Page 1

Para quem vende e especifica revestimentos

www.facebook.com/tilebrasil

www.twitter.com/tilebrasil

Revista TILE Brasil - Ed II-2015 - junho/outubro 2015 - R$18,00

O Grande Vencedor de 2015

CafĂŠ & Conforto

Ana Lucia Salama e Gerson Dutra de SĂĄ


editorial

Novos talentos

Para quem vende e especifica revestimentos TILE BRASIL II/2015 - Jun/Out 2015 capa - Café&Conforto foto: Marcio Souza Publisher: Lazzaro Menasce lazzaro@menasce.com.br (jornalista responsável) Conselho Editorial: Manuel Corrêa - Dir. Geral Saint-Gobain DB Edson Gaidzinski Jr. - Pres. da Anfacer José Armani Paschoal - Pres. do CCB Miriam Addor - Pres. da AsBEA Redação Selma Menasce redacao@menasce.com.br Coordenação e Pesquisa Mayara Lima mayara@menasce.com.br Melissa Carmelo redacao@menasce.com.br Délis Pessoa delis@menasce.com.br Publicidade fone +55 (11) 3822 4422 tilebrasil@menasce.com.br Impressão: Prol Editora Gráfica Distribuição: Correios Publicação trimestral de

Alameda Olga, 422 cj 108 - Barra Funda 01155-040 - São Paulo - SP Fone + 55 (11) 3822 4422 Fax + 55 (11) 3663 5436 e-mail: info@menasce.com.br site: www.tilebrasil.com.br Registro no INPI sob número 907768695 As opi­niões de TILE Brasil não são necessariamente as de seus articulistas. Autorizada a reprodução de artigos, desde que citada a fonte. Imagens, textos e opiniões de mensagens publicitárias, são de responsabilidade dos respectivos anunciantes ou patrocinadores. Siga-nos nas redes sociais: www.facebook.com/tilebrasil

Caro leitor E

sta é, sem dúvida, a mais aguardada edição de sua revista TILE Brasil. É aqui que você irá encontrar o resultado dos Projetos com Cerâmica considerados os melhores por um júri internacional que avaliou inúmeros projetos inscritos. A edição circula na Cersaie em nosso estande onde faremos a divulgação desses novos talentos que valorizam esse produto que tanto nos inspira e amamos: o revestimento cerâmico, que embeleza qualquer projeto de bom nível. Para inspirar você, arquiteto e vendedor deste produto, temos também algumas matérias de como esse material é empregado por diferentes artistas, criadores, designers e provocadores culturais em todo o mundo. Fico à sua disposição para suas críticas, ideias e sugestões. Aqui a casa é sua. Boa leitura!

Lazzaro Menasce lazzaro@menasce.com.br

www.twitter.com/tilebrasil

Associada à:



Junho/Outubro 2015


sumário 06 - mosaico 08 - eventos

10- Prêmio TILE Brasil Conheça os detalhes e os projetos vencedores da 7ª edição do Prêmio TILE Brasil de 2015

50 - Urbanismo A cidade de São Paulo ganha um novo ponto turístico com a inauguração da Escadaria do Patápio entregue durante a DW, realizada pelo Ateliê Azu

54 - Cersaie Na 33ª edição da maior feira de revestimentos cerâmicos do mundo, a Cersaie, a Revista TILE Brasil leva a edição com os vencedores

62 - Projeto O projeto de Francesco Lucchese reúne porcelanato, mosaicos, mármore e madeira em um ambiente feito para quem visa conforto e sofisticação

56 - Design Difícil encontrar alguma área do design em que Karim Rashid não tenha atuado com mais de 3.000 produtos lançados

66- Entrevista Miriam Addor comenta sobre seus planos para a nova presidência da AsBEA Nacional

Junho/Outubro 2015




mosaico AsBEA tem nova diretoria A arquiteta Miriam Addor assumiu, em 27 de agosto, durante um almoço no SP Center Eventos em São Paulo, a presidência da entidade até 2017 e a diretoria está formada pelos arquitetos Eduardo Martins, Adriana Levisky, Eduardo Nardelli, Clarice Debiagi, Edison Lopes e Marcelo Barbosa. Em entrevista a revista TILE Brasil (página 66), Miriam afirmou que seus planos visam o incremento do relacionamento da AsBEA com seus associdados. Ela considera importante entender e saber como criar os canais corretos entre entidade e associados. O relacionamento para atendimento das necessidades dos membros da entidade está relacionado com alguns itens, tais como: os escritórios da nacional e regionais com as empresas associadas, com as instituições, órgão públicos, contratantes, parceiros de projeto, executores do projetos e arquitetura e fornecedores de materiais.

Posse da nova diretoria da AsBEA recebe várias entidades do setor

Laureado póstumo O júri do Pritzker selecionou o arquiteto alemão Frei Otto como trigésimo nono vencedor do Prêmio Pritzker. A notícia foi antecipada em duas semanas - prevista para ser divulgada no dia 23 de março - devido ao recente falecimento do arquiteto e engenheiro estrutural. Otto é o segundo arquiteto alemão a receber a honraria, seguindo Gottfried Böhm, premiado em 1986, e o primeiro a recebê-la postumamente. Segundo o júri, Otto “se inspira na natureza e nos processos encontrados nela, ele vê maneiras de usar seus materiais e energia para criar espaços. O arquiteto praticou e avançou ideias de sustentabilidade, inclusive antes mesmo do termo ser cunhado.” Entre suas principais obras, destaca-se o Pavilhão Alemão da Expo Montreal de 1967, “cuja estrutura foi pré-fabricada na Alemanha e montada na cidade canadense, sendo considerada um ícone da exposição por sua graça e originalidade.” A cobertura do Estádio Olímpico de Munique, construído para as Olimpíadas de 1972, combina leveza e força; um verdadeira desafio que muitos acreditaram ser impossível de alcançar na época. Sua capacidade de pensar, desenhar e construir estruturas de estádios, piscinas e espaços públicos impressiona ainda nos dias de hoje. 

Saindo na frente No dia 1 de setembro a Anfacer, Associação Nacional dos Fabricantes de Cerâmica para Revestimentos Louças Sanitárias e Congêneres, lançou o Selo de Qualidade para Porcelanato segundo a norma ABNT NBR 15463. Essa norma estabelece os critérios específicos do porcelanato: baixa absorção de água, resistência à flexão, gretamento, manchamento, ataque químico, abrasão e característica dimensional precisa de forma a combater a não conformidade no mercado. Para obter o selo os interessados, fabricantes nacionais e importadores, deverão fazer o seu cadastramento no site da entidade e solicitar a adesão ao programa. Sete empresas já obtiveram o selo, em menos de 15 dias: Biancogres, Portinari, Portobello, Eliane, Elizabeth, Embramaco e Lef. Antonio Carlos Kieling, superintendente da Anfacer, explica que o processo de concessão é rápido, desde que a empresa já esteja certificada.

Junho/Outubro 2015


Arquitetura Brasileira A Portobello reuniu arquitetos e clientes para o lançamento oficial do livro “Arquitetura Brasileira – 4ª Edição” e da coleção “Habitat Natural, Uma paixão”, no Espaço Casa Bossa do Shopping Cidade Jardim, em São Paulo. Numa rica seleção de projetos em diferentes escalas e usos, a obra apresenta e reflete a recente produção arquitetônica de 22 escritórios nacionais pelas regiões do país. “A quarta edição tem uma ruptura em relação às outras edições. Ela é mais elaborada, tem toda a experiência e uma coordenação muito mais próxima desses projetos e arquitetos. Uma grande proposta o torna único e a diversidade criativa do brasileiro, e das diversas regiões, traz um tempero para o livro”, afirmou o superintendente do Canal de Engenharia da Portobello, Marcos Reis. Para ilustrar o trabalho dessa seleção de nomes importantes, que inclui L+M, Daniel Gusmão, Sandra Moura, Cité Arquitetura, entre outros; a

publicação dispõe de belas fotografias e maquetes eletrônicas que revelam detalhes de projetos como o Hospital Nove de Abril de Juruti (PA), a Torre Olímpica (RJ), a Arena Multiuso (MG) e o Centro Cultural Sesc – Teresina (PI). “Para nós profissionais é sempre um prazer poder mostrar e dividir um pouco do nosso trabalho e, obviamente, com o suporte de parceiros como a Portobello, que torna sempre uma experiência mais gratificante”, disse o arquiteto Lourenço Gimenes, um dos sócios do escritório paulista FGMF Arquitetos, que apresenta no livro os edifícios Corujas e KOA Pompeia. Com 218 páginas e textos do arquiteto Maurício Del Nero, a obra faz parte de uma iniciativa do projeto Criar – um programa de relacionamento da empresa –, que tem como objetivo oferecer serviços adicionais e melhorar o canal de comunicação com os arquitetos. O evento também contou com o lançamento da coleção “Habitat Natural, Uma paixão” – que foi apresentada na Expo Revestir 2015.

Lançamento internacional Celebrando 30 anos de carreira, a arquiteta Myrna Porcaro lançou sua coletânea de projetos, editada pela Decorbooks. O livro com 320 páginas reúne trabalhos residenciais, comerciais e empresariais da arquiteta no Brasil e em Miami. No Brasil, os eventos de lançamento da obra aconteceram em Belo Horizonte e São Paulo, entre os meses de julho e agosto. O livro também será lançado em Miami na Artefacto de Coral Gables em 3 de dezembro.

Maceió ganha fábrica de cerâmica No dia 10 de setembro, com a presença do governador Renan Filho do estado de Alagoas, o Grupo Portobello apresentou sua nova fábrica de revestimentos cerâmicos via seca com a marca Pointer, que foi construída no distrito industrial de Marechal Deodoro, em Maceió, AL. Possui 50 mil m², 300 funcionários que atuam de forma direta e 900 empregadores que cooperam de forma indireta e visa produzir 20 milhões de m² de cerâmicas por ano destinados principalmente aos consumidores da região nordeste do país. Apresenta duas linhas com capacidade para 1 milhão e 600 mil m² e pretende inaugurar a terceira linha já para o ano que vem. A produção é realizada com 100% de gás natural, possui telhados brancos com alto índice de refletância, jardim de placas fotovoltaicas para produção de energia solar, tecnologia de moagem a seco, circuito fechado para reaproveitamento de 100% da água industrial, estação de tratamento de efluentes industriais e sanitários, captação e reutilização de água da chuva e emissão de vapor d’água, sem fumaça poluente. Até agora, foram investidos mais de 200 milhões de reais. Junho/Outubro 2015

Inauguração recebe governador de AL e visita de clientes




eventos

CERSAIE 2015 28 de setembro a 02 de outubro Bolonha, Itália www.cersaie.it A mais importante feira de revestimentos cerâmicos em sua 33º edição irá apresentar lançamentos esperados pelo mundo inteiro, em especial para profissionais do negócio e da especificação

SURFACES 2016 19 a 22 de janeiro Las Vegas, EUA www.surfaces.com Importante feira de revestimentos para o mercado americano. Carpetes, pisos laminados, madeira, vinil, cerâmica. Destinada a varejistas, distribuidores, fabricantes, especificadores, construtores e instaladores. Mandalay Bay Convention Center.

CERAMITEC 2015 20 a 23 de outubro Munique, Alemanha www.ceramitec.de Uma das maiores feiras de tecnologia de cerâmica realizada a cada três anos traz em 2015 3 pilares básicos: Tecnologia, Inovações e Materiais.

BIG 5 2015 23 a 26 de novembro Dubai, Emirados Árabes Unidos www.thebig5exhibition.com Maior feira de construção do Oriente Médio, a Big 5 será realizada no Dubai World Trade Centre e atrai visitantes de toda a região vizinha.



CEVISAMA 2016 01 A 05 fevereiro Valencia, Espanha http://cevisama.feriavalencia.com Uma das maiores feiras mundiais em lançamentos de tendências em revestimentos cerâmicos, referência para o mercado brasileiro

EXPO REVESTIR 2016 01 a 04 de março São Paulo, SP www.exporevestir.com.br Esta será a 14ª edição da feira brasileira destinada aos revestimentos cerâmicos, rochas e revestimentos como laminados, madeiras. Será realizada no Transamérica Expo Center junto com o 14º Fórum de Arquitetura e Construção.

FEICON BATIMAT 2016 12 a 16 de abril São Paulo, SP www.feicon.com.br Em sua 22ª edição a Feicon se consolida como a grande feira de construção do Brasil, depois de sua união com a Batimat francesa. Foram 130 mil visitantes e 1050 expositores em 2015

COVERINGS 2016 18 a 21 de abril Chicago, EUA www.coverings.com Tradicional feira de revestimentos cerâmicos e rochas ornamentais para o mercado norte-americano acontece em Chicago no McCormick Place, nos Estados Unidos.

Junho/Outubro 2015


A Fashion Week da Arquitetura e Construção

The Architecture and Construction Fashion Week

1– 4 MAR 2016 São Paulo, Brasil

exporevestir.com.br

promoção promoted by

apoio supported by

eventos conjuntos co-located events


prêmio TILE Brasil

Corpo e Alma A cada edição do Prêmio TILE Brasil sentimos que vamos mais além. Nesta edição o nosso corpo de jurados internacionais teve um trabalho bem puxado tamanha a quantidade e qualidade de projetos de excepcional qualidade inscritos

N

esta 7ª edição do Prêmio TILE Brasil tivemos a rara felicidade de juntar o melhor de dois mundos. O número de trabalhos inscritos superou todas nossas expectativas. E nos trouxe o bom problema, visto que foram projetos de altíssimo nível. Por outro lado conseguimos compor um corpo de jurados com ótimos especialistas especialistas nas área de design e especificação. Um júri com capacidade de entender cada projeto, sua concepção técnica e estética com grande acuidade. Compuseram nosso júri este ano: Ana Paula Menegazzo, superintendente do CCB; Centro Cerâmico do Brasil, Miriam Addor, presidente da AsBEA, Associação Nacional dos Escritórios de Arquitetura; Ruth Fingerhut, diretora da NewONE, especialista em tendências em revestimentos em especial os cerâmicos; Andrea Serri, editor da Cer Magazine, Itália; Francesco Lucchese, diretor da Lucchese Design, Itália; Karim Rashid, de Karim Rashid Studios, EUA e Michael P. Johnson, de MPJ Studios, EUA. Esse equilíbrio de visões femininas

10

e masculinas, nacionais e internacionais, foi muito interessante para balizar as interpretações dos vários projetos. Nosso objetivo, conhecido já por todos, é promover o uso do revestimento cerâmico para o bem estar e conforto dos usuários de casas, apartamentos, escritórios, locais comerciais. Queremos premiar os profissionais que criam soluções que atendam esses requisitos de forma criativa, agradável e instigante sem as transformar em obras inabitáveis. O primeiro passo é garimpar e estimular os profissionais para que inscrevam seus projetos que dão vida à cerâmica. Esse ano, continuamos com a divisão em três categorias - Fachadas, Residencial e Comercial - para organizar a avaliação dos jurados, o que se revelou muito eficaz já no ano passado. O vencedor com a melhor pontuação em qualquer uma das três categorias é o Grande Vencedor do Prêmio e é quem tem o projeto publicado na capa da revista. Neste ano coube aos arquitetos Ana Lucia Salama e Gerson Dutra de Sá, que ganharam na categoria Comercial

com seu criativo, alegre, descontraído e moderno ambiente Café & Conforto. Na categoria Residencial tivemos também uma nova vencedora, Juliana Pippi, de Santa Catarina, que apresentou um projeto, 5x São Paulo com Deca, com madeira super aconchegante. Espere. Eu disse madeira? Não, é uma linha de cerâmica que supera esse material com inúmeras vantagens. O trabalho da profissional tirou esse material da caixa e o colocou no pedestal das obras de arte. Na categoria Fachadas Alberto Torres e Audrey Bello, venceram com o deslumbrante projeto City Life, com uso de luz natural resultando em grande qualidade para uso cotidiano. Os demais classificados apresentaram projetos também deslumbrantes, e a disputa foi renhida. Ricardo Rossi com a Boutique Exto, Amanda Damha com Toilette Contemporâneo, Brunete Fraccaroli com Acqua que te quero água, Haas & Jesus com o Chatêau FontaineBlue e Souza e Campelo com o Edifício Imperador. Todos com soluções engenhosas e estéticas. Confira! LM

Junho/Outubro 2015


Júri Internacional Com especialistas do Brasil, Estados Unidos e Itália, além de uma boa presença feminina, o Prêmio TILE Brasil logrou obter um espectro mais amplo de avaliação Andrea Serri

Karim Rashid

Ruth Fingerhut

Miriam Addor

Francesco Lucchese

Michael P. Johnson Ana Paula Menegazzo

Junho/Outubro 2015

11


prêmio TILE Brasil

Categoria Comercial

14 - Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama Grande Vencedor do Prêmio TILE Brasil 2015 e Vencedor na Categoria Comercial com o projeto Café & Conforto

20 - Ricardo Rossi 2o lugar na Categoria Comercial com o projeto Boutique Exto

24 - Amanda Damha 3o lugar na Categoria Comercial com o projeto Toilette Contemporâneo 12

Junho/Outubro 2015


Categoria Residencial

26 - Juliana Pippi Vencedora na Categoria Residencial com o projeto 5x São Paulo com Deca 32- Brunete Fraccaroli 2o lugar na Categoria Residencial com o projeto Acqua que te quero água 36 - Giovanni Borges 3o lugar na Categoria Residencial com o projeto Casa da Floresta

Categoria Fachadas

38 - Torres e Bello Vencedor na Categoria Fachadas com o projeto City Life Junho/Outubro 2015

44 - Haas & Jesus 2o lugar na Categoria Fachadas com o projeto Chatêau FontaineBlue

48 - Souza e Campelo 3o lugar na Categoria Fachadas com o projeto Edifício Imperador 13


Prêmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Comercial - Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama

14

Junho/Outubro 2015


“Decidimos reunir formas assimétricas e cores exuberantes em um ambiente comercial” Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama

Grande Vencedor do Prêmio TILE Brasil 2015 e Vencedor na Categoria Comercial Profissionais: Gerson Dutra de Sá e Ana Salama Projeto Café & Conforto

Café, conforto e muita criatividade Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama são profissionais impulsionados pela arte de inovar. Criativos e ecléticos, os arquitetos não costumam adotar um estilo único em seus trabalhos e buscam mesclar diversas referências, do clássico ao contemporâneo em um mesmo projeto. Formas assimétricas, cores exuberantes e um ambiente comercial aconchegante e cheio de estilo são as características do Café & Conforto, projeto para a Casa Cor 2015 e grande vencedor do 7º Prêmio Internacional TILE Brasil – Projeto com Cerâmica. O espaço de 80m² leva revestimentos cerâmicos da Gail, com destaque para a Coleção Cotto, que reveste o piso do salão principal na cor Giallo, nos formatos 24x12cm e 12x12cm, e a parede decorativa do lounge na cor Rosso, no formato 24x5cm aplicados Junho/Outubro 2015

com junta seca. Outra linha protagonista no ambiente café bar é a Decor Art, aplicada na parede ao fundo, na composição canjiquinha da marca, nos formatos 30x4cm e 30x2cm, em 6 tons, que vão do azul escuro ao cinza claro, passando pelas tonalidades de verde. Inspirada nas rochas vulcânicas, as peças têm textura rústica e acabamento semi brilho, oferecendo design único e inovador com efeitos exclusivos através de nuances no esmalte. No piso do lounge, foi aplicada a linha HexaFloor, composta por peças hexagonais que conferem um ar moderno ao local. O produto tem resistência química ao choque térmico, manchas, impactos, alta carga e congelamento. Para a área do backstage, foi utilizada a linha Gressit, da coleção industrial, na cor Nude 24x12cm. Ficha técnica Café & Conforto São Paulo, SP Arquitetos: Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama. Fotos: Marcio Souza Materiais: Revestimentos Cerâmicos Gail Linhas Cotto, Decor Art, HexaFloor e Gressit 15


Prêmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Comercial - Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama

16

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

17


Prêmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Comercial - Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama

18

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

19


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Comercial - Ricardo Rossi

20

Junho/Outubro 2015


“A Boutique Exto possui clima intimista que foge completamente dos moldes dos plantões tradicionais” Ricardo Rossi 2º lugar na Categoria Comercial Profissional: Ricardo Rossi Projeto: Boutique Exto

Boutique dos Sonhos A Boutique Exto, projetada pelo arquiteto Ricardo Rossi, foi inaugurada em abril e está localizada na Avenida Giovanni Gronchi, bairro do Morumbi, em São Paulo. O espaço possui 80 m², pé direito de 5 m e conta com três estações de atendimento, além de um ambiente anexo onde é possível armazenar materiais e realizar reuniões, projetado para atender o público interessado em adquirir imóveis na região. Para revestir o piso e as paredes do local, o arquite-

Junho/Outubro 2015

to utilizou revestimentos porcelanato retificado que simulam mármores da Portobello Revestimentos, linhas travertino navona crema natural, no formato 120x060 cm. Ficha Técnica Boutique Exto Morumbi, SP Arquiteto: Ricardo Rossi Fotos: Salvadore Jose Naddeo Busacca Materiais: Porcelanato Portobello Revestimentos Linhas: Travertino navona crema natural retificado

21


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Comercial - Ricardo Rossi

22

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

23


Prêmio TILE Brasil 2015 - 3º lugar Categoria Comercial - Amanda Damha

“É um ambiente que vai além de suas funções básicas, pois é um espaço de convivência também” Amanda Damha

24

Junho/Outubro 2015


3º lugar na Categoria Comercial Profissional: Amanda Damha Projeto: Toilette Contemporâneo

O Glamour do Ouro O ambiente Toilette Contemporâneo foi projetado pela designer de interiores Amanda Damha e possui referências em dois momentos significativos da história do Brasil: A época do ouro, durante o século XVIII e o ciclo do café, entre o período de 1800 a 1930. Foram utilizadas nas paredes tintas acrílicas foscas, revestimentos de madeira e mosaico cerâmico assimétrico com acabamento metálico da Portobello, linha Trésor Argent Gold. O piso e acabamento cerâmico possuem diferentes tons de cinza e também pertence à marca Portobello, linha Marmi Unici Greige, no formato 20x120 cm. Para simular o efeito da madeira, a designer apostou na coleção Bardot, linha Mos Parisienne. As cores matte gold da louça e marrom fosco do mobiliário remetem à época do ouro e ciclo do café respectivamente. Ficha Técnica Toilette Contemporâneo São Paulo, SP Designer: Amanda Damha Fotos: Sidney Doll Materiais: Porcelanato e Revestimentos Portobello Linhas: Trésor Argent Gold, Marmi Unici Greige e Linha Bardot Mos Parisienne Junho/Outubro 2015

25


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Residencial - Juliana Pippi

26

Junho/Outubro 2015


“Tive interesse de estabelecer links com a composição do ambiente, captados na paisagem urbana, na arquitetura e na pulsação estimulada por quem ali vive” Juliana Pippi

Vencedor na Categoria Residencial Profissional: Juliana Pippi Projeto: 5x São Paulo com Deca

Urbano e Versátil Quantos jeitos de viver cabem em São Paulo? Foi pensando no contexto urbano e multifacetado dessa grande metrópole que a arquiteta catarinense Juliana Pippi criou o ambiente 5x São Paulo com Deca para a Casa Cor Santa Catarina. Com 130 metros quadrados, o projeto apresenta uma proposta despojada, no estilo industrial que integra totalmente os cinco ambientes distribuídos em cozinha, sala de jantar, living, quarto e sala de banho. A efervescência artística paulistana também influenciou a elaboração do espaço destaque para as fotografias de Gabriel Wickbold - , assim como o mobiliário nacional assinado por: Paulo Alves, Jader Almeida, Paulo Mendes da Rocha, Zanine de Zanini, Bruno Faucz, Lattoog, Estudiobola, Em2, Ronald Scliar Sasson, Fetich Design, Rejane Carvalho Leite, Luia Mantelli, Marcelo Ligieri, Pedro Useche e Fernando Motta. Para revestir os ambientes, a arquiteta utilizou lançamentos do mercado nacional que simulam com perfeição o aconchego das madeiras, como as linhas Jardim Botânico Chevron no formato 30x1,20cm e Reserva, com cortes diagonais, ambas da Portobello Revestimentos. Ficha técnica 5x São Paulo com Deca Florianópolis, SC Arquiteta: Juliana Pippi Fotos: Marco Antonio Materiais: Portobello Revestimentos Linhas Jardim Botânico Chevron e Reserva

Junho/Outubro 2015

27


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Residencial - Juliana Pippi

28

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

29


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Residencial - Juliana Pippi

30

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

31


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Residencial - Brunete Fraccaroli

32

Junho/Outubro 2015


2º lugar na Categoria Residencial Profissional: Brunete Fraccaroli Projeto: Acqua que te quero água

Da Cor do Mar

“A partir do tom Acqua Fraccaroli, apresentei uma atmosfera com design contemporâneo que antecipa as tendências” Brunete Fraccaroli

A arquiteta Brunete Fraccaroli apresentou na Casa Cor 2015 um espaço de 300 m² que possui espaço gourmet, living e suíte master, todos detalhados em nuances de acqua. O local foi idealizado para pessoas que gostam de preparar pratos especiais e receber amigos. O espaço gourmet possui duas linhas, a do comer e do cozinhar. Ambas possuem tampo em mármore verde Alpi e piso revestidos com a linha Concretissyma Matriz Grigio da Portobello Revestimentos. O banheiro possui pastilhas verdes da Colormix, louças e metais da Deca, banheira da Sabbia, além de um gabinete com acabamento Crystal e uma bancada em Silestone na cor Acqua Fraccaroli. O espaço também conta com um espelho que ao refletir a imagem do fundo do oceano, aplicada em um das paredes, passa a sensação de estarmos mergulhados no fundo do mar. Em todo espaço foi usado rodapé da Santa Luzia com parceira com a JSJ e revestimentos da Palimanan. Ficha Técnica Acqua que te quero Água São Paulo, SP Arquiteta: Brunete Fraccaroli Fotos: Romulo Fialdini Materiais: Portobello Revestimentos e Colormix Linhas Concretissyma Matriz Grigio

Junho/Outubro 2015

33


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Residencial - Brunete Fraccaroli

34

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

35


Prêmio TILE Brasil 2015 - 3º lugar Categoria Residencial - Giovanni Borges

36

Junho/Outubro 2015


3º lugar na Categoria Residencial Profissional: Giovanni Borges Projeto: Casa da Floresta

O Sossego da Mata

“A minha ideia foi fazer com que a casa ‘brotasse’ da mata, como se fosse parte integrante da mesma” Giovanni Borges

A casa da floresta, projetada pelo arquiteto e urbanista Giovanni Borges, recebeu esse nome por estar situada ao redor de uma mata que ocupa 4,5 mil m² em um terreno de 6 mil m². Com isso, o lar passa a impressão de ser parte integrante da floresta. O local é composto pelos ambientes do home theater, de jantar, espaço gourmet, varanda, deque molhado, piscina e sauna, tudo isso foi pensado para proporcionar momentos de descanso e lazer para familiares e amigos. O arquiteto utilizou revestimentos de cores neutras, com tons de marrom, bege e amarelo, sendo que há predominância do porcelanato Eco Wood Canela Amadeirado da Portobello em toda a área externa. Ficha Técnica Casa da Floresta Goiás, GO Arquiteto: Giovanni Borges Fotos: Marcelo Negromonte Materiais: Porcelanato Portobello Linha Eco Wood Canela Amadeirado

Junho/Outubro 2015

37


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Fachadas - Alberto Torres e Audrey Bello

38

Junho/Outubro 2015


Vencedor na Categoria Fachadas Profissionais: Alberto Torres e Audrey Bello Projeto: City Life

Um prisma no céu O prédio comercial City Life, localizado em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, está implantado na zona central da cidade. O partido arquitetônico é uma torre translúcida, sobre uma base mista, com acessos diferenciados em cada uma das faces do lote, privilegiando a localização e o acesso à torre e os espaços de uso comum. Uma grande lâmina que liga o prisma à sua base transforma-se na marquise de acesso. O prédio possui uma completa infraestrutura de apoio com um grande Lobby junto ao café, salas de reuniões e sala de convenções. O piso do Lobby principal foi revestido em duas tonalidades de porcelanato cinza e branco da Incepa Revestimentos e Grupo Roca, nos formatos 80x80cm, linhas Cincinati e Metropolitan. Na paginação de piso e desenho de forro foram feitas diversas direcionais tirando partido das linhas de design da fachada, assim como dos dois tons de porcelanato para encaminhar os usuários na amplitude do Lobby, que também recebeu porcelanatos da marca, no formato 60x60 cm, linhas Toscaro Areia e Boston Arena. Na esquina, está o Lounge na base do grande vazio no prisma, possui vidro incolor de alta reflexão, que proporciona além do isolamento térmico, iluminação natural e uma interface visual com a cidade.

“O prédio possui acessos diferenciados em cada uma das faces, privilegiando o acesso aos espaços de uso comum” Torres e Bello Junho/Outubro 2015

Ficha técnica City Life Caxias do Sul, RS Arquitetos: Alberto Torres e Audrey Bello Ramos Fotos: Ricardo Braescher Materiais: Incepa Revestimentos e Grupo Roca Linhas Cincinati, Metropolitan, Toscaro Areia e Boston Arena 39


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Fachadas - Alberto Torres e Audrey Bello

40

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

41


PrĂŞmio TILE Brasil 2015 - Vencedor Categoria Fachadas - Alberto Torres e Audrey Bello

42

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

43


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Fachadas - Joaquim Haas e Jorge de Jesus

44

Junho/Outubro 2015


“O edifício residencial incorpora vários itens que contribuem para a preservação do meio ambiente” Haas e Jesus

2º lugar na Categoria Fachadas Profissionais: Joaquim Haas e Jorge de Jesus Projeto: Residencial Chatêau FontaineBlue

Tranquilidade em Porto Alegre O residencial Chatêau FontaineBlue, projetado pelos arquitetos urbanistas Joaquim Haas e Jorge de Jesus, está localizado em um bairro calmo e nobre de Porto Alegre, Rio Grande do Sul,na esquina da Rua Amélia Teles com a Perpétua Teles. Possui uma torre com 11 pavimentos residenciais verticais, dois dormitórios com 88 m² de área privativa e três andares de garagem com 2 vagas para cada residência. Foram utilizados revestimentos cerâmicos Eliane em toda parte interna. Na parede da cozinha e área de serviço foram usados forma bege AC 25 x 33,5 cm, no piso da sala e área de serviço Bianco Plus PO 60 x 60 cm, no piso do banheiro Bianco Plus PO 40 x 40 cm e na parede do banheiro Diamente Fendi AC 33,5 x 58 cm. Já na fachada, foi aplicado revestimento cerâmico Gail e pastilhas Atlas. Ficha Técnica Chateau Fontaine Blue Porto Alegre, RS Arquitetos: Joaquim Haas e Jorge Jesus Fotos: Ricardo Braescher Materiais: Eliane Revestimentos, Gail e Cerâmica Atlas Linhas Forma Bege AC, Bianco Plus PO e Diamente Fendi AC Junho/Outubro 2015

45


Prêmio TILE Brasil 2015 - 2º lugar Categoria Fachadas - Joaquim Haas e Jorge de Jesus

46

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

47


Prêmio TILE Brasil 2015 - 3º lugar Categoria Fachadas - Rodrigo Souza e Cristina Campelo

48

Junho/Outubro 2015


“O edíficio traz elegância e sofisticação para o bairro” Souza e Campelo 3º lugar na Categoria Fachadas Profissionais: Rodrigo Souza e Cristina Campelo Projeto: Edifício Imperador

O Grande Imperador O Edifício Imperador, localizado na Rua Comendador Rheinganz, 635, no bairro Mont’ Serrat, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul foi projetado pelos arquitetos Cristina de Lorenzi Campelo e Rodrigo Pinto de Souza. A obra possui 18 andares, sendo 1 unidade por andar, com 5 vagas de garagem para cada residência. O projeto teve início em fevereiro de 2010 e foi concluído em maio de 2014. Foram utilizados revestimentos cerâmicos Gail nas fachadas, Cecrisa e Portinari na parte interna e pastilhas NGK na piscina. Ficha Técnica Edifício Imperador Porto Alegre, RS Arquitetos: Cristina de Lorenzi Campelo e Rodrigo Pinto de Souza Fotos: Vanessa Bohn Materiais: Gail, Cecrisa, Portinari e NGK Junho/Outubro 2015

49


fotos de: Ricardo Kleine, Newton Santos, Kevin Matheus/ DW

urbanismo

Visita obrigat贸ria

50

Junho/Outubro 2015


A cidade de São Paulo ganha um novo ponto turístico com a inauguração da Escadaria do Patápio entregue durante a DW, realizada pelo Ateliê Azu em colaboração com a Eliane Revestimentos Cerâmicos e o site Catraca Livre

O

Design Weekend, realizado pela Summit Promo e Abril em São Paulo, entre os dias 12 e 16 de Agosto, é um festival urbano que envolve uma série de eventos independentes, entres eles, palestras, visitas guiadas em galerias e ateliês, intervenções artísticas e urbanas, concursos, e lançamentos de produtos em lojas e showrooms, com o intuito de promover a cultura do design e suas conexões com arquitetura, arte, decoração, urbanismo e inclusão social. Novo ponto turístico Nesse ano, o evento contou com a revitalização de uma escadaria que durou cerca de 2 meses, localizada entre as ruas Patápio da Silva e Medeiros de Albuquerque, no bairro da Vila Madalena. A proposta foi realizada em Junho/Outubro 2015

parceria da Eliane Revestimentos com o Projeto Azu do artista plástico Elcio Torres e o Gilberto Dimenstein do site Catraca Livre. Para realizar a reforma, foi necessária a utilização de mais de 350 metros de azulejos clássico branco 15x15 cm. Poetas da periferia Foram registrados nos azulejos da escadaria a poesia do poeta da periferia Sérgio Vaz, criador do Sarau da Cooperifa na zona sul de São Paulo, as pinturas de Juliana Russo do projeto Cidades para Pessoas, o painel da artista plástica venezuelana Valentina FG, os azulejos literários da escritora carioca de Morro Agudo, Jéssica Oliveira, a poesia da escritora paulista Elizandra Souza, os microrroteiros da cidade de Laura Guimarães, a poesia “Eu Viela” 51


urbanismo A montagem do projeto

do Dugueto Shabazz e o poema que abre a escada, do KS Nei. O medo da floresta Elcio Torres, 49 anos, artista plástico, afirma que o Projeto Azu surgiu em 2008 com o início da produção de revestimentos cerâmicos na Vila Santa Inês e o ateliê visa a realização de mudanças na paisagem local. Sonho antigo Em relação à escolha do lugar, o artista afirma que a ideia é antiga e somente agora foi possível torná-la concreta. “A ideia de revitalização da escadaria do Patápio é velha, pois eu passo por lá há 20 anos e somente há 4 anos foi possível a consolidação da ideia”. Que mais vem por aí? O projeto contou com a colaboração de Leandro Araújo, sócio do ateliê, e de diversos membros da comunidade. No dia da inauguração da escadaria, 15 de agosto, ocorreu a realização de oficinas de azulejo para 200 pessoas, onde os frequentadores do evento customizaram as peças com desenhos e frases que posteriormente foram instalados na lateral da escadaria, compondo o jardim vertical. Para Elcio Torres, a grande graça do trabalho está em fazer algo sempre pensando no próximo projeto.

Parceria virtuosa: Edson Gaidzinski Jr. da Eliane, Gilberto Dimenstein do Catraca Livre e Elcio Torres do Ateliê Azu 52

Junho/Outubro 2015


Junho/Outubro 2015

53


cersaie

TILE Brasil na Itália

Na 33ª edição da maior feira de revestimentos cerâmicos do mundo, a Cersaie, a Revista TILE Brasil leva a edição com os vencedores do Projeto com Cerâmica 2015 divulgando o trabalho do arquiteto e designer brasileiros

E

ntre os dias 28 de setembro e 02 de outubro, a cidade italiana de Bolonha, receberá mais uma edição da maior feira de cerâmica do mundo, a Cersaie, que há 33 anos reúne profissionais em busca de novidades e os mais representativos fabricantes do segmento. Para a ocasião, são esperados cerca de 120 mil pessoas que serão recepcionadas por mais de mil expositores. Na edição passada, foram recebidos mais de 100 54

mil visitantes, entre eles 25% vindos de outros países, confirmando o potencial internacional do evento. Apenas duas empresas brasileiras participam da feira este ano: a Eliane Revestimentos Cerâmicos e a Revista TILE Brasil que leva uma edição com os vencedores do ‘Projeto com Cerâmica 2015’ de arquitetos e designers brasileiros. As mais tradicionais marcas italianas e espanholas estarão na ocasião. Junho/Outubro 2015


il - Ed II-2015 -

junho/ou

Para quem vend

e e especifica re

vestimentos

rasil ok.com/tileb www.facebo

.

LTDA UNICAÇÕES

MENASCE COM

il .com/tilebras www.twitter

Revista TILE Bras

,00 tubro 2015 - R$18

REVISTA TILE tubro 2015

15 - junho/ou

BRASIL - ED II-20

Esta edição do Prêmio TILE Brasil será distribuída em nosso estande na Cersaie. Passe no Centro Servizi Stand 82 e pegue o seu exemplar

Evoque

Junho/Outubro 2015

or de 2015

O Grande Venced

Café & Conforto

Concrete Gres- decoro Art

e Ana Lucia Salama Sá Gerson Dutra de

Tempo

55


design

Em nome do rosa

Difícil encontrar alguma área do design em que Karim Rashid não tenha atuado. São mais de 3.000 produtos, 300 projetos de interiores assinados em mais de 40 países. Conheça algumas de suas ideias nessa entrevista exclusiva para TILE Brasil

Rastelli 56

Junho/Outubro 2015


DTS de Refin Ceramiche

Desenharia em P&B?

Globalove

“Os ícones são símbolos que comecei a criar por conta própria como um tipo de linguagem pessoal que explorei com o meu trabalho para essas empresas. Algumas pessoas se referem a eles como hieróglifos contemporâneos. Eu só me dei conta que os meus símbolos são semelhantes aos hieróglifos egípcios cerca de 10 anos atrás. Cada um possui um significado. Sou capaz de escrever um romance com eles. Eu venho trabalhando e desenvolvendo esses símbolos ao longo destes últimos 30 anos e eles começaram a se tornar parte integrante da minha vida. Os símbolos não denotam nenhuma linguagem, portanto não são tendenciosos e toda e qualquer pessoa pode interpretá-los como bem lhes convier. A beleza da abstração será sempre uma autointerpretação e terá um significado espiritual mais elevado para cada um. As palavras são precisas e as formas são vagas. Alguns de meus símbolos na realidade se opõem a algumas das heranças de símbolos do passado, tais como a mudança abstrata de Ankh, mas minha intenção está na unidade global e na universalidade” Junho/Outubro 2015

“Eu aceitaria as limitações do design em apenas preto e branco. Eu usava praticamente o preto até a virada do milênio e agora uso apenas branco e rosa! Mas eu amo as cores e eu não tenho medo disso – eu as emprego de uma forma pictórica como forma de dirigir as emoções através dos nossos espaços físicos, para expressar, motivar, inspirar, questionar, desafiar e tocar ou desvanecer a memória pública”

Deknudt

Purho 57


design

Novos materiais?

”Olho sempre o mundo à minha volta avaliando os objetos, vendo como eles poderiam ser redesenhados. Visitei mais de 500 indústrias na minha vida e conheço todos os métodos possíveis de produção. Pesquiso materiais ininterruptamente. Cada cliente apresenta seu próprio desafio e sua própria possibilidade. Eu trabalho com os pontos fortes do cliente: se eles trabalham com vidro, fibra de vidro, madeira, rotomodelagem, moldagem por injeção, visto estas serem a cultura de cada empresa especificamente, o design entra para colaborar com estas culturas. Como a maioria deles trabalha com materiais muito específicos, eu comecei a me entusiasmar por finalmente ter a oportunidade de trabalhar com esses plásticos alternativos. Se você trabalha com uma empresa, então a expectativa é de um casamento entre a minha marca, visão e ideias, conjuntamente com a cultura da empresa. Geralmente as empresas com as quais eu lido possuem uma filosofia muito semelhante à minha e é quando o trabalho realmente funciona bem. É um mito dizer que os designers têm uma ideia e uma empresa irá produzi-la. O verdadeiro trabalho é a fusão da colaboração de mentes, visão e ideologia. Levei muitos anos para entender que a coisa somente funciona quando você tem o relacionamento correto e relacionamentos são tudo na vida, amor, negócios, amizade e apoio”

Rastelli

Projetos no papel

Tatoo 58

“Para cada 20 projetos conceituais para clientes, creio que apenas um vai para produção. Há muitas razões para isso: eles acreditam que não há mercado, ou o ferramental é muito caro, ou o trabalho não se encaixa com a cultura de sua marca, ou eles simplesmente não gostam do trabalho. Dessa forma, há literalmente milhares de projetos em meus arquivos que nunca foram produzidos” Junho/Outubro 2015


O design muda a vida?

“Em todos os projetos estou interessado em mostrar ao mundo como um mundo físico contemporâneo pode ser quente, macio, humano, e prazeroso. É uma profissão bonita ser um designer - projetar coisas que as pessoas tenham relações ou associações cotidianas para elas. Este é o grande desafio do design criar algo que, embora acessível a todos os consumidores, toca a vida das pessoas e lhes dá algum sentido de experiência elevada e prazer e é original”

Inspiração

“A inspiração vem deste mundo que nos oprime cada vez mais. Creio que a inspiração seja acumulativa (tenho 35 anos de design), há sempre um turbilhão de ideias e influências que entram em jogo. A inspiração é acumulativa. Tudo pode ser inspirador. É como você olhar para o mundo. Eu sou inspirado pela minha infância, pela minha educação, por todos os professores que já tive, por cada projeto com que trabalhei, por cada cidade que eu conheci, por cada livro que li, por cada mostra de arte que vi, por cada música que ouvi, por cada indústria que visitei, por cada design que vi, por cada cheiro, cada paladar, visão, som e sentimento...”

Como vê a cerâmica?

Trabalho para Tau Ceramica Junho/Outubro 2015

“Eu experimentei cores, camadas e padronizações interessantes com a Refin Ceramiche (página anterior), Compac, Tau Ceramica (nesta página) e Ceramica Cielo, Alloy Tiles da Austrália e Mosaico Digitale. Quero desafiar os limites do design, para trazer uma vibração resplandecente aos meus espaços e posso fazer isso com a beleza dos revestimentos cerâmicos e seus padrões. Além de apenas decorar as superfícies, estou projetando as superfícies tentando adicionar nova função e estética” 59


design

Essência do design

“O bom design deve funcionar. Deveria agir como um anti-stress em sua vida. Eu acredito no lema ‘A forma segue a função’. Isto permite que eu trate cada objeto, cada espaço, cada design como se fosse a coisa mais importante neste mundo. Eu posso olhar para ele de forma objetiva e ver o quanto sua forma e sua função podem melhorar nossas vidas”

Miscelânea

“Uma das minhas frases favoritas é ‘Não se especialize’. Eu sou um designer pluralista e também um pregador sobre o mundo em geral. Eu não gosto da ideia de especialização e admiro pessoas criativas que tenham contato com muitos aspectos diferentes da cultura visual e o bem-estar humano. Eu gosto desta ideia mais globalizada da indústria de Warhol em que você pode se mover em todas as disciplinas das principais artes aplicadas. É minha diversidade que me permite a habilidade da polinização cruzada de ideias, materiais, comportamentos, estética e linguagem a partir de uma determinada tipologia para outra, de uma escala para outra, de uma disciplina para outra”

DTS de Refin Ceramiche 60

Junho/Outubro 2015


Mudaria a cerâmica?

“Não, eu amo o trabalho com a Refin e Tau. Mesmo em superfícies planas se pode obter dimensão, textura, padrão, profundidade e espírito. É uma maneira de abraçar o espaço, de criar condições favoráveis, de enganar os olhos, trazer ilusão ou entropia, de embelezar e dar riqueza às superfícies, materiais e objetos. Penso que eu gostaria de desenhar placas em 3D especialmente para uso em muitos ambientes em que venho trabalhando atualmente”

Indústria cerâmica?

“A indústria de revestimentos cerâmicos se baseia fortemente em tendências antiquadas e busca excessivamente a imitação da natureza. Todos querem reproduzir um mármore falso ou granito ou uma imitação de algum material de luxo. Eu não penso que devamos imitar materiais artificialmente. Há muito potencial e talento na arte da cerâmica que deveríamos criar projetos que mostrassem seu real valor e potencial”

Usa cerâmica?

Lindstrom Junho/Outubro 2015

“Eu utilizei revestimentos cerâmicos que brilham no escuro no Hotel Semiramis que é muito ecológico e não precisa de energia para iluminar o interior da piscina e o chão do banheiro. Eu frequentemente uso curvas orgânicas para quebrar a atmosfera e criar fortes emoções através de meus ambientes. Acredito que há uma inclinação para arquétipos desgastados, e/ou muita frieza, esterilidade, minimalismo, especialmente em design de hotelaria, mas a cerâmica é tão versátil que sempre pode ser adicionada a qualquer espaço” 61


projeto

Zidong Design Hotels Construído na China, o projeto do arquiteto italiano Francesco Lucchese reúne porcelanato, mosaicos, mármore e madeira em um ambiente feito especialmente para um público que visa conforto e sofisticação

Em alta velocidade: do projeto à construção não se passaram mais de dois anos. Design italiano, ritmo chinês. 62

Junho/Outubro 2015


Z

idong Design Hotels é um projeto desenvolvido pelo arquiteto Francesco Lucchese entre outubro e novembro de 2013 cujos trabalhos inciaram em março de 2014 e concluído em 2015. Está situado em Nanjing, capital da província de Jiangsu, dentro do complexo ZDICP, Nanjing Zidong Creative Park Internacional. O complexo tem vista para o lago do parque central. É composto por 4 edifícios separados e dispostos em forma de um arco, ligados uns aos outros com volumes de vidro. Contém também um spa e várias salas privadas, um centro de convenções com salas de conferências, escritórios, salas de reuniões e um restaurante. Diversidade de materiais É muito forte a presença de mármore e da madeira no local, além dos porcelanatos e mosaicos. Os pisos internos e externos são em mármore, semelhante ao botticino italiano com 2cm de espessura, em 3 variações de cor: luz, médio e escuro e acabamento polido, escovado e martelado. Nos andares superiores os pisos são carpetes de cores cinza e creme, enquanto os terraços exteriores estão pavimentados com tábuas. Ambientes diferenciados Há três tipos diferentes: female room, male room e business room. O quarto feminino se caracteriza por cores suaves e delicados tons de bege. O masculino apresenta cores quentes e escuras que vão desde taupe ao marrom escuro. O business room tem os mesmos acabamento que o quarto masculino, exceto para o piso de carvalho cinza e seu mosaico na parede da cama.

Junho/Outubro 2015

63


projeto

64

Junho/Outubro 2015


Uma das características do trabalho de Francesco Lucchese é a concepção de ambientes valorizando o masculino e o feminino bem ao estilo da cultura chinesa que trabalha o Yin e o Yang

Junho/Outubro 2015

65


entrevista

Nova gestão na AsBEA A

arquiteta Miriam Addor assumiu a presidência da AsBEA Nacional no dia 27 de agosto, sucedendo a Eduardo Nardelli, para comandar a entidade pelo biênio 2015-2017. Nesta entrevista ela conta a TILE Brasil quais são seus planos à frente da entidade. TB- Quais serão suas prioridades? Miriam- Os planos para a nossa chapa Conectada dizem respeito ao incremento do relacionamento da AsBEA com seus stakeholders. Entender e saber como criar os canais corretos deste relacionamento poderá trazer muitos benefícios para a entidade e seus associados. O relacionamento para atendimento das necessidades de nossos membros está relacionado com alguns itens, como: os escritórios da nacional e regionais com as empresas associadas, com as instituições, órgão públicos, contratantes, parceiros de projeto, executores do projetos e arquitetura e fornecedores de materiais. TB- Como promover a arquitetura? Miriam- A arquitetura deve ser valorizada pela forma correta de aplicação, criatividade, respeito às normas e ao desempenho da edificação. Para promoção de todo este conjunto, as ações dizem respeito à algumas divulgações como a Galeria da Arquitetura, promovida dentro do site da AsBEA, pelo projeto de exportação de arquitetura promovido em parceria com a APEX, sob o título de Built By Brazil, pelo trabalho de divulgação, também pela elaboração bienal do prêmio de Arquitetura promovido pela entidade que elege os melhores projetos em várias categorias. TB- Como é ser eleita a primeira mulher presidente da entidade? Miriam- Apesar de existir uma tendência mundial em “desmasculinizar” cargos gerencias e de tomada de decisão, esta ainda não é uma realidade plenamente atingida. Por características inerentes às mulheres, como ser integradora e “multitask” ela se adapta a diferentes situações com facilidade, pois tem jogo de cintura. Espero que 66

Miriam Addor com esta automotivação consiga responder às necessidades da entidade e, principalmente, nossos associados. TB- Como expandir o conceito de arquitetura aqui no Brasil? Miriam- O conceito de arquitetura deve ser expandido como a forma correta de se iniciar um empreendimento. O projeto tem que ser contratado, ter a remuneração justa de acordo com o escopo e seguir as normas técnicas vigentes no país. A arquitetura deve ser valorizada, tanto pela forma como por sua função, e atender a todos os aspectos de maneira equilibrada. TB- Em que estágio o Brasil se encontra na utilização da tecnologia digital? Miriam- De acordo com padrões mundiais o Brasil se encontra em estágio inicial de implementação e tecnologias digitais em relação ao serviço de arquitetura. Algumas iniciativas estão sendo feitas com fornecedores de hardware e software, solicitações aos órgão governamentais para diminuição da isenção de impostos sobre softwares importados, grupos e discussões e de trabalho focados em BIM e arquitetura digital. No entanto, muita coisa ainda deve ser feita. A iniciar-se pela formação e preparação dos profissionais da área. Também

devem ser traçadas metas de alcance para desenvolvimento de projetos com base em alta tecnologia. O regime de contratação de projetos também deve entrar em discussão, pois o maior contratante brasileiro, o governo, deve ser o vetor e organizador do padrão de uma contratação justa e técnica para os serviços e projeto. O papel da AsBEA enquanto a maior associação que reúne empresas de projeto, deve ser o de acompanhar junto aos organismos governamentais todas as questões relativas ao suporte da tecnologia e sistema de contratação, dar suporte aos associados fazendo parcerias com empresas especializadas em cursos de BIM e outras necessidades, impulsionar o GT BIM da associação para que o mesmo possa contribuir com a experiência dos profissionais que estão à frente da implementação do BIM no Brasil e acompanhar os comitês técnicos de normas que dizem respeito ao BIM e ao projeto no Brasil. TB- Qual a importância dos revestimentos cerâmicos para as obras de arquitetura? Miriam- Os revestimentos cerâmicos têm uma importância muito forte nos projetos em geral no Brasil, uma vez que moramos em um país de clima tropical e o revestimento cerâmico vem de encontro com as necessidades de conforto ambiental. O país, por ser muito grande, tem diferentes formas de aplicação e revestimento, e até locais dentro da edificação. Fachadas em edifícios no norte e nordeste levam muito este tipo de revestimento, ao passo que nas regiões sul e sudeste ele está mais presente nas partes internas da edificação. O importante é estar sempre atento à correta especificação, compra e aplicação do produto para que o desempenho em relação ao usuário seja sempre atendido. TB- Costuma utilizar esse tipo de material? Quais os benefícios? Miriam- Este material é muito utilizado em especificações no setor imobiliário, principalmente em áreas frias, terraços e térreos. O benefício geralmente é a manutenabilidade, adequação ao uso e facilidade de reposição caso necessário. Junho/Outubro 2015


Clay

Water

Colour

Unfired body

Elena Del Prete e Guglielmo Gennari UniversitĂ degli Studi della Repubblica di San Marino UniversitĂ  IUAV di Venezia / Industrial and Communication Design

28 SEPTEMBER / 2 OCTOBER /2015

www.cersaie.it promoted by in collaboration with organized by show management Promos srl


TILE Brasil EdII-2015  
TILE Brasil EdII-2015  

- Conheça os projetos vencedores do Prêmio TILE Brasil que foram divulgados na Cersaie 2015 - A intervenção urbana que mudou uma área degrad...

Advertisement