Page 1

ÄLÄ HUOLEHDI, ME HUOLLAMME

Tervetuloa mukaan lasten joulukirkkoihin Mukana myös kirkkodraamaryhmä. To 8.12. klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa ja to 15.12. klo 9.30 Kustaa Aadolfin kirkossa. Olet lämpimästi tervetullut!

IISALMI Karjalankatu 23, puh. 017 3696 470 Palvelemme ma–pe 8–17

NRO 48 1. 12. 2016 – 7. 12. 2016

JAKELU 32.000 kpl

JAKELU Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Vieremä, Pyhäjärvi ja Pyhäntä.

Ylä-Savon ammattiopisto rakentaa ja uudistuu asiakkaiden parhaaksi.

Motivoidu koulutuksesta, paranna asemaasi työmarkkinoilla.

Asiakaslehtemme 201 6-2017 on ilmestynyt! Asiakaslehti katseltavissa myös verkossa! Juttuja koulutuksista, opiskelijoiden tarinoita, videoita ja koulutustarjontaamme sekä palveluitamme esitelty laajasti. Tutustu! www.ysao.fi/materiaalit

Meillä voit suorittaa mm. nämä tutkinnot Kone-, metalli-, sähkö- ja automaatioala sekä kiinteistö- ja rakennusala Koneenasentajamestarin erikoisammattitutkinto Koneenasentajan ammattitutkinto Levytekniikan ammattitutkinto Kone- ja metallialan perustutkinto valmiiksi näytöin Kone- ja metallialan perustutkinto, automaatio- tai kunnossapitoasentaja Kansainvälinen hitsausneuvojan pätevöitymiskoulutus Levytekniikan ammattitutkinto Koneistajan ammattitutkinto Pienkonemekaanikon ammattitutkinto Koneistajamestarin erikoisammattitutkinto Hitsaajamestarin erikoisammattitutkinto, Kansainvälisen hitsausneuvojan pätevöittämiskoulutus IWS Verhoilu- ja sisustusalan perustutkinto, verhoilija Kuljetus, logistiikka ja maarakennusala Logistiikan perustutkinto näyttötutkintona Logistiikan perustutkinto, Varastopalvelujen osaamisala Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto näytöin Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinnon osa Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto ammatissa oleville Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja, Puutavaran kaukokuljetukset Maarakennusalan ammattitutkinto Maarakennusalan ammattitutkinto, näytöin Ravitsemisala Elintarvikealan perustutkinto Hotelli- ravintolaja cateringalan perustutkinto, näyttötutkintona Suurtalouskokin ammattitutkinto Luonnontuotealan ammattitutkinto Majoitusja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto Puhdistuspalvelut Laitoshuoltajan ammattitutkinto Kiinteistöpalvelujen ammattitutkinto, Toimitilahuollon osaamisala Kotityöpalvelujen ammattitutkinto Siivousteknikon erikoisammattitutkinto Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, Kodinhuoltaja Kotityö- ja puhdistuspalvelujen perustutkinto, Toimitilahuoltaja Esimiestyö, johtaminen, liiketalous ja työelämäosaaminen Työvalmennuksen erikoisammattitutkinto Myynnin ammattitutkinto Johtamisen erikoisammattitutkinto Isännöinnin ammattitutkinto, Asunto-osakeyhtiön isännöinti Lähiesimiestyön ammattitutkintoTekniikan erikoisammattitutkinto, Tutkinnon osa Työnjohtaminen Liikenne-esimiehen erikoisammattitutkinto Tekniikan erikoisammattitutkinto Maa- ja hevostalous sekä eläintenhoito Hevostalouden perustutkinto näyttötutkintona Hevostenvalmentajan ammattitutkinto, Ravivalmentaminen Tallimestarin erikoisammattitutkinto Hevostenvalmentajan ammattitutkinto, Valjasseppä Maatalousalan perustutkinto, eläintenhoitaja Maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä Eläintenhoitajan ammattitutkinto, Eläinhoitolan osaamisala Eläintenhoitajan ammattitutkinto, Eläinkaupan osaamisala

Vapaita perustutkintokoulutuspaikkoja jatkuvassa haussa eri aloilla sekä nuorille että aikuisille! l Koneenasentaja l Koneistaja l Levyseppähitsaaja l Autonkuljettaja l Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja l Linja-autonkuljettaja l Ajoneuvoasentaja l Putkiasentaja l Sisustaja l Maarakennuskoneenkuljettaja l Talonrakentaja l Sähköasentaja l ICT-asentaja l Leipuri-kondiittori l Elintarvikkeiden valmistaja l Hevostenhoitaja l Ratsastuksenohjaaja l Tarjoilija l Kokki l Parturi-kampaaja l Eläintehoitaja l Maaseutuyrittäjä l Metsäkoneenkuljettaja l Metsuri-metsäpalvelujen tuottaja

Hae! www.ysao.fi/koulutuskalenteri Seuraa meitä somessa! Iisalmi, Kiuruvesi, Siilinjärvi, Joensuu

#ysao #ylasavonammattiopisto


2 – TÖLLÖTIN

Nro 48

1.12.– 7.12.2016

VERONPALAUTUSALE

-24%

katso alkavat kurssit cap.fi/iisalmi CAP-Autokoulu Iisalmi • Kauppakatu 13, 74100 Iisalmi p. 040-024 7200 • email: iisalmi@cap.fi www.cap.fi/iisalmi

Saat 24 % alennuksen ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Alennus koskee uusia tilauksia. Tarjous voimassa 10.12.2016 saakka.

PALVELEMME: puhelimitse MA-PE 9.30-17.00 toimisto avoinna MA-PE 12.30-16.30

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017 821 0061 Avoinna: Ma–Pe 9.30–17, lauantaisin klo 10–13 Optimo Haapajärvi Ståhlberginkatu 2–4, puh. 08 764 990 Keskiviikkoisin klo 10–17

Korjaamme ja myymme:

Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään.

en Meiltä ilmain io kustannusarv i! s laitteelle

Kuivurintuvan koko perheen pikkujoulu järjestetään Nerkoonniemen Nerohvirralla sunnuntaina kello 13–15. Ohjelmassa on joululauluja, jouluaskarteluja, shetlanninponiajelua, herkku-

ja ja muuta mukavaa. Tuttu punanuttukin aikoo pistäytyä, joten lapset voisivat ottaa mukaan 2–4 euron arvoisen pikku lahjan. Ohjelmaa on sekä sisällä että ulkona. Mukana on myös

Lapinlahden 4H-yhdistys askartelemassa ja kertomassa Yrittäkkee Työ -hankkeestaan. Juhlan järjestävät Kuivurintupa ry ja Lapinlahden 4Hyhdistys.

9 8 5 4 1 7 6 2 3

YLÄ-SAVON LEMMIKKI 20 VUOTTA Pe 2.12. Kahvitarjoilu ja lapsille ongintaa ja ilmapalloja Iams kissanruuat

Eukanuban koiranruuat

-50%

-50%

270 g – 2,7 kg

(norm. 3,90 – 19,90 €/kpl)

Viljaton Racinel -koiranruoka

Kuivurintuvalle tulee pukki

3 4 6 8 5 2 9 7 1

Yrittäjäntie 12, puh. (017) 821 4444, ma–pe 8–17 Yrittäjäntie 12, puh. puh. (017) 821 821 4444, ma–pe ma–pe 8–17 Yrittäjäntie Yrittäjäntie12, 12, puh.(017) (017) 8214444, 4444, ma–pe8–17 8–17

Itsenäisyyspäivä huipentuu tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanoton suoraan lähetykseen, jota selostavat tuttuun tapaan Jussi-Pekka Rantanen Piia Pasanen, Marja Sannikka sekä Jaakko Selin. HD. Kuvassa Jaakko Selin, Piia Pasanen, Jussi-Pekka Rantanen ja Marja Sannikka.

9

5 3 4 2 6 8 1 7 1 2 9 6 3 5 4 8

Laatuosat edulliseen hintaan! Laatuosat edulliseen edulliseen hintaan! Laatuosat Laatuosat edulliseenhintaan! hintaan!

2

6 9 8 5

8 7 9 6 2 1 4 3 5

Valitse laadukas Lucas-vaihtostartti tai laturi. Saat sen kahden vuoden Valitse laadukas Lucas-vaihtostartti Valitse laadukas Lucas-vaihtostartti Valitse laadukas Lucas-vaihtostartti takuulla jaSaat reilun hyvityksen tailaturi. laturi. Saat sen kahden vuoden tai laturi. Saat sen kahdenvuoden vuoden tai sen kahden vanhasta palautusrungosta. takuullaja reilun hyvityksen takuulla ja reilunhyvityksen hyvityksen takuulla reilun vanhastapalautusrungosta. palautusrungosta. vanhasta palautusrungosta. vanhasta

Itsenäisyyspäivä: Linnan juhlat Yle TV1 ti 6.12. klo 18.50

3 9 7 8 1 5 3 4 9

5 2 4 3 8 9 7 1 6

(Der Untergang/Saksa 2004) Vaikuttava elokuva Adolf Hitlerin ja hänen kolmannen valtakuntansa viimeisistä päivistä taistelujen repimässä Berliinissä huhtikuussa 1945. O: Oliver Hirschbiegel. N: Bruno Ganz. Kuvassa Adolf Hitler (Bruno Ganz). K16

Suomalainen menestyskomedia ihmissuhdekiemuroista. Sanna Manner työstää väitöskirjaa avioerojen syistä. Kyyninen Sanna uskoo, että pitkä avioliitto on nykyihmiselle luonnoton olotila, ja että ero on rakastumisen todennäköinen ja suora seuraus. Mutta muuttuuko Sannan mieli, kun hän kohtaa sympaattisen Aleksin? Ohjaaja: Johanna Vuoksenmaa, Suomi 2013 (93’). Pääosissa: Armi Toivanen, Riku Nieminen, Essi Hellén, Aku Hirviniemi, Pamela Tola. Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi. K7 (seksi).

1 5

1 6 3 5 7 4 2 8 9

Kino: Perikato Yle Teema pe 2.12. klo 21:00

21 Tapaa pilata avioliitto MTV3 la 3.12. klo 19:30

2 5 8 1 4 6 3 9 7

● Kauppakatu 18, Iisalmi ● Avoinna ma–pe 9–17 ● 044 354 0760 ● www.atk-talkkari.fi

Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.

4 9 1 7 3 5 8 6 2

Soita, käy tai chattaa!

°°TV-VINKKI

6 3 7 2 9 8 1 5 4

TIETOKONEET PUHELIMET JA TABLETIT OHEISLAITTEET ...JA PALJON MUUTA

12 kg

2 YHDEN HINNALLA

2,5–3 kg

(norm.19,90-25,90 €)

2 erää/talous Hypo allergenic Duck&Potato, Salmon&Potato, Holistic chicken ja lamb.

Kaikki

Take Care -kissanhiekka 15 kg

39,90€ 15,90€ (norm. 59,90 €/12 kg)

Golden Eagle 2 kg koiranruuat

(norm. 19,90 €/15 kg)

Kaikki Royal Canin kissan- ja koiranruuat

-tuotteet

-20 % -20% +YLLÄTYSLAHJA

YLÄ-SAVON LEMMIKKI

! Tervetuloa

Satamakatu 10–12, Iisalmi, Puh. 017 818 492 ● Avoinna ark. 10–18, la 10–15 www.elaintarvike.com

Tarjoukset voimassa pe–la 2.–3.12.


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

TÖLLÖTIN – 3

Opettajan, rakennustarkastajan ja kunnanjohtajan kanssa videoneuvotteluun Nilakan kirjastot toimivat valokeilan keskipisteinä, kun joulukuun ensimmäisenä päivänä avataan kuntien virastoihin virtuaalisia ovia myös videon ja chatin kautta. Kello 14–15.30 kaikissa Nilakan kirjastoissa, Keiteleellä, Pielavedellä, Tervossa ja Vesannolla esitellään uusia asiakaspalvelutapoja, otetaan yhteyksiä kuntien välillä, opetellaan käyttöä ja nautitaan pikkujoulutarjoilusta. Tapahtumassa on mahdollisuus päästä videoyhteyteen kunnanjohtajan kanssa, ottaa yhteyksiä kuntien välillä sekä saada lisää tietoa siitä, mikä ihme on virtuaalikirjasto. Virtuaalikirjastossa neljän kunnan kirjastovirkailijat palvelevat jatkossa myös naapurikuntien asiakkaita chat- ja videovälinein – vastaavaa mallia ei ole käytössä missään Suomessa.

N

ilakan virtuaaliasiointipilotissa kuntalaisten ja muiden asiakkaiden mahdollisuus asiointiin monipuolistuu ja helpottuu: kaikkia

asioita ei tarvitse lähteä toimittamaan kunnantalolle tai virkamiehen tykö, vaan avuksi otetaan chat ja videoyhteys netin kautta. Entiset palvelut säilyvät muuttumattomina; uudet palveluväylät täydentävät tarjontaa. Käytännössä asiakas saa uutta virtuaalipalvelua nettisivujen kautta: asiakas itse valitsee toimintatavan ”Asioi heti” -palvelun tai kalenterivarauksen välillä. Muun muassa kunnan yleiseen neuvontaan on mahdollisuus virka-ajan puitteissa ottaa chat- tai videoyhteys ilman ajanvarausta. Kunnan ylimmälle johdolle on puolestaan mahdollisuus varata kalenterin kautta videoasiointiaika. Pilotin aikana chatia ja videoyhteyttä testataan useiden toimialueiden ja työntekijöiden kesken Keiteleellä, Pielavedellä, Tervossa ja Vesannolla. Kunta voi tarjota esimerkiksi vaihteen nopeisiin kysymyksiin vastauksia puhelimen sijasta chatin tekstiruudulla, rakennustarkastaja voi jo luonnosvaiheessa käydä toispaikka-

Virtuaalikirjastossa neljän kunnan kirjastovirkailijat palvelevat jatkossa myös naapurikuntien asiakkaita. kuntalaisen rakennusluvan hakijan kanssa hakemusta läpi videoruudulla ja opettaja voi tavata esimerkiksi etävanhempia myös videovälitteisesti. Tarkat palvelukuvaukset kuntien pilotoitavista palveluista löytyvät kunkin kunnan omalta sivustolta.

J

oulukuun alusta lähtien myös kuntalaisille järjestetään käyttöönottoneuvon-

tapäiviä osaamisen ja rohkeuden lisäämiseksi uutta palvelutapaa kohtaan. Pilotin tavoitteena on testata, miten uudet asiakaspalvelutavat otetaan kunnissa vastaan, miten helppokäyttöisiksi tai mielekkääksi niiden käyttö koetaan ja parantaako uusien palveluväylien käyttöönotto palvelun saatavuutta ja laadukkuutta asiakkaan mielestä. Palvelualustan kuntien nettisivujen kautta käytettävälle palvelulle tarjoaa VideoVisit Oy. Kuuden kuukauden kokeilujakson jälkeen kunnat tekevät itsenäiset päätökset virtuaalipalvelun tarjoamisen jatkamisesta. Nilakan kuntien virtuaaliasiointipilotti on Palvelu tulevaisuuteen: eMaaseutu –hankkeen rahoittama kokeilu, joka on Pohjois-Savossa ainutlaatuinen. Laaja-alaista chat- ja videoasiointipalvelua on vielä niukasti tarjolla Suomen kuntakentässä, Pohjois-Savossa Nilakan kunnat ovat ensimmäiset chat- ja videoasiakaspalvelun yhtäaikaisina käyttöönottajina.

KAINUULAINEN

Joulutori

Sadunomainen Joulu Kajaanihalli 3.-4.12.2016 klo 9–15 Myynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä ja muita joulutuotteita. Ulko- ja sisäkahvio + glögibaari Poniratsastusta lauantaina klo 11–13. Toimintaa lapsille, tavattavissa myös Joulupukki. Mahdollisuus tavata Hokin pelaajia. Hyväntekeväisyyskeräys lasten ja nuorten mielenterveyden hyväksi. Muutamia myyntipaikkoja jäljellä, varaa omasi! Puh. 044 715 7007 tai joulutori@kamk.fi @KAINUULAINENJOULUTORI KAINUULAINEN JOULUTORI

°°TV-VINKKI

Elokuva: Braveheart Sub la 3.12. klo 21:00 Braveheart - taipumaton. Viidellä Oscarilla palkittu historiallinen seikkailuelokuva. Pääos. mm. Mel Gibson K16

Lähetyskirpussa vietetään vapaaehtoisten päivää

Joka kolmas suomalainen tekee vapaaehtoistyötä ja kaikkiaan vapaaehtoistyössä on säännöllisesti mukana kaikkiaan 1,4 miljoonaa suomalaista. Kun tukea tarvitaan, on vapaaehtoinen lähellä. Iisalmen seurakunnan Lähetyskirpussa (Kauppakatu 15) vietetään lauantaina 3. joulukuuta valtakunnallista vapaaehtoisten päivää joulukahvien ja kauneimpien joululaulujen merkeissä. Tapahtumassa jaetaan tietoa vapaaehtoistyön mahdollisuuksista Iisalmessa. Vapaaehtoisten päivän vietto aloitetaan kello 10 pienellä hartaudella. Kello 10.15 lauletaan yhdessä kauneimpia joululauluja ja nautitaan joulukahvit. Vapaaehtoistyön monista mahdollisuuksista on

tietoa luvassa aina kello 14 saakka. Iisalmen seurakunnan vapaaehtoistehtäviä löytyy helposti verkosta www.vapaaehtoistyo.fi/iisalmi. Vapaaehtoistyöhön voi tulla mukaan kertaluonteisesti tai halutessaan sitoutua pidemmäksikin aikaa. Sivuilla voi myös tarjota apuaan kertomalla millaista vapaaehtoistyötä voisi tehdä. Halutessaan vapaaehtoistyöhön voi osallistua tukemalla taloudellisesti iisalmelaista kohdetta sivujen paikalliskeräyksen kautta.

Ilmoittaja! TÖLLÖTIN to 8.12. poikkeukselliset aikataulut: Valmistettavat aineistot pe 2.12. klo 12 mennessä. Valmiit aineistot ma 5.12. klo 12 mennessä. mainos.savonmedia@media.fi

Kilpivirrantie 7, 74120 Iisalmi www.tollotin.fi


4 – TÖLLÖTIN

Nro 48

Naisten yrittämisen esteet raivattava Naisten yrittämisen esteet on raivattava ripeästi, jotta Suomen talous starttaa kasvuun. Tätä mieltä ovat Maa- ja kotitalousnaiset, Suomen Yrittäjänaiset ja Taitoliitto. Liitot painottavat pk-yritysten olevan Suomen ja Euroopan Unionin selkäranka. Liki 85 prosenttia uusista työpaikoista EU:ssa syntyy jo pkyrityksiin. Liittojen mukaan Akilleen kantapää muodostuu nyt siitä, miten naisia saadaan yrittäjiksi, miten palkkatyö ja yrittäminen yhdistetään ja millaista veropolitiikkaa harjoitetaan.

S

uomen Yrittäjänaisten puheenjohtaja Seija Estlander sanoo suomalaisten naisten olevan yhä heikosti noteerattu voimavara, joka kannattaisi ottaa täysillä käyttöön sekä yrittäjinä että työntekijöinä. – Noin puolet väestöstä on naisia, mutta yrittäjistä naisia on vain noin kolmannes. Se on suorastaan absurdia, varsinkin kun naiset ovat meillä koulunsa käyneet ja naisten opinnot maksetaan verorahoilla siinä missä miestenkin. Estlander arvioi pienten firmojen spurttaavan kasvuun, kun alvin alaraja nostetaan 10 000 eurosta 50 000 euroon. Hän muistuttaa Viron päättäneen jo nostaa alvin alarajan

Seija Estlander arvioi pienten firmojen spurttaavan kasvuun, kun alvin alaraja nostetaan 10 000 eurosta 50 000 euroon. 40 000 euroon. – Alvin alarajan nostoa puoltaa meillä myös Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tuore tutkimus. Naisvaltaisten alojen kasvu, työllistäminen ja kansainvälistyminen vaativat vauvalaskun tasaamisen jatkamista. Lisäksi yrittäjän sosiaaliturva on petrattava sellaiseksi, ettei yrittäjäksi ryhtyminen enää pelota.

M

aaseudun elinkeinorakenne on jo pitkään elänyt muutosta, ja maa- ja metsätiloille etsitään jatkuvasti uusia tulonlähteitä. Esimerkiksi elintarvikkeiden jatkojalostus sekä majoitus- ja virkistyspalvelut ovat mahdollisuus naisyrittäjille ja luontevaa yri-

tystoimintaa maa- ja metsätalouden rinnalle. – Naisten rohkeutta ja yritteliäisyyttä tarvitaan, jotta suomalainen maaseutu säilyy elävänä ja vetovoimaisena. Naisia tulisi kannustaa voimakkaammin yrittäjyyteen. Lisäksi tulisi varmistaa, että yrittäjien neuvontapalvelut ovat saatavilla myös harvaan asutuilla alueilla, kertoo toiminnanjohtaja Mirja Hellstedt Maa- ja kotitalousnaisten Keskuksesta.

Y

rittäjyys on monelle käsityöalalle valmistuneelle luontainen tapa työllistyä. Yrittäjänä toimiminen mahdollistaa omien visioiden ja kädentaitojen hyödyntämisen. Käsityöalalla tarvitaan rohkeutta ajatella suuresti ja nähdä markkinat myös Suomen rajojen ulkopuolella. – Käsityö nähdään usein liian kapeasti. Käsityöosaamisen merkitys tulee vastaan nyt uusilla ja yllättävilläkin toimialoilla. Toisaalta maailmalla kasvaa myös käsintehtyjen ja eettisesti kestävästi valmistettujen tuotteiden kysyntä. Verkkokauppa mahdollistaa yksilöllisten tuotteiden maailmanlaajuiset markkinat. Kynnys käsityön harrastajasta yrittäjäksi on Suomessa liian suuri, toteaa Taitoliiton toiminnanjohtaja Minna Hyytiäinen.

Liian raskas hallinto Hallituksen tavoite ketteristä maakunnista ei toteudu, jos lakiluonnokseen ei tule muutoksia. Pohjois-Savon maakuntauudistuksen valmisteluryhmä keskusteli tulevien maakuntien hallinnosta. Maakuntajohtaja Marko Korhonen esitteli muulle ryhmälle lakiluonnosta tulevien maakuntien hallinnosta ja hallinnon valtion ohjauksesta. – Kaavaillulla mallilla ei hallituksen ”ketterät maakunnat” -tahtotila toteudu. Valmisteluryhmä oli tästä yksimielinen, valmisteluryhmän puheenjohtaja Kari Virranta sanoo. – Jos lakiluonnos toteutuu maakuntavirastoihin tulee sekä liian raskas hallinto että hallinnon ohjaus. Maakuntauudistuksen lakiluonnokset menevät eduskunnan käsittelyyn kevättalven aikana. Sote- ja maakuntauudistuksen tarkoituksena on nykyaikaistaa palveluja ja parantaa julkisen talouden kestävyyttä.

V

almisteluryhmän kokouksessa kuultiin vii-

°°TV-VINKKI

den maakuntauudistuksen alatyöryhmän (ICT, Henkilöstö, Kiinteistöt ja muu omaisuus, Yhteistyöpinnat ja Viestintä) selvitykset nykytilanteesta. Selvityksiin oli koottu muun muassa tietoa siitä, kuinka monta henkilöä eri virastoissa kyseisiä tehtäviä hoitaa, mitä omaisuutta uuteen maakuntavirastoon siirtyy ja kuinka asiakkaita tällä hetkellä palvellaan. Hallinto- ja tukipalvelut -ryhmä päätettiin jo yhdistää Pohjois-Savon sote-valmistelun vastaavan ryhmän

V

almisteluryhmä valtuutti muutosjohtaja Elsa Parosen valmistelemaan kunta- ja sidosryhmäkierrosta tammi-helmikuulle 2017. Tarkoitus on käydä jokaisessa Pohjois-Savon kunnassa sekä Joroisilla.

l Näillä näkymin Pohjois-Savossa vuonna 2019 aloittavassa sotessa ja maakuntavirastossa työskentelee 11 000 työntekijää. Tulevaan maakuntavirastoon siirtyy tehtäviä ELY-keskuksesta, TEtoimistosta, aluehallintovirastosta, maakuntaliitosta ja kunnista. l Myös pelastustoimi olisi siirtymässä perustettavaan uuteen maakuntaan. Pohjois-Savon pelastuslaitoksessa työskentelee lähes 300 päätoimista ja noin 500 sivutoimista henkilöä. l Jos uudistus etenee, ELY-keskukset, TE-toimistot ja maakuntien liitot lakkaavat 1.1.2019 lukien.

Taru sormusten herrasta Yle TV2 la 3.12. klo 21:00 (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, UusiSeelanti 2001) Ensimmäinen osa Peter Jacksonin trilogiaa J. R .R. Tolkienin rakastetusta fantasiaromaanista. Sormuksen seurue lähtee vaaralliselle vaellukselleen. HD. K12. Kuvassa Gandalf (Ian McKellen).

Sportt IS et on uusi osasto lehdessämme, joka tarjoaa tuhdin lukupaketin kaikille urheilusta ja liikunnasta kiinnostuneille. Sporttiset pureutuu eri lajeihin sekä liikunnan ja urheilun ilmiöihin. Luvassa mm. laji- ja väline-esittelyjä, mielenkiintoisia urheilijahaastatteluja, hyötytietoa sekä tietysti tiukkaa analyysiä urheilun ajankohtaisista aiheista.

iisalmensanomat.fi

kanssa, jotta ryhmät eivät tekisi päällekkäistä työtä. Pohjois-Savon uutta maakuntavirastoa valmistelee 17 työryhmää ja sote-uudistusta 24 työryhmää. Ensi vuoden alussa yhteistä uudistusta lähdetään sovittamaan vielä enemmän yhteen.

Maakuntauudistus

IISALMEN SANOMAT UUDISTUU 2.12.2016

Lue lisää 2.12. alkaen Iisalmen Sanomista!

1.12.– 7.12.2016


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

TÖLLÖTIN – 5

Vuoden 2016 Tsemppari -titteli Eemeli Kiukkoselle Yrittäjä Eemeli Kiukkonen Pielavedeltä on valittu Vuoden 2016 Tsemppariksi. Valinnan teki Savon Yrittäjien Nuorten Yrittäjien työryhmä. Tsemppari-titteli myönnettiin tänä vuonna kolmannen kerran. Ehdotuksia tuli yhteensä 13 ja niitä olivat tehneet pääasiassa toiset yrittäjät. – Haluamme tällä tavalla nostaa esille positiivisia, energisiä ja muita tsemppaavia nuoria yrittäjiä, kertoo Savon Yrittäjien Nuorten Yrittäjien työryhmän puheenjohtaja Oskari Uotinen. Kiukkosen yritys ”Eemeli Kiukkonen Photography” on toiminut vuodesta 2013 lähtien. Se tarjoaa valokuvauspalveluita sekä yksityishenkilöille että yrityksille, mm. henkilö- ja tapahtumakuvausta sekä yritysilme- ja tuotekuvauksia.

V

alintaa perusteltiin muun muassa sillä, että Kiukkosella on ennakkoluuloton asenne kaikkeen uuteen ja hän on monessa mukana. Kiukkonen pitää hauskuuden mukana kaikessa tekemisessään ja saa positiivisella asenteellaan hommat onnistumaan. Hän on myös auttavainen sekä kannustava ja innostaa esimerkillään myös muita. Yrittäjänä ja valokuvaajana Kiukkonen on erittäin pidetty. Hänen ammattitaitonsa ja positiivinen ote kuvaajana saa kuvattaville helpon ja rennon olon niin, että kuvatkin ovat huippuluokkaa. – Huikeeta! Olen erittäin otettu kunnianosoituksesta ja kehuista. Tästä sai aimoannoksen itseluottamusta

Teemu Hassinen

LÖYDÄT PARHAAT JOULULAHJAVINKIT!

113€

93€

77€

93€

98€

343€

230€

Eemeli Kiukkonen on vuoden tsemppari. omaan arkeen. Kiitos ehdotuksia tehneille. Mukava kuulla, että on pystynyt vakuuttamaan jonkun arvovaltaisen kanssayrittäjän, Eemeli Kiukkonen toteaa tunnustuksesta.

K

iukkonen kertoo ajatuksen yrittäjyydestä kypsyneen harrastuksen kautta. – Valokuvaaminen tuntui luontevalta ja alttiina asiakaspalvelijana alan monipuolisista tilanteista selviäminen oli mahdollista. Tapahtumakuvauksista oli kysyntää ja kotipaikkakunnalta Pielavedeltä puuttui kuvaaja. Insinööriopintojen ohella ujuttauduin pikkuhiljaa markkinoille ja ja-

lansija löytyi, Kiukkonen kertoo taustojaan. Tulevaisuudessa Kiukkonen haluaa olla mukana kehittämässä Pielavettä ja vaikuttaa omalla panoksellaan siihen, ettei pieni kunta autioituisi. Alkavia yrittäjiä Kiukkonen ohjeistaa verkostoitumaan, sillä se on auttanut myös omaa yritystä eteenpäin. Hän muistuttaa myös oman vapaa-ajan tärkeydestä: – Samaan aikaan, kun kameroiden akut latautuvat studiolla, minä lataudun erilaisten palloilulajien ja metsästyksen parissa. NHL17konsolipeli valvottaa myös usein, Kiukkonen summaa vastapainoa työlleen.

Ihanat hopeiset My Little Pony-korut korvakoru 17€ kaulakoru 24€ rannekoru 27€ Lehmä korvakoru 22€ kaulakoru 42€ Flik Flak Frozen kello 42€

Korurasia 41€

Haisuli ja Pikku Myy kaulakoru 49€

Kaikki tuotteet voit tilata kätevästi verkkokaupasta 2

KELLOPUODIN 200 m SUURMYYMÄLÄ Ma-To 8.30-17.00 Petterintie 8 Pe 8.30-18.00 74200 VIEREMÄ La 9.00-14.00 017-8203640

°°TV-VINKKI Tiededokumentti: HIV:n salaisuus Yle Teema to 1.12. klo 21:00 HIV:n tuhoisat vaikutukset jatkuvat edelleen 30 vuotta viruksen löytämisen jälkeen. Missä ja miten HIV syntyi? Histopatologi Dirk Teuwen matkustaa Afrikkaan selvittämään tappavan taudin alkuperää

KC: Kuosmasen vuosi Yle Teema to 1.12. klo 20:00 KulttuuriCocktailin dokumentti elokuvaohjaaja Juho Kuosmasesta. Hymyilevä mies -elokuvan voitto Cannesissa mullisti ohjaajan maailman. Dokumentissa Kuosmanen matkaa nuoruuden Kokkolasta filmihullujen keskelle Pariisiin. Kuvassa Hymyilevän miehen käsikirjoittaja Mikko Myllylahti, ohjaaja Juho Kuosmanen ja pääosanäyttelijä OonaAirola elokuvan ennakkonäytöksessä Kokkolan Meripuistossa.

Iisalmen itsenäisyysjuhlaa vietetään Eino Säisä -salissa.

Villiä hurjempi Mel Brooks Yle Teema la 3.12. klo 21:00 (Mel Brooks: Make A Noise, USA 2013). Dokumentti koomikko Mel Brooksin 60 vuotta kestäneestä urasta. Näyttelijänä, tuottajana ja ohjaajana tunnettu Brooks on harvoin valaissut uraansa saati elämäänsä. American Masters -sarjan dokumentissa hän kertoo itse elämästään, vitsejä unohtamatta. Kuvassa Carl Rainer ja Mel Brooks.

Elokuva: Kevät koittaa Hitlerille Yle Teema la 3.12. klo 21:52

Itsenäisyyspäivä Iisalmessa

(The Producers/USA 1968) Kreisikomedian klassikko kahdesta huijarista, jotka yrittävät luoda mahdollisimman huonon Broadway-näytelmän: musikaalin Adolf Hitlerin elämästä. O: Mel Brooks. N: Zero Mostel, Gene Wilder. Kuvassa Max Bialystock (Zero Mostel) ja Eva Braun (Renée Taylor). K12.

Itsenäisyyspäivää juhlitaan Iisalmen kulttuurikeskuksessa kello 12 alkaen. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelukset ovat kello 10.00 Profeetta Eliaan kirkossa ja Kustaa Aadolfin kirkossa. Jumalanpalvelusten jälkeen kunnianosoitukset ja seppeleenlaskut Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä,

veteraanien muistomerkillä, Kustaa Aadolfin kirkon sankarihaudalla, vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkillä sekä Sankariniemen sankarihaudalla. Pääjuhlaa vietetään kello 12 kulttuurikeskuksen Eino Säisä -salissa. Kahvitarjoilu alkaa lämpiössä kelo 11. Juhlassa kuullaan lyseon abiturientti

Jani Jääskeläisen tervehdys, kaupungin tervehdyksen tuo kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Anne Roponen. Juhlapuheen pitää everstiluutnantti Markku Puustinen. Juhlassa jaetaan myös kulttuurin tunnustuspalkinto. Juhlan musiikkiohjelmasta vastaa Iisalmen puhallinorkesteri.


6 – TÖLLÖTIN

Nro 48

1.12.– 7.12.2016

Automaattinen ajaminen myyntimallistoon Neljän autonomiseen eli itsenäiseen ajamiseen varustellun Citroën C4 Picasson testirupeama käynnistyi vuoden 2015 puolivälissä. Siitä lähtien autot ovat ajaneet yhteensä yli 60 000 kilometriä handsfree-ohjauksessa: kuljettaja on mukana autossa, mutta auto vastaa ohjausliikkeistä sekä kiihdytyksistä ja jarrutuksista itsenäisesti. PSA:n testi-Picassot edustavat 2-tason teknologiaratkaisua kaikkiaan 5-portaisella robottiajamisen asteikolla. Sen huipulla on täysin itsenäisesti ilman kuljettajaa tai hänen ohjaukseen puuttumistaan toimiva ajoneuvo. Testisyklin tärkein tavoite on auton ja sen turvallisuusominaisuuksien hienosäätö.

Auton on havaittava ja tunnistettava kaikki mahdolliset vaaratilanteet itsensä sekä ympäröivän infrastruktuurin sekä muiden liikkujien välillä ja kyettävä reagoimaan niihin oikein. Testeistä kerätty data auttaa kehittämään ajoalgoritmeja ja auton älytoimintoja niin, että ajaminen on ennakoitavaa ja turvallista. Testien tuloksena automaattisen ajamisen luotettavuus kaikissa tilanteissa on parantunut merkittävästi. PSA-yhtymä tekee robottiajamisen kehityksessä yhteistyötä System-X- ja Vedecomtutkimuskeskusten kanssa. Kuljettajan ja itseohjaavan auton välisen yhteistoiminnan tutkimuksessa on mukana myös Espanjan Galiciassa

Neljä autonomiseen ajamiseen varusteltua Citroën Grand C4 Picassoa on ajanut autonomisesti 60 000 km Ranskan ja Hollannin liikenteessä.

SKN-317

Kuljettaja on mukana autossa, mutta auto vastaa ohjausliikkeistä ja nopeuden sopeuttamisesta.

toimiva, ajoneuvoteknologiaan erikoistunut CTAG-teknologiakeskus. Kaikkiaan testeissä käytetään kymmentä PSA:n kehittämää robottiajoneuvoa. Testejä on tyyppihyväksymisten edistyessä tarkoitus laajentaa yhä enemmän yleisille teille ja siirtyä vähitellen kohti robottiajamisen 3-tason ratkaisuja eli niin sanottuja eyes off -autoja. Niis-

JHZ-52

AUDI A3 SB Attraction S line Busin+ 1,2 TFSI A 91 tkm,

-12

17.900

HRY-714

CHEVROLET Astro 4D 8-paikkainen 270 tkm,

-96

3.900

sä kuljettajan ei enää tarvitse joka hetki aktiivisesti seurata muuta liikennettä. PSA tuo ensimmäiset, kuljettajan valvomat automaattisen ajamisen toiminnot myyntimallistoonsa vuodesta 2018 alkaen. Vuonna 2020 yhtymä aikoo esitellä autoissaan täysin automaattisen ohjauksen, jolloin kuljettaja voi luovuttaa koko vastuun ajamisesta autolleen.

Kamerat ja tutkat valvovat auton ympäristöä keräten dataa, jonka avulla auto toimii.

IISALMEN AVAIN VAUNUSSA

KIA-MALLISTON LOPPUUNMYYNTI!

ZPG-893

KIA Ceed 1,6 CRDi EX SW A

-10

8.900

162 tkm,

MINI Cooper 1.6 3d

-04

6.800

175 tkm,

*** Kaikki uudet ja *** Rahoitus esittelyautot omasta varastosta + kulut! NETTOHINNOIN!

1,9%

*** LähiTapiolan Kaskovakuutus JGX-569

-50% /1. vuosi

FPJ-990

MITSUBISHI Lancer 1.6 Invite STW

-07

4.450

291 tkm,

SAAB 9-3 Sport Combi 1,9TiDS PF EcoPower LinearBL

MERCEDES-BENZ C 180 CDI BE A Premium Business -13 30.600 29 tkm,

SAAB 9-3 2.0t Aero Sport Sedan 327 tkm,

TOYOTA Corolla 1.6 Terra 5d 246 tkm,

TOYOTA Corolla 1.6 Terra LB 5d 205 tkm,

-04

4.650

-03

4.400 -99

2.900

TOYOTA Avensis 1.6 Terra 4d 264 tkm, TOYOTA Corolla Verso 1.6 Sol 5d 223 tkm,

-40%

€€€€€€€

Kampanjat voimassa toistaiseksi tai niin kauan kuin varastoautoja riittää.

-01

2.800 -04

5.900

Kivirannantie 6, IISALMI

www.okauto.fi • www.toyota.fi

*** Etusi tuhansia euroja!

-09

13.800

131 tkm,

*** Varastosta varusteet ja varaosat

Avoinna ma-pe 9–17, la 10-14 Vaihde ......................... 010 5228 300 Automyynti................. 010 5228 475 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

*Rahoitusesimerkki: Kia Rio 1,2 ISG EX EcoDynamic 19.606 € / 198 €/kk, vaihtoauto/käsiraha 6500 €, rahoitettava osuus 13296 €, rahoitusaika 60 kk, suurempi viimeinen erä 2941€, perustamismaksu 190 €, käsittelymaksu 9 €/lasku, korko 1,90 %, kk-erä 198 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 3,76%. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 21115€. Rahoituksen tarjoaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen. Kaskovakuutus -50% ensimmäinen vuosi. Yksityiskäyttöön yksityisasiakkaille rekisteröityjä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutusta Lähitapiolassa.

IISALMI Kivirannantie 7, ma-pe klo 9-17, la klo 10-13

Automyynti puh. 010 5228 675, Huolto puh. 010 5228 688, Varaosat puh. 010 5228 695, Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

facebook.com/hameenautovaruste ● avainvaunu.fi 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

TÖLLÖTIN – 7

JOULUMARKKINAT Iisalmen torilla PE–LA 2.-3.12.

Mukana kymmeniä kauppiaita, tarjolla mm. savulohta, paistettuja muikkuja, lihajalosteita, makkaraa, kala- ym. säilykkeitä, lakritsia, suklaata ja muita makeisia, rinkeleitä, piirakoita, koriste-esineitä, käsitöitä, asusteita, käsineitä, työkaluja, pölypusseja, -letkuja ja muita tarvikkeita ym. ym.

Perjantaina mukana myös Joulupukki!

Perjantaina klo 9–15 Markkinaisäntä Puutteenperän Toevo

Mennään bussilla joulumarkkinoille!

Lauantaina klo 10.30–12.30 Antti Kemppainen hanureineen (säävaraus)

“TÄÄ ON STYDISTI STÄRÄMPI KEISSI, ET KANTSIS KYL DALLAA HÖSSELISTI IISALMEN HALLIIN SKUTSARILLE!”

Lauantaina klo 10.00–13.00 Ponitalutusratsastusta

Tervetuloa iloisesti palvelevaan joulupuotiimme Kynttilävalikoimamme parhaimmillaan!

MARKKINATARJOUS!

-10%

Iisalmen paikallisliikenteen autoilla 1 ja 2 voi matkustaa ilmaiseksi koko päivän ajan perjantaina 2.12.2016. Joulumarkkinat on Iisalmen torilla pe 2.12. klo 8–17.

MARKKINATARJO TORIN KENKÄ PALVELEE! • naisten ja miesten tanssikengät • Sievin kumisaappaat, työ- ja vapaa-ajan jalkineet • kotimaisia laajalestisiä kenkiä naisille ja miehille • Lahtisen huopatossut • työsandaalit naisille –laaja valikoima • myös kumiterä- ja nahkasaappaat

TORIN KENKÄ IISALMI 046 527 1732, avoinna ma-la 8-14

MYKYROKKAA

Kauppahallista ja Taipaleesta

pe 7 € / annos tai mukaan 8 € / litra. Muista myös isot ja pienet kala-, lihaja lanttukukot.

Väisäsen Kotiliha Puh. 814 211

KAUPPAHALLI, IISALMI ark. 8–16, la 9–14 TAIPALEEN MYYMÄLÄ ma–pe 8–17, la 8-15, su 12–17 Puh. 744 178

PÖLYPUSSIT

kaikkiin merkkeihin pe-la Iisalmen markkinoilla Letkut, suulakkeet, suodattimet ym.

LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN

Avoinna 3.12. alk klo 12.00 4.12. klo 15-18 • 5.12. klo 15-20 Tiedustelut ja varaukset:

www.imuritarvikeauto.fi

LÄMPÖISET MERINOVILLA TUOTTEET • YÖSUKAT • SELÄN-, POLVEN-, KYYNÄRPÄÄN-, NILKAN-, RANTEEN-, HARTIAN-, NISKAN LÄMMITTIMET

Lammasliivit

Puh. 045 644 7577 • asiakaspalvelu@kisakellari.fi Kauppakatu 13, IISALMI www.kisakellari.fi

Mahtava taljavalikoima Lämpöisimmät joululahjaideat Tutustu www. alppivilla.fi • Tervetuloa!

Jouluiset askarteluideat ja tarvikkeet!

Kivikylän maistuvia palvituotteita, edullisesti suoraan toriautosta!

Paljon lankoja pehmeisiin paketteihin! Pe 2.12. askarteluesittelyjä! Kehystyspalvelu.

NäppäräNäppi

Myös Kauppakatu 18, Linja-autoasema, Iisalmi Avoinna Face- (017) 826 038, napparanappi@luukku.com ark 10-17 bookissa www.napparanappi.fi la 10-13

IISALMEN MARKKINOILLA Kajaanin kuumat kukot! Herkkukassi 20€

Kaikki

Step-langat

KAIKKI

-15%

kynttilälyhdyt ja Desicon kynttilät

-1

Tervetuloa iloiseen palvelevaan joulukau

IISALMEN KAUPP Puh. (017) 818

avoinna ma-pe 9-17,

IISALMEN KAUPPAHALLI Puh. (017) 818 083, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Maksaja: Keskustan Pohjois-Savon piiri

”Suomen tie levottomassa maailmassa” Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja, Keskustan presidenttiehdokas Matti Vanhanen kutsuu Sinut puhe- ja keskustelutilaisuuteen.

Lauantaina 3.12. klo 12 kahvila Graceville, Iisalmi. Torttukahvit, lämpimästi tervetuloa!

Lauantaina 3.12. klo 14 Lapinlahden lukio

(klo 13 Mäkikylän paikallisyhdistyksen 100 v. juhla, täytekakkutarjoilu klo 12)

mattivanhanen.fi

Iisalmen Suomen Sosialidemokraattinen Sosialidemokraattien Puolue Kuntavaalistartti Joulumarkkinoilla la 3.12. klo 10-13 Tarjolla lämmintä glögiä! Tervetuloa tapaamaan SDP:n kuntavaaliehdokkaita.


8 – TÖLLÖTIN

Nro 48

1.12.– 7.12.2016

Suorat linjat ja luonnonmateriaalit tekevät joulusisustuksesta modernin Marika Mäki-Haapoja kirjoittaa Kotini on helmeni -sisustusblogia. Joulun alla hän koristelee modernia kotiaan luonnonmateriaaleilla. Moderni joulusisustus pysyy kuitenkin pelkistettynä. – Sisustusmakuni on skandinaavinen ja moderni. Sisustuksessa on sekaisin uutta ja vanhaa. Meillä on paljon mustavalkoista, mutta pidän kuitenkin puun tuomasta lämmöstä, kuvailee Marika MäkiHaapoja sisustustyyliään. Mäki-Haapoja aloitti bloggaamisen pari vuotta sitten. Pian hän aloitti myös sisustusartesaaniopinnot. – Valmistun joulukuussa sisustusartesaaniksi. Sisustus-

makuni muuttuu jatkuvasti, kun opin uutta alan kautta. Erilaiset trendit imeytyvät, kun niitä seuraa.

J

oulun laittaminen kotiin ei tarkoita, että omasta sisustustyylistä tulisi luopua. Myös Mäki-Haapoja pysyy tyylilleen uskollisena jouluisin. – Moderni joulusisustus on tyyliltään pelkistetympi. Suorat linjat ja luonnonmateriaalit luovat tyylin. Meillä joulukoristeet ovat mustavalkoisia ja puun värisiä. Lisään aina jotain punaista sisustukseen, koska mielestäni se kuuluu jouluun. Sisustustrendeissä näkyy yhä enemmän värikkäämpää tyyliä, mikä vaikuttaa Mäki-Haa-

pojan tapaan sisustaa jouluna. – Tyylini on muuttunut hieman värikkäämmäksi, sillä trendit ovat menossa siihen suuntaan. Viime jouluna oli pelkistetympää, tänä vuonna vähän runsaampaa ja värikkäämpää. Moderni koti voi olla värikkäämpikin.

L

uonnon elementit ovat keskeisessä osassa modernissa joulusisustuksessa ja ne näkyvät erityisesti koristeissa ja yksityiskohdissa. – Jouluna tuon oksia sisälle luonnosta. Viime vuonna askartelin rautahenkarista sydämen, jonka vuorasin havuilla. Käytän lisäksi käpyjä ja marjoja.

Aito joulukuusi istuu moderniin sisustukseen luonnollisuutensa puolesta. Kuusenkoristeilla voi tuoda esiin omaa tyyliä. – Meillä on aina aito kuusi. Pidän siitä, että kuusi on tuuhea ja nätti. Viime vuonna kaikki koristeet kuusessa olivat valkoisia, mutta tänä vuonna koristelen värikkäämmin.

I

nspiraatiota joulusisustuksesta Mäki-Haapoja etsii netistä sekä lehdistä. Rakkaus joulua ja sisustamista kohtaan sai hänet perustamaan Facebookiin Moderni ja skandinaavinen joulu ­ryhmän, jossa jaetaan inspiraatiokuvia. – Idea jouluryhmästä lähti siitä, kun olen tosiaan jouluihminen. Tykkään tunnelmallisista illoista ja kynttilöistä sekä glögistä. Facebookissa on muitakin jouluryhmiä, mutta halusin tästä tietyn tyylisen. Ryhmällä vaikuttaisi olevan jo suuri suosio, sillä sinne tulee koko ajan lisää jäseniä. TEKSTI: MILJA LESKINEN KUVAT: MARIKA MÄKI-HAAPOJA

Marika Mäki-Haapoja rakastaa joulua ja sisustamista.

Luonnonmateriaalien lisäksi Mäki-Haapoja käyttää joulusisustuksessa mustavalkoisia sekä puisia joulukoristeita.

Moderni joulusisustus syntyy suorista linjoista, modernista muotoilusta sekä luonnonmateriaaleista.

Mäki-Haapoja lisää jouluna sisustukseen jotain punaista, sillä hänestä punainen on joulun väri.


SUOMEN KATSOTUIN RAKKAUSELOKUVA NYT LAULUNÄYTELMÄNÄ SUOMEN KATSOTUIN RAKKAUSELOKUVA NYT LAULUNÄYTELMÄNÄ

Kulkurin Kulkurin Kulkurin valssi Kulkurin valssi valssi valssi SUOMEN KATSOTUIN RAKKAUSELOKUVA NYT LAULUNÄYTELMÄNÄ

SUOMEN KATSOTUIN RAKKAUSELOKUVA NYT LAULUNÄYTELMÄNÄ

YLEISÖN PYYNNÖSTÄ LISÄESITYKSET: 10.12. klo 19.00

9. sivu www.matkasavo.fi

Hotellimatkat Tallinnaan 3pv

ENSI-ILTA ENSI-ILTA ENSI-ILTA K-Citymarket Iisalmi la 7.11.2015 ENSI-ILTA Ovelta tunnin ajan ennen esitystä la 7.11.2015 WWW.TOLLOTIN.FI laklo 19.00 la7.11.2015 7.11.2015 lape klo 19.00 la 14.11. 14.11. klo klo19.00 19.00 27.11. 28.11. sula klo 13.00 su15.11. 15.11. klo klo19.00 13.00 su 29.11.

Pohjolankatu 6, Iisalmi, p. (017) 817 133

SUOMEN ENSI-ILTA!

27.11. pepe27.11. la 12.12. 28.11. la la 28.11. su su 13.12. 29.11. su 29.11.

ELOKUVAT 2.- 8.12. la 12.12.

klo 13.00

klo 19.00 19.00 klo klo klo19.00 19.00 klo 19.00 klo klo13.00 13.00 klo 13.00

Suomi-rockin jättiläisistä! su 13.12. klo 13.00 “Eput-elokuva on kotimaisten musiikkidokumenttien parhaimmistoa ja siksi se ansaitsee täydet viisi tähteä.”

alk. 160€/hlö/H2

TARJOUS 27.1.

alk. 129€/hlö/H2

23.12.

alk. 199€/hlö/H2

Joulumatka Tallinnaan 4pv

la 14.11. su 15.11.

klo 19.00 klo 13.00

pe 27.11. la 28.11. su 29.11.

klo 19.00 klo 19.00 klo 13.00

la 12.12. su 13.12.

klo 19.00 klo 13.00

KINKKUBINGO Pyhäsalmen Urheilutalolla SU 4.12. klo 18

Palkinnot: 9x20, 5x40, 4xKINKKU, 4x60, 2x100, 2x160€ Irtolehti: 1140€ pr 51 Meidät löydät myös Kirjat: 10, 14 ja 19€, irtolehti: 3,50€ Facebookista: Tervetuloa! Järj. Pyhäjärven Pohti ry

Pyhäjärven Pohti Bingo

-SmacktheJack

Ke 13.00

Tervetuloa tanssimaan

K12 7,5 € 1 h 59 min Liput: 24 / 22 €

Tositapahtumiin perustuva draama!

normaalihinta/ryhmät, eläkeläiset, työttömät

PIELAVEDEN SUOJALAAN

Hopeatähti-alustus Tuula Laatikainen. puh.0440 826 065 Liput:JOULU 24 / 22 € Pe 16.00, La 14.00, Su 12.15, VIIRU JA PESONEN - PARAS eläkeläiset, työttömät Ma 15.00, 16.00 IKINÄ! Sallittu 7,5- 9 € 1 h 22normaalihinta/ryhmät, min Liput:Ti 24 / 22 € Myynti: • puh. (06) 822 9800 työttömät Pe ja normaalihinta/ryhmät, La 18.00, Su 19.30,eläkeläiset, EPUT-ELOKUVA Liput:www.lipputoimisto.fi 24 / 22 € puh.0440 826 065 Iisalmen Kulttuurikeskus • Myynti: puh. 017 821 6500 työttömät Ma 17.00 Suomen ensi-ilta! • puh. (06) 822 Elokuva: Sallittu 10 € 1 h 45 min normaalihinta/ryhmät, eläkeläiset, Bean - ääwww.lipputoimisto.fi 9800 3D: Pe ja La9800 20.15, Ma 19.15, • puh. 017 821 6500 puh.0440 826 065 IHMEOTUKSET JAMyynti: Iisalmen Kulttuurikeskus www.lipputoimisto.fi • puh. (06) 822 rimmäinen katastropuh.0440 826 065 18.00, Iisalmen Kulttuurikeskus •Tipuh. 017 To 82119.00 6500 NIIDEN OLINPAIKAT 2D: Su 16.45, Ke 16.15 K12 7,5 - 12 € 2 h 13 min fielokuva TV5 La 12.15 KANELIA KAINALOON, to 1.12. klo 21:00 Viimeinen esitys! TATU JA PATU! Sallittu 9 € 1 h 10 min La 16.00 LUOKKAKOKOUS 2: POLTTARIT (Komedia, Iso-Britannia, Viimeinen esitys! K12 10,5 € 1 h 23 min 1997) Mr. Bean matkustaa Su 14.15, Ke 19.00 LIITTOUTUNEET taidemuseon edustajana IsoViimeiset esitykset! K12 10 € 2 h 5 min Britanniasta Yhdysvaltoihin ja Ke 13.00 (Hopeatähti), To 16.30 CHOCOLAT onnistuttuaan tuhoamaan niin Vain nämä esitykset! K12 7,5 € 1 h 59 min kalliin taideteoksen kuin paiLiput 14.- 22.12. myynnissä! kallisen Davidin (Peter MacKatso esitysajat Nicol) perhesuhteetkin hän www.savonkinot.fi joutuu pian korjailemaan aiheuttamiaan vahinkoja. 82 min. Ohjaus Mel Smith. Pääosissa Rowan Atkinson, Peter MacNicol, Burt Reynolds. Myynti: www.lipputoimisto.fi • puh. (06) 822 9800 Iisalmen Kulttuurikeskus • puh. 017 821 6500

LA 3.12.2016 klo 19–24

Pe 2.12.

Henry Spirit & The New Machine Vapaa pääsy!

KYLÄRENGIT

La 3.2.

La 10.12. Tanssin Taika & Harri Nuutinen

Puistotie 8, Pielavesi

Kahvio/Liput 10 €

PEKKA HEIKKISEN LEIPÄAUTO uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa maanantaina 5.12. Sonkajärvi klo 9–10 Iisalmi klo 11–13 Sukeva (Neste Linnanportti) klo 14–15 P. 044 363 6446, 045 651 9556

°°TV-VINKKI

Jane Kitto and Pna Andersson & Perfect Blue Liput 7 €

TULOSSA PE 9.12.

Suistamon Sähkö LA 10.12.

Wet Plugs Charles Dickensin ihmemaa Yle TV1 pe 2.12. klo 19:00

Sarja alkaa. 10-osainen kiehtova tarina, jonka rooleissa nähdään loistavia brittinäyttelijöitä.

uusiKIRPPIS

Iisalmeen

e PfPI KUTSUU...

AVAA OVENSA TO 1.12. KLO 10

Avajaisviikolla kovia tarjouksia; mm. pöytäpaikka 10€/ vko. Saatavana myynnin tueksi mm. lisähyllyjä ja erikokoisia arvoesinelaatikoita. Tarjoilua! Av. ma–pe 10–17, la–su 10–15. Yrittäjäntie 7. (Autoalaa vastapäätä, valomainokset) 041 483 1604.

Kesän 2017 Kuopion ja Oulun lennoista sekä uutuuskohteista Korfu / Albania ja Mallorca alennus kauttamme 150€/ varaus.

klo 19.00

°°TV-VINKKI

klo 19.00 Kiinnostavalaelokuva 12.12. klo 19.00 su 13.12. klo 13.00

17.2., 10.3.

38€/hlö

Lakeland Line -pikavuoroyhteys Vuokatista – Iisalmen kautta Pietariin 2 kertaa viikossa. Lisätiedot toimistoistamme!

alk. 399€/hlö/H2

*12.2., 5.3., 9.4., 30.4.

Iisalmen Kulttuurikeskuksella Lipunmyynti: www.lipputoimisto.fi • puh. (06) 822 9800 Iisalmen Kulttuurikeskus • puh. 040 830 2757

klo 19.00 klo 13.00

Jouluostoksille Tuuriin 10.12.

Viron Kylpylämatkat 7pv

Iisalmen Kulttuurikeskuksella Iisalmen Kulttuurikeskuksella ohjaus: Pentti Pesä kirjoittanut: Joel Elstelä Iisalmen Kulttuurikeskuksella

la 14.11. su 15.11.

alk. 95€/hlö/B4/H2

14.1., 6.2., 6.3.

ohjaus: Pentti Pesä kirjoittanut: Joel Elstelä

klo klo 19.00 19.00

VARAUKSET NETISTÄ ILMAN TOIMISTOMAKSUA

Yö laivalla ja Yö Tallinnassa 3pv

ohjaus: Pentti Pesä Joel Elstelä ohjaus: Pentti Pesä kirjoittanut: kirjoittanut: Joel Elstelä

Liput: 24/22€

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, 040 741 8001 Kuopio, Haapaniemenkatu 28, 2 krs, 040 741 8015

dTUO f e

45 vuotta f iisalmelaisen e d seikkailu Yle TV2 f kapakkakulttuurin Joulukalenteri: Jäätävä d f f to 1.12. kloe7.46 / 17:43 e epuolesta d d d f f f e e www.tollotin.fi e d d d f Ke KINKKUBINGOT f f f f klo 20 e e f e e e d e d d f d f d To tietovisa klo 20 f Pelissä mukana f d f e e f f klo 16 d f d f d e d e d e dpe eEsmon VINYYLINURKKA e d f f PE-LA YLÄ-SAVON PARASTA KARAOKEA e f e f e e e d fd fd e d d d LA 3.12. f f e f e f e f e e juhlitaan pakarockersin d SUNNUNTAISIN e d e d d KLO 17 d f d f d pääsy! f tahtiin.fVapaa f e f e e e e koulun ruokalassa d Juhani eTervetuloa! d Ahon d d d f d f 8 e f alkintoinafkinkkuja f os. Päiviönkatu e e P e e d Huom! d d d d UUSI PAIKKA f f f f e e e e dKirjat 12 €,f15 d € ja 18 € Tervetuloa! d fd f de fde fde IISALMI, Pohjolankatu 5 Puh. 017 818 190 f de de de

d f e

Osa 1: Remontti. Korvatunturilla on meneillään remontti, jota hajamielinen keksijätonttu Sherlokkinen johtaa huonolla menestyksellä. Pirpana kuulee poroilta hämmentävän viestin. HD. Kuvassa Sherlokkinen (Vesa Vierikko).

BINGO

uloa tervet n a a k u m ! menoon

Yhteistyössä: ja


10 – TÖLLÖTIN

TORSTAI 1.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 MOT: Jalkapallohuliganismin maihinnousu 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.49 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset alueilta 12.15 Yle Oddasat 12.20 Murha paratiisissa (12) 13.15-14.55 Eteenpäin elämään (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 00.35-01.05 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.02 Pikku Kakkonen 07.03 Laura (S) 07.14 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.28 Humps (S) 07.36 Lauri kilpa-auto (S) 07.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 07.58 Anniina Ballerina (S) 08.26 Galaxi 08.27 Miika (7) 08.38 Nokkelikot (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji 10.30 Downshiftaajat (12) 11.10 Parturin Amerikan-matka

PERJANTAI 2.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.46 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset alueilta 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Näin syntyi nykypäivä (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Charles Dickensin ihmemaa (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45-00.15 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. 06.53 Samsam (S) 07.00 Nalle 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.19 Ystäväkirja 07.24 Nelli ja Noora (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.38 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 07.50 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakumppanit 10.30 Unelmakoti 11.30 Luontoretkellä: Luonnon sininen hetki

Nro 48 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Valomerkki 12.28 Valomerkki 13.00 Unelmakoti 14.00 Matkakumppanit 14.30 Ravintola kaltereiden takana 15.00-15.25 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.30 Marja Hintikka Live 16.20 Luottomies (12) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.43 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 18.50 Ampumahiihdon MC: Miesten normaalimatka 20.40-20.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti 23.20-00.16 Boardwalk Empire (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Studio55.fi 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.36 Lääkärit 11.30-12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 12.00 Valomerkki 12.27 Valomerkki 13.00 Bensaa suonissa 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Merta päin! 15.00 Rokkarit vuorilla 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.44 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Pikaluistelun MC 18.30 Jääkiekon Mestis 21.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Downshiftaajat (12) 22.45 Girls (16) 23.10 Hello Ladies (12) 23.40 Rauhassa – Robin 00.30-02.50 Yle FOLK 00.30 Yle FOLK 00.55 Yle FOLK 01.25 Yle FOLK 01.50 Yle FOLK 02.20-02.50 Yle FOLK MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Studio55.fi 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.36 Lääkärit 11.30-12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Maajussille morsian 14.30 Lentävät koirat 15.30 Middle (S) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Pitääkö olla huolissaan? 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Tupla-Uuno (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Lincoln (12)

22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Yövahti (12) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Uhka (16) 01.30 Believe (12) 02.30 Bones (12) 03.30-04.25 Aku ja 7 ihmettä (S)

21.00 X Factor UK 23.00 Empire (12) 00.00 60 Days In 01.00 Ninja Warrior 02.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 02.35 Circuit eMotorsport 03.05 Valehtelevat viettelijät (7) 04.05-04.35 Salatut elämät (7)

Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Red Caps (S) 07.55 Tashi (S) 08.10 Angry Birds Toons (S) 08.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.18 Angry Birds Stella (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.45 Transformers Rescue Bots (7) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Suomen huutokauppakeisari 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Stand Up! (S) 22.00 Suuri puhallus (12) 00.20 Liiga: Illan parhaat 00.25 Leijonan luola USA 01.25 Kauppaneuvos Jethro (S) 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.25 Poliisit (S) 03.55 Poliisit (S) 04.25-05.00 Astral-TV

Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00-17.51 Gotiikan jäljillä 18.00-18.55 Dadaismin aikakausi 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 KC: Kuosmasen vuosi 20.30 Prisma Studio 21.00 Tiededokumentti: HIV:n salaisuus 21.55-23.47 Kino Suomi: Täältä tullaan elämä (12) 23.55 Camorran miehet (16) 01.25-04.00 Teematieto

Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Isän tyttö (7) 19.30 Poikamiesboksi (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7)

Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Från vinterviste till sommarfjäll 12.50 SVT: Franska kusten från ovan 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00-15.00 SVT: Historieätarna 15.55 Hiukkasmysteeri (7) 16.25 Koko elämä pelissä 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Ponipulmia 19.00 Purtavaa Pohjolasta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Henrik Schütt 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00-23.26 Dok: Who´s gonna love me now? 23.45-01.30 SVT: Ond tro JIM 05.00-07.00 Astral-TV 09.00 Astral-TV 10.30 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Guinness World Records

01.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.35 Pitääkö olla huolissaan? 02.35 Tyrant (16) 03.35-04.35 Bones (12)

tonni 00.10 Ninja Warrior 01.15 Rysän päällä 02.15 Valehtelevat viettelijät (12) 03.15-03.45 Salatut elämät (S)

Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 Red Caps (S) 08.00 Tashi (7) 08.15 Angry Birds Toons (S) 08.20 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.23 Angry Birds Stella (S) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Tulossa: Talent Suomi Finaali 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Kauppaneuvos Jethro (S) 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti 21.25 Keno 21.30 Matka maan keskipisteeseen (12) 23.25 Tulossa: Talent Suomi Finaali 23.30 Liiga: Illan parhaat 23.35 Viimeinen manaus (16) 01.30 Leijonan luola USA 02.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.30 Ray Donovan (12) 04.35-05.00 Astral-TV

Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00-17.50 Gotiikan jäljillä 18.00 Valitut sanat: Renberg & Teir 18.30 Elävä arkisto: Malmin lentokenttä 18.32 Malmin lentokenttä 50 vuotta 18.56 Potkurilla myrskyn silmään ja suihkulla pilven päälle 19.25-19.55 Taivaalta varjon varassa 20.00 Kaukasia 30 päivässä 20.45 Palanen: Muistot 21.00 Kino: Perikato (16) 23.30 Leonard Cohen: Bird on a Wire (12) 01.15-04.00 Teematieto

Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Mutsi (S) 19.30 Middle (S) 20.00 X Factor UK 21.00 #Subleffa: Hall Pass – lupa rellestää (12) 23.05 Ikuisesti nuori 00.05 Eurojackpot, Jokeri ja Loma-

Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Makt hos mig 12.00 SVT: Uppdrag granskning 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00-15.00 SVT: Det sitter i väggarna 15.50 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää 16.50 Purtavaa Pohjolasta 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Muotokuvassa: Sue Lemström 19.00 Tanskan mestarivalokuvaaja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Dok: Haluan vain elää 20.25 Kohti Nobelia 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Mitt i naturen 00.00 SVT: Förväxlingen 00.30-01.50 SVT: Isolerad JIM 05.05-07.00 Astral-TV 09.00 Astral-TV 10.30 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Guinness World Records 15.00 Taste UK 16.00 Matkaoppaat 16.30 Matkaoppaat

15.00 Taste UK 16.00 Matkaoppaat 16.30 Matkaoppaat 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Säpinää kannen alla (7) 20.00 Pomo piilossa Suomi (S) 21.00 Pomo piilossa 22.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 22.05 Leijonan luola USA 23.05 Rajavalvojat (S) 23.35 Rajavalvojat (S) 00.05 Poliisit (S) 00.35 Poliisit (S) 01.05 Panttilainaamo Louisiana 01.35 Panttilainaamo Louisiana 02.05 Säpinää kannen alla (7) 03.05 Vuorien sankarit (7) 04.05 Poliisit Norja (S) 04.35-05.05 Poliisit Norja (7) Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Hotellit haltuun 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi 11.00 Häät sulhasen tapaan 12.10 Hurja remontti 13.10 Sinkkuillallinen 14.10 Candice sisustaa 14.40 Hurja painonpudotus Ruotsi 15.40 Neljät häät Amerikassa 16.40 Sinkkuillallinen 17.40 Remppa vai muutto 18.40 Häät sulhasen tapaan 19.50 Soppa365 20.00 Sukulan suojatit 21.00 Blindspot (12) 22.00 Arman Pohjantähden alla (7) 23.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 23.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 00.05 Sinkkuillallinen 01.05 Häät sulhasen tapaan 02.20 Remppa vai muutto 03.15 Neljät häät Amerikassa 04.15-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.07 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.22 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.37 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 07.02 FOX Kids: Pac-Man (7) 07.29 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 07.54 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.20 FOX Kids: Aladdin (7) 08.46 FOX Kids: Transformers (7) 09.12 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.35 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.05 Varastojen metsästäjät: Iso17.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 21.00 Suomen Tulli 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 23.05 Muinaiset avaruusoliot (7) 00.05 Grillit huurussa (S) 01.05 Hyvät kaupat (S) 02.05 Rajavalvojat (S) 02.35 Rajavalvojat (S) 03.05 Rajavalvojat (S) 03.35 Panttilainaamo Louisiana 04.05 Panttilainaamo Louisiana 04.35-05.00 Astral-TV Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Hotellit haltuun 10.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 10.05 Remppa vai muutto 11.05 Häät sulhasen tapaan 12.20 Tulossa: Talent Suomi Finaali 12.25 Sinkkuillallinen 13.25 Jaksa paremmin 13.55 Candice sisustaa 14.25 Remppa vai muutto 15.25 Tulossa: Talent Suomi Finaali 15.30 Neljät häät Amerikassa 16.30 Sinkkuillallinen 17.30 Remppa vai muutto 18.30 Tulossa: Talent Suomi Finaali 18.35 Häät sulhasen tapaan 19.50 Soppa365 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Kumman kaa (S) 21.35 Kumman kaa (S) 22.05 Epäiltyinä murhasta (12) 23.50 Tulossa: Talent Suomi Finaali 23.55 Sinkkuillallinen 00.55 Häät sulhasen tapaan 02.10 Kumman kaa (S) 02.45 Kumman kaa (S) 03.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 04.15-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.25 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.40 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.50 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 07.15 FOX Kids: Pac-Man (7) 07.35 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 08.00 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 08.20 FOX Kids: Aladdin (7) 08.45 FOX Kids: Transformers (7) 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S)

1.12.– 7.12.2016

Britannia 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 12.05 Sara leipoo 12.35 Family Guy (12) 13.05 Jättimäiset rakennusurakat 14.05 Mökkikuume 15.00 Lentoturmatutkinta 16.00 Jättimäiset rakennusurakat 17.00 ShowHau 17.30 Jäljillä (12) 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (7) 20.00 Lapin poliisit 20.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Bones (12) 22.55 Laittomat (16) 01.15 Scream Queens 02.10 Toimintakomedia: Rush Hour 3 (12) 03.45 Tabu USA 04.45 Atlanta (12) 05.45-05.59 Sky News TV5 06.45 Dawson’s Creek (S) 07.35 Metsurit suolla 08.30 Historian mysteerit 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Prameat mustalaishäät (7) 13.20 House (12) 14.10 Pulmuset (7) 14.40 70’s show (7) 15.05 70’s show (7) 15.35 Nanny (S) 16.05 Verisukulaisia (12) 17.00 Pulmuset (S) 17.30 70’s show (7) 18.00 70’s show (7) 18.30 Terapian tarpeessa 19.00 House (12) 20.00 Riemuloma Palandereilla 21.00 Bean – äärimmäinen katastrofielokuva (S) 22.50 Myyntimies Jethro matkoilla 23.50 Seksileikeistä ensiapuun (12) 00.45 Riemuloma Palandereilla 01.50 Columbo (12) 03.40-05.07 Bean – äärimmäinen katastrofielokuva (S)

10.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 12.00 Sara leipoo 12.30 Family Guy (12) 13.00 Jättimäiset rakennusurakat 14.00 Mökkikuume 15.00 Lapin poliisit 15.30 Lapin poliisit 16.00 Jättimäiset rakennusurakat 17.00 Cristal ja Nygård tripillä 18.00 Pilkkijät 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat 20.00 Lentoturmatutkinta 21.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat (S) 22.10 Apinoiden planeetta (12) 00.25 The Walking Dead 01.25 The Tree of Life – Elämän puu (12) 04.00 Tabu USA 05.00 Bones (12) 05.55-05.59 Sky News TV5 06.35 Dawson’s Creek (7) 07.35 Metsurit suolla 08.25 Historian mysteerit 09.20 TV Shop Tvins 12.20 Prameat mustalaishäät (7) 13.20 Alastomat selviytyjät (7) 14.10 Nanny (S) 14.40 70’s show (7) 15.05 70’s show (7) 15.35 Seinfeld (S) 16.05 Seinfeld (S) 16.35 Konttori (S) 17.00 Konttori (S) 17.30 70’s show (7) 18.00 Goldbergit (S) 18.30 Goldbergit (S) 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 King Kong (12) 00.45 Konttori (S) 01.15 Konttori (S) 01.45 Columbo (12) 03.35-04.27 Historian mysteerit


11. sivu

Töllötin ILMESTYY TORSTAISIN Varaa ilmoitustilasi!

P.040 040529 5290312 0312 P.

Jouni Puustinen ���� 050 4006 234 Riikka Holm ����������� 0400 598 414 Joni Mononen ������� 040 5645 639 Tuula Koistinen ����� 040 5960 411 Irja Kauppinen ������ 050 539 8757 Kilpivirrantie 7, 74120 Iisalmi www.tollotin.fi

Kiuruvedellä Toritalossa

vain su 4.12. klo 10–18

EE ALE AL ALEE AL E AL AL

WWW.TOLLOTIN.FI

Käteismaksu. Tervetuloa! Liisa Käteismaksu. Tervetuloa! Anna Anna Liisa

Tavarakalenteri on joulun hittituote

Perinteinen kuvallinen adventtikalenteri on ikisuosikki, ja sitä saa nykyään myös kätevässä postikorttikoossa. Myös isoja kalentereita löytyy. Esimerkkinä A3-kokoinen Muumikalenteri sekä 3D-joulukuusikalenteri. Aikuisten hitiksi on tänä vuonna noussut kirjailija Tuomas Kyrön Mielensäpahoittajan joulukalenteri. Amulettikorukalenteri sopii puolestaan kaiken kauniin ystäville. Joulukalenteri on perinne, joka siirtyy sukupolvelta toiselle. Se säilyy monen jouluihmisen elämässä läpi hurjien opiskeluvuosien aina vanhuuden päiville saakka. Aluksi kotien seiniä koristivat tunnelmalliset kuvalliset adventtikalenterit, ja myöhemmin joukkoon ovat liittyneet myös erilaiset suklaa- ja tavarakalenterit.

Lego-aiheiset joulukalenterit ovat BR-Lelujen ylivoimaisia suosikkeja. Lisäksi tarjolla on eläinlelujoulukalentereita sekä Mestarien liiga-kalentereita. Uutuutena tänä vuonna ovat tulleet lasten kauneuskalenteri sekä hamahelmikalenteri.

T

avarakalentereista on tullut viime vuosien aikana yksi joulun kysytyimmistä hittituotteista, ja monissa paikoissa ne myydään loppuun jo ennen marraskuun loppua. – Meillä tämä erikoiskalenteribuumi lähti liikkeelle vuosi sitten, ja nyt se vaikuttaa olevan huipussaan. Valikoimissamme on kolmea erilaista tavarakalenteria, joista viime vuoden suosituin oli korukalenteri. Tänä vuonna myyntiin on tullut kyseisestä kalenterista myös lapsille sopiva versio, kertoo Glitterin mark-

kinointikoordinaattori Annaliina Vekkeli.

K

orukalentereiden lisäksi tarjolla on myös lelu-, kosmetiikka- ja kirjakalentereita. Tavallinen suklaakalenteri on menettänyt suosiotaan tavarakalentereiden myötä, mutta perinteinen kuvallinen adventtikalenteri pitää pintansa. – Kaikki kalenterimme ovat joko perinteisiä kauniilla kuvilla varustettuja adventtikalentereita tai tavarakalentereita. Meillä ei ole lainkaan suklaakalentereja myynnissä.

Lasten ohella myös aikuiset ostavat paljon kalentereita, sanoo Suomalaisen Kirjakaupan myymälävastaava Anitta Ruohonen. Ja valikoimaa riittää. Suosikkikalenteri valikoituu usein sen hetken fanihahmon mukaan. Tällä hetkellä lapset toivovat Frozen ja Star Wars -aiheisia kalentereja, kun taas aikuisten keskuudessa kirjailija Tuomas Kyrön Mielensäpahoittajan joulukalenterista on tullut yllätyshitti. MAIJU KORHONEN

Joulutori avautuu kahdeksi viikoksi Korukalenterit ovat lunastaneet paikkansa tavarakalenterien maailmassa. Ne ovat kuin aikuisten yllätysmunia, joista joka päivä löytyy pienen lelun sijaan uusi ihana koru. Nyt markkinoille on tullut myös lasten korukalenteri sekä tuotekokeiluun innostava kauneusjoulukalenteri.

Suomeen partiolaisten mukana l Joulukalenteriperinne syntyi Keski-Euroopassa 1800-luvun puolivälissä. l Suomeen joulukalenteri-idean toi suomenruotsalaisen partiotyttöjärjestön johtaja Tessi Fazer. Hän keksi, että niiden avulla voitaisiin kerätä varoja suomalaisten partiotyttöjen toimintaan. l Ensimmäinen Lasten adventtikalenteri pääsi markkinoille syksyllä 1947, ja sitä koristi ruskea piparkakkutalo. l 1980-luvulla paperisen adventtikalenterin rinnalle tuli suklaakalenteri. l 2010-luvulla luukkujen alle alettiin piilotella myös erilaisia pienesineitä, kuten koruja, kosmetiikkaa, leluja ja kirjoja.

Viime joulukuussa avoinna ollut Lapinlahden Joulutori avaa myyntikojut tänäkin vuonna, mutta uudessa paikassa. – Tänä vuonna meidät löytää entisen M-Marketin tiloista Linnansalmentieltä, kertoo Virve Rastiola, yksi tapahtuman puuhanaisista. Viime vuoden tapahtuma syntyi lyhyellä varoitusajalla, mutta oli onnistunut. Rastiola kertoo, että tänä vuonna ihmiset alkoivat kysellä Joulutorin perään jo lokakuussa.

M

yyjiä Joulutorille on ilmoittautunut jo 18, mutta mukaan mahtuu vielä. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Virve Rastiolaan, p. 044 531 3754. – Myyminen ei ole kallista hommaa. Ensimmäisestä päivästä veloitamme viisi euroa, ja sitä seuraavat päivät ovat euron hintaisia. Pöytä-

maksuilla ei ole tarkoitus rikastua, vaan niillä kerätään kolehtia sähkölaskuun, kertoo Rastiola. Myyntiin on tulossa ainakin käsitöitä ja leivonnaisia. Sisko Bergbacka tuo tarjolle omia kahvipussikäsitöitään, ja kertoo että myynnissä on myös Virkun väen tekemiä mattoja, neuleita ja paperinarutöitä. Raija Kärkkäisellä on Joulutorin kahvilavuoro, ja sen lisäksi Kärkkäinen myy sukkia, havupalloja ja havukransseja. – Niitä on paljon kyselty. Tuon myyntipöytään myös virkkauksia, joulukoristeita, leivonnaisia ja leipää. Osa niistä gluteenittomia, Kärkkäinen kertoo. Joulutorilla esitellään myös kuntouttavaa työtoimintaa järjestävän TOKY ry:n toimintaa. – Kaikki eivät ehkä tiedä, että meiltä on mahdollista saa-

Sari Vainikainen

Lukuisat paikalliset kädentaitajat tuovat joulutorille omia tuotteitaan. da tekijät vaikkapa remonttiin tai aidan rakentamiseen. Tuomme myytäväksi tekemiämme ovikylttejä ja esittelemme toimintaamme, kertoo Päivi Bergqvist.

21.12. asti. Sunnuntait tori on suljettu, muina päivinä avoinna kello 9–18. Avajaispäivänä on tarjoilua, ja saatavana on myös mykyrokkaa.

J

SARI VAINIKAINEN

oulutori avataan keskiviikkona 7.12. ja se on avoinna


12 – TÖLLÖTIN

LAUANTAI 3.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Kuhiseva Kalkutta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Tuntematon totuus (12) 14.15 Löytöretkiä maailmaan 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.45 Ruotsin salaiset huoneet 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Ylikomisario Banks (16) 23.15-00.50 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu (12) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.08 Sanni Sateenkaari (S) 08.21 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.36 Oktonautit (S) 08.49 Joulukalenteri: Jäätävä seik-

SUNNUNTAI 4.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.47 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.43 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00-10.55 Prisma: Elämän kivinen alku 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Prisma Studio 13.10 Norsunluukoira 13.38 Historia: Kylmän sodan atomipommivarkaus 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10-16.44 Hercule Poirot: Sininen juna (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.54 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (16) 23.35-00.15 Ykkösaamu Yle TV 2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 4.12. 08.03 Hyrräpäät (S) 08.15 Killi ja Kiki (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.47 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.38 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 11.00 Hiihdon Ski Classics 12.05 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC: Naisten

Nro 48 kailu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Unelmien koulukuva 09.20 Hullabalooba (7) 09.25 Törmäyskurssi (S) 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas (S) 10.00 Marja Hintikka Live 10.50 Luottomies (12) 11.00 Riistametsällä 11.40 Villi kortti 12.30 Urheiluviikonloppu 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 14.00 Salibandy MM : GER – FIN 15.40 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 17.05 Palloilua: Käsipalloa 17.50 Palloilua: Käsipalloa 19.10-19.45 Pikaluistelun MC 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.00 Noin viikon uutiset 20.25 Kimmo (7) 20.50 Luottomies (12) 21.00 Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12) 23.50 Odyssey (16) 00.35-02.55 Yle FOLK 00.35 Yle FOLK 01.00 Yle FOLK 01.30 Yle FOLK 01.55 Yle FOLK 02.25-02.55 Yle FOLK MTV 3 08.00 Pororo (S) 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30-10.00 Thunderbirds (7) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (12) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Rio (7) 15.00 Piilokamera 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Taikuuden tuolla puolen 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 21 tapaa pilata avioliitto (7) 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander – Peitenimi (16) 00.25 Scorpion (12) 01.25 Limitless (12) takaa-ajokilpailu 13.00 Luottomies (12) 13.10 Uusi Päivä (S) 13.39 Kandit 14.08 Urheiluviikonloppu 14.15 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 15.00 Urheiluviikonloppu 15.10 Salibandy MM : FIN – SUI 17.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 17.40 Urheiluviikonloppu 17.45 Pikaluistelun MC 18.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Filippiinit 1 20.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 20.50 Luottomies (12) 21.00-21.41 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Märät säpikkäät (12) 23.20 Girls (16) 23.50-00.35 VICELAND: States of Undress MTV 3 08.00 Pororo (S) 08.15 Hello Kitty – Paratiisi (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Jamie’s Sugar Rush (7) 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Eläintarhan salaisuudet 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.00 Ex-Onnelliset (7) 18.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 Tähdet, tähdet – special 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bosch (12) 23.35 Americans (16) 00.35 Kallista kipua (7) 01.35 Bones (12) 02.35-03.35 Ensimmäisen asteen murha (16)

02.25-03.25 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.08 Angry Birds Stella (S) 08.15 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 09.05 Space Chimps – avaruusapinat (7) 10.45 Tulossa: Talent Suomi Finaali 10.50 MasterChef Australia 12.30 MasterChef Australia 14.15 Tulossa: Talent Suomi Finaali 14.20 Monte Carlo (S) 16.35 Talent Suomi 18.20 Tulossa: Talent Suomi Finaali 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää Goes Punainen Risti 19.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 00.30 Liiga: Illan parhaat 00.35 Konnasota (12) 02.40 Stand Up! (S) 03.40 Ray Donovan (16) 04.45-05.00 Astral-TV Sub 11.00 Middle (S) 11.30 Miehen puolikkaat (7) 12.00 Rillit huurussa (S) 12.30 Tyhjätaskut (S) 13.01 Poikamiesboksi (S) 13.30 Last Man on Earth (S) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Catfish 17.00 Catfish 18.00 Alone – yksin erämaassa 19.00 X Factor UK 21.00 #Subleffa: Braveheart – taipumaton (16) 00.40 The Xtra Factor 01.40 Hävyttömät (16) 02.45-03.45 Valehtelevat viettelijät (7) Yle Teema 04.00 Teematieto Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.00 Lego Legends of Chima (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MasterChef Australia 12.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Soppa365 14.10 Soppa365 14.25 Soppa365 14.35 Soppa365 14.50 Soppa365 15.00 Christmas with Holly (S) 16.50 Ummikot ulkomailla 17.50 Tulossa: Talent Suomi Finaali 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Talent Suomi 21.40 Keno 21.45 Divergent – Outolintu (12) 00.40 Stand Up! (S) 01.40 Poliisit – kotihälytys (12) 02.40 Poliisit – kotihälytys (12) 03.40 Ray Donovan (16) 04.45-05.00 Astral-TV Sub 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät (12) 17.00 100 vuotias ja vielä ratissa! 18.00 Pop’n’Roll 19.00 X Factor UK 20.00 Myytinmurtajat 21.00 #Subleffa: Salaisuus pinnan alla (16) 23.35 The Xtra Factor 00.35 Vampyyrien sukua (16) 01.35 Hävyttömät (16) 02.40-03.40 Valehtelevat viettelijät (S) Yle Teema 04.00 Teematieto

10.00 Sushimestari Jiron unelma 11.20 Kantapöytä 12.20-12.29 Treffit (S) 12.35 Prisma Studio 13.05-14.00 Historia: Seksi ja länsimaat 14.05 Tiededokumentti: HIV:n salaisuus 15.00 Jäitä hattuun (12) 15.35 Thomas (S) 16.45 Kaukasia 30 päivässä 17.30 Notes on Saariaho 18.00-19.50 Saariaho: Only the Sound Remains 20.00-20.50 Historia: Ihminen ja öljy 21.00-23.20 Teemalauantai: Mel Brooks 21.00 Villiä hurjempi Mel Brooks 21.52 Kevät koittaa Hitlerille (7) 23.20 Uusi Kino: Idan päiväkirja (16) 00.25-04.00 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Mamma Mu 09.10 SVT: Pingu 09.15 SVT: Wild kids 09.45 SVT: Julkalendern: Selmas saga 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest? 10.35 SVT: Vem vet mest? 11.05 SVT: Vem vet mest? 11.35 SVT: Vem vet mest? 12.05 SVT: Vem vet mest? 12.35 SVT: Grillat med Hrefna 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05-13.50 SVT: Go’kväll 14.25 Dok: Haluan vain elää 14.55 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 15.55 Efter Nio 16.55 Nimileikki 17.25 Tanskan mestarivalokuvaaja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Koko elämä pelissä 19.00 Linen mukana maailman ympäri 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Unohtumaton hetki 20.00 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 20.22 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 20.45 Klik! 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Kulturstudion 10.00 Elävä arkisto: Malmin lentokenttä 10.02 Malmin lentokenttä 50 vuotta 10.26 Potkurilla myrskyn silmään ja suihkulla pilven päälle 10.55-11.25 Taivaalta varjon varassa 11.30 Notes on Saariaho 12.00 Saariaho: Only the Sound Remains 13.50 Valitut sanat: Renberg & Teir 14.20 Treffit (S) 14.30 Velvet – muotitalon tarina (7) 15.14 Velvet – muotitalon tarina (7) 15.57 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 18.00 Kino Klassikko: Punainen virta (12) 20.10 Yayoi Kusama, täplätaiteilija 21.00 Nas: Time is illmatic (12) 22.15 Yle Live: U2 Pariisissa 7.12.2015 00.40-04.00 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 08.45 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 09.00 SVT: Fiskelycka 09.15 SVT: Familjen Rysberg 09.45 SVT: Julkalendern: Selmas saga 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: John Berger ? konst, politik och motorcyklar 12.50 SVT: Programtablå 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05-13.50 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Nuoret maajussit 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Kokeellista kirurgiaa 21.00-22.35 Kärpäspuisto (12) 22.55 SVT: Gunnel Carlson i Italien 23.05 SVT: Min sanning: Åsa Linderborg 00.05 SVT: Profilerna 00.35-01.04 SVT: Världen är din

22.35 SVT: Bollywoodopera i Botkyrka 23.35 SVT: Kulturstudion 23.40 SVT: Carmen i Dalhalla 00.40-01.40 SVT: Welcome to Gunnarsbyn JIM 05.00-06.55 Astral-TV 08.55 Gordon Ramsay maailmalla 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Matkaoppaat 12.30 Matkaoppaat 13.00 Amerikan karmeimmat kokit 14.00 Guinness World Records 15.00 Guinness World Records 16.00 Pomo piilossa 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät 19.00 Talent USA 20.00 Hyvät kaupat (S) 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 22.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 22.05 Kauppaneuvos Jethro (S) 23.05 Pomo piilossa 00.05 Tulossa: Talent Suomi Finaali 00.10 Panttilainaamo 00.40 Panttilainaamo 01.10 Poliisit (7) 03.10 Rajavalvojat (S) 04.40-05.00 Astral-TV Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Soppa365 11.00 Häät sulhasen tapaan 12.15 Häät sulhasen tapaan 13.30 Tanssin superäidit 14.30 Tanssin superäidit 15.30 Sinkkuillallinen 16.30 Sinkkuillallinen 17.30 Vain elämää 19.00 Toisenlaiset äidit 20.00 Sukulan suojatit 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Blindspot (12) 23.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali 23.05 Supertähdet (S) 00.35 Beck: Skorpioni (16) 02.35 Ou Nou! 03.05 Ou Nou! 03.35 Remppa vai muutto 04.35-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.09 FOX Kids: Lalaloopsy (S) 06.32 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) JIM 05.00-07.30 Astral-TV 09.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Guinness World Records 13.00 Guinness World Records 14.00 Guinness World Records 15.00 Kuokkavieras Kataja (S) 16.00 Talent USA 16.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali 17.00 Haapasalo Goes America (7) 18.00 Ummikot ulkomailla 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Hyvät kaupat (S) 21.00 Pomo piilossa Suomi (S) 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Rikkaiden panttilainaamo 00.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 01.05 Poliisit (7) 01.35 Poliisit (7) 02.05 Poliisit (S) 02.35 Poliisit (S) 03.05 Gordon Ramsay maailmalla 04.10 Rajavalvojat (S) 04.40-05.10 Rajavalvojat (S) Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Candice sisustaa 11.30 Hurja painonpudotus Ruotsi 12.30 Häät sulhasen tapaan 13.45 Häät sulhasen tapaan 15.00 Sinkkuillallinen 16.00 Sinkkuillallinen 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Hurja painonpudotus Ruotsi 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Toisenlaiset äidit 22.00 Rebound (12) 23.55 Spring Breakers (16) 01.50 Arman Pohjantähden alla (7) 02.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 03.50-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.21 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.26 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.32 FOX Kids: Karhuherra Paddington (S) 06.38 FOX Kids: Velhokoira Mer-

1.12.– 7.12.2016

06.43 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 06.57 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.23 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.47 FOX Kids: Ankronikka (7) 08.13 FOX Kids: Trollz (7) 08.40 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.06 Yo-kai Watch (7) 10.21 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 10.47 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 11.10 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 13.05 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 13.35 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 14.05 Pohjoisen valtatien pelastajat 15.05 Cristal ja Nygård tripillä 16.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (7) 20.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat (S) 21.05 Sanctum (16) 23.15 Scream Queens 01.05 True Crime: Murhien meediot (12) 01.40 True Crime: Murhien meediot 02.10 Laittomat (16) 04.25 Tabu USA 05.25-05.59 Sky News TV5 06.55 Kissakuiskaaja 07.50 Kissakuiskaaja 08.40 Sinua on varoitettu 09.35 TV Shop Tvins 12.35 Myytinmurtajat: Spesiaali 13.30 Terapian tarpeessa 14.00 Terapian tarpeessa 14.25 Terapian tarpeessa 14.50 Terapian tarpeessa 15.15 Seanin maailma (S) 15.45 Hullut häävideot 16.40 Omituinen pakkomielteeni (S) 17.10 Mertaranta ja legendat 18.05 Myyntimies Jethro matkoilla 19.05 Voi Venäjä mitä videoita! 20.00 Kreisit eläinvideot 21.01 Holiday (7) 23.50 Kova laki: Erikoisyksikkö 00.45 Kova laki (12) 01.40 Columbo (12) 03.25 Seksileikeistä ensiapuun (12) 04.20-05.07 Kova laki (12)

lin (S) 06.51 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S) 07.04 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S) 07.29 FOX Kids: Pound Puppies (S) 07.53 FOX Kids: Ankronikka (7) 08.18 FOX Kids: Trollz (7) 08.45 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.10 FOX Kids: Monster High – kaksin aina kauheampi (7) 10.23 FOX Kids: Aladdin (7) 10.48 FOX Kids: Aladdin (7) 11.10 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 12.40 Jättimäiset rakennusurakat 13.40 Typerät videot 15.05 ShowHau 15.35 Natsien jättimäiset rakennusurakat 16.35 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Autoilun hullut kaupungit 19.00 Lentoturmatutkinta 20.00 Lapin poliisit 20.30 Lapin poliisit 21.00 Veljemme idiootti 22.45 Jäljillä (12) 23.15 Jäljillä (12) 23.45 Criminal Minds (16) 02.45 The Walking Dead 03.45 True Crime: Murhien meediot (12) 04.15 True Crime: Murhien meediot 04.50 Tabu USA 05.50-05.59 Sky News TV5 06.40 Jenkkimetsurit 07.40 Jenkkimetsurit 08.35 Kaikki koirista 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Sinua on varoitettu 13.25 Alastomat selviytyjät (7) 14.20 Täydellinen joulu 15.10 Omituinen pakkomielteeni (S) 15.40 Nanny (S) 16.10 Kreisit eläinvideot 17.05 Myyntimies Jethro matkoilla 18.00 House (12) 19.00 Artturi Joulu – joulupukin poika (7) 21.00 Men in Black 3 (12) 23.10 5D: Nettimorsiamet (S) 00.15 House (12) 01.15 Holiday (7) 03.55 Seinfeld (S) 04.20 Seinfeld (S) 04.45 Historian mysteerit 05.35-06.24 Apua, mikä tauti! (12)


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

TÖLLÖTIN – 13

HIIHDON MM-KISAT

Päättäjiksi kaikenikäisiä naisia ja miehiä Keskustanaisten puheenjohtaja, kansanedustaja Elsi Katainen linjasi Keskustan puoluevaltuustossa tavoitteita kuntavaaleihin. – On selvää, että kuntavaalien yksi tähtäin on oltava naisten osallisuuden lisääminen. Naisten osuus kuntapäättäjistä on tällä hetkellä noin kolmannes. Meidän täytyy yhdessä löytää keinot, joilla kannustamme naisia ehdolle kuntavaaleihin. Päätöksentekoon tarvitaan kaikenikäisiä naisia ja miehiä. On välttämätöntä poistaa esteitä, jotka estävät täysipainoista osallistumista päätöksentekoon. Niinpä muun muassa vaaleissa menestyneitä ehdokkaita ei saa syrjiä sukupuolen perusteella, kun vastuullisimpia tehtäviä jaetaan.

K

eskustanaisille on tärkeää myös, että työntekijät otetaan mukaan ja sitoutetaan sote- ja maakuntauudistuksen toteuttamiseen. – Työntekijöillä, joista moni on pienipalkkainen nainen, on ihan ratkaiseva merkitys siinä, että uudistuksen tavoitteisiin päästään. Tätä tosiasiaa keskus-

tan on muistettava korostaa. Yhtälailla on tärkeää, että uudet kotikunnat laittavat lisää voimavaroja ennaltaehkäisevään hyvinvointipolitiikkaan. Ihmisiä on autettava ajoissa, ennen ongelmien kärjistymistä. – Koulu on kotikunnan vastuulle jäävistä arjen palveluista tärkein. Koulujen on oltava lähellä ja turvallisia niin lapsille, nuorille kuin opettajille ja muille niissä työtä tekeville. Katainen korostaa vastuuta koko kansasta. – Siltä tosiasialta Keskusta ei kuitenkaan saa silmiään sulkea, että kaikilla suomalaisilla ei mene hyvin. Kaikki on kuitenkin pidettävä mukana. Joka tapauksessa, näissä hallitusvastuun ristipaineissa, meillä on oltava kanttia viedä uudistukset maaliin.

O

li jo ennen eduskuntavaaleja selvää, että tehtävä ei tule olemaan helppo. – Edessä on hankala urakka. Ja melko navakkaa on tuuli ollut. Tälläkin viikolla teimme päätöksiä, jotka viiltävät sydänalaa, eikä todellakaan vähäisimpä-

1926–2017 LAHTI -KIRJA

Osta itselle tai lahjaksi!

Suomalainen MM-kisahistoria nyt yksissä kansissa! Elsi Katainen toimii Keskustanaisten puheenjohtajana. nä lapsilisiä koskevat päätökset. Siitä huolimatta on vain muistettava, että tuloksia työllisyyden ja talouden osalta on saatu aikaan ja Suomen suuntaa on jo hieman saatu reivattua parempaan. Ilman näitä isoja rakenteellisia uudistuksia emme yksinkertaisesti kykene turvaamaan muun muassa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluita kohtuullisen tasavertaisesti ympäri koko laajan Suomen, totesi Katainen viikonloppuna Torniossa.

Lahti on isännöinyt pohjoismaisten hiihtolajien MM-kisoja kuudella eri vuosikymmenellä. Näiden kilpailujen huippuhetkiin, iloihin ja suruihin palataan uudessa Hiihdon MM-kisat 1926-2017 Lahti -kirjassa. Kirja avaa samalla Suomen ja koko maailman hiihtourheilun kehitystä 90 vuoden aikana.

Hinta

27€

Kirjan kustantaa Mediatalo ESA Oy, joka julkaisee mm. Etelä-Suomen Sanomia ja Itä-Häme -lehteä.

Tee tilaus osoitteessa:

mediataloesa.fi/kisahistoria

Logo ja tunnus AUTOASI yritystunnus muodostuu merkin ja logon yhdistelmästä. Merkin ja logon keskinäisten mittasuhteiden on säilyttävä samoina ja yritystunnuksen ympärille on jätettävä mittapiirroksen mukainen turva-alue.

Pärnäsen Korjaamo Kivirannantie 4, IISALMI Palvelemme ma-pe 8.00-16.30 Korjaamo 045 126 7141 Fiksaamo 045 114 6422 Puh. (017) 816 400

korjaa käsityksesi korjaamoista AUTOASI yritystunnus



HUOLLATA AUTOSI SYYSKUNTOON! 2610_07

• NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET 3D LAITTEILLA MYÖS PAKETTI- JA MATKAILUAUTOIHIN - tarkastus 35,- säätö alk. 60,- (sis. tarkastukseen)

• KATSASTUSTARKISTUKSET / OBD-PÄÄSTÖMITTAUKSET

• TÄYDELLINEN ILMASTOINTIHUOLTO KAIKKIIN HENKILÖAUTOIHIN 60,sis. nesteen, kylmäaineen, öljyt, väriaineen, akun testaus ja raitisilmasuodattimen tarkistus.

• 3 VUODEN VARAOSATAKUU AUTOASI VARAOSILLE

• MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. 135,sis. öljyt (4l), suodatin, raitisilmasuodatin - Kysy merkkikohtainen tarjous -

20,SISÄPESUT alk. 35,-

• AUTON KÄSINPESU •

sis. imurointi, pölyjen poisto, ikkunoiden putsaus

• VAHAUKSET alk. 80,sis. päältäpesun, vahauksen

• HUOLLOT JA KORJAUKSET KAIKKIIN MERKKEIHIN • VIKAKOODIEN LUKU KAIKKIIN MERKKEIHIN, MYÖS AMERIKKALAISIIN • KYSY MYÖS AUTOASI RAHOITUSMAHDOLLISUUTTA

/ IN B A A S S Ö Y M T A A S MEILTÄ VOLVON / MB / BMW T A S O A R A V T E IS Ä R E P ALKU

AUTOASI - korjaa käsityksesi korjaamoista


14 – TÖLLÖTIN

MAANANTAI 5.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Kuningaskuluttaja 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Eränkävijät 10.00-10.55 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Unelma Ruotsista 12.10 Luonto taiteen lähteenä 12.40 Murha paratiisissa (12) 13.35 Taistelun tie (S) 14.45-14.55 Vuosirenkaita 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.55 Yle Uutiset 23.00 Scott & Bailey (12) 23.45-01.15 George Gentlyn tutkimukset (12) Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.12. 06.53 Taikakaruselli (S) 07.04 Mitä ihmettä? (S) 07.09 Ryhmä Hau (S) 07.33 Puuharit (S) 07.45 Kasper ja Liisa (S) 07.56 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 08.07 Katti Matikaisen kirjamylly 08.19 Galaxi 08.20 Milin miljoona kysymystä (7) 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Paloautolla Oslosta Mon-

TIISTAI 6.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 07.20 Aamusydämellä 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Majavien valtakunta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Kuukkeli, metsän emäntä (S) 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Arkistokuvia: Rahan rata (S) 11.25 Osoitelappu tuntemattomaan 11.55 Jumalanpalvelus 13.05 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 15.20 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha (12) 16.35 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 17.10 Itsenäisyyspäivän paraati 17.55 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 18.00 Yle Uutiset 18.10 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 18.50 Itsenäisyyspäivä: Linnan juhlat 20.30 Yle Uutiset 20.40 Itsenäisyyspäivä: Linnan juhlat 22.15 Itsenäisyyspäivä: Linnan jatkot 23.30 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 00.30-01.25 Prisma: Elämän kivinen alku Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.12. 06.52 Hei Taavi (S) 07.00 Karhunpaini 07.07 Ludovic (S) 07.20 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.30 Askarrellaan 07.37 Timppa (S) 07.47 Sasu (S) 07.58 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 08.11 Töötti ja Pulteri (S)

Nro 48 goliaan 10.30-11.20 Matkapassi: Filippiinit 1 11.30 Sinikeltaisia unelmia 12.00 Valomerkki 12.28 Rintheessä 13.00 Matkakumppanit 13.30 Kioski 14.00 Koukussa paheeseen 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa 15.00-15.25 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Salibandy MM : FIN – EST 19.30 Märät säpikkäät (12) 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.05 Uusi Päivä (S) 20.35 Kimmo (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Nuori Zlatan 23.35 Bates Motel (16) 00.20-01.15 Game of Thrones (16) MTV 3 06.00 Aamusää 06.25 Duunikunto 06.50 Fysioaamu 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Emmerdale (12) 10.36 Lääkärit 11.30-12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Lentävät koirat 14.30 Tähdet, tähdet – special 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Roba (12) 08.35 Galaxi 08.36 Karvinen (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 10.30 Muuttoapua uusperheelle 11.30 Merta päin! 12.00 Rintheessä 12.27 Rintheessä 12.55 Erämaan armoilla 13.55 Bensaa suonissa 14.25 Nuori Zlatan 16.00-16.25 Kimmo (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Uinnin MM 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 19.25 Kandit 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.10 Uusi Päivä (S) 20.40 Luottomies (12) 20.50 Luottomies (12) 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga 23.55 Luottomies (12) 00.05 Luottomies (12) 00.14 Luottomies (12) 00.25-00.55 Jalkapallon Mestarien liiga 01.25-03.30 Uinnin MM MTV 3 06.00 Aamusää 07.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S) 07.10 Seikkailija Dora (S) 08.00 Daltonit (S) 08.30 Kung Fu Panda (7) 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina 13.15 Piilokamera 13.30 Pomo piilossa 14.30 Eläintarhan salaisuudet 15.30 Faija hoitaa (S) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 MTV Sport Uutiset 19.25 The Big Year – posketonta bongausta (7)

23.35 Kadonnut (12) 00.35 Extant (12) 01.35 Bones (12) 02.35 Bosch (12) 03.35-04.30 Rakas, sinusta on tullut pullukka Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (S) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (S) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti 21.25 Keno 21.30 Broken City (12) 23.45 Liiga: Illan parhaat 23.50 Leijonan luola USA 00.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 01.50 Kanadan rajalla 02.20 Kanadan rajalla 02.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 04.50-05.00 Astral-TV Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (12) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Crazy Ex-Girlfriend (S) 16.00 X Factor UK 17.45 Pilanpäiten 18.00 Ninja Warrior 19.00 Mutsi (S) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Green Lantern (12) 23.15 Empire (12) 00.15 Ninja Warrior 21.25 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Myytinmurtajat 23.40 NCIS: New Orleans (12) 00.40 Zoo (16) 01.40-02.40 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (7) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (7) 11.00 Sammyn suuri seikkailu (7) 12.45 Eläinpotilaiden pelastaja 13.50 Karmeat kämpät 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pihalla (7) 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 23.00 Viiden päivän sota (16) 01.15 Haluatko miljonääriksi? 02.15 Haapasalo goes lomalle 03.15 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.15-05.00 Astral-TV Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (12) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Crazy Ex-Girlfriend (7) 16.00 X Factor UK 17.00 Sekoilevat idiootit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Mutsi (7) 19.30 Tyhjätaskut (S) 20.00 Simpsonit (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Sub.doc: Taistelusukeltajat (S) 23.00 Sleepy Hollow (12) 00.00 Kasarmi 00.30 Ninja Warrior

01.20 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 01.50 Almost Human (16) 02.51 Valehtelevat viettelijät (7) 03.50-04.20 Salatut elämät (S) Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Musikaalisuuden salat 17.53 Historia: Seksi ja länsimaat 18.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.00 Valitut sanat: Levengood & Liksom 20.30 Jäitä hattuun (12) 21.00 René Magritte: Mies ja hattu 21.50-23.30 Kino: Two-Lane Blacktop (12) 23.00 Uusi Kino: Hyvä ihminen (S) 23.39 Uusi Kino: Aalto tuo, tuuli vie (S) 00.10-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Opinion live 12.15 SVT: Hjortkalven 12.30 SVT: Sportspegeln 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.50 SVT: Programtablå 14.05-15.05 SVT: Allt för Sverige 16.00 SVT: Min sanning: Åsa Linderborg 17.00-17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Linen mukana maailman ympäri 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Claus Dalbyn joulu 20.38 Norjaa ristiin rastiin 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Muotokuvassa: Sue Lemström 22.30-22.59 Purtavaa Pohjolasta 23.45 SVT: Naken 00.15-00.45 SVT: Nobel 2016: Litteraturporträtt JIM 01.35 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S) 02.05 Almost Human (16) 03.05-04.05 Valehtelevat viettelijät (S) Yle Teema 04.00 Teematieto 10.30-11.00 Valitut sanat: Levengood & Liksom 11.05-11.55 Näin tehtiin Human 12.00-14.50 Tuntematon sotilas (12) 15.00 RSO Musiikkitalossa 16.05 Luonnotar (7) 16.15-16.25 Poika, polkupyörä ja musiikki 16.30 RSO Musiikkitalossa 17.20 Hevoshullu (S) 17.30 Taulukauppiaat (S) 18.30 KC: Kuosmasen vuosi 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00-20.49 René Magritte: Mies ja hattu 21.00-21.50 Historia: Ihminen ja öljy 21.55 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä 21.57 Itsenäisyys ja rock 23.00 Onnen pyörät (S) 23.55 Munaralli (S) 00.05-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 08.30 SVT: SVT Nyheter 08.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: De glada åren 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Agenda 14.45 SVT: Carmen i Dalhalla 15.50-16.00 SVT: Kampen om kronan 16.25 Efter Nio 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Pax maan kamaralla (S) 18.44 Yle Nyheter TV-nytt 18.50 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 22.05 Todistaja (16) 23.05-23.20 Oddasat 23.30 SVT: Hur smakar en julsaga? 00.00 SVT: Inför Finland 100 år 00.30-01.00 SVT: Kobra

05.10-07.00 Astral-TV 09.00 Astral-TV 10.30 Onnenarpa 11.50 Koru-TV 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Guinness World Records 15.00 Pomo piilossa 16.00 Matkaoppaat 16.30 Matkaoppaat 17.00 Grillit huurussa (S) 18.00 Suomen Tulli 19.00 Säpinää kannen alla (S) 20.00 Kuokkavieras Kataja (S) 21.00 Hyvät kaupat (S) 22.00 Leijonan luola USA 23.00 Rajavalvojat (S) 23.30 Rajavalvojat (S) 00.00 Poliisit (S) 00.30 Poliisit (S) 01.00 Ummikot ulkomailla 02.00 Säpinää kannen alla (S) 03.00 Vuorien sankarit (S) 04.00 Poliisit Norja (7) 04.30-05.00 Poliisit Norja (7) Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Hotellit haltuun 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Häät sulhasen tapaan 12.15 Hurja remontti 13.15 Sinkkuillallinen 14.15 Candice sisustaa 14.45 Remppa vai muutto 15.45 Neljät häät Amerikassa 16.45 Sinkkuillallinen 17.45 Remppa vai muutto 18.45 Häät sulhasen tapaan 20.00 Toisenlaiset äidit 20.58 Keno 21.00 Beck: Tyttö maakellarissa (12) 23.00 Ruotsin miljonääriäidit 00.00 Sinkkuillallinen 01.00 Häät sulhasen tapaan 02.15 Scandal (12) 03.15 Neljät häät Amerikassa 04.15-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.05 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.18 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.33 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 06.58 FOX Kids: Pac-Man (7) 07.25 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 07.48 Yo-kai Watch 08.15 FOX Kids: Aladdin (7) JIM 05.00-06.10 Astral-TV 08.10 Astral-TV 09.35 Onnenarpa 10.55 Rikkaiden panttilainaamo 12.00 Kuokkavieras Kataja (S) 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Guinness World Records 15.00 Taste UK 16.00 Matkaoppaat 16.30 Matkaoppaat 17.00 Pomo piilossa 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Säpinää kannen alla (S) 20.00 Haapasalo Goes America (S) 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Leijonan luola USA 23.00 Rajavalvojat (S) 23.30 Rajavalvojat (S) 00.00 Poliisit (7) 00.30 Poliisit (12) 01.00 Suomen Tulli 02.00 Säpinää kannen alla (S) 03.00 Vuorien sankarit (S) 04.00 Poliisit Norja (7) 04.30-05.00 Poliisit Norja (7) Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Hotellit haltuun 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Häät sulhasen tapaan 12.15 Hurja remontti 13.15 Sinkkuillallinen 14.15 Candice sisustaa 14.45 Remppa vai muutto 15.45 Me Naiset esittää: #evek 15.50 Me Naiset esittää: #evek 16.00 Neljät häät Amerikassa 17.00 Sinkkuillallinen 18.00 Remppa vai muutto 19.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 20.00 Loirinuotiolla 21.00 Mr. Wonderful – elämäni mies (7) 23.05 Arman Pohjantähden alla (7) 00.05 Sinkkuillallinen 01.05 Ruotsin miljonääriäidit 02.05 Remppa vai muutto 03.05 Neljät häät Amerikassa 04.05-05.00 Astral-TV FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.30 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.45 FOX Kids: Pieni merenneito (7) 07.10 FOX Kids: Pac-Man (7) 07.30 FOX Kids: Ultimate Spider-

1.12.– 7.12.2016

08.40 FOX Kids: Transformers (7) 09.07 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Rojua, rojua 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 11.30 ShowHau 12.00 Sara leipoo 12.30 Family Guy (12) 13.00 Jättimäiset rakennusurakat 14.00 Pohjoisen valtatien pelastajat 15.00 Lentoturmatutkinta 16.00 Jättimäiset rakennusurakat 17.00 Typerät videot 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Autoilun hullut kaupungit 21.00 Lentoturmatutkinta 22.00 The Walking Dead 23.25 Talking Dead 00.10 Sanctum (16) 02.20 Bones (12) 03.15 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 04.05 S.H.I.E.L.D. Agentit (12) 05.55-05.59 Sky News TV5 06.50 Dawson’s Creek (S) 07.40 Metsurit suolla 08.35 Historian mysteerit 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Amish Mafia (7) 13.25 House (12) 14.15 Nanny (S) 14.45 Täydellinen joulu 15.35 Nanny (S) 16.05 Verisukulaisia (12) 17.00 Pulmuset (7) 17.30 70’s show (7) 18.00 70’s show (7) 18.30 Terapian tarpeessa 19.00 House (12) 20.00 Kreisit eläinvideot 21.00 Aina eka kerta (12) 23.05 Men in Black 3 (12) 01.05 5D: Syön itseni kuoliaaksi (S) 02.10 Jenkkimetsurit 03.05 Jenkkimetsurit 03.55 Nanny (S) 04.20-05.12 Verisukulaisia (12)

Man (7) 07.55 Yo-kai Watch 08.20 FOX Kids: Aladdin (7) 08.45 FOX Kids: Transformers (7) 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 FOX Kids: Smurffit (S) 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 12.00 Sara leipoo 12.30 Family Guy (12) 13.00 Jättimäiset rakennusurakat 14.00 Mökkikuume 15.00 Lentoturmatutkinta 16.00 Jättimäiset rakennusurakat 17.00 Typerät videot 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 19.30 Family Guy (12) 20.00 Hurja lomasää (7) 21.05 Criminal Minds (16) 22.00 Atlanta (12) 22.30 Atlanta (7) 23.00 True Crime: Murhien meediot (7) 00.10 Hirviöleffa: Jättikäärme vs. hormogaattori (16) 01.55 The Bridge (12) 02.45 Scream Queens 03.35 Katastrofileffa: Maapallo sulamisvaarassa (12) 05.57-05.59 Sky News TV5 06.45 Dawson’s Creek (7) 07.40 Metsurit suolla 08.30 Historian mysteerit (12) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Prameat mustalaishäät (7) 13.25 House (12) 14.20 Pulmuset (7) 14.45 70’s show (7) 15.15 70’s show (7) 15.40 Nanny (S) 16.10 Verisukulaisia (12) 17.05 Pulmuset (S) 17.35 70’s show (7) 18.05 Voi Venäjä mitä videoita! 19.00 House (12) 20.00 70’s show (7) 20.30 Terapian tarpeessa 21.00 Puhdistuksen yö (16) 22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö 23.40 House (12) 00.40 Aina eka kerta (12) 02.30 Alaston asuntonäyttö (S) 03.00 Nanny (S) 03.35-04.27 Verisukulaisia (12)


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

Joulupuu-keräys antaa lapsille lahjan Ylä-Savossa

TÖLLÖTIN – 15

ATK-PALVELUA

VIEMÄRIHUOLTOA

TIETOKONEET

- huolto - korjaus - tuki ja myynti - myös uudet koneet

UUTTA!

OSAAJAT NYT MYÖS NETISSÄ www.iisalmensanomat.fi

Pohjolankatu 7 a, IISALMI

P. 044 081 2239

Ilmoittaja, varaa oma paikkasi ilmoitukset@tollotin.fi Verkkonäkyvyys kaupan päälle vuoden loppuun asti!

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.fi www.atkpalveluvml.fi

TERVEYSPALVELUA

RENGASPALVELUA

HAMMASPROTEESIT • pohjaukset • uudet proteesit

RAIJA KUMPULAINEN erikoishammasteknikko

Tee joulun hyvä teko osallistumalla Joulupuukeräykseen: Anna lahja lapselle! Joulupuu on hyväntekeväisyyskeräys, jonka tavoitteena on antaa joululahja niille lapsille, jotka muuten jäisivät ilman joulupukin tuomisia. Joulupuukeräys järjestetään ympäri Suomea paikallisten Nuorkauppakamarien toimesta. Keräysten yhteistavoitteena on, että mahdollisimman moni vähävaraisen perheen lapsi tai nuori saisi osakseen joulumieltä ja iloa kerätyistä lahjoista. Ylä-Savon Nuorkauppakamari toteuttaa yhdeksännen kerran Joulupuu-projektin, jossa kerätään lahjoja Ylä-Savon SOTE:n alueen vähävaraisten perheiden lapsille. Viime vuonna kerättiin noin 400 lahjapakettia. Keräysaika Ylä-Savossa on 1.–11.12.2016. Keräyspaikkoina tänä vuonna ovat K-Citymarket Iisalmi, Prisma Iisalmi, K-Supermarket Torikulma, Ravintola Raati-

huone, Pohjois-Savon OP:n Iisalmen konttori, Vieremän S-Market, Sonkajärven SMarket ja Kiuruveden Tokmanni. Kiuruvedellä keräysaika 28.11.–4.12. Lahjan antaja hankkii uuden joululahjan tai antaa itse tehdyn uuden lahjan. Keräyspaikassa lahjalle valitaan sopiva pakettikortti, jossa on lahjan saajan ikä ja sukupuoli. Pakettikorttiin kirjoitetaan kuvaus sisällöstä. Lahjat voi toimittaa paketoituna tai jättää keräyspisteeseen paketoitavaksi. Yritykset voivat myös osallistua Joulupuu-keräykseen antamalla lahjapaketteja. Joulupuu-keräys toteutetaan yhteistyössä Iisalmen seurakunnan diakoniatyön, Ylä-Savon SOTEn ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kiuruveden yhdistyksen kanssa. Kiuruvedellä kerätyt lahjat jäävät Kiuruvedellä jaettavaksi.

• korjaukset

Hammaslaboratio

AARNO KOIVUNEN Savonkatu 10 A 2, IISALMI puh. (017) 812 668, 050 524 8488

peruspolkupyörän. Kaikkien muiden kesken arvotaan sähköpyörä. Lisäksi on tuotepalkintoja. Kilometrikisalla pyritään kannustamaan liikkumaan mahdollisimman paljon jalan ja pyörällä. Työporukoille on kisan yhteydessä työmatkahaaste, jolla erikokoiset joukkueet voivat voittaa ohjattua liikuntaa. Vähimmillään porukassa voi olla kaksi, joten kisa sopii myös pienille yrityksille tai yksinyrittäjien kimppaporukalle. Työmatkahaasteessa huomioidaan vain työmatkat ja työasioinnit jalan ja pyörällä. Vapaa-ajan matkoja ei lasketa mukaan. Työmatkahaasteeseen voi myös osallistua samassa osoitteessa.

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. 017 826 385, 050 557 2373. www.kumikimmo.fi

TYÖSUORITUKSIA JMM CUSTOMS

Aseseppä Matias Mykkänen Rutakontie 103 74300 Sonkajärvi Ampuma-aseiden huollot ja korjaukset, tukkien petaukset, äänenvaimentimien asennukset, metalliosien mustaukset ym. aseisiin liittyvät palvelut. Ota rohkeasti yhteyttä: 0400 539 957 tai jm.mykkanen@gmail.com www.jmmcustoms.fi

Avainpalvelua Liukkaat tulee.

Oletko valmis? Tuisku Pro -liukuesteet

TARJOUS

5 € (norm. 15 €) Tykkää meistä

Turvanasi paloturvallisuuden palveleva ammattilainen • Hiilidioksiditäytöt (CO2) • Palovaroittimet • Poistumisreittien opastemerkinnät • Sammuttimet

• Sammuttimien huolto • Sammuttimien opastemerkinnät • Sammutuspeitteet • Turvakilvet

Ylä-Savon Sammutinhuolto Oy Parkatinkuja 2, 74120 Iisalmi www.ys-sammutinhuolto.fi Puh. 044 066 6558

SEKALAISTA

KORJAAMOPALVELUA

AUTOJEN JA PIENKONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUKSET

Kilometrikisa päättyy – jaksaa, jaksaa! Iisalmi liikkuu viksusti -kilometrikisa on loppumetreillä. Kävelyn ja pyöräilyn kisan viimeinen päivä on torstaina 1.12. Sen jälkeen kannattaa laskea kaikki kävely- ja pyöräilymatkat yhteen 15.8.– 1.12. ja ilmoittaa kilometrien yhteismäärä mukaan kilpailuun. Kilometrit voi ilmoittaa yhteystietojen kera Iisalmen uimahallin kassalta löytyvään laatikkoon tai kaupungin www-sivuilta löytyvällä lomakkeella. Osoite on www. iisalmi.fi/iisalmiliikkuuviksusti Kilometrit on ilmoitettava torstaihin 8.12. kello 16 mennessä. Eniten kilometrejä kerännyt voittaa hyvän

Palveleva rengasliike PALVELEVA RENGASLIIKE

DIAGNOOSITESTAUKSET Forte-moottorinhuoltotuotteet

Pankkilantie 7, 74300 Sonkajärvi

Puh. 017 761 139

Autojen korjaukset

katsastustarkistukset, katsastuskäytöt, hitsaukset, vikakoodien luku ja huollot. Myös osamaksulla

MARKUN UUSI AUTOHUOLTO OY

Kankaankatu 27, Iisalmi p. 017 816 157

KORJAAMOPALVELUA

Ajoneuvojen korjaus ja huolto Ruostekorjaukset/peltityöt Metallityöt • Renkaiden myynti Lapinlahdentie 1508a 73100 Lapinlahti Ahertajankaarto 3, IISALMI Puh. 040 169 8359

Puh. 045 6164981


16 – TÖLLÖTIN

KESKIVIIKKO 7.12. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Akuutti 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Saman taivaan alla: Hiljaiselo Öllölässä 10.00-10.55 Kun talvea ei tulekaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tukholman kuninkaanlinna 12.05 Koti Tärendon kylässä 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.28 Kirkastettu sydän (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kuningaskuluttaja 16.20 MOT 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Paluu linnan juhliin 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä 23.55-00.25 Puoli seitsemän Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 7.12. 06.54 Taitoset 07.01 Tie tähtiin (S) 07.13 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.27 Herra Heinämäki (S) 07.37 Jussin matkat (S) 07.48 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 08.01 Puu Fu Tom (S) 08.25 Galaxi 08.26 Tenavat (7) 08.33 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Aika härdelli! (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uinnin MM 11.00 Elämäni eläimet: Eläinsai-

Torstai 1.12.2016 08.30 Derek Prince: Löydä ensin Raamatun selkäranka 1/4 09.00 Isännän pöydässä: Vieraana Simo Lintinen 09.30 Superkirja: Päästä kansani vapaaksi 10.00 Vivasen perhe ja koditon kettu 10.10 Lasten kotipuu: Apua saa 10.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Vuorten siirtäminen 11.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Armo vaikeita tilanteita varten 1/2 11.30 Kohti joulun sanomaa: Yhdessä 12.00 Polvijärven pastori: Lopunajan armeija 12.30 Jumala Israelissa: Jordan-joki 12.50 Raamattu puhuu sinulle: Jes. 1 13.00 TV7 Israel News 13.15 Esy Flow: Gregg Ellis 14.15 Pyhän Hengen ilta: Petri Kauhanen 15.15 Elävä yhteys: Pyhä Henki – Herran Jeesuksen lahja sinulle 15.45 Sanan ja runon tuoksua: Tosi uutislähde 16.00 Herran käsi - Jackmin Tala: Vapautuksen ABC. Osa 8 16.30 Derek Prince: Löydä ensin Raamatun selkäranka 1/4 17.00 Martin ja Mirjan matkassa 17.30 Café Raamattu: Kiistattomia jälkiä suunnittelusta luonnossa 18.00 Come Home Kids: Leirin loppujuhla. Osa 2 18.30 Apostolisia opetuksia: Pyhän Hengen kaste 19.00 Suomi, nouse rukoilemaan!: Martti Falck ja ystävät rukoilevat puolestasi. Suora lähetys 20.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 21.00 TV7 Israel News 21.15 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka ohjata seurakunta Jumalan läsnäoloon? 21.45 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 1/4 22.15 Hillsong TV: Luonnollisia ratkaisuja hengellisiin ongelmiin 3/3 22.45 One Way: Paatumus. Osa 1/2 23.15 Raamattu rakkaaksi: Älä tee huorin 5/5 Perjantai 2.12.2016 08.30 Jumala puhuu: Se tapahtui jo 09.00 Martin ja Mirjan matkassa 09.30 Café Raamattu: Kiistattomia jälkiä suunnittelusta luonnossa 10.00 Come Home Kids: Leirin loppu-

Nro 48 raalassa 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.00 Rintheessä 12.28 Rintheessä 13.00-13.40 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Aamujumpan aakkoset 14.30 Sinikeltaisia unelmia 15.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 16.00 Luottomies (12) 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.44 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Uinnin MM 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 19.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30-20.55 Pasila 2.5 – The SpinOff (7) 21.00-21.40 Downshiftaajat (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 VICELAND: World of Sports 22.21 VICELAND: Black Market 22.45 True Blood (16) 23.40-00.10 Seksiministeriö 01.25-03.30 Uinnin MM MTV 3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30-12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Rikas ja rakas (7) 14.00 Elixir Fitness 14.30 Elixir Life 15.00 Koiralle koti 15.30 Fresh Off the Boat 16.00 Piilokamera 16.30 Aku ja 7 ihmettä (S) 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät juhla. Osa 2 10.30 Apostolisia opetuksia: Pyhän Hengen kaste 11.00 Suomi, nouse rukoilemaan! (U) 12.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 13.00 TV7 Israel News 13.15 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka ohjata seurakunta Jumalan läsnäoloon? 13.45 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 1/4 14.15 Hillsong TV: Luonnollisia ratkaisuja hengellisiin ongelmiin 3/3 14.45 One Way: Paatumus. Osa 1/2 15.15 Raamattu rakkaaksi: Älä tee huorin 5/5 15.30 Ilmestyskirja avautuu: Osa 9/20. Kirjeet Pergamon ja Tyatiran seurakunnille 16.00 River Helsinki: Isän kodin jättäminen 16.30 Jumala puhuu: Se tapahtui jo 17.00 Passion for Jesus: Suunnitelma paikallisseurakunnalle 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Jeesus kutsuu apostolit 17.55 Jukan laulut: Siunaa töppösemme 18.00 Lentävä talo: Jaakobin kaivo 18.30 Toivon säveliä: Tie on kevyt 18.45 Uusi Testamentti avautuu: Johanneksen kirjeet 1/2 19.30 Yliluonnollista: Vieraana Phil Driscoll 20.00 Israel-raportti Euroopan parlamentista: EU:n ja Israelin suhteet 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel News 21.15 Pyhä Henki tänään: Lopunajan merkit 21.45 Christian World News 22.15 Mars Hill Church: Luukas. Osa 3. Jeesuksen syntymä profetoitiin Lauantai 3.12.2016 08.30 Jumala puhuu: Elämä Eedenistä käsin 09.00 Passion for Jesus: Suunnitelma paikallisseurakunnalle 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Jeesus kutsuu apostolit 09.55 Jukan laulut: Siunaa töppösemme 10.00 Lentävä talo: Jaakobin kaivo 10.30 Toivon säveliä: Tie on kevyt 10.45 Uusi Testamentti avautuu: Johanneksen kirjeet 1/2 11.30 Yliluonnollista: Vieraana Phil Driscoll 12.00 Israel-raportti Euroopan parlamentista: EU:n ja Israelin suhteet 12.30 Jerusalem studio 13.00 TV7 Israel News 13.15 Pyhä Henki tänään: Lopuna-

20.05 Keittiöelämää 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 MTV Sport: CHL Extra 22.50 Myytinmurtajat 23.55 Bear Grylls – selviytyjien saari 00.50 Aarteiden metsästäjät Suomi 01.50-02.50 Kuuma laki (12)

19.00 Mutsi (7) 19.30 Last Man on Earth (7) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Alone – yksin erämaassa 23.00 Supernatural (16) 00.00 Ninja Warrior 01.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 01.35 Lakon & Herban BOKSI 02.05 Almost Human (16) 03.05-03.35 Salatut elämät

Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (7) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Ummikot ulkomailla 20.58 Keno 21.00 Superhero Movie aka Superhero! (12) 22.50 Liiga: Illan parhaat 22.55 Kauppaneuvos Jethro (S) 23.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 00.55 Leijonan luola USA 01.55 Poliisit – kotihälytys (12) 02.55 Poliisit (7) 03.55-05.00 Astral-TV

Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00-17.53 Historia: Meren yli Amerikkaan 18.00 Kantapöytä 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Iiron musiikkiluokka 21.00 Kaukasia 30 päivässä 21.45 Kino: Pyhä lehmä (12) 23.15 Jäitä hattuun (12) 23.45 Peepshow (12) 00.30-04.00 Teematieto

Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Crazy Ex-Girlfriend (S) 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 18.00 Ninja Warrior jan merkit 13.45 Christian World News 14.15 Mars Hill Church: Luukas. Osa 3. Jeesuksen syntymä profetoitiin 15.20 Pikkusisko: Kivusta, kuolemasta ja rakkaudesta 15.50 Pysähdyspaikka: Tuhlaajapoika löysi todellisen vapahtajan 16.00 Lapsen sydän: Katkerat odotukset 16.20 Mitä joulu sinulle merkitsee?: Katugalluppia joulunvietosta 16.30 Jumala puhuu: Elämä Eedenistä käsin 17.00 Polvijärven pastori: Lopunajan armeija 17.30 Nasta raamis: Salomo 17.40 Ikuisia kertomuksia: Kertomuksia Danielista 18.00 Klubi 700 18.30 River Helsinki: Abrahamin usko 19.00 Kämmenellä: Evankelinen ekumeenikko. Osa 1/2 19.30 Café Raamattu: Mitä kärsimys opetti Jobille? 20.00 Pyhän Hengen ilta: Tia Nuutinen 21.00 TV7 Jerusalem Uutiset 21.15 Vastavirtaaja Sunnuntai 4.12.2016 08.30 Ruutupyhäkoulu: Suojelusenkeli 08.50 Panjo ja Kani: Joulukiireitä 09.00 Raamatun kertomuksia: Ester 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Sota on ohi. Osa 7/24 10.00 Pyhän Hengen ilta: Tia Nuutinen 11.00 TV7 Jerusalem Uutiset 11.15 Israel puhuu: Naimisiinmeno Israelissa 11.45 Café Raamattu: Mitä kärsimys opetti Jobille? 12.15 Cityseurakunta - Helsinki: Juennine Fox - Finland on Fire 14.15 Pawson: Jumalan armahtavaisuus 15.25 Jeesus, Jumalan poika? 16.00 Derek Prince: Löydä ensin Raamatun selkäranka 2/4 16.30 Superkirja: Päästä kansani vapaaksi 17.00 Raamattu, evoluutio ja arkeologia: Mitä on luomistiede? Osa 1/2 17.30 Cantate!: Valtaistuimen edessä 18.00 Katso minä luon uutta: Kasvu pojasta isäksi - Kasvu tytöstä äidiksi 19.00 Sanaa naisilta: Armon voima 19.15 Sanan ja runon tuoksua: Hurskas aasi 19.30 One Way: Paatumus. Osa 2/2 20.00 Gloryline: Käytännöllinen usko 20.30 Vanha Testamentti avautuu: Psalmit. 2/2 21.15 Herra käyttää lääkäriä: Ärtynyt suoli

23.30 SVT: Hitlåtens historia – Runaway train 00.00 SVT: Förväxlingen 00.30-01.00 SVT: Slottets historia JIM 05.00-07.00 Astral-TV 09.00 Astral-TV 10.30 Onnenarpa 11.50 Koru-TV 13.00 Matkaoppaat 14.00 Guinness World Records 15.00 Taste UK 16.00 Matkaoppaat 17.00 Ummikot ulkomailla 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Säpinää kannen alla (S) 20.00 Ummikot ulkomailla 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Leijonan luola USA 23.00 Rajavalvojat (S) 00.00 Poliisit (7) 01.00 Ummikot ulkomailla 02.00 Säpinää kannen alla (S) 03.00 Vuorien sankarit (S) 04.00 Poliisit Norja (7) 04.30-05.00 Poliisit Norja (7)

Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Profilerna 12.00 SVT: Nobel 2016: Litteraturporträtt 12.30 SVT: Att leva på Grönland 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Historieätarna 15.00 SVT: Moraeus med mera 16.00 SVT: Korrespondenterna 16.30 SVT: Hur smakar en julsaga? 17.00-17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Pax maan kamaralla (S) 17.39 Ihmepyörä Biciklo (7) 17.52 Lonkeroiset (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Lasso 20.30 Sex & Sånt 20.45 Oddasat 21.00 Vettä sakeampaa (12) 21.45 Näin Norjassa 22.00 Maailman paras isä 23.00 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat

Liv 05.00-06.00 Astral-TV 09.00 Hotellit haltuun 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 12.00 Me Naiset esittää: #evek 12.05 Me Naiset esittää: #evek 12.15 Hurja remontti 13.15 Sinkkuillallinen 14.15 Candice sisustaa 14.45 Remppa vai muutto 15.45 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 16.45 Sinkkuillallinen 17.45 Hurja painonpudotus Ruotsi 18.45 Häät sulhasen tapaan 20.00 Kielletty rakkaus (S) 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Vain elämää 23.30 Scandal (12) 00.30 Sinkkuillallinen 01.30 Häät sulhasen tapaan 02.45 Kielletty rakkaus (S) 03.45 Neljät häät Amerikassa 04.45-05.00 Astral-TV

21.45 Kristus elämäntapana: Heidi Baker - Suhde Kristukseen 22.00 Käännekohta: Vahvana paineessa 22.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 23.00 Kohti joulun sanomaa: Yhdessä

teiskonsertti Tiistai 6.12.2016 08.50 Musiikkivideoita: Nina Åström Kansalleni 08.55 Ylistysliike: Finlandia 09.00 Jerusalem studio 09.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Jeesuksen ihmeteot 09.55 Jukan laulut: Nostetaan lippu salkoon 10.00 Lasten Taivas: Lähde 10.30 Herran käsi - Jackmin Tala 11.00 Jumala vastaa: Tomi Vartiainen ja ystävät rukoilevat puolestasi. (U) 12.30 Sittenkin totta! 13.00 TV7 Israel News 13.15 Come Home: Nuori sukupolvi nousee. Osa 1 13.45 Signaali sydämiin: Mustafa - vapaaksi kaikista peloista. 13.55 Musiikkivideoita: Nina Åström - Kansalleni 14.00 Passion for Jesus: Itsemme rakastaminen Jumalan armolla 1/2 14.30 Jumala Israelissa: Jordan-joki 14.50 Kirkko soi: Kahden tenorin yhteiskonsertti 15.50 Sana Suomelle: Viisi avainta herätykseen 16.20 Sana Suomelle: Ilmestys intohimon uudelleen löytymisestä 16.50 Musiikkivideoita: Nina Åström - Kansalleni 16.55 Ylistysliike: Finlandia 17.00 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka ohjata seurakunta Jumalan läsnäoloon? 17.30 Ermot: Marsalkka Ermo 18.00 Raamatun kertomuksia: Daavid ja Goljat 18.30 Ilmestyskirja avautuu: Osa 10/20. Kirjeet Sardeen ja Filadelfian seurakunnille 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Sota on ohi. Osa 8/24 19.30 Anders Gerdmar - Raamattu ja herätys: Raamattu plus roomalaiskatolinen raamattunäkemys 20.00 Jumala puhuu: Lääke 20.30 Sovitus parantaa kansojen haavat: Konsertti holokaustin muistojuhlasta 21.15 Varustamo: Kriisiapua 21.45 Musiikkivideoita: Nina Åström - Kansalleni 21.50 Raamattu puhuu sinulle: Jes. 2-3 22.00 Armon kalliolla: Miksi ihminen ei uskalla? 22.20 Life in Him: Ron Hall 22.45 Herra käyttää lääkäriä: Ärtynyt suoli 23.15 Sanaa naisilta: Armon voima

Maanantai 5.12.2016 08.30 Mitä joulu sinulle merkitsee?: Syvemmän joulun merkitys 08.40 Armon kalliolla: Kutsumus haastaa kasvuun 09.00 Raamattu, evoluutio ja arkeologia: Mitä on luomistiede? Osa 1/2 09.30 Cantate!: Valtaistuimen edessä 10.00 Katso minä luon uutta: Kasvu pojasta isäksi - Kasvu tytöstä äidiksi 11.00 Sanaa naisilta: Armon voima 11.15 Sanan ja runon tuoksua: Hurskas aasi 11.30 One Way: Paatumus. Osa 2/2 12.00 Gloryline: Käytännöllinen usko 12.30 Vanha Testamentti avautuu: Psalmit. 2/2 13.15 Herra käyttää lääkäriä: Ärtynyt suoli 13.45 Kristus elämäntapana: Heidi Baker - Suhde Kristukseen 14.00 Käännekohta: Vahvana paineessa 14.30 Ajankohtaista Lähi-idästä 15.00 Kohti joulun sanomaa: Yhdessä 15.30 Unelma Pyhästä maasta: Churchill ja juutalaiset 15.55 Midor ledor - Sukupolvelta sukupolvelle: Ram Venisa haMashiach 16.00 Koputus: Sosiaalipsykologi Saara Kinnunen. Osa 2/2 16.30 Mitä joulu sinulle merkitsee?: Syvemmän joulun merkitys 16.40 Armon kalliolla: Kutsumus haastaa kasvuun 17.00 Jerusalem studio 17.30 Jeesus - Kuningaskunta ilman rajoja: Jeesuksen ihmeteot 17.55 Jukan laulut: Nostetaan lippu salkoon 18.00 Lasten Taivas: Lähde 18.30 Herran käsi - Jackmin Tala 19.00 Jumala vastaa: Tomi Vartiainen ja ystävät rukoilevat puolestasi. Suora lähetys 20.30 Sittenkin totta! 21.00 TV7 Israel News 21.15 Come Home: Nuori sukupolvi nousee. Osa 1 21.45 Signaali sydämiin: Mustafa - vapaaksi kaikista peloista. 21.55 Musiikkivideoita: Nina Åström - Kansalleni 22.00 Passion for Jesus: Itsemme rakastaminen Jumalan armolla 1/2 22.30 Jumala Israelissa: Jordan-joki 22.50 Kirkko soi: Kahden tenorin yh-

FOX 06.00 Sky News 06.20 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.30 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S) 06.45 FOX Kids: Pieni merenneito (7)

1.12.– 7.12.2016

07.10 FOX Kids: Pac-Man (7) 07.30 FOX Kids: Ultimate SpiderMan (7) 07.55 Yo-kai Watch 08.20 FOX Kids: Aladdin (7) 08.40 FOX Kids: Transformers (7) 09.05 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7) 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 10.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada 12.00 Sara leipoo 12.30 Family Guy (12) 13.00 Jättimäiset rakennusurakat 14.00 Mökkikuume 15.00 Bull vs. Vertti 16.00 Jättimäiset rakennusurakat 17.00 Typerät videot 17.30 Jäljillä (12) 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S) 19.00 Family Guy (12) 20.00 Lapin poliisit 20.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Rosewood 23.00 Scream Queens 23.55 The Walking Dead 01.20 Katastrofileffa: Hirviösusi (16) 03.05 Apinoiden planeetta (12) 05.20 Atlanta (12) 05.50-05.59 Sky News TV5 06.35 Dawson’s Creek (7) 07.30 Metsurit suolla 08.25 Historian mysteerit (12) 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Prameat mustalaishäät (12) 13.20 House (12) 14.10 Pulmuset (S) 14.40 70’s show (7) 15.35 Nanny (S) 16.05 Verisukulaisia (12) 17.00 Pulmuset (S) 17.30 70’s show (7) 18.30 Terapian tarpeessa 19.00 House (12) 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla 21.00 Tulilinjalla (16) 23.40 Blacklist (12) 00.35 Bonnie & Clyde (16) 02.15 Onnen potkuja (12) 04.25 Verisukulaisia (12) 05.15-05.41 Nanny (S)

Keskiviikko 7.12.2016 08.30 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 1/4 09.00 Henkeä älkää sammuttako: Kuinka ohjata seurakunta Jumalan läsnäoloon? 09.30 Ermot: Marsalkka Ermo 10.00 Raamatun kertomuksia: Daavid ja Goljat 10.30 Ilmestyskirja avautuu: Osa 10/20. Kirjeet Sardeen ja Filadelfian seurakunnille 11.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä: Sota on ohi. Osa 8/24 11.30 Anders Gerdmar - Raamattu ja herätys: Raamattu plus roomalaiskatolinen raamattunäkemys 12.00 Jumala puhuu: Lääke 12.30 Sovitus parantaa kansojen haavat: Konsertti holokaustin muistojuhlasta 13.15 Varustamo: Kriisiapua 13.45 Musiikkivideoita: Nina Åström - Kansalleni 13.50 Raamattu puhuu sinulle: Jes. 2-3 14.00 Armon kalliolla: Miksi ihminen ei uskalla? 14.20 Life in Him: Ron Hall 14.45 Herra käyttää lääkäriä: Ärtynyt suoli 15.15 Sanaa naisilta: Armon voima 15.30 Pastori Tommy Liljan seurassa: Vuorten siirtäminen 16.00 Apostolisia opetuksia: Pyhän Hengen kaste 16.30 Kensington Temple: Mitä ihmettä Jumala on tekemässä? Osa 1/4 17.00 Israel-raportti Euroopan parlamentista: EU:n ja Israelin suhteet 17.30 Superkirja: Kymmenen käskyä 18.00 Vivasen perhe ja koditon kettu 18.10 Lasten kotipuu: Lydian löytö rannalla 18.30 Tervetuloa kotiin 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer: Armo vaikeita tilanteita varten 2/2 19.30 Kohti joulun sanomaa: Tiennäyttäjä 20.00 Polvijärven pastori: Sydämen silmäni avaa 20.30 Jumala Israelissa: Elan Laakso - David ja Goljat 20.50 Raamattu puhuu sinulle: 1. Kor. 15 21.00 TV7 Israel News 21.15 Jumalan juoksutytöt Virossa: Vieraana Marjana Luist 21.45 Viron pastorit areenalla: Indrek Luide ja Mari Vahermägi 4/4 22.15 Pyhän Hengen ilta: Mirkka ja Mika Jantunen 23.15 Pelastuksen sofar: Jumalan rakkaus kansaansa kohtaan


1.12.– 7.12.2016

Jorma Kemppainen 2016

Nro 48

TÖLLÖTIN – 17

oli ratsuväen yksikkötyyppi VÄITTÄMÄ TASAPAKSU

Moi Kalle! Olet komistunut.

Iskun verbi

LUMIKOKKAREITA

näin ollen

rajavuoristo

TALVI-

Pulkkinen

EI KOKO KOE

kasvi

härkä Saanila

valtio

” Vilén

klo 21

reitti

piirakoita

1.

SUO moni paavi -jalka

ritilä

Poria

x2

lihoa

POLJENTO

tulee jätepaperi

E W

ILMAN

alias

piha-

Lapin nimiä

aa

vilja

nokihäirikkö voi mielikin

Armi

T

ÄES

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

23 800,-

Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

27 500,-

18 990,-

11 990,-

Mercedes-Benz E -08 214 tkm, 320CDI 4Matic 7G-Tronic, AirmaticDC, Webasto, Xenon, ComandNavi, Kattoluukku, Parkkitutka, Kääntyvät takaselkänojat ym.

Mercedes-Benz E -04 218 tkm, 320 TCDI A Avantgarde Huoltokirja, ComandNavi, 2XRenkaat, Aut.ilmastointi, Xenonit, Nahkaverhoilu, Vakkari, Kattoikkuna

Citroen Jumpy -09 189tkm, 1.6HDi 90 SIS.ALV! Juuri Leimattu! Huoltokirja, Ilmastointi, Moottorinlämmitin

Lexus Gs -08 163 tkm, 450H Hybrid Huoltokirja, Xenonit, Nahkaverhoilu, Navi, Parkkitutka, Vakkari, Aut. ilmastointi, Huippu Hieno Yksilö!

Mercedes-Benz C -12 126 tkm, 220 CDI A Avantgarde Parkkitutka, Aut.ilmastointi, Vakkari, Taittuvat takaselkänojat, Penkinlämmitin ym.

58 900,-

28 500,-

15 990,-

7 990,-

Mercedes-Benz ML -12 102 tkm, 350 CDI 7G-Tronic Airmatic, DistronicPlus, OffroadPaketti, Webasto, AMG Sport-, StylingPaketit, ComandNavi ym,ym.

Mercedes-Benz ML -07 166 tkm, 320Cdi 4Matic 7G Tronic. Distronic plus, Airmatic, Xenon, Vetok, Offroad Styling paketti. Super hieno auto!

Peugeot Expert -12 66 tkm, 1.6HDI SIS.ALV! Webasto, Ilmastointi, 2xrenkaat, Vetokoukku. 1-omistaja todella siisti. Jopa ilman käsirahaa.

Peugeot 407 SW 2.0I A -07 112 tkm Olympia Huoltokirja, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Panoramakatto, Vakkari, Moottorinlämmitin

21 500,-

16 950,-

8 490,-

VW Grafter -11 112 tkm 2.0TDI Ilmastointi, Webasto, 1 Omistaja, Erittäin siisti. SIS ALV!

VW Passat CC -09 184 tkm 2.0 TDi Manuaali Huoltokirja, Navi, Webasto-kaukosäädöllä, 2 x renkaat, Xenonit, Peruutuskamera, Vakkari, Kattoikkuna ym

2 990,-

Volvo V40 -02 288 tkm, 1.8i JUURI LEIMATTU! Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, Vakkari, Moottorinlämmitin, Penkinlämmitin, IlmanKäsirahaa!

13 890,-

Volvo V70 -10 198 tkm, 1.6 DRIVe Manuaali, JUURI LEIMATTU! Parkkitutka, Xenonit, 2xrenkaat, Lisälämmitin, Nahkaverhoilu, Vakkari ym.

YYNTI, M , O T S O US RAHOIT A J O T VAIH

Volkswagen Golf -07 140 tkm 1.4TSI Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Ilmastointi, Vakkari, Moottorinlämmitin+sisähaara, IlmanKäsirahaa!

14 990,-

Volvo XC70 2.4 D5 -06 248 tkm Manuaali Huippu Yksilö! Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Aut.ilmastointi, Parkkitutka, Lisälämmitin, Navi

1 950,-

Toyota Corolla -99 348 tkm, 2.0D Täyd.Huoltokirja! 2 x renkaat, Soitin, Moottorinlämmitin

20 850,-

10 990,-

Volkswagen Golf -13 85 tkm 2.0 TDI Highline Webasto, Xenon, Avaimeton käynnistys, Navi, Vakionop säädin ym. Sis alv!

Skoda Octavia -07 257 tkm Scout 4x4 2.0TDI Manuaali Huoltokirja, Xenonit, Vetokoukku, 2 x renkaat, Aut. ilmastointi, Vakkari, IlmanKäsirahaa!

11 990,-

12 400,-

Volvo V50 2.0 D -07 155 tkm, Manuaali Huoltokirja, Webasto, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, Vakkari, IlmanKäsirahaa!

Volvo V70 -07 294 tkm, 2.4 D5 Automaatti Summum. Nahkaverhoilu, Vetokoukku, Siisti auto. Ilman käsirahaa!

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

9 490,-

Auto Oivanpojalta jopa ILMAN KÄSIRAHAA!


18 – TÖLLÖTIN

Nro 48

Marjahaan Marjahaan Autokatsastus Autokatsastus

Rivi-ilmoitukset jätettävä ti klo 14.00 mennessä.

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

porssit@tollotin.fi www.tollotin.fi Asiakaspalvelu: Kilpivirrantie 7, Iisalmi, 017 817 700.

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi

MYYDÄÄN

OSTETAAN

Myydään tilava yksiö, Pihtipudas, palvelut lähellä. P. 0400 644 500.

Chrysler/Sunbeam Avenger, ollut myynnissä Ylä-Savossa, yhteystiedot kadonneet, ota yht. p. 040 5618434.

Lampurintuvan myyjäiset su 4.12. klo 11-15.

Romuakut, metallit. Tarjoa, nopea käteiskauppa. P. 046 5689549.

Persoonallisia tuotteita, hyviä lahjaideoita, koristeita ja herkkuja. Tervetuloa! Os. Kurenpolventie 560, Iisalmi. P. 050 5461665, Raija. www.anttilanlammastila.fi FB lampurintupa/anttilanlammastila

Metalliromua, romuautot, romuakut. Nopea nouto. P. 045 1280490.

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Alajärven kevyet talvimatot 140x200 cm 37 e, 160x230 cm 49 e. Satoja sävyjä. Yrittäjänkujan Kirppis, Iisalmi. Yksiö, Kiuruvesi. Niittynotko 9 a 4. Remontoitu, siisti, heti vapaa. Mm. oma pyykkikone, jääkaappipakastin. Edullinen yhtiövastike. Halvat asumiskustannukset! Velaton hinta 16500 e. P. 050 366 3730.

Iisalmessa kiertävä joulupukki vuosien kokemuksella. Maksaminen oman tunnon mukaan. P. 0400 274 785.

Myydään lumilinko Vesme 190. P. 050 365 8478.

       Asuntoesittelyt

Lapinlahden Koivutie 2-4 la 3.12. klo 12-13.30 ja su 4.12. klo 14.30-16. Katso perjantain Savon Sanomien ilmoitus. Puh. 0500 277 239. Autotalli Iisalmessa, 25 m², 2 ovea, wc, vesipiste/lavuaari. P. 050 343 8805

www.romukolmio.fi

Senior shop Sukevan kyläkeskuksella ma 5.12. klo 1316. Sonkajärvellä K-marketilla pe 9.12. ma 19.12. sekä ti 20.12. klo 9-17! Meiltä myös ortobio- ja selff-jalkineet. Tervetuloa jouluostoksille!

Yhtä tuskaa on ommella huonosti toimivalla koneella. Tuo koneesi nyt 1/2 hinnan huoltoon tai vaihda se hyvään käytettyyn tai peräti uuteen, jossa 6 vuoden takuu. Loppuu murhe. 50 v. kokemuksella. Hyvätikki, Riistakatu 10. Avoinna ma-la klo 10-14 (voit varata myös muun ajan). P. 0400 373 336.

Tyttö- ja poikakissanpennut etsivät kotia. P. 0440 571962. Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti- tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. Puh. 046 5310664. Tilaa Kunnan Jussi -kirja. (Katso kirjaes.Töllötin 24.11). Hinta 25 e/kpl. Nettitilaukset: www.kunnanjussi.com tai p. 0440 740 261, 045 1302 194.

asianajaja, varatuomari lakimies, oikeustieteen maisteri asiakaspalvelu asiakaspalvelu

°°TV-VINKKI

Venäjä, Valko-Venäjä, ym.

Puh. 017 813 977 www.frt.fi

To 1.12. klo 18 Kristus yhdistää rukouspiiri, su 4.12. klo 11 Ehtoollistilaisuus, Esko Taipale. Kiuruvedellä Kehäkympissä (Asematie 28) ehtoollistilaisuus klo 15, jossa musiikissa Susanna Sajankoski. Ma 5.12. klo 10-12 avoin hartaustilaisuus. Siunattua itsenäisyyspäivää 6.12! Tervetuloa tilaisuuksiin!

VUOKRALLE TARJOTAAN Vuokrataan autokatospaikka Iisalmesta Päiviönkatu 7, v. 40 e/kk Puh. 040 737 2602. 2h+k+kh, las. parv. 53,5 m² Iisalmessa. Vap. 1.1.17 Vuokra 510 e+vesi ja sähkö .Vuokravak. 1kk vuokra Puh. 050 4658274.

            Danielin luterilainen seurakunta Suomen evankelisluterilainen lähetyshiippakunta Luterilainen messu su 4.14., 11.12. ja 25.12. klo 16, Satamak. 5 Iisalmi (adv. kirkko). Messun jälkeen kirkkokahvit ja yleensä opetushetki. Raamattupiiri kokoontuu viikoittain piiriläisten kotona, lisät. p. 044 255 48 55. Lisätietoa www.lhpk.fi/iisalmi/ Lämpimästi tervetuloa!

                     Iisalmen helluntaiseurakunta

HALUTAAN VUOKRATA Henkilöautolle haetaan talvisäilytystilaa jouluk.-huhtik. Tarjoa p. 040 328 9122.

                               Karjalankatu 22. Pe 2.12. klo 17-19 Lasten tapahtuma - Vapauden etsijät 1.-6 luokkalaisille seurakunnan tiloissa. Toimintapisteitä, musiikkia, draama-esitys, herkkuja, aarteen etsintää ja Raamatunopetus. Joulumarkkinoilla  la 3.12. helluntaiseurakunta tarjoaa hernekeittoa klo 11.00. Tervetuloa.

Perjantai

Lauantai

Sunnuntai

Maanantai

-5

-11

-13

-10

9:24 14:37

9:26 14:36

5D: Nettimorsiamet TV5 su 4.12. klo 23:10

9:29 14:34

9:31 14:32

timo.rajamaki@meili.fi • www.timorajamaki.fi

Lukuisat brittimiehet etsivät morsianta ulkomailta. Mike, 26, matkaa Ukrainaan tapaamaan lupaavaa vaimoehdokasta, kun taas 46-vuotias Chris kokeilee onneaan Thaimaassa. (My Online Bride, dokumentti, Iso-Britannia, 2014) Sallittu kaiken ikäisille.

Viisumipalvelut Iisalmessa

                      Iisalmen vapaaseurakunta                               Savonkatu 19 a 4

9:24 14:37

Jari Kääriäinen Jaana Soro Tiina Männikkö Marja Kääriäinen

SEKALAISTA

Myytävänä Fiat Bravo, vm. - 99. Aj. 203 tkm. Hinta 600 eur. Puh. 040 487 0185.

-7

Asianajotoimisto Kääriäinenyksityisten on arvostettu Hoidamme asiantuntevasti ja ja luotettavalakiasiat, asianajotoimisto Iisalmessa. yritysten mm. hyvää asianajotapaa noudattaen niin -Hoidamme Riita- ja rikosasiat, vahingonkorvaukset ja liikennejutut yksityisten kuin yritysten kaikkia lakiasioita. - Perunkirjoitukset ja perinnönjaot luottamuksella palvelevat: -Toimistossa TestamentitSinua ja muut asiakirjat -Jari Avioeroja ositusasiat Kääriäinen varatuomari, asianajaja -Anne Yritysten ja yksityisten sopimusasiat Martikainen varatuomari, lakimies -Marja Yrityssaneeraukset ja konkurssit Kääriäinen asiakaspalvelu -Osoite: Maksuttomat oikeudenkäynnit Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi -Puh: Vakuutuksiin sisältyvät (017) 818 447oikeusturva-asiat www.asianajajat.net Toimistossamme Sinua palvelevat luottamuksella:

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi Puh. (017) 818 447, www.asianajajat.net

Ost. traktorin riimut, käytetyt hyväkuntoiset, koko 12.4-24, hinta alle 200 e. Puh. 046 832 8555. Toyota Corolla, Carina, Avensis, Nissan Sunny farmari, myös pakettiauto, kaikki huom, ei kats. ym 050 913 0662.

1.12.– 7.12.2016

JÄRJESTÖT Kuivurintuvan koko perheen pikkujoulu su 4.12. klo 13-15, os. Nerkoonniementie 1303. Jouluista ohjelmaa, talustusratsastausta ja tuttu punanuttukin aikoi pistäytyä, joten lapset voisivat ottaa mukaan 2-4 euron arvoisen lahjan. Ohjelmaa on sisällä ja ulkona (säävaraus). Järjestävät Kuivurintupa ry ja Lapinlahdne 4H. Iisalmen Seudun Hengitysyhdistyksen toimistolla, os.Riistakatu 5, on pe 2.12. klo 10 -12 tarjolla glögiä ja pipareita. Samalla saat tietoa ensi vuonna alkavasta Happiliikkuja -liikuntaryhmästä, joka on kaikille hengityssairaille tarkoitettu maksuton liikuntaryhmä. Tervetuloa. SEL Iisalmen Elintarviketyöläisten ammattiosasto 081 tarjoaa kaikille jäsenilleen perinteisen jouluruokailun Ravintola Raatihuoneella Iisalmessa sunnuntaina 11.12.2016 klo 11–15 (jos et pääse sunnuntaina, ruokailla voi myös  maanantaina, tiistaina tai keskiviikkona 12-14.12 klo 10-15.) Laita nimesi ja mahd. työpaikkasi paikalla olevaan listaan. Jäsenkortti mukaan. Tervetuloa.

Tiistai

-11 9:34 14:31

Keskiviikko

-4 9:36 14:29

POHJOIS-SAVON OIKEUSAPUTOIMISTO

Pohjolankatu 6 B, 3. krs, 74100 IISALMI Ajanvaraus puh. 029 566 1080 Avoinna ma - pe 8.00 - 16.15

Elektroninen parkkikiekko

Hoidamme kaikki lakiasiat mm.

Asettaa pysäköintiajan automaattisesti. Sopii erinomaisesti Suomen vaativaan ilmastoon ja se on testattu -40-

- avioeroasiat, ositukset - perunkirjoitukset ja perintöasiat

- riitaja rikosasiat +75°C lämpötiloissa. - lähestymiskiellot - velkomusasiat 880-PL

Elektroninen parkkikiekko Asettaa pysäköintiajan automaattisesti. Sopii erinomaiSivuvastaanotot Kiuruvedellä ja Pielavedellä. sesti Suomen vaativaan ilmastoon ja se on testattu -40+75°C lämpötiloissa. Sivuvastaanotoille ajanvarauksen kautta puh. 029 566 1080 880-PL

90 29 90 Elektroninen parkkikiekko

Asettaa pysäköintiajan automaattisesti. Sopii erinomaisesti Suomen vaativaan ilmastoon ja se on testattu -40+75°C lämpötiloissa. 880-PL

Elektroninen parkkikiekko Asettaa pysäköintiajan automaattisesti. Sopii erinomaisesti Suomen vaativaan ilmastoon. UUTUUS 880-PL

29

UUTUUS

UUTUUS

2990


Nro 48

1.12.– 7.12.2016

TÖLLÖTIN – 19

°°TV-VINKKI

• LVI-urakointi • Tarvikemyynti • Maalämpöpumput • Uponor-käyttövesi- ja -lämmitysjärjestelmäsaneeraukset • Uudis- ja saneerauskohteet

Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia Yle TV1 ti 6.12. klo 18:10

P. 0440 137 741

Salmenrannantie 269 C, 74520 Iisalmi www.savonputkisaneeraus.fi | savon.putkisaneeraus@pp.inet.fi

Kenestä vuoden Lucia-mummo?

Lähetyksen juontavat Heikki Ali-Hokka ja Sanna Savikko.

Piispan adventtitervehdys Jouluateria kuuluu joulun kohokohtiin. Juhla-ateriaan tiivistyy paljon odotuksia. Lapsi toivoo, että pidetään iloa, väsynyt vanhempi mahdollisuutta viimein hengähtää. Yksinäinen toivoo ystävää, köyhä sitä, että edes tänä pyhänä yönä saisin suoda itselleni ja toisille kohtuullisen aterian ja juhlamielen. Perheriitojen kuluttama toivoo, että jouluateria voitaisiin syödä yhdessä ja sovinnossa. Parempi vihannesvati ja ystävien seura kuin syöttövasikka ja vihaiset katseet, sanoo Raamatun sananlasku. Joulun juhla-ateriaan kuuluu sekä kunnia Jumalalle korkeuksissa että maassa rauha ihmisten kesken. Muuan parturi kertoi joskus päätäni leikatessaan sattumuksesta kotinsa joulupöydässä. Yhdessä oli lasten ja sukulaisten kanssa päätetty aloittaa jouluateria vanhaan kunnon tapaan lukemalla jouluevankeliumi. Mutta hyvä aikomus oli tyssännyt yllättävään esteeseen: oikeaa kohtaa ei millään meinannut löytyä Pyhästä Kirjasta. Tuohon aikaan ei ollut vielä nettiä hakuohjelmineen. Yritin lohduttaa, että ih-

mekös tuo, onhan Raamattu melko monivaiheinen ja monisanainen rakkauskirje ihmiskunnan Luojalta. Jouluyönä kirkoissa käydään pyhälle aterialle. Silloin Jeesus Kristus tulee luoksemme ehtoollisen leivässä ja viinissä aivan yhtä todellisesti kuin hän ensimmäisenä jouluna syntyi halpaan seimeen. Jouluyön messussa seurakuntaa valmistetaan pyhälle aterialle kuuluttamalla niin sanottu jouluyön ylistys. Se sopii myös jokaisen kodin joulupöytään. Sen lukeminen on otettu tavaksi myös omassa perheessäni. Siinä on sanottu kaikki olennainen. Se tekee jouluateriasta ja joulu-

Sanaristkon ratkaisu viikko 47

M I E H E N

A S S A

K I P U

O S T A U T S A K A J

J A L A S S A

M E S O I S A N T O S A T N O O M I I A R T

E T U S I J A T

L U V A T A

O R M A A S T S I I T R

K O I N E N I L A S I I V I R S I T A V U T O I S A I I N A T N A M I N E A S K A S V A T A T I I R U K I T S S I K A R I T R A T N A I R I S T A T I T A

J T E N O N R I A M A O S E A T U E T I L O T T

O M I U K A S A L H O A R T U

O N K A L O

K I H Z V A S E I L R E I E T

T A U S

U R J A L K A U O L L U A K K M A I R T I Ä T

S I A T S A A T E T O T I

Ilmoitusmyynti Kustantaja

Savon Media Oy Päätoimittaja Tero Joutselainen

050 432 5488 tero.joutselainen@media.fi

Toimisto: Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Puh. 017 817 700, Fax 017 835 1402 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Valmistettavat aineistot maanantaina klo 12 mennessä, painovalmiit aineistot tiistaina klo 12 mennessä.

Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Jouni Puustinen, 050 400 6234 jouni.puustinen@media.fi Tuula Koistinen, 040 596 0411 tuula.koistinen@media.fi Joni Mononen, 040 564 5639 joni.mononen@media.fi Riikka Holm, 040 059 8414 riikka.holm@media.fi Aluemyyntipäällikkö: Irja Kauppinen, 050 539 8757 irja.kauppinen@media.fi

Ilmoitus- ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Kuopio mainos.savonmedia@media.fi

1

2

Inkeri Lappalainen 85 v

Eeva Jäppinen, 86 v

3

4

Kaisa Miettinen, 85 v

Ilmi Kaatrasalo, 84 v

yöstä erilaisen.

J

os tahdot lukea jouluevankeliumin, se löytyy Luukkaan evankeliumin toisesta luvusta. Jos tahdot aloittaa jouluaterian jouluyön ylistyksellä, lausu näin: Tämä on se yö, jona kristityt kaikkialla maailmassa kokoontuvat kuulemaan, mitä tapahtui kerran pienessä Betlehemin kaupungissa. Tämä on se yö, jona joulutähden taivaallinen valo valaisee pimeän maan ja enkeli tuo sanoman Vapahtajan syntymästä. Tämä on se yö, jona ihmisen sovituksen ja anteeksiannon ikävä, ilon ja rauhan ikävä, tulevaisuuden ja toivon ikävä saa vastauksen. Tämä on se yö, jona profeettojen ennustukset toteutuvat, yö jona Vapahtaja on keskellämme, murtaa meitä sitovat kahleet ja ottaa pois kuormat harteiltamme. Tämä on se yö, jona kristikunta käy rukoukseen Jeesuslapsen seimen äärelle, yö joka loistaa kuin kirkas päivä.

Eniten ääniä saanut ehdokas kruunataan Vuoden 2016 Lucia-mummoksi Jussinpihassa tiistaina 13.12. Äänten on oltava perillä ma 12.12.

5 Helmi Hyvönen, 82 v

Äänestää voit oheisella kupongilla tai nettiosoitteessa www.mattijaliisa.fi/ lucia-mummo

Hyvää joulua jokaiselle! Lapinlahden kunta/Jussinpihan vanhusten päivätoiminta

Jari Jolkkonen

Kuopion hiippakunnan piispa

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

1,20 e postimerkki

Äänestän Vuoden 2016 Lucia-mummoksi mummoa

nro

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Painosmäärä: Perusjakelu: 32.000 kpl Suurjakelu: 41.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä. Jakelu: Posti, p. 0200 71000 ma–pe klo 8–16

Vastaajan Nimi________________________________________ Osoite_______________________________________ Puh._________________________________________

Juhani Ahontie 2 73100 Lapinlahti


Tsekkaa uudistuneet nettisivut...

m o c . o t s u l a k m

Paljon hyviä tarjouksia...

Joulunavauksen arvonnan voitti Tea Rytkönen. Onnea ja kiitokset kaikille osallistuneille. Kivirannantie 10, Iisalmi puh. 040 417 5124 Ma–Pe 10–18 La 10–14

Nyt kampanjahintaan ulkopuoliseen sorvaukseen laadukkaat teräpalat! Osta 20 kpl:tta esim. CNMG120408E-M:T9325 -teräpaloja niin saat kaupan päälle teräpitimen DCLNR/L PIDIN

WWW.TOLLOTIN.FI Savon Media Oy Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Puh. 017 817 700 Fax 017 835 1402

9

50

Ilmoitusvaraukset ja aineistot: mainos.savonmedia@media.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: tero.joutselainen@media.fi Jakelu: Posti, puh. 0200 71000 ma–pe klo 8–16

KAUPAN PÄÄLLE

kpl alv. 24%

20. sivu

Matti Notko Omakotiliiton piirin johtoon Omakotiyhdistys), Osmo Saarinen (Varkauden Seudun Omakotiyhdistys). Pohjois-Savon piiriin kuuluu 14 jäsenyhdistystä, joissa on jäseniä yhteensä noin 3 500. Piirin toiminta-alueena on Pohjois-Savon maakunta. Pohjois-Savon piiri on alueellaan hankkinut useita ja monipuolisia yhteistyökumppanuuksia jäsentensä palvelemiseksi.

O

makotiliiton liittokokous Mikkelissä valitsi puolestaan Pohjois-Savosta hallituksen jäseneksi Risto Skottmanin Siilinjärveltä ja varajäseneksi Tarja Martikaisen Iisalmesta.

Liittovaltuuston jäseniksi valittiin Ahti Planman Siilinjärveltä (varajäsen Pekka Parviainen Koillis-Savosta), Antti Miettinen Kuopiosta (Mauri Sulku Kuopiosta), Immo Kuutsa Iisalmesta (Matti Notko Iisalmesta).

S

uomen Omakotiliitto on ainut valtakunnallinen pientalo- ja vapaaajanasukkaiden palvelu- ja edunvalvontajärjestö. Siihen kuuluu yhteensä 250 yhdistystä 14 piirin alueella. Jäseniä liitossa on yhteensä liki 74 000. Vuonna 2017 Suomen Omakotiliitto täyttää 70 vuotta.

MYYNTITYKKI UUTTA TÖLLÖTTIMEN

ILMOITTAJILLE!

Ota nyt printti ja verkko haltuun TEHOKKAANA PAKETTINA. Ostaessasi ilmoituksen Töllöttimeen saat yritysesittelysi Iisalmen Sanomien verkkosivuille kuukaudeksi sekä noston Iisalmen Sanomien FB-sivuille edulliseen pakettihintaan! Töllötin 34 000 lukijaa

Kysy lisää mediamyynnistämme:

www.iisalmensanomat.fi 30 000 viikkokävijää

Jouni Puustinen ........... puh. 050 4006 234 Riikka Holm .................... puh. 0400 598 414 Joni Mononen ............... puh. 040 5645 639 Tuula Koistinen ............. puh. 040 5960 411 Irja Kauppinen ............... puh. 050 539 8757

Iisalmen Sanomien FB-sivut 7000 tykkäjää

www.iisalmensanomat.fi

Matti Notko

VIELÄ 3 PÄIVÄÄ

Veronpalautus

ALE –24 %

L YYTIKAINEN KELLO & KULTA

www.lyytikainen.fi

VUODESTA 1903

SAVONKATU 13, IISALMI, PUH. (017) 812 543, avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14

Ei koske tilaus-, tarjous- ja Polartuotteita.

Suomen Omakotiliiton Pohjois-Savon piirijärjestön puheenjohtajana vuoden 2017 alusta aloittaa Matti Notko Iisalmen Omakotiyhdistyksestä. Syyskokouksessa piirin hallitukseen valittiin lisäksi Heikki Kumpulainen (Kiuruveden Omakotiyhdistys Kiurukas), Markku Katainen (Kuopion Seudun Omakotiyhdistys), Maija-Liisa Repo (Iisalmen Omakotiyhdistys), Anneli Puurunen (Siilinjärven Omakotiyhdistys). Hallituksen jäsenenä jatkavat Pekka Parviainen (Koillis-Savon Omakotiyhdistys), Mikko Tiilikainen (Suonenjoen

Töllötin 01 12 2016  

Töllötin 01 12 2016

Advertisement