Issuu on Google+

M A N U A L D E P R E V E N C IO N D E E M E R G E N C IA S


A R IA S M U Ñ O Z

&

C IA LT D A


N O RM A S G EN ERA LES E N C A S O D E E M E R G E N C IA •

T o d a s i m

l a s

p l a n t a d a s ,

d e

f r u t o

q u e

R i e s g o s

o

d e l

l a

a u

l a

e n t a r

r i e s g o s d e

e

c o o r d i n a d a e x t e r n o s

m

y d e d e

h u

a

e m

a c i ó n

a

t r a v é s

d e

P r e v e n c i ó n

m i t é

y m

l a

s u d e

p a r i t a r i o ,

p o r

a u t o p r o t e c c i ó n

a n o ,

t r a v é s

d e

c o n

l a

g e s t i ó n m

p a ñ í a

e r g e n c ia s .

y

q u e

h u y

c o n

l o s

m

a n o s

e f i c ie n c i a

s e

u n a d e

e n

o r g a n i z a c i ó n

e f ic a c ia

e r g e n c i a s

c o

m i n i m i z a r

t é c n i c o s

l a

l a

P l a n

tr í p t ic o , s o n

d e

g a r a n t i z a r e n

i n f o r m

p a ñ í a ,

c o

g e s t io n a r

p r e s e n t a r a n o s

y

e d i o s

p o s i b l e s

m

d e l

o b j e t i v o s :

e x i s t e n t e s m

l a

e s t e

c o

s e g u r i d a d

d i s p o n i b l e s ,

m

y

l a

r e c u r s o

l o s

l a s

d e

p r e v e n c i ó n

e l a b o r a c i ó n

S e r v i c i o

v a r i o s

m

d e

c o n t i e n e

c o n s e g u i r

h u

m

L a b o r a l e s

n u e s t r o s

c o

d e l i n t e r é s

D i r e c c i ó n

a s í

e d i d a s

A u t o p r o t e c c i ó n

p r e v e n t iv a •

m

p u e d a n a c t u a c i ó n

l o s l o s

m

e d i o s

s e r v i c i o s


P R E V E N IR

A V IS A R

EVACUAR

R E C O M E N D A C IO N E S P A R A L A P R E V E N C IÓ N D E E M E R G E N C IA S

E l

e s u •

P l a n

m

p r e v é

e r g e n c i a , c o m

A n t e s g e n e r e s e ñ a l

l a

c o

m

f o r m

a

p o s i c i ó n

p a r t e

d e

d e

é l

u n

o

e q u i p o

i n f ó r m

a t e

d e

d e

p o s i c ió n . d e

r e a l i z a r

p o l v o , d e

In c e n d i o s ,

h u

f a l s a

c u a l q u i e r

m

o

o

a l a r m

o p e r a c i ó n

v a p o r ,

q u e

a

l a

e n

q u e

p u e d a

d a r

C e n t r a l

d e


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á

CO N CEPT O S

S IC O S

a )

E

Pe l i g r o s

u n

e v e n t o

r e p r e s e n t a d o

f í s i c o

d e s e

e s p e c í f i c o s

p u

m y

a

e

e c o n

ó

s o c i a l e s . e

n

a z a .

P

e l i g r o

e n

u n

d e t e r m d a ñ o s

i c o s ,

a e s

m

e

n

n a t u r a l

d u r a n t e

o c a s i o n a r m

f e n ó

n i f i e s t a

e x p o s i c i ó n e d

a m

u n

o r i g e n

a n t r ó p i c o ,

d e

p o r

e x t e r n o ,

m

o

o

s i t i o s

t i e

m

p

o

i n a d o , f í s i c o s ,

b i e n t a l e s ,

s i n ó n i m

o

d e


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

b )

E

V u

s

l n

u n

s i s t e

m

s e g ú n e l e

m

e

e r a b

a

S IC O S

i l i d

f a c t o r

a d

i n t e r n o

e x p u e s t o e l

g r a d o

n t o s

CO N CEPT O S

a

d e

d e

u n

u n

p e l i g r o ,

r e s i s t e n c i a

p r o d u c t i v a s ,

o r g a n i z a c i ó n ,

s i s t e

m

v i v i e n d a ,

d e

d e s a r r o l l o

p o l í t i c o - i n s t i t u c i o n a l

p u e d e

s u s c e p t i b l e

g e s t a c i ó n c o n la

e s t á

f a c t o r e s

in t e r a c c i ó n

d e

a

s u f r i r

a s o c i a d a o r d e n

h u m

a n a

y

o t r o s ) ,

d a ñ o .

d i r e c t a

la

d e a l e r t a ,

a n t r ó p i c o , c o n

s u s

g r a d o

a s

o

q u e

d e

( i n f r a e s t r u c t u r a ,

a c t i v i d a d e s

s e r

s u j e t o

m

e

e s t o

S

u

n t e e s ,

n a t u r a le z a .


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

U

n a

p o b l a c i ó n

p e l i g r o , a c u e r d o

c o n

e x h i b e ;

p o r

m

e l

c a u c e

d e l

c a u d a l

d e l

e r o s i o n a r d e s l i z a

m

e j e

q u e l a

l a

r í o

d e

p l o

q u e

u n a

s i s t e

e n

v u l n e r a b i l i d a d s e

e n t o n c e s

la

m

á s

d e

m

r i b e r a l a

a l t a .

y

D

f u e r a s e g u r a

v u ln e r a b ilid a d

e

o t r o

d e e s

e l

p r o d u c i r o

i n d i c a

d e l

a l

p u e d e

v i v i e n d a c a s o s

a

e n t e

t o r r e n t o s o ,

l a

o

a g u a

p r ó x i m

i n c r e

e s t o s e s

a

s e

e n c u e n t r a

e s t a r á

m

v i v i e n d a

u b i c a d a

d e

u n

v u l n e r a b i l i d a d

a r r a s a n d o

a g u a ,

e n o s

d e

d e

s i

c u a n d o

t a l u d e s

e f e c t o s

d a ñ o

v o l v i é n d o s e

l o s

i n u n d a c i ó n ,

l o s m

e n c u e n t r a

r í o ,

v i v i e n d a

d a ñ o ,

s e

d e

m

a o

d e l

i e n t o ,

c a p t a c i ó n

á s

g r a d o

i n f r a e s t r u c t u r a ( c a p t a c i ó n )

S IC O S

e x p u e s t a

s u f r i r á

CO N CEPT O S

l a m

l a d o , á r e a n o

b a ja .

o s s i d e

s u f r i r


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

V u l n e r a b ili d a d c o n d u c c ió n , c u a l e s

d e

H e la d a s lí q u i d o

(e n q u e

in t e r n a

c )

E s

s e

d e

d e

a lt o

c a l id a d ,

la

e n t o

p r o f u n d id a d ,

e t c )

la s d e

y

a l

e s t e

la

la

d e

la s

c a s o c o m

o

c o n g e la r s e

e l

p r e s i ó n

s i t u a c ió n d e

lí n e a s

a g u a ,

p e l ig r o s

re s i s t e n

ro t u r a s , o m

a s e n

e s p e c i f i c a c i o n e s

p r o b a b il id a d u n

te n i e n d o

e le m u n a

p r e s e n c ia

q u e

s e

v e

in s t a l a c i ó n ,

n o

té c n ic a s

d e l p r o y e c t o .

d e

e n t o

d e

q u e

s e

o

c o m

p o n e n t e

v u l n e r a b ili d a d

u n

e v e n t o

e s p e c í f ic a .

p e li g r o

v u l n e r a b i li d a d .

P x

V

y

la

p r e s e n t e

S e

u n

e v a l ú a

e n

d a ñ o

d e t e r m

in t r í n s e c a ,

p e li g r o s o ,

in t e n s i d a d

R =

a

a n d i n a s ) n o

e n

s is t e m

e x p u e s t a s

a l m

la s

lo s

la

tr a n s p o r t a n ,

c o n

p r e s e n t a

R ie s g o s

s o b r e

z o n a s

p o r q u e

p le

(p r e s ió n , •

a l s e r

o c a s i o n a n d o

a g r a v a d a

c u m

a d u c c ió n

P V C ,

S IC O S

b ié n

d e p e n d ie n d o

s ie n d o

s e

ta m

CO N CEPT O S

c o n

a

i n a d o , ra íz

d e

u n a

fu n c ió n

d e l

la


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

E l p e lig r o

fu e r t e q u e

S IC O S

r e p r e s e n t a d o

t e m

p o r a l (ll u v ia s

p u e d e

e v e n t o s

CO N CEPT O S

c o m

o

s a t u r a c i ó n e n t o

r í o , e r o s ió n

d e s liz a m

y

v u l n e r a b il id a d m a

la

is m

a

s u f r ir

q u e

d a ñ o

d e s p r e n d im d e s li z a m fa m

i lia

s e

d e

r e p r e s e n t a d a

la

v i v i e n d a , la

ie n t o e n

e x p u e s t a

e l

ie n t o ; e n

e s t á

d e l

i e n t o . L a

e n c u e n t r a p o r

e n

d e l c a u d a l d e l

e s t á

u b i c a c i ó n

e l

in t e n s a )

d e s e n c a d e n a r

s u e l o , in c r e m

p o r

p o r

a lt o

d e

la s

r o c a s

y

e s t o s

c a s o s

la

r ie s g o .


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

D e n t r o

d e

in c i d e n c i a

n a t u r a le s c a u s a r

fa c t o r

lo s

q u e

la

d e n t r o

S IC O S

e s t a d e

f u n c i ó n , la

e v e n t o s

q u e

p o d r ía n

d e s a s t r e s

e s t á

c o n t r o l h u m q u e

CO N CEPT O S

p o r

a n o , m

c o n t r o la b l e .

b it o

u n

f u e r a

d e l

i e n t r a s

v u l n e r a b il id a d d e l á m

e s

d e

s í e s t á lo


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

d )

P l a n e a m

G e s t i ó n

o r ie n t a d a s a d v e r s o s la a m

a

y

im

d e

p e d i r

fe n ó m

p o b l a c i ó n , lo s b i e n t e .

E s

p o s i b i l i d a d e s p r e n d e r

a t e n c i ó n p o s t

lo s

la

e d i d a s lo s

e f e c t o s

c o n s i s t e

c u a n t i f i c a r a

p a r t i r

in t e g r a d a s

in e l u d i b l e

p a r a

d e s a r r o l l o

s o s t e n i b l e .

d e

e n a l l í

o

p a r a

la

re c u p e r a c i ó n

p o b l a c i ó n

e s t r a t e g i a

e l

d e

p r e p a r a c i ó n

a f e c t a b l e .

y

la s

p r e v e n t i v a s

y

s o b r e

s e r v i c i o s

q u e

e r g e n c i a s

d e

e n t e

y

p é r d i d a s , y

r i e s g o ,

d e s a s t r e

p o t e n c i a l m

d e

m

p e l i g r o s o s

p r o c e s o y

d e

r e d u c i r

b i e n e s

u n

e m

D e s a s t r e s

e n o s

A c c i o n e s

d e d e

o

a c t i v i d a d e s

c o r r e c t i v a s . re d u c c i ó n

d e

a p l i c a c i ó n

id e n t i f i c a r , a n a l i z a r e m

S IC O S

d e l R ie s g o

i e n t o

CO N CEPT O S

E s

u n a

lo g r a r

u n


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

L a

g e s t i ó n

d e

r ie s g o s

p a r t i c ip a t iv o p r o b le m ta n t o

la

la

a

y

a

in v o l u c r a m

s u

e )

E s t á

E m

ie n t o

y

c a u s a d a q u e

c o m

g r a v e

o ,

p o r q u e

e x ig e

d e

ie n t o

la

u n

la

d e

la s

u n a l e s

y

s e r

a l s e r

e l

d e s a r r o ll o

c o n d ic i ó n

á t ic a

p o r la s

u

la

d e

lo c a l ,

r ie s g o

re q u ie r e n

c o m

o

d e l

in s t i t u c i o n e s

y

re g io n a l e s .

o p e r a c ió n

e v e n t o d e

a t e n c i ó n

o

u n ic a c ió n

d e l y

o

la

p o r u n a

d e la

o

in t e r r u p c i ó n

n o r m

u n a in m

c o m

lo s

e d io s

u n i d a d

e n

in m d e

d e

u n i d a d ,

in e n c ia

re a c c ió n m

a le s

c o m

p r e o c u p a c i ó n

E s t a d o , d e

a l t e r a c ió n

c o n d ic i o n e s

re q u i e r e

in s t i t u c i o n e s c o m

d e

d e b e

p o r q u e

p r o c e s o

to t a l d e

c a r a c t e r iz a d o

fu n c io n a m is m

d e s a s t r e s

e r g e n c i a s

in t e n s a

m

d e

p r o b l e m

o r g a n i z a c io n e s •

d e l

g e n e r a c ió n

s o l u c i ó n

S IC O S

c o n c e r t a d o ,

p a r t e

CO N CEPT O S

d e l e d ia t a

la s

d e g e n e r a l .

y


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

f)

S it u a c i ó n

S IC O S

D e s a s t r e s

c o m

o

h o m

d e

o

p r o c e s o

re s u lt a d o

fe n ó m

e n o

b r e ) ,

d e

s o c ia l la

n a t u r a l o q u e

a l

d e

in s t i t u c i ó n

o

m

a n t r ó p i c o

e n

u n a

a

a l e s

d e

p o b la c i ó n , s e r v ic i o s d e

u n a

y

p o r

d a ñ o s

re s p u e s t a

p o b la c i ó n

p a r a

re s t a b le c e r b ie n e s t a r.

lo s

in m

la

c o m

a l

e d i a t a

a

b r a le s

lo s

a m d e

la d e

p a r c ia l o

e l

p r o p i c ia s

la

u n id a d ,

la s

d e

p o r

e x c e d i e n d o

c a u s a

e n

ie n t o

s e v e r o s

a t e n d e r u m

d e

p é r d i d a s

d e s t r u c c ió n

u n

c o n d ic i o n e s

g r a v e

la s

d e

(p r o v o c a d o

a f e c t a d o ,

fu n c io n a m

re p r e s e n t a d a s

d e s e n c a d e n a

p o b la c i ó n ,

re s p u e s t a s is t e m

s e

a n i f e s t a c ió n

in t e n s a s , in t e r r u p c i ó n

n o r m

q u e

e n c o n t r a r

v u ln e r a b il id a d

c a p a c id a d

y

CO N CEPT O S

a lt e r a c io n e s

c o n d ic i o n e s

c o m v id a

to t a l

y

d e

b ie n t e , la s

u n id a d , s a lu d lo s

a c e p t a d o s

d e

la

b i e n e s ,

re q u i r i e n d o

a u t o r i d a d e s

a f e c t a d o s

d e

y

y n o r m

a l id a d


U n

d e s a s t r e

re p r e s e n t a

c o n d ic i o n e s

g )

T i p o

L o s

d e

s e a

m

a t e r i a li z a c i 贸 n

ri e s g o

d e

e x is t e n t e .

D e s a s t r e s

d e s a s t r e s

c a u s a l ,

d e

la

s e

e s t e

c la s if i c a n n a t u r a l o

d e

a c u e r d o

a n t r 贸 p ic o

(D

a l fe n 贸 m I R D

N

,

e n o

1 9 9 2 ) .


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

h )

E l c o n j u n t o

d e

d i s p u e s t a s

c o n

fi n

d e

p a r a

e v i t a r

o

u n

m

e d id a s p e d i r

fe n ó m

r e d u c i r

s u s

d e

e n o

b i e n e s

e l

s e

p e l i g r o s s o b r e

o

la

s e r v i c i o s

e n t r e

s i s m

p r o t e c c i ó n

r ib e r e ñ a

le g i s l a c i ó n

(u s o

d e l a g u a , s o b r e y

y

c o n

y

e l

o t r a s ,

in g e n i e r í a

(c o n s t r u c c i o n e s

u r b a n o

a c c io n e s

q u e

e f e c t o s

b i e n t e . In c l u y e e d i d a s

y

a n t i c i p a c i ó n

im

p o b l a c i ó n , lo s m

S IC O S

Pr e v e n c i ó n

p r e s e n t e

a m

CO N CEPT O S

o t r a s ) .

o y

r e s i s t e n t e s , o t r a s )

a d e c u a d o o r d e n a m

d e

y

d e t i e r r a s ,

i e n t o


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á • •

i)

M it i g a c i ó n

e d i d a s

d i r i g i d a s

S IC O S

(R e d u c c i ó n )

P la n if i c a c i ó n m

CO N CEPT O S

d e a

y

e j e c u c i ó n

d e

in t e r v e n c i ó n

r e d u c i r

o

d i s m

i n u i r

e l

r i e s g o .

L a la

m

i t i g a c i ó n

e s

a c e p t a c ió n

d e

p o s i b l e t o t a l m

e l r e s u lt a d o q u e

c o n t r o l a r e n t e ; e s

c a s o s , n o

e s

e v it a r

d a ñ o s

lo s

a t e n u a r la s .

d e c i r o y

e s

e l r i e s g o

p o s i b l e

c o n s e c u e n c ia s

n o

d e

e n

im

m

u c h o s

p e d i r

o

s u s s o l o

e s

p o s i b le


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

E n t r e c o

m

l a s

m

u n e s

o b r a s

CO N CEPT O S

S IC O S

e d i d a s

f i g u r a n

d e l a

m i t i g a c i ó n c o n s t r u c c i ó n

e s t r u c t u r a l e s

r e f o r z a m i e n t o h o s p i t a l e s

y

c o

d e

m

o

m

á s d e e l

p u e n t e s ,

o t r a s

e d i f i c a c i o n e s

p ú b l i c a s . •

T a m

m

b i é n

e j o r a

i n c l u y e n

m i e n t o

e s t a b i l i z a c i ó n d e

s u p e r f i c i e

d e

u r b a n o , d e p a r a

l a d e r a s

a s í

c o

s a l v a g u a r d a r

n a t u r a l e s .

d e m

o l o s

m

a s

d e

o b r a s

d e

y

r e d u c i r

d e s l i z a m i e n t o s

i n u n d a c i o n e s , p a r a

p r o g r a

d r e n a j e

e l

p e l i g r o

t i e r r a

e

i n v e r s i o n e s r e c u r s o s


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

E n t r e

la s

p u e d e n n o r m

m

e d i d a s

c i t a r

la

CO N CEPT O S

S IC O S n o

e s t r u c t u r a l e s

a d e c u a c i ó n

a t i v o s , r e g u l a c i o n e s

o r d e n a m

i e n t o

r i e s g o ,

y

o

y

m

C o n ju n t o

d e

S o c i e d a d

a l in t e r i o r i z a r s e

a l s e r

y

a c t i t u d e s

q u e

P r e v e n c i ó n

in c o r p o r a d o s

re s p o n d e r e m

P r e v e n c i ó n lo g r a e n

d e

e r g e n c i a s

n a t u r a l o

e n

d e

o

d e s a s t r e s

te c n o l ó g i c o .

m

y

la

d e q u e

h a c e n

a n e r a d e

d e

v a l o r e s

D e s a s t r e s ,

e l l a ,

a d e c u a d a

u n a

a s p e c t o s

a s , p r i n c i p i o s , d o c t r i n a s

S e g u r i d a d

s o b r e

i t i g a c i ó n .

j)

n o r m

d e

e d u c a c i ó n ,

d e

a r c o s

c ó d i g o s

c o n c i e n c i a c ió n

p r e v e n c i ó n

Cu l t u r a

m

d e

te r r i t o r i a l y

c o n s t r u c c i ó n , a s í c o m c a p a c i t a c i ó n

d e

s e

a n t e

o r i g e n

la s


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

k )

C o n j u n t o la s

d e

e m

u n a

m y

in im

i z a r

lo s

p a r t ic i p a t i v a

M

d e

E j e c u c i ó n

M

C r e a c i ó n

e d id a s

y

n a c i o n a l e s

s e r v ic i o s

e n t r e

d e d e

d e

d e l

d e

s im

p o b l a c ió n

y

a s

d e

d e

a le r t a

o p o r t u n a ) ,

p a r a a

fin

d e s a s t r e s .

p l a n e s

d e

(a lo j a m

e m

e r g e n c ia ,

i e n t o s

d e

o t r o s ) ,

u la c r o s

c a p a c it a c i ó n fo r t a l e c i m d e

la

e j e r c ic i o s

s i s t e m

(r á p id a

in f r a e s t r u c t u r a

e r g e n c ia ,

d e

re a li z a n d o

e f e c t o s

C r e a c i ó n

a c c io n e s

a d e c u a d a

e d id a s

y

e s t a b l e c ie n d o

re s p u e s t a

m

e d id a s

e r g e n c ia s ,

e v a c u a c ió n

e m

S IC O S

P r e p a r a c i ó n

p a r a

d e

CO N CEPT O S

y

ie n t o

p r o t e c c i ó n

re s c a t e ,

d e

d e s a s t r e s , p e r f e c c i o n a m d e

i e n t o ,

e s t r u c t u r a s

c o n t r a

d e s a s t r e s

lo c a l e s y

y


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

P l a n i f i c a c i ó n

y

S i s t e m –

a s

d e

In s t a l a c i ó n d e

c o m

E q u ip a m

C a p a c it a c i ó n

l)

S u m

c a s o te m

d e

d e

la s

d e s a s t r e ,

p r a n a :

fu n c i o n a m

i e n t o

d e

s i s t e m

a s

u n ic a c ió n

e n

a l e r t a y

S IC O S

c o o r d i n a c i ó n

in t e r v e n c i o n e s •

CO N CEPT O S

ie n t o

té c n i c o d e

lo s

u s u a r i o s

d e l e q u i p o

Re s p u e s t a a

d e

d e c i s i o n e s

a t e n d e r

la s

d e s p u é s

d e

c o m

o :

m

i e n t o

u n

in m

p a r a

e d i a t a s

d e s a s t r e ,

ta l e s

e d i c a , b ú s q u e d a ,

e v a l u a c i ó n

re s t a b l e c i m e t c .

o c u r r i d o

re u b i c a c i ó n

a f e c t a d a ,

a c c i o n e s

n e c e s i d a d e s

a t e n c i ó n

re s c a t e ,

y

d e

d e d e

p o b l a c i ó n d a ñ o s ,

s e r v i c i o s

b á s i c o s ,


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

m

A c c i o n e s

)

CO N CEPT O S

S IC O S

Re h a b i l i t a c i ó n

d e s p u é s fu n d a m te m

q u e

s e

e n t a l m

e n t e

lo s

a l c a n t a r i l l a d o , e n t a c i ó n ,

re c u p e r a r te n í a n

in m

e d i a t a m

e n t e

d e l d e s a s t r e . C o n s i s t e

p o r a l d e

a l i m

re a l i z a n

lo s

a n t e s

e n

re c u p e r a c i ó n

s e r v i c i o s c o m

n i v e l e s la

b á s i c o s

(a g u a ,

u n i c a c i o n e s ,

o t r o s )

d e

la

q u e d e

p e r m

i t a n

s e r v i c io

o c u r r e n c i a

d e

q u e u n

d e s a s t r e . •

L a s ti e m m

O

b r a s p o

e s e s ,

d e

d e

r e h a b i l i t a c i ó n

e j e c u c i ó n

re s p o n d e n

d i r e c t a

c o n

té c n i c a

a d e c u a d a

y

fa c t i b l e m

a

n o u n a

e l d e s a s t r e , e n t e

m

t ie n e n

a y o r

d e

u n 5

c a u s a l i d a d e s

u n a

a l p r o b l e m

fi n a n c i e r a .

a

s o l u c i ó n p l a n t e a d o


. T E R M IN O L O G Í A Y B Á •

n )

R e c o n s t r u c c i ó n

L a

re c u p e r a c i ó n

u n

m

a y o r

tie m

d e l

p o

in f r a e s t r u c t u r a s p o r

re c o n s t r u c c i ó n c o n s id e r a c ió n n e c e s a r ia s

e l d e s a s t r e .

P o r

e s t a

ra z ó n

u n a

m

im

p l ic a m

s e

o b r a

e f e c t u a r

u n

m

c o n l le v a

u n

e s t u d io

tie m

E n

p o

p a r a

e l A n e x o

e x t r a íd o A t e n c ió n

a y o r s u

1 ,

d e l P l a n d e

e d id a s d e q u e

a n á li s i s m

á s

a y e s

m

e n t e

le c c i o n e s m

d e

a y o r ;

to m

la s

la

a r

la

e n

d e j a d a s

a y o r ía

d e

lo s

re q u ie r e

a l t e r n a t i v a s ,

p r o f u n d o

la s

a r r a s a d a s

p r e v e n c ió n

e n

re q u i e r e

q u e

d e

re c o n s t r u c c i ó n

fo r m

s e

d e l d a ñ o

n e c e s a r ia m

in d i c a d e

d e b id o

d e v a s t a d a s

a g n it u d

a d o p t a d a s

p o r

c a s o s ,

y

s i d o

la

la s

p o s t - d e s a s t r e ,

e je c u c ió n

h a n

e l d e s a s t r e ,

S IC O S

e s t a d o

d e

CO N CEPT O S

y

d e

m

lo

c u a l

a y o r

u l a c ió n .

p r e s e n t a

e l G lo s a r io

N a c io n a l d e

D e s a s t r e s

- IN

D

d e

Té r m

P r e v e n c ió n

E C I .

y

in o s


E N •

M

C A

a n t é n

la

S O c a lm

D E a

e n

IN

to d o

m

C E N o m

D

e n t o , n o

I O g r it e s

n i c o r r a s .

Si d e s c u b r e s

u n

a l P u e s t o

m

d e

(C o n s e r j e r ía ) d e

lo s

in c e n d i o ,

la

rá p i d a m

e n t e

a n d o

d ir e c t a m

p u l s a d o r e s

C ie r r a

A v is a

p u e r t a

d e

e n t e

a la r m

o a

p o r

m

e d i o

e x is t e n t e s .

d e l lo c a l d o n d e

e s t é

e l

e n

c a s o

in c e n d i o .

S i h a y

h u m

n e c e s a r i o u n

p a ñ o

r e s p i r a r.

o

c a m

i n a

g a t e a n d o

h ú m

e d o

a g a c h a d o y

s i e s

ta p a n d o

o

p o s i b l e , b o c a

y

u t i l i z a

n a r i z

p a r a


E N

C A

S i s e

S O

D E

p r e n d e

c o r r a s , t ú m

y

r u e d a

p u e r t a t u m

o

e n

i s m

a t r a p a d o

t r a t a

p r e s e n c i a e d i o

t i m

e l h u m y

C E N

r o p a

b a t e

s o b r e

S i q u e d a s

f u e g o

t u

IN

p o r

e l s u e l o

o

p o r

a v i s a r

e l

la d e

c u a l q u i e r

d i s p o n i b l e .

I O

n o

o , c ie r r a d e

D


E N

O

C A

S O

b s e r v a

D E

s i h a y

c o r r ie n t e , n o P u e s t o

d e

lo

m

IN

a lg ú n

C E N

o b j e t o

t o q u e s

a n d o

D

y

I O

p o c o

a v i s a

a l

( C o n s e r j e r ía )

in d i c á n d o l o .

A l s a li r

d e j a

a b ie r t a s

p u e r t a s

y

v e n t a n a s .

S i g u e

la s

e l e q u ip o

in s t r u c c i o n e s

e m

e r g e n c ia s

d a d a s

p o r


•

L o s lo s

e x t i n t o r e s m

e d i o s

d e

y

m

a n g u e r a s

lu c h a

c o n t r a

in c e n d i o s , p r e o c Ăş p a t e

•

m

a n t e n e r l o s

y

li b r e s

L a s

d e

p r e

d e a c c e s i b le s

o b s t ĂĄ c u l o s .

p u e r t a s

p r e v i s t a s

s ie m

c o r t a f u e g o s

p a r a

c e r r a d a s , n o

p e r m

d e b e n

o b s t a c u l i z a d a s .

s o n

a n e c e r

e s t a r


In s t a l a c i ó n

• S i d e t e c t a s a n o m

a l í a

e l é c t r i c a s c o n t r a

• c o m

p a r a d a r

e l é c t r i c a

c u a lq u ie r

e n

o

la s

d e

in s t a l a c i ó n

p r o t e c c i ó n

in c e n d io s

u n íc a lo

q u e

s e

e l p a r t e

a l r e s p o n s a b le

p u e d a d e

r e p a r a c i ó n .


N o m

r e a l i c e s

a n t e n i m

r e a l i z a d a s

E v i t a m

o p e r a c i o n e s i e n t o p o r

e l u s o

d e

q u e

d e

d e b a n

s e r

e s p e c i a l i s t a s .

e n c h u f e s

ú l t i p l e s .

A n t e s

d e

s a l i r

r e v i s a

t u

p u e s t o

a q u e l l o s n e c e s a r io

d e

t u

y

a p a r a t o s m

c o n e c t a d o s .

t r a b a j o

d e s c o n e c t a q u e

a n t e n e r

n o

s e a


En

c a s o

d e

a m

b o m •

In f o r m m

a

a l P u e s t o

e n a z a

d e

b a

d e

a n d o ( C o n s e r j e r ía )

s i g u e

s u s

in s t r u c c i o n e s .

S i g u e

la s

in s t r u c c i o n e s

s e g u r i d a d

a d e c u a d a

o p e r a c i o n e s r e a l i c e s .

y

t a r e a s

d e

p a r a

q u e

la s


G EN ER A LES

R e s p e t a

la

e n

t o d o s

e m

p r e s a .

F a m

p r o h i b i c i ó n

la s

y

c o n

z o n a s

e x t e r io r

y

la

d e

e d i o s

p o t e n c ia l m

p e li g r o s a s

d e

a r

e l e d i f i c i o :

r e c o r r i d o s

e v a c u a c i ó n , m y

f u m

d e p e n d e n c i a s

i l i a r í z a t e

s a li d a s

d e

d e

e x t i n c i ó n

e n t e

e l p u n t o

d e

r e u n i ó n


G EN ER A LES •

M

a n t é n

d e s p e j a d a s

o b s t á c u l o s v í a s

d e

la

d e

v i d a

e n

c a s o

e m

e r g e n c i a .

L a s

P u e r t a s

e r g e n c i a

a b i e r t a s

d e

s i n

y

q u e q u e s e

p a s i l l o s

y

p a r a

la s

p r e s e n t a r s e

r e t e n e d o r e s e m

s a l i d a s

e v a c u a c i ó n

p r e s e r v a r

la s

y

p e r s o n a s u n a

t e n g a n s e

li b e r a n

d e b e n

m

e n

la

a n t e n e r


G EN ER A LES •

N o

u s e s

c a s o

u s o

e n t r a r

n e c e s a r i o , la s

e x c l u s iv o

In f o r m

q u e

p a r a

a

d e

la s

p a r a

m

p u e r t a s

e m

d e

e r g e n c i a s .

o b s t r u i d a s ,

a l c o l o c a d a s

fa lt e n , e t c .

s a l i r, s a l v o

ir r e g u l a r i d a d e s

v e a s : s a l i d a s

s e ñ a l e s

o

o

q u e


Pr o d u c t o s •

A l m

a c e n a

s i e m y

M

s i t i o s

e n

e l m

í n i m

o

a b l e s

p o s i b le

r e c i p i e n t e s

y

c e r r a d o s

v e n t il a d o s .

a n t é n

fo c o s

p r e

in f l a m

d e

e s t o s c a l o r

N e u t r a l iz a

d e

lo s

e s .

d e r r a m

p r o d u c t o s c h i s p a s

m

a n e r a

y

le j o s

ll a m

d e

a s .

a d e c u a d a


Pr o d u c t o s •

R e s p e t a

s i e m

p r e

in s t r u c c i o n e s la

•

f ic h a

d e

R e s p e t a

la

m

d e

d e

la s

la

in c o m

d e

m

a n t e n g a

e n v a s e .

y

e n t r e

p a t i b l e s a p l i c a

E n

la s

s e g u r i d a d

n e c e s a r i a s , u t il i z a a d e c u a d o s

e t i q u e t a

s e p a r a c i Ăł n

t r a s v a s e

e d i d a s

a b l e s

s e g u r i d a d .

p r o d u c t o s c a s o

in f l a m

y

r e c i p i e n t e s

g a r a n t i z a

q u e

e l e t i q u e t a d o

s e

d e l

d e


E V A C U A C IO N •

L a

o r d e n

t r a n s m t r a v é s

m •

E n lo

d e

u n a

e d i a n t e e s e q u e

E x i s t e

m

e m

m

s e r á

p o s i b l e , a

s e ñ a l s o n o r a

y / o

e g a f o n í a .

o m

e n t o

e s t é s

in t e r r u m

h a c i e n d o

p e

y

e l e d i f i c i o .

u n a

p r e p a r a d a

d e

e v a c u a c i ó n

i t i d a , s i e s

d e s a l o j a

d e

o r g a n i z a c i ó n p a r a

e r g e n c i a

a c t u a r

y

e n

c a s o

e v a c u a c i ó n .


E V A C U A C IO N •

S i g u e

la s

e q u ip o s q u e

M

t e

in s t r u c c i o n e s d e

e m

la

lo s

e r g e n c i a

a y u d a r á n

a n t é n

d e

c a lm

e n

e l d e s a lo j o .

a , n o

g r it e s

n i

c o r r a s .

D e s d e

e d if ic io

c u a l q u i e r

h a y

u n a

p u n t o

r u t a

e v a c u a c ió n , s ig u e

la s

d e l

d e s e ñ a le s

d e

e v a c u a c ió n •

o

la s

e m

in d i c a c i o n e s

e r g e n c ia .

d e l e q u ip o

d e


O B ED ECE •

la s

ó r d e n e s

e q u i p o s

d e

N

o

u t i l i c e s

N

o

e m

U

n a

e m

v e z

q u e

a s c e n s o r e s .

e n la

lo s

e r g e n c i a .

lo s

p u j e s

e s p e r a

d e l p e r s o n a l d e

la s

v í a

in i c i a d a

e v a c u a c i ó n , n o

e s c a l e r a s ,

q u e d e

li b r e .

la r e t r o c e d a s .


O B ED ECE •

N o

C a m

ll e v e s

in a

c o r r e r •

o b j e t o s

c o n

S i e s

c o la b o r a

ra p id e z

in o s o s .

p e r o

s in

p r e c i s o ,

e n

p e r s o n a s

v o lu m

la

e v a c u a c ió n

d is c a p a c it a d a s

d e y

h e r id a s . •

U n a

v e z

a l p u n t o

fu e r a d e

d e l e d i f i c i o , d i r íg e t e

r e u n ió n

e s p e c if ic a d o

e n

e x t e r i o r

e l P la n

A u t o p r o t e c c i ó n , ju n t o r e s t o

d e

o c u p a n t e s

d e

c o n

e l


P L A N D E E M E R G E N C IA •

E l p l a n

d e

e m

e r g e n c i a

o r g a n i z a c i ó n ó p t im c o n

a

la

d e

h u m

lo s

m

fi n a l i d a d

c o n s e c u e n c i a s la

s i t u a c i ó n

U n

p l a n

d e

a n a

d e

u n

in c i d e n t e

A c t u a r

a n t e

e r g e n c i a s

u t i l i z a n d o h u m

s i r v e

a n t e s

e l in c i d e n t e y

a l m

y

u t i l i z a c i ó n p r e v i s t o s í n i m

o

la s

d e r i v a r s e

d e

e r g e n c i a .

P r e v e n i r

a t e r i a l e s

la

p u d i e r a n

e m

m

p l a n i f i c a c i ó n

té c n i c o s

r e d u c i r

q u e e m

la

p a r a

e d i o s

d e

a p a r i c i ó n ,

e s

q u e

c u a n d o

p a r a

a n o s

d e

p a r a :

e l l o

lo s

p r e c i s o s .

o c u r r a .

h a c e m

s u

e d i o s


O b j e t i v o s

L o s d e

o b je t iv o s E m

g e n e r a l e s

e r g e n c ia

L o c a li z a r

la

E m

s o n

e r g e n c ia

p o s i b le

e li m

P o n e r

r e s g u a r d o

a

in t e g r i d a d

q u e

a n t e d e

e m

la

y

u n

P la n

s ig u ie n t e s : y

d e

s e r

in a r l a .

fís ic a

c o n f o r m

e s t a b l e

lo s

d e

a n

la

d e

la

e r g e n c ia s .

la s

e

p e r s o n a s

p o b la c ió n

t r a n s it o r i a

a p a r ic ió n

v id a

d e

d e l e d if ic io s it u a c io n e s


A lc a n c e

E l P l a n p a r a

e s

t o d a s

c o n f o r m

d e

C u m la

p o b l a c i ó n

i e n t o

im

la

la

c o m

q u e

y

d e

la

i e n t o d e

a l e x t e r i o r

a d e c u a d a s .

d e

q u e e s t a b l e

e n t o

d e l

d e

e v a c u a c ió n .

c o n s t i t u y e

r e s p o n s a b i l i d a d o s

o m

U n i v e r s a l

e l p e r s o n a l e s t a b l e

p a ñ í a , s e

d e l e s t a b l e c i m i s m

a l m

o r d e n

c o l a b o r a d o r e s

m

i e n t o

p e r s o n a s

e s t a b l e c i m

R e c o r d a r

p l i m

la s

a n

p a r t ir s e

d e l Pla n

y

e n

lo s

c o n c u r r e n c ia

a s u m

e n

c o n d u c i r e n

d e

a

la lo s

c o n d i c io n e s


O r d e n a m

i e n t o

d e

Pr i o r i d a d e s : •

S e

a t e n d e r á

a

la s

c a r a c t e r í s t i c a s

fí s i c a s

y

p e r s o n a l e s ,

p s i c o l ó g i c a s

p o b l a c i ó n

s e g ú n

d e

la

e l s i g u i e n t e

o r d e n :

A c c i d e n t a d o s , h e r i d o s ,

le s i o n a d o s

o

C o n c u r r e n c i a a l u m

n o s .

im

p e d i d o s .

e n

g e n e r a l y


O r d e n a m

i e n t o

d e

Pr i o r i d a d e s : •

P o b l a c i ó n

e s t a b l e

a l o p e r a t i v o

P o b l a c i ó n

d e

n o

e v a c u a c i ó n .

e s t a b l e

a s i g n a d a

o p e r a t i v o : e q u i p o s y

e v a c u a c i ó n

p r i m

J e f e

e r o s

d e

e m

y

a s i g n a d a

d e

e q u i p o s

a u x i l i o s .

e r g e n c i a .

a l a r m d e

a l a


Re c o m

e n d a c i o n e s

G e n e r a l e s : •

In d u c i r

a

la

c o n c u r r e n c i a

p e r s o n a l o L A

C A

L M

a l u m

A

a

p o r

la s

v í a s

e f e c t u a r á

a

p a s o

n o r m

C A

D

O

R

M

I N

A

N

P O

p a s i ll o s , s i n

g u a r d a n d o

N o

s e

e l m

c u y o

d i f ic u l t a r

o

L A

A

N

T E N

a y o r

o

E R

e s c a p e

s e

a l , n i e m

A

d e

p u j a r,

s il e n c i o

p o s i b l e .

t r a n s p o r t a r á n

v o l u m

d e m

d e

D E R E C H

c o r r e r

r e s c a t a r á n

o b j e t o s

M

a l

.

E l t r á n s i t o

lo s

n a d o

y

o r a r

e n la

p u e d a e v a c u a c i ó n .


Re c o m

e n d a c i o n e s

G e n e r a l e s •

C a d a

p e r s o n a

d e b e r á

c o m

c o n o c e r

i t é

s u s

fu n c i o n e s

e l r o l d e

a c c i ó n

m

p r e c i s a , p a r a

a n e r a

p a r i t a r io

e s t a b l e c i d o

s e g ú n

d e

fa v o r e c e r

e l

o p e r a t i v o .

L a s

v í a s

p e r m d e

y

d e

e s c a p e

a n e c e r

e n

o b s t á c u l o s

s e g u r o

t o d o

q u e

im

d e s p l a z a m

p o b la c i ó n . D ic h a s c o r r e c t a m il u m

d e b e r á n

e n t e

in a d a s .

m

o m

e n t o

p i d a n

ie n t o

v ía s

e l r á p i d o

d e

la

d e b e r á n

s e ñ a l i z a d a s

li b r e

e

e s t a r


Re c o m

e n d a c i o n e s

G e n e r a l e s •

A n t e s

d e

c a d a

lo s

e s p a c i o s

e m

e r g e n c ia ,

m

i s m

a s

n o

m

e c a n i s m

r e u n io n e s

fu n c i o n e n

p e r m

a n e c e r

p e r m

p u e r t a s

v e r i f ic a r s e

e n c u e n t r e n

q u e d e

q u e

c e r r a d a s

la s y

a d e c u a d a m la s

p u e r t a s

a n e n t e m

e n t e

e n

u t i li c e n

s u s e n t e ,

d e

in g r e s o

p o s i c i ó n

a b i e r t a s .

E l p r e s e n t e c a s o

d e

q u e

v i g e n t e s •

o

e x i s t a n

d e b e r á

s e

p r in c i p a l e s , d e

d o n d e

o s

d e b i e n d o

e v e n t o

E l m

is m

p o r

lo s

a l

o

p l a n s e

d e b e r á

a lt e r e n

p r e s e n t e

d e b e r á

s e r

in t e g r a n t e s

e s p e c ia l m p e r s o n a l .

e n t e

s i

s e

y

s e r

re c o n s i d e r a d o

a lg u n a s r e v i s a d o

d i f u n d i d o

d e

la

d e

la s

a n u a lm y

is a s

e n t e .

e j e r c i t a d o

p o b l a c i ó n

p r o d u j e r a

p r e m

e n

e s t a b l e ,

r e c a m

b i o

d e


Re c o m

e n d a c i o n e s

e s p e c í f i c a s d e

a l p e r s o n a l

M a n t e n i m

Eq u i p o s

d e

Em

i e n t o

y

e r g e n c i a :


R e c u e r d e t ip o s

d e

c u e n t a

e l u s o

d e

e q u ip o s e l lu g a r

y

t o d o s

c o n

lo s

q u e

s u

u b i c a c ió n .

C o n t r o l e

M

e l e s t a d o

a n t é n g a lo s

o b s t á c u l o s .

li b r e

d e

d e

c a r g a .


En

c a s o

e m •

S i e x is t e f u e g o

d e

u n a

e r g e n c i a : f u e g o : a t a c a r

c o n

lo s

d is p o n ib l e s

y

e l

e x t i n t o r e s m

á s

d e

u n o

a

la

v e z . •

A l e j e a l u m e n

a

t o d o s

n o s

y

la

g e n e r a l a

la s

p e r s o n a s

o

c o n c u r r e n c ia u n

C o r t e

la

e n e r g í a

C o r t e

la

e n t r a d a

lu g a r

s e g u r o .

e l é c t r i c a . d e

g a s .


RECU ERD E:

D E U S T E D D E P E N D E L A S E G U R ID A D D E M U CH AS PERSO N AS



Manual de Prevencion de Emergencias