Issuu on Google+

ytf - 01 : ð»ko - 01

®f{ík - Yk. 36/-

íktºke: yr{íkfw{kh sÞuþ¼kE hkð÷

òLÞwykhe - 2014


òLÞwykhe - 2014

TIMES WATCH

íktºkeLke f÷{u... www.timeswatch.in

«fkþf : yr{íkfw{kh hkð÷ íktºke : yr{íkfw{kh hkð÷ Mkn-íktºke : rLkhð òLke

yLkw¢{rýfk 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

íktºkeLke f÷{u... Mk{k[kh Mk{k[kh furhÞh LÞqÍ furhÞh LÞqÍ MkV¤ ÔÞÂõíkíð Ãkkýe îkhk [kso Úkíkwt ËwrLkÞkLkwt «Úk{ [ksoh ðkMíkwþkMºk rðrðÄ ðkLkøkeykuLke heík r£ WÃkÞkuøke Mkku^xðuh hkusøkkh Mk{k[kh rðLzkuÍ 8 - þkuxofx fe rVÕ{ søkík ònuhkík ònuhkík ÷ðks{ Vku{o

Price Rs. 36/-

Annual Rs. 400/-

Printed, Published and Owned by Prof. AMITKUMAR JAYESHBHAI RAVAL and Printed at Shree Ganesh Offset, A/6, Subh Labh Estate, Tavdipura, Dudheshwar, Ahmedabad380004 and published from 1, Mahadev Vas, Dodar, Ta. Sanand, Dist. Ahmedabad-382170.

Editor : PROF. AMITKUMAR RAVAL

yr{íkfw{kh hkð÷ yksu ¿kkLk yu s þÂõík Au . ¿kkLkLku fku E Mke{k fu {Þko Ë k Lkzíke LkÚke, yu L ke rûkríkòu rðMíkhíke hnu yLku íku L kk íku s Ãkq t s rðï{kt ͤn¤íkk hnu íku sYhe Au . xkEBMk ðku [ {u ø ku r ÍLk yu yk rËþk{kt y{khku Lk{ú «ÞkMk Au . xkEBMk ðku [ Lkkt {kæÞ{Úke ykÃk Mkki ¿kkLkLke rûkríkòu rðMíkkhíkk nþku yu ð e yr¼÷k»kk MkkÚku yk yt f ykÃkLke Mk{ûk hsq fheyu Aeyu . xkEBMk ðku [ îkhk ykÃk Ãký ¿kkLk «ËkLk fhðk{kt Mkn¼køke çkLke þfku Aku . ykÃkLkk ykŠxf÷ku ykðfkÞo Au .

yr{íkfw{kh hkð÷


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

ykÃk [÷kðþu økwshkík{kt Íkzq

y{ËkðkË: yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) økwshkík{kt Íkzq Þkºkk Þkusþu. ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãkqðuo hkßÞ{kt ¼úük[khLkku ¾w÷kMkku fhðk {kxu 26 òLÞwykheÚke Íkzq ÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu.

økwshkík{kt ykÃk ÃkkxeoLku {¤e hnu÷k «ríkMkkË ytøku rËLkuþ ðkÄu÷kyu fÌkw fu rËÕne rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLke ònuhkík Ãkqðuo økwshkík{kt 5 nòh Mkr¢Þ MkÇÞku níkk. su nk÷ ðÄeLku 20 nòhLku Ãký ðÄe økÞk Au. yk Ãknu÷kt ykÃk Ãkkxeoyu ònuh fhu÷ fu íkuyku økwshkíkLke ÷kufMk¼kLke ík{k{ 26 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu. Ãkhtíkw nsw ytrík{ rLkýoÞ íkku hkr»xÙÞ fkhkuçkkhe îkhk fhðk{kt ykðþu.

ykÃk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLkkt MkÇÞ rËLkuþ ðkÄu÷kyu fÌkw fu Íkzq Þkºkk 26 òLÞwykheÚke þY Úkþu. yk ËhBÞkLk y{u økwshkík MkhfkhLkkt ¼úük[khLkku ¾w÷kMkku fheþw. y{khku WÆu~Þ hkßÞ{ktÚke hksLkeríkf øktËfe MkkV fhðkLkku Au. ykÃk ÃkkxeoLke fkÞofkheýeLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

17{e òLÞwykheyu Ãkeyu{ ÃkËLkkt W{uËðkh çkLkþu hknw÷ ? ð»ko 2014{kt yuykEMkeMkeLke çkuXf 17{e òLÞwykheyu Þkuòþu. økík ð»koLke çkuXf{kt hknw÷ økktÄeLku fkUøkúuMk WÃkkæÞûkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. nk÷ Ëuþ{kt ËhufLke Lksh rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkh yuykEMkeMkeLke çkuXf Ãkh Au. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk çkuXf{kt hknw÷ økktÄeLku «ÄkLk{tºke ÃkËLkkt W{uËðkh íkhefu ònuh fhe Ëuðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku {LkkE hne Au. fkUøkúuMkLke yk ð»kuo ÞkuòÞu÷ [kh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. íÞkhu fux÷kÞ Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLke «çk¤ EåAk Au fu hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{ ÃkËLkkt W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt rðhkuÄeykuLku çkku÷ðk{kt ðÄw íkf Lk ykÃkíkkt fkUøkúuMk yæÞûk ©e{rík MkkurLkÞk økktÄe yk rLkýoÞ sÕËeÚke ÷uþu íkuðe þõÞíkkyku Au.

2


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

økheçk ykðkMk ÞkusLkk {kxu økheçkku s ½hrðnkuýk çkLÞk...

hksfkux: hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk þrLkðkhLku íkk.21{e rzMkuBçkhLkkt hkus økwshkík hkßÞLkkt {wÏÞ{tºkeLke økheçk ykðkMk ÞkusLkkLku MkkÚkof fhðk {kxu yuf ze{ku÷uþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkw. þnuhLkkt MkkÄw ðkMkðkýe hkuz WÃkh ykðu÷ Lkxhks Lkøkh rðMíkkh{kt {LkÃkkLke s{eLk WÃkh ykðu÷ ytËksu 100 sux÷k {fkLkkuLkwt ze{ku÷uþLk fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞw níkw.

Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk fkZe ÷ELku {fkLkku ¾k÷e fhe ykÃÞk níkk. suÚke {LkÃkk íktºku çku çkw÷zkuÍhku {khVíku çkÄk s {fkLkku íkkuze ÃkkzeLku s{eLk ¾wÕ÷e fhe níke. {¤íke {krníke {wsçk xqtf Mk{Þ{kt s yk MÚk¤u økheçk ykðkMk ÞkusLkkLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðþu.

økheçkkuLkkt {Lk{kt WXe hnu÷kt «&™ku:

hksfkuxLkkt MkkÄw ðkMkðkýe hkuz WÃkh ykðu÷ Lkxhks Lkøkh rðMíkkh{kt {LkÃkk íktºkLke ßÞk økheçk ykðkMk ÞkusLkk çkLkðkLke Au íÞkt íku søÞkyu ¾k÷e Ã÷kux{kt ytËksu 100 sux÷kt {fkLkku økheçk ÃkheðkhkuLkk W¼k ÚkE økÞk níkk. suLku íkkuzðk {kxu yøkkW LkkuxeMk

hkßÞ Mkhfkh îkhk nk÷ íkku 100 sux÷k økheçk ÃkheðkhkuLku çkw÷zkuÍh VuhðeLku ½hrðnkuýk fhe ËeÄk Au yLku ykðe Lkðe ykðkMk ÞkusLkkLke ÷k÷Þ ykÃke Au íkku íku õÞkhu Mkkfkh Úkþu yLku õÞkhu økheçkkuuLku hnuðk {fkLk {¤þu íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu.

y{ËkðkË xÙkrVf Ãkkur÷Mk nðu ðkuxTMkyÃk Ãkh.. ð»ko 2011Lkkt ykuøkü {rnLkkÚke y{ËkðkË xÙkrVf Ãkku÷eMk Lkk{Úke VuMkçkwf Ãkus ÷kufr«Þ ÚkÞu÷ su{kt yksu Ãkkt[ nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku òuzkÞu÷k Au. yksu MkkurþÞ÷ r{rzÞkLkwt «{ký ¾qçk ðÄe hÌkw Au. íÞkhu y{ËkðkË Ãkku÷eMk ÷kufkuLke ðÄkhu LkSf Ãknku[eLku {ËËYÃk Úkðk ðkuxTMkyÃk yuÃkLkku WÃkÞkuøk fhþu. xÙkrVf Ãkku÷eMkLkkt Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe «òLke yLku xÙkrVfLke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ yLku Mkíkík íkÃkkMk hk¾ðkLkwt Mkh¤ çkLku íku nuíkwÚke y{ËkðkË þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku yuf Lktçkh ÷kufkuLku ykÃÞku Au su ðkuxTMkyÃk yuÃk{k Mkuð fhe ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ík{khk rðMíkkhLke fu ík{khe LkSfLke xÙkrVfLku ÷økíke fkuEÃký {w~fu÷e fu {krníke nkuÞ íku ík{k{ rðøkíkku ík{u yk Lktçkh 9979921095 Ãkh ðkuxTMkyÃk{kt {wfe þfku Aku. òu yk LktçkhLkku ík{u ËwYÃkÞkuøk fhþku íkku ík{khk LktçkhLke íkÃkkMk fheLku Ãkku÷eMk ík{khe Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þfu Au.

3


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

fuheÞh LÞqÍ ÃkuxÙkur÷Þ{ yuÂLsrLkÞ®høk Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lkkt WíÃkkËLk íkÚkk rðíkhý{kt òu fku E «fkhLke çkkÄk ykðu íkku íku Mkk{kLÞ sLkSðLk íkÚkk Wãku ø k-Ät Ä kLku Ãký çknw «¼krðík fhu Au . fku E Ãký Ëu þ Lke yÚkoÔðMÚkkLku «¼krðík fhðk{kt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku íku L ku Mkt ç kt r Äík WíÃkkËLkku {w Ï Þ ¼køk ¼sðu Au . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ Ãku Ë kþku L ke ðÄíke {kt ø kLku òu í kkt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ íkÚkk øku M k ¼t z khku L ke þku Ä Lke «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au . òu fu yk fk{ yu x ÷w t Mkh¤ LkÚke. íku L kk {kxu fkÞo f w þ ¤ ÔÞÂõíkyku L ke sYh Ãkzu Au . íku L ku òu í kkt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høkLke rzøkú e {u ¤ ððe yu Mkku L kkLke ¾ký {u ¤ ÔÞk çkhkçkh Au . Ãku x Ù k u r ÷Þ{Lku Mkk{kLÞ heíku fk¤w t Mkku L kw t yÚkðk r÷Âõðz økku Õ z fnu ð k{kt ykðu Au . Mk{økú Ëw r LkÞk{kt Mkk{kLÞ heíku Qòo L kk †ku í k íkhefu Ãku x Ù k u r ÷Þ{ Ãku Ë kþku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu Au . íku L ke {kt ø k Mkíkík ðÄíke hne Au . íku Ú ke {kt ø kLkk «{ký{kt WíÃkkËLk ðÄkhðw t Ãký sYhe Au . íku L kk {kxu fkÞo f w þ ¤ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞhku L ke sYh hnu Au .

ÃkøkkhÄku h ý :Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høkLkk ûku º k{kt Ãkøkkh ík{Lku ík{khe þi û krýf ûk{íkk yLku su EÂLMxxâq x {kt yÇÞkMk fÞku o Au íku L ke hu à Þw x u þ Lk Ãkh rLk¼o h hnu Au . su { fu ykEykExeLkk £u þ hLku ykþhu YrÃkÞk [kh ÷k¾ ðkŠ»kf Ãkøkkh {¤e òÞ Au . ßÞkhu «[r÷ík Lk nku Þ íku ð e Mkt M Úkk{kt Ú ke økú u ß Þw y u þ Lk fÞko ÃkAe Ãký Mkk{kLÞ heíku Ãkøkkh ykþhu Yk. 1 Úke 3 ÷k¾Lke ðå[u nku Þ Au . Úkku z kt f ð»kku o L kku yLkw ¼ ð {u ¤ ÔÞk çkkË fku E Ãký Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞhLku ykþhu Yk. 3 Úke 8 ÷k¾ YrÃkÞk ðkŠ»kf Ãku f u s {¤e þfu Au . yu f Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞh Mk{w ÿ Lke ðå[ku ð [ ykðu ÷ e rzÙ ® ÷øk MkkExT M k su ð e søÞkyu ¾q ç k s fXku h yLku {w ~ fu ÷ ÃkrhÂMÚkríkyku { kt fk{ fhu Au . íku Ú ke çkeòt ûku º kku L kk yu  LsrLkÞhLke yÃku û kkyu

íku L kw t ðu í kLk ðÄkhu nku Þ íku Mðk¼krðf s Au .

Lkku f he õÞkt {¤þu ? Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke ûku º kku { kt rðrðÄ ÃkË Ãkh fk{ {¤e þfu Au . Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke yku E ÷ ft à kLkeyku { kt Ãký ík{u rðrðÄ ÃkË Ãkh fk{ {u ¤ ðe þfku Aku . yk ûku º k{kt xu ÷ u L xu z ÷ku f ku {kxu rðËu þ {kt Ãký yLku f íkf hnu ÷ e Au , ßÞkt f{kýe Ãký ðÄw Au , íku Ú ke Lku þ Lk÷ yLku ELxhLku þ Lk÷ ÷u ð ÷ Ãkh Ãký ík{u fk{ fhe þfku Aku . yk ûku º k{kt rhMk[o L kw t Äýw t {níð Au . yu ð k{kt Wå[ Þku ø Þíkk nku Þ íkku yk ûku º k{kt ík{u ykøk¤ ðÄe þfku Aku . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk íkÚkk íku L ke MkkÚku Mkt ç kt r Äík fku M ko [÷kðíke Ëu þ rðËu þ Lke Mkt M Úkkyku { kt ík{u ¼ýkððkLkw t fk{ Ãký fhe þfku Aku .

þi û krýf Þku ø Þíkk :yu y kEykE, su E E yÚkðk hkßÞ Míkhu ÷u ð kíke «ðu þ Ãkheûkk ÃkkMk fÞko ÃkAe Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høkLkkt fku » ko { kt «ðu þ {u ¤ ðe þfkÞ Au . hu ® LføkLku ykÄkhu rðrðÄ Mkt M Úkkyku { kt «ðu þ {¤u Au . hu ® Lføk su x ÷w t MkkÁt nþu íku x ÷e Mkkhe fku ÷ u s fu EÂLMxxâq x {kt ¼ýðkLke íkf {¤þu . yLÞ yu  LsrLkÞ®høk çkú k t [ Lke su { Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk fhðk {kxu Äku h ý 12 MkkÞLMk økrýík, ¼ki r íkfþk† yLku hMkkÞýþk† MkkÚku yku A k{kt yku A k 50 xfk økw ý MkkÚku ÃkkMk fhu ÷ w t nku ð w t òu E yu . rðrðÄ Mkt M Úkkyku { kt «ðu þ {u ¤ ððk {kxu yu y kEykE, su E E su ð e Ãkheûkkyku yÚkðk Mkt ç kt r Äík Mkt M ÚkkLke «ðu þ Ãkheûkk{kt Wr¥kýo Úkðw t sYhe Au . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk{kt yu { xu f fhðk {kxu fu r {f÷ yÚkðk Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsLkÞ®høk{kt çkexu f yÚkðk çkeE nku ð w t sYhe Au . yu ð k rðãkÚkeo y ku Ãký yu { xu f {kt «ðu þ

4

{kxu yhS fhe þfu Au su { ýu hMkkÞýþk†Lkk rð»kÞ{kt yu { yu M kMke fÞw O nku Þ .

þw t Au Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk? Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk fk[w t ¾rLks íku ÷ yÚkðk «kf] r íkf øku M k su { fu nkEzÙ k u f kçko L k WíÃkkËLkku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ w t Au . su { kt nkEzÙ k u f kçko L k WíÃkkËLkku L kk ¾LkLk (¾ku Ë fk{)Lkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk {kxu yLÞ Mkt ç kt r Äík ûku º k su { fu ¼q - ¼ki r íkfþk†, s¤kþÞ rMkBÞw ÷ u þ Lk, ðu ÷ yu  LsrLkÞ®høk ðøku h u su ð k rð»kÞku L ke sýfkhe Ãký nku ð e òu E yu . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk yt í køko í k Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt fk[w t íku ÷ yLku «kf] r íkf øku M kLkk Wí¾LkLke ðkík ykðu Au . yk rMkðkÞ WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kLkkh fk[k íku ÷ Lkw t «ku M ku ® Mkøk yLku þw  æÄfhý Ãký rð»kÞðMíkw yt í køko í k ykðu Au . íku ÷ rhVkELkhe MkkÚku Mkt ç kt r Äík òýfkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au . MkkÚku Ãku x Ù k u ÷ yLku øku M kLkk rðíkhý rMkMx{ Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykðu Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yu  LsrLkÞ®høk yt í køko í k íku ÷ yLku øku M k ûku º k, ¾LkLk (¾ku Ë fk{), íku ÷ Lkw t yLðu » ký, ¼q - ¼ki r íkfþk† yLku þw  æÄfhý ðøku h u rðrðÄ rð»kÞku Ãkh òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au .

þi û krýf Mkt M Úkkyku :1) Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ Þw r LkðŠMkxe, økkt Ä eLkøkh 2) Mfq ÷ yku V Ãku x Ù k u r ÷Þ{ {u L ku s {u L x, økkt Ä eLkøkh 3) hkSð økkt Ä e EÂLMxxâq x yku V Ãku x Ù k u r ÷Þ{ xu f T L kku ÷ ku S , W¥kh«Ëu þ 4) EÂLzÞLk EÂLMxxÞq x yku V Ãku x Ù k u r ÷Þ{, Ënu h kËq L k 5) EÂLzÞLk EÂLMxxâq x yku V {kELMk Þw r LkðŠMkxe, ÄLkçkkË


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

fuheÞh LÞqÍ ðkuf ELk ELxhÔÞwLke íkiÞkhe fuðe heíku fhþku ? ðkuf ELk ELxhÔÞw yuf yuðe heík Au su{kt ÞkuøÞíkk fu Ãkkºkíkk ÄhkðLkkh W{uËðkhku, ¾kMk fheLku £uþMko {kxu ykuAk{kt ykuAe ykiÃk[krhõíkkyku MkkÚku Lkkufhe {u¤ððkLke íkf {¤u Au. ½ýeðkh íku ík{Lku ík{khe zÙe{ ftÃkLke MkwÄe Ãký ÃknkU[kze Ëu Au. y¾çkkhku{kt ðkuf ELk ELxhÔÞwLke yLkuf ònuh¾çkhku «rMkæÄ ÚkkÞ Au. yuðwt çkLke þfu fu Mkðkh{kt ík{u fkuE ftÃkLke{kt ELxhÔÞwLkwt rð¿kkÃkLk òuÞwt nkuÞ yLku Mkkts Ãkzíkkt MkwÄe{kt ík{khe ÃkkMku íku Lkkufhe Ãký nkuÞ. ðkuf ELk ELxhÔÞwLke yk MxkE÷ Äýeðkh W{uËðkhLkkt MkÃkLkkt íkhík s Mkkfkh fhu Au. ykExe, ykExe ykÄkheík ftÃkLkeyku, hexu÷ íkÚkk nuÕÚkfuh ûkuºk{kt ßÞkt {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{kt ykðu Au, íkuLkk {kxu ðkuf ELk ELxhÔÞwLku W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLke MkkiÚke Mkh¤, MkMíke yLku MkV¤ heík {kLkðk{kt ykðu Au. ðkuf ELk þi÷eLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ heíku yuLxÙeÚke {æÞ MíkhLkkt ÃkËku fu søÞk WÃkh ¼híke fhðk {kxu fhðk{kt ykðu Au. ¾kLkøke ftÃkLkeyku rMkðkÞ Mkhfkhe ftÃkLkeyku Ãký ðkuf ELk ELxhÔÞwLkwt ykÞkusLk fhu Au. rðrðÄ òuçk Ãkkuxo÷, «kuVuþLk÷ Lkuxð‹føk MkkEx, ftÃkLkeykuLke ðuçkMkkEx yLku y¾çkkhku{kt ðkuf ELk ELxhÔÞwLke Mkq[Lkkyku yÚkðk rð¿kkÃkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ðkuf ELk ELxhÔÞw þwt Au? Mktrûkó{kt fneyu íkku ðkuf ELk ELxhÔÞwLkku yÚko yuðk ELxhÔÞw MkkÚku Au su Ãknu÷uÚke W{uËðkh MkkÚku ðkík fheLku Lk¬e fhðk{kt ykðíkw LkÚke.

yux÷u fu Lkkufhe {kxu ÞkuøÞíkk ÄhkðLkkh fkuEÃký W{uËðkh ðkuf ELk ELxhÔÞw{kt WÃkÂMÚkík hneLku ÃkuLk÷ Mk{ûk ÃkkuíkkLku hsw fhe þfu Au. {kuxk ¼køkLkk ðkuf ELk ELxhÔÞw ðnu÷k íku Ãknu÷kLku ykÄkhu nkuÞ Au. yux÷k {kxu sux÷ku Mk{Þ Mkq[Lkk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞku nkuÞ íku Mk{Þ{kt s ELxhÔÞw MÚk¤ Ãkh ÃknkU[ðwt MkkÁt hnuþu.

íkiÞkhe fuðe heíku fhþku ? :yuf yu[ykh rðþu»k¿kLkk yLkwMkkh Ãknu÷uÚke Lk¬e Lk nkuðk Aíkkt ðkuf ELk ELxhÔÞw{kt W{uËðkh ÃkkuíkkLkku y÷øk «¼kð Q¼ku fhðk{kt MkV¤ ÚkE þfu Au. Mkkhku Mkt[kh (ðkík[eík) «uÍLxuþLkLke nkurþÞkhe yLku Lkkufhe {wsçkLkku yurxxâwz (ðíkoLk) yu ºký yuðe ðMíkw Au, su W{uËðkhLku rðþk¤ ¼ez{kt Ãký ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhðk{kt MkV¤íkk ykÃke þfu Au. {kfuo®xøk, çke.Ãke.yku., õ÷kÞLx MkŠð®Mkøk yLku hexu÷ yuðk ûkuºkku Au su{kt ÃkkÞkLkk ¿kkLk MkkÚku W{uËðkhLke Mkku^x ÂMfÕMk Ãký rðþu»k {níð Ähkðu Au. yk «r¢Þk{kt MkkiÚke Ãknu÷wt Ãkøk÷wt su ftÃkLke{kt ík{u ykðuËLk {kxu sE hÌkkt Aku íkuLkk rðþu sýfkhe yufrºkík fhðe òuEyu. íku ytøku ftÃkLkeLke ðuçkMkkEx yLku íkuLkkt Mkt˼o{kt íkkS {krníke nkuÞ íkku íkuLke òýfkhe hk¾ku. Mkk{kLÞ heíku ÃkqAðk{kt ykðíkkt «&™kuLke íkiÞkhe fhku. su{ fu ík{u ftÃkLke{kt òuzkELku þwt fhðk {ktøkku Aku? ík{khe ¾krMkÞík yLku f{òuhe fu Lkçk¤kE ðøkuhu. Ãknu÷uÚke íkiÞkhe fheLku ík{u Ãkqýo ykí{rðïkMk MkkÚku íkuLkk W¥kh ykÃke þfþku.

5

ftÃkLkeLkk fÕ[h, «kuVkE÷, çkòh{kt «ríkck yLku r÷zhþeÃk ðøkuhu ytøkuLke òýfkhe {u¤ðku. ÃkkuíkkLke xufrLkf÷ òýfkhe yLku þiûkrýf ÞkuøÞíkkLke òýfkhe Ãký ykÃkku. ¼ez ðå[u Ãký y÷øk íkhe ykððk {kxu, ÃkMkoLk÷ økúw®{øk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku. ELzMxÙe yLku nkuÆk «{kýu ÃkrhÄkLk Ãknuhku. yk rMkðkÞ ÃkwÁ»kkuyu ½kxk htøkLkk ÃkuLx Ãkh ykAk htøkLkk þxo xkE MkkÚku Ãknuhðku òuEyu íkÚkk {rn÷kykuyu Vku{o÷ zÙuMk ÃkMktË fhðku òuEyu. ík{khk çkÄk s ËMíkkðuòuLku yuf søÞkyu hk¾ku yLku ÔÞðÂMÚkík heíku hsq fhku. ELxhÔÞw ÃkíÞk ÃkAe AuÕ÷u ÄLÞðkË fnuðkLkwt ¼q÷þku Lknet.

ykx÷wt MkkÚku hk¾ðwt :1) yÃkzuxuz «kuVuþLk÷ rhÍTÞw{Lke çku fkuÃke. 2) ºký «kuVuþLk÷ òuçk huVhLMkLke Mkq[e. 3) yuf hkExªøk Ãkuz. 4) ÃkuLk (fk¤e yÚkðk ç÷w) 5) MxuÃk÷h, xktfýe yLku sYhe økuÍuxTMk. 6) ík{khk «kusuõx yLku rhMk[o rhÃkkuxo. 7) Lkkufhe MkkÚku MktçktrÄík ûkuºk{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku {u¤ðu÷ yLkw¼ðLkwt «{kýÃkºk.


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

MkV¤ ÔÞÂõík��ð

«{w¾Mðkr{ {nkhks «{w¾Mðk{e {nkhksLkwt sL{MÚkkLk ðzkuËhk SÕ÷kLkkt ÃkkËhk íkk÷wfkLkwt [kýMkË økk{. rÃkíkk {kuíke¼kE, {kíkk rËðk¤eçkk. ¾uíke yLku «¼w¼Âõík rMkðkÞ yk ÃkrhðkhLku SðLkLkwt çkesw fkuE rðrþü ÃkkMkw Lknkuíkwt. {køkþh MkwË 8, Mktðík 1978, íkk. 07-12-1921Lkkt hkus yk LkkLkk Mkh¾k økk{{kt Ãkt[kÞíkLkkt [kuhkLke Mkk{uLke Zk¤ðk¤e øk÷e{kt zkçkk nkÚku ykðu÷k Ãknu÷k ½h{kt LkkLkk yuðk Ãkrhðkh{kt «økxâk. yZkh{e MkËeLkk Äkuh Mkk{krsf yLku Lkiríkf yt½fkhLkkt Mk{Þ{kt rðLkk þ†u su{ýu økwshkík{kt ¢ktrík fheLku MkËk[khLkkt ysðk¤k ÃkkÚkÞko níkk. yuðk ÃkqýoÃkqY»kku¥k{ ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkkt íkuyku Ãkkt[{kt ykæÞkÂí{f ðkhMkËkh Au. íkk. 22-11-1939Lkkt hkus y{ËkðkË{kt þk†eS {nkhksu rfþkuhðÞLkkt ¼õíkhks þktrík÷k÷Lku Ãkk»koËLke «kÚkr{f Ëeûkk ykÃke. íkk. 10-011950Lkkt hkus økkUz÷{kt ¼køkðíke Ëeûkk ykÃke yLku íku{ktÚke MkkiLku {éÞk LkkhkÞýMðYÃkËkMk Mðk{e. MkLku 1950{kt þk†eS {nkhksu Ëe½oÿrüÚke MÚkkÃku÷e rðfMkíke Ä{oMktMÚkk yûkhÃkwY»kku¥k{ MktMÚkkLkkt «{w¾ íkhefu íkuykuLku rLkÞwõík fÞko.

rËûkk yLku rþûkk {kíkk rÃkíkkLke {{íkk níke Ãkhtíkw þktrík÷k÷ Lkk{Lkk yk çkk¤fu 18 ð»koLkkt Úkíkkt Úkíkkt{kt íkku økwY þk†eS {nkhksLke [kh ÷exeLke r[êe Ãkh MktMkkh {qfe íÞkøkLkk ÃkÚkLku ðnk÷ku fhe ÷eÄku. òýu yu s Ãk¤Úke Mk{økú MktMkkhLku þkríkLkk Íhk{kt Íçkfku¤íkk hnuðkLke «rík¿kk ÷eÄe. ykSðLk økwYMkuðkðúík Äkhý fhLkkh þktrík÷k÷ rËûkk ÃkkBÞk yLku MkkÄw LkkhkÞý MðYÃkËkMkS çkLÞk. íku{Lke Mkuðk¼kðLkkÚke økwYyu íku{kt ¼kðe fýoÄkhLkkt ËþoLk fÞko yLku MkuðkLke MkkÚku MkkÚku yÇÞkMk fhðkLke «uhýk ykÃke. Ãkux÷kËLke MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt Ãktrzíkku ÃkkMku MktMf]ík yÇÞkMk{kt ÷køke økÞk. yÇÞkMk{kt þk†e MkwÄeLkku yÇÞkMk fheLku þk†e LkkhkÞý MðYÃkËkMkS çkLÞk yLku yuf rËðMk WÃkhkuõík MktMÚkkLkkt «{w¾ çkLkíkk yksu Ãk.Ãkq.©e «{w¾Mðk{eLkkt Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au.

Mkk{krsf Mkuðkyku MktMÚkkLkkt «{w¾ çkLkíkk ðx ð]ûkLke {kVf Vu÷kÞ hnu÷e MktMÚkkLkkt ðneðxLke sðkçkËkhe íku{Lkk rþhu ykðe. LkËe ðnuíke ¼÷e yLku Mktík Vhíkk ¼÷k, yu ÷kuf ðkÞfk «{kýu økwYLkk «{w¾Mðk{e MkíMktøk rð[hý{kt ÷køke økÞk. 1,8000Úke ðÄw økk{zkyku yLku þnuhku{kt Ä{o Mk¼kyku fheLku Mkk{kLÞ sLkíkkLku SðLkLkku hkn çkíkkÔÞku. 2,50,000Úke ðÄw ½h{kt sELku ÷kufkuLku rLkÔÞoMkLke SðLkLke «uhýk ykÃke. 10,000Úke Ãký ðÄw MktMfkh fuLÿku þY fÞko. 55,000 sux÷kt MðÞt MkuðfkuLke Vkus íkiÞkh fheLku Mk{ks MkuðkÚke ¼qftÃk, Ãkqh suðe ykÃkr¥kyku{kt Mk{ks{kt MkuðkLke Äwýe ľkðe. nkuÂMÃkx÷ku þk¤kyku çkLkkðeLku rLkhk{Þ - rþrûkík Mk{ks íkiÞkh fÞkuo. MktÃkr¥kLkk Lkk{u yu{Lke ÃkkMku Au {kºk nrhLkk{Lke {k¤k, [kh ð†ku, XkfkuhS íkÚkk íku{Lke Ãkqò yLku ¼kusLk {kxu fkcLkwt yuf Ãkkºk. Mkíkík rð[hý yu{Lke ykøkðe rðþu»kíkk Au. ykt¾u {kuríkÞku, rÃk¥kkþÞ yLku økktXLkwt ykuÃkhuþLk, Ãkøku ðk yLku nkxoyuxuf fu ÓËÞLke çkkÞÃkkMk Mksohe ykðkt yMkÌk ËËkuoLku økýfkÞko ðøkh yLkuf økk{zktyku{kt ½q{e ðéÞk Au.

ðÕzo hufkuzo 1) yûkhÄk{ rËÕne 2) MkkiÚke ðÄw {trËh rLk{koý rðøkuhu


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

Ãkkýe îkhk [kso Úkíkwt ËwrLkÞkLkwt «Úk{ [ksoh MYFC POWER TREKK yksLkk Mk{Þ{kt {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk rËðMku Lku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. {kLkðe {kuçkkE÷Lkku çktÄkýe çkLke økÞku Au yLku ykðk Mk{Þ{kt fkuE søÞkyu VkuLkLke çkuxhe Ãkqhe ÚkE òÞ íÞkhu ÔÞÂõík {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. Ãkhtíkw yk {w~fu÷eLkwt rLkhkfhý fhðk MðezLkLke KTH Royal Institute of Technology Lkkt ði¿kkrLkfku yuf Lkðk rð[kh water-activated charging device MkkÚku çkòh{kt ykÔÞk Au. yk [ksohLkwt Lkk{ MyFc Power Trekk Au.

Ãkkðh Ãkqhku Ãkkze þfkÞ Au. Mkku÷kh [ksoh fhíkkt ^Þwy÷ Mku÷ Ãkkðh ÍzÃke Ãkkðh WíÃkÒk fhu Au. yk fkuBÃkuõx ÃkkðhxÙuf [ksohLku USB fLkuõxhLke {ËËÚke {kuçkkE÷ suðk rzðkEMk MkkÚku òuze þfkÞ Au. yuLzMko ÷ w Ë ç ÷ u z L k k t y L k w M k k h P o w e r Tr e k k L k e ^ Þ w y ÷ Mku÷{ktÚke E÷uõxÙeMkexe ÃkuËk fhðkLkwt fkÞo Mkwhrûkík yLku ÃkÞkoðhýLku yLkwfq¤ Au. íkuykuLkkt {kLkðk {wsçk Power Trekk yu ÷uÃkxkuÃk{kt ^Þwy÷ Mku÷Lkkt rðfkMkLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt nkuE þfu Au.

MyFc Power Trekk rzðkEÍ {kE¢ku ^Þwy÷ Mku÷ xufTLkku÷kuS Ãkh ykÄkrhík Au. yk [ksoh ËwrLkÞkLkwt «Úk{ Ãkkuxuoçk÷ ^Þwy÷ Mku÷ [ksoh Au su ÃkkýeÚke [kso ÚkkÞ Au. MyFc Power Trekk {kuçkkE÷ VkuLk, rzrsx÷ fu{uhk GPS îkhk rzðkEMk íkÚkk USB îkhk [kso Úkíkk {kuxk ¼køkLkk rzðkEMkLku ÍzÃkÚke Ãkkðh ÃkqÁt Ãkkze þfkÞ Au.

nk÷{kt yk [ksohLke ®f{ík xqtfkøkk¤k {kxu nkuE þfu Au. rðrðÄ çkòh{kt ÃknkU[íke Úkþu ÚkE sþu íkuðwt yLkw{kLk fhðk{kt

MyFc Power Trekk Lkkt

MktMÚkkÃkf yuLzMko ÷wËç÷uzLkwt fnuðwt Au fu yk rzðkEMkLku íkkò Ãkkýe fu Mk{wÿLkk Ãkkýe{ktÚke Qòo ykÃke þfkÞ Au. {kuxk Ëuþku{kt yuðk fux÷kÞ MÚk¤ku nkuÞ Au ßÞk E÷uõxÙeMkexeLkku y¼kð nkuÞ Au suLkkt fkhýu {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk {ÞkorËík çkLke òÞ Au. Ãkhtíkw yk Mk{MÞk rLkðkhðk yk [ksoh {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. ¼khík{kt nS Ãký økk{zk yÂMíkíð Ähkðu Au ßÞkt E÷uõxÙeMkexeLkku y¼kð nkuÞ Au íÞkt yk [ksoh {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Power Trekk ^Þwy÷ Mku÷ xufTLkõ÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su nkEzÙkusLkLku E÷uõxÙeMkexe{kt Vuhðu Au. ÞwÍhu Võík Power Trekk Puck ELMkxo fhe Ãkkýe W{uhíkk ÍzÃkÚke

{kUÄe Au. Ãkhtíkw yk su{ su{ yk «kuzõx yux÷u ®f{ík{kt ½xkzku ykðu Au.

fuðe heíku fkÞo fhu Au? :1) ^Þwy÷ fBÃkkxo{uLx{kt MyFc Power Trekk Puck ELMkxo fhku. 2) Ãkkýe ¼hku yLku íkuLku çktÄ fhku. 3) [ksoh MkkÚku rzðkEMk fLkuõx fhku. 4) Ãkkðh xÙkLMkVh çkxLk «uMk fhe [kSOøk Mxkxo fhku. 5) [ksohLkkt WÃkÞkuøk ËhBÞkLk íku ykuÃkhuþLkLke ÂMÚkrík Ëþkoðu Au. 6) yufðkh Power Trekk ÷øk¼øk ¾k÷e ÚkE sþu íÞkhu [kSOøk çktÄ ÚkE sþu. 7) [kSOøk þxzkWLk ÚkkÞ íÞkhu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ Puck Ëqh fhku.


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

ðkMíkwþkMºk yux÷u þwt? ðkMíkwþk† - ðirËf ÞwøkÚke yksLkk Þwøk MkwÄe ðkMíkwþk†{kt yLkuf VuhVkhku LkkUæÞk Au. ðkMíkwþk† ykÃkýk Ãkwhkýku{kt yLku ðuËku{kt økýLkkÃkkºk MÚkkLk Ähkðu Au. ¼økðkLk rðïf{koLku ðkMíkwþk†Lkkt «Úk{ MÚkkÃkf h[rÞíkk {kLkðk{kt ykðu Au. rðïf{ko yu ËuðkuLkk rþÕÃke økýkÞ Au. ßÞkhu {ÞËkLkð yu ËiíÞkuLkkt rþÕÃke íkhefu økýLkk Ãkk{u÷k Au. ðkMíkwþk†{kt {wÏÞíðu Ãkkt[ íkíðku {níðLkkt Au. yu Ãkkt[ íkíðku - s¤, Ãk]Úðe, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþ su Ãkkt[ íkíðku ykÃkýk þheh{kt Ãký hnu÷k Au. {fkLkLkk ðkMíkwíkíð{kt ftEÃký ÃkrhðíkoLk - VuhVkh ÚkkÞ íkku þhehLkkt ðkMíkwíkíð WÃkh Ãký yMkh Ãkzu Au. ðkMíkwíkíðLkwt yk ÃkrhðíkoLk Ãkkt[ íkíðku WÃkh ykÄkh hk¾u Au. suLku {fkLkLke rËþkyku yLku ¾wýk MkkÚku Ãký økkZ MktçktÄ Au. suÚke òu {fkLkLkwt ðkMíkw çkøkzu íkku þhehLkwt Ãký íkíð çkøkzu yLku òu þhehLkwt íkíð çkøkzu íkku ½hLkwt ðkMíkw çkøkzâw fnuðkÞ. íkuÚke òu {fkLkLkwt ðkMíkw Mk[ðkÞ (½h-Wãkuøk-ÄtÄku) íkku s ÔÞÂõíkLke Mkw¾ MktÃkr¥k yLku MktíkríkLke ð]ÂæÄ yLku «økrík þõÞ çkLku Au. ðirËf fk¤{kt yk ðkMíkw¿kkLkLke òýfkhe ykÃkýkt Ér»k{wrLkykuMÚkÃkríkyku yLku rþÕÃk¿kLku níke. íkuLkk ÃkhÚke {fkLkLkk ½kx-ykfkh-ûkuºkV¤-ô[ký-Lke[kýhMíkk-îkh íkÚkk ½hLkk ðMkðkx ðøkuhuLkku ÏÞk÷ hk¾ðkLkwt sýkðu÷w. ßÞkhu yksu rðfMkíke síke xufLkku÷kuS yLku Þktrºkf ÃkrhÂMÚkrík MkkÚku ði¿kkrLkf heíku (s¤-Ãk]Úðe-yÂøLk-ðkÞw-ykfkþ yu{ yk Ãkkt[ íkíðkuLke yøkíÞíkk) íku{kt hnu÷k rMkæÄktíkku yLku økrýíkÚke {¤íke Mkw¾kfkheLkku yLku Mk{]rØLkku ynuMkkMk Úkðk {ktzâku Au. MkkÚkuMkkÚku ßÞkurík»kþk†Lke {ËËÚke íkuLku ðÄkhu yLkwfw¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yk{ ðkMíkw Mkh¤ yLku yøkíÞLkwt Ãký çkLku÷ Au. ðkMíkwþk† yux÷u ÃkwÁ»k yLku «f]ríkLkk rLkÞ{kuLkku Mk{LðÞ - ðMkðkx yLku ÔÞÂõík - çkÒku ðå[u ßÞkhu yufíkk çkLku íÞkhu ðkMíkw s¤ðkÞ Au suLkkÚke ÔÞÂõík Mkw¾ Mk{]rØ - þhehLke ykhkuøÞíkk yLku SðLkLke {Äwhíkk - Mktíkku»kLkku yLkw¼ð fhu Au. ðkMíkwþk†

{ku.: +91-9327529300 +91-9825340279 «{kýuLke h[Lkk - økkuXðý yLku íkuLkk rLkÞ{kuLke ò¤ðýeÚke þktrík «kó ÚkkÞ Au ßÞkhu ðkMíkwþk†Lkk rLkÞ{kuLke rðYæÄ - Ãkkt[ íkíðku - rËþkyku yLku ¾wýkLke rðYæÄ ßÞkhu rLkÞ{ku Mk[ðkíkk LkÚke íÞkhu yþktrík-rçk{khe-ÔÞøkúíkk-õ÷uþ-ÄLkLkkþ yLku ystÃkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yuf çkkçkík ¾kMk LkkUÄðe fu fkuEÃký ¾wýk fu rËþk õÞkhuÞ ¾hkçk LkÚke - Mkk{kLÞ heíku ðkMíkwþk†Lkkt Ãkkt[ íkíðku (s¤ - Ãk]Úðe - yÂøLk - ðkÞw ykfkþ)Lkku Mk{LðÞ fheLku {fkLkLke fhu÷e h[Lkk nt{uþk Mkw¾ yLku Mk{]rØLkku yLkw¼ð fhkðu Au. yk íkíðkuLke rðYæÄLke h[Lkk yþktrík yLku Ëw:¾Lkku yLkw¼ð fhkðu Au. ßÞkurík»kþk† yLku ðkMíkwþk† çkÒku yufçkeòLkk Ãkwhf økýe þfkÞ.

W¥kh çkwÄ

ðkÞÔÞ [tÿ ðkÞwíkíð Ãkrù{ þrLk

hknw LkiÉíÞ

Ãk]Úðeíkíð

EþkLk s¤íkíð

çkúñMÚkkLk

{tøk¤ Ërûký

økwÁ fuíkw

MkqÞo Ãkqðo yÂøLkíkíð

þww¢ yÂøLk


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

rðrðÄ ðkLkøkeykuLke heík fx÷uxTMk Mkk{økú e :-

¼u¤ðe ÷ku. {Mkk÷ku Mkh¾ku [zu yux÷k Ãkqhíkwt çku r{rLkx {kxu ZktfeLku Äe{k økuMk Ãkh [zðk Ëku. ÃkAe Wíkkhe ÷ku.

1 xuçk÷ MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e zwtøk¤e 1/2 xe MÃkqLk ykËw÷MkýLke ÃkuMx 1 xuçk÷ MÃkqLk ÷e÷k ðxkýk 1 xuçk÷ MÃkqLk Aeýu÷e fkuçkes 1 xuçk÷ MÃkqLk LkkLkk xwfzk fhu÷w økksh 1 xuçk÷ MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e VýMke 1/2 xuçk÷ MÃkqLk Aeýu÷w çkex 2 çkkVu÷k çkxkfk 1 Lktøk ÷e÷w {h[w çkkhef Mk{khu÷w 1/2 xe MÃkqLk [kx {Mkk÷ku ÷k÷ {h[w yLku {eXwt MðkË «{kýu 1/4 xe MÃkqLk n¤Ëh 1 xuçk÷ MÃkqLk {uUËku yÚkðk fkuLko^÷kuh 1 fÃk çkúuz¢BMk ík¤ðk {kxu íku÷

nðu yuf zeþ{kt {UËku fu fkuLkoV÷kuh ÷E íku{kt Ãkkýe W{uheLku Ãkkík¤wt ¾eÁ çkLkkðe ÷ku yLku çkeS rzþ{kt çkúuz¢BMk ÃkkÚkhe hk¾ku. nðu çkxkfkLkkt r{©ýLku ÷E íku{ktÚke fx÷uxTMkLkku ykfkh ykÃkeLku ¾ehk{kt zwçkkzeLku íkhík s çkúuz¢BMk{kt høkËku¤e Lkk¾ku yLku Mknus ËçkkðeLku ¢BMk Mkh¾k [kUxe òÞ íku{ fhku. ík¤ðk {kxu íku÷ økh{ {qfku. çkÄe fx÷uxTMk íkiÞkh fheLku ík¤e ÷ku yLku ÃkuÃkh LkuÂÃfLk Ãkh fkZíkk òð suÚke ðÄkhkLkwt íku÷ íku{kt [qMkkE òÞ. íkiÞkh ÚkÞu÷e fx÷uxTMkLku xku{uxku fu[Ãk yÚkðk ÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhku. WÃkhÚke MkkuLkuhe Ëu¾kíke yk fx÷uxTMkLku ðå[uÚke fkÃkíkk MkhMk økw÷kçke htøkLke Ëu¾kþu.

heík :çkkVu÷k çkxkfkLku Ak÷ fkZeLku AqtËe ÷ku yLku ðxkýk, økksh, VýMkeLku yÄf[hk çkkVe ÷ku. nðu yuf ðkMký{kt íku÷ {qfeLku zwtøk¤e Mkktík¤ku, íÞkhçkkË ykËw ÷MkýLke ÃkuMx yLku ÷e÷wt {h[wt, n¤Ëh, {eXwt yLku [kx {Mkk÷ku Lkk¾eLku Mkkhe heíku r{õMk fhe ÷ku. nðu çkkVu÷k çkxkfkLkku {kðku W{uheLku Aeýu÷wt çkex Lkkt¾ku yLku Vhe

hðk Zkuf¤k Mkk{økúe :-

heík :-

1 fÃk hðku 1/2 fÃk ¾kxwt Ënª 3/4 (Ãkkuýku fÃk) fÃk Ãkkýe 1 xuçk÷ MÃkqLk íku÷ {kuý {kxu 1/4 xe MÃkqLk n¤Ëh {eXwt MðkË «{kýu 1 xe MÃkqLk ykËw {h[kLke ÃkuMx 3/4 xe MÃkqLk £wx MkkuÕx (ELkku)

hðk{kt íku÷Úke çkhkçkh {kuE ÷ku nðu íku{kt Ënª, Ãkkýe, n¤Ëh, {eXwt, ykËw {h[kLke ÃkuMx Lkk¾eLku 2 r{rLkx Zktfe hk¾ku. Zkuf¤eÞk{kt Ãkkýe {qfeLku 8 Úke 10 #[Lke Úkk¤e{kt íku÷ ÷økkðe íku{kt økh{ fhðk {qfku.

ð½kh {kxu :1 xuçk÷ MÃkqLk íku÷ 1/2 xe MÃkqLk hkE 1/2 xe MÃkqLk ík÷ 2 - 3 ÷e÷k {h[k Íeýk Mk{khu÷k 1 [Ãkxe nªøk 5 - 7 ÃkkLk {eXku ÷e{zku (ykuÃþLk÷)

íkiÞkh fhu÷k r{©ý{kt £wx MkkuÕx W{uhe n÷kðeLku Úkk¤e{kt huze ÷ku. 15 Úke 20 r{rLkx r{rzÞ{ økuMk Ãkh [zðk Ëku. [ze òÞ yux÷u fkÃkk Ãkkze ÷ku. nðu ð½kh {kxu yuf ðkMký{kt íku÷ økh{ fhe íku{kt hkE W{uhku. hkE íkíkzu yux÷u ík÷, {h[k, ÷e{zku, ®nøk Lkk¾ku yLku Zkuf¤k Ãkh yk íkiÞkh ÚkÞu÷ku ð½kh huze ÷ku. økh{k økh{ Mkðo fhku.


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

r£ WÃkÞkuøke Mkku^xðuh CCleaner yu

Ccleaner ík{khk ®ðzkuÍ ÃkeMkeLku Âõ÷Lk fhðkLkwt Lktçkh ðLk MkkuVxðuh Au. yk Mkku^xðuh Recycle Bin, Temporary Files, Log Files, Memory DumpsLku rzr÷x fhu Au yLku fBÃÞwxhLke ÍzÃk ðÄkhu Au.

Unlocker Mkku^xðuhLke

Unlocker {ËËÚke VkE÷ fu VkuÕzhLku yLk÷kuf fhe þfkÞ Au. suÚke VkE÷ fu VkuÕzhLku rzr÷x, {qð fu heLku{ fhíke ð¾íku ykðíkk yuhh {uMkusLku hkufe þfkÞ Au.

Free Ringtone Maker Free Ringtone Maker Mkku^xðuhLke {ËËÚke Mkh¤íkkÚke {kuçkkE÷ hªøkxkuLk çkLkkðe þfkÞ Au. yk MkkuVxðuhLke MP3, WAV, M4R, M4A, OGG, AMR Vku{uox{kt fLðxo fhe þfkÞ Au.

{ËËÚke rðrzÞku/ykurzÞku Vku{uoxLku

EÂLzÞLk huÕðu ykuV÷kELk xkE{ xuçk÷ þwt ík{u RLxhLkuxLkkt fLkuõþLk ðøkh RÂLzÞLk huÕðuLkwt xkE{ xuçk÷ òýðk {ktøkku Aku? íkku ík{khu økwøk÷ Mxkuh ÃkhÚke EÂLzÞLk huÕðu ykuV÷kELk xkE{ xuçk÷ yuÃk ELMxku÷ fhðe Ãkzu Au. yk yuÃk ík{khk r¾MMkk{kt hk¾u÷ r«Lxuz xkE{ xuçk÷ suðe Au. yk yuÃk îkhk ÞwÍh Ãkqhk rËðMk fu Ãkqhk yXðkrzÞkLkwt xÙuLk r÷Mx õÞk MÚk¤uÚke WÃkzþu yLku õÞk MÚk¤u ÃknkU[þu íku òuE þfu Au. Ãkqhk rËðMk fu yXðkrzÞk{kt fE xÙuLk ÃkMkkh Úkþu íkuLkwt r÷Mx òýe þfkÞ Au. xÙuLkLkku ÃkqhuÃkqhku {køko òýe þfkÞ Au. yXðkzeÞkLke xÙuLk h®Lkøk ELVku òýe þfkÞ Au. íku WÃkhktík ÞwÍwh xÙuLk ykuLk÷kELk MxuxMk òýe þfu Au. ÃkeyuLkykh MxuxMk òýe þfkÞ Au. yk yuÃk {wtçkE, [uÒkE, fku÷f¥kk yLku niËhkçkkËLke ÷kuf÷ xÙuLk {kxuLke y÷øk yuÂÃ÷fuþLk Ähkðu Au. yk yuÂÃ÷fuþLk yLku zuxkçkuÍ {u{he fkzo Ãkh Mxkuh ÚkkÞ Au íkuÚke yk yuÃkLku ykuAe {uELk {u{heLke sYh Ãkzu Au.


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

hkusøkkh Mk{k[kh

òLÞwykhe - 2014


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

rðLzkuÍ 8 - þkuxofx fe Windows Key: «u M k fhðkÚke rM¢Lk Ãkh xkE÷ Mxkxo rM¢Lk òu ð k {¤u Au .

Windows Key + C: «u M k fhðkÚke rMkMx{ «ku à kxeo Í Lke rM¢Lk yku à kLk ÚkkÞ Au .

Windows Key + M: «u M k fhðkÚke zu M fxku à k Ãkh òu ð k {¤íke Ëhu f ðMíkw {eLke{kEÍ ÚkkÞ Au .

Windows Key + Up Arrow: «u M k fhðkÚke fhLx rðLzku {u  õMk{kEÍ fhe þfkÞ Au .

Windows Key + E: «uMk fhðkÚke VkuÕzhLku ÍzÃkÚke yu õ MÃ÷ku h h yku à kLk fhe þfkÞ Au .

yuõMkuMk

fhðk

Windows Key + D: «u M k fhðkÚke ßÞkhu Mxkxo rM¢Lk yku L k nku Þ íÞkhu ÍzÃkÚke zu M fxku à k Ãkh sðk yk fe Lkku WÃkÞku ø k ÚkkÞ Au . Windows Key + F: «u M k fhðkÚke VkE÷ yLku Vku Õ zh Mk[o yku à kLk fhe þfkÞ Au . Windows Key + Q: «u M k fhðkÚke ø÷ku ç k÷ Mk[o {u L kw yku à kLk ÚkkÞ Au . Windows Key + , : «u M k fhðkÚke fhLx rðLzku Í Lku xÙ k LMkÃkhu L x fhe þfkÞ Au . ßÞkt Mkw Ä e rðLzku Í fe Lku Ëçkkðe hk¾ðk{kt ykðu íÞkt Mkw Ä e zu M fxku à k òu ð k {¤u Au . Windows Key + . : «u M k fhðkÚke rðLzku Í Lku s{ýe fu zkçke íkhV MLku à k fhe þfkÞ Au . Ëhu f Mk{Þu yk fe «u M k fhðkÚke rðLzku Í xku ø k÷ fhe þfkÞ Au . Windows Key + X: «u M k fhðkÚke õðef yu õ Mku M k {u L kw yku à kLk ÚkkÞ Au . su f{kLz «ku B Ãx, rzMf {u L ku s {u L x, VkE÷ yu õ MÃ÷ku h h, hLk, ft x Ù k u ÷ Ãku L k÷ su ð e rMkMx{ Vt õ þLkk÷exe òu ð k {¤u Au .

Windows Key + Down Arrow: «u M k fhðkÚke fhLx rðLzku {eLke{kEÍ fu rhMxku h fhe þfkÞ Au . Windows Key + Home: «u M k fhðkÚke fhLx rðLzku rMkðkÞLke ÃkkA¤Lke yku à kLk Ëhu f rðLzku r{rLk{kEÍ ÚkkÞ Au . Windows Key + Left Arrow: «u M k fhðkÚke rðLzku Í rM¢LkLke zkçke íkhV xkE÷ ÚkÞu ÷ òu ð k {¤u Au . Windows Key + Right Arrow: «u M k fhðkÚke rðLzku Í rM¢LkLke s{ýe íkhV xkE÷ ÚkÞu ÷ òu ð k {¤u Au . Alt: «u M k fhðkÚke rnzLk {u L kw ç kkh òu ð k {¤u Au . Alt + D: «u M k fhðkÚke fhLx rðLzku Í þku x o f x {u L kw L ku yu õ Mku M k fhe þfkÞ Au . Alt + Esc: «u M k fhðkÚke yku à kLk «ku �� kú k { yu f ÃkAe yu f yku à kLk fhe þfkÞ Au , Ctr + Shift + N: «u M k fhðkÚke Lkðw t Vku Õ zh r¢yu x ÚkkÞ Au .

Windows Key + O: «u M k fhðkÚke rzðkEMk Ãkh yku r hyu L xu þ Lk ÷ku f ÚkkÞ Au .

Ctr + Shift + Esc: «u M k fhðkÚke xkMf {u L ku s h rðLzku Í yku à kLk fhe þfkÞ Au .

Windows Key + R: «u M k fhðkÚke hLk f{kLz «ku B Ãx òu ð k {¤u Au , su L kk îkhk yu à kLku ÍzÃkÚke ÷ku L [ fhe þfkÞ Au .

Ctr + Alt + Del: «u M k fhðkÚke rðLzku Í rMkõÞw h exe M¢eLk yu õ Mku M k fhe þfkÞ Au .

Windows Key + PrintScreen: «u M k fhðkÚke rM¢Lkþku x {u ¤ ðe þfkÞ Au su rÃkõ[h Vku Õ zh{kt Mku ð ÚkkÞ Au .


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

rVÕ{ søkík Äq{ 3

20 rzMkuBçkhLku þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e Äwq{-3yu «Úk{ rËðMku s Äq{ f{kýe fhe ÷eÄe Au. yk rVÕ{u «Úk{ rËðMku ÚkÞu÷e f{kýeLkk hufkuzo íkkuze LkkÏÞku Au. Äq{-3yu rh÷eÍ ÚkÞktLke MkkÚku s «Úk{ rËðMku 34-35 fhkuzLke ykðf fhe Au. yøkkW þknY¾¾kLkLke [uÒkE yuõMk«uMkLke «Úk{ rËðMkLke ykðf 33.1 fhkuz níke, Mk÷{kLkLke yuf Úkk xkEøkhLke «Úk{ rËðMkLke ykðf 32.92 fhkuz níke yLku rhríkf hkuþLkLke r¢þ-3Lke «Úk{ rËðMkLke ykðf 25 fhkuz níke. yk{ yk çkÄe rVÕ{kuLku ÃkkA¤ Äfu÷eLku Äq{3yu çkkS {khe «Úk{ rËðMkLke MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh rVÕ{ çkLke Lkðku hufkuzo fÞkuo Au.

heÔÞw òËwøkh Efçkk÷ (sufe ©kuV)Lkwt rþfkøkku{kt MkfoMk Au. Ãký MkfoMkLke f{kýe ykuAe ÚkE hne níke. suÚke MkfoMkLku ðu[ðkLke Vhs Ãkzu Au. òËwøkh Efçkk÷ MkfoMkLku çk[kððk Äýkt «ÞíLkku fhu Au. Ãkhtíkw íku çk[kðe þfíkku LkÚke yLku ytíku íku ykí{níÞk fhe ÷u Au. òËwøkh Efçkk÷Lkku Ãkwºk Mkkrnh (ykr{h¾kLk) rÃkíkkLke {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt Lkr¬ fhe çkUfku{kt [kuhe fhðkLkwt þY fhu Au. íkuLku fkuE Ãký Ãkfze þfíkw LkÚke. su yuf hnMÞ nkuÞ Au. yk hnMÞ Äq{-3 rVÕ{Lkwt {wÏÞ ÂxTðxTMk Au. su ÃkzËk Ãkh s òuðkLke {ò ykðþu.

rVÕ{ yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞ Þwðk LkhuLÿ {kuËeLkwt Ãkkºk {kuxk ÃkhËk Ãkh Mkkfkh fhe þfu Au. rVÕ{ rLk{koíkk r{íkuþ Ãkxu÷, økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ {kuËeÚke ¾qçk «¼krðík Au yLku íku{Lke Ãkh rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au. yk rðþu nsw MkwÄe Mk¥kkðkh heíku ònuh fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. yuðe Ãký [[ko [k÷e hne Au fu yk rVÕ{{kt rfþkuhkðMÚkk ÃkAeLke ¼qr{fk Ãkhuþ hkð÷ rLk¼kðþu. rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw MkwÄe Lk¬e ÚkÞu÷ LkÚke. yk rVÕ{{kt {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ {kuËeLkkt LkkLkÃkýÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLke Ëhuf {níðLke ÄxLkkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. xqtf Mk{Þ{kt s yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkE sþu.


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014

Purchase I Sale I Rent Investment I Commercial Residential I Agriculture Home Office I Shop Land I Plot Godown I Shed For All Gujarat Location

Address :Nr. HP Petrol Pump, Sanand - Sarkhej Highway, Sanand-382110 (Gujarat)

Raval Estate Property Advisor

Ph. : (02717) 222818 (M) 9825816818 / 9924086818 Email : info@ravalestate.com

www.ravalestate.com

Great Opportunity for Direct BA / B. Com in One Year (UGC/AICTE/DEC/AIU/NCTE/BCI/INC Approved Courses) Certificate Programs

Master’s

Bachelor’s

MBA

BBA

CCC

MA

BA

PGDCA

M.Ed

B.Ed

English Speaking

M. Com

B. Com

DTP

MCA

BCA

Web Designing

M. Tech

B.Tech

Hardware & Networking

M.Sc

B.Sc

C / C# / C++ Programming

MPT

BPT

PHP Programming

M.P.Ed

B.P.Ed

JAVA Programming

MDS

BDS

.Net Programming

Also available more than 500+ courses...

Vivekanand Institute of Management & Technical Studies (VIMTS) (An ISO 9001:2008 Approved INSTITUTE) Address: Nr. HP Petrol Pump, Sanand - Sarkhej Highway, Sanand - 382110. (Gujarat) Ph.: +91-9924086818, Email: vimts2012@gmail.com, Web: http://www.vimts.co.in/


ytf 1 ð»ko 1

xkEBMk ðku[

òLÞwykhe - 2014


www.ravalestate.com

Raval Estate Property Advisor

For All Gujarat Location Purchase • Sale Rent • Investment Commercial Residential Agriculture • Home Office • Shop • Land Plot • Godown • Shed Address :Nr. HP Petrol Pump, Sanand - Sarkhej Highway, Sanand-382110 (Gujarat)

Ph. : (02717) 222818 (M) 9825816818 / 9924086818 Email : info@ravalestate.com •



TW_Vol_01_Jan14