Page 1

) ,%(,*

<),+#3+#$)9 <),+#3+#$)96 "9* <)&3+#$) "9 !20, 42) "2$0).(030'05'0%2 <3$-&&)952/9%) <3$-&&)952/ &#//* C+61)'(-02,2

FZ Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 94.889 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 4. Jahrgang / 9. März 2011 / Nr. 10

ALTE BRILLE SPENDEN 50% SPAREN

GROSSE SPENDENAKTION FÜR DIE 3. WELT! len inkl. auf alle Brilläser Brilleng

50% r bgabe eine gültig bei A Aktion bis . alten Brille 011 .2 2 .0 8 2

SPAREN SIE MIT EINER GUTEN TAT!

Im Augenzentrum Kamppeter: Carl-Schüller-Str. 8

|

95444 Bayreuth

|

0921-8710100

9 Begleitet von Dietmar Ungerank und Ewa Margareta Cyran, Musik)9* 73$ *) -2$,-7)& 1' 6 0325) schule der Hofer Symphoniker, und ergänzt durch 3erlei Leckereien. 3) :2 =39 "9$)&# ,$ 22)&9 !#&3 0)3*)2 0+#&3($,$) ;-$$#3-, .4 -!(#,&$%&)!/%."+.&+" *+0.!&'&$ ;)3)& "9* -D)=0F> =39$&3$$ (&)38 '4)B$D-:5 2 " =2E?< %9@,);>;D " &;D1A 0=<?<+<0?< (55@9@/,3;)B;@A *) 8 ': 70100 8 7F100

&!+':.":#0+

$/:.)-:&!+':.":#0+

=39$&3$$

66615)!-B;D/;#)./,C9,;9C1>;

Tiefer Griff in die Tasche

Satzungen als Mittel, den Stadtsäckel zu entlasten Bayreuth - Anita Grießhammer, sie wohnt in Bayreuth und hat ein Wochenendgrundstück mit Wald in Harsdorf, ist sauer. Die Gemeinde Harsdorf will eine Abwasserleitung legen und bittet die Anlieger zur Kasse. Nichts Ungewöhnliches, die entsprechenden Satzungen geben dies her. „Aber“, sagt Grießhammers Rechtsanwalt Karsten Paetz, „hier besteht ein Informationsdefizit, zudem kann heute noch niemand sagen, mit welchen Beträgen meine Mandantin insgesamt belastet wird.“ Es gibt bereits einen Bescheid in Höhe von 2200 Euro, ein weiterer in ähnlicher Größenordnung könnte folgen. Viel Geld für den Abwasseranschluss eines Wochenendgrundstücks.

Vorteil für Eigentümer In der Verwaltungsgemeinschaft Trebgast will man sich zum Einzelfall nicht äußern, aber: „Die Abwasseranlage ist günstiger als eine Kleinkläranlage. Die Grundstückseigentümer haben einen Vorteil durch den Anschluss, deshalb kann die Gemeinde diese Zahlungen verlangen.“

Nach der Komplettsanierung der Bismarckstraße in Bayreuth müssen die Anlieger zahlen. Foto: Lammel Mit einer ähnlichen Argumentation werden demnächst in Bayreuth die Anlieger der Bismarckstraße konfrontiert werden. Die Straße ist komplett erneuert worden, jetzt werden nach der „Straßenausbausatzung“ die Grundstückseigentümer zur Kasse gebeten. Wie viel zu zahlen ist, ist noch offen. Aus dem Rathaus heißt es: „Wir arbeiten gerade an der endgültigen Abschlussrechnung. Die Anwohner haben aber schon einen Brief, dass da etwas kommen wird.“ Der ADAC sieht das Verhalten vieler Kommunen kritisch: „Leidtragende sind die Bürger, die immer häufiger mit hohen Stra-

ßenausbaubeiträgen zur Kasse gebeten werden, weil wegen mangelnder Straßenpflege am Ende nur noch eine Kompletterneuerung hilft.“ ADAC-Experte Wolfgang Kugele sagte gegenüber der Fränkischen Zeitung: „Die Kommunen sparen durch ihr Verhalten zunächst Geld, doch am Ende wird es teurer für Kommune und Bürger. Gemacht wird es trotzdem, weil den kommunalen Haushalten nicht mehr genug Geld für die Instandhaltung zur Verfügung steht. Das Geld für die Sanierung wird gespart, dann kommt es zu einer kompletten Erneuerung und damit zur Zahlungspflicht der Bürger.“

Bisher Glück gehabt haben die Anlieger am neu gestalteten Markt in Bayreuth. Sieht doch die seit 1997 geltende Straßenausbausatzung der Stadt keine Fußgängerzonen vor. Bleibt zu hoffen, dass die Aufsichtsbehörden dies genauso sehen. In Auerbach jedenfalls wollte die Stadt die Anlieger am Schlossplatz mit fünf Prozent der Baukosten der Sanierung belasten, die Rechtsaufsicht hat dies als nicht gesetzeskonform eingestuft. Jetzt werden dort die Anlieger noch einmal zur Kasse gebeten. Da können für einen Hauseigentümer auch schon einmal 4000 bis 5000 Euro zusammenkommen. the

=B#! DB96 @#6# 4#9E# 4;!>#9 "+! ?B# 6!B9,

5<<#D &A 0BD7%A9C./!#BD#913 &A: 2#BD$B#<* .8(1-'

#256.8%6( *45. 06 73.$( '4; OB7P)>? .!;U97=''T R!<;=>!S $ 3!<)77)>

:/3GG +VFW" J

()1)( !

D N29 9%J%:6:.!)"6!#% 89J<%!=!66%P #%P6%< %!<"%!6P!)"% 8?#A?%:9%!7%B 0A?A66% ?%J!%"%< 7!)" A5$ '%< ,+1 ?JOB A5$ '%< 5<3%9?!<'P!)"%< 8:;6"%Q%<C+%9QA5$7:9%!7 '%7 K%976%PP%97 <A)" HA5%9C-AM% F8+1EB DD ,<3%9?!<'P!)"%9 8:;6"%Q%<C+%9QA5$7:9%!7 '%7 K%976%PP%97 <A)" HA5%96AM% L2P6!# @*B@&B(@** C &*B@&B(@** 5<' 7;PA<#% '%9 +;99A6 9%!)"6B 8?#A?% <59 !< "A57"AP672?P!)"%< G%<#%<B I%!<% KA$65<# $29 495)Q$%"P%9B 8??!P'5<# >"<P!)"B 8+17 %<67:9%)"%< '%= AQ65%PP%< /6A<' ?%! 495)Q7)"P577B

(3/&,45.'(!( +3&2(-.'1*")

N)69,#>);97;BK) &* V&((" 8BQ;)67# I%)%)>4@); 5=> L)77=H 1)S)'=>T AV+- C -&ADV+*V

E''>6>%9P)!7)>T M=DR; VTAAD-WTAA 0#; 2B VTAAD-(TAA 0#;


Seite 2

9. März 2011 Nr. 10

Fränkische Zeitung

Bayreuth Wohin in Bayreuth? Die Irische SpeedfolkBand „Fiddler’s Green“

Von-Römer-Straße 4 95444 Bayreuth Tel. 0921 - 8710479

10% auf Alles

bei Abgabe der Anzeige - Anzeige -

HILF NATUR und MENSCH durch EDELMETALLRECYCLING

Wir prüfen und bewerten mit Ihnen

BARANKAUF auch kostenlose Wertschätzung

Gold, Zahngold (auch mit Zähnen) Altgold, Schmuck, Bruchgold, Goldmünzen usw.

31,20 € pro Gramm Feingold

Scheidgut gemäß Preisliste an der Ankaufstelle

bitte Personalausweis mitbringen DONNERSTAG, 10. 3. 2011 von 09.00 bis 18.30 Uhr FREITAG, 11. 3. 2011 von 09.00 bis 18.30 Uhr SAMSTAG, 12. 3. 2011 von 08.30 bis 14.00 Uhr

B AY R E U T H

in im Bayreuther Wein- u. Confiseriehaus, Wittelsbacherring 38

gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und Bushaltestelle

„Mühlhofer Stift“ vor der Tür

Öko-Wert, Michael Rupp, Fax 09453/302646 Hauptniederl. Lindenstr. 4, 93107 Thalmassing

gastiert am Freitag um 20 Uhr im Zentrum. Karten an der Theaterkasse. +++ Mitmachtänze aus Schottland, England und USA für Singles und Paare ohne Vorkenntnisse bietet das Evangelische Bildungswerk am Sonntag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Georgen. +++ Liszts Lieder stehen im Mittelpunkt des ersten Liszt-Vortrags von Frank Piontek am Donnerstag, 17. März, um 19 Uhr in den neuen Räumen der Volkshochschule RW 21. +++ Eine neue Party-Reihe im Borracho geht am Freitag an den Start. Ab 21 Uhr heißt es „Berlin tanzt! Bayreuth auch!“ Infos: www.borracho.de +++ Dr. Michael Hohl eröffnet am Mittwoch, 16. März, um 17 Uhr die Ausstellung „Hass vernichtet“ zur Internationalen Woche gegen Rassismus der Friedensinitiative BerlinZehlendorf im RW 21.

Mitglieder-Bonus

VR-Bank Bayreuth mit 2010 zufrieden Bayreuth - Die VR-Bank Bayreuth ist nach Auskunft ihrer Vorstandsmitglieder Karlheinz Löbl und Jürgen Dünkel (Foto) mit dem Geschäftsjahr 2010 sehr zufrieden. Das betreute Kundenvolumen konnte um 16 Millionen Euro gesteigert und ein Jahresüberschuss von drei Millionen Euro erzielt werden. Das Privatkundengeschäft der VR-Bank Bayreuth ist solide gewachsen. Das betreute Kundenanlagevolumen wurde um zehn Millionen, das Kundenkreditgeschäft um sechs Millionen Euro gesteigert. Löbl: „Der Zuwachs wäre fast doppelt so hoch ausgefallen, wenn sich nicht viele Kunden aufgrund des niedrigen Zinsniveaus zu einer vorzeitigen Rückzahlung ihrer

(XB K,+!#F \EI%@G)F&#F@G#%,XII#F@

Darlehen entschlossen hätten.“ Im Firmenkundengeschäft wurde das Geschäftsvolumen bei den Einlagen um sechs Prozent und im Kreditgeschäft um 2,3 Prozent ausgebaut. Das Ergebnis der gesamten Geschäftstätigkeit im Jahr 2010 findet seinen Niederschlag in einem ordentlichen Gewinn – dieser stieg um 600.000 Euro (neun Prozent). Besonders stolz ist der Vorstand auf das Konzept der Mitgliedschaft: Als Mitglied der VR-Bank ist man nicht nur Kunde, sondern Miteigentümer. Das Bay-

reuther Institut gewährt Mitgliedern eine Dividende von 2,1 Prozent und einen zusätzlichen Bonus, der die Rendite auf bis zu 12,1 Prozent steigert. Die Mitglieder profitieren davon mit einer Bonuszahlung von 310.000 Euro. Zusätzlich wird der Vorstand der Vertreterversammlung eine Dividende von 2,1 Prozent oder 255.000 Euro vorschlagen. heim

-11(- 5/,473" : 9%8+ )-6)1*62(

Gardinenfabrikation

'''+$,/%"8!3".#7,&!0%0+&%

,I-8 +F% &,ZF\EI% @\EI%A'ZG+'KQQQ

GmbH

A-CB#XA# %?OJ?73 ZD'Z I*#B> AX P I% E \ =/O

B Wasch- und

ügelservice

Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren

BARANKAUF

(7O ]7?3?T G/TJ?T 0Q *O7?=U$OW?T 7T O?7[9?O ,0N.$9V

Gold

D==T0T:NJ?73?T G"OJ 1HRR

*899/0%: -2,-7, 104 .-#.7 ':+ 3, ."#.$ ':+ (&6)9&! .5,-7, 104 .-#." ':+ *899/0%: .;,-7, 104 .-#.7 ':+ 3, ."#.$ ':+ (&6)9&! .2,-7, 104 .-#." ':+ *899/0%: 57,-7, 104 .-#.7 ':+ 3, ."#.$ ':+

ALTGOLD - ZAHNGOLD - ALTSILBER Gold und Silbermünzen

7+&.'. "60.+)55+#+3&8.-%.+ :.'0.+ '.41%8.-%-3 !.'/ )55.+%,-41% #+0 #+%.' -?VQY HS 1R41 6; 61 6+3.&63%(

*4'%02('/.,/- &! 1 3!""" )0#/'+,$

$+5* #+%.' 9.,(2 HS RR4;; << 5<

+]?O 2H M$9O? 7T *$LO?039

Haus

Ihr Juwelier am Marktplatz

BIO

Gold- und Silberbarrenverkauf in versch. Größen gleich zum Mitnehmen Edelmetallrecycling Gold und Silber

Helfen Sie uns bei der umweltschonenden Edelmetallrückführung!

068=5=9=64!>"' $- + )2333 ,1/<(7:; + :.9 %)#$&$2%*$#*

zzgl. Nebenkosten

Attraktive Hausangebote einschließlich Grundstück in Altenplos, Am Wald 130 m8 Wohnfläche, fast schlüsselfertig mit Keller, Wärmepumpe

259.900,--

Frankenwetter Donnerstag

8° leichter Regen

thorsten.held@wolfsystem.de ! www.wolfhaus.de

10° bedeckt

Förderfähig nach Kfw-55

Bauernregel der Woche: Friert’s am 40-Ritter-Tag (10.3.), so kommen noch 40 Fröste nach.

Samstag

Freitag

Burg Veldenstein

Kulmbach

Infos bei Thorsten Held, Schnabelwaid Tel. 09270-919187 oder 0177-8929265

Pegnitz

11° wolkig

Sonntag

Bayreuth

BIO

11° wolkig


9. März 2011 Nr. 10

Seite 3

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Fliegender Holländer Sechs Autos in einer Nacht aufgebrochen Bayreuth - Seit Samstagabend hat ein bislang Unbekannter sieben geparkte Autos aufgebrochen. Er schlug die Seitenscheiben ein und entwendete Wertsachen. Der Sachschaden ist mit über 2000 Euro weit

Meldungen in zwei Sätzen

Zeichner Matthias Ose hat schon eine Idee für die berufliche Zukunft des FC Bayern-Trainers.

Grieg, Bach, Britten Christian Elsas bei Kulturfreunden Bayreuth - Mit „Aus Holbergs Zeit“ – eines der bekanntesten Orchesterwerken von Edvard Grieg – kommt das Wrocław Kammerorchester Leopoldinum am Samstag um 20 Uhr in das Große Haus der Stadthalle. Darüber hinaus stehen Werke von Ottorino Respighi (Antike Tänze 3. Suite), Johann Sebastian Bach (Konzert für Klavier und Orchester f-Moll und e-Dur) und Ben-

jamin Britten (Simple Symphonie op. 4). Das Konzert der Kulturfreunde von Bayreuth steht unter der Leitung des Violinisten Christian Danowicz. Solist ist der begnadete Pianist Christian Elsas (Foto). Das Breslauer Kammerorchester wurde 1978 gegründet. Benannt wurde es nach dem barocken Leopoldinum-Saal, also der Aula der Breslauer Universität. Dieser Saal ist nicht nur als einer der herausragenden barocken Stilmonumente europäischer Architektur, sondern auch wegen seiner hervorragenden Akustik bekannt. stm

Voraussichtlich noch bis Freitag wird es am Hohenzollernring auf Höhe des Pauschenbergleins wegen der Bauarbeiten zu Verkehrsbehinderungen kommen. +++ Eine Sprechstunde für Jugendliche bietet die mobile Jugendarbeit des Stadtjugendamtes ab 11. März jeweils von 17.30 bis 19 Uhr im RW 21 an. +++ In diesem Jahr wird im Stadtteil St. Georgen ein besonderes Jubiläum gefeiert:

Die Ordenskirche besteht seit 300 Jahren. Eine Ausstellung im Gemeindehaus zeigt bis Ostern die Geschichte des Gotteshauses, sie ist dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr, samstags von 15 bis 17 Uhr und sonntags von 10.30 bis 12 Uhr und von 16 bis 17.30 Uhr geöffnet.

teurer als die Beute, die weniger als 1000 Euro wert sein dürfte. In der Nacht zum Sonntag schlug der Täter bei sechs Fahrzeugen in der Fröbel-, der Damaschke- und der Karl-Hugel-Straße sowie

der Dr.-Martin-Luther-Straße zu: Er stahl unter anderem Digitalkameras, Handtaschen, ein Handy und eine Geldbörse. Bei zwei VW Touran in der Pestalozzistraße blieb der Langfinger ohne Beute.

Den siebten Pkw, einen blauen Chrysler Voyager, brach der Unbekannte in der Nacht zum Montag auf. Die Kripo Bayreuth bittet Augenzeugen um Hinweise unter der Telefonnummer 0921/5060.

&-.'%!# %# )/!(+$ *,%" 000ROU68-<7=("76"OR$"

!-,"&', %,)."*.,.. $#( + C)"O \I !-(>@"N(>+Z6" TR4II @OU?K2@<@" H-O:S9+6K"


Seite 4

Umgebung Crash nach Flucht vor Polizei

-F$/(- EIM *I4 6A4A.466 ?(2 L(4 604A.466 ( M G M 2 : 3 : M % ( $ ( @ $ : M ( M = ,@C3:G/+< K]P4$:Y]5 B05);] @=a DX.U1>D3D/DU , @ C 3: G / + < B T 8 Y Y ] 5 ] 8 4 0 5 ) ; ] 3 a D X . U 1 U > D / D D D #:93::2< *)H5]P0:]5 B05);] .=a DX.>=1X2UD2/ H@(2>+:M9:$;< \)PT0405);] =.a DX.D.1X3DDX2 L@3&/3:;D(/B< +)[_]54:W?]5 B05);] >3a DX./U1>D>2D3 J5:(>+:32;I39< '5]P;Y]5 B05S U.a DX.3>1X=.3 H:(;:M?:3-< +)5Z]Y40]8Y)$:]59B05S XUa DX.3@133=32U !(3>+:M$@"(/B< +]8;]Y40(_0]59B05S 3Xa A][" DX.@>1X2U232

[F]5 &]5T?( #$:0 W Y7]5[Y

)Y B$:Z

B$:J]8Y]9B$:Y80F][ )P4 _]5 E&]54$:)[]

Z)<]5]

B$:J]8Y]9B$:Y80F][ )P4 _]5 E&]54$:)[]

B$:J]8Y]9*)P$: W:Y] MYW$:]Y W_]5

*)P$:9B0])74

7Y)$78<]

@? 6 &-

7<KK U 7<

Z8[_ <]5(P$:]50

8<KK U 7<

U 7< U 7<

:)Y_<]4$:Y800]Y]4

'

4)?08<]5

LWZ B$:J]8Y]9M)ZZ

7<KK U 7< U 7<

LWZ B$:J]8Y"

U 7< U 7<

[]$7]5 ]8Y<][]<0]5

Y)$: R\)P4?5)P]Y9,506 `N5 PY4]5] `]8Y4$:Z]$7]5"

1<KK U 7< U 7<

YN[[]5 C5]847

Da3X ! UDD <

U 7<

U 7<UDD <

405]8$:F)50]

A<7K

U 7<UDD <

8Z ^W[__)5Z ?]8Y]

A<7K

U 7<UDD <

Z8[_ <]5(P$:]50

?]8Y] W_]5 <5W&]

A<8K

U 7<UDD <

8_])[ ?N5 _8] *5W0F]80 PY4]5] ,P?4$:Y800JP540

A<8K

U 7<UDD <

B$:]8&] ?N5 B$:]8&] ]8Y ^]YP44 4)?08<]5

\8Y0]54$:8Y7]Y 8ZZ]5 ]8Y ^]YP44

'

YP5

^V008Y<]5 W_]5 KHWY]5

'

'

YP5

MY)$7]5

'

'

YP5

I]00JP540

'

'

YP5

%][87)0]44[]&]5JP540

'

'

YP5

A<.K

Z80 I)HWYY)84]

YP5

B)P]5&5)0]Y

8<1K

+P5404)[)0

YP5

0<KK 'W5_WY9*[]P W_]5 B$:Z]00]5[8Y<49B0])74

PY0]5 U 7<

:)P4<]Z)$:0]5 '

YP5

BT8];&5)0]Y

'

Z8[_ <]5(P$:]50

YP5

U 7< U 7<

U 7<

`[]84$:JP540

YP5

.<KK

@?6 &-

7<1K

7Y)$78<]

PY0]5 U 7<

B$:J]8Y]9^P[)4$: W_]5 7<1K O(<]5T?)YY] Z80 ':)ZT8<YWY4

Z80 MNZZ][

`[]84$:JP540

'

Stadtjogger leben gefährlich

Feinstaubmessungen: Höchster Wert

L:+3 &@G9:M< ":+3 25@3:M ) @? 6&- !MF$$:353:(2:

Z)<]5]

CW[Y84$:]

9. März 2011 Nr. 10

Fränkische Zeitung

'

YN[[]5 C5]847

DaXX ! UDD <

Q550NZ]5 LW5&]:)[0]YS GP5 4W[)Y<] -W55)0 5]8$:0S

Bäume schneiden Gesees - Wie alte Obstbäumen ausgelichtet werden können zeigt ein kostenfreier Winterschnittkurs am Samstag ab 9 Uhr an der Geseeser Kirche. Eingeladen ist jeder.

Kulmbach - Wer jetzt in der chen Gesundheit wurde am Kulmbacher Innenstadt Messplatz in der Konradjoggt, erhöht sein Risiko an Adenauer-Straße in dieLungen- und Herz-Kreis- sem Jahr bereits an neunlauf-Beschwerden zu er- zehn Tagen überschritten. Pegnitz – Einen Streifen- kranken: Der Grenzwert Das ist der Höchste Wert wagen gerammt, zwei zum von 50 Mikrogramm für in ganz Franken und beAuffahren gezwungen: Als den Schutz der menschli- reits jetzt so viel wie im gedie Polizei einen Audi A 6 an der Ausfahrt BayreuthSüd kontrollieren wollte, gab der Fahrer plötzlich Gas und flüchtete. Bei Pegnitz fuhr der Audi auf den Standstreifen, bremste abrupt ab, die beiden Insassen sprangen aus dem noch fahrenden Wagen und flüchteten. Ihr weiter rollendes Fahrzeug, das sich als gestohlen herausstellte, stieß daraufhin mit dem Streifenwagen zusammen und zwang zwei weitere zum Auffahrcrash. Während der eine Flüchtende geschnappt werden konnte, wird der Kulmbachs Stadtjogger gefährden Herz und Kreislauf. Deshalb: lieber raus ins Grüne. Foto: dpa Zweite noch gesucht.

Gut und günstig

samten Vorjahr, wie aus einem Bericht der Techniker Krankenkasse hervorgeht. Zum Vergleich: An den Bayreuther Messplätzen Hohenzollernring und Rathaus wurde der Grenzwert von 50 Mikrogramm in diesem Jahr jeweils bereits an zwölf Tagen überschritten. Im gesamten Vorjahr überschritt die Feinstaub-Konzentration an den Bayreuther Mess-Stationen die zulässigen Höchstwerte nur an 15 Tagen. Stadtjogger, so die Empfehlung, sollten deshalb lieber außerhalb des Stadtgebietes laufen, möglichst in Waldnähe. Info: Tagesaktuelle LuftMesswerte gibt es beim Landesamt für Umweltschutz unter www.inters.bayern.de/ luebmw/html/aktmesswerte_lueb.php.

Veranstaltungen in der Umgebung

Plankenfels - In der Kindertagesstätte St. Kunigund ist am Sonntag von 11 bis 16 Uhr der Frühlingsbasar „Rund ums Kind“. +++ Marktschorgast - Verkauft wird alles Rund ums Baby, Kleinkind und Kind in der ASV-Turnhalle (Schützenhaus) am Freitag von 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr. +++ Seybothenreuth - Der Kindergarten Wichtelstübchen veranstaltet am Samstag, von 13.30 bis 15.30 Uhr seinen Frühjahrsflohmarkt mit Kaffeestube.

Wirsberg - Der SV Cottenau lädt am Sonntag um 14 Uhr zum Kaffeekränzchen ins Sportheim. +++ Kasendorf - Am Samstag ab 10 Uhr und am Sonntag ab 7 Uhr ist der jeweilige Start zu den 38. IVV-Wandertagen in Heubsch beim Gasthaus Scherm. +++ Kulmbach Am Sonntag spielen „Captain Cook und seine Singenden Saxophone“ um 16 Uhr in der Dr.Stammberger-Halle. Karten: TuV Stadthalle. +++ Bischofgrün - Zu einer Wanderung „Zwischen Winter und Frühling“ lädt der FGV am Sonntag ein. Treffpunkt: 13 Uhr am

LOHNSTEUERHILFE Erstellung der Einkommensteuererklärung * Berechnung des steuerlichen Ergebnisses Komplette Abwicklung mit dem Finanzamt Bescheidprüfung

Ganzjährige steuerliche Beratung... ...zur Steuerklassenwahl ...zur Nutzung von Steuervorteilen

Unsere Mitgliedsbeiträge - Ihre Kosten sind lediglich der jährliche Mitgliedsbeitrag zwischen 52 ^ und 236 ^, je nach Höhe Ihrer Einnahmen plus einmalig 15 ^ Aufnahmegebühr.

... neben dem Jahresbeitrag entstehen Ihnen keine weiteren Kosten ....

Persönliche und kompetente

steuerliche Beratung ist durch nichts zu ersetzen...

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft dürfen wir Arbeitnehmern und Rentnern in folgenden Steuerangelegenheiten Hilfe leisten:

wenn nur Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit wiederkehrenden Bezügen (z.B. Rente) Unterhaltsleistungen vorliegen und / oder Einkünfte aus Kapitalvermögen (z.B. Zinsen) Vermietung und Verpachtung privaten Veräußerungsgeschäften (z.B. Sog. Spekulationsgeschäften) erzielt werden, und die Einnahmen aus diesen drei Einkunftsarten insgesamt 13.000 Euro bei Alleinstehenden bzw. 26.000 Euro bei Ehegatten nicht übersteigen.

BAYERN

Rathaus. +++ Bad Berneck - Am Donnerstag, 17. März, um 19.30 Uhr liest Hans-Jürgen Schatz Jean Pauls „Katzenbergers Badereise“ im Großen Saal des Gemeindehauses Kirchenring. Info: 09273/500358. +++ Ebermannstadt - Am Sonntag ist auf dem Marktplatz Jahrmarkt ab 10.30 Uhr.

E.V

Lohnsteuerhilfeverein www.lohi.de

Mit Sie uns G E

Tag des Ton L

D- Am Oberfranken ! Samstag und Sonntag laden “Fragen Sie uns”- Wirbundesweit 500 Töpferei....rufen Sie doch en und Keramikateliers Bahnhofstraße 15 95444 Bayreuth zum 6. Tag der offenen Beratungstellenleiter Siegfried STADTER Töpferei ein, darunter neun Tel.: 09 21 / 87 0 Fax: 09 21 / 87 0aus Oberfranken. Infos uneMail: s.stadter@lohi.de Internet: www.lohi.de/251 ter www.tag-der-offenentoepferei.de Einko W mme nste ir uere rklär


Fränkische Zeitung

9. März 2011 Nr. 10

Meldungen in zwei Sätzen

Wohin in Pegnitz? Pegnitz - Am Samstag findet von 9 bis 12 Uhr der Bauernmarkt am Marktplatz statt. +++ Pegnitz - In der Reihe WortSpiele liest Andrea Giesbert am Mittwoch, 16. März, um 19.30 Uhr „Amor Oz Geschichten aus Tel Ilan“ in der Stadtbücherei im Mehrgenerationenhaus. +++ Pottenstein - Am Freitag ab 14.30 Uhr bietet die

VHS einen Kurs „Kinder malen“ mit Prämierung und Preisverleihung in der Graf-Botho-Schule. Anmeldung und Info: 09243/7080. +++ Ahorntal - Zum Irischen St. Patrick’s Day findet auf der Burg Rabenstein ein St. Patricks Day Festival mit Musik und Buffet. Infos und Anmeldung unter: 09202/9700440. +++ Troschenreuth - Die Jagdgenossenschaft lädt am Freitag ab 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung in das Feuerwehrhaus ein.

Pegnitz

Kinderzimmer in Flammen

Bis zu 60.000 Euro Schaden bei Brand in Weidenhüll Pottenstein - Ein böse Überraschung erlebte eine 12-jährige Schülerin am Rosenmontagabend zuhause im Ortsteil Weidenhüll bei Pottenstein. Das Mädchen war allein beim Fernsehen im Wohn-

zimmer. Plötzlich bemerkte sie Rauch aus ihrem Kinderzimmer. Geistesgegenwärtig rannte das Mädchen nach draußen und rief über Notruf um Hilfe. Zu allem Unglück war ihr die Türe ins Schloss gefallen und

sie hatte sich ausgesperrt Der Familienhund saß allerdings noch in dem verqualmten Haus. Eine Funkstreifenbesatzung der Pegnitzer Polizei befreite zunächst den Vierbeiner. Inzwischen traf die Feuer-

wehr mit insgesamt 90 Mann ein und löschte den Brand. Der Schaden im Haus wird auf 50.000 bis 60.000 Euro geschätzt. Die genaue Brandursache steht noch nicht fest.

Gartenbauverein für Trockau Trockau - Wie das Landratsamt Bayreuth mitteilt, findet am Donnerstag, 10. März, in Trockau im Gasthof Stöckel (Nebenzimmer) um 19.30 Uhr eine Informationsveranstaltung zur Gründung eines Gartenbauvereins statt. Eingeladen sind alle Gartenfreunde.

l a t o T g n u m u Rä

START

2ter Bauabschnitt:

Donners

nde! Broze

Pegnitz: Am Loheplatz sollen künftig Schilder dafür sorgen, dass hier keine Hunde mehr ausgeführt werden. Anlieger hatten sich immer wieder über permanente Verunreinigungen durch Hundekot beschwert. +++ Auerbach: Die Stadt hat den Auftrag für die Tiefbauarbeiten für die bevorstehende Sanierung des Unteren Markts vergeben. Die Kosten für die Sanierung liegen bei rund 900.000 Euro. +++ Pegnitz: Birgitta Döpke, Elternbeiratsvorsitzende des Gymnasiums, ist in den Gesamtvorstand der Landeseltern-Vereinigung gewählt worden.

Seite 5

) e g a t E . 2 ( m 0q 0 0 1 r e b ü n u vo a b m U n e g we

bis zu

tag

10.

MÄRZ 0 .30 -19.0

9

Freitag

11. MÄRZ

0 9.30 -19.0 Samstag

12.

MÄRZ 0

9.00 -18.0

NUR FÜR KURZE ZEIT UND SOLANGE VORRAT REICHT!

% 0 n 7 e h c ü K r e t s u M 0 4 r be

Ü

! s u a r ß u m s e l l a Das

t r e i z u red

Drei richten Franken ein.

Einrichtungscenter in Ansbach, Bamberg und Bayreuth

BAYREUTH-Bindlach

Bayreuth

Industriegebiet

B2 A9

St. GeorgenStr.

BT-Nord/ Nürnberg Bindlach

B2

Warmensteinach

Berlin A9

Bindlach, St.-Georgen-Str. 16, Tel. 092 08/696-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de

Mo - Fr von 9.30 bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 bis 18.00 Uhr Buslinie 328 • Haltestelle St.-Georgen-Str. bei PILIPP

PILIPP Einrichtungscenter und AVANTI gibt es in Ansbach, Bamberg und Bayreuth-Bindlach www.moebel-pilipp.de


Seite 8

Fränkische Zeitung

Porträt Fichtelgebirge

Fichtelgebirgsfenster & Türen Schreinerei

MEIER

Bauelemente

Innenausbau - Balkone - Wintergärten - Treppen Einbruchsicherung rund ums Haus - Fliegengitter nach Maß

Inh. Hans Uwe Meier

Birnstengel 4 95493 Bischofsgrün i. Fichtelgebirge Tel. 09276/272 E-Mail: SchreinereiMeier@t-online.de Holz - umweltbewusst bauen und einrichten

Schreinerhandwerk Bayern

Bei Kfz-Versicherungen kaum zu überholen

Noch ist Winterzeit...

...auf den beiden längsten Abfahrten Nordbayerns Fleckl/Bischofsgrün/Mehlmeisel - Was bei dem sonnigen Wetter und vom schneefreien Bayreuth aus kaum zu vermuten ist, ist dennoch Wirklichkeit: Im Fichtelgebirge geht die Skisaison Dank der hohen Schneeauflage weiter. Auch in der Faschingsferienwoche herrschen noch gute Pistenbedingungen; derzeit ist die Schneeauflage auf den beiden Ochsenkopfabfahrten noch rund einen halben Meter.

Hier geht’s ab

Geschäftsstelle Franz-Josef Pscherer Webergasse 37 95694 Mehlmeisel Telefon 09272 9659656 Mobil 0175 5449994 franz-josef.pscherer@zuerich.de

„Wir sind bei BT24, ... ... um uns mit anderen Gartenliebhabern auszutauschen! Der Obst- und Gartenbauverein Neunkirchen informiert Interessierte ab sofort auch auf BT24 und freut sich über so entstehende Kontakte.“

9. März 2011 Nr. 10

Im Zeichen des Winters präsentiert sich in der Faschingswoche der Klausenhang in Mehlmeisel, der abends mit Flutlicht bis 22 Uhr (freitags bis 23 Uhr) geöffnet hat. Die Piste am Nord-Ost-Hang des Klausenbergs – zwischen 650 und 815 Meter Höhe – ist die breiteste und abwechslungsreichste im gesamten nordbayerischen Raum. www.klausenlift.de

Über die aktuellen Wintersportbedingungen informiert www.nordic-parc.de und www.seilbahn-ochsenkopf.de Fotos: pr Die längste beschneite Abfahrt Nordbayerns ist in Bischofsgrün mit der Talstation Ochsenkopf-Nord. Rund 2.300 Meter Pistenlänge warten auf Snowboarder und Alpinisten. Skikursangebote gibt es noch in dieser Woche bei der Skischule Nordbayern. Rund 1.900 Meter lang ist die Süd-Abfahrt Ochsen-

kopf, Talstation Fleckl. Hier, wie auch in Bischofsgrün, können Anfänger die Anfängerlifte nutzen. In der Skischule Hottenroth gibt es in dieser Woche noch Kurse. Auch der Skilift in Fichtelberg/Neubau an der Bleaml Alm ist präpariert, ebenso der dortige Schlittenhang. Infos gibt es di-

rekt am Lift unter 09272 6388. Infos zum Hempelsberglift in Warmensteinach gibt es unter www.skilifte-devalkartbahn.de Detaillierte Infos zu den aktuellen Schneehöhen und dem Schneebericht gibt es beim Schneetelefon, 09277/1213. bho

Doris Beyerlein, 1. Vorsitzende

Im Obst- und Gartenbauverein (OGV) Neunkirchen am Main sind 135 Garten- und Naturbegeisterte aus den Ortschaften Neunkirchen, Stockau, Glotzdorf und Lehen, aber auch aus Bayreuth, Seybothenreuth und Warmensteinach. Die Vereinsmitglieder schmücken Osterbrunnen Sie finden den OGV Neunkirchen unter er Ver Verein eine > Vereine und unternehmen Ausflüge – au- auf BT24.de unt Garten en ßerdem verfügt der Verein über einen bunten Veranstaltungskalender. In diesem Jahr feierte der Verein bereits sein 80-jähriges Bestehen.

Sind dank Beschneiung top: die Klausenlifte Mehlmeisel (links und rechtes Bild mit Flutlicht). Aber auch die Langläufer finden noch vorbereitete Strecken. Fotos: Archiv/pr

Diese Pisten am Ochsenkopf sind geöffnet Beide Seilschwebebahnen zum Ochsenkopf sind von 9 bis 16 Uhr in Betrieb. Die Anfängerlifte an den Talstationen Nord und Süd sind von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Die Ochsenkopf Nordpiste ist dank einer dicken Maschinenschneeauflage und dem Naturschnee in sehr gutem Zustand. Die Südpiste befindet sich weitgehend in gutem Zustand.

Oberwarmensteinach von Der Bleaml-Lift in FichtelDiese Schlepplifte sind in 9 bis 22 Uhr. berg/Neubau von 10.30 Betrieb und mit Kombis 21 Uhr. paktschnee präpariert: Die Klausenlifte in Mehlmeisel von 9 bis 22 Uhr, Der Lattalift in BischofsDer Hempelsberglift in freitags bis 23 Uhr. grün von 10 bis 17 Uhr,

bei Bedarf auch mit Flutlicht. Schlittenfahren kann man bei der Bleaml-Alm in Fichtelberg-Neubau. Loipen: Die meisten Loipen um den Ochsenkopf sind oder werden frisch präpariert. Durch die nur geringe Schneeauflage können vor allem in tieferen Lagen schneefreie und vereiste Stellen zum Vorschein kommen. Die Nachtloipe bei der Bleaml-Alm ist beleuchtet bis 21 Uhr. Wetter: Temperaturen um -3 Grad im Tal und -5 Grad am Gipfel, bei blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein.


9. März 2011 Nr. 10

Fränkische Zeitung

Wirtschaft in Franken

Verlockende Tiefsee Ausstellung im Rotmain-Center

Foto: dpa

Bayreuth - MeerErleben, die interaktive Ausstellung zum Thema Ozeane und Meeresforschung, ist bis zum 19. März im Rotmain-Center Bayreuth zu Gast. In den aufwendig gestalteten Ausstellungsmodulen haben Besucher an Monitoren, Texttafeln und interaktiven Exponaten die Möglichkeit, eine Reise durch die Weltmeere zu unternehmen. Ein Highlight ist das Tiefsee-Kino, in dem faszinierende Unterwasseraufnahmen in höchster

Qualität präsentiert werden. Nicht verpassen sollten kleine und große Besucher die Chance, als Pilot eines Mini-Tauchroboters aktiv zu werden. Außerdem kann man lebende Meerestiere unter fachkundiger Leitung hautnah erleben. Betreuer laden täglich zu Führungen (10, 11 und 13 Uhr) ein. Sonderführungen werden ab 16 Uhr angeboten. Spezielle Angebote für Schulklassen runden die Schau ab. Weitere Infos unter Telefon 0921/ 764310. pr

Top-Azubis

www.bestattungen-neumann.de

BAT feiert Nachwuchs Bayreuth - British American Tobacco verabschiedete am Montag elf der aktuell 60 Auszubildenden. Darunter waren drei Auszubildende, die mit sehr guten Noten abgeschlossen haben. Daniel Müller (Elektroniker), Christian Wich (Industriemechaniker) und Maximilian Zink (Elektroniker) wurden besonders geehrt, nachdem einer der beiden bereits mit dem Staatspreis für hervorragende Leistungen ausgezeichnet wurde. Schon während der Ausbildung werden die ange-

henden Fachkräfte zusätzlich gefördert. Neben der fachlichen Ausbildung im jeweiligen Beruf nehmen sie am unternehmensinternen Englischunterricht teil. Die Ausbildung wird umrahmt von zahlreichen Seminaren, wie den Einführungstagen zu Beginn, einem einwöchigen Unternehmensplanspiel und dreimal jährlich stattfindenden Seminaren an Samstagen. Alle der elf fertigen Auszubildenden wurden in befristete Arbeitsverhältnisse übernommen. pr

Seite 9

W

Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11

Modisch ganz neu Ulla Popken-Filiale in neuem Outfit Bayreuth - Am Donnerstag, 10. März, eröffnet das Modeunternehmen Ulla Popken seine modernisierte Filiale in der Maximilianstraße 13 in Bayreuth. Auf über 180 Quadratmetern erwartet die Kundinnen nach dem Umbau ein vielfältiges Angebot an abwechslungsreicher Mode in den Größen 42 bis 62. Shopleiterin Katja Seidel und ihr Team sorgen im neu gestalteten Laden mit großzügigen Umkleidekabinen und stimmungsvoller Beleuchtung für typgerechte Beratung. Ulla Popken steht für mo-

dische Trends, aktuelle Kollektionen und moderne Schnitte – Frauen mit Kurven finden neueste Trends für Business-Ladys, elegante Anlässe und Outfits für jeden Tag. Hier ist die Konfektionsgröße Nebensache. pr

Feuerkopf-Mode

Friseure präsentieren Sommer-Trends Köln - Der Modesommer gibt sich frech. Raffinierte Schnitte und kunstvolle Farbeffekte zaubern lebendig-natürlichen Sommer-Chic. Die neue Trendkollektion des ZentralverRot ist der Frisurentrend! bandes des Deutschen FriVariable Längen machen seurhandwerks (ZV) zeigt glattes Haar interessant. entspannte Looks mit maximalem Fashion-Faktor. Beschwingt und lässig sind die Sommerlooks 2011. Der Fokus liegt auf Natürlichkeit. Ausgangsbasis dafür sind spezielle Undercuts, die für Volumen sorgen, und alternierende Längen, die aufregende Struktureffekte garantieren. Stilgerecht platzierte Highlights und sanfte Farbverläufe verstärken das wie zufällig entstandene, aber äußerst kunstvoll

ZWEITHAAR – HAARVERLÄNGERUNG

PERÜCKEN FRISÖRDIENSTLEISTUNGEN

Tanja Opel Hessenstraße 2 · 95448 Bayreuth Tel. 0921/1506521 · Fax: 0921/1506520 Mobil: 0170/5141715 · Mail: www.onhair.net

komponierte Gesamtergebnis: Haare, die wirken wie von Sonne, Wind und Meer gestylt. Mit seiner neuen Trendkollektion demonstriert das Modeteam des Zentralverbands die fachliche Kompetenz der Friseurinnen und Friseure. Der schönste Trend für den Sommer: Rotes Haar feiert ein fulminantes Comeback! Schauspielerin Julianne Moore und Amerikas neues Sexsymbol Christina Hendricks sind Vorreiterinnen der neuen „Feuerkopf-Mode“ in leuchtenden Kupfertönen. Dabei dominiert das berühmte Tizianrot, benannt nach dem Renaissancemaler, der bevorzugt diesen Farbton in seinen Darstellungen weiblicher Haare zeigt.

Modisch bewegen sich die Männer zwischen Miami Vice und dem großen Gatsby. In diesem Kontext dominieren füllige Texturen und kompakte Längen – als Grundlagen für individuelle Stylingmöglichkeiten. Auch hier gilt: nicht zu kurz, nicht zu akkurat, nicht zu aufgeräumt. Stattdessen Frisuren wie von Sonne, Wind und Meer gestylt sind wird eine dezente Unruhe in diesem Sommer im Trend. Fotos: ZV zelebriert, die ein wenig rebellisch anmutet. pr Werde einer von uns...

Friseure / Friseurmeister (m/w) für unseren Salon in Bayreuth bei überdurchschnittlicher Vergütung gesucht.

C&M Company GmbH

Mobil: 0172-145 49 18 (Herr Lebherz) Büro: 040-2000 656 (9-16h)

Italienische Momente NEU NEU AUS ITALIEN Farbe, Glanz, Volumen u. Reflexe ohne Ammoniak

NEU

Wir sind die Experten für feines Haar Probleme? Kommen Sie zu uns!


X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

36 Monate Herstellergarantie

X x

15 39, ,6 6 " D cm

is / pl ay

x

3in1 Multifunktionsgerät

NVIDIA GeForce GT420M Grafikkarte mit 1024 MB VRAM und Microsoft DirektX-11 Unterstützung Intel Core i3-370M Prozessor (2,4GHz, 3MB L3 Cache)

G Data INTERNET SECURITY 2011 Lizenz für 3 PC´s. Art.Nr.: 9948920

500 GB Festplatte

ATE KT R IA MARJah MED reszins mit 0% effektivem bei

Abbildung ähnlich

ufzeit. 10 Monaten La

NUR € 55.50

DCP 7030 Multifunktionsgerät

Drucker, Scanner und Kopierer, Druckgeschwindigkeit bis zu 22 Seiten/Minute, Auflösung max. 2400x600dpi, 250 Blatt Papierkassette, USB 2.0 Schnittstelle, 36 Monate Herstellergarantie. Art. Nr.: 1201569

Acer Aspire 5742 G-374 374 G 50 MNKK Notebook

500 GB Festplatte, DVD-Multiformat Brenner mit Double-Layer Funktion, 4096 MB Arbeitsspeicher, NVIDIA GeForce GT420M mit 1024 MB VRAM, 39,6 cm (15,6“) HD Acer CineCrystal High Brightness Display mit LED Hintergrundbeleuchtung und einer Auflösung von 1366x768 Bildpunkten, 10/100/1000 Mbit Netzwerkanschluss, Wireless LAN 802.11 b/g/n, 3x USB 2.0, HDMI, Webcam, 24 Monate Herstellergarantie. Sofort startklar: Microsoft Betriebssystem Windows 7 Home Premium 64 Bit OEM bereits vorinstalliert (Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich). Art.Nr.: 1333486

Mobiles Internet für zu Hause und unterwegs nur

39.95

Surfstick 2 Einmalig € 1.-1) Art.Nr.: 1331754

monatlich

1) Beste Netzabdeckung Volle Kostenkontrolle durch Daten-Flatrate Abb. ähnlich

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat Aktion, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis frei. Im mtl. Paketpreis von Euro 39,95 ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom oder im Vodafone Netz. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 3 GB (Telekom) / 3 GB (Vodafone) Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer-To-Peer, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit Mehrfach-SIM und Partnerkarten kombinierbar. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifwechsel ist innerhalb der Laufzeit nicht möglich. SMS-Versand in alle nationalen Netze ab Euro 0,19. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

0% S Sonderfinanzierung auff N Notebooks, PCs und Monate Warenwertt von € 150.–. bis d fi i t b k PC d TTablets. bl t 10 M t LLaufzeit f it ab b einem i W 150 Aktionszeitraum Akti it bi 12.03.2011. 12 03 2011

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr ! Sa. 9.30 - 19.00 Uhr

BAYREUTH # Spinnereistr%" # T!&%$ 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.

X


9. März 2011 Nr. 10

Seite 11

Fränkische Zeitung

Leben in Franken

Der Scharfmacher von Hummeltal

Einer der letzten seines Standes: Messerschmiedemeister Alexander Seidel Hummeltal - Vielen Kunden schenkt Alexander Seidel ein Pflaster. Aber er ist kein Apotheker: Alexander Seidel ist einer der letzten Messerschmiede Nordbayerns und macht Schneidgeräte aller Art wieder richtig scharf. In der kleinen Werkstatt in Hummeltal hängen Schleifund Polierscheiben an der Wand, auf einem Tischchen sind Scheren in allen Größen und Formen abgelegt, in einer Ecke lehnen flache Holzkisten. In diesen Kisten stecken Industrieklingen – bis zu drei Meter lang und 50 Kilo schwer haben sie nur wenig Ähnlichkeit mit dem, was man gemeinhin als Messer kennt. „Solche Klingen kommen im Eishobel im Eisstadion zum Einsatz,“ erklärt Seidel, der auch Furnier- und Schreddermesser, Klingen für die Papier- und Druckindustrie sowie Schlagscherenmesser für

Scheren für Privatleute, Metzger und Gastronomen. Und weil er diese Klingen nicht einfach nur einmal abzieht, sondern jede einzelne davon sechs Arbeitsgängen unterzieht, werden sie wieder richtig scharf: Zum Meisterstücke: Alexander Seidel mit Beweis selbst geschmiedeten Klingen und schabt er mit Werkzeugen. Fotos: Heimbeck einem Tafelmesser über Metallbauer schärft. Dafür die Haare seines Unterbenutzt er Maschinen, die arms und hinterlässt eimit einer Genauigkeit von nen Fleck glatt wie ein Baeinem tausendstel Milli- bypopo. Deshalb packt er seinen Privatkunden auch meter arbeiten können. Der kleinere Teil seines ein Pflaster zu den fertig Geschäfts, das er bereits geschliffenen Messern. in der dritten Generation Alexander Seidel ist 1966 betreibt, besteht im in Creez geboren, seine FaSchleifen von Messern und milie betrieb bis 1991 das

%' !'(!) &#(+*( %#" !' *#(*($$$

%3&"4!"31-*5%!)#.

Geschäft „Stahlwaren Schott“ in der Kanzleistraße in Bayreuth. Er erlernte den Beruf des Messerschmieds, den es heute praktisch nicht mehr gibt: „Schneidwerkzeugmechaniker heißt das jetzt.“ Seine Gesellenprüfung legte er als Landessieger in Bayern ab, wurde Zweiter auf Bundesebene. Als er seine Lehre 1981 begann, gab es noch 30 Innungsbetriebe in Nordbayern, heute nur noch etwa zehn: „Vom Messer schleifen kann man nicht mehr leben.“ Selbst Friseure, die einst häufige Kunden waren, können heute ihre Scheren so billig kaufen, dass sich das Schleifen nicht mehr lohnt. Deshalb hat sich Alexander Seidel auf den Industrieservice spezialisiert und betreut Firmen im Umkreis von etwa 70 Kilometern. Nicht nur die „Geiz ist geil“Haltung vieler Kunden ist

Bis zu drei Meter lange Industrieklingen, Küchenoder Taschenmesser: Alexander Seidel macht alle wieder scharf.

problematisch, immer häufiger geht auch das Wissen um die Qualität der Arbeit und der Waren verloren. Der Messerschmiedemeister bedauert das

Aussterben alter Handwerksberufe: „Wenn Schnäppchenjäger im Internet kaufen wollen, dürfen sie von mir keine Beratung erwarten.“ heim

63<;)I.$GB.@P MMLCM,L 6!I= ,"MM

&DGOD7DG VOD +G'D, ?@TD^,JU'NJ:/ ^J, _Z>!B I( __]4] O( `O'N,@Z K& +GT I( _-]4] O( YD'NI+,IGNZ -]<& XXX VD/N +GT K,^,O':U+G8DG 8,INO' I( __]4] +GT _-]4] XXX a.I''O/(@TDG':UI+^J, LI(DGQZ%D,,DGQZaOGTD,Q+GTV9@,N(@TDI(_-]4]+(__6U,Z KHDGN=E:UDZ _]<& XXX a.I''O/(@TDG':UI+ ^J, LI(DG(@TD I( _!]4] +GT I( _W]4] +( __ 6U,Z KHDGN=E:UDZ _]<&

%I3GG; %(IB;561O;7 ;I1))505% MML O#G M/L 6!I= ,"MM

$( &.I'IGbI+ TO,D/N GDbDG TD, `E:/D,DO *+:U' XXX _ V@GGDG':UO,( 8,INO' bDO( aI+^ DOGD, &I,NDG("bD.8I,GON+, XXX `.+(DG'NIGT I+^ TD( \I,/9.IN# I( _-]4]Z KOG8IG8 V9@,NIbNDO.+G8

-;IP(0)G3));5;I G355B(% (6 M/L 6!I= ,"MMJ M, O#G MH 0$I `+GND' 6GND,UI.N+G8'9,@8,I(( (ON HOD.DG 3bD,,I':U+G8DG +GT AOHD ?+'O/ H@G MPUI9.OG5 XXX VOD(DG' a@:UH@,^JU,+G8 O( aJ:UDG'N+TO@Z -]<& XXX AD@GI,T@ P@:/NIO.'UI/D, XXX R,DGTQ?@TDG':UI+ *,JU1IU,SV@((D, -!__ +( _4[4! 6U, O( KHDGN,I+(Z _] <& XXX &,@7D 2D,'NDO8D,+G8 H@G ?"bD.G +GT 0@UGQ I::D''@O,D' +( _;[4! 6U,Z KHDGN=E:UDZ _]<& XXX )<aQ*ONGD''QPUD:/ XXX V:UFDOGDb,INDG ^J, 4ZC!B O( YD'NI+,IGNZ -] <&

7$-('324 1$-9 18G<;83.18375<&(F8<408(44. ,A H+,+= (@0.9)F940(10 !2&.8;8(9).9K

.,/(9 H#'A < IH F58 > 6$ H < I? F58 "! 4BD%%:J6 C:$ ,A F58/ 0.@G " 39;24 AHE-, * HI<,= A?

+++!%580+)#*/"58&!:)

,L4""

P3GB;573G; K(IPK7!B=;N

G:'&>:2& P?9D8+Q8>+8**92 M"AME 0F+

',-3%3!)2-)1 #3$11/-1 *'0-+ ()0 2!(%"!(1


Seite 12

Gesundes Wissen Bayreuth - Das Evangelische Bildungswerk bietet ab 21. März einen TriYoga-Kurs an. Durch die Übungen werden strapazierte Körperstrukturen entlastet, was zu Stressabbau führt. Anmeldung bis 17. März unter Telefon 0921/5606810. +++ Kulmbach - Blitzentspannung für gestresste Mütter zeigt die AOK in ihrer Kulmbacher Geschäftsstelle am 31. März von 14 bis 17 Uhr. Anmeldung unter 0921/288604.

Fränkische Zeitung

Gesund und Fit

Es wird stiller

Unser FZ-Zwergla

Hörverlust fällt Betroffenen selten auf

Neumünster - Schwerhörigkeit beginnt meist schleichend. Betroffene bemerken ihren Hörverlust selten von selbst. Sie gewöhnen sich einfach an das schlechte Hören, und im Einzelgespräch in einer ruhigen Umgebung fallen die Defizite kaum auf. Deshalb reagieren viele Patienten beim Hals-Nasen-

Ohrenarzt verwundert, wenn dieser sie auf ein Hörproblem hinweist: „Aber ich verstehe Sie doch gut!“ Eher als die Betroffenen bemerken die Angehörigen eine Schwerhörigkeit. Ein Anzeichen dafür ist zum Beispiel, wenn Zuhörer bei den Dialogen nicht mehr ganz mitkommen. Auch ein

dauerhaft sehr laut eingestellter Fernseher kann ein Indiz sein. Aber daneben kann es Jan Löhler vom Deutschen Berufsverband der Hals-Nasen-Ohrenärzte zufolge auch sein, dass sich ältere Verwandte zurückziehen und nicht mehr an Gesprächen beteiligen. Denn vielen ist eine Schwerhörigkeit peinlich. Dabei ist ein frühes Erkennen der Hörschwierigkeiten wichtig: Sonst verringert sich die Chance, dass man sich an ein Hörgerät gewöhnt. Und es geht auch die Fähigkeit verloren, auf gefährliche Situationen zu reagieren, zum Beispiel im Straßenverkehr. Löhler empfiehlt daher, eine Schwerhörigkeit immer zügig von einem Facharzt abklären zu lassen. mag

„Rücken beginnt im Kopf“ Der 10. Tag der Rückengesundheit am 15. März

Selsingen - Am 15. März findet bereits zum 10. Mal der Tag der Rückengesundheit statt – eine Initiative der Aktion Gesunder Rücken (AGR) und des Bundesverbandes der deutschen Rückenschulen (BdR). Das Motto der Jubiläumsveranstaltung lautet „Der Rücken beginnt im Kopf“. Rund um diesen Tag informieren bundesweit mehrere hundert Gesundheitsdienstleister wie Apotheken, Arztpraxen, Orthopäden, Therapeuten sowie Fachgeschäfte über Therapie und Prävention von Rückenbeschwerden. Nicht nur mangelnde Bewegung und Fehlbelastungen im Alltag können zu Verspannungen und Rückenschmerzen führen,

9. März 2011 Nr. 10

sondern auch psychische Belastungen wie Stress oder Depressionen. Sowohl zur Vorbeugung als auch zur Behandlung von Rückenbeschwerden ist deshalb ein ganzheitliches Konzept notwendig, das neben Bewegung und der Schaffung eines rückengerechten Arbeitsund Freizeitumfeldes auch Entspannungsübungen und die Reduzierung von Stressfaktoren umfasst. „Bei Prävention und Therapie von Rückenleiden spielen Alltagsprodukte, die den Bewegungsapparat und die Wirbelsäule optimal unterstützen, eine wesentliche Rolle“, so Detlef Detjen, Vorstand der AGR. Waren früher fast aus-

schließlich ältere Menschen mit schwerer Arbeit von Rückenschmerzen betroffen, leiden heute bereits vielfach junge Leute und sogar schon Kinder unter Rückenproblemen. Hauptursache ist der starre Tagesablauf der Kinder ohne ausreichend sportliche Aktivität. Fast die Hälfte der Elf- bis 14-Jährigen leidet bereits unter Haltungsstörungen. Info: www.agr-ev.de

Das „FZ-Zwergla“ ist eines unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neu geborenes Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der Fränkischen Zeitung sehen? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht

Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Maxstraße 58, 95444 Bayreuth oder per e-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de.

Aktiv und vital Bamberg - Die dreitägige Gesundheitsmesse Franken Aktiv und Vital startet am Freitag, 11. März, um 14 Uhr. Bereits am ersten Messetag wird bis 22 Uhr geöffnet sein: Night-Shopping ist angesagt, die lange Messenacht mit spezieller Illuminierung, viel Musik und Aktion. Über 120 Aussteller freuen sich darauf, ihre Produkte und Dienstleistungen zu präsentieren. Am Wochenende öffnet die Messe jeweils von 10 bis 18 Uhr: Neben Vorträgen erwartet die Besucher eine große Vielfalt von Ausstellern aus dem Gesund-

Knochendichtemessung

Einfach sicher sein: Lassen Sie jetzt Ihre Knochendichte messen.

Ihr Baby in die FZ!

Gesundheitsmesse in Bamberg

www.vivesco.de

vollereinsatzgesund?

Hallo! Ich heiße Laura Bornschlegel und wohne in Neuhaus. Am 09.11.2010 hab ich im Bayreuther Klinikum das Licht der Welt erblickt. Ich wog 3800g und war 52cm groß. Meine Eltern sind sehr stolz auf mich. Foto: privat

Vom 14.03. bis 19.03.2011 Testen Sie die Stärke Ihrer Knochen!

Wir messen Ihre Knochendichte, teilen Ihnen die Messergebnisse mit und beraten Sie rund um das Thema Knochengesundheit. Die ausführliche Knochendichtemessung gibt es bei uns für nur 18,00 Euro!* Wir freuen uns auf Ihren Besuch! *In allen teilnehmenden Apotheken.

heits-, Sport-, Wellness-, Freizeit- und Beautybereich. Medizinische Massagesysteme, Wasserund Luftbetten, Nahrungsmittelergänzung, Cholesterin- und Blutdrucksenker sind nur einige Angebote. Infos unter www.frankenaktiv-vital.de .

Brunnen-Apotheke Ingrid Hofmann Bahnhofstraße 3 95473 Creußen

Park-Apotheke Wolfgang Kirchhoff Bayreuther Str. 1 1/2 95488 Eckersdorf


Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino

HD-Webcam

Wo ist die Heimat?

Hamburg - Pixelig, dunkel oder verrauscht: So kennen viele Anwender die Bilder ihrer Webcam. Besserung versprechen neue Geräte mit HD-Auflösung – doch die höhere Pixelzahl bedeutet nicht automatisch auch perfekte Bilder. Denn auch Elektronik und Objektiv sind ausschlaggebend. „Für die Bildqualität sind immer neben der Auflösung noch weitere Faktoren wie Lichtempfindlichkeit, Rauschverhalten, Farbtreue und Bildfrequenz von entscheidender Bedeutung“, betont Manfred Breul vom Branchenverband Bitkom. Die „Computer-Bild“ hat zwölf HD-fähige Modelle mit einer 16:9-Auflösung zwischen 1280 mal 720 und 1920 mal 1080 Pixeln getestet. Standard-Webcams bieten Aufnahmen im 4:3-Format mit 640 mal 480 Bildpunkten. Alle Webcams lieferten zwar auch bei mäßiger Raumbeleuchtung brauchbare Bilder. Bis auf den Testsieger SPZ6500 von Philipps (70 Euro) blie-

ben die Bilder etwas unscharf und meist auch zu dunkel. Preis-LeistungsSieger wurde die Flexcam von Conceptronic (23 Euro). Großen Detailreichtum bis in den Makrobereich hinein sollten Käufer nicht erwarten. Denn auch HDWebcams besitzen im Vergleich zu digitalen Camcordern oder Kameras eine eher bescheidene Bildqualität. Einige Modelle patzten gerade im hochauflösenden Modus. mag

(-6&%00/*2/ (-6&%00/*2/ $":&% (-6&%00/*2/ .& &"$"/*: (-6&%00/*2/ (-6&%00/*2/

Fotos: filmstarts.de

Bayreuth - „Almanya - Willkommen in Deutschland“: Mitte der 60er Jahre kamen Hüseyin Yilmaz und seine Familie aus der Türkei nach Deutschland. Inzwischen ist das fremde Land – jedenfalls für die Kinder und Enkel – zur neuen Heimat geworden. Nachdem der Patriarch seine Lieben mit der Nachricht überrascht hat, ein Haus in der Türkei gekauft zu haben, muss die Sippe mit zum Umbau in die Pampa fahren... Die heitere kultur- und generationenübergreifende Familiengeschichte spielt lustvoll mit Klischees und hält Türken und Deutschen gleichermaßen liebevoll-ironisch den Spiegel vor. Komödie/Drama, D 2010, 101 Min., FSK: 6

THE EXPENDABLES

1

DIE SIMS 3 LATE NIGHT

2

STEP UP 3

2

DIE SIMS 3

3

TWO AND A HALF MEN - STAFFEL 7.2

3

DIE SIMS 3 - DESIGN-GARTEN-ACCESSOIRES

4

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH

4

DIE SIMS 3 - REISEABENTEUER

5

WALL STREET - GELD SCHLAEFT NICHT

5

DIE SIMS 3 - TRAUMKARRIEREN

6

KINDSKOEPFE

6

LANDWIRTSCHAFTS-SIMULATOR 2011

7

HANGOVER

7

TEST DRIVE UNLIMITED 2

8

HETZ MICH NICHT

8

MEDAL OF HONOR

9

EAT PRAY LOVE

9

BULLETSTORM (LIMITED EDITION)

1

BRAVO HITS 72

2

GOOD NEWS

3

CHARM SCHOOL

4

21

10 DIE SIMS 3 LUXUS ACCESSOIRES

Konsolen Charts

DIVERSE INTERPRETEN

1

DS POKEMON WEISSE EDITION

LENA (MEYER LANDRUT)

2

WII PARTY SOLUS

ROXETTE

3

DS POKEMON SCHWARZE EDITION

ADELE

4

DS PUZZLER COLLECTION

5

DOO-WOPS & HOOLIGANS

BRUNO MARS

5

PS3 KILLZONE 3

6

GROSSE FREIHEIT (LIMITED PUR EDITION/ENHANCED) UNHEILIG

6

DS MECHANIC MASTER

7

ONE LOVE (ENHANCED)

7

DS MARIO VS DONKEY KONG 3

8

KUESSEN KANN MAN NICHT ALLEINE

8

PS3 RED DEAD REDEMPTION (SPECIAL EDITION)

9

HAPPINESS (EXCLUSIV MEDIA MARKT)

9

WII DONKEY KONG COUNTRY RETURNS

10 KOKOWAEAEH

DAVID GUETTA MAX RAABE HURTS

DIVERSE INTERPRETEN

Ermittelt durch Ihren Media Markt:

www.mediamarkt.de

E63J M8QM8O MGQ78O /.Q..

C+;-D? 'D!'!< 0# 9 ?!)!< ;,$ ?!)!< !1 #0 ,#- ")'*0 E63J M8Q/.O M:Q..O #1J5;1J M0Q..

#!< =A,? !1 ,$0 ,#. ")'*0 E63J /.Q0.O #1J5;SJ /0Q.. #D! -DP!<!?-!?',?#! 9 #!< RDA@ !1 #0 (, ")'*0

#<D)! ,?P<$ L0#K !1 ,/0 ,#/ ")'*0 #1J5;SJ //Q78

'DP @,@,I; N,+; 9 #D! #>==!A-! =><-D>? !1 &0 ,#& ")'*0

1

CD Charts

,A@,?$,J (DAAB>@@!? D? #!+-;%NA,?# !1 &0 ,#, ")'*0

E63J M8Q..O #1J5;SJ M0QM8 6%-

„Der Plan“: Jung, ehrgeizig und erfolgreich steht David Norris (Matt Damon) am Beginn einer exzellenten politischen Karriere. Doch mit einer prickelnden Liaison setzt er alles aufs Spiel: Er beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit der fragilen Tänzerin Elise (Emily Blunt) – ohne zu ahnen, welchen Preis er dafür bezahlen wird... Thriller, USA 2010, 109 Min., FSK: 12

10 PS3 FIFA 11

BAYREUTH % Spinnereistr&# % T"!&$ 0921/7858-0

#1J5;SJF@1JF#4J M8Q0.O M:Q..O #1J5;1J M0QM8 $":&%

'A,%B ;(,? !1 ,&0 ,,( ")'*0 E63J MGQ..O #1J5;SJF@1JF#4J /.QM8O RHJ //Q78 #!)DA !1 ,&0 /# ")'*0 #1J5;SJ //Q0. R<!+?#;%N,R- =A+; !1 ,$0 ,#( ")'*0

#1J5;SJF@1JF#4J MGQ78O ;1JF@4J M:Q..O RHJF#4J /.QM8O #1JF;SJ /0Q..

.& &"$"/*: !"6&%25':-(

P+AAD)!<; <!D;!? L0#K !1 &0 .# ")'*0 E63J M8QM8 N!&! ADAAD 9 #D! <!D;! ?,%N @,?#>A,? !1 #0 ., ")'*0

#1J5;SJF#4JF@4J M8Q7.O @1J M8Q..O #1JF;SJ M0Q0. $":&%

-N! BD?PI; ;=!!%N !1 #0 ,,/ ")'*0 E63J MGQ0.O /.Q.. B>B>(**N !1 &0 ,$& ")'*0 E63J M8Q0.O M2Q0.O #1J5;SJ //Q0.O #1J5;1J M0Q.. @!D?! !<R+?#!?! R<,+ !1 #0 ,,& ")'*0 #1J5;SJF#4JF@4J MGQ78O @1J MGQM8O #1J5;1JF#4JF@4J /.QM8O #1J5;SJ /0Q..

.& &"$"/*: $":&% !"6&%25':-( 7 /%%60 &%:"!*/%00%6 $":&%

<,?P> !1 &0 ,#( ")'*0 E63J M8QM8O M:Q..O #1J5;1J M0Q.. <,=+?"!A L0#K !1 #0 ,## ")'*0 #1J5;1J M0Q.. -<+! P<D- !1 ,$0 ,,# ")'*0 #1JF;SJ5@1JF@4J /.QM8O #1J5;SJ //Q78 )><;-,#-B<>B>#DA! 0 !1 #0 /% ")'*0 #1J5;1J M0QM8

D%N 'D? ?+@@!< 7 !1 ,$0 ,#. ")'*0 ;1J MGQ.. <+;;A,?# 9 D@ <!D%N #!< -DP!<O '*<!? +?# )+AB,?! !1 #0 .+ ")'*0 ;1JF@4J MGQ..O /.Q..

;?!,B !1 ,/0 @1J /.Q..

9,707 - 93707

2%0%2+"%2%6 0"% "#2% !*2/%6 "8 +42*-0;

2227(*/8%46$7'#!%:"%17&% ,;.9<53)5,+, #"6&%6(-2$0/21 ,< 39779 (*)2%-/#

Lieder über die Liebe

DVD-Tipp der Woche

PC Charts

10 STICHTAG

,AA!; !<A,+'-'9,$ !D?! < !(>%N! + - N >N?! <!P!A? !1 ,$0 ,#- "*0

E63J /.Q0.O #1J5;SJ /0QM8

10. KW 2011

DVD Charts

',$<!+-N

Neu im Kino: Almanya

Nicht gleich tolle Bilder

Seite 13

!''&$/.' %) "-0.'%-,.- #+'1.*2(&.-

9. März 2011 Nr. 10

Bayreuth/Nürnberg - Er ist ein Gentleman der alten Schule, hat Stil und Taktgefühl, und bei seiner Stimme schmelzen Damenherzen jeden Alters dahin: Max Raabe begeistert seit vielen Jahren mit Schlagern der 20er und 30er Jahre sein Publikum. Jetzt ist ihm ein neuer Wurf gelungen: Auf seinem Album „Küssen kann man nicht alleine“ hat er zusammen mit Annette Humpe, der erfolgreichen Produzentin unter anderem von „Ich + Ich“, Lieder über die Liebe geschrieben, die er charmanter, sanfter und lockerer präsentiert denn

je. Nicht ohne die feine ironische Note der Musik der Goldenen Zwanziger zu verlieren. Also, Kerze an, Badewanne einlassen und Max Raabe anhören..... Das nächste Konzert von Max Raabe: 21. März in der Nürnberger Meistersingerhalle.

Sehenswert „Sammys Abenteuer“: Meeresschildkröterich Sammy hat es faustdick unter dem Panzer. Schon kurz nach seiner Geburt rettet er die süße Shelly vor einer angriffslustigen Möwe. Keine Frage: Shelly und er gehören für immer zusammen. Dumm nur, dass sie gleich wieder getrennt werden und die Ozeane so riesig sind... Das kindgerechte Abenteuer erzählt von unerschütterlicher Freundschaft und über die große Liebe... Animation, B 2010, 82 Min., FSK: 0. Leihstart: 8. März

Kurzweilig und im handlichen 45-Minuten-Format starten in diesen Tagen gleich mehrere neue Serienstaffeln im Fernsehen: Henning Baum ist wieder als „Der letzte Bulle“ unterwegs und löst mit brachial-witzigem Auftreten seine Fälle. Zu sehen immer montags um 20.15 Uhr auf SAT.1.

Fotos: dpa Alex O’Loughlin und Scott Caan (Foto) bekämpfen auf Hawaii das organisierte Verbrechen. Die Neuauflage des 60er und 70er Jahre Klassikers „Hawaii Five-O“ startet am Sonntag um 22.10 Uhr mit einer Doppelfolge auf SAT.1. Ab 20.3. gibt’ s die Einzelfolgen.


Seite 14

Fränkische Zeitung

Freizeit / Rätsel

9. März 2011 Nr. 10

Dreierlei

Sweet Soul Music Wir verlosen zwei mal zwei Karten

Schriftsteller lesen

Charleys Tante Bayreuth - Eine Hommage an die Giganten der Soulmusik Schwarz-Amerikas präsentieren die zehn Musiker der Band „Soulfinger“ bei der Sweet Soul Music-Revue am 24. März ab 20 Uhr in der Oberfrankenhalle. Zu hören gibt es den Sound von unvergesslichen Größen wie Otis Redding, Marvin Gaye, James Brown, Aretha

Es wird (Kultur)-Frühling acht Kulturveranstaltungen. Den Anfang macht am Freitag, 25. März, „Radspitz unplugged“ mit leisen Tönen. Hannes Wader (Foto) tritt am Montag, 28. März, auf. Beginn jeweils um 20 Uhr, Einlass eine Stunde vorHelmbrechts - Der „Klei- her. Karten im Vorverne Kulturfrühling“ im Tex- kauf im Textilmuseum: tilmuseum kommt mit 09252/92430.

Jahresübersicht

Frauenname

Gibbonart

kath. Theologe † 1847

Fehler beim Tennis

Erbträger (Mz.)

Abk.: Radius

Einnahme, Ertrag

1

Gestalt in vielen Märchen

kurz für: an das

Bayreuth/Hof - Kaum ein Schwank hat je eine solche Karriere gemacht wie „Charleys Tante“, den der Engländer Brandon Thomas um die Jahrhundertwende erstmals veröffentlichte. Doch nicht nur der kürzlich verstorbene Peter Alexander fand in diesem Komödienklassiker seine Paraderolle - auch Ralf Hocke vom Theater Hof brilliert in der Rolle als exschwäb. Höhenzug

norw. Dichter

Mineral

Thurnau - Das Literaturfestival WortSpiele des Bezirks Oberfranken beginnt in diesem Jahr mit einer spannenden Verbindung von Literatur, Musik und Bildender Kunst. Auf Schloss Thurnau erwartet das Publikum am Sonntag, 17 Uhr,

6

9

3

Künstlergruppe

beurkundender Jurist

warnendes Beispiel

Getränk amerik. Novellist † 1849

5

Hair drea

THE

ART

OF H

AIR

EXT

ms

ENS

®

ION

4

Kälberferment

Friseursalon Tavernier

Maximilianstr. 64, 95444 Bayreuth Tel. 0921/63631 E-Mail: friseursalon@friseur-tavernier.de

Aussehen (engl.) ein Vokal tropische Schalenfrucht

eingelegtes Hühnerprodukt

10 Auflösung vom 2. 3. 2011

www.friseur-tavernier.de

Schwur mag. Silbe d. Brahmanen

8

Singgemeinschaft

aber, zwar

Abschiedsgruß

Initialen Kafkas

derart

Klippe japan. Kleidungsstück

Arktisbewohner

1

2

3

4

ww99©500

5

6

7

8

9

10

Wunsiedel - Drei Schriftsteller aus der Region Christa Klie, Rehau, Silke Meier, Selb, Matthias W. Seidel, Schönwald - nehmen die Zuhörer mit auf eine Reise. Es geht in die Welt der Fantasie, der Träume, aber auch in die des Alltags und der liebenswerten Geschichten von „Nebenan“. Alle drei leben in der Region und haben sich mit Haut und Haaren dem Erzählen und Fabulieren verschrieben. Ihre Bücher handeln von der Liebe, dem Begehren, der Sehnsucht, der Trauer, der Freude, eben all jenen Empfindungen, die ein Menschenleben ausmachen. Die Akteure in ihren Ro-

manen sind Menschen wie du und ich, aber auch friedliebende Drachen, exzentrische Schriftsteller und treusorgende Hausfrauen und Mütter. „Umspielt“ werden die Geschichten von Dietmar Ungerank und Ewa Margareta Cyran, Virtuosen auf der Gitarre der Musikschule der Hofer Symphoniker. Info: „Dreierlei“ - Geschichten, Gerichte und Gitarrenklänge am Sonntag um 18 Uhr im Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel. „Dreierlei“ ist eine von zwei Aktionen des Fichtelgebirgsmuseums im Rahmen der Bezirksinitiative „Wortspiele 2011“. Der Eintritt ist frei.

ein musikalisch-literarischer „Nachmittag mit Franz Liszt“. Im Mittelpunkt: ein Gemälde mit Franz Liszt. Pianist Leonhard Dering spielt, Jan Burdinski rezitiert und Anno Mungen trägt aus der Welt von Franz Liszt vor. Der Eintritt ist frei.

Sudoku

Pflanzenstiel

mittellos

2

Liebenswerte Geschichten von nebenan gibt es am Sonntag im Fichtelgebirgsmuseum. Foto: Bilderbox

Unser Wochenend-Freizeittipp

Kellertier

Zutat

Abschluß

zuvor

zentrisches Frauenzimmer. Als feines Lustspiel mit Szenen voller Komik, very british, hineingestellt in eine art-déco-Blumenund Jugenstilwelt, durchsetzt mit fränkischen Humorblitzen ist „Charleys Tante“. Und ein Erlebnis zu sehen, wie sich Ralf Hocke als reiche Erbtante aus Brasilien ins goldene Spitzenkleid quetscht. Kein Wunder, dass sich Ebeneather Spettigue (Peter Kampschulte) in diese Tante verliebt... bho Info: Das Theater Hof zeigt das Schauspiel „Charleys Tante“ am Mittwoch, 16. März, 20 Uhr in der Stadthalle. Karten: Theaterkasse und Abendkasse.

Foto: SFF Fotodesign

afrik. Giftschlange

7 Leben

Schwank vom Theater Hof

Franklin, Sam Cooke und vielen mehr. Die zweistündige explosive Mixtur aus Gefühl, Rhythmus und Lebensfreude ist Soul pur. Tickets gibt es an der Theaterkasse, Opernstraße, im Vorverkauf. Die FZ verlost am Freitag unter 0137/808401275 (50 Ct/Festnetzanruf) zwei mal zwei Karten für die Show.

" ! ( " 1 * 4 + ' ! + , & , 4 $ ! 4 # 4 '

4 0 + ! " ! 4 + ( / 4 - ' ! + 0 4 ) * " ) 4 ) " . , 4 ( ' " 0 4 ) ' * 4 ) Auflösung + 3 4 ) 3 " Rätsel ) 2 vom 5 0 + 2. 3. 2011 1 . 4 ( * * + ) ' " " 0 * 4 ) 0 " 1 " ) " 0 ( ) ( ' ) 4 & ' 4 . ! 0 4 " - 3 & ,

.","14.4,'

0 + 4 % 4 5 4 , 2 . " 0 + .


9. März 2011 Nr. 10

Seite 15

Fränkische Zeitung

Vereine

Sicher im Sattel

BBC spielt am Sonntag

Erste Hilfe-Training für Motorradfahrer

Foto: Archiv/Kolb

Bayreuth - Der Kreisverband Bayreuth des Roten Kreuzes bietet erstmals spezielle Erste Hilfe-Trainingskurse für Motorradfahrer an. Motorradfahrer gehören zu den Risikogruppen im Straßenverkehr. In der

Bayreuth - In den vergangenen Tagen häuften sich die Anfragen, wann das nächste Heimspiel des BBC Bayreuth stattfindet. Die Partie gegen TBB Trier war zunächst für Samstag geplant, ist aber nun auf Sonntag verschoben. Jump ist, wie bei Spielen am Sonntag üblich, um 17 Uhr.

Helmabnahme, stabile Seitenlage und Grundlagen der Reanimation gehören ebenso zum Lehrgangsinhalt wie das Ruhigstellen von Brüchen. Drei Stunden dauern die Auffrischungskurse, der erste wird am Dienstag, 15. März, zwischen 19 und 22 Uhr im BRK-Haus in der Bayreuther Hindenburgstraße stattfinden. Interessenten werden gebeten, Helm und Schutzkleidung mitzubringen. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. Anmeldung per Telefon 0921/403413.

kürzlich veröffentlichten Verkehrsunfallstatistik des Polizeipräsidiums Oberfranken wird dies deutlich. So ließen im vergangenen Jahr 16 Motorradfahrer ihr Leben, 571 Frank Zeißler wurden bei Verkehrsunfäl- Pressesprecher Rotes Kreuz len verletzt. Bayreuth

Gegen Bayern-Stars Casting für Hobby-Fußballer Bayreuth - Beste Chancen für Hobby-Fußballer, sich einen Traum zu erfüllen: Einmal gegen den FC Bayern München spielen. Beim Paulaner Cup des Südens hat jedermann die Chance, gegen die Stars des FC Bayern anzutreten. Dazu werden Teams aus fünf Regionen Bayerns aufgestellt. Das Casting für das Team Franken ist am 20. März in Bayreuth (Hotel Arvena, Eduard-Bayerlein-Straße 5a). Die Bewerber können sich bis zum 11. März unter www.paulaner.de anmelden. Beim Casting müssen sie Fußball-Experten wie Paul Breitner und Waldemar Hartmann von Angesicht zu Angesicht überzeugen und begeistern dabei vielleicht auch ganz

Fußballdeutschland: Der TV-Sender SPORT1 begleitet das Casting mit einer 30-minütigen Sendung. pr

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt Für die Verteilung unserer Zeitung „Sonntag in Franken“ suchen wir zuverlässige Zusteller/innen

1/+!!53$&3&!*&*(5. ,"*(#)"*'/ - ."*#'& ,;"' -%--

Für unser Vertriebsgebiet Bayreuth/Hof suchen wir einen

!"+%#$*(A 4F *E)7 +/ +* #<>(;:519.5:8B;!"(;B.'8;

Mitarbeiter (m/w)

für die Landtechnik-Innenwirtschaft.

Sie sind: l innovativ, kreativ und sicher im Umgang mit neuen Medien? Sie haben: l ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen, Affinität zur Landwirtschaft und verkäuferisches Talent? Sie werden: l in der Funktion, interessante, langfristig angelegte Projekte generieren und begleiten. Sie erwartet: l ein attraktives, leistungsorientiertes Einkommen sowie ein Dienstfahrzeug, selbstverständlich auch zur privaten Nutzung. Sie sind interessiert?

Bad Berneck (Teilbereich)

für Bärnreuth u. Escherlich

Avon Cosmetics bietet seriöse Sofortnebenverdienste bei freier Zeiteinteilung für alle Frauen und Muttis. d 0176-19912353, www.avon.de

Wenn Sie 18 Jahre alt sind und an den Sonntagen bis 9 Uhr Zeit haben dann rufen Sie uns einfach an unter 0160-7187859, oder senden Sie uns eine E-Mail: tanja.puchta@kurier.tmt.de

Su. saubere u. ehrliche Hilfe in 14tägigem Rhythmus u. wöchentlich 1 bis 2 x einkaufen, ab sofort. d 0921-1501130 Allrounder, Maurer, Fliesenleger, Trockenbauer selbständig arbeitend, in Dauerstellung od. auf 400,-€-Basis ges., Jugendlicher, gerne vielseitig arbeitend, , kann sich melden. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16113

Su. Putzhilfe. d 0921-9800187 Wer hilft uns in einem Privatstall m. 4 Perden, Nähe Goldkronach, zuverl. bei der Stallarbeit u. Fütterung... gegen Bezahlung. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16110

Gestalten Sie die Zukunft unserer Umwelt!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

D063-11

05* ,*/"+!&. 2&*)'-*4".#%

Wir sind ein führendes und leistungsstarkes Handelsunternehmen mit zahlreichen Marktfunktionen, Vertriebsformen und Sparten.

BayWa AG Personal, Frau Fichtner Lagerhausstr. 26 96052 Bamberg Telefon 0162 2828833 E-Mail: tanja.fichtner@baywa.de www.baywa.de

Wir sind eines der weltweit führenden Unternehmen für Umweltdienstleistungen. Mit rund 230 Standorten in Deutschland ist Veolia Umweltservice zuverlässiger Partner in allen Entsorgungsfragen für Industrie, Handel, Gewerbe und Kommunen. Wir suchen für unseren Standort in Pegnitz ab sofort einen

Studenten (m/w) für ca. 4 Wochen

Erfolgreiche Geschäftsfrau vergibt Nebenverdienst von

1000.- ¤!

Ich freue mich auf eine sehr nette Einarbeitung. Tel. 09278/774183 oder mobil 01577/3491205, Doris Zappe

FZ

Ihre Aufgaben: / +)$?&?@=:,; %$? Kreditor$, -:= 0-93:,;>)$%7,;:,;$, / *,-32>$ 8on Sk(,<(8erlusten

Suche zuverl. Haushaltshilfe 1x Woche 4 Std. d 09208-588016 Suchen Teamleiter, bieten gute Provision, Karriere, Zukunftssicherheit. Bewerbung unter 09279-8326

Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken

Sie sind auf der Suche nach einem Nebenverdienst? Besuchen Sie uns einfach mal unter www.fraenkischezeitung.de

Ihr Profil: / ;:<$ #5-Kenntnisse (Excel) / ;:<$> 0-93$,8erständnis / -,-32tische Denkweise Haben wir #9? #,<$?esse ;$6$'4<1 Dann rufen Sie uns unter der 5elefonnummer 09241 988-142 an oder bewerben Sie sich &$? E-Mail unter karrier$">:$%.8eoliaumweltser87'$!%$. Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG Personalabteilung Bergwerkstraße 1 91257 Pegnitz

Suche Arbeiter mit Berufserfahrung im Bereich Gehölzschnitt, Grünanlagenpflege und wechselndem Aufgabenbereich in Voll- oder Teilzeit Tel. 09645/6231

Stellengesuche Welche Firma beschäftigt Menschen mit Handicap? Ich w., 26 J., kaufm. gelernt suche Arbeit, TZ od. VZ c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2579

Stellengesuche

Wer braucht Haushaltshilfe? ( Putzen, waschen, bügeln, auch kleine Erfahrene Pflegerin su. Arbeit bei Näharbeiten. Stunden/Tage nach Veralten od. kranken Menschen. d 0921- einb.), Laineck/BT. d 0921-7301878 1513467 Su. Arbeit im Bereich G.-pflege, Flexibler, fleißiger, gewissenhaf- Baumschnitt. d 01577-4104321 ter u. selbstständig arbeitender Verputzer sucht Vollzeitstelle im Baugewerbe/ Su. Nebenjob als Schreibhilfe Vollwärmedämmschutz, Kfz u. Führer- am PC., 2x wöchentl. d 0170schein vorhanden. d 0176-29781007 3886521 ab 13.30 Uhr Frisörin (Meisterin, 46 J.) su. Suche 400 Euro Job, d 0175Stelle im Raum Pegnitz, Creußen, BT, 5548397 in Voll- o. Teilzeit. d 09246-989110 Frührentner su. 400,- € Job. suchearbeit-53@web.de

Unterricht

Gelernter Fliesenleger sucht Ar- Erfahrener Lehrer (Rentner) erbeit. d 0170-7316048 teilt Englisch, Französisch, Deutsch bis 11. Klasse. d 0921-7930258 Ich bügle für Sie. d 01759813114 Mathe-Student erteilt Nachhilfe von 5-12 Klasse. d 0176-22001310 LKW-Faher sucht Stelle als Fahrer von LKW o. Baumaschinen. FS.CE Mathe-Studentin erteilt Nachhilfe u. lanngjährige Baustellen-Erfahrung bis zum Abitur. d 01578-7983443 mit LKW u. Baumaschinen vorhanden. d 0151-25756341 o. 0921- Nachhilfe in M/Ph (Vorb. Abi, Real, Quali), v. Stud. d 0921-21693 16834031 Sozialversicherungsfachange- Prof. Quali-Vorbereitung (Frühstellte mit med. Ausbildung sucht ab pensionär). 0921-23260 01.08.11 Vollzeitstelle. E-mail an boomer0609@googlemail.com Suche 400 Euro Job: Verwitwete Mutter sucht dringend Arbeit auch gerne Privathaushalt in Bindlach od. Bayreuth. d 0160-96648173 Suche Neben-/Minijob auf 400,- € Basis, evtl. bei freier Zeiteinteilung, im Dienstleitsungsbereich, bitte alles anbieten. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/16117 Versicherungskaufmann mit langjähriger Führungserfahrung sucht neuen Wirkungskreis im Bereich Oberfranken. Bevorzugt Bayreuth und Fichtelgelbirge. Besondere Qualifizierungen im Bereich Ausbildung, Weiterentwicklung und Vertrieb. (bevorzugt Angestelltenverhältnis) c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2574

*)(##!"%& %+/ -/,0'.(#,"$!0'&/

%,#( !*#(- ) $,#( &".-+(-'

& ")+*%(#$!'%!

!%"#&$ ,5:8B;!"(;B. &<>(;:51A 0B$1<(8D 3<C!;(D,5(<@; EEA 4F *E)7 +/ +* *#("& )'" #&$ !&% 6?D,< 2D*4 =1(


Fränkische Zeitung

Seite 16

9. März 2011 Nr. 10

Kleinanzeigen Verkäufe

Einrichtung/Möbel

Freizeit/Hobby/Sport

Bekleidung

Jugenzi. erle-grün, Bett 90x200 m. Lattenr., Schreibt. m. Aufsatz ca. Hochwertige Damenbeklei- 130cm, Regal 95x200 cm 50.-€ dung (Mäntel, Röcke, Blusen, Klei- 1 Doppelbett 2x2m, Messing mit Goldder, Strickwaren usw.) Gr. 42-46; neue- auflage 150.- d 09275-6192 oder neuwertige Damenschuhe Gr, 3738 günstig zu verkaufen d 0921- Möbel & Elektrogeräte, Kühl24748 o. 0172-8134069 schrank Bosch VB 90 € (Höhe ca. 80 J. Konfi-Anzug, grau, 158/164, cm), großer Esstisch m. 4 Stühlen 50 €, H-Lederschuhe, schw., Gr. 39 u. (Kirschholz) VB 250 €, kleine Küche 40 à 20€, K. KaniJeans, Gr. 26 u. 30, (weiß) z. B. für Studenten VB 90 €, Tarnanzug Gr. S à 20€, T-Shirt 5€, Schlafzimmer m. Doppelbett, sonstige Schuhe: Puma Gr. 41, Sokuto schw. u. Schränke. d 01578-3760962 AND1 Gr. 42 je NP 99€ - 25 €, alles Massivholz-Küche Ahorn, kaum neuw.d 0921-5072500 benutzt, mit E-Geräten abzugeben. d Kommunionanzug, Gr. 140, 50.- 0170-2322874 d 0921-8710326

Konfirmationsanzug, schwarz, schmal geschnitten, Jacke Gr. 170, Hose Gr. 164 + gelbes Kurzarmhemd Gr. S, VB 60,- €. Schuhe Schwarz Gr. 44, 1x getr., 20,- €. d 01577-3939808 Mäd.-Konfirmationsanzug, 164. d 09201-95426 ab 13 Uhr

Mod. Ledercouch, 3tlg., 220,€. d 0160-94991571 ab 17 Uhr

Neuwert. Wasserbett, Wacore NP 3.000,- €, VB 1.500,- €, wie neu. 0176-27667002

Polstergarnitur (3-/2-Sitzer) , alGr. le mit Relaxfunktion, Terrakotta Ultralife. d 09275-7033

Schlafsofa 2x1,4m, WZ-Schrank, Neuw. S. Oliver Herrenanzug, pass. Sideboard, TV-Regal günstig! d Mod. Genua, Jacke Gr. 98, Hose Gr. 0921-1502055 ab 18 Uhr 52, dunkelblau, m. feinen weißen NaSchlafsofa mit Bettkasten (Terra), 1 delstreifen, FP 80,- €. d 09209-545 m x 2 m, fast neu, VB 350,- € u. Gefrierschr. m. 3 Schubl., fast neu, VB 100,- €. Nur SMS 0151-10913764 Monitor, 17 ", 10,- €. d 0171- Schlafzimmer, unbenutzt, komplett 6828390 m. Matratzen, Birke hell, 500.- €, ab 17 Uhr d 0921-1506388

Computer

Einrichtung/Möbel

Schöne Landhausküche wg. Umbau zu verk. d 0151-11903594

3/2/1-Couch, Sessel u. Tisch, Schrankwand Kirsche, 4 m , 3 beige gemustert, d 0921-99865 Jahre, Sideboard Kiefer, 1,5 x 1,2 x 3-tlg. Schreibtisch u. Bücherrega0,6 m u. andere Kleinmöbel (Schrankle (teilw. offen, mit Türen u. Glas) zu bett, Umbauliege, Schuhschrank usw.) verk. d 0178-1902723 ab 18 Uhr guter Zustand günstig zu verk. Bett 180 x 200 cm, Buche m. d 0921-24748 o. 0172-8134069 Lattenrost, 60,-; Couchtisch, 65x65, Schreibtisch, 140 x 75 cm, 2 Kiefer natur, m. Glasplatte, 25,-. Schubladen, 1 Tür. d 09274-8648 d 0170-2978145 TEMPUR Matratze N, 90 x 190 x Bett Kiefer verleimt, Bioqualität, 15, Lattenrost Schlaraffia Comfortec KF ca. 180x200, inkl. Lattenr., Kopft. ver- 140 x 200. Preis VS. 0151-28437807 stellb., 550,- €. d 0921-26059 (AB) Wasserbett Bodytone ExclusiBett m. Nachtk., 50,-; Kleiderschr., 30,- ve, 2 Kammersystem, inkl. 2 Heizun; Computertisch, 20,-. 0162-3227577 gen, 1,83 x 2,12 m, VB 550,- €. Bosch Eckküchenzeile mit Theke, neu, d 0171-8134976

1 ½ Jahre, zum Selbstabbau, 800,- €; Wasserbett "uno", 200x120 cm Singlewaschmaschine, neu, 100,- €; + Unterbau, VB 250,- €. 0921-853554 Unterbauspülmaschine, 30,- €. d Wohnungsaufl.: Spiegelschrank 3 0921-23174 ab 18.30 Uhr m, WZ-Schrank und Tisch, Lampen, Couchgarnitur, 3/2/1, Federkern, Kleinmöbel. 0921-1502055 ab 18 Uhr olivgrün + Couchtisch, Massivholz m. Wohnungsauflösung wegen Keramikeinl., VB 350,- €. d 0921- Umzug: neuwertige Möbel zu sehr 7884058, v. 7 - 12 Uhr günstigen Preisen abzugeben. Couchtisch, Glas, 3 Metallfüße, d 0173-2314559 ca. 90 x 90 cm, VB 70,- €. 0921- Wohnzi. 3+2+1-Sitzer m. Tisch, 44050 Esszi. 8 Stühle, Vitrinenschr., SideEBK Eiche Rustikal m. Spülm., board, Tisch, Schubladenschr., WohnMikro u. K-Schrank d 0160-8268417 kü., Eckbank, Tisch, 3 Stühle, Schrank m. Fenstern, Sofa, alles Eiche mass., EBK m. E-Geräten günstig. d neuw. Schlafzi., Ahornoptik mass., 7 0921-13147 o. 805133 trg. Schrank, Bett 2x2 m m. Lattenr. u. Eck-Sofagarnitur mit Sessel und Matr., 6 Kommoden, EBK m. 3 E-GeräHocker inkl. Funktionen. Maße: 2,50 m ten, viele Schränke, gü. abzug., Heizöl x 2,70 m, Preis VS. d 09274- ca. 1000 l, 0,30 €/l, Selbstabhol. d 0921-23748 807152 oder 0160-7205754

Esstisch, mit 6 Stühlen, VB 150,- €. Wohnzi.-Wand, Echtholz Kirschbaum, s. g. Zust., d 0163-6300230 d 09204-495 Eßzimmer rustikal, Eckbank, ausziehb. IKEA: Bett, 90x200, weiß, m. AufTisch, Stühle u. Schrank (m. Glas), VB bewahrung, Kommode o. Gästebett nutzbar; Bett 90x200 m. 3 Schubla450,- €. d 0921-82358 ab 19 Uhr den, Preis VS. d 0921-42960 Gelegenheit: Eßzi., Erle mass., m. 6 Stühlen, Vitrine, Sideboard, zus. VB Gr. Eckbauküche m. Elektrogerä380,- €, auch einz., 2 mod. Couchti- te zu verk., VB. d 09273-502688 sche, 1 x quadrat., 1 x m. 3 Glasplatt., d 09203-68360 ab 17 Uhr

Freizeit/Hobby/Sport

Küche komplett mit E-Geräte, gebr. Verkaufe neuwertig Laufband u. Selbstabbau d 0151-43109702 Nordic Walking-Gerät. d 09206-396

Kinder/Babybedarf

Verschiedenes

1 He.- u. 1 Da.-Trekkingrad, Kettler Schaukel u. Rutsche f. neuw., 21-Gang Shimano-Handschal- draußen, 50,- €. d 0921-33237 Verkaufe lfd. frisches Brennholz tung, Preis VS. d 0171-3802406 Mä.-Fahrrad, Delphin, 16 ", pinkMindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m 2x Da.-Fahrr., 21-Gang, 26": weiß, neuwertig; Reisebett m. Matratze; Fichte ab 39,- €/Ster Toilettenleiter; Badewannenwaschbe60,- € VB und 40,- €. d 09246-591 zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung cken; V Tech Spiele; div. Tischspiele. Forstservice Joksch GmbH 3 Fitnessgeräte, Kettler Hanteld 0921-33535, od. 0162-1315368 ☎ 09643/205700 bank, Oberschenkel-Trainer, BizepsPaidi Kinderzimmer, Ahorn/ Curlpult d 0175-6839456 Stihl Motorsäge u. Rasenmäblau, Bett, Wickeltisch, Schrank und Reher. d 09205-440, 0160Crosstrainer, günstig abzugeben, gal, VB 300 €. d 09209-91177 AB 6897413 top Zustand d 0921-9900620

Zu verschenken Altes Holz (Brennholz) gegen Anzeigengebühr. d 0921-1639855 Esszimmer-Tisch (ausziehbar); Sideboard, nußbaumfarbig; 1 Sessel mit Rollen. d 0921-42655, 8-13 Uhr Surfbrett mit Zubehör zu verschenken. d 0921-99364

Geschäftsverbindungen

Su. Beteiligung an Firma oder Verkaufe 12 Bierkrüge 0,5l. mit Zinnde- Kauf. E-Mail: danner@vr-web.de ckel vom Brannaburger Bürgerfest. Yamaha PSR 1500 Keyboard m. 1980-1999. neuwertig mit vers. MotiDa.- u. He.-Fahrrad, 28", "Herku- Tasche u. Ständer. d 09275-1320 ven. d 09279-92257 les", d 0171-7632707 Verkaufe Rollator und Badewan- Suche Festspielkarten nensitz, kaum genutzt worden. allerbeste Barzahlung. d 09227-9825 ". &(-('% $*131' -'1*1 4)0%#1/ d 09270-919849 Suche Festspielkarten, beste Be150 m³ Humus zu verk., Preis zahlung, seriöse Barabwicklung, pers. VS. d 0921-42185 Abholung auf Wunsch. d 05527Jug.-Fahrrad, 24", 21 Gänge, 71971 oder 0171-4216776 /(%$0)-(%0 "&(!0%$#)20 +',-13*. Fernseher, 68 cm Ø, d 09279-8284 Cube Ki.-MTB 20", VB 80,- €. d 09273-6221

Musik

Festspiele

Verschiedenes

6+5*%2''1, 5*%2''1 6+!2&&

Allgemeines

Kaufgesuche

2 Öltanks, je 1000 l, zur SelbstabAkkordeon def. 0174-3753007 holung, günstigst. d 0171-2000093 Ergometer Kettler AX 1, elektr. Magnetbremse, Pulsmesser, Topzust., 80,- €. d 0172-2110404 Gartengarnitur, Eiche massiv (40 mm), neu, 2 Bänke, 1 Tisch (160 x 80 cm), 600,- €. d 09209-1237

". &(-('% $*131' -'1*1 4)0%#1/

6+5*%2''1, 5*%2''1 6+!2&&

/(%$0)-(%0 "&(!0%$#)20 +',-13*.

Giant-Mountainbike Terrago Disk, Größe L und S, neuw., VB je 300,- €. d 0921-511228

Alles Alte, Uralte gesucht. d 0151-51557926

Verschiedenes

BRK-Flohmarkt (Bekleidung, Schuhe, Haushaltswaren, Bücher)

Alte Zinnkrüge, Zinnteller u. Zinnfiguren v. Privat. d 0173-2314559

am 12. März 2011, von 12-15 Uhr in der Garage im Hinterhof Hindenburgstraße 10, Bayreuth

Bassetti Teppich, 1,40x2 m gesucht. d 0921-67808

Frieda’s Flohmarkt

am 12. 3. 2011, ab 7 Uhr Bayreuther Historiker sucht für auf dem Firmengelände der Firma militärgeschichtliche Sammlung deutZapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. 4 SR m. Felgen, 155/70 R13, sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Info-Telefon 0171/8276261 Herrenfahrrad Hercules, 28", 40,- €; 4 antike Holzräder, ca. 50 cm Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen 24-Gang, gut erhalten, günstig abzuge- Ø, 50,- €. d 0160-93028501 beste Bezahlung. d 09275-6345 Gefreeser Trödelmarkt ben. d 09201-1661 5 So., 13.03.11, ab 7.00 -14.00 Uhr Balkongeländer Holz, L 7,5 m, Berner-Sennen-Mischling, Info d 09286-1435 Marken-Jugendrad ALU 24", Mon. alt, geimpft, gechipt, umständegebr., g. erh., m. Blumenkästen, Preis silber, 21G., Topzustand. 09208-5094 VS. 0175-3855790 o. 09257-1566 halber zu verk. d 01744-312296 Modelleisenbahn Spur N, kpl. EHL Pflastersteine, grau/ od. Einzeln. 0176-39241759 schwarz, ca. 105 m², Neupreis 28€/ Motorradhose, -jacke Gr. 36,- m² zu verkaufen, für 8€/m² VB, Selstabschuhe Gr. 38, Handschuhe, Nieren- holung. 0176-40343333 gurt, Helm, 1J. benutzt, Preis nach VerEuphorbia, 2 m hoch, abzug. einb. d 0921-9900754 ab 18 Uhr d 09272-909335 o. 0175-5743606 Stab. Mountainbike-Rad, 20", Feuerfeste Glasbodenplatte günstig abzugeben. d 09205-422 halbrund v. HARK, 123x130 cm, günsStepper v. Crane, 150,- €. tig zu verkaufen. d 0921-9900754 d 0921-67808 Großer Vogelkäfig, neu, zu verk. Damen Trekking Rad Alu, Her- d 0177-1753743 cules 28", 21 Gang, neuwertig, 250,Hausflohmarkt: Alles muss raus! €. d 0178-2881342 Geschirr, Möbel, Werkzeug, etc. Wo? Neuenreuth 16, 95473 Creußen. Wann? So. 13.03. von 10-15 Uhr. AEG Thermofix GL, VB 65,- €; TV Luxus-Badewanne, ca. Ø 1,80 Gerät Blaupunkt, 40 cm, f. Anz.-Geb. m, hellbeige, 50,-. d 0173-3608844 abzugeb. d 0921-26427 ab 9 Uhr Marabu Zeichenmaschine DIN Einbau Kühlschrank Privileg MoA1, mit Zubehör. d 09241-2846 dell 1154i. d 0921-513937 Kühl-/Gefrierkombi Einbau H 144, VB Matador Strickmaschiene funk60,-; 3 TVs, 51/62/75. d 09246-420 tionsfähig. Preis VB d 0170-1911379

Haushalt

Fahrräder, fahrbereit, für Da., He. oder Kinder als Spende gesucht. Ök. Rumänienhilfe. d 0921-7386734 Kaufe Pelzjacke od. -mantel, Zinn, handgeknüpfte Teppiche und Porzellan. Zahle bar, komme vorbei. d 01577-3191524 Modelleisenbahn 0177-1759492 Modelleisenbahn. 0921-42022

Pelze und Schmuck

Biete bis 7.500,- € für Zobel, auch Nerze, Schmuck und Luxusuhren. Telefon 0177/6863419 Privat su. Silberbesteck, alte Teppiche u. Schmuck aller Art, Porzellan, Bilder u. Münzen. d 0178-4088489 Rasenmähertraktor m. Fangkorb. d 0172-8266947 Restheizöl von d 0179-1237951

Privat

gesucht.

Nachtspeicherofen Siemens, 3 Sammlergemeinschaft Liebherr Gefriertruhe 233 l, kauft top Zustand, 30,- €; neuw. Saatschüs- kW, asbestfrei, 150,-. d 09246-591 aus Nachlässen alte Ansichtskarten, Bilsel, 10,- €. d 09243-7134 Öltank mit Pumpe, günstig. der, Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren usw., d 0176-78423289 Neuw. Waschmaschine "Whirl- 09201-9178771 od. 0160-8989888 pool", B 40 cm, H 90 cm, T 60 cm, Schlafcouch; Lattenrost Schallplatten u. CDs ges.! Ab 150,- €. d 09279-8115 195x88; Kommode; Wohnzimmer- 200 Stk., keine Klassik o. Schlager. SENSEO HD 7810, schwarz, 25,- schrank Massivholz; Bett Massivholz; d 0351-8583980 o. 0170-8166966

€. d 09277-1845

Haustechnik 300 l Warmwasserspeicher mit elektr. Heizstab + Heizwendel, für Holz/Öl oder Solar, Preis VB, d 09246-980796 Bosch (economic froster) Gefrierschrank 250 l. d 09209-91177 AB Waschmaschine Bauknecht, 1600 U/min., 4 J. alt. 09227-909314

HiFi

Wohnzimmercouch, 3er-/2er- Damenfahrrad Pegasus Avanti Sessel (terracotta), italienisches De- blau, 7 Gang Naben Schaltung, 28 LG 32'' LCD Flachbild TV, 200,sign, FP 100,- €. d 0175-9824241 Zoll, neuw. 150.- € d 09275-6192 €. d 0921-1505151

Konfirmationsanzug schwarz Gr. 48; al- Su. alten Nähseidenschrank/ les billigst abzug., d 0921-4600629 Schubladenschrank.d 0171-7308632 od. 0179-5378251 Su. gebr. Rohre, Eisenwinkel Standschirm für Verkaufs- od. Gerüst. d 0170-3549288 stand, 3x4 m, m. Einplanung u. viel Zubehör, auch für priv. Festlichkeiten u. Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, HelFlohmärkte geeignet. d 0921-93217 me, Mützen, Uniformen, Fotos usw. geLang Lang Klavierabend am gen beste Bezahlung. d 092110.4.11, Nürnberg, Meistersingerhalle, 850058 o. 0160-94170049 2 Karten, je 65,- €. d 0921-32906 Suche Büroschrank. d 09244Wohnungsauflösung, Doppel- 428 von 7-16:30 Uhr. bett, Teppich ca. 2 x 3 m, Küchenzeile, Fahrrad-Dachträger f. 3 Räder, Uhrensammler zahlt für 1 alte goldene Taschenuhr 350,- €; mit Schlagd 09241-809488 werk (Repetition) 1000,- €; oder aus Ü-Eier Diorama, hochwertige Floh- Glashütte i.S.a. 900,- €. d 04671marktarikel. d 0921-514326 930223 oder 0172-6788805

Hüpfburg für Kindergeburtstag ab 89,-€ Info 0921/7857732 od. www.kkdu.de Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten

Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

ZAUBERKÜNSTLER

KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

FZ

Hobbysongwriter (Rockabilly, Country). Welche Band hat Interesse an Zusammenarbeit? d 0175-9633371 Lust auf Wohnmobilurlaub? Verm. d 0176-10037108 Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742

Senior hilft Senioren am PC von Anschaffung über Installation bis z. Arbeiten m. Programmen helfe ich Ihnen gern v. Privat. d 0921-41624 Welche nette Dame Nähe Saas wäre bereit, zuverlässig ab Sep. jeweils Mo., Di. u. Mi. von ca. 14 bis 16:30 zu Tagesmuttersätzen meine 4 J. alten Zwillinge zu betreuen? d 09279-977575. Bitte gegen 19h Welcher rüstige Rentner hat Erfahrung unsere Gartensträucher in BT zu schneiden. d 0921-1504435, ab 17 Uhr Wer hat auch schlechte Erfahrungen mit einer "treuen" Hausverwaltung gemacht. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16111

TOTALABVERKAUF WEGEN UMZUG

70%

s g n u l l e t Alle Auss uziert red e l l e d o m

Marmorkamin

bis zu

Zeitung

Fränkische

Redaktion: 0921/500-333 · Anzeigen: 0921/294-294

im Kamin- und Kachelofenbau

Dauerbrand Totalabverkauf nur in: tik mit Automa externer 95444 Bayreuth, Hohenzollernring 61, Veunrbred nn gs un luftzufuhr Telefon (09 21) 1 50 45 16 Neueröffnung vorauss. April 2011: 95500 Heinersreuth, Bayreuther Str. 30 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30, Sa. 9.00–16.00 Uhr

Kachelkamine • Kachelöfen • Kamine aus Natursandstein • Offene Kamine • Kaminöfen • Marmorkamine • Stilfassaden • Heizeinsätze

Kaminofen


9. März 2011 Nr. 10

Kapitalmarkt Geldmarkt h 24 ☎ Blitzkredite

ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei

030 - 2 83 95 53 55 verm. spreefinanzservice PSF, 10063 Berlin

Fränkische Zeitung

Kleinanzeigen Häuser

2-Zimmer

EFH, Bj. 1995, Landhausstil, Bad Berneck: 2-Zi.-Whg., EG, Wfl. 133 m² zzgl. 69 m² Nutzfl., 12 55 m², ab sofort. KM 240,- € + NK km östl. v. Bth., von privat, Preis VS. 100,- €. d 09872-7382 d 0151-57489850 Helle 2-Zi.-Whg., 70 m², 2. OG, Nähe Bahnhof/Festspielhaus, ruhige Lage, große Küche, Wohnzi., Schlafzi., Verk. bebaubares Grundstück in Peg- Bad mit Fenster, großer Südbalkon, Stellplatz, keine WG, NR, 1-2 Pers., ab nitz - Bestlage. d 0951-30130206 sofort, KM 450,- €. d 09270-381

Grundstücke Sonstiges

Immobilienankauf 2-Zimmer

Ruhige 2-Zi.-Whg., 57 qm, Küche, Bad, Terrasse, TG-Platz, zentrums3- bis 4-Zi.-Whg. in BT, ab 75 nah, KM 366,- €, TG 37,- €, NK 155,qm, von Privat. d 0921-7932658 €, von privat, ab 1.4.11. Tel./Fax 1½-Zi.-Apt., 46 m², Hofgarten, EBK, 0921-64558, Mittwoch bis 17 Uhr u. Blk., Keller, ET, HZ, KM 345,- €, NK ab Donnerstag ab 7.30 Uhr 115,- €, KT 690,- €. c Zuschr. a. d. 2-Zi. b. Spdf., f. WE-Heimf., 160,Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. Verl. unter158/16120 € KM, Bad a. Flur. d 01577-3109774

Mietangebote 1-Zimmer

Häuser

Anleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay

1-Zi.-Whg. in Eckersdorf, 20 m², möbliert, 130,- € + 50,- € NK, ab 01.04. Beamtenpaar sucht Haus in BT d 0177-7545661 Saas/Glocke. d 0177-1972808 1-Zi.-Whg. in Pegnitz, 41 m², EFH m. großzüg. Grundstück um BT v. EBK, Garage, kl. Terrasse, Bad, 360,privat gesucht. d 09227-9409180 € WM. d 0175-7006701 Junger Arzt mit Familie sucht innenstadtnah größeres Baugrundstück, Haus oder Renovierungs-/Abrißobjekt mit großem Garten. Fax 09213422078, BT-Haus@email.de Leicht renovier.-bed. EFH, ca. 120 m² Wfl., Bindlach u. Umgeb. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15982

Sonstiges Su. ETW o. EFH NUR in Bayreuth. d 0172-8571482 o. E-Mail: danner@ vr-web.de

Immobilienverkauf 1-Zimmer Möbl. 1 ½ Zi., 53 m², gepflegte Wohnanlage, LK Warmensteinach, für 12.800,- €, priv. d 030-6827837

Häuser

2-Fam.-Haus mit Anbau in Speichersdorf/Ortsteil, Wfl. ca. 200 qm, Grundstr. 790 qm, ruhige Lage, mit Doppelgarage, KP 175000,- €. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16103 Neuw. REH Mistelgau – viele Extras, Kachelofen, hochw. EBK, Solaranl., Brennwerthzg., Parkett, Keller, Garage & Stellplatz, 4-Zi., BJ 2004, 400 m² Grund, ca. 105 m² WF, sofort frei! 208.000 ,- € VB. d 0170/9979976 REH-Mistelgau@web.de - keine Makler! Sie wollen gesund wohnen, Terrasse, Garten u. ein schönes Wohnambiente geniessen? Wir bieten ein baubiologisch renoviertes, gemütliches RH (120 m²) am Roten Hügel m. niedrigen Verbrauchskosten u. toller Lebensqualität, VB 245.000,- €, frei ab Juni 2011. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/16107 Warum 150.000 € für eine Eigentumswhg. ausgeben, wenn man dafür mehr haben kann: kleines Haus (Wfl. ca 90 m²) renoviert, KG: Heizraum, Wirtschaftsraum m. Dusche u. WC, EG, Küche m. Abstellraum, Wohn-Esszimmer, WC, OG: Schlafzimmer, Bad, Abstellraum, DG, Garten, Kfz-Stellplätze, Grunstücksfläche 534 m², südl. Landkreis (10 km nach Bth.) d 017638397680 ab 18h

3-Zimmer 3 Zimmer, Küche, Dusche-WC, Gartenanteil, Terrasse und Stellplatz, ab 01.07.2011 in Pottenstein zu vermieten. d 0160-3385335

1-Zi.-Whg., 45 m² m. Küche, EG, 3-Zi.-DG-Whg. Peg.; KÜ/Bad/WC, LogNähe Uni (300 m), inkl. Stellplatz, gia, ZH, b. B. Garage, ab sofort an NR 340,- € + NK, spät. ab 01.05.11 frei. zu verm., 350,- + NK. 09241-3142 d 09251-850376 ab 19 Uhr 3-Zi.-Whg. f. 2er WG m. Kü. u. 1-Zi.-Whg., möbl., für ruhige Ein- Bad, 60 m², möbl., ab 1.4., 400,- € zelperson. d 0176-23986648 +Heiz.+Strom, Kaut. 600,- €, Grüner 1-Zimmer-App., 36 m², (Hammerstadt) Baum 15. d 0921-1503535, AB Nähe Uni. Wohn-Schlafraum, EBK, 3-Zi.-Whg., Bad Berneck, DG, 73 Kühlschrank, Bad/Wanne, Balkon, Kelm², NB, ZH, Terrasse, Keller, KM 385,lerraum, TG, ab sofort zu vermieten. € + NK + KT, ab sofort. d 09273-417 Warmmiete 250,- €, kautions- u. provisionsfrei! Handy/SMS: 0151-27581446 3-Zi.-Whg., Neckarstr. 5, 5. OG, 75 m², Balk., Garage, ab 1.4., d 01721-Zimmer-Whg. in Cottenbach 5604652 (stadtnah), 30 m², EBK, Bad u. kleinem Flur, ab 01.04. zu vermieten. WM 3-Zimmer-DG, EBK, Bad, ca. 62 m², auch WG geeignet, Gde. Emtmanns310,- €. d 0921-8710965 berg, 450,- € warm. 09209-4529803 Dachwhg. in Pegnitz, 65 m², KM 270,- €. d 09241-489931, 3-Zi-Whg., Südbalkon, EBK, teilweise Parkett, Tiefgarage o. Stellpl., 5 Min 0176-66591010 zu Fuß in die Innenstadt. 500,- € KM + Einliegerwhg. in Eckersdorf, Kaution + NK. d 0176-27667002 teilmöbl., Terr. u. Stellpl., WM inkl. BT-Glocke, 3 ½ Zi., 74 m², 1. OG, Strom 300,- €. d 0151-11666599 370,- € + NK. d 0921-5160069 ab Goldkronach: 1-Zi.-Apt., 22 m², Do. 17 Uhr möbl., Singlkü., Du., WC, Laminat, Autostellpl., ruh. Lage, 160,- € + NK. Gefrees, 3-Zi., 84 m², Balkon, ZH, TG. d 0151- 21910899 d 09273-6855

2-Familien-Wohnhaus im Zentrum von Immenreuth, ruhige Lage, je Wohnung 106 m² u. Dachwohnung Helles Zimmer in 3-er WG an Stuca. 70 m², 3 Garagen, Keller, Grund- dent/in, 17m² inkl Internet u. Strom stücksgröße 950 m², aufteilbar für 270.- € warm d 0921-7868926 ETW. d 0151-14110876 Maisonette-App., 44 m², voll 3-Fam.-Wohnhaus in ruhiger Lage möbl., herrliche Lage, 10 km nördl. mit Doppelgarage u. Stellpl., 1200 m² Bth., befristet, als Dienst-, Ferien- BeGrd., Wfl. 400 m², Preis VB 300.000,- triebs- oder Schüler/Studenten-Whg. €, keine Makler. d 0163-7115472 d 09203-91160 Mitarbieterin (NR) des Bayer. Rundfunks sucht möbl. 1- bis 2-Zi.Whg. für Juli 2011, gerne Nähe Festspielhaus. d 0151-14007059 Suche Zwischenmieter für möblierte 1Zimmer-Whg. (40 m²) mit Wintergarten (inkl. Stellplatz). 0160-5040645

2-Zimmer 2½-Zi.-Whg., BT, Nähe Festspielhaus, ca. 62 m², ZH, Keller, Garage, Garten, KM 405,- € + 45,- € Gar. + NK, ab 1.5., d 09244-92498 2-Zi.-DG-Whg., ca. 45 m², Bth.-St. Johannis, EBK, DU/WC, WM 350,- €, vorzugsw. Studenten. d 09219900708 ab 18 Uhr 2-Zi.-Whg., Bad Berneck, ca. 50 m², (Bth. 15 km), Bad mit Wanne. u. Bidet, Miniküche, eig. Eing., 240,- € + NK. d 09273-8522 2-Zi.-Wohnung, Altbau, Hochparterre, Friedrichstr. 38, BT, 70 m², sonnig, Bad m. F. u. Wanne, Parkett, EBK, Gasetagenheizung, zentr. Lage, Garage momentan nicht vorhanden, keine Haustiere u. WG, WaMa. vorhanden, frei ab April 2011, KM 395,- € + NK 72,- € (f. 1 Pers.). Interess. bitte unter E-Mail: adamme@vr-web.de melden.

4-Zimmer Weidenberg, 4 Zi., Kü., Bad, WC, ZH, ca. 100 m², NR, an Paar, langfristig, ab 1.5.11, d 09278-1361 v. 713h u. ab 20h

5-Zimmer

5-Zi.-Whg. in Bindlach/Ramsenthal, ca. 150 m² Wfl. in schönem, hochwertigem 3-Fam.-Haus, ruhiHelle 2-Zi.-Wohnung, 52 m², ge Lage, Balkon u. Garten, ab 680,- € Zentrum BT, 2 Balkone, EBK, Laminat, + NK. d 0163-7115472 KM 370,- €, NK 125,- €, TG 35,- €, ab 1.4.11. Besichtigung 12.3., 15 Pegnitz 3x 5-Zi.-Whg. von 130 m²-158 m² in schönem hochwertigen Uhr. d 0176-57148018 3-Fam.-Haus, ruhige Lage, Balkon, TerPegnitz, 2½-Zi.-Whg, 75 m², renov. rasse, Garten..., ab 650,- €. d 0171EBK, Garten, 350,- € + 90,- € NK, z. 4814919 verm. d 0911-5709558 ab 18 Uhr

Schnäppchen in Traumlage Privatverkauf, Ruhe + Erholung pur: Fe.Appartm., 36 m², eingerichtet, Topzust., 14.900,-€, Küche, Bad, Wohnr., Balkon, 92648 Böhmischbruck/Oberpf. Su. 2-3-Zi.-ETW in Pegnitz, EG Wald, Stausee, angeln, Boot fahr., gute od. 1. Stock mit Terrasse o. Balkon Rad- u. Wanderwege, reiten (auch Halle), golfen, Wintersport, Kletterg. Plech, 2-Zi., 60 m², Balk., 280,zum Kaufen. d 01577-4349420 d 0171-8390388 KM, + 100,- € NK, d 09244-985138

3-Zimmer

Seite 17

Häuser

EFH zw. BT u. KU, anl. an Naturschutzgeb., lärmgeschützt, ab sofort, KM 800,-€ + NK. d 09276-924078 EFH, 120 m², in Randlage Weidenberg mit großem Garten zu vermieten, 10 km nach BT, Bus- und Bahnanschluss fussläufig. tannenstrasse17@gmail.com Kl. Haus in Kirchenbirkig, 75 m², 4 Zimmer, Bad/WC, neue EBK, 1 Garage, kl. Garten, ab sofort zu vermieten, KM 380,- €, evtl. auch zu verkaufen. d 0170-7540724 Auch Nicht-Student sucht 1-2 Zi.-Whg., 35 J., ca. 350,- € WM. d 0151Mehrgenerationenhaus, 3 WE, 28282303 300 m² Wfl., 4 km nordöstlich von Bayreuth. d 0921-9800474 Ich, weibl. mit Katze su. langfristig 2-Zi.-Whg. evtl. m. Balkon in BTMod. DHH in Creußen, 5 Zi., kl. Zentrum, bis max 450,- € WM. 09274Garten, 8 Min. bis Bth., ab sofort an se808744 o. 0157-77331565 riöse Mieter, 790,- € + NK (Kaution). d 0174-1307118 Junger selbstständiger Mann Reihenmittelhaus, Creußen-Austr., ca. sucht 2-Zi.-Whg. bis ca. 400,- € WM, 110 m², 5 Zi., Keller, Garten, Garage, bevorzugt Stadtmitte oder Saas, ab 550,- € KM, z. 1.6. zu. verm. Mai. d 0170-3250739

2-Zimmer

Donndorf: 4-Zi.-Whg., 107 m², EG, Terr., Garten, 2 Kellerräume, 2 Stellpl., ruh. Lage, Nähe Schloßpark, keine Tiere, längerfrist., 570,- € + 150,€ NK, ab 15.6., d 0174-6956100

Su. 2½- bis 3-Zi.-Whg. in BT-Aichig od. Umgebung, ab sofort od später. d 0160-90708341

Wohngemeinschaften

Mietgesuche 1-Zimmer

3-Zimmer

4-Zi.-Whg., 80 m², in Pegnitz , m. Balkon, Bad, WC extra, ZH, KM 350,- € + NK + Garage, frei ab 1.5.11, d 0160-97904398

Junges Paar, voll im Berufsleben, sucht ab 01.05. ruhige 3- b. 4-ZimmerWohnung auch RH od. DHH im Raum Bayreuth oder näherer Umgebung mit Terr. od. Blk. und EBK zur Miete oder Mietkauf von Privat. d 01753380760 ab 16 Uhr.

Su. 3-4 Zi.-Whg., bis 80 m², m. Balk, Stellplatz, ab 1.7, in BT. d 04941-10440 Su. 2x 2-Zi.-Whg. in Bth. zentral, d 09275-358078, ab 16 Uhr Öl-Zentralhzg., Balkon u. Stellpl., WM Suche 3-Zi.-Whg. in Bayreuth 320,- €. d 0921-32259 ab 17 Uhr ab 1.5., bin Frührentnerin mit 1 Kind, 2 Zi., 200,- € warm, an Student, Su. 2-Zi.-Whg. im Bayreuther Um- kl. Hunden, übernehme gerne Gartenarmöbliert, DSL, uninah, ab 01.04. land, mit Haustier/Hund, ab sofort, beiten o. H.-Hilfe. d 0178-5468792 d 01578-4279243 d 0921-68803 & 0172-9842985 Suche dringend eine 2-3 Zi-Whg. Su. 2-Zi.-Whg. in Bth. bis 430,- € ab 01.05.11 o. früher in Haag/Gesees/ warm. d 0176-70479992, ab 17 Uhr Forkendorf/Saas o. Schreez, WM bis Su. Whg. in und um Bayreuth, 500,- €. d 09201-9186245 ab 18 h

50-70 m², mit EBK, gern mit Balkon. 1- bis 2-Zi.-Whg. in BT, mit EBK, d 0174-1611912 bis 300,- € WM, ab 1.4. ges. Suche ruhige 2-Zi.-Whg. zw. d 0151-41604829 Weidenberg u. Bayreuth, mit EBK, Kel1- bis 2-Zi.-Whg., in Bayreuth, mit ler u. Balkon. d 0157-77399196 EBK, ab 1.4. ges. d 0176-62930393 Ältere Dame sucht 2-3 Zi.-Whg. in 1-Zi.-Whg. in BT, bis 200,- €, Pegnitz ab 1.5., ca. 75 m², mit Balkon weibl., 60 J., priv., d 09171-850580 od. Terrasse, EG bevorzugt. d 09246988830 56 Jähriger sucht z. 1.5. in BT Goldkronach: 3-Zi.-Whg., 70 1- b. 2-Zi.-Whg., mögl. möbliert. Ange- Allein stehende Frau sucht Einm², zu verm. d 09278-428 bote unter d 01522-8220494 liegerwohung in Bayreuth, ab 17 Uhr Haushälfte. b. Spdf., EBK, Wi.-Gart., 56 Jähriger sucht z. 1.5. in BT d 0921-66402 Terr., Gart., 320,-. d 01577-3109774 1- b. 2-Zi.-Whg., mgl. möbliert. Angebote unter d 01522-8220494 Helle 3 bis 4 Zi.- DG-Whg., EBK, Balkon, m. Kachelofen, Raum Jurastudent, 20 J., 2. Semester, 2 freundliche Studenten suchen 2-3 Zi.Hummeltal, keine Makler, d 0173- sucht 1-2 Zimmer in Bayreuth Kreuz Whg. möglichst uninah bzw. zentral. 1404616 ab 19 Uhr oder Innenstadt, bis 250,- € warm. d 0176-63799601 o. 09571-6740 d 0921-57829787 oder 0172Kl., zentr.-nahe 3 Zi.-Whg., ab 3 - 4 Zi.-Whg in Bindlach o. Bt ab sofort od. später zu vermieten. 4918661 80 m² mit Balkon o. Terrasse, ruhige d 0921-62486 Katze mit Herrchen su. Whg. in BT bis Lage, ab Mai o. später bis 680.- € 300,- € WM. d 0151-11605436 Pegnitz, gr. 3-Zi-Whg., mit BalWM, o. Makler, melanie.zeitler1@free kon u. Gäste WC, d 09241-3337 Mitarbeiterin der Festspiele net.de, d 0921-75869570 sucht vom 19. Juni bis Ende August Pegnitz/Hainbronn, 3-Zi.-DGmöbliertes Zimmer, oder kleine Woh- Beamtin im Ruhestand m. wohl Whg. mit Küche, herrlicher Blick über erzogenem Hund su. in BT 2 bis 3-Zi.nung in Bayreuth. d 0521-3279149 Pegnitz, ruh. Lage, ca. 83 m², Bad, Whg., ca. 80 m², m. Terr./Blk., bei EtaKeller, Garage, Gas-Hzg., ab 1.6.11, Ruhiger Student (Inspektoran- genwhg. m. Aufzug, Bad m. Fenster, d 09241-5226 wärter) su. ab Mai einfaches Zim- Du. u. Wanne, Garagenstellpl., ab April/ mer od. kl. Wohnung in BT o. Umgeb., Mai o. später. d 0160-92233773 Suche Nachmieter: Schöne 3möbl. od. unmöbl., WochenendheimZimmer-Whg., 63 m², Balkon, ZH, EG, fahrer, NR. d 09542-921040 od. Berufstätiges Paar su. 2- bis 3neu renoviert, moderne Einrichtung. MöZi.-Whg. mit Balkon. d 0921-35286 0151-24195227, gerne auch SMS bel und div. Elektronik kann angekauft werden. d 0151-11691333 Student (männl., 22 J., ruhig) Ehepaar mittleren Alters sucht sucht 1- bis 2-Zi.-Whg. m. EBK. in Bayreuth oder naher Umgebung zum Wohnung für Festspielmitarbeiter: 3-Zi.1.4.2011 ruhige Wohnung. 3-4 Zimd 0176-70366166 Whg. mit Garten und Terrasse in Weimer (rd. 70-90 m²), mgl. EBK, keine denberg zu vermieten. 150,- €/ Woche. Studentin sucht 1- bis 2-Zi.-Whg., Makler. d 0041(0)323781122 d 09278-7466 unmöbliert, ab 1.4., 300,- € WM. Jg. Fam., NR, su. ruh. 2- bis 3-Zi.d 05403-4368 Whg. in Uninähe. d 0921-7866751

4-Zimmer

3-Zimmer

Suchen 3 - 4 Zi.in Bt ab 90m², max. 750.- € warm d 0179-2213972 Junges Paar (Akadem. 30, Steuerf. 26) beide NR oh. Kinder oh. Haustiere sucht z. nächstmögl. Zeitp. 3-4 Zi.Whg. ab 80 ²m bis 800,- € warm in Bayreuth. Mobil: 0171-5841225

4-Zimmer 2 Musiker des Festivalorchesters (Violine+Cello) su. in Bayreuth f. die Festspielzeit v. 29.6.-29.8.2011 ein möbliertes 4-Zimmer-Apartment ab 100 m² oder ähnliches (z.B. Haus) in zentraler Lage. d 0179-7456649 Alleinerziehende Mutter mit 2 Kindern su. 4-Zi.-Whg. in Bth. bis 460,€ WM. d 0173-8168397 Familie sucht 4-Zimmer-Wohnung, ca. 100-120 m², bis 800,- € WM, Haustiere erwünscht, ab 1.8.2011 in BT. d 0176-62303738 Suchen 4-Zi.-Whg. in Bindlach. d 0151-41813175, 0151-16337698

Häuser Kleineres Haus/Bungalow, ruhige Gegend, zur Miete gesucht von Ehepaar 50+ in Bayreuth oder Stadtbusgebiet: ca. 3- bis 4 Zi., dazu Stauraum + Garage(n). d 0175-2102895 Suchen freistehendes EFH mit Garage in Bayreuth und Umgebung. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2576

Grundstücke

Su. gut/hoch eingezäuntes Junges Ehepaar (Uni-Dozenten Grundstück (Auslaufmöglichkeit für 2 mit festem Einkommen, o. Ki., NR) su. gr. Hunde), evtl. m. Scheune/Unter2 Ärzte su. 2- bis 3- Zi.-Whg . in schlupf, in BT zu mieten/pachten. schöne Wohnung. d 0173-3873709 BT, m. Balk., EBK, ab sof., v. privat d 0171-4380272 ab 18 Uhr Lehrerin su. Whg. m. Garten/kl. d 0151-50494909 Haus, gern BT-West. d 0921-83066 Ruhige Frau aus Dänemark, NR, sucht möblierte Wohnung vom 23.6.- Rentnerehepaar su. in BT 2½29.8. NUR Nähe Festspielhaus hat Inter- bis 3-Zi.-Whg., ca. 65 m², bis 420,- € Garage/Doppel-Garage o. ä., esse. E-Mail: bayreuth.2011@google warm, mögl. EG o. 1. Etage, kein Gar- ab sofort, langfristig in BT od. Umgebg. ges., d 0175-5443911 mail.com oder d 0179-6715592 ten u. Winterdienst. 0151-23644049

2-Zimmer

Sonstiges


Fränkische Zeitung

Seite 18

9. März 2011 Nr. 10

Kleinanzeigen

Mietgesuche

Haustiere

Sonstiges

2 junge Hasen (männl.), am liebsten zusammen, in gute Hände abSu. abgeschl. (Do.-) Garage zugeben, d 09270-91000 ab 18 Uhr od. trock. Raum in BT od. Umgebung. 3 Nymphensittiche m. Voliere zu d 0921-24377 od. 089-597006, AB verk.. d 0921-12338 Suche Stellplatz, bzw. Garage, BKH-Mix-Kätzchen, z. verk. Nähe Richard-Wagner-Str., ab 1.4. d d 09246-980796 09275-358078 ab 16 Uhr DISKUSFISCHE (royal blue) exkluSuchen trockene Garage oder siv vom Züchter. d O921-853934 Lagerraum in Bayreuth und Umgebung Herrchen mit größerem Hund oder ab sofort. Telefonisch erreichbar unter Pferd für Zeta gesucht, evtl. Entschädi0176-96346487 gung. Sms 0157-86807512 Mi-Hundewelpen ab Ende März abzugzugeben. d 0160-4083153

Su. NR-WG-Zi. bis 250,- € warm in Satinmäuse, versch. Farben, BT-City, ab sofort. d 09203-686241 Stck. 2,- €. d 09201-1773 Shih tzu Mix Baby, verk. d 09266-991696

Grundstücke

Süße Labradorwelpen, reinrassig, o. Pap., geeig. als Terapiehunde, Idyll. Gartengrundstück in For- Ende März zu verk. 01520-6728048 kendorf, 3000 m² mit Haus, Wasser, Strom (auch zu verk.). 0163-7799911

Entlaufen/Entflogen

Graubraun getigerter Kater, 2 J. alt, grau-rotes Halsband, in der Jakob-Fuchs-Str. entlaufen, sehr zutrauGarten im Kleingartenverein geg. Ablich. d 0921-41745 löse abzugeben. 0176-22996845 Grauer, lanhaar. Perser-MixKater, verschwund. Nähe Therme Obernsees. Dringend Info an d 092065260 o. 0171-3400674

Sonstiges Tiere

Tiermarkt

3 junge Hähne abzug. d 09272909335 o. 0175-5743606 3 junge Laufenten (Schneckensammler) abzugeben. d 0921-92226 Biete gü. Pflegepferd nahe BT, besonders geeignet wenn du Lust hast, ein sehr umgängl. Jungpferd zu pflegen u. erste Trainings zu gestalten; Voraussetz.: erste Pferdeerfahrungen, Verantwortungsbewußtsein u. Selbstständigkeit. d 0160-97507032

Familienanzeigen

Elke, 57 J., zierliche Witwe vom Land, sehr gut aussehend, finanz. bestens versorgt, leider allein, sehr natürlich, gepflegt u. humorvoll, wünsche mir e. lieben Partner, gerne auch etwas älter. Kontaktaufnahme adv-sims-city 0163-6045188

Einsamer j. Mann 30 J. , dunkelh., bl. Augen, aus Bth. su. liebev. und v. allem treue Frau f. gem. Zukunft zw. 25 u. 36 J. g. m. Kind.c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16104

Sie 36, 164, schlank, NR, m. 2 Kids (18 u. 11) berufstätig, möchte einen zuverlässigen u. kinderlieben Mann, bis 45, kennen lernen. c Zuschr., bitte mit Bild, a. d. Verl. unter158/16095

Er, 45, Handwerker sucht die passende, auch ausländische Frau für feste Beziehung. Zuschriften mögl. mit Foto. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2584

+'./1,-,) *# 0'2/, """ !8 O1!.4"68; G715L!1EKM! %D(%' 5K/ !8 %!0!4 H366 FK4M7$! .4" N>1031M!; 6!K"!1 L!1E!40!K40758 D#L L7$! !8 0!L1 M./! +!4/!; 5!K4 0#L)4!0 F!K5 .8 !8 ?./38 ?66!0 G>1"! K#L 7.OM!$!4 O>1 *K!; "!44 K#L $17.#L! *K!= E.5 ?46!L4!4; E.5 +!"!4 .4" E.5 &!1G)L4!48 ?.O *K! G71/!/ !K4! 6K!$!; E-1/6K#L!; /1!.! N17. 5K/ 0#L)4!1 NKM.18 <71O K#L L3OO!4; "700 *K! 741.O!4 >$!1888 "4!$%&3 %(&!$#! '()) 2!$ ( 9#8! 49&4"

Erotik

Ulli, 47, groß und sportlich, ein symp. Mann sucht zum Aufbau einer ehrlichen Partnerschaft genau Dich. Ich such eine nette Frau, die kein Modell sein muss, sondern das Herz auf dem rechten Fleck hat. Ich bin finanz. unabhängig, liebe die Natur, Kinder und Tiere und warte schon auf deinen Anruf. Agt. DGW 09574/651495.

Kinder- und tierliebender Er, 39, sucht Herzensdame um einen Neuanfang zu wagen und wieder das Ge,5-2/0417*,344-5:61- +%.7 ! fühl hat geliebt zu werden. Du ebenso? Sandra, sympathische Arzt- c Zuschr. a. d. Verl. unter100/16022 helferin, schwarze Haare, schlanke Figur. Suche charmantes und fröhliches Super Angebot! Gut erhaltender Gegenstück. Melde dich per SMS Witwer Anf. 70, NR, NT, ehrlich, zuverlässig, humorvoll, tolerant, sauber, 01741022068 schlank, gesund, gepflegt, fit, natur- u. Carmen, 53, rassig und lebenslustig, wanderfreudig, liebevoll u. -bedürftig, doch auch ganz anschmiegsam und treu, an dazu passende liebreizende Frau bis sucht einen ehrlichen, bodenständigen 63 zu verschenken! c Zuschr. a. d. Mann. Ich habe einen guten Beruf, doch Verl. unter100/16119 wenn ich abends nach Hause komme, ist niemand da, der auf mich wartet und in den Arm nimmt. Geht es Dir auch so, dann ruf einfach an. Agt. DGW 09574/651495.

'"17"$8#%!" 5./)5, ;- 6*, ("1&* !8 0!L1 L>$0#L!; !L!1 J>4M!1 GK1I!4"!; N17. 5K/ !8 0#L)4!4 G!K$68 NKM.1; 6K!$!H366!5 .8 HK/76!5 %!9 0!4 .8 HK!6 C!$!40!1O7L1.4M8 NK474E8 ".1#L 'KM!49 /.5 .4" %K/G!41!4/! 7$M!0K#L!1/ .8 .47$LM8 D#L 0.#L! O>1 !8 L715348 .8 E.O1K!"!4! :G!K075I!K/ !8 #L71574/!4 A744 B?6/!1 !M76@8 %>1"! *K! 0#L34 M!14! 75 %3#L!4!4"! /1!OO!48 '1O>66!4 *K! 5K1 "K!0!4 %.40#L .4" 1.O!4 74; >$8 "29+:40 :;49+39 '()) 2!$ ( 9#8! 49&4"

Kontakt-Wünsche WILLIGE Hausfrauen (22 – 65 J.) suchen Sex ohne Finanzinteressen! Wir rufen gerne zurück! Tel. 0173-4201790

Hier findet Jeder Kontakt! Ein Beitrag = ALL inclusive!

www.club-relaxxx.de

Swingerclub

für Paare, Damen und Herren Industriestr. 25, 91207 Lauf/Peg. Infoband 09123/961913 pers. 0170/4160077 Mittwoch Vormittags-Poolparty, jeden Do-GB-Party

Sie sucht Ihn

Attr., langh. Sechz. su. Untern. Elegantes Passgespann, brau- u. Reiseparnter (viels. int., intell.) ab ne Stuten, Halbgeschwister, 9-jährig, 1,80 m, schlank. c Zuschr. a. d. Verl. mit Papieren, brav geritten, SM 1,45 unter158/16102 m, evt. m. Kutsche und Geschirr zu 01'/13*+ -+.',3+) #$ 2" """ verk. d 09246-368 AB rufe zurück /!M0 F,0.58 -8 /63Q.; M=$/#M 4L. /#M5K8 PLO-0; !.I6/ Forellen frisch geschlachtet oder geräuchert auf Bestellung. d 09648-747 ab 15 Uhr Forellen zu verk. d 09206-993531 Große Paddock -Boxen westlich v. BT zu verm. d 09271-907511 Haflinger Wallach, Freizeit- u. Beistellpferd, 19 J., mit Papiere, Barfußgänger, VB 1700,-. d 09270-991621 Legereife Junghennen, Grünleger ;DB8' 9D:#AD6?EC /#66DB* 9%@!D@* 0 6=DCDB< A 52)>A' -"?D +BD<$D ' 7D6' &(414)13,.

F-0=#KM65.!3"; 6$!0 6$/25-. 5L!$!3/I!0.8 &L3! .255! '2#M.!0 M6$! L#M; Q=M5! 4L#M 6$!0 .02.F"!4 36#M O08 &3..,-/#M-3O /!M0 655!L38 @-7!05L#MK!L.!3 /1L!9 5!3 K!L3! *255! 9 !M05L#M; 5L!$!J255 -3" KL3"!05L!$8 /255.!/. <- /!L38 %!33 <- 4L#M B-3/? K!33!3 5!03!3 4(#M.!/.; "633 0-Q O5!L#M 63 =8 "5!$%&4 %(&!$#! '()) 2!$ ( 9#8! 49&4" ,5-2/0417*,344-5:61- +%.7

!

Rita, 61, herzensgute Witwe, fühlt sich nach dem Tod Ihres Mannes sehr einsam. Ich möchte nicht mehr alleine bleiben und suche einen aufrichtigen Mann mit viel Herz. Ich bin fürsorglich, koche gut und habe keine hohen Ansprüche. Hab Mut und melde Dich, auf was wollen wir denn noch warten. Agt. DGW 09574/651495.

Brigitte, 68 J., Witfrau, vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch u. zärtlich, eine prima Hausfrau u. Gastgeberin. Ich bin alleinNyphensittichpärchen m. Käfig stehend, ohne Kinder, daher oft sehr einsam. Ich suche einen treuen, einfachen Mann mit Herz zu verschenken. d 0921-7912558 ich wäre überglücklich wenn Sie anrufen üb. Single-Service, Anruf kostenlos 0800-4466500

Weg einen guten Lebenspartner, zum Reden, Verwöhnen und Kuscheln. Rufen Sie jetzt an, damit wir uns verabreden können üb. SingleService, Anruf kostenlos 0800-4466500

Sie 56, mit fraulichen Formen, geht nicht auf die Suche, sondern Sextreffs kostenlos 0176-51517391 möchte ihn finden. Wenn du unkompliziert, zw. 50 - 60 u. groß bist, dann melde dich, gerne mit Bild, unter c Zuschr. 158/16097 a. d. Verl. Ayurvedamasseurin 01749388502

Modelle

Sind wirklich alle Männer gleich einer Standuhr, die bei 3 Uhr stehen geblieben ist? Traumfrau, 45 J., grazile Erscheinung (50/172), sehr humorvoll und geistig hoch entwickelt, möchte auf diesem Weg erfahren, ob es neben dem im Handel üblichen Uhrensortiment noch eine andere Art von Chronometer gibt. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16099 /1,') %() '04.2+-*+01,""" 0!L1 L>$0#L; E-1/68; 5K/ 6M8 F771!4; O1)L68 O.4I!649 "!4 ?.M!4; /366!1 NKM.18 *234/74; 7$!1 7.#L 0K449 6K#L8 D#L O>L1! !K4 !L!1 1.LKM!0 C!$!4 .8 G>40#L! 5K1 !8 ,71/4!1; 5K/ "!5 K#L "K! 0#L)4!4 <K4M! "!0 C!$!40 /!K6!4 I744 .8 "!4 K#L H!1G)L4!4 "71O8 D#L G>40#L! 5K1 M74E HK!6 CK!$! .8 <!K4!4 ?41.O >8 "5!$%&3 %(&!$#! '()) 2!$ ( 9#8! 49&4" ,5-2/0417*,344-5:61- +%.7

Pfaupärchen z. vk. 09270-5349

!

Autoankauf KFZ-Ankauf Kaufe Fahrzeuge, auch Unfaller

Bitte alles anbieten! Auto Krabbe

Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982

Wir kaufen ihren Altwagen! Kfz-Honke, Tel. 09273/8522

BAYER KAUFT IHR AUTO Fa. 0160 / 3 51 13 64 oder 08541/ 9039494 (24h)

- Gebraucht - Neu - Unfall - Oldtimer - Wohnmobil - Transporter - Zustand egal

,5-2/0417*,344-5:61- +%.7

Fränkische

Zeitung

Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: 0921/294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de oder

Fränkische Zeitung Postfach 10 12 46 • 95412 Bayreuth

Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab: Maximilianstraße 58-60 • 95444 Bayreuth

!

Helmut, 71, ein gepflegter Witwer, möchte seine Einsamkeit endlich beenden – Sie auch? Ich würde so gerne mit einer netten Frau den Frühling erleben, Stadtbummel, Natur, Ausflüge, Musik und häusliche Gemütlichkeit – zu zweit hat das Leben wieder einen Sinn. Haben Sie Mut und melden sich. Agt. DGW 09574/651495.

Welche Frau, vielleicht vernachlässigt, gebunden oder ledig, sehnt sich nach gemeins. schönen Stunden mit einem sympath., netten Mann, 45 J. Absolut diskret und gesund. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/16108 1746326,/. '% 5&. 0!$#&)6":& &&& 10LJ6. 36#M !8 O027!3 &3..,-/#M-3O !M!0 F-0=#K9 O!F2O!3 -3" 655!L38 &L3 /!M0 O-. 6-//!M!3"!0; O!$L5"!.!0 A633 4L. #M60463.!0; 4,3358 >-//.06M9 5-3O; 02463.8 %!/!3 -8 /#M(3!4 &LO!3M!L48 )L3" )L! 6-QO!/#M52//!3 -3" /#M,.F!3 +6.=05L#MK!L.N <633 4(#M.! L#M )L! O5=#K58 46#M!3 -3" Q=0 655! :!L.!3 Q=0 )L! "6 /!L38 >30-Q $L..! $65" =8 "9%(*+8 *-+%('% '()) 2!$ ( 9#8! 49&4" ,5-2/0417*,344-5:61- +%.7

!

Maria, 55, viels. d 0172-4879668

Eh 18, Neu: Ba 25, mit Massagen. Telefon 0921-2305845

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?

"6/ /1=0. 463 /!M0; I!33 463 /L! J!0520!3 M6.8 E#M $L3 %E'%&* -3" *!3.3!0 -3" /!L. "L! DL3"!0 6-/ "!4 G6-/ /L3"; 2Q. !L3/648 E#M $L3 3L#M. -363/!M35L#M; O!$L5"!. -3" 6-QO!/#M58 H!5"/20O!3 M6$! L#M K!L3!; L4 H!O!3.!L5; L#M K633 "6/ C!$!3 L3 J255!3 :=O!3 O!3L!7!38 %!33 6-#M )L! 3L#M. 5,3O!0 655!L3 /!L3 4(#M.!3; I6O!3 IL0 4L. !.I6/ A-. "!3 )#M0L.. L3/ H5=#K =$8 "7!$%&6 %)&!$#! '()) 2!$ ( 9#8! 49&4"

Punto 55, Bj. 93, TÜV 10/12, EFH vorne, ZV, ca. 180.000km, günstig d 0176-78036962

Ford Fiesta, 1 Hd., 55 Tkm, Bj. 95, TÜV neu, VB 980,- €. d 0921-511228 Fiesta, 75 PS, Bj. 96, EZ 98, TÜV neu. d 0176-40355067 Fiesta, BJ 95, 50 PS, TÜV 07/11. d 0921-83018 ab 14 Uhr Fiesta, BJ 97, 37 KW, 35.000 km Tüv 5/12, d 0171-1720836 Focus Kombi 1.8, Bj. 2000, TÜV neu, 132.000 km, VB 3350,- €. d 0178-1495606 Ford KA, Bj. 98, TÜV/AU neu, 114 Tkm, 44 kW, VB 1150,-. d 01791480258 Fusion Fun X 1.4 TDCi Autom., Bj. 7/07, TÜV/AU bis 7/13, 68 PS, mit Extras, VB 6800,- €. d 015152426738

Lancia

Su. Golf I Cabrio guter Zustand. Top Anfängerauto Lancia Y, Bj.2000, Klima, Navi, EFH, FZV, 8-fach Alu, Tüv/ d 0921-30202 Au neu, 1600,- € VB. 0160-5553137 Su. gut erh. Auto, Astra, Golf od. Ähnl. d 09209-916130

Mercedes

Kaufe alle Autos bar ● Kozan-Automobile ● 24 Stunden, schnell, unbürokratisch, Pkw, Lkw, Jeep, Unfall, Busse, viel km

Bernecker Str. 37/43Schokofabrik) · Bayreuth Weiherstraße 1 (neben

C 180, TÜV 1/2012, Bj. 12/94, 142 Tkm, 1100,- €. d 0170-3061006 C 200 Kompressor Avantgarde Kombi, 163 PS, EZ 03/02, 104 Tkm, jaspisblau, sehr gepfl. Zust., viele Extras (z.B. MB Alu, Klima, Schiebed.), VB 9990,-. 09204-918675 ab 18 Uhr

Wir kaufen Unfallwagen E 230 zu verk., Bj. 97, 280.000 Totalschäden, verkaufen Motoren, km, VB 3000, €. d 0176-67371661 Getriebe und viele Ersatzteile. www.autoverwertung-dahms.de. E200 Elegance Limousine, 68 92690 Pressath, Tel. 09644/365 Tkm, silber-met., Leder schwarz, Automatik, Klima, el. FH, 1.Hd., Rentnerfzg., VB 4900,- €. 0178-5684477

Zweiräder-/Quads

Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle bar, Abh., alles anbieten a. ohne Tüv Mini One Chilired, Bj. 2004, 96 d 0172-6019085, 0911-7876939 kw, 87500 km, TÜV/AU neu, Scheckheft, 8 fach-Alubereift, viele Extras, VB 8800,- €. d 0175-2485284

Mini

Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06

Wohnmobile

Barankauf aller Wohnmobile ! 0800/1860000 (gebührenfrei)

Er sucht Sie

Offenstallbox für Kleinpferd und Junge Frau Mitte 30, sucht lieReitbeteiligung frei. d 09203-918332 bevollen, ehrlichen und treuen Mann, 35-44, der mit mir Seite an Seite durch Er sucht Sie für gemütliche Stunden. Pintowallach (schwarz/weiß), 14 das Leben geht. Nur erstgemeinte c Zuschr. a. d. Verl. unter100/16115 Jahre, als Beistell- od. Pflegepferd, be- Zuschr. an:bayreuth123@web.de +021'8* )( 3"* .4-/- ,-5.1""" dingt reitbar. d 0176-47085479 c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2578

täglich geöffnet ab 10 Uhr morgens bis 5 Uhr früh, Barbetrieb ab 20 Uhr. Viele nette Damen im ständigen Wechsel

Citroen

Fiat

0921/2305470, 0171/8382812

Club 69

BMW 316 ti Compact, schwarzmet., EZ 6/01, 116 PS, 197000 km (Langstrecke), TÜV/AU 2/12, 8-fach ber., 4 el. FH, Multifunktionslenkr., Tempomat, VB 4900,- €. 0151-15681621

Xsara Exclusive, Bj. 97, 1,8, 90 PS, TÜV/AU 12/12, 8 f. ber., Leder Ich möchte nette, jugendl. Men- usw., Motor def. (Riss i. Block), VB schen (45-55 J.) aus Bth. kennenler- 499,- €. d 09201-1773 nen für Stadtbummel, Cafe, tanzen u. reden. E-Mail Antwort bitte an Babs11.03@web.de

Telefonkontakte

Bekanntschaften

BMW

Freizeit/Urlaub

Er, 39, kräftig, sucht devote Sie für Bdsm Fetisch. c Zuschr. a. d. Verl. un- GolfIII/IV bis 100 Tkm, Benzin/Diesel, Scheckheft. d 0176-65133167 ter 100/2570 ICH LIEBE DICH THEA! Mir tut al,5-2/0417*,344-5:61- +%.7 ! Hole Schrottautos und Altbatles so unendlich Leid und ich vermisse terien d 0160-937 210 52 Margarete, 74 J., schlank, vollbusig, dich! Dein Basti 28.02.2010 bin eine liebe, sympathische, warmherzige Su. Auto m. Automatik, bis 8000,Frau, fleißig, ordentlich, eine gute Hausfrau €. d 09208-570363 u. Köchin, mit eig. Auto, suche auf diesem

Nett gesagt

Verpachtungen

o. Pap. z.

Er sucht Sie

Wohngemeinschaften

Sie sucht Ihn

❤ THAI-PARADIES OLIVIA❤ Erotik- + Thai-Massage orig.

Tel. 0921/1513156

Service v. A-Z Neu! 2 Mädchen 20 – 28

Nikki 18, Alice 20, Carmen 19

Nissan

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 3 61 60 www.wm-aw.de Anfängerauto Nissan Micra Shopping,

Autoverkauf Audi A3, 37.000 km, EZ 2003, 150 PS, Xenon, Standhzg., Navi, PDC, VB 11.500,- €. d 0151-54612188

64.000 km, 54 PS, E2, HU/AU 11/ 2011, SD, ZV, el.FH, Servo, RC, el.WgfS, SR/WR, Batt.-neu, 1250,- €. d 0151-11688888

Opel

Astra F Caravan, EZ 1/98, rot, A4 Avant, 1.8, Bj. 96, AHK, 118.900 km, TÜV 3/11, ABS, SD, Air0921-42316, www.96 b.de D3, TÜV 4/12, VB 1950,- €. d 0152bag, ZV, VB 1250,- €. 09270-991623 53279328 Astra, EZ 1/96, 177.000 km, TÜV/ A4 Avant, EZ 96, TÜV neu, AU neu, 5 trg., AHK, SD, 1400,- €. 120.000 km, schwarz-met., SD, d 0171-4149762 o. 09206-730 2950,- €. d 09278-7194 ab 18 Uhr Corsa 1.0 12V, TÜV/AU neu, 8A4 TDI Kombi, Bj. 9/99, 176.000 fach bereift, Klima/ZV/5-türig, RadioCD, km, Klima, Touchscreenradio, TÜV neu, FB, el. FH, usw., Bj. 03/2004, 89.000 gu. Zust. d 0176-21301526 km, VB 4550,-. d 0151-24204524 Audi 80, Bj. 88, 65 kW, zum Corsa, Bj. 1997, TÜV/AU bis 02/ www.dreamgirls-bt.de Ausschlachten. d 0160-3871149 Top Modelle, wöchentl. Wechsel 2012, VB 650,- €. d 0162-8291301 Tel.: 0921/34791055•Infoband: 0921/34768009 Jahresw. A4 Avant 1,8 TFSI, EZ 05/ Opel Corsa B, Bj. 94, 1,4 l, 60 MANN gönnt sich ja sonst 2010, Garantie, Alu, Xenon+LED, PS, schwarz, TÜV neu, 1450,-, m. Genichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Sportfw., PDC usw. 0176-66852516 währleistung d 0151-50495739 d 0921/12434

Haus 63 & Club Pharao

Bahnhofstraße 63 Man(n) gönnt sich ja sonst nichts. Täglich ab 16 Uhr Telefon 09281/85238

H F

BMW

BMW 320i, Bj. 2005, 140.000 km, grau met., Leder grau, scheckheftgepfl., Top-Zustand, viele Extras, 1.Hand, VB 16.000,- €. d 09208-588016

Fränkische

Zeitung

Redaktion: 09 21/500-333 redaktion@fraenkischezeitung.de Anzeigen: 09 21/294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de


Fränkische Zeitung

9. März 2011 Nr. 10

Seite 19

Kleinanzeigen

NUR BEI DORNIG

PEUGEOT 207 INKL. APPLE

iPHONE 4

Skoda

VW

Skoda Fabia 2.0 Combi, 115 PS (85kW) EZ 9/03, 88.000 km, HU/ AU 9/12, Bordcomp., Klima, Aluf., ZV, 8-fach ber., Sitzhzg., el. FH, 1.Hand, Nichtraucherfzg., gut gepflegt, alle KD, Preis 5790,- €. d 0170-7725083

Toyota

KFZ-Zubehör

Polo 6n, EZ 97, 137 Tkm, GSD, ZV, 4 BBS Alufelgen (5-Loch) f. AuServo, ABS, uvm., vieles neu, Tüv 05/ di A4/A6 7Jx17 H2 mit SR 225/45 12, 1490,- €. d 0160-5553137 R17, VB 250,- €. d 0171-5467266 Polo, 60 PS, Bj. 12/97, Reifen u. 4 Sommerreifen, 225/55ZR16, TÜV neu, 2300,- €. 0151-15598033 5mm Profil, 100,-€. d 0178VW Käfer "Special Bug", EZ 2881342 83, 70 Tkm, 34 PS, neu lackiert, TÜV/ AU abgelaufen, Preis VB 2490,- €. d 4 SR, 155/65 R 13, 60,- €. d 01760178-5684477 37612532

KFZ-Zubehör

Zweiräder-/Quads

2 Sommerreifen Conti 205/55 R 16 , 7 Vespa GT Granturismo, 125 mm, 100,- €. d 0171-6059262 ccm, EZ 08, VB 2800,- €. d 01751682875 4 SR 225/60R15 auf Alu, BMW E34 150.- € d 0175-6839456 Piaggio X9 Roller, Recaro Sitz, Trend-Artista, schwarz 500 ccm, 39 PS, 36.000 km, Bj. 01, VB 1900,- €. d 0175-3650617 d 09241-2846

WR Fulda Kristall 195/65 R15 80er Roller Honda Lead, rot, a. Stahlf. f. Peugeot 308, ca. 6000 8800 km, VB 350,-. 0162-3668484 Toyota RAV 4x4, EZ 08/2006, km, 160,- €. d 0172-2110404 VW Polo N6, Bj. 98, Motor defekt, 50er Roller, nicht fahrtüchtig, zu verkau4 SR, Michelin, 7 mm Profil, 185 177 PS, Diesel, VP 16.300,- €. TÜV 1½ Jahre, Anlasser neu, StoßR14 m. Felgen. d 0177-7980427 d 0177-1961966 ANHÄNGERKUPPLUNG fen, VB 120,- €. d 0175-4025998 dämpfer neu, Selbstabholung, VB 550,€. d 0921-45149 4 x SR Firestone 175/65 R 13 80T auf

Peugeot 207 Urban Move 75 3Türer, z.B. 54 kW (73 PS), EZ 1/11, 500 km, Chronos Silber, ESP, ASR, Reserverad, Klima, Radio CD MP3, NSW, Glasdach...

179,-

Monatl. 1 schon ab

G OHNE ANZAHLUN

Verbrauch innerorts/außerorts/ komb. in l/100km/CO2-Emission komb. in g/km: 8,6/4,9/6,3/145. 1) Nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten (den Fahrzeugwert zahlen wir bar aus). Laufzeit 48 Monate/40.000 km. Leasing über Peugeot Bank, für die das Autohaus Dornig als ungebundener Vertreter tätig ist. Abb. kann Sonderausstattung zeigen.

Autohaus Dornig GmbH & Co. KG Himmelkron $ #(*"' )%'&!" 1 Tel. 0 92 73 / 98 60 · www.dornig.de

Wohnmobile

VW

Polo 6 N, Bj. 97, TÜV 1/12, VB Stahlfelge (VW), 6-7 mm, VB 100,- € und 4 x Conti SR 165/70 R 14 81T, 650,- €. d 0176-22701544 Golf 3 Bj 97, 121T KM, Tüv 8/12, auch 6-7 mm, VB 75,- €. d 01608-fach bereift, El Schiebd. 3-Türer, VB 96767192 1550.- € d 0921-980543 ab 18 Uhr Sommerräder, Stahl, für Mazda Golf 3 Bon Jovi, 90 PS, rot, Bj. Kraftrad BMW R 60/5, EZ 05/73, blau, 626, Michelin-Energy, 195/60 R 15, 73.000 km, BMW-Windschild/-Koffer, 96, TÜV 5/12, leichte Rostschäden, Profil 6 mm; ATERA-Dachträger für 2 5-Gang, Preis VS. d 0160-6019687 1100,- € VB. d 0160-96433601 Fahrräder, für Mazda 626. d 09209MB 450SE S-Klasse, EZ 1976, distel- 1368 Golf III, Bj. 96, TÜV 3/2013, 120 grün-met., 160 Tkm, Automatik, el. FH, Tkm, Glasschiebe. Sitzheizung, Alu, Klima, gt. Zustand, Preis VB 8900,- €. Lederausst. schwarz, Opel Omesehr gepfl., 1690,-. d 09201-917505 d 0178-5684477 ga Car., Fahrersitz beheizb., el. verstellb., Rückbank; Gepäcktrennnetz, Pr. Golf 3, schwarz, Bj. 07/1991, jew. VS. d 0179-9066852 253.000 km, 55/75 PS, Servolenkung, ABS, Airbag, Beifahrerairbag, viele kleine Tuning-Extras, Alufelgen, unfallfrei, 13'' (Aluett) Alufelgen Som- Sommerreifen für Audi Q5 + merbereifung 165/70 R13; Bosch BMW X3, 235/65 R17 104W DUNLOP 850,- € VHB. d 0151-58757434 Wischblätter für Corsa B vorne neuw., SP Sport 01, guter Zustand, VB 150,Golf III, Bj. 5/93, 75 PS, Euro2, Preis VS. d 09270-5431, abends €. d 0171-7532878 TÜV/AU neu, 880,- €. d 015226695322

MB 207D, Weinsberg WOMO, EZ 1981, orig. 68 Tkm, rostfrei, H-Zulassung möglich, umständeh. abzugeben, Preis VB 4900,- €. d 0178-5684477

Oldtimer

KFZ-Zubehör

Golf IV, Bj. 99, TÜV 2/13, 129.000 km, 2950,- €. d 09207-988877

Peugeot

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab

261 2.9!.4& # %-$)-856$ ,0 # /.$7 0"+'*3"((*00

5$&-<0A;0 !*8B;, 1@B389#=06 / ?0%9#9B@# @62 :6$9;;A6!B962!0B&@6"

Golf V United, Diesel, 105 PS, 17C3;@6" >36 6A4CB $9C#70#0AB06 +9C#&0@"06 (.96606', BJ. 08, 98.400 km, Sitzhzg., Tempo16=9@$ >36 :6$9;;$9C#&0@"06 / 1;B9@B306B!3#"@6" 8)";A4C 106, Bj. 2000, 40 kW, D3-Motor, mat, Multifkt.-Lenkr. etc., VB 11.600,Smart SR, 4 Stk., zu verkaufen, VB 4 SO-Reifen, NEU/Fiat 500 u. TÜV/AU neu, 8-fach bereift, top Zu- €. d 09203-1330 a., 175/65 R14 Conti Eco, 160,- €, 90,- €. d 0173-8142972 stand, VB 1650,-. d 0176-65783507 Golf, Bj. 92, silber, unfallfr., 55.000 d 09241-7583 SR 205/65 R15 94V , 5 Loch, a. km, d 0162-3189143 Alu, Opel Omega, 1 Saison gef., VB Su. Alufelgen evtl. mit Bereifung für Passat Kombi, 150 PS, Benzin, 199,- €. d 0179-9066852 VW Golf IV, 5-Loch. d 09274-473 Renault Espace 2,0 Benzin/Gas, Bj. 97, 193 Tkm, schwarz met., AHK, 115 PS, 120.000 km, zum aus- Climatronic, HU 07/12, 8x Reifen Alu, 2 Conti Ecocontakt 185/65/ Verk. 4 SR 225/60 R16 auf Felschlachten oder herrichten. d 0176- 1. Hand, top gepflegt, VB 4500,- €. R14, 4 Monate gefahren, VB 90,- €. gen; elektr. Garagentorantrieb Fa. Zapf, Preis VS. d 0175-9838100 d 0160-3581021 ab 17 Uhr d 0175-3292713 78036962

Renault

Zweiräder-/Quads Yamaha FZ 750 ordentlicher Zustand, 999,- €; Honda Africa Twin, 1999,- €. d 09279-971450 BMW F 650 GS, Bj. 2001, 15.400 km, TÜV neu, Top Zust. 09209-1590 BMW F650, Bj. 94, 49 Tkm, VB 1250,- €. d 0170-5151576 Kawa ER-6N, EZ 2/09, 3000 km, weiß, 650 ccm, 72 PS, neuw. d 0160-97227626

Veranstaltungen Events TRÖDEL

Verkaufsoffener Sonntag 13. 3. 2011 ab 13 – 18 Uhr ehem. Fressnapf – Kulmbach Halle mit Freigelände

Tel. 0160/98544645, 09221/6919098

Heilen & Helfen Gesundheitspflege

Seriöse, sinnliche Massagen. Roller Kymco Agility 50, Mod 01520-1963515 faumbau, Bj. 2005, sehr guter Zustand, Preis 600,- €. d 0921-30040 Pflege daheim statt Pflegeheim! Roller PGO Typ, 90 PS, reduziert, blau, Topcase, EZ 05/98, 10.000 km, 900,- €. d 09244-7195 Roller Samba 50, EZ 08, 50 ccm, 2,5 kW, 6900 km, Scheckheft, VB 480,- €. d 09206-5272 ab 14 Uhr

Wir vermitteln polnische Pflege- und Betreuungskräfte für eine Rund-um-dieUhr-Betreuung im eigenen Zuhause. 100% legal u. seriös. Beratung unverbindlich u. gratis Tel. 09156-927048 www.pflegeagenturplus-nuernberg.de

Wellness/Kosmetik

Suzuki SV 650, EZ 12/2000, 11.000 km, unfallfrei, 2400,- €. d ENTSPANNUNGSMASSAGE 0176-24028309, ab 19 Uhr d 0162/8961668

Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch im KURIER und in der Fränkischen Zeitung

Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen ■ Meine Anzeige soll am Mittwoch, den im Nordbayerischen KURIER und in der Fränkischen Zeitung erscheinen.

Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Zusätzlich erscheint Ihre Anzeige kostenlos unter www.zack.bayreuth.de

■ Stellengesuche

■ Immobilienankauf

■ Kfz-Ankauf

■ Vermietungen

■ Kfz-Verkauf

■ Mietgesuche

■ Motorräder

■ Verschiedenes

■ Kfz-Zubehör

■ Bekanntschaften

■ Wohnwagen

■ Heiraten

■ Wohnmobile

■ Nett gesagt

■ Zu verschenken

■ Kaufgesuche

■ Tauschanzeige ■ Tiermarkt

Auflage üb er 130.000 E xemplare Z@CK + FZ

Anzeigentext:

mittwochs

1 Zeile

2,65 €

■ Verkäufe

2 Zeilen

5,30 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

3 Zeilen

7,95 €

4 Zeilen

10,60 €

5 Zeilen

13,25 €

6 Zeilen

15,90 €

7 Zeilen

18,55 €

8 Zeilen

21,20 €

Kreuzen Sie bitte die gewünschte Rubrik für Ihre Anzeige an: ■ Immobilienverkauf

Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Bitte deutlich schreiben. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich. Chiffre-Nr. wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffreanzeigen außerdem bei Abholung 2,50 €; bei Postzustellung 6,50 € hinzurechnen.

Bei Anzeigen unter der Rubrik VERKÄUFE ist es möglich, nachfolgende Unterrubriken zu belegen:

Bekleidung Computer/Computerspiele Einrichtung/Möbel Foto/Film/Optik Freizeit/Hobby/Sport Haushaltsgeräte HiFi/Video/TV Kinder-/Babybedarf Musikinstrumente Verschiedenes Kommunikation

Name

Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrages.

Vorname

Der Betrag in Höhe von ■ liegt als Verrechnungsscheck bei

Straße PLZ

Ort

Bank

Telefon

Unterschrift

BLZ

Coupon ausschneiden und senden an: Fränkische Zeitung, Anzeigen-Service z@ck, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Tel.: 0921-294-294, Fax: 0921-294-194 Anzeigenannahme online: www.anzeigen.nordbayerischer-kurier.de

€ ■ soll abgebucht werden bei:

Kto.-Nr.

FZ Fränkische

Zeitung


Fränkische Zeitung

Seite 20

Kleinanzeigen

Neueröffnung – An- und Verkauf

Zahle Tagespreise – sofort Bargeld / %.2( / *!2+&, GOLDTHALER / #-"0%.2( Ludwigstraße 10, Bayreuth, Tel. 0171/4748883 sen, Kostenlose Analy / +,')"%.2( Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr muckreinigung Sch / 1$0#&0 Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Beratung

Landmaschinen

Landmaschinen

Anbaubagger zu kaufen oder mie- Hammerschrothmühle, bläse, Muser. d 09241-2846 ten ges. d 09241-5163

Deutz 6006, FL, HR, Bj. 70, Topzustand: Ladewagen Krone 6500 Stunden, Kupplung, Reifen neu, 3200 Turbo, 36 Messer, hydraul. Kratz5500,- €. d 0177-1743031 bod., Knickdeichsel, wg. Betriebsaufgabe, v. Kleinstbetrib zu verk., 3000,- €. Düngerpendelstreuer, Vicon, d 09202-970606 300 l, m. Gelenkwelle, d 0160Zu verkaufen: Heu, Grumet, Stroh. 95620048, ab 18 Uhr Su. ältere Rundballenpresse, d 09279-1611 Heuer, Pöttinger Hit 47 o. ä. KreiselHeu in Rundballen, 1. und 2. Fendt 231 GTS m. Fritzmeier-Ver- schwader. d 0171-3847073 Schnitt, zu verk., d 0170-9014768 deck, Pritsche, Frontlader, Reifen u. TÜV neu, 6950,-. d 0151-11565616 Su. Erdbohrer, Traktoranbau, Rotkleesamen zu verk. d 09243-1374 ab 18.00 Uhr Bodenfräse. d 09273-502680 Fendt Dieselross oder FIX 1 mit MähGut erh. elektr. Schafschermaschine, werk gesucht. d 0921-33103 Silage- u. Heulageballen zu Su. Mähwerk Deutz-Fahr KM günstig abzugeben. d 0160-3586356 verkaufen. d 0171-1202341 22, AB 1,65 m, d 0174-7878664 1 Amazone Zweischeibenstreuer Verkaufe Rundballen-Stroh. Gut erhaltener Miststreuer zu 1000 l u. 1 Triolet 800 l Düngerstreuer Suche Getreidevorreiniger. 09271-653 verkaufen. d 09254-7561, abends zu verk. d 09643-916580 d 0151-20656924

Landwirtschaft

Landwirtschaft. Produkte

Landwirtschaft. Produkte

Landmaschinen

Landmaschinen

Heuge- Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 Verk. Multicar M 25, Kipper, Bj. 91, TÜV 8/11, 60 PS, 58 tkm, guter Zust., Preis VS. MTD Rasentraktor, P 200 H, 20 PS, m. Zubeh., neuw., Preis VS. d 0160-99215658 Welger Presse rot, in Topzust., mittelgr.; Niemeier Kreiselheuer, s. g. erh., 4 Sterne; Milchkühlung, 3 PS Kraftmotor, s.g. Zust.; 300 l Melkanlage, neu überholt; Krone Miststreuer, 6 t, ganz neu bereift m. fast neuem Kratzboden zu verk. d 09203-1399 Wieseneggen, 6 m, 1400,- €, frei Hof, d 0171-6794001 2-Schar-Pflug und Heckmähwerk bis 1,80 m gesucht. d 0921-33103

9. März 2011 Nr. 10

FZ Fränkische

Zeitung

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen

Takko Woolworth Strauss Innovation Radhaus Hensel & Koller bei.

Wir bitten um Beachtung!

Verschiedenes Fella Ladewagen mit Messer, Absauganlage mit 3 Melkzeuge u. Kühlung, Hammermühle zu verkaufen. Preis VB. d 09246-588 Humus abzugeben! Ca. 150 Kubikmeter Humus abzugeben. Selbstabholung. Auch Teilmengen. Preis VS. d 0921-9580711 ab 18 Uhr Kaufe Wald (ab 2 ha). d 01796805675 Su. Wald, Raum Emtmannsberg. d 0157-74385032 VKF ALKO Rasentraktor 2 Zyl. mit 16 PS, 4-Rad-Lenkung, Schnittbreite ca. 1,10m Seitenauswurf, VHB 1200,- €. d 09243-456 Wald gesucht. d 0160-5341829 Wald Nähe Harsdorf zu verk., ca. 0,2 ha Fichtenbestand. c Angebote m. Preisvorstellung a.d. Verl. unter 117/16101 Wald- u. Wiesengrundstück, ca 1:1, Fläche 1,23 ha, ca. 30- 70 jähr. Kiefern- und Fichtenb., an der B85 zw. BT und KU. 0171-4725221 Ein Freund ist einer, der dich trägt, wenn du nicht mehr kannst.

Freund werden und Freude schenken. Mehr Infos unter Tel. 089-12 60 60 oder www.sos-freund.de

FZ

>06(5( ):J >06(5 '(63(J M(8(3J & 'G P(P(3 )(3 #* ,:D(.3/ <6. JG-L(3 )6( 8(JI(3 !288D7#GN8:55(. ,:D(.3J+ "F. (63 K:I-L P(P(3 )6( >I:.J )(J #* ,:D(.3 8(64 @:G5:3(. *G0 )(J >F)(3J 64 K:6 HB11/

*:JI63P 63

,:D.(GIL

:4 HB/ K9.C HB11

O%=;= ,%<%?,%A$ EEE/0:G5:3(./)(

Fränkische Zeitung

Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.) Telefon 0921/500-333 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2011 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.889 verteilte Exemplare 4. Quartal 2010 in der Gesamtausgabe

Fränkische Zeitung vom 09.03.2011  

50%SPAREN ALTEBRILLESPENDEN SatzungenalsMittel,denStadtsäckelzuentlasten Fränkische Zeitung SPARENSIEMIT EINERGUT...