is ky ny ja ia or esi hist ltuja. Tuo sinäkin yrityks ullisemmin hinnoite ed ia ks tu oi ilm ta ui m Yritysesittelyt ovat elavedellä, llä, Lapinlahdella, Pi de ve ru iu K , sa es m Pyhännällä. iviikkoisen Iisal ellä, Pyhäjärvellä ja le te Töllötin jaetaan kesk ei K , lä äl m re ie isjärvellä, V Sonkajärvellä, Varpa sä noin 33 000 kpl. Painosmäärä yhteen

tämme: Kysy lisää myynnis .....0400 598 414 Riikka Mikkonen: ... 0440 846 189 Erkki Rissanen: ......

.....044 344 5834 Toni Hujanen: ...... .....0440 817 701 Kaarina Julkunen:

yynti@tollotin.fi tai sähköpostilla m tin.fi Puh. (017) 817 700 www.tollo

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi

POLKAISE KEVÄT KÄYNTIIN SPORTIASTA RTIAS NYT SPO

TUNTURI CITY DOLCE 28” NAISTEN 3-VAIHTEINEN

TA MYÖS YÖRÄT - POLKUP

389,-

TUNTURI CITY PARKCAFÉ É 28” MIESTEN 7-VAIHTEINEN

599,-

695,-

TITANIA TOKYO 28'' NAISTEN 7-VAIHTEINEN

NORTH BEND

(729,-)

RAISKI SKI

89

PYRIITTI 90 NAISTEN ULKOILU(119,-) TAKKI D-mit.

RAISKI R

49

B BRENNA 90 NAISTEN N (69,90) HOUSUT H D-mit. D

NAISTEN JA MIESTEN KEVYET JUOKSUTAKIT

NEW BALANCE 890 HARJOITUSJJA A KI KILPAKENKÄ LPAKENKÄ

TUNTURI RX500 28” 24-VAIHTEINEN NAISILLE JA MIEHILLEE

699,-

TITANIA CITY 7 HD 28’’ MIESTEN 7-VAIHTEINEN

629,(699,-)

ASICS GEL-NIMBUS GEL-VAIMENNETTU JUOKSUKENKÄ TUNTURI CITY PREGO O

28” NAISTEN 7-VAIHTEINEN

499,-

MET XILO KYPÄRÄT

39 90

LASTEN TITANIA ZXR 12”

LASTEN TITANIA BELLE 12”

9990 (149-)

189,-

(50,-)

119,-

(209,-)

LASTEN TITANIA BELLE 20”

(139,-)

ADIDAS QUESTAR CUSHION MIESTEN JA NAISTEN TÄYSVAIMENNETTU JUOKSUKENKÄ

69 90 (140,-)

ASICS GT-2000 2000 GEL-VAIMENNETTU ETTU JUOKSUKENKÄ Ä

165,-

39

90

(59,90)

NORTH BEND

(189,-)

Pohjolankatu 1 74100 IISALMI Puh: 017-812 500 Avoinna: Ark. 9.00-17.30, la 9-13.30

(39,90)

NEW BALANCE AKTIIVIJUOKSIJAN JUOKSUKENKÄ JUOKSUKE ENKÄ

99 90 (139,-)

159 90

ADIDAS ADISTAR RIDE 4 MIESTEN JA NAISTEN JUOKSUKENKÄ

(170,-)

ASICS GT-2000 2000 GEL-VAIMENNETTU ETTU JUOKSUKENKÄ

165,(185,-)

(185,-)

149,-

29 90

NAISTEN JA MIESTEN JUOKSUHOUSUT

IISALMI


4 – TÖLLÖTIN

Nro 14

3.4.– 9.4.2013

-KOHTEISIIN RAHOITUS ERIKOISEHDOIN Paikkakuntasi myyntikohteet löydät myös Säästöpankki Optian Ylä-Savon ja Pyhäjärven konttoreista.

b31e1

Rak. 78-79, 2. krs. Lasitettu parveke länteen. Huoneiston seinäpinnat maalattu 10, keittiö uusittu koneineen 11. Nuorekkaasti remontoitu koti. Päiväkoti ja ruokakauppa vieressä. Kilpijärven koulu n. 1 km, keskusta n. 2,1 km.

R 75, 3. krs. Lasitettu parveke eteRak. llään. Valoisa läpitalon päätyhuoneisto. Keittiö, kylpyhuone ja kaikki pinnat uusitK ttu 95. Yhtiössä uima-allas.

H. 2 100 000 €

H. 77 000 €

H. 125 000 € H

bd6ab Tuotantotilaa n. 5 836 m², toimisto- ja hallintotilaa n. 1 205 m². Rak. 89-99. Kaukolämpö. Tuotantotilan sisäkorkeus n. 5,5 m ja i-palkin alareunaan n. 4,5 m. Nosto-ovien korkeus n. 4,5 m. Kauppaan sisältyy 6 siltanosturia á 3,2 tn ja useita pylväsnostureita 500-1000 kg. Oma tontti 16 216 m². Liikennealueet pääosin asfaltoitu. Heti vapaa.

IISALMI, Malminkatu 2h+k=71 m2

IISALMI, Kaarikatu 3h+k+s=74 m²

Rak. 1926, 1. krs, läpitalon huoneisto. LVIS-remontoitu 82. Kylpyhuone ja sisäpinnat uusittu 00. Vuokrattu.

Rak. 83, päätyhuoneisto. 1-taso. Oma piha-alue länteen. Kaukolämpö. Heti vapaa. Keskustaan n. 2,4 km.

7fbc3

abc3b

ESITTELEMME to 4.4.2013 klo 18-19

PARITALOASUNTO 3h+k+s= 97 m² H. 199 000 € 3h+k+s=89 m²+at 29m² 3h+k+s=114 m² H. 239 000 € Rak. 67 (täystiilitalo), laaj. 08. Kaukolämpö. Keittiö remontoiVanhaa kunnioittaen, moder- tu 96, lasitetut terassit rakennein mukavuuksin saneerattu nettu 06 ja 09. Laajennus (at/ talo on valmistunut 2013. kh/s) ja käyttövesiputket 08. Talossa mm. kaukolämpö, Yhteiset kylmävarastot ja keltulisijat, huoneistokohtainen larivarasto. Puistoon rajoittuva koneellinen ilmanvaihto, atkoma tontti. Ei vastikkeita. sisäverkko, sisäkorkeus alakerrassa 290-320 cm. H. 155 000 € UUSIA RIVITALOHUONEISTOJA

bd6a4

H. 115 000 €

b2baf IISALMI,Makkaralahdenk. 3h+k+s=79 m2

IISALMI, Lampikuja 3h+k+s=79,5 m²

Rak. 78-79, 3. krs. Lasitettu parveke länteen. Kiinteistön vesikatteet uusittu 97. Astianpesukone ja liesituuletin uusittu 00, sauna rakennettu ja kylpyhuone uusittu 01. Keskustaan n. 2,1 km.

Rak. 88. 2-tasoinen rivitaloasunto. Terassi etelään ja parveke pohjoiseen. Keittiötä uudistettu ja saunan puuosat 06, alakerran lattiakate 08. Keskustaan n. 3,2 km.

H. 85 000 €

H. 115 000 €

Karjalankatu 5 74100 IISALMI Jarkko 0500 579 091 Sirpa 050 5543 557

Kangaslammintie 22 as 1 74130 IISALMI Petri 0500 579 640

TERVETULOA!

I IISALMI, Jännekatu 3 3h+k+s=75 m2

I IISALMI, Kirkonsalmentie 3 3h+k=76 m2

R 87, 1-taso, päätyhuoneisto. Rak. Kaukolämpö. Keittiökaapistojen ovet K uusittu sekä osittain laatikostoja 12. u Oma piha-alue luoteeseen. Kouluun O matkaa n. 1 km, keskustaan n. 2,1 km. m

R 75. 2. krs. Lasitettu parveke Rak. llänteen. Parvekkeelta kaunis maisema Porovedelle päin. Mm. keittiökaapistot P uusittu 05, pintaremonttia tehty 2010u 12. Keskustaan matkaa 1,3 km. 1

H. 126 000 € H

H. 115 000 € H

IISALMI, Päiviönkatu 4h+k=85 m2

I IISALMI, Louhenkatu 4h+k+khh+s=149 m² 4

Rak. 58. 2. krs. Lasitettu parveke etelään. 09 uusittu keittiö koneineen, kylpyhuone/wc, tammiparkettilattiat, seinät ja katot maalattu. Yhtiössä: ikkunat 88, LVI-saneeraus 96-98, parvekekunnostus 01, vesikatto ja julkisivut 06 ym.

U Upea paritalohuoneisto ydinkeskusttassa. Rak. 08. 2-taso. Kaukolämpö, vvesikiert. lattialämm. Huon.koht.iv LTO. Y Yläk. ilmaläpöpumppu jäähdytykseen. LLasitettu parveke Kirkkopuistoon. Harrrastehuone 20m² ja varasto 13 m².

H. 126 000 €

H. 370 000 € H

bd6a7

Uusi rivitalo Haukiniemelle!

bd964

H. 75 000 €

b7dcb

H. 63 000 €

IIISALMI,Haukiniemenkatu 3h+k=69,5 m2 3

bd69f

H. 44 000 €

bb170

Rak. 73-74, 3. krs, lasitettu parveke etelään. Sauna rakennettu, lattia- ja seinäpinnat uusittu, keittiökaapistojen ovet, tasot ja kalustevälilaatoitus 05. Ikkunat ja parvekeovet uusittu 10.

IISALMI,Makkaralahdenk. 2h+k+s=63 m2

bb16b

Rak. 60. 1. krs, ranskalainen parveke. Kylpyhuone saneerattu LVIS-remontin yhteydessä. LVIS-remontti tehty 2009. Heti vapaa.

IISALMI, Antinkatu TEHDASKIINTEISTÖ n. 7 041 m²

9c75a

IISALMI, Paloisvuorentie 2h+k+s=59,5 m²

bd6a1

IISALMI, Karjalankatu 1h+kk=28,5 m²

ad3a0

bd962

koretlainen.fi

www.saastopankki.fi/optia

ASUNTO OY IISALMEN OTAVANHELMI Pohjoinen Otavankatu 12, IISALMI

3h+k+s=88m²/109krs-m² Rak. 54, peruskorjattu 92-11. Hella/ leivinuuni, pönttöuuni. Autotalli-/varastorakennus 32,5 m², rak. 91. Kesäaitta, grillikatos, pergola. Oma tontti 1 478 m², josta näkymä Nerkoonjärvelle. Iisalmi n. 14 km, Lapinlahti n. 11 km.

bd6a9

H. 135 000 €

IISALMI, Puolukkapolku 5h+k+khh+s=119 m² 133 krs-m². Rak. 2005-06. Vesikiertoinen lattialämmitys kauttaaltaan. Lisäksi ilmalämpöpumppu ja varaava takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Autotalli/katos/varasto 53,5 krs-m². Puistoalueeseen rajautuva tontti 1 739 m².

IISALMI, Viikatteenkatu 4h+k=90 m²

HUONEISTOT

OTAVANHELMESSÄ ON

A1, 3h+k+s=70 m² Myyhtihinta 63 920,86 € Lainaosuus 151 079,14 € Velaton hinta 215 000,00 €

Tiiliverhous puukevennyksin Maalämpö lattialämmityksenä Huoneistokohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmöntaleenotolla Suuret lasitetut terassit Kaapeli-TV Huoneistokohtaiset kylmät varastot Asfaltoitu piha-alue Autokatospaikka joka asunnolle Oma tontti

Rak. 52-53. Oh:ssa vuolukivinen takka ja k:ssä matala hella/leivinuuni. Keittiökaapistot uus. 06, ulkoverhous uus. 10. Tal.rak., jossa pukuh./pesutilat/sauna/ puuvarasto/verstas. Oma kulmatontti 1 738 m². Keskustaan n. 2,7 km.

H. 98 000 €

A2, 2h+k+s=53 m² MYYTY A3, 3h+k+s=85,5 m² Myyntihinta 65 467,63 € Lainaosuus 184 532,37 € Velaton hinta 250 000,00 €

Autokatospaikka sis. hintaan.

Rakentaminen on käynnissä ja asunnot valmistuvat marrasjoulukuussa 2013.

bc99d

IISALMI, Kuopiontie

IISALMI, Puolukkapolku 4h+k+khh+s=130 m² Rak. 2006. Vesikiertoinen lattialämmitys pelletillä/sähköllä. Tulikiven varaava leivinuuni/takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Autokatos/varasto 73 m² (pohjanala) kahdelle autolle. Tontti 1 692 m². Keskustaan 3,5 km.

H. 235 000 €

H. 265 000 €

80fa0

ab564

TERVETULOA ILOISILLE KAUPOILLE!

6h+k+khh+s=170 m²

IISALMI, Tunnelikatu Katutason liikehuoneisto

Rak. 2008-09. Maalämpö, takka/ leivinuuni. Alakerrassa lattialämmitys, yläkerrassa patterit. Keskuspölynimuri. Oma tontti 1 ha. Keskustaan 6 km. Heti vapaa.

Myymälätila+keittiö+wc:t=582,5 m² Rak. 84. Avara myymälätila. Tavaranlastaukseen nosto-ovi etupuolella sekä takaovi. Mahdollista myös vuokrata, vaikka osissa. Heti vapaa.

KIURUVESI,Karsikkoahontie

H. 185 000 €

PETRI Kortelainen LKV 0500 579 640

JARKKO Kallio LKV 0500 579 091

SIRPA Makkonen LKV 050 5543 557

JOONAS Kortelainen LKV (017) 821 8000

HELENA Launonen VuT, vuokra-asunnot 0440 579 600

KATI Kallio LKV (017) 821 8015

H. 235 000 €


Nro 14

TÖLLÖTIN – 5

3.4.– 9.4.2013

! E M M O T S A E IOS V E H M T E E N M DISTA E U U L O

NYT ISO ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA EUROLLA! Kolumbia

APPELSIINI Tuore makea Jona Gold KIRSIKKAANANAS OMENA TOMAATTI 1 lk Espanja rasia, Espanja 1 lk 1 lk Costa Rica

1 .-

KESÄKURPITSA 1 lk Espanja

Atria perinteinen

Moilas

-23%

7,13 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,54 /rs (9,34 /kg)

rs raj. 2 rs /tal.

Torstaina 4 .4 Pajuniemi .

kg/rs

Espanja/Israel

499

Konsulentit :

Italia

Hollanti

JÄÄSALAATTI 1 lk 100 g /ps PAPRIKA 1 lk 300 g /2 kpl

KARJALANPAISTI 700 g

KIIWI 1 lk 500 g

COCTAILPIIRAKKA 60 kpl /2,4 kg 2,48/kg

595

Arla

Kulta Katriina

EDAM 500 g

KAHVI 500 g

-23%

7,98 /kg

5,78 /kg

Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,54 /kpl (9,34 /kg)

3

289

99

pkt

kpl raj. 2 kpl /tal.

pkt

IISALMI

Eteläntie 4, 74100 Iisalmi, puh. 017-821 6500, MA-PE 8-21, la 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi

BANAANI extra 1 lk

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa.


6 – TÖLLÖTIN

Nro 14

KESKIVIIKKO 3.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.10 Yle News 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S) 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Villi Pohjola 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Eichmannin oikeudenkäynti 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Portugalin helmikuu 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.4. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Ilkka Ilveksen liikuntavinkki 07.19 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Pupulaarimusiikkia 07.36 Ika Oka (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.41 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55-11.10 Oddasat 12.45 Sydänmailla (7) 13.30-13.55 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-15.00 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Latela 16.30 Galaxi 16.33 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Naisia kaupungilla (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Latela 23.25-00.30 Luck (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat

00.10 Fringe – rajamailla (16) 01.10 UEFA Champions League -huippuhetket: Keskiviikko 3.4. 01.45-02.15 30 Rock (7) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Ihmisen paras ystävä 08.40 Nigellan uudet herkut 09.20 Juhlasuunnittelijat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20-10.50 Eden 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlasuunnittelijat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Eden 14.20 Nigellan uudet herkut 15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.50 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.50 Totuuden anatomia (12) 01.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Antonio lemmenjahdissa 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Roba (7) 23.00 House (12) 00.00 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Mitä ÄO mittaa? 17.53 Kalevala nyt 18.00 Prisma Studio 18.30 Ruokaratsia 18.55 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun 19.00 Donna Leon: Sokea rakkaus (12) 20.30 Aikuisuuden kynnyksellä 21.00 Venäjän halki 30 päivässä 21.45 Kino: Luokka (S) 23.50 Amos Oz Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30-11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30-15.00 SVT: Svenska händelser 15.35 Jumalanpalvelus: Pääsiäispassio Vaasasta 16.45 Vad är MGP 2013? 16.55 Ponipulmia 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.47 Soittopeli 18.50 Ollaan kavereita (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Goodbye Gibraltar (12) 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 SVT: Dom kallar oss skådisar 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Säsongstart: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Seriestart: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Labyrint 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

3.4.– 9.4.2013

TORSTAI 4.4. TV-OHJELMAT JIM 07.40-08.40 LIVE: Tiedä ja Voita 10.40 MasterChef Australia 11.35 Leijonan luola Kanada 12.30 Entisöintipaja 13.20 Lentokenttä 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 New Yorkin tatuointitarinat 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 New Yorkin tatuointitarinat 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 2. semifinaali 00.00 Panttilainaamo 00.30 Nykäsen Matti 01.00 South Park (12) 01.30 Alaston piilokamera (16) 02.00 Penn & Teller (16) 02.35 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7) 03.30 Australian rajalla Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Lapsiperheen taloprojekti 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Koirakuiskaaja 13.00 Ankara isäntäperhe 14.05 Pienten perhe 14.35 Liv D Sarja: Syöpöt 15.35 Ilme nuoremmaksi – USA 16.05 Koirakuiskaaja 17.05 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Unelmien talo 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Ullan unelmakakku 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Tuhluriprinsessat 01.30 Siipan suku on pahin 02.00 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 24Kitchen: Savannin herkut 09.40 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.10 Ruutukauppa 12.10 Jahtikuningatar Marjaana 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Hullut tiedemiehet 14.40 Hain saalistajat 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Coca-Cola 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Uhma (16) 00.25 Vankilassa ulkomailla: Kokaiiniansa 01.20 Family Guy 01.45 Totta vai tarua: Manaaminen 02.10 Totta vai tarua: Syvyyksien hirviöt 02.35-03.30 Wipeout Suomi (TXT) TV5 06.15 Pulmuset 07.15 70’s show 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Matlock 15.20 Lentokenttä UK 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Justimus 21.30 Murha Hollywoodissa 23.45 NCIS: Los Angeles 00.45 Tough Love Couples 01.40 NCIS Rikostutkijat 02.30 Toimintasankari Van Damme 03.25 Unelmien ystävä 04.55-05.31 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Äidittömät (S) 14.30 Vihattu kanahaukka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Benidorm (12) 19.48 Nykyajan ihmeet 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Made in Germany 22.50 Yle Uutiset 22.55 Monk (12) 23.35-23.50 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.4. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Kaivinkone 07.04 Jessin kanssa (S) 07.17 Katinkontti Remix: Purkitonta ruokaa 07.32 Stella ja Sami (S) 07.44 Herää pahvi: Kudontakehys 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Sydänmailla (7) 12.05 Matkapassi: Papua-UudenGuinean saaret 13.00 Menestyksen hinta 13.30 Adrenaliinijahti 14.00 Iloa puutarhasta 14.30-15.00 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Latela 16.30 Galaxi 16.32 Raimo (7) 16.41-16.54 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Terveisiä vuokrahelvetistä 20.30 Lennetään! (12) 21.00 Kerran viikossa 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 22.55 True Blood (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale 11.35-12.35 Amazing Race 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Selviytyjät Suomi 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05-01.10 Korpraali McB (16)

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Ihmisen paras ystävä 08.40 Nigellan uudet herkut 09.15 Juhlasuunnittelijat 09.45 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.15-10.45 Eden 12.05 LIVE: Tiedä ja Voita 12.45 Juhlat puutarhassa 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Eden 14.20 Nigellan uudet herkut 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Turbulence – pelkoa ilmassa (16) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 Frasier 00.50 Breaking Bad (16) 01.50 Lost (12) 02.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Duudsonit tuli taloon (S) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 House (12) 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit 18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 19.00 Candlefordin postineiti (12) 19.53 Sininen sana 20.00 Prisma Studio 20.30 Ruokaratsia 20.55 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun 21.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 22.00 Kino Suomi: Punahilkka (16) 23.15 Bert Stern, valokuvan luova hullu Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: En bok, en författare: Med nya ögon 12.15 SVT: Uppdrag granskning 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Seriestart: Svenska till varje pris 15.00 SVT: Säsongstart: Trädgårdsonsdag 15.30-16.00 SVT: Korrespondenterna 16.21 Kulissien takana 16.25 Samin taikasormus (S) 16.42 Soittopeli 16.45 Ollaan kavereita (S) 16.55 Maalaiselämää 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peukaloisen retket 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Toimittaja tapahtumien keskellä 20.23 Norjaa ristiin rastiin 20.30 Annen ruokavieraat 21.00 Seportaasi: Paikkani maan päällä 21.30 Perheen näkymätön painajainen 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.53 Dok: Kruunaamaton 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Kina om Kina 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Hockeykväll 01.45 SVT: Fixa rummet

02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 08.00-09.00 LIVE: Tiedä ja Voita 11.00 MasterChef Australia 11.30 Leijonan luola Kanada 12.25 Homma haltuun 13.20 Entisöintipaja 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 New Yorkin tatuointitarinat 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 New Yorkin tatuointitarinat 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 20.30 Poliisit 21.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola 22.00 Panttilainaamo 22.30 Suomen Tulli 23.00 South Park (12) 23.30 Alaston piilokamera (16) 00.00 Penn & Teller (16) 00.35 JIM D: Metsien miehet 01.30 Australian rajalla Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.40 Tyyliä vai ei 10.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.10 Koirakuiskaaja 11.55 Kakkutehdas 12.25 Nigellan uudet herkut 13.00 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Tuhluriprinsessat 15.00 Siipan suku on pahin 15.30 Ilme nuoremmaksi – USA 16.00 Himosiivoojat 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Ullan unelmakakku 19.30 Olgan kotona 20.00 Hurja remontti 21.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Kauneusleikkaukseen vai ei? 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Olet mitä syöt 01.30 Yllätyskokki Niki 02.00 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 Jahtikuningatar Marjaana 09.40 24 Kitchen: Portugalin makuja 10.10 Ruutukauppa 12.10 Sonjan Puutarha 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Hullut tiedemiehet 14.40 Hain saalistajat 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: John Deere 17.27 STT Uutiset 17.30 Samun salainen keittiö 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Tapaus Antwone Fisher (12) 00.10 Huijareiden kaupunki: Praha 01.05 Family Guy 01.30 Totta vai tarua: Yli-inhimillisiä kykyjä 01.55 Totta vai tarua: Viimeinen luolamies 02.20 Hetki ennen tuhoa: Tavaratalon romahdus 02.50 Hetki ennen tuhoa: Titanic 03.20-03.45 Sonjan Puutarha (TXT) TV5 06.15 Pulmuset 07.15 70’s show 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Smile TV 12.55 Dad Camp 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Matlock 15.20 Lentokenttä UK 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Sinä, minä ja Dupree 23.10 5D: 96-vuotias koululainen 00.10 NCIS Rikostutkijat 01.00 Harry Enfield Show 01.40 Jersey Shore 02.35 Kysy seksistä 03.25 5D: Lolo Ferrari – kuolettavan kaunis 04.20-04.53 Lentokenttä UK


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 7

INATORI EN MARKK ökaluista, apommeja ty nt hi ja a si uk rjo atteista, ta va , huippu ikkeista stä, autotarv urheiluvälinei ista pienoismalle ystä, allien lennät vien pienoism tta ja oh odi ›VVVRa … yllätysvieraita riä moottoripyö ley Davidson ›VVVPaikalla Har

›VVVÄIJÄMÄIN

i Elisa austa isännö Matkus-turn än voittajien tk a lä on tä nt öy ki ›VVV 12-16. Pääpal su ja 6 -1 10 la klo an iPhone 5 kesken arvota allistoa uutta Audi-m ›VVVKoeajossa

›VVVPäivän isäntä leijona Hannu ”Hannes” Kapanen! ›VVVTervetuloa kokeilemaan Fiskars Edge -veitsiä Iittalan myymälään klo 12.30–15.30

Metzgerei maistattaa n ne ru laisuuksiin uu P tari Mika illauksen” sa es “r n m a ra e a ik o kk astaa ›VVVMa roita ja op grillimakka rinoxin klo 10–17 ttelee Victo dustaja esi akkaiden e si n a xi a a no ri ssa Victo sekä teroitt a , it ja a lu io rt ka a ö P ity ›VVV ja monitoim iseksi! linkkareita areita ilma kk lin ja ja puukko

›VVVRavintola Vintin yrittäjä ja keittiömestari Aki Hiltunen opastaa oikeaan ja turvalliseen veitsien käyttöön sekä antaa vinkkejä veitsien hoidosta ja teroittamisesta.

, 15, 18 klo 13 y y t n ii n ane ja es s” Kap staan lyssä Hanne stukse ” a esitte r u r it n a r n h a a k s H D t H ä o tän too i Dm ›VVVIsän ickholm ker akeimmat H markkinator W m n i e n ja id a issä it J e V ll t ›VV uot t ma n liikke oheist imma tkukse in a n o M s ›VVVUus vid ijille ley Da i F4 30 meja ä ›VVVHar Ferrar tapom ä in s h s ly ja te ›VVVEsit ita tarjouksia e ›VVVHuik

Lauantaina 6.9. päivän isäntänä Leijona

Timo Jutila

Matkus Shopping Centerin Äijäpäivät 6.–9.4. matkusshoppingcenter.fi

facebook.com/MatkusShoppingCenter / Matkus Shopping Center, Matkuksentie 60, 70800 Kuopio / Avoinna arkisin klo 10–21, la klo 9–18, su klo 12–18


8. sivu

HINTA ALK. 350 € / HLÖ Sis: • Bussikuljetus • Hotellimajoitus 2 hlön huoneessa Sokos Hotel Vasilievskyssä • Buffet aamiaiset • Opastettu kiertoajelu Pietarissa • Ryhmäviisumi ja rekisteröintimaksu • Lisämaksullisia retkiä katso www.pohjolanmatka.fi

WWW.TOLLOTIN.FI

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 017 741 880 Siilinjärvi, Toritie 8–7, puh. 017 741 881

Hotellimatka Tallinnaan Türin Kukkamarkkinat Kesän Karjalan matkat 19-21.4., 9-11.5, 17-19.5, myynnissä: 17-19.5. alk. 254€/hlö/H2 7-9.6 alk. 165€/hlö/H2 Petroskoin laulujuhlat Ostosmatka Ikea/Matkus Kylpylämatka Saarenmaa/ 14.-16.6. 20€/hlö Iisalmesta Tallinna 28.4.-4.5. 15€ /hlö Lapinlahdelta Salmi ja Sortavala alk. 395€/hlö/H2 Riika/Pärnu Teatterimatka Tampereelle 27.-30.6. alk. 295€/hlö 13-14.4; Punainen Mylly Salmi 26.-28.7. alk. 225€/hlö 9.-12.5. alk. 289€/hlö/H2 alk. 140€/hlö/H2 Sortavala 5.-7.8. alk. 279€/hlö Pärnu Teatterimatka Varkauteen 9.-12.5. alk. 270€/hlö/H2 Sortavala ja Suistamo 13.4; Pokka Pitää 16.-19.7. alk. 315€/hlö/H2 alk. 78€/hlö/H2 Toimistomaksu 10 €/varaus Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.fi www.mniskanen.fi

TULE TUETULLE LOMALLE RUNNIN METSÄPIRTILLE Loma haettava 5.4. mennessä. Omavastuuosuus 15 €/vrk

10.6. -15.6.2013 18.6. -25.6.2013 1.7. -6.7.2013

8.7. -13.7.2013 14.7. -19.7.2013 24.7. -31.7.2013 (mtt)

Hyvinvointilomat ry www.hyvinvointilomat.fi toimisto@hyvinvointilomat.fi P. 040 867 6226, 040 833 6222, 0440 177 619

BINGO

PIETARI BUSSILLA 3 YÖTÄ 9–12.05.2013

Su 7.4.13 klo 18.00

Pyhäsalmen Urheilutalolla Palkinnot mm.: 2x100 ja 2x160 € Irtolehti: 1190 €, pr 52 Tervetuloa!

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

TANSSIT KALLIOKYLÄN JUKOLA os. Pahkamäentie 10, Kiuruvesi

La 6.4.2013 klo 20 – 01

TEUVO VUOTI & CAPTAIN Liput 10 € • Arvontaa • Tervetuloa! Kalliokylä viihtyisäksi ry • kalliokyla.fi

LASTEN PILKKIKISA IISALMESSA

044-594 0 44 594 9390 9390

To 4.4. klo 18-19 kokoontuminen Pertunrantaan. Sarjat: alle 8,12 ja 16 vuotta. Kaikki palkitaan! Lisätietoja: Kyösti p. 044 330 4320, Oiva p. 040 538 7382. Järjestäjänä Iisalmen Pilkkijät

Ma suljettu Pe 11.00–22.00 Ti-ke 11.00–18.00 La 15.00–22.00 To 11.00–20.00 Su 15.00–20.00 Ellin Grilli ja sen ruokalista myös Facebookissa!

Kuvalipas täyttää 50 vuotta Viisikymmentä vuotta sitten nousi Iisalmeen Ylä-Savon suurin liiketalo, joka piti sisällään myös ajanmukaisen Kuvalipas-elokuvateatterin. Kuvalippaan avajaisia vietettiin sunnuntaina 7.4.1963. Elokuvateatterin omisti tuolloin Sampo Satamo, joka piti elokuvateatteritoimintaa Iisalmessa menestyksekkäästi yllä yhdessä vaimonsa Liisan kanssa. Myöhemmin toimintaan tuli mukaan myös heidän poikansa Jari. Sampo Satamo myi elokuvateatteri Kuvalippaan itä-suomalaiselle perheyritykselle Savon Kinot Oy, jonka omistuksessa elokuvateatteri toimii tänäkin päivänä. Viisikymmenvuotiasta Kuvalipasta juhlitaan pitkin vuotta erilaisten tapahtumien ja esityksien merkeissä. Ensimmäinen tapahtuma on ensi viikonloppuna 6.-7.4., jolloin vietetään syntymäpäiviä. Synttäriviikonlopussa on luvassa edullisia elokuvaesityksiä, makoisia maistiaisia, tarjouksia, arvontaa ja kahvitarjoilu. Viikonlopun pääarvonnassa on molempina päivinä palkintona vuoden limsat (100 litraa). Lapset voivat osallistua värityskilpailuun ja ottaa pienen kasvomaala-

uksen. Kasvomaalauspiste on avoinna lauantaina klo 10.30 – 13.00 ja sunnuntaina klo 11.30 – 13.00. Elokuvaesitykset aloittaa lauantaina lyhytelokuvakooste Ystäviä tarvitaan, joka sopii vaikka perheen pienimpien ensimmäiseksi elokuvakäynniksi. Esityksen pituus on 55 minuuttia. Viikonlopun ennakkoesityksenä nähdään hillittömän hauska brittikomedia Vuoden se kestää. Dustin Hoffmanin ohjaama draamakomedia Kvartetti ja zombiemaailmaan vievä kauhukomedia Warm Bodies saavat Suomen ensi-iltansa ensi perjantaina ja nähdään myös syntymäpäiväesityksinä. Ensiesityksinä synttäriviikonlopun aikana nähdään Kuvalippaassa myös kotimainen dokumenttielokuva Laulu koti-ikävästä ja vaikuttavasta Pan’s Labyrinth -elokuvastaan tunnetun Guillermo del Toron kauhuelokuvauutuus Mama. Kaikkiin lauantain ja sunnuntain esityksiin liput maksavat vain 5 €, paitsi lyhyelokuvakoosteen Ystäviä tarvitaan -liput maksavat 3 €. Kuvalipas on syntymäpäiväviikonloppuna täynnä mielenkiintoista ja viihdyttävää ohjelmaa. Myöhemmin tänä vuonna on vielä luvassa mm. ooppera- ja balettiesitys, las-

ten leffapäivä ja kauhuyö.

Syntymäpäiväviikonlopun ohjelma: Lauantaina 6.4. klo 11.30 Lyhytelokuvia: YSTÄVIÄ TARVITAAN Sallittu Kesto 55 min Liput 3 € klo 13.15 RÖLLI JA KULTAINEN AVAIN Sallittu Kesto n. 1 h 30 min klo 15.30 LAULU KOTIIKÄVÄSTÄ Sallittu Kesto n. 1 h 30 min klo 17.30 VUODEN SE KESTÄÄ Ennakkoesitys! K12 Kesto n. 1 h 35 min klo 19.45 WARM BODIES K12 Kesto n. 1 h 40 min klo 22.00 MAMA K16 Kesto n. 1 h 40 min

Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S) TV1 keskiviikko 03.04.2013 (Suomi 1957, 88 ’) O: Jorma Nortimo. N: Riitta Hämäläinen, Siiri Angerkoski, Elsa Turakainen, Sirkka-Liisa Wilén. Mika Waltarin tarinaan perustuva elokuva orvon karjalaistytön vaiheista evakkomatkalla Helsinkiin. Mv. Kuvassa Ilona Tarvainen (Riitta Hämäläinen). Yle Kuvapalvelu

Sunnuntaina 7.4. klo 12.30 CROODIT 3D K7 Kesto n. 1 h 40 min klo 15.00 KVARTETTI Sallittu Kesto n. 1 h 40 min klo 17.15 VIERAS K12 Kesto n. 2 h 5 min klo 20.00 G.I. JOE: KOSTO 3D K12 Kesto n. 1 h 50 min

Lisätietoja elokuvista ja viikonlopusta löytyy osoitteesta www.savonkinot.fi

Jyrki Sukulan makujen maa JIM 31.03.2013 19:30


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 9

VUOSIKOKOUS 21.3.2013 Iiden ry:n vuosikokouksessa tarkennettiin toiminnan päälinjoja. Kaupunkikeskustan elävöittäminen tapahtumatuotannolla ja toritoimintojen järjestämisellä säilyy käytännön tekemisen ytimenä, mutta yritysten yhteistoiminnan kehittäminen Kauppakeskus Iisalmi –kampanjan yhteydessä on myös isossa roolissa. Tätä yhteistyötä rakennetaan Iisalmen Yrittäjien, Iisalmen Seudun Yrittäjänaisten, Ylä-Savon Matkailuntekijöiden, Ylä-Savon Kehitys Oy:n ja Iisalmen kaupungin kanssa. Osana kampanjaa myös jäsenhankintaa laajennetaan ydinkeskustan ulkopuolelle. Keskustan kehittäminen jatkuu tänä vuonna isolla harppauksella kun ydinkeskustan muutostyö kävelypainotteiseksi alkaa Louhenkadulta. Katujen saneeraustyön toivotaan vauhdittavan myös ydinkeskustaa täydentävien rakennussuunnitelmien etenemistä.

Kaupunkitapahtumat tuovat edelleen väkeä keskustaan Kaupunkitapahtumien tuottaminen säilyy Iiden ry:n toiminnan näkyvimpänä osana. Pääosin torilla järjestettävissä tapahtumissa vierailee vuosittain kymmeniä tuhansia ihmisiä, joten tapahtumatuotannon merkitys Iisalmen keskustan imagolliselle elävyydelle on kiistaton. Tämän vuoden tapahtumakalenterissa ovat mukana Kesäkauden avaus 25.5., Oluset In The City 12. - 13.7., RäkänokkaRock 20.7., Savolaesen Huumorin Päevän Torjkokkoos 27.7., saman päivän iltana viime vuonna lanseerattu LaavantaeIllan Huumoo, Back To The Sixties 3.8., tämän vuoden uutuutena takavuosilta tuttu Torijatsit 10.8., Syyssatomarkkinat 7.9. ja Joulunavaus 23.11. Lisäksi kalenterissa on kuusi ohjelmallista Torilauantaita sekä yhdeksän iltatoritapahtumaa. Torilla järjestetään myös neljä perinteistä markkinata-

pahtumaa. Maalismarkkinat olivat jo 8. – 9.3., Kevätmarkkinat ovat 17. - 18.5., Syysmarkkinat 13. - 14.9. ja Joulumarkkinat 4. - 5.12. Satamatorilla järjestetään Kalamarkkinat 8.6. ja kauppatapahtuma myös Vetouistelun SM-kilpailujen yhteydessä 10. – 11.8.

Julkaisutoiminta Kauppakeskus Iisalmi Palveluopas 2013 valmistui jo helmikuussa. Opasta painettiin 62 000 kpl. Iiden ry ja YS-Painos Oy tuottavat yhteistyössä Töllöttimen välissä jaettavia Kauppakeskus Iisalmi Extra –liitteitä, joiden ilmestymispäivät ovat 24.4., 26.6., 28.8., 23.10. ja 20.11. Ensimmäinen Kauppakeskus Iisalmi Extra ilmestyi jo 20.2. Toni Hujanen valittiin jatkamaan puheenjohtajana Iiden ry:n hallituksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen YS-Painos Oy:n toimitusjohtaja ja Töllöttimen sekä

OLVI /OLUTMESTARI

LOHIPILKKI KILPAILU

6.4.2013 klo 10.00 – 14.00

• Pääpalkintona Finlux 40” televisio • Lapsille Olvin virvoitusjuomakassi • Paljon muita palkintoja • 15 min. siirtymä alussa, 2 vapaa • Osallistumismaksu 20 €, lapset 10 € • Kisakeskus Olutmestari • Kuumaa makkaraa, mehua, kahvia yms. • Lohikeittoa tarjolla klo 12 jälkeen

Iltaa jatkamme karaoken merkeissä, vetäjänä Markku Votkin klo 20 – 01 Tiedustelut: Jarmo Mäkäräinen p. 050 517 3428 Veikonkatu 1, Iisalmen satamassa Puh. 017 816 644 ja 050 517 3428 (Jarmo Mäkäräinen) www.olutmestari.com

Iisalmen Kaupunkilehden päätoimittaja Toni Hujanen. Hallituksesta pois jääneiden Anneli Ripatin ja Tuija Airaksisen tilalle valittiin Iisalmen kaupungin sekä Osuuspankki Poppian markkinointipäälliköt Jarmo Miettinen ja Sari Lappalainen. Entisistä hallituksen jäsenistä valittiin edelleen Sinikka Kiiskinen Muotitalo Kiiskisestä, Jouko Kuosmanen Iisalmen Liikekeskus Oy.:stä, Juuso Savolainen K-Supermarket Torikulmasta, Tarja Rönkkö Sokos Hotel Koljonvirrasta sekä Iisalmen kaupungin suunnittelupäällikkö Jyrki Könttä. Tilintarkastajiksi valittiin KHT Kari Hyvönen ja KHT Piia Andersson. Varatilintarkastajiksi valittiin KHT Jukka Sorjonen ja KHT Anssi Tikkanen.

Naisia kaupungilla (7) Yle TV2 keskiviikko 03.04.2013 1/4. ’Pelkkää huutoo joka ilta. Kun tulee himaan, niin heti alkaa sellanen rähinä ja meuhkaaminen. Mikään ei oo hyvin, on sotkusta ja kukaan ei siivoo.’ K: Venla Mäkelä. O: Veikko Aaltonen. (U). Kuvassa Elina (Aino Aaltonen, vas.) ja Marina (Elli Vallinoja). Kuva: Ville Salminen/Yle Kuvapalvelu

Totuuden anatomia Nelonen 04.04.2013 00:50 Rikkinäinen perhe. Rikkaan perheen tytär löytyy kuolleena, ja kuolinsyy näyttää olleen vakava perinnöllinen tauti. Megan kuulee kuolemantapauksesta sattumalta ja alkaa epäillä kuolinsyytä. Kuka perheenjäsenistä salaa ja mitä? Lisäksi Meganilla on vaikeuksia pitää työ- ja yksityisasiat erillään hänestä itsestään riippumattomista syistä. Kuvassa Jeri Ryan (Kate) ja Jeffrey Nordling (Todd).

Pihviviikot 1.4.-31.5.

Asiakasomistajalle Atrian hienosta pihvilihasta Rossosta nyt Atrian kotimaisesta pihvilihasta omat ISOT annokset - valitse pihville mieleisesi kastike ja perunat!

S-Etukortilla

21€ (norm. 26,90€) Härän sisäfilee 200 g 30 € (norm. 34€)

Härän ulkofilee 180 g

Savonkatu 18 Iisalmi, puh. 010 762 9616 (puhelun hinta 0,0835 e/puhelu + 0,1209 e/min.)


10 – TÖLLÖTIN

Nro 14

PERJANTAI 5.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina: Kirurginen safari 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Vain laulajapoikia (S) 14.30 Tuuli sydämessäni 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 16.45 Villit eläinystävämme 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.15 Löytöretkiä maailmaan 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Newsroom (7) 23.50 Oddasat 00.05-00.10 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.4. 06.52 Possu Pallero (S) 07.04 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Lauri kilpa-auto (S): Ripa kuntoilee 07.33 Rytmireissu 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Sydänmailla (7) 12.45 Tiettömän taipaleen takana 13.15 Hiihdon SM 14.30 Strömsö 15.10 Satuhäät 16.00 Hehku 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset (7) 16.44 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Miranda (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 23.05 Poliisi-tv 23.30 Lennetään! (12) 00.00 Girls (16) 00.25-01.07 Fresh Meat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale 11.35-12.40 Jamie Oliverin keittiössä 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Parisuhteellista (7) 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Korkojen kera 21.00 C.S.I. Miami (16) 22.00 Kymmenen uutiset

22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Speed 2 – vaara iskee vesillä (12) 00.40-01.35 Miami Medical (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Ihmisen paras ystävä 08.40 Nigellan uudet herkut 09.15 Juhlat puutarhassa 09.45 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.15-10.45 Eden 12.05 LIVE: Tiedä ja Voita 12.45 Juhlat puutarhassa 13.20 Hulluna second handiin 13.50 Eden 14.20 Nigellan uudet herkut 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Suhdekoukerot 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Good Luck Chuck (16) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Kylmä teräs (16) 02.00 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Cleveland Show (7) 14.55 Masterchef USA 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Duudsonit tuli taloon (S) 19.00 Putous 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Lainakengissä (7) 23.35 C.S.I. Miami (16) 00.30 30 Rock (S) 01.00 Entourage (16) Yle Teema 17.05 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.35-19.01 Elävä arkisto: 1960luvun nuoriso 17.35 Hermoprässi 17.50 Nuorisomme 18.10 Eikan pumppu 19.00 Historia: Matkustaja-alus merisodassa 19.45 Ajattelen, siis olen 20.00 Venäjän halki 30 päivässä 20.45 Musiikin muisti : Virsiä ja balladeja 21.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri II 22.00 Kino: Klute – rikosetsivä (16) 23.50 The Rolling Stones: Crossfire Hurricane (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: En bok, en författare: Medvetandets gåta 12.15 SVT: Plus 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30-15.30 SVT: Seriestart: Mitt i naturen vår 16.25 Hiukkasmysteeri (7) 16.55 Annen ruokavieraat 17.25 Toimittaja tapahtumien keskellä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Maalaiselämää 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Konklaavi 21.00 SVT: Hela Sveriges fredag! 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Låtarna som förändrade musiken 23.45 SVT: Minnenas television: Birgit Nilsson 01.15 SVT: Hur bor djur? 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Felix och Fenix 02.15 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00-04.00 SVT: Hela Sveriges fredag! JIM 07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 MasterChef Australia

3.4.– 9.4.2013

LAUANTAI 6.4. TV-OHJELMAT 11.30 Leijonan luola Kanada 12.25 Apua avajaisiin 13.15 Kodin rakennusurakka 14.10 Homma haltuun 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.10 New Yorkin tatuointitarinat 17.05 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 3. semifinaali 00.00 Beast (16) 00.55 Beast (12) 01.45 Nykäsen Matti 02.15 Tilt 02.45 Maistuvimmat liikeideat 03.40 South Park (12) 04.05 Alaston piilokamera (16) Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.35 Jaksa paremmin 11.05 Hulluna häämekkoihin 11.35 Koirakuiskaaja 12.25 Liv D Sarja: Syöpöt 13.30 Koti Suomessa 14.00 Himosiivoojat 15.00 Ullan unelmakakku 15.30 Ilme nuoremmaksi – USA 16.00 Ankara isäntäperhe 17.00 Häähullut 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Leila leipoo 19.30 Yllätyskokki Niki 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 20.57 Keno 21.00 Unelmien poikamies 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Tosielämän L-koodi (12) 23.40 Häät sulhasen tapaan Suomi 00.10 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 00.40 Sinkkulaiva 01.10 Tyyliä vai ei 02.10 Täydelliset naiset (12) FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 Sonjan Puutarha 09.40 24Kitchen: Portugalin makuja 10.10 Ruutukauppa 12.10 24Kitchen: Savannin herkut 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Hullut tiedemiehet 14.40 Hain saalistajat 15.35 Navajo-poliisit 16.30 Wipeout Suomi 17.27 STT Uutiset 17.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 18.00 Mr & Miss ShowHau 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Navajo-poliisit 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 The Walking Dead 22.50 Amerikan kovimmat vankilat 23.45 Tabu: Teiniseksiä 00.40 Pathfinder – Legenda aavesoturista (16) 02.25 Family Guy 02.50 Navigare 03.15-03.40 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 06.15 Pulmuset 07.15 70’s show 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Missien matkassa Borneolla 12.55 Raftersien perheonnea 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Matlock 15.20 Lentokenttä UK 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 70’s show 18.30 70’s show 19.00 Evoluutio 21.00 2 Fast 2 Furious 23.05 Spartacus – gladiaattori 00.10 Coyote Ugly 01.05 Murha Hollywoodissa 03.15 NCIS Rikostutkijat 04.00 Tähtitaikurit 05.00-05.48 Nuoret poliisit

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.52 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Ensyklopedia 12.40 Dokumenttiprojekti: Kuningas Litmanen 14.25 Strada 14.55 Akuutti 15.25 Rosamunde Pilcher: Nancherrow (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Haluun pitää lapseni 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Villi Pohjola 19.40-20.25 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Rouva varapresidentti (S) 22.30 Komisario Frost (16) 23.20-00.10 Itse asiassa kuultuna Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 6.4. 07.48 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S) 09.03 Galaxi 09.05 Kesäleiri (7) 09.18 Galaxi 09.20 Late lammas (S) 09.27 Galaxi 09.29 Galaxi: Koiramestari 10.00 Hiihdon SM 11.15 Erätulilla 11.45 Hiihdon SM 14.00 Ravisuoran vihjeet 14.10 Peliuutiset 14.30 Muodostelmaluistelun MM 15.50 Latela 16.20 Latela 16.50 Latela 17.20 Judon SM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Matkapassi: Itä-Texas 20.20 Hupipätkät (S) 20.30 Pakko tanssia 21.30 Kerran viikossa 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 You Kill Me (16) 23.40-00.35 The Wire (16) MTV 3 08.00 Smurffit (S) 08.25 Ystävien kylä (S) 08.40 Tom & Jerry Kids Show 09.05 Kasper (S) 09.30 PopPixie 09.50 Pokémon (7) 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Piilokamera 11.15 Motor Forum: Ralli SM- Talvikauden kooste 11.45 MTV 3 Total kevät 2013 11.50 Salatut elämät (7) 12.20 Salatut elämät (7) 12.50 Salatut elämät (7) 13.20 Perheleffa: Brer-Jänön seikkailut (S) 14.45 Junioriliiga 2013 15.45 Top Gear Special: James Bondin Autot 17.00 Selviytyjät Suomi 18.00 Selviytyjät Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 KIDSing 20.30 Vedetään hatusta 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Bridget Jones: Elämä jatkuu (7) 00.40-01.40 Hyvässä uskossa (12) Nelonen 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 10.00 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintarhojen elämää 13.00 Eläinten ABC

13.30 Koiralle koti (7) 14.35 Eläintenpelastustiimi 15.05 Waverly Placen velhot (S) 15.35 Teinielämää 16.00 Suhdekoukerot 16.30 Matkaoppaat 17.00 Matkaoppaat 17.30 Matkaoppaat 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Fort Boyard – Linnake 20.57 Keno 21.00 Menetetty maa (16) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Totuuden miekka 00.45 Maikat matalaksi (12) 02.50 Perhe on pahin 03.25-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Ostos-tv 11.00 American Idol 12.50 American Idol 13.50 Kreisiä menoa 14.20 Better Off Ted (S) 14.50 Tanssien tähtiin 15.50 Isä numero 150 17.00 Jamie Oliverin keittiössä 18.00 American Idol 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 Muumio 23.25 C.S.I. New York (16) 00.25 Grimm (12) 01.25 Sons of Anarchy (16) 02.25-05.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 13.05 Japania Erinin kanssa 13.30 Yle Live: Grammy Awards 2013 15.55 Tiededokumentti: Koodien maailma 16.55 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt 17.50 Sairaan kaunis elämä (12) 18.35 Lentävä hollantilainen 21.00-00.03 Teemalauantai: Laulujen Ranska 21.00 Keskiyöllä Pariisi herää 21.50 Gainsbourg – tarina legendasta (12) 00.02-04.00 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Frälsningsarmén 07.30 SVT: Kina om Kina 08.00 SVT: Sverige! 08.30 SVT: Son och far – länken som brast: Willy, 18 år 08.55 SVT: Programtablå 09.00 SVT: Amigo grande 09.30 SVT: Barda 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Jag minns mitt 60-tal 11.50 SVT: Svetlana och Kurt 12.50 SVT: Medan du var borta 13.05-13.20 SVT: Kroppkakor på torsdag 13.45 Opiskelijaelämää 14.12 Kulissien takana 14.15 Ambulanssissa 14.45 Uusi maani 15.15 Seportaasi: Paikkani maan päällä 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.55 Molanderin perhe (7) 17.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Haaste 19.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Tuntematon Norja 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Veckans föreställning: En kväll med Nina Stemme 22.20 SVT: Filmklubben Norden: Svinalängorna 00.00 SVT: Robins 00.30 SVT: Vinterfest med Fröst 01.30 SVT: Mille 02.00 SVT: Guds tre flickor 02.30-03.30 SVT: Vetenskapens värld JIM 06.00-07.00 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 08.55 Gordon Ramsay – pannu kuumana 11.40 Maailman parhaat kalapaikat 12.30 Kuuluisat kuppilat 12.55 Kuuluisat kuppilat 13.20 Kung Fu Keittiö 13.50 Kokki reissussa 14.20 Kutsu kylään Ian Wright 15.15 Ruotsalainen remonttisota 16.10 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Tilt

17.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 18.00 Jyrki Sukulan makujen maa 18.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 19.00 Poliisit 21.00 Leijonan luola 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 4. semifinaali 00.00 Leijonan luola Ruotsi 00.55 Joukkopilat (7) 01.25 South Park (12) 02.45 Alaston piilokamera (16) Liv 05.00 Älypää-TV 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 09.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo 13.00 Kakkutehdas 13.30 Ullan unelmakakku 14.00 Huikeat kakut 15.00 Supernanny 16.00 Yllätyskokki Niki 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Himosiivoojat 18.00 Sarahin sisustusvinkit 18.30 Olgan kotona 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Greyn anatomia (12) 23.00 Greyn anatomia (12) 23.55 Greyn anatomia (12) 01.00 Kauneuden puoskarit 01.35 Unelmien talo 02.05 Huikeat kakut 03.00 Tosielämän L-koodi (12) 04.10-05.00 Älypää-TV FOX 06.31 FOX Kids: Sketsiä! (S) 06.43 FOX Kids: Sketsiä! (S) 06.55 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.07 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.29 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.51 FOX Kids: Transformers 08.13 FOX Kids: Transformers 08.35 FOX Kids: Hot Wheels 08.57 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.19 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.41 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.53 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 10.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.35 24Kitchen: Makujen lähteillä 11.05 Samun salainen keittiö 11.30 24Kitchen: Portugalin makuja 12.00 Wipeout Suomi 12.55 Luonnon salaiset kansiot 13.50 Hain saalistajat 15.40 Hetki ennen tuhoa: USA:n suurlähetystön pommitukset 16.10 Alaskan poliisit 18.00 Navajo-poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Nolot vartalot 21.00 Tabu: Viinan lumo 22.00 Tabu: Riippuvaiset 23.00 Ilman johtolankaa (16) 00.40 Uhma (16) 03.00 American Dad 03.25 Family Guy 03.50 Family Guy 04.15-04.40 Family Guy TV5 06.00 Matlock 07.50 TV shop 08.50 Best direct 10.50 Suomen parhaat työpaikat 2013 11.15 5D: Superäidit 12.05 Ponille kyytiä 12.35 Ruokamatkalla 13.00 Cupcake Girls 13.30 Hulppeat hääkakut 14.30 Tough Love 15.20 5D: Puunatut puudelit 16.25 Pelastajat chatissa 18.10 Merirosvoradio 21.00 Katastrofikytät 23.15 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua 23.55 Lihalliset himot 02.00 Goodbye Lover 03.50 Jersey Shore 04.40-05.16 Lentokenttä UK


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 11

Tilava ja urheilullinen Lexus IS 300 h Tilavampi matkustamo

IS 300h -täyshybridi sai vahvoja vaikutteita jo Pariisin autonäyttelyssä esitellystä LF-CC-konseptiautosta. Auton uudistunut sisusta, korkealaatuiset materiaalit sekä premiumluokan design noudattavat Lexukselle ominaista tyyliä. MyÜs auton etusäleikkÜ edustaa Lexus-mallistolle tyypillistä muotoilua ja alaosasta aina takavaloihin saakka kohoava sivulinja antaa voimakkaan vaikutelman. IS 300h viimeisteltiin miellyttäväksi ja sen matkustamo on luonteeltaan urheilullinen. Matkustamo on kuljettajaystävällinen ja ergonomisen toteutuksensa vuoksi se tarjoaa miellyttävän ja hyvän sivuttaistuetun ajoasennon, joka on saanut vaikutteita Lexus LFA -superautosta. Urheilullinen ohjauspyÜrä on nahkainen LFA:n tapaan. - Uusi Lexus IS 300h on onnistunut kokonaisuus. Mallia myytiin Lexus Kaivokselassa järjestetyn kolmipäiväisen esittelyn aikana enemmän kuin edeltävää sukupolvea yhteensä vuonna 2012. Tämä on lupaava aloitus, toteaa Lexus Finlandin tiedotuspäällikkÜ Kalle Kalaja.

IS 300h:n akseliväli kasvoi (+70 mm), minkä vuoksi takamatkustajien jalkatila (+50 mm) sekä tavaratilat (+20 mm) kasvoivat. Täysin uusi IS 300h edustaa matkustamon tilavuudessa kokoluokkansa kärkeä ja mahdollistaa mukavammat jalkatilat takamatkustajalle. Kasvaneen akselivälin sekä ohuempien (-85 mm) etupenkkien vuoksi jalkatilat kasvoivat puolella aiempaan mallisukupolveen verrattuna, mikä tekee autoon kulkemisen aiempaa helpommaksi. Täyshybridin ajoakku sijoitettiin tavaratilan lattian alle ja tavaratilaa on nyt yhteensä 450 litraa. Lexus IS 300h:n varsinainen lanseeraus tapahtuu Suomessa kesällä 2013. Lexus Finland Tiedotus

Urheilullisempi ajoasento IS 300h:n istumakorkeutta madallettiin (-20 mm) ja samalla ohjauspyÜrän kulmaa

madallettiin 3 astetta. OhjauspyÜrän säätÜvaroja on nyt aiempaa enemmän (+23 mm), minkä vuoksi kuljettaja voi saavuttaa urheilullisemman ajoasennon. Va i h t e i s t o n e rg o n o m i -

Aurinko paistaa ja autokuume nousee.

TERVETULOA AUTOKAUPOILLE AVAINVAUNULLE. RAHOITUSKOR KO NYT 2,9 %

aa kehitettiin: nyt vaihteen vaihtaminen on nopeampaa ja tarkempaa. OhjauspyÜrästä on mahdollista käyttää IS 300h:n multimediajärjestelmää, johon kuuluu keskikonsolissa sijaitseva

7.900,-

AUDI A6 2.4 V6 Sedan -03 280 tkm, aut.ilmast., keskusluk., lohkol.

6.900,6.580â‚Ź CITROEN C5 2.2 HDi 133 SX Break 5d A 2005 292 tkm

9.580â‚Ź FORD Focus 1.6 TDCi 90 Ambiente 5d 2006 153 tkm

8.980â‚Ź

16.400,-

6.900,-

Ford Focus 1.8 125 Flexifuel Trend -09 Wagon 79 tkm, farmari, ilmastointi, turvat.

22.900,-

HONDA CR-V 4D hatchback -98 226 tkm, ilmast., met.väri,radio/cd, 2 x renk.

16.400,-

6.980â‚Ź HYUNDAI Getz 1.1 GL 5d AC 2007 46 tkm

HONDA Jazz 1.4i LS 5d -03 104 tkm, met.väri, radio/cd, 2 xrenk.

2.390,-

HYUNDAI Santa Fe 2.4 GL ABS 2002 163 tkm

7 tuumainen näyttÜ. Kaksialueista ilmastointijärjestelmää voi ohjata hipaisukytkimin.

HYUNDAI Santa Fe 2.2 CRDi GLS 5d 5-p A -07 119 tkm, huoltok., 2 x renk., vetok., ESP

15.900,-

KIA Ceed 1.6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -10 70 tkm, lohkol., 2 x renk., ilmast.

24.900,-

14.580â‚Ź OPEL Vectra 1.6 Essentia 4d 2007 31 tkm

Hyvät autot on helppo tunnistaa.    

             huolto tehty.

OPEL Astra 1.6i-16 Sport Wagon -98 330 tkm, lohkol., 2 x renk., vetok., cd/radio

19.350,-

BMW 116 i E87 HB 5-ov Business -08 110 tkm, ilmast., ajotietokone, turvatyynyt

TOYOTA Avensis 2.0 D-4D DPF Sol Edition Wagon -10 104 tkm, 2 x renk., met.väri, 1-om.

30.700,-

1.400,-

    



8.480â‚Ź VOLKSWAGEN Bora 1.6 Firstline 4d 2005 154 tkm

12.580â‚Ź VOLKSWAGEN Jetta 2.0 TDI PwD Comfortline DSG 2006 181 tkm

  

   



TOYOTA Corolla Verso 1,6 VVT-i Linea Terra 5p -09 53 tkm, 1-om., 2 x renk., lohkol., vetokoukku

*Rahoitustarjous: esim. auton hinta 24 980 ₏ - käsiraha tai vaihtoauto 5 000 ₏ + avausmaksu 160 ₏ = rahoitusosuus 20 140 ₏. Kuukausierä 452,90 ₏, maksuaika 48 kk. Korko 2,9 %. Käsittelymaksu 8 ₏/kk. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,28 %. Luottokustannukset yhteensä 1 759,00 ₏. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätÜstä ja kaskovakuutusta. RahoitusyhtiÜ Nordea. Tarjous voimassa 27.3. - 13.4.2013 välillä tehtyihin vaihtoautokauppoihin. IISALMI Kivirannantie 7  Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Kivirannantie 6, vaihde 010 5228 470*, huollon ajanvaraus 010 5228 485*, varaosamyynti 010 5228 480*, autovuokraamo 010 5228 480*

TOYOTA RAV4 2.2 D4D 136 4wd Executive -10 110 tkm, lohkol., vetok., aut.ilmastointi

Avoinna ma–pe 9-17, la 10-13 Tutut myyjät palvelevat teitä Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 Hannu Jaloniemi 050 435 7075 Reijo Niskanen 050 435 7066 Jouni Aittokoski 050 431 6650

VW Golf 1.8 CL Variant 66 kw 291 tkm, lohkol., 2 x renk., airbag

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/ puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

-98


12 – TÖLLÖTIN

Nro 14

Viinamäen Auto- ja Konekorjaamo

Taksimatkojen suorakorvaus jakaa mielipiteet Hanna Marjanen

Taksimatkojen suorakorvaus eli tuttavallisesti Kelataksi on nyt käytössä 13 sairaanhoitopiirin alueella. Koko maahan uusi käytäntö laajenee vuoden 2014 aikana, kun Markkinaoikeuden päätöksen mukainen taksivälityspalvelun kilpailutus valmistuu. Kela korvaa taksimatkoja silloin, kun asiakkaan sairaus edellyttää taksin käyttöä. Tällöin asiakas saa terveydenhuollosta todistuksen, SV67 eli Todistus matkakorvausta varten. Suorakorvauskäytännön piti laajentua valtakunnalliseksi jo vuoden 2013 alussa, mutta tavoite ei toteutunut. Markkinaoikeuden antaman päätöksen vuoksi Kela kilpailuttaa korvaukseen oikeuttavien taksien sähköisen suorakorvausmenettelyn. – Kilpailutus on nyt valmisteluvaiheessa, mutta tavoitteena on, että suorakorvaus on käytössä koko maassa vuoden 2014 aikana, Kelan suunnittelija Anne Hauta kertoo. Tällä hetkellä suorakorvauksen piirissä olevilla alueilla kaikki Kelan korvaamat taksimatkat tilataan yhdestä keskitetystä taksikeskuksesta. Näistä matkoista asiakas saa matkakorvauksen heti taksissa ja maksaa matkasta

Vuoden 2013 alusta asiakaan omavastuu Kelan taksimatkoilla nousi 14,25 euroon yhdensuuntaisesta matkasta. Taksinkuljettajat olisivat toivoneet pyöreämpää summaa, jotta viiden sentin kolikoiden kanssa ei tarvitsisi jatkuvasti veivata. vain omavastuun, joka vuoden 2013 alusta alkaen on 14,25 euroa yhdensuuntaisesta matkasta. Kyytiin noustessa asiakkaan pitää esittää Kela-kortti, aivan samoin kuin apteekista lääkkeitä ostaessaan, jotta hän saa Kela-korvauksen. Kaikki matkan ja matkustajan tie-

dot siirtyvät sähköisesti, eikä taksinkuljettajan tarvitse enää täyttää lomakkeita kynän kanssa.

Jarrua kustannusten kasvuun Käyttäjäpalautetta Kela-taksista on tullut puolesta ja vas-

3.4.– 9.4.2013

taan. Toisten mielestä on ihan sama mihin numeroon soittaa, mutta muutamat haluavat ehdottomasti soittaa suoraan tutulle taksinkuljettajalle ja tilata kyydin häneltä. – Yksi tilausnumero on ehdoton edellytys sille, että kyytejä voidaan yhdistää. Samaan suuntaan ja samaan aikaan

• Ground Zero ym. auto-hifi • Autokorjaamo/maalaamo • OBD-testaukset • Kaikki remontit ja korjaukset • Comanche-mönkijämyynti • Hinausauto/myös sen vuokraus Viinamäentie 123, Varpaisjärvi Katso www.viinamaki.fi

matkustaville asiakkaille järjestetään yhteinen kuljetus. Yhdistetyt matkat hillitsevät matkakustannusten kasvua. Asiakkaalla on edelleen oikeus tilata taksi muualtakin kuin taksikeskuksen palvelunumerosta suorakorvausalueella, mutta silloin hänen on maksettava koko matkan hinta itse. Jälkikäteen matkakustannuksista voi hakea korvausta Kelasta, kun kaikki tarvittavat liitteet ovat matkakorvaushakemuksessa mukana. – Jotkut autoilijat ovat kehottaneet asiakkaita hakemaan ensin korvausta Kelasta ja maksamaan vasta korvauksen saatuaan matkan hinnan autoilijalle. On hyvä muistaa, että Kelalle ei saa esittää kuitteja matkasta, jota ei ole vielä maksettu. Tämä on lainvastaista toimintaa, joka voi johtaa ikäviin tilanteisiin. Suorakorvausmenettelyn myötä taksimatkojen valtakirjamenettely poistuu eli taksinkuljettaja ei voi enää hakea matkakorvauksia asiakkaan puolesta Kelalta. – Taksiautoilijoita on tullut kiitosta siitä, että runsas paperityö jää pois. Asiakkaat taas ovat antaneet positiivista palautetta siitä, kun kaikki Ke-

Riku Räsänen Puh. 050 523 4715

lan korvaamat matkat voi tilata keskitetystä puhelinnumerosta ja ne kerryttävät vuotuista omavastuuosuutta nopeasti, Anne Hauta sanoo. Kela-taksi alueellisesti yhdestä numerosta – Etukäteen tiedossa oleva matka on hyvä tilata hyvissä ajoin, viimeistään matkaa edeltävänä päivänä kello 14.00 mennessä. Yhden puhelun aikana voi tilata matkat kahden viikon ajalle. – Kyytiin noustessaan asiakaan pitää esittää Kela-kortti taksinkuljettajalle. – Taksinkuljettaja perii jokaiselta asiakkaalta omavastuuosuuden. Poikkeuksena se, että asiakkaan vuotuinen omavastuuosuus on jo täynnä. – Asiakkaan matka-aika voi pidentyä yhdistelyn takia enintään kaksinkertaiseksi. – Perillä hoitoyksikössä voidaan olla tunti ennen vastaanottoaikaa. – Kuljetuksen lähtöön kotimatkalle saa olla enintään tunnin odotusaika. Lähde: www.kela.fi Kirsi Hiekkala

HYVÄT CITROËN VAIHTOAUTOT ERIKOISLIIKKEESTÄ 000,-0,4.9 81.9

.90000,-,1149.9

-08 Citroen C4 HDI 110 Luxury Vision Berline BMP -10 Citroen C5 HDi 136 Exlusive Sedan automaatti 94 tkm, diesel, vakionopeussäädin, ajotietokone, autom. ilmastointi, 175 tkm, diesel, metalliväri, talvirengaspaketti, autom. ilmastointi, vetokoukku, irrotettava, ABS, ESP, vakionopeudensäädin, ajotietokone ABS, ESP, metalliväri, 2 x renkaat, lohkolämmitin, radio

.900,1191.9

ww

w.t m n e t .f i

196.9.90000,-,-

-05 Citroen C5 HDi 136 Conford Tourer automaatti -09 Citroen C5 2.0 SXi Break automaatti 194 tkm, diesel, ajotietokone, autom. ilmastointi, vakionopeussäädin, 171 tkm, metalliväri, 2 x renkaat, vetokoukku, lohkolämmitin, radio, ABS, ESP, autom. ilmastointi, vakionopeussäädin, pysäköintitutka ESP, ABS, metalliväri, 2 x renkaat, radio, Webasto kellolla edessä ja takana, ajotietokone

.900,1124.9

000,-0,8.9 22.9

TESTIVOITTAJA TM 5/2013 Sarjahinnat asennettuna 195/65R15 H 399 € 205/55R16 V 485 € 225/45R17 W 699 € Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi (017) 826 385, 050 557 2373

Citroen C5 2.0 Classic Berline automaatti -07 103 tkm, metalliväri, moottorinlämmitin/haaroitus, talvirengaspaketti, automaattinen ilmastointi, vetokoukku irrotettava, ABS, ESP, vakionopeudensäädin, ajotietokone, pysäköintitutka edessä ja takana

.900,1103.9

Citroen C5 THP 156 Exlusive Business Tourer automaatti -11 20 tkm, autom. ilmastointi, ESP, ABS, metalliväri, 2 x renkaat, lohkolämmitin, radio, pysäköintitutka edessä ja takana, ajotietokone, vakionopeussäädin, sähkösäätöiset istuimet

.50000,-,1239.9

-12 Citroen Jumpy 2.0 HDi -06 Citroen Jumpy HDi 163 12 L2H, esittelyauto 1 tkm, diesel, radio, ilmastointi, 2 x renkaat, metalliväri, ABS, ESP, 142 tkm, diesel, ABS, 2 x renkaat, ilmastointi, vetokoukku, lohkovanerointi, pysäköintitutka takana, Webasto lisälämmitin lämmitin, radio

CITROËN ERIKOISLIIKE

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI Puh. (017) 816 561 Avoinna: ma–pe 9–17, la 10-13 www.karkimerkit.fi


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 13

KAUTTAMME KAIKKI AUTOSI HUOLTOPALVELUT

KORJAAMO S.IMMONEN

• Huollot • Korjaukset • Koulutetut asiantuntijat • Ajanmukaiset testilaitteet • Korkealaatuiset varaosat • Kaikki merkit • Ilmastointilaitehuolto • Huollon sijaisauto

KORJAA, HUOLTAA

Pietikäisen Korjaamo Ky

0400 600 593

• • • •

AUTOT TRAKTORIT TYÖKONEET MÖNKKÄRIT

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

Nyt edullisille rengaskaupoille O.K. Autoon!

ÖLJYNVAIHTO Kesärenkaat saapuivat varastoomme. Tyhjennämme varaston talvirenkaista. Soita tai tule käymään paikan päällä ja kysy tarjous.

O.K. AUTO OY Iisalmi

Huolto 010 5228 485 Autonvuokraus 010 5228 480 Korikorjaamo 010 5228 690

Sisältää 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/ l.

45€

MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! www.vianor.f i

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmi puh. 010 401 3550 avoinna arkisin 8-17

Member of Nokian Tyres

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Kimmo A. Savolainen T:mi Salakkaniementie 17, Lapinlahti p. 0500 279 911 Katso: kas.lapinlahti.net

Etuveto alk. Neliveto alk.

Lämmin höyry sopii sekä koville että pehmeille pinnoille auton sisätiloissa. Lika irtoaa huokosista saakka, ihan kuin saunassa.

Rotimojoentie 583 74240 Marttisenjärvi

www.pietikaisenkorjaamo.fi

Renkaat – Vanteet – Rengastyöt

Kirsi Hiekkala

seppo.immonen@luukku.com

Linnansalmentie 4, 73100 Lapinlahti Puh. (017) 731 023, 040 356 3440

Kivirannantie 6 Varaosamyynti 010 5228 480

Auton sisätilat puhtaaksi höyryllä

– Auton sisätilojen höyrypesu on Suomessa vielä uutta, mutta niissä maissa, joissa vedestä on jo nyt pulaa, lämpimän höyryn voimaa käytetään enemmän. Vettä likaisen tila-auton ulko- ja sisäpesussa kuluu vain noin kolme litraa eli reilusti alle puolet perinteiseen painehuuhteluun verrattuna, kertoo autoja työkseen puhdistava Jani Lahtonen. Lämmin höyry avaa tekstiilipintojen huokoset, jolloin autonistuimet on helppo puhdistaa painehuuhtelulaitteella ilman voimakkaita kemikaaleja. Lian lisäksi auton sisätiloista häipyvät myös tunkkaisuus ja epämiellyttävät hajut. Höy-

rypesu tehoaa jopa pinttyneeseen tupakansavuun. Aluksi auton sisätilat imuroidaan huolellisesti niin, että roskat ja muu irtolika, esimerkiksi koirankarvat, saadaan pois. Sitten pinnat lämmitetään kuumalla höyryllä ja painehuuhdellaan puhtaalla vedellä. Höyrykäsittelyn saavat sekä tekstiili- että muovipinnat. – Muun muassa tupakansavun hajun poistossa puhdistetaan auton kaikki pinnat, myös aurinkolipat. Mikäli yksi työkerta ei riitä poistamaan tunkkaista hajua, höyrykäsittely uusitaan, yrittäjä Reijo Lahtonen sanoo. Otsonointiin verrattuna kuuma höyry on selvästi tehokkaampi hajunpoistaja, koska

se tunkeutuu pintoihin. Höyrykäsittelystä ei myöskään jää mitään erillistä uutta hajua autoon. – Poliisikoirien tai metsästyskoirien kuljetukseen käytettäviin autoihin ei voi tehdä otsonointia, koska se sotkee koirien herkän hajuaistin, mutta lämmin höyrykäsittely sopii myös koira-autoihin. Höyrykäsittelyn ja painehuuhtelun jälkeen auton sisätilat kuivataan huolellisesti. Kuivauksessakin käytetään apuna lämpöä. Höyrypesu ja kuivaus sujuvat yhden työpäivän aikana eli, jos auton tuo käsittelyyn aamulla, saa kulkupelin puhtaana ja kuivana takaisin iltapäivällä. Kirsi Hiekkala

22 864 € 27 560 €

Tarjoamme näistä paketeista yhden veloituksetta kaupan päälle. Etu koskee uusia Passat ja Passat Variant -malleja ja on voimassa uusiin kauppasopimuksiin 31.3.2013 saakka.

Uusi

Passat Variant -paketti II, alk. 539,44 € 1) Ǚ/¦PPLWHWW¦Y¦WXXOLODVL

MOKKA

Ǚ/¦PPLWHWW¦Y¦WWDNDVLYXLVWXLPHWǙ6¦KN¸WRLPLQHQWDNDOXXNNX

KUN TIEDÄT MITÄ HALUAT. Luokassaan ylivertainen vakiovarustelu, moottorit ja ajoelämys. Koeaja ja vakuutu.

Yhdistetty polttoaineen kulutus 4,5–6,5 l/100 km, CO2-päästöt 120–153 g/km. Uusi Mokka etuveto kokonaishinta alk. 22 864 € (autoveroton hinta alk. 16 695 €, arvioitu autovero 5 569 €, sis. toimituskulut 600 €), neliveto alk. 27 560 € (autoveroton hinta alk. 20 410 €, arvioitu autovero 6 550 €, sis. toimituskulut 600 €). Kuvan auto lisävarustein.

Tai Passat-paketti III, alk. 658,82 €2) Ǚ5DGLRMDQDYLJRLQWLM¦UMHVWHOP¦ 516Ǚ0DWNDSXKHOLQYDOPLXV%OXHWRRWKǙ$XGLROLLW¦QW¦0(',$,1

Tai Polttoainekäyttöinen lisälämmitin alk. 556,06 €3) Ǚ.DXNRRKMDLQǙ$MDVWLQMDHULOOLQHQDNNX

Passat Variant bensiinimallisto svh alk.: autoveroton hinta 23.090 €, arvioitu autovero* 6.886,46 €, kokonaishinta 30.576,46 € Huolenpitosopimus alk. 35 €/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi) 1)Autoveroton hinta 440 €, arv. autovero 99,44 €, kokonaishinta 539,44 € CO2-päästöllä 116 g/km. 2)Autoveroton hinta 545 €, arv. autovero 113,82 €, kokonaishinta 658,82 € CO2-päästöllä 109 g/km. 3)Autoveroton hinta 460 €, arv. autovero 96,06 €, kokonaishinta 556,06 € CO2-päästöllä 109 g/km.

Palvelemme myös su 24.3. klo 11-14, tervetuloa! Heikki Jääskeläinen 050 5028 139 Asko Heikkinen 0500 428 657 Ossi Ronkainen 050 5028 123 Veljekset Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200 Automyynti palvelee: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Lankapuh. 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Autotalo Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi Puh. 010 2277 200 To 28.3. suljemme klo 16 pe 29.3., la 30.3. ja ma 1.4. suljettu


Nro 14

WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 4 124 45 24 4 0001 00 000 00 Joni 001 Jooni oni Husso Hus usso sso sso 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

12 980,-

*Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

5 390,-

21 800,-

Audi A4 Avant 2.0 iA -06 96 tkm, Autotohtori-kuntotarkastettu. Käsiraha alk 0% Takuu jopa 2 v/40 tkm

BMW 520d 5D 520D TOURING Man -01 324 tkm, Huoltokirja, vetokoukku, webasto, 2 x renkaat, ilmastointi, käsiraha 0%

Chrysler 300C 3.0 CRD Automaatti -06 150 tkm, Suomi auto. Nahat, Automaatti-ilmastointi, 2 x renkaat. Takuu jopa 40 tkm/24 kk Käsiraha alk 0%

6 990,-

7 990,-

8 390,-

22 990,-

Chrysler SEBRING SEBRING SEDAN 2.0 AUTOMATIC -04 118 tkm, Käsiraha 0%, Huoltokirja, ilmastointi, 2 x renkaat

Citroen C4 Exslucive 5D HATCHBACK 1.6 HDI -07 137 tkm, Automaatti-ilmastointi, 2 x Alut, Lohkolämmitin, Vak.nopeudensäädin. Erittäin siisti yksilö.

Ford FUSION 5D 1.4 i -06 82 km, Ilmastointi, Yksiomistaja, 2 x renkaat, Erittäin siisti auto. Käsiraha alk. 0 %

Hyundai Santa Fe 2.2 CRDI AT -06 119 tkm, Autotohtori-kuntotarkastettu, 7-paik., Nahkaverhoilu, Vetokoukku, 2 x renk. Takuu jopa 40 tkm/2 v. Käsiraha alk. 0%

29 900,-

25 800,-

10 990,-

2 690,-

MB C 250 CDI Avantgarde 204Hv 500Nm -09 152 tkm, Vakiona, Blue-effiency Sedan. Vetokoukku, penkinlämmitin, kattoluukku, Navi, parkkitutka, xeno

Mercedes-Benz C 220 T CDI A Avantgarde -09 170 km

Mercedes-Benz C 200 CDI -05 371 km, Käsiraha 0% Suomi-auto, täyd.huoltokirja, 2 x renkaat, ilmastointi, penkinlämmitin, moottorinlämmitin

Mercedes-Benz E 220D E 220D Sedan -98 512 km, Juuri katsastettu, Käsiraha 0 %, 2 x renkaat, moottorinlämmitin, istuinlämmitin

9 980,-

2 990,-

11 990,-

Nissan Qashqai 1.5 Dci Visia 4x2 -08 95 tkm, Suomi-auto, huoltokirja, ilmastointi, vetokoukku, 2 x renkaat, siisti ja pieni ruokainen!

Opel VECTRA STATION WAGON 1.8 Enjoy -06 Business Line 147 tkm, Automaatti-ilmastointi, Vetokoukku, Lisävalot, 2 x renkaat ym. Käsiraha alkaen 0%

Peugeot 406 2.0 HDI -03 311 tkm, Juuri katsastettu! Huoltokirja, ilmastointi, vetokoukku, 2 x renkaat, käsiraha 0 %

Renault Trafic Trafic 1.9dci -07 70 tkm, Webasto-kaukosäädöllä, huoltokirja, ilmastointi, 2 x renkaat, käsiraha 0 %

5 990,-

6 470,-

5 890,-

11 990,-

Saab 9-5 9-5 ESTATE 2.0t -00 228 tkm, Huoltokirja, 2 x renkaat, ilmastointi, vetokoukku, huippusiisti yksilö! Käsiraha 0%

Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05 144 tkm, 2 x Renkaat, Sähkölasit, Lohkolämmitin. Käsiraha alk. 0 %

Skoda OCTAVIA 4D OCTAVIA SEDAN 1.9TDI -04 392 tkm, Käsiraha 0%, huoltokirja, vetokoukku, ilmastointi, 2 x renkaat, vakionop.säädin

Skoda Octavia 5D HB 2.0FSI 82 tkm, Ilmastointi, 2 x renkaat, Vak.nop.säädin ym.

15 550,-

12 750,-

29 900,-

16 980,-

Toyota COROLLA VERSO 5D 1.6i -06 136 tkm, Ilmastointi, Aluvanteet, 2 x renkaat, Siisti auto, Käsiraha alk 0% Takuu jopa 12 kk/20 tkm

Toyota Land Cruiser D4D Man -06 159 tkm, Rek. pakettiautoksi, Huoltokirja, ilmastointi, Käsiraha 0%

Toyota RAV4 5D 2.0 4X4 -06 157 tkm, Erittäin siisti pikku maasturi. Käsiraha alk. 0%

Toyota Avensis 2.4 VVTi Automaatti 138 tkm, Erittäin siisti auto. Takuu jopa 40 tkm/24 kk. Käsiraha alk 0% Esimerkkilaskelma

-07

Käsiraha 0 € Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 € • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 € • Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 € • Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 € • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

-05

27 990,-

14 890,-

18 990,-

Volkswagen Passat 2.0 TDI BLUE MOTION 140Hv -11 56 tkm, Navi, Automaatti-ilmastointi, Vaknopsäädin. Sis ALV!

VW TOURAN 5D TOURAN MPV 1.4TSI -08 133 tkm, Käsiraha 0%, Lohkolämmitin, 2 x renk, ilmastointi, vaknopsäädin, h-kirja, parkkitutka

Volvo S80 S80 D5 AT -07 200 tkm, Käsiraha 0%, webasto kaukosäätimellä, vetokoukku, huoltokirja, 2 x renkaat, navi, ilmastointi, Xenonit

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI VA VA

15 990,-

WWW.OIVANPOIKA.FII

WWW.OIVANPOIKA.FI

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

15 990,-

Audi A3 3d 2.0FSI -03 113 tkm, Juuri katsastettu! Automaatti, huoltokirja, parkkitutka, ilmastointi, 2 x renkaat, xenonvalot

WWW.OIVANPOIKA.FI

3.4.– 9.4.2013

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

14 – TÖLLÖTIN


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 15

Tervetuloa

päivä pe 5.4.

SäästÜpankki Optian

naisten iltaan

Paikalla staja ta teh an edu haoui. G l Mohamed e

vista Mukana oplealeista näytekap  Esittely- ki -30% päiväpnhäRkibaik koff Jose -tuotteet

ke 17.4. klo 18

Iisalmen konttorille

-15%

Ohjelmassa: MuotinäytÜs Ajankohtaisia pankkiasioita Tarjoilua

Ilmoittautuminen: tuminen:

ma 15.4. mennessä www.saastopankkioptia.ďŹ / a.ďŹ / iisalmi tai puh. 029 041 2500.. Ilmoittaudu pian paikkoja rajoitetusti.

199,95

229,-

269,-

Tervetuloa tutustumaan upeaan mallistoon, valikoima nyt parhaimmillaan! Palveleva naisten ja miesten erikoisliike Savonkatu 15, 74100 Iisalmi, puh. 029 041 2500 www.saastopankkioptia.ďŹ /iisalmi Mukana mm.: Asukulma, Kello & Kulta Lyytikäinen, Lilla Annica, NäkĂśIdea, Ihanat Kurvit, Myyntipiste Kiiskinen, Life- Luontaistuotekauppa ja monta monta muuta

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • puh. (017) 816 645 ma–pe 9–17.30, la 9–14 HUOM! ke 9–18

          /!611/7

==1==!

/!611/7

  < :%'4&%$+'

+    <  Tämän kodin ikkunoista ja terassilta voit ihailla upeita järvimaisemia. 2010 valmistunut talo on arkkitehdin suunnittelema, tarkkaan harkittu kokonaisuus. Maalämpö takaa edulliset asumiskustannukset. Oma tontti 2.181 m2. * ..$, Haatainniementie 21. %.$$ /(  %+%+0%41  * " 

 6 <<

==1==!

%(+'

(   1982 rakennettu näppärän kokoinen ok-talo omalla 720 m2 tontilla. Kolme mh, keittiössä leivinuuni ja olohuoneessa varaava takka. Rauhallinen sijainti umpikadun varrella. Remontoi tästä itsellesi mieleinen koti. * %.-, Aurankatu 29. %.- /(  %(0%(.1

/!611/7

/!611/7

/!611/7

 6  8 %(+&%4m'

Lapsiperheen toivepaikka rauhallisella alueella liikuntapaikkojen äärellä. Ajaton kokonaisuus, jossa valoisuutta, väljyyttä ja asumismukavuutta. Valoisa iso olohuone 40 m2. Piharakennuksessa kesähuone, takkahuone, iso kylpyhuone ja sauna, sekä varasto ja autotalli. Oma tontti 1,615 m2.

* '%$,. Alakatu 5. '$$44 /(  %(%+0%((+* " 

 6    -('&%(9 (    Lapsiperheen toivepaik-

 !  "#

$%&%'(' (   2006 valmistunut puutalo omal-

  "   %&%$' (   Omalla 1 224 m2 hoidetulla puu-

/(  %'.0%.* " 

/(  %'(+0%.%+1

2

tarhatontilla sijaitseva 1969 valmistunut täystiilitalo. 3 makuuhuonetta ja iso kauniilla takalla varustettu olohuone. Kuntoselvitys tehty 9/2012. KaukolämpÜ. Tontilla lisäksi autotalli/liiteri sekä aitta. * %%+, Kuorevirrankatu 9. '$$$%$

ka lähellä koulua ja päiväkotia. 1965 valmistunut puutato 675 m2 vuokratontilla. Toimiva pohjaratkaisu. Kylpyhuone ja sauna remontoitu. Kuntoarvio tehty 7/2012. * $$,. Ahmontie 9. '$$4'+

la metsään rajoittuvalla 5160 m tontilla. KäytännÜllinen keittiÜ Topi-kalusteineen ja Tiilerin varaava takka/leivinuuni. Lämmin varastotila sopii vaikka harrastetilaksi. Sonkajärvi 4 km ja Iisalmi 20 km. * %$+, Savonvirrantie 5. '$$-.+

#16    ' .   Onko haaveissasi hienolla järvimaisemalla varustettu koti tasokkaasta rivitaloyhtiöstä. Loistava sijainti aivan keskustassa. Alakerrassa korkeat huoneet ja auringonvalo luovat puitteet vaaleasävyiselle sisustukselle. Yläkertaan johtaa viehkeät kierreportaat. * %$+, Satamakatu 1. '$$-.

#16 *

"  $' (   Tilava yksitasoinen perheasunto lapsiperheiden suosimalla alueella. Reilun kokoiset huoneet ja avara pohjaratkaisu. Keittiöön uusittu Puustellin kaapistot 2007. Aidattu piha-alue länteen. Kauppa, päiväkoti ja koulu lähellä. * %.$+, Suistamonkatu 134 C. '$$-$(

16    '-' % 

 Näppärä yksiö aivan keskustan palvelujen tuntumassa. Tilava lasitettu parveke. Vain yhdet portaat noustavana. Taloyhtiötä huollettu hyvin, mm. putkistoremontti tehty 2005. Heti vapaa. * +(, Karjalankatu 13. %.(-'

/!611/7

/!611/7

/!611/7

:16 *

"  

9

Hyväkuntoinen paritalohuoneisto rauhallisella asuinalueella. Erinomaiset ulkoilumahdollisuudet ja venevalkama aivan vieressä. Edulliset asumiskustannukset. * %.(, Lahtelankatu 50. '$$

#1 "2 ++m'

'    Rivitalon avara ja siisti päätyhuoneisto. Tämän kodin keskipiste on Tulikiven takka lämmön ja tunnelman tuojana. Puustellin keittiökalusteet ja kodinkoneet uusittu v. 2009. Keskustaan n. 1,5 km. Vapaa. * -.+'',3 %+, Kallentie 3 C. '$$4-%

/(  %'5%'.1

/!611/7

/!611/7

16 <<+' '   Valoisa toisen kerroksen siistikuntoinen kaksio hyvien ulkoilumaastojen läheisyydessä. Asuntoa remontoitu, mm. keittiön kaapistot uusittu -07. Kylpyhuone laatoitettu. Lasitettu parveke. Erillinen tilava keittiö, johon mahtuu ruokapöytä. Asunto heti vapaa. * +, Kiviahonkatu 10 A. %.4 / ((  %-0%-.* " 

#16 ;"8   "++9 Rauhallinen sijainti sekä avara ja valoisa luontoon rajoittuva hyväkuntoinen huoneisto, jonka takapihalta pilkistää jopa vesistÜä. Vapautuu nopeasti. * $',Auringonkehrä 8. '$$44$

/!611/7

16    +m' Ylimmän kerroksen tilava ja hyväkuntoinen kaksio. Keittiö ja pinnat uusittu 2000-luvulla. Lasitetulta länsiparvekkeelta näkymät avaralle piha-alueelle. Rauhallinen sijainti. Heti vapaa. * 4-%.('4,3 4$, Pohjoinen Otavankatu 3 B. '$$$ / ((  %4.0%* " 

==1==!

16 #   .' .   Valoisa hyväkuntoinen läpitalon huoneisto, rauhallisella paikalla keskustan tuntumassa. Tilavat huoneet. Remontteja tehty, mm. kodinkoneet uusittu sekä kylpyhuone remontoitu 2011. 3    0  -(,Sankarinkatu 7 B. %.-(( / ((  %%+0%(+* " 

16 << -+' .  Valoisa ja avara toisen kerroksen kolmio Lippuniemessä hyvien lenkkeilymaastojen läheisyydessä. Tilavat huoneet. Lasitetulta parvekkeelta näkymä suojaisalle piha-alueelle. Vuokrattu. * $, Kiviahonkatu 8 E.%..-(-

16 *

"  $m' .  Ensimm. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. Kylpyhuone remontoitu -08 ja keittiöön asennettu upeat Nelkon keittiökalusteet -10. Tilava lasitettu parveke. Heti vapaa. * -$%4$-,3 $+,. Makkaralahdenkatu 13 B. '$$4$+ / ((  %0%.1

Onnistunut asuntokauppa tuntuu suunnilleen tältä. Teija Fomkin yrittäjä, LKV 044 279 8981

Marjut Tienpää kiinteistÜnvälittäjä, LKV 044 279 8940

Välityspalkkioesimerkki: Verkko 900 â&#x201A;Ź + 3,8% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000â&#x201A;Ź. Hinnat sisältävät alv:n.

Tervetuloa asuntoesittelyihimme.

            

Kukaan ei välitä niin kuin me.

16  "  (m' (   Tilava ja hyväkuntoinen 1. krs päätyhuoneisto. Lasitettu länsiparveke. Ikkunat uusittu 2012. Erinomainen sijainti palvelujen, rannan ja ulkoilumahdollisuuksien läheisyydessä. * .$$+4,3 $,. Kirkonsalmentie 38. %.(+%( / ((  %(+0%-%+1


16 – TÖLLÖTIN

Nro 14

SUNNUNTAI 7.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Pohjola 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Kuvakirjeitä maailmalta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Alzheimer-valssi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05-13.05 Norjan kuningasperheen vuosi 2012 13.10 Prisma: Työtehoa lisää aivodopingilla? 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Eichmannin oikeudenkäynti 15.25 Rosamunde Pilcher: Nancherrow (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Pyörällä laivanvarustajaksi 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Vähän kunnioitusta (12) 22.35 Hiljainen todistaja (16) 00.20-01.00 Ykkösaamu Yle TV 2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 7.4. 08.02 Lauludiplomi 08.23 Puu Fu Tom (S) 08.46 Sohvaset (S) 09.00 Galaxi 09.05-09.12 Pok ja Mok (7) 09.20-09.48 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Hiihdon SM 11.40 Mestareiden liigan makasiini 12.05 Muodostelmaluistelun MM 13.00 Hiihdon SM 16.00 Juoksukoulu 16.10 Uusi päivä (S) 16.40 Uusi päivä (S) 17.10 Uusi päivä (S) 17.40 Sulkapallon Finnish Open 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.40 How to Make it in America (12) 23.05 The Wire (16) 00.10-00.40 Silminnäkijä: Terveisiä vuokrahelvetistä

15.25 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Conan the Barbarian (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Mad Men (7) 00.35 Holmes NYC (12) 01.35 Lost (16) 02.30 Perhe on pahin 03.05-05.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Asunto 23 (7) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Isän tyttö (S) 15.30 Middle (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Gossip Girl (7) 18.00 American Idol 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 20.00 Duudsonit: Ralli halki Amerikan 21.00 American Beauty (16) 23.25 Kohde (12) 00.20 Pahan jäljillä (16) 01.15 Southland (16) 02.10 Sons of Anarchy (16) 03.05-05.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 13.35 Lentävä hollantilainen 16.00-16.53 Tiededokumentti: Mitä ÄO mittaa? 17.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri II 18.00 Kino Klassikko: Eedenistä itään (12) 19.50 Tyylin alkulähteillä 20.00 Iskelmä-Suomi: Elämän valttikortit 21.00 Lillian Roxon, rockin äiti 21.55 Yle Live: Beyoncé 23.15 Bill Hicks, jumalaton rääväsuu (12) 00.13-04.00 Teematieto

MTV 3 07.55 Chuggington (S) 08.05 Looney Tunes Show (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Gumballin mieletön maailma 09.30 Angry Birds Toons 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Top Chef Suomi 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Sydänjää (S) 13.55 J. Karjalainen: Meripihkahuone 14.00 Pilanpäiten 14.15 Pilanpäiten 14.25 Se mikä on totta (S) 17.00 Moderni perhe (S) 17.30 Mike & Molly (S) 18.00 KIDSing 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro – This is my Life 20.00 Selviytyjät Suomi 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (12) 23.35 Ilman johtolankaa 00.35-01.05 Jokakoti.fi

Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 09.30 SVT: Mille 10.00 SVT: Vad hände med Stålmannen? 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Säsongstart: Trädgårdsonsdag 12.20 SVT: Lammhjälpen 12.50 SVT: En bok, en författare: Den ädla döden 13.20 SVT: Go’kväll 14.05 SVT: Underverk i världen: Det hängande klostret 14.09-14.15 SVT: Blomsterspråk 15.35 Tehtävä Sognevuonolla 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Ambulanssissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Karnevaali Björkössä 20.30 Askel uuteen elämään 21.00 Che – sankari (12) 23.10 SVT: Brottet 00.10 SVT: Svetlana och Kurt 01.10 SVT: Babel 02.10 SVT: Sagoberättaren 02.35 SVT: Bulldogg 03.00-04.00 SVT: Mästarnas mästare

Nelonen 07.45 LIVE: Tiedä ja Voita 08.25 Yllätyskokki Niki 08.55 Jaksa paremmin 09.25 Hurja remontti 10.25 Unelmien talo 10.55 Elixir 11.25 Eläinten ABC 11.55 Koiralle koti 13.00 Eläintenpelastustiimi 13.30 Melissa ja Joey (S) 14.00 Melissa ja Joey (S) 14.25 Frasier 14.55 Frasier

JIM 06.35-07.35 LIVE: Tiedä ja Voita 09.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.55 Leijonan luola Ruotsi 11.50 Kokin vapaapäivä 12.20 Tilt 12.50 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 13.15 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.45 Jyrki Sukulan makujen maa 14.15 Lentokenttä

3.4.– 9.4.2013

MAANANTAI 8.4. TV-OHJELMAT 14.45 Lentokenttä 15.15 Apua avajaisiin 16.10 Suomen huutokauppakeisari 17.05 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat (S) 18.00 Maistuvimmat liikeideat 19.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 19.30 Jyrki Sukulan makujen maa 20.00 Anthony Bourdain maailmalla 21.00 Nykäsen Matti 21.30 JIM D Henkilökuva: Hollywoodin pahimmat erot 22.25 Huipputatuoija haussa 23.15 Täysillä tutkaan 23.45 Epätavalliset epäillyt (16) 00.40 JIM D Rikos: Salattu kaupunki (7) 01.35 Beast (16) 02.25 Beast (12) 03.20-05.00 Älypää-TV Liv 05.00 Älypää-TV 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Design Star 10.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Pikakurssi kodinostoon 12.00 Koti Suomessa 12.30 Lapsiperheen taloprojekti 13.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 14.00 Tuhluriprinsessat 14.30 Siipan suku on pahin 15.00 Trinny & Susannah Hollannissa 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Kauneuden puoskarit 17.30 Unelmien talo 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Sinkkulaiva 21.30 Sinkkulaiva 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Sinkkulaiva 23.00 Parempaa avioseksiä kiitos! 00.00 Ankara isäntäperhe 01.10 Greyn anatomia (12) 02.05 Greyn anatomia (12) 03.00 Greyn anatomia (12) 03.55-05.00 Älypää-TV FOX 06.38 FOX Kids: Sketsiä! (S) 06.50 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.02 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.14 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.36 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.58 FOX Kids: Transformers 08.20 FOX Kids: Transformers 08.42 FOX Kids: Hot Wheels 09.04 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.26 FOX Kids: Avatar (7) 09.48 FOX Kids: Avatar (7) 10.10 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.40 Sonjan Puutarha 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 11.30 Navigare 12.00 FOXdoc: Ihmeelliset selviytymistarinat 12.55 Jurassic CSI 13.50 Hain saalistajat 14.45 Supertehtaat: Coca-Cola 15.40 Hetki ennen tuhoa: Sukellusvene Kurskin räjähdys 16.10 Alaskan poliisit 17.05 Alaskan poliisit 18.00 Alaskan poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Huijareiden kaupunki: Buenos Aires 21.00 Huumebisnes Oy (16) 22.00 The Walking Dead 22.55 Ilman johtolankaa (16) 23.45 Ilman johtolankaa (16) 00.35 Ilman johtolankaa (16) 01.25 American Dad 01.50 Family Guy 02.15 Family Guy 02.40-03.35 Nolot vartalot TV5 06.00 Lentokenttä UK 06.30 Pulmuset 07.00 Kodin kunnostajat 07.50 Kaikki rakastavat Raymondia 08.20 TV shop 09.20 Best direct 11.20 Matlock 13.10 70’s show 15.35 Tähtitaikurit 16.45 Kapteeni Koukku 19.30 Justimus 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 Notting Hill 23.30 Las Vegas 02.05-03.55 Evoluutio

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40-12.25 Arto Nyberg 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kasarmin tytär (S) 14.15 Arkistokuvia: Täyttyviä toiveita (S) 14.25 Kirjosiepot pesimäpuuhissa 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Antiikkia, antiikkia 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.54 Prisma: Ihmisen kehityshistoria 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Luokkakokous 22.20 Kotikatsomo: Vähän kunnioitusta (12) 23.50 YleLeaks 00.05-00.20 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.4. 06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Loruloikkaa 07.08 Jami ja Peetu (S) 07.17 Melkein mestari 07.25 Jussin matkat (S) 07.37 Humps (S) 07.44 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Tanskan rannikoilla 10.35 Julkkis lapsenvahtina 11.15-12.00 Sydänmailla (7) 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi 16.31 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Fresh Meat (16) 23.15 Latela 23.45-00.38 Game of Thrones (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale 11.05 Emmerdale 11.35-12.40 Jamie Oliver: mestarikokki 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Itämeri 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Isän tyttö (S) 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Diili 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää

22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40-00.40 Tulilinjalla (16) Nelonen 05.00-06.10 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.05 Inspector Cartoons 08.15 Ihmisen paras ystävä 08.45 Nigellan uudet herkut 09.20 Juhlat puutarhassa 09.50 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Eden 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlat puutarhassa 13.25 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Nigellan uudet herkut 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Eläinten ABC 17.30 Leijonan luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 007 – Älä kieltäydy kahdesti (16) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Frasier 00.25 Olipa kerran (12) 01.25 Totuuden miekka 02.25 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Asunto 23 (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Harry Potter ja Feeniksin kilta (12) 23.45 C.S.I. (12) 00.40 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.35 Simpsonit (7) 02.05 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Historia: Matkustaja-alus merisodassa 17.45 Musiikin muisti : Arkkiveisusta polskaan 18.00 Dok: Elvis elää Hudikissa 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.05 Kalevala nyt 20.10 Elävä arkisto: Hipit 20.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 21.00 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät 22.00 Sodan vangit (16) 22.50 Uusi Kino: Haitarimies (S) 23.00 Uusi Kino: Play God (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Babel 12.45 SVT: Agenda 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Mästarnas mästare 15.30-16.00 SVT: Sverige! 16.20 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 16.50 Konklaavi 17.20 Tuntematon Norja 17.49 30 vastausta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Tehtävä Sognevuonolla 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Molanderin perhe (7) 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 21.00 Bettina 21.38 Kulissien takana 21.40 Danne ja Bleckan 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Vallan linnake (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Rampljuset 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 08.25-09.25 LIVE: Tiedä ja Voita 11.25 MasterChef Australia 12.20 Kodin rakennusurakka 13.15 Maistuvimmat liikeideat 14.10 Anthony Bourdain maailmalla 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 16.30 Jyrki Sukulan makujen maa 17.00 Kuuluisat kuppilat 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 New Yorkin tatuointitarinat 20.00 Suomen Tulli 20.30 Poliisit 21.00 Rekonstruktio (12) 21.30 NCIS Los Angeles (12) 22.30 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 5. semifinaali 00.30 Panttilainaamo 01.00 South Park (12) 01.30 Alaston piilokamera (16) 02.00 Penn & Teller (16) 02.35 JIM D Henkilökuva: Hollywoodin pahimmat erot 03.30 Australian rajalla Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Kauneuden puoskarit 11.10 Koirakuiskaaja 12.00 Ilme nuoremmaksi – Australia 13.00 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Huikeat kakut 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Hulluna häämekkoihin 16.30 Yllätyskokki Niki 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Huippumalli haussa 20.00 Hurja remontti 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Amerikan venäläisnaiset 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Häät sulhasen tapaan 02.10 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 Samun salainen keittiö 09.40 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.10 RUUTUKAUPPA 12.10 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Totta vai tarua: Atlantis 14.40 Luonnon salaiset kansiot 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Kuormaautot 17.27 STT Uutiset 17.30 24Kitchen: Hei me leivotaan 18.00 Hullut tiedemiehet 18.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Villi tusina 2, 2005 (S) 23.45 Huumebisnes Oy (16) 00.40 Family Guy 01.05 Tapaus Antwone Fisher (12) 03.10-03.35 Samun salainen keittiö (TXT) TV5 06.30 Tough Love 07.20 Kodin kunnostajat 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Elämä uusiksi 12.55 Junior MasterChef Australia 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.31 Kellarin kunkku 18.00 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Julie & Julia 23.30 5D: Nudistit 00.30 Kapteeni Koukku 03.05 Nuoret poliisit 03.50-04.24 Fredin ja Tommin läppäluukku


Nro 14

TÖLLÖTIN – 17

3.4.– 9.4.2013

! n a a relat Suomen kesä on lyhyt. Ehkä jopa niin lyhyt että sitä ei kannata käyttää polttopuiden tekemiseen. Ne voi nimittäin voittaakin. Osallistumalla www.voitavuodenpolttopuut.fi -sivulla olevaan kilpailuun, voit voittaa vuoden polttopuut kesäpaikkaasi. Kun haastat lisäksi mukaan kilpailualueella lomailevia ystäviäsi, voivat hekin voittaa polttopuunsa. Silloin teillä on aikaa vaikka yhteiseen ajanviettoon – vaikka saunomiseen. Po oltttopuu ut eiv vät nimittä äin lopu tänä kesänä ä kesken! Klikkaa itsesi mukaan leppoisampaan menoon osoitteessa www.voitavuodenpolttopuut.fi Sieltä löydät myös kilpailun tarkemmat ohjeet. PS. Kun osallistut kilpailuun, saat mahdollisuuden vaikuttaa myös oman kesäkuntasi palveluiden ja toiminnan kehittämiseen.

OSALLISTU VOITA VUODEN POLTTOPUUT -KILPAILUUN JA TYKKÄÄ KESÄKUNNASTASI MYÖS FACEBOOKISSA:

http://facebook.com/voitavuodenpolttopuut

at ovella. Kesä ja loma-aika ov eella lomailevien a Sinun ja muiden alu nta ra pa a lua ha hti puut -kilpailuun, Töllötin Le n Voita vuoden poltto ee eis oh ut ist all os n palveluja. Ku ntasi palveluiden lisäksi oman kesäku muodossa. pääset hauskan kisan kesälomalaiskyselyn sa as mu un mu en vinkkejä ja kehittämise lyyn, jolla keräämme se ky n tsu ku n mi em i kehittyvän Saat myöh ä haluaisit lomakuntas Sin ten mi , sia tuk do parannuseh si paikaksi lomailla. entistä mukavammak alla varmistat Kilpailuun osallistum parhaan tiedon myös sen, että saat ja alueemme kauppata jatkossakin. as nn rjo ata tapahtum Kesänodotusterveisin Toni Hujanen päätoimittaja Töllötin Lehti


18 – TÖLLÖTIN

Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TERVEYSPALVELUJA MONIPUOLISET HAMMASHOIDON PALVELUT Hammaslääkärit: Eelis Rytkönen, HLL Anu Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Ville Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Keijo Alaniska, EHL (suukirurgia) Suuhygienisti: Raili Jääskeläinen, SHG

ONKO SINULLA TUKI- JA LIIKUNTAELIN VAIVOJA? TARVITSET AMMATTILAISEN APUA, VARAA AIKA TULE-ARVIOON JA TEHDÄÄN SINULLE HOITOSUUNNITELMA! UUTENA PERSONAL TRAINER -PALVELUT SEKÄ LPG-HOIDOT mm. kiinteytykseen katso lisää www.fhlkarvonen.com

Sinun terveytesi parhaaksi!

FYSIKAALINEN HOITOLAITOS KARVONEN OY

Yli 30 vuoden kokemuksella

Ystävällistä hammashoitoa...

Riistakatu 11 (2. krs), 74100 Iisalmi

Y-Talo, VIEREMÄ p. 0445 714 242 OP:n Talo, SONKAJÄRVI p. 0445 762 270

Ajanvaraus (017) 820 2011 Hammaslääkärit: • Pia Haikarainen • Pia Hakala • Oskari Balk Suukirurgi: Suuhygienisti: • Keijo Alaniska • Paula Kärkkäinen www.iisalmenhammaspaikka.fi

TERVEYSPALVELUJA Huom. uusi osoitteemme.

Jalkahoitola Kevyt Askel • jalkojen perus- ja

erikoishoidot • vyöhyketerapeuttinen jalkojen hieronta • varvasväliortoosit Myös koti- ja laitoskäynnit

Anne Savolainen

Yksityisen terveydenhuollon ammattihenkilö jalkahoidon AMT, perushoitaja Ajanvaraus puh.

• Energiahoitoja • Aromaterapiaa • Tarot-tulkintoja • Erilaisia tapahtumia • Alan yhteistyökumppaneita • Kursseja

Louhenkatu 5, 74100 Iisalmi

KOTIPALVELUA

ATK-PALVELUA

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyöt, avustamispalvelut

hierontaa ja vyöhyketerapiaa vauvasta vaariin p. 045 807 1777

Jaana Nousiainen

Louhenkatu 9, 74100 Iisalmi p. 040 724 7943 pienikivipuoti@hotmail.fi Löydät kivipuodin myös facebookista, josta löytyy ajankohtaista tietoa

050 530 5777

PARTURI-KAMPAAMOJA

Pieni Kivipuoti

Tietokoneet, - huolto - korjaus - tuki ja myynti Pohjolankatu 26 ,IISALMI

Puh. 044 081 2239

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.fi

www.atkpalveluvml.fi Puh. 044 559 8877/Johanna 040 165 9773/Mika Verovähennysoikeus 45 %

annesuli@suomi24.fi

Toimimme rinnakkain Kukka- ja Hautauspalvelu TaigaLilja:n tiloissa, Asematie 6, Lapinlahti

SÄHKÖTYÖPALVELUJA

MJR-SÄHKÖ KY SÄHKÖTYÖT suunnitelmasta toteutukseen

P. 045 630 9913 www.mjr-sahko.fi

RAKENNUSPALVELUJA

Ulko- ja sisämaalaukset Iisalmen Kehypajalta

Meiltä myös huoneistoremontit ja tilaustyönä pienet ulkorakennukset, aita-elementit ja koirankopit. Ammattitaidolla myös metalli- ja puusepäntyöt. Ota rohkeasti yhteyttä niin sovitaan tarkemmin 010 231 1311(keskus) 050 300 5252

RAKENNUSPALVELUJA

• Kaivutyöt • Viherrakentaminen • Maaainesten toimitukset ja siirrot • Salaojat ja sadevesijärjestelmät • Routaeristykset ym.

ERISTEPALVELUA

RAKENNUSPELTITYÖT • vesikourut • kattopellit • aluskatteet • tikkaat • piipunpellit • lapetikkaat • kävelysillat • lumiesteet • turvavarusteet • listat 4 m koneella • Lukko saumakatot omalla koneella Kaikille tuotteille asennuspalvelu!

Kiuruveden

PELTITYÖ OY Yrittäjäntie 10, 74700 Kiuruvesi Puh. 044 255 7510, 044 255 7511

VUOKRATAAN

Pilkekone vuokraus taitosavoky.com

P. 0500 373 799

KATTOREMONTIT Puroila-talojen edustus ja pystytys VIEMÄRIHUOLTOA

KUKKAKAUPPA

Kukka- ja hautauspalvelu 040-521 38 63 / TEEMU Ruosteahontie 230 71920 PAJUJÄRVI Puh. 040 7736 421 (Pentti) Puh. 040 5310 202 (Sirpa) E-mail: penttijasirpa.ruuskanen@elisanet.fi

pitopalvelu

Asematie 6, Lapinlahti, p. 040 163 3340 Av. ma-pe 9-17, la 9-14

KORJAAMOPALVELUJA

RENKAAT MAATALOUTEEN • KORJAUKSET • ASENNUKSET

KULJETUSPALVELUJA


19. sivu

SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;HUOLTO

Puh. 0400 515 248

SähkĂś- ja automaatioasennukset LAPINLAHTI, p. (017) 731 264, 050 414 2869 HĂ&#x201E;LY p. 050 414 2839 Avoinna: ma-pe 8-17

WWW.TOLLOTIN.FI

TEROITUSPALVELUJA

TEROITUSPALVELUA â&#x20AC;˘ sirkkelinterät â&#x20AC;˘ hĂśylänterät â&#x20AC;˘ karvaterät â&#x20AC;˘ kursot ym. â&#x20AC;˘ tasohionnat â&#x20AC;˘ uudet sirkkelin ja vannesahan terät yms.

Metallisorvaamo

P. Vartiainen Ky Yrittäjäntie 10, 74700 Kiuruvesi Puh. 017-753 966 www.metallisorvi.fi

www.sahkohuoltoleskinen.ďŹ

SAHAUSPALVELUA

TERVEYSPALVELUJA Kauneussoppi Beautysta kauneutta arkeen ja juhlaan! â&#x20AC;˘ Meikkilookit â&#x20AC;˘ Kampaukset â&#x20AC;˘ Kasvohoidot, käsihoidot â&#x20AC;˘ ColosĂŠ kosmetiikkamyymälä â&#x20AC;˘ ColosĂŠ kauneusneuvojan palvelut â&#x20AC;˘ Kauneuslook paketit ryhmille â&#x20AC;˘ Mariela Sarkiman ja Duroyn meikkisiveltimet â&#x20AC;˘ Kulmien ja ripsien kestovärjäys â&#x20AC;˘ Kauneuskotikutsut

SUOLIHUUHTELU

- ruokavaliomuutokseen - migreeniin - iho-ongelmiin - vatsavaivoihin

Kokonaishoito Colonic

Savonkatu 22 B 9 040 819 3060 kauneussoppi@meili.fi www.kauneussoppi.net

Riistakatu 5a, Iisalmi p. 040 516 7035 www.kokonaishoitocolonic.ďŹ

MADESALMEN PUU ky Â&#x2021;5DNHQQXVSXXWDYDUDW Â&#x2021;8ONRYHUKRXVODXGDWSRKMD MDSLQWDPDDODWWXLQD Â&#x2021;(ULOHY\LVHWK|\OlMD S\|U|KLUVLSDQHOLW Â&#x2021;/DWWLDSRQWLWSDQHOLWOLVWDW Â&#x2021;6DKDXVWDMDK|\Ol\VWl

0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com

KULJETUSPALVELUJA

KUROTTAJATYĂ&#x2013;T, nostokori kaukohallintavarustein â&#x20AC;˘ nosturityĂśt â&#x20AC;˘ vaihtolavat â&#x20AC;˘ kuljetukset â&#x20AC;˘ mullat

â&#x20AC;˘ kaivutyĂśt â&#x20AC;˘ pyĂśräkuormaajatyĂśt

Pekka 0400 670 790, Harri 040 741 7131

ke 03.04.2013 08.30 Tulta Jerusalemista. 09.00 Yltäkylläinen elämä. 09.30 Ikuisia kertomuksia. 09.50 Nelli-Nalle. 10.00 Sanaa elämäksi. 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 11.00 Uusi elämä. 11.30 Hän muutti kaiken. 12.00 Juuret lähteellä. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Varustamo. 13.10 Armon kalliolla. 13.40 Lähetyspysäkki. 13.50 Jumalan juoksutytÜt Virossa. 14.20 Viron pastorit areenalla. 14.50 Koputus. 15.20 Haluatko sinä puhdistua. 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Isännän pÜydässä. 17.30 Lasten Taivas. 18.00 Tassupolun tarinat. 18.10 Lasten kotipuu. 18.30 Tervetuloa kotii. 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 19.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 20.00 Polvijärven pastori. 20.30 Jerusalem studi. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Katso minä luon uutta. 22.10 Pyhän Hengen ilta. 23.10 Pelastuksen sofar. 23.40 Pelastusrukous. 23.45 Sanan ja runon tuoksua. 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.30 Derek Prince. 01.00 Isännän pÜydässä. 01.30 Tassupolun tarinat. 01.40 Lasten kotipuu. 02.00 Tervetuloa kotii. 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 03.00 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 03.30 Polvijärven pastori. 04.00 Jerusalem studi. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Katso minä luon uutta. 05.40 Pyhän Hengen ilta. 06.40 Pelastuksen sofar. 07.10 Pelastusrukous. 07.15 Sanan ja runon tuoksua. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Derek Prince. to 04.04.2013 08.30 Isännän pÜydässä. 09.00 Lasten Taivas. 09.30 Tassupolun tarinat. 09.40 Lasten kotipuu. 10.00 Tervetuloa kotii. 10.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 11.00 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 11.30 Polvijärven pastori. 12.00 Jerusalem studi. 12.30 TV7 Is 12.40 Katso minä luon uutta. 13.40

Pyhän Hengen ilta. 14.40 Pelastuksen sofar. 15.10 Pelastusrukous. 15.15 Sanan ja runon tuoksua. 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 16.00 Derek Prince. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Lammas nimeltä Smuel. 17.30 CafÊ Raamattu. 18.00 Come Home Kid. 18.30 Teehetki Ana Paulan kanssa. 19.00 Valmistakaa Herralle tie. 19.30 Thaimaan läheti. 20.00 Kosketus. 20.10 Jerusalemin Messias. 20.25 Ylistysliike. 20.30 Kuningaskunnan palu. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Rukouksen virrassa. 22.40 One Way. 23.10 Onko Jumala olemassa? 23.25 Käännekohta. 23.55 Uskonpuolustaja. 00.00 Varustamo. 00.30 Hillsong TV. 01.00 Lammas nimeltä Smuel. 01.30 CafÊ Raamattu. 02.00 Come Home Kid. 02.30 Teehetki Ana Paulan kanssa. 03.00 Valmistakaa Herralle tie. 03.30 Thaimaan läheti. 04.00 Kosketus. 04.10 Jerusalemin Messias. 04.25 Ylistysliike. 04.30 Kuningaskunnan palu. 05.00 TV7 Israel New. 05.10 Rukouksen virrassa. 06.40 One Way. 07.10 Onko Jumala olemassa? 07.25 Käännekohta. 07.55 Uskonpuolustaja. 08.00 Varustamo. pe 05.04.2013 08.30 Hillsong TV. 09.00 Lammas nimeltä Smuel. 09.30 CafÊ Raamattu. 10.00 Come Home Kid. 10.30 Teehetki Ana Paulan kanssa. 11.00 Valmistakaa Herralle tie. 11.30 Thaimaan läheti. 12.00 Kosketus. 12.10 Jerusalemin Messias. 12.25 Ylistysliike. 12.30 Kuningaskunnan palu. 13.00 TV7 Israel New. 13.10 Rukouksen virrassa. 14.40 One Way. 15.10 Onko Jumala olemassa? 15.25 Uskonpuolustaja. 15.30 Varustamo. 16.00 Hillsong TV. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Yltäkylläinen elämä. 17.30 Tulinuoli. 18.00 Lähetyspysäkki. 18.10 LÜytÜretki evankeliumeihin. 18.40 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 18.45 Uusi Testamentti avautuu. 19.30 Yliluonnollista. 20.00 Isännän pÜydässä. 20.30 Leo Meller ja ystävät. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Christian World News. 21.40 Usko, Sana ja mieli. 22.10 Mars Hill Church. 23.25 Päivi Tinell Acoustic.

Eden Nelonen 05.04.2013 13:50 Metsäpuutarha. Nuori perhe on lähtenyt uudistamaan metsän rajaamaa takapihaansa, mutta ideat ovat loppuneet terassin kattamisen jälkeen. Minna Toivanen ja Tommy Kilponen ideoivat perheen iloksi patiolle kylpypaljun sekä pergolan. Suunnitelma huomioi kivi- ja kasvivalintojen saumattoman sulautumisen ympärÜivään luontoon. Patio viimeistellään uusvanhoilla kalusteilla sekä huikealla määrällä hauskoja somisteita ja valoja. 23.30 Hän muutti kaiken. 00.00 Kissa pÜydälle. 00.30 Jumala puhuu. 01.00 Yltäkylläinen elämä. 01.30 Lähetyspysäkki. 01.40 LÜytÜretki evankeliumeihin. 02.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 02.15 Uusi Testamentti avautuu. 03.00 Yliluonnollista. 03.30 Isännän pÜydässä. 04.00 Leo Meller ja ystävät. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Christian World News. 05.10 Usko, Sana ja mieli. 05.40 Mars Hill Church. 06.55 Päivi Tinell Acoustic. 07.00 Hän muutti kaiken. 07.30 Kissa pÜydälle. 08.00 Jumala puhuu. la 06.04.2013 08.30 Yltäkylläinen elämä. 09.00 Tulinuoli. 09.30 Lähetyspysäkki. 09.40 LÜytÜretki evankeliumeihin. 10.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 10.15 Uusi Testamentti avautuu. 11.00 Yliluonnollista. 11.30 Isännän pÜydässä. 12.00 Leo Meller ja ystävät. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Christian World News. 13.10 Usko, Sana ja mieli. 13.40 Mars Hill Church. 14.55 Päivi Tinell Acoustic. 15.00 Hän muutti kaiken. 15.30 Kissa pÜydälle. 16.00 Jumala puhuu. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Vapauttaminen. 17.30 Lelulaatikko. 18.00 Raamattu on ihmeellinen! 18.30 Klubi 70. 19.00 Israel-juhlaristeil. 19.25 Ohalon yliopisto Israelissa. 19.30 CafÊ Raamattu. 20.00 Pyhän Hengen ilta. 21.00 TV7 Jerusalem Uutise. 21.10 Israel puhu. 21.40 Maria Preanin mahdoton unelma. 22.35 Holokaustin muistojuhla. 23.55 Musiikkia. 00.00 Sanaa elämäksi. 00.30 Varustamo. 01.00 Vapauttaminen. 01.30 Raamattu on ihmeellinen! 02.00 Klubi 70. 02.30 Israel-juhlaristeil. 02.55 Ohalon yliopisto Israelissa. 03.00 CafÊ Raamattu. 03.30 Pyhän Hengen ilta. 04.30 TV7 Jerusalem Uutise. 04.40 Israel puhu. 05.10 Maria Preanin mahdoton unelma. 06.05 Holokaustin muistojuhla. 07.25 Musiikkia. 07.30 Sanaa elämäksi. 08.00 Varustamo. su 07.04.2013 08.30 Aarrearkku. 09.00 Come Home Kid. 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 10.00 Py-

hän Hengen ilta. 11.00 TV7 Jerusalem Uutise. 11.10 Israel puhu. 11.40 Mesila. 11.55 CafÊ Raamattu. 12.25 Klezmer festivaalin helmiä. 12.30 Jeesus on sama tänään. 13.30 Jeesus - Hän eli keskuudessamme. 15.00 Koraani vai Raamattu? 15.30 Derek Prince. 16.00 Sanaa elämäksi. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Kosketus. 17.10 Pelastusrukouss. 17.15 TV7 raamattukoulu. 18.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 18.30 Pawson. 19.40 Pieni intiaani. 19.55 20.00 Ajankohtaista taivaast. 20.30 Vanha Testamentti avautuu. 21.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 21.15 Onko Jumala olemassa? 21.30 Haastattelussa. 22.00 Marttyyrien ään. 22.30 Valmistakaa Herralle tie. 23.00 Armon kalliolla. 23.30 Juuret lähteellä. 00.00 Tervetuloa kotii. 00.30 Klubi 70. 01.00 Kosketus. 01.10 Pelastusrukous. 01.15 TV7 raamattukoulu. 02.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 02.30 Pawson. 03.40 Pieni intiaani. 03.55 Ylistysliike. 04.00 Ajankohtaista taivaast. 04.30 Vanha Testamentti avautuu. 05.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 05.15 Onko Jumala olemassa? 05.30 Haastattelussa. 06.00 Marttyyrien ään. 06.30 Valmistakaa Herralle tie. 07.00 Armon kalliolla. 07.30 Juuret lähteellä. 08.00 Tervetuloa kotii. ma 08.04.2013 08.30 Klubi 70. 09.00 Kosketus. 09.10 Pelastusrukous. 09.15 TV7 raamattukoulu. 10.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 10.30 Pawson. 11.40 Pieni intiaani. 11.55 Ylistysliike. 12.00 Ajankohtaista taivaast. 12.30 Vanha Testamentti avautuu. 13.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 13.15 Onko Jumala olemassa? 13.30 Bill Wilson - avaa silmäsi. 14.00 Marttyyrien ään. 14.30 Valmistakaa Herralle tie. 15.00 Armon kalliolla. 15.30 Juuret lähteellä. 16.00 Tervetuloa kotii. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7. fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Israel puhu. 17.30 Pikku 7. 18.00 Lelulaatikko. 18.30 Tulimummot. 19.00 Jumala puhuu. 19.30 One Way. 20.00 Sa-

Avara luonto: Villi Pohjola TV1 lauantai 06.04.2013 5/6: Islanti. Suotta ei Islantia tulen ja jään maaksi kutsuta, sillä jäätikkÜjen keskellä voi tulivuori äkisti purkautua. Eläinsankareita ovat tänään naali, kettu, merilintuyhdyskunnat ja tietysti islanninhevoset. Yle Kuvapalvelu nan ja runon tuoksua. 20.15 Itäraportt. 20.30 Pelastuksen sofar. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Hillsong TV. 21.40 Come Hom. 22.10 Käännekohta. 22.40 Yliluonnollista. 23.10 Jerusalemin Messias. 23.25 Uskonpuolustaja. 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.00 Usko, Sana ja mieli. 00.30 Jerusalem studi. 01.00 Israel puhu. 01.30 Pikku 7. 02.00 Lelulaatikko. 02.30 Tulimummot. 03.00 Jumala puhuu. 03.30 One Way. 04.00 Sanan ja runon tuoksua. 04.15 Itäraportt. 04.30 Pelastuksen sofar. 05.00 TV7 Israel New. 05.10 Hillsong TV. 05.40 Come Hom. 06.10 Käännekohta. 06.40 Yliluonnollista. 07.10 Jerusalemin Messias. 07.25 Uskonpuolustaja. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Usko, Sana ja mieli. ti 09.04.2013 08.30 Jerusalem studi. 09.00 Israel puhu. 09.30 Pikku 7. 10.00 Lelulaatikko. 10.30 Tulimummot. 11.00 Jumala puhuu. 11.30 One Way. 12.00 Sanan ja runon tuoksua. 12.15 Itäraportt. 12.30 Pelastuksen sofar. 13.00 TV7 Israel New. 13.10 Hillsong TV. 13.40 Come Hom. 14.10 Yliluonnollista. 14.40 Jerusalemin Messias. 14.55 Uskonpuolustaja. 15.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 15.30 Usko, Sana ja mieli. 16.00 Jerusalem studi. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Kuningaskunnan palu. 17.30 Yltäkylläinen elämä. 18.00 Ikuisia kertomuksia. 18.20 Nelli-Nalle. 18.30 Sanaa elämäksi. 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 19.30 Koputu. 20.00 Hän muutti kaiken. 20.30 Juuret lähteellä. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Tie on valmis! 21.40 Armon kalliolla. 22.10 Lähetyspysäkki. 22.20 Katso minä luon uutta. 23.20 Marttyyrien ään. 23.50 Israel ja Jumalan suunnitelma. 00.00 Raamattu on ihmeellinen! 00.30 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 01.00 Kuningaskunnan palu. 01.30 Yltäkylläinen elämä. 02.00 Sanaa elämäksi. 02.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 03.00 Koputu. 03.30 Hän muutti kaiken. 04.00

Juuret lähteellä. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Tie on valmis! 05.10 Armon kalliolla. 05.40 Lähetyspysäkki. 05.50 Katso minä luon uutta. 06.50 Marttyyrien ään. 07.20 Israel ja Jumalan suunnitelma. 07.30 Raamattu on ihmeellinen! 08.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. ke 10.04.2013 08.30 Kuningaskunnan palu. 09.00 Yltäkylläinen elämä. 09.30 Ikuisia kertomuksia. 09.50 Nelli-Nalle. 10.00 Sanaa elämäksi. 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 11.00 Koputu. 11.30 Hän muutti kaiken. 12.00 Juuret lähteellä. 12.30 TV7 Israel New. 12.40 Tie on valmis! 13.10 Armon kalliolla. 13.40 Lähetyspysäkki. 13.50 Katso minä luon uutta. 14.50 Marttyyrien ään. 15.20 Israel ja Jumalan suunnitelma. 15.30 Raamattu on ihmeellinen! 16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara. 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.fi 16.45 Ohjelmatiedot. 17.00 Thaimaan läheti. 17.30 Lasten Taivas. 18.00 Tassupolun tarinat. 18.10 Lasten kotipu. 18.30 Pastori Tommy Liljan seurass. 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 19.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 20.00 Polvijärven pastor. 20.30 Elävä yhteys. 21.00 TV7 Israel New. 21.10 Jumalan juoksutytÜt Virossa. 21.40 Viron pastorit areenalla. 22.10 Pyhän Hengen ilta. 23.10 Pelastuksen sofar. 23.40 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 23.45 Sanan ja runon tuoksua. 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 00.30 Derek Prince. 01.00 Thaimaan läheti. 01.30 Tassupolun tarinat. 01.40 Lasten kotipu. 02.00 Pastori Tommy Liljan seurass. 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 03.00 Patricia King - Ikuinen rakkaus. 03.30 Polvijärven pastori. 04.00 Elävä yhteys. 04.30 TV7 Israel New. 04.40 Jumalan juoksutytÜt Virossa. 05.10 Viron pastorit areenalla. 05.40 Pyhän Hengen ilta. 06.40 Pelastuksen sofar. 07.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 201. 07.15 Sanan ja runon tuoksua. 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer. 08.00 Derek Prince.


20 – TÖLLÖTIN

Nro 14

TIISTAI 9.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puhelimen aikakausi 12.05 Tulivuoren salaisuus 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Isän vanha ja uusi (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Pyörällä laivanvarustajaksi 16.25 Toisenlaiset frendit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 22.00 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Ihmisen kehityshistoria 23.50-00.05 Oddasat

22.35 C.S.I. New York (16) 23.35 Kallista kipua (7) 00.35-01.05 30 Rock (S)

Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.4. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Timppa (S) 07.14 Me Peltiset (S): Outoja istutuksia 07.21 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.34 Isot koneet 07.39 Pipsa Possu: Balettitunti (S) 07.45 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Sydänmailla (7) 13.00 Laivuri ja tyttö 13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.00 New Yorkin herkut 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Pakko tanssia 16.00 Latela 16.30 Galaxi 16.31 Galaxi: Koiramestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.45 Sydänmailla (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestareiden liiga 23.45 Latela 00.15-00.45 Jalkapallon mestareiden liiga

Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliverin keittiössä 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Duudsonit: Britney-possun viimeinen matka 22.00 House (12) 23.00 Grimm (12) 00.00 Supernatural (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (16)

MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.35-12.40 Jamie Oliverin kouluruokaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Harryn laki (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Diili 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Top Chef Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Ihmisen paras ystävä 08.40 Nigellan uudet herkut 09.15 Juhlat puutarhassa 09.50 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlat puutarhassa 13.25 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Nigellan uudet herkut 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Fort Boyard – Linnake 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Yhdeksäs portti (16) 00.35 Frasier 01.05 Start! 01.35 Maailman vaarallisimmat tiet 02.35 Perhe on pahin

Yle Teema 17.05 Dok: Elvis elää Hudikissa 18.05 Jemeniittinaiset 19.00 Pilvikadun talo (12) 20.20 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 21.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt 21.55-23.13 Elävä arkisto: Jupit 21.55 City on minun 22.20 Jupit, uuden sukupolven ammattilaiset 23.10 Sodan vangit (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Matiné: Karin Månsdotter 13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare: Inte helt hundra 15.00 SVT: Djursjukhuset 15.30-16.00 SVT: Hundra procent bonde 16.21 Kulissien takana 16.25 Haaste 16.55 Askel uuteen elämään 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Frida kuvittelee 18.30 Ponipulmia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Baabelin mahti 20.51 Luontotuokio 21.00 Sportmagasinet 21.30 Konkarikeskiviikko 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.52 Ylitse muiden (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Svenska händelser 23.45 SVT: Korrespondenterna 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Biss och Kajs 01.40 SVT: Mekatronik 01.55 SVT: Byggare Bob 02.05 SVT: Pingu 02.10 SVT: Djungelboken 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest? JIM 07.05-08.05 LIVE: Tiedä ja Voita

3.4.– 9.4.2013

KESKIVIIKKO 10.4. TV-OHJELMAT 10.05 MasterChef Australia 11.00 Leijonan luola Kanada 11.55 Maistuvimmat liikeideat 12.50 Tilt 13.20 Ruotsalainen remonttisota 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 New Yorkin tatuointitarinat 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 New Yorkin tatuointitarinat 20.00 Nykäsen Matti 20.30 Poliisit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Panttilainaamo 22.30 Rekonstruktio (12) 23.00 South Park (12) 23.30 Alaston piilokamera (16) 00.00 Tilt 00.30 JIM D Rikos: Rikostarinoita maailmalta (12) 01.25 Australian rajalla Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Kauneusleikkaukseen vai ei? 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Emilyn sisustussalaisuudet 12.00 Arvostele mun illallinen tunnissa 13.00 Häähullut 14.00 Pienten perhe 14.30 Hurja remontti (S) 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Sarahin sisustusvinkit 19.30 Kauneuden puoskarit 20.05 Hurja remontti 21.00 Miss Potter (S) 23.00 Ruotsin miljonääriäidit 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Ankara isäntäperhe 02.10 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sketsiä! (S) 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 24Kitchen: Hei me leivotaan 09.40 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.10 RUUTUKAUPPA 12.10 Mr & Miss ShowHau 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Totta vai tarua: Ihmeparantumiset 14.40 Jurassic CSI 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Supermetro 17.27 STT Uutiset 17.30 24Kitchen: Savannin herkut 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Kosto on suloinen (7) 23.45 Vankilassa ulkomailla: Huumediilerin kosto 00.40 Family Guy 01.05 Villi tusina 2, 2005 (S) 02.45 Navigare 03.10-03.35 Mr & Miss Showhau TV5 06.15 Suomen parhaat työpaikat 2013 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Kodin kunnostajat 12.55 Diivakoirat 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.31 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Chaos 23.10 Kysy seksistä 00.10 Ann Rules esittää: vieras vierelläni 02.00 Toimintasankari Van Damme 02.55-03.31 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Ensyklopedia 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Rakas varkaani (7) 14.15 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Villi Pohjola 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Jaettu Berliini 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Ulkolinja: Made in Germany 00.15-00.30 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.4. 06.53 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Metsänväen urheilukisat 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.34 Ika Oka (S) 07.44 Neppajymykerho 07.52 Paina sitä nappia 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Sydänmailla (7) 13.00 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja 13.30-13.55 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Latela 16.30 Galaxi 16.32-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.45 Sydänmailla (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00-20.25 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Naisia kaupungilla (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Latela 23.25-00.18 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset

22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 00.10 Fringe – rajamailla (16) 01.10 UEFA Champions League -huippuhetket: Keskiviikko 10.4. 01.45-02.15 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.05 Inspector Cartoons 08.15 Ihmisen paras ystävä 08.45 Nigellan uudet herkut 09.20 Juhlat puutarhassa 09.50 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Juhlat puutarhassa 13.25 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Nigellan uudet herkut 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Antonio lemmenjahdissa 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Roba (12) 23.00 House (12) 00.00 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Oppiaineena fasismi 18.00 Prisma Studio 18.30 Ruokaratsia 18.50 Iskelmä-Suomi: Löytöretki iskelmän sieluun 19.00 Donna Leon: Verikivet (12) 20.30 Aikuisuuden kynnyksellä 21.00 Venäjän halki 30 päivässä 21.45 Kino: Hyvä, paha ja outo (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Matiné: Karl för sin hatt 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Svenska händelser 15.00-16.00 SVT: Mot alla odds 16.50 Kulissien takana 16.55 Ponipulmia 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.44 Koukussa koiriin 18.49 Ollaan kavereita (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (12) 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Labyrint 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 07.45-08.45 LIVE: Tiedä ja Voita 10.45 MasterChef Australia 11.15 Leijonan luola Kanada 12.10 Entisöintipaja 13.10 Lentokenttä 14.10 Ruotsin karmein koti 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 New Yorkin tatuointitarinat 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 New Yorkin tatuointitarinat 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 6. semifinaali 00.00 Panttilainaamo 00.30 Nykäsen Matti 01.00 South Park (12) 01.30 Alaston piilokamera (16) 02.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (12) 02.55 Australian rajalla Liv 06.00-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Lapsiperheen taloprojekti 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 12.55 Ankara isäntäperhe 14.00 Pienten perhe 14.30 Liv D Sarja: Syöpöt 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Unelmien talo 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Ullan unelmakakku 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Tuhluriprinsessat 01.30 Siipan suku on pahin 02.00 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Monsuno 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Transformers 08.31 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.53 FOX Kids: Avatar (7) 09.15 24Kitchen: Savannin herkut 09.40 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.10 RUUTUKAUPPA 12.10 24Kitchen: Hei me leivotaan 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Nolot vartalot 14.15 Totta vai tarua: Isojalka 14.40 Hain saalistajat 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Chevy Volt 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Evening (S) 00.10 Vankilassa ulkomailla: Teiniikäinen huumekuriiri 01.05 Family Guy 01.30 Totta vai tarua: Selvännäkijäetsivät 01.55 Totta vai tarua: Chupacabra 02.20-03.15 Wipeout Suomi (TXT) TV5 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Justimus 21.30 Enkelit ja demonit 00.15 NCIS: Los Angeles 01.10 Chaos 03.10 Tough Love 04.00 Toimintasankari Van Damme 04.50-05.27 Lentokenttä UK


Nro 14

3.4.– 9.4.2013

TÖLLÖTIN – 21

SU 19.5. klo 9-17 Iisalmen jäähallilla • Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia?? • Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin. • Huonekaluja messutarjouksilla! • Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita. • Tule tutustumaan uusiin automalleihin. • Messuilta löydät vinkkejä kevään juhliin, esimerkiksi juhlapukeutumiseen. en. • Tule tutustumaan matkatoimistojen messutarjouksiin! • Yhdistykset esittelevät toimintaansa. • Esillä paikallisia tuotteita! • Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja kalankäsittelynäytös • Ote Juhani Ahosta kertovasta Kivinen Tie -näytelmästä

Paljon hauskaa koko perheelle

Messut juontaa

Satu Tuomisto

• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta usta • Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys • Arvontaa • Makeisten myyntiä • Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran ja letun myyntiä • Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu

Näytteilleasettajien sisäpaikat loppuunmyyty! Vielä muutama ulkopaikka ja ständipaikka vapaana. Kysy lisää (017) 817 700 tai myynti@tollotin.fi Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen Uimahallin pysäköintitiloja. Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana. Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen (viimeinen paluukyyti klo 16:30).

• • • • • • • • • • • • • • •

O.K Auto Avainvaunu Autotalo Hartikainen Kumikimmo Savon Pro Service Iisalmen Konekymppi SK-lasi Kalustetapa Savon Lasituote Aateli remontit Nelko Omega keittiöt Kenkä- ja laukkuliike Styrman Pieni silmälasikauppa Optimo

• • • • • • • • • • • • • • •

Pelixir Osuuskauppa Peeässä Crossdental Säästöpankki Optia Iisalmen Osuuspankki Osuuspankki Poppia OP-Kiinteistökeskus Kiinteistömaailma Huoneistokeskus POP Kodit ja Kiinteistöt Pohjolan matka Matkasavo Runnin kylpylä Taito Ylä-Savo Ry Tori Cafe

• • • • • • • • • • • • • • •

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen

Talli taitavat kaviot Lapinlahden Kunta Ylä-Savon Ammattiopisto Ylä-Savon Jätehuolto SOL Henkilöstöpalvelu Iisalmen Seurakunta Iisalmen Kaupunki Iisalmi ja tienoot Pallo-Kerho 37 Iisalmen Putkiasennus Hotelli Artos Ulmalan Kansantalo Oy Iisalmen Citymarket Koljonvirta Camping Ylä-Savon kalastusalueet

• • • • • • • • • • • • •

ja kalastusseurat Suomen lisäeristys Eristemestarit Iisalmen puustelli Kaisanet KT-Markkinointi Iisalmen Pesula Rapis Oy Savonia ammattikorkeakoulu Iisalmen Latu Partylite Savon ammatti- ja aikuisopisto Ylä-Savon Sote kuntayhtymä Aitek

• Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit • Toimisäätiö • Näköidea • Ylä-Savon yhden luukun yrityspalvelut • Kaupunkilehti • Töllötin • Iisalmen sanomat • Tässä.fi • Mannerheimin Lastensuojeluliitto • Unicef

Liput 3 euroa. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Lipulla pääset messujen jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.


22 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 14

PĂ&#x2013;RSSIT TĂśllĂśtin-PĂśrssi on yksityishenkilĂśille ja järjestĂśille tarkoitettu rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen tiistaina klo 12.30 mennessä os. Riistakatu 5 b, 74100 Iisalmi, puh. (017) 817 700, 0440 817 701. Voit jättää ilmoituksen myĂśs internetissä www.tollotin.fi Hinta 8 euroa 3 riviä (n. 75 merkkiä), sen jälkeen 1 euro/rivi ( n. 25 merkkiä). Kuvailmoitukset +10 euroa.

MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N Myydään käytettyjä ikkunoita (4- lasiset termos), hyväkuntoisia. Koot 1690x1190, 1490x1590, 890x1190, 890x590, yhteensä 9 kpl. hinta 50â&#x201A;Ź/kpl. Nähtävillä PĂśllosenlahdenkatu 6, Iisalmi. P. 0400 793 107 Traktorin maatalous vehkeitä: välttiä, karhit ja paripyĂśrät sekä niittokone. P. 040 246 0613. Traktorin lumilinko Tatu-merkkinen, ilmakompressori 24 l säiliĂśllä, 245 raivaussaha Husqvarna, 350 Husqvarna moottorisaha, Sthil 250 moottorisaha. P. 044 536 0980. Tila - auto Renault Grand Scenic 2.0 dynamique 7p. vm. 2007 aj. 159 tkm. Erittäin hyväkuntoinen sekä hyvinvarusteltu. Hp. 7.440e Nettiauto id:5420598 Puh. 044 021 5055 Luovuttusikäisiä kultaisennoutajan pentuja Kiuruvedellä. 4 poikaa, 1 tytĂślle etsitään sijoituskotia. Sopiva rotu monenlaiseen harrastustoimintaan. Katso lisää http://kenneliceandfire.eu/fi/pennut/ tai soita iltapäivisin 046 588 5508. Hinta 1100e. Omakotitalon irtaimistoa muuton vuoksi. Esim 3-ist. nahkasohva ja 2x nojat., 160cm sänky, kirjahylly. Varpaisjärvi. P. 040 744 8250. Kiltti 3 vuotias arabitamma, egypiläistä sukujuurta. Väriltään ruunikko tähtipää. Ei vielä ratsukoulutettu. Hoitotoimenpiteet sujuvat hyvin, ei huonoja tallitapoja ym. Hinta 2.000 + ALV 24 %. P. 044 259 7994. Ford Orion, -87, täysin ruosteeton, erit. hyvä, h. 650e. Fiat Punto, 5-ovinen, -04, aj. 99 tkm, ilmast., v. koukku, h. 3.400e. Fiat Punto, -08, aj. 135tkm, ilmast., h. 5.500e. Toyota Rav4, -05, 169tkm, h. 15.900e. P. 044 057 1078. Ensi talveksi koivukuidusta tehtyä puolikuivaa 33,5 cm pitkää erinomaista halkoa suoraan teosta. Tarvittaessa kotiinkuljetus Iisalmi-K.vesi-Vieremä alueelle. P. 050 527 4802.

OSTETAAN Met.romua isosakin koossa kaivinkoneet.puskutraktorit. ym.,akut, jalomet. MyÜs.pienet erät, käteiskaupa. P. 046 529 2491. Kohta ajokortti taskussa auto puuttuu, tarjoa pitkällä leimalla olevaa bensa autoa hinnaltaan n. 500e. P.044 307 2347.

3.4.â&#x20AC;&#x201C; 9.4.2013

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

timo.rajamaki@meili.fi ASIANAJOTOIMISTO

KĂ&#x201E;Ă&#x201E;RIĂ&#x201E;INEN OY Yli 30 vuoden kokemuksella

OSTETAAN

Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: â&#x20AC;˘ vahingonkorvaukset, sopimukset â&#x20AC;˘ perinnĂśnjaot, perunkirjoitukset â&#x20AC;˘ yrityksenne asiat â&#x20AC;˘ avioeroasiat, ositukset â&#x20AC;˘ oikeudenkäynnit, riita-asiat ym. Hoidamme myĂśs vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

Klapikone tr- tai sähkÜkäyttÜinen sekä halkomaruuvi isoille puille. P. 040 021 8745. Autotallin ovi 2-lehtinen, lev. 3-3,5m ja kork. n. 3,5m. P. 044 358 2510.

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja

www.opuslex.ďŹ

SEKALAISTA RAKENNUS- JA KORJAUSPALVELUT. Terassit, patiot, paneloinnit, kalusteasennukset, sisä- ja ulkomaalaukset, laminaattien- parkettienas. MyÜs hionta ja lakkaukset, laatoitukset, tapetoinnit (myÜs koko seinä maisema ym. tapetit), sisustussuunnittelu. Soita, kerron lisää! P. 045 112 8658. Hei sinä kiva nainen! Seuraasi kaipaa liikunnallinen keskiikäinen mies savosta. P. 040 475 6780. Annetaan vanha hirsitalo purettavaksi Lapinlahden keskustassa purkupalkalla. P. 050 079 7987.

HALUTAAN VUOKRATA TyÜssäkäyvä mieshenkilÜ haluaa vuokrata yksiÜn tai kaksion Iisalmen keskustasta / kankaan alueelta 1.5 alk. Puh. 044 336 3591. Perheenlisäystä saava nuoripari+sisäsiisti kissa etsivät rivitalokaksiota/kolmiota Iisalmen alueelta. (Asunto tulisi saada huhtikuun aikana tÜiden vuoksi) Puh. 044 260 2141 tai 046 685 5753. Koirallinen perhe haluaa vuokrata OK tai RT väh. 3h+k, vuokra max. 600e/kk. P. 045 879 4440 / 040 061 2251.

Etsimme myytäväksi Omakotitaloja, rivi- ja paritaloja, asuntoja, maa- ja metsätiloja, kesämÜkkejä, mummonmÜkkejä ym. ym. Tarjoa kohdettasi

p. 0400-374 920

esa.karttunen@kiinteistokauppias.fi Suomen Asunto- ja KiinteistĂśkauppias Oy LKV PL 205, 00121 Helsinki. Vp. 2,48%-4,96%

Keski-ikäinen mies etsii asuntoa mahd. pian. Kohtuu vuokra. Haajainen, Kurenpolvi, Valkeiskylä. P.044 938 4795.

LAKIASIAINTOIMISTO

TIMO MARTIKAINEN varatuomari Asematie 11, II krs, KIURUVESI Apteekin yläkerta, myÜs kotikäynnit.

Etsinnässä vuokralle 3h+k+s rivitalo-osake mieluiten alueelta 74130. P. 044 364 7484.

P. 050 3533 220

VT@timomartikainen.fi www.timomartikainen.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN Rivitalopäätykaksio 2h+k+s Makkaralahdella. Kauppa ja koulu lähellä.Varaava takka,terassi.540e/kk+vesi ja sähkÜ. 1kk vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Vapaa 15.4 050 5466845 Kaksio Iisalmesta keskustan läheisyydestä 39m².Heti vapaa, vuokra 350e p. 045 234 1523.

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

T:mi TEEMU SAARIMĂ&#x201E;KI

sSAUMATTOMATSADevESIkOURUTsKATTOTURvALLISUUSTUOTTEET

0400 266 261 IISALMI TEEMUSAARIMAKI ELISANETfI

JĂ&#x201E;RJESTĂ&#x2013;T ILOINEN TANSSIREISSU la 13.4. LähtĂś Iisalmesta klo 14. Mahdollisuus tutustua Kajaanin mielenterveysseuran toimintaan tai pistäytyä sillä aikaa kaupungilla. Ruokailu hotelli Scandic klo 17 jonka jälkeen lähtĂś tansseihin. Naapurivaaran huvikeskukseen. Tansseissa viihdyttää Kake Randelin & Presto sekä Tommi Soidinmäki & Petoman, karaoke. Paluukyyti lähtee 0.30. Matkan hintaan sisältyy ruokailu ja tanssilippu. Tervetuloa mukaan kaikki mukavalle reissulle, jäsenmaksun maksaneille hinta edullisempi. Ilmoittautuminen (ja lisätietoja) viim. 5.4 Merja Saarivainio / 0400 750 956, Pentti Korhonen / 050 546 2623 (tekstiviesti käy). Järj. Ylä-Savon Mielenterveysseura

SAUNAT, VARASTOT, LEIKKIMĂ&#x2013;KIT ym. Ahmon puutyĂś Saunalahdentie 4 P. 017-826 997

www.romukolmio.ďŹ Kevään kalastukseen laadukkaat KATISKAT!

25-35 â&#x201A;Ź/kpl. 040 355 9758 / TOIMI-säätiĂś,

Yrittäjäntie 10, Kiuruvesi.


Nro 14

TÖLLÖTIN – 23

3.4.– 9.4.2013

LauRien HOUSUPÄIVÄT 5.4. Lapinlahdella

(matin ja liisan aseman yhteydessä)

Päivän aikana Laurien housuista ja Ainon takeista ja vaatteista

Uusi päivä (S) Yle TV2 keskiviikko 03.04.2013

-10%

Osa 279: ’Hengitin sun parfyymin’. Petra tuntee vetoa Elinaan. Minna kuulee Niklakselta yllättävän tunnustuksen. Jani pääsee pelostaan. Kuvassa Vilma Haavisto (Rosa Hautala) ja Jani Hellemaa (Valtteri Lehtinen). Yle Kuvapalvelu

Ainon edustaja paikalla klo 11 alkaen. Tervetuloa! Outletin loppuunmyynti kiihtyy, tule tekemään löytöjä. (S-marketin yhteydessä).

LAPINLAHTI Asematie 1 S-Marketin yhteydessä | Ma–pe 10–17 la 10–14 LAPINLAHTI Matin ja Liisan Asema | Ma–pe 10–18 la 10–16 su 11-18 puh. 020 735 3371 www.iloinenviivi.fi

Eden Nelonen 03.04.2013 13:50 Rivitalon takapiha. Minna Toivanen ja Tommy Kilponen rientävät lapsiperheen avuksi suunnitelmallaan uudesta takapihasta. Homehtunut leikkimökki vaihtuu leikkeihin sopivaan vehreään ruohomattoon. Isäntä saa toivomansa grillialueen ja emäntä pääsee nauttimaan pihasta mukavassa lepotuolissa. Kasvillisuudeksi valitaan sekä helppohoitoisia kukkivia pensaita ja köynnöksiä, että marjakasveja. Haasteen päivään Minnalle ja Tommylle tuo se että kaikki tavara on kuljetettava asunnon läpi. Kuvassa Minna.

K Sonjan puutarha Sonja Lumme FOX K 3.4.2013

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

YM. ROMURAUTA – päivän hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

☎ 812 668

EDUSKUNNASTA Matoja Opetusministeri Jukka Gustafssonin esitys ammattikoulutuspaikkojen leikkaamisesta täällä Ylä- Savossa on rankka pettymys. Täkäläinen ammattimies kutsui esitystä törkeäksi. Ylä-Savon 1160 aloituspaikoista esitetään leikattavaksi 180 eli 15.5 %. Aiemmassa esityksessä leikkausten määrä oli ”vain” 140. Sama ammattimies arveli, että Ylä-Savon ammattikoulutus ollaan tätäkin kautta yhdistämässä Kuopion koulutukseen. Epäily on aiheellinen. Opetusministeri siis kovensi leikkauksia Ylä-Savossa. Sen sijaan Savon ammatillisenkoulutuskuntayhtymän alueella leikkaus on 6.4 %, siis lievempi kuin alkuperäinen. Koko maassa leikkaukset puolittuivat. Uusimaa sai rutkasti uusia aloituspaikkoja. Ylä-Savon ammattikoulutukseen on ollut hakijoita yli tarjonnan. Koulutus vetää nuoria Iisalmeen eri puolilta maata. Koulutuksen läpäisyprosentti on maan kärkipäässä. Ammattikoulutus on keskeisimpiä tekijöitä menestyvän elinkeinoelämän taustalla. Ylä-Savo on kansainvälisen metalli- ja teknologiateollisuuden kärkialueita Suomessa. Useat yritykset ovatmaailman huipulla. Ne tuovat työtä, toimeentuloa ja leipää sadoille ja taas sadoille savolaisilleperheille. Samaa on sanottava luonnonvara-aloista. Kysymys on meille yläsavolaisille isosta asiasta. Ei ollutkaan ihme, että Ylä-Savon kärkiyritykset vetosivat taannoin opetusministeriinammattikoulutuspaikkojen puolesta kotiseudullamme. Yritysten menestys riippuu osaltaan osaavista työntekijöistä. Yritysten ja ammattikoulutuksen yhteys toimii sujuvasti. Yritysjohtajien vetoomus ei vetänyt – ainakaan vielä. Koulutuksella, työllisyydellä ja alueen elinvoimaisuudella on kiinteä keskinäinen yhteys. Opiskelu Ylä-Savossa johtaa monissa tapauksissa töihin hakeutumiseen nimenomaan tämän seudunyrityksiin. Sama lainalaisuus toimii Itä-Suomen

Tarjoukset voimassa ke 3.4.–la 6.4 HK:n VILJAPORSAAN PALAPAISTI

(3,23 €/kg)

Pouttu Kotimainen MEETVURSTI 220 g (7,22 €/kg)

kg

pkt

Nalle Aamunhyvä PIKAKAURAHIUTALEET 500 g (1,58 €/kg) pkt

Oululainen Viipaloitu Pullava PULLAPITKO 450 g (6,19 €/kg) pkt

Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg

Kultamokka KAHVI 500 g

7 129 159 90

HK:n UUNILENKKI 400 g

1 79 0 599

Toimitus ja myynti

Riitan Herkun APPELSIINItai OMENATÄYSMEHU 1 L

pkt

(4,79 €/kg)

M-MARKET SUKEVA

00 prk

pkt

Valio Normaalisuolainen VOI 500 g (5,98 €/kg)

(5,98 €/kg)

Yliopiston hammaslääkärikoulutuksen osalta:uudelleen aloitettu koulutus takaa hammaslääkäripalvelut Itä-Suomessa. Yhtälö toimii myös toisin päin. Kun maan hallitus supistaa poikkeuksellisen paljon koulutusta, samalla hallitus antaa sellaisen merkin, että alueelle ei satsata tai ei kannata satsata. Jos kielteinen päätös pitää, hallitus tulee vauhdittaneeksi nuorison poismuuttoa Ylä-Savosta. Kunsamaan aikaan palveluja supistetaan maakunnan reuna-alueilta, joutuu kysymään, mihin tällätähdätään. Ei tämä ole sattumaa. Kun hallitus leikkasi kuljetustukia, betonialan savolaisyrittäjä kiteytti päätöksen sen kehotukseksi siirtää yritystoiminta etelään. Hallituksella on meneillään sangen myönteinen ponnistus nuorisotakuusta: jokaiselle nuorelle koulutuspaikka, harjoittelua tai töitä. Gustafssonin esitys sotii tätä pyrkimystä vastaan ainakin Ylä-Savossa. Pettymys on iso, jos nuorisotakuu onkin tyhjä kirjain. Mitähän tästä tuumii työministeri Lauri Ihalainen, jonka päävastuulla nuorisotakuu on? Ammattikoulutuksen aloituspaikkojen leikkaamisessa on matoja, herra hallitus. Peliä ei ole vielä pelattu loppuun. Opetusja kulttuuriministeriö kuulee huhtikuun puolivälissä ammattikoulutuksen järjestäjiä uudesta esityksestä. Opetusministerin silmät on saatava aukeamaan. Minimi on se, että Ylä-Savon paikkoja leikataan samassa suhteessa kuin muuallakin Pohjois-Savossa. Se olisi todellista kohtuullistamista. Kysymys on niin merkittävä, että maan hallituksen on käsiteltävä tämä asia. Pääministerin on puututtava asiaan. Jos seudulta supistetaan palveluita, vedetään koulutusta pois ja heikennetään yritystoiminnan edellytyksiä, jokainen näkee, mihin tämä johtaa. Onko keskittäminen uusi ”valtiofilosofia”Suomessa?

2 279 299

99 pkt

pkt

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

Kustantaja

YS-Painos Oy

Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Seppo Kääriäinen VTT, kansanedustaja

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Itella Oyj


7 tn jalustalla

puun halkaisija Ø 5 –30 cm puun pituus (max.) 52 cm

349,-

KLAPIKONEET

7 tn pystymalli puun halkaisija Ø 7 – 40 cm puun pituus 58 / 77 / 106 cm

549,-

MÖKEILLE JA TYÖMAILLE TOIMINTAVARMAT

Ikkunapesuri VW50PLUS

-GENERAATTORIT!

WWW.TOLLOTIN.FI

Esim. PERFORM 3000

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

79,-

685,-

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma–pe 8–17, la 9–13

24. sivu

IESTA F D t perille R O vät sinu F ie I v ri S o t UU moot oBoost-

c tä sekä paras E -testeis ailman P a A m C N ja uro sta nolla. ähteä E Uusi Fie utoimin us – 5 t i. p u t a s is ä e ll t is a ä v ll h ur taloude ja SYNC iestan t t MyKey aa tuo F e h e u n ra a n a ts Miele 4/7. ustukse ukana 2 ed-tunn m c a n s a s v o d A a – men rd Fiest Uusi Fo ford.fi

Uusi Ford Fiesta alkaen 14.344,06 € (autoveroton hinta 11.640 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 120 g/km 2.704,06 €)+ toimituskulut 600 € = 14.944,06 €. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 87–138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3.3– 5.9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. FORD-myynti: Jukka Huttunen 0400 792 954 Pekka Tuovinen 0400 792 980 Marjahaankierto 11, IISALMI. Ma-pe 9-17, la 10-14. www.hartikainen.com

Uudentyyppinen, laatunäkemisen optikkoliike Keisarinkulmassa!

MUODISSA ON IDEAA! TYYLIÄ JA ROHKEAA MUOTOILUA MAAHANTUOJAN ESITTELYSSÄ - Pe 5.4. klo 10 alk. Police, Givency... - Ma 8.4. klo 12 alk. Kunoqvist, Julbo... Kauppakatu 13, Iisalmi Puh. (017) 822 800 Palvelemme ma-pe 9:30-17:30, la 10-14 optikko@nakoidea.fi

AVAJAISTARJOUKSEMME

Normaalihintaisen silmälasien ostajalle kaupan päälle joko aurinkolasit tai piilolasit omilla voimakkuuksilla! Piilolasit sovituksineen, opetuksineen kolmeksi kuukaudeksi. Aurinkolasit MUOTI-IDEA -mallistosta. Tarjous voimassa 30.4. asti.


Tollotin_vko_14_13.pdf