Restozine

Page 25

Savarin

19

Gastronomisch restaurant / Restaurant gastronomique / Gastronomic restaurant / Gastronomisches Restaurant

Albert I Promenade 75 T. +32(0)59 51 31 71 - F. +32(0)59 51 33 30 savarin@scarlet.be www.savarin.be Passie voor Perfectie. Een hoogtepunt op het vlak van gastronomie en gezelligheid. Stijl en absolute verfijning in een trendy ingericht restaurant. La passion de la perfection. Un sommet en matière de gastronomie et d’ambiance. Un restaurant au style branché synonyme d’élégance et de raffinement suprême. Passion for Perfection. A highlight in the field of gastronomy and cosiness. Style and absolute exquisiteness in a trendy styled restaurant. Aus Leidenschaft für Perfektion. Gastronomischer Höhepunkt, Klimax flämischer Gemütlichkeit. Stil und absolute Verfeinerung in einem trendig eingerichteten Restaurant.

Belgisch-Frans / franco-belge / Belgian-French / belgisch-französisch vernieuwend / innovant / innovative / innovativ € 32,00 / € 60,00 12.00u > 15.00u & 18.00u > 21.30u Geen sluitingsdag Pas de jour de fermeture No closing day Kein Schlusstag Visa, Mastercard, American Express, Diners Club Binnen: 85 Terras: 30 1 zaal: 15 personen 1 salle: 15 personnes 1 separate room: 15 persons 1 Privatsaal: 15 Personen

St-Malo

20

restaurant

Albert I Promenade 62A T. +32(0)59 50 39 67 - F. +32(0)59 50 39 67 info@st-malo.be www.st-malo.be Unieke ligging op 50 meter van het Casino Kursaal op de Albert I Promenade van Oostende. Modern, doch sober smaakvol interieur. Vriendelijke en vlotte bediening. Specialiteiten van de Chef zijn: zee­vruchten­schotels, Visgerechten, alsook een fijne Thaise keuken. Un emplacement exceptionnel à 50 mètres du Casino Kursaal sur l’Albert I Promenade d’Oostende. Un intérieur sobre et moderne, aménagé avec goût. Un service aimable et rapide. Les spécialités du Chef: les plats de fruits de mer, les plats de poisson et une cuisine thaïlandaise raffinée. Unique location at 50 metres from the Casino Kursaal on the Albert I Promenade in Oostende. Modern but sober and elegant interior. Friendly and swift service. The Chef’s Specials are: shellfish and fish dishes and fine Thai cuisine. Einmalige Lage an der Albert I Promenade von Oostende, nur 50 Meter vom Kasino Kursaal entfernt. Modernes und schlichtes stilvolles Interieur. Freundlicher und schneller Service. Spezialitäten des Küchenchefs: Meeresfrüchte­platten, Fischgerichte sowie eine feine thailändische Küche.

23

Belgisch-Frans / franco-belge / Belgian-French / belgisch-französisch Thaise specialiteiten / cuisine thaïlandaise / Thai cuisine / thailändische Küche - trendy € 18,00 / € 32,00 12.00u > 14.30u & 18.00u > 22.00u maandag (tijdens de wintermaanden) lundi (pendant les mois d’hiver) Monday (during the winter months) Montag (während der Wintermonaten) Visa, eurocard american express, diners club 50


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.