TITANIC INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 04–13. 04. 2018
április 8. 20:15 / 8 April 8:15 p.m. Art+ április 12. 18:00 / 12 April 6 p.m. Toldi
25.
POROROCA POROROCA
VERSENYBEN - IN COMPETITION
(román-francia dráma / Romanian-French drama, 150’, 2017) R./D.: Constantin Popescu Sz./C.: Bogdan Dumitrache, Iulia Lumânare, Adela Mărghidan, Ştefan Răuş, Constantin Dogioiu, Elvira Deatcu, Ioana Flora, Adina Lucaciu, Emanuel Pârvu (eredeti nyelven, magyar és angol felirattal / in original language with Hungarian and English subtitles) A harmincas éveiben járó pár, Cristina és Tudor boldog házasságban él. Egy román városban laknak kényelmes otthonukban két gyerekükkel, Mariával és Iliével. Életük átlagos és elégedett: Tudor bankban dolgozik, Cristina könyvelő. Egy vasárnap reggel Tudor lemegy a közeli parkba a gyerekekkel, míg Cristina otthon marad takarítani. És ekkor bekövetkezik a család életében mindent gyökeresen felforgató tragédia: az ötéves Maria eltűnik… Cristina and Tudor are a happily married couple. They have two young children, Maria and Ilie. They are in their thirties, and live in a Romanian city, in a nice apartment. He works at a bank, she is an accountant. Their life is the ordinary life of a couple with kids. One Sunday morning, while Tudor is with the children in the park near their apartment and Cristina is doing some cleaning in the apartment, 5-year-old Maria goes missing. This tragic event instantly changes the life of the family.
QUALITY TIME QUALITY TIME
április 6. 17:00 / 6 April 5 p.m. Uránia április 7. 22:00 / 7 April 10 p.m. Art+ (holland-norvég dráma, vígjáték / Dutch-Norwegian drama, comedy, 85’, 2017) R./D.: Daan Bakker Sz./C.: Noël Keulen, Fred Goessens, Giulio D’Anna, Bert Bunschoten, Thomas Aske Berg, Tomas Alf Larsen, Steve Aernouts, Laura Mentink, Anneke Blok, Michiel Romeijn, Guido Pollemans, Willemijn Kressenhof (eredeti nyelven, magyar és angol felirattal /in original language with Hungarian and English subtitles) Koen egy családi összejövetelen majdnem túladagolja magát sonkával és tejjel. Az amatőr fotós, Stefaan kínos nosztalgiaútra indul. Kjell visszamegy az időben, hogy fejlessze önbecsülését. Karelt földönkívüliek rabolják el, és mutánsként tér vissza. Jef paranoiája megakadályozza, hogy új anyósára és apósára jó benyomást tegyen. Koen attends a family reunion and nearly overdoses on ham and milk. Amateur photographer Stefaan takes an awkward trip down memory lane. Kjell travels back in time in an attempt to raise his self-esteem. Karel is abducted by aliens and comes back as a mutant. Jef’s paranoia gets in the way when he tries to impress his new in-laws.
11