Issuu on Google+

www.sk-lasi.fi

TARJOUS

KAIKKI NORMAALIT

PIZZAT JA KEBABIT

5€

klo 21 saakka

KHRASAN

Viihtyisiä hetkiä

lasitetulla terassilla ja parvekkeella Lisää kotisi viihtyisyyttä VISORparvekeverhoilla. ®

SK-Lasi Oy

Tunnelikatu 1, P. 045-847 3426 Avoinna: ma-to klo 10-22, pe klo 10-02, la klo 12-02, su klo 12-22

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE. Perjantai 7.12.2012

CrOSSOVEr FrEEDOM

8. vuosikerta

Nro 42

HUOM! te oi uusi os

Koko Ylä-Savon asialla

VAIHTOAUTOJA

Luottamuksesi arvoinen

ARU XV SuUB r XV aV bX u S Subaru CROSSOV ER FREEDOM

el! yssä 10.–11.3. itt es si En E LL LI IN KE10.–11.3. E KU LLitt KE sä elnys es siLI En . peaa toimitukseen CrOSSOVEr FrEEDOM

Kivirannantie 4, Iisalmi Avoinna: ma-to 8-16.30, pe 8-14 P. 017 812 155 • asiakaspalvelu@sk-lasi.fi

9.900 € NISSAN Mitsubishi Colt 1.4 Invite NOTE -08

Nyt no

17.290 €

*aj. 14 000 km,ALK. 1-omistaja

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

DIESEL ALK.

19.990 €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

19.900 €

CrOSSOVEr FrEEDOM

I LOVE Christmas -tapahtuma Keisarinkulmassa s. 4

Nissan Juke 1.6 Acenta Sportback -12 * aj. 2000 km, 2-renkain

Ensiesittelyssä 10.–11.3.

Subaru X V

15.900 € Nissan Note 1.4 Visia ESP -11

NISSAN TIIDA ALK. 19.490 €

* aj. 4.700 km, 1-omistaja

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

www.subaru.fi Subaru tehdastakuu 3 vuotta/100.000 km

• • • •

Jatkuva neliveto Taloudelliset boxermoottorit Maavara peräti 22 cm ★★★★★ Euro NCaP ja ennätystulos lapsiturvallisuudessa • Japanilaista laatutyötä

Varaa koeajo meiltä jo tänään!

XV 1.6 Autoveroton hinta 22.550,00 • Arvioitu autovero*) 7.399,10 Jatkuva neliveto Taloudelliset boxermoottorit Kokonaishinta 29.945,10 (+ toimituskulut 595 = 30.544,10) Maavara peräti 22 cm Kulutus: 6,5 l/100 km (EU-yhdistetty). *) CO2-päästöt 151 g/km. ★★★★★ Euro NCaP ja XV 1.6 Autoveroton hinta 21.850,00 • Arvioitu autovero*) 6.196,52 ennätystulos lapsiturvallisuudessa • Japanilaista laatutyötä Kokonaishinta 28.046,52 (+ paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Kulutus: 6,5 l/100 km (EU-yhdistetty). *) CO2-päästöt 151 g/km. XV 1.6 Autoveroton hinta 21.850,00 • Arvioitu autovero*) 6.196,52 Kokonaishinta 28.046,52 (+ paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Kulutus: 6,5 l/100 km (EU-yhdistetty). *) CO2-päästöt 151 g/km.

21.990 €

7.900 €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

Nissan Primera 2.0 Tekna Sportdeck -04 * aj. 145 000 km, 6-vaihteinen, 140 hv

Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14

Autoliikkeen nimi Oy, Kaupunki Katuosoite • puh. (XX) www.autosompa.fi XXX XXXX • www.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.fi Kivirannantie 9, 74100 Iisalmi Autoliikkeen nimi Oy, Kaupunki www.nissan.fi • • • •

Jatkuva neliveto Taloudelliset boxermoottorit Maavara peräti 22 cm ★★★★★ Euro NCaP ja ennätystulos lapsiturvallisuudessa www.subaru.fi • Japanilaista laatutyötä

17.900 € VW Golf Plus 2.0 TDI Sportline -09 * turbodiesel, aj. 104 600 km

Subaru lisäpalvelut: Katuosoite • puh. (XX) XXX XXXXSubaru • www.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.fi Rahoitus, Subaru Vakuutus, Subaru tehdastakuu Subaru Huolenpitosopimus ja Subaru Assistance. 3 vuotta/100.000 XV 1.6 Autoveroton hinta 21.850,00km • Arvioitu autovero*) 6.196,52 www.subaru.fi Kokonaishinta 28.046,52 (+ paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Subaru lisäpalvelut: EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet. Subaru Rahoitus, Subaru Vakuutus, Subaru tehdastakuu Kulutus: 6,5 l/100 km (EU-yhdistetty). *) CO2-päästöt 151 g/km. Subaru Huolenpitosopimus ja Subaru Assistance. 3 vuotta/100.000 km

Nyt kaikkiin Avensis-malleihin.

TALVIPAKETTI Autoliikkeen nimi Oy, Kaupunki

Juha Tapion joululauluja kirkkokonsertti Iisalmessa s. 9

TALVIPAKETTI SISÄLTÄÄ:

• Nokian talvirengasyhdistelmän • Toyota kevytmetallivanteet • Moottorinlämmittimen sisäpistokkeella.

VELOITUKSETTA.

Katuosoite • puh. (XX) XXX XXXX • www.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.fi Subaru lisäpalvelut: Subaru Rahoitus, Subaru Vakuutus, Subaru Huolenpitosopimus ja Subaru Assistance.

www.subaru.fi Subaru tehdastakuu 3 vuotta/100.000 km

EI voi yhdistää muihin tarjouksiin! ETUSI YHTEENSÄ JOPA 2.600 €

Tarjous koskee uusia tilausja kauppasopimuksia

Mallisto alkaen: veroton hinta 18 960 €, vero 6 142,97 €, toim.kulut 600€, kok.hinta sis. toim.kulut 25 702,97€. EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/ km. Takuu 3 v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v

Iisalmi

TITAANI vaihtoautot

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

Jouni Aittokoski

* autovuokraamo 010 5228 480 *

*

*

A KLIKKA Löydät . 500

050 435 7066

n vaihtoautoa!

050 431 6650

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 23%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 23%)

Muista häntä!

Tarjoamme valitsemastasi ruoasta -10% alennuksen ja valitsemastasi tarvikkeesta -20% alennuksen. Kuponki voimassa 15.12. saakka. EI voi yhdistää muihin tarjouksiin!

Ylä-Savon Lemmikki Satamakatu 10-12, 74100 IISALMI Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 puh. 017 818 492

• • • •

DIESEL ALK.


2

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 7.12.2012

-pakisemisen paikka-

Suomi 90 vuotta Suomi Täytti 6. joulukuuta 90 vuotta. Ensimmäisessä maailmansodassa kärsityt tappiot ja sisäiset ongelmat ajoivat Venäjän keväällä 1917 vallankumoukseen ja keisarivalta kaatui. Suomi käytti tilaisuutta hyväkseen ja alkoi tunnustella mahdollisuutta itsenäistymiseen. Suomen Itsenäisyys ei ole ollut mikään itsestäänselvyys. Emme saaneet Venäjän sisällissodassa bolsevikkihallitusta vastaan taistelleiden ja länsimaihin suhteissa olleiden valkoisten tunnustusta, koska ne pitivät kiinni yhtenäisen ja jakamattoman Venäjän periaatteesta. Tästä johtuen P. E. Svinhufvudin johtama Suomen hallitus hankki tunnustuksen Venäjän bolsevikkienemmistöiseltä hallitukselta. Se avasi samalla mahdollisuuden siihen, että Venäjän kanssa rauhaan pyrkinyt Saksa saattoi tämän jälkeen tunnustaa myös itsenäisyyden. Venäjän hallitus antoi tunnustusesityksen hieman ennen vuodenvaihdetta 31. joulukuuta 1917 (18. joulukuuta juliaanisen kalenterin mukaan), jonka yleisvenäläinen toimeenpaneva keskuskomitea hyväksyi 4. tammikuuta 1918. Tämän jälkeen Ranska ja Ruotsi tunnustivat Suomen 4. tammikuuta sekä Saksa 6. tammikuuta (tosin oman ilmoituksensa mukaan de facto 4. tammikuuta). Britannian ja Yhdysvaltain tunnustukset tulivat keväällä 1919 Suomen sisällissotaa seuranneen saksalaissuuntauksen päätyttyä ja ensimmäisten itsenäisyyden ajan eduskuntavaalien jälkeen. Joulukuun 6. päivää on vietetty itsenäisyyspäivänä vuodesta 1919 lähtien. Asiasta päätti Valtioneuvosto, ja päivästä tuli vapaapäivä valtion virastoissa, kouluissa ja tuomioistuimissa. Vuonna 1929 päivä säädettiin lailla yleiseksi palkalliseksi vapaapäiväksi. Vuonna 1937 säädettiin laki itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä, sen mukaan itsenäisyyspäivän tuli olla palkallinen vapaapäivä, tai missä se ei ole mahdollista, on maksettava korotettua palkkaa kuten sunnuntaityöstä. Nykyajan suomalainen ei juuri itsenäisyyttä ja sen merkitystä ajattele. Suurelle osalle se merkitsee ylimääräistä vapaapäi-

vää, tai korotettua palkkaa, jos töitä on. Toiset katsovat telkkarista maamme ainoaa televisiosta näytettävää iltapukujuhlaa, arvioidakseen ja arvostellakseen kutsuttuja. Vaaleissa äänestäminen ei kiinnosta, sillä niistä on tullut itsestäänselvyyksiä. Suomen kanssa samanikäinen Martta Arffman, 91, ajattelee itsenäisyydestä eri tavalla. Martta on työskennellyt lottana talvi- ja jatkosodassa vuosina 1939–1944. Viime vuoden joulukuun 9. ensi-iltaan tuli Hiljaisuus-elokuva, joka kertoo jatkosodan kaatuneiden kokoamispaikalla työskennelleistä lotista. Martta Arffman oli aikoinaan yksi tällainen lotta, sillä jatkosodassa Martta työskenteli kaatuneiden vastaanottopaikalla Rukajärvellä. – Meitä oli kolme lottaa, ja me laitettiin siellä poikia arkkuun, Martta muistelee. Täydet autolastit vainajia tulivat öisin, kun vainajia tuli, lotat tekivät töitä niin pitkään kuin niitä oli. Ketään ei laitettu arkkuun Ilman paitaa. Lotat pesivät, pukivat ja laittoivat vainajat arkkuun. – Siellä oli teline, jonka päälle nostimme verisen vainajan pestäväksi. Muistan, kun kuolinpaidat pääsivät loppumaan, niin sitten kaivoimme kaikki omat parhaat paitamme. Yhtään miestä ei laitettu arkkuun ilman paitaa, Martta kertoo Studio55 haastattelussa vuosi sitten. Työ kaatuneiden kokoamispaikalla oli raskasta myös henkisesti, erityisesti alkuun, mutta Martta kertoo, ettei se ole jäänyt painamaan hänen mieltään. – Ei sitä ajatellut niin. Minä olisin ollut valmis tekemään isänmaan puolesta mitä vain. Sinne tulleet pojat olivat heittäneet henkensä isänmaan hyväksi. Meidän uhrauksemme oli pieni sen rinnalla, Martta tuumaa vaatimattomasti. Talkoohenkeä ei enää tänä päivänä ole, eikä kukaan uhraudu isänmaan puolesta. Tässä yltäkylläisyyden maailmassa toivoisi kuitenkin, että ihmiset muistaisivat arvostaa sitä, että meillä on rauha ja vapaus, tehdä sitä, mitä haluamme ja sanoa, sen, mitä haluamme. Tootsie

Superfoodeja ylhäältä alas: kaakaonibsejä, hampunsiemeniä, rouhittua pellavaa ja hamppuproteiinijauhetta.

Superfood ei korvaa terveellistä ateriaa Superfoodit ovat erittäin ravinnetiheitä luonnon ruokaaineita, jotka ovat varastoineet itseensä erittäin paljon mineraaleja, vitamiineja ja antioksidantteja. Esimerkkejä tällaisista ruoka-aineista ovat ekokaupoissa myytävät gojimarjat, maca-juuri ja raakakaakao. Vaikka käteviin pikku pusseihin pakatut s u p e r fo o dit ovat tämän hetken trendituote, eivät kaikki ole asiasta yhtä innoissaan. Terveyden- ja hyvinvoinninlaitoksen erikoistutkija MarjaLeena Ovaskainen ei mielellään edes käyttäisi sanaa superfood. – Mikään yksittäinen ruoka ei ole niin ylivertainen, että tällaista termiä voisi käyttää. Superfood on ennemminkin mainosvaltti, jonka nimellä tuotteita kaupataan naistenlehtien sivuilla, Ovas-

kainen sanoo.

Marja-aronia, mustikka ja tyrni ovat suomalaiset tehomarjat Superfoodit mielletään ulkomailta tulleisiin, meille eksoottisiin ruoka-aineisiin. Marjat ovat kuivattuja ja siksi niitä on kätevää pitää kaikenaikaa mukana. Ovaskaisen mukaan tällainen helpon naposteltavan myynti vääristää kuvaa terveellisestä ruokavaliosta. – Parhaaseen ruokavalioon päästään silloin kun valmistetaan kunnon ateriat. Jatkuvaa napostelua pitäisi hillitä ja keskittyä muutamaan hyvään ateriaan

Havaintoja kotimaisten marjojen ominaisuuksista - Karpalo auttaa munuaisten ja virtsateiden infektioiden hoidossa - Lakka sisältää aineita, jotka estävät haitallisten suolistobakteerien, kuten salmonellan, kasvua. - Marja-aronia tehostaa hiussuonten verenkiertoa ja tasaa verenpainetta. - Mustaherukka nostaa vastustuskykyä, poistaa tulehduksia ja parantaa aineenvaihduntaa - Mustikka tehostaa hiussuonten verenkiertoa, parantaa vatsatauteja ja fluns-

saa sekä edesauttaa ylläpitämään näkökykyä. - Orapihlajanmarja tehostaa verenkiertoa, vahvistaa sydäntä ja alentaa verenpainetta ja kolesterolia. Se estää verisuonten kalkkeutumista ja lisää lihasten kestokykyä sekä tehostaa aineenvaihduntaa. - Pihlajanmarja vähentää veren kolesterolia ja parantaa maksan rasva-aineenvaihduntaa. Sen sisältämät aineet vahvistavat hermostoa, alentavat verenpainetta, poistavat nestettä ja vah-

päivässä. Tuoreet kotimaiset marjat osana monipuolista ateriaa ovat parempi vaihtoehto kuin ulkomailta tilatut kuivatut pussimarjat. Suomalaisissa marjoissa onkin varaa mistä valita. Ovaskainen nostaa esille erityisesti mustikat, mustaherukat, puolukat, karpalot ja lakat. – Kotimainen marjayrittäjäkaarti on aiheellisesti nostanut esille, että myös meidän marjamme ovat yhtälailla ravinnetiheitä ruokaaineita kuin ulkomailta tilatut marjat. Yksi esimerkki erinomaisesta suomalaisesta superfoodista on mustikka, sillä lähes kaikki ihmiset pystyvät syömään sitä sellaisenaan pakkasesta ilman sokerilisäystä, Ovaskainen sanoo. Teksti: Maiju Korhonen Kuvat: Raisa Nerg, Maiju Korhonen ja Essi Rikama

Puolukka tappaa tehokkaasti virtsateiden bakteereja.

vistavat sydäntä. - Punaherukka edistää verenkiertoa, puhdistaa verta, alentaa kuumetta ja auttaa vatsavaivoihin - Puolukka tappaa virtsateiden bakteereja. - Ruusunmarja on kaikkein C-vitamiinirikkain marja. 1980-luvulla ruusunmarjasta tuli sattumalta myös täsmälääke niveltulehdukseen. - Tyrnimarja sisältää D-vitamiinia lukuun ottamatta kaikkia mahdollisia vitamiineja.


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 7.12.2012

3

Jako alkaa su 9.12. klo 12 Ostimme Rukan hiihdon maailmancupissa esillä olleet televisiot ja myymme ne nyt täysillä 24 kk takuilla. Nopeat syö hitaat.

60 kpl laatua J Ä ÄTÄVÄ N

HALVALLA! M. Saarivainio

Tähän hintaan ei tälläistä Äly-TV:tä saa mistään!

Tänä vuonna pukki on Terävämpi kuin koskaan... HD-Digiboksi

1€

HD-digiboksissa huippuominaisuudet: tallennusmahdollisuus ulkoiselle kovalevylle ja go-videovuokraamo 24/7. ovh. 269 €.

nopeimmille

TavaraT heTi mukaan!

kaikki penkkiurheilijan suosikit, mm. F1, jalkapallo ja MM-jääkiekko.

Tilausehdot: HD-digiboksit vain Canal Digitalin asiakkaille. Palvelu edellyttää 24 kk sitovaa tilausta Canal Digitalin kanavapaketista. HuiPPuTarjous: Perhe HD -kanavapaketti + MTV 3 ToTaL 29,90€/kk ensimmäiset 12 kk, seur. 12kk 49,90 €/kk. Ei toimitusmaksua (norm. 60 €). Tarjous sisältää perusasennuksen (arvo 150 €). Perusasennus edellyttää, että asut valtuutetun asentajan saatavuusalueella. korttimaksu 4,10 €/kk. 1. vuoden kokonaiskustannus on alk. 409 €. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Tarjous voimassa 31.12.2012 asti.

Expert.fi -hinnat tai jopa alle - tule kysymään päivän hinta! Saarivainiolta Kysy lisää paikan päällä!

Parhaan palvelun ammattilaiset

SAARIVAINIO

Pohjolankatu 28, IISALMI puh. (010) 387 7660 ark. 9 – 19, la 10 – 15 010-alkuisiin palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta

Palvelemme sunnuntait 23.12. asti 12 – 16! Jouluaaton 24.12. olemme kiinni.


et lliset Edulliset ja herkulliset

A T LOUNAAT 4 Perjantai 7.12.2012 äivä

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

joka arkipäivä

du Varauen! e v l a t

ÖLJYNVAIHTO

!oa! al 69e u (Sis. vaihtotyön, öljynsuodattimen tiivisteen ja max. 4 l öljyä)

a! o l u vet Ter myös Veikkaus! Iisalmen Meillä

almi Pohjolankatu 20,Pohjolankatu Iisalmi. P. 017-82220, 219Iisalmi

IISALMI

TYÖNANTAJA / TYÖNTEKIJÄ Ota yhteyttä henkilöstöpalvelualan asiantuntijoihimme: Olli-Matti Nuutinen Myyntipäällikkö P. 040-745 6873 Kirsi Korkalainen Palvelupäällikkö Iisalmi P. 040-168 3800 Luuniemenkatu 3 C 1, 74100 Iisalmi Ritva Lipponen Palvelupäällikkö, Kuopio, Puh. 0400-277 725

Palvelemme useilla eri toimialoilla.

WWW.SOLHENKILOSTOPALVELUT.FI

Tehokkaat Toyota Optifit -akut

Hinta alk: Lähes kaikkiin automerkkeihin!

69€

3 v. takuu, täysin huoltovapaa. Jopa 30 % pitempi käyttöikä.

Sanna Wiik ja Ansku Murtomäki pistivät pystyyn jouluiset myyntimessut.

I LOVE Christmas

Iisalmi – jouluinen myynti- ja markkinatapahtuma Keisarinkulmassa  Kivirannantie 6 Varaosamyynti 010 5228 480

Huolto ................. 010 5228 485 Autonvuokraus .. 010 5228 480 Korikorjaamo ..... 010 5228 690

Sinä ja minä Sitä vielä odotan, että joskus istuttaisi, sinä ja minä kahden palvelutalon verannolla. Kun rullatuolilla liikutaan, yhdessä nautittaisi kesäisestä illasta. juotaisiin lasit teetä eikä pakurikääpä vettä. Rakkaudesta elettäisiin nuoruuden muistot kierrettäisiin, lemmenpaatilla soudettaisiin eikä pienistä riideltäisi. Vaikka asiat elämän mutkissa kiertyisi umpisolmuksi. Viileys polvissa vailtaa, voisitko rakas villapeitettä jalkojeni suojaksi kääntää. Hoitajat summerin soittavat, unet herttaiset odottavat. Näin oiennista asioista elämänpolkumme on rakennettu. Pentti Leppänen

Lukijan runo

Luminen mökki Pieni mökki luminen, alla puun unisen. Kylmä on jo hellanringi, kylmä pienen piltin. Äiti eilen iltaan lähti, kolahti vain oven säppi. Itki taivaan tähti.

Keisarinkulmassa järjestetään 15-16. joulukuuta I LOVE Christmas -hyvän olon ja mielen jouluinen myyntija markkinatapahtuma, joka puuhanaisina ovat olleet Ansku Murtomäki ja Sanna Wiik. – Teemana on kauneus ja terveys ja hyvinvointi. Naiset ja äidit puuhaavat joulua unohtaen itsensä, tehdäkseen perheelleen sen Oikean Joulun. Nyt on mahdollisuus suoda hyvällä omallatunnolla myös itselleen Hyvän Olon joululahja jonka kortissa lukee: Minulle, Sanna Wiik muistuttaa ja jatkaa, että tapahtuma on tarkoitettu koko perheelle ja tapahtumaan on vapaa pääsy. Se, että samalle viikonlopulle osuu muitakin joului-

sia myyntimessuja, ei Sanna Wiikiä ja Ansku Murtomäkeä haittaa. – Kyllä nämä mielestämme vain tukevat toisiaan. Ihmiset lähtevät liikkeelle, kun tarjontaa on riittävästi, naiset sanovat. Vaikka tilaisuuden markkinoiminen aloitettiin suhteellisen myöhään, on paikalle tulossa useita kymmeniä yrittäjiä. – Tapahtuma onkin suunnattu yrittäjille, joilla on näin mahdollisuus tuoda esille tuotteitaan ja palvelujaan eri tavalla, Ansku Murtomäki sanoo. Paikalla voi ottaa pika meikin tai kampauksen, tai hierottaa niskat. Kampauksen ja meikin jälkeen voi otattaa kuvan itsestään muistoksi. Tuotteitaan ja palvelujaan

ovat myymässä Keisarinkulmassa ainakin Avon Cosmetics, Beauty Works, Bullfarm, Dreamfit, Forever, His Masters Tattoo, Hymy-In, IINA, Iisalmen Fysiopiste, Iisalmen Musiikki, Janoinen Puuma, Jasmina Shop, Kokonaishoito Colonic Iisalmi, Kotileipomo Tarja Martikainen, Koulutettu hieroja Anne Suli, Kauneussoppi Beauty, Kenkä- ja laukkuliike Styrman Ky, Kukka- ja hautauspalvelu Taigalilja, Kuva-Tuulos, Kynsipiste Vuokatti, Lady Line, Life Iisalmi, Lomayhtymä Finland Oy/ Runnin Kylpylä, Manninen Nutraceuticals, Maarit Knuutinen/Lastenvaatteet, MMFMy Money Finland, Nu Skin Tmi, Oriflame, Pauliina Talus.com, Pelixir, Salon Mango, Salusiini sisustussuunnit-

telija Ritva Niskanen, Sisustus- ja lahjapuoti Unna, Tapani Aalto Ky/Makeiset, Terveysteekki, Tiinan Hyvä Mieli, TKD Mainostoimisto, UNCS.fi, Valkoruusu, Ylä-Savon Nuorkauppakamari ja Zazas. Näytteille asettajien lisäksi tilaisuudessa vierailee joulupukki, trubaduuri Jussi Madetoja, vieremäläinen laulaja Peter Räsänen ja maailman vahvin nainen Kati Luoto. Kuusinkertaisella Suomen vahvimmalla naisella riittää voimailun saralla yhä tavoitteita − ei sen vähempää kuin maailmanmestaruus. Tapahtuman juontaa Hanna Hyvönen ja tapahtuma-alueella on myös kahvio. Tapahtumaan on vapaa pääsy! Teksti ja kuva: Tuula Uitto-Korhonen

Talvivaara puhuttaa raatihuoneella Mitä siellä Talvivaarassa oikein tapahtuu ? Millaisia päästöjä meille Vuoksen vesistöön on laskettu? Onko uraanista vaaraa? Kuka siivoaa jäljet? Valvooko Talvivaaraa kukaan? Lauantaina Iisalmen Raatihuoneella järjestetään Kansalaisten kaivosseminaari, jossa asiaa käsitellään perinpohjaises-

ti monen puhujan voimin. Opettaja, insinööri Ari Kananen Sotkamosta kertoo kaivoksen vaiheet paikallisen asukkaan näkökulmasta. Biokemisti Jari Natunen kertoo vuodon kemiasta ja päästöjen vaikutuksista ihmisille ja eliökunnalle. Dokumentaristi Hannu Hyvönen kysyy valvoo-

ko Talvivaaraa kukaan ja näyttää videopätkiä ja ilmakuvia kaivosalueelta ja lähiympäristöstä. Tunnetut kaivoskriitikot Mika ja Lasse Flöjt kertovat uraanin rikastuksesta ja luvituksesta Talvivaarassa ja kaivoshankkeiden tilanteesta koko Suomessa. Yksin Ylä-Savoon on vireillä seitsemän uutta kaivos-

hanketta! Tilaisuudessa yleisölle on varattu runsaasti aikaa kysymyksille ja keskustelulle. Tilaisuuden järjestävät Iisalmen Luonnonystävät ja Stop Talvivaara - Vesistöjen puolesta kansanliike. Tilaisuus alkaa lauantaina 8.12. klo12 Iisalmen Raatihuoneella ja sinne on vapaa pääsy.


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 7.12.2012

5

Joulun kovimmat lahjat Laakkoselta Näitä pukkikin suosittelee auton ostajille. Tervetuloa liikkeisiimme 10.-18.12.2012.

kaikille tajille auton os lahjaksi 610

odeksi sko 1. vu ihtoautoihin. a k u p ip u h emme vasen ottamista. uk kiin liikke

umia

Nokian l

Kaik

vakuut IF-liikenne Edellyttää

o laatuaut ti edullisaeliskoimasta

laajasta v

peugeot.fi

Huippuvarustelu huippuhintaan. Peugeot 206+

12.990 €

Kuvan auto erikoisvarustein.

erikoisedut iisALMestA koko opeL-henkiLöAutoMALListoon! - 1000 € lahjakortti valinnan mukaan (Matkalahjakortti, Neste, S-ryhmä tai K-ryhmä) - nokian Lumia-puhelin kaupan päälle - talvirenkaat vantein 0 € - tarjous koskee uusia kauppoja, auto rekisteröitävä 18.12.2012 mennessä.

Vakiona mm. ESP-ajonhallintajärjestelmä, ilmastointi, radio/CD -soitin, etusumuvalot, kaukohallintainen keskuslukitus, ajotietokone, takaistuin alaskäännettävä 40/60-suhteessa, nahkapäällysteinen ohjauspyörä & vaihdekepin nuppi, sähkötoimiset etusivuikkunat, sähkötoimiset ja -lämmitteiset ulkosivupeilit, Generation-matot, -logo & -erikoisverhoilu, kevytmetallipolkimet ja kynnyslistat, kromikehyksiset mittaristot ja tuuletusaukot sekä kromatut ovenkahvat sisällä.

toimi nopeasti!

Peugeot 206+ Generation 5-ov. Hinta 9.639 € + arvioitu autovero 2.751,43 €, kokonaishinta 12.990,43 €, sis. toimituskulut 600 €. Keskikulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästöt 139 g/km. UUSI PEUGEOT 206+

-m

Heikki Jääskeläinen 050 5028 139, Ossi Ronkainen 050 5028 123 ja Asko Heikkinen 0500 428 657

Esim. Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90 kW (122 hv) autoveroton hinta www.volkswagen.fi

19.720,00 €,on arvioitu autovero *6.128,33 €, toimituskulut 600 €, Suomessa totuttu siihen, että ympärillä on tilaa.

ŠKODA Octavia Uusi ŠKODA Octavia Suomen suosituin

ŚKODA-tarjous 2 vuoden huollot

Suomen suosituin

+ +

Nahkainen ohjauspyörä Sadetunnistin 

kokonaishinta 26.448,33 €. Osamaksulla esim. 335,81 €/kk. Käsiraha/vaihtoauto 5.289,67 €, luottoaika 48 kk, korko 5,95 %,käsittelymaksu 8 €/kk, perustamismaksu 190 €, luotonmäärä 21.158,66 €, kuukausierä 335,81 €/kk. Viimeinen erä 9.256,92 €, todellinen vuosikorko 8,64 %, KSL:n mukainen luottohinta 30.713,53 €.Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen sekä kaskovakuutuksen.

+ + +

VELOITUKSETTA uuteen Śkodaan (50.000 km asti)

Rajoitettu erä Golf Variant -malleja nopeaan toimitukseen ja kaupan päälle

Monitoimiohjauspyörä**

Pysäköintitutka taakse

Käsiraha/ennakkomaksu

Bluetooth-matkapuhelinvalmius

4 700,00 e, Kuukausierä 269,37 e + käsittelykulut 8,00 e Luottosuhteen perustamiskustannukset 190,00 e. Korko % 5,95. Osamaksuerien määrä 60. Poikkeava viimeinen erä 7 050,00 e KSL:n mukaiset luottokustannukset 4 623,16 e. KSL:n mukainen luottohinta 28 123,16 e KSL:n mukainen vuosikorko % 8,58.

varusteita 1500 eurolla! Varuste-etu koskee uusia tilaussopimuksia, ja on voimassa niin kauan kuin varastossa olevia autoja riittää.

Testivoittaja Volkswagen Golf Variant.

Rajoitettu erä Golf Variant -malleja nopeaan Huolenpitosopimus alk.tilaussopimuksia. 29 €/kk yksityisasiakkaan uusia (3 vuotta, 15 000 km/vuosi). toimitukseen ja kaupan päälle

CO2-päästöllä 146 g/km, Esim. Golf Variant 6,3 Comfortline keskikulutus l/100 km 1,4 TSI 90 kW (122 hv) autoveroton hinta Tarkista testivoitot ja varustepakettikokonaisuus: skoda.fi 19.720,00 €, arvioitu autovero *6.128,33 €, toimituskulut 600 €, Kuvan auto erikoisvarustein. Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Varuste-etu koskee uusia tilaussopimuksia, ja on voimassa kokonaishinta 26.448,33 €. ŚKODA OCTAVIA Combi 1,2 TSI Ambiente. CO2 –päästö 134 g/km, Hinta 23 085,00 e, sis. arvioitua niin kauan kuinesim. varastossa olevia riittää. Osamaksulla 335,81 €/kk.autoja Käsiraha/vaihtoauto 5.289,67 €, autoveroa 4 866,01 e ja toimituskulut 600,00 e. Metalliväri 530,17 e. Yhteensä 23 500,00 e luottoaika 48 kk, korko 5,95 %,käsittelymaksu 8 €/kk, perustamismaksu 190 €, luotonmäärä 21.158,66 €, kuukausierä 335,81 €/kk. Viimeinen erä 9.256,92 €,päälle todellinen vuosikorko 8,64 %, KSL:n mukainen luottohNokia 306 MaTkapuheliN kaupaN Hill Hold -mäkilähtöavustin inta 30.713,53 €.Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen sekä kasko10.-18.12. vähiNTääN 350 e MääräaikaishuolloN varaNNeille asiakkaille. Saattovalot ja huomiovaloautomatiikka vakuutuksen. TPM-rengaspaineseurantajärjestelmä Annamme asiakkaalle arvosetelin, joka oikeuttaa Asha käyttöjärjestelmällä olevaan Nokian 306 000 puhelimeen. Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde (00) 000 Seteli annetaan asiakkaalle huollon laskutuksen yhteydessä. Automyynti: ma-pe 0–00, la 00–00 *

+

+

+

PLUS-PAKETTIETUSI JOPA 1 750 € !

Voit valita Plus-paketin kaikkiin Octavia Ambiente-, Elegance- ja RS –malleihin. Jo yli 50 vertailua voittanut Suomen suosituin automalli on nyt entistäkin vakuuttavampi valinta***. ŠKODA Octavia Ambiente alk. 22 288,94 € ŠKODA Octavia Ambiente toimituskuluineen alk. 22 288,94 €, autoveroton suositushinta alk. 17 035 € + arvioitu autovero 4 653,94 € CO2-päästöllä 134 g/km, yhdistetty kulutus 5,7 l/100 km. Toimituskulut 600 €. Yhdistetty EU-kulutus 3,8–7,8 l/100km ja CO2-päästöt 99–182 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Etu koskee vain uusia kauppasopimuksia. *Etu vaihtelee malleittain. ** vain Elegance ja RS DSG. *** 1–12/2011. Lähde: Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. Tietojen tekninen toimitus: DirektMedia 121 Oy, PL136, 00521 Helsinki.

varuisteita 1300 eurolla!

www.autoliike.fi Rajoitettu erä Golf Variant -malleja nopeaan toimitukseen ja kaupan päälle

varusteita 1500 eurolla!

laakkonen iisalmi Marjahaankierto 9 Puh. 010 2277 200 Automyynti ma-pe klo 9-17, la klo 10-14

Varuste-etu koskee uusia tilaussopimuksia, ja on voimassa niin kauan

kuin+ 17,04 varastossa olevia autoja riittää.Hinnat sis. alv. 23 %. Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh snt/min. Jonotusaika on maksullinen.

Tarkista testivoitot ja varustepakettikokonaisuus: skoda.fi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS

2012 Jääkiekon MM-kisojen virallinen pääsponsori

Huolenpitosopimus alk.tilaussopimuksia. 29 €/kk yksityisasiakkaan uusia (3 vuotta, 15 000 km/vuosi). CO2-päästöllä 146 g/km,


6

Perjantai 7.12.2012

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Lähetintä on remontoitu, joten

Hyvin kuuluu. Ja kauas.

Ja sinulle kuuluu hyvää. Ja kauan. Olemme lähettäneet parasta paikallista taajuudella 89,5 Mhz jo 24 vuotta.

Kuuntele nyt Joulumaa -ohjelmaa. Kauppakeskus Iisalmen paikallisesti palvelevat ja osaavat yritykset esittäytyvät Joulumaassa

arkisin klo 17.30.

Ja yrittäjä.

Vauhdita joulumyyntiäsi erittäin tehokkaalla ja edullisella radiokampanjalla. 100 toistoa Iisalmen lähettimien alueella tuo

yrityksellesi 334 000 kontaktia. Tutkitusti.


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 7.12.2012

7


8

Iisalmen Kaupunkilehti – MENOVINKIT / VIIHDE

Perjantai 7.12.2012

o i t s i u M +

Menovinkit Iisalmen kulttuurikeskuksen tapahtumia

Lucia-neito kulkue ja Kauneimmat Joululaulut -tapahtuma 13. joulukuuta Lucia-kulkue lähtee klo 18.00 Iisalmen kulttuurikeskuksesta Kirkkopuistoa pitkin kohti Pyhän Ristin kirkkoa. - Esiintyminen kirkon portailla - Seurakunnan ja kaupungin tervehdykset - Tarjolla kuumaa mehua ja pipareita - Kauneimmat joululaulut klo 19.00 alk. Pyhän Ristin kirkossa Lucia-kulkue on kaikille avoin, lämminhenkinen ja jouluinen hiljentymishetki kiireen keskellä. Tapahtuman järjestävät: Juhani Ahon koulu, Iisalmen kaupungin kulttuuritoimi, nuorisopalvelut sekä markkinointi ja Iisalmen seurakunta. Tarjoilut Kahvila Kulttuurikapusta. Huonon sään tai kovan pakkasen (-20) sattuessa Lucia-esitys järjestetään kulttuurikeskuksessa.

Joulumyyjäiset Väreessä Lähteentie 8, Kiuruvesi. Lauantaina 8.12. klo 10-14. Jouluisia lahjalöytöjä kuten käsitöitä (mm.kierrätysmateriaalista tehtyjä tuotteita, käsintehtyjä kynttilöitä, keramiikkaa, kaislatöitä ja huovutusvillaa) , taidetta ja leivonnaisia. Useita näytteilleasettajia. Kahvio. Klo 12 matkakertomus pyhiinvaellukselta ”200 km Santiago de Compostelaan”, vapaa pääsy, tervetuloa!

ke 5.12. klo 19 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA IN-Teatterin esitys Rikoskomedia. Ohjaus ja sovitus Mauri Saikkonen. Liput: 18 e / 15 e to 6.12. klo 12 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA Esiintyjät: Baritoni Raimo Laukka, piano Jari Tyni, Iisalmen Mieslaulajat pe 7.12. klo 13-18 VERENLUOVUTUSTILAISUUS su 9.12. klo 13 ja 15 IINAN JOULUNÄYTÖKSET Liput: 15 e/ 10 e ennakkomyynti: Lilla Annica (louhenkatu 9) ti 11.12. klo 19 IISALMEN MIESLAULAJIEN JOULUINEN ILTAMUSIIKKI Liput: 10 e (+ toim.maksu 1 e) to 13.12. klo 11 LUCIA-KULKUE Vapaa pääsy la 15.12. klo 15 NUORISOSEURA NUORI IISALMI JOULUNÄYTÖS la 15.12. klo 19 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia. Ohjaus ja sovitus Mauri Saikkonen Liput: 18 e / 15 e su 16.12. klo 13 LENTOJÄTKÄ – Iisalmen Teatterin esitys Liput: 20 e / opisk.,tyött.,eläkel.,varusm.

Perinteinen Joululauluilta

JOULUNAVAUS KIURUVEDELLÄ PE 7.12.

Sata patalappua -näyttely

15.00 – 18.00 Joulumarkkinat 16.45 Joulukulkue lähtee Peltolan aukiolta, joulupukkia saattelee tonttujoukko. Kaikki halukkaat mukaan. Torilla ”Joulun odotusta tallissa”, seurakunnan ohjelma. Maria ja Josef etsivät sijaa itselleen ja tulevalle lapselleen. Tallissa on lampaita, hevosia ja paimenia sekä talutusratsastusta. ”Hyvän Joulun Toivotuspaja”, yhteislaulua Kiurun Laulun johdolla. 17.15 Kiuruveden kaunein jouluikkunan voittaja. 17.30 Joulupuheet: Kaupunginjohtaja Erkki Strömmer, evl. seurankuntapastori Pasi Hyytiäinen, helluntaiseurakunta Heikki Kumpulainen, ortodoksinen srk. Isä Antero Petsalo. Lopuksi yhteislauluna: Maa on niin kaunis. Höyryävää glögiä tarjoillaan piparin kera klo 15.00 alkaen. Jouluväkeä laulattaa ja tilaisuuden juontaa Jukka Mulari. Tervetuloa!

Vetrea Terveys tiedottaa; Kaiken kansan PIKKUJOULUTANSSIT Vetrealla. ke 12.12. klo 18.30 alk. Ripeät tahdit takaa Ari Honkanen ja Tapsa Heinonen. Sisäänkäynti Louhenkadun ovesta. TERVETULOA VIIHTYMÄÄN ! VAPAA PÄÄSY !

CAFE IISAK SPECIAL

Vieremällä Kulttuurimäen Joulutapahtuma ”Heikki-rengin tarina” pe 14.12. klo 11 ja klo 19 museon piha-alueella. Tänä vuonna tuli kuluneeksi 150 vuotta kirjailija Kauppis-Heikin syntymästä. Kulttuurimäen Joulussa nähdään tarinaa kirjailijan elämän polulta ja aikakaudelta. Tapahtuma päättyy hartauteen kirkossa. Vapaa pääsy, tervetuloa! Järj. Konolanmäen näytelmäryhmä, Vieremän seurakunta ja kulttuuritoimi. joulukuun ajan Kiuruveden käsityökeskuksessa Kirkkokatu 14 avoinna ma-pe la ennen joulua 10-14, vapaa pääsy. Esillä Patalappuja á la Carte -kirjan ohjeilla tehtyjä patalappuja

Iisalmen Zonta-kerho järjestää yhteistyössä Iisalmen seurakunnan kanssa joulukonsertin. Konsertissa esiintyvät Taito Kainulainen (laulu), Antti Sarvela (piano, urut). Ohjelmassa on perinteisiä joululauluja sekä yhteislaulua. Konsertin tulot käytetään kokonaisuudessaan Ylä-Savon vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. Konsertti pidetään Kustaa Adolfin kirkossa 19.12. klo 19.00.

IN-teatteri esittää …KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia. Ohjaus ja sovitus Mauri Saikkonen la 15.12. klo 19. Tiedustelut ja varaukset 0440823010 www. in-teatteri.net Iisalmen Kulttuurikeskus

Syyskauden viimeinen esitys su 16.12.2012 Kalle Päätalo

Runnin Kylpylän tapahtumia

VIKKE NILON TARINA

Pe 7.12. Karaokea ravintola Mamsellissa klo 19-23. La 8.12. Kylpylätanssit tahdittelee Pekka Roiko klo 20 – 01. Ke 12.12. Kylpylätansseissa Tähtihetki klo 20-01. To 13.12. Kauneimmat joululaulut ravintola Mamsellissa klo 19.00. Järjestää Iisalmen Srk Pe 14.12. Karaokea ravintola Mamsellissa klo 19-23. La 15.12. Kylpylätansseissa Kyytipojat klo 20-01.

Ohjaus ja dramatisointi Pentti Pesä

Iisalmen Kulttuurikeskus Kirkkopuistonkatu 9 Lipunmyynti: www.parhaattapahtumat.fi Iisalmen Kulttuurikeskus puh. 017 272 3600

Sunnuntaitanssit Nuorisotalolla

Iisalmen Teatterin toimisto puh. 0440 826 065

9.12 klo 19-23 Musiikista vastaa Iisalmen Harmonikat ja solistina Tiina Karhu Järjestäjänä Iisalmen Harmonikkakerho r.y TERVETULOA!

Citymarket Iisalmi puh. 017 821 6500 Liput: 20 € / 18 € (ryhmät, eläkeläiset, opiskelijat, varusmiehet, työttömät)

KIURUVEDEN KULTTUURITALON TULEVIA TAPAHTUMIA:

Perjantaina 7.12. S.O.S plays Abba music Liput 5 €

Joulupuu keräys käynnissä Pakettikortit, joissa määritellään lahjan saajan sukupuoli ja ikä, löytyvät jälleen keräyspisteen viereisestä joulukuusesta. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä, sekä mielellään paketoituja. Tarvittaessa kamarilaiset auttavat paketoimisessa. Tervetuloa mukaan jakamaan yhdessä todellista joulumieltä!

to 13.12. klo 18 Kiuruveden kulttuuritalon Kiurusalissa Juha Remes säestää ja yläkoulun oppilasryhmä esiintyy, vapaa pääsy. Tervetuloa laulamaan yhdessä joululauluja! Järj. Kiuruveden kotiseutuyhdistys

Pe 7.12.2012 klo 20.00 Vieraana lentopalloilija Luiz Salgado Pielaveden Sammosta, joka kertoo kuinka hänen unelmansa ovat käyneet toteen. Iisalmen Helluntaiseurakunta Karjalankatu 22

La 8.12. klo 13.00 Kivon joulunäytös La 8.12. klo 19.00 Kiuruveden maalaiskaupunginteatteri: Kalenteritytöt SU 9.12. klo 13.00 Kiuruveden maalaiskaupunginteatteri: Kalenteritytöt

Joulupuukeräys on parhaillaan käynnissä ja jatkuu 9.12. saakka. Keräyspaikkana toimii Iisalmen Citymarket, jossa kamarilaiset päivystävät vastaanottamassa lahjoja arkena iltaisin klo 16-19 (paitsi 6.12. ei päivystystä), lauantaisin klo 10-14 ja sunnuntaisin klo 12-16.  Muina aikoina lahjat voi jättää Citymarketin neuvontaan.

Ti 11.12. klo 18.00 Musiikkiopiston joulukonsertti To 13.12. klo 18.00 Joululauluilta Pe 14.12. klo 19.00 Kuopion kaupunginorkesteri, kapellimestarina Atso Almila, solistina lauluyhtye Viisi La 29.12 Elokuvapäivä, klo 11.00 Niko lentäjänpoika 2 klo 12.30 Helinä keiju ja siipien salaisuus, 14.00 Tie pohjoiseen, 16.00 Puhdistus,18.30 Twilight-aamunkoi, 20.30 007 Skyfall Taiteilija Seppo Väänäsen HILJAISET JOET -vesivärimaalausten näyttely Kiuruveden kulttuuritalolla 3.-31.12.

TERVETULOA TEATTERIIN!

Juha Tapio Joululauluja Kirkkokonsertti

Iisalmi, Kustaa Aadolfin Kirkko pe 14.12. klo 19 www.Peeassaravintolat.fi

ke,pe,la 22-04 | 010-7629612 (0,0828 e/puhelu + 0,1199 e/min) Savonkatu 18, 74100 Iisalmi

www.ilehti.fi

Liput: 26 e ennakko, ovelta 28 e. Paikallinen ennakkomyynti: K-Citymarket Iisalmi

http://menolippu.fi/ http://www.lippupalvelu.fi/ 0600-414 505 (1,75e/min+pvm) 0600 10 800 (1,96e/min+pvm)


Iisalmen Kaupunkilehti – MENOVINKIT/VIIHDE

Perjantai 7.12.2012

9

Avataan joulu yhdessä!

Iisalmen konttorilla ke 12.12.2012 Tule kuulemaan hyödylliset vinkit Säästöpankista! Päivän aiheina klo 9.30–16.00: • Rahastolahjakortit • Edunvalvontavaltuutus – tietoiskut klo 11 ja 13 • E-laskuasiaa

Juha Tapio esiintyy Iisalmessa 14. joulukuuta.

Juha Tapion joululauluja kirkkokonsertti Iisalmessa Viime vuosien yksi suosituimman artistin, laulaja, lauluntekijä Juha Tapion kirkkokonsertti kuullaan Iisalmessa 14. joulukuuta, Kustaa Aadolfin kirkossa. Juha Tapio tekee joulukuussa 10 joulukonserttia kattavan kirkkokiertueen bändinsä kanssa. Konserteissa kuullaan pääosin Juhan marraskuussa julkaistun ja heti ilmestyttyään platinaa myyneen ”Joululauluja”-levyn materiaalia sekä ihmisten toiveesta, Juhan tunnetuimpia omia kappaleita. Joululevy on Juha Tapiolle seitsemäs platinalevy yhdeksän vuoden sisällä. Ensimmäisen platinalevynsä Juha Tapio sai vuonna 2003 julkaistusta Mitä silmät ei nää – albumista. Juha Tapion kappaleissa ei tehosteilla kikkailla. – Jos kappale toimii miehen ja kitaran kanssa, se on

silloin hyvä ja toimii varmasti bändin kanssa, Juha Tapio sanoo. Kuluneet vuodet ovat tuoneet uudenlaista näkökulmaa työhon. – Tekemiseen on tullut perspektiiviä ja osaa olla yhä kiitollisempi siitä, että saa tehdä tätä työtä, Juha Tapio toteaa. Joululevyn kantavana teemana on perinteen ja miehen kohtaaminen. Juha Tapio on valinnut albumille kolmetoista tuttua ja itselleen merkityksellistä joululaulua, kuten Varpunen jouluaamuna, Kun joulu on, Sylvian joululaulu, En etsi valtaa loistoa, Jouluyö juhlayö. Kunnioitus klassikkoja kohtaan kuuluu kappaleiden sovituksissa ja tulkinnassa. – Lauluja ei ole nykyaikaistettu, vaan on hakeuduttu joulun ytimeen, hiljentymiseen, Juha Tapio sanoo. Juhan laulusta kuuluu, kuinka

rakkaita nämä sävelmät hänelle ovat. Tuttujen laulujen ja Juha Tapion äänen kohtaamisesta syntyy ikiaikainen tunnelma. Juha Tapion syksyn bändikeikat ja joulukonsertit huipentuvat joulukuun19.päivä Tavastialle Helsinkiin, jossa vietetään yli vuoden mittaisen Hyvä voittaa -levyn kiertueen päättäjäisiä. Vuoden 2013 alusta aina juhannukseen asti Juha Tapio keskittyy uuden levyn biisien työstämiseen. Ilman taukoa uutta ei synny. - Tauko tekee hyvää niin musiikille kuin yleisöllekin, Juha Tapio naurahtaa ja päässä muhii jo lukuisia uusia kappaleita, vaikka valkoisen paperin kammo iskeekin välillä. Teksti: Tuula Uitto-Korhonen Kuva: Kaiku Entertainment

Iisalmen vuoden 2012 Lucia-neito on Veera Nykänen Vuoden 2012 Lucia-neito on 15-vuotias iisalmelainen Veera Nykänen. Torstaina 13.12. Iisalmessa järjestetään Lucia-kulkue tapahtuma klo 18.00 alkaen. Aikaisemmin päivällä Lucia-neito kiertelee alueen vanhainkodeissa ja kouluissa esiintymässä muun seurueen kanssa. Juhani Ahon koulussa vuosittain valittava neito on koululaisille jo traditio. Eh-

dolla olevan Lucian on oltava valoisa, elämänmyönteinen ja toiset huomioon ottava. Nämä kriteerit 9-luokkalainen Veera Nykänen täyttää hyvin. Iisalmen kaupunki, Juhani Ahon koulu ja Iisalmen seurakunta järjestävät tänä vuonna ensimmäistä kertaa Lucia-neito kulkueen ja kauneimmat joululaulut yhteisenä tapahtuma. Torstaina 13.12. klo 18.00 lähtee kult-

tuurikeskukselta Lucia-kulkue, joka suuntaa Kirkkopuistoa pitkin kohti Pyhän Ristin kirkkoa. Tilaisuuden aluksi seurakunnan ja kaupungin edustajat lausuvat joulutervehdykset ja Lucianeidot esiintyvät noin puolen tunnin ajan. Esitysten jälkeen on tarjolla vielä kuumaa mehua ja pipareita. Tilaisuus jatkuu kauneimmilla joululauluilla klo 19.00 alkaen Pyhän Ristin kirkossa.

GlöGi- ja piparitarjoilu

Tervetuloa!

Palvelemme ma-pe 9.30-16.00 Savonkatu 15, Iisalmi puh. 029 041 2500 www.saastopankki.fi/optia * Puhelun hinta: lankapuh. 0,0821 € + 0,0147 €/min, matkapuh. 0,0821 € + 0,1642 €/min

Tuikkuja jahtaamassa tuhansia oppilaita Marraskuun alussa alkanut Tuikkujahti on saanut innostuneen vastaanoton kouluissa. Koko Suomen alueella Tuikkujahtiin on ilmoittautunut 534 luokkaa, joissa yhteensä 9952 oppilasta. YläSavon Jätehuolto Oy:n toimialueella Tuikkujahtiin osallistuu 31 luokkaa joissa yhteensä 551 oppilasta. Jahtiin osallistuu luokkia lähes kaikista toimialueen kunnista sekä

ala- että yläkoulun oppilaita. Kilpailuun ilmoittautuminen on päättynyt 30.11.2012 ja jälki-ilmoittautuneita ei oteta enää kisaan mukaan. Luokat ovat voineet aloittaa tuikkujen keräilyn marraskuun alussa ja jahti kestää tammikuun viimeiseen päivään saakka. Jahdin tulokset ja voittajaluokka julkistetaan 5.2.2013. Jahdin tarkoituksena ei ole lisätä tuikkujen kulutusta, vaan

kannustaa koululaisia keksimään uusia keinoja verkostoitua siten, että mahdollisimman monessa työpaikassa, laitoksessa tai julkisissa tiloissa poltettavien tuikkujen kuoret eivät päätyisi sekajätteeseen vaan hyötykäyttöön. Tuikkujahdin ohjeista löytyy tietoa www.tuikkujahti.fi Tuikkujahdin etenemistä voi seurata myös facebookista: www. facebook.com/tuikkujahti

Postia pukille netin kautta Joulupukki saa vuosittain yhteensä noin 500.000 kirjettä ja korttia lapsilta ja aikuisilta ympäri maailmaa Suomen Napapiirille. Asiakkaat ovat voineet tilata 1990-luvulta lähtien kirjeitä myös Joulupukilta itseltään. Joulupukki on ajan hermolla, joten Joulupukin kirjeen voi tilata nettisivuilta tai tablettitietokoneen sovelluksella. Joulupukki hallitsee apulaisineen 11 kieltä, kirjeen kielivaihtoehdot ovat suomen ja ruotsin lisäksi englanti, saksa,

japani, kiina, ranska, espanja, venäjä, italia ja hollanti. Maailmalle kirje matkaa Joulupukin pääpostista Rovaniemeltä, Napapiiriltä Suomesta. Kirje sisältää jouluun asti salassa pysyvän jouluisen tarinan Joulupukilta ja aidon joulupostimerkin, Joulupukin Pääpostin erikoisleiman sekä Joulupukin allekirjoituksen. Kirjeen voi tilata 9.12. asti, johon mennessä tilatut kirjeet ehtivät saajilleen jouluksi. Tämän joulun uutuutena on Write to

Sattuu ja tapahtuu K

eiteleläisen vuonna -90 syntyneen miehen epäillään ajaneen henkilöautollaan päihtyneenä Pielavedellä Pielavedentiellä varhain torstaiaamuna. Poliisipartio sai yleisöilmoituksen epäilyttävästi ajaneesta henkilöautosta Pielaveden ja Keiteleen välillä. Poliisipartio tapa-

si epäillyn kuljettajan yksityisasunnosta Keiteleeltä. Epäilty kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 1,10 promillen lukmat. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. ohjois-Savon poliisi osallistui kahtena viikonloppuna valtakunnalliseen liikennejuopumus-

P

Santa -sovellus, joka toimii Samsungin uusimmissa kynällä varustetuissa tableteissa, Galaxy Note 10.1 ja 5.3 -malleissa. Sovelluksella voi kirjoittaa Joulupukille ja tilata kirjeen. Kirjeet taltioituvat laitteeseen. Maksuton Write to Santa -sovellus on ladattavissa ao. tabletteihin Samsung apps -sovelluskaupasta tai Google playsta. Joulupukin kirjeen hinta on 7 euroa ja maksutapoina sovelluksessa toimivat luottokortit sekä PayPal.

valvontateemaan puhalluttamalla 2673 autoilijaa. Rattijuoppoja ratsioissa jäi kiinni seitsemän. Näistä neljää epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Viisi henkilöä puhalsi alle 0,5 promillea. Ajoneuvoja tarkastettiin yhteensä 2118 kappaletta. Valvontatunteja poliisi käytti yhteensä 63. Kaikkiaan rattijuoppoja jäi Pohjois-Savossa kiinni kahtena teemaviikonloppuina yhteensä 20 kappaletta.


10

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 7.12.2012

RIVIMARKKINAT -PALSTA

Myydään VW Golf 1.6. bensa -99 270000 km. Kahdet renkaat. Kysy lisää P. 040 743 1008. Laskettelusukset Fiser ja sauvat. Tav.sukset Atomic 178 ja sauvat. Molemmat paketit 10e. Sähkökirjoituskone Prohter ja uusia mustekasetteja 5e. P. 045 209 7317 Polaris 4-veto maastomönkijä. Vm. -08. Aj. 130 tuntia. Hyvä ja siisti. Hinta 3.700e. P. 044 322 7847.

MB 200 CDI C ESPRIT FARMARI -00 AJ.372 TKM. WEBASTO KAUKOSÄÄDÖLLÄ, AJONVAKAUTUS, AIRBAG, ILMASTOINTI, NASTA/KESÄRENKAAT ALUVANTEILLA, VETOKOUKKU. SIISTI JA HYVÄ KUNTOINEN H.5900e P. 0409637630

Kirkonsalmelta 3h+k+kh+vh, 76m². Kaikki pinnat ja kodinkoneet uusittu 2010-2012. Mikko / 045 352 2662. Vielä olis jäljellä 2kpl suomenajokoiran urospentua.ei papereita luovutus viikko 52 h.150e. P.040 075 1878 Kaksio 57 m², 2.krs, Asematie 24, Kiuruvesi. Tiedustelut miel. iltaisin klo 17 jälkeen. P. 040 513 9896 Jatkettava nuorisosänky valkoinen lev. 75 cm. P. 040 556 7450. Mitsubitsi Lancer 1.5 gl -91, hp. 300 e. Hydraulisylinteri 60/100/800 mm, hp. 110 e P. 050 356 0278.

Tontti / peltoa p. ala 1.4 ha Iisalmentien varsi noin 7 km Kiuruveden keskustaan. Hp. 15. 000 e / tarjous. Hyvä rakennuspaikka. P. 050 467 4845. käyttämätön kuntopyörä. Hintapyyntö 100 e (uutena n. 200 e ). Puh. 040 413 0900. Ford Escort 1,4 special vm-97, 2 renkain, vetokoukku. Kats. 11 / 2012. Tarpeettomana. Hp. 650 e / tarjous! P. 050 323 2092 / Päivi Vieremä. Vieremän Y - talolla käsitöiden myyntiä jouluun saakka. Tarjoamme paljon ihania lahja vaihtoehtoja ja kotiin tarpeellista. Mattoja, liinoja, sukkia,tumppuja, kaulaliinoja. MA - TI, TO 9.30 - 15.00. Saksanpystykorvan urospentu, pieni seurakoira. Luovutus heti. 600e p. 040 061 2251. Varasängyt, kokoon taitettavat, patjoilla. 2kpl. 60e / kpl p. 045 879 4440. MITTELSPITZ urospentu, musta nallekarhu. P. 045 879 4440. Poreamme Westberg kaikki mukavuudet veden lämmitys ylä - ala - pohjaporeet. Soikio mitat1200 x 1800mm. Käytetty noin 10 kertaa. Hinta uutena yli 3.000e nyt saat 1.500e. P. 050 467 4845.

Ostetaan Puhallusvillaa. Onko jäänyt ylimääräisiä paketteja eristys projektista? Tarve olisi 10-15 pakettia, saa olla sellu-tai mineraalivillaa. Tarjoa myös pienempiä eriä. 040 746 3057/ Toni.

Fiat Ducaton nasoitetut talvirenkaat vanteineen 205/75Rx16 C, edullisesti. P. 040 199 3657.

Tarjotaan vuokralle

KORJAAMO- TUOTANTO- VARASTOTILAA 1 - 250 M². Paljonko vain tarvitset. Kotiirtaimistojen säilytystilaa 50 E/kk/6 m². Pikitien varressa, 2 km keskustaan. Soittele ja tule katsomaan 040-5961063

Vuokrataan yksiö Rantakadulta 1.1.2013 alkaen. Auton lämmityspaikka on. Puh. 040 595 1805.

Halutaan vuokrata Töissä käyvä 25-v mies haluaa vuokrata yksiön tai pienen kaksion.Iisalmen keskustan läheisyydestä. Varma vuokra. P. 040 414 6837.

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

Iisalmen Cityseurakunta. Savonkatu 19 Yhteiskristillinen herätyksen ja parantumisen ilta. La. 8.12 klo 18 puhujana Eija Mulari. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. P. 046 531 0664.

MUKAVIN TAPA HUOLTAA MUKAVINAUTO? TAPA

HUOLTAA AUTO?

VUOKRATAAN

Evakkonaisten myyjäiset Ortodoksisen kirkon alakerrassa la 15.12. klo 10-13. Saatavana leivonnaisia ja käsitöitä. Tervetuloa!

matkailuauto Hymer, 5 hlö. Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla. SONKAJÄRVEN HUOLTORASTI Puh. 017-761139

Kiuruveden työttömien perinteinen jouluruoka seurakuntatalolla 12.12.2012 klo 10-12. Tervetuloa!

ÖLJYNVAIHTO ÖLJYNVAIHTO 45 39 39e€€

VIISUMIT VENÄJÄLLE!

Jo 7 vuotta samat hinnat! • Vuosiviisumi 140 ? • Pikana 185 ? (Sis. Viisumikeskuksen maksut 21 ?) www.frt.fi Puh. 050-63 977 Hernejärventie 69 Iisalmi

EU-ruokakassi jakelu vähävaraisiin talouksiin su 16.12 klo. 12-13. Satamakatu 5. Iisalmi.

Sisältää 4 l 5W-40 täyssynt. Sisältää 4 l 5W-40jatäyssynt. öljyä (ei Longlife) vaihtoöljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. työn. Lisälitrat Lisälitrat 7,50 7,50 eur/ eur/ l.l.

MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! AUTOHUOLTOPALVELUMME! MUISTA MYÖS MUUT www.vianor.f i www.vianor.fi

Ostamme romuautot...

ym. rautaromut päivänhintaan...

Ratakatu 4, 74120 puh. 010 401 3550 avoinna ark. 8-17

(maatalouskoneet ja arvometallit)

Sekalaista

Member of Nokian Tyres

Romutustodistus/rekisteristäpoisto mAksuTTA.

Autoileva raitis joulupukki Iisalmessa. P. 045 315 0670.

Member of Nokiane/ Tyres Matkapuh. soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 min (alv. 23 %). Lankapuh. soitettaessa 0,0828 e/ Matkapuh. soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/ puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).

min (alv. 23 %). Lankapuh. soitettaessa 0,0828 e/ puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).

Valtuutettu Kuusakoski Oy:n vastaanotto ja kierrätyspiste

Urheiluhieroja Kauko Koskinen

AuTOPuRkAAmO PAlveluA 20 vuOTTA.

Annetaan ilmaiseksi, purettuja hyviä ikkunoita ja parvekeovia. Iisalmessa Savonkatu 30 takapihalla.Saa hakea ilmaiseksi. Tiedustelut p. 040 069 6148.

Sankarinkatu 7, Iisalmi

Puh. 0400-687 364, 0400-592 917 Takuuvaraosat 040-484 9255 www.auto-osix.fi

Myös hierontalahjakortit lahjaksi!

3.400

21.500 BMW 318 i 4d A (E90) 60 tkm

Purkaamo Auto-Osix Oy

-06

1.600 Volkswagen Golf 1.4 CL 3d -95 220 tkm

CITROEN C5 2.0 HDi SX Berline 5d Automaatti 313 tkm

MERCEDES-BENZ C 180 170 tkm

15.900

TOYOTA Hiace 2.5 D4D 100 Air 5d pitkä 4wd -06 240 tkm, sis. ALV.

VOLKSWAGEN Jetta 1.6 Comfortline 4-ov 123 tkm

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

Jouni Aittokoski

-98

050 435 7066

NISSAN Almera 1.5 Allstar -02 160 tkm

11.800

12.800

Iisalmi

Persoonnallinen hirsi omakotitalo, Järvi ja joki näköalalla. 165/300m², 1,3 Ha tontti, maalämpö. Kauppilanmäki, Iisalmeen 23km ja vieremälle 9km. Nettiasunto id:58715 ,hp.185 t e. Puh. 043 211 5166 / Ernesti.

5.700

5.900 -02

p. 050 546 2926

-06

VOLVO V70 2.4 Sportswagon 5d 103kw -03 196 tkm

* autovuokraamo 010 5228 480 *

*

*

A KLIKKA Löydät . 500

050 431 6650

n vaihtoautoa!

TITAANI vaihtoautot

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/ puh + 16,9 snt/min (alv 23%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 23%)

Masennuksen syövereistä voi toipua Sirpaleinen palvelukenttä syö masennuksesta toipuvan voimat. Monille on käynyt esimerkiksi niin, että talous pettää alta juuri, kun toipuminen on päässyt vauhtiin. Mielenterveyshoitaja Ulla Hietanen sanoo, että masennuksesta toipuvat ovat ihmisenä kasvamisen matkalla. Matkan pitäisi säilyä ehjänä ja kokonaisvaltaisena, mutta sirpaleinen palvelukenttä tekee siitä usein liian vaikeaa. – Masennuksesta toipuvia ohjataan eri palveluissa eri suuntiin. Heistä tehdään lausuntoja ja analyysejä, jotka ovat rankkaa luettavaa, Hietanen kertoo. Hietasen mukaan yksi este masennuksesta toipumiseen

Masennuksesta kuntoutuminen estyy, jos prosessi keskeytetään tai määritellään ulkoisilla toimilla. Ilman rauhassa tapahtuvaa prosessia kuntoutuja ei kuntoudu, eikä parannu.

on muiden ihmisten asenteet. Masennuksesta selviytymässä oleva on äärimmäisen herkkä ja hän vaistoaa todel-

la hyvin toisen ihmisen tunnetilat. – Masennus sulkee muistin omasta osaamisesta. Ih-

minen tuntee herkästi itsensä tyhmäksi ja osaamattomaksi. Oma osaaminen saattaa muuttua merkityksettömäksi, jopa taakaksi. Vähitellen paranemisen aikana masentuneen muistitiedostot alkavat aueta ja mieleen tulee isojakin osaamispaketteja, esimerkiksi muhkea kielitaito. – Työelämä tuottaa nyt masentuneita, mutta työelämä voisi myös ottaa vastaan masennuksen kokeneiden ja siitä parantuneiden vahvaa elämänkokemusta. Tämä voisi vähentää masennuksen määrää Suomessa, Hietanen sanoo. Hietanen on mielenterveyshoitaja ja luovuusterapian

asiantuntija. Hän on ollut tekemässä kirjaa Miltä musta nyt tuntuu? Masennus ja siitä toipuminen. Kirja ilmestyi syksyllä 2012.

Pois mustasta aukosta Katja Lemberg kuvaa masennusta mustana aukkona, pimeytenä, johon ihminen putoaa. Masennus on kamala kumppani. Lemberg on itse sairastanut vakavan masennuksen kaksi kertaa ja on nyt Hietasen monivuotinen työpari sekä kirjan toinen kirjoittaja. – Nyt on paljon toimia, jotka eivät auta kuntoutujaa eteenpäin. Samat asiakkaat pyörivät vuosikaupalla palvelusta

toiseen. Kilpailuttaminen ja jatkuva muutos merkitsevät asiakkaalle jatkuvaa pelkoa mustasta aukosta, johon voi pudota, kirjan tekijät toteavat. Hietanen toivoo, että sirpaloituneeseen palvelukenttään tulisi muutos. Ammattiauttajat miettisivät, miten he kuuntelevat ihmistä ja mitä tukea asiakas tarvitsee. Ilman rauhassa tapahtuvaa prosessia kuntoutuja ei kuntoudu, eikä parannu. – Kohtaamisessa tarvitaan luottamusta ja läsnäolemisen taitoa.Toista ihmistä ei voi muuttaa, mutta muutokselle voi luoda suotuisat edellytykset, Ulla Hietanen sanoo. Teksti: Kirsi Hiekkala Kuvat: Jaana Kautto/KS arkisto


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

11

Perjantai 7.12.2012

WWW.OIVANPOIKA.FI Joka autosta 20 kpl kuvia

045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128 Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15

18.900 e

13.980 e

18.500 e

Audi A4 AVANT 2.0TDI -06 99tkm Huippu siistiauto. Käsiraha alk 0% Takuu jopa 40tkm/24kk

Audi A4 Audi A4 Avant 2.0 -06 96tkm A.Autotohtori-kuntotarkastettu. Käsiraha alk 0% Takuu jopa 2v/40tkm

15.900 e

18.990 e

Mercedes-Benz E 320 CDI -04 206tkm Automaatti, Farmari, Webasto kaukosäätimellä, ym ym. Käsiraha jopa alk 0%

6.990 e

Mercedes-Benz E 55 AMG 4D SEDAN -98 181tkm TÄSTÄ TODELLA RIPEÄ MERSU. SIISTI JA HYVIN PIDETTY AMG 353HV.KÄSIRAHA ALK 0%

10.900 e

9.990 e

Renault TRAFIC 2.5DCI -05 232tkm Webasto,Ilmastointi. Erittäin siisti tehokas paku. Käsiraha alk 0%

13.750 e

BMW 320 D 148tkm Nahkaverhoilu,Automaatti-ilmastointi

21.900 e

-02

Volvo S80 D5 136kw Automaatti -10 112tkm Summum varustelu, Erittäim siisti. Takuu jopa 20tkm/24kk

Volvo XC70 XC70 2.4 D5 150tkm Automaatti Huoltokirja,webasto,veto koukku,2xrenkaat,ilmastointi,navi,takuu jopa 2v./40tkm,käsiraha jopa 0%

Rover 75 75 SALOON 2.5 V6 -03 95tkm 1om.Suomi-auto,ilmastointi,vak.nop.säädin, huoltokirja, jopa ilman käsirahaa!!

16.500 e

Toyota Previa 2.0 D-4D LINEA LUNA -03 119tkm Uudet talvirenkaat,Webasto,1-omistaja, Penkinlämmittimet, Parkkitutka,huoltokirja,vetokoukku

7.990 e

25.890 e

Volvo V70 2.4 D Man. Momentum -08 176tkm Xenon, Nahkaverhoilu,ilmastointi,penkinläm mitin,parkkitutka,huoltokirja

Opel Astra 5D ASTRA STW 1.6 -05 163tkm Käsiraha jopa 0%,huoltokirja,2xrenkaat,ilm astointi

9.990 e

33.480 e

Toyota COROLLA VERSO 5D 1.6i -06 136tkm Ilmastointi, Aluvanteet, 2xrenkaat, Siisti auto, Käsiraha alk 0% Takuu 12kk/20tkm

Audi A3 Viistoperä 3ov 2.0FSI -04 113tkm Automaatti,huoltokirja,parkkitutka,ilmastointi, 2xrenkaat,xenonvalo

-06

Nissan PRIMASTAR PRIMASTAR VAN 1.9DCI -03 201tkm -sis.alv,juuri huollettu,webasto,2xrenkaat,veto koukku,huoltokirja

19.990 e

BMW 320d 5D TOURING AUTOMATIC 172tkm Suomi auto. Käsiraha alk 0%

-08

5.490 e

Peugeot 307 5D 307 WAGON 1.6I -04 167tkm Huoltokirja,ilmastointi,2xrenkaat,käsiraha jopa 0%

6.900 e

Toyota COROLLA 4D SEDAN 2.0D4D 257tkm

-04

11.990 e

Suzuki Grand Vitara XL-2 4X4 2.7i -03 196tkm Hyvä ja luja maasturi. Käsiraha alk 0% 2003

8.990 e

Mercedes-Benz VITO 115 CDI 347tkm sis.alv,huoltokirja,2xrenkaat,vetokoukku

HUOM! alkaen0% 0% HUOM!Käsiraha Käsiraha alkaen

-04


RIVIMARKKINAT

JUTTUVINKIT JUTTUVINKIT

-PALSTA Perjantai 27.1.2012

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi

8. vuosikerta

Nro 3

Koko Ylä-Savon asialla

toimitus@ilehti.fi

www.ilehti.fi

Hymy.In Art of esthetic design

1: Puhtaus -ammoniakiton, parabeeniton, rikastettu orgaanisilla ainesosilla. 2: Ravitsevuus -rikastettu phytokeratiinilla, joka palauttaa hiuksen rakenteen ennalleen, rikastettu Arganoljyllä, sisältää siis a- ja e-vitamiineja, jotka kosteuttavat hiuksen rakennetta, kookospohja antaa lisähoitavuutta hiuksille. 3 Tehokkuus -korkealaatuinen väri, täydellinen peittävyys ja 4-aromaattinen koostumus, jasmiinin ja santelipuun aromaattiset öljyt.

Vie Sinut lähemmäksi luontoa!

Hymy.In Puh. 044-293 5100 Tervetuloa

Meiltä nyt MINKripsienpidennykset johon Glamourtimantit kaupanpäälle!

Dräger Alcotest 3000 -alkotesteri Emmi & Johanna Kauppakatu 19, 74100 Iisalmi

Hinta 80 € (sis.alv.)

Hintaluokassaan markkinoiden ainoa luotettava alkotesteri. Mittaustekniikaltaan ja tarkkuudeltaan samaa tasoa kuin testivoittaja 6510. 3000 -alkotesteri Dräger Dräger Alcotest

12/12

• Ammatti- ja yksityiskäyttöön r Alcotest 3000 -alkoteste •Hintaluokassaan 100 % oikea puhallustulos markkinoiden ainoa • Helppokäyttöinen luotettava alkotesteri. Mittaustekniikaltaan an markkinoiden ainoa tarkkuudeltaan samaa tasoa kuin otesteri. Mittaustekniikaltaan •jaSelkeä näyttö aan samaa tasoa kuin testivoittaja Dräger 6510. räger 6510. • Mahtuu jopa rintataskuun •• Laite kertoo itse ksityiskä yttöön Ammattija yksityiskäyttöön r Alcotest 3000 -alkotesteri puhallustulos kalibrointitilanteen • 100 % oikea puhallustulos öinen Calix XR 430 kattokotelo

• Helppokäyttöinen • Selkeä näyttö • Mahtuu jopa rintataskuun • Laite kertooyttöön itse yksityiskä puhallustulos kalibrointitilanteen töinen

rintataskuun aan markkinoiden ainoa kotesteri. Mittaustekniikaltaan tse taan samaa tasoa kuin anteen Dräger 6510.

ö a rintataskuun itse o -edustuksen lanteen

a ajo ku nto s i ! aksi nyt erä

Alkolukko -edustuksen - 31.8.2011 Varmista ajokuntosi! kunniaksi nyt erä enä aikana 50 € ko -edustuksen aan 360 e tiaksi a ajo ktarjoushintaan u nto s i ! nyt erä Kesätarjouksena ilausnro D8320470 Alkolukko -edustuksen oushintaan tarjouksena Laatulahja Varmista ajokuntosi! 1.5.5 -nyt 31.8.2011 1.5.-31.8.2011 kunniaksi erä 50 € taan 360 e pukinkonttiin!

ushintaan arjouksena

ilausnro

D8320470�

5 - 31.8.2011 isenä aikana

350360€e hintaan

tarjoushintaan Kesätarjouksena välisenä aikana

Tilausnro D8320470 Tilausnro D8320470� Puh.

- 31.8.2011 1.5.-31.8.2011 010 281 7400 Meiltä1.5.5 21.12.2012 saakka välisenä aikana

910-XR430M (väri musta), 910-XR430 (väri: harmaa)

Istuinlämmitin

Hankook-akku 55 Ah

12 V savukkeensytytinliitäntä. Säädettävä lämmitysteho. 942-12

Luotettava ja tehokas käynnistysakku. Toimitetaan käyttövalmiina.

14

90

Puoli- ja kokopeitteet Suojaavat sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. Useita Valmistettu eri kokoja. a.

Suomess

350 €

Y rittäjänku ja 3, 74130 Iisalmi

5950 Calix SlimLine -sisätilanlämmitin - Teho 1400 W - Ohut (vain 35 mm) 930-1768030

Puh. 010 281 7400

Y rittäjänku ja 3, 74130 Iisalmi

autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi

Tilausnumero D8320470.

936-55559

- Ainutlaatuinen tukijalka

autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi

HINTAAN 360? (shv 399 e) Tilausnro D8320470 (svh 399€) Tilausnro hintaan 360 e D8320470� (svh 399? ) (shv 399 e) Tilausnro D8320470 (svh 399€) Tilausnro D8320470�

37900

TARJOUSHINNOIN

6600

Tarjoukset voimassa 31.12.2012 saakka tai niin kauan kuin erää riittää.

Puh. 010Puh. 281 7400 010 281 7400 Yrittäjänkuja 3, 74130 Iisalmi

Yrittäjänkuja 3, 74130 Iisalmi

autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi

autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi

Yrittäjäntie 12, Iisalmi, puh. (017) 821 4444, ma–pe 8–17

fixus.fi


iisalmen kaupunkilehti 7.12.2012