Page 39

V

[ hospital de Tavera ]

Este monumento, también llamado Hospital de afuera, fue mandado construir por el cardenal Tavera en 1541. atravesando su fachada renacentista, encontramos en su interior dos anchos patios perfectamente simétricos, con columnas dóricas y arcos jónicos.

This monument is also called the “Hospital de afuera”, which was built by cardinal Tavera in 1541. Its façade depicts a renaissance style and inside we can see two perfectly symmetrical patios with dorian columns and Ionian arches.

c. duque de lerma, 2 / t. +34 925 220 451 ticket: 6 € / ticket parcial: 4 € lun- sab | mon - sat: 10:00 - 13,30h y 15,00 - 17,30 h dom | sun: 10:00 -13,30 h

P1 / E1

[ Real Colegio de Doncellas nobles ]

El colegio de doncellas es, uno de los ejemplos más bellos del barroco toledano. además de su interés patrimonial, el edificio tiene un gran valor sentimental para muchos toledanos.

The colegio de doncellas (school for girls) is one of the most beautiful examples of baroque architecture in Toledo. In addition to its interest in terms of heritage, the building holds great sentimental value for many Toledo citizens.

plaza del cardenal Silíceo, 1 t.: +34 646 510 514 / ticket: 3 € lun-dom | Mon - sun: 10:00 - 18,45 h

P1 / C3

[ Mezquita del Cristo de la Luz]

Edificio del siglo X; cuatro columnas de mármol con capiteles visigodos sustentan nueve cúpulas de diversos estilos.

cuenta la leyenda que cuando el caballo del cid, llegando a este lugar, se arrodilló, fue descubierto un cristo que había sido sepultado por los cristianos para evitar la profanación de los musulmanes.

The Mosque was built in the 10th century, with marble columns and visigoth capitals that support the nine domes which are adorned and constructed in different styles.

according to the legend, El cid was brought to this place by his horse. He kneeled down and found an image of christ which had been buried by the christian followers to hide it from the Muslim. P1 / E2

c/ carmelitas descalzos, 10 / t.+34 925 254 191 ticket: 3 € / lun - dom | mon - sun :10:00 - 18:45 h.

PRIMAVERA 2019 / 37

Profile for Manuela Jimenez Ruiz de Elvira

MAS TOLEDO 58 _ PRIMAVERA 2019  

Bienvenidos al nuevo número de MAS TOLEDO! Esta edición viene revoltosa como la primavera que la sangre altera! Ya estamos deseando salir a...

MAS TOLEDO 58 _ PRIMAVERA 2019  

Bienvenidos al nuevo número de MAS TOLEDO! Esta edición viene revoltosa como la primavera que la sangre altera! Ya estamos deseando salir a...

Advertisement