Page 17

CAPÍTULO 1

INICIATIVAS LEGALES PARA LUCHAR CONTRA LAS DESCARGAS ILEGALES EN INTERNET: EL EJEMPLO FRANCÉS* Agnès Lucas-Schloetter

Profesora de Derecho Francés – Universidad Ludwig‐Maximilian – Munich

Investigadora del “Institute for Information Law” – Universidad de Karlsruhe

I. Introducción Esta conferencia pretende presentar el sistema francés de lucha contra las descargas ilegales en Internet, conocido en Francia como HADOPI por el nombre atribuido a la autoridad encargada de su aplicación, a saber, la Alta Autoridad para la Difusión de las Obras y la Protección de los Derechos en Internet. Dicho sistema se ha desplegado en dos fases. Dado que la primera ley fue parcialmente anulada por el Consejo Constitucional, fue necesaria la adopción de una segunda ley algunos meses después. La primera ley, conocida como “HADOPI 1” o “Ley Creación e Internet”, lleva por título Ley Promotora de la Difusión y Protección de la Creación en Internet. Se aprobó en mayo de 2009, aunque no se promulgó hasta el 12 de junio de 2009 (y se publicó en el Boletín Oficial del Estado francés el 13 de junio de 2009), ya parcialmente modificada en aquellas disposiciones anuladas por el Consejo Constitucional mediante Decisión del 10 de junio de 2009. La segunda ley, conocida como “HADOPI 2”, se titula Ley Relativa a la Protección Penal de la Propiedad Literaria y Artística en Inter-

*

Conferencia pronunciada en la Jornada “Cuestiones de Actualidad sobre Propiedad Intelectual”, celebrada en la Facultad de Derecho (Universidad de Barcelona), el 2 de marzo de 2011.

1_9788490048467  
1_9788490048467