Page 1

Nº 401 21Abr / 28Abr 2011 Boletim interno semanal de informação cultural e lúdica

Destaques

Mensagem de…

Gersy Pegado na Mesa Bicuda (21, 19h00, Kings Club)

Fiesta de la Páscoa (21, 22h30, Lookal S. Jorge)

Show de Keno Aionda (22, 22h00, Espaço Bahia)

Estreia de quatro filmes (22, várias hs, Cine Place)

Estreia de quatro filmes (22, várias hs, Cine Place)

Teatro de qualidade (22 e 23, 15h00, Audit. Njinga Mbande)

“I Believe” – concerto de música lírica (26, 20h30, Cine Nacional)

Premier artiste lyrique africain sélectionné pour le prix "Best singer in the world" décerné par la BBC, Jacques-Greg Belobo a d'abord pratiqué le chant en autodidacte au Cameroun avant de décrocher en 1997 une bourse pour étudier à l'Académie d'été de Nice. Ce séjour en France marque le début de sa reconnaissance internationale. Depuis, il a travaillé sous la direction de quelques-uns des plus grands chefs d'orchestre à travers le monde. Il vous offre un récital phénoménal, au Cine Nacional, le mardi 26 avril, de 20h30 à 22h00. Venez nombreux découvrir le premier baryton basse d'origine camerounaise. Ne manquez pas cet évènement lyrique organisé par l’Alliance!

Em foco

Tal como a gota de água e o raio de Sol operam o milagre da flor, que o espírito da Páscoa e a vontade de cada coração façam florescer o Amor.

M Meessaa BBiiccuuddaa

SHOW DA SAUDADE

com

GGeerrssyy PPeeggaaddoo

Dikando ARTES AO VIVO VIVE

21, 19h00, Kings Club

A Movicel

e a música

Na Majocal, 21, 22h30

de mãos dadas

NNOOIITTEE DDEE SSEEM MBBAA

em saudação ao Dia da Paz e da Reconciliação Nacional e em homenagem à Juventude.

com

M Maarrggaarreetthh ddooRRoossáárriioo

MUKANDANDO “Show da saudade” saúda 9º aniversário da Paz efectiva em Angola Saudando a efeméride do advento da Paz e o mês consagrado à Juventude Angola, as PRODUTORAS ASSOCIADAS, promovem, com o apoio da Movicel, um espectáculo músico-cultural que envolverá artistas nacionais e estrangeiros que marcaram as décadas de 80 e 90. O espectáculo, que vai contar com nomes como Eduardo Paim, Tropical Band, Irmãos Almeida, Jacinto Tchipa, Proletário, Mamborrô, Livity, Tabanca Djazz, África Negra, Koffi Olomide e Kassav, visa proporcionar a todos os Angolanos, e não só, momentos nostálgicos e de euforia, ao som das canções que contribuíram para que a esperança pela conquista da paz em Angola jamais fosse apagada.  SSPOSTMAN, Lda

HÁ SETE ANOS que, através do programa Artes ao Vivo, Lukeny Fortunato mantém acesa e viva a chama da poesia e das artes com ela relacionadas. Começou, se não estamos em erro, na extinta Galeria Cenárius, na Cidade Alta, e andou por aí, até assentar arraiais no Espaço Bahia, onde o evento tem lugar a cada terça-feira, a partir das 20h30. Trata-se de um serão com microfone aberto para a poesia, spoken word, prosa poética e debates, ao qual a Ecletic Groove Band dá aquele toque musical que casa bem com o verbo forte, substantivo e bonito que ali se eleva, para gáudio dos presentes.

O Tantã também é seu. Colabore, enviando informações e tudo o mais que se enquadre na nossa linha editorial.


Interregno nas Rondas Culturais 2011

Agenda Semanal

Em virtude de toda a equipa ACSS estar envolvida na realização da Taça das Petrolíferas, de 16 de Abril a 14 de Maio, o programa de rondas culturais é interrompido, sendo retomado no dia 21 de Maio. As fotos das rondas anteriores estão no disco da COM (CI-CE).

Celamar mostra arte de Matondo Alberto

A DECORRER

A exposição de pintura do artista Matondo Alberto, inaugurada no passado dia 15 de Abril continua patente ao público, na galeria Celamar (Ilha de Luanda), até ao dia 25 de Abril, de terça a domingo, das 9h00 às 19h00.

§nfoline: 923 33 80 92 (Marcela Costa)

21/04 Quinta

Gersy Pegado – integrante do grupo As Gingas do Maculusso e novel escritora – é a convidada da “Mesa Bicuda” que o Lev’Arte leva a cabo no Kings Club.

Inscrições em cursos de artes cénicas O Horizonte Njinga Mbande tem abertas, até ao dia 12 de Maio, as inscrições para cursos de formação de actores de cinema, televisão e teatro, que começam na primeira quinzena de Maio. Os cursos, com a duração de três meses, incluem aulas de actuação, música, dança e história do cinema e do teatro, sendo ministrados por actores angolanos, norte-americanos, franceses e brasileiros.  500 USD (3 módulos, com possibilidade de pagamento a prestações) §nfoline: 914 257 404 (Mendes)

19h00/22h00, King’s Club (Vila Alice): Movimento Lev’Arte organiza MESA BICUDA COM GERSY PEGADO, para abordagem da sua primeira obra literária, intitulada "Gingas na Minha Retina" e lançada no passado dia 14-04-2011. A obra é um verdadeiro historial dos 29 anos de carreira (1982/2011) do agrupamento feminino do Maculusso. A escritora descreve as suas vivências, nomeadamente a "descoberta" de todo o país, por meio da música, bem como as diversas actuações em palcos internacionais. §nfoline: 917 05 15 50 e 927 00 17 80 22h30, Esplanada Majocal (Ilha de Luanda, junto ao Farol Velho): Margareth do Rosário é cabeça de cartaz de mais uma edição do projecto musical "NOITE DO SEMBA". Acompanhada pela banda Akapaná, vai apresentar temas dos seus três discos: "Love One", "Amor Profundo" e "Em Nova Dimensão". 22h30 /> 3h00, Elinga Bar (atrás do edifício sede do BPC): Are you ready for THE GOOD VIBES? ;-) by DJ Djeff e Silivy, aka reis do Afro-House em Angola? – é a questão que, nesta véspera de feriado, o Movimento X lhe coloca. 1.000 AKZ (mulheres não pagam). 23h00 /> 04h00, Lookal São Jorge (Ilha de Luanda): FIESTA LA PÁSCOA, com show de Coelhinhas e animação dos Dj convidados Silyvi e Capiro Jr. e dos residentes NY. ) Oferta de shots de chocolate. §nfoline: 936 198 257 – 923 603 275 – 925 219 094 Consumíveis: 2.000 akz (♀) / 3.000 akz (♂). Efemérides: Dia Mundial do Bombeiro  2003 – Morre Nina Simone, cantora de Jazz (n.1933). / 1960 – É fundada a nova e actual capital do Brasil, Brasília. / 1914 – Nasce Anthony Quinn, actor estadunidense de origem mexicana (m. 2001). / 1910 – Morre Mark Twain, escritor e humorista estadunidense (n.1835). / 1699 – Morre Jean Racine, dramaturgo francês (n. 1639). / 753 A.C. – Data tradicional da fundação de Roma por Rómulo.

22/04 Sexta Penúltima oportunidade para apreciar Kueno Aionda o jovem talento que faz temporada no Espaço Bahia, pela mão do Projecto Bahia dos Sons.

23/04 Sábado

22h00 Espaço Bahia (Av. 4 de Fevereiro, 183): Penúltima apresentação do show “Instantes da Caminhada”, de Kueno Aionda, que é acompanhado pela banda Made in Angola. Os estilos Soul Music e World Music reinam neste show. 1.000 AKZ §nfoline 924 20 58 22 / 222 370 610 Efemérides: Dia Mundial da Terra  1982 – Nasce Kaká, futebolista brasileiro. / 1941: Nasce, em Santarém (Portugal), o escritor, poeta, antropólogo e realizador Ruy Duarte de Carvalho (m.2010). / 1937 – Nasce Jack Nicholson, actor norte-americano. / 1927: “Loanda” passa a designar-se Luanda, para o nome ficar mais próximo da fonética do termo original muxiluanda. / 1724 – Nasce Immanuel Kant, filósofo alemão. (m. 1824). / 1500 - O navegador português Pedro Álvares Cabral torna-se oficialmente no primeiro europeu a chegar ao Brasil.

18h00, Estádio da Cidadela: “SHOW DA SAUDADE”, um espectáculo músico-cultural que envolverá artistas nacionais e internacionais que marcaram as décadas de 80 e 90. Eduardo Paim, Tropical Band, Irmãos Almeida, Jacinto Tchipa, Proletário, Mamborro, Livity, Tabanca Djaz, África Negra, Koffi Olomide e Kassav figuram o elenco. Dj Malvado, Dj João Lopes, Dj Kapiro e Dj Darcy vão agitar a plateia.

2

Filmes em exibição no

(22 a 28/04/2011) ◘ Medos (3D), 14 anos, suspense ◘ Bruna Surfistinha, 16 anos, drama ◘ O Código Base, 12 anos, ficção ◘ Invasão do Mundo: Batalha em Los Angeles, 12 anos, aventura ◘ A Rapariga do Capuz Vermelho, 14 anos, triller ◘ Crime e Redenção, 12 anos, suspense ◘ Rio (3D), livre, animação ◘ Engana-me que eu Gosto, 10 anos, comédia ◘ O Agente Disfarçado - Tal Pai, Tal Filho, 12 anos, comédia ◘ O Profissional, 12 anos, acção ◘ Filmes novos

§nfoline: 222 67 7543

Sinopse

O Agente Disfarçado: Tal Pai, Tal Filho Big Momma está de volta e, desta vez, com o seu afilhado adolescente Trent (Brandon T. Jackson). Martin Lawrence regressa ao agente do FBI Malcolm Turner e ao seu alter-ego enquanto agente disfarçado – Big Momma. Turner é acompanhado por Trent, à medida que se infiltram numa escola de artes de raparigas, depois de Trent testemunhar um assassinato. Big Momma e Charmaine terão de descobrir o assassino antes que ele os descubra.

 Info Cine Place


Ler é sempre um prazer. Definitivamente, o acto de ler leva a desfrutar de momentos incomparáveis e a desenvolver a imaginação... Este 2011 ofereça livros e… Faça da Leitura uma bandeira!

24/04 Domingo 25/04 Segunda .

) Quem comprar o bilhete numa das lojas ou agentes Movicel ganha automaticamente uma recarga de 125Utt´s. 2.500 Kz (relvado), 3.000 Kz (bancada) e 20.000 Kz (área VIP), à venda locais habituas ( Stromp, Cidadela, RNS, discoteca Valódia) e em todos os postos de venda da Movicel – a promotora do evento. §nfoline 912 000 000 / Contactos p/entrevistas: 914 37 48 04 / 923 32 89 88 23h00 /> 04h00, Lookal São Jorge (Ilha de Luanda): WELCOME TO PARADISE – um serão de boa música (pop, rock, anos 80, house, latina, brasileira e claro africana), tocada por Dj NY (residentes) e MIKO DEEJAY (convidado). O show das Lookal Dancers dará uma nota de charme ao ambiente. Consumíveis: 2.000 akz (♀) / 3.000 akz (♂). Efemérides: Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor  1936 - As autoridades portuguesas criam, através do decreto-lei 26539, o campo do Tarrafal, em Cabo Verde, que receberia os primeiros presos políticos em 29 de Outubro. / 1897 – Nasce Pixinguinha, compositor brasileiro (m. 1973). / 1564 – Nasce William Shakespeare, dramaturgo, poeta e actor inglês (m. 1616).

Efemérides: Dia Internacional do Jovem Trabalhador  2002 - Morre Ruth Handler criadora da boneca Barbie e co-fundadora da companhia de brinquedos. / 1942 – Nasce Barbra Streisand, actriz americana. / 1934 – Nasce Shirley MacLaine, actriz estadunidense.

18h / 19h00, Rádio LAC (95.5 FM): Programa JAZZLAC, de Jerónimo Belo, propõe, a abrir, Sonny Terry & Brownie McGhee em sets de dessa arte pobre, mas viva e sólida, que é o Blues. Depois, a saxofonista Tia Fuller, que actuará em Luanda em Maio (1 Brevemente). E, como o Jazz é o som da surpresa, uma surpresa relacionada com a efeméride do 25 de Abril espera pelos Jazz lovers do auditório LAC. LLeia + no perfil de Jerónimo Belo, no Facebook. Efemérides: Dia Africano da Erradicação da Malária  1974 - Uma revolução em Portugal derruba a ditadura de Marcelo Caetano e instaura a democracia, processo chamado de Revolução dos Cravos. / 1973: Nasce o músico Jeff Brown, co-fundador dos SSP. / 1940 – Nasce Al Pacino, actor estadunidense. / 1927 – Nasce Albert Uderzo, cartunista francês. / 1719 - É publicado o romance Robinson Crusoe, de Daniel Defoe.

26/04 Terça .

20h30 / 22h00, Nacional Cine-teatro (Chá de Caxinde): "I BELIEVE" – RECITAL DE JACQUES-GREG BELOBO, um gigante da ópera que, acompanhado pelo pianista Simon Pierre Ndoyé, apresentará um repertório misto: temas de ópera, lieder alemães, melodias francesas e modern classic. 2.000, à venda na Alliance Française (8h/12h00 e 14h/18h00) e no local do evento, uma hora antes do espectáculo.

Efemérides:   1993 - Fundação do grupo teatral Etu-Lene. / 1965 - Fundação da TV Globo. / 1916 - Mário de Sá-Carneiro, escritor português (n. 1890). / 1798 - Eugène Delacroix, pintor francês (m. 1863).

27/04 Quarta

Efemérides: Dia Mundial do Design Gráfico 

28/04

Efemérides: Dia Mundial da Segurança e da Saúde no Trabalho 

Quinta

2006 - Início da construção da Freedom Tower, no local do antigo World Trade Center ,na cidade de Nova Iorque.

1902 - Fundação do Manchester United em Inglaterra. / 1855 – Nasce José Malhoa, pintor português (m. 1933).

Estágio de Ténis e Natação 2011 As ACSS comunicam a realização do estágio de Ténis e Natação 2011, destinado a cônjuges e filhos de colaboradores da Total E&P Angola. As aulas terão lugar no Clube Imbondeiro, de 3 a 7 de Maio, das 09h00 às 15h00. A cerimónia de encerramento será feita na Guest House Chicala, no dia 8 de Maio, das 09h00 às 10h00. Haverá transportes colectivos das residências Miramar, Maianga, Impala/Palanca e TSE para os locais da actividade, e vice-versa. O plano e o horário de transportes será enviado oportunamente aos inscritos. O valor das contribuições dos estagiários será estabelecido de acordo com o número de inscritos e comunicado no dia 29/04/11. Inscrições abertas até 28 de Abril, junto de Ana Resende (30 25) e Helena Vangu (35 25).

O Tantã Cultural Também é seu. Colabore!

Vem aí nova obra e nova temporada da Companhia de Dança Contemporânea de Angola! 1 Brevemente 3


Teatro Dia / Hora

Local

14,15, 21, 22, 28 e 29/05 e 01/06 14h00

LAASP (ex Liga Africana)

Grupo teatral Semente Lírica PORQUE SOU TÃO FEIO?

Grupo / Peça

22 e 23/Abr 15h00

Auditório Njinga Mbande

Cª Horizonte Njinga Mbande O CAÇADOR E O PÁSSARO MÁGICO

Sinopse Em saudação ao mês da criança, 1ª temporada de teatro e música infantil. Participações especiais: Grupo Coral Infantil New Song e Grupo de Dança Infantil JC. Peça baseada numa fábula tradicional

/ 1.000 Kz 914 29 30 01

1.5000 Kz 924 568 206

Brevemente (™: entradas novas) 29/Abr (sex) 20h30

Nacional Cine-teatro (Chá de Caxinde)

Neste Dia Mundial da Dança, a peça "O HOMEM QUE CHORAVA SUMO DE TOMATES" – em estreia – inicia nova temporada da Companhia de Dança Contemporânea de Angola. Na sequência, será apresentada às sextas e sábados, às 20h30, e aos domingos, às 18h30, até 22/05. Teatro, dança e humor são artes que a CDC ANGOLA mostra nesta criação. 1 ZOOM TC 401

29/Abr (sex) 20h30

Elinga Bar

™ Tó Ricciardi, que completou, em 2011, vinte anos de carreira, estará presente no Elinga Bar, para um set em que será acompanhado pelo DJ Leandro Silva. Tó Ricciardi tocou em várias casas míticas portuguesas, incluindo a Alcântara-Mar, Plateau e Indústria.  2.000 Kz (♀) / 3.000 akz (♂). §nfoline: x.movimento@gmail.com.

30/Abr (sáb) a 2/Mai (seg)

Luanda > Huambo

™ Trevogel – Turismo Rural e Aventura e suas Associadas organizam Passeio turístico, histórico e cultural à Tchicala Tcholohanga e à albufeira da Missão do Kwando – Huambo. ) Inscrições abertas até as 18:00 horas de terça-feira, dia 26 de Abril. §nfoline: trevogel.elc@ebonet.net / 923 400 670 (Cândido Carneiro).

5 e 6/Mai (qui/sex), 21h00

Hotel Trópico (Sala Luanda)

™ O compasso final do “JAZZ MULHER 2011”, evento jazzy organizado por Jerónimo Belo, oferece a Luanda DOIS CONCERTOS DE JAZZ com o conceituado quarteto americano de Tia Fuller (sax alto), que integra Mimi Jones (contrabaixo), Shirazette Tinnin ( bateria) e Luis Perdomo (piano) – grande executante venezuelano (único homem do conjunto), substituto da pianista da banda que não pode vir. L A saxofonista Tia Fuller tem vindo a ser destacada pela crítica especializada nos últimos anos, depois de

15/Mai (dom) 08h/17h00

Praça da Independência

™ Lançamento de "Regresso à Base", o novo álbum de Dom Kikas. Venda e sessão de autógrafos.

21/Mai (sáb) ??h00

Estádio dos Coqueiros

1º Festival "LUANDA BLUE FEST", promovido pela empresa angolana Refriango, com a participação de quatro músicos nacionais e um estrangeiro. O evento contará com o concurso dos músicos angolanos Puto Português, Cabo Snoop, Buraka Som Sistema (grupo residente em Portugal) e do Dj Malvado, tendo como artista estrangeiro convidado o rapper norte-americano Snoop Dogg.

9 a 12/Jun ??h / ??h00

FILDA

Angola alberga a II MOSTRA DE JOVENS CRIADORES DA CPLP, sob o lema "Juventude, a forma inovadora da CPLP!" §nfoline: 925 13 51 65 (Victor Capolo)

se ter tornado numa solista instrumental de relevante qualidade.

Breves “A obra começa a ser rodada na província do Namibe, passa pela Zâmbia e tem o seu final em Moçambique, onde vamos mostrar as diferentes relações comerciais entre Angola e Moçambique, e as transformações e importância que estes países tiveram nas suas regiões” – informou o realizador. O documentário, que vai ser rodado em dois meses, conta com o apoio da TPA e será consumido essencialmente pelas redes de televisão de países da CPLP.

"De Angola à Contra Costa" Um documentário intitulado “De Angola à Contra Costa”, que pretende reconstituir a viagem realizada pelos exploradores lusos Hermenegildo Capelo e Roberto Ivens, vai ser rodado em Luanda, a partir desta sexta-feira. Em declarações à Angop, o produtor português José Borges salientou que as filmagens terão como “pano de fundo” uma recriação terrestre entre Angola e Moçambique, que deu lugar ao “Mapa Cor-de-rosa”, apresentado na conferência de Berlim em 1885.

4


Zoom 1 sobre o documentário "Maior que o Pensamento"

Alguns dos entrevistados para o documentário são solicitados a definir o artista numa só palavra. Algo bastante difícil...

O documentário é sobre Zeca Afonso, uma das vozes lusas do passado que muitos angolanos continuam a ouvir com agrado. Intitula-se "Maior que o Pensamento", foi produzido, em 2010 e 2011, pela Nanook, sob a direcção de Joaquim Vieira. Será exibido, na RTP, nos próximos dias 24, 25 e 26 de Abril, a seguir ao Telejornal (cerca das 21h00). Divide-se em três partes, "Primórdios", "Combate" e "Liberdade", o que faz sentido, pois Zeca Afonso foi um músico-cidadão luso, em três épocas distintas: a da velha Lusitânia sob o jugo do fascismo, a do Portugal revolucionário do 25 de Abril e a da Tuga democrática. Antes de passarmos, sobre este mesmo assunto, a palavra ao nosso colaborador Jerónimo Belo, vamos somente lembrar que a radiodifusão da canção “Grândola, Vila Morena”, de José ou Zeca Afonso foi a senha para o avanço, na madrugada de 25 de Anbril de 1974, daquela que ficou conhecida como a “Revolução dos Cravos”. Zwela, Jerónimo! “Recordarei sempre com muito gosto as noites – e os dias – passadas em Luanda com o Zeca Afonso, Fausto, Adriano Correia de Oliveira, Filipe Zau, Carlos Pimentel, António Ole, a malta dos Trovante, o Beto Gourgel, o inesquecivel Liceu Vieira Dias e mais alguns companheiros que a memória já não aguenta tudo. Que me perdoem! Não percam o documentário! E..."tragam outro amigo, também" (Zeca dixit).” Se clicar neste link - http://www.youtube.com/watch?v=Vkk4d99poC8 – poderá apreciar um segmento promocional que não fará parte do programa.

Zoom 2 sobre a nova temporada da CDC Angola

A Companhia de Dança Contemporânea de Angola estreia, no dia 29 de Abril (Dia Mundial da Dança), a sua nova peça

intitulada “O Homem que chorava sumo de tomates”, com coreografia de Ana Clara Guerra Marques. Os figurinos são de Nuno Guimarães; os textos, de Miguel Hurst e do escritor e artista plástico Frederico Ningi, que assina também os desenhos do fundo cenográfico. As fotografias são de Rui Tavares e a criação vídeo é da Geração 80. Nesta nova criação, a CDC Angola opta pelo teatro-dança, voltando à crítica social, para trabalhar sobre flagrantes e personagens do

quotidiano angolano, onde o humor ocupa um lugar especial. “O Homem que chorava sumo de tomates” estará em cartaz no Nacional Cine-Teatro (Chá de Caxinde), nos seguintes dias e horários: Mês de Abril: dias 29 e 30, às 20h30 Mês de Maio: dias 6, 7, 13, 14, 20 e 21, às 20h30 e dias 1, 8, 15 e 22 às 18h30.

 CDC Angola

Info ACSS

dos próximos jogos

5


Curiosidades O significado das 12 estrelas da bandeira da União Europeia Elas evocam, simultaneamente, os 12 filhos de Jacob, os 12 apóstolos de Cristo, as 12 tábuas da lei da Roma antiga, os 12 signos do Zodíaco, os 12 trabalhos de Hércules, os 12 meses do ano, as 12 arestas do cubo – símbolo da perfeição – e ainda uma passagem mística do Apocalipse (na Bíblia): "Apareceu no céu um sinal extraordinário. Era uma mulher vestida de Sol com a Lua debaixo dos pés, e uma coroa de 12 estrelas na cabeça". (Capítulo XII, evidentemente...). Uma vez que apenas é explicitado o sexo e não a identidade, nada impede de identificar a heroína descrita como sendo a ninfa Europa, raptada por Júpiter incarnado num touro.

Bandeira da União Europeia

#Manuel Alves

Fórum Jazz lover mimado, “por culpa” do Jazz

O melhor Dj de música house

Vocês mimam-me de mais, mas têm a certeza de que o Jazz é a música da minha vida. Isto não o posso esconder. E esta longa e doce "ménage a trois", no meu já longo casamento com a Magui, não é por minha culpa; é culpa do Jazz, mas temo-nos "desentendido" os três às mil maravilhas... Um forte abraço de profunda gratidão pelo apoio e pelo estímulo. Não vou desiludir-vos, enquanto souber e puder.

O Dj Leandro Silva é actualmente considerado por muitos o melhor Dj de House em Angola. Dj residente no Elinga, as suas actuações às sextas-feiras são já uma referência dentro do panorama da Música House em Angola. E, para quem nunca assistiu, essa sexta-feira (29/04) será uma óptima oportunidade para o comprovar.

# Movimento X

#Jerónimo Belo

NE: Comentando, no Facebook, a partilha das decks do Elinga, no próximo dia 29, entre o Dj luso DJ Tó Ricciardi e o angolano acima elogiado.

NE: Respondendo a manifestações de estima dos seus fãs, no Facebook.

~ Leitores que escreveram para o TC:

Aqui deixamos os nossos agradecimentos e cumprimentos a: António Lúcio, Arlindo Isabel, Associação Kalu, Cássia Ayres, Flávio Neto, Gerson Leitão, Pedro Ramalhoso, Zulinni Bumba,

Ficha técnica Direcção: Coordenação: Editor: Fontes da edição: Colaboradores especiais:

Isabel de Carvalho (Isabel.de-carvalho@total.com) Ângelo Cambundo (angelo.cambundo@total.com) António Pinto (antonio.pinto@total.com) /// 222 67 23 79 ª914 398 976 Angola Digital, Angop, Facebook e Sapo Angola

Alice Cruz, George de Almeida, Jerónimo Belo, Lev’Arte, Guilherme Pedro, Selma Orient e Simão Souindoula Colaboraram neste número, Amélia Santana, Axelle de Bremond d'Ars, Júlia Ferreira, Martine para além dos indicados: Cerdan, Nzinga Pires e Solange Neto. _____________________________________________________________

Leia Desfrute Colabore

O TC também é seu. Envie informações! NOTA 1:  A  equipa  do  Tantã  Cultural  não  tem  qualquer  responsabilidade  pelas  actividades  externas  divulgadas  neste  boletim,  nem  por  qualquer  alteração que possa ocorrer a nível da sua realização.  NOTA 2: Os textos não assinados são da responsabilidade do editor.  _______________________________________________________________________________________________________________________

3 ▪ Antes de imprimir, pense no Ambiente. ▪ Avant d'imprimer, pensez à l'environnement. ▪ Before printing, consider the environment.

6

Tantã Cultural Nº 401  

Tantã Cultural Nº 401

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you