NR. 49 | 3. Dezember 2015
BauernZeitung
t in
fek , e ag l Si eu & H oh Str
per
1/3 Anzahlung 1/3 nach 12 Mo. Mo.** 1/3 nach 24 Mo. Mo.**
MKIII
0,99% * FIXZINSSATZ
Harald Dachsberger +43 (0) 676 - 533 12 33
Der Preis steht für Handschlagqualität und Vertrauen.
Foto: BZ/Stockinger
Dextra-Preisverleihung
Die BauernZeitung stellte am ersten Messetag der Austro Agrar Tulln Österreichs beste Händler und das Thema Sicherheit in den Vordergrund Seiten I bis III
Beste heimische Händler und sicherste Maschine ausgezeichnet Am Abend des ersten Tages der Austro Agrar Tulln (NÖ) stand ein Höhepunkt der Messe auf dem Programm. Die BauernZeitung zeichnete erstmals in Kooperation mit der Messe Tulln und Mitsubishi Motors die besten Landmaschinenhändler Österreichs mit dem Preis Dextra aus und vergab den Sonderpreis Sicherheit. Zudem wurde der Mitsubishi-Pick Up L200 verlost. Michael Stockinger
Landwirtschaft. Durch den Abend führte Moderatorin Christina Meister. Fotos (3): BZ/Stockinger
N
achdem die LeserInnen der BauernZeitung fast 15.000 Stimmen für ihre Lieblingshändler abgegeben hatten, war es vergangenen Mittwoch in Tulln so weit – der große Moment der Preisübergabe war gekommen, und die Anspannung schon groß. Entsprechend kurz und bündig war die Einleitung zur Veranstaltung. LAbg. und NÖ Bauernbund-Obmannstellvertreter Franz Mold überbrachte die Grußworte von Landeshauptmann Erwin Pröll und betonte die Bedeutung des Landmaschinenhandels für den ländlichen Raum. BauernZeitung-Geschäftsführerin Christine Demuth unterstrich vor den rund 200 geladenen Gästen die Partnerschaft der BauernZeitung mit Händlern und Bauern als führendes Medium für das Land und die
Traumauto geht an Gertraud Dutter Die LeserInnen der BauernZeitung standen gleich am Anfang der Veranstaltung im Mittelpunkt, denn als „Dankeschön“ für die Stimmabgabe bei der Wahl der besten Händler verloste die BauernZeitung unter allen Teilnehmern einen Mitsubishi-Pick Up L200. Das Auto punktet mit neu entwickeltem 2,4-Liter-“Clean Diesel“Triebwerk und weiteren tollen Upgrades. Die glückliche Gewinnerin ist Gertraud Dutter aus 3202 HofstettenGrünau (NÖ). Den Schlüssel zu ihrem Traumauto der Extraklasse erhielt sie
Christian Hahn (r.), Junior Marketing Manager Mitsubishi, überreichte Gertraud Dutter, begleitet von ihrem Mann Herbert, den Schlüssel zum neuen Traumauto, den Mitsubishi-Pick Up L200.
von Christian Hahn, Junior Marketing Manager Mitsubishi.
Sonderpreis Sicherheit geht an Firma Ballenboy Bis Ende Oktober konnten Firmen ihre Produkte bzw. Unterlagen zum „Dextra – Sonderpreis Sicherheit“ einreichen. Bewertet wurden diese durch
Der Gewinner des Sicherheitspreises, Klaus Grausgruber (r.), mit Sohn Lukas (2. v. r.) und die Mitglieder der Expertenjury (v. l. n. r.): Wilhelm Schagerl, SVB, Heinrich Prankl, BLT Wieselburg/HBLFA Francisco Josephinum, Franz Handler, BLT Wieselburg/HBLFA Francisco Josephinum, Gebhard Aschenbrenner, ÖKL, und Assoc. Prof. Elisabeth Quendler vom Institut für Landtechnik an der BOKU.
eine unabhängige Expertenjury, bestehend aus: BLT Wieselburg/HBLFA Francisco Josephinum (Heinrich Prankl, Franz Handler), BOKU/Institut für Landtechnik (Assoc. Prof. Elisabeth Quendler), Österreichisches Kuratorium für Landtechnik und -entwicklung (Gebhard Aschenbrenner, Herbert Donbitte umblättern >>
BauernZeitung-Geschäftsführerin Christine Demuth (l.) überreichte den Preis an den besten kleinen Landmaschinenhändler, Landtechnik Oberland – Staggl Konrad. V. l. n. r.: Konrad Staggl (2. v. l.) mit Preis und Zertifikat, Johannes Staggl, Hermann Lechleitner, Lukas Schimpfößl und Reinhold Neuner.