Issuu on Google+

DICIEMBRE 2016 • GRATUITO

PORTLAND • EDICIÓN N.º 10

¿Qué esperar del 2017 con el presidente Trump?

Fidel Castro muerto a los 90 años: una vida polémica Aumenta la tasa de hispanos graduados en escuelas secundarias en Estados Unidos

La inestabilidad en Venezuela y el papel de la comunidad internacional en 2017

Me dio positivo, ¿y ahora?

LeMay-America’s Car Museum en Tacoma: la historia norteamericana sobre ruedas

Accident Care Chiropractic nos da las claves de cómo actuar en caso de accidente


~TILDENOTICIAS •NACIONAL•

DICIEMBRE 2016

•NACIONAL•

Quiénes somos: Tilde Noticias es un noticiero en línea con revistas locales en Portland, OR, Miami, FL y Durham, NC. Publicamos artículos sobre política local, nacional e internacional, inmigración y otros temas relevantes. Tilde pretende conectar con el mundo latino a través de un análisis meditado, evitando el sensacionalismo.

¿Qué esperar del 2017 con el presidente Trump? Pag. 4

•internACIONAL•

Aumenta la tasa de hispanos graduados en escuelas secundarias en Estados Unidos Pag. 8

•MATERNIDAD Y FAMILIA•

Publicidad: Para información sobre nuestros programas publicitarios, envíenos un correo electrónico a info@tildenoticias.com o llámenos al 919-808-2629.

Directores: Amanda Chao Benbassat Maxi Benbassat

Editores: María González Chaves Francisco Machalskys Doriam del C. Reyes Mendoza

La inestabilidad en Venezuela y el papel de la comunidad internacional en 2017

Me dio positivo, ¿y ahora? Pag. 16

Pag. 12

•autos•

•NEGOCIOS•

Periodistas: Iralee Acosta David Guzmán Fonseca Cristina Jácome Camila Ogallar Roger Rivero Ana Stollavagli

Gerente de ventas: Luis Germán Sánchez

Diseñador: Martín Joya

LeMay-America’s Car Museum en

Tacoma: la historia norteamericana sobre ruedas

Accident Care Chiropractic nos da las claves de cómo actuar en caso de accidente

Pag. 18

Pag. 22

•INTERNACIONAL• Fidel Castro muerto a los 90 años: una vida polémica Pag. 24

Fotos: (Portada) Gage Skidmore, 31 de agosto de 2016 por Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0); (Esta página) Ad Meskens, julio de 2007 por Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0); Jeco, 7 de mayo de 2009 por Flickr (CC BY-NC-SA 2.0); Beatrice Murch, 12 de noviembre de 2006 por Flickr (CC BY 2.0); Pexels (CC0); Roger Rivero; Accident Care Chiropractic; Biblioteca del Congreso (dominio público).

Tilde Noticias no se hace responsable por las opiniones expresadas en los artículos de sus colaboradores, comprendiendo solamente a sus autores. Esta revista respetará siempre el derecho a las rectificaciones, opiniones, aclaraciones o complemento de opciones a noticias publicadas en sus páginas.

© 2015-16 Tilde Communications, LLC

2530 Meridian Parkway, Suite 300 Durham, NC 27713

TILDENOTICIAS.COM


4

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

Gage Skidmore, 22 de febrero de 2016 por Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

•NACIONAL

¿Qué esperar del 2017 con el presidente Trump? David Guzmán Fonseca

L

as elecciones presidenciales de los Estados Unidos llevadas a cabo el pasado 8 de noviembre marcaron un punto de inflexión en su historia reciente. En una de las contiendas más reñidas y controvertidas de los últimos años, el ahora presidente electo, Donald Trump, llegó al cargo más importante al derrotar a la candidata demócrata Hillary Clinton. Si bien el hecho de que Donald Trump haya resultado elegido causó sorpresa, es necesario

pensar en los prospectos de su presidencia. Teniendo en cuenta las promesas que hizo durante su campaña por llegar a la Casa Blanca, resulta pertinente analizar cuáles serán los cambios que podría implementar cuando llegue al poder. Una de las propuestas de campaña más importantes tiene que ver con el tema migratorio, en particular, con la construcción de un muro en la frontera entre los Estados Unidos y México. Fue una de sus ideas más controvertidas

pero que a la vez generó mucho apoyo dentro de las bases de su partido. No obstante, el costo de construcción del muro ascendería a los 25,000 millones de dólares —según estimaciones del Washington Post—, los cuales, según Trump, tendrían que ser asumidos por el Gobierno de México. Pero hasta el momento, el Gobierno mexicano ha negado cualquier deseo o voluntad de pagar el costo de este proyecto, y la factibilidad de su construcción probablemente se quedará en una

promesa de campaña. En pocas palabras, construir este muro costaría una cantidad de dinero que no se sabe a ciencia cierta de dónde saldría. También en relación al tema migratorio, Trump aseguró que en su primer día como presidente iniciaría el proceso de deportación de más de once millones de inmigrantes indocumentados que residen en los Estados Unidos; aunque a los pocos días sostuvo que por lo pronto se enfocaría en la deportación y el encarcelamiento


Diciembre 2016 de entre dos y tres millones indocumentados. Si bien la idea por sí misma es sumamente preocupante y los mecanismos que se utilizarían para cumplirla implicarían la creación de fuerzas masivas de deportación, no resulta razonable pensar que la deportación de tantos millones de personas se pueda lograr de un momento para otro, a menos que el Gobierno de los Estados Unidos decida violar de forma sostenida los derechos humanos de millones de personas indocumentadas y los de sus familias. Adicionalmente, que Trump finalmente decidiera deportar no solo a los indocumentados sino también a sus hijos nacidos en los Estados Unidos sería un grave problema constitucional, ya que tendría que retirar el derecho a la ciudadanía estadounidense por nacimiento, que es un pilar de la Constitución. Algo que también prometió durante la campaña presidencial el nuevo mandatario es que las personas que reingresen en los Estados Unidos sin documentos después de haber sido deportadas tendrán una pena mínima de dos

TILDENOTICIAS años de cárcel, y que aquellos que vuelvan a entrar sin documentos y hayan sido condenados judicialmente en el pasado enfrentarán condenas mínimas de cinco años. Este paso hacia la penalización de la migración indocumentada es un cambio importante con respecto a las medidas y políticas implementadas durante el mandato del presidente Barack Obama. En lo que respecta al comercio, se anticipa que el Gobierno del nuevo presidente republicano buscará renegociar o negar tratados comerciales como el NAFTA y el Acuerdo Transpacífico —acuerdo que, según ha declarado el propio Trump, pretende abandonar en su primer día de gobierno—, en particular como resultado de su visión de que China y México están arruinando y explotando a los Estados Unidos. En lo referido a los temas ambientales, Trump ha prometido que se retirará de los acuerdos internacionales para la reducción de emisiones de gases contaminantes y del cuidado del medioambiente en los que ha participado el Gobierno de

Obama. Asimismo, se levantarán las prohibiciones para la extracción de petróleo, gas y carbón en reservas naturales que habían sido implementadas por Obama como mecanismo para la protección del medioambiente. Finalmente, y teniendo en cuenta que los republicanos aún tienen el control del Senado y la Cámara de Representantes, el presidente electo también asegura que como parte de sus medidas, en los primeros 100 días de gobierno impulsará el desmantelamiento del programa de salud conocido como Obamacare, el cual ha permitido que millones de personas que no tenían seguro médico lo tengan en este momento a través de subsidios estatales. Sin embargo, las críticas de los republicanos y el mismo Trump han sido ampliamente publicitados. El presidente electo se ha mostrado últimamente a favor de conservar ciertas partes de la controvertida ley, como es lo relacionado con no denegar cobertura a una persona debido a una condición previa, o que los hijos se puedan quedar en los planes de sus padres hasta que tengan 26 años. De esta forma,

5

no es claro aún el modelo que reemplazará al Obamacare (o la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio) o si Trump preservará partes de la norma (y cómo la financiará), aunque se asume que será un tipo de seguro individual sin subsidios por parte del Estado, lo cual significaría volver a un modelo de salud privado similar al anterior. Estos son algunos de los proyectos en los cuales se espera que se embarque la administración del presidente Trump, pero aún quedan abiertas las discusiones de fondo y de gran relevancia, como lo serán la elección del noveno magistrado de la Corte Suprema de los Estados Unidos y la conformación de esta en los próximos años. El tema, sin duda alguna, podría dejar una de las huellas más importantes de este Gobierno en la historia, y afectar a generaciones futuras de estadounidenses con decisiones de gran calado sobre temas fundamentales como el aborto, los derechos de las parejas del mismo sexo y los derechos civiles. ö


6

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

7


8

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

•NACIONAL

Aumenta la tasa de hispanos graduados en escuelas secundarias en Estados Unidos Iralee Acosta

E

l número de alumnos que se gradúan de bachillerato (high school, en EE. UU.), incluidos los inmigrantes y aquellos de bajos recursos y/o con discapacidades, sigue creciendo. Esto se debe, en gran parte, al empeño del presidente Barack Obama por mejorar la educación del país a través de programas que apoyan a los estudiantes que lo requieran. El Centro Nacional de Estadísticas de Educación reportó que, mientras que en el ciclo escolar 2010-2011 se graduaron únicamente 79% de los alumnos a nivel nacional, en el periodo 2014-2015 fueron 83.2% los que concluyeron su educación secundaria, mostrando un incremento de un 4% digno de celebrarse. Es necesario destacar que aunque los alumnos graduados asiático-estadounidenses (90.2%) y los de raza blanca (87.6%) siguen superando a los hispanoamericanos, estos últimos, que a su vez rebasan a los afroamericanos (74.6%) y a los indígenas estadounidenses (71.6%), fueron el segundo grupo con mayor tasa de crecimiento (6.6 puntos porcentuales), pasando del 71% al 77.8%. La Casa Blanca asegura que Race to the Top (Carrera a la Cima) ha sido una pieza clave para obtener dicho logro. Este programa de 4,350 millones de dólares, que presentó en 2009 el mismísimo Obama en conjunto con el secretario de Educación, Arne Duncan, tiene como finalidad reducir las brechas académicas existentes, “recompensando” a aquellos estados que tomen las medidas necesarias para que esto suceda. El beneficio de Race to the Top ha sido tal, especialmente

entre los grupos minoritarios, que ha conseguido que incluso las escuelas con los peores resultados del país los mejoren. En octubre, el presidente Barack Obama dio a conocer desde la Benjamin Banneker Academic High School (institución

los estados no están invirtiendo mucho dinero en educación, las universidades o los community colleges como solían hacer”, situación que representará un verdadero desafío para la futura administración. Sin embargo, también aclaró que, así como hay

agregó: “En 2020, dos de cada tres vacantes de empleo requerirán algún tipo de educación superior. Eso no significa únicamente un título universitario de cuatro años, pero sí que —ya sea un título universitario de cuatro años, un título de community

Circe Denyer, dominio público

reconocida por promocionar una tasa de graduación del 100%) que el Distrito de Columbia (Washington, D.C.) fue donde se registró el avance más significativo en relación a los porcentajes mencionados, con un crecimiento de un 7%. No obstante, dicho distrito se encuentra en el último lugar en todo el país, con tan solo un 68.5% de graduados, por lo que su éxito sigue siendo parcial. Por otra parte, el gobernante declaró que el hecho de que los estudiantes hispanos y afroamericanos sigan bajo la sombra de sus compañeros blancos se debe, en gran parte, a un “legado de discriminación”. Además, señaló: “Hay demasiados estados que están haciendo recortes en la educación pública, y el aumento de las colegiaturas se debe en gran medida a que

estados que no han hecho todo lo posible para alzar los estándares y, de este modo, mejorar el desempeño escolar, hay distritos escolares que, por más esfuerzos que realicen por preparar mejor a sus niños, no cuentan con los recursos ni la infraestructura necesarios para conseguirlo. En su discurso, Barack Obama recordó a los estudiantes que “una educación secundaria no es suficiente”, por lo que es primordial que se sigan preparando para poder obtener un buen empleo. “Vivimos en una economía global y, cuando te gradúes, no solo competirás por un gran trabajo con alguien aquí en DC, [también] competirás con alguien al otro lado del mundo, en China o en India. [...] Los mejores trabajos serán para aquellos que posean una mejor educación”, enfatizó el mandatario. Asimismo,

college o algún tipo de programa formativo— necesitarán algo más de lo que obtienen en secundaria”. Finalmente, a pesar de que no todos los estados han cumplido con los requerimientos gubernamentales de “llevar a la cima” el número de alumnos que concluyan el bachillerato con éxito (o que concluyan sin más esta etapa de sus estudios), el esfuerzo de muchos otros sigue rindiendo frutos. Si bien es difícil acercarse a la perfección, sobre todo inmediata, tanto el impulso del Gobierno con sus programas académicos, como el trabajo conjunto de autoridades educativas, maestros, alumnos y padres de familia sigue dejando de manera gradual un buen sabor de boca que se espera que permanezca. ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

9


10

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

11


12

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

•INTERNACIONAL

La inestabilidad en Venezuela y el papel de la comunidad internacional en 2017 David Guzmán Fonseca

Gobierno de Rusia, 3 de septiembre 2015 (CC BY 4.0)

L

a situación política, económica y social en Venezuela ha sido complicada en el 2016, y si se considera lo que sucedió en los últimos meses, solo se puede esperar que el 2017 esté plagado de una mayor inestabilidad y de un recrudecimiento en la polarización en el país. Las luchas políticas por parte de los partidos de oposición en contra del Gobierno de Nicolás Maduro hasta el momento han sido infructuosas, pues se enfrentan a las limitaciones impuestas por los órganos judiciales y electorales controlados por el ejecutivo. En este sentido, a pesar de que los partidos de oposición controlan el Congreso de Venezuela, no se han podido fortalecer los balances de poder. Por ejemplo, el 12 del octubre pasado, aunque el Congreso no estuvo de acuerdo con el Presupuesto Nacional presentado por el Gobierno, el presidente Maduro decidió no consultar al Legislativo e hizo aprobarlo a través de la Corte Suprema, a la que controla. La situación marca un hito en la

historia política de Venezuela porque es la primera vez que se aprueba una ley de presupuesto sin la deliberación y el consenso del órgano legislativo. Pero la lucha por el poder en Venezuela también ha llegado a las calles. El 20 de octubre, el Consejo Electoral declaró que, ante la decisión del Tribunal Supremo de Venezuela, había existido ilegalidad en la recolección de firmas y por lo tanto debía suspenderse el proceso para convocar el referendo revocatorio en contra del presidente Maduro. Así, el pasado 26 de octubre, miles de personas tomaron las calles de Caracas y otras ciudades del país en lo que se conoció como La toma de Venezuela. Las manifestaciones tenían como finalidad presionar para que se reanudara el proceso revocatorio contra Maduro, pero aun así, el proceso se encuentra suspendido. La incapacidad de los partidos de oposición de generar un cambio implica el peligro de desencadenar más violencia, en un país que de por sí tiene unos niveles altísimos de homicidios a nivel mundial

(119 homicidios por cada 100,000 habitantes en 2015, de acuerdo con el Observatorio Venezolano de Violencia), a lo que se suma la escasez de medicamentos y alimentos que afecta a gran parte de los venezolanos. Todo esto empeora si se consideran los prospectos económicos para el año que termina, ya que la inflación podría rondar el 700% anual y la economía podría contraerse alrededor de un 10%. Por otra parte, siguen los bajos precios del barril de petróleo, que no pasan de los cincuenta dólares (comparados con los más de cien dólares por barril durante la presidencia de Hugo Chávez), a pesar de que el Gobierno de Maduro ha emprendido giras por diferentes países del mundo para presionar el alza en el precio del crudo. Ante la incapacidad del Gobierno y la oposición para dialogar, el papel que debería jugar la comunidad internacional es fundamental. En ese sentido, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, declaró que la situación en Venezuela

está al borde de convertirse en una crisis humanitaria. Ante dicha declaración, los países que conforman la ONU deberían considerar el contexto de Venezuela como una crisis con ramificaciones geopolíticas y sociales que trasciende fronteras. Sin embargo, ante la reciente elección como presidente de Estados Unidos de Donald Trump, podría pensarse que el papel de los Estados Unidos en la crisis será menor, en parte como resultado de la posición “Estados Unidos Primero” del presidente electo, que parecería ignorar lo que acontece en el país sudamericano. Por su parte, los organismos internacionales deberían ir más allá de la simple condena de las acciones cada vez más autoritarias del Gobierno de Nicolás Maduro, y abogar por construir puentes entre la oposición y el oficialismo. Esto podría ayudar a que la situación no degenere en un conflicto aún más violento entre las partes, al mismo tiempo que a disminuir la represión en contra de todos aquellos que se oponen al Gobierno. Una muestra de los esfuerzos que ya comienzan a verse es la mesa de diálogo auspiciada por el Vaticano, que ha creado la oportunidad para que el oficialismo y la oposición dialoguen sobre el futuro de Venezuela. Entre algunos de los acuerdos a los que se han llegado —pero que aún no se sabe si se cumplirán—, está la liberación de los presos políticos. Asimismo, los países vecinos y miembros de la Unasur y Mercosur deberían tomar un papel más activo en la situación que vive Venezuela, no solo por los lazos económicos y políticos que hay entre ellos, sino también por los efectos sociales que la crisis ha tenido sobre los más pobres. De frente a esta compleja situación, es necesario que en el 2017 la comunidad internacional genere espacios que ayuden a prevenir un mayor aumento de la violencia. En este sentido, hay que sostener la condena firme del autoritarismo gubernamental, pero también impulsar el diálogo y el proceso democrático. Lo fundamental es entonces apaciguar la violencia cada vez más creciente en Venezuela y abogar por una solución pacífica y que no siga causando más daños a los venezolanos. ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

13


14

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

15


16

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

Esparta Palma, 27 de marzo de 2010 por Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

•MATERNIDAD Y FAMILIA

Me dio positivo, ¿y ahora? Camila Ogallar

V

er un test de embarazo positivo es una de las cosas más locas que le pueden pasar a una mujer en su vida. Por ahí lo estuvo esperando varios meses o incluso años y significa todo para ella, o capaz no lo tenía en sus planes cercanos y se le vino el mundo abajo junto con ese test. Sea cual sea la reacción, dentro de poco, cuando vea a su minibebé en la ecografía, escuche sus latidos y hasta lo sienta moviéndose dentro de su panza, se sentirá feliz, plena, muerta de miedo, ansiosa, nerviosa, sensible, tendrá insomnio y millones de sentimientos más, junto al hormonazo, que hará que todo sea más intenso. Llorará y reirá a carcajada en el lapso de cinco minutos. Va a querer matar a su pareja y la va a querer más que nunca porque le trajo un chocolate. Noches sin dormir, hormonas por demás, un cuerpo diferente al que teníamos, cuentas de banco más vacías, dudas, culpa… y mucho más trae consigo esa persona de apenas tres kilos. Pero nada se puede comparar con esa primera mirada, con ese primer

beso que le damos a ese bebé que viene a revolucionar nuestra vida, a dejarla patas para arriba, pero a llenarla del amor más puro que podamos llegar a sentir nunca. Solo por eso, vale la pena arriesgarse. Un embarazo no es poca cosa, son los nueve meses más lindos en la vida de una mujer, pero también los que generan más ansiedad y más dudas. Lo primero que hay que hacer para ganar un poco de tranquilidad es pedir turno en el médico. En mi opinión, aunque la prueba de embarazo sea positiva, caes en la cuenta de que estás creando una persona dentro de ti en la primera ecografía. Me acuerdo cuando escuché los latidos de mi primer hijo, que era apenas un punto borroso en esa pantalla, pero me di cuenta de que ahí estaba él y de que había llegado para cambiarme la vida. Esos primeros latidos hicieron que me sintiera mamá por primera vez. También es muy importante elegir un médico que te genere confianza y seguridad, que te haga sentir cómoda y no que molestas

al preguntar cualquier duda que te surja, porque si es tu primer embarazo, serán muchas. Son nueve meses intensos, por lo que la mejor manera de pasarlos es tener el cuerpo bien preparado y tomar las vitaminas que te recete tu doctor. También ayuda llevar una alimentación saludable (aunque, cómo no, hay que respetar los antojos, si no, ¿cuándo?), aceptar los síntomas de la mejor manera y, sobre todo, aceptar los cambios en tu cuerpo, porque, al fin y al cabo, indican que estás creando vida, ¿hay algo más importante que eso? Otra cosa que me sirvió a mí en mis dos embarazos para pasar estos meses sin tanta ansiedad es ir siguiendo el desarrollo del bebé en la panza semana a semana. Hoy en día hay aplicaciones y páginas web que te van contando lo que va pasando cada semana, y eso es muy importante. Es realmente fascinante ir conociendo cómo se va formando nuestro hijo. Y acá van algunos consejos más personales que aprendí con mi primer embarazo y que apliqué en el segundo: • No comprar ropa para bebé, menos que menos juguetes o zapatos, que no usará hasta que tenga un año aproximadamente, y además lo llenarán de regalos en el baby shower o cuando nazca. • No googlear cada cosa que sientas. • Sacar fotos de la panza todos los meses. • Dormir, cada vez que tengas sueño, después te arrepentirás por no haberlo hecho. • Hablar todo con amigas que ya tuvieron hijos. Las amigas

solteras son perfectas para hacer de babysitter, pero no para hablar de pañales, vómitos, cuarentena, semanas de embarazo, lactancia, etc., simplemente porque no pasaron por todo eso. • No escuchar los miles de consejos que te darán, solo los que pidas. Cada persona tiene su opinión y cree que esta es la mejor. Es tu embarazo y es tu hijo, y siempre vas a tratar de hacer lo mejor. Si la mamá está bien, el hijo también. • Disfrutar al máximo todo, desde las náuseas, la panza gigante, las patadas, a tu bebé diminuto que te despierta cada dos horas, a tu hijo de dos años que no le podés sacar los ojos de encima, porque si está en silencio, está haciendo algo que no debería. Sé que suena a cliché, pero realmente pasa rápido y todo, en serio, todo lo vas a extrañar. Soy Camila, tengo 27 años y dos hijos. Soy argentina, pero vivo en Francia desde hace cinco años. Me encanta viajar, leer, cocinar y creo que la felicidad está en disfrutar de los pequeños momentos: una caminata, la risa de mis hijos, ver una serie con mi marido, un viaje en auto al atardecer, una charla con amigas… Soy autora del blog Con vos a todas partes, y en esta sección quiero contar mis días en otro país, que no es el en que nací, con dos hijos, y sobre todo, quiero hablar de la maternidad, pero una maternidad real, la maternidad del día a día, la que no siempre es fácil, la que cansa, la que vacía la paciencia y la que llena el alma. ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

17


18

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

Roger Rivero

•AUTOS

LeMay-America’s Car Museum en Tacoma: la historia norteamericana sobre ruedas Roger Rivero

A

menos de 35 millas al sur de Seattle, en la ciudad de Tacoma, se encuentra un sugestivo museo que, por probar que los refranes son verdaderos, ciertamente “engaña por su apariencia”. Desde la autopista, parece una nave poco seductora con techo y laterales metálicos. Los aficionados a los autos quizás descubran en su forma similitud con la toma de aire en el capo de un Ford Mustang Vintage, pero con seguridad, aficionados o no, quedarán sorprendidos por la magnitud y el acabado de este museo, el mayor dedicado a la temática automovilística en Estados Unidos y uno de los mayores del mundo. ¿Cómo es posible que sea Tacoma, una ciudad sin aparentes

lazos con la industria automotriz, la sede de esta colección? La respuesta nos conduce al hombre cuyo apellido lleva el museo, Harold LeMay. El señor LeMay, residente de la ciudad, comenzó a coleccionar y restaurar autos luego de su regreso de la Segunda Guerra Mundial. Supo combinar la pasión por los autos con la de los negocios y llegó a acumular una millonaria fortuna con la recolección de basura, lo que sustentó aún más su interés por adquirir autos. La colección de automóviles de Harold LeMay ha sido reconocida por el Guinness como la mayor colección privada del mundo. Más de trescientos cincuenta de estos autos fueron donados al museo por su familia, y junto con otras exposiciones itinerantes, se

encuentran desplegados en los 165,000 pies cuadrados de LeMayAmerica’s Car Museum. Los autos han jugado un papel trascendente en la historia de Estados Unidos, y conservar su legado vivo para las futuras generaciones es la misión del museo. Los aficionados a los autos encontrarán allí piezas relevantes, como un Ford Modelo T de 1926 o una extensa colección de objetos de la Ruta 66. La historia automovilística norteamericana pasa allí ante nuestros ojos, con marcas olvidadas en el tiempo, como Duesenberg, Lexington, De Soto, Plymouth o Pontiac. Nuestra cultura y vida están entrañablemente ligadas a los autos. Al visitar el LeMayAmerica’s Car Museum, podríamos

experimentar uno de esos momentos de abstracción en los que por un instante la Tierra parecerá detenerse para dar paso a los recuerdos de nuestro primer auto, los interminables viajes de vacaciones en familia o las tiernas horas que pasamos sentados en las rodillas de papá, admirados de poder gobernar una enorme máquina, con solo una ligera vuelta del timón, durante las primeras clases de conducción en la infancia. El LeMay-America’s Car Museum se ubica en el 2702 East D. St. de la ciudad de Tacoma, en el estado de Washington. Está abierto todos los días de 10 a. m. a 5 p. m. Los costos de admisión son: adultos, 18 dólares; niños menores de 12 años, 10 dólares, y menores de 5, gratis. Algunas de las exhibiciones actuales son: “La invasión británica”, “Ruta 66”, “BMW, una centuria de innovación”, “Propulsión alternativa” y muchas más. Soy Roger Rivero. Trabajo en radio, televisión y prensa escrita desde temprana edad. Soy entusiasta de los autos y su interacción con el ser humano. Soy miembro de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ) y de la Asociación de Periodistas Automovilísticos del Noroeste (NWAPA). ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

19


20

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

21


22

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

•NEGOCIOS

Accident Care Chiropractic nos ayuda a saber cómo actuar en caso de accidente

Ana Stollavagli

El personal de Accident Care Chiropractic

C

ada año, en el área metropolitana de Portland, ocurren unos 37,500 siniestros viales, lo que equivale a ciento dos por día o cuatro por hora. Esos accidentes, aunque no sean fatales, pueden ocasionar heridas de distinta consideración a conductores y pasajeros de vehículos, y a peatones. En promedio, las lesiones provocadas por choques implican para la víctima hasta tres meses de recuperación. Estas estadísticas nos llevan a pensar en lo importante que resulta saber lo que hay que hacer en caso de ser partícipe de un incidente de tránsito.

Accident Care Chiropractic es una empresa dedicada a asistir a víctimas de accidentes viales. Desde su vasta experiencia, aconseja no abandonar el lugar del accidente, llamar al 911 si alguien necesita ayuda médica, cooperar con la policía y el servicio de emergencias, tomar fotografías de todos los vehículos involucrados, intercambiar información personal con los conductores, informar a la compañía de seguros, reportar el accidente al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) dentro de las primeras setenta y dos horas, y acudir a una revisión médica, aunque aparentemente la víctima haya resultado ilesa.

En las sedes de Beaverton, Gresham, Hillsboro, Portland, Tigard y Vancouver, Accident Care Chiropractic ofrece sus servicios también a las víctimas de accidentes de trabajo. La sugerencia es notificar el incidente al empleador lo antes posible, llenar el formulario que este debe tener para dichos casos, y si no, contactar con la agencia estatal de indemnización por accidentes de trabajo. El empleador está obligado a presentar dicho formulario al seguro y al estado, y si no apela la declaración de la víctima, le pagará a esta todas las facturas médicas y los salarios. En caso de apelación, el accidentado podrá defender su

caso en una audiencia especial. Conversamos con Aleida González, especialista en relaciones públicas de Accident Care Chiropractic, sobre lo que este puede proporcionar a los lesionados en accidentes. ¿Qué beneficios ofrece Accident Care Chiropractic? Somos especialistas en proporcionar tratamiento quiropráctico, masajes de acupuntura y rehabilitación de columna a víctimas de accidentes automovilísticos y de trabajo. Para evitar futuras lesiones y dolores, les pedimos que nos llamen inmediatamente después del accidente para examinarlos, aunque no sientan dolor alguno. También aceptamos todos los casos de indemnización por accidente de trabajo y nos encargamos de la pronta recuperación de los afectados. Además, podemos sugerir el nombre de abogados que ayuden a resolver las cuestiones legales de la mejor manera. En accidentes laborales y en siniestros viales, tanto en niños como en adultos, las secuelas más comunes suelen ser dolores de cabeza, de cuello, de espalda y de pecho, o las molestias en todo el cuerpo, así como el entumecimiento de brazos y piernas. ¿Estas secuelas siempre son inmediatas o los problemas pueden aparecer un tiempo después? Aunque no se sienta dolor de manera inmediata, es importante saber que puede aparecer días, semanas o meses después del accidente. ¿Qué ocurre con las víctimas que no tienen seguro médico? En el estado de Oregón, todos los seguros de auto (“aseguranzas”) están obligados a cubrir los gastos médicos y los días de trabajo que haya perdido la víctima durante su recuperación. ¿Cuál es el costo de los tratamientos? ¿La compañía ofrece facilidades de pago? Nosotros ayudamos a las víctimas con el reclamo médico, así que el tratamiento es completamente gratis. El seguro de auto o la compensación por accidentes de trabajo cubren todos los gastos. ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

17 & 18 DE DICIEMBRE

Portland Posada 7238 SE FOSTER ROAD

23


24

Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

Marcelo Montecino, 31 de diciembre de 1977 por Flickr (CC BY-SA 2.0)

•INTERNACIONAL

Fidel Castro muerto a los 90 años: una vida polémica Ana Stollavagli

T

anto peso tiene en la historia que la sola mención de su nombre de pila es suficiente para saber de quién se trata. El hombre cuya muerte fue tantas veces sospechada murió a los 90 años, este 25 de noviembre, a las 10:29 de la noche, según anunció su hermano Raúl, presidente del Consejo de Estado y de Ministros de Cuba. A los 26 años, Fidel Castro Ruz había hecho su primer intento

para derrocar al dictador Fulgencio Batista, aunque cayó preso, lo condenaron y más tarde recibió amnistía. Pero la Revolución ya estaba en marcha. En 1959, y con la ayuda de otros rebeldes como el guerrillero argentino Ernesto “Che” Guevara, el Comandante llegó al poder y lo asumió con todas las de (su propia) ley: detenciones masivas, torturas y largas condenas para los opositores, control de la prensa y de la vida privada de los cubanos.

En 1961 declaró a la isla como Estado Socialista, con acceso a la salud y a la educación para toda la población, poco después de que Estados Unidos iniciara un embargo comercial –primero parcial y luego, total– y cortara las relaciones diplomáticas. Rápidamente los Estados Unidos se convirtieron en refugio de los exiliados, un grupo de los cuales, apoyado por la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA), intentó derrocar a Fidel Castro en

la fallida Invasión de la Bahía de los Cochinos, en 1961. Eran tiempos de la Guerra Fría entre Occidente y el bloque comunista, y Cuba fue un escenario de batalla con la crisis por la instalación de misiles soviéticos; la Unión Soviética había amenazado con desatar un tercer conflicto mundial. Mientras tanto, la isla se debatía entre los partidarios del régimen, los temerosos obedientes y los que lo resistían a riesgo de su propia vida. En 1980, con la salida de 125,000 cubanos desde el Puerto de Mariel, se inició el éxodo continuo de un millón y medio de isleños, regularizado una década después. Muchos llegaron –y siguen haciéndolo– a tierras de Florida a través de balsas precarias o con pasaportes falsos, y muchos, también, han muerto en el intento. Quienes lo lograron y están aquí acusaron impacto apenas conocida la noticia del deceso de Castro. En el Café Versailles de Miami, tradicional bastión de la resistencia cubana en el exilio, se congregó una multitud. Algunos lloraban de emoción. Otros celebraban lo que esperan que sea el fin de la dictadura en Cuba. Hubo, incluso, quienes festejaban “la muerte del tirano” y brindaban con champaña. Desde 2006, los graves problemas de salud del Comandante llevaron a especular una y otra vez sobre su muerte. En 2008, tras 47 años al mando, resignó el poder en favor de su hermano Raúl, con quien se inició una tibia apertura. En los últimos tiempos, la actividad de Fidel se limitó a unas pocas apariciones televisadas y algunas publicaciones periodísticas, como la que salió tras la reciente visita a Cuba del presidente de Estados Unidos, Barack Obama: “No necesitamos que el imperio nos regale nada”, escribió. Bastante más suave que aquel apelativo de “trastornado” que le había dedicado a George Bush. Entre los Gobiernos de Latinoamérica que entronizaron su figura –y a los que Castro apoyó con tácticas y fondos–, destaca Venezuela, cuyo fallecido líder Hugo Chávez alguna vez proclamó: “Fidel: usted nunca morirá”. Pero la muerte alcanza a todos. El tiempo dirá qué pasará con los ideales de Castro, y qué ocurrirá con Cuba y su gente pobre y oprimida. ö


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

25


26

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

27


28

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

29


30

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Diciembre 2016

TILDENOTICIAS

31


32

TILDENOTICIAS

Diciembre 2016


Tilde Noticias - Edición Portland N°10 (Diciembre 2016)