Page 1

Have 2018


Honda Power Equipment I årevis har vi bygget vores maskiner op omkring den rene Honda 4-takt motorteknologi. Det er fordi vi føler en forpligtelse til at gøre vores produkter så brugervenlige, brændstofeffektive og pålidelige som vi kan - alt sammen uden at gå på kompromis med ydeevnen.


I N D H O L D 02

Når vi skaber nye havemaskiner, ser vi på mulighederne fra alle vinkler Det vi lærer fra de ting vi gør, har vi brugt til udviklingen af vores havemaskiner. Det har sat os i stand til at skabe nye teknologier og nye måder at løse opgaver på. Vi har ikke kun fokuseret på at gøre maskinerne så gode de kan blive men også gøre dem til en fornøjelse at bruge og eje. Så det er ikke blot intelligent produktudvikling, det er...

Life

ENGINEERING FOR

INDHOLD ROBOTPLÆNEKLIPPERE

HÅNDHOLDTE MASKINER

03

Honda fordele • Robotplæneklippere

24

Honda fordele • Batterimaskiner

05

Miimo HRM 310/520

25

Batterimaskiner

07

Miimo HRM 3000

27

Honda fordele • Håndholdte maskiner

09

Specifikationer & priser • Robotplæneklippere 29

PLÆNEKLIPPERE

Buskryddere

31

Versatool™

33

Hækkeklippere & løvblæser

35

Specifikationer & priser • Håndholdte

11

Honda fordele • Plæneklippere

13

HRG plæneklippere

15

HRX plæneklippere

HAVEFRÆSERE

17

HRS, HRH & HRD plæneklippere

37

Honda fordele • Havefræsere

19

Specifikationer & priser • Plæneklippere

39

Mikro- og minifræsere

41

Compakte havefræsere

43

Modsat roterende havefræsere

45

Specifikationer & priser • Havefræsere

HAVETRAKTORER 21

Honda fordele • Havetraktorer

22

HF havetraktorer

23

Specifikationer & priser • Havetraktorer


3

HONDA FORDELE • ROBOTPLÆNEKLIPPERE

Honda fordele Robotplæneklippere Miimo klipper dit græs så du ikke skal gøre det.

Miimo er navnet på vores intelligente robotplæneklippere, som helt selvstændigt plejer din græsplæne. Når Miimo registrerer at batterierne trænger til ny energi, søger den selv hen til sin ladestation for at lade batterierne op, hvorefter den fortsætter klippearbejdet. Miimo arbejder kun på de tidspunkter det bedst passer dig og fordi den er så støjsvag og effektiv, kan Miimo sagtens arbejde om natten uden at forstyrre dig eller dine naboer. Man kan roligt have tillid til at Miimo arbejder sikkert og forsvarligt, da den straks stopper knivene, hvis den bliver løftet. Hvis Miimo registrerer forhindringer vender den blot om og fortsætter arbejdet.

VI har fokus på din sikkerhed

Miimo er udstyret med sensorer, der stopper knivene øjeblikkeligt, når de registrerer at Miimo løftes eller eller vippes. 360o stødsensorer gør at Miimo ændrer retning, hvis der registreres en forhindring. Så Miimo er sikker at bruge omkring børn eller kæledyr..

Holdbare lithium batterier LLithium batterier tilbyder en støjsvag, pålidelig og holdbar strømkilde, men de er også meget omkostningseffektive.


Fleksibel placering af ladestation Miimos unikke ladestation kan installeres hvor som helst på din græsplæne, om det er under en busk, ned en smal stribe græs eller i et skarpt hjørne - så kan du placere den diskret i din have.

Bluetooth™ Smartphone App*

*Kun på HRM 3000.

En intuitiv og let anvendelig app, som giver dig mulighed for at ændre din opsætning via Bluetooth ™ på din smartphone. *Kun på HRM 3000.

Vandtæt

Miimo er helt vandtæt og kan klare alle vejrforhold, så den vil pase arbejdet hele tiden når græsset vokser hurtigt. HRM 3000 kan, som den første på markedet, vaskes med en haveslange.

Skråninger og ujævn græsplæne Miimo er i stand til at klippe skråninger på op til 25o med sin store trækkraft og hjulenes greb. Og takket være dens hurtige sensorer og softwarerutiner, sidder Miimo aldrig fast i et hul eller i ujævnt terræn.

Tyverisikring Miimo beskyttes mod tyveri ved brug af en selvvalgt PIN-kode, som sikrer, at Miimo ikke kan bruges eller betjenes af andre end dig. Miimo standser og hyler op, så snart den løftes, og genstarter kun, når din pinkode er blevet accepteret.

Klippehøjde Du kan nemt justere klippehøjden så den passer til din plæne, fra 20 mm til 60 mm. Den kan justeres elektronisk, også fra din smartphone, på HRM 3000 eller manuelt på HRM 310/520.


5

MIIMO HRM 310/520

Miimo HRM 310/520

Overlad trygt din plæne til Miimo

SPECIFIKATIONER HRM 310 ARBEJDSOMRÅDE

Op til

HRM 520 ARBEJDSOMRÅDE

Op til

1.500 m²

3.000 m²

SKRÅNINGER

SKRÅNINGER

Op til

Op til

BETJENING

BETJENING

Kontrolpanel

Kontrolpanel

24º

24º

HRM 520


Zonestyring

Automatisk Micro-bioklip ladesystem

Hurigt reagerende sensorer

Miimo HRM 310 og 520 serien er designet til at klippe din græsplæne, så du ikke skal gøre det selv. Miimo er en let og innovativ måde for dig at holde din græsplæne i perfekt stand hele året rundt, med et minimum af indsats. Automatisk og effektiv Vores intelligente robotklipper følger indretningen af din have, navigerer mellem forhindringer og bioklipper dit græs, som medvirker til en sund græsplæne. Udviklet til høj ydelse og brug i alt slags vejr, ligesom Miimo selv styrer, hvornår det er tid til at genoplade batterierne. Ladestation

Et overskueligt kontrolpanel gør det muligt at ændre Miimos indstillinger, så de passer til dine behov.

pålidelige, kan Miimo indstilles til at klippe din græsplæne om natten uden at forstyrre dig eller dine naboer. Den er også meget energieffektiv, hvilket betyder lave driftsomkostninger og PRA lav miljøpåvirkning, SEH XISTE Zu ST samm R GU helt uden emission. en mit T

TEST

zwei w ei

(1,2 Prod )

teren

ukten

Sikkerhed først Miimo er designet til at være sikker at anvende i enhver have. Den er udstyret med sensorer, som registrerer ethvert løft hvor den stopper knivene øjeblikkeligt. Miimo bruger et unikt digitalt signal til at finde rundt din have, så den undgår enhver mulig interferens fra andre elektroniske enheder i nærheden.

SIEG Testvinder Ausg ER ab Honda Miimo 310 blev 10 Pro e 03/2 w w w dukte im Test 017 i marts 2017 udråbt .selb s t. d e som testvinder i det store tyske gør-det-selv magasin: "Selbst ist Der Mann". Testen der blev udført af det anerkendte TÜV prøveinstitut omfatter 10 af markedets førende modeller. Konklusionen for Miimo 310 var:

Stille og pålidelig Fordi Miimo er drevet af lithium-ion batterier og børsteløse elmotorer, som er støjsvage og

"Pålidelig robotklipper med meget let programmering. Særligt godt klipperesultat."


7

MIIMO HRM 3000

Miimo HRM 3000

Den højteknologiske løsning på en smuk græsplæne

HRM 3000

SPECIFIKATIONER HRM 3000 ARBEJDSOMRÅDE

Op til

4.000 m² SKRÅNINGER

Op til

25º

BETJENING

Kontrolpanel + Smartphone App


Zonestyring

Automatisk Micro-bioklip ladesystem

Hurtigt reagerende sensorer

Fleksibel docking

Vandtæt

Smartphone App

Elektrisk højdejustering

FLEXI DOCK

Honda HRM 3000 er vores nyeste robotplæneklipper. Det bringer en hel ny og innovativ verden til din have og fjerner al den tid du bruger på at holde din græsplæne i perfekt stand, hvilket giver dig mere tid til at gøre de ting, du elsker at gøre. Fleksibilitet Miimos ladestation kan placeres overalt i din have, hvilket giver mulighed for placere den afsides, i et roligt hjørne, i en smal passage eller måske bag skuret. Der skal blot være strøm i nærheden.

Hurtig vending

Vandtæt

Kontrol Bluetooth™ tilslutning er standard uden yderligere komponenter, der skal installeres. App’en er designet til at give dig mulighed for at ændre indstillinger, klippehøjde, start/stop eller endda navigere rundt med Smartphone App allows you to Miimo med din smartphone som en control your Miimo remotely fjernbetjening. Du kan også få adgang til Miimos timerfunktion, som giver dig mulighed for eksempelvis at stoppe Miimo på en bestemt dato.

Brugervenlighed Miimo gør alt for at lette dit liv. Den er vandtæt, så den kan klippe dit græs i al slags vejr og du kan vaske den med haveslangen. Den er let at vedligeholde og hvis der opstår et problem, kan man gennem app’en sende en rapport til Hondas support system, der gør det muligt for din forhandler at tjekke det på afstand eller endda opdatere softwaren. Da Miimo er meget støjsvag, giver det fleksibilitet til at klippe i løbet af natten uden at forstyrre dig eller dine naboer. Den er også meget effektiv, hvilket blandt andet er opnået gennem en optimal batteristyring og funktioner som ”hurtig vending”, hvor Miimo vender ved plænekanten i en bevægelse uden at stoppe og bakke.


9

S P E C I F I K AT I O N E R • R O B O T P L Æ N E K L I P P E R E

Specifikationer og priser Robotplæneklippere ROBOTPLÆNEKLIPPERE

HRM 310

HRM 520

HRM 3000

op til 1.500 m²

op til 3.000 m²

op til 4.000 m²

Kapacitet

83 m²/t

125 m²/t

170 m²/t

Maximal stigning

24o / 45%

24o / 45%

25o / 47%

Maximal stigning ved kanttråd

10o / 17%

10o / 17%

15o / 27%

Garanteret maksimal støj

62 dB(A)*

62 dB(A)*

58 dB(A)*

3 (løst ophængt)

3 (løst ophængt)

3 (løst ophængt)

Klippebredde

220 mm

220 mm

250 mm

Højdejustering

Manuelt fra 20 til 60 mm

Manuelt fra 20 til 60 mm

Elektrisk fra 20 til 60 mm

Li-ion 22,2V / 1,80Ah

Li-ion 22,2V / 3,6Ah

Li-ion 22,2V / 5,4Ah

Arbejdstid pr. opladning

40 min

70 min

90 min

Ladetid

30 min

60 min

45 min

Vandtæt

IPX4

IPX4

IPX5

-

-

Android og iOS

Parallelt med kanttråd

Parallelt med kanttråd

Fleksibel

200 m / 200 pløkke

300 m / 300 pløkke

-

635 x 550 x 287 mm

635 x 550 x 287 mm

710 x 550 x 301 mm

Vægt

11,6 kg

11,9 kg

13,8 kg

Pris (DKK inkl. moms)

14.995

17.995

21.995

Arbejdsområde

Knive

Batteritype

Smartphone app Placering af ladestation Medfølgende kanttråd / pløkke Længde x bredde x højde

*Quiet mode giver mindre støj


Din Hondaforhandler kan hjælpe Din autoriserede Honda-forhandler kan hjælpe dig med at beslutte, hvilken Miimo der passer til din have og han kan også installere og programmere den for dig. Vores forhandlere er højt kvalificerede og har fulgt en særlig uddannelse for at sikre problemfri drift og installation, uanset hvordan din have er indrettet. Et bredt tilbehørssortiment er tilgængeligt for en større oplevelse


11 H O N D A F O R D E L E • P L Æ N E K L I P P E R E

Klippehus Med tre forskellige materialer at vælge mellem er der helt sikkert et som matcher dine behov Aluminium De kraftige klippehuse på HRH og HRD er fremstillet i støbt aluminium, som er rustfrit med at lavt vægt-/styrkeforhold.

Polystrong & Xenoy er begge superstærke polymerkunststoffer, som Honda har brugt i mere end 20 år. Ekstra lette og stærke uden nogen form for korrosion.

Sikkerhed Pulverlakerede klippehuse i formpresset stål findes på HRS og HRG er skabt med holdbarhed og lav vægt for øje. Overfladebehandlingen og pulverlakeringen er holdbar og beskytter optimalt mod rust

40 ÅRS JUBILÆUM Honda Plæneklippere 1978-2018

Roto-stop® knivkobling Denne funktion gør det muligt at frakoble knivenes rotation, uden at slukke motoren. Det giver dig mulighed for at flytte forhindringer, som affald eller legetøj fra din græsplæne, tømme opsamleren eller endda krydse veje eller indkørsler sikkert ved hjælp af motorens fremdrift.

HR21 var Hondas første plæneklipper som blev introduceret i August 1978. Mere end 300.000 enheder blev produceret og solgt i hele verden, og HR21 blev hurtigt anerkendt for sin fantastiske ydelse og holdbarhed.


Honda fordele plæneklippere Transmission En selvkørende plæneklipper gør arbejdet lettere, og Honda har tre teknologier til variabel fremdrift: SMART Drive®, Select Drive og hydrostatisk fremdrift.

Smart Drive®

Select Drive

SMART Drive® er en mekanisk gearkasse i oliebad, der giver dig mulighed for hele tiden at optimere hastigheden efter dine behov med den smarte fingerspeeder

Select Drive er en robust løsning, hvor du fastsætter den ønskede hastighed på håndtaget, der fungerer som en fartpilot

Hydrostatisk fremdrift Den hydrostatiske fremdrift giver dig en holdbar og trinløs fremdrift. En teknologi som normalt kun ses på større maskiner.

Honda bioklip Microklip dobbeltknive De dobbelte knive, som er let drejede i forhold til hinanden og samtidig klipper i to højder, giver en optimal findeling af græsset til gavn for græssets vækst. Den første kniv skærer græsset, og den anden findeler det. Græsset cirkulerer omkring i klippehuset mens knivene fortsætter med at skære det i finere og finere stykker. Disse fine stykker nedbrydes hurtigere, hvilket giver et bedre resultat, når der bioklippes. Hvis man samler op tager det findelte græs også mindre plads, hvilket betyder mindre hyppig tømning af opsamleren.

Versamow™ bioklip Skiftet mellem bioklip, opsamling eller udkast gøres let med et håndtag. Der skal ikke indsættes en særskilt bioprop når du vil bioklippe, denne egenskab er integreret og kan aktiveres eller deaktiveres hurtigt, nemt og sikkert.

Versamow™ variabelt bioklip Dette system gør det muligt at skifte mellem bioklip eller opsamling/udkast med håndtaget, hvor du også kan styre, hvor meget af græsset opsamles og hvor meget der bioklippes. Du kan vælge mellem fuld opsamling eller fuldt bioklip eller en række mellemindstillinger, der giver dig en kombination af de to, så du bioklipper noget og samler tilstrækkeligt op så der ikke dannes klumper på græsset. Da systemet er fuldt integreret, er der ingen yderligere værktøjer eller tilbehør påkrævet.


13 H R G P L Æ N E K L I P P E R E

HRG plæneklippere

IZY Den lette og alsidige plæneklipper •

Let, robust og nem at bruge. IZY er kompakt bygget, hvilket gør den perfekt til små og mellemstore haver. Sortimentet omfatter skubbemodeller, modeller med en hastighed eller SMART Drive® selvkørende modeller med variabel hastighed.

Højdejustering med 6 positioner

H R G S P E C I F I K AT I O N E R

TRANSMISSION Fast Model HRG 466 PK

Klippehus

46 cm stål

HRG 466 SK

HRG 536 VY

Et gear

SMART Drive®

53 cm stål

Select Drive

Hydrostat

Biokit

™ Versamow™ Versamow (Variabel)

Elstart

Roto-stop®

HRG 536 VK HRG 536 VL

Skub

BIOKLIP

Variabel

○ Ekstraudstyr


Autochoker

SMART Drive®*

*Kun på HRG 536 VK, VL og VY. **Kun på HRG 466 SK og HRG 536 VK, VL & VY. ***Kun på HRG 536 VY. ****Kun på HRG 536 VL.

Ydelse

Behagelig elstart (HRG 536 VL)

Nem at bruge Motoren er nem at starte med autochoker og rekylstarteren er bekvemt ført op på det robuste håndtag, så den er indenfor rækkevidde. Styret kan justeres i højden for den bedste position, og det kan hurtigt foldes ned for at spare plads ved opbevaring. Klippehøjden kan indstilles til seks forskellige positioner for optimal ydelse, separat for forreste og bageste aksel.

Klippehuset i pulverlakeret presset stål er let og slidstærkt, mens pulverlakeringen gør det modstandsdygtigt over for korrosion og UV-stråler. For at optimere opsamlingen, har alle IZYplæneklippere opsamlingsposer med høj luftgennemstrømning. Komfort og kontrol IZY findes med ingen eller fast fremdriftshastighed samt vores ergonomisk designede SMART Drive® Variabelhastighedskontrol. Alle IZYplæneklippere er lette at bruge og styre. Vi bygger dem efter vores egne krævende standarder for holdbarhed og pålidelighed, hvilket betyder at du kan nyde at bruge dem i mange år fremover.

HRG 536 VK

Versamow™ bioklip**

Roto-Stop®*** Elstart****


15 H R X P L Æ N E K L I P P E R E

HRX plæneklippere

Nyd friheden Vores HRX-serie er en bred vifte af teknologisk avancerede plæneklippere, med variabel hastighed, variabel bioklip og rustfrit klippehus. Alle har Hondas pålidelige 4-takts motorer og et specielt high-tech polymer klippehus, som er modstandsdygtigt over for UV-stråler og rust. Du skal blot vælge den, der passer til dine ønsker.

Opsamler med høj luftgennemstrømning

Central fjederkompenseret højdejustering (kun på HRX 476) H R X S P E C I F I K AT I O N E R

TRANSMISSION Fast Model

Klippehus

Skub

Et gear

HRX 476 VKEA HRX 476 VYEA HRX 476 HYEA

47 cm Polystrong

HRX 476 QXEA

HRX 537 HYEA HRX 537 HZEA

SMART Drive®

Select Drive

Hydrostat

Biokit

™ Versamow™ Versamow (Variabel)

Elstart

53 cm Xenoy

Roto-stop®

HRX 537 VKEA HRX 537 VYEA

BIOKLIP

Variabel

 

Tromle


Autochoker

SMART Drive®*

Select Drive* Hydrostat*

*Udvalgte modeller, se tabel nederst **Kun på HRX 537 HZ ***Kun på HRX 476 QX.

Let at bruge Med det centrale og fjederkompenserede klippehus, kan du nemt ændre klippehøjden på alle fire hjul samtidigt (kun på HRX 476). De specielt designede dobbeltknive arbejder effektivt i to højder med at findele græsafklippet i ultrafine dele og fordele dem i din græsplæne, hvilket skaber en naturlig gødning. Med Versamow ™, som er det Variabelbioklip-system, vælger man let det perfekte forhold mellem opamling og bioklip. Ydelse Vores knive er designet til at bøje, ikke splintre, når du rammer en sten eller anden fast forhindring under arbejdet. Denne Honda-egenskab øger ikke kun sikkerheden, men

Roto-Stop®*

IN

MA X

M

Versamow™ Variabelt bioklip*

forhindrer også yderligere skader på motoren og klippehuset. Med Hondas Roto-stop® teknologi kan du frakoble knivene uden at slukke motoren. Det betyder, at du ikke behøver at stoppe og genstarte motoren, hver gang du skal fjerne forhindinger i græsset, transportere din plæneklipper eller tømme opsamlingsposen. Komfort og kontrol HRX476 findes med SMART Drive®, der er en oliebadsgearkasse til variabel hastig, som styres med en smart fingerspeeder på styret. HRX537 har SELECT Drive som er en slags fartpilot, hvor den ønskede hastighed justeres centralt på styret. Endelig fås begge modeller med hydrostatisk fremdrift, som er en oliemotor, hvor du kan sætte den ønskede hastighed supernøjagtigt.

HRX 537 VYEA

Elstart**

Tromle***


Autochoker*

Professionel motor**

Hydrostat**

Roto-Stop®** Tromle**

*Kun HRS 536 **Kun på udvalgte modeller

S P E C I F I K AT I O N E R

TRANSMISSION Fast Model

Klippehus

Skub

BIOKLIP

Variabel Et gear

Smart Drive

Hydrostat

Biokit

™ Versamow™ Versamow (Variabel)

Elstart

Roto-stop®

Tromle

HRS HRS 536

53 cm stål

HRS 536 VK

53 cm stål

Sideudkast eller bioklip

Sideudkast eller bioklip

HRD HRD 536 HX HRD 536 QX

53 cm aluminium

 

HRH HRH 536 HX HRH 536 QX

53 cm aluminium

 

○ ○

 

○ Ekstraudstyr


PROFESSIONELLE PLÆNEKLIPPERE

Professionelle plæneklippere

Slidstærke maskiner til krævende proffer HRD og HRH plæneklipperne, med vores stærke professionelle motorer og 53 cm brede klippehus i støbt aluminium, er robuste, pålidelige og udviklet til at opfylde de mest krævende forhold. Så hvis du har brug for en plæneklipper, som du kan stole på år efter år, er dette er den professionelles valg.

Professionel GXV 160 motor

Forstærket styr

Støbejernsaksel

Enestående ydeevne Beskyttet af et kraftigt støbt aluminiums klippehus og et forstærket håndtag, er HRD og HRH bygget til at udføre de mest krævende opgaver gang efter gang. Maskinerne drives af vores professionelle GXV160 motorer, som har støbejernsforing i cylinderen og krumtapaksel med kuglelejer for at forlænge motorens levetid. De har også dobbelte luftfiltre og en ekstra stor 1,5 liters brændstoftank til længere tids brug.

vanskelige steder og vildtvoksende græs som frugtplantager og vejkanter. Forhjulet og det flydende skjold samt den hydrostatiske transmission gør arbejdet nemt og sikkert.

UM 616

En fuldt professionel serie Uanset opgaven, har vi den helt rigtige plæneklipper til at få arbejdet gjort. HRS er eksempelvis designet til enten at bioklippe det korte græs eller blot blæse det lange græs ud til siden. UM klipperen har været væk et par år men er nu tilbage efter gentagne opfordringer. Den er designet til

HRS 536 VK

HRH 536 HX HRD 536 HX


19 S P E C I F I C AT I O N E R • P L Æ N E K L I P P E R E

Specifikationer og priser Plæneklippere EL

IZY

HRX

HRE 370 PL

HRG 466 PK

HRG 466 SK

HRG 536 VK

HRG 536 VL

HRG 536 VY

HRX 476 VK

HRX 476 VY

37

46

46

53

53

53

47

47

Plastik

Stål

Stål

Stål

Stål

Stål

Polystrong

Polystrong

Elektrisk 1300 W

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

Motor slagvolumen (cm3)

-

160

160

160

160

160

160

160

Motortype

-

GCV 160

GCV 160

GCV 160

GCV 160

GCV 160

GCV 160

GCV 160

Motor ydelse (KW/o.min)*

-

2,7/2.800

2,7/2.800

2,7/2.850

2,7/2.850

2,7/2.850

2,7/2.800

2,7/2.800

Dobbelt luftfilter

-

-

-

-

-

-

-

-

Motor kuglelejer

-

-

-

-

-

-

-

-

Benzintank (l)

-

0,91

0,91

0,93

0,93

0,93

0,91

0,91

Transmission

Skubbe

Skubbe

Et gear

Variabel Smart Drive®

Variabel Smart Drive®

Variabel Smart Drive®

Variabel Smart Drive®

Variabel Smart Drive®

Hastighed (m/s)

-

-

0,89

0-1,65

0-1,65

0-1,65

0-1,4

0-1,4

Knivkobling (Roto-stop®)

-

-

-

-

-

Ja

-

Ja

Bioklip (Versamow™valgbar / variabel)

-

-

Valgbar

Valgbar

Valgbar

Valgbar

Variabel

Variabel

Biokit

-

Ekstraudstyr

-

-

-

-

-

-

5 (18-65)

6 (20-74)

6 (20-74)

6 (28-102)

6 (28-102)

6 (28-102)

7 (25-79)

7 (25-79)

Højdejusteringspunkter

1

2

2

4

4

4

1

1

Tromle

-

-

-

-

-

-

-

-

Elstart

-

-

-

-

Ja

-

-

-

Opsamler (l)

35

55

55

73

73

73

69

69

Garanteret lydtryk dB(A)**

89

94

95

98

98

98

95

95

Vægt (kg)

15

29

31

36,8

40,2

41,3

39

42

1.110 x 430 x 1.030

1.445 x 497 x 980

1.470 x 497 x 980

1.534 x 582 x 1.014

1.534 x 582 x 1.014

1.534 x 582 x 1.014

1.545 x 530 x 960

1.545 x 530 x 960

1.995

4.195

4.195

6.195

7.195

6.695

8.495

9.495

Arbejdsbredde (cm) Klippehus Motor

Klippehøjder (mm)

Mål (L x B x H (mm)) Pris (DKK inkl. moms)

*Ydelsen på motorerne i dette katalog er motorernes nettoydelse testet på en produktionsmotor og målt i forhold til SAE J1349 ved 3.600 o.min. **Garanteret lydtryk (2000/14/EC, 2005/88/EC).


HRX

HRS

HRD

HRH

UM

HRX 476 HY

HRX 476 QX

HRX 537 VK

HRX 537 VY

HRX 537 HY

HRX 537 HZ

HRS 536 SK

HRS 536 VK

HRD 536 HX

HRH 536 HX

UM 616

47

47

53

53

53

53

53

53

53

53

61

Polystrong

Polystrong

Xenoy

Xenoy

Xenoy

Xenoy

Stål

Stål

Aluminium

Aluminium

Stål

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

OHV 4-takt

160

160

187

187

187

187

160

160

160

163

163

GCV 160

GCV 160

GCV 190

GCV 190

GCV 190

GCV 190

GCV 160

GCV160

GCV 160

GXV 160

GXV 160

2,7/2.800

2,7/2.750

3,2/2.850

3,2/2.850

3,2/2.850

3,2/2.850

2,7/2.850

2,7/2.850

2,7/2.800

2,7/2.800

3,2/3.600

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ja

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ja

-

0,91

0,91

0,93

0,93

0,93

0,93

0,93

0,93

0,91

1,5

1,6

VariabelHydrostatisk

Et gear

Variabel Select Drive

Variabel Select Drive

Variabel Hydrostatisk

Variabel Hydrostatisk

Et gear

Variabel Smart Drive®

Variabel Hydrostatisk

Variabel Hydrostatisk

Variabel Hydrostatisk

0-1,4

1

0-1,64

0-1,64

0-1,61

0-1,61

0,98

0-1,65

0-1,4

0-1,4

0,4-1,0

Ja

Ja

-

Ja

Ja

Ja

-

-

Ja

Ja

Ja

Variabel

-

Variabel

Variabel

Variabel

Variabel

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ekstraudstyr

-

-

7 (25-79)

5 (19-58)

7 (19-101)

7 (19-101)

7 (19-101)

7 (19-101)

6 (26-88)

6 (26-88)

7 (14-76)

6 (21-76)

4 (15-75)

1

1

4

4

4

4

4

4

4

4

2

-

Ja

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ja

-

-

-

-

-

69

73

85

85

85

85

-

-

80

83

-

95

94

98

98

98

98

98

96

97

98

98

44

42

40,1

43,9

44,7

46,4

31,1

31,1

46,2

61

72

1.610 x 530 x 1.035

1.520 x 530 x 1.055

1.638 x 585 x 1016

1.638 x 585 x 1.016

1.825 x 585 x 1.115

1.825 x 585 x 1.115

1.621 x 585 x 948

1.621 x 585 x 948

1.575 x 574 x 1.018

1.695 x 575 x 1.020

1.780 x 970 x 1.080

7.695

8.695

9.195

10.495

5.495

9.995

14.995

9.995

Skaffevare

8.995

Sæsonpris

4.995

Skaffevare

24.995


21 HONDA FORDELE • H A V E T R A K T O R E R

Honda fordele Havetraktorer Optiflow

Synkroniserede knive

Vores udviklingsteam har udviklet Honda Optiflow, et system, der kombinerer et kraftfuldt sug med en kontrolleret og lav turbulens, der reducerer effekttab, støj og græs ophobning, fra luftindtaget gennem klippebordet til græsopsamleren. Luftstrømmen er kraftig og konstant nok til helt at fylde opsamleren og samtidig minimere støv.

På et klippebord med usynkroniserede knive sidder knivene lidt forskudt for at undgå ”helligdage”, uklippede områder. Med synkrone knive er disse synkroniseret med en tandrem for at holde en konstant 90 graders vinkel. Fordelen ved en synkron-system, er at knivenes overlap sikrer mod uklippede områder selv ved drejning og samtidig opnås en bedre luftgennemstrømning, hvilket resulterer i optimeret græs opsamling og lavere risiko for tilstopning.

4

1 3 2

Synkroniserede knive

Asynkrone knive

Honda Pålidelighed, ydeevne og renere udstødning er kendetegn for Hondas V-twin motorer. Motorerne er udstyret med et dekomprimeringssystem for let start, og er en af de mest brændstofeffektive motorer på markedet. Med en støbejernsforing i cylinderen og et luftfilter med høj kapacitet sikres en lang levetid under selv de hårdeste af arbejdsforhold.

Versamow Valgbar ™

Med et enkelt håndtag, vil Hondas Versamow ™ valgbare bioklipsystem enten samle det afklippede græs op i opsamleren eller findele græsset og sprede det i plænen at skabe en naturlig gødning. Med det handy håndtag kan du undervejs opsamle eller bioklippe efter behov.

Hydrostatisk gear

Versamow™ valgbar bioklip

Optiflow

Pro motor**

Synkrone knive

Electrisk tømning***

*Kun på HF 2417 HME / HTE & HF 2622 HME / HTE **Kun på HF 2622 HME / HTE ***Kun på HF 2417 HTE & HF 2622 HTE


H AV E T R A K T O R E R

HF havetraktorer

Premium komfort og ydelse Som du ville forvente af vores udvalg af premium havetraktorer, leverer de fremragende præstationer fra deres kraftige motorer. Hondas HF havetraktorer bruger de tocylindrede V-Twin motorer, der alle er lavet efter professionelle specifikationer. Din HF er er designet og bygget til at bruge på alle størrelser græsplæner. De er robuste, pålidelige og brugervenlige, med Versamow ™ selektiv bioklip, en hård kofanger for beskyttelse og støbejernsforaksel, som giver styrke og holdbarhed og forbedrer styringen. VersamowTM valgbar bioklip

kontrolpanel

Foraksel i holdbart støbejern

Brugervenlighed Hvis du er en passioneret plæneejer, vil vores havetraktorer virkelig fjerne en stor del af indsatsen med at pleje din græsplæne. Den elektromagnetiske knivkobling gør det let at starte og stoppe knivene og med en 350 liter græsopsamler, der er designet til at blive fyldt helt op, kan du fortsætte græsslåningen i længere tid.

kraftfulde moment fra V-twin motoren, kombineret med hydrostatisk fremdrift, vil hjælpe dig med at gøre arbejdet i en overbevisende fart, stadig med det flotte klipperesultat. Komfort og kontrol

Modelserien tilbyder dig komfortable fratures som elektrisk tømning af opsamleren. Du skal ikke bruge unødige kræfter eller forlade sædet. Blot trykke Ydeevne på en knap. Vores unikke Versamow ™ teknologi giver dig mulighed for at Et unikt luftstrømssystem udviklet af Honda, giver den ultimative opsamling, vælge, om du opsamler og sikrer mod tilstopning af udkasteren. eller bioklipper, kan betjenes med et enkelt håndtag fra Luftstrømmen sikrer også, at det førersædet, mens du kører. afklippede græs kastes ud bagerst De store dæk, med i opsamleren, så den kan blive fyldt græsplæne slidbane, sikrer optimalt. ikke blot god trækkraft, men også at dit græs ikke får Knivene overlapper hinandens arbejdsområde hvilket skaber et præcist grimme skader. resultat uden helligdage, der ellers kan fremkomme når man drejer skarpt. Det

HF 2622 HTE

22


23 H AV E T R A K T O R E R • S P E C I F I K AT I O N E R O G P R I S E R

Specifikationer og priser Havetraktorer HF HF 2315 HME

HF 2417 HME

HF 2622 HME

HF 2622 HTE

92

102

122

122

OHC V-twin 4-takt

OHC V-twin 4-takt

OHV V-twin 4-takt

OHV V-twin 4-takt

530

530

688

688

Motortype

GCV 520

GCV 530

GXV 660

GXV 660

Motorydelse (KW/o.min)*

9,4/2.800

9,9/2.800

13,9/2.800

13,9/2.800

Benzintank (l)

5,4

8,5

8,5

8,5

Garanteret lydtryk dB(A)**

100

100

105

105

Variabel Hydrostat

Variabel Hydrostat

Variabel Hydrostat

Variabel Hydrostat

0-8,2

0-8,2

0-8,2

0-8,2

Optiflow

Ja

Ja

Ja

Ja

Knive

2

2

2

2

Asynkron

Synkron

Synkron

Synkron

Elektromagnetisk

Elektromagnetisk

Elektromagnetisk

Elektromagnetisk

Manuel

Manuel

Manuel

Elektrisk

7 (30-80)

7 (30-90)

7 (30-90)

7 (30-90)

280

300

350

350

-

Ja

Ja

Ja

-

-

-

219

239

263

272

2.440 x 970 x 1.230

2.445 x 1.060 x 1.230

2.445 x 1.260 x 1.230

2.445 x 1.260 x 1.230

13 x 5,0 - 6 / 18 x 8,5-8

15 x 5,0 - 6 / 18 x 8,5-8

15 x 5,0 - 6 / 18 x 8,5-8

15 x 5,0 - 6 / 18 x 8,5-8

1,8

1,8

1,6

1,6

52.995

58.995

Klippebord (cm) Motor Motor slagvolumen (cm3)

Transmission Hastighed (km/t)

Knivmontering Knivkobling Tømningssystem Højdejustering trin (mm) Opsamler (l) Bioklip (Versamow™) Bio-kit Bagudkasterskærm Vægt (kg) Mål (L x B x H (mm)) For- / baghjul (diameter x bredde - fælg (")) Venderadius (m) Anhængerkrog Pris (DKK inkl. moms)

39.995 Standard •

Optional

Not available42.995 -

*Ydelsen på motorerne i dette katalog er motorernes nettoydelse testet på en produktionsmotor og målt i forhold til SAE J1349 ved 3.600 o.min. **Garanteret lydtryk (2000/14/EC, 2005/88/EC).


H O N D A B AT T E R I M A S K I N E R

Honda fordele Batterimaskiner Batterimaskiner

Hondas batterimaskiner revolutionerer havearbejdet, ved anvendelse af et af markedets mest højtydende udskiftelige batterier. Så nu kan du klippe hæk, løvblæse og trimme græskanterne uden at være bundet af et kabel. Hondas 2Ah eller 4Ah, 56 volt batterier giver en stabil energi i lang tid. Alle maskinerne er utroligt nemme at bruge, du skal bare stikke batteriet i.

Balance og ergonomi Uanset hvilken af vores batterimaskiner du har fat i, vil du mærke at batteriets placering er optimeret til den enkelte maskine, så du opnår den bedste balance under brug. Fremragende ergonomi og håndtering sikrer høj komfort for brugeren, selv over lange arbejdsperioder.

Plug & play ’Plug and play’systemet tilbyder en hurtig og let fastgørelse af batteriet via et par skinner, som guider det på plads i en korrekt og sikker position. Med et hørbart klik, batteriet er låst fast og klar til brug.

Lithium-Ion batterier Hondas 56 volt lithium-ion batterier giver høj kapacitet i et yderst kompakt og let format. Desuden leverer de ligeså meget strøm ved lav kapacitet, som de gør, når de er fuldt opladet. 2 batterier (2,0 Ah og 4,0 Ah) og 2 opladere (210 W og 550 W) er tilgængelige i serien.

V-formede batterier Begge batterier har bueformet design for at give et større areal for bedre køling. Køling er væsentligt for batterier og giver mulighed for hurtigere opladning, højere output og en længere levetid for batteriet.


61 cm laseskårne knive for en optimal præcision og ydelse

S P E C I F I K AT I O N E R

2.0 Ah batteri

MODEL

4.0 Ah batteri

DRIFTSTID

HÆKKEKLIPPER

op til 65 min.

op til 130 min.

GRÆSTRIMMER

op til 28 min.

op til 50 min.

LØVBLÆSER (højest ydelse)

op til 18 min.

op til 31 min. LADE TID

STANDARD LADER

40 min.

80 min.

HURTIG LADER

25 min.

30 min.

Driftstiden er kun en indikator, da den er påvirket af mange faktorer

Græstrimmen har tap'n'go nylonhoved. Du skal blot tappe trimmerhovedet i jorden for at få ny snøre ud.


B AT T E R I M A S K I N E R 26

BATTERIMASKINER

Intet kabel Ingen grænser

Løvblæseren har 3 forskellige blæsehastigehder med den imponerende kraftfulde boostfunktion

Hondas batterimaskiner giver dig frihed til at passe til din have uden at være bundet til en stikkontakt. Alle produkterne har et udskifteligt og genopladeligt batteri, som du bare klikker på når du er klar til at komme på arbejde. Hækkeklipper

Græstrimmer

Løvblæser

Honda hækkeklipperen er udstyret med 61 cm laserskårne stål knive, der giver en jævn og præcis betjening med et superskarpt snit. Takket være de dobbelte knive, kan man komfortabelt arbejde frem og tilbage, uden der er behov for at vende hækkeklipperen. Selv med 2Ah batteri kan maskinen arbejde mere end en time i tætte og kraftige hække.

Hondas batteridrevne græstrimmer er perfekt til at trimme plænekanter, rydde langt græs og tæt løv. Dens afbalancerede vægtfordeling sikrer at den er sikker og nem at bruge, mens en variabel hastighedskontrol giver komfort og kontrol til brugeren. En smart tap’n’go funktion føder nylontråd under brug, så du kan bruge mere tid at trimme uden at stoppe for vedligeholdelse.

Hondas batteridrevne løvblæser er kompakt og let, men stadig med så kraftig en turbine, at den kan producere en luftstrøm på næsten 200 km/t. I praksis betyder det, at den er stærk nok til at skifte selv tungt og vådt snavs. Den har tre indstillinger: lav, høj og turbo til at styre lufthastigheden - perfekt til at rydde græsplæner, stier, terrasser og indkørsler.


27 H O N D A F O R D E L E • H Å N D H O L D T E M A S K I N E R

Honda fordele Håndholdte maskiner

Honda 4-takt motor Hondas 4-takts GX25 og GX35 mikromotorer giver den ydelse, du forventer af større motorer, med et stærkt moment til rådighed på tværs af hele omdrejningsregisteret, men samtidig i en meget kompakt og let pakke. Disse motorer giver kræfter til Hondas håndholdte produktprogram og benyttes af millioner af glade kunder over hele verden. De er støjsvage og bekvemme at bruge, med lave vibrationer og emissioner og med den vigtige egenskab, at den ikke kræver en blanding af olie og brændstof som en 2-takter.


Let at starte

360° smøring

GX25 og GX35 er udstyret med et mekanisk dekompressionssystem kombineret med et super-letvægts svinghjul, som gør at det kræver minimal indsats at starte motoren. Alle kan starte disse motorer, og det er en velkendt Honda-signatur.

De avancerede mikromotorer har et avanceret smøresystem som sikrer smøring af din motor uanset hvordan du vender den. Vel at mærke uden du skal blande olie i benzinen!

Kompakt design Hondas 4-takts mikro-motorer er designet med en remtrukket overliggende knastaksel, er meget kompakte og lette. Derudover reducerer designet mekanisk støj, hvilket gør motorerne mere støjsvage og mere behagelig at bruge i længere perioder.

Lavt brændstofforbrug Uanset hvad de bruges til, tilbyder disse motorer lang driftstid mellem påfyldningerne på grund af deres store brændstoftank og specielt lave brændstofforbrug. Brændstofforbrug ved maksimal effekt: Honda GX25 0,54 liter/time ved 7.000 o.min. Honda GX35 0,71 liter/time ved 7.000 o.min.


Græstrimmen har tap'n'go trimmerhoved. Du skal blot tappe trimmerhovedet i jorden for at få ny snøre ud.

UMK SPECIFIKATIONER

UMR SPECIFIKATIONER

UMS SPECIFIKATIONER

MODELLER

INKLUDERET TILBEHØR

Lige

UMR 435

Fleksibel

GX 25

GX 35 Loop Cykelstyr

 

 

Tap and Go trimmerhoved

3 tands klinge

Luksus bæresele Beskyttelsesbriller

UMS 425

Bøjet

Justerbar

HÅNDTAG MOTOR

AKSEL

UMK 425 UMK 435 UMK 425 UMK 435 UE UE LE LE

Holdbarhed Transmissionen er støbt i aluminium for at give større holdbarhed og driftssikkerhed. Kraftoverførslen går gennem en transmissionsaksel med 6 noter for at sikre størst muligt moment og mindre risiko for akselbrud. Drivakselen har forseglede kuglelejer for en lang og støvtæt levetid. Komfort og ydeevne Honda 4-takts motorer er ikke kun de mest kompakte og pålidelige af deres slags, men de bidrager til at reducere mekanisk støj, vibrationer og udledninger.


HÅNDHOLDTE BUSKRYDDERE

Håndholdte buskryddere

Klar til hårdt arbejde Designet til at være så behagelige at bruge som muligt, da de er kraftfulde og leverer konstant effekt og drejningsmoment i de mest krævende miljøer.

Hækkeklipper*

3-tandsklinge*

Hondas buskryddere er ekstremt lette at håndtere og kommer med en justerbar luksussele for maksimal komfort. Kombinerede plast og gummi håndtag tilbyder fremragende greb og modellen med cykelstyr kan justeres i to niveauer uden brug af værktøj, så du let kan finde den bedst egnede og afbalancerede position. Et komplet udvalg En rygbåren buskrydder er designet til at gøre langvarig brug mere komfortabel uden at gå på kompromis med håndteringen ved hjælp af en fleksibel aksel. Den er udstyret med et fjederophæng, som er specielt designet til at absorbere vibrationer fra motoren.

4-tandsklinge*

Vores buskrydder med bøjet rig kommer udstyret med tap’n’go trimmerhoved. Dens lette, velafbalancerede proportioner gør det let at håndtere maskinen.

*Ekstraudstyr

Topbeskærer*

UMR 435 LE

.

UMS 425 LN

UMK 435

30


Skift, lås og kør

Græstrimmer

Versatool ™ er navnet på vores multifunktionsmaskiner, som har et omfattende udvalg af udskiftelige redsskaber, fra topbeskærere, hækkeklippere og græstrimmer til løvblæser, kantskærer og kultivator. Alle skiftes og fastgøres let med vores innovative koblingssystem: Du skal blot sætte redskabet i til det siger klik og låse, så er du klar.. Versatool ™ fås med en GX25 eller GX35 4-takt motor, der vil garantere en meget lang levetid.

3 tandsklinge

UMC 435 / 425


H Å N D H O L D T V E R S AT O O L ™

Håndholdt Versatool™

Haveredskabet som klarer det hele Versatool ™ er skabt til at klare en bred vifte af opgaver i haven. Med otte forskellige redskaber og en stærk 4-takts motor som sit hjerte får du her en alsidig hjælper til stort og småt.

Hækkeklipper

Kultivator

Kantskærer

Forlængere

Topbeskærer

Løvblæser

32


33 H Å N D H O L D T H Æ K K E K L I P P E R O G L Ø V B L Æ S E R

Håndholdt Hækkeklipper og løvblæser

Klip og blæs Både vores håndholdte hækkeklippere og løvblæser er udstyret med den uovertrufne Honda GX25 motor, og er med til at gøre arbejdet i din have let og overkommeligt.

HHH 25S-75

HHH 25D-75

HHH 25D-60


Perfekt finish Hondas hækkeklippere er designet til præcis trimning af hække og buske i haver og parker. Det 60 eller 75 cm lange og dobbelte skær sikrer at du hurtig og effektivt får gjort arbejdet. Det ergonomisk justerbare håndtag, vibrationsdæmpningen og den pålidelige 4-takts motor gør Honda hækkeklipperen uundværlig.

HHB 25 E

Kompakt og kraftfuld blæser Den kompakte Honda letvægts løvblæser er ideel til at holde haver, parker, stadioner og gader pæne og ryddelige hele året rundt. Luftstrømmen på 600 m³/time gør det muligt at blæse tungt og vådt løv og fartpilotfunktionen giver dig mulighed for at holde motorens omdrejningstal uden at skulle holde

på gasknappen – behageligt når løvblæseren bruges over lange perioder. Forbløffende GX25 Hondas mikromotor er meget forskellig fra konkurrenternes benzindrevne håndholdte produkter. Det mekaniske dekompressionssystem giver let og hurtig start. Det specielle 360 graders smøresystem giver dig mulighed for at arbejde med og opbevare maskinen i enhver position. Motoren er designet til at køre jævnt med meget få vibrationer og lav støj. Du kan stole på din Honda motor.


35 S P E C I F I C AT I O N E R • H Å N D H O L D T E M A S K I N E R

Specificationer og priser Håndholdte maskiner BUSKRYDDERE

Motor Motor slagvolumen (cm3) Motortype Nettoydelse (kW/o.min) Benzintank (liter)

VERSATOOL™

UMK 425 LE

UMK 435 LE

UMK 425 UE

UMK 435 UE

UMR 435

UMS 425

UMC 425

UMC 435

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

25

35

25

35

35

25

25

35

GX25T

GX35T

GX25T

GX35T

GX35T

GX25T

GX25T

GX35T

0,72/7.000

1,0/7.000

0,72/7.000

1,0/7.000

1,0/7.000

0,72/7.000

0,72/7.000

1,0/7.000

0,58

0,63

0,58

0,63

0,63

0,58

0,58

0,63

0,10

0,08

0,08

0,10 Lavvibration centrifugalkobling

0,08

0,10

0,08

0,10

Lavvibration centrifugalkobling

Lavvibration centrifugalkobling

Lavvibration centrifugalkobling

Lavvibration centrifugalkobling

Centrifugalkobling

Centrifugalkobling

Lavvibration centrifugalkobling

Aksel

Lige

Lige

Lige

Lige

Fleksibel

Bøjet

Lige

Lige

Håndtag

Loop

Loop

Cykelstyr

Cykelstyr

Loop

Loop

Loop

Loop

Tap & go trimmerhoved

3-tands klinge

-

Hækkeklipper

-

-

-

-

Topbeskærer

-

-

-

-

Motorolie (liter) Transmission

-

-

4-tands klinge og savklinge

4-tands klinge og savklinge

-

-

Dobbelt luksus

Dobbelt luksus

Dobbelt luksus

Dobbelt luksus

Dobbelt luksus

-

Skulderstrop

Skulderstrop

109

109

109

109

111

109

-

-

1.859 x 384 x 252

1.870 x 384 x 258

1.859 x 671 x 517

1.870 x 671 x 521

2.810 x 375 x 565

1.708 x 223 x 413

1.135 x 315 x 245

1.145 x 325 x 255

5,98

7,22

6,28

7,53

10,7

5,49

5,10

6,00

Heavy duty transmission

Heavy duty transmission

Heavy duty transmission

Heavy duty transmission

-

-

Sikkerhedskobling

Sikkerhedskobling

3.595

4.195

3.895

4.395

5.195

3.495

3.995

Ekstraudstyr Bæresele Lydtryk dB(A)*  ål M (L x B x H (mm)) Vægt (kg) Egenskaber

Pris (DKK inkl. moms)

Se tabellen nedenfor

Sæsonpris

2.995

VERSATOOL™ TILBEHØR

Mål (L x H x B (mm)) Vægt (kg) Pris (DKK inkl. moms)

Motorenhed Motorenhed 25 cm3 35 cm3

Græs trimmer

Kultivator

Forlænger - lang

Forlænger - kort

Hækkeklipper Hækkeklipper Topbeskærer Løvblæser Kantskærer - lang - kort

1.708 x 310 1.145 x 315 x 245 x 258

770 x 400 x 210

795 x 235 x 255

1.060 x 65 x 52

559 x 65 x 52

1.400 x 120 x 120

900 x 120 x 120

1.070 x 140 860 x 264 x 88 x 190

695 x 330 x 145

5,6

6,4

1,85

3,3

1,1

0,7

2,6

2,35

2,1

2,1

2,05

3.495

3.995

1.395

3.395

1.095

995

3.395

3.295

2.795

1.895

2.395

Standard •

Ekstraudstyr

Findes ikke -


HÆKKEKLIPPERE

Motor Motor slagvolumen (cm3) Motortype Motor nettoydelse (kW/o.min) Benzintank (liter)

Motorolie (liter)

BLÆSER

HHH 25D 60E

HHH 25D 75E

HHH 25S 75E

HHB 25 E

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

4-takt OHC

25

25

25

25

GX25T

GX25T

GX25T

GX25T

0,72/7.000

0,72/7.000

0,72/7.000

0,72/7.000

0,58

0,58

0,58

0,58

0,08

0,08

0,08

0,08

BATTERIMASKINER

Motor Batterier Vægt (med batteri) Støj** Vibrationer bagerste håndtag Vibrationer forreste håndtag Driftstid

Centrifugalkobling

Centrifugalkobling

Centrifugalkobling

Centrifugalkobling

Dobbelt

Dobbelt

Enkelt

-

Skær længde (mm)

580

720

720

-

Grenkapacitet (mm)

36

36

36

-

Transmission

Skær (Dobbelt / enkelt)

(kan variere efter forholdene)

Pris (DKK inkl. moms)

GRÆS TRIMMER

HÆKKE KLIPPER

LØV BLÆSER

56V børsteløs DC

56V DC

56V børsteløs DC

Honda 2.0 Ah & 4.0 Ah batterier

Honda 2.0 Ah & 4.0 Ah batterier

Honda 2.0 Ah & 4.0 Ah batterier

4,3kg (med 2.0 Ah) 4,05kg (med 2.0 Ah) 3,6kg (med 2.0 Ah) 5,24kg (med 4.0 Ah) 5,0kg (med 4.0 Ah) 4,55kg med 4.0 Ah) 76,dB(A) KPA=2,5 dB(A)

83,dB(A) KPA=2,5 dB(A)

82dB(A) KPA=2,5 dB(A)

1.011 m/s2 K=1,5 m/s2

1.119 m/s2 K=1,5 m/s2

1.067 m/s2 K=1,5 m/s2

1.2421 m/s2 K=1,5 m/s2

1.2421 m/s2 K=1,5 m/s2

1.067 m/s2 K=1,5 m/s2

28 min (med 2.0 Ah)

65 min (med 2.0 Ah)

50 min (med 4.0 Ah)

130 min (med 4.0 Ah)

1.795

1.795

BATTERI GRÆSTRIMMER 380 mm

Arbejdsbredde

5.800 o.min

Hastighed Nomeret vindhastighed (med tud (m/sec))

-

-

-

600

Max. vindhastighed (med tud (m/sec))

-

-

-

104

104

1.080 x 312 x 259

Lydtryk dB(A)* Mål (L x B x H (mm))

Kontrol

Varlabel

70

Snøre

2,4 mm

104

102

BATTERI HÆKKEKLIPPER

1.220 x 312 x 259

1.125 x 310 x 259

335 x 265

6,30

6,60

5,80

4,50

180° justerbart håndtag

180° justerbart håndtag

180° justerbart håndtag

Justerbar luftstrøm

5.495

5.995

Skaffevare

3.995

22 mm diameter

Arbejdsbredde

2.600 spm

Hastighed Vægt (kg)

Skær Egenskaber

Pris (DKK inkl. moms)

5.795

BATTERIER & LADERE Model

HBP20 AH

HBP40 AH

HBC210 W

HBC550 W

Type

Li-ION 56V Batteri, 2.0 AH

Li-ION 56V Batteri, 4.0 AH

56V lader 210 W

56V hurtiglader 550 W

Pris (DKK inkl. moms)

1.495

1.995

595

*Ydelsen på motorerne i dette katalog er motorernes nettoydelse testet på en produktionsmotorog målt i forhold til SAE J1349 ved 3.600 o.min. **Garanteret lydtryk (2000/14/EC, 2005/88/EC)  Solgt separat

995

18 min (med 2.0 Ah High mode) 31 min (med 4.0 Ah High mode)

61 cm / 1,8 mm dobbeltsidet

BATTERI LØVBLÆSER Lufthastighed

Lav: 72 km/h 20 m/s Høj: 120 km/h 33 m/s TURBO: 148 km/h 410 m/s

Luft kontrol

Variabel

Volumen Turbine hastighed

Lav: 420 m3/t Høj: 650 m3/t TURBO: 810 m3/t 21.000 o.min +/- 10%

1.795


37 H O N D A F O R D E L E • H A V E F R Æ S E R E

Honda fordele Havefræsere

Honda udvikling At passe haven kan være et arbejde efter hjertet, men derfor mener vi ikke, det skal være arbejdskrævende. Lige siden vores Honda 4-takts havefræsere blev introduceret i 1967, har de gjort nytte i blomsterbede, nyttehaver og kolonihaver rundt om i verden og nyder bred anerkendelse blandt plantedyrkere, anlægsgartnere og entreprenører. Hondas sortiment er bredt, så du kan finde en model der passer til netop dit behov.

4-takt teknologi Hondas havefræsere er drevet af vores ultrapålidelige 4-takts motorer, som ikke kun er miljøvenlige med lavere emissioner, men også er nabovenlige, takket være den lave motorstøj. De sparer også tid og penge, med et lavt brændstofforbrug og et højt moment selv ved lave omdrejninger, mens de sørger for du kan komme gennem selv den hårdeste jord. Vores mekaniske dekompressionsmekanisme sikrer, at de er lette at starte, igen og igen.


Du har kontrollen Fordi jordens konsistens kan variere fra have til have og hver opgave kræver en høj grad af fleksibilitet, har vi skabt en række teknologier til at gøre arbejdet så ubesværet som muligt. Eksempelvis har vi modeller med op til 6 fremadgående gear, så du kan arbejde med netop den hastighed, som betingelserne kræver. Modeller med justerbar arbejdsbredde giver dig mulighed for at tilpasse havefræseren til detaljerne i din have, mens vores hjulkobling giver dig præcis kontrol over retningen, hvor og hvornår du har brug for det.

Brugbart design Vores store erfaring på dette område har gjort det muligt for os at designe fræsere, der er lette, intuitive og en fornøjelse at bruge. Det omfatter funktioner som ergonomiske og justerbare greb, der ikke kun gør det muligt for dig at finde din perfekte arbejdsstilling, men på vores mikro-, mini- og kompaktmodeller kan styret foldes for nemmere transport og opbevaring.

Masser af muligheder Vi tilbyder et komplet sortiment af tilbehør, som kan gøre alle Honda havefræsere, fra vores FG110 mikrofræser til vores imponerende professionelle F720, til en rigtig multifunktionsmaskine. Du kan anskaffe en plænelufter, mosfjerner, kantskærer, plov, eller kartoffeloptager til din havefræser. Alt tilbehøret er specielt designet og bygget til at passe perfekt på din Honda og give dig den bedste oplevelse.


SideTransporthjul Foldbart styr tallerkener*

Svingbart styr**

*Kun på FG205 and F220. **Kun på F220.

FG110 og FG201 fremragende mikrohavefræsere FG110 og FG201 er meget nemme at bruge og transportere, takket være deres kompakte og lette design og centrale bærehåndtag. Styret kan også foldes ned så maskinen fylder så lidt som muligt under transport og opmagasinering.

For præcis og nøjagtigt arbejde, kan arbejdsbredden på FG201 justeres mellem 16 og 30 cm. Hver maskine leveres med et sæt af 4 rotamenter og et komplet udvalg af ekstra tilbehør, som giver dig mulighed for at bruge din fræser til mange forskellige opgaver.

MICRO S P E C I F I K AT I O N E R

Vægt Rotationshastighed Arbejdsbredde Medfølger Ekstraudstyr

FG205 og F220 højtydende minifræsere FG205 og F220 er designet til lettere opgaver i haven, og leveres med sidetallerkener til at beskytte sarte planter. De er praktiske og lette at bruge med et lavt tyngdepunkt, der sikrer let håndtering, mens det foldbare håndtag gør transport og opbevaring enkel.

MINI S P E C I F I K AT I O N E R

FG110

FG201

FG205

FG220

13,0 kg

17,0 kg

21,0 kg

30,0 kg

182 o.min

197 o.min

135 o.min

130 o.min

23 cm

16 til 30 cm

25 til 45 cm

61,5 cm

4 rotamenter

4 rotamenter

4 rotamenter sidetallerkener

4 rotamenter sidetallerkener

Mosfjerner, plænelufter og kantskærer

Mosfjerner, plænelufter og kantskærer

Mosfjerner

Plov og stålhjul


MIKRO- OG MINIFRÆSERE

HAVEFRÆSERE mikro og mini

Lille og stærk Vores mikro- og minifræsere er designet til at være lette at håndtere og flytte og samtidig stærke nok til at tage sig af de daglige opgaver i blomsterbede og urtehaven.

FG110L

FG201

FG205 FG220

40


Gearkasse

Justerbart Transporthjul* Styr*

Sidetallerkener**

Vendbart Styr***

SideKraftudtag**** koblinger**** *På FJ500 DE/DER **På FJ500 ***På F506, F510, F560 & F720 ****På F560 & F720

FG320 og FJ500 Kompakte havefræsere Vores kompakte havefræsere er lette nok til at være meget manøvredygtige, men også tunge nok til at klare de mere krævende opgaver på kort tid. Takket være en kraftig Honda motor og en manuel gearkasse, kan du optimere både hastighed, kraft og komfort under brug. FJ500 fås i et udvalg af konfigurationer, enten med en gear fremad og et bakgear, eller med to gear frem og et bakgear. Begge modeller

kan udstyres med en lang række redskaber, herunder vertikalskærer, kartoffeloptager, plov eller sneskraber. F506, F560 og F720 Kraftfulde og alsidige En kraftfuld og fleksibel vifte af fræsere, der er udstyret med op til 6 fremadgående gear og 2 bakgear, giver mulighed for at arbejde med det optimale drejningsmoment og omdrejningstal til arbejdets og jordens betingelser. Alle vores alsidige

SPECIFIKATIONER KOMPAKTE

FG320 Motor Gearkasse

Inkluderet

FJ500 SE/SER

FJ500 DE/DER

GP160 - 163 cm3 GX160 - 163 cm3 GX160 - 163 cm3 1 frem + 1 bak

havefræsere kommer med et kraftudtag (PTO-aksel), som kan bruges med specialudstyr til efterhængte fræsere, sprøjtning, fejekost etc. For at sikre den bedste komfort under arbejdet, kan håndtaget indstilles i højde og bredde.

1 frem + 1 bak

Sidetallerkener Sidetallerkener Rotamenter Rotamenter (SER)

Den F560 og F720 er også udstyret med sidekoblinger, så du præcist og nøjagtigt og uden brug af kræfter kan styre retningen på din maskine.

SPECIFIKATIONER ALSIDIGE

F506

F510

F560

F720

GX160 - 163 cm3 GX160 - 163 cm3 GX160 - 163 cm3 GX200 - 196 cm3

2 frem + 1 bak

3 frem + 1 bak

6 frem + 2 bak

6 frem + 2 bak

6 frem + 2 bak

Sidetallerkener Transporthjul Rotamenter (DER)

PTO (Kraftudtag)

PTO (Kraftudtag)

PTO Sidekoblinger

PTO Sidekoblinger


K O M PA K T E O G A L S I D I G E H AV E F R Æ S E R E

HAVEFRÆSERE kompakte og alsidige

Mange kræfter og alsidighed

Vores kompakte og alsidige fræsersortiment er kraftige nok til at tackle større opgaver i blomsterbede og nyttehaver. De er også alsidige, med et bredt udvalg af ekstratilbehør designet til mange opgaver, jordtyper og den ønskede finish.

FG320

FJ500

F720

42


43 M O D S AT R O T E R E N D E H AV E F R Æ S E R E

HAVEFRÆSER modsat roterende

Den ultimative havefræser Vores serie af unikke modsat roterende havefræsere er stærke nok til at arbejde sig gennem den mest komprimerede jord eller græsplæne med lethed. Ideel til enhver dedikeret gartner eller kommerciel bruger.

FF300

FF500

FR750


Gear

Ydeevne Disse robuste, pålidelige og kraftfulde havefræsere, er designet til at være utroligt lette at bruge og styre, med et lavt tyngdepunkt og zeroturn manøvrering. Det ergonomiske loop styr giver brugeren mulighed for at finde en position for grebet, der nøjagtigt passer, mens man bevarer fuld kontrol. FF300 og FF500 har begge højdejusterbart forhjul, der kan justeres til 5 forskellige positioner for at opnå den ønskede arbejdsdybde. De er også behagelige at arbejde med, takket være modsat roterende rotamenter som reducerer trættende rystelser og maskinens træk i brugeren.

FR750: Den ultimative fræser Med en 600 mm arbejdsbredde, 2 fremadgående gear og 1 bakgear er FR750 bygget til at gøre arbejdet hurtigere og meget nemmere. Den er også udstyret vores revolutionerende Active Rotary System, de modsat roterende rotamenter, der i sandhed forbedrer stabiliteten, så man opnår en jævn og let betjening, der ikke kræver kræfter og ikke er trættende.

Modsat roterende

Modsat roterende

S P E C I F I K AT I O N E R M O D S AT R O T E R E N D E

Motor Rotationshastighed Arbejdsbredde

FF300

FF500

FR750

GXV57-57 cm3

GX160-163 cm3

GX200-196 cm3

131 o.min

141 o.min

238 o.min

29 til 45 cm

36 til 55 cm

51 cm


45 S P E C I F I K AT I O N E R • H A V E F R Æ S E R E

Specifikationer og priser Havefræsere MIKRO

MINI

KOMPAKT

FG110

FG201

FG205

F220

FG320

FJ500 SER

4-takt OHC

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

GX25T

GXV50

GXV50

GXV57

GP160

GX160

25,0

49,0

49,0

57,3

163,0

163,0

Motor nettoydelse (kW/o.min)

0,61/6.000

1,3/4.800

1,3/4.800

1,5/4.800

3,4/3.600

3,4/3.600

Drejningsmoment (Nm/o.min)

-

-

-

-

10,3/2.500

10,3/2.500

Benzintank (liter)

0,57

0,35

0,35

0,67

2,40

2,40

Motorolie (liter)

0,80

0,30

0,30

0,30

0,58

0,58

Starter

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Kobling

Centrifugal

Centrifugal

Centrifugal

Koblingsbakker

Remstrammer

Remstrammer

Snekke

Snekke

Snekke

Planetgear

Gear

Gear

-

-

-

Kron- og spidshjul

Kæde

Kæde

Motor Motortype Motor slagvolumen (cm3)

Transmission Sluttransmission Differentiale/sidekoblinger

-

-

-

-

-

-

Arbejdsbredde (mm)

230

300

450

545

800

800

Arbejdsdybde (mm)

203

230

260

280

325

325

Frem hastigheder

1

1

1

1

1

1

Bak hastigheder

-

-

-

-

1

1

Rotationshastighed (o.min eller m/s)

182 o.min

197 o.min

135 o.min

130 o.min

108 o.min

113 o.min

Rotationshastighed bak (o.min eller m/s)

-

-

-

-

53 o.min

28 o.min

Rotationshastighed PTO (lav/høj (o.min))

-

-

-

-

-

-

4 x 6 tænder

4 x 4 tænder

4 x 4 tænder

4 x 4 tænder

6 x 4 tænder

Tilbehør

-

-

-

-

-

-

Transport

Transport

Transport

Transport

Transport

Tilbehør

-

-

-

-

-

-

-

-

Medfølgende rotamenter Counter-rotating tines Hjul Sidetallerkener Kantskærer Mosfjerner

-

Plænelufter Vertikalskærer

-

-

-

-

-

-

Plov

-

-

-

Foldbart styr

-

Højdejusterbart styr

-

-

-

Svingbart styr

-

-

-

-

-

1.175 x 365 x 958

1.185 x 455 x 980

1.155 x 510 x 1.035

1.280 x 615 x 1.035

1.500 x 837 x 980

1.395 x 610 x 980

Vægt (kg)

13,0*

17,0

21,0

30,0

53,0

45,0/57,0

Lydtryk ved operatørens ører dB(A)◊

70,5

79,0

79,5

75,0

84,0

81,0

Mål (L x B x H (mm))

Garanteret lydtryk dB(A)

93

93

93

92

-

96

Vibrationer (m/sec2)∆

9,2

5,0

12,5

6,4

7,0

5,6

7.495

5.995

◊◊

Pris (DKK inkl. moms)

Sæsonpris

4.995

5.795

6.495

Standard •

Ekstraudstyr

Skaffevare

8.495 Findes ikke -


KOMPAKT

ALSIDIGE

MODSAT ROTERENDE

FJ500 DER

F506

F510

F560

F720

FF300

FF500

FR750

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHV

4-takt OHC

4-takt OHV

GX160

GX160

GX160

GX160

GX200

GXV57

GCV160

GX200

163,0

163,0

163,0

163,0

196,0

57,0

160,0

196,0 4,1/3.600

3,6/3.600

3,6/3.600

3,6/3.600

3,6/3.600

4,1/3.600

1,5/4.800

3,3/3.600

10,3/2.500

10,3/2.500

10,3/2.500

10,3/2.500

-

-

-

-

2,40

2,60

2,30

2,20

2,10

0,78

1,70

2,50

0,58

0,60

0,60

0,60

0,60

0,26

0,55

0,60

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Rekyl

Remstrammer

Remstrammer

Remstrammer

Remstrammer

Remstrammer

Koblingsbakker

Koblingsbakker

Remstrammer

Gear

Gear

Gear

Gear

Gear

Planetgear til kron og spidshjul

Planetgear til kron og spidshjul

Gear

Kæde

Kæde

Kæde

Kæde

Kæde

Kæde og gear

Kæde og gear

Kæde

-

-

-

800

900

900

900

900

410

550

510

325

330

330

330

360

160

200

326

2

3

6

6

6

3

3

2

1

1

2

2

2

1

1

1

80 - 113 o.min

52 - 122 o.min

21 - 122 o.min

16 - 122 o.min

11 - 116 o.min

0,15 - 1 m/s

0,2 - 1 m/s

0.35 - 1,22 m/s

28 o.min

50 o.min

16 - 32 o.min

16 - 32 o.min

14 - 23 o.min

0,3 m/s

0,3 m/s

0,36 m/s

-

-

-

867/1.739

896/1.461

131

141

238

6 x 4 tænder

Tilbehør

Tilbehør

Tilbehør

Tilbehør

Modsat roterende

Modsat roterende

Efterhængt modsat roterende

-

-

-

-

-

Transport

Ekstraudstyr

Ekstraudstyr

Hjul

Hjul

Hjul

Hjul

Hjul

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.395 x 610 x 980

1.585 x 610 x 865

1.585 x 610 x 865

1.610 x 610 x 990

1.630 x 660 x 1.095

1.465 x 465 x 1.010

1.730 x 585 x 1.045

1.500 x 570 x 1.140

49,0/62,0

47,0

50,0

53,0

72,0/75,0

50.5

77,0

91,0

81,0

80,0

83,0

81,0

79,0

74,0

79,0

79,0

96

97

97

97

97

92

93

97

5,6

6,0

6,0

13,2

6,2

4,5

4,8

3,5

Skaffevare

Skaffevare

Skaffevare

Skaffevare

Skaffevare

10.995

12.995

24.995

17.995

21.995

Skaffevare

9.995

*Vægt med tilbehør ◊ Lydtryk (EN 709: 1997+A4 in dB(A)). ◊◊ Garanteret lydtryk (2000/14/EC, 2005/88/EC in dB(A)). ∆ Garanteret vibrationsniveau (EN 709: 1997+A4).

15.995

24.995


Life

ENGINEERING FOR

Forhandler:

IMPORTØR: TIMA A/S Tel.: 36 34 25 50 www.hondapower.dk Honda forbeholder sig ret til at ændre produkternes specifikationer og farver uden varsel. Det bestræbes imidlertid at sikre nøjagtigheden af oplysningerne i denne brochure. Rådfør dig med forhandleren. Denne brochure er ikke at opfatte som et salgstilbud fra producenten, importøren eller forhandleren. Generelle salgsog garantibetingelser gælder. De angivne priser er angivet i danske kroner inkl. moms. Priserne er vejledende og kan ændres uden forudgående varsel. De viste modeller kan være med ekstraudstyr og tilbehør.

Smid mig ikke ud. Giv mig til en ven eller aflever mig til genbrug.

Honda havemaskiner  
Honda havemaskiner  

Honda plæneklippere, Honda Miimo robotklipper, Honda firetakt buskryddere, Honda havefræsere, Honda HRX, AKKU batterimaskiner