Issuu on Google+

TARJOUS

KAIKKI NORMAALIT

PIZZAT JA KEBABIT

5€

klo 21 saakka

KAUPUNKILEHTI AINA PERJANTAISIN

KHRASAN Tunnelikatu 1, P. 045-847 3426

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE. ERIKOISTARJOUS - RAJOITETTU ERÄ!

Avoinna: ma-to klo 11-22, pe klo 11-02, la klo 12-02, su klo 12-22

Perjantai 25.1.2013

9. vuosikerta

Nro 3

Koko Ylä-Savon asialla

VAIHTOAUTOJA 24.900 €

NISSAN QASHQAI+2

NISSAN Nissan X-Trail 2.0 4WD

NOTE -08 17.290 €

1.6 AcENTA cONNEcT

* aj. 42 000 km, Navi, peruutuskamera ALK.

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

29 195 €

DIESEL ALK.

19.990 €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

17.900 €

(Hinta sisältää toimituskulut 595 €. Autoveroton hinta 21 639,81 €; autovero 6 950,19 €.)

BMW 318D Touring

* Sport-istuimet, aj. 149 000 km

RAHOITUS 2,25%, esim. 349,90 €/kk*

HINTAAN SISÄLTYY • Talvipyörät kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto • Moottorinlämmitin • Takapuskurin suojalista • Metalliväri

-08

Runnin uusi yrittäjä kutsui kyläläiset kylään s. 4

9.900 € Nissan Primera 1.6 Farmari -06

NISSAN TIIDA ALK. 19.490 €

*aj. 81 000 km, huollettu

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

RAJOITETTU ERÄ!

DIESEL ALK.

21.990 €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

18.900 €

Varaa koeajo meiltä jo tänään!

Eu-yhdistetty kulutus ja CO2 päästöt : Qashqai mallisto 6,4 I / 100 km, 149 g/km.* Tarjouspaketti koskee vain rajoitettua erää autoja. Rahoitusesimerkki: QASHQAI+2 29.195 € (sis. toimituskulut ja metallivärin), käsiraha/vaihtoauto 10 000 €, rahoitettava osa 19.385 € kkerä 349,90€, tod. vuosikorko 3,7%. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.

Kivirannantie 74100Iisalmi Iisalmi Kivirannantie 9, 74130

Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14, SU 11-14

www.autosompa.fi

EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet.

KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA Osto, myyn JOPA 2V./40 TKM** ja rah ti, vaihto + KOTIIN TOIMITUS oitus! VELOITUKSETTA

045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128 Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15 46.900 e

16.990 e

Audi A6 3.0 Tdi 176kw Tiptronic Quatro -10 39tkm Sport paketti, Huippu hieno auto,yksi omistaja. Takuu jopa 24kk/40tkm.

10.900 e

BMW 320

-98

8.990 e

-07

Citroen C4 5D HATCHBACK 1.6 HDI -07 137tkm Automaatti-ilmastointi, 2xAlut, Lohkolämmitin, Vaknopeudensäädin. Erittäin siisti yksilö.

-06

150tkm Huoltokirja, webasto, vetokoukku, 2xrenkaat,ilmastointi, navi, takuu jopa 2v./40tkm, käsiraha jopa 0%

Mitsubishi PAJERO SPORT 5D PAJERO SPORT STW 2.5TD -99 380tkm sis.alv, Pakettiauto, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku

Nissan Qashqai 1.5 Dci Visia 4x2

-02

148tkm Nahkaverhoilu, Automaatti-ilmastointi

Ford TRANSIT CONNECT 1.8 TD

-06

76tkm Webasto, Ilmastointi, Lohkolämmitin, 2xrenkaat. Yksiomistaja Sis alv. Käsiraha alk 0%

16.990 e

16.990 e

24.900 e

BMW 320 D

10.990 e

7.890 e

Huom aj 43tkm. Ilmastointi, Yksiomistaja, 43tkm Keskuslukitus, Yksiomistaja Käsiraha alk 0%

Volvo XC70 2.4 D5 Automaatti

-07

159tkm MANUAALI, AUTOMAATTIILMASTOINTI, KESKUSLUKITUS, SUOMIAUTO. KÄSIRAHA ALK 0%

8.590 e

Huippu siisti yksilö, ajettu vain 78tkm, Sportpenkit, Keskuslukitus. ym Käsiraha alk 0%

Ford FUSION 5D 1.4i

BMW 320 D TOURING

10.900 e

-08

95tkm Suomi-auto,huoltokirja,ilmastointi,vetok oukku2xrenkaat,siisti ja pieni ruokainen!

Nissan DOUBLE CAB PICKUP 2.5DI 4X4 DC -04 118tkm 5-paikkainen,vetokoukku,2xrenkaat,il mastointi,huoltokirja,käsiraha 0%

Esimerkkilaskelma Käsiraha 0 € Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 € • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 € • Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 € • Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 € • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

-10

8.900 € Ford Focus 1.6 Farmari * aj. 135 267 km, ESP

www.nissan.fi

WWW.OIVANPOIKA.FI

Ford Mondeo 2.0 TDCI

* turbodiesel farmari

-06

Iisalmi Kuopion kanssa esillä matkamessuilla s. 5

N E T S E I M HURJA LOPPUHINTOJEN!! S U T S I T U R • HOUSUJA • NEULEITA • TAKKEJA • FARKKUJA YM. YM.

-40% -50% -70% • PAITOJA 20€ (69,- 79,-)

TERVETULOA!

Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • puh. (017) 816 645 ma–pe 9–17.30, la 9–14 HUOM! ke 9–18


2

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 25.1.2013

-pakisemisen paikka-

Robotti korvaa toimittajat Sun paikkaas on kyselty, oli taannoisen esimiehen uhkaus alaiselleen, joka ei tehnyt pomon mielestä tarpeeksi terhakasti töitä. Nyt työntekijän oikeuksia puolustavat ammattiliitot, joista toimittajien ikioma journalistiliitto on yksi tehokkaimpia. Mutta yksikään liitto ei pelasta tulevaisuudelta ja muutoksilta. Mediaviikko uutisoi perjantaina 18. tammikuuta, että robotit korvaavat myös toimittajan. Tämä on täyttä totta jo Yhdysvalloissa. Robottijournalisti tekee sekunnissa uutisjutun, joka levitetään muutamassa sekunnissa ympäri maapalloa. Robottitoimittajat ovat yleistymässä erityisesti urheilu- ja talousuutisoinnissa. Chicagolaisen start-up -firman Narrative Sciencen kehittämä algoritmi tuottaa datasta tekstiä, joka on kielellisesti puhdasta ja luettavaa. Viime vuonna yritys myi tiedotusvälineiden online-sivustoille satojatuhansia urheilu-uutisia Yhdysvalloissa. Vuosi sitten yrityksellä oli noin 30 asiakasta. Eikä tarvitse neuvotella tuntipalkasta, kuukausipalkasta, ikä-, ilta- tai viikonloppulisistä. Yhden 500-sanaisen robotin tekemän jutun hinta on noin 10 dollaria. Aikaa sen tekemiseen tiedonkeruu mukaan luettuna menee vain sekunteja. Yritys on kehittänyt tekstin tuottamisen myös talousjournalismiin. Innokkaimpia käyttäjiä on mm. talouslehti Forbes, joka suoltaa uutisia yrityksen tulostiedoista salamannopeasti. Mediaviikon mukaan Kristiina Andersson ja Jari Kaivo-oja toteavat jo kirjassaan ”BohoBusiness”, että robottireportterit tulevat mukaan mediamaailman vallankumoukseen. Arvioidaan, että 15 vuoden kuluessa peräti yli 90 prosenttia uutisista kirjoitetaan tietokoneistetusti. Jos tämä toteutuu, toimittajien tehtävät muuttuvat radikaalisti. Eri-

tyisesti kasvaa datajournalismin osaamisen merkitys, he toteavat. Ei riitä, että sanomalehdet elävät muutoksen kourissa laskevien levikkien ja yhä kasvavan nettiuutisoinnin myötä. Toimittajan työ on muuttumassa muutenkin radikaalisti. Sillä kyllä uutisen jälkeen uskon, että robottien käyttö toimitustyössä lisääntyy, varsinkin isoissa kieliyhteisöissä kuten englanninkielisissä maissa, kuten Vasala Mediaviikossa maalaa. Onhan todella tarpeetonta, että yksinkertaisia tuloslukuja naputetaan käsin monissa paikoissa yhtä aikaa. Robotti hoitaa homman sukkelasti. Toisaalta luova toimittaminen ei katoa. Aina tarvitaan toimittajaa, joka tuo juttuun inhimillisen näkökulman ja tunteet. Robotti on tunteeton kone. Vaikka joidenkin mielestä nykytoimittajat niin sanotussa keltaisessa lehdistössä ovat myös tunteettomia, niin kyllä oheisen esimerkin jälkeen eron huomaa. Mediaviikon esimerkki uutinen jääkiekko-ottelun uutisesta, robotti kirjoittaa näin: Kärpät voitti Jokerit 6-0. Jari Viuhkola teki kolme maalia, Ivan Huml kaksi maalia ja Mikko Lehtonen yhden maalin. Luova toimittaja kuvaisi ottelua jopa näin: Pohjoisen jääkiekkoylpeys Kärpät nöyryytti Helsingin narrilaumaa maaottelulukemin 6-0. Kärppien liukkaat hyökkääjät iloittelivat kankeiden Jokeri-pelaajien kustannuksella. Jari Viuhkola teki hattutempun entisen NHL-tähden Jarkko Ruudun hölmöillessä hankkimalla henkilökohtaisen 10 minuutin käytösrangaistuksen perinteisellä suunsoitollaan. Robotti ei kykene hehkuttamaan, tai mistä sen loppuen lopuksi tietää. Tootsie

Jakelualue: Iisalmi, Kiuruvesi, Vieremä, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Lapinlahti ja Pielavesi. Kokonaispainosmäärä: 24.500 kpl. Lehti jaetaan talouksiin perjantaisin. http://www.ilehti.fi Toimitus Toimitus@ilehti.fi

Painopaikka: Lehtisepät Pieksämäki Jakelu: Itella Oyj

Toinen linssi KAUPANPÄÄLLE ostaessasi silmälasit Edun arvo jopa 420 €

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017-821 0061. Avoinna: Ma-Pe 9.30 - 17, la 10-13 Optimo Haapajärvi Ståhlberginkatu 2-4, puh. 08-764 990. Avoinna: ke 10-17 Optimo Kiuruvesi Toritalo, Puh 040 447 8086. Avoinna: To 10.00-17.00

SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME OVAT MUUTTUNEET uudet osoitteet ovat:

Ilmoitukset: Riikka Mikkonen: .................0400 598 414 riikka.mikkonen@ilehti.fi Kaarina Julkunen:................0440 817 701 kaarina.julkunen@ilehti.fi Erkki Rissanen: .....................0440 846 189 erkki.rissanen@ilehti.fi Pentti Husso:..........................045 234 7220 pentti.husso@ilehti.fi  

Ilmoitusvaraukset: ...........myynti@ilehti.fi Ilmoitusaineistot: ......... aineistot@ilehti.fi Juttuvinkit: .................... toimitus@ilehti.fi Henkilökohtaiset postiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@ilehti.fi

Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä on enimmillään ilmoituksen hinta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehti ei vastaa virheestä, joka aiheutuu myöhässä toimitetusta, puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai toimeksiannosta.

Kustantaja: YS-Painos Oy. Taitto ja ilmoitusvalmistus: Päätoimittaja/toimitusjohtaja Toni Hujanen, puh. 044 344 5834, Mediasepät Oy Kimmo Kainulainen 0400 932 521 toni.hujanen@ilehti.fi kimmo.kainulainen@mediasepat.fi Julkaisija: YS-Painos Oy Ilmoitusaineistot viimeistään keskiviikkona klo 12 mennessä. Y-tunnus 1027654-5

Riistakatu 5, 74100 Iisalmi, (017) 817 700, fax. (017) 824 100, www.ilehti.fi


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 25.1.2013

3

Tee on hyvin tärkeä osa turkkilaista ruokakulttuuria. Teetä nautitaan usein ja yleensä pieniä määriä kerrallaan. Yleisesti sitä tarjoillaan pienistä koristeellisista lasikupeista, jolloin teen väri korostuu.

Dervissit eli suufilaismunkit pyrkivät lähestymään jumalakokemuksia muun muassa musiikin ja tanssin avulla saavutettavan ekstaasin kautta.

Istanbul on portti idän ja lännen välillä Istanbul eli entinen Konstantinopoli on Turkin kulttuurin ja talouden keskus. 12 miljoonan asukkaan kaupunki on myös erittäin suosittu turistikohde. Kaupunki tarjoaa lukuisia nähtävyyksiä ja kattavan historiallisen tarjonnan sekä eurooppalaisesta että aasialaisesta näkökulmasta. Istanbul on matkailijalle hyvä vaihtoehto ympäri vuoden, sillä samalla voi tutustua eksoottiseen kulttuuriin ja nauttia miellyttävän lämpimästä säästä. Istanbul onkin parhaimmillaan erityisesti keväällä ja syksyllä. Kesät ovat kuumia ja kosteita, kun taas talvet yleensä leutoja ja sateisia.

Runsaasti nähtävää

Istanbul on matkustajayställinen myös nähtävyyksien puolesta. Sen ylivoimaisesti vierailluimmat nähtävyydet sijaitsevat Sultanahmetin kaupunginosassa. Sen kuuluisimmat turistikohteet ovat Sininen moskeija, Hagia Sofia ja Topkapin palatsi. Kaikki kolme sijaitsevat lyhyen kävelymatkan päässä toisistaan ja ne ehtii hyvin kiertää saman päivän aikana. Topkapin palatsialue on näyttävyydessään ja laajuudessaan Istanbulin ykkösnähtävyys. Se on rakennettu 1400-luvulla Ottomaanien valtaantulon jälkeen. Palatsi-

alueella järjestetään säännöllisesti opastettuja kierroksia. Alkujaan kristilliseksi kirkoksi rakennettu Hagia Sofia sijaitsee aivan Topkapin palatsin naapurissa. Keisari Justianus I rakennutti sen 500-luvulla tarkoituksenaan palauttaa Rooman valtakunnan suuruudenajat Konstantinopolissa. Se olikin kristillisen maailman mahtavin kirkko miltei 1000 vuoden ajan. Hagia Sofian vastapainoksi sulttaani Sultan Ahmetin rakennutti 1600-luvulla Sinisen moskeijan eli Sultanahmet camiin. Sinisen Moskeijan vieressä sijaitsevaan Hippodromiin kannattaa myös tutus-

Basilica Cistern eli ”upotettu palatsi” on valaistuksessaan ja tunnelmassaan henkeäsalpaava nähtävyys. 500-luvulla rakennettu vesisäiliö toimi aikoinaan palatsialueen vesivarastona.

tua, josta voi luontevasti jatkaa matkaa vaikka tunnelmalliseen Basilica Cisterniin eli maanalaiseen vesisäiliöön.

Ruoka on makukokemus Turkkilainen ruoka on erinomaista, ja lomamatkalla ruokailu on paitsi mieleenpainuva makukokemus myös usein miellyttävä, melko tavalla Suomen turkkilaisista ravintoloistakin poikkeava kokemus. Palvelu on erinomaista, joka sujuu jouhevasti englanniksi. Toisinaan tarjoilijat osaavat muutaman sanan suomeakin. Matkaajalle ruokien hin-

nat ovat kohtuullisia. Turkkilaisetkin syövät maan kaupungeissa ateriansa pääasiallisesti ulkona. Tunnetuimpia turkkilaisia ruokia ovat tietenkin kebabit. Niitä on Istanbulin kaduilla ja ravintoloissa tarjolla melkoinen valikoima. Tarjottavat annokset poikkeavat usein paljonkin siitä, mitä kotimaan keskivertokebab-paikassa tarjotaan. Tarjonta ravintoloissa on kaikin puolin monipuolista. Hyvin yleinen ruokaan liittyvä tapa on teen nauttiminen. Teetä juodaan yksistään ilman mitään teeleipiä ja pitkin päivää sekä yleensä aina aterian päätteeksi. Turkkilainen tee tarjotaan pienistä tulppaanin muotoisista lasikupeista.

Tinkiminen kannattaa Istanbulissa kannattaa ehdottomasti tutustua myös paikallisiin kaupankäyntiin, sillä ero suomalaiseen tapaan on todella suuri. Shoppailua ja matkamuistoja varten on syytä käydä Grand Bazaarissa eli legendaarisessa Suuressa basaarissa. Unohtaa ei kannata

myöskään mielenkiintoista Maustebasaaria sekä Sinisen moskeijan vieressä sijaitsevaa Arasta-kadun lähiympäristöä. Kaikki nämä tarjovat hyviä mahdollisuuksia hankkia perinteisiä turkkilaisia matkamuistoja sekä erilaisia vaatteita, mattoja ja kankaita. Teksti ja kuvat: Markus Mykkänen

Päänähtävyydet ja hintataso:

- Sininen moskeija eli Sultanahmet camii: Ilmainen sisäänpääsy, mutta erittäin suosittu. - Topkapin palatsi eli Topkapi Sarayi: Istanbulin ykkösnähtävyys, laaja sekä koristeellinen palatsialue. Pääsy alueelle maksaa 20 turkin liiraa eli noin 9 euroa. Erillisen haaremin pääsymaksu on 15 liiraa eli noin 6 euroa. - Hagia Sofia on bysantin rakennustaiteen helmiä sekä museo. Sisälle pääsee 20 liiralla (noin 9 euroa). - Erilaisia päiväretkiä löytyy useampia. Hintaluokka näillä on 35 eurosta 450 euroon. - Liikkuminen ruuhkaisessa kaupungissa onnistuu helpointen raitiovaunulla. Yhden matkan hinta on noin euron.

Sininen moskeija on Istanbulin tunnetuimpia maamerkkejä. Sen sisustus on upea ja loistaa lukuisissa eri väreissä. Palatsin marmorinen sisäpiha on näyttävä kokemus turistille.


et lliset Edulliset ja herkulliset

du 25.1.2013 4VarlvaeuPerjantai A T LOUNAAT en! a t äivä

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

joka arkipäivä

ÖLJYNVAIHTO

!oa! al 69e u (Sis. vaihtotyön, öljynsuodattimen tiivisteen ja max. 4 l öljyä)

! loa u t ve Ter myös Veikkaus! Iisalmen Meillä IISALMI

almi Pohjolankatu 20,Pohjolankatu Iisalmi. P. 017-82220, 219Iisalmi

Runnin Nuorisoseuran Risto Nousiainen, Tuula Ryhänen ja Saila Luoma toivottivat uuden johtajan tervetulleeksi Runnin kylpylään.

Runnin uusi yrittäjä kutsui kyläläiset kylään Kuopiossa alkavaa työvoimakoulutusta Ylä-Savon ammattiopisto järjestää

Maarakennusalan koulutuksen, infra-rakennustyöntekijä (643378) Koulutusaika 18.3. - 6.9.2013 Hakuaika päättyy 14.2.2013 Koulutuksen suuntautumisvaihtoehtona on maarakennus tai saneerauspurku.

Työvoimakoulutuksen ilmoitus (A) Koulutus on tarkoitettu maarakennusalasta kiinnostuneille työn-

hakijoille.työvoimakoulutuksen Koulutukseen valittavilta edellytetään: hyvä terveys, alstainen pystymallinen ilmoitus (sanomalehdessä). allin korkeus on 130 mm. Ilmoituksen korkeutta voi pienentää/suurentaa normaali kuulo ja näkö, hyvä käsien ja jalkojen motorinen toimivuus, tekstin määrästä riippuen. vähintään B-luokan ajokortti sekä valmius vuoro- ja matkatyöhön.

ta yhteistyöstä. – Kyllä me täällä kylällä tarvitsemme yhteistä kokoontumistilaa ja elämää, kukat Nousiaiselle ojentanut Risto Nousiainen sanoo. Nousiaisen mukaan kylpylän ja alueen kehittämisessä aiotaan avata uusia yhteistyöpolkuja muun maussa paikallisten yhdistysten ja kyläläisten sekä savolaisten kuntien, yhteisöjen ja yritysten kanssa. Iisalmessa toimivan Runnin kylpylän liiketoiminta siirtyi Lomayhtymä ry:n omistamalta Lomayhtymä Finland Oy:ltä Perttu Nousiaisen omistamalle osakeyhtiölle vuoden vaihteessa. Runnin kylpylän nykyiset

työntekijät siirtyvät uuden työnantajan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Toimitusjohtaja Perttu Nousiaisen mukaan liiketoimintakauppa on hänen osaltaan paluuta omille juurille, sillä hän on kotoisin Kuopiosta. Lomayhtymä ry:n toimitusjohtaja Rauno Koitermaa on tyytyväinen siihen, että perinteisen ja vahvasta brändistä tunnetun Runnin kylpylän liiketoiminta jatkuu uuden yrittäjän voimin. Kylpylän tulevassa kehittämisessä on tarkoitus jatkossa nojata Runnin vahvaan historiaan ja savolaiseen kulttuuriperintöön. – Runnin terveyslähde on ollut tunnettu ”brändi” jo

Koulutuksen tavoitteena on, että henkilö hallitsee työmaalla mm. erilaisia asennustöitä ja koneohjausta. Lisäksi hän oppii ymmärtämään ja lukemaan rakennuskuvia, laajentamaan ympäristön tuntemusta ja kehittämään asiakaspalvelu- ja yhteistyökykytaitoja.

lmoituksen kehys 1 pt

Linja 0,5 pt

8 mm

a asetellaan ään palkkiin nka koko on 16 x 10 mm

o asetellaan lkoreunasta alareunasta veys 40 mm

Maanantai-iltana Runnin kylpylän sali oli täynnä kyläläisiä, jotka uusi omistaja Perttu Nousiainen oli kutsunut ”kylään”. – Haluan tutustua kyläläisiin ja kuulla heidän ideoitaan kylpylän toimintojen kehittämisestä, Nousiainen sanoo. Hän oli ilahtunut väen paljoudesta. – Mahtavaa nähdä, että ihmiset ovat tulleet tutustumaan, Nousiainen sanoi. Hän tarjosi kyläläisille kahvit ja karaoketanssit. Runnille tervetulleeksi uuden omistajan toivottaneet Runnin Nuorisoseuran Risto Nousiainen, Tuula Ryhänen ja Saila Luoma, olivat iloisia uuden omistajan lupaamas-

Koulutus 6 mm

Pohjois-Satakunnan Ammatti-instituutti antaa hyvät valmiudet järjestää Kankaanpäässä

Ingressi 8 pt kursiivi

työllistyä alan töihin.

Tekstin alareuna tunnuksen alareunan kanssa tasan

Hakeminen Toimistoalan Pääotsikko (koulutus) 13 -18 pt Työvoimakoulutus on kohdennettu työttömilleBold ja työttömyystäydennyskoulutuksen (tekstin piuudesta riippuen) uhanalaisille työnhakijoille. Edellytykset Lorem ipsum dolor sit amet, hakea consectetur elit, sed Koulutukseen tulee ensisijaisesti www.mol.fi/koulutukset Keltainen pystyliuku diam nonummy nite euismod tincidunt ut laoreet. 50% – 0 % Lorem ipsum dolor sit mutta amet. -sivujen kautta, hakea voi myös TE-toimistosta saatavalla Väliotsikot lomakkeella. Sisältö Bold 8-9 pt Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed diam nonummy nite euismod tincidunt ut laoreet. Leipäteksti Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed Lisätietoja koulutuksen aikaisista taloudellisista lighteduista tai regular 8saa pt diam nonummy nite euismod tincidunt ut laoreet.

Koulutusneuvonnan palvelulinjalta, puh. 0295 020 702 (palveluaika Ajankohta sit amet. Lorem ipsum-08.09.2003 klo 9.00 17.00) dolor tai www.tyj.fi ja www.kela.fi Hakeminen Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed

Vihreä

= PMS 341, Cyan 100%,

Yellow 79%, black 20% Lisätietoja koulutuksista www.mol.fi –sivuilta, diam nonummy nite euismod tinciduntsaat ut laoreet. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed Keltainen = PMS 109,504 Magenta Pohjois-Savon työ- tincidunt ja elinkeinotoimisto, puh. 0295 043 ja13%, diam nonummy nite euismod ut laoreet. Yellow 100% Ylä-Savon ammattiopisto, Kari Julkunen puh. 0400 793 121. Lisätietoja

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur elit, sed diam nonummy nite euismod tincidunt.

6 mm

Työvoimakoulutus www.mol.fi

Ilmoituksessa käytettävä kirjasintyyppi on ensisijaisesti Frutiger. Jos tätä kirjasinta ei ole saatavissa voidaan vaihtoehtoisesti käyttää Helveticaa tai Arialia.

Palkin leveys 3 mm ja korkeus 13 mm (asetellaan logon yläreunan kanssa tasan)

Perttu Nousiainen tervehti kyläläisiä pöytäkunnittain tutustumisillassa.

kolmatta sataa vuotta, Nousiainen sanoo, ja jatkaa: – Runnilta ovat virkistystä ja voimaa saaneet muun muassa kirjailija Juhani Aho, taiteilija Akseli Gallén-Kallela, säveltäjä Toivo Kuula, runoilija Eino Leino ja kenraali C.G.E. Mannerheim, Nousiainen innostuu. Hänen mielestään ollaan oikeasti aitojen asioiden äärellä. – Tulemme tarjoamaan kulttuuria, luontoa ja vettä niin nuorille kuin vanhoillekin perheitä unohtamatta, Nousiainen sanoo. Hän näkee Runnin tulevaisuudessa hiljentymisen paikkana kaiken kiireen keskellä eläville ihmisille. – Tervetuloa tänne lepäämään ja rauhoittumaan ja saamaan samalla hoitoja, Nousiainen listaa. Kylpylän perinteisiä ohjelmallisia iltoja Nousiainen ei ole muuttamassa. – Kyllä meillä ohjelmalliset tanssit on edelleen keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin, hän sanoo. Kylpylän karaokelaitteet on uusittu ja muutenkin kylpylässä on uusittu pintoja ja kokouslaitteistoa. Toimitusjohtaja Nousiaisen mielestä Savossa on vielä runsaasti piilevää matkailupotentiaalia. – Tässä ollaan aitojen asioiden ääressä. Tämän ympärille on hyvä rakentaa hyvää tuotetta ja markkinointia, Nousiainen sanoo. Teksti ja kuvat: Tuula Uitto


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 25.1.2013

5

Iisalmi Kuopion kanssa esillä matkamessuilla Iisalmen seutu ei jää jalkoihin Kuopio-vetoisessa maakunnallisessa markkinointihankkeessa. Yleinen ajatus on, ettei Ylä-Savo ei pääse markkinoinnissa esille, kun Tahko ja Kuopio edellä mennään, vaikka Iisalmi hyötyykin jonkin verran Tahkon turisteista. – Kyllä se markkinoinnin tulevaisuus on tässä. Meidän pitää totutella ajatukseen, että Kuopio kärjellä mennään. Meidän omat rahat eivät riitä tehokkaisiin markkinointiponnistuksiin, muistuttaa Iisalmen kaupungin markkinointipäällikkö Jarmo Miettinen. Hänen mukaansa ei pidä liikaa tuijottaa pelkkään matkailuun tässäkään asiassa. – Kyllä tämä yhteismarkkinointi käsittää paljon muutakin kuin matkailua, sellaisia panostuksia, johon Iisalmen ei yksin kannata lähteä, Miettinen sanoo. Vaikka Iisalmen tietoa jaettiin yhteisellä osastolla, Miettinen ja Harri Leinola pitivät huolta siitä, että Iisalmi tuli esille.

Iisalmi kehittyy kauppakeskuksena Iisalmen brändays Kauppakeskus Iisalmeksi alkaa kan-

taa hedelmää. Kuopion ja Ylä-Savon osastolle matkamessuilla poikenneet iisalmelaiset yrittäjät Aarne ja Sirpa Kärkkäinen kehuivat Iisalmen keskustan ilmeen virkistymistä. – Iisalmihan on ollut jo vuosia autokaupan keskus ainakin sadan kilometrin säteellä, Aarne Kärkkäinen sanoo. Ensin ihmiset tulivat autokaupoille ja sitten muille kaupoille Iisalmeen. Tätä kehitystä Kauppakeskus Iisalmi – hanke on tukenut. – Kauppakeskuksena Iisalmi on keskisuuri noin 60 000 -100 000 asukkaalle, Aarne Kärkkäinen laskee. Hänen mielestään Iisalmen tärkein juttu on keskustan kehittäminen. – Meillä on oikeastaan kaikki tuotteet ja vaatteet ja merkit, mitä Kuopiossakin, Kärkkäinen lataa. Naisten vaatteiden osalta valikoima on Kärkkäisen mielestä jopa parempi kuin Kuopiossa. Kauppakeskus Iisalmen esitteleminen messuilla, tukee muiden kuntien matkailumarkkinointia. Lomalle voi tulla mihin vaan, ostoksille mennään sinne, missä on tarjontaa.

Iisalmelaiset yrittäjät Aarne ja Sirpa Kärkkäinen poikkesivat katsomaan, miten Iisalmi pärjää Kuopion yhteisosastolla, jossa päivystivät Jarmo Miettinen ja Harri Leinola.

Matkamessuilla kävijöitä yli 70 000 Iisalmen ja Ylä-Savon edustajia sekä paikallisia yrittäjiä osallistui viime viikonvaihteessa matkamessuille Helsingissä. Helsingin Messukeskuksessa viikonvaihteessa järjestetyillä Matkamessuil-

la kävi kaikkiaan 76 000 vierasta. Näytteilleasettajia oli 1 100. Esillä oli 80 eri maata. Messuilla esiteltiin myös Suomi pienoiskoossa lähes 700 näytteilleasettajan voimin. Messuilla tiedusteltiin kävijöiden lähitulevaisuuden matkustussuunnitelmia. Kä-

vijätutkimuksen mukaan yli 40 prosenttia messuilla vierailleista aikoo matkustaa kuluvana vuonna enemmän kuin parin kuluneen vuoden aikana. Puolet aikoo matkustaa saman verran kuin aiemminkin. Lähes kymmenen prosenttia aikoo kuitenkin

vähentää matkustamista. Messuilla varattiin myös matkoja varsin ahkerasti. Suomen Messujen mukaan noin joka kymmenes kävijä varasi messuilta matkan. Eniten varattiin laivamatkoja. Teksti ja kuvat: Tuula Uitto

Rippikoulun käy yli 90 prosenttia iisalmelaisista nuorista Iisalmen seurakunnassa vietetään perinteistä rippikoulusunnuntaita tulevana sunnuntaina 27. tammikuuta. Tapahtuma avaa nuorille seurakunnan toimintaa käytännössä, ja kokoaa samalla tänä vuonna rippikoulun käyvät nuoret yhteen. Kirkko on tulvillaan puheensorinaa, kun tapahtumaan osallistuu yhteensä parisataa riparilaista. Kuluvana vuonna iisalmelaisista nuorista 91 prosenttia käy rippikoulun. Vuonna 2013 rippikoulun käy yhteensä 200 iisalmelaista nuorta. Tämä on tarkalleen 91,3 prosenttia 15 vuotta kuluvana vuonna täyttävistä iisalmelaisista. Iisalmessa rippikoulu on siis edelleen todella suosittu. Parhaimmillaan se tarjoaakin nuorelle yhdessä olon ja leirielämän ohella mahdollisuuden oman uskon vahvistamiseen ja yhteisöllisyyden kokemiseen. Tulevana sunnuntaina vietetään valtakunnallista rippikoulusunnuntaita myös Iisalmessa. Tapahtuma tarjoaa nuorille tietoa seurakunnan perustyöstä. Tänä-

kin vuonna tietoa jaetaan ns. infopisteiden muodossa. Seurakunnan eri työalojen esittelyjä kiertämällä nuori saa käsityksen millaista työtä seurakunnan työalat käytännössä tekevät. Aiheisiin palataan rippikoulussa vielä myöhemmin. Uutena pisteenä tänä vuonna on kirkkoherranviraston esittely, koska viraston palvelut tulevat nuorille ajankohtaisiksi aikuisiän kynnyksellä. Lisäksi seurakunnan käytännön työtä esitellään mm. lähetysnäyttelyn kautta. Yhdessä olon ja seurakuntatiedon lisäksi luvassa on myös Popo Salami Trion konsertti. Popo Salami on tunnettu mm. Kuorosota-ohjelmasta. Rippikoulusunnuntai päättyy Pyhän Ristin kirkossa klo 16.00 alkavaan  jumalanpalvelukseen, johon myös koko perhe on tervetullut.  Päivää järjestämässä on työntekijöiden lisäksi suuri joukko nuoria ja vapaaehtoisia. Valtakunnallista rippikoulusunnuntaita vietettiin ensimmäisen kerran lokakuussa vuonna 2004. Sittemmin

rippikoulusunnuntain ajankohta on vakiintunut tammikuun loppuun. Rippikoulusunnuntain toimintaideat ja toteutukset vaihtelevat eri seurakunnissa, mutta yhteisenä tavoitteena on ajatus siitä, että nuori elää seurakuntayhteydessä. Rippikoulusunnuntain viettäminen tarjoaa nuorelle yhden mahdollisuuden yhteisölliseen osallistumiseen ja toimintaan seurakunnassa. Lisätietoja tapahtumasta, Iisalmen seurakunta, nuorisotyönohjaaja Jari Nousiainen, 044 7335 216, jari.nousiainen@evl.fi ja rippikoulupappi Kati Ahomaa, 044 7335 284, kati.ahomaa@evl.fi Lähteet: Iisalmen seurakunta ja Tilastokeskus Teksti: Hanna Lehtonen, Ylä-Savon seurakuntayhtymä Kuva: Ylä-Savon seurakuntayhtymän kuvapankki

Iisalmen seurakunnan rippikouluista Iisaaren riparit ovat suosituimpia.


6

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 25.1.2013

Meedion viesti on kuin postikortti henkimaailmasta Meedio ja selvännäkijä Christina Walli sanoo, että usko henkimaailmaan on tunnepitoista. Jotkut uskovat, toiset eivät. Näkymättömän maailman kohtaaminen koettelee ihmistä, sillä sitä ei voi järkeistää. – Meedio todistaa kuolemanjälkeistä elämää ja välittää viestejä henkimaailmaan siirtyneiltä omaisilta ja tuttavilta, Walli sanoo. Kyky toimia kanavana kahden maailman välissä on Wallin mukaan lahja, joka otetaan käyttöön aikuisiällä. Jokainen, jolla on medi-

Sattuu ja tapahtuu Liikkuvan poliisin partio mittasi vastaantulevalle henkilöautolle 166km/h nopeuden 80km/h rajoitusalueella Leppävirralla Timolan kohdalla 5-tiellä 23.1.13 klo 18.45 aikaan.Ylinopeutta ajanut auto suistui noin kilometrin päässä mittauspaikasta ulos tieltä. Poliisipartion tullessa paikalle mieshenkilö oli kömpimästä autosta ulos. Miehelle suoritettu puhalluskoe osoitti 1.4 promillen lukemaa. Kuljettajana toiminutta keski-ikäistä Varkautelaismiestä epäillään törkeästä liikenteen vaarantamisesta ja törkeästä rattijuopumuksesta.Lisätietojen antaja: Hannu Kauppinen ylikonstaapeli Liikkuva poliisi Kuopio p.050-4560624 Lapinlahdella tiellä nro 5 Pajujärven kohdalla sunnuntaina 20.01.2013 klo 01.05 paikkakuntalainen vuonna 1955 syntynyt nainen kuljetti henkilöautoa päihtyneenä. Poliisipartio pysäytti kyseisen ajoneuvon tarkastettavaksi, jolloin kuljettajalle suoritetun puhalluskokeen tulos oli 0.90 promillea. Kuljettaja vietiin verikokeeseen ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.

aalisia taipumuksia, on jollainen lailla tietoinen niistä. – Kuka tahansa ei voi oppia meedioksi. Ne, joilla on taipumusta siihen, voivat harjaannuttaa itseään esimerkiksi lukemalla alan kirjoja ja käymällä kursseilla. Kehitys on hidasta ja vie vuosia aikaa. Walli itse on saanut synnyinlahjaksi mediaalisia kykyjä, joita hän on käyttänyt 30 vuoden ajan muiden auttamiseen. – Henkinen tie ei ole harrastus, se on elämän pituinen tie.

Elämänohjeita omaisille Ihmiset ovat Wallin mukaan kiinnostuneita saamaan yhteyden henkimaailmaan. Kiinnostusta hän selittää hyvin maanläheisen esimerkin avulla.

– Eikö se ole vähän sama, jos esimerkiksi jonkun poikaystävä tai äiti lähtee Bangkokiin. Sieltä lähetetään hänelle postikortti, Walli sanoo, ja jatkaa: – Monet menetetyn omaiset toivovat saavansa viestin edesmenneeltä, että kaikki on hyvin. Meedio ei kuitenkaan toimi toivomuksesta. Sanon aina, että minä en voi noudattaa toivettasi, sillä minä en määrää, kuka sieltä tulee. Se, joka henkimaailmasta ottaa yhteyttä, on kuitenkin aina tuttu viestiä kaipaavalle. – Minun tuomani viestit tulevat vain valosta. Ne ovat aina positiivisia ja kannustavia elämänohjeita sen hetkiseen elämäntilanteeseen. Viestistä huolimatta pitää muistaa, että jokainen meistä kantaa vastuun omasta elämästä, tekee omat päätöksensä – ei niistä voi siirtää vastuuta kenellekään muulle. Teksti: Anna-Kaisa Talvitie Kuvat: Matti Salmi ja Tiina Mutila

Web-sivustot, video- ja äänikasettien digitointi, tietokoneiden ja oheislaitteiden asennus- ja konsultointipalvelut kotitalouksille sekä mikroyrityksille.

Muistot talteen - digitointi Iisakinkuja 8, Lapinlahti, 040 749 1363, jari@webbiriihi.fi

www.ilehti.fi VARPAISJÄRVEN LIIKKEEMME suljettuna muuton vuoksi maanantaista 21.1. alkaen. AVAAMME uusissa tiloissa os. Kauppatie 15 maanantaina 4.2. AJANVARAUS toimii myös muuton aikana puhelimitse ja netin kautta.

Parturi-Kampaamo

Terhi Klemetti

Kauppatie Mykkäläntie 3, Mykkäläntie 3, Lapinlahti Kauppatie21, 21, Varpaisjärvi Varpaisjärvi Lapinlahti p. 050 365 3049 p. 050 365 3047 Ma–to 9–18, pe 9–17, la 9–14 Ma–pe 9–17 p. 050 365 www.aika24.fi 3049 p. 050 365 3047 Nettiajanvaraus Ma-to 9.00-18.00 Ma-pe 9.00-17.00 Pe 9.00-17.00 La 9.00-14.00 Nettiajanvaraus www.aika24.fi

Mediaaliset kyvyt saadaan synnyinlahjana. Christina Walli on käyttänyt kykyjään 30 vuotta muiden auttamiseen. – Tilaisuuden aloitan ja lopetan aina rukouksella, Walli sanoo.

Termit tutuiksi - Meedio on spiritualistisen eli henkisen viestin välittäjä. - Spiritualismi on elämänkatsomus, jonka mukaan vainajien henkiin saadaan

yhteys meedion kautta. - Mediaalisuus on herkkyyttä nähdä, kuulla ja tuntea. - Henkimaailma eli henkinen taso, tuonpuoleinen maailma, johon ihminen

siirtyy fyysisen kehon kuollessa. - Parapsykologia on luonnontieteellistä selitystä vailla olevien psyykkisten kykyjen tutkimus.


Suli

hierontaa ja vyöhyketerapiaa vauvasta vaariin p. 045 807 1777,

Tällä kupongilla -30% yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta. Tarjous on voimassa 31.1.2013 saakka

annesuli@suomi24.fi

Asematie 6, Lapinlahti

Ystintie 1, 73100 Lapinlahti, 040 501 1092, ark. 9.30–17, la 10–13

Lapinlahden yritysten etukupongit.

Kun tilaat sähköasennuksen meiltä saat laskun loppusummasta 5% lisäalennuksen. Tarjous voimassa 15.2.2013 saakka.

Lapinlahden

Sähköpalvelu 050 374 2031

Teemu Nevalainen lapinlahdensahkopalvelu@gmail.com M y y n t i - A s e n n u k s e t - Ko r j a u k s e t - L ä m p ö k a m e ra k u v a u k s e t - Suunnitelmasta toteutukseen w w w. l a p i n l a h d e n s a h k o. f i



tarjous voimassa 8.2. asti

Naisille ja miehille



Tällä kupongilla 5% alennus Hieroja Anne

TÖLLÖTIN 7 –9 Perjantai 25.1.2013

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla



23.1.– 29.1.2013



Nro 4

NELSON GARDEN -siemenpussit -10 % KEKKILÄ taimimulta 10 litraa -10 %

Tarjous voimassa tällä kupongilla 15.2. saakka. Avoinna: ark. 9–17, la 9–13 p. 0440 733 447 Taimikatu 4, Lapinlahti anjanpihaputiikki@gmail.com www.anjanpihaputiikki.fi

Tällä kupongilla

KAIKKI RANNEKELLOT

-25%

LEIKKAA TALTEEN JA KÄYTÄ EDUKSESI!

ERIKOISOSAAMISTA JO VUODESTA 1949



1 kello / kuponki voim. 31.1.13 saakka

Huipputarjouksia vain näillä kupongeilla!



Tarjous voimassa 15.2.13 saakka.

Asematie 48, Lapinlahti puh. 040 522 7816 Asematie 11, 71800 Siilinjärvi p. 045 - 655 2255 www.harminfarmi.com

Tällä kupongilla

Opera pizza

Nyt kannattaa tulla ostoksille Lapinlahdelle kauempaakin!

6€

Pitakebab

5,50€

Tarjous on voimassa 30.1.2013 saakka

Avoinna: ma–to 10.30–02 pe 10.30–03 la 12–03 su 12–02

Tällä kupongilla akun ostajalle akun vaihto veloituksetta.

Tarjous on voimassa 28.2.2013 saakka. driv.fi LAPINLAHTI, p. (017) 731 264, 050 414 2869 • Palv. ark. 8–17 Kiuruvesi p. 050 4142880 Hälynumero 050 414 2839





-50% alennus Royal Canin 2 kg kissan kuivaruoasta ostaessasi mitä tahansa KISSANHIEKKAA!


8

Iisalmen Kaupunkilehti – MENOVINKIT / VIIHDE

Perjantai 25.1.2013

o i t s i u M +

Menovinkit Iisalmen kulttuurikeskuksen tapahtumia to 24.1. klo 19 OLLI HAUTALAN pianokurssin päätöskonsertti pe 25.1. klo 13-18 ,VERENLUOVUTUSTILAISUUS la 26.1. klo 19 LENTOJÄTKÄ – Iisalmen Teatterin esitys su 27.1. klo 13 LENTOJÄTKÄ – Iisalmen Teatterin esitys ti 29.1. klo 13.30 IKÄÄNTYVIEN YLIOPISTON -luento Koko luentosarjaan kuuluu kuusi luentoa. ti 29.1. klo 19 ILTAMUSIIKKI Musiikkiopiston oppilaskonsertti to 31.1. klo 19 TORSTAIKLASSISET –konsertti Kamus-kvartetti. NUORISOSEUROJEN TALVIPÄIVÄT to 31.1. klo 18 Runon ja musiikin ilta la 2.2. Talvipäivien lauantailöylyt klo 18 Alkulämmittelyt, klo 19 30v. juhlakonsertti, klo 20 Jälkilöylyt. su 3.3. klo 14 Talvipäivien PäätösSoitto

Lentojätkä-näytelmän Kevätkausi la 26.1. ja su 27.1., la 16.2. ja su 17.2., la 16.3. ja su 17.3., la 6.4. ja su 7.4. Esitysajat ovat la klo 19 ja su klo 13 ja esityspaikka Kulttuurikeskus

Runnin Kylpylän tapahtumia

Iisalmen kulttuurikeskuksessa • Mindfullness työhyvinvoinnin ja jaksamisen tukena 7.2, psykol. Kristiina Lampela • Mitä teen tämän lapsen kanssa –haastavan lapsen kasvatus? 21.2. Sos.psykol. Janne Viljamaa • Pidä puolesi – pois narsistin hampaista 21.2., sos.psykol. Janne Viljamaa • Edunvalvonta 27.2., varatuomari Jarkko Helminen (ac-luento) • Vanhuspalvelulaki 27.2., varatuomari Jarkko Helminen (ac-luento) • Tähtitiedettä lapsille 6.3. klo 9-15, FM Veli-Pekka Hentunen • Lasten suojelu prosessina 12.3., VT, lastensuojeluun erikoist. lakimies Mirjam Araneva (ac-luento) • Innostava ihmisten johtaminen 20.3., PsM Pirjo Pynnönen • Hyvä hallinto kunnissa 9.4., HTT Mervi Parviainen (ac-luento) • TRE-stressinhallinta 9.4. Satu Pusa • Lasten oppimisvaikeudet 10.4. PsL, Sirkku Niemelä • Lastensuojelu 2013, 24.4., OTT Eva Gottberg • 29.1. klo 13.30-15 Ikääntyvien yliopiston luento, Uskonnon vaikutus hyvinvointiin, FT Jorma Räsänen

TERVETULOA KOULUTUKSIIMME! Lisätiedot, ilmoittautuminen, www.snellmankesayliopisto.fi, p. 044-746 2851

pe 25.1. Karaoke klo 19 - 23 la 26.1. Kylpylätanssit: Unikuva klo 20 - 01 ma 28.1. Senioritanssia klo 19. Ohjaajana Anneli Makkonen ti 29.1. Lauluilta klo 19. Timo & Tapsa laulattavat ke 30.1. Toivetanssit klo 19 - 24 pe 1.2. Karaoke klo 19-23 7.2. Viimeinen käyttöpäivä -teatteriesitys klo 19. Esittää Himmeli ry. Käsikirjoitus Eila Tikkanen.

Asukastila Lipetti

Haydn, Britten ja Mendelssohn Liput 15/5 € (+ toim.maksu 1 €) www.parhaattapahtumat.fi tai kulttuurikeskuksen neuvonta ma-pe klo 10-17 sekä tuntia ennen konserttia kuva: Jaakko Paarvala

Ennen konserttia klo 18 taiteilijatapaaminen kulttuurikeskuksen Karl Collan -salissa.

MENOVINKIT

Menovinkkejä voit lähettää osoitteeseen toimitus@ilehti.fi Menovinkit ehtivät perjantain lehteen kun ne lähetetään keskiviikkoon klo 16 mennessä.

Lippuvaraukset ja tiedustelut: Arki-iltaisin klo 16.00 jälkeen ja viikonloppuisin: 045- 671 5176 tai neonteatteri@gmail.com

Kiuruveden käsityökeskuksessa Kirkkokatu 14 Perjantaina 25.1.2013 klo 9-17 Kevätkauden avajaiset Perinteistä punontaa kierrätysmateriaaleista mm. kahvipusseista pannunalusia, vapaa pääsy. Keskiviikkona 30.1.2013 klo 18-20 Koukussa käsitöihin -ilta, aiheena virkatut korit ja matot, vapaa pääsy.

Tule yhteiseen KARAOKEILTAAN Vetreaan To 31.1. klo 18.30 alk. TERVETULOA MUKAAN ! Sisäänkäynti Louhenkadun ovesta. VAPAA PÄÄSY !

Louhentuvalla tapahtuu Omille jaloille tilaisuus. Tietoa talous- ja velka-asioista. Ti 29.1.2013 klo 16.00-18.00 Louhentuvalla os. Kirkonsalmentie 29. Vieraana hankekoordinaattori Anne Vierelä TAKUU SÄÄTIÖSTÄ. Tervetuloa!

Ilvola-Säätiö

TELLEN BAARI - kansankomedia

Hopeatähti-elokuvasarja

viimeiset esitykset: la 26.1. klo 19, su 27.1. klo 13 Iisalmen työväentalo, Pohjolank.11 lippuvaraukset 044 500 6075 himmeli.nettisivu.org

Aurinkolaulu - Eino Leinon runoutta sävelten siivin PANLEINO -kvartetti Vesa Hyyryläinen, laulu, Heljä Pylvänäinen, piano, Anna-Leena Tervo, huilu, Sakari Tervo, viulu Konsertin aika: la 2.2.2013 klo 13.00 – 14.30 Paikka: Heinämäen Teatteritalo, Itäjärventie 9, 72430 Pielavesi Järjestäjä: Pielavesi-Teatteri, PaltamoPandion. Konsertin jälkeen mahdollisuus kahvin kera keskustella taiteilijoitten kanssa. http://www.facebook.com/PANLEINOkvartetti http://www.paltamopandion.fi www.pielavesi-teatteri.net

4H Kevään 2013 kerhot

Kamus-kvartetti

Ohjaus ja sovitus: Maria Halminen Esitykset: Iisalmen Työväentalolla Lauantaina 2.2.2013 klo 13.00 ja 19.00 Liput 15,-/12,-

Palvelukeskus Ilvolanpirtti Riistakatu 21 A 74100 Iisalmi ma 28.1.2013 klo 13.15 Kiikkutuolivieraana Markku Suokonautio ke 30.1.2013 klo 13.15 Siioninvirsiseurat Iisalmen srk Keskiviikkoisin klo 10.00 Lukupiiri Tervetuloa Vapaa pääsy

Rikoskomedia. Ohjaus ja sovitus Mauri Saikkonen la 9.2. klo 19, su 10.2. klo 13, la 23.2. klo 19, su 24.2. klo 13, la 23.3. klo 19 su 24.3. klo 13, la 20.4. klo 19, su 21.4. klo13 Tiedustelut ja varaukset 0440823010 www.in-teatteri.net Iisalmen Kulttuurikeskus

Emma-ehdokkaat 10 vuotta yhdessä:

AKKAPAKKA

Istumajooga tiistaisin klo 12.00 Lipetissä. Jumppa tiistaisin klo 17-18 Lipetissä. Kansalaisopiston kädentaidot-kurssitoiminta torstaisin klo 13-15.30. Ohjaajana Kaisa Tikkanen. Asukastupa Lipetti suljettu toistaiseksi.

IN-teatteri esittää …KUIN PÄSSIÄ NARUSSA

Iisalmen kulttuurikeskuksessa 31.1.2013 klo 19

Jenny Eclair ja Judith Holder

MAANANTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta T. Klo 13.00–14.15 Sourunsalo 1-4 lk Asta ja Maarit Klo 15.00–16.00 Kauppis-Heikki 0-6 lk Asta L. Klo 17.00–18.00 Kasper-Kahvila 1-6 lk Lotta ja Noora Sonkajärvi TIISTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L. Klo 16.00-17.00 Soinlahti 1-6 lk Veera K. KESKIVIIKKO Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L. Klo 15.30–16.30 Kilpijärvi 0-6 lk Asta L. Klo 15.00–16.30 Kokkikaverit 0-2 lk Minna,Mira Kirkonsalmen koulu ja Riikka TORSTAI Klo 13.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta T. Klo 13.30–15.00 Edvin Laine 1-6 lk Asta ja Menni Klo 15.00–17.00 Juhani Aho 7-9 lk Asta ja Menni Hernejärvi 1-6 lk Iira P. Klo 16.30–17.30 Klo 17.30–18.30 Keva-kerho, Luovi Marke ja Maiju PERJANTAI Klo 12.00–15.00 Kangaslampi Tupa 2-6 lk Asta L. LAUANTAI Klo 14.00–15.00 Ponikerho 0-6 lk Katja L. Klo 15.00–16.00 Lemmikkikerho 0-6 lk Katja L. Haaparannan tallipiha, Runni Lisätietoja Iisalmen 4H-yhdistys ry, Johanna Kaasinen p. 050 385 0085, iisalmi@4h.fi, www.iisalmi.4h.fi Facebook: Iisalmen 4H-yhdistys

jatkuu Sacha Gervaisin ohjaamalla elokuvalla ”Hitchcock”. Se on tarina Alfred Hitchcockin ja Alma Revillen - kahden vahvan ja lahjakkaan ihmisen - erityisestä liitosta, jota koettelivat niin epävarma tulevaisuus ja kuin Hitchcockin mieltymys nuoriin vaaleisiin pääosaesittäjänaisiinkin. Esitys on keskiviikkona 30.1.2013 klo 13 elokuvateatteri Kuvalippaassa.

KIURUVEDEN KULTTUURITALON TAPAHTUMIA Pe 25.1. klo 19.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias La 26.1. klo 20.00 Hengaa ja svengaa Iltalypsyssä, esiintyy Mika Lappalainen Su 27.1. klo 13.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias Ti 29.1. HUOM AIKA! klo 19.00 Kuopion kaupungiteatteri: Elling pe 1.2. klo 19.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias La 2.2. klo 19.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias La 9.2. klo 13.00 Elokuva Rölli ja kultainen avain -SLa 9.2. klo 15.00 Elokuva Vuonna 85 – Manserock K12/9 La 9.2. klo 19.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias Su 10.2. klo 13.00 Tetteri Hulluviima: Venetsian kauppias Vaihtuvien näyttelyiden tilassa tammikuussa Eero Kärkkäisen vesivärija akryylimaalauksia


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

TYÖIKÄISTEN RAAMATTUILTA

Perjantai 25.1.2013

9

 

La 26.1. klo 18 Iisalmen seurakuntatalon kokoushuone, 2.krs, Ilvolankatu 14 B. Kahvi/ teetarjoilu. Kokoontuu joka lauantai. Illat ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Tervetuloa!

Ikääntyvien yliopiston luennot Iisalmen kulttuurikeskuksessa (avoimia kaikille kuulijoille) Ti 29.1. klo 13.30-15 FT, Jorma Räsänen luennoi Uskonnon merkityksestä hyvinvointiin Ti 26.2. klo 13-14.30 professori Pekka Ylöstalo luennoi Iensairauksien vaikutus sydänsairauksiin. Yhteistyössä kansalaisopisto ja Snellmankesäyliopisto. Maksu 6 e ovella.

LAPASPÄIVÄ

pe-la 1.- 2.2.2013 kintaat-lapaset-vanttuut-rasat

TUUNATEN

la 9.2.2013, klo 10-14 Valmistetaan vanhasta uusi lampunvarjostin! [käsityökeskus] ALLIINA

Savonkatu 19, p. 050 324 3213, avoinna mape 9-17, la 10-14. Olemme facebookissa!

AKKAPAKKA -Komedia 2.2.2013 klo 13 ja 19 Iisalmen Työväentalolla Pohjolankatu 11 74100 Iisalmi Kauhajoen NE ON -teatteri ry esittää Maria Halmisen ohjaaman AKKAPAKKA-komedian Iisalmen Työväentalolla (Pohjolankatu 11 A), lauantaina 2.2.2013 klo 13.00 ja klo 19.00. Esityksen kesto n. 1h 45 min sis. väliajan. LIPPUVARAUKSET JA TIEDUSTELUT: Arki-iltaisin klo 16.00 jälkeen ja viikonloppuisin: puh. 045-671 5176 tai neonteatteri@gmail.com

Suositut sunnuntaitanssit Nuorisotalolla. Hyvää tanssimusiikkia tarjoilee Iisalmen Harmonikat & Tiina Karhu su 27.1. klo 19-23 Tervetuloa! järj. Iisalmen Harmonikkakerho r.y.

JÄSENKORJAAJAKOULUTUS

Kiuruvedellä 9.-10.2.2013

Hotelli-Ravintola Peltohovissa

Tiedustelut ja ilmoittautumiset: info@jasenkorjaajakoulu.com Suomen Jäsenkorjaajakoulu

www.jasenkorjaajakoulu.com

Asiakkaille vastaanotto kurssin aikana!

Lukijan runo Rukin hyrinää Läpi hämärien päivien purppura virtaa. On koivujen oksille karttunut kaunista villaa. Kuin kuuluisi rukin hiljaista hyrinää, aamusta iltaan.

Auton ikkunasta Luminen mökki, kuurainen koivu ja tähti, Hakkuu aution keskellä. Veli Hynynen

Kuun noustessa Kuun noustessa, yö pujahtaa peloksi puiden ja pensaiden taakse.

Maaseudun rauhaa Savuton tupa, kuurainen koivu ja tähti, Hakkuu aukon keskellä.

Talvi-salongissa Nyt on tapetilla runoa, hohtoa ja lumoa, Rudolf Koivua ja Pekka Halosta Talvi-salongissa.

"Akat ja geishakuulat" vas. Eeva, Kaija ja Mare.

Teatteria yli rajojen Kauhajoen Ne On-teatteri ry vierailee Iisalmessa la 2.2.2013 kulttuuriseura Himmeli ry:n kutsumana. Brittiläinen sketsikimara, Akkapakka, alkaa esitykselle epätyypillisellä tavalla. Katsomossa istuja ei heti hoksaa, onko kyse näytelmää koskevasta infosta vai itse esityksestä. Kun naiskolmikko pääsee vauhtiin, ei jää epäselväksi, ketkä määräävät illan tahdin. ”Ennen vanhaan mä laskeuduin rennosti korituoliin miettimättä kestääköhän se,

pääsin ylös säkkituolista ilman palokunnan apua, ja oli sellainenkin aika kun minä pystyin juoksemaan pitämättä tisseistä kiinni. Ja nyt ei paljoa juosta.” Joo mutta roikkuvat tissit on sikäli hyvä, että kun ottaa liivit pois, niin rinnat putoo polviin ja suorii samalla kaikki rypyt naamasta.” Näytelmässä esiintyy kolme naista, Eevaa esittää Birgit Rinta-Kauhajärvi, Kaijan roolissa nähdään Iisalmesta lähtöisin oleva Susanna Tikkanen ja Maireksi muut-

tunut Tiina Latva-Krekola. Nämä naiset ovat rohkeita, he eivät pelkää puhua suutansa puhtaaksi, he ovat sinut itsensä kanssa, he osaavat nauraa elämälle. He ovat akkoja. Mutta ennen kaikkea he ovat akkoja, joilla on suuri sydän. Sydämessä sattuu nyt vain olemaan paljon painavaa sanaa, joka täytyy purkaa ulos puhisemalla ja pulisemalla. Sukkahousut. Kuumat aallot. Puhina. Allit. Nuoret. Kortinlukulaitteet. Suklaahimo. Dosetti. Menopaussi-liikun-

ta. Miehet. Kondomit. Juhlat… Akkapakka avaa katsojien eteen huumorilla höyrystettynä naisten maailmaa. Vaikka kyse on alun perin englantilaisesta, Jenny Eclairin ja Judith Holderin kirjoittamasta ja Tiina Puumalaisen suomentamasta esityksestä, brittihuumori uppoaa hyvin myös suomalaisiin. Esitystä voivat tulla katsomaan niin naiset kuin miehetkin. MIEHET: Tissien lisäksi näytelmässä puhutaan myös makkarasta ja Biltemasta!

Nuorten Yrittäjien Voimala ja Ylä-Savon Kehitys tukevat nuorten yrittäjyyttä! - Vuorovaikutustaitoihin maksuton koulutus Iisalmessa! Ylä-Savon Kehitys ja Nuorten Yrittäjien Voimala järjestävät nuorille yrittäjille ja yrityksen perustamista suunnitteleville Iisalmessa vuorovaikutuksen sietämätön keveys-koulutuksen. Kouluttaja toimii näyttelijänä ja ohjaajana paremmin tunnettu Ismo Apell. -  Vuorovaikutustaidot ovat nykypäivän menestyvän yrittäjän tärkeimpiä ominaisuuksia, on mukavaa, että saatiin Ismo kouluttamaan Iisalmeen, toteaa Nuorten Yrittäjien Voimalan projektipäällikkö Simo Sutinen Savon Yrittäjistä. YläSavon Kehitys on lähtenyt mukaan aktivoimaan alueen nuoria yrittäjiä. Panostamalla nuorten yrittäjien toimintaan Ylä-Savon Kehitys on mukana rakentamassa uutta yrittäjyyttä ja tukemalla nuorten yrittäjyyttä. -  Nuorten yrittäjyys on to-

nuorille yrittäjille ja yrityksen perustamista suunnitteleville. Koulutus on osallistujille maksuton. Lisätietoja www.nyv.fi tai www.facebook.com/nyv.savo

Nuorten Yrittäjien Voimalan faktaboksi:

Ismo Apell kouluttaa nuoria yrittäjiä vuorovaikutustaidoissa Iisalmessa 29.1.2013

della tärkeää Ylä-Savolle ja koko maakunnalle. Pyrimme olemaan mukana, jotta saisimme alueelle toimintakykyisiä nuoria yrittäjiä, kertoo yhteyspäällikkö Virpi Murtola Ylä-Savon Kehi-

tys Oy:stä. Vuorovaikutuksen Sietämätön Keveys-koulutus järjestetään Iisalmen Seurahuoneella tiistaina 29.1.2013 klo 14.00-18.00. Koulutus on tarkoitettu

• synnyttää Pohjois-Savoon aktiivinen nuorten yrittäjien verkosto. • Voimala järjestää valmennuksia ja verkostoitumistilaisuuksia nuorille yrittäjille. • vauhdittaa nuorten yrittäjien yritysten kasvua valmennusten ja koulutusten avulla. • luoda laajaa yhteistyötä yrittäjien ja nuorten yrittäjyyttä edistävien tahojen kesken. Lisätietoja: Savon Yrittäjät Simo Sutinen, projektipäällikkö: puh. 044 368 0507, simo.sutinen@yrittajat.fi Ylä-Savon Kehitys Oy Virpi Murtola, yhteyspäällikkö, 0405526898, virpi.murtola@yla-savo.fi


10

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 25.1.2013

RIVIMARKKINAT

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

-PALSTA

Myydään

Lapinlahden Nerkoon kylässä yli 2000 neliön tontti+sähköliittymä. Tontilla sijaitsee purkukuntoinen talo. HP. 8000e, lisätietoja puh. 040 512 8007 tai miia.savomaki@hotmail.com

Remontoitu KT yksiö Kiuruveden keskustasta, 25m², Asemakatu 25 as 6, 2. kerros. H. 22.000e. Näyttö 27.1.2013 klo 12-13. Yht. p. 045 268 8056.

Jiirisirkkeli ja kotapata, väh. 50 litranen. P. 040 548 6528.

Tarjotaan vuokralle

Renaul 19 vm. 1990 1.4 katsastettu 6/2012 leimaa 7/2013 asti kahdet, renkaat, sisäpistoke siisti hae auto uuteen kotiin toisen auton alta pois. H. 400e (neuvoteltavissa) P. 050 344 0877.

Kaksi luovutusikäistä Tiibetinspanielin urospentua hyviin koteihin. Sirutetut, rekisteröidyt ja eläinlääkärin tarkistamat. Mukaan pennulle kattava hoito-ohje & pentupaketti ruokaa ja oma peti. P. 050 525 7105.

KERROSTALO KOLMIO Sankarinkadulta 64m², 3h+keittiö+sauna. Heti vapaa. Vuokra 640 euroa/kk. P. 040 058 1275. Kaksio 45 m² toisesta kerroksesta parvekkeella. Keskustaan n. 2 km. Vapautuu maaliskuun alusta. P. 050 552 9458.

Fiat Ducato 1.9 TD vm. 2000. Juuri katsastettu! Pitkä ja puolikorkea pakettiauto! Hp. 2.450e. P. 040 172 2144.

Labradorinnoutajan pentuja p. 044 555 4369. Myydään Crostainer kuntolaite ja lasten matkasänky p. 050 375 2137. 18.1 syntynyt pentue. Vapaana 1naaras & 3urosta, Etsivät aktiivista kotia jossa ei olla jouten. Vanhemmat riistaverisiä eikä sairauksia ole todettu. pennut luovutetaan 7vk iässä madotettuina. P. 045 233 1698. Uutta vastaava, vähän ajettu naisten Tunturi polkupyörä, väri valkoinen sekä uusi, käyttämätön Cratoni pyöräilykypärä. Puh. 050 406 5893.

Mootorikelkan parireki + resikko teh.tekoinen muovit 450 e Japa-pilkkojasirkeli tr.sovitteinen 650 e. Lumilinko Runni 210 vapaakytkin nivelellä 680 e. Tied. puh. 044 304 7481

Uusi Tempure symphony tyyny koko S (laatikossa) sekä vierasvuoteeksi ostettu elegia jenkkisänky ja jämäkkä Stylex sijauspatja 160x200. Puh. 050 406 589.

Varasto-. korjaamo- ja tuotantotilaa. 6-250 m². Paljonko vain tarvitset. Myös Tee-Itse korjaajille 20 E/vrk. Kotitalousirtaimistot 50 E/ kk/6 m². 2 km keskustaan, pikitien varressa. Puh. 040 596 1063

SONKAJÄRVEN HUOLTORASTI Puh. 017-761139

Löytyisiköhän vanhoilta venemestareilta tai heidän perillisiltään jääneitä 45 mm:n venenauloja? Kalvanoituja tai kuumasinkittyjä. Venäjän Karjalan mestarilla on huutavapula nauloista. Yht. otot p. 044 917 0379.

Haluan vuokrata pikaisesti tilavan yksiön tai pienen kaksion. Asun tällähetkellä kolmiossa ja vuokra nousee maaliskuun alussa, niin mielellään ennen maaliskuuta jos sais asunnon Iisalmesta. P. 046 576 0873.

Sattuu ja tapahtuu KIURUVEDELLÄ Asematien varrella olevan K- Market Peltolan pysäköintialueella törmättiin tiistaina 22.01.2013 noin klo 14.00 aikaan pysäköitynä olleeseen henkilöautoon. Törmääjä poistui paikalta jättämättä itsestään tietoja. Alustavissa tutkimuksissa ja silminnäkijähavaintojen perusteella törmännyt henkilöauto oli valkoinen

Ford Sierra henkilöauto. Asiaan liittyvistä mahdollisista muista havainnoista ja tiedoista pyydetään ilmoittamaan Iisalmen poliisiasemalle numeroon 071 875 5030.

Sunnuntai

-7

Maanantai

-5

Vieremä Sonkajärvi

alut, huoltokirja ym..RAHOITUS Tarjous!

Sahintie 226, p.040-1659773/Mika Puh.(017) 826 764, 050 354 2006 www.nettiauto.com/ahmonkokoauto

Ostetaan rautaromua isossa ja pienessä koossa, myös autoromut.

Akkutekniikan erikoisliike

IISALMEN AKKU KY POHJOLANKATU 16 IISALMI PUH. (017) 822 555

palvelemme arkisin ma-pe 8-16.30

Romutustodistus kirjoitetaan paikanpäällä. Maksu käteisellä. Esim. kaivinkoneet, maatalouskoneet ym.

p. 045 881 1311

Riistakatu 5, 74100 Iisalmi, (017) 817 700, fax. (017) 824 100, www.ilehti.fi

-6

Iisalmi

Iisalmi

Varpaisjärvi

Varpaisjärvi

Lapinlahti Pielavesi

-4

Iisalmi

Lapinlahti Pielavesi

-4

Iisalmi

Varpaisjärvi

-1

-2

Iisalmi

-1

Sonkajärvi

Kiuruvesi

-0

Iisalmi

Varpaisjärvi

Lapinlahti Pielavesi

Vieremä Sonkajärvi

Kiuruvesi

Varpaisjärvi

Lapinlahti Pielavesi

-1

Vieremä Sonkajärvi

Kiuruvesi

-2

Perjantai

-0

Vieremä Sonkajärvi

Kiuruvesi

-6

Torstai

-2

Vieremä Sonkajärvi

Kiuruvesi

-5

Keskiviikko

-0

Vieremä Sonkajärvi

Kiuruvesi

Lapinlahti

-5

AJA AKKUKAUPOILLE ENNEN TALVISESONKIA

Henkilökohtaiset postiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@ilehti.fi

Tiistai

-4

Vieremä

Varpaisjärvi Pielavesi

PAKKASAAMU?

Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm)

Lauantai

Iisalmi

6500€

Ilmoitusvaraukset: myynti@ilehti.fi Ilmoitusaineistot: aineistot@ilehti.fi Juttuvinkit: toimitus@ilehti.fi

Sääennuste

Kiuruvesi

• Kesärenkaat edullisesti • Huoltotyöt asennettuna • Katsastuksessa käytöt 320d farm.vaihdot -00 • BMW Jakohihnojen • Testaukset uusituilla kauko ohj. webasto, ilmastointi, • aj.237tkm Korjaukset testereillä

uudet osoitteet ovat:

ti päihtyneenä henkilöautoa. Liikkuvan poliisin partio oli paikalla suorittamassa liikenteen valvontaa pysäyttäen ajoneuvoja tarkastettavaksi. Kyseisen ajoneuvon kuljettajalle suoritettu puhalluskoe näytti 0,81 promillea, jonka johdosta hänet kuljetettiin verikokeeseen. Tämän jälkeen kuljettaja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.

VARPAISJÄRVELLÄ Kauppatiellä keskiviikkona 23.01.2013 klo 12.21 paikkakuntalainen vuonna 1977 syntynyt mies kuljet-

4150€ Chrysler Voyager 2,4 SE -01 aj.244tkm, ABS, ilmastointi, uudempi korimalli, tässä perhe tila ihme. RAHOITUS!

SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME OVAT MUUTTUNEET

Halutaan vuokrata lämmintä varastotilaa kodin irtaimistolle, Iisalmesta tai Lapinlahdelta (alle 10 neliöä). Soittele numeroon 050 361 9290.

Ostetaan

Viihtyisä omakotitalo Varpaisjärveltä, 6km keskustasta, n. 75m², 1 1/2 kerroksinen omalla, n. 1 ha tontilla. H. 57.000e. Soita (arkena klo 16 jälk) ja tule rohkeasti katsomaan ja tinkimään 050 595 9064.

Iisalmen Cityseurakunta Savonkatu 19 yläsali. Herätyksen ja parantumisen ilta Su 27.1 klo 16. Puhumassa Eija Mulari. Maanantaisin klo 13 ruoka-apu. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

Halutaan vuokrata

Kerrostalosta 3h+k 73 m² Iisalmessa. P. 040 861 7823.

Myydään hyväkuntoinen punaruskea nahkainen sohvakalusto. 3 ist. sohva, 2 tuolia+rahi, eniten tarjoavalle. Puh. 050 339 2833 (Virpi).

Sekalaista

Teen kuolinpesien tyhjennyksiä, siivoan samalla huoneet myynti tai käyttökuntoon, luottamuksella ja vuosien kokemuksella. P. 046 531 0664.

3200€ Nissan Almera Comfort 1.5 sportdeck -01 aj. 212tkm kahdet uudet renkaat, huolettu RAHOITUS!

VUOKRATAAN

matkailuauto Hymer, 5 hlö. Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla.

Lentopallon keväthankiturnaus! Vieremän liikuntahallilla 2.3.2013 klo 9.Turnaus pelataan sekajoukkueilla,ilmoitukset ykst.hekilöinä viim.25.2. Joukkueet arvotaan paikanpäällä. K-16 P. 040 417 7619 / Iina L.

Siisti kerrostalokolmio (74m²) 2.krs. Lapinlahdella. Vuokratakuu. P. 045 802 2150.

Runkopatjasänky 120x200 + petari, 3-ist. vuodesohva, 2+3 plyyssisohvat, tv-tuolia, yöpöytiä, pinnatuolia + pöytä, patjoja + petareita. P. 050 526 9153.

Jo 7 vuoden ajan!

• Vuosiviisumi 150 € • Pikana 190 € (Sis. Viisumikeskuksen maksut 21 €) www.frt.fi Puh. 050-63 977 Hernejärventie 69 Iisalmi

Tervetuloa profetaariseen sielunhoito iltapäivään 26.1-13 klo.14.00 kiuruvedelle Katajatie 2 C 8 Väisänen mukana pastori Kyösti Hagert rukouspalvelu lopuksi kahvit: Kaikille avoin tilaisuus

Suistamonkadulla siisti 59 m² kaksio. Vuokra 550e / kk + käyttökulut. Vuokratakuu 2kk. Vapaa 1.3 alk. Puh. 040 521 4036.

Traktori Nuffield 10-60 vm-65. Ketjut ja lanan raato mukaan,paperit löytyy hp:2500e. Sekä ostetaan piikkirenkaat hyväkuntoiset ja edulliset. mieluiten 13" mutta isommatkin käy. P. 050 353 5768 Iisalmi.

VIISUMIT VENÄJÄLLE!

Iisalmessa Kirkonsalmella OKT 177m², vapaa 1.2.2013. Vuokra 1.000e / kk. Tod. hyvällä paikalla. P. 040 543 3582.

Tarvitsetko ns. kakkosasuntoa Iisalmesta. Ok-talon yläkerta vapaa. Suihkua ei ole, wc alakerran eteisessä puh. 050 303 3307.

Moottorikelkan parireki 350 e, harvinainen Korado-mopo vm. -98, 250e, sekä Aprilia- RX 50 mopo vm. 2000 (mukaan nastakumit ja tehoputki) 500e. P. 040 842 9016.

Husqvarna raivaussaha ja moottorisaha. Ostetaan traktorin lumilinko. P. 044 536 0980.

Halutaan vuokrata 1 tai 2 h keittiö mahd. pian, asunnoton. puh. 046 561 1765.

Lapinlahti Pielavesi

+0

+0 Varpaisjärvi

Lapinlahti Pielavesi

-0


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

10.900

14.900

4.600

CITROEN C5 HDi 110 Dynamique KIA Ceed 1.4 LX 5d Sedan -08 83 tkm 110 tkm

NISSAN Maxima 3.0-24 QX SE 4d A 266 tkm

-01

-02

-06

-02

-01

RENAULT Modus 1.4 16V 5d -05 64 tkm

17.900 -08

18.700

5.400 TOYOTA Corolla 1.6 Sol Wagon 228 tkm

TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i Plus 3ov 49 tkm

UUsi sUkUpOLvENi ON saapUNUt.

6.800

9.400

8.900 SAAB 9-5 2.0t 4d 197 tkm

OPEL Astra 1.8-16 Enjoy Wagon 150 tkm

TOYOTA Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Linea Sol -10 16 tkm

TERVETULOA KOEAjOLLE!

TOYOTA Corolla 1.4 D4D Linea Sol 4ov -09 68 tkm

Tule ajamaan meille uusi Auris – luokkansa ainoa auto, jonka saat bensiini-, diesel- tai täyshybridimoottorilla.

Uuden Aurisin ostajalle

9.400

TOyOTA LAAjA KAsKO

TITAANI vaihtoautot

ALANSA PARHAAT

25 €/kk.

(kiinteä hinta vuodeksi)

Tarjous on voimassa 11.-20.1. Edellyttää Toyota-liikennevakuutusta.

VOLKSWAGEN Golf 1.6 FSI Trendline 5d 166 tkm

Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 010 €, arvioitu autovero 4 075,14 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 685,14 € -04

EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km.

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13

Iisalmi

11

OLEN AURIS.

-07 MITSUBISHI Space Star 1.6 Family 5d 172 tkm

9.550

5.900

Perjantai 25.1.2013

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

Jouni Aittokoski

050 435 7066 050 431 6650

*

autovuokraamo 010 5228 480 *

*

*

A KLIKKA Löydät . 500

n vaihtoautoa!

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 23%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 23%)

RENGASPALVELUT

AUTOKORJAAMOT

NOSTO- JA KULJETUSPALVELUT

Hyvösen Autokorjaamo Pitkälahdenkatu 4 (Pitkälahden A-Katsastuksen vieressä)

Puh. 044-570 1588

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi

Nyt myös ilmastointihuollot! Huom! muuttuneet aukioloajat Ma-Pe 10-18 Viikonloppuisin sopimuksen mukaan

(017) 826 385, 050 557 2373 - Nostotyöt 25 metriin asti - Henkilökori nostot - Vaihtolavakuljetukset ja vuokraukset Soita ja kysy lisää! 0400 345 030

TEROITUSPALVELUT

SÄHKÖALANPALVELUT

TEROITUSPALVELUA Kaikkiasähköalantyöt sähköalantyötvarmalla varmalla Kaikkia ammattitaidolla ammattitaidolla

• sirkkelinterät • höylänterät • karvaterät • kursot ym. • tasohionnat • uudet sirkkelin ja vannesahan terät yms.

• Meiltä myös maakaapelinäytöt • Meiltä myös maakaapelinäytöt www.ttsahkopalvelu.fi www.ttsahkopalvelu.fi Teemu Koskelin 050 050 38720 Teemu Koskelin 38720 6969 Teuvo Blomberg050 050 59879 Teuvo Blomberg 59879 3232

Metallisorvaamo

P. Vartiainen Ky Yrittäjäntie 10, 74700 Kiuruvesi Puh. 017-753 966 www.metallisorvi.fi

Joutsenjoentie 14,74160 Iisalmi

KIINTEISTÖVÄLITYS Pohjois-Savon OP-Kiinteistökeskus oy LKV Savonkatu 17, 74100 Iisalmi Puh. 010 2588 580

LVI-ALAN TYÖT Riikka Mikkonen: .........0400 598 414 Kaarina Julkunen:........0440 817 701 Erkki Rissanen: .............0440 846 189 Pentti Husso:..................045 234 7220 Toni Hujanen.................044 344 5834  

riikka.mikkonen@ilehti.fi kaarina.julkunen@ilehti.fi erkki.rissanen@ilehti.fi pentti.husso@ilehti.fi toni.hujanen@ilehti.fi


! Tarjous voimassa

etuloa! Edulliset

ja

28.2.2013 herkulliset Edulliset ja herkulliset

saakka. L OUNAA TLOUNAAT Mustekasettien ja lasereiden joka arkipäivä täytöt edullisesti Perjantai 25.1.2013 Perjantai 27.1.2012

8. vuosikerta

Nro 3

Koko Ylä-Savon asialla

joka arkipäivä

!

Avoinna MA-PE 10.00-17.00 tuloa! e kipäivä v r e T Iisalmen Louhenkatu 7 B, 74100 Iisalmi, Puh. 040-179 9048 isalmi !

loa

u vet Ter

kulliset

AA T

Iisalmen

www.mustekolmio.fi - mustekolmio.iisalmi@gmail.com Pohjolankatu

20,

Iisalmi Pohjolankatu 20, Iisalmi

IISALMI

Meillä myös Veikkaus! Pohjolankatu 20, Iisalmi. P. 017-822 219

PUHELINNUMEROTIEDOTE 28.1.2013 alkaen puhelinneuvonnan puhelinnumero palvelee kiireellistä hoitoa vaativissa asioissa: - ma-pe klo 8-16 puh. (017) 272 4224 - muina aikoina puh. (017) 272 2346 - hätätapauksissa puh. 112

Kiireetöntä hoitoa vaativissa asioissa ottakaa yhteyttä oman kuntanne terveyskeskukseen. Iisalmen terveyskeskuksen aluehoitajien soittoajat muuttuvat uudistuksen vuoksi: Veri- ja virtsakoevastaukset, laboratoriolähetteet, kiireetön hoito tai lääkärin vastaanotto-ajan varaaminen kiireettömästi: - ottakaa yhteyttä oman alueenne aluehoitajaan - soittoaika arkisin klo 8-9 ja 12.30-13.30 - mikäli soitatte muuna aikana, voitte valita puhelinjärjestelmässä takaisinsoiton kuuntelemalla nauhoitteen loppuun ja aluehoitaja soittaa teille takaisin soittotunnillaan - läntinen alue (A-alue), puh. (017) 272 4222 ja (017) 272 4021 - itäinen alue (B-alue), puh. (017) 272 4223 ja (017) 272 4467 - eteläinen alue (C-alue), puh. (017) 272 4228 ja (017) 272 4466 Marevan-annostelu, lääkärin kontrolliajan varaaminen tai reseptin uusinta: - soittakaa oman alueenne avustajan numeroon ja kuunnelkaa nauhoite loppuun, avustaja soittaa teille takaisin - toimistot ovat avoinna arkisin klo 8-15.30 - läntinen alue (A-alue), puh. (017) 272 4200 ja (017) 272 4206 - itäinen alue (B-alue), puh. (017) 272 4202 ja (017) 272 4207 - eteläinen alue (C-alue), puh. (017) 272 4203 ja (017) 272 4230 Kiuruveden, Sonkajärven ja Vieremän terveyskeskusten puhelinnumerot ja palvelut toimivat ennallaan.

”Asiakaslähtöistä hoivaa ja hyvinvointia”

! Ä J ITTÄ

YR

Iisalmen Kaupunkilehti -yritysesittely on edullinen ja vaivaton tapa lisätä yrityksesi tunnettuutta. Yritysesittely on 1/2 sivun kokoinen juttu yrityksestä. Jutun kirjoittaa ja valokuvauksen suorittaa Iisalmen Kaupunkilehden kanssa yhteistyössä toimiva toimittaja. Saat jutusta vedoksen ennen lehdessä julkaisua. Yritysesittelyssä kerrotaan yrityksen vaiheista historiasta nykypäivään ja tehdään yritystä lukijoille tutummaksi. Asiakkaat asioivat mieluummin yrityksissä, jotka kokevat tuntevansa. Tuo sinäkin yrityksesi historia ja nykyiset palvelut lukijoiden tietoisuuteen. Yritysesittelyt ovat muita ilmoituksia edullisemmin hinnoiteltuja. Iisalmen Kaupunkilehteä jaetaan perjantaisin Iisalmessa, Kiuruvedellä, Lapinlahdella, Pielavedellä, Sonkajärvellä, Varpaisjärvellä ja Vieremällä. Painosmäärä yhteensä noin 25 000 kpl. Kysy lisää myynnistämme: Riikka Mikkonen: .....0400 598 414 Erkki Rissanen: .........0440 846 189

Toni Hujanen: ...........044 344 5834 Kaarina Julkunen: .....0440 817 701 Pentti Husso: .............045 234 7220

tai sähköpostilla myynti@ilehti.fi

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 700, 0440 817 701

www.ilehti.fi


iisalmen kaupunkilehti 25.1.2013