Page 31

Swinging Sunday

Anzeige

auf der seeterrasse

Neue Börse In der Neuen Börse lädt der überdachte Biergarten nicht nur an sonnigen Tagen ein, er bietet auch bei Regen Wohlfühl-Atmosphäre. Und macht Lust auf Genuss: Steaks, Pasta, Pizza und mediterrane Köstlichkeiten locken – auch für Vegetarier ein Geheimtipp. Jöllenbecker Str. 32, Bielefeld, Tel. 6 94 88, Mo.-Fr. ab 16 h, Sa. ab 15 h

Neue Schmiede Der neue Steinofen im Biergarten bringt italienisches Flair nach Gadderbaum. Die gelungene Kombination aus im Holzfeuer gebackener Pizza und dem naturnahen Ambiente lädt zum Verweilen und Schlemmen ein. Handwerkerstr. 7, Bielefeld, Tel. 1 44 36 14, ca. 100 Sitzpl., tägl. 15-24 h, Biergarten bis 22 h

Am 25. August & 22. September

39 EURO pro Person all-inclusive

Genießen Sie von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr ein sommerliches Grillbuffet mit Getränken zur musikalischen Begleitung von Jonas Buschsieweke (Sieger bei sing a song 2012 in Gütersloh). Schlechtes Wetter? Kein Problem! Swinging Sunday findet dann im Restaurant La Fontana statt.

GERRY WEBER SPORTPARK HOTEL

Roger-Federer-Allee 6 (ehem. Weststraße 16) · 33790 HalleWestfalen Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Telefon 05201 899 446

Numa Mediterran, asiatisch, authentisch. Seit drei Jahren verwöhnt das Numa mit traditionellen Asia-Gerichten und hausgemachter Pasta. Samstags und an Sonn- und Feiertagen servieren die Slow-Food-Förderer Brunch in 4 Gängen und Frühstück. Obernstr. 26, Bielefeld, Tel. 9 68 74 78, ca. 30 Sitzpl., tägl. ab 10 Uhr

Park Inn by Radisson Mitten im Grünen gelegen, erlaubt die Panorama-Terrasse einen traumhaften Blick auf Bielefeld. Donnerstags und samstags bietet das 4-Sterne-Hotel ein Barbecue für 15 € mit großer Auswahl an Salaten und Beilagen an. Bei schönem Wetter in den Sommermonaten Frühstück auf der Terrasse. Am Johannisberg 5, Bielefeld, Tel. 9 23 80, tägl. von 12-22 h

Otto Fisch & Mehr Direkt an der Stiftskirche gelegen, hat man einen einzigartigen Blick über den Kirchplatz mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern. Frischer Fisch, Krustentiere, aber auch saftiges Fleisch schmeckt in dieser Atmosphäre besonders gut. An der Stiftskirche 8, Schildesche, Tel. 1 36 42 56, 14 Sitzpl., Di.-Sa. ab 11 h

Wernings Hof Matjes und Pfifferlinge setzen im August Akzente. Westfälische Küche, modern interpretiert, schmeckt im gemütlichen Biergarten von Wernings Hof in Heepen doppelt so gut. Eckendorfer Str. 212, BI, Tel. 33 01 60, ca. 30 Sitzpl., tägl. ab 17 h, So. 10-14 h u. 17-23 h, Mi. Ruhetag, Veranstaltungen jederzeit möglich August 2013 | Bielefelder | 31

Bielefelder August 2013  

Die Illustrierte der Stadt

Advertisement