Page 1

DE/EN 2019

Mein Sommerberg Fendels My Summer Mountain Fendels

g ountaincartinnd August M th ig N : U E N stag im Juli u jeden Donner 21.00 Uhr. von 18.00 bis rt ing ever y th ursda y M ou n ta in ca . N E W: N ig h t p .m . to 9 p .m u gu st fr om 6 A d n a ly Ju in

Echte Erlebnisse. Real adventures.

kaunertaler-gletscher.at

Mein Genuss.

Die Lage

Im Drei-Länder-Eck, im Südwesten Tirols At the corner of three countries, in South West Tyrol

Pleasure.

DEUTSCHLAND

Tirol

ÖSTERREICH

Innsbruck

K AUNERTAL SCHWEIZ

Abenteuer.

Adventure.

Berg.

ITALIEN

Sommerglück. Summer happiness.

Die Anfahrt

Von Innsbruck über den Landecker Tunnel Von Vorarlberg über Landeck From Innsbruck via the Landeck tunnel From Vorarlberg via Landeck

ER

TA L

KAUNERTALER GLETSCHER

KA

UN

GLETSCHERPANORAMASTRASSE

Feichten

Fendels

BERGBAHNEN FENDELS Reschenpass

Prutz

Ried

Fließ Landecker Tunnel Innsbruck

A12

Landeck Vorarlberg

Packende Spiele. Enthralling games.

Erlebe Deine Gletscherpanoramastraße auch auf Experience your Glacier Scenic Road also on


Wandern

Preise 2019

ANTON-RENK-HÜTTE

Hiking

Gletscherpanoramastraße

1  Fendler Alm (Kieselalpe) mit Tier­l ehrpfad und Wasserrad / Fendler Alm mountain hut (Kieselalpe) – with animal trail and waterwheel 2  Weg zur Ruine Wiesele über Langetsberg Alm bis nach Vergötschen / Path to the “Wiesele” ruins via the Langetsberg Alm to Vergötschen

STALANZER ALM

FENDLER ALM

FEICHTEN

3 Mountaincart-Strecke / Mountain cart run

Gondelbahn Ried-Fendels & Sattelbodenbahn Ried-Fendels gondola & Sattelboden lift

4

4  Steig zur Anton-Renk-Hütte – Fallender Bach und zu den Pfrosel Seen / Path up to the Anton-Renk hut –“Fallender Bach” waterfall and the “Pfrosel Seen” (lakes)

Tierlehrpfad

1

 Steig zur Bichli-Alm über das Zirmesköpfl nach Fendels 5 Path up to the Bichli-Alp via “Zirmesköpfl” to Fendels  Zinggen Steig zu Wassertalweg, Luza Öfele Aussicht, 6 Herrensteig und zurück zur Gondelbahn Ried-Fendels Zinggen path up to the “Wassertalweg”, viewpoint “Luza Öfele” and via “Herrensteig” back to the Ried-Fendels gondola 7

6

Wiesele

SATTELKLAUSE

8,00 / 7,00*

beide Bahnen / both lifts

14,50 / 13,50*

9,00 / 8,00*

Berg- & Talfahrt eine Bahn Ascent & descent one lift

14,50 / 13,50*

9,00 / 8,00*

Berg- & Talfahrt beide Bahnen Ascent & descent both lifts

18,50 / 17,00*

11,50 / 10,50*

tages- und mehrtageskarten Day and multi-day tickets

erw. / adults

kinder / Children

1 Tag / day

24,00 / 22,00*

16,50 / 14,50*

2 Tage / days

38,00 / 34,50

*

27,00 / 25,00*

6 Tage / days

57,50 / 51,50*

40,00 / 36,00*

Einzelpreise für die einmalige Benutzung. Für Besitzer der Gletscherpark Card gratis!

 Inhaber einer vollständig ausgefüllten Summercard oder G ­ ästekarte des Bezirks Landeck erhalten den ermäßigten Tarif.

Sommerbetrieb: 06.06. – 23.06.2019 und 19.09. – 20.10.2019 jeden Do und So;

23.06. – 15.09.2019 täglich, Bahn­betrieb jeweils 9.00 – 16.45 Uhr. Bei Schlechtwetter kein Bahnbetrieb. Info-Hotline unter +43/5475/55 66.

3

Summer operation: 06.06. – 23.06.2019 and 19.09. – 20.10.2019 every Thu and Sun;

23.06. – 15.09.2018 daily, lift operation 9.00 am – 4.45 pm. Lifts not in operation in bad weather. Info. hotline: +43/5475/55 66.

FENDELS

Jahrgänge Erwachsene: ab Jhg. 2003 und älter. Kinder: von Jhg. 2004 bis 2012 vergünstigter Tarif, ab Jhg. 2013 und jünger frei. Bambini: Kinder bis 9 Jahre (ab Geburtsdatum 1.1.2010 und jünger) fahren in Begleitung eines Elternteils gratis. Invaliden: Gäste mit Handicap (mind. 60 % lt. amtl. Ausweis) erhalten den Kindertarif (ausgenommen Gletscherpark Card). Für den Bezug einer ermäßigten Karte (Bambini, Kinder und Invaliden) ist ausnahmslos ein Lichtbildausweis erforderlich. Im Übrigen fahren bei uns Kinder unter 10 Jahren auch im Winter gratis! Die Tickets sind personenbezogen und nicht übertragbar! Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Preisangaben in Euro inkl. MwSt.!

8

7

RIED

Mountaincart / mountain cart geeignet für Kinderwagen / pushchair suitable

6524 Feichten im Kaunertal, Gletscherstraße 240 T +43/5475/55 66, kaunertal@tirolgletscher.com

bewirtschaftete Berghütte / mountain restaurant/hut (serviced)

leichte Wanderung / easy hike

mittelschwere Wanderung / moderate hike

age groups adults: born 2003 and older. Children: child rate for those born between 2004 and 2012, free for those born 2013 and younger. bambini: Children up to 9 years (DOB from 1.1.2010 and younger) travel free of charge when accompanied by an adult. disabled: the child rate applies (except Glacier Park Card) for guests with a disability certificate (disability level min. 60 % according to official ID). Photo ID is required for the purchase of discounted passes (bambini, children and disabled) without exception. In addition, children under 10 years also travel free of charge in winter! Tickets are issued to individuals and are non-transferable! Prices subject to change; errors and omissions excepted. All prices are in euros and include VAT.

Kaunertaler Gletscherbahnen & Gletscherstrasse

unbewirtschaftete Berg­hütte / mountain hut (no service)

Wichtige Telefonnummern Important Telephone Numbers Alpine Notrufnummer 140 Alpine Emergency 140

Themenwege, erlebbar mit der Locandy-App Themed trails, using the Locandy app

PRUTZ

Abenteuer

Spielen

Ausflugstipp

Wildbachtrail

Edelsteinrätsel mit Bibi & Kauni

Kaunertaler Gletscherpanoramastraße

Adventure

Downhill-Action in wildromantischer Landschaft Für Trailbiker gibt es die mittelschwere 2,8 km lange Downhillstrecke über eine 30 m lange Hängebrücke. Start ist direkt bei der Bergstation der Gondel Ried-Fendels, Ziel bei der Talstation der Gondelbahn.

Games

Bibi & Kauni wollen Edelsteine sammeln. Löse die 7 Fragen und hol Dir Deinen eigenen Edelstein im Bergrestaurant Sattelklause ab.

MOUNTA STAG NIGHTONNER HR JEDEN D 21.00 U .00 BIS 18 N O V : NEW NG INCARTI MOUNTA DAY NIGHT S R U TH EVERY 9 P.M. P.M. TO FROM 6

Downhill action in wildly romantic countryside

Kaunertal Glacier Scenic Road

The 2.8 km long “Wildbachtrail Fendels” promises plenty of downhill action, while the wildly romantic countryside makes it relaxing at the same time. A highlight is the approx. 30 m long suspension bridge over the stream (Wildbach). The start of the Wildbachtrail is at the top station of the Ried-Fendels gondola.

O  n a journey with an altitude difference of almost 1,500 meters you can experience all vegetation levels in the Alps. Travel up with the Karlesjochbahn to the Italian border.

Price for bike transport: € 3.50 per ascent, day ticket € 7.00 Please note: no trail bike transport on the Sattelboden chairlift!

Experience the eternal ice close up in the accessible crevasse.

Das Familienerlebnis am Abend

Jeden Donnerstag in den Sommermonaten Juli und August von 18.00 – 21.00 Uhr mit Grillabend im Bergrestaurant Sattelklause. Preis: € 9,00 pro Mountaincart-Verleih,

€ 13,50 Abendliftkarte Erwachsene, € 9,50 Abenliftkarte Kind, “All you can eat” – Grillbuffet (Getränke exklusive) € 17,00 Erwachsene, € 9,00 Kinder

Mountain cart

The family entertainment at Sattelboden The mountain cart is an especially fun piece of summer sports equipment, offering a unique driving experience over a distance of 4.5 km from Sattelboden to Fendels. The rental station for the mountain carts is located at the top station of the Sattelboden chairlift. Rental daily from 9.00 a.m. – 4.15 p.m. Price: € 9.00 per mountain cart ride. Price excl. lift ascent.

NE W Night mountaincarting

© TVB Tiroler Oberland /Kurt Kirschner

Preis: € 9,00 pro Mountaincart-Fahrt. Preis exkl. Bergfahrt.

NE U Night-Mountaincarting

Gemstone search with Bibi & Kauni Bibi & Kauni want to collect gems. Unravel the 7 mystery questions and get your own gemstone at the mountain restaurant Sattelklause.

Walk of Science

Humorvoll und spannend wird die Fauna und Flora der Alpen erklärt.

Fluss der Gedanken

Der meditative Weg zum Entspannen.

Please note: at the moment the Locandy app is only available in German.

Abenteuer- und Wasserspielplatz Direkt beim Bergrestaurant Sattelklause gibt es einen großzügig angelegten Wasser- und Abenteuerspielplatz.

The family entertainment in the evening

Water playground

Every Thursday in July and August from 6.00 to 9.00 p.m. with barbecue at the Sattelklause mountain restaurant.

A well laid out water and adventure playground is located at the mountain restaurant.

€ 13.50 evening lift pass for adults, € 9.50 evening lift pass for children “All you can eat” barbecue buffet (drinks extra), € 17.00 for adults, € 9.00 for children

A  uf einer Fahrt von knapp 1.500 Meter Höhenunterschied erlebt man alle alpinen Höhenstufen.

Das ewige Eis in der begehbaren Gletscherpalte hautnah erleben.

Wildbachtrail

Das Mountaincart ist ein Funsportgerät für den Sommer, das ein einmaliges Fahrerlebnis auf einer Strecke von 4,5 km vom Sattelboden nach Fendels ermöglicht. Die Verleihstation befindet sich bei der Bergstation des Sessellifts Sattelboden (geöffnet von 9.00 bis 16.15 Uhr).

Pleasure trip

Mit der Karlesjochbahn an die italienische Staatsgrenze gondeln.

Preis für Radtransport: € 3,50 pro Bergfahrt, Tageskarte € 7,00 Achtung: kein Trailbiketransport mit der Sesselbahn Sattelboden!

NEUIN:CARTING

Der Familienspaß am Sattelboden

Price: € 9.00 per mountain cart rental,

12,00 / 10,50

 Holders of a fully completed Summer Card or Guest Card for the Landeck region pay the reduced rates.

Radweg; Gondelbahn Ried-Fendels und Sesselbahn Sattelboden: Radtransport möglich / Mountain bike route; Ried-Fendels gondola and Sattelboden chairlift: bike transport possible Familienwanderweg / family hiking path

Mountaincart

eine Bahn / one lift

*

2

Legende / Key

Action

kinder / Children

*

Prices for single use. Free for holders of the Glacier Park Card!

Alter Fendler Weg von Ried nach Fendels Old Fendler trail from Ried to Fendels

Action

erw. / adults

*

5

8 Wildbachtrail Fendels – Downhillstrecke für Räder von Fendels nach Ried / W ildbachtrail Fendels – downhill trail for bikes from Fendels to Ried

Einzelfahrten / Single tickets

Die Gletscherpark Card

M EURO

68,-

AB/FRO

Mit einer Karte die Regionen Imst, Pitztal und Kaunertal entdecken!

ON R PERS PRO/PE TAGEN  5  IN FÜR 3  5 DAYS FOR 3 IN

Deine Verabredung mit der Natur – so oft Du willst: 10 Bergbahnen, kostenloser Eintritt zu den Kulturpartnern und viele weitere Angebote und Vergünstigungen.

Discover the regions of Imst, Pitztal and Kaunertal with one ticket! Your date with nature – as often as you like: 10 cable cars, free entry to our cultural partners and many more offers and discounts. 3 in 5 tagen / days

4 in 7 tagen / days

10 in 14 tagen / days

Erwachsene / Adults

68,00

77,00

115,00

Kinder / Children

41,00

46,00

69,00

preise / Prices

gültigkeitszeitraum: 1.5. –  13.10.2019. Die Öffnungszeiten

der einzelnen Bergbahnen können davon abweichen. pfandgebühr: Für die Gletscherpark Card wird eine Pfandgebühr von € 2,00 erhoben. Bei Rückgabe der unbeschädigten KeyCard wird die Depotzahlung rückerstattet.

I BAMBINEE FREI/FR

Period of validity: 1.5. –  13.10.2019. Individual lift opening times may vary.

DEPOSIT: € 2.00 deposit will be charged for the Glacier Park Card. This will be refunded upon return of an undamaged key card.

rk Card

Gletscherpa

.10.2019

.2019 bis 13

Gültig von 1.5

Profile for TVB Tiroler Oberland

Sommerberg Fendels 2019  

Sommerberg Fendels 2019