WWW.365.BE
Marcinelle
Binche
Rue Saint-Moustier 10, B-7130 Binche • Tel : 064/33.57.41 • Fax : 064/34.14.30 • reservation@museedumasque.be • www.museedumasque.be
[ 07.01. bis 23.12. • Dienstags bis freitags: 9.30 - 17 Uhr - Samstag und Sonntag: 10.30 - 17 Uhr € { 6 ¤ - Stu. / 60+ 5 ¤ - } 3,50 ¤
«Gruppen - mit Voranmeldung € (ab 20 Pers.) { 5 ¤ - Schüler 3 ¤ µ
• auf Anfrage in D, F, NL, EN, It., Sp. / 1,15 Std.: { 35 ¤ - Schüler 25 ¤ • Cafeteria (Verzehr von NMBS mitgebrachtem Essen möglich) • Kombi-Programme • Workshops
HoudengAimeries
die Besichtigung ab. Bois du Cazier, Rue du Cazier 80, B-6001 Marcinelle • Tel : 071/88.08.56 - 0496/59.92.14 • Fax : 071/86.22.68 • mdv@charleroi.be • www.charleroi-museum.be
[ Dienstags bis freitags: 9 - 12.30 und 13.15 - 17 Uhr • Samstag und Sonntag: 10 - 12.30 und 13.15 - 18 Uhr • Montags geschlossen € Für alle Stätten des Bois du Cazier: { 6 ¤ - } (>6) / Stu. / 60+ 4,50 ¤ 1 Std. •
ß
®
«
Gruppen - mit Voranmeldung µ Geführte Besichtigungen: F, NL, EN: 30 ¤ (wochentagen) 37 ¤ (Wochenenden) • Besichtigung für Schulklassen (Grundschulen und weiterführende Schulen) 25 ¤ • Animation für Grundschulklassen: 1,25 ¤/Kind (Im Atelier für Gravuren) • Besichtigungen und Animationsprogramme nur mit Reservierung: Tel. 0473/91.01.03
HAINAUT
Houdeng-Aimeries (Bois-du-Luc)
54
Rue Saint Patrice 2b, B-7110 Houdeng-Aimeries • Tel : 064/28.20.00 • Fax : 064/21.26.41 • info@ecomuseeboisduluc.be • www.ecomuseeboisduluc.be
[ 15.04. bis 31.10. • Werktags: 9 - 17 Uhr. Besichtigung um 9, 10, 11, 13.30 und 15 Uhr • An WE und Feiertagen: 10 - 18 Uhr. Besichtigung um 10, 11, 13.30, 15 und 16 Uhr • Montags geschlossen
€ { 10 ¤ - 60+ 9 ¤ - } 7 ¤ - } (<6) kostenlos • Familienpauschale (2 Erw. mit 1, 2 oder 3 Kind.) 16 ¤
ß 1,5 bis 2 Std. • µ F und auf Anfrage: NL, EN • ®
«Gruppen - mit Voranmeldung [ Ganzjährig € { 9 ¤ - 60+ 8 ¤ - } 6 ¤ •
µ pädagogische Animationen mit Voranmeldung • Gaststätte, kleines Frühstück mit Anmeldung
Rue St-Patrice 5 bis, B-7110 Houdeng-Aimeries (Bois-du-Luc) • Tel : 064/22.54.48 • Fax : 064/22.54.48 • museedelamine@hotmail.com • www.museedelamine.be
[ Wochentags: 9 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr / an Wochenenden und Feiertagen: 14 - 18 Uhr • Geschlossen an Wochenenden und Feiertagen von November bis Februar inkl.• Betriebsferien während der Winterferien € { 5 ¤ - 60+ 4,50 ¤ - } 3,50 ¤ 2 Std. •
ß
«Gruppen - mit Voranmeldung € Normalpreis + Führer kostenlos
®