Issuu on Google+

Tarjous!

Kaikki pizzat ja kebabit

5

i do

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE. Perjantai 11.10.2013

045 111 1751

9. vuosikerta

Nro 33

Koko Ylä-Savon asialla

Pizzan ja kebabin ostajalle 0,33 l limppari 0,90 €

TERVETULOA MAISTAMAAN!

VAIHTOAUTOJA

Avoinna: Ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–21.30 Pohjolankatu 5 (Tuoppikellarin yläkerta)

p. 017 818993

O ARV ETIN PAK

0€ 2.35

VO AR IN ET K PA

€ 00 1.8

O ARV ETIN PAK

0€ 2.20

9.900 € NISSAN NOTE Toyota Auris 1.4 D4D Linea Terra -08 ALK. € *1-omistaja, Webasto, ESP17.290 , huollettu

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

DIESEL ALK.

19.990 €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

16.900 € Hyundai ix35 -mallisto alk. 27.490 € autoveroton hinta 20.809,57 € + arvioitu autovero 6.680,43 € = 27.490 € + tk 600 € = 28.090 €. Malliston kulutus 5,2-8,2 l/100 km ja CO2 -päästöt 135-195 g/km. N ARVO PAKETI

1.800€

Ensiesittelyssä i40 Sedan Limited alk. 24.990 € ja i40 Wagon Limited alk. 25.990 €

Hyundai i30 Wagon -mallisto alk. 20.990 €

autoveroton hinta 16.407,55 € + arvioitu autovero 4.582,45 € = 20.990 € + tk 600 € = 21.590 €. i30-mallisto alk. 18.990 € autoveroton hinta 15.067,63 € i40 Sedan Limited autoveroton hinta 19.355,46 € + arvioitu autovero 5.634,54 € = 24.990 € + tk 600 € = 25.590 €. i40 Wagon Limited autoveroton hinta 20 127,46 € + arvioitu autovero 3.922,37 € = 18.990 € + tk 600 € = 19.590 €. Malliston kulutus 3,7-6,8 l/100 km ja CO 2 -päästöt 97-160 g/km. + arvioitu autovero 5 862,54 €= 25.990 € + tk 600 € = 26.590 €. Malliston kulutus 4,3-7,7 l/100 km ja CO2 -päästöt 113-179 g/km.

Hyundai i20 5d -mallisto alk. 14.990 €

PAKETI N ARVO

1.200€

autoveroton hinta 12.318,28 € + arvioitu autovero 2.671,72 € = 14.990 € + tk 600 € = 15.590 €. i20-mallisto alk. 14.590 € autoveroton hinta 11.990,76 € + arvioitu autovero 2.599,24 € = 14.590 € + tk 600 € = 15.190 €. Malliston kulutus 3,8-6,0 l/100 km ja CO2 -päästöt 99-140 g/km.

Hyundai ix20 -mallisto alk. 18.990 €

autoveroton hinta 15.067,63 € + arvioitu autovero 3.922,37 € = 18.990 € + tk 600 € = 19.590 €. Malliston kulutus 4,3-6,5 l/100 km ja CO2 -päästöt 114-154 g/km.

www.hyundai.fi

Volvo S60 2.4 Summum

-06

* ESP, Cruise, aj, 117 000 km, 170 hv

ANNA AMMATTILAISTEN Nissan Qashqai+2 1.6 dCi Acenta -12 NISSAN TIIDA * Navi, Camera, aj. 41 000 km, 7-hengelle HUOLEHTIA. 27.900 €

ALK. 19.490 €

21.990Keittiöremontti €

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

NYT VAIN

on& Omega. VANNEUUTUUDET 2013 26.900 € € DIESEL ALK.

+ toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

ARVO JOPA

UUDEN HYUNDAIN OSTAJALLE TÄYDELLINEN TALVIPAKETTI

2.35 KESTOSUOSIKIT 0JÄTTIVARASTOSTA! Katja Pikkarainen

TALVIRENKAAT LOHKOLÄMMITIN + TAVARATILAN KAUKALOMATTO Varaa+koeajo meiltä jo tänään!

Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Edition -11

Etu voimassa uusiin asiakastilauksiin. Etu ei ole voimassa samanaikaisesti muiden etujen kanssa eikä koske Hyundai Santa Fe -mallia. Kuvien autot erikoisvarustein.

* 1-omistaja, aj. 47 000 km, Webasto, Cruise

P. 040-578 2312

Tervetuloa arkisin 9-17, la 10-14 9.900 €

Kivirannantie 9, 74100 Iisalmi

www.nissan.fi

VANNEUUTUUDET 2013 & www.autosompa.fi

Nissan Note 1.4 Acenta Red Trim -08

* 1-omistaja, ESP, huollettu, aj. 77.400 km

KESTOSUOSIKIT JÄTTIVARASTOSTA!

EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet.

Talvirenkaat saapuivat, valitse jättivalikoimasta!

Näyttäviä vanteita 205/55-16 59,95 € 65,95 € 215/55-17 109,95 € 205/60-16 Barzetta NASTAT Ascari Barzetta Azure Barzetta Baviera Barzetta Zanardi Barzetta Sentire Barzetta Variante Barzetta Tendenza talvikeleihin! 205/60-16 69,95 € 215/55-16 69,95 € HENKILÖAUTOIHIN 225/45-17 16”89,95 16” 89.95€ 99.95€ € 17” 109.95€ 15” 79.95€ 16” 89.95€ 16” 89.95€ 17” 105.95€ 16” 99.95€ 17” 109.95€ Typpitäyttö 215/65-16 74,95 € 74,95 € € 109.95 18” 129.95€ 17” 109.95€ 18” 129.95€ 17” 99.95€ 109,95 €€ 225/55-16 17” 105.95 18” 129.95€ 18” 129.95 € 19” 149.95€ 155/70-13 49,95 € 225/50-17 17” 19” 159.95€ 20” 179.95€ in 225/55-16 79,95 € 69,95 € a 119,95 € 205/50-17 155/80-13 54,95 € 235/55-17 v 225/45-17 79,95 € 79,95 € 139,95 € 215/50-17 165/70-13 54,95 € 235/65-17 225/50-17 89,95 € 71,95 € 149,95 € 225/45-17 175/70-13 49,95 € 265/65-17 Koululaisen näkö 225/65-17 89,95 € 84,95 € 149,95 € 225/50-17 175/65-14 54,95 € 235/60-18 vaatii vanhempien 225/40-18 99,95 € 225/55-17 104,95 € • Rengas pysyy oikeassa 175/70-14 49,95 € 235/50-18 99,95 € 245/45-17 119,95 € seurantaa NASTAT PAKUIHIN 185/65-14 59,95 € paineessa noin 89,95 € 81,95 € 225/40-18 185/70-14 54,95 € 195/70-15C s. 6 UUSIONASTAT 3 kertaa pidempään 159,95 € 205/65-15C 89,95 € 245/40-18 185/60-15 69,95 € Azure PAKUIHIN Barzetta Ascari Barzetta Barzetta Baviera Barzetta Zanardi Barzetta Sentire • Tuloksena pidempi 245/45-18 149,95 € Barzetta Variante Barzetta Tendenza Barzetta Volante Barzetta Barzetta Vizioso Barzetta Zeta Barzetta Sport-M Barzetta GTR 89,95 €€Classic 185/65-15 59,95 € €225/70-15C Barzetta 16” 89.95 16” 99.95 17” 109.95 € 15”119,95 79.95€ 89.95€ 16” 16” 89.95 17” 105.95 16” 17”69.95 109.95 175/65-14C 59,95 € 16” 95.95€ 17” 109.95€ 255/55-1818” 149,95 Competizione 129,95 €€ € 13” 64.95 € 13”99.95 64.95€€ 14” €€ 17” € 16” 99.95 €€ käyttöikä, pienempi 17” 105.95 € 17” 109.95 € 18” 129.95 € 17” 109.95 € 18” 129.95 € 17” 99.95 € 205/65-16C 92,95 € 18” 129.95 € 18” 129.95 € 19” 149.95 € 195/55-15 74,95 € 18” 119.95€ 18” 129,95€ 15” 84.95€ 15” 79.95€ 17” 109.95€ 195/70-15C 69,95 € 19” 159.95 € 20” 179.95 € kulutus ja päästöt. 99,95 € 195/60-15 59,95 € 215/65-16C 225/70-15C 74,95 € UUSIONASTAT 195/65-15 64,95 € KITKAT 195/75-16C 74,95 € HENKILÖAUTOIHIN Typpitäyttö säästää! 205/65-15 79,95 € HENKILÖAUTOIHIN 165/70-13 205/65-16C 74,95 € 39,95 € 195/55-16 79,95 € 155/70-13 215/75-16C 79,95 € 175/70-13 44,95 € 39,95 € 205/55-16 72,95 € 155/80-13 esim. 225/65-16C 79,95 € 155/65-14 49,95 € 39,95 € 205/60-16 89,95 € 175/65-14 155/70-13 175/65-14 41,95 € 29 ,95 195/60-1549,95 215/45-17 55 ,95Ainutlaatuinen 44 ,95€ 205/45-16 5 9 ,95 205/60-16 6 4,95 225/50-17 6 4,95 235/40-18 6 4,95 235/35-19 7 9 ,95 Osa tuotteista 215/55-16 84,95 € 175/70-14 175/65-14 39 ,95€ 47 ,95 205/55-16 225/35-20 79 ,95 205/65-16C69 ,95 225/45-17 59 ,95 225/55-17 79 ,95 245/40-18 89 ,95 185/65-1549,95 185/65-14 47,95 € 34 ,95 Goodride 37 ,95 54 ,95 195/65-15 41,95 215/55-16 215/65-16 75,95 235/45-17 64 ,95 215/35-18 59 ,95 235/50-18 94 ,95 275/40-20 109 ,95 toimitusmyyntinä. 215/60-16 94,95 € 185/65-14 185/65-14 185/55-15 54,95 € 49,95 € 35 71 59 49 57 69 69 175/55-15 ,95 1 9 5/7 0 -15 C , 95 225/55-1 6 , 95 215/ 3 5-17 , 95 2 0 5/5 0 -17 , 95 225/4 0 -1 8 , 95 215/ 3 5-1 9 , 95 265/35-22 119 ,95 Barzetta Volante Barzetta Barzetta Vizioso Barzetta Classic Barzetta Zeta Barzetta Sport-M Barzetta GTR Safety -turva 215/65-16 77,95 € 185/65-15 49,95 € 185/65-15 51,95 € 16” 95.95€ 17” 109.95€ Competizione 18” 129,95€ 13” 64.95€ 13” 64.95€ 14” 69.95€ 17” 119,95€ 16” 99.95€ suoraan Osta 215/70-16 104,95 € €195/65-15 €€ 15” 84.95 15” 79.95€ 17” 109.95€ 195/55-15 18” 129,95 54,95 59,95 € ostamiisi Goodride- 18” 119.95€ maahantuojalta Osa Myös maksuajalla 225/55-16 104,95 € 205/55-16 RENGASMYYNTI 195/65-15 49,95TÄNÄÄN € 64,95 € AVOINNA 8–17, ja säästä! tuotteista renkaisiin kaupan päälle!

NYT MEILTÄ!

14.95

ILMAN KÄSIRAHAA MAANANTAI 25.3. alkaen 8-18. Jos rengas vaurioituu, TULE JA NÄE KOKO VANNEVALIKOIMAMME PÄÄLLÄ! vaikka vanne per kk. PAIKAN annamme uuden renkaan PARAS VALIKOIMA KESÄRENKAITA esim. tilalle, vaikka vaurio johKivirannantie 9, 74130 Iisalmi

MICHELIN NASTARENKAAT

195/60-15 44 ,95 155/70-13 29 ,95 175/65-14 34 ,95 185/65-15 39 ,95 89,95 € 205/55 129,95 € 41,95 37 ,95R16 195/65-15 185/65-14 35 ,95 R16 1149,95 175/55-15 95/70-15 89,95 € 215/55 €C 71 ,95

185/65 R15 195/60 R15 195/65 R15 99,95 €

215/60 R16 149,95 €

5 9 ,95 205/45-16valmistettu 205/60-16 6 4,95 Suomessa 69 ,95 205/55-16 47 ,95 Bridgestonen Noranza 2205/65-16C Evo nasta 75,95 215/55-16 54 ,95 215/65-16 225/55-16 59 ,95

Esim. 195/65-15

215/35-17 49,95

215/45-17 225/45-17 235/45-17 205/50-17

89,95 e Myös maksuajalla

RENGASMYYNTI AVOINNA TÄNÄÄN 8–17,

vaikka vanne per kk.

Kivirannantie 9, 74130 Iisalmi

Kivirannantie 9, 74130 Iisalmi

Puh. 017-8212 0883

tuisi235/40-18 ulkopuolisesta syystä,235/35-19 79 ,95 6 4,95 225/35-20 79 ,95 245/40-18 89 ,95 kuten naulasta.94 Maksat 235/50-18 ,95 275/40-20 109 ,95 215/35-19 69 ,95 265/35-22 119 ,95 rikkoontuneesta renkaasta vain käyttämäsi osuuden. Osa

ILMAN KÄSIRAHAA

25.3. alkaen 8-18. Upeat Barzetta-MAANANTAI ja Tomason -vanteet vaikka vanne per kk. Myös maksuajalla suoraan omasta maahantuonnistamme! ILMAN KÄSIRAHAA

Tervetuloa arkisin 8-17

55 ,95 225/50-17 6 4,95 59 ,95 225/55-17 79 ,95 64 ,95 215/35-18 59 ,95 Barzetta Trasportare 57 ,95 225/40-18 69 ,95 pakettiautoihin 15” 89,95 € 16” 99,95 €

KAUPUNKILEHTI AINA PERJANTAISIN!

TULE JA NÄE KOKO VANNEVALIKOIMAMME PAIKAN PÄÄLLÄ! PARAS VALIKOIMA KESÄRENKAITA

Puh. 017-8212 0883

Puh. 017 - 821 20883

tuotteista toimitusmyyntinä

toimitusmyyntinä


2

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

-pakisemisen paikka-

Ruokaa Suomesta KIITOS

V

iime viikolla facebook -ystävän postauksessa kysyttiin: tarvitaanko suomalaista maanviljelijää ja maanviljelyä eli ruuantuotantoa? Vastasin heti, että tarvitaan! Kysymys herätti kiivasta ja tunteikasta keskustelua aiheen ympärillä, kuten aina. Maatalousyrittäjyys on monin osin kiinni siitä, mitä EU-n päätöksissä sanotaan. Viimeksi reilu viikko sitten neuvoteltiin Suomen 141-maataloustuesta. Neuvottelujen jälkeen Suomen Maa – ja metsätaloustuottajien keskusjärjestö MTK oli varovaisen tyytyväinen EU-parlamentin maatalousvaliokunnan myönteiseen päätökseen Suomen 141-maataloustuelle. Tosin jatkossa puhuttaisiin 149 –tuesta. MTK:n mukaan on positiivista, että Euroopan parlamentti tunnustaa Suomen maatalouden erityisolosuhteet. Ja edelleen MTK:n mukaan on tärkeää, että Etelä-Suomen kansalliset tukijärjestelyt säilyisivät jatkossakin turvaamassa Suomen maatalouden toimintaedellytyksiä. Suomen hallituksen on toisaalta varmistettava riittävä rahoitus maatalousratkaisulle. Uusi säädöspohja tarjoaa osaratkaisun Etelä-Suomen kansallisen tuen jatkohoitoon, mutta kokonaan se ei kyseistä tukea korvaa. Keskustan kansanedustaja, edellinen maatalousministeri Sirkka-Liisa Anttila syyttää Jyrki Kataisen (kok.) hallitusta siitä, että se on romuttamassa Suomen EUliittymissopimuksen 141-artiklan jatkumisen. Anttilan mielestä hallituksen olisi pitänyt neuvotella Suomen EU:lta saamaan noin 500 miljoonan euron vuosittaiseen CAP-tukeen sellainen korotus, josta voisi rahoittaa Etelä-Suomen maidon ja naudanlihan tuotantoon sidotut tuet. EU:n ministerineuvosto ja parlamentti hyväksyivät CAP-uudistuksen periaatteet jo kesällä, Anttila muistuttaa. Nyt, kun uudistus on paketissa, hallitus ryhtyy jälkijättöisesti hakemaan, olisiko siellä sellaisia keinoja, joita voitaisiin hyödyntää ja käyttää Suomen liittymissopimuksen 141-artiklan tavoitteiden toteuttamiseksi, Anttila kritisoi. Miksi hallitus ei alun perin nostanut pöytään sellaisia keinoja, joilla olisi voitu turvata eteläisenkin Suomen maatalouden kannattavuus ja selviytyminen tulevaisuudessa. Avataanpa vähän. Suomessa maataloutta harjoitetaan maantieteellisesti erilaisis-

sa olosuhteissa verrattuna kaikkiin muihin EU-maihin. Tuotantokustannukset nousevat muun muassa pohjoisen sijainnin ja pienen tilakoon vuoksi varsin korkeiksi eikä markkinoilta saatavat maataloustuotteiden myyntitulot kata kaikkia tuotantokustannuksia. Maataloustukijärjestelmä koostuu suorista tulotuista, investointituista sekä maaseudun kehittämisvaroista. Maatalouden viljelijätuet muodostuvat EU:n yhteisen maatalouspolitiikan mukaisista tukimuodoista sekä kansallisesta tukijärjestelmästä. Tulotuilla pyritään turvaamaan tuotannon kannattavuus ja jatkuvuus. Ja ennen kaikkea, turvataan kaikille kuluttajille mahdollisuus ostaa inhimilliseen hintaan ruokaa. Tähän kuuluu aina poikkeuksetta jatkokysymys: miksi ruokaa ei tuoteta vain siellä, missä se kannattaa? No täytyisihän se sieltä myös tänne kuljettaa, eikä se ole ilmaista, eikä varsinkaan edistä vihreää jalanjälkeä. Ja mistähän Suomessakin löytyisi tällaisessa taloustilanteessa toistakymmentä miljardia euroa ruuan ostamiseen ulkomailta. Ruuantuotantohan on Suomen tärkein tuontia korvaava kotimarkkinasektori. Ruuan tukeminen on jokaisen kansakunnan tärkeimpiä tukimuotoja. Eroosio syö ruoan tuotantoon kelpaavaa maata kauhealla vauhdilla, siihen vielä lisätään luonnon mullistukset, saastumiset ja tuotantoeläinten sairastumiset. Voidaan kai yhdessä todeta, ettei ruuan saanti ole ollenkaan niin itsestään selvää tulevaisuudessa, kuin luulemme. On maanviljelijöillä muutenkin tärkeä rooli yhteiskunnassamme kuin ruuan tuottaminen. Se on maaseudun asuttaminen, ympäristöstä huolehtiminen, työllistäminen ja sitä kautta verojen moninkertainen maksaminen. Arvostan maatalousyrittäjiä senkin vuoksi, ettei heidän työtuntejaan voi kadehtia. Suurin osa alan töistä kun vaatii työn tekoa seitsemän päivää viikossa.    Tätä kirjoittaessani asia on vielä kesken. Tuen yksityiskohdista neuvotellaan Suomen valtion ja EU-komission kesken syksyllä. Päätöksiä asiasta odotetaan marraskuussa. Samaan aikaan maanviljelijät kyntävät pellot syyskuntoon, heräävät aamulla navettaan lypsämään lehmät, ruokkivat siat ja kanat ja tuottavat suomalaista ruokaa, tietämättä kannattaako se edes. Tootsie

Jakelualue: Iisalmi, Kiuruvesi, Vieremä, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Lapinlahti ja Pielavesi. Kokonaispainosmäärä: 24.500 kpl. Lehti jaetaan talouksiin perjantaisin. http://www.ilehti.fi Toimitus Toimitus@ilehti.fi

Painopaikka: Lehtisepät Pieksämäki Jakelu: Itella Oyj

Kustantaja: YS-Painos Oy. Taitto ja ilmoitusvalmistus: Päätoimittaja/toimitusjohtaja Toni Hujanen, puh. 044 344 5834, Mediasepät Oy Puh. 0400 932 521 toni.hujanen@ilehti.fi Julkaisija: YS-Painos Oy Y-tunnus 1027654-5

Ilmoitukset: Riikka Mikkonen: .................0400 598 414 riikka.mikkonen@ilehti.fi Kaarina Julkunen:................0440 817 701 kaarina.julkunen@ilehti.fi Erkki Rissanen: .....................0440 846 189 erkki.rissanen@ilehti.fi Pentti Husso:..........................045 234 7220 pentti.husso@ilehti.fi   Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä on enimmillään ilmoituksen hinta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehti ei vastaa virheestä, joka aiheutuu myöhässä toimitetusta, puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai toimeksiannosta.

Ilmoitusaineistot viimeistään keskiviikkona klo 12 mennessä.

Kansainvälinen valkoisen kepin päivä 15.10.

Joka päivä yksi työikäinen näkövammautuu Suomessa Näkövammarekisterin mukaan vuosittain 300-400 työikäistä menettää näkönsä joko osittain tai kokonaan. Lisäksi on niitä, jotka sinnittelevät heikentyneellä näöllä hakematta apua. Näköongelmiin on tarjolla apuvälineitä ja muita kuntoutuspalveluita. Kaikilta aloilta löytyy tehtäviä, joissa työskentelee näkövammaisia ihmisiä, joten

työtehtäviä mukauttamalla ja työympäristöä esimerkiksi valaistuksella parantamalla on mahdollista jatkaa työelämässä näkövammasta huolimatta. Myös työnantajalla on mahdollisuus saada ohjausta työtehtävien mukauttamiseen sekä tukea tarpeellisten muutosten toteuttamiseen työympäristössä. Valkoinen keppi auttaa

Ma 21.10.2013 klo 12-16 Klo 12-14 1.a. VAPAAEHTOISUUDEN PERIAATTEET -

vapaaehtoisuus vaitiolovelvollisuus luotettavuus ei- ammattimaisuus tasa-arvoisuus palkattomuus yhteinen ilo

Klo 14-16 1.b VUOROVAIKUTUS -

keskusteluilmapiiri kuuleminen luottamus ja toivo eettisyys

huomaamaan esteet ja tasoerot, mikä helpottaa näkövammaisena liikkumista. Samalla se kertoo ympäristölle näkövammasta samoin kuin näkövammaismerkki, jossa sinisellä pohjalla on valkoinen hahmo keppi kädessä. Työikäisiä näkövammaisia on Suomessa 12 000. Heistä työssä käy noin 5000. Lisätietoa verkkosivuillamme: www.nkl.fi/

Ma 28.10.2013 klo 12-16 Klo 12-14 3.a. YKSINÄISYYDEN MONET KASVOT

Ke 23.10.2013 klo 14-16 2. ENSIAPU - mikä on keskeistä hätätilanteissa - miten tunnistaa sairauskohtaus - peruselvytys

-

yksinäisyyden kokemus ikääntyneiden yksinäisyys yksinäisyys tutkimuksissa elämä merkityksellisenä/ merkityksettömänä - mahdollisia tukitoimia

Klo 14-16 3.b. IKÄÄNTYVÄN LIIKUNTA JA RAVITSEMUS - toimintakyvystä ja sen muutoksista ikääntyvällä - lihasvoimasta ja fyysisestä taidosta - helppoja ja turvallisia harjoitteita - ruokavalion merkityksestä


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

3

Hyvitämme nyt

3000 €

Näihin autoihin katsastetusta, liikennekuntoisesta autosta. Kysy myös muita vaihtoautotarjouksiamme!

ACZ-556 AUDI A4 2.0 TDI 103 4d 142 tkm

19.900€

-08

BBZ-868 BMW 120 D E87 HB 5-ov 148 tkm

-08

17.900€

JGE-292 BMW 535 i 4d 168 tkm

-99

9.900€

Asiantuntija erottuu aina. VRY-704 FORD Mondeo 2.0 TDCi 130 Ghia 5d A -08 381 tkm

RRG-332 HYUNDAI Santa Fe 2.4 GL ABS -02 163 tkm

MNY-547 MITSUBISHI Colt Ralliart Turbo -11 10 tkm

RPP-556 KIA Ceed 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -10 84 tkm

ZJB-955 SKODA Superb 2,0 TDI CR DPF 170 Elegance DSG -09 171 tkm

BON-492 TOYOTA Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Sol 4ov -10 160 tkm

15.900€

7.500€

21.900€

IISALMI Kivirannantie 7 avainvaunu.fi Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 la 10-13

Hyytävän hyvät pidot talveen

16.900€

Palveleva rengasliike

19.400€

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690 Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373. Avoinna arkisin 8.00-17.00, la 9.00-13.00.

Ajattelimme pankkikonttorin uudelleen. Iisalmen konttorimme asiakkaana käytössäsi on yli 200 sijoitus- ja laina-asiantuntijaa Uudet pankkipalvelumme on suun-

laina-asiantuntijamme osaaminen

niteltu tämän päivän suomalaisten

on käytössäsi. Olet tervetullut

arkeen sopiviksi. Lokakuusta

konttoriimme kokeilemaan myös

lähtien voit asioida uudistuneessa

uusimpia Mobiili- ja Tabletpankki-

konttorissamme, joka tarjoaa rau-

sovelluksiamme.

hallisen ympä ristön neuvottelui-

Iisalmen konttori, Satamakatu 10 Lue lisää www.danskebank.fi/arjenpankkipalvelut

den käymiseen. Käytössäsi on

Varaamalla ajan hoidat asiat silloin,

mm. Danske Verkkotapaaminen,

kun se sinulle sopii – jonottamatta.

jonka avulla yli 200:n sijoitus- ja

Puh. 0100 4000 (pvm/mpm).

Danske Bank Oyj, www.danskebank.fi

8.900€


4

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

Tartu tilaisuuteen - Osta Yritys Vastaa palvelukyselyyn osoitteessa: www.pohjois-savonyritysporssi.fi

Tunturipöllö jahdissa.

Pöllöjen muutto ja vaellus alkanut

Lukijan runo

Hylky Kauaksi muistini rajoille lapsuuden aurinkoiset päivät ne jäi. Pois purjehtivat nuoruuden valkoiset laivat. Niin, meni myrskyt, tyyntyivät tyrskyt. Lahoava hylky vain autiolle rannalle jäi. Veli Hynynen

Kuten vanhan kansan sanonta menee että peltotyöt ja sadonkorjuu olisi Mikon päivään mennessä oltava tehtynä ja pellot valmiina talven tulon varalle. Talven tulo saa myös pöllöt tekemään omia päätelmiään ja varsinkin niille pöllöille, jotka eivät muuta lämpöisiin maihin on odotettavissa varsin ankarat ajat. Pakkanen ei sinänsä ole linnuille varsinainen ongelma, mikäli ravintoa on saatavilla. Ravinto turvaa päivittäisen energian saannin ja näin ne pystyvät pitämään myös itsensä lämpiminä, eli syy lintujen muuttoon ei ole kylmyys ja lumi suoranaisesti vaan ravinnon vähyys. Näin syksyllä on mahdollista nähdä aivan eteläisintä suomea myöten sellaisia lintulajeja, joita ei ole mahdollista muuten pesimäaikaan näillä alueilla nähdä.

Tilhiä, lapintiaisia, käpylintuja, taviokuurnia, hiiripöllöjä, lapinpöllöjä ja tunturipöllöjä alkaa virrata pohjoisilta asuma-alueiltaan etelämmäksi. Tai sitten ei. Aina pöllötkään eivät muuta ja vaella mikäli ravintoa on saatavilla. Vaikkapa varpuspöllö, joka on varsin paikkauskollinen ja ei hevin suostu jättämään kotimetsäänsä. Jos sen kuusikoista vain löytyy myyriä ja hiiriä se viettää talven reviirillään. Varpuspöllö on varsin monipuolinen saalistaja ja sen kynsissä voi nähdä sitä paljon kookkaampiakin saaliita. Närhet, kyyhkyset, metsäkanalinnut, pikkulinnut ja rastaat, eli myyrien lisäksi lista on monipuolinen ja pitkä. Tunturipöllöille kuten muillekin pöllöille syy vaelteluun ja muuttoon ei ole välttämättä ankara talvi ja ravinnon niukkuus, vaan yksin-

kertaisesti niiden kanta paisuu hyvän pesimäkauden vuoksi niin suureksi että kaikille ei riitä metsästys maita ja pesimäreviiriä. Tänäkin syksynä on varsinkin helmipöllöillä ollut varsin suuri vaellus ja linnut ovat olleet etupäässä juuri nuoria helmipöllöjä. Muuttoa on helpoimmin voinut seurata rannikon tuntumassa koska linnut seurailevat meren rannikkoa. Kesäaikaan nuoret tunturipöllöt siirtyvät lähinnä itälänsi suunnassa katsellen mahdollisia pesimäpaikkoja ja etelässähän niitä ei ole. Mutta talvisaikaan ravinnon haku ulottuu aivan etelä ja välisuomea myöten, joiden vähempi lumisilta pelloilta on helppo napata peltomyyriä. Ilahduttavaa on viime vuosina ollut hiiripöllöjen runsastuminen vuosi vuodelta. Tämä lapin ja kainuun

Mikä minua keljuttaa? Sehän minua toisinaan keljuttaa, kun nuoruutta ihannoidaan ja vanhuutta pelätään ja kauhistellaan. ”Lapsena tuntenut murheita en, riemuja vain”, laulaa renkutetaan ajattelematta ollenkaan, mitä tuli sanotuksi. Suositun renkutuksen nimi on pahaenteisesti ”Kultainen nuoruus”. Mikä siinä lapsuudessa sitten niin ihanaa oli? Ja miksi nuorena oli niin paljon hauskempaa kuin vanhana? Selitys

saattaa olla se, että laulajat eivät ole vielä päässeet vanhuudesta nauttimaan, ovat vasta keski-ikäisiä. Tai ehkä heiltä on mennyt muisti. Mutta katsotaan ja vertaillaan. Lapsena ollessa oli usein talvella kylmä. Asunnon nurkat olivat jäässä, ikkunoista ja ovista kävi veto. Pitkillä koulumatkoilla palelti käsiä ja jalkoja, sillä vaatteet olivat heikot, jalkineet suorastaan sur-

keat. Nyt vanhana saa oleskella lämpimässä huoneessa ja komero on täynnä lämpimiä vaatteita. Lapsena oli usein nälkä. Ruokaa oli riittämättömästi ja se oli useimmiten kehnoa. Koulussa annettiin puoliseksi lautasellinen kaurapuuroa tai -velliä, jossa saattoi uiskennella hiiren kakkasia. Nyt vanhana saa valita, mitä syö,  ja ruokaa on riittävästi. Nälkä ei ole koskaan. Lapsena ja nuorena oli kirjoistakin alituinen puute. Saman Tarzanin tai Zane Greyn

joutui lukemaan aina uudestaan. Nyt omat hyllyt notkuvat lukemattomista kirjoista ja kirjakaupoista saa uusia ihan pilkkahinnalla. Ja lähellä on kirjasto,  josta saa lainata kuinka paljon vaan. Lapsena iski usein jokin tauti. Silloin vain mentiin sängyn päälle pölskottämään ja odottamaan, että tauti menee ohi. Sanottiin, että jos tauti ei ole kuolemaksi, niin se paranee. Hammassärkyä hoidettiin tupakansavulla, pitämällä koipia tulikuumassa vedessä  ja hieromalla peukalon hankas-

ta. Nyt vanhana jos kolottaa tai jomottaa, ei kun menee lääkelaatikolle ja ottaa pillerin. Ellei se tepsi, ottaa kännykkänsä ja tilaa lääkäriltä vastaanottoajan. Apu tulee pian eikä vasta seuraavana kesänä. Lapsena sai pienin väliajoin piiskaa, tukkapöllyä tai luunapin otsaansa. Toisinaan jäi epäselväksi, mistä hyvästä tai pahasta rangaistus annettiin. Haukkuminen, moittiminen ja uhkailu kuuluivat arkipäivään. Nyt vanhana eivät hauku juuri muut kuin koirat. Pa-

oma pöllö on kokenut varsin kovia menneinä vuosikymmeninä, eikä vähiten ihmisen toimesta. Nyt tämän syrjäseutujen ja rämeiden linnun voi nähdä entistä useammin myös syysvaelluksilla, myyrätilanteen mukaan tietysti. Joka talvi löydetään asumusten ja taajamien liepeiltä nälkiintyneitä pöllöjä. Ne ovat usein todella surkean näköisiä ja eivät jaksa enää edes lentää. Yleensä kyseessä on huuhkaja. Ne ovat siirtyneet talvisin lähelle taajamia mistä se löytää rottia, kettuja ja rusakoita helpommin kuin syrjäisistä metsistä. Silti taudit ja nälkä vaivaa myös näitä city huuhkajia ja ne joutuvat itse jonkin eläimen ruokalistalle, vaikkapa toisen huukajan sillä ei ole harvinaista että pöllöt syövät toisiaankin. Teksti ja kuva Jarmo Vacklin

Teemu Oinonen

hin rangaistus taitaa olla poliisin kirjoittama sakkolappu. Siitä taas selviää rahalla. Eikö lapsena ja nuorena siis mikään ollut paremmin kuin vanhana? Kyllä oli. Silloin pääsi helposti puuhun, oksaiseen kuuseen ja mäntyyn ja jopa oksattomaan pihakoivuun. Voiko ihanammin kesäpäiväänsä viettää kuin katselemalla tuttuja maisemia korkealta puun latvasta! Nyt vanhana ei puuhun pääse kuin tikkaiden avulla, sillä kotimaisten puiden oksat eivät 90-kiloista äijänkörilästä kestä.


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

5

KOTI-SIILIN KOvaT SyySTarjOuKSeT! Soneta 3 H SoHVA

• pit. 245 cm • myös 260 cm ja 2h. 180 cm

399€ (700€)

aLe -43%

Magnum jENKKISÄNKY • Pussijousitettu • Sis. jalat ja paksun petauspatjan • 120 x 200 cm 399€ • 160 x 200 cm 499€ (785€)

399€ (645€)

Milo KEINU

• useilla väreillä

699€

Soneta KULMADIVAANI

(1056€) Classic-rUoKArYHMÄ 6 tuolilla

• oikea tai vasen kätisyys • mitat 251 cm x 212 cm

299€ (470€)

595€

• massiivikoivua • 140 x 90 cm + jatko 40cm • värit: pähkinä, pyökki, valk., pähkinä/valk. • tilauksesta muita värejä

Manhattan MEKANISMI tUoLI • keinuva mekanismi • jalkarahilla • väri:beige

199€ (510€) Rajoitettu erä

(950€)

Veneta rUoKArYHMÄ 4 tuolilla • 120x75 • lievä 2-laatu

149€ (256€)

aLe -44%

KaIKKI KeSäKaLuSTeeT eSILTä

–50%

aLeNNeTuISTa hINNOISTa KorotoNtA MAKSUAIKAA! osta nyt ja maksa esim. 10 erässä

otA PErÄKÄrrI PErÄÄN jA AjA PIHAAN. tUottEEt SAAt HEtI MUKAAN tAI KotIINtoIMItUKSEN!


6

Perjantai 11.10.2013

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Koululaisen näkö vaatii vanhempien seurantaa

K

oululaisille järjestetään näöntarkastukset peruskoulun ensimmäisellä ja kahdeksannella luokalla. Pitkän tarkastusvälin takia vanhempien jatkuva seuranta on erittäin tärkeää. Kouluikäisten lasten vanhempien kannattaa tarkkailla muun muassa sitä, miten lapsen silmän ja käden koordinaatio toimii, käyttääkö lapsia saksia sujuvasti ja seuratako lapsi televisiota nenä kiinni ruudussa. Lähityön välttelykin saattaa olla merkki näköongelmista. – Jos väritystehtävissä väri ei pysy rajojen sisällä, aina ei välttämättä ole kyse siitä, että lapsi ei ole etevä tai ei tykkää värittää. Vanhempien kannattaa miettiä, voisiko lapsella olla ongelmia näkemisessä, projektijohtaja Taru Korja Optisen alan tiedotuskeskuksesta sanoo.

Ongelmat esiin leikin avulla Vanhemmilla on suurin vas-

tuu lapsen näkökyvyn seuraamisessa. Korja painottaakin, että kaikkea vastuuta lapsen näön seurannasta ei saa sysätä koululle. Vaikka näöntarkastuksista tultaisiin kotiin puhtaiden papereiden kanssa, näön seurantaa ei saa lopettaa. – Lapselle ei tule koskaan tunnetta, jossa hän kokee, että minä en näe hyvin. Lapsi, tai edes aikuinen, ei osaa kaivata sellaista ominaisuutta, jota hänellä ei ole, Korja sanoo. Lapsen näköä Korja neuvoo testaamaan leikin varjolla. – Bussipysäkillä voidaan kisailla, kuka näkee bussin numeron ensin. Autossa taas voidaan leikkiä rekisterikilpien bongausta tyyliin, kuka näkee rekkarin ensin. Näissä leikeissä aikuinen voi huomata, jos lapsen näkö on heikko.

Kehysten valinta lapsen tehtäväksi Jos aikuinen havaitsee muutoksia lapsen näkökyvyssä, käynti optikolla tai silmä-

Lapsi ei osaa kertoa vanhemmille, jos hän näkee huonosti. – Ominaisuutta, jota ei ole ei osta kaivata, Taru Korja Optisen alan tiedotuskeskuksesta sanoo. Kuva: Anna-Kaisa Jäntti

Huono näkö ja huono koulumenestys ovat tutkimusten mukaan toisiinsa sidoksissa. Koulujen järjestämien näöntarkastusten lisäksi vanhempien on seurattava lasten näkökykyä jatkuvasti. Kuva: Riitta Piltonen

lääkärillä on tarpeen. Optikko voi tutkia lapsen näön ja määrätä lasit kahdeksan vuotta täyttäneelle. Tarpeen vaatiessa optikko ohjaa lapsen silmälääkärille. – Periaatteessa optikko ja silmälääkäri tutkivat näön, mutta silmälääkäri arvioi perusteellisemmin silmän terveydentilaa. Optikko miettii silmän toiminnan korjaamista silmäjumpalla tai silmälaseilla, Korja sanoo. Vanhemmat eivät saakaan pelätä sitä, että lapsi tulee

rangaistuksi, jos hän saa lasit. – Tilanteessa, jossa lapsi saa silmälasit, vanhempien asenteella on suuri merkitys. Jos lasien käyttöön on haluttomuutta, niin vanhemmat voisivat sallia lapsen itse valita mieleiset kehykset. Se, että lasien kehyksissä on vähän hömppää, Hello Kitty -kuvioita tai kimalletta, voi olla lapselle tärkeää. Teksti: Anna-Kaisa Jäntti

Kova hankaus voi tehdä kuopan hampaaseen Sähköhammasharjasta apua

Harjausvauriot ovat yleisiä ihmisillä, jotka hoitavat hampaitaan tunnollisesti.

Voimakas harjausliike tai hammasharjan liian kovat harjakset voivat aiheuttaa myös ikenien vaurioita. – Harjausvauriot ovat erityisen yleisiä ihmisillä, jotka harjaavat hampaansa tunnollisesti. Liian kova hankaus tekee vaurioita ikenen reunaan, joka nousee ylös ja paljastaa hampaan kaulaosan, sanoo terveydenhuollon erikoishammaslääkäri Anne Hiiri.

Paljaaksi joutunut hammas oireilee vihlomalla. Kaikkea vihlontaa ei kuitenkaan kannata laittaa harjauksen piikkiin. – Vihlonnan yleisimmät syyt ovat reikä hampaassa tai vanha paikka, joka on päässyt löystymään. Harjaustekniikkaa kannattaa epäillä myös, jos harja hapsuuntuu nopeasti käyttöön oton jälkeen.

Yleensä liian kova harjaus ei aiheuta kuin pieniä ienvaurioita. Pahimmillaan harjaus voi kuitenkin kuluttaa hampaaseen kolon. Hiiri kertoo, että joillekin harjausvaurioista kärsiville on suositeltu sähköhammasharjoja, jotka tunnistavat liian kovan liikkeen ja pysähtyvät. Paras keino torjua harjaushaittoja on kuitenkin riittävän pehmeän harjan hankinta ja oikean tekniikan opettelu. Neuvoja hyvään harjaustekniikkaan voi kysyä omalta hammaslääkäriltä tai -hoitajalta. Teksti: Tarja Kovanen Kuvat: Risto Aalto, Raisa Nerg

OSALLISTU KILPAILUUN JA VOITA 100 EURON LAHJAKORTTI TERVEYTESI YLLÄPITOON

Mihin viereisen sivun yrityksistä haluaisit 100 euron lahjakortin? Lähetä tekstiviesti IKA(välilyönti)TERVEYS(välilyönti) ja valitsemasi liikkeen vastausnumero numeroon 173521. Tekstiviestiin ei tarvitse laittaa yhteystietoja, olemme yhteydessä voittajaan. Viestin hinta 1,90 euroa. Palvelu ei toimi prepaid-liittymistä. Lähetä vastauksesi to 17.10. klo 12 mennessä.


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

7

Asiantuntevat terveyspalvelut 1

2

Toinen linssi KAUPANPÄÄLLE

3

HOIDA SUUTASI • huolla proteesisi!

ostaessasi silmälasit.

Edun arvo jopa 420 €

erikoishammasteknikko RAIJA KUMPULAINEN palvelee hammasproteesiasioissa, jotka liittyvät:

Riistakatu 11(2. krs), 74100 Iisalmi Ajanvaraus (017)

820 2011

• Tarkastukseen • Korjaukseen • Pohjaukseen • Uuden proteesin valmistukseen • Jatkohoitoon ohjaamiseen

Hammaslääkärit: • Pia Haikarainen • Pia Hakala • Oskari Balk • Eelis Rytkönen Suukirurgi: • Keijo Alaniska Suuhygienistit: • Paula Kärkkäinen ja Heidi Leinonen

4

7

Ale -20%

Tätä ilmoitusta vastaan saat silmälaseista (kehys + linssit) 31.10.2013 saakka!

Hammaslaboratorio AARNO KOIVUNEN KY

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017-821 0061. Avoinna: Ma-Pe 9.30-17, La 10-13 Optimo Haapajärvi Ståhlberginkatu 2-4, puh. 08-764 990. Avoinna: Ke 10-17 Optimo Kiuruvesi Toritalo, Puh 040 447 8086. Avoinna: To 10-17

Savonkatu 10 A 2, 74100 IISALMI puh. 812 668

5

6

8

9

NYT DEN H A L N I P LA ALLA! M E S A Ä SILM

Fysioterapian erikoisosaaminen

Tuki- ja liikuntaelinperäiset ongelmat, erityisesti niska- ja selkävaivat

Tarjous voimassa lokakuun ajan. Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit kaupan päälle, tarjoamme edullisemman.

AJANVARAUS: 017 462 7777

Vastaanotto: Iisalmi ja Kiuruvesi


8

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Svon asialla

Perjantai 11.10.2013

Menovinkit KARAOKETANSSIT NUORISOTALOLLA torstaina 17.10. klo 11-13. Tule mukaan keskipäivän iloiseen meininkiin, kera laulun ja tanssin. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Järjestää Eläkeliiton Iisalmen yhdistys ry

JUHLAPATIKOINTIA SIKOKALLION MAJALLE Maja on seisonut jykevästi Sikokalliolla 50 vuotta. Juhlakävely majalle lauantaina 12.10. Lähtö klo 10 torilta, josta bussikuljetus kävelyn lähtöpaikalle Laasonlahteen, siitä kävelymatka majalle n. 4 km, polun aukaisijana kaupunginjohtaja. Majalla Latu tarjoaa jauhelihakeittoa lisukkeineen sekä täytekakkukahvit. Iisalmen Visan suunnistustapahtuma Sikokallion maisemissa klo 13. Bussikuljetus takaisin torille n. klo 14. Tule mukaan liikunnalliseen tapahtumaan. Järjestää Iisalmen Latu ry.

KIURUVEDEN KULTTUURITALON TAPAHTUMIA:

16.11.2013 klo 10.00-15.00 IISALMEN NUORISOTALOLLA Pöytäpaikat 15€/pöytä

Tule itse myymään tarpeettomat tavarasi kirpputorille. Pöytävaraukset ja tiedustelut:

leijonakirppis@gmail.com p. 041 7844 883 Järjestelyistä vastaa Lions Club Iisalmi/Porovesi

Lentojätkä- näytelmä säväytti ja sai kiitosta Seinäjoen harrastajateatteripäivillä.

Suuren suosion saavuttanut

Vikke Nilon tarina jatkuu syyskauden 2013 Iisalmen Kulttuurikeskuksella Su 13.10, La 19.10 Su 20.10, La 9.11 Su 10.11, Pe 15.11 Esitysajat pe ja la klo 19.00, su klo 13.00. Liput 20/18 € (ryhmät väh. 20 hlö, opiskelijat, työttömät, varusmiehet, eläkeläiset)

P. 0440-826065

II-divisioona Lauantaina 12.10. klo 17.00

IPK vs. Pips Pieksämäki

erik Iskanius

Jatkuuko voittojen sarja, tule ja kannusta Karhut voittoon. OtteLuIsäntä: OLvI Oyj

Lippujen hinnat 7/4€

Louhentuvalla tapahtuu Lahjoituksena otetaan vastaan ehjiä ja puhtaita vaatteita sekä muuta tavaraa. Iisalmen Mielenterveystuki ry

Timo Sormunen Lapinlahden taidemuseossa 17.10.2013 klo 18.00 Harmonikkamusiikin ilta Timo Sormunen soittaa viihteellistä harmonikkamusiikkia. Hän on soittanut 25 vuotta harmonikkaa ja osallistunut mm. Kultainen harmonikka -kilpailuun, josta viimeisin saavutus on kolmas sija vuonna 2010. Lisätietoja taiteilijasta www.timosormunen.com Tervetuloa syksyisten sävelmien pariin!

Asukastila Lipetti Jumppa tiistaisin klo 17-18 Lipetissä. Omavastuu. Kansalaisopiston kädentaidot-kurssi torstaisin klo 13-15.30. Ohjaajana Kaisa Tikkanen. Keskiviikkoisin klo 13 - 15 Eläkeläisten virkistysryhmä. Tervetuloa mukaan. Asukastupa Lipetti suljettu toistaiseksi.

KULTTUURIARTOS ”Minun uskoni” luentoilta ma 28.10. klo 18.30. Kansanedustajat Elsi Katainen ja Markku Eestilä. Seuraava luentoilta ma 25.11. Su 10.11. Isänpäivän konsertti ja lounas. Lounas klo 12 - 15, konsertti klo 15. Pianotaiteilija Olli Hautala. Tervetuloa!

Iisalmen seurakuntatalon kokoushuone, 2.krs, Ilvolankatu 14 B, käynti kadun puolelta. Roomalaiskirjeen 11. luku käsittelyssä. Kahvi/teetarjoilu. Kokoontuu joka lauantai. Illat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Tervetuloa!

KÄSITYÖKESKUSTEN TAPAHTUMIA ALLIINA IISALMI 7.-31.10. näyttely: Olki taipuu moneksi 11.10. klo 9-16 Roosa nauha sukkacafè 21.10. klo 10-13 Tonttukurssi alkaa 30.10. klo 17-20 Emalikorukurssi KIURUVESI 1.9.-30.11. Kilpailu: Kiuruvesi-matto 11.10. klo 9-16 Roosa nauha sukkacafè 21.10. klo 17-19 Origami kukkavalo-kurssi 31.10. klo 12-14 ja 18-20 Koukussa käsitöihin: neuleasusteet LAPINLAHTI 11.10. klo 9-16 Roosa nauha sukkacafè 15.10. klo 17-20 Tyylikäs lyhty lasimosaiikista -kurssi PUMPULIINA PIELAVESI 11.10. klo 9-16 Roosa nauha sukkacafè 23.10. klo 17-20 Tonttupaja alkaa SONKAJÄRVI 1.-31.10. Käsillä -näyttely kirjastolla 11.10. klo 9-16 Roosa nauha sukkacafè 12.10. klo 10-13 Emalikorukurssi 30.10. Tonttukurssi alkaa LÄHIKÄSITYÖ-HANKE 25.-26.10. klo 10-17 Lähikäsityö-messut Lisätietoja Taito Ylä-Savo ry p. 040 5960521

Luterilainen jumalanpalvelus Iisalmessa 13.10. klo 16 luterilainen messu osoitteessa Satamakatu 5. Kirkkokahvi ja raamattuopetus. Järjestänä Suomen evankelisluterilainen Lähetyshiippakunta/ Danielin seurakunta. Lisätiet. past. Hannu Mikkonen 050 3271179 ja www.lhpk.fi

Iisalmen kulttuurikeskuksessa maksuttomia luentoja Ti 5.11. klo 18-19.30 FT, kirjailija Teppo Kulmala luennoi Tie itseen- tie epäitsekkyyteen, Herman Hessen sanoma nykyihmiselle. Snellman-kesäyliopisto Ke 6.11. klo 17-19 Lastensuojelulaitoksen johtaja Pentti Kovalainen luennoi Elämän selviytymispeli lasten ja nuorten näkökulmasta. Snellman-kesäyliopisto yhteistyössä Ylä-Savon Soten ja Päiväkeskus Pysäkin kanssa, To 14.11. klo 18:30-20 Ylä-Savon Soten toimitusjohtaja Leila Pekkanen luennoi terveydenhuolto Iisalmessa ja Ylä-Savossa. Snellman-kesäyliopisto ja Iisalmen kansalaisopisto

Kekrijuhlat Sukevan kyläkeskuksella Kekrijuhlat Sukevan kyläkeskuksella (Matarantie 11) sunnuntaina 13.10.2013. Jumalanpalvelus Sukevan kirkossa klo 10.00, tirripaistia ja talkkunaa kyläkeskuksella klo 11.15 ja klo 12.00 Kekrijuhla. Tervetuloa mukavaan syystapahtumaan!

Ilvola-Säätiö Palvelukeskus Ilvolanpirtti Riistakatu 21 A 74100 Iisalmi Maanantaisin klo 10.00 Lukupiiri Reijo Hartikainen ma 14.10.2013 klo 13.15 Kiikkutuolivieraana Iisalmen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Antti Sarvela ti 15.10.2013 klo 13.30 Iisalmen seurakunnan seurat ke 23.10.2013 klo 13.15 Ellenin ja Heikin musiikkituokio Liikuntaryhmät: maanantaisin klo 9 – 10 Naisten kuntosali perjantaisin klo 12.30 – 13.30 Senioriliikunta

MENOVINKIT

LEIJONAKIRPPIS

Pe 11.10. klo 19.00 Dallapeen konsertti La 12.10. klo 19.00 Hulluviima: Tarpeettoman ihmisen päiväkirja. * esitykset: Pe 18.10. klo 19.00 ja La 19.10. klo 13.00 Su 20.10 klo 16.00 Elokuva: Lentsikat K7/5 Su 20.10. klo 18.00 Elokuva: Mieletön elokuu K12/9 Ti 22.10. klo 19.00 Lotta ja luutnantin sydän -konsertti Su 27.10. klo 13.00 Nivelpiirin luento: Kalervo Aromäki, psykologi ja perheterapeutti: Kipu ja tunteet Su 27.10. klo 14.30 Nivelpiirin luento: Kalervo Aromäki, psykologi ja perheterapeutti: Hyvä elämä Tarkemmat tapahtumatiedot http://kulttuuritalo.kiuruvesi.fi Liput ennakkoon http://www.parhaattapahtumat.fi Vaihtuvat näyttelyt: Ylälämpiö: 1.10.-31.12.2013 Kuuluisat kiuruvetiset –näyttely

TYÖIKÄISTEN RAAMATTUILTA LA 12.10. KLO 18

Menovinkkejä voit lähettää osoitteeseen toimitus@ilehti.fi

Menovinkit ehtivät perjantain lehteen kun ne lähetetään keskiviikkoon klo 16 mennessä.

YLEISÖLUENTO MA 21.10.2013 Iisalmen Reumayhdistys ry järjestää yleisöluennon ma 21.10. klo 18.00 Kulttuurikeskuksen Karl Collan -salissa. Reumatologi Riitta Komulainen luennoi aiheesta ”Tiedolla kipua päin” (Reumaliiton vuoden 2013 toimintateema). Kirkkopuistonkatu 9, Iisalmi

Tervetuloa!

Yli 60 vuotta keskellä yläsavolaisia reumapotilaita


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Moottorisahaveistoa!

Makkaran myyntiä!

Perjantai 11.10.2013

Poroajelua!

Joulumessut Kauppakeskus Iisalmi

Iisalmen Liikuntahallilla Sunnuntaina 24.11. klo 10-16

Paikalla televisiosta tuttu huutokauppakeisari Aki Palsanmäki vaimoineen ja apureineen.

Myytävänäjoululeivonnaisia!

Huutokaupassa huutokaupataan LC Iisalmi/ Poroveden hyväntekeväisyyteen keräämiä tuotteita. Seuraa ilmoittelua, päivitämme huutokaupattavien tuotteiden listaa. Suunnitteletko rakentamista tai kotisi remonttia? Messuilta saat vinkkejä myös rakentamiseen ja remontointiin. Mukana mm. lasitus, keittiö, eristys ja remontointi – alan ammattilaisia. Tietoa saat myös uusista kohteista, rahoituksesta ja vakuutuksista.

Mörriganes yhtye soittaa rockia lapsille!

Messuilla mukana joulupukki jakamassa karkkeja lapsille. Halutessasi voit kuvauttaa itsesi / lapsesi joulupukin kanssa.

Liput 5 €. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Yhdistykset huom! Myynnissä edullisia 2 m x 1 m messupaikkoja yhdistyksille.

Vielä paikkoja näytteilleasettajille jäljellä. Toimi pian, paikkoja rajoitettu määrä. Varaukset: Puh. (017) 817 700. Messuilla mukana: • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

Klubi 36 Iisalmen pelikarhut PK-37 Iisalmen Kaupunki Iisalmen Pesula Näköidea Huoneistokeskus Omega Keittiöt Puustelli Kauneuskeskus Hymy.In SK-Lasi Kuva Tuulos

Perjantai 27.1.2012

8. vuosikerta

Nro 3

Koko Ylä-Savon asialla

Ylä-Savon jätehuolto Iisalmen Sanomat Ulmalan Kansantalo Osuuskauppa Peeässä Poppia pankki Pohjolan matka Töllötin-lehti Iisalmen Kaupunkilehti Pop Kodit ja Kiinteistöt Unicef Ylä-Savon paikallisryhmä Partylite Nelko Runnin Kylpylä Perheen talo -yhteistyö

Tapahtuman juontaa Mika Lappalainen • Moottorisahaveistäjä Seppo Ruotsalainen • Helluntaiseurakunta • Tahkon Porosafarit • Ylä-Savon Sote kuntayhtymä • Forte Sport • Suomen lisäeristys • LH-Osa • Korumyyjä Helena Teiska • If vakuutusyhtiö • Forever living Aloe Vera tuotteet • Pohjois-Savon Ev.lut.Kansanlähetys • Irma Korhonen

9


10

Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

AjA TäYShYbridiT viikonloppunäyttElyssä la klo 10-14, su klo 11-14

voita matka Le MANsIN 24 TuNNIN AjoIHIN!

390 €

Toyotan täyshybrideissä on malleja kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris Touring Sports -wagoniin. Niillä kaikilla ajat jopa puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaihteisto on aina vakiona. Tule viikonloppunäyttelyymme ja aja jokin Toyotan täyshybrideistä!

toyota EXtRa

Auris Hybrid Touring Sports alkaen: autoveroton suositushinta 25 540 €, arvioitu autovero 3 920,58 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 30 060,58 €.

Yaris Hybrid alkaen: autoveroton suositushinta 19 370 €, arvioitu autovero 2745,53 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22 715,53 €.

Huolenpito- ja talvirengaspaketti

Uusiin Avensis-, Verso-, Prius- ja Yaris-malleihin.

EU-yhdistetty kulutus 3,5-4,0 l/100 km, CO2-päästöt 79-92 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous on voimassa toistaiseksi ja koskee ainoastaan uusia asiakastilauksia. Prius-mallien Extra-tarjous voimassa vain viikonloppunäyttelyn ajan 12.–14.10.

7.890 AUDI A4 1.8 Turbo Avant 5d 120kw -03 223 tkm

3.400 FORD Mondeo 1.8i Ambiente 4d -01 180 tkm 3.400

14.900 TOYOTA Hiace 2.5 D4D 100 Air 5d -05 134 tkm

23.400 TOYOTA Verso 1,8 Valvematic Linea Sol 5p -10 61 tkm

10.900

8.695 AUDI A4 2.0 Avant 5d 232 tkm

-03

11.800 FORD Transit 350L 2.4TDi 125 MATKAILUAUTO -06 165 tkm

29.980 TOYOTA Hiace 2.5 D-4D 95 4ov pitkä -11 10 tkm

20.900 TOYOTA Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol -13 7 tkm

BMW 316 1.8i 4d (E46) 140 tkm

-04

24.800 HONDA Accord 4D 2,0 Comfort 22 tkm

CITROEN C5 2.0i-16 Exclusive 152 tkm

30.900

TOYOTA RAV4 2,0 Valvematic 4WD Active Multidrive S -13 18 tkm

TOYOTA Yaris Hybrid Style 5ov -12 20 tkm

Fiat Linea 1.4 Sedan 88 tkm

Iisalmi

vaihtoautot

Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

Jouni Aittokoski

050 435 7066 050 431 6650

HYUNDAI Elantra 2.0 CRDi GL 5d AC -03 220 tkm

-08

TOYOTA Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start -12 8 tkm

TOYOTA Corolla 1.6 Sol Wagon -04 111 tkm

TOYOTA Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power -09 90 tkm

10.990

VOLKSWAGEN Touran Freestyle 2,0 TDI 103kw -10 232 tkm

Kivirannantie 6, vaihde ....................010 5228 470* Huollon ajanvaraus ......................... 010 5228 485* Varaosamyynti...................................010 5228 480* Autovuokraamo ............................... 010 5228 480*

-05

18.995

16.200

7.700

22.800

FORD Focus C-Max 1.6i Ambiente 5d 204 tkm

9.850

19.800

45.800

TOYOTA Hilux Double Cab 2,5 D-4D 4WD 120 SR -10 130 tkm

FIAT Ducato Maxi 2.3JTD 3700 12 Van -03 218 tkm

2.980

Hyundai I30 Wagon 1,6 CRDi -10 49 tkm

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14, su 11-14

TITAANI

-06

14.900

-11

5.580

5.850

6.890

VOLVO S40 1.8 Kinetic 143 tkm

-05

A KLIKKA Löydät . 500

n vaihtoautoa!

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)


Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

RIVIMARKKINAT Myydään hyväkuntoinen rivitalo kolmio 70,5 m², hyvällä ja rauhallisella paikalla Peltosalmella, Iisalmi. P. 050 326 7509 Vähän käytetyt NOKIA Hakkapeliitta talvirenkaat 4 kpl 195/65 R15. P. 041 445 0080 Tarvitsetko junalippua pe 18.10 välille Iisalmi - Helsinki lähtöaika klo. 7.15, hinta 33€ sis. istumapaikan p. 040 737 3291. Tästä ihana koti Sinulle! Rivitalokaksio 59m2. Tyylillä pintaremontoitu. Kosteuskartoitus tehty. Hp. 104 000e. Etuovi kohdenumero 930263. NÄYTTÖ lauantaina 12.10. klo 11. P. 0503672987

Opel Vectra 1,6 16v, vm. 2000, hyvässä kunnossa hp. 1.550e p. 045 104 1491.

Edullisesti Renault Megane 1.6 16V Confort Break 2008. Aj. 85000 km. Vasta huollettu, siisti.Nettiauto id-5902453. Kysy. P. 041 543 9764. Parisänky, yöpöydät, radio ja valot. Bonnelpatjat ja paksut petarit. Kuvia sähköpostiin puh. 045 209 7317.

Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

Remontoitu saunallinen kerrostalo kolmio Makkaralahdesta (79,5m²). Hyvästä taloyhtiöstä. Ikkuna- ja oviremontti tehty keväällä 2013. Kylpyhuone, sauna ja wc remontoitu 2012. Myös pintaremonttia tehty muissa huoneissa. Vap. sop. mukaan. Lisätietoja p. 044 546 8454.

Traktorin lumiketjut 22 x 145 hp. 200e sekä monenlaisia käytettyjä kattopeltejä p. 040 464 3660.

SOVI ESITTELY!

Myytävänä ok-talo. 122/158m2. 3 mh+oh+k+2 wc+khh+s. Autotalli + lämmin harrastetila ja kylmävarasto. Kuntotarkastus ja energiatod. ok. Mäen päällä, upeat maisemat. Iisalmeen 8 km. Muuttovalmis, kaunis koti. Nettiasunto.com. Kohde-id: 64950. P. 041 543 9764. Polaris mönkijä 500 H.O sportsman maastomalli vm. 2011.Vinssi, puskulevy, aluvanteet isoilla renkailla,vetokoukku,peräkärry,vilkut. AJ. 110h.Takuu 2v.jäljellä.Huollettu. Kuin uusi. HP. 7250e. P. 050 366 2689. Fiat Punto vm-97, kesärenkaat uudet, talvirenkaat puolikuntoiset, pohja on massattu, aj. 69.026 km hp. 600e p. 050 379 1524.

Sekalaista

Pieni yksiö Iisalmen keskustassa, heti tai marraskuun alusta alkaen. Vuokra 330 euroa/kk + vesi ja sähkö. 2 kk vuokratakuu. Ei autopaikkaa. Puh. 050 412 5138.

Autojen hitsaus ja massaus. P. 040 461 3614.

Iisalmen Satamapuistossa siisti yksiö. Heti vapaa. P. 050 050 3626.

Halutaan vuokrata

Kulmamallinen tietokonepöytä 30 euroa, korkeaselkäinen pyörillä oleva tuoli 10 euroa, ruskea nahkasohva 3 istut. 50 euroa. P. 044 081 2849 3

Pirtinkalusto 160x80 umpipuuta Salmituotteella teetetty hp. 200e p. 044 281 1069.

Tarjotaan vuokralle

Saunallinen kaksio 59,5m². Hissitalossa, Iisalmen keskustassa. Hyvälle vuokralaiselle. P. 040 541 8658.

Polttopuuta 40e+alv heitto m . Väliovia uusia 8/9/100cm lev. Koirankoppi pienelle koiralle, eristetty, lämmittimellä ja avattava katto saranoilla 250e. Paripyörät 14.9-30 350e. Reki 600e. P. 044 322 3049. ISKUN kotim. 120 cm leveä joustin patja sänky+petari H.95e. LASTEN Kotim. Jatkettava sänky+patja jatkopalalla, koko 85x200cm (koivu-vaneri) Siisti, h. 60e. Jenkki Maasto Pyörä 24tuum. H. 45e. P. 050 599 0288/Maarit

Ostetaan Metalliromua myös isossakoossa esim.kaivinkone, puskutraktori. Jalomet. akut, Käteiskauppa. P. 046 529 2491. LA-puhelin Mocoma 59, johtosarja + antenni. P. 050 361 8803.

Iisalmeen muuttava perhe haluaa vuokrata 4h + k (+s) 1.12 alkaen. Emme omista lemmikkejä, emmekä tupakoi. Vakituiset työpaikat, joten varma vuokra. P. 044 717 1069. Apua, etsin yksiötä + keittiö + parveke. Kunnon vuokravakuus, varma vuokra. Muutto heti. Iisalmi. P. 040 962 8196. 3-henkinen perhe haluaa vuokrata omakotitalon tai tilavan rivitaloasunnon IisalmiRunni seudulta. Perheeseemme kuuluu myös lemmikkieläimiä. P. 044 277 4191 Asunto sonkajärveltä. Kerrostalo, rivitalo, mökki tai omakotitalo kaikki käy. Soita p. 044 022 4681.

Lukijan runo Tuli syksy Tuli syksy sumuineen, nuutuneine kuvineen. Räiskyvine, kiikkustuoli unineen.

Traktorin renkaat 38 ja mahdollisesti koko traktori p. 045 104 1491.

Jootus jo talavi

Kaikenlaista metalliromua, rautaa, alumiinia, kuparia ym. myös romuautot ja akut. Ostan myös henkilö - tai pakettiauton, traktorin ja peräkärryn soita ja tarjoa ! P. 044 049 1613.

Jootus jo talavi tähän syksyyn, johan tässä ihmisten lantut pilalle kypsyy.

Pöytä 4 hengelle ja tuolit Venetsia sarjaa edullisesti puh. 045 209 7317.

Veli Hynynen

11

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi

-PALSTA

Myydään

Perjantai 11.10.2013

KUN ME TEEMME TYÖMME SINÄ VOIT OTTAA

Yksityisellä perhepäivähoitajalla hoitopaikka avoinna Runnilla 1.10 alk. Lapselle mahdollisuus päivähoitoon pienessä ryhmässä. Tarvittaessa joustavat hoitoajat. P. 045 342 5008 / Saila Luoma.

KUN ME TEEMME TYÖMME SINÄ VOIT OTTAA INTOHIMOLLA INTOHIMOLLA RENNOSTI RENNOSTI TUUSS!! UUTUU UU

Iisalmen Cityseurakunta. Savonkatu 19 Yhteiskristillinen ilta Jumalan hoidossa Su. 13.10 klo 16 Puhuu Pekka Laitinen Musiikkissa Romaani kuoro. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

ww

ww

TUUSS!! UUTUU UU

Nokian Hakkapeliitta 8 -renkaissa Nokian Hakkapeliitta 8 -renkaissa on keskimäärin 50 % enemmän nastoja kuin on keskimäärin 50 % enemmän nastoja kuin Nokian Nokian Hakkapeliitta Hakkapeliitta 7:ssä. 7:ssä. Renkaat Renkaat aiheuttavat aiheuttavat 12 % % vähemmän vähemmän tienkulutusta. tienkulutusta. 12 Katso lisää www.nokianrenkaat.fi

w.t m n e t .f i

w.t m n e t .f i

TESTIVOITTAJA! 12/2013

TESTIVOITTAJA! 12/2013

Uusi jäälläajon maailmanennätys: Nokian Hakkapeliitta 8 335,713 km/h!

Vapaa, raitis eläkeläisnainen, etsii samanhenkistä n. 65 v miestä. Ei seikkailijat p. 044 944 0396. JHL 698 sm syyskokous 14.11.13 Camping Koljonvirta, Ylemmäisent. 6, Iisalmi Valitaan yhdistykselle pj, vpj, plm, varaplm, lm, siht., tal.hoit., jäs.asiainhoitaja sekä hallitus ja toiminnantarkastajat v. 2014-2015. Osallistujien kesken arvomme palkintoja. 50-v täyttävien jäsenten muistaminen. Ruokailun vuoksi ilm. 7.11.13 menn. sutinenanne@gmail.com tai Anu: 0440-212913 Tervetuloa! UNICEFin nuken tekijät, ( entiset ja uudet ) Tervetuloa 14.10.klo.17 Savonk.15 ( 2. kerros ). Ilta jatkuu klo.18 Unicefin kokouksella. Leena Huttunen p. 050 544 1726. Annetaan 4 kk:n ikäinen mustavalkoinen poikakissa eläinrakkaaseen kotiin, mieluummin maalle. P. 040 044 0426.

KORJAAMO S.IMMONEN KORJAA, HUOLTAA • • • •

Uusi jäälläajon maailmanennätys: Nokian Hakkapeliitta 8 335,713 km/h! www.vianor.f i

010 401 401

www.vianor.f i

Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

Vianor Iisalmi Ratakatu Iisalmi. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. +4, 0,1717 e/min (alv. 24 %) Puhelinpalvelu Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) 010 401 ma–suAvoinna klo 7–21 Puh. 010401 401 3550. arkisin 8-17.

Member of Nokian Tyres

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Member of Nokian Tyres

✗ TALVIRENKAAT

✗ KESÄRENKAAT

SAAPUNEET

SYYSHINTAAN

• renkaat • vanteet • rengastyöt • Kimmo A. Savolainen T:mi

Salakkaniementie 17, Lapinlahti p. 0500 279 911, kas.lapinlahti.net

Iisalmen koulujen

ruokalista viikolla 42

Ma.................................................................Kaalilaatikko L, M, K, puolukkahillo, porkkanaraaste, juusto Ti ......................................................Kahdenkalankeitto L, G, K, paprika, ruisleipä, Hedelmä Ke ................................................................. Pyttipannu L, M, G, kyssäkaali-tomaattikiinankaalisalaatti To ..............................................................Hernekeitto L, M, G, K porkkana, maalaispolakka Pe................................................................Broileripyörykät L, M

perunasose L, kurkku-melonirapeasalaatti L=laktoositon, VL=vähälaktoosinen, M=maidoton, G=keliakia (gluteeniton), K=kananmunaton

AUTOT TRAKTORIT TYÖKONEET MÖNKKÄRIT

VUOKRATAAN

0400 600 593 seppo.immonen@luukku.com

matkailuauto Hymer, 5 hlö. Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla.

Rotimojoentie 583 74240 Marttisenjärvi

SONKAJÄRVEN HUOLTORASTI Puh. 017-761139

Toyota RAV4:stä myyntiin uusi nelivetoversio Toyotan RAV4-mallisto laajenee ja saa uuden voimanlähteen nelivetovalikoimaan. 2,0 litran D-4D turbodieselin saa nyt nelivetoversiona, jonka CO2päästöt ovat 136 g/km. Uusi RAV4 saapuu Suomeen vuoden 2014 tammikuussa. Neljännen sukupolven RAV4 lanseerattiin vuoden 2013 alkupuolella. Sen edistyksellinen muotoilu, laatuvaikutelma, ajonautinto ja nelivetoversion ominaisuudet on otettu hyvin vastaan katumaasturiluokan asiakkaiden keskuudessa.

2,0 litran turbodiesel nelivetoisena Uusi RAV4-versio tulee vahvistamaan malliston nelivetovalikoimaa. Uusi nelivetoversio yhdistää Euro 5 -päästörajoitukset täyttävän 2,0 litran D-4D turbodieselmoottorin, integroidun dynaamisen ajohallintajärjestelmän sekä Toyotan edistyneen nelivetoteknologian. Uudessa nelivetoversiossa käytettävä moottori on sama kuin 2,0 litran etuvetoversiossa, mutta ilman Start&Stop -järjestelmää. RAV4:n ajohallintajärjestelmä, jossa nelivetojärjestel-

mä yhdessä ajonvakautusjärjestelmän (VSC) ja sähköisen ohjaustehostimen (EPS) kanssa, parantaa RAV4:n tehokkuutta, ohjautuvuutta ja turvallisuutta kaikissa ajooloissa. Vääntömomentin jakautuminen etu- ja takapyörien kesken vaihtelee ajotilanteen ja olosuhteiden mukaan välillä 100:0 / 50:50 (esimerkiksi etuvetoisena 100:0 parantaakseen auton polttoainetaloutta). Uusi 2,0 litran nelivetoversio tulee 6-vaihteisen manuaalivaihteiston kanssa, jolloin tehoa on 124 hv/91 kW.

Toyota Touch 2 with Go -multimediakeskus Tänä kesänä Corollassa esitelty Toyota Touch 2 with Go -multimediakeskus on nyt saatavana myös RAV4:ään Active- ja Premium-varustetasoissa.

Uudet ulko- ja sisävärit Vuoden 2014 tammikuussa Suomeen saapuvan nelivetomallin saa uudessa tummanruskeassa metallin sävyssä. Premium-varustetasoon saataville tulevat uudet sisävärit Beige ja Terracotta.


Pe-La Klo 21 alkaen

Avoinna Pe-La 21-04

LIPUT 12 €

a

arikk

sis. n

KARAOKE

Uudet laitteet ja paljon uusia levyjä

La 12.10. JANNE HURME

Perjantai 27.1.2012

8. vuosikerta

Nro 3

Koko Ylä-Savon asialla

Perjantai 11.10.2013

Louhenkatu 9, 74100 Iisalmi

F E

C A F E

LMI

IISALMI

RI TORI

Pikkujoulut, kokoukset, kinkerit ja karkelot, suunnitellaan, toteutetaan haluamasi tsempalot. Cafe kabinetti muuntautuu kokousympäristöstä sujuvasti iloisenpaankin illanistujaiseen tarpeen mukaan. Katso vaihtoehtoja cafetori.fi!

C A F E

TORI

IISALMI

C 50, M 70, Y 80, K 70 60, G 36, B 21

C 25, M 40, Y 65, K 0 96, G 154, B 108

C A F E

TORI

IISALMI

Suussasulavat, runsastäytteiset kakut ja muut ihanat sekä maukkaat leivonnaiset saat myös meiltä, soita ja tilaa 050 3563 854/Kaisu

www.cafetori.fi

Valon ja Voiman Hyvinvointimessut Iisalmen Kulttuurikeskuksella La 19.10.2013 klo 9.30-17.00 Osallistu kilpailuun ja voita Noora Karma Show liput. Arvomme lippuja 10 kpl. Lähetä tekstiviesti TOLLOTIN(VÄLILYÖNTI) KARMA(VÄLILYÖNTI) Numeroon 173521. Viestin hinta 1,90 euroa. Viesti ei toimi prepaid liittymistä. Viimeinen vastauspäivä 16.10.2013

Show tulee sisältämään vähän kaikkea. Visuaalista taikuutta, mentalismia, ennustuksia, ajatusten lukua, psyykkistä ja fyysistä hypnoosia.

Olemme myös Facebookissa, katso tulevat tapahtumat

Rutakontie 7 74300 SONKAJÄRVI Puh. (017) 820 6070

uden a k u u K ys kysym

Mitä tuotetta tai palvelua ei mielestäsi Iisalmesta saa? Vastauksesi voi olla konkreettinen yrityksen nimi tai kuvaus tuotteesta/palvelusta jota ei mielestäsi Iisalmesta saa. Lähetä viesti IKA(välilyönti)KYSYMYS(välilyönti) vastauksesi numeroon 173521 Mielipiteitä julkaistaan marraskuun ensimmäisessä Kaupunkilehdessä. Valitsemme julkaistavat mielipiteet. Viestin hinta 1,95 euroa. Viestin maksimipituus 160 merkkiä. Palvelu ei toimi prepaid liittymistä. Vastaukset lokakuun loppuun mennessä.

ARVOMME KAIKKIEN VASTANNEIDEN KESKEN 3 KPL 50 EURON LAHJAKORTTIA K-SUPERMARKET TORIKULMAAN.


Iisalmen kaupunkilehti 11 10 2013