Issuu on Google+

MÜNCHEN

KURSE

FEBRUAR BIS SEPTEMBER 2013 Die Experten aus Frankreich


INHALT ANSPRECHPARTNER BERATUNG UND ANMELDUNG MEDIATHEK KALENDER KURSÜBERBLICK

ANSPRECHPARTNER 3 4-6 6 7 8-11

Kursarten 8-9 Kurse auf Anfrage 9 Stufen 10 Interaktive Tafeln 11

LEITER DES INSTITUT FRANÇAIS Pascal Filiu-Derleth

LEITER DES SPRACHKURSZENTRUMS Ludovic Duponchel

NEU: PaketPlus GRUPPENKURS+EINZELKURS 12

Christine Barkhausen, Assistentin Tel.: 089 28 66 28 21 christine.barkhausen@institutfrancais.de Marie-Odile Göhlich, Assistentin Tel.: 089 28 66 28 24 marie-odile.goehlich@institutfrancais.de

SEMESTERKURSE TRIMESTERKURSE

13-14 15

BERATUNGS- UND ANMELDUNGSBÜRO

SEMI-INTENSIVKURSE INTENSIVKURSE

16-18 19

KONVERSATIONSKURSE 20 THEMENKURSE

21

Textwissenschaft 21 Französisch für den Urlaub 21

FRANZÖSISCH FÜR DEN BERUF Business-Französisch Politische Sprache

DIPLOME UND VORBEREITUNGSKURSE

22 22 22

23-26

Diplome des französischen Bildungsministeriums 23 Diplome der Industrie-und Handelskammer Paris 24-25 Tests 26

ONLINE-KURSE SCHÜLER- UND KINDERKURSE

27 28-29

EINZELKURSE 30 FIRMENTRAINING 31-32 Nouveau : ALLEMAND LANGUE ÉTRANGÈRE

Cover-Foto © Yuri Arcus - Dreamstime Alle Angaben ohne Gewähr

33

Mo-Do 10.00-13.00 und 14.00-19.00 Uhr Fr 10.00-14.00 Uhr Christine Barkhausen, Lina Westenrieder, Méline Tan Luc Si Tel.: 089 28 66 28 0 Fax: 089 28 66 28 40 kurse.muenchen@institutfrancais.de

LEHRKRÄFTE (Muttersprache Französisch) Jean-Pierre Bretonneau, Marie-Claude Huber-Martin, Danielle Menigoz, Jean-Luc Millet Aktuelle freie Mitarbeiter: Marie Brillant, Flore Cabaret, Marie Chatel, Carole ComteMaillard, Eliane Cottarel, Stéphanie Depoisse, Hyacinthe Dessendre, Anne-Sophie Fauvel, Thierry Féraud, Michèle Gauer, Anne Hagen, Aurélie Hinault, Jacqueline Horelt, Ayse Istutan, Dorothée Jacquot-Weber, Maryvonne Kahle, Jean-Louis Leroy, Julia Leymonie, Sylvie Masson, Lara Moukhtarzadeh, Sandra Perconte, Claudine Prauss-Roux, Cécile Pont, Sandra Rezaik, Mélody Roussy-Parent, Christine Roy, Sonja Salerno, Keltoum Schiller, Audrey Souchard, Nerika Tokatlian, Sylvie Tourneur Le Merrer, Anne-Marie Vercauteren, Aude Wiemann, Mounia Wimmer KULTUR

Kalender französischsprachiger Kulturveranstaltungen unter www.institutfrancais.de/muenchen

3


BERATUNG & ANMELDUNG

BERATUNG & ANMELDUNG

BERATUNG/ EINSTUFUNG

MINDESTTEILNEHMERZAHL

Wenn Sie über Vorkenntnisse verfügen, machen Sie bitte den Online-Test unter www.institutfrancais.de/muenchen/kurse und vereinbaren einen Termin zur Prüfung Ihres mündlichen Niveaus. Diese Einstufung ist kostenlos.

ANMELDUNG

Sie können sich vor Ort, telefonisch oder per E-Mail anmelden. Die Anmeldung ist erst nach Zahlung der Kursgebühr gültig. Die Gebühr kann - im Anmeldungsbüro in bar bzw. per EC-Karte

- oder per Überweisung spätestens 10 Tage vor Kursbeginn (siehe das elektronische Anmeldeformular) entrichtet werden. Nach Kursbeginn sind Anmeldungen grundsätzlich möglich, jedoch nicht mehr nach 3 Wochen Langzeitkurse (Kurse von mehr als 4 Wochen), 2 Sitzungen Kurzzeitkurse (4 Wochen) bzw. 1 Sitzung bei Kursen von weniger als 4 Wochen. Probestunden sind nicht möglich.

BANKVERBINDUNG

EAF de Berlin – Institut français de Munich Commerzbank Berlin Konto-Nr.: 263 131 500 BLZ: 100 400 00

PREISE

Alle Preise verstehen sich von MwSt. befreit. Reihenfolge der Angabe: Vollpreis/ ermäßigter Preis. Der ermäßigte Preis gilt für Schüler, Azubis, Studenten, Arbeitslose, Behinderte und Freiwilligendienstleistende (ein Nachweis ist erforderlich). NEU - Treuebonus: Nach zwei aufeinanderfolgenden Kursen erhalten Sie den ermäßigten Preis für einen dritten Kurs.

Wird bei einem Kurs die Mindestteilnehmerzahl (5 bis 6 Personen je nach Kurs) nicht erreicht, behält sich das Institut français vor, den Kursbeginn auf ein späteres Datum zu verschieben, die Kursdauer zu verkürzen, Kurse zusammenzulegen oder abzusagen.

MAXIMALE TEILNEHMERZAHL Neu: Max. 12 Teilnehmer

Semesterkurse Trimesterkurse Semi-Intensivkurse Intensivkurse Konversationskurse Themenkurse Französisch für den Beruf Diplomvorbereitungskurse

Max. 10 Teilnehmer

Schülerkurse Kinderkurse

Max. 8 Teilnehmer

in den Räumen 21B und 23

KURSRÜCKTRITT

Bei Rücktritt vor Beginn des Kurses berechnet das Institut Bearbeitungsgebühren in Höhe von 30 €. Nach Kursbeginn ist die Rückerstattung der Kursgebühr nicht mehr möglich, außer aus gesundheitlichen oder dringenden beruflichen Gründen, unter Vorlage einer ärztlichen oder dienstlichen Bescheinigung und nur, wenn mehr als eine Sitzung ausfällt. Bei einer Kursannulierung durch das Institut français muss die Rückerstattung der Gebühr im laufenden Kalenderjahr beantragt werden. Die Gebühr wird im vollen Umfang per Überweisung rückerstattet.

KURSAUSFALL

Bei Ausfall einer Lehrkraft wird der Kurs nachgeholt bzw. eine gleichwertige Vertretung zur Verfügung gestellt.

KursbestÄtigunG

Auf Anfrage wird am Ende des Kurses eine Bestätigung ausgestellt.

4

5


BERATUNG & ANMELDUNG

KALENDER

LEHRMATERIAL

semesterkurse

Bis zum Niveau B2 arbeitet das Institut français in seinen allgemeinsprachlichen Kursen und in manchen spezifischen Kursen mit Lehr- und Arbeitsbüchern.

15 Wochen 25.02. - 6.07.2013

TRIMESTERKURSE

10 Wochen 22.04. - 13.07.2013

TRIMESTERKURSE DAF

10 Wochen 8.04. - 29.06.2013

SEMI-INTENSIVKURSE

4 Wochen März, April, Juni, Juli, August, September

INTENSIVKURSE

2 Wochen Juli, August, September

KONVERSATIONSKURSE

14 Wochen 25.02. - 29.06.2013

TEXTWISSENSCHAFT BUSINESS-FRANZÖSISCH POLITISCHE SPRACHE

14 Wochen 25.02. - 29.06.2013

1. Allgemeines Französisch: - Le nouveau Taxi 1, 2 und 3 (Langenscheidt) jeweils für A1, A2 und B1 - Le nouvel Edito (Didier) für B2 - Für B1 und B2 werden die Bücher durch spezifisches Lehrmaterial ergänzt. 2. Französisch für den Urlaub: Vite et bien (CLE International) (im Sommersemester) 3. Französisch für den Beruf: Travailler en français en entreprise 1 (Didier) für A1 und Pour parler Affaires (Klett) für A2 4. Allemand Langue étrangère : DaF Kompakt (Klett) für A1 bis B1 Mittelpunkt (Klett) für B2 Kosten für Lehr- und Arbeitsbücher übernimmt der Kursteilnehmer. Bei allen anderen Kursen wird spezifisches Lehrmaterial (SL) vom Institut français zur Verfügung gestellt. Kosten für Fotokopien und für von der Lehrkraft verteiltes Material übernimmt das Institut français.

KURSORTE Institut français: Kaulbachstraße 13 80539 München U3/ U6 Universität Für manche Kurse: Fremdspracheninstitut München – FIM Amalienstraße 36 80799 München

MEDIATHEK

Für Kursteilnehmer entfällt bei Vorlage des Zahlungsnachweises die jährliche Nutzungsgebühr der Mediathek. Mo und Mi 10.00-13.00 und 14.30-19.00 Uhr Di und Do 14.30-19.00 Uhr Fr 10.00-13.00 Uhr Klassenbesuche: Di und Do vormittags Monique Burgaz, Michèle Hoffmann Tel.: 089 28 66 28 23 mediathek.muenchen@institutfrancais.de

FRANZÖSISCH FÜR DEN URLAUB 6 Wochen 3.06. - 8.07.2013 DIPLOMVORBEREITUNGSKURSE

12 Wochen, 15 Sitzungen 25.02. - 15.06.2013

SCHÜLERKURSE

14 Wochen 25.02. - 29.06.2013

ABITURIENTENKURSE

8 Wochen, 9 Sitzungen 25.02. - 4.05.2013

SCHÜLER/ ABITURIENTENKURSE Osterferien FERIEN 1 Woche 2. - 5.04.2013 ALLEMAND LANGUE ÉTRANGÈRE 10 Wochen 8.04. - 29.06.2012

FERIEN UND FEIERTAGE

Osterferien: 25.03. - 7.04.2013 Karfreitag: 29.03.2013 Ostermontag: 1.04.2013 Tag der Arbeit: 1.05.2013 Christi Himmelfahrt: 9.05.2013 Pfingstferien: 20.05. - 2.06.2013 Pfingstmontag: 20.05.2013 Fronleichnam: 30.05.2013 Maria Himmelfahrt: 15.08.2013 Tag der Deutschen Einheit: 3.10.2013 Kurse, die auf einen Feiertag fallen, werden nachgeholt.

7


KURSÜBERBLICK

KURSÜBERBLICK

KURSARTEN

KURSARTEN (Fortsetzung)

UE: Unterrichtseinheiten Code

Name

Code Dauer Wochen UE

Semesterkurse

Dauer

15

30

1x/ Woche

15

45

1x/ Woche

Frequenz

Wochen UE ONLINE-KURSE

ALLGEMEINSPRACHLICHE KURSE S

Name

Frequenz

Siehe Seite 27

SCHÜLER- UND KINDERKURSE SC

Schülerkurse

14

28

1x/ Woche

Abiturientenkurse

8 (9 Sitzungen)

18

1x/ Woche

16

4x/ Woche

T

Trimesterkurse

10

30

1x/ Woche

SI

SemiIntensivkurse Intensivkurse

4

32

2x/ Woche

SCA

2

30

3x/ Woche

SCI und scia

1

14

28

1x/ Woche

Schülerkurse intensiv Abiturkurse intensiv in den Ferien

KI

Kinderkurse

Auf Anfrage

I

KONVERSATIONSKURSE K THEMENKURSE TW

Textwissenschaft

14

28

1x/ Woche

FU

Französisch für den Urlaub

14

28

1x/ Woche

FRANZÖSISCH FÜR DEN BERUF BF

BusinessFranzösisch

14

28

1x/ Woche

P

Politische Sprache

14

28

1x/ Woche

DIPLOMVORBEREITUNGSKURSE DE

Vorbereitung zum DELF

12 (15 Sitzungen)

30

1x/ Woche

DA

Vorbereitung zum DALF

12 (15 Sitzungen)

30

1x/ Woche

W

Wirtschaftssprache Juristische Sprache Sprache für Gastgewerbe und Hotellerie Sprache der Medizin

15

30

1x/ Woche

J G

M

Auf Anfrage

KURSE AUF ANFRAGE Auf Anfrage können bei ausreichender Teilnehmerzahl Gruppenkurse für andere Stufen, an bestimmten Tagen (freitags, samstags) bzw. zu bestimmten Uhrzeiten (vor- oder nachmittags, während der Mittagspause) oder mit bestimmten Modalitäten (sehr oder weniger intensiv) angeboten werden. Dies gilt sowohl für allgemeinsprachliche als auch für spezifische Kurse.

PaketPlus GRUPPENKURS + EINZELTRAINING Siehe Seite 12

EINZELKURSE Siehe Seite 30

FIRMENTRAINING Siehe Seiten 31-32

DAF ALLEMAND LANGUE ETRANGERE Pour les Français et francophones Siehe Seite 33

Auf Anfrage Auf Anfrage

9


KURSÜBERBLICK

KURSÜBERBLICK

STUFEN

KURSE MIT INTERAKTIVEN TAFELN

Das Kursangebot ist nach den 6 Stufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR) organisiert. Der GeR beschreibt welche Kenntnisse und Fertigkeiten entwickelt werden müssen, um erfolgreich kommunizieren zu können. Die 6 Stufen des GeR sind: A1 und A2: elementare Sprachverwendung B1 und B2: selbstständige Sprachverwendung C1 und C2: kompetente Sprachverwendung. In diesem Programm entspricht die erste Ziffer des Kurscodes einer Stufe des GeR: A1 A1 A1 A2 A2 A2 B1 B1 B1 B2 B2 B2 C1 C2 C2+

1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 6 7 und 8

S T SI I 110 S T SI I 120 S T SI I 130 S T SI I 210 S T SI I 220 S T SI I 230 S T SI I 310 S T SI I 320 S T SI I 330 S T SI I 410 S T SI I 420 S T SI I 430 S 500 S 600 S 700 800

ANFANG MITTE ENDE ANFANG MITTE ENDE ANFANG MITTE ENDE ANFANG MITTE ENDE DaF auf Anfrage DaF auf Anfrage Nicht für DaF

Die Konversationskurse K fangen bei B1 Anfang an. Bei diesen Kursen gibt es für die Stufen B1 und B2 nur 2 Unterstufen (Anfang und Ende). Das gilt auch für die DaF-Kurse für die Niveaus A1, A2, B1 und B2.

© IFA

Interaktiv lernen. In den Räumen 24 und 26 bieten wir Ihnen die modernste Lerntechnologie an: Das Smart Board ™ ist ein interaktives System, das aus einer überdimensionalen berührungsempfindlichen Oberfläche und einem Projektor besteht. Das System ist Internet- und netzwerkfähig, wird mit Computern bzw. Notebooks verbunden und kann mit anderen Apparaten wie Digital- bzw. Videokameras kommunizieren. Die Lehrkraft und die Teilnehmer können es wie folgt nutzen: - Dank Text- und Berührungserkennung mit einem Stift schreiben, mit der Hand Objekte und Inhalte verschieben oder löschen. - Durch einfaches Berühren des Bildschirmes Informationen aus dem Internet suchen oder von der Computer-Festplatte ablesen. - Informationen aus angeschlossenen Computern auf der interaktiven Tafel anzeigen und umgekehrt. - Inhalte von Office-Programmen lesen und bearbeiten. - Multimedia-Dokumente erstellen oder nutzen. - Die Kursinhalte aufzeichnen und per Mail versenden. Die Kurse mit interaktiver Tafel sind mit dem Symbol zeichnet.

10

gekenn-

11


NEU: PaketPlus GRUPPENKURS + EINZELKURS Sie möchten einen Gruppenkurs buchen, aber schneller lernen bzw. bestimmte Punkte individuell vertiefen. Es ist sehr effizient, das Lernen in der Gruppe mit einem Einzelkurs zu kombinieren. Für diesen Bedarf bieten wir Ihnen unser PaketPlus an, bestehend aus einem Gruppenkurs und einem Einzelkurs mit 4 oder 10 Unterrichtseinheiten. Das Ganze zum ermäßigten Tarif von -15%. Der Einzelkurs ist während der gesamten Laufzeit Ihres Gruppenkurses buchbar. Die Konditionen des PaketPlus sind mit dem ermäßigten Tarif des Gruppenkurses kumulierbar. EINZELKURS

4 UE

Standardsprache

-15%

Preis pro Einheit

37

44

Gesamtpreis

148

176

Fachsprache

-15%

Preis pro Einheit

Normalpreis

Normalpreis

42

49

Gesamtpreis

168

196

EINZELKURS

10 UE

Standardsprache

-15%

Preis pro Einheit

35

42

Gesamtpreis

350

420

Fachsprache

-15%

Preis pro Einheit Gesamtpreis

Normalpreis

Normalpreis

40

47

400

470

SEMESTERKURSE 25.02. - 6.07.2013 | 15 Wochen Preise: 1x/ Woche | 2 x 45 Min. | 30 UE | 230 €/ 210 € 1x/ Woche | 3 x 45 Min. | 45 UE | 297 €/ 267 € Höchstteilnehmerzahl: 12 (außer in kleineren Räumen: siehe Seite 5)

A1 ANFANG 30 UE | LNT1 Einheiten 1-3 S111

Mo

18.00-19.30 Uhr

Raum 24

S112

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 1

S113

Mi

18.00-19.30 Uhr

Raum 26

S114

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 2

A1 MITTE 30 UE | LNT1 Einheiten 4-6 S121

Mo

19.30-21.00 Uhr

Raum 1

S122

Di

18.00-19.30 Uhr

Raum 26

S123

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 25

S124

Do

18.00-19.30 Uhr

Raum 26

A1 ENDE 30 UE | LNT1 Einheiten 7-9 S131

Mi

18.00-19.30 Uhr

Raum 2

S132

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 1

A2 ANFANG 30 UE | LNT2 Einheiten 1-3 S211

Di

18.00-19.30 Uhr

Raum 1

S212

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 21B

A2 MITTE 30 UE | LNT2 Einheiten 4-6 S221

Mo

18.00-19.30 Uhr

Raum 1

S222

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 3

A2 ENDE 30 UE | LNT2 Einheiten 7-9 S231

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 2

S232

Do

18.00-19.30 Uhr

Raum 2

UE: Unterrichtseinheit à 45 Min. Beratung und Anmeldung: Christine Barkhausen Tel.: 089 28 66 28 21 oder 0 kurse.muenchen@institutfrancais.de Fax: 089 28 66 28 40

13


SEMESTERKURSE

TRIMESTERKURSE

B1 ANFANG 30 UE | LNT3 Einheiten 1-4

22.04. - 13.07.2013 | 10 Wochen 1x/ Woche | 3 x 45 Min. | 30 UE | 18.30-20.45 Uhr im FIM - Fremspracheninstitut München Preise: 230 €/ 210 € Höchstteilnehmerzahl: 12 (außer in kleineren Räumen: siehe Seite 5)

S311

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 21B

S312

Mi

18.00-19.30 Uhr

Raum 25

B1 MITTE 30 UE | LNT3 Einheiten 5-8 S321

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 3

B1 ENDE 30 UE | LNT3 Einheiten 9-12 S331

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 23

B2 ANFANG 30 UE | LNE 1-4 S411

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 23

B2 MITTE 30 UE | LNE 5-7 S421

Mi

18.00-19.30 Uhr

Raum 1

B2 ENDE 30 UE | LNE 8-10 S431

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 3

45 UE | LNE 8-10 S432

Do

18.30-20.45 Uhr

FIM

C1 30 UE | SL S501

Stufe

Buch, Einheiten

Code

Tag

A1 ANFANG

LNT1 Einheiten 1-3

T111

Mi

A1 MITTE

LNT1 Einheiten 4-6

T121

Mi

A1 ENDE

LNT1 Einheiten 7-9

T131

Mo

A2 ANFANG

LNT2 Einheiten 1-3

T211

Do

A2 MITTE

LNT2 Einheiten 4-6

T221

Do

A2 ENDE

LNT2 Einheiten 7-9

T231

Mi

B1 ANFANG

LNT3 Einheiten 1-4

T311

Di

B1 MITTE

LNT3 Einheiten 5-8

T321

Do

B1 ENDE

LNT3 Einheiten 9-12

T331

Mo

B2 ANFANG

LNE 1-4

T411

Mi

B2 MITTE

LNE 5-7

T421

Do

B2 ENDE

LNE 8-10

T431

Di

C1 und C2 Mo

19.30-21.00 Uhr

Raum 24

Fr

10.00-12.15 Uhr

Raum 24

Mo

19.30-21.00 Uhr

Raum 2

S801

Mo

16.30-18.00 Uhr

Raum 1

S802

Mi

9.15-10.45 Uhr

Raum 2

S803

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 21B

auf Anfrage

45 UE | SL S502 C2 30 UE | SL S601 C2+ 30 UE | SL

14

15


SEMI-INTENSIVKURSE

SEMI-INTENSIVKURSE

MÄRZ, APRIL, JUNI, JULI, AUGUST, SEPTEMBER 4 Wochen, abends | 2x/ Woche | 4 x 45 Min. | 32 UE 18.00-21.00 Uhr Preise: 245 €/ 220 € Höchstteilnehmerzahl: 12

JUNI 2013 Mo und Mi, 10.06. - 3.07.2013 Di und Do, 11.06. - 4.07.2013 A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6 SI123

Di Do

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9

Weitere Stufen auf Anfrage

SI133

Mo Mi

MÄRZ 2013 Mo und Mi, 18.03. - 24.04.2013 Di und Do, 19.03. - 25.04.2013

A2 ANFANG | LNT2 Einheiten 1-3

A1 ANFANG | LNT1 Einheiten 1-3

A2 ENDE | LNT2 Einheiten 7-9

SI111

Mo Mi

SI212

Raum 4

Di Do

SI231

Di Do Di Do

Raum 4 Raum 21 Raum 22

B1 MITTE | LNT3 Einheiten 5-8

A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6 SI121

Raum 4

Raum 4

SI321

Mo Mi

Raum 21

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9 SI131

Mo Mi

Raum 21

A2 ANFANG | LNT2 Einheiten 1-3 SI211

Di Do

Raum 21

SI124

Mo Mi Di Do Di Do

Raum 4

SI134

Di Do

Raum 21

SI213

Mo Mi

Raum 21

A2 MITTE | LNT2 Einheiten 4-6 Raum 21

A2 MITTE | LNT2 Einheiten 4-6 SI221

Di Do

A2 ANFANG | LNT2 Einheiten 1-3 Raum 4

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9 SI132

Raum 4

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9 Raum 4

A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6 SI122

Mo Mi

A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6

A1 ANFANG | LNT1 Einheiten 1-3 Di Do

A1 ANFANG | LNT1 Einheiten 1-3 SI113

APRIL 2013 Mo und Mi, 29.04. - 5.06.2013 Di und Do, 30.04. - 6.06.2013 SI112

JULI 2013 Mo und Mi, 8. - 31.07.2013 Di und Do, 9.07. - 1.08.2013

SI222

Di Do

Raum 22

B1 ENDE | LNT3 Einheiten 9-12 Raum 22

SI331

Mo Mi

Raum 22

B1 ANFANG | LNT3 Einheiten 1-4 SI311

Mo Mi

Raum 21

Die Sitzungen vom 1.05. und 9.05. werden nachgeholt.

16

17


AUGUST 2013 Mo und Mi, 5. - 28.08.2013 | Di und Do, 6. - 29.08.2013 A1 ANFANG | LNT1 Einheiten 1-3 SI114

Di Do

Raum 4

A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6 SI125

Mo Mi

Raum 4

INTENSIVKURSE JULI, AUGUST, SEPTEMBER 2 Wochen, vormittags | Montag bis Mittwoch, 9.00-12.45 Uhr 3x/ Woche | 5 x 45 Min. | 30 UE Preise: 230 €/ 210 € Höchstteilnehmerzahl: 12

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9 SI135

Di Do

Raum 21

Weitere Stufen auf Anfrage

A2 ANFANG | LNT2 Einheiten 1-3 SI214

Di Do

Raum 22

A2 MITTE | LNT2 Einheiten 4-6 SI223

Mo Mi

Stufe Unterstufe

1. 10.07.2013

15. 24.07.2013

5. - 14.08.2013

A

I111 Raum 24

I112 Raum 2

I113 Raum 4

M

I121 Raum 26

I122 Raum 24

I123 Raum 2

E

I131 Raum 25

I132 Raum 26

I133 Raum 24

I211 Raum 25

I212 Raum 26

Raum 21

A2 ENDE | LNT2 Einheiten 7-9 SI232

Di Do

Raum 24

A1

B1 ANFANG | LNT3 Einheiten 1-4 SI312

Di Do

Raum 26

B1 MITTE | LNT3 Einheiten 5-8 SI322

Mo Mi

A Raum 24

A2

B1 ENDE | LNT3 Einheiten 9-12 SI332

Mo Mi

Raum 26

M

I221 Raum 25

auf Anfrage auf Anfrage

I231 Raum 1

19. 28.08.2013

2. 11.09.2013

16. 25.09.2013

A

I114 Raum 2

I115 Raum 24

M

I124 Raum 4

I125 Raum 26

SEPTEMBER 2013 Mo und Mi, 2. - 25.09.2013 | Di und Do, 3.09. - 26.09.2013

E

I134 Raum 21

I135 Raum 2

A1 ANFANG | LNT1 Einheiten 1-3

A

I213 Raum 24

M

I222 Raum 26

E

I232 Raum 25

A

I311 Raum 1

E

B2 ANFANG | LNE Einheiten 1-4 SI411

Mo Mi

Raum 2

B2 MITTE | LNE Einheiten 5-7 SI421

Di Do

Raum 25

Stufe Unterstufe

B2 ENDE | LNE Einheiten 8-10 SI431

Mo Mi

Raum 25

* Die Sitzung vom 15.08. (Maria Himmelfahrt) wird nachgeholt.

SI115

Mo Mi

Raum 4

A2

A1 MITTE | LNT1 Einheiten 4-6 SI126

Di Do

A1

Raum 4

A1 ENDE | LNT1 Einheiten 7-9 SI136

Mo Mi

Raum 21

A2 ANFANG | LNT2 Einheiten 1-3 SI215

Di Do

Raum 21

B1

M E

auf Anfrage

auf Anfrage auf Anfrage

I321 Raum1 auf Anfrage


KONVERSATIONSKURSE

THEMENKURSE

25.02. - 29.06.2013 | 14 Wochen, abends 1x / Woche | 2 x 45 Min. | 28 UE Preise: 245 €/ 220 € Höchstteilnehmerzahl: 12 (außer in kleineren Räumen: siehe Seite 5)

TEXTWISSENSCHAFT

Ab Stufe B1 Anfang möglich In diesen Kursen wird ausschließlich und intensiv Ihre Sprechkompetenz trainiert. Wortschatz und Grammatik werden integrativ (anhand von Begleitübungen) erlernt bzw. vertieft. Kommunikative Übungen werden bevorzugt: Rollenspiele, Dialoge, Vorträge, Debatten. Die Themen können gemeinsam mit der Lehrkraft ausgewählt werden. Presse, audiovisuelle und authentische Dokumente dienen als Material. B1 ANFANG K311

Do

18.00-19.30 Uhr

Raum 24

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 1

Mi

18.00-19.30 Uhr

Raum 24

Mo

19.30-21.00 Uhr

Raum 26

B1 ENDE K321 B2 ANFANG K411 B2 ENDE K421

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 26

Di

18.00-19.30 Uhr

Raum 24

K801

Di

18.00-19.30 Uhr

Raum 21B

K802

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 2

K803

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 24

C2 K601 C2+

20

GRAMMAIRE ET PERFECTIONNEMENT 25.02. - 29.06.2013 14 semaines | 28 UE Prix: 260 €/ 230 € A partir du niveau B2 Ce cours s’adresse à tous ceux qui désirent perfectionner leur communication orale et écrite. Cinq méthodes complémentaires sont utilisées : - révisions de grammaire (exercices classiques et communicatifs) - mises au point lexicales et stylistiques - exposés, discours - résumés et commentaires de textes littéraires, politiques et économiques - production libre. TW1

Me

19h30-21h00

Salle 23

FRANZÖSISCH FÜR DEN URLAUB

CONVERSATION SUPÉRIEURE C1 K501

Höchstteilnehmerzahl: 12 (außer in kleineren Räumen: siehe Seite 5)

3.06. - 8.07.2013 6 Wochen | 18 UE Preise: 160 €/ 145 € Ab A1 Ende Dieser Sprachkurs richtet sich an Anfänger mit Vorkenntnissen, die sich während ihres Urlaubs schnell in alltäglichen Situationen verständigen möchten. Lehrbuch: Vite et bien (Clé International)/ spezifisches Lehrmaterial FU1

Mo

18.30-20.45 Uhr

Raum 21B

21


FRANZÖSISCH FÜR DEN BERUF

DIPLOME UND VORBEREITUNGSKURSE

25.02. - 29.06.2013 14 Wochen | 28 UE Höchstteilnehmerzahl: 12

DIPLOME DES FRANZÖSISCHEN BILDUNGSMINISTERIUMS Das Institut français ist in Bayern die einzige offizielle Prüfungsstelle des französischen Bildungsministeriums. Erfolgsquote unserer Kursteilnehmer: > 98%

BUSINESS-FRANZÖSISCH Preise: 245 €/ 220 € Ab Stufe A2 Dieser Kurs richtet sich an mäßig Fortgeschrittene, die Französisch für ihre berufliche Praxis im Unternehmen brauchen. Folgende Aufgaben und Situationen werden trainiert: telefonische Kommunikation, Besprechungen, Präsentationen inkl. Kommentar von Zahlen, Korrespondenz, Berufsreisen, Messen, Kundenbeziehungen, Vertrieb und Marketing, Verhandlungen, usw. Lehrbuch: Pour parler Affaires (Klett) BF2

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 24

Stufe A1 auf Anfrage

LA FRANCE CONTEMPORAINE A partir du niveau B2 A travers un choix de médias variés, ce cours vous propose une vue d’ensemble de la France contemporaine en abordant un certain nombre de questions: les institutions, les problématiques économiques et sociales, la religion, les pratiques culturelles, les loisirs des Français, Paris et les régions, l’image de l’Europe … 10h45-12h15

Salle 2

Une semaine d’actualité FRANçAISE et europÉenne A partir du niveau B2 A travers la présentation des évènements de la semaine écoulée, ce cours vous permettra de vous tenir au courant de l’actualité française et européenne la plus récente. Travail à partir d’articles de presse, d’extraits d’émissions télévisées et de documents authentiques. P2

22

Ma

19h30-21h00

Einschreibung: 2.04. - 17.05.2013 Schriftliche Prüfungen: 22.06.2013 Mündliche Prüfungen: 18.-22.06.2013

VORBEREITUNGSKURSE

Preise: 260 €/ 230 €

Me

DELF UND DALF Das Diplôme d’Études en Langue française (DELF) und das Diplôme approfondi de Langue française (DALF) sind die offiziellen Diplome des französischen Bildungsministeriums. Sie entsprechen den sechs Stufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen.

Weitere Informationen: www.ciep.fr Prüfungstarife: siehe Kontakt am Ende dieser Rubrik

POLITISCHE SPRACHE

P1

PRÜFUNGEN

Salle 24

25.02. - 15.06.2013 | 12 Wochen, 15 Sitzungen, abends | 30 UE 2 Kurssitzungen in den letzten drei Wochen. Das jeweilige Datum wird während des Semesters bekannt gegeben. Preise: 270 €/ 240 € Höchstteilnehmerzahl: 12 (außer in kleineren Räumen: siehe Seite 5) VORBEREITUNG ZUM DELF B1 Diplôme d’Etudes en Langue française B1 DE1

Di

19.30-21.00 Uhr

Raum 25

VORBEREITUNG ZUM DELF B2 Diplôme d’Etudes en Langue française B2 DE2

Mi

19.30-21.00 Uhr

Raum 26

VORBEREITUNG ZUM DALF C1 Diplôme approfondi en Langue française C1 DA1

Do

19.30-21.00 Uhr

Raum 26

23


DIPLOME UND VORBEREITUNGSKURSE

DIPLOME UND VORBEREITUNGSKURSE

DIPLOME DER INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER PARIS

VORBEREITUNGSKURSE

Das Institut français ist offizielle Prüfungsstelle der Industrieund Handelskammer Paris.

PRÜFUNGEN Die Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) bietet international gültige und praxisorientierte Diplome an, die schriftliche und mündliche Kompetenzen in der jeweiligen Fachsprache bescheinigen.

Wirtschaftssprache 25.02. - 6.07.2013 | 15 semaines | 30 UE Prix: 260 €/ 230 € Nombre maximum de participants : 12 DFPA-B2 Diplôme de français professionnel Affaires Ce cours prépare à cette certification reconnue par le réseau international des Chambres de Commerce et d’Industrie ainsi que par les entreprises. W2

Je

19.30-21.00 Uhr

Salle 25

Einschreibung: 8.04. - 31.05.2013 Schriftliche und mündliche Prüfungen: Diplôme de français professionnel Tourisme & Hôtellerie B1: Di, 9.07.2013 Diplôme de français professionnel juridique B2: Di, 9.07.2013 Diplôme de français professionnel Secrétariat B1: Mi, 10.07.2013 Diplôme de français professionnel Affaires B2: Mi, 10.07.2013 Diplôme de français professionnel Affaires C1: Do, 11.07.2013 Diplôme de français professionnel médical B2: Do, 11.07.2013 Weitere Informationen: www.francais.ccip.fr Prüfungstarife: siehe Kontakt am Ende dieser Rubrik

24

KURSE AUF ANFRAGE Ab 5 bis 6 Personen möglich Wirtschaftssprache

W1 Sekretariat Stufe B1 W3 Français des Affaires Stufe C1

J1 Juristische Sprache

Stufe B2

G1 Sprache für Gastgewerbe und Hotellerie

Stufe B1

M1 Sprache der Medizin

Stufe B2

Kontakt für alle Prüfungen und Vorbereitungskurse: Christine Barkhausen Tel.: 089 28 66 28 21 oder 0 Fax: 089 28 66 28 40 kurse.muenchen@institutfrancais.de

25


DIPLOME UND VORBEREITUNGSKURSE TEST Sie möchten Ihre Französischkenntnisse einfach, schnell und zuverlässig bescheinigen lassen: Wir bieten Ihnen zwei Tests an, die sich nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen richten: den Test de Connaissance du français (TCF) und den Test d’Évaluation de français (TEF). Jeder Test besteht aus drei Pflichtprüfungen und zwei fakultativen Prüfungen. TCF - TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS Der Test wurde vom Centre international d’Études pédagogiques (CIEP) entwickelt und ist zwei Jahre gültig. Dauer: 1 Std. 30 Min. für die Pflichtprüfungen und 2 Std. für die fakultativen Prüfungen

ONLINE-KURSE - Maximale Effizienz - Größte zeitliche und räumliche Flexibilität - Berücksichtigung Ihrer individuellen Bedürfnisse - Intensive Online-Betreuung durch einen ausgebildeten Muttersprachler - Und ein didaktisch erprobtes Konzept, das Sie beim aktiven Lernen in allen vier sprachlichen Kompetenzen unterstützt: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. KURSANFANG Jederzeit möglich KURSINHALT - 4 bis 5 Stunden/ Woche autonomes Lernen auf der multimedialen Internetplattform - 45 Min./ Woche intensives mündliches Training per Online-Konferenz

Weitere Informationen: www.ciep.fr

KURSDAUER 14 Wochen

Anmeldeschluss Test 22.03.2013 25.04.2013

KURSPREIS 600 €

TEF - TEST D’ÉVALUATION DE FRANÇAIS Der Test wurde von der Industrie- und Handelskammer Paris entwickelt und ist ein Jahr gültig. Dauer: 2 Std.10 Min. für die Pflichtprüfungen und 1 Std. 35 Min. für die fakultativen Prüfungen Anmeldeschluss Tests 22.02.2013 21.03.2013 31.05.2013 20.06.2013 30.08.2013 19.09.2013

Weitere Informationen: www.francais.ccip.fr

STUFEN Für Anfänger mit Vorkenntnissen (Niveau A2) und Mittelstufe (B1 und B2) TECHNISCHE VORAUSSSETZUNGEN Internetanschluss (wenn möglich Breitband), Lautsprecher, Mikrophon, Webcam, Skype ™ INFORMATION UND ANMELDUNG: kurse.online@institutfrancais.de ®

Institut français Deutschland in Zusammenarbeit mit dem Institut français Spanien

Kontakt (inkl. Tarife): Christine Barkhausen Tel.: 089 28 66 28 21 oder 0 Fax: 089 28 66 28 40 kurse.muenchen@institutfrancais.de

26

27


SCHÜLERUND KINDERKURSE

SCHÜLERUND KINDERKURSE

Höchstteilnehmerzahl: 10

SCHÜLERKURSE FERIENKURSE: OSTERFERIEN

SCHÜLERKURSE

2. - 5.04.2013 | 1 Woche, Dienstag bis Freitag vormittags, 9.30-12.30 Uhr | 16 UE in den Räumen 24 und 26 Preis: 155 €

SEMESTERKURS FÜR SCHÜLER 25.02. - 29.06.2013 | 14 Wochen, nachmittags | 28 UE 16.30-18.00 Uhr Preis: 230 € Schüler mit 2 bis 3 Lernjahren Französisch SC11

Mi

Raum 24

Schüler mit 4 bis 5 Lernjahren Französisch SC21

Mi

Raum 26

Wiederholung der Grammatik-Schwerpunkte und des Unterrichtsstoffes, Textarbeiten, Erweiterung des Wortschatzes, mündliches Training TRIMESTERKURS FÜR ABITURIENTEN Abitur 2013 25.02. – 4.05.2013 8 Wochen, 9 Kurssitzungen, nachmittags | 18 UE Preis: 170 € Der Kurs richtet sich an Schüler, die Französisch als Fach beim Abitur haben und ist nach dem aktuellen bayerischen Lehrplan ausgerichtet. Die vom G8 eingeführten neuen Schwerpunkte „Mündlicher Ausdruck“ und „Landeskunde“ werden ganz besonders berücksichtigt. Der Kurs wird von spezialisierten Lehrkräften geleitet. SCA1

Di

16.30-18.00 Uhr

Schüler mit 2 bis 3 Lernjahren Französisch SCI11

Raum 24

Schüler mit 4 bis 5 Lernjahren Französisch SCI21

Raum 25

Wiederholung der Grammatik-Schwerpunkte und des Unterrichtsstoffes, Textarbeiten, Erweiterung des Wortschatzes, mündliches Training Abiturienten Der Kurs richtet sich an Schüler, die Französisch als Fach beim Abitur haben und ist nach dem aktuellen bayerischen Lehrplan ausgerichtet. Die vom G8 eingeführten neuen Schwerpunkte „Mündlicher Ausdruck“ und „Landeskunde“ werden ganz besonders berücksichtigt. Der Kurs wird von spezialisierten Lehrkräften geleitet. SCIA1

Raum 26

Kinderkurse: auf Anfrage

Raum 24

Letzte Woche: Di und Do 16.30-18.00 Uhr

28

29


EINZELKURSE

FIRMENTRAINING

Unsere Premiumkurse für Privatpersonen

Premiumkurse für Unternehmen und öffentliche Einrichtungen Als Gruppen- oder Einzelkurse Neukunden erhalten 10% Rabatt.

© Marion Wear - Dreamstime

Die beste Lösung, Ihr Sprachniveau schnell und effizient zu verbessern. Wir bieten Ihnen ein kostensparendes degressives Preismodell an: Bei Buchung einer höheren Stundenzahl verringert sich der Stundenpreis. Einzelunterricht Sie beschreiben Ihren Bedarf, teilen uns Ihre terminlichen Möglichkeiten mit und bestimmen die Anzahl an Unterrichtseinheiten, die Sie nehmen wollen. Wir schlagen Ihnen die optimalen Kursinhalte und den passenden Lernrhythmus vor und garantieren Ihnen Flexibilität in der Terminplanung. „Formel 2“ Kurse zu zweit sind ebenfalls möglich: Somit verringert sich der Preis pro Person. Sie können zwischen extensiven und intensiveren Modalitäten wählen. Die Einzelkurse können gesondert oder in Ergänzung zu Gruppenkursen gebucht werden. Weitere Informationen: www.institutfrancais.de/muenchen Rubrik Französisch lernen – Einzelkurse Beratung und Anmeldung: Christine Barkhausen Tel.: 089 28 66 28 21 oder 0 kurse.muenchen@institutfrancais.de Fax: 089 28 66 28 40

30

© Dmitriy Shironosov - Dreamstime

Das Institut français bietet Seminare an, die beruflichen Bedürfnissen entsprechen. Deutschlands größte Unternehmen vertrauen auf unsere Expertise in der sprachlichen Aus- und Weiterbildung ihrer Mitarbeiter. Wir garantieren Ihnen ein kostensparendes degressives Preismodell: Bei Buchung einer höheren Stundenzahl verringert sich der Stundenpreis und die zulässige Teilnehmerzahl steigt. Maßgeschneiderte Lösungen Nach einer umfassenden Bedarfsanalyse und der Ermittlung der Sprachkenntnisse Ihrer Mitarbeiter definieren wir ein optimiertes Lernkonzept. Seminarbeispiele: Französisch für die Medizin, für das Bankund Finanzwesen, für Gastgewerbe und Hotellerie, für Prüfer von Patentämtern, Rechtsfranzösisch, Französisch für die Technik, Interkulturelles Training… Vordefinierte Module - Business-Französisch, Business Kompakt - Firmen- und Produktpräsentation - Französisch für Sitzungen und Veranstaltungen - Kunden- und Projektbetreuung - Fit für Frankreich - Versetzung nach Frankreich, Auf einer Messe in Frankreich, Auf Geschäftsreise - Geschäftsgepflogenheiten in Frankreich

31


FIRMENTRAINING

Nouveau: ALLEMAND LANGUE ÉTRANGÈRE

Unsere Garantien

Pour les Français et les francophones de Munich avec un enseignant allemand parlant le français

- Die Anpassung an den Bedarf Ihrer Firma bzw. Behörde

COURS TRIMESTRIELS

- Die Produktivität des Einzelunterrichts oder einer kleinen Gruppe - Ein qualifiziertes Team von Muttersprachlern mit Hochschulabschluss: erfahrene Lehrer und didaktisch geschulte Betriebsoder Volkswirte, Juristen, Politologen, Journalisten und Naturwissenschaftler, auch mit Branchenerfahrung - Ein Trainingsangebot für jede Position: Führung, Verwaltung, Finanzen, Fertigung, Vertrieb, Marketing und Kommunikation, Personal, Sekretariat, Forschung… - Eine kommunikative und praxisorientierte Didaktik: Simulationen und Arbeit mit Dokumentationsmaterial der Firma, realitätsnahe Übungen - Ein klares Management in 4 Etappen: Bedarfsanalyse, Einstufungstest, Angebot und Vereinbarung, Qualitätssicherung während und am Ende des Seminars (kostenlose Leistungen) - Eine flexible Terminplanung - Die Möglichkeit von Inhouse-Seminaren - Die Anerkennung des erreichten Niveaus in Fachfranzösisch durch Diplome der Industrie- und Handelskammer Paris Laden Sie unsere bundesweite Broschüre herunter: www.institutfrancais.de/muenchen Rubrik Französisch lernen – Firmentraining.

Beratung: Marie-Odile Göhlich: Tel.: 089 28 66 28 24 Christine Barkhausen: Tel.: 089 28 66 28 21 Firmenberaterinnen firmenkurse.muenchen@institutfrancais.de Fax: 089 28 66 28 40

8.04. - 29.06.2013 | 10 semaines 1x/ semaine | 4 x 45 mn | 40 UE 9h-12h Prix normal/ réduit : 290 €/ 260 € Nombre maximum de participants : 12 Suivant le Cadre européen commun de Référence pour les Langues Méthodes : A1-B1 : DaF Kompakt, Klett B2 : Mittelpunkt, Klett Avec Tableau numérique interactif A1 DEBUT | DK A1 1-4 DAF111

Lu

Salle 24

A1 FIN | DK A1 5-8 DAF121

Ma

Salle 24

A2 DEBUT | DK A2 1-5 DAF211

Me

Salle 24

A2 FIN | DK A2 6-10 DAF221

Je

Salle 24

B1 DEBUT | DK B1 1-6 DAF311

Lu

Salle 26

B1 FIN | DK B1 7-12 DAF321

Ma

Salle 26

B2 DEBUT | MP 1-6 DAF411

Me

Salle 26

B2 FIN | MP 7-12 DAF421

Je

Salle 26

Des cours individuels comme en entreprise sont également possibles.

32

33


Institut français München Palais Seyssel d’Aix - Kaulbachstraße 13 80539 MÜNCHEN Tel.: 089 28 66 28 0 Fax : 089 28 66 28 40 kurse.muenchen@institutfrancais.de firmenkurse.muenchen@institutfrancais.de www.institutfrancais.de/muenchen/kurse Zwischen Odeonsplatz und Universität (U3,U6) Öffnungzeiten des Beratungs- und Anmeldungsbüros: Mo - Do: 10.00 - 13.00 und 14.00 - 19.00 Uhr Fr: 10.00 - 14.00 Uhr


Kursprogramm Institut Français München Frühling/ Sommer 2013