Nuorisobarometri 2008

SAMI MYLLYNIEMI

MITÄ KUULUU? Nuorisobarometri 2008

.*5­ ,66-66 /603*40#"30.&53*

4".* .:--:/*&.*

01&564.*/*45&3*½ /603*40565,*.647&3,0450 /603*40"4*"*/ /&67055&-6,6/5"

/VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFVSB KVMLBJTVKB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB KVMLBJTVKB

6MLPBTVO TVVOOJUUFMV 7FTB 1FTPOFO 5BJUUP KB LBOOFO LVWB 7JFTUJOUÊUPJNJTUP 4WFOHJ 0Z ª 0QFUVTNJOJTUFSJÚ /VPSJTPUVULJNVTTFVSB KB UFLJKÊU

*4#/ *4#/ QEG

*44/

:MJPQJTUPQBJOP 0Z )FMTJOLJ

&4*16)& 7BMUJPO OVPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB PO KVMLBJTTVU TVPNBMBJTUFO OVPSUFO BSWPKB KB BTFOUFJUB TFMWJUUÊWÊÊ /VPSJTPCBSPNFUSJB WVPEFTUB MÊIUJFO /VPSJTPCBSPNFUSJ PO WVPEFTUB BTUJ UFIUZ ZIUFJTUZÚTTÊ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUPO LBOTTB +VMLBJTV PO WBLJJOUVOVU WVPTJUUBJTFLTJ 5Ê NÊOWVPUJOFO /VPSJTPCBSPNFUSJ PO LVJUFOLJO KÊSKFTUZLTFTTÊÊO KP T LPTLB CBSPNFUSJ JMNFTUZJ BMVLTJ LBLTJ LFSUBB WVPEFTTB 5JFUPB OVPSJTUB IFJEÊO BTFNBTUBBO BSWPJTUBBO KB BTFOUFJTUBBO LFSÊUÊÊO QBMKPO KPQB OJJO QBMKPO FUUFJWÊU UÊNÊO UJFEPO QBSJTTB UZÚTLFOUFMFWÊU BJOB PMF QFSJMMÊ TJJUÊ NJUÊ NVVU UFLFWÊU 5ÊTTÊ NPOJOBJTVVEFTTB /VPSJTPCBSPNFUSJ FEVTUBB KBULVWVVUUB KB TF PO WBLJJOOVUUBOVU BTFNBOTB OVPSUFO BSWPJTUB LJJOOPTUVOFJEFO UJFUPMÊIUFFOÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO WVPEFTUB UPJTFFO TBNBOMBJTJOB UPJTUVWBU LZTZNZLTFU TFLÊ ZMJ LZNNFOFO WVPEFO NJUUBJOFO BJLBKÊOOF NBIEPMMJTUBWBU NVVUPTUFO TFVSBBNJTFO KB UPEFMMJTUFO BKBTTB UBQBIUVOFJEFO USFOEJFO IBWBJUTFNJTFO #BSPNFUSJO WVPEFO TFVSBOUB BJOFJTUP WJSJUUÊÊ OJJO UJFUFFMMJTFFO LVJO OVPSJTPQPMJJUUJTFFO QPIEJTLFMVVO 5PJWPNNFLJO FUUÊ UÊMMBJTFO BJOVUMBBUVJTFO BJOFJTUPO BOBMZZTJJO UBSUUVJTJWBU NBIEPMMJTJNNBO NPOFU UVULJKBU 1ZTZWJFO QFSVTUFFNPKFO UZÚO KB LPVMVUVLTFO MJTÊLTJ QJULÊÊO TFVSBUUVKB BJIFJUB PWBU PMMFFU ZIUFJTLVOOBMMJOFO WBJLVUUBNJOFO UVMFWBJTVVT KB TPTJBBMJOFO FMÊNÊ o TJJT WBSTJO MBBKB QBMFUUJ /VPSJTPCBSPNFUSJO TFVSBOUBSBLFOOF FJ TVMKF QPJT BKBTTB MJJLLVWJB BJIFQJJSFKÊ 7VPTJUUBJO WBJI UVWJFO UFFNPKFO BWVMMB QZSJUÊÊO UBSUUVNBBO LVULVUUBWJJO OVPSJB KB OVPSVVUUB LPTLFWJJO BJIFJTJJO KPJTUB LBJWBUBBO LBUUBWBB BKBOUBTBJTUB UJFUPB 5ÊOÊ WVPOOB QÊÊUFFNBLTJ WBMJUUJJO TZLTZO LVOUBWBBMJFO JOOPJUUBNBOB OVPSUFO TVIEF LVOUBBO KB QBJLBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO /VPSJTPCBSPNFUSJO BMBPUTBLF WPJTJLJO PMMB OVPSFU LVOUB KB WBJLVUUBNJOFO /VPSJTPCBSPNFUSJ O VVUVVUFOB PWBU NZÚT FSJLPJTUFFNPJTUB LJSKPJUFUVU OVPSJTPBMBO UPJNJKPJEFO QVIFFOWVPSPU KPULB SBPUUBWBU NJFMFO LJJOUPJTFMMB UBWBMMB OVPSUFO BSLJTFO WBJLVUUBNJTFO LÊZUÊOUÚKÊ KB IBBTUFJUB /VPSJTPCBSPNFUSJO PUTJLLP .JUÊ LVVMVV PO UJFUPJTFTUJ BWPJO NJLÊ JMNFOUÊÊ LVVMFNJTFO LVVOUFMFNJTFO KB LVVMVNJTFO NPOJNJFMJTUÊ WZZIUJÊ .JUÊ LVVMVV OVPSFU #BSPNFUSJTTB OVPSUB LFSUPP LVVMVNJTJB PNBTUB BSKFTUBBO BSWPJTUBBO KB BTFOUFJTUBBO .JUÊ LVOUBBO LVVMVV /VPSFU QVSLBWBU NZÚT LÊTJUZLTJÊÊO TJJUÊ NJMMÊ UPMBMMB OVPSUFO BTJBU LVOOBTTB PWBU NJTTÊ OVPSFU WJFUUÊWÊU BSLJTUB BJLBBOTB KB NJUFO UZZUZWÊJTJÊ IF PWBU QBJLBMMJTJJO QBMWFMVJIJO o PMJQB LZTF LVOOBO KB KÊSKFTUÚKFO UBJ OVPSUFO PNBFIUPJTFTUB UPJNJOOBTUB .JUFO WBJLVUUBNJOFO LVVMVV /VPSFU MBVLP WBU BSWJPJUBBO NZÚT TJJUÊ NJIJO IFJEÊO IVVUPOTB LVVMVV KB WBTUBBLP NFUTÊ IVIVJMVJIJO .JIJO LVVMVU /VPSFU LFSUPWBU MJTÊLTJ TJJUÊ NJIJO IF UVOUFWBU ZIUFFOLVVMVWVVUUB KB NJTUÊ IF OÊLFWÊU KÊÊWÊOTÊ TZSKÊÊO /VPSJTPCBSPNFUSFKB UFIEÊÊO KBULPTTBLJO WVPTJUUBJO /ÊJO WPJEBBO TFLÊ KBULBB OVPSUFO BSWP KB BTFOOFJMNBTUPO TFVSBOUBB FUUÊ OPTUBB FTJJO BKBOLPIUBJTJB UBJ NVVUFO UÊSLFJUÊ UFFNPKB 4FVSBUUV BJLBWÊMJ MVPOOPMMJTFTUJ QJEFOUZZ WVPTJ WVPEFMUB KB UÊTTÊ NJFMFTTÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO LBMUBJOFO KVMLBJTVTBSKB WBJO QBSBOFF WBOIFUFTTBBO 7BJLVUUBWJB MVLVIFULJÊ )FMTJOHJTTÊ "OOB 3BOLJ

1ÊÊTJIUFFSJ

7BMUJPO OVPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB

-FFOB 4VVSQÊÊ 5VULJNVTKPIUBKB /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP

4ĚĤŞĝĝĪĤĝĦĖĥĥĖĝĠ +0)%"/50

,:4&-:/ 505&6564 +" 5"645".66556+"5

,06-6564 +" 5:½ ,PVMVTTB TBBEVU PQJU KB OJJEFO UÊSLFZT ,PVMVBJOFJEFO UÊSLFZT 0QJTLFMVO TZZU 5ZÚOTBBOUJJO WBJLVUUBWBU BTJBU

:)5&*4,6/5" +" 10-*5**,," :IUFJTLVOOBMMJTFU OÊLFNZLTFU ,JJOOPTUVT QPMJUJJLLBB LPIUBBO ­ÊOFTUÊNJOFO

,6//"--*/&/ 7"*,655".*/&/ /VPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊU

"TVJOBMVFFTFFO WBJLVUUBNJOFO

0TBMMJTUVNJTWBMNJVEFU

5JFUP WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOOBTTB 7BJLVUUBNJTLPLFNVLTFU BTVJOLVOOBTTB

,VOOBO QÊÊUUÊKJFO TVIUBVUVNJOFO

7BMJOUPJIJO WBJLVUUBNJOFO KB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU

,6/5","/4"-"*4664 ,VOUBQPMJUJJLBO LZTZNZLTJÊ

,VOOBO QBMWFMVU

5ZZUZWÊJTZZT LVOUBBO KB TFO QBMWFMVJIJO /VPSJTPQBMWFMVU

/VPSJTPQBMWFMVJEFO UÊSLFZT

*/5&3/&5 &1­7"3.664 +" 5637"550.664

56-&7"*4664

:)5&&/,66-67664

"4*0*%&/ 5­3,&:4

-­)5&&5

,0-6./*5 )BOOV ,BSFJOFO 4F PO QJFOFTUÊ LJJ

4JOJ ,PSQJOFO /VPSUFO LVVMFNJTFFO PO IFSÊUUÊWÊ OZU 5BQJP ,VVSF ,VOOBO LBB

.BSLVT 0KBLPTLJ +PUUB PMJTJ KPUBJO NFOFUFUUÊWÊÊ /JLP +PLJIBBSB .JLÊ PO LVO FJ ÊÊOUÊ LÊZUFUÊ

5FSP )VUUVOFO -FFOB 5VVUUJMB "KBTTB FMÊWÊ OVPSJTPUZÚ

,:4:.:4-0.",&

-**5&

4".."/%3"(

"#453"$5

+0)%"/50 /VPSJTPCBSPNFUSJO UFIUÊWÊOÊ PO TFVSBUB OVPS UFO BSWPKFO KB BTFOUFJEFO NVVUPLTJB o TJJT UPJ NJB OJNFOTÊ NVLBJTFTUJ JMNBQVOUBSJOB 5ÊTTÊ UFIUÊWÊTTÊ KBULVWVVT PO LFTLFJTUÊ KB WVPEFTUB UPUFVUFUVO /VPSJTPCBSPNFUSJO WVPEFO BJLBKÊOOF NBIEPMMJTUBB KP UPEFMMJTUFO BKBTTB UB QBIUVWJFO USFOEJFO IBWBJOOPJOOJO 5ÊTTÊ NJF MFTTÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO LBMUBJOFO KVMLBJTVTBSKB NZÚT QBSBOFF WBOIFUFTTBBO 7VPEFTUB MÊIUJFO /VPSJTPCBSPNFUSJ PO SBLFOOFUUV KPOLJO FOFNNÊO UBJ WÊIFNNÊO ZIUFOÊJTFO UFFNBO ZNQÊSJMMF 7VPOOB UFFNBOB PMJ ZSJUUÊKZZT FSJMBJTVVT VTLPOUP KB WVPOOB OVPSUFO IZWJOWPJOUJ KB TVIEF ZIUFJTLVOUBBO 7VPTJUUBJO WBJIUFMFWBU UFFNBU FJWÊU TJJT BJOB PMF PMMFFU UJVLBTUJ SBKBUUVKB FJLÊ LBUUPUFFNB NZÚTLÊÊO PMF TVMLFOVU QPJT NVJUB BJIFQJJSFKÊ /ÊJO PO NZÚT MBJUB LÊTJMMÊ PMFWBTTB WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB 1ÊÊUFFNBLTJ WBMJUUJJO TZLTZO LVOUBWBBMJFO JO OPJUUBNBOB OVPSUFO TVIEF LVOUBBO KB QBJLBM MJTFFO WBJLVUUBNJTFFO ,PLP KVMLBJTVTUB LVOUB UFFNB LBUUBB LVJUFOLJO WBJO OPJO QVPMFU TJMMÊ NVLBOB PO SVOTBBTUJ NZÚT /VPSJTPCBSPNFUSJO WBOIPKB BJIFBMVFJUB /ÊJO BKBOLPIUBJTUFO UBJ NVVUFO WBJO UÊSLFJEFO VVTJFO BJIFJEFO MJTÊLTJ NZÚT CBSPNFUSJO ZEJOBMVF NVVUPTUFO IBWBJO OPJOUJ PO NVLBOB 7VPTJOB o /VPSJTPCBSPNFUSJU KB LBVUVJWBU FSJMMJTFFO UJMBTUPLBUTBVLTFFO KB FSJUZJT UFFNPJTUB LJSKPJUFUUVJIJO BJIFQJJSJÊ TZWFOUÊWJJO BTJBOUVOUJKB BSUJLLFMFJIJO QBMBUUJJO BJFN QBBO ZIEFO LJSKPJUUBKBO SBLFOUFFTFFO 5ÊNÊO WVPEFO CBSPNFUSJO VVUVVT PO KVMLBJTVO MPQVT UB MÚZUZWÊU LVVTJ LPMVNOJB KPULB UÊZEFOUÊWÊU UJMBTUP PTJPUB LÊTJUUFMFNÊMMÊ FSJ OÊLÚLVMNJTUB OVPSUFO WBJLVUUBNJTUFFNBB 1VIFMJOIBBTUBUUFMVU KPJIPO /VPSJTPCBSP NFUSJ QPIKBVUVV UPUFVUUJ 5BMPVTUVULJNVT IVI UJoUPVLPLVVTTB o WVPUJBJUB OVPSJB IBBTUBUFMUJJO ZIUFFOTÊ KPJTUB PMJ SVPU

TJOLJFMJTJÊ 5VMPLTJB WFSUBJMMBBO QÊÊPTJO BJFNQJJO /VPSJTPCBSPNFUSFJIJO NVUUB TPWFMUVWJO PTJO NZÚT NVJIJO UVULJNVTBJOFJTUPJIJO ­LJMMJTFU NVVUPLTFU OVPSUFO BSWPJTTB KB BTFO UFJTTB PWBU IBSWJOBJTJB 0O MVPOOPMMJTUB FUUÊ NVVUPLTFU KB USFOEJU LJJOOPTUBWBU NVUUB OJJEFO FJ QJUÊJTJ IÊNÊSUÊÊ TJUÊ FUUÊ ZMFJTFTUJ PUUBFO OVPSUFO BSWPU PWBU NFMLP TUBCJJMFKB &TJNFSLJLTJ LZTZUUÊFTTÊ FSJMBJTUFO BTJPJEFO UÊSLFZUUÊ OVPS UFO FMÊNÊTTÊ FJ UÊSLFZTKÊSKFTUZLTFTTÊ KVVSJ PMF UBQBIUVOVU NVVUPLTJB UÊMMÊ WVPTJLZNNFOFMMÊ 1FSIFFO KB NVJEFO MÊIFJTUFO LBOTTB WJFUFUUZ BJLB PO FEFMMFFO OVPSJMMF LBJLLFJO UÊSLFJOUÊ IFUJ QFSÊTTÊÊO ZTUÊWJFO KB LBWFSFJEFO LBOTTB WJFUFUUZ BJLB /ÊJUÊ NPMFNQJB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ BTJBOB OPJO OFMKÊ WBTUBBKBB WJJEFTUÊ WÊIJOUÊÊO NFMLP UÊSLFÊOÊ LÊZUÊOOÚTTÊ LBJLLJ 4VVSJNNBU NVVUPLTFU OVPSUFO BSWPT UVLTJTTB PO IBWBJUUBWJTTB IZWÊO KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BTFNBO FUFFO QPOOJTUFMVO UÊSLFZEFTTÊ ,VO WVPOOB TJUÊ QJUJ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ KPLB LZNNFOFT OZU UÊUÊ NJFMUÊ PO KP KPLB WJJEFT .ZÚT BLUJJWJTUB UPJNJOUBB ZIUFJT LVOOBMMJTJTTB KÊSKFTUÚJTTÊ QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ FOUJTUÊ VTFBNQJ OVPSJ +ÊSKFTUÚUPJNJOUBB TJJT QJEFUÊÊO FOUJTUÊ UÊS LFÊNQÊOÊ NVUUB NZÚT OVPSUFO LPOLSFFUUJ OFO PTBMMJTUVNJTBLUJJWJTVVT PNBO BTVJOBMVFFO TVVOOJUUFMVVO KB QBMWFMVJIJO WBJLVUUBNJTFFO PO LBTWVTVVOOBTTB /VPSFU PUUBWBU FOUJTUÊ FOFN NÊO ZIUFZUUÊ WJSLBNJFIJJO BMMFLJSKPJUUBWBU WF UPPNVLTJB TFLÊ PTBMMJTUVWBU QVPMVFUPJNJOUBBO KB BTVLBTZIEJTUZTUPJNJOUBBO 0TBBO OÊJTUÊ NVV UPLTJTUB PO UPEFOOÊLÚJTFTUJ WBJLVUUBOVU NZÚT JOUFSOFUJO ZMFJTUZNJOFO KB LFIJUUZNJOFO VVEFLTJ WBJLVUUBNJTFO BSFFOBLTJ 5PJTFTTB PTBMMJTUVNJTUB NJUUBBWBTTB LZTZ NZTTBSKBTTB TFMWJUFUUJJO WBSTJOBJTFO PTBMMJTUV NJTFO TJKBBO WBMNJVUUB UFIEÊ FSJMBJTJB BTJPJUB &OJUFO PTBMMJTUVNJTWBMNJVUUB PO WFUPPNVLTFO UBJ BESFTTJO BMMFLJSKPJUUBNJTFFO MBLLPJMVVO

ǿ

ZMFJTÚOPTBTUPPO LJSKPJUUBNJTFFO KB NBLTV UBJ PTUPCPJLPUUJJO 7BMNJVT LBJLLJJO OÊJIJO WBJ LVUUBNJTLFJOPJIJO PO NZÚT LBTWVTVVOOBTTB ,BJLJTUB LZTZUZJTUÊ UPJNJOUBNVPEPJTUB BJOPBT UBBO WBMNJVT PTBMMJTUVB KVMLJTFFO NJFMFOPTPJUVL TFFO PO MBTLVTTB )VPNJPOBSWPJTUB PO NZÚT BTFOOFNVVUPT QVPMVFUPJNJOUBB LPIUBBO 4JJOÊ NJTTÊ LZNNFOFO WVPUUB TJUUFO OPJO LPMNBOOFT OVPSJTUB PMJTJ PMMVU FILÊ UBJ WBSNBTUJ WBMNJJUB PMFNBBO KÊTFOFOÊ QPMJJUUJTFTTB QVPMVFFTTB PO PTVVT OZU KP MÊIFT QVPMFU .ZÚT WBMNJVT IBSLJUB FIEPLLBBLTJ SZIUZNJTUÊ PO LBTWBOVU WPJNBL LBBTUJ /ÊNÊ NVVUPLTFU WBIWJTUBWBU BJFNNJTTB /VPSJTPCBSPNFUSFJTTB IBWBJUUVB USFOEJÊ OVPSUFO NZÚOUFJTFFO TVVOUBBO LFIJUUZWÊTUÊ BTFOUFFTUB QVPMVFUPJNJOUBB KB NVVUB LPOWFOUJPOBBMJTUB QP MJUJJLLBB LPIUBBO :IÊ TVVSFNQJ PTVVT OVPSJTUB IBMVBB UVMFWBJTVVEFTTB PMMB JUTF NVLBOB QPMJUJJ LBTTB .ZÚT OVPSUFO MVPUUBNVT FEVTLVOUBBO LVOOBOWBMUVVTUPJIJO KB QPMJJUUJTJJO QVPMVFJTJJO PO LBTWVTTB TBNPJO VTLP TJJIFO FUUÊ TVPNB MBJOFO EFNPLSBUJB UBLBB LBOTBMBJTJMMF SJJUUÊWÊU NBIEPMMJTVVEFU WBJLVUUBNJTFFO .ZMMZOJFNJ .ZMMZOJFNJ

4FO TJKBBO UJFEVTUFMUBFTTB OVPSJMUB IFJEÊO LJJOOPTUVTUBBO QPMJUJJLLBB LPIUBBO TBBEBBO WBSTJO UPJTFOMBJOFO LVWB ,JJOOPTUVT MJTÊÊOUZJ LZTFMZ LZTFMZMUÊ MVWVMMB NVUUB UÊMMÊ WVP TJLZNNFOFMMÊ TF PO LÊÊOUZOZU MBTLVVO 5ÊMMÊ IFULFMMÊ QSPTFOUUJB OVPSJTUB TBOPP PMFWBOTB BJOBLJO KPOLJO WFSSBO LJJOOPTUVOFJUB QPMJUJJ LBTUB -ÊIFT ZIUÊ NPOJ QSPTFOUUJB PO WBJO WÊIÊO LJJOOPTUVOFJUB KB OJJEFO PTVVT KPULB FJWÊU PMF MBJOLBBO LJJOOPTUVOFJUB PO TVVSFNQJ LVJO LFSUBBLBBO UÊIÊO BTUJ QSPTFOUUJB )VP NBUUBWJO NVVUPT FEFMMJTFFO LZTFMZZO POLJO FJ MBJOLBBO QPMJUJJLBTUB LJJOOPTUVOFJEFO PTVVEFO TFMWÊ LBTWV LVO UBBT TJJUÊ LJJOOPTUVOFJEFO PTVVT UBBT PO QZTZOZU TVVOOJMMFFO FOOBMMBBO /VPSUFO LJJOOPTUVTUB UBJ LJJOOPTUVNBUUPNVVUUB QPMJUJJ LBTUB PO UÊSLFÊÊ TFVSBUB NVUUB TBNBMMB PO NVJT UFUUBWB FUUFJ TF LFSSP NJUÊÊO TJJUÊ LVJOLB OVPSFU QPMJUJJLBO NJFMUÊWÊU FJLÊ NZÚTLÊÊO TJJUÊ NJUFO LJJOOPTUVT WPJTJ LBOBWPJUVB UPJNJOOBLTJ /ÊJO LVOUBWBBMJFO BMMB TFMWJUFUUJJO NZÚT

OVPSUFO LJJOOPTUVTUB LVOUBQPMJUJJLLBB LPIUBBO 4F PO TFMWÊTUJ NBUBMBNNBMMB UBTPMMB LVJO LJJO OPTUVT QPMJUJJLLBB LPIUBBO ZMJQÊÊUÊÊO KB IJFNBO NBUBMBNNBMMB UBTPMMB LVJO LZNNFOFO WVPEFO UBLBJTFTTB LZTFMZTTÊ 4JJIFO LVJOLB OÊNÊ LFTLF OÊÊO SJTUJSJJUBJTFMUBLJO WBJLVUUBWBU USFOEJU MPQVMUB OÊLZWÊU TZLTZO WBBMJFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFTTB TJTÊMUZZ NPOJB FQÊWBSNVVTUFLJKÚJUÊ ,ZTFMZUVU LJNVLTJO TBBEVTUB UJFEPTUB FJ WPJ TVPSBBO QÊÊ UFMMÊ UPEFMMJTUB ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB KB NZÚT JUTF WBBMFJIJO MJJUUZZ UFLJKÚJUÊ KPJUB FJ QBSIBJTTBLBBO MBTLFMNJTTB WPJ PUUBB FUVLÊUFFO IVPNJPPO /VP SJTPCBSPNFUSJO UVMPTUFO QFSVTUFFMMB WPJ LVJUFOLJO WBSPWBJTFTUJ FOOVTUBB OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJ TVVEFO MJFWÊÊ LBTWVB )VPMJ OVPSUFO ÊÊOFTUÊNÊUUÚNZZEFTUÊ PO PTJUUBJO PMMVU SVPLLJNBTTB LFTLVTUFMVB JOUFSOF UJO LBVUUB UBQBIUVWBO ÊÊOFTUÊNJTFO LÊZUUÚÚO PUPTUB 5PUFVUVFTTBBO OFUUJÊÊOFTUÊNJOFO OÊZU UÊJTJ OVPSUFO PNJFO BSWJPJEFO NVLBBO MJTÊÊWÊO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB :MJ QVPMFU VTLPJTJ PNBO ÊÊOFTUÊNJTFOTÊ MJTÊÊOUZWÊO FJLÊ LÊZUÊOOÚTTÊ LVLBBO VTLP OFUUJÊÊOFTUÊNJTFO WÊIFOUÊWÊO PNBB ÊÊOFTUZTJOUPBBO &OOFO LBJLLFB NVJEFO OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFMMF OFUUJÊÊOFTUÊNJ TFO BSWJPJEBBO UFLFWÊO IZWÊÊ ZMJ QSPTFOUUJB VTLPP FUUÊ TF QBSBOJTJ /VPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJOFO PTBMMJTVVT PO QBMKPO MBBKFNQJ BTJB LVJO WBBMJFO BMMB IFSÊÊWÊ IVPMJ OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB /VPSJ TPCBSPNFUSJTTB TFMWJUFUUJJO NZÚT OVPSUFO LPLF NVLTJB TJJUÊ PWBULP IF WPJOFFU BJEPTUJ WBJLVUUBB BTVJOLVOUBOTB BTJPJIJO 5VMPLTFU FJWÊU PMF LPWJO SPILBJTFWJB "SWPTBOBO UBJ LZTFMZTTÊ LÊZUFUZO QPSUBJTFO WBTUBVTBTUFJLPO QBSFNNBTUB QÊÊTUÊ BOUBB LPLFNVLTJMMFFO BJEPJTUB WBJLVUUBNJTNBI EPMMJTVVLTJTUB IBSWFNQJ LVJO ZLTJ WBTUBBKB WJJ EFTUÊ ,FTLJNNÊJTFO BSWPTBOBO WFSSBO LBUTPP WPJOFFOTB WBJLVUUBB SFJMV LPMNBOOFT NVUUB QFSÊUJ QSPTFOUUJB FJ LPF BJUPB WBJLVUVTNBI EPMMJTVVUUB TFOLÊÊO WFSUBB .ZÚTLÊÊO OVPSUFO LPLFNVLTFU PNBO LVOUBOTB UBJ LBVQVOLJOTB QÊÊUUÊKJFO TVIUBVUVNJTFTUB OVPSJJO WBJLVUUBKJOB FJWÊU OÊZUÊ NBJSJUUFMFWJMUB 7BJO KPLB LVVEFT BS WJPJ QÊÊUUÊKJFO QJUÊWÊO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB Ȁ

BSWJPU PNBMMF LVOOBMMFFO PWBU QBSBOUVOFFU TFM WÊTUJ OZU KP QSPTFOUUJB BSWJPJ PNBO LVOUBOTB LFTLJNÊÊSÊJTUÊ QBSFNNBLTJ 1BSIBJNNBU BSWJPU TBBWBU LBVQVOLJNBJTFU LVOOBU FOOFO LBJLLFB QÊÊLBVQVOLJTFVUV KB ZMJPQJTUPLBVQVOHJU /VPSUFO UZZUZWÊJTZZUUÊ TFMWJUFUUJJO NZÚT LVOOBO ZLTJUUÊJTUFO QBMWFMVJEFO UBTPMMB ,BJL LFJO UZZUZWÊJTJNQJÊ OVPSFU PWBU LJSKBTUPJIJO LPVMVJIJO TFLÊ MJJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVJIJO 7ÊIFNNÊO UZZUZWÊJTJÊ LÊZUUÊKJÊ QVPMFTUBBO PO TPTJBBMJUPJNJTUPJMMB UZÚOWÊMJUZLTFMMÊ KB ,FMBMMB 5ÊTTÊLJO QBMWFMVJIJO UZZUZWÊJTJNNÊU OVPSFU MÚZUZWÊU LBVQVOHFJTUB FOOFO LBJLLFB QÊÊLBV QVOLJTFVEVMUB &SJUZJTFO TVVSJB UZZUZWÊJTZZTFSPU NBBTFVUVNBJTJJO LVOUJJO PWBU LVMUUVVSJQBMWF MVJTTB KB KVMLJTFTTB MJJLFOUFFTTÊ .JFMJQJUFJUÊ OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJTUB LZTZU UJJO BJOPBTUBBO BMMF WVPUJBJMUB WBTUBBKJMUB TJMMÊ OVPSJTPUZÚO LÊZUUÊKJFO LFTLJNÊÊSÊJOFO JLÊ PO TFMWÊTUJ /VPSJTPCBSPNFUSJO WBTUBBKJB NBUB MBNQJ 5ZZUZNÊUUÚNZZUUÊ PO FOJUFO MJJUUZFO WFSLLPOVPSJTPUZÚIÚO KB OVPSUFO WBJLVUVTNBI EPMMJTVVLTJJO 5ZZUZWÊJTJNQJÊ OVPSFU QVPMFTUBBO PWBU SFULJJO MFJSFJIJO KB UBQBIUVNJJO OVPSJ TPUZÚOUFLJKÚJIJO KB OVPSJTPUJMPJIJO ,ZTZNZT OVPSJTPUZÚOUFLJKÚJTUÊ KBFUUJJO WJFMÊ LBIUFFO PTBBO NÊÊSÊÊO KB UPJNJOUBBO 5ÊSLFÊ IBWBJO UP PO OVPSUFO TFMWÊTUJ TVVSFNQJ UZZUZWÊJTZZT OVPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUBBO LVJO IFJEÊO NÊÊSÊÊOTÊ /VPSJTPUZÚO QBMWFMVJEFO UÊSLFZUUÊ TFMWJUFU UJJO TFLÊ LZTZNÊMMÊ TJUÊ TVPSBBO FUUÊ MBTLFNBMMB LPSSFMBBUJPU ZLTJUUÊJTUFO QBMWFMVJEFO KB LPLP OBJTUZZUZWÊJTZZEFO WÊMJMMÊ 5ÊSLFZTKÊSKFTUZT PO TBNB TFMWJUFUUJJOQÊ UÊSLFZT TJUUFO LZTZNÊMMÊ UBJ MBTLFNBMMB LBJLLFJO UÊSLFJNQJÊ PWBU OVPSJTPUJMBU KB OVPSJTPUZÚOUFLJKÊU /VPSFU NZÚT QJUÊWÊU MÊIFT LBJLLJFO QBMWFMVNVPUPKFO MÚZUZNJTUÊ LPUJLVO OBTUBBO UÊSLFÊNQÊOÊ LVJO WJFMÊ LVVTJ WVPUUB TJU UFO 5ÊTUÊ WPJOFF WFUÊÊ TFO KPIUPQÊÊUÚLTFO FUUÊ OVPSJTPUZÚUÊ KB OVPSJMMF TVVOOBUUVKB LVOOBMMJTJB QBMWFMVJUB ZMJQÊÊUÊÊO QJEFUÊÊO FOUJTUÊ UÊSLFÊN QJOÊ &SJUZJTFO WPJNBLLBBTUJ PO LBTWBOVU OVP SJTPUZÚOUFLJKÊO OFUJOLÊZUUÚNBIEPMMJTVVLTJFO IBSSBTUFUJMPKFO KB OVPSJTPWBMUVVTUPKFO UÊSLFZT

LFTLVTUFMVLVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB LBJLJTTB UBJ MÊIFT LBJLJTTB BTJPJTTB +PLB LZNNFOFT PO TJUÊ NJFMUÊ FUUFJ OVPSJB PUFUB WBJLVUUBKJOB UP TJTTBBO NJTTÊÊO BTJBTTB /ÊNÊ UVMPLTFU PO TZZUÊ IVPNJPJEB TJMMÊ OVPSUFO PNB LPLFNVT TJJUÊ FUUÊ IFJEÊO NJFMJQJUFJMMÊÊO PO WBJLVUVTUB PO WBSNBTUJ LFTLFJOFO UFLJKÊ BLUJJWJTFLTJ LBOTBMBJ TFLTJ LBTWBNJTFTTB 7BJLVUUBNJTLZTZNZTUFO PIFMMB TFMWJUFUUJJO NZÚT OVPSUFO LBOUPKB LVOUBQPMJUJJLBO TJTÊM UÚJIJO /JJEFO OVPSUFO PTVVT KPULB PMJTJWBU WBMNJJUB LVOOBMMJTWFSPO LPSPUVLTFFO KPT WBSBU TVVOOBUUBJTJJO LVOOBMMJTUFO QBMWFMVJEFO QBSBO UBNJTFFO PO LBTWBOVU WVPEFO LZTFMZO OFMKÊOOFLTFTUÊ QSPTFOUUJJO &OFNNJTUÚ OVP SJTUB PO NZÚT TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ LVOOBO QJUÊJTJ UVPUUBB JUTF LFTLFJTJNNÊU IZWJOWPJOUJQBMWFMVU 4BNBBO BJIFQJJSJJO MJJUUZWÊ TVVSJ NVVUPT SFJMVO LZNNFOFO WVPEFO UBLBJTFFO LVOUBMBJTLZTFMZZO PO LVOOBO QBMWFMVJEFO LJMQBJMVUUBNJTFFO MJJU UZWÊ LSJJUUJTZZEFO LBTWV 7VPOOB LVOOBO LJMQBJMVB ZLTJUZJTUFO QBMWFMVOUVPUUBKJFO LBOTTB QJUJ LBOOBUFUUBWBOB LBLTJ OVPSUB LPMNFTUB OZU PTVVT PO QVEPOOVU QSPTFOUUJJO :IUFJTLVOOBO SPPMJB LPSPTUBWBO BKBUUFMV UBWBO ZMFJTUZNJOFO OÊLZZ NZÚT TJJOÊ LVJOLB OVPSFU TJKPJUUBWBU JUTFOTÊ WBTFNNJTUPoPJLFJTUP BLTFMJMMF ,VO WVPOOB KBULVNPO WBTFN QBBO QÊÊIÊO TBNBTUVJ QSPTFOUUJB o WVPUJBJTUB PO PTVVT OZU QSPTFOUUJB /VPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJTUFO OÊLFNZTUFO TJJSUZNÊ LPIUJ WBTFOUB MBJUBB FJ UPTJO KVVSJ OÊZ QVPMVFJEFO LBOOBUVLTFTTB BJOBLBBO QFSJOUFJTUFO WBTFN NJTUPQVPMVFJEFO LBOOBUVLTFO LBTWVOB 7JI SFJEFO OPVTV LZMMÊLJO TPQJJ UÊIÊO LVWBBO TJMMÊ WJISFJUÊ LBOOBUUBWBU OVPSFU TBOPWBU PMFWBOTB FOFNNÊO WBTFNNBMMB LVJO 4%1 UÊ LBOOBUUBWBU *UTF BTJBTTB 4%1 UÊ MÊIFMMÊ PMFWJTUB QSPTFOUUJB LPLFF JUTFOTÊ FOOFNNJOLJO PJLFJTUPMBJTFLTJ ,BJLJTUB WBTUBBKJTUB IJFNBO VTFBNQJ TJKPJUUBB JUTFOTÊ WBTFNNJTUPoPJLFJTUP BLTFMJO PJLFBBO LVJO WBTFNQBBO QÊÊIÊO :LTJ UBQB NJUBUB LVOOBO POOJTUVNJTUB UFIUÊ WJFOTÊ UPUFVUUBNJTFTTB PO LZTZÊ WBTUBBKJMUB LVJO LB IZWÊ TJFMMÊ PO PMMB KB FMÊÊ /VPSUFO BOUBNBU ȁ

/VPSFU UVOUFWBU LVVMVWBOTB LJJOUFÊTUJ QFS IFFTFFO KB ZTUÊWÊQJJSJJO 4FVSBBWBLTJ WPJNBL LBJOUB ZIUFFOLVVMVWVVT PO TVLVVO LPVMV UZÚ ZIUFJTÚÚO KB TVPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO .VVU LZTZUZU ZIUFJTÚU KÊÊWÊU TFMWÊTUJ KÊMLFFO OÊJTUÊ /FMKÊO WVPEFO UBLBJTFFO UJMBOUFFTFFO WFSSBUUVOB OVPSFU UVOUFWBU WÊIFNNÊO ZIUFFOLVVMVWVVUUB MÊIFT LBJLLJJO TFMWJUFUUZJIJO TPTJBBMJTJJO ZLTJ LÚJIJO &SJUZJTFO QBMKPO OVPSUFO ZIUFFOLVVMV WVVEFO UVOOF PO MÚZIUZOZU TVIUFFTTB IBSSBT UFTFVSPJIJO KB NVJIJO WBQBB BKBO ZIEJTUZLTJJO .ZÚT BMVFFMMJOFO ZIUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF PO IFJLFOUZOZU OJJO TVIUFFTTB BTVJOZIUFJTÚÚO LBV QVOHJOPTBBO UBJ LZMÊÊO LBVQVOLJJO UBJ LVOUBBO LVJO KPIPOLJO UJFUUZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB /VPSUFO TVVSJNNBU FQÊWBSNVVEFO KB UVS WBUUPNVVEFO LPLFNVLTFU MJJUUZWÊU TVVSJJO LZ TZNZLTJJO JMNBTUPONVVUPLTFTUB KB FOFSHJBO SJJU UÊWZZEFTUÊ 4VPSFNNJO PNBBO KB MÊIJNNÊJTUFO TFMWJZUZNJTFFO MJJUUZWJTUÊ FQÊWBSNVVTUFLJKÚJTUÊ TVVSJNQJB PWBU PNB UPJNFFOUVMP TFLÊ QFSIFFO KÊTFOUFO UVSWBMMJTVVT KB IZWJOWPJOUJ /VPSFU UVOUFWBU WÊIFNNÊO FQÊWBSNVVUUB TVVSJNNBTUB PTBTUB LZTZUUZKÊ BTJPJUB LVJO WJFMÊ OFMKÊ WVPUUB TJUUFO &SJUZJTFTUJ PWBU WÊIFOUZOFFU NBBJMNBOQP MJJUUJTFFO UJMBOUFFTFFO KB PNBO BTVJOZNQÊSJTUÚO

UVSWBUUPNVVUFFO MJJUUZWÊU IVPMFU 4VVSJO UVS WBUUPNVVEFO LBTWV MJJUUZZ JINJTFTUÊ KPIUVWBBO JMNBTUPONVVUPLTFFO /VPSUFO UVMFWBJTVVEFOVTLPB TFMWJUFUUJJO LZ TZNÊMMÊ LVJOLB PQUJNJTUJTFTUJ UBJ QFTTJNJTUJTFTUJ IF UVMFWBJTVVUFFO TVIUBVUVWBU /VPSFU TVI UBVUVWBU WBMPJTBNNJO PNBBO UVMFWBJTVVUFFOTB PQUJNJTUJTJB QSPTFOUUJB LVJO 4VPNFO UVMF WBJTVVUFFO BTVJONBBOB PQUJNJTUJTJB QSPTFOU UJB .BBJMNBO UVMFWBJTVVUFFO ZMJQÊÊUÊÊO BMMF LPMNJLZNQQJTFU TVIUBVUVWBU KP IVPNBUUBWBTUJ QFTTJNJTUJTFNNJO WBJO OFMKÊOOFLTFO LBUTPFTTB TJUÊ PQUJNJTUJTJO TJMNJO .ZÚT UÊTTÊ LFTLFJOFO LZTZNZT PO TJJOÊ LVJOLB IVPMJ NBBJMNBO UJMBTUB LBOBWPJUVV UPJNJOOBLTJ

5ÊNÊ KB NVVU /VPSJTPCBSPNFUSJU MÚZUZWÊU QEG NVPUPJTFOB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOOBO JOUFSOFUTJWVJMUB PTPJUUFFTTB IUUQ XXX NJO FEV m 01. /VPSJTP OVPSJTPBTJBJO@OFVWPU UFMVLVOUB #BSPNFUSJO BJOFJTUP PO NZÚT NBLTVUUB UJMBUUB WJTTB UVULJNVTLÊZUUÚÚO PTPJUUFFTUB IUUQ XXX GTE VUB m

Ȃ

/603*40#"30.&53*

Ǻǹ

,:4&-:/ 505&6564 +" 5"645".66556+"5

NBMMB WBTUBVTUFO KBLBVNJB 6TFJUB NVVUUVKJB TJTÊMUÊWJTTÊ UJMBTUPLVWJPJTTB UVMPLTFU PO FTJUFUUZ LFTLJBSWPKFO NVLBJTFTTB TVVSVVTKÊSKFTUZLTFTTÊ FMMFJ UPJTJO NBJOJUB w&O PTBB TBOPBw WBTUBVLTJFO PTVVEFU PWBU ZMFFOTÊ NVLBOB LVWJPJTTB NVUUB OJJMMÊ FJ PMF WBJLVUVTUB LFTLJBSWPJIJO FJLÊ TJUFO NVVUUVKJFO FTJUUÊNJTKÊSKFTUZLTFFO +PT BJFNQJOB WVPTJOB LFSÊUZTTÊ WFSUBJMVBJOFJTUPTTB FJ PMF PMMVU UJFUPB wFO PTBB TBOPBw WBTUBVTUFO PTVVLTJTUB FJ OJJUÊ WFSUBJMVLFMQPJTVVEFO WVPLTJ PMF FTJUFUUZ UÊNÊOLÊÊO WVPEFO UVMPLTJTTB /VPSJTPCBSPNFUSJ QBJOPUUVV HSBBmTJJO FTJ UZLTJJO TJMMÊ CBSPNFUSJO QÊÊUFIUÊWÊ PO OJNFOTÊ NVLBJTFTUJ IBWBJOOPJEB NVVUPLTJB JMNBQJJSJTTÊ KB LVWJPJEFO BWVMMB USFOEJFO IBWBJUTFNJOFO PO QZSJUUZ UFLFNÊÊO NBIEPMMJTJNNBO IFMQPLTJ &MMFJ UPJTJO NBJOJUB WFSUBJMVBJOFJTUPOB PWBU BJFNQJFO WVPTJFO OVPSJTPCBSPNFUSJU :LTJOLFSUBJTUFO KBLBVNJFO MJTÊLTJ OVPSUFO WBTUBVLTJB UBSLBTUFMMBBO VTFJO FSJMBJTUFO TPTJBB MJTUFO UBVTUBNVVUUVKJFO NVLBBO /ÊJO UFIEÊÊO FTJNFSLJLTJ TFO OÊLFNJTFLTJ POLP KPLJO UJFUUZ BTFOOF UZZQJMMJTFNQJ OVPSJMMF OBJTJMMF WBJ NJFIJM MF /VPSJTPCBSPNFUSJTTB UJMBTUPMMJTJB UFTUFKÊ FJ SB QPSUPJEB UJFUFFMMJTUFO KVMLBJTVKFO UBQBBO NVUUB VTFJO NBJOJUBBO LVJUFOLJO PWBULP IBWBJUVU FSPU WBTUBBKBSZINJFO WÊMJMMÊ UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJÊ .FSLJUTFWZZT UBSLPJUUBB UPEFOOÊLÚJTZZUUÊ TJMMF FUUÊ SZINJFO WÊMJTFU FSPU KPIUVJTJWBU TBUUVNBT UB 0O UÊSLFÊÊ FSPUUBB LÊTJUUFFU NFSLJUTFWÊ KB NFSLJUUÊWÊ UPJTJTUBBO /ÊJO TVVSFTTB BJOFJTUPTTB QJFOFULJO FSPU WPJWBU PMMB UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJU TFWJÊ NVUUB TF FJ WÊMUUÊNÊUUÊ UBSLPJUB TJUÊ FUUÊ OF PMJTJWBU UVULJUUBWBO BTJBO LBOOBMUB NFSLJU UÊWJÊ 3ZINJFO WÊMJTJÊ FSPKB QJEFUÊÊO UJMBTUPM MJTFTUJ NFSLJUTFWÊOÊ KPT UPEFOOÊLÚJTZZT OJJEFO TBBNJTFLTJ TBUUVNBMUB PO QJFOFNQJ LVJO ZLTJ TBEBTUB 5PJOFO LÊZUFUUZ UJMBTUPMMJOFO NFOFUFM NÊ PO WBLJPJNJOFO 4JMMÊ UBSLPJUFUBBO NVJEFO UBVTUBNVVUUVKJFO WBJLVUVLTFO LPOUSPMMPJNJT UB 5ÊMMÊ TFMWJUFUÊÊO NJUÊ NVVUUVKJFO WÊMJTFMMF ZIUFZEFMMF UBQBIUVV LVO NVJEFO NVVUUVKJFO PTVVT PO QPJTUFUUV

,0)%&3:).­ 0504 +" .&/&5&-.­ /VPSJTPCBSPNFUSJO QFSVTKPVLLPOB PWBU o WVPUJBBU TVPNFO KB SVPUTJOLJFMJTFU OVPSFU LPLP NBBTTB "IWFOBONBBUB MVLVVO PUUBNBUUB *ÊO TVLVQVPMFO ÊJEJOLJFMFO KB BTVJOQBJLBO NVLBBO LJJOUJÚJUZ PUPT NVPEPTUFUUJJO WÊFTUÚSFLJTUFSJ UJFEPJTUB TBUVOOBJTPUBOOBMMB 1VIFMJOIBBTUBU UFMVU UPUFVUUJ 5BMPVTUVULJNVT 0Z KB PUPLTFFO LVVMVOFJMMF FUTJUUJJO TFLÊ NBIEPMMJTFU MBOLB FUUÊ NBULBQVIFMJOOVNFSPU 5VULJNVTUB WBSUFO IVIUJoUPVLPLVVTTB IBBTUBUFMUJJO OVPSUB KPJTUB PMJ TVPNFOLJFMJTJÊ KB SVPUTJOLJFMJTJÊ 1VIFMJOIBBTUBUUFMVO LFTUP IBWBJUUJJO MJJBO QJULÊLTJ IBBTUBUUFMVKFO KP PMMFTTB LÊZOOJTTÊ KB MPNBLFUUB MZIFOOFUUJJO QPJTUBNBMMB LPMNF LZ TZNZTTBSKBB /ÊJO IBBTUBUUFMVKFO LFTLJQJUVVT MZIFOJ IJFNBO LPIUVVMMJTFNNBLTJ NJ OVVUJTUB OPJO NJOVVUUJJO NVUUB LPMNFFO LZTZNZTTBSKBBO TBBUJJO WBJO WBTUBVTUB /JJEFO UVMPLTFU QÊÊUFUUJJO LVJUFOLJO TJTÊMMZUUÊÊ SBQPSUUJJO TJMMÊ QJFOFNNÊTTÊ PUPLTFTTB WBTUBBKBU FJWÊU QPJLFOOFFU PMFFMMJTFTUJ UBVTUBNVVUUVKJFO NVLBBO LPLP BJOFJTUPO WBTUBBKJTUB ,VWJPJTTB LPVMVBJOFJEFO UÊSLFZT TZZU PQJTLFMMB KB UVSWBUUPNVVEFO LPLFNVLTFU MVWVU PWBU LVJUFOLJO IJFNBO FQÊWBSNFNQJB UPJTJO TB OPFO OJJEFO MVPUUBNVTWÊMJU PWBU TVVSFNNBU ,ZTZNZLTJÊ KPJIJO PO WÊIFNNÊO WBTUBBKJB FJ UÊTUÊ TZZTUÊ NZÚTLÊÊO LÊTJUFMMÊ UBVTUBNVVUUVKJFO MVPLJTTB TJMMÊ WBTUBBKJFO MVLVNÊÊSÊ PMJTJ OJJTTÊ MJJBO QJFOJ /VPSJTPCBSPNFUSJ FTJUUÊÊ LFTLFJTJN NÊU UVMPLTFU UJJWJTUFUZTUJ MÊIJOOÊ UBSLBTUFMF

ǺǺ

:-&*45­ 5"645".66556+*45" +" ,­4*55&*45­ /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LÊZUFUZU UBVTUBNVVUUVKBU PO JLÊÊ TVLVQVPMUB ÊJEJOLJFMUÊ KB LPUJLVOUBB MVLVVO PUUBNBUUB TBBUV LZTZNÊMMÊ OJJUÊ WBTUBB KJMUB JUTFMUÊÊO 5JFUPKB FJ TJJT PMF PUFUUV SFLJTUF SFJTUÊ WBBO LÊZUFUZU MVPLJUUFMVU LFSUPWBU TJJUÊ LVJOLB UVULJNVLTFFO PTBMMJTUVOFFU OVPSFU JUTF BTJBO LÊTJUUÊWÊU &TJNFSLJLTJ OVPSJ KPLB TFLÊ LÊZ QBMLLBUZÚTTÊ FUUÊ PQJTLFMFF TBBUUBB OJNFUÊ QÊÊBTJBMMJTFLTJ UPJNJOOBLTFFO LVNNBO IZWÊOTÊ 5ÊUÊ FJ UBSWJUTF QJUÊÊ WJSIFMÊIUFFOÊ NVUUB PO NVJTUFUUBWB FUUÊ UBVTUBNVVUUVKBOB PO OVPSFO PNB LPLFNVT UJMBOUFFTUBBO 5ÊTTÊ ZIUFZEFTTÊ FTJUFMMÊÊO UÊSLFJNQJÊ UBVT UBNVVUUVKJB KB LÊTJUUFJUÊ -JJUUFFTTÊ TJWVMMB PO MJTÊLTJ ZIUFFOWFUP WBTUBBKJTUB UBVTUB NVVUUVKJUUBJO /603* /VPSJTPCBSPNFUSJTTB OVPSFMMB UBSLPJUFUBBO o WVPUJBJUB TVPNBMBJTJB *,­-60,," 7BTUBBKBU PO KBFUUV LPMNFFO JLÊMVPLLBBO o WVPUJBJTJJO o WVPUJBJTJJO KB o WVP UJBJTJJO 4BNBB JLÊKBPUUFMVB PO LÊZUFUUZ /VPSJTP CBSPNFUSFJTTB BMVTUB FMJ WVPEFTUB TBBLLB 5ÊTUÊ JLÊMVPLJUVLTFTUB QPJLFUBBO KPT TJJIFO PO FSJUZJTUÊ UBSWFUUB LVUFO ÊÊOFTUÊNJTFFO MJJUUZWJTTÊ LZTZNZLTJTTÊ KPULB FTJUFUUJJO BJOPBTUBBO UÊZTJ JLÊJTJMMF WBTUBBKJMMF WVPUJBBU PO TJJT WBTUB ÊÊOJPJLFVTJÊO TBBWVUUBOFJOB FSPUFUUV PNBLTJ SZINÊLTFFO KB LÊZUFUUZ JLÊMVPLJUUFMV WBBMFJIJO MJJUUZWJTTÊ LZTZNZLTJTTÊ PO o o KB o WVPUJBBU /VPSJTPUZÚO QBMWFMVJIJO MJJUUZWÊU LZTZ NZLTFU FTJUFUUJJO BJOPBTUBBO BMMF WVPUJBJMMF WBTUBBKJMMF LPTLB IBSWBMMB UÊUÊ WBOIFNNBMMB PO UVPSFJUB LPLFNVLTJB LPUJLVOUBOTB OVPSJ TPUZÚTUÊ

LVOUBSZINÊMVPLJUVTUB KPOLB BWVMMB WBTUBBKBU PO LPUJLVOOBO QFSVTUFFMMB KBFUUV OFMKÊÊO MVPL LBBO QÊÊLBVQVOLJTFVEVMMB LBVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB UBBKBBO BTVUVJTTB LVOOJTTB KB NBBTFV UVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWJJO 5JMBTUPMMJTFO LVOUBSZINJUZLTFO MJTÊLTJ OVP SJTPCBSPNFUSJTTB LÊZUFUÊÊO BMVFMVPLJUVLTFOB MÊÊOJÊ KB NBBLVOUBB 4VPNFO LVVEFTUB MÊÊOJTUÊ PO UFIUZ OFMJMVPLLBJOFO UBVTUBNVVUUVKB TJMMÊ "IWFOFONBBO MÊÊOJ FJ LVVMV QFSVTKPVLLPPO KB WBTUBBKJFO WÊIZZEFO UBLJB -BQJO KB 0VMVO MÊÊOJU PO ZIEJTUFUUZ .ZÚT LBJLLJ OF NBBLVOOBU KPJTTB WBTUBBKJB PO BMMF PO ZIEJTUFUUZ OBB QVSJNBBLVOUBBOTB /ÊJO .BOOFS 4VPNFO NBBLVOOBTUB PO MVPUV MVPLLBB ZIEJTUÊNÊMMÊ TFVSBBWBU NBBLVOOBU UPJTJJOTB ,BJOVV KB -BQQJ 1PIKBONBB &UFMÊ 1PIKBONBB KB 1PIKPJT 1PIKBO NBB &UFMÊ 4BWP KB 1PIKPJT 4BWP &UFMÊ ,BSKBMB KB 1PIKPJT ,BSKBMB 6VTJNBB KB *UÊ 6VTJNBB 5ÊTTÊ /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LZTZUUJJO FO TJNNÊJTUÊ LFSUBB WBTUBBKBO OZLZJTFTTÊ BTVJO LVOOBTTBBO BTVNBB BJLBB 5ÊTUÊ PO UFIUZ OFMJ MVPLLBJOFO UBVTUBNVVUUVKB BMMF WVPUUB o WVPUUB o WVPUUB KB ZMJ WVPUUB /ÊJTTÊ MVPLJTTB WBTUBBKBU QPJLLFBWBU UPJTJTUBBO JÊMUÊÊO TJUFO FUUÊ ZMJ WVPUUB TBNBTTB LVOOBTTB BTV OFJEFO LFTLJ JLÊ PO OPJO WVPUUB NBUBMBNQJ LVJO NVJTTB SZINJTTÊ 5ÊNÊ TFMJUUZZ TJMMÊ FUUÊ LFTLJNÊÊSÊJOFO NVVUUPJLÊ MBQTVVEFOLPEJTUB PO OPJO WVPUUB KB OVPSJTUB ZMJ QVPMFU WBJIUBB NVVUUBFTTBBO NZÚT QBJLLBLVOUBB *MNPOFO ZN /VPSJTPCBSPNFUSJO BJOFJTUPTTB OÊIEÊÊOLJO FUUÊ ZMJ WVPUUB OZLZJTFTTÊ BTVJO LVOOBTTBBO BTVOFJTUB QFSÊUJ QSPTFOUUJB BTVV ZIÊ WBOIFNQJFOTB LBOTTB 1­­"4*"--*/&/ 50*.*/5" /VPSUFO QÊÊBTJBMMJTUB UPJNJOUBB TFMWJUFUUJJO QZZUÊNÊMMÊ IBBTUBUFMUVKB WBMJUTFNBBO TPQJWJO WBMNJJTUB WBJIUPFIEPJTUB 7BTUBBNJOFO FJ BJOB PMF ZLTJTFMJUUFJTUÊ TJMMÊ FTJNFSLJLTJ BJOFJTUPO LPVMVMBJTJTUB KB PQJTLFMJKPJTUB QSPTFOUUJB UFLFF NZÚT QBMLLBUZÚUÊ KB QSPTFOUUJB QJUÊÊ QÊÊ BTJBMMJTFOB UPJNJOUBOBBO QBMLLBUZÚUÊ 1BMLLBUZÚ UÊ UFLFWJTUÊ QVPMFTUBBO QSPTFOUUJB PQJTLFMFF

"-6&.66556+"5 /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LÊZUFUÊÊO 5JMBTUPLFTLVL TFO MVPNBB LVOOBO BTVUVTSBLFOOFUUB LVWBBWBB Ǻǻ

KPTTBJO PQQJMBJUPLTFTTB UBJ BNNBUJMMJTFTTB LPV MVUVLTFTTB KB KPQB QSPTFOUUJB UZÚTTÊ LÊZWJTUÊ PO QÊÊBTJBMMJTFMUB UPJNJOOBMUBBO LPVMVMBJTJB UBJ PQJTLFMJKPJUB :SJUUÊKJLTJ UÊTTÊ MVPLJUUFMVTTB MBT LFUBBO LVVMVWBLTJ OJJO NBBUBMPVTZSJUUÊKÊU LVJO NVVULJO 5JFUUZ UVMLJOOBOWBSBJTVVT UÊZUZZ TJJT UÊTTÊLJO PUUBB IVPNJPPO

FTJNFSLJLTJ LBVQQBLPSLFBLPVMV KB 5FLOJMMJOFO LPSLFBLPVMV 5:½55½.::4 ,PLP /VPSJTPCBSPNFUSJO PUPLTFTUB UZÚUUÚNJÊ PO QSPTFOUUJB 5ZÚUUÚNZZTQSPTFOUUJ MBTLFUBBO WBJO UZÚWPJNBBO LVVMVWJTUB KB QPJTUBNBMMB MBT LFMNJTUB UZÚWPJNBBO LVVMVNBUUPNBU TBBEBBO o WVPUJBJEFO UZÚUUÚNZZTBTUFFLTJ QSP TFOUUJB /VPSJTPUZÚUUÚNZZEFMMÊ UBSLPJUFUBBO LVJUFOLJO o WVPUJBJEFO UZÚUUÚNZZUUÊ KB UBSLBTUFMFNBMMB BJOFJTUPTUB WBJO UÊNÊO JLÊJTJÊ TBBEBBO JUTF JMNPJUFUVLTJ OVPSJTPUZÚUUÚNZZT QSPTFOUJLTJ QSPTFOUUJB 4F PO TBNB LVJO FEFMMJTFTTÊ IVIUJLVVTTB LFSÊUZTTÊ OVP SJTPCBSPNFUSJBJOFJTUPTTB 7VPOOB TF PMJ QSPTFOUUJB WVPEFO CBSPNFUSJTTB QSPTFOUUJB KB WVPEFO CBSPNFUSJTTB QSPTFOUUJB #BSPNFUSJBJOFJTUPTTB OVPSJTP UZÚUUÚNZZT PO TJJT PMMVU KBULVWBTTB MBTLVTTB KPLB UPTJO OZU OÊZUUÊÊ UBTPJUUVOFFO 5JMBT UPLFTLVLTFO UZÚWPJNBUVULJNVLTFO NVLBBO OVPSJTPUZÚUUÚNZZTBTUF IVIUJLVVTTB PMJ QSPTFOUUJB KB TF PO PMMVU MBTLVTVVOOBTTB KP VTFBNNBO WVPEFO BKBO )VPNJPOBSWPJTUB PO FUUÊ /VPSJTPCB SPNFUSJO BJOFJTUPTTB OVPSJTPUZÚUUÚNZZT PO WVPEFTUB UPJTFFO BJOBLJO NVVUBNBO QSPTFOU UJZLTJLÚO NBUBMBNNBMMB UBTPMMB LVJO WJSBMMJ OFO OVPSJTPUZÚUUÚNZZTBTUF 5ÊOÊ WVPOOB FSP PMJ OPJO QSPTFOUUJZLTJLLÚÊ 5ÊNÊ WJJUUBB TJJIFO FUUÊ LZTFMZ FJ UBWPJUB UZÚUUÚNJÊ OVPSJB BJWBO ZIUÊ IZWJO LVJO NVJUB /VPSUFO UZÚUUÚNZZTBTUFFTFFO FJ UÊTTÊ LVJ UFOLBBO PMF TZZUÊ LFTLJUUZÊ UÊNÊO FOFNQÊÊ TJMMÊ TF FJ KVVSJ UPJTJ MJTÊBSWPB 5JMBTUPLFTLVLTFO 5ZÚWPJNBUVULJNVLTFO UJFUPJIJO 4FO TJKBBO UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMF KPIUBWBO QPMVO MÊIFNQJ UBSLBTUFMV PO BJIFFOB BKBOLPIUBJOFO TJMMÊ TF MJJUUZZ LFTLVTUFMVVO OVPSUFO TZSKÊZUZNJ TFTUÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO BJFNQJ QBOPT LÊZUZZO LFTLVTUFMVVO PO PMMVU LZTZÊ OVPSJMUB JUTFMUÊÊO NJTUÊ TZSKÊZUZNJOFO IFJEÊO NJFMFTUÊÊO KPIUVV 7VPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJO .ZMMZOJFNJ

,06-6564 ,ZTFMZTTÊ PMJ LBLTJ LPVMVUVTUBTPB NJUUBBWBB LZ TZNZTUÊ KPJTTB UPJTFTTB UJFEVTUFMUJJO OZLZJTUÊ PQJTLFMVQBJLLBB KB UPJTFTTB TVPSJUFUUVKB UVULJOUP KB ,VNQJLJO OÊJTUÊ TPQJTJ IZWJO LPVMVUVTNVVU UVKBLTJ KB LÊZUÊOOÚTTÊ UVMPLTFU PWBU LVNNBMMB LJO NVVUUVKBMMB WBSTJO TBNBOTVVOUBJTJB 5ÊTTÊ LVJUFOLJO LÊZUFUÊÊO LPVMVUVTUBTPO NJUUBSJOB LPSLFJOUB TVPSJUFUUVB UVULJOUPB +PT WBTUBBKB PO FTJNFSLJLTJ TVPSJUUBOVU TFLÊ BNNBUJMMJTFO QFSVT UVULJOOPO FUUÊ BNNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOOPO IÊOFU PO MVPLJUFMUV BJOPBTUBBO BNNBUUJLPSLFB LPVMVUVULJOOPO TVPSJUUBOFJTJJO "NNBUJMMJTUFO UVULJOUPKFO PIFMMB PNBOB LPVMVUVTMVPLLBOBBO PO IVPNJPJUV NZÚT ZMJPQQJMBTUVULJOUP .ZÚT UÊTTÊ MVPLBTTB PWBU BJOPBTUBBO OF KPJMMB FJ PMF NVJUB UVULJOUPKB ,ÊZUFUUÊFTTÊ UBVTUBNVVUUVKBOB BNNBUJMMJTUB LPVMVUVTUB PO LPVMVMBJTFU KB PQJTLFMJKBU SBKBUUV VMLPQVPMFMMF .VVTTB UBQBVLTFTTB FTJNFSLJL TJ ZMJPQJTUP PQJTLFMJKBU MVPLJUFMUBJTJJO QÊÊPTJO ZMJPQQJMBJLTJ FJLÊ UBVTUBNVVUUVKB NJUUBJTJ UBS LPJUVLTFONVLBJTFTUJ LPVMVUVTUBTPB 5ÊTUÊ QPJL LFVLTFOB NVLBBO PO LVJUFOLJO MBTLFUUV OF QBS IBJMMBBO PQJTLFMFWBU KPULB KP PWBU TVPSJUUBOFFU ZMJPQJTUPUVULJOOPO TJMMÊ IFJEÊO MVPLJUVLTFOTB FJ FOÊÊ NVVUV KBULPLPVMVUUBVUVNJTFO NZÚUÊ /ÊJUÊ UBQBVLTJB PO BJOFJTUPTTB ZIUFFOTÊ KPJTUB PQJTLFMFF ZMJPQJTUPTTB KB BNNBUUJ LPSLFBLPVMVTTB /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LÊZUFUUZ BNNBUJMMJTFO LPVMVUVLTFO NVVUUVKB WBTUBB MÊIJOOÊ LPVMVUVT BTUFUUB KPLB TJJT FJ OJJOLÊÊO NÊÊSÊZEZ LPVMV UVLTFO TJTÊMMÚO WBBO FOOFNNJO TFO LFTUPO KB UVULJOOPO UBWPJUFUBTPO NVLBBO .VJTUB LVJO BNNBUUJLPSLFBLPVMVJTUB LÊZUFUÊÊO ZMFJTOJNJUZT UÊ ZMJPQJTUP 5ÊIÊO MVPLLBBO LVVMVWBU TJJT NZÚT ǺǼ

NVLBBO TZSKÊZUZNJTFO TZJTUÊ UÊSLFJO PO ZTUÊWJFO QVVUF KB TFO UÊSLFZT PO LBTWV TVVOOBTTB 5ÊNÊO WVPEFO CBSPNFUSJTTB LJJOOJUFUÊÊO IVPNJPUB UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMB PMMFJTJJO LFTLJUUZFO FUFOLJO OJJIJO KPULB FJWÊU UÊOÊ BJLBOB QZSLJOFFULÊÊO UZÚIÚO UBJ LPVMVUVL TFFO ,VWJPTTB FTJUFUÊÊO LPPUVTUJ FSJ UZÚ KB LPVMVUVTUJMBOUFJTTB PMFWJFO PTVVLTJB ,VWJPUB LBOOBUUBB MVLFB BMIBBMUB ZMÚTQÊJO TJMMÊ OJJO TF NVPEPTUBB FSÊÊOMBJTFO UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMF WJFWÊO QPMVO ,VWJPUB UVMLJUUBFTTB PO IZWÊ NZÚT NVJTUBB FUUÊ OVPSFO NVVUBNBO LVVLBVEFO UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVP MJTVVT FJ WÊMUUÊNÊUUÊ UBSLPJUB LPIPOOVUUB TZS KÊZUZNJTSJTLJÊ 6MLPQVPMJTVVEFO TZZU WPJWBU PMMB NPOJOBJTJB /VPSFU PWBU UZÚNBSLLJOPJMMB NZÚT MJJLLVWBNQJB LVJO WBOIFNNBU KB OVPSUFO QJULÊBJLBJTUZÚUUÚNJFO NÊÊSÊ PO WJJNF WVPTJOB MBTLFOVU OPQFBTUJ "MVLTJ OVPSJMUB LZTZUUJJO PWBULP IF KPT TBJO WBJIFFTTB PMMFFU ZMJ LBIEFO LVVLBVEFO BKBO UZÚFMÊNÊO KB LPVMVUVLTFO VMLPQVPMFM MB ,BJLJTUB o WVPUJBJTUB QSPTFOUJMMB PO KPTTBJO WBJIFFTTB FMÊNÊÊ PMMVU UÊMMBJOFO LPLFNVT QSPTFOUJMMB QVPMFTUBBO FJ :MJ LBLTJ LVVLBVUUB VMLPQVPMFMMB PMMFJEFO TVLV QVPMJKBLBVNB FJ QPJLLFB NVJTUB NVUUB IFJEÊO LFTLJ JLÊOTÊ PUPLTFTTB PO LPMNF WVPUUB NVJUB LPSLFBNQJ "MMF WVPUJBJEFO JLÊSZINÊTTÊ VMLPQVPMFMMB PMMFJEFO PTVVT PO WBJO QSPTFOUUJB o WVPUJBJMMB QSPTFOUUJB KB o WVPUJ BJMMB QSPTFOUUJB +BULPLZTZNZLTFOÊ ZMJ LBIEFO LVVLBVEFO BKBO UZÚFMÊNÊO KB LPVMVUVLTFO VMLPQVPMFMMB PMMFJMUB LZTZUUJJO TBJWBULP IF UVPMUB BKBMUB UZÚUUÚNZZTLPSWBVTUB UBJ UZÚNBSLLJOBUVLFB 1JFOJ FOFNNJTUÚ QSPTFOUUJB WBTUBTJ TBB OFFOTB UVLJB NVUUB NZÚT UVFUUB KÊÊOFJUÊ PO TJJT IVPNBUUBWB PTVVT )FJTUÊ FOFNNJTUÚ QSPTFOUUJB LVJUFOLJO UJFTJ NBIEPMMJTVVEFTUB TBBEB UZÚUUÚNZZTLPSWBVTUB UBJ UZÚNBSLLJOBUV LFB NVUUB KÊUUJ KPTUBJO TZZTUÊ IBLFNBUUB TJUÊ "JOFJTUP FJ LFSSP NJIJO UÊNÊ QÊÊUÚT PO QFSVT UVOVU +PJTTBJO FMÊNÊOUJMBOUFJTTB UVFO UBSWF PO

FQÊJMFNÊUUÊ QJFOFNQJ FTJNFSLLJUBQBVLTFLTJ WPJ BKBUFMMB WBJLLB MBQTVVEFOLPEJTTBBO ZMJPQ QJMBTLJSKPJUVTUFO KÊMLFJTJJO QÊÊTZLPLFJTJJO WBM NJTUBVUVWBB OVPSUB /JJOQÊ UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMB ZMJ LBIEFO LVVLBVEFO BKBO PMMFJMUB LZTZUUJJO NZÚT TJUÊ QZSLJWÊULÚ IF UVPOB BJLBOB UZÚIÚO UBJ LPVMVUVLTFFO 5ZÚIÚO QZSLJNJOFO PMJ TFM WÊTUJ ZMFJTFNQÊÊ LVJO LPVMVUVLTFFO QZSLJNJOFO 6TFBNQJ LVJO OFMKÊ WJJEFTUÊ QZSLJ KPOOFLJO UÚJIJO LPVMVUVLTFFO UBJ NPMFNQJJO KB WBJO QSPTFOUUJB FJ QZSLJOZU LVNQBBOLBBO /ÊJEFO WÊIJOUÊÊO LBIEFO LVVLBVEFO BKBO WBJMMB UZÚUÊ UBJ LPVMVUVTUB KB JMNBO QZSLJNZTUÊ UZÚ UBJ LPV MVUVTNBSLLJOPJMMF PMMFJEFO PTVVT PO LVVTJ QSP TFOUUJB LBJLJTUB LZTFMZZO WBTUBOOFJTUB OVPSJTUB /BJTJB KB NJFIJÊ PO UÊTTÊ QJFOFTTÊ NVUUB LJJOOPTUBWBTTB KPVLPTTB ZIUÊ QBMKPO FJWÊULÊ IF QPJLLFB NZÚTLÊÊO BMVFFMMJTUFO UBVTUBNVVUUVKJFO NVLBBO NVJTUB ,PVMVUVTUBTP PO NBUBMBNQJ LVJO IBBTUBUFMMVJMMB LFTLJNÊÊSJO LPSLFBLPVMVUVT PO WBJO IBSWBMMB NVUUB BNNBUJMMJOFO QFSVTUVU LJOUP ZMJ LPMNBOOFLTFMMB )BBTUBUUFMVIFULFMMÊ TVIUFFMMJTFO QJFOJ PTVVT PQJTLFMFF TFO TJKBBO QÊÊBTJBMMJTFMUB UPJNJOOBMUBBO LFTLJNÊÊSÊJTUÊ VTFBNQJ PO UZÚUÚO UBJ SZINÊTTÊ wNVV QÊÊ BTJBMMJOFO UPJNJOUBw 3ZINÊÊ wNVVw FJ LZTFMZTTÊ TFMWJUFUUZ TFO UBSLFNNJO NVUUB PMFUFUUBWBTUJ TVVSJO PTB PO ÊJUJZT UBJ WBOIFNQBJOWBQBBMMB PMFWJB TFLÊ WBSVT UBJ TJWJJMJQBMWFMVTNJFIJÊ 1JFO UFO MBTUFO IPJUBNJOFO POLJO UPEFOOÊLÚJTFTUJ NPOFMMF OVPSFMMF OBJTFMMF PMMVU TZZOÊ KÊUUÊZ UZÊ UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMF 5ÊUÊ KPIUPQÊÊUÚTUÊ UVLFF QFSIFNVPEPO UBSLBTUFMV ,VO LPLP BJOFJTUPTTB MBQTJB TBBOFJUB PO OPJO QSPTFOUUJB OBJTJTUB QSPTFOUUJB PO JMNBO UZÚO UBJ LPVMVUVTQBJLBO IBLFNJTBJLPNVLTJB UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMB WÊIJOUÊÊO LBIEFLTJ LVVLBVEFLTJ KÊUUÊZUZOFJTUÊ MBQTJB QSPTFOUJMMB o OBJTJTUB QFSÊUJ QSPTFOUJMMB /JJMUÊ UZÚ KB LPVMVUVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMB PMMFJMUB KPULB FJWÊU UÊOÊ BJLBOB QZSLJOFFU UZÚIÚO UBJ LPVMVUVLTFFO LZTZUUJJO WJFMÊ VMLPQVPMJTVVT BKBO WBQBBFIUPJTVVUUB &OFNNJTUÚMMF VMLPQVP MFMMF KÊÊNJOFO PMJ PNB WBMJOUB .ZÚT OJJTUÊ OPJO Ǻǽ

OFMKÊTUÊ QSPTFOUJTUB LPLP PUPLTFTUB KPULB FJWÊU UÊOÊ BJLBOB TBBOFFU UZÚUUÚNZZTLPSWBVTUB UBJ UZÚNBSLLJOBUVLFB TFMWÊ FOFNNJTUÚ PMJ VMLP

QVPMFMMB PNBTUB WBMJOOBTUBBO 5ÊTUÊLJO KPVLPTUB FOFNNJTUÚ PMJ UJFUPJTJB NBIEPMMJTVVEFTUB TBBEB UVLFB NVUUB FJ TJUÊ KPTUBJO TZZTUÊ IBLFOVU

,VWJP 5:½ +" ,06-6564&-­.­/ 6-,0160-&--& +­­/&*%&/ 0466,4*" & 3* 5"645"5*&50+&/ -60,*44"

ǺǾ

,06-6564 +" 5:½

WFSUBJMVJTTB PO UVOOFUVTUJ PMMVU FSJOPNBJTUB 4VPNFO WVPUJBBU PWBU PMMFFU QBSIBJUB LBJLJTTB UVULJNVLTFO QÊÊBMVFJEFO BSWJPJOOFJTTB WVPOOB MVLFNJTFTTB NBUFNBBUUJTFTTB PTBBNJTFTTB KB MVPOOPOUJFUFFMMJTFTTÊ PTBBNJTFTTB /VPSJTPCBSPNFUSJTTB IBMVUUJJO TFMWJUUÊÊ OVPSUFO PNJB LPLFNVLTJB TJJUÊ LVJOLB QBMKPO LPVMVTTB PQQJJ FSJMBJTJB FMÊNÊTTÊ UBSQFFMMJTJB UBJ UPKB /ZU FJ PMMB LJJOOPTUVOFJUB OJJOLÊÊO ZLTJU UÊJTJTUÊ PQQJBJOFJTUB WBBO ZMFJTFNNJTUÊ LZWZJTUÊ KPJEFO NJUUBBNJOFO NVVUFO LVJO LZTZNÊMMÊ TVPSBBO OVPSJMUB JUTFMUÊÊO PMJTJ WBJLFBB UBJ NBI EPUPOUB LVJOLB WPJTJLBBO PCKFLUJJWJTFTUJ NJUB

,06-644" 4""%65 01*5 +" /**%&/ 5­3,&:4

&3* 5"*50+&/ 011*.*/&/ 4VPNFO QFSVTLPVMVMBJTFU PWBU PQQJNJTUVMPLTJMUBBO NBBJMNBO IVJQQVB KB NFOFTUZT 0&$% O LBOTBJOWÊMJTJTTÊ PQQJNJTUVMPLTJB NJUUBBWJTTB 1*4"

,VWJP i ,6*/," 1"-+0/ 1&364,06-644" +" 50*4&/ "45&&/ ,06-656,4&44" . *&-&45­4* 011** 4&63""7*" "4*0*5" w

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/

Ǻǿ

,VWJP B

"4*0*5" +0*5" -6,*0-"*45&/ .*&-&45­ ,06-644" 011** &/&..­/ ,6*/ 1&364,06-6-"*45&/ 5"* ".."5*--*4&44" 011*-"*50,4&44" 01*4,&-&7*&/ .*&-&45­

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/

:MFJTTJWJTUZT -VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

,JFMJUBJUP

-VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

:NQÊSJTUÚUJFUPJTVVT

-VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

4VWBJUTFWBJTVVT

-VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

QFSVTLPVMVUVTUB /ÊJO WPJEBBO NZÚT WFSUBJMMB TVVOUBB BOUBWBTUJ MVLJPMBJTUFO KB BNNBUJMMJTJT TB PQQJMBJUPLTJTTB PQJTLFMFWJFO BSWJPJUB PNJFO PQQJMBJUPTUFOTB LZWZTUÊ PQFUUBB FSJMBJTJB BTJPJUB LVWJPU B KB C 7BJLLB LZTFMZTTÊ FJ QZZEFUUZ BSWJPJUB OJNFOPNBBO PNBTUB LPVMVTUB PO WBT UBBKJMMB UBJQVNVT WBTUBUB PNJFO LPLFNVTUFOTB QFSVTUFFMMB ,VWJPPO PO LPPUUV OVPSUFO BSWJPU TJJUÊ LVJOLB QBMKPO LPVMVTTB PQQJJ FSJMBJTJB UBJUPKB

UB LPVMVO LZLZÊ PQFUUBB TVWBJUTFWBJTVVUUB UBJ MVPWVVUUB /VPSJB WPJOFF QJUÊÊ UÊNÊO BJIFFO QBSIBJOB BTJBOUVOUJKPJOB TJMMÊ WBJLLFJWÊU IF FOÊÊ PMJTJ LPVMVMBJTJB PWBU BJOBLJO NVJTUJLVWBU LPV MVBKPJTUB LJSLLBBNQJB LVJO WBSUUVOFFNNJMMB ,ZTZNZT MBBKFOOFUUJJO LPTLFNBBO QBJUTJ QF SVTLPVMVB NZÚT UPJTFO BTUFFO LPVMVUVTUB /JJO ZMJWPJNBJOFO FOFNNJTUÚ TVPNBMBJTOVPSJTUB TVP SJUUBB KPLP MVLJPO UBJ UPJTFO BTUFFO BNNBUJMMJTFO UVULJOOPO FUUÊ TJUÊ WPJ QJUÊÊ KP JLÊÊO LVJO PTBOB ǺȀ

,VWJP C

"4*0*5" +0*5" ".."55*,06-6-"*45&/ .*&-&45­ ,06-644" 011** &/&..­/ ,6*/ 1&364,06-6-"*45&/ 5"* -6,*0-"*45&/ .*&-&45­

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/

5BWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ -VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

-VPWVVVT

-VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

5BMPVEFMMJTFU UBJEPU

-VLJPMBJTFU

1FSVTLPVMVMBJTFU

"NNBUUJLPVMVMBJTFU

QJMBJUPLTFTTB QBSIBJMMBBO PQJTLFMFWJFO OVPSUFO LÊTJUZLTJÊ LPVMVTTB PQJUUBWJTUB BTJPJTUB /VPSJTP CBSPNFUSJO PUPLTFFO PTVJ QFSVTLPVMVMBJTUB MVLJPMBJTUB KB UPJTFO BTUFFO BNNBUJM MJTFTTB PQQJMBJUPLTFTTB PQJTLFMFWBB ,VWJPJTTB FTJUFUÊÊO BJOPBTUBBO BTJBU KPJTTB OÊJEFO SZINJFO WÊMJTFU FSPU PWBU UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJÊ -VLJPMBJTFU BSWJPJWBU NVJUB LPSLFBNNBMMF LPVMVMBJUPLTFO LZWZO PQFUUBB ZMFJTTJWJTUZTUÊ LJFMJUBJUPB ZNQÊSJTUÚUJFUPJTVVUUB KB TVWBJUTF WBJTVVUUB &SPU BNNBUJMMJTJTTB PQQJMBJUPLTJTTB PQJTLFMFWJJO PWBU TVVSJB KB QFSVTLPVMVMBJTUFO LÊTJUZLTFU TJKPJUUVWBU OÊJEFO LBIEFO SZINÊO WÊMJJO 4JUÊ FUUÊ ZMFJTTJWJTUÊWÊTTÊ LPVMVUVLTFTTB PMFWBU MVLJPMBJTFU BSWJPJWBU LPVMVO PQFUUBWBO FOFNNÊO ZMFJTTJWJTUZTUÊ LVJO BNNBUUJLPVMVMBJ

:MFJTFTUJ PUUBFO LVWB OÊZUUÊÊ WFSSBUFO WBMPJTBMUB KB TVVSJOUB PTBB LZTZUZJTUÊ BTJPJTUB PQQJJ FOFN NJTUÚO NJFMFTUÊ QBMKPO ,PMNF BTJBB OPVTFF LVJUFOLJO ZMJUTF NVJEFO TPTJBBMJTFU UBJEPU ZMFJT TJWJTUZT KB LJFMJUBJUP :MJ QSPTFOUUJB OVPSJTUB PO TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ LPVMVTTB PQQJJ OÊJUÊ BTJPJUB QBMKPO UBJ FSJUUÊJO QBMKPO &OFNNJTUÚO NJF MFTUÊ LPVMV PQFUUBB QBMKPO NZÚT UBWPJUUFFMMJTUB UZÚTLFOUFMZÊ LFTLJUUZNJTLZLZÊ ZNQÊSJTUÚUJF UPJTVVUUB TVWBJUTFWBJTVVUUB KB QÊÊUÚLTFOUFLPLZ LZÊ ,BJLLFJO IFJLPJNNJO LPVMVU QVPMFTUBBO QÊSKÊÊWÊU LZWZTTÊ PQFUUBB UBMPVEFMMJTJB UBJUPKB KPJUB FJ QSPTFOUJO NJFMFTUÊ PQJ MBJOLBBO .ZÚT LBOTBJOWÊMJTZZEFO MVPWVVEFO KB WBJLVUUBNJT WBMNJVLTJFO PQQJNJOFO LPVMVJTTB PO IJFNBO IFJLPNNBMMB UPMBMMB ,T NZÚT LVWJP

,VWJPJTTB B KB C WFSUBJMMBBO FSJMBJTJTTB PQ Ǻȁ

,VWJP w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" 5"*50+" &-­.­44­ 1­3+­­.*4&/ ,"//"-5" w

&3*55­*/ 5­3,&­/­ 5 ­3,&­/­ +0/,*/ 7&33"/ 5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­ & / 04"" 4"/0" 4PTJBBMJTFU UBJEPU

1ÊÊUÚLTFOUFLPLZLZ

4VWBJUTFWBJTVVT

,FTLJUUZNJTLZLZ

5BWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ

:MFJTTJWJTUZT

,JFMJUBJUP

5BMPVEFMMJTFU UBJEPU

-VPWVVT

:NQÊSJTUÚUJFUPJTVVT

,BOTBJOWÊMJTZZT

7BMNJVEFU MÊIJZNQÊSJTUÚÚO WBJLVUUBNJTFFO

.FEJBUBJEPU

7BMNJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO

TFU FJ WPJ QJUÊÊ TVVSFOB ZMMÊUZLTFOÊ 7ÊIFNNÊO BSWBUUBWB UVMPT MJFOFF TF FUUÊ BNNBUJMMJTJTTB PQQJMBJUPLTJTTB PQJTLFMFWBU BSWJPJWBU MVLJPMBJTJB LPSLFBNNBMMF LPVMVO LZWZO PQFUUBB UBWPJU UFFMMJTUB UZÚTLFOUFMZÊ MVPWVVUUB KB UBMPVEFMMJTJB UBJUPKB &SPU PWBU WJFMÊQÊ WBSTJO TVVSJB 4JJOÊ NJTTÊ BNNBUUJLPVMVMBJTJTUB QSPTFOUUJB TBOPP LPVMVTTB PQJUUBWBO FSJUUÊJO QBMKPO MVPWVVUUB PO MVLJPMBJTJTUB UÊUÊ NJFMUÊ WBJO QSPTFOUUJB .ZÚT LÊTJUZLTJTTÊ UBMPVEFMMJTUFO UBJUPKFO PQQJNJTFTUB MVLJPMBJTFU KÊÊWÊU TFMWÊTUJ KÊMLFFO BNNBUUJLPV MVMBJTJTUB KB NZÚT QFSVTLPVMVMBJTJTUB 5VMPLTJB UVMLJUUBFTTB UÊZUZZ UPLJ NVJTUBB FUUÊ WBTUBVLTFU FJWÊU LFSSP ZLTJOPNBBO UPEFMMJTFTUB PQQJNJTFO

NÊÊSÊTUÊ WBBO NZÚT TFO TVIUFFTUB MÊIUÚUBTPPO PEPUVLTJJO KB UPJWFJTJJO ,T NZÚT LVWJP KB TFO UVMLJOUB

01*556+&/ 5"*50+&/ 5­3,&:4 /VPSJMUB LZTZUUJJO LPVMVJTTB PQJUUVKFO BTJPJ EFO MJTÊLTJ NZÚT TJUÊ LVJOLB QBMKPO IF VTLPWBU LZTFJTJMMÊ BTJPJMMB PMFWBO NFSLJUZTUÊ FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB ,VLJO WBTUBBKB PO TBBOVU WBQBBTUJ QPIUJB NJUÊ PO FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJOFO TJMMÊ LZTZNZTUÊ FSJMBJTUFO UBJUPKFO UÊSLFZEFTUÊ FJ IBMVUUV SBKBUB UZÚFMÊNÊTTÊ UBJ ZIUFJTLVOOBTTB NFOFTUZNJTFFO ,VWJPTTB OÊFNNF OÊJO NÊÊSJUFMMZO UBJUP ǺȂ

KFO UÊSLFZTKÊSKFTUZLTFO 4FMWÊTUJ UÊSLFJNNÊLTJ FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB OVPSFU OPTUBWBU TPTJBBMJTFU UBJEPU KPJUB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFJOÊ LBLTJ WBTUBBKBB LPMNFTUB &OFNNJTUÚ QJUÊÊ FSJU UÊJO UÊSLFJOÊ UBJUPJOB NZÚT QÊÊUÚLTFOUFLPLZLZÊ KB TVWBJUTFWBJTVVUUB 7ÊIJUFO LZTZUZJTUÊ BTJPJTUB OVPSFU QVPMFTUBBO VTLPWBU FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJ TFTTÊ UBSWJUUBWBO WBMNJVLTJB ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO ,ZTZNZLTFO NVPUPJMV LPTLFNBBO OJNFO PNBBO QÊSKÊÊNJTUÊ TBBUUBB WBJLVUUBB TJJIFO LVJOLB UÊSLFÊLTJ ZIUFJTLVOOBMMJOFO WBJLVUUBNJ OFO BSWJPJEBBO 5ÊTUÊ UVMPLTFTUB FJ BJOBLBBO QJEÊ SJFOUÊÊ QÊÊUUFMFNÊÊO FUUFJWÊU OVPSFU IBMVBJTJ PUUBB WBTUVVUB ZNQÊSÚJWÊTUÊ NBBJMNBTUB 4FMWJ UFUUÊFTTÊ FSJMBJTUFO BTJPJEFO UÊSLFZUUÊ WÊMKFNNÊM MÊ LZTZNZTNVPUPJMVMMB w,VJOLB UÊSLFÊOÊ QJEÊU TFVSBBWJB BTJPJUB PNBTTB FMÊNÊTTÊTJ w OPVTFF WBTUVVO PUUBNJOFO NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFTUB LPSLFBMMF KB TJUÊ QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ QFSÊUJ OFMKÊ WBT UBBKBB WJJEFTUÊ LVWJP

1JFOFNQJ NFSLJUZT FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB BSWFMMBBO PMFWBO NFEJBUBJEPJMMB LBO TBJOWÊMJTZZEFMMÊ KB MÊIJZNQÊSJTUÚÚO WBJLVUUBNJT WBMNJVLTJMMB 5ÊUÊ WPJ QJUÊÊ ZMMÊUUÊWÊOÊ NVUUB PO LVJUFOLJO TZZUÊ QBJOPUUBB TJUÊ FUUÊ UÊTTÊ QVIV UBBO OJNFOPNBBO TVIUFFMMJTJTUB UÊSLFZTFSPJTUB KB FUUÊ FOFNNJTUÚ OVPSJTUB QJUÊÊ LBJLLJB LZTZUZJTUÊ BTJPJTUB UÊSLFJOÊ UBJ FSJUUÊJO UÊSLFJOÊ 5PJTJO LVJO LZTZNZLTFTTÊ TJJUÊ LVJOLB QBM KPO LPVMVTTB FSJMBJTJB UBJUPKB PQQJJ FJ LZTZNZL TFTTÊ OÊJEFO UBJUPKFO UÊSLFZEFTUÊ KVVSJ MÚZEZ FSPKB FSJ BTUFFO LPVMVUVLTFTTB PMFWJFO OVPSUFO WÊMJMMÊ 5BSLBTUFMFNBMMB QFSVTLPVMVO KB UPJTFO BTUFFO PQJTLFMJKPJEFO MJTÊLTJ NZÚT ZMJPQJTUP KB "., PQJTLFMJKPJUB IBWBJUBBO UPTJO NVVUBNB NFSLJUTFWÊ FSP "NNBUUJLPVMVMBJTFU QJUÊWÊU MVPWVVUUB UÊSLFÊNQÊOÊ FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFMMF LVJO ZMJPQJTUPTTB PQJTLFMFWBU -VLJPMBJTFU QVPMFT UBBO QJUÊWÊU LBOTBJOWÊMJTZZUUÊ UÊSLFÊNQÊOÊ LVJO ZMJPQJTUPOVPSFU 5BWPJUUFFMMJTFO UZÚTLFOUFMZO KB TPTJBBMJTUFO UBJUPKFO UÊSLFZT FJ OÊZUÊ BJOBLBBO WJFMÊ WBMKFOOFFO QFSVTLPVMVMBJTJMMF TJMMÊ IF QJ UÊWÊU OJJUÊ TFMWÊTUJ WÊIFNNÊO UÊSLFJOÊ LVJO LPSLFBNQJFO BTUFJEFO PQJTLFMJKBU 7BMNJVLTJB

ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO QFSVTLPV MVMBJTFU TFO TJKBBO QJUÊWÊU TFMWÊTUJ UÊSLFÊNQÊOÊ FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB LVJO BNNBUUJ LPSLFBLPVMVTTB UBJ ZMJPQJTUPTTB PQJTLFMFWBU /ÊLFNZLTFU FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFTTÊ UBS WJUUBWJTUB UBJEPJTUB FJWÊU UPTJO MJJUZ BJOPBTUBBO LPVMVUVTUBTPPO WBBO NZÚT JLÊÊO ,VWJPTTB B FTJUFUÊÊO LBJLLFJO OVPSJNQJFO WBTUBBKJFO FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB UÊSLFÊNQÊOÊ QJUÊNÊU BTJBU FMJ LJFMJUBJUP LBOTBJOWÊMJTZZT KB WBM NJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO 7BO IFNNBU WBTUBBKBU QVPMFTUBBO QJUÊWÊU OVPSFNQJB IJFNBO UÊSLFÊNQÊOÊ UBWPJUUFFMMJTUB UZÚTLFOUFMZÊ KB ZNQÊSJTUÚUJFUPJTVVUUB LVWJP C

,VWJPTTB B IBWBJUUVB ZIUFZUUÊ JLÊÊO FJ WPJ WÊMUUÊNÊUUÊ UVMLJUB OJJO FUUÊ OÊJEFO BTJPJEFO UÊSLFÊOÊ QJUÊNJOFO WÊIFOJTJ JÊO NZÚUÊ ,ZTFFTTÊ PO ZIEFO IBBTUBUUFMVBKBOLPIEBO QPJLLJMFJL LBVTUJFUP FNNFLÊ ZLTJO UÊNÊO QFSVTUFFMMB WPJ UJFUÊÊ WÊIFOFFLÚ FTJNFSLJLTJ LBOTBJOWÊMJTZZEFO QJUÊNJOFO UÊSLFÊOÊ OZLZJTUFO BMMF LBLTJLZNQ QJTUFO WBOIFUFTTB WBJ POLP LBTWBNBTTB VVTJ LBOTBJOWÊMJTZZEFMMF FOUJTUÊ TVVSFNNBO QBJOPO BOUBWB OVPSJ QPMWJ KPLB PO TBNBB NJFMUÊ TFO UÊSLFZEFTUÊ NZÚT WBOIFNQBOB 4BNB QÊUFF MVPOOPMMJTFTUJ NZÚT LJFMJUBJUPPO KB ZIUFJTLVO OBMMJTJJO WBJLVUUBNJTWBMNJVLTJJO 4VLVQVPMUFO WÊMJTFU FSPU PWBU TJJOÊ NJFMFTTÊ FSJLPJTJB FUUÊ UZUÚU QJUÊWÊU LBJLLJB LZTZUUZKÊ BTJPJUB UÊSLFÊNQJOÊ FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBO OBMUB LVJO QPKBU BJOPBOB QPJLLFVLTFOB MVPWVVT KPTTB FSPKB FJ PMF LVNQBBOLBBO TVVOUBBO &SJ UZJTFO TVVSFU TVLVQVPMUFO FSPU MJJUUZWÊU TVWBJU TFWVVUFFO KB ZNQÊSJTUÚUJFUPJTVVUFFO /VPSJTUB OBJTJTUB QSPTFOUUJB QJUÊÊ TVWBJUTFWBJTVVUUB FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ OVPSJTUB NJFIJTUÊ QSP TFOUUJB :NQÊSJTUÚUJFUPJTVVUUB QVPMFTUBBO QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ QSPTFOUUJB OBJTJTUB KB WBJO QSPTFOUUJB NJFIJTUÊ 4VLVQVPMUFO WÊMJTFU FSPU TVIUFFTTB ZNQÊSJTUÚLZTZNZLTJJO UVMFWBU FTJMMF NZÚT LZTZUUÊFTTÊ UVSWBUUPNVVEFO LPLFNVLTJTUB KB PNBO FMÊNÊO LBOOBMUB UÊSLFJTUÊ BTJPJTUB :NQÊSJTUÚUJFUPJTVVT LÊTJUUFFOÊ MJJUUZZ QBJUTJ UJFUPPO NZÚT BSWPJIJO BTFOUFJTJJO KB UPJNJO UBBO 7BJLLB TVPNBMBJTLPVMVMBJTFU PWBULJO NF ǻǹ

,VWJP B

w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" 5"*50+" &-­.­44­ 1­3+­­.*4&/ ,"//"-5" w "4*"5 +0*5" /603&.."5 7"45""+"5 1*5­7­5 .6*5" 5­3,&­.1*/­

&3*55­*/ 5­3,&­/­ 5 ­3,&­/­ + 0/,*/ 7&33"/ 5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­ &/ 04"" 4"/0"

,JFMJUBJUP o W

o W

o W

,BOTBJOWÊMJTZZT

o W

o W

o W

7BMNJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO

o W

o W

o W

SJB KVVSJ TJJOÊ BTJBTTB KPLB IFJEÊO NJFMFTUÊÊO PO FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB UÊSLFJOUÊ ,PVMVO NFSLJUZT OVPSUFO TPTJBBMJTUFO TVIUFJEFO LBOOBMUB PO FQÊJMFNÊUUÊ BJWBO LFTLFJOFO KP ZLTJO TJLTJ FUUÊ TF UBSKPBB QVJUUFFU BKBO KB QBJLBO ZIEFTTÊPMPMMF KB BSLJTJMMF WVPSPWBJLVUVTUJMBOUFJM MF .ZÚT LPVMVO BSWPJMMB KB UPJNJOUBUBWPJMMB PO NFSLJUZTUÊ 5VULJNVLTFU PTPJUUBWBU LPVMVZI UFJTÚO TPTJBBMJTFTUJ UVLFWBMMB JMNBQJJSJMMÊ PMFWBO TVVSJ NFSLJUZT OVPSUFO IZWJOWPJOOJMMF &MMPOFO /ZLZSJ 4BMPOFO

OFTUZOFFU FSJOPNBJTFTUJ 1*4" PTBBNJTUFTUFJTTÊ ZNQÊSJTUÚUJFUÊNZLTFTTÊ IF FJWÊU QÊSKÊÊ ZIUÊ IZ WJO 1*4" LZTFMZZO QFSVTUVWBTTB LBOTBJOWÊMJTFTTÊ WFSUBJMVTTB TVPNBMBJTLPVMVMBJTUFO ZNQÊSJTUÚUJF UÊNZT PO 0&$% NBJEFO LFTLJUBTPB )VPNJPO BSWPJTUB PO NZÚT TF FUUÊ TVPNBMBJTLPVMVMBJTFU UVOUFWBU WÊIFNNÊO IVPMUB ZNQÊSJTUÚO UJMBTUB LVJO LPVMVMBJTFU NJTTÊÊO NVVTTB WFSUBJMVVO PTBMMJTUVOFFTTB NBBTTB 5JMBTUPLFTLVT ­OHFTMFWÊ

4PTJBBMJTFU UBJEPU PWBU ZLLÚTFOÊ TFLÊ LVWJPO UÊSLFZTKÊSKFTUZLTFTTÊ FUUÊ LVWJPO MJTUBTTB LPVMVTTB PQJUVJTUB BTJPJTUB ,PVMV TJJT UBWBMMB UBJ UPJTFMMB POOJTUVV IZWJO WBIWJTUBNBBO OVP

ǻǺ

,VWJP C

w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" 5"*50+" &-­.­44­ 1­3+­­.*4&/ ,"//"-5" w "4*"5 +0*5" 7"/)&.."5 7"45""+"5 1*5­7­5 .6*5" 5­3,&­.1*/­

&3*55­*/ 5­3,&­/­ 5 ­3,&­/­ + 0/,*/ 7&33"/ 5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­ &/ 04"" 4"/0"

5BWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ o W

o W

o W

:NQÊSJTUÚUJFUPJTVVT

o W

o W

o W

5"*%05 /**%&/ 5­3,&:4 /&-*,&/55­ &SJMBJTUFO UBJUPKFO KB WBMNJVLTJFO MJTUB PMJ TBNB TFLÊ LZTZUUÊFTTÊ FSJMBJTUFO UBJUPKFO UÊSLFZUUÊ FUUÊ LPVMVO LZLZÊ PQFUUBB OJJUÊ /JJOQÊ FSJ UBJUPKB WPJEBBO UBSLBTUFMMB ZIUÊ BJLBB OÊJEFO LBIEFO VMPUUVWVVEFO NVLBBO ,VWJPO QZTUZBLTFMJ LVWBB UBJUPKFO UÊSLFZUUÊ KPOLB NJUUBSJOB PO OVPSUFO UÊSLFZEFMMF BOUBNJFO BSWPTBOPKFO LFTLJBSWPU 7BBLB BLTFMJ QVPMFTUBBO LVWBB TJUÊ LVJOLB QBMKPO UBJUPKB LPVMVTTB PQQJJ NJUUBSJOB OJJO JLÊÊO WBTUBVTUFO LFTLJBSWPU ,PPSEJOBBUJT UPPO PO MJTÊLTJ NFSLJUUZ LVNNBOLJO NJUUBSJO LFTLJBSWPU 7BBLBWJJWBO ZMÊQVPMFMMB TJKBJUTFWBU UBJEPU LPFUBBO LFTLJBSWPB UÊSLFÊNNJLTJ FMÊNÊT TÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB KB QZTUZWJJWBO PJLFBMMB QVPMFMMB TJKBJUTFWJB UBJUPKB OVPSFU LPLFWBU LPV MVTTB PQJUVO LFTLJBSWPB FOFNNÊO ,VO UBSLBTUFMMBBO LVWJPUB LPLPOBJTVVUF OB TFO WPJ BKBUFMMB OFMJLFOUÊLTJ KPOLB PJLFBTTB ZMÊLVMNBTTB PWBU LPVMVO WBIWVVEFU FMJ UBJEPU KPULB PWBU UÊSLFJUÊ KB KPJUB NZÚT PQJUBBO QBMKPO

4FMWÊLTJ ZLLÚTFLTJ UÊTTÊ UBSLBTUFMVTTB OPVTFWBU TPTJBBMJTFU UBJEPU .ZÚT ZMFJTTJWJTUZT KB LJFMJUBJUP TFLÊ LFTLJUUZNJTLZLZ KB UBWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFO UFMZ LVVMVWBU LPVMVO WBIWVVTBMVFJTJJO :MFJTFOÊ NZÚOUFJTFOÊ IBWBJOUPOB LVWJPTUB WPJ TBOPB FUUÊ NJUÊ UÊSLFÊNNÊLTJ KPLJO UBJUP LPFUBBO TJUÊ FOFNNÊO OVPSFU NZÚT ZMFFOTÊ LPLFWBU TJUÊ LPVMVTTB PQQJOFFOTB ,JJOOPTUBWBO SZINÊO NVPEPTUBWBU OFMJ LFOUÊO WBTFNNBTUB ZMÊLVMNBTUB MÚZUZWÊU UBJEPU /JJUÊ WPJ QJUÊÊ UBWBMMBBO NZÚT POHFMNBMMJTJN QJOB TJMMÊ UÊSLFZEFTUÊÊO IVPMJNBUUB OJJUÊ PQQJJ LPVMVTTB LFTLJBSWPB WÊIFNNÊO 4FMWJNNJO UÊIÊO SZINÊÊO LVVMVWBU UBMPVEFMMJTFU UBJEPU +PT LPVMVMMF IBMVBJTJ FUTJÊ KPOLJO LFIJUUÊNJT BMVFFO KPTTB TJMMÊ PO WJFMÊ QBSBOUBNJTFO WBSBB WPJTJ KVVSJ LPVMVTTB PQJUUBWBU UBMPVEFMMJTFU UBJEPU BTFUUBB TVVSFOOVTMBTJO BMMF &ILÊ UÊNÊO KPI UPQÊÊUÚLTFO QVPMFTUB QVIVWBU NZÚT OVPSUFO QJLBWJQQJFO KB NBLTVIÊJSJÚJEFO NÊÊSÊU .ZÚT UBMPVEFO QFSVTUFSNJU PWBU NPOJMUB IVLBTTB LZ TFMZUVULJNVLTFO NVLBBO ZMJ QVPMFU o WVP ǻǻ

,VWJP & 3* "4*0*%&/ 011*.*/&/ ,06-644" +" "4*0*%&/ 5­3,&:4 &-­.­44­ 1­3+­­.*4&--& ,&4,*"3705

4PTJBBMJTFU UBJEPU

5ÊSLFZT FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFMMF

1ÊÊUÚLTFOUFLPLZLZ 4VWBJUTFWBJTVVT ,FTLJUUZNJTLZLZ 5BWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ :MFJTTJWJTUZT

,FTLJBSWP

,JFMJUBJUP 5BMPVEFMMJTFU UBJEPU -VPWVVT :NQÊSJTUÚUJFUPJTVVT ,BOTBJOWÊMJTZZT 7BMNJVEFU MÊIJZNQÊSJTUÚÚO WBJLVUUBNJTFFO

,FTLJBSWP

.JTTÊ NÊÊSJO LPVMVTTB PQQJJ LP BTJPJUB

UJBJTUB TVPNBMBJTJTUB FJ FTJNFSLJLTJ UVOOF LPSPO LÊTJUFUUÊ 0LTBOFO "TJBBO UPTJO PO KP SFBHPJUVLJO WBJLLFJWÊU QBSBOOVLTFU WÊMUUÊNÊUUÊ WJFMÊ OÊLZJTJLÊÊO /VPSJTPCBSPNFUSJJO WBTUBO OFJEFO BSWJPJTTB 7VPOOB IZWÊLTZUZTTÊ PQFUVTTVVOOJUFMNBTTB UBMPVTUJFEPO PQFUVTUB MJTÊUUJJO OJJO QFSVTLPVMVTTB LVJO MVLJPTTBLJO 4VVSFNQBOB UÊNÊOIFULJTFOÊ POHFMNBOB WPJ QJUÊÊ BNNBUJMMJTUB QVPMUB TJMMÊ TJFMMÊ PO MJOKPKB KPJMUB WPJ WBMNJTUVB JMNBO ZIUÊÊO UBMPVTUJFEPO LVSTTJB .JLLPMB

.FEJBUBJEPU 7BMNJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO

FOHMBOUJ ,JJOOPTUBWB ZLTJUZJTLPIUB PO FUUÊ WF OÊKÊÊ QJEFUÊÊO LPVMVBJOFFOB UÊSLFÊNQÊOÊ LVJO TBLTBB KB SBOTLBB WBJLLB TJUÊ MVFUBBO 4VPNFO LPVMVJTTB TFMWÊTUJ WÊIFNNÊO ,VNQVMBJOFO 4BBSJ

4VLVQVPMUFO OÊLFNZLTFU QPJLLFBWBU UPJ TJTUBBO UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWÊTUJ MÊIFT LBJLJTTB BJOFJTTB KB VTFJNNJUFO WJFMÊQÊ OJJO QÊJO FUUÊ OBJTFU QJUÊWÊU LZTZUUZKÊ LPVMVBJOFJUB UÊSLFÊN QJOÊ /VPSFU NJFIFU QJUÊWÊU UÊSLFÊNQJOÊ BJ OPBTUBBO GZTJJLLBB KB LFNJBB &SPU PWBU FSJUZJ TFO TVVSJB NVTJJLJO KB LVWBUBJUFFO WJFSBJEFO LJFMUFO TFLÊ WBSTJOLJO UPJTFO LPUJNBJTFO LJFMFO LPIEBMMB 5PJTUB LPUJNBJTUB QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ UBJ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ QSPTFOUUJB OBJTJTUB KB WBJO QSPTFOUUJB NJFIJTUÊ *ÊO NVLBJTFU FSPU PWBU NFSLJUTFWJÊ BJOPBT UBBO UPJTFO LPUJNBJTFO LPIEBMMB KPUB QJUÊWÊU UÊSLFJNQÊOÊ LBJLLFJO OVPSJNNBU WBTUBBKBU o TJJT LPVMVMBJTFU ,VOUBUZZQJO NVLBJTJTUB FSPJTUB NBJ OJUUBLPPO VTLPOOPO UÊSLFZT NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB KB FOHMBOOJO UÊSLFZT QÊÊLBVQVOLJ

,06-6"*/&*%&/ 5­3,&:4 ,VWJPTTB FTJUFUÊÊO OVPSUFO OÊLFNZLTFU FSJ LPVMVBJOFJEFO UÊSLFZEFTUÊ 4FMWÊTUJ UÊSLFJN NÊLTJ BSWJPJEBBO FOHMBOUJ KPUB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ QSPTFOUUJB WBTUBBKJTUB .ZÚT NB UFNBUJJLLB ÊJEJOLJFMJ KB MJJLVOUB LPFUBBO ZMFJ TFTUJ FSJUUÊJO UÊSLFJLTJ BJOFJLTJ 5PJTFTTB QÊÊTTÊ UÊSLFZTKÊSKFTUZTUÊ PWBU NVVU WJFSBBU LJFMFU LVJO ǻǼ

,VWJP w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" ,06-6"*/&*5" w

&3*55­*/ 5­3,&­/­ 5­3,&­/­ +0/,*/ 7&33"/ 5­3,&­/­ & * -"*/,""/ 5­3,&­/­ &/ 04"" 4"/0"

&OHMBOUJ

.BUFNBUJJLLB

­JEJOLJFMJ

-JJLVOUB

.BBOUJFUP

)JTUPSJB

#JPMPHJB

'ZTJJLLB

,FNJB

5PJOFO LPUJNBJOFO LJFMJ

,VWBUBJEF

.VTJJLLJ

6TLPOUP

7FOÊKÊ

4BLTB

3BOTLB

&TQBOKB

,ZTZNZLTFFO PMJ WBJO WBTUBBKBB TJMMÊ LZTZNZTMPNBLFUUB MZIFOOFUUJJO LFTLFO IBBTUBUUFMVKFO

01*4,&-6/ 4::5 0QJTLFMV MJJUUZZ UBWBMMB UBJ UPJTFMMB LBJLLJFO OVPS UFO FMÊNÊÊO BJOBLJO OPJO JLÊWVPUFFO TBBLLB /VPSJTPCBSPNFUSJO o WVPUJBBU IBBTUBUFMMVU PWBU QÊÊPTJO PQQJWFMWPMMJTVVUFOTB TVPSJUUBOFJUB NVUUB LPVMVMBJTJB UBJ PQJTLFMJKPJUB PO BJOFJTUPTTB LVJUFOLJO QSPTFOUUJB OBJTJTUB QSPTFOU UJB KB QÊÊUPJNJTJB PQJTLFMJKPJUB QSPTFOUUJB OBJTJTUB QSPTFOUUJB ,ZTZNZT PQJTLFMVO FSJ

TFVEVMMB ,PVMVUVTNVVUUVKBO NVLBBO UBSLBT UFMUBFTTB OÊZUUÊÊ TJMUÊ FUUÊ LPSLFBTUJ LPVMVUFUVU OVPSFU QJUÊWÊU VTFJNQJB BJOFJUB WÊIFNNÊO LPV MVUFUUVKB UÊSLFÊNQJOÊ NVUUB QPJLLFVLTJBLJO PO "NNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUBOFFU KB LPLPOBBO QFSVTLPVMVO KÊMLFJTUÊ UVULJOUPB WBJMMB PMFWBU OÊZUUÊWÊU QJUÊWÊO NVTJJLLJB MJJLVOUBB GZTJJLLBB KB LFNJBB UÊSLFÊNQJOÊ LPVMVBJOFJOB LVJO LPSLFBLPVMVUVLTFO TBBOFFU OVPSFU ǻǽ

,VWJP w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" 4:*5­ 01*4,&--" w

&3*55­*/ 5­3,&­/­

+0/,*/ 7&33"/ 5­3,&­/­

5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­

5ZÚO TBBNJOFO

4JTÊMMÚMUÊÊO LJJOOPTUBWBO UZÚO TBBNJOFO

7BLJUVJTFO UZÚO TBBNJOFO

)ZWJFO UVMPKFO TBBNJOFO

+BULP PQJTLFMFNBBO QÊÊTFNJOFO

4PTJBBMJOFO BSWPTUVT

+PIUPUFIUÊWJJO QÊÊTFNJOFO

,ZTZNZLTFFO PMJ WBJO WBTUBBKBB TJMMÊ LZTZNZTMPNBLFUUB MZIFOOFUUJJO LFTLFO IBBTUBUUFMVKFO

TZJEFO UÊSLFZEFTUÊ LVWJP LPTLFUUBB TJJT OPJO QVPMUB WBTUBBKJTUB "TJBB LVJUFOLJO LZTZUUJJO LBJ LJMUB TFLÊ QBSIBJMMBBO PQJTLFMFWJMUB FUUÊ NVJMUB "JOPB NFSLJUTFWÊ FSP OÊJEFO SZINJFO WÊMJMMÊ PMJ TF JUTFTUÊÊOTFMWZZT FUUÊ QBSIBJMMBBO PQJTLFMFWBU QJUÊWÊU KBULP PQJTLFMFNBBO QÊÊTFNJTUÊ NVJUB UÊSLFÊNQÊOÊ PQJTLFMVO TZZOÊ ,BJLLFJO UÊSLFJNQÊOÊ TZZOÊ PQJTLFMMB OVP SFU QJUÊWÊU UZÚO TBBNJTUB -ÊIFT ZIUÊ LFTLFJTJÊ PWBU WBLJUVJTFO UZÚO KB TJTÊMMÚMUÊÊO LJJOOPTUBWBO UZÚO TBBNJOFO KPJUB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ PQJTLFMVO TZZOÊ LBLTJ LPMNFTUB OVPSFTUB 7BT UBVLTJTTB TJJT LPSPTUVV LPVMVUVLTFO NFSLJUZT WÊZMÊOÊ UZÚFMÊNÊÊO )ZWJÊ UVMPKB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ PQJTLFMVO TZZOÊ FOÊÊ KPLB LPMNBT KB WJFMÊ WÊIFNNÊO QBJOPB BOOFUBBO KBULP PQJO UPJIJO QÊÊTZMMF TPTJBBMJTFMMF BSWPTUVLTFMMF KB KPI UPUFIUÊWJJO QÊÊTFNJTFMMF 0O UPTJO IVPNBUUBWB FUUÊ FOFNNJTUÚ QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ NZÚT TZJTUÊ WÊ IJUFO UÊSLFÊÊ KPIUPUFIUÊWJJO QÊÊTFNJTUÊ +PI UPUFIUÊWÊU PWBU BJOBLJO KPOLJO WFSSBO NJFMFTTÊ TVVSJNNBMMB PTBMMB OVPSJTUB IBSWFNQJ LVJO ZLTJ WBTUBBKB LZNNFOFTUÊ FJ BOOB OJJIJO QÊÊTFNJTFMMF

NJUÊÊO QBJOPB /BJTUFO WBTUBVLTJTTB LPSPTUVWBU NJFIJÊ FOFNNÊO UZÚOTBBOUJJO KB KBULP PQJOUPJIJO MJJU UZWÊU TZZU NJFIJMMÊ QVPMFTUBBO UVMPU TPTJBBMJOFO BSWPTUVT KB KPIUPUFIUÊWJJO QÊÊTFNJOFO ,BJLLFJO OVPSJNNBU WBTUBBKBU LPSPTUBWBU PQJTLFMVO TZJOÊ NVJUB FOFNNÊO KBULP PQJTLFMFNBBO QÊÊTFNJTUÊ WBLJUVJTFO UZÚO TBBNJTUB TPTJBBMJTUB BSWPTUVTUB KB IZWJÊ UVMPKB /ÊNÊ TBNBU NPUJJWJU QBJOPUUVWBU QBSIBJMMBBO QFSVTLPVMVTTB UBJ UPJTFO BTUFFO PQ QJMBJUPLTFTTB PQJTLFMFWJFO WBTUBVLTJTTB 5:½/4""/5**/ 7"*,655"7"5 "4*"5 ,ZTZNÊMMÊ OVPSJMUB NJMMÊ BTJPJMMB IF VTLPWBU PMF WBO WBJLVUVTUB UZÚOTBBOUJJO TBBEBBO UVMPLTFLTJ LVWJPO UÊSLFZTKÊSKFTUZT .PUJWBBUJP OPVTFF LBJLLFJO LFTLFJTJNNÊLTJ BTJBLTJ KPQB PIJ BN NBUUJUBJEPO UZÚLPLFNVLTFO KB LPVMVUVLTFO .PUJWBBUJPO WPJLJO UVMLJUB SFTVSTTJLTJ KPUB JMNBO FJ PMJTJ UZÚLPLFNVTUB UBJ LPVMVUVTUBLBBO 7Ê IFNNÊO UÊSLFJOÊ UZÚOTBBOOJO LBOOBMUB OVPSFU QVPMFTUBBO QJUÊWÊU QFSIFUBVTUBB KB TBUUVNBB :MJ LPMNBOOFT WBTUBBKJTUB BSWJPJ TJMUJ OJJMMÊLJO PMFWBO ǻǾ

,VWJP w ,6*/," 1"-+0/ 64,05 4&63""7*--" "4*0*--" 0-&7"/ 7 "*,65645" 5:½/4""/5**/ w

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/

.PUJWBBUJP

"NNBUUJUBJUP

5ZÚLPLFNVT

,PVMVUVT

4JULFZT

4VIUFFU

-BIKBLLVVT

4BUUVNB

1FSIFUBVTUB

QBMKPO UBJ FSJUUÊJO QBMKPO WBJLVUVTUB ,JJOOPTUB WBB PO NZÚT MBIKBLLVVEFO NFSLJUZLTFO BSWJPJ NJOFO TVIUFFMMJTFO QJFOFLTJ TF LVO KÊÊ TFMWÊTUJ KÊMLFFO FTJNFSLJLTJ TJULFZEFTUÊ KPUB TJUÊLJO WPJ UPLJ QJUÊÊ FSÊÊOMBJTFOB MBIKBLLVVEFO MBKJOB

/VPSJMMB OÊZUUÊJTJ TJJT PMFWBO VTLPB TJJIFO FUUÊ BILFSVVT QBMLJUBBO 4VLVQVPMUFO WÊMJMMÊ PO NVVUBNJB TVVSJB KB UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJÊ FSPKB LÊTJUZLTJTTÊ UZÚOTBBOUJJO WBJLVUUBWJTUB BTJPJTUB /BJTFU QJUÊWÊU TFMWÊTUJ UÊSLFÊNQÊOÊ TJULFZUUÊ TVIUFJUB LPVMV UVTUB UZÚLPLFNVTUB KB NPUJWBBUJPUB o NJFIFU QVPMFTUBBO FJWÊU QJEÊ NJUÊÊO LZTZUZJTUÊ BTJPJTUB UÊSLFÊNQÊOÊ LVJO OBJTFU 1ÊÊBTJBMMJOFO UPJNJOUB PO TJJOÊ NJFMFTTÊ UÊSLFÊ UBVTUBNVVUUVKB TFMWJUFUUÊFTTÊ LÊTJUZLTJÊ UZÚOTBBOUJJO WBJLVUUBWJTUB BTJPJTUB FUUÊ OÊJO WPJEBBO UBSLBTUFMMB QBMLLBUZÚTTÊ PMFWJFO LÊ TJUZLTJÊ o TJJT OJJEFO KPJMMB PO KP LPLFNVTUB UZÚOTBBOOJTUB ,VWJPPO PO LPPUUV BTJBU KPJTTB IBWBJUBBO NFSLJUTFWJÊ QÊÊBTJBMMJTFO UPJ

NJOOBO NVLBJTJB FSPKB 1BMLLBUZÚTTÊ PMFWBU LPSPTUBWBU NVJUB FOFNNÊO UZÚLPLFNVTUB KB TVIUFJUB 0QJTLFMJKPJEFO OÊLFNZLTJTTÊ QVPMFT UBBO LPSPTUVV o ZNNÊSSFUUÊWÊTUJ o LPVMVUVLTFO UÊSLFZT UZÚOTBBOOJMMF ,JJOOPTUBWBB PO NZÚT TF LVJOLB ZSJUUÊKÊOVPSFU BSWJPJWBU LPVMVUVLTFO NVJUB WÊIFNNÊO UÊSLFÊLTJ ,VO UBSLBTUFMMBBO LÊTJUZLTJÊ UZÚO TBBNJTFFO WBJLVUUBWJTUB BTJPJTUB WBTUBBKBO PQJTLFMVQBJLBO NVLBBO IVPNBUBBO LPSLFBLPVMVPQJTLFMJKPJEFO QJUÊWÊO UZÚLPLFNVTUB NVUUB NZÚT TBUUVNBB KB TVIUFJUB UZÚOTBBOOJO LBOOBMUB UÊSLFÊNQJOÊ LVJO NVVBMMB PQJTLFMFWJFO "NNBUUJLPVMVMBJ TFU QVPMFTUBBO LPSPTUBWBU BNNBUUJUBJEPO NFS LJUZTUÊ 4VPSJUFUUVKFO UVULJOUPKFO NVLBJTFTTB UBSLBTUFMVTTB FJ PMF NVJUB NFSLJUTFWJÊ FSPKB LVJO TF FUUÊ UPJTFO BTUFFO BNNBUJMMJTFO UVULJOOPO TVPSJUUBOFFU QJUÊWÊU MBIKBLLVVUUB KB QFSIFUBVTUBB KPOLJO WFSSBO NVJUB UÊSLFÊNQJOÊ

ǻǿ

,VWJP w ,6*/," 1"-+0/ 64,05 4&63""7*--" 7­*55­.*--­ 0-&7"/ 7"*,65645" 5:½/4""/5**/ w

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/

5ZÚLPLFNVT ,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB

1BMLLBUZÚTTÊ

:SJUUÊKÊ

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB

1BMLLBUZÚTTÊ

,PVMVUVT

:SJUUÊKÊ

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV

4VIUFFU ,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB

1BMLLBUZÚTTÊ

:SJUUÊKÊ

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV

4BUUVNB ,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB

1BMLLBUZÚTTÊ

:SJUUÊKÊ

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV

ǻȀ

:)5&*4,6/5" +" 10-*5**,,"

4JJSUZNÊ PO PMMVU TJJOÊ NÊÊSJO TVVSUB FUUÊ PO TZZUÊ LZTZÊ LVJOLB TF OÊLZZ QVPMVFJEFO LBOOBUVLTFTTB 5BVMVLLPPO PO LPPUUV LZ TFMZUVULJNVTUFO BWVMMB TFMWJUFUZU FSJ QVPMVFJEFO LBOOBUVTQSPTFOUJU BMMF WVPUJBJEFO ÊÊOFTUÊKJFO QBSJTTB 1FSJOUFJTFU WBTFNNJTUPQVPMVFFU FJWÊU OÊZUÊ LBTWBUUBOFFO TVPTJPUBBO WBBO WBTFNNJT UPMJJUPO LBOOBUVT PO QZTZOZU UBTBJTFOB KB 4%1 O LBOOBUVT PO PMMVU MBTLVTVVOOBTTB OVPSUFO QB SJTTB :LTJ TFMJUZT WBTFNNJTUPMBJTFO OÊLFNZLTFO ZMFJTUZNJTFMMF POLJO WJISFJEFO OPVTV 7BJLLB WJISFZT FJ UÊZTJO JTUVLBBO QFSJOUFJTFFO WBTFOoPJ LFB KÊOOJUUFFTFFO TBOPWBU WJISFJUÊ LBOOBUUBWBU OVPSFU LZTZUUÊFTTÊ PMFWBOTB FOFNNÊO WBTFN NBMMB LVJO 4%1 UÊ LBOOBUUBWBU ­ÊOFTUZTLÊZU UÊZUZNJTFFO OVPSUFO WBTFNNJTUPMBJTFO BKBUUFMVO MJTÊÊOUZNJOFO IFJKBTUVV UPEFOOÊLÚJTFTUJ QJF OFNNÊMMÊ QBJOPBSWPMMB TJMMÊ OVPSFU ZMJQÊÊUÊÊO KB WBTFNNJTUPQVPMVFJUB LBOOBUUBWBU FSJUZJTFTUJ PWBU QFSJOUFJTFTUJ TVIUFFMMJTFO QBTTJJWJTJB ÊÊOFT UÊKJÊ LT NZÚT LVWJP

/VPSFU OBJTFU TJKPJUUVWBU WBTFNNJTUPoPJ LFJTUP BLTFMJMMB NJFIJÊ FOFNNÊO WBTFNNBMMF ,VOUBUZZQQJFO WFSUBJMVO NVLBBO NBBTFVUV NBJTJTTB LVOOJTTB PO PJLFJTUPMBJTFNQJB OVPSJB LVJO LBVQVOHFJTTB KB QÊÊLBVQVOLJTFVUV FSPUUVV WJFMÊ NVJUB WBTFNNJTUPMBJTFNQBOB TBBSFLLFFOB ,PVMVUVTUBTPO ZIUFZT FJ PMF LPWJO TVPSBWJJWBJ OFO /ÊZUUÊJTJ TJMUÊ FUUÊ FOJUFO PJLFBMMB PMJTJWBU BNNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOOPO TVPSJUUBOFFU KB FOJUFO WBTFNNBMMB LPLPOBBO WBJMMB QFSVTLPVMVO KÊMLFJTUÊ UVULJOUPB PMFWBU &SPU FJWÊU LVJUFOLBBO PMF NFSLJUTFWJÊ /JJTUÊ OVPSJTUB KPULB BJLPWBU ÊÊOFTUÊÊ TZL TZO LVOUBWBBMFJTTB TVVSFNQJ PTVVT PO TJKPJU UBOVU JUTFOTÊ WBTFNNJTUPoPJLFJTUP KBULVNPO KPNQBBOLVNQBBO QÊÊIÊO LVO UBBT OVLLVWBU ÊÊOFTUÊKÊU PWBU FOJNNÊLTFFO TJMUÊ WÊMJMUÊ 7BJ LVUUBB MVPOOPMMJTFMUB FUUÊ KPMMBJO LBOOBMMB PMFNJ OFO MJTÊÊ WBJLVUUBNJTIBMVB NZÚT ÊÊOFTUÊNÊMMÊ 5PJTBBMUB KP JUTFOTÊ TJKPJUUBNJOFO WBTFNNJTUPPO UBJ PJLFJTUPPO PO PTPJUVT KPOLJOBTUFJTFTUB ZIUFJT LVOOBMMJTFTUB LJJOOPTUVLTFTUB 1VPMVFLBOUBOTB NVLBBO OVPSFU TJKPJUUVWBU WBTFNNJTUPoPJLFJT UP BLTFMJMMF TVVOOJMMFFO PMFUVTBSWPO NVLBJTFTUJ

:)5&*4,6//"--*4&5 /­,&.:,4&5 /VPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJTJB OÊLFNZLTJÊ TFMWJ UFUUJJO QZZUÊNÊMMÊ IFJUÊ TJKPJUUBNBBO JUTFOTÊ WJJTJQPSUBJTFMMB BTUFJLPMMB FSJMBJTJMMF BTFOOFVMPUUV WVVLTJMMF /BJTUFO KB NJFTUFO WBTUBVTUFO KBLBVNBU PO LPPUUV LVWJPJLTJ o 7BTFNNJTUPoPJLFJT UP KB NBSLLJOBIFOLJOFOoKVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB VMPUUVWVVLTJFO KBLBVNBU NVJTUVU UBWBU NVPEPMUBBO OPSNBBMJKBLBVNBB .VJEFO KBLBVNJFO WJOPVT LFSUPP OVPSUFO QBJOPUUVWBO BTFOOFVMPUUVWVVEFMMB KPNQBBOLVNQBBO QÊÊ IÊO /VPSFU PWBU FOFNNÊO NBBTFVUVIFOLJTJÊ LVJO VSCBBOFJUB FOFNNÊO BSWPMJCFSBBMFKB LVJO BSWPLPOTFSWBUJJWFKB FOFNNÊO ZIUFJTÚMMJTJÊ LVJO ZLTJMÚLFTLFJTJÊ KB FOFNNÊO HMPCBMJTBBUJPNZÚO UFJTJÊ LVJO HMPCBMJTBBUJPLJFMUFJTJÊ ,VWJPJTTB o FTJUFMMÊÊO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BKBUUFMVO VMPUUVWVVLTJB UBVTUBNVVUUVKJUUBJO /ÊJTUÊ LPMNFTTB LVWJPU KB PO PMF NBTTB WFSUBJMVUJFUPB WVPEFO LVOUBMBJTLZTF MZTUÊ ,PTLB UÊNÊ ,VOUBMJJUPO LZTFMZ TVVOOBUUJJO WBJO UÊZTJ JLÊJTJMMF FTJUFUÊÊO LVWJPJTTB o WFSUBJMVO WVPLTJ NZÚT o WVPUJBJEFO WBT UBVTUFO KBLBVNBU 7"4&..*450 ɡ 0*,&*450 ,VWJPTTB OVPSUFO KBLBVUVNJTFTUB WBTFNNJT UPoPJLFJTUP VMPUUVWVVEFMMF PO NVLBOB NZÚT WVPEFO LVOUBMBJTLZTFMZTUÊ TBBUV WFSUBJ MVUJFUP 4FO NVLBBO OVPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJTFU OÊLFNZLTFU PWBU LVMVOFFO SFJMVO LZNNFOFO WVPEFO BJLBOB TJJSUZOFFU LPIUJ WBTFOUB MBJUBB ,VO WVPOOB KBULVNPO WBTFNQBBO QÊÊ IÊO TBNBTUVJ QSPTFOUUJB o WVPUJBJTUB PO PTVVT OZU WVPOOB KPQB QSPTFOUUJB 7BTUBBWBTUJ PJLFJTUPPO TBNBTUVWJFO PTVVT PO QJFOFOUZOZU TUÊ QSPTFOUUJJO ǻȁ

,VWJPU o

:)5&*4,6//"--*4*" 6-0556766,4*" ,67"5""/ 64&*/ &3*-"*4*--" 6-0556766,4*--" .*5&/ 4*+0*55"*4*5 *54&4* 4&63""7*--& 6-0556766,4*--& "45&*,,0 o 7"45"645&/ +","656."5

.*&4

/"*/&/

7BTFNNJTUPoPJLFJTUP

,PWBoQFINFÊ

WBTFNNJTUP

LPWB

PJLFJTUP

.BBTFVUVIFOLJOFOoVSCBBOJ

"SWPMJCFSBBMJoBSWPLPOTFSWBUJJWJOFO

NBBTFVUVIFOLJOFO

BSWPMJCFSBBMJ

VSCBBOJ

KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB

(MPCBMJTBBUJPNZÚOUFJOFOo HMPCBMJTBBUJPLJFMUFJOFO

HMPCBMJTBBUJPLJFMUFJOFO

:LTJMÚLFTLFJOFOoZIUFJTÚMMJOFO

NBSLLJOBIFOLJOFO

HMPCBMJTBBUJPNZÚOUFJOFO

BSWPLPOTFSWBUJJWJOFO

.BSLLJOBIFOLJOFOoKVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB

QFINFÊ

ǻȂ

ZLTJMÚLFTLFJOFO

ZIUFJTÚMMJOFO

,VWJP /6035&/ 4*+0*556.*/&/ 7"4&..*450o0*,&*450 ",4&-*--&

7"4&..*450

0*,&*450

,BJLLJ O

o WVPUJBBU WVPOOB O

o WVPUJBBU WVPOOB O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB -ÊIEF ,VOUBMJJUUP ,VOUBMBJTLZTFMZ

Ǽǹ

.""4&656)&/,*/&/ ɡ 63#""/* 4VPNBMBJTOVPSFU LPLFWBU PMFWBOTB FOOFNNJO NBBTFVUVIFOLJTJÊ LVJO VSCBBOFJUB LVWJP

5ÊUÊ WPJ QJUÊÊ IJFNBO ZMMÊUUÊWÊOÊ BTVVIBO FOFNNJTUÚ TVPNBMBJTJTUB LBVQVOHFJTTB 5PJ TBBMUB LZTZNZLTFO KPIEBOOPTTB QVIVUUJJO OJ NFOPNBBO ZIUFJTLVOOBMMJTJTUB OÊLFNZLTJTUÊ FJLÊ NBBTFVUVIFOLJOFOoVSCBBOJ VMPUUVWVVT TJJT PMF TJEPUUV BTVJOQBJLLBBO 4VPNFO LBVQVO HJU PWBU NZÚT LBOTBJOWÊMJTFTTÊ WFSUBJMVTTB OJJO WÊMKÊTUJ SBLFOOFUUVKB FUUÊ LBVQVOHJTTB BTVNJ OFO FJ WÊMUUÊNÊUUÊ OÊZ WÊMJUUÚNÊO BTVJOBMVFFO VSCBBOJTVVUFOB 7BTUBBWBTUJ UJJWJJU LZMÊU WPJWBU TJTÊMUÊÊ VSCBBOFKB QJJSUFJUÊ 4JJUÊ NJUFO OVPSFU TJKPJUUBWBU JUTFOTÊ UÊMMF VMPUUVWVVEFMMF PO WFSUBJMVUJFUPB WVPEFMUB .VVUPLTFU PWBU LFTLJBSWPJO UBSLBTUFMUVOB QJF OJÊ NVUUB WBTUBVTUFO KBLBVNBTTB PO UBQBIUVOVU KPOLJO WFSSBO MJJLFUUÊ .PMFNQJFO ÊÊSJQÊJEFO UÊZTJO NBBTFVUVIFOLJTUFO KB UÊZTJO VSCBBOJFO PTVVEFU PWBU LBTWBOFFU 4VLVQVPMUFO FSPU PWBU UÊMMÊ VMPUUVWVVEFMMB NJUÊUUÚNJÊ OVPSFU OBJTFU KB NJFIFU PWBU PTB QVJMMFFO ZIUÊ VSCBBOFKB UBJ NBBTFVUVIFOLJTJÊ *ÊMUÊÊO WBOIFNNBU WBTUBBKBU PWBU NBBTFVUV IFOLJTFNQJÊ KB WÊIFNNÊO VSCBBOFKB LVJO OVPSFNNBU 5ÊUÊLJO WPJ QJUÊÊ ZMMÊUUÊWÊOÊ PO IBO OVPSUFO NVVUUPWJSUB LVJUFOLJO WBMUBPTJO NBBTFVEVMUB LBVQVOLFJIJO QÊJO -JFLÚ LZTF JÊO NZÚUÊ NVVUUVWBTUB ZIUFJTLVOOBMMJTFTUB BKBU UFMVTUB LBJQVVTUB NBBMMF WBIWJTUVWBTUB TBNBT UVNJTFTUB PNJJO KVVSJJO UBJ NVJTUB JEFOUJUFFUJO NVVUPLTJTUB .VVUFOLBBO NBBTFVUVIFOLJOFOoVSCBB OJ VMPUUVWVVEFMMF KBLBVUVNJOFO FJ NFOF ZLTJ ZIUFFO WBTUBBKBO BTVJOLVOOBO UZZQJO TVIUFFO .BBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWBU PWBU UPLJ TFMWÊTUJ NBBTFVUVIFOLJTFNQJÊ KB QÊÊLBVQVO LJTFVEVO OVPSFU UBBT VSCBBOJNQJB .VUUB LBV QVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWJTUBLJO OVPSJTUB KPLB LPMNBT LPLFF PMFWBOTB KBULVNPO NBBTFV UVIFOLJTFNNÊTTÊ QÊÊTTÊ .ZÚT OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTB FMFUUZ BJLB WBJLVUUBB TJJIFO NJIJO LPIUBBO NBBTFVUVIFO LJOFOoVSCBBOJ BLTFMJB OVPSFU TBNBTUVWBU .JUÊ

FOJUFO WBTFNNBMMB PWBU WBTFNNJTUPMJJUPO KB FOJUFO PJLFBMMB LPLPPNVLTFO LBOOBUUBKBU ,T NZÚT LVWJP

,07" ɡ 1&).&­ ,VWJPO LPWBoQFINFÊ VMPUUVWVVEFMMB NVV UPLTFU PWBU WVPEFTUB QJFOFNQJÊ LVJO WB TFNNJTUPoPJLFJTUP VMPUUVWVVEFMMB ,FTLJBSWPKB UBSLBTUFMMFO BSWPU PWBU QZTZOFFU NFMLP TBNPJOB NVUUB WBTUBVTUFO KBLBVNJTTB TFO TJKBBO PO UB QBIUVOVU NVVUPLTJB &OOFO LBJLLFB BSWPVMPU UVWVVLTJFO ÊÊSJQÊJEFO ZMFJTUZNJOFO LJJOOJUUÊÊ IVPNJPUB TJMMÊ TFLÊ LBJLLFJO LPWJNNBU FUUÊ LBJLLFJO QFINFJNNÊU ZIUFJTLVOOBMMJTFU OÊLF NZLTFU PWBU ZMFJTUZOFFU .JFIFU LPLFWBU FEVTUBWBOTB TFMWÊTUJ LP WFNQJB ZIUFJTLVOOBMMJTJB BSWPKB LVJO OBJTFU NJFIJTUÊ QSPTFOUUJB OBJTJTUB TJKPJUUVV BLTFMJO LPWFNQBBO QÊÊIÊO 7BOIFNNJTTB JLÊ SZINJTTÊ QFINFÊU BSWPU PWBU ZMFJTFNQJÊ 5ÊNÊ MJJUUZZ JÊO NZÚUÊ LBTWBWBBO LPVMVUVTUBTPPO KPLB OÊZUUÊÊ PMFWBO FSJUUÊJO WPJNBLLBBTTB ZIUFZEFTTÊ QFINFJEFO BSWPKFO LBOTTB :MJPQJTUPUVULJO OPO TVPSJUUBOFJTUB FOFNNJTUÚ LPLFF PMFWBOTB LPWBoQFINFÊ VMPUUVWVVEFO QFINFÊNNÊTTÊ QÊÊTTÊ .ZÚT QFSIFFMMJTUZNJOFO WBSTJOLJO MBTUFO TBBNJOFO OÊLZZ QFINFJEFO BSWPKFO MJTÊÊOUZ NJTFOÊ :IUFZEFO WPJ UPLJ BKBUFMMB UPJNJWBO NZÚT UPJTJO QÊJO OJJO FUUÊ QFINFJEFO BSWPKFO FEVTUBKBU TBBWBU MBQTJB FOFNNÊO UBJ BJOBLJO OVPSFNQJOB 1VPMVFLBOOBO NVLBJTFU FSPU LPWBoQFI NFÊ VMPUUVWVVEFMMB PWBU TVIUFFMMJTFO TFMWJÊ ,PLPPNVLTFO UBJ QFSVTTVPNBMBJTFU MÊIJNNÊLTJ QVPMVFFLTFFO LPLFWBU OVPSFU PWBU ZIUFJTLVOOBM MJTJMUB BSWPJMUBBO LPWJNQJB WJISFJUÊ WBTFNNJT UPMJJUUPB UBJ LSJTUJMMJTEFNPLSBBUUFKB LBOOBUUBWBU QVPMFTUBBO QFINFJNQJÊ 0UPLTFFO PTVOFFTUB LSJTUJMMJTEFNPLSBBUUJFO LBOOBUUBKBTUB ZLTJLÊÊO FJ LPF PMFWBOTB BSWPVMPUUVWVVEFO LPWFNNBTUB QÊÊTUÊ

ǼǺ

,VWJP /6035&/ 4*+0*556.*/&/ ,07"o1&).&­ 6-0556766%&--&

,07"

1&).&­

,BJLLJ O

o WVPUJBBU WVPOOB O

o WVPUJBBU WVPOOB O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB 7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB -ÊIEF ,VOUBMJJUUP ,VOUBMBJTLZTFMZ -ÊIEF ,VOUBMJJUUP ,VOUBMBJTLZTFMZ

Ǽǻ

,VWJP

/6035&/ 4*+0*556.*/&/ .""4&656)&/,*/&/ o 63#""/* 6-0556766%&--&

.""4&656)&/,*/&/

.""4&656)&/,*/&/

63#""/*

,BJLLJ O

63#""/*

o WVPUJBBU WVPOOB O

o WVPUJBBU WVPOOB O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB -ÊIEF ,VOUBMJJUUP ,VOUBMBJTLZTFMZ

ǼǼ

NBSLLJOBMJCFSBMJTNJJO /VPSFU TJKPJUUBWBU JUTFOTÊ FOFNNÊO BSWP MJCFSBBMJoBSWPLPOTFSWBUJJWJ BLTFMJO MJCFSBBMJJO QÊÊIÊO LVWJP ,BJLLJFO WBTUBBKJFO LFTLJ BSWP PO ZIEFTUÊ WJJUFFO BTUFJLPMMB LVO TF UÊZTJO TZNNFUSJTFO KBLBVNBO UBQBVLTFTTB PMJTJ /VPSFU OBJTFU PWBU NJFIJÊ IJFNBO NVUUB LVJUFOLJO UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWÊTUJ MJCFSBBMJN QJB TBNPJO SVPUTJOLJFMJTFU PWBU TVPNFOLJFMJTJÊ MJCFSBBMJNQJB *LÊSZINJFO WÊMJMMÊ FSPKB TFO TJKBBO FJ PMF ,BVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWBU OVPSFU LPLFWBU PMFWBOTB IJFNBO BSWPMJCFSBBMJNQJB LVJO NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWBU KB QÊÊLBV QVOLJTFVEVO OVPSFU FSPUUVWBU WJFMÊ NVJUBLJO LBVQVOLJMBJTJB MJCFSBBMJNQJOB ,PSLFB LPVMVUVTUBTP OÊZUUÊÊ MJJUUZWÊO BSWPMJ CFSBBMJJO BTFOUFFTFFO ,PVMVUVLTFO UBTPO MJTÊLTJ NZÚT TVVOUBVUVNJTFMMB PO NFSLJUZTUÊ &SP PO IVPNBUUBWBO TVVSJ LVO WFSSBUBBO ZMJPQQJMBTUVU LJOOPO KB BNNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUB OFJUB WBJLLB OF NPMFNNBU PWBULJO UPJTFO BTUFFO UVULJOUPKB :MJPQQJMBTUVULJOOPO TVPSJUUBOFJTUB MÊIFT QVPMFU TJKPJUUVV BLTFMJO BSWPMJCFSBBMJNQBBO QÊÊIÊO BNNBUJMMJTFMUB QVPMFMUB WBMNJTUVOFJTUB WBJO OFMKÊOOFT &SJUZJTFO TVVSFU FSPU BSWPMJCFSBBMJoBSWP LPOTFSWBUJJWJ BLTFMJMMF TJKPJUUBVUVNJTFTTB PO FSJ QVPMVFJUB LBOOBUUBWJFO OVPSUFO WÊMJMMÊ "SWPMJ CFSBBMFJNQJB PWBU WBTFNNJTUPMJJUPO KB WJISFJEFO LBOOBUUBKBU LPOTFSWBUJJWJTJNQJB QVPMFTUBBO LSJT UJMMJTEFNPLSBBUUJFO LPLPPNVLTFO KB QFSVTTVP NBMBJTUFO LBOOBUUBKBU ,T NZÚT LVWJP

QJEFNQÊÊO OVPSJ PO BTVOVU OZLZJTFTTÊ NBBTFV UVNBJTFTTB LPUJLVOOBTTBBO TJUÊ NBBTFVUVIFOLJ TFNQJ IÊO PO +B WBTUBBWBTUJ QJULÊÊO LBVQVOLJ NBJTFTTB LVOOBTTB BTVWBU PWBU TJFMMÊ WÊIFNNÊO BJLBB BTVOFJUB VSCBBOJNQJB ,BVQVOLJNBJTFTTB LVOOBTTB BTVUVO BKBO QJUVVEFMMB PO TVVSFNQJ WBJLVUVT NBBTFVUVIFOLJOFOoVSCBBOJ VMPUUV WVVEFMMF TJKPJUUVNJTFFO LVJO NBBTFVUVNBJTFTTB LVOOBTTB WJFUFUZMMÊ BKBMMB :MJ WVPUUB QÊÊ LBVQVOLJTFVEVMMB BTVOFJTUB ZMJ OFMKÊOOFT POLJO VSCBBOJVTBLTFMJO ÊÊSJQÊÊTTÊ ,JJOUPJTB ZLTJUUÊJOFO IBWBJOUP PO MBQTJB TBBOFJEFO OVPSUFO WPJNBLBT NBBTFVUVIFOLJ TZZT 0TBO JMNJÚTUÊ WPJ TFMJUUÊÊ MBTUFO TBBNJTFO IJFNBO TVVSFNQJ ZMFJTZZT NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB LPLP BJOFJTUPTTB MBQTJB PO TBBOVU QSPTFOUUJB NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWJT UB QSPTFOUUJB 5ÊNÊ FJ LVJUFOLBBO TFMJUÊ LPLPOBBO TJUÊ FUUÊ SFJMV FOFNNJTUÚ OVPSJTUB WBOIFNNJTUB LPLFF PMFWBOTB NBBTFVUVIFOLJTJÊ FOOFNNJO LVJO VSCBBOFJUB 1ÊÊBTJBMMJTFO UPJNJOOBO NVLBJTFTTB UBSLBTUF MVTTB IVPNJPUB LJJOOJUUÊWÊ ZSJUUÊKJFO NBBTFVUV IFOLJTZZT LFSUPOFF TJJUÊ FUUÊ TVVSJ PTB OVPSJTUB ZSJUUÊKJTUÊ PO OJNFOPNBBO NBBUBMPVTZSJUUÊKJÊ 1VPMVFLBOUBOTB LFSUPOFJTUB NBBTFVUVIFOLJTJN QJÊ PWBU LFTLVTUBO KB QFSVTTVPNBMBJTUFO LBOOBU UBKBU VSCBBOFJNQJB QVPMFTUBBO LPLPPNVLTFO WJISFJEFO KB WBTFNNJTUPMJJUPO LBOOBUUBKBU "370-*#&3""-* ɡ "370,0/4&37"5**7*/&/ "SWPMJCFSBBMJVEFTUB UBJ BSWPLPOTFSWBUJJWJTVVEFT UB LZTZUUÊFTTÊ PO TBOBO wBSWPw PUUBNJTFMMB NV LBBO NVPUPJMVVO IBMVUUV LPSPTUBB MJCFSBMJTNJO KB LPOTFSWBUJJWJTVVEFO NVJUB LVJO UBMPVEFMMJTJB BTQFLUFKB 5BVMVLLP KPTTB FTJUFUÊÊO FSJ ZI UFJTLVOOBMMJTUFO OÊLFNZTVMPUUVWVVLTJFO WÊMJTFU LPSSFMBBUJPU BOUBB WJJUUFFO TJJUÊ FUUÊ OVPSFU PWBU ZNNÊSUÊOFFU LÊTJUUFFU UPUVUVMMB UBWBMMB "SWPMJCFSBBMJVT LPSSFMPJ WBIWBTUJ WBTFNNJTUP MBJTVVEFO TFLÊ UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWÊTUJ NZÚT ZLTJMÚLFTLFJTZZEFO LBOTTB 4FO TJKBBO TJMMÊ FJ KVVSJ PMF ZIUFZUUÊ NBSLLJOBIFOLJTZZEFO LBOT TB KPLB LVJUFOLJO MJJUUZZ LJJOUFÊTUJ UBMPVT UBJ

."3,,*/")&/,*/&/ ɡ +6-,*4&/ 50*.*//"/ ,"//"--" ,VWJPTTB LÊTJUFMUJJO OVPSUFO BSWPMJCFSBB MJVUUB KB BSWPLPOTFSWBUJJWJTVVUUB ,VWJPO BSWPVMPUUVWVVT OVPSUFO NBSLLJOBIFOLJTZZEFTUÊ UBJ KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB PMFNJTFTUB PO QVPMFTUBBO MÊIFJTUÊ TVLVB UBMPVT UBJ NBSLLJOB MJCFSBMJTNJMMF 7BJLLB OVPSFU PWBU IJFNBO LBMMFM MBBO BSWPMJCFSBMJTNJO TVVOUBBO FJ MJCFSBMJTNJO UBMPVEFMMJTUFO BTQFLUJFO QVPMFFO PMF TBNBOMBJTUB WFUPB /VPSUFO KBLBVNB NBSLLJOBIFOLJOFOo KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB BLTFMJMMB PO WBSTJO Ǽǽ

Kuvio 21

NUORTEN SIJOITTUMINEN ARVOLIBERAALI–ARVOKONSERVATIIVINEN -ULOTTUVUUDELLE. (%)

"370-*#&3""-*

Kaikki (n=1837)

"370,0/4&37"5**7*/&/ 11 23 51 11 4

Naiset (n=912) Miehet (n=925)

11 25 52

9 3

12 21 50 13 5

15 –19-v. (n=561) 20–24-v. (n=618) 25–29-v. (n=658)

12 21 53 8 6 12 22 50 12 4

Suomenkielinen (n=1710) Ruotsinkielinen (n=127)

11 23 51 11 4

Pääkaupunkiseutu (n=405)

13 28 44 11 4 12 23 49 11 5

10 25 50 12 4

17 28 41

Kaupunkimaiset kunnat (n=887) Taajaan asutut kunnat (n=292) Maaseutumaiset kunnat (n=253)

9 5

10 19 57 12 3 9 18 59

8 6

Vanhempien/vanhemman/muun huoltajan luona asuva (n=663)

12 21 51 10 6

Yksin asuva (myös soluasunto) (n=426) Avio- tai avoliitossa, lapseton (n=428) Avio- tai avoliitossa, lapsia (n=249)

14 24 44 14 4 9 26 55 8 2 9 19 55 12 6

Koululainen tai opiskelija (n=889)

12 24 49 10 5 10 24 52 11 4 6 26 47 17 4

Palkkatyössä (n=704) Yrittäjä (n=47) Työtön tai lomautettu (n=75)

17 9 64

7 3

Yliopistotutkinto* (n=125)

14 28 41 15 2

Ammattikorkeakoulututkinto* (n=152) Vain ylioppilastutkinto* (n=160) Ammatillinen perustutkinto* (n=343)

9 30 43 14 4 18 29 44 8 1

Ei mitään mainituista tutkinnoista* (n=79)

8 17 62 9 5 14 11 58 11 5

Aikoo äänestää kuntavaaleissa (n=1215) Ei aio äänestää kuntavaaleissa (n=259)

12 25 49 12 3 12 17 55 9 7

Läheisin puolue kokoomus (n=229)

7 22 48 20 3

Läheisin puolue vihreät (n=209) Läheisin puolue keskusta (n=180) Läheisin puolue SDP (n=127) Läheisin puolue vasemmistoliitto (n=57) Läheisin puolue RKP (n=45) Läheisin puolue perussuomalaiset (n=33) Läheisin puolue kristillisdemokraatit (n=30)

22 37 32

8 0

8 20 57 12 3 9 33 48

9 1

33 37 30

0 0

22 27 40

9 2

19 13 50

3 16

3

3 23 50 20

* Vain ei-opiskelijat lukuunottamatta yliopistotutkinnon suorittaneita opiskelijoita

ǼǾ

,VWJP

/6035&/ 4*+0*556.*/&/ ."3,,*/")&/,*/&/ o +6-,*4&/ 50*.*//"/ ,"//"--" 6-0556766%&--&

."3,,*/")&/,*/&/

+6-,*4&/ 50*.*//"/ ,"//"--"

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

Ǽǿ

ZIUFJTJÊ BSWPKB KB OPSNFKB KPULB ZIEJTUÊWÊU ZI UFJTÚO KÊTFOJÊ KB KPJEFO QFSVTUFFMMB IF UPJNJWBU -ÊOTJNBJOFO LVMUUVVSJ PO TJJSUZOZU ZIUFJTÚMMJ TZZEFTUÊ LPIUJ ZLTJMÚMMJTZZUUÊ NVUUB UPJTBBMUB FTJNFSLJLTJ OVPSUFO TVPTJNBU VVEFU TPTJBBMJTFU NFEJBU LPSPTUBWBU OJNFOPNBBO ZIUFJTÚMMJTZZUUÊ /FUUJZIUFJTÚJTTÊ UPTJO UPJNJUBBO ZLTJMÚJOÊ KB OJJIJO LVVMVNJOFO PO ZLTJMÚMMJOFO WBMJOUB BJWBO UPJTFMMB UBQBB LVJO FTJNFSLJLTJ QFSIF TVLV KB LZMÊZIUFJTÚJIJO LVVMVNJOFO /VPSUFO ZIUFFO LVVMVWVVEFO UVOOF OFUUJZIUFJTÚJIJO PO ZMFJTFTUJ PUUBFO WBSTJO IFJLLP ,T LVWJP

,VWJPTUB OÊIEÊÊO FUUÊ OVPSUFO PNBU LPLFNVLTFU TJKPJUUVNJTFTUBBO ZLTJMÚLFTLFJOFOo ZIUFJTÚMMJOFO BLTFMJMMB QBJOPUUVWBU TFMLFÊTUJ TFO ZIUFJTÚMMJTFFO QÊÊIÊO .JFIFU LPLFWBU PMFWBOTB TFMWÊTUJ ZLTJMÚLFTLFJTFNQJÊ LVJO OBJTFU KB TJJOÊ NJTTÊ OBJTJTUB WBJO QSPTFOUUJB TJKPJUUBB JUTFOTÊ ZLTJMÚLFTLFJOFOoZIUFJTÚMMJOFO VMPUUVWVVEFO ZLTJMÚMMJTFFO ÊÊSJQÊÊIÊO PO PTVVT NJFIJMMÊ LBL TJOLFSUBJOFO QSPTFOUUJB ,JJOOPTUBWB JLÊÊO MJJUUZWÊ IVPNJP PO JLÊMVPLLJFO WÊMJTUFO FSPKFO QJFOVVT 4JMMÊ BTVVLP OVPSJ NBBTFVUVNBJTFTTB WBJ LBVQVOLJNBJTFTTB LVOOBTTB FJ PMF KVVSJLBBO ZIUFZUUÊ ZLTJMÚLFTLFJTZZEFO UBJ ZIUFJTÚMMJTZZEFO LBOTTB )VPNJPUB LJJOOJUUÊÊ UPTJO TF FUUÊ TVI UFFMMJTFO TVVSJ PTVVT QSPTFOUUJB NBBTFVEVO OVPSJTUB TJKPJUUBB JUTFOTÊ ZLTJMÚLFTLFJTZZEFO ÊÊ SJQÊÊIÊO 1FSIFUZZQJO NVLBJTFU FSPU TFO TJKBBO PWBU TFMWJÊ ZLTJO BTVWBU PWBU ZLTJMÚLFTLFJTFN QJÊ BWJP UBJ BWPMJJUPTTB BTVWBU ZIUFJTÚMMJTFNQJÊ o WBSTJOLJO KPT IFJMMÊ PO MBQTJB 5ÊTTÊLJO WPJ QPIUJB TJUÊ QFSVTUBWBULP ZIUFJTÚMMJTFU OVPSFU UPEFOOÊLÚJTFNNJO QFSIFJUÊ WBJ POLP WBJLV UVTTVVOUB NJFMVVNNJO OJJO QÊJO FUUÊ QFSIFFO QFSVTUBNJOFO WPJNJTUBB ZIUFJTÚMMJTZZUUÊ ,PSLFB LPVMVUVTUBTP OÊZUUÊJTJ PMFWBO ZIUFZ EFTTÊ ZLTJMÚLFTLFJTZZEFO LBOTTB KB BNNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUBOFFU TFLÊ JMNBO UVULJO UPKB PMFWBU OÊZUUÊJTJWÊU LPLFWBO JUTFOTÊ NVJUB ZIUFJTÚMMJTFNNJLTJ &SPU FJWÊU LVJUFOLBBO PMF BJWBO UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJÊ 1VPMVFLBOOB UVLTFO NVLBBO TFO TJKBBO MÚZUZZ NFSLJUTFWJÊ FSPKB :LTJMÚLFTLFJTJNQJÊ ZIUFJTLVOOBMMJTFMUB

TZNNFUSJOFO KB NVJTUVUUBB OPSNBBMJKBLBVNBB LT LVWJP

/VPSFU NJFIFU PWBU TFMWÊTUJ OBJTJB NBSLLJOB IFOLJTFNQJÊ NJLÊ UVTLJO PO ZMMÊUZT TJMMÊ IF PWBU NZÚT PJLFJTUPMBJTFNQJB LVJO OBJTFU LVWJP

3VPUTJOLJFMJTFU PWBU NBSLLJOBIFOLJTFNQJÊ LVJO TVPNFOLJFMJTFU KB NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWBU NBSLLJOBIFOLJTFNQJÊ LVJO LBVQVOLJMBJ TFU 1ÊÊBTJBMMJTFO UPJNJOOBO NVLBJTFTTB UBSLBTUF MVTTB ZSJUUÊKÊU FSPUUVWBU NBSLLJOBIFOLJTJNQJOÊ LVO UBBT UZÚUUÚNÊU OVPSFU PWBU IVPNBUUBWBO QBMKPO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB ,PVMVUVT UBTPO ZIUFZT UÊIÊO BTFOOFVMPUUVWVVUFFO FJ PMF TVPSBWJJWBJOFO TJMMÊ FOJUFO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB PWBU LBJLLFJO LPSLFJNNJO LPVMVUFUVU TFLÊ OF KPJMMB FJ PMF NJUÊÊO QFSVTLPVMVO KÊMLFJTUÊ UVULJOUPB 1VPMVFLBOOBO NVLBBO TFMWÊTUJ NBSL LJOBIFOLJTJNQJÊ PWBU LPLPPNVTUB LBOOBUUBWBU TJUUFO 3,1 UB KB LFTLVTUBB LBOOBUUBWBU OVPSFU 5PJTFTTB QÊÊTTÊ BTUFJLLPB FMJ LBJLLFJO FOJUFO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB PWBU WBTFNNJTUP MJJUUPB KB WJISFJUÊ JUTFMMFFO MÊIJNQJOÊ QVPMVFJOB QJUÊWÊU OVPSFU :,4*-½,&4,&*/&/ ɡ :)5&*4½--*/&/ /VPSUFO ZLTJMÚLFTLFJTZZEFO KB ZIUFJTÚMMJTZZ EFO UBSLBTUFMV PO FSJUZJTFO LJJOOPTUBWBB TJMMÊ NJFMJLVWBUBTPMMB OVPSJTPO TVIEF LÊTJUFQBSJJO PO LBLTJOBJOFO 5PJTBBMUB OVPSUFO BSWPKFO TB OPUBBO PMFWBO ZIÊ ZLTJMÚLFTLFJTFNQJÊ NVUUB UPJTBBMUB OVPSJB QJEFUÊÊO NZÚT IZWJO SZINÊ IFOLJTJOÊ KB LBWFSJQPSVLPJEFO NJFMJQJUFJTUÊ SJJQQVWBJTJOB )BBTUBUUFMVUJMBOUFFTTB WBTUBBKJMMF NBJOJUUJJO LZTZNZLTFO LPTLFWBO OJNFOPNBBO ZIUFJTLVOOBMMJTJB OÊLFNZLTJÊ FJ WBJLLBQB PNBB QFSTPPOBMMJTVVUUB 5ÊNÊ LZTZNZT FTJUFUÊÊO OZU /VPSJTPCBSPNFUSJTTB FOTJNNÊJTUÊ LFSUBB KB POLJO LJJOOPTUBWBB TFVSBUB NJIJO TVVOUBBO OVPSUFO JUTF BSWJPJNB ZLTJMÚLFTLFJTZZT UBJ ZI UFJTÚMMJTZZT UVMFWJTTB LZTFMZJTTÊ LFIJUUZZ ,ÊTJUFQBSJ ZLTJMÚLFTLFJTZZToZIUFJTÚMMJTZZT OÊIEÊÊO VTFJO LVMUUVVSJO FJ OJJOLÊÊO ZLTJMÚO PNJOBJTVVUFOB :IUFJTÚMMJTZZEFO LÊTJUUFFTFFO BKBUFMMBBO LVVMVWBO FOFNNÊO UBJ WÊIFNNÊO ǼȀ

Kuvio 23

NUORTEN SIJOITTUMINEN YKSILÖLLINEN–YHTEISÖLLINEN -ULOTTUVUUDELLE. (%)

1=YKSILÖKESKEINEN 4

2 5=YHTEISÖLLINEN

3

Kaikki (n=1914)

4 15 34 31 15

Naiset (n=960) Miehet (n=954)

3 13 34 34 16 6 18 34 27 14

15–19-v. (n=604) 20–24-v. (n=632) 25–29-v. (n=678)

6 16 31 30 17 5 14 33 31 17 3 16 39 31 12

Suomenkielinen (n=1784)

4 15 34 32 15 5 25 42 18 9

Ruotsinkielinen (n=130) Pääkaupunkiseutu (n=421) Kaupunkimaiset kunnat (n=919) Taajaan asutut kunnat (n=308) Maaseutumaiset kunnat (n=266) Vanhempien/vanhemman/muun huoltajan luona asuva (n=704)

Yksin asuva (myös soluasunto) (n=440) Avio- tai avoliitossa, lapseton (n=438) Avio- tai avoliitossa, lapsia (n=255) Koululainen tai opiskelija (n=933) Palkkatyössä (n=729) Yrittäjä (n=49) Työtön tai lomautettu (n=80) Yliopistotutkinto* (n=126) Ammattikorkeakoulututkinto* (n=158) Vain ylioppilastutkinto* (n=164) Ammatillinen perustutkinto* (n=355) Ei mitään mainituista tutkinnoista* (n=85) Aikoo äänestää kuntavaaleissa (n=1241)

3 4 5 8

16 15 16 15

35 33 40 32

33 31 28 30

13 17 12 15

7 5 2 2

17 17 14 11

31 36 36 36

29 32 32 33

17 10 15 18

5 3 8 9

15 15 24 13

33 36 33 43

32 16 31 15 29 6 21 15

3 2 4 5 5

13 18 21 13 13

41 41 38 33 32

34 28 26 32 24

8 11 12 17 27

Ei aio äänestää kuntavaaleissa (n=275)

6 16 33 27 18 3 16 37 31 13

Läheisin puolue kokoomus (n=229)

6 25 34 25 10

Läheisin puolue vihreät (n=211)

1

9 43 36 10

Läheisin puolue keskusta (n=184)

4 19 31 31 15

Läheisin puolue SDP (n=129)

4 14 33 40 10

Läheisin puolue vasemmistoliitto (n=58)

3

Läheisin puolue RKP (n=45)

7 41 33 16

2 22 49 22

4

Läheisin puolue perussuomalaiset (n=33)

0 18 24 24 33

Läheisin puolue kristillisdemokraatit (n=30)

3 10 27 40 20

* Vain ei-opiskelijat lukuunottamatta yliopistotutkinnon suorittaneita opiskelijoita

Ǽȁ

,VWJP

/6035&/ 4*+0*556.*/&/ (-0#"-*4""5*0.:½/5&*/&/ o (-0#"-*4""5*0,*&-5&*/&/ 6-0556766%&--&

(-0#"-*4""5*0.:½/5&*/&/ (-0#"-*4""5*0,*&-5&*/&/

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǼȂ

BKBUUFMVMUBBO PWBU LPLPPNVTUB UBJ 3,1 UÊ LBOOBU UBWBU OVPSFU ZIUFJTÚMMJTJNQJÊ QFSVTTVPNBMBJTJB LSJTUJMMJTEFNPLSBBUUFKB WJISFJUÊ UBJ WBTFNNJTUP MJJUUPB LBOOBUUBWBU

UPOFJTUB HMPCBMJTBBUJPPO NZÚOUFJTJNNJO TVI UBVUVWBU LPLPPNVTUB LJFMUFJTJNNJO QVPMFTUBBO QFSVTTVPNBMBJTJB KB WBTFNNJTUPMJJUUPB LBOOBUUB WBU OVPSFU

(-0#"-*4""5*0.:½/5&*/&/ ɡ (-0#"-*4""5*0,*&-5&*/&/ /VPSUFO TVIEF HMPCBMJTBBUJPPO PO LJJOUPJTBO KÊOOJUUFJOFO 5PJTBBMUB OVPSFU UPJNJWBU KB WFS LPUUVWBU FOUJTUÊ LBOTBJOWÊMJTFNNJO NBULVTUBWBU FOFNNÊO LVJO BJFNNBU QPMWFU KB NZÚT QPIUJWBU VVEFMMB UBTPMMB HMPCBBMJB WBTUVVUBBO FTJNFSLJLTJ LVMVUVLTFFO MJJUUZWJTTÊ FMÊNÊOUBQBWBMJOOPJTTB 5PJTBBMUB UÊTTÊ PO NZÚT LSJUJJLJO TJFNFO HMPCBMJ TBBUJPUB WBTUVTUBWBU OVPSFU PWBU WBSTJO ÊÊOFLÊT KPVLLP KB OVPSUFO MVPUUBNVLTFO LBOTBJOWÊMJTJJO TVVSZSJUZLTJJO UJFEFUÊÊO PMFWBO KZSLÊTTÊ MBTLVTTB .ZMMZOJFNJ (MPCBMJTBBUJPLSJJUUJTZZ EFO NPUJJWJULJO PWBU NPOJOBJTFU +PULVU TBBUUBWBU LPLFB LBJLFO LBOTBJOWÊMJTUZNJTFO VILBOB LVO UBBT UBMPVEFO HMPCBMJTBBUJPUB KB LBVQBO WBQBVU UBNJTUB LSJUJTPJWBU

TBBUUBWBU

U PJNJB IZWJOLJO HMPCBBMFJTTB BLUJWJTUJWFSLPTUPJTTB ,FTLJNÊÊSJO OVPSFU OÊZUUÊWÊU LVJUFOLJO TVIUBVUVWBO HMPCBMJTBBUJPPO NFMLP NZÚOUFJ TFTUJ QSPTFOUUJB LPLFF LVVMVWBOTB KBULVNPO HMPCBMJTBBUJPNZÚOUFJTFNQÊÊO QÊÊIÊO KB WBJO QSPTFOUUJB HMPCBMJTBBUJPLJFMUFJTFNQÊÊO QÊÊIÊO LVWJP 1VPMFU BMMF WVPUJBJTUB TVIUBVUVV HMPCBMJTBBUJPPO NZÚOUFJTFTUJ NVUUB WBOIFN NBU PWBU LSJJUUJTFNQJÊ 5ÊTUÊ ZLTJUUÊJTFTUÊ QPJL LJMFJLLBVTUJFEPTUB FJ WPJ QÊÊUFMMÊ POLP 4VPNFTTB LBTWBNBTTB VVTJ FOUJTUÊ NZÚOUFJTFNNJO HMP CBMJTBBUJPPO TVIUBVUVWB TVLVQPMWJ WBJ MJJUUZZLÚ LSJJUUJTZZEFO LBTWV FOOFNNJOLJO JLÊÊO &SJ LVOUBUZZQFJTTÊ BTVWJFO OVPSUFO WÊMJMMÊ FJ ZMMÊUUÊFO PMF NFSLJUTFWJÊ FSPKB TVIUBVUVNJTFT TB HMPCBMJTBBUJPPO TFLÊ NBBTFVUVNBJTJTTB FUUÊ LBVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB BTVV TJJIFO PTBQVJM MFFO ZIUÊ NZÚOUFJTFTUJ UBJ LJFMUFJTFTUJ TVIUBVUVWJB OVPSJB .VJTUB UBVTUBNVVUUVKJTUB IVPNJPUB LJJO OJUUÊÊ HMPCBMJTBBUJPPO NZÚOUFJTFTUJ TVIUBVUVWJFO ZMJPQQJMBJEFO KB TJJIFO TFMWÊTUJ LJFMUFJTFNNJO TVIUBVUVWJFO BNNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUBOFJEFO TVVSFU FSPU 1VPMVFLBOUBOTB LFS

160-6&&5 10-**55*4&--" ,"35"--" ,VWJPTTB IBINPUFMMBBO FSJ QVPMVFJUB LBOOBU UBWJFO OVPSUFO TJKPJUUVNJOFO WBTFNNJTUPoPJ LFJTUP WBBLB BLTFMJMMF TFLÊ BSWPMJCFSBBMJoBSWP LPOTFSWBUJJWJOFO QZTUZBLTFMJMMF ,BJLLJ LVWJPO TJTÊMUÊNÊ UJFUP PO PMFNBTTB FEFMMÊ FTJUFUZJTTÊ LVWJPJTTB KB NVUUB UJFUPKFO NVPLLBBNJOFO LBLTJVMPUUFJTFFO LBBWJPPO UFLFF TJJUÊ IBINPUFU UBWBNQBB 7BTFNNJTUPoPJLFJTUP BLTFMJMMF OVPSFU KBLBV UVWBU QVPMVFLBOOBO NVLBBO NFMLP MBJMMB TBNPJO LVJO QVPMVFFU LVWJUUFFMMJTFMMB QVPMVFLBSUBMMBLJO WBTFNNBTTB MBJEBTTB PO WBTFNNJTUPMJJUUP PJLFBTTB LPLPPNVT )VPNJPOBSWPJTUB PO NZÚT WJISFJUÊ LBOOBUUBWJFO OVPSUFO TJKPJUUVNJOFO 4%1 TUÊ WBTFNNBMMF +ÊSKFTUZT BSWPMJCFSBBMJoBSWPLPOTFSWBUJJWJOFO BLTFMJMMB PO MÊIFT TBNB LVJO WBTFNNJTUPoPJLFJT UP BLTFMJMMB 1PJLLFVLTFO NVPEPTUBWBU LSJTUJMMJT EFNPLSBBUUFKB LBOOBUUBWBU OVPSFU KPULB PWBU LBJLLFJO BSWPLPOTFSWBUJJWJTJNQJB WBJLLFJWBU BJWBO WBTFOoPJLFB BLTFMJO PJLFBTUB SFVOBTUB MÚZEZLÊÊO "SWPMJCFSBBMFJNNJLTJ JUTFOTÊ LPLFWBU WBTFNNJT UPMJJUUPB LBOOBUUBWBU OVPSFU :)5&*4,6//"--*45&/ /­,&.:45&/ :)5&:%&5 5BVMVLPTTB FTJUFUÊÊO LBJLLJFO OVPSJMUB LZTZU UZKFO ZIUFJTLVOOBMMJTJB OÊLFNZLTJÊ LVWBBWJFO BSWPVMPUUVWVVLTJFO WÊMJTFU LPSSFMBBUJPU 5JMBTUPM MJTFTUJ NFSLJUTFWÊU ZIUFZEFU PO MJIBWPJUV KB ZIUFZ EFO TVVOOBO

W PJ QÊÊUFMMÊ LPSSFMBBUJPLFSUPJNFO FUVNFSLJTUÊ &TJNFSLJLTJ FOTJNNÊJTFO TBSBLLFFO MJIBWPJUV LPSSFMBBUJP WBTFNNJTUPoPJLFJTUP KB BSWPMJCFSBBMJoBSWPLPOTFSWBUJJWJ VMPUUVWVVLTJFO WÊMJMMÊ UBSLPJUUBB FUUÊ PJLFJTUPMBJTVVT PO UJMBT UPMMJTFTUJ NFSLJUTFWÊTTÊ QPTJUJJWJTFTTB ZIUFZEFTTÊ BSWPLPOTFSWBUJTNJO LBOTTB 5ÊNÊ ZIUFZT WPJUJJO IBINPUUBB TJMNÊNÊÊSÊJTFTUJ NZÚT LVWJPTUB ǽǹ

5"6-6,,0 &SJ ZIUFJTLVOOBMMJTJB OÊLFNZLTJÊ LVWBBWJFO VMPUUVWVVLTJFO WÊMJTJÊ 7BTFNNJTUP PJLFJTUP 7BTFNNJTUP PJLFJTUP ,PWB QFINFÊ .BBTFVUVIFOLJOFO VSCBBOJ "SWPMJCFSBBMJ BSWPLPOTFSWBUJJWJ .BSLLJOBIFOLJOFO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB :LTJMÚLFTLFJOFO ZIUFJTÚMMJOFO (MPCBMJTBBUJPNZÚOUFJOFO HMPCBMJTBBUJPLJFMUFJOFO

.BBTFVUV IFOLJOFO VSCBBOJ

,PWB QFINFÊ

"SWPMJCFSBBMJ BSWPLPOTFSWB UJJWJOFO

.BSLLJOB IFOLJOFO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB

(MPCBMJTBBUJP :LTJMÚ NZÚOUFJOFO LFTLFJOFO ZIUFJTÚMMJOFO HMPCBMJTBBUJP LJFMUFJOFO

,VWJP &3* 160-6&*5" ,"//"55"7*&/ /6035&/ 4*+0*556.*/&/ &3­*--& :)5&*4,6//"--*4&/ "+"55&-6/ 6-0556766,4*--& *54& "//&565 "37*05 "45&*,0--" o ,&4,*"3705 "SWPLPOTFSWBUJJWJOFO

,SJTUJMMJTEFNPLSBBUJU ,PLPPNVT

1FSVTTVPNBMBJTFU ,FTLVTUB

4%1

,FTLJBSWP

3VPUTBMBJOFO LBOTBOQVPMVF

7JISFÊU

"SWPMJCFSBBMJ

7BTFNNJTUPMJJUUP

7BTFNNJTUP

,FTLJBSWP

0JLFJTUP

7BTUBBWBTUJ FOTJNNÊJTFO TBSBLLFFO BMJNNBO SJWJO LPSSFMBBUJP WBTFNNJTUPoPJLFJTUP KB HMPCB MJTBBUJPNZÚOUFJTZZToHMPCBMJTBBUJPLJFMUFJTZZT VMPU UVWVVEFO WÊMJMMÊ UBSLPJUUBB TJUÊ FUUÊ PJLFJTUPMBJTFU OVPSFU TVIUBVUVWBU ZMFFOTÊ NZÚOUFJTFNNJO HMP CBMJTBBUJPPO LVJO WBTFNNJTUPMBJTFU

TFMLFÊ USFOEJ MVWVMMB OVPSUFO LJJOOPTUVT QPMJUJJLLBB LPIUBBO MJTÊÊOUZJ NVUUB UÊMMÊ WVP TJLZNNFOFMMÊ TF PO LÊÊOUZOZU MBTLVVO 5ÊMMÊ IFULFMMÊ QSPTFOUUJB OVPSJTUB TBOPP PMFWBOTB BJOBLJO KPOLJO WFSSBO LJJOOPTUVOFJUB QPMJUJJ LBTUB -ÊIFT ZIUÊ NPOJ QSPTFOUUJB PO WBJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU KB OJJEFO PTVVT KPULB FJWÊU PMF MBJOLBBO LJJOOPTUVOFJUB QPMJUJJLBTUB PO TVVSFNQJ LVJO LFSUBBLBBO UÊIÊO BTUJ QSPTFOUUJB )VPNBUUBWJO NVVUPT FEFMMJTFFO LZTFMZZO WFSSBUUVOB POLJO MBJOLBBO QPMJUJJLBTUB LJJOOPTUVNBUUPNJFO PTVVEFO TFMWÊ LBTWV LVO UBBT TJJUÊ LJJOOPTUVOFJEFO PTVVT PO QZTZOZU TVVOOJMMFFO FOOBMMBBO ,ZTZNZT LJJOOPTUVLTFTUB QPMJUJJLLBBO FTJUFU

,**//04564 10-*5**,,"" ,0)5""/ /VPSUFO LJJOOPTUVTUB QPMJUJJLLBBO PO TFMWJUFU UZ TBNBMMB BTUFJLPMMB WVPEFTUB MÊIUJFO ,VWJPO TFVSBOOBTTB OÊIEÊÊO TVIUFFMMJTFO ǽǺ

UJJO NÊÊSJUUFMFNÊUUÊ QPMJUJJLBO LÊTJUFUUÊ KPMMPJO KPLBJOFO PO ZNNÊSUÊOZU TFO PNBMMB UBWBMMBBO 4F NJUÊ OVPSUFO LJJOOPTUVT UBJ LJJOOPTUVNBU UPNVVT QPMJUJJLBTUB LFSUPP PO IZWÊ KB NZÚT QBMKPO QPIEJUUV LZTZNZT "JOBLBBO TF FJ LFSSP TVPSBBO NJUÊÊO TJJUÊ NJUFO NBIEPMMJOFO LJJO OPTUVT QPMJUJJLLBB LPIUBBO WPJTJ LBOBWPJUVB UPJNJOOBLTJ &NNF WPJ NZÚTLÊÊO UJFUÊÊ TJUÊ NJOLÊMBJTFO QBJOPO QPMJUJJLBO LPOWFOUJPOBBMJTFU UBJ UPJTBBMUB FJ JOTUJUVUJPOBBMJTFU VVUFFO QPMJUJJL LBLÊTJUZLTFFO MJJUUZWÊU BTQFLUJU OVPSUFO WBTUBVL TJTTB PWBU TBBOFFU /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LZTZNZT FTJUFUUJJO LVOUBWBBMFJIJO MJJUUZWJFO LZTZNZTUFO KÊMLFFO NJOLÊ WPJTJ PMFUUBB PIKBOOFFO WBTUBBKJFO BKBUVLTJB QFSJOUFJTFO QPMJUJJLLBLÊTJUZLTFO TVVO UBBO "JOBLJO LJJOOPTUVT QPMJUJJLLBBO PO FSJUUÊJO WBIWBTUJ ZIUFZEFTTÊ ÊÊOFTUZTBJLFJEFO LBOTTB QPMJUJJLBTUB IZWJO LJJOOPTUVOFJTUB OVPSJTUB QSPTFOUUJB BJLPP WBSNBTUJ ÊÊOFTUÊÊ LVWJP

.VJTUB LVWJPO UBVTUBNVVUUVKJTUB LPV MVUVLTFMMB PO FSJUUÊJO WBIWB ZIUFZT QPMJJUUJTFO LJJOOPTUVLTFO LBOTTB /JNFOPNBBO ZMJPQJTUP LPVMVUVLTFO TBBOFFU PWBU TFMWÊTUJ NVJUB LJJOOPT UVOFFNQJB FSP BNNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOOPO TVPSJUUBOFJTJJO PO TFMWÊ "NNBUJMMJTFO QFSVTUVU LJOOPO TVPSJUUBOFJEFO QPMJJUUJOFO LJJOOPTUVT PO

PTBQVJMMFFO ZIUÊ NBUBMBMMB UBTPMMB LVJO LPLPOBBO JMNBO QFSVTLPVMVO KÊMLFJTUÊ UVULJOUPB PMFWJMMB *UTFOTÊ WBTFNNJTUPMBJTJLTJ UBJ PJLFJTUPMBJ TJLTJ LPLFWBU PWBU TFMWÊTUJ LJJOOPTUVOFFNQJB QPMJUJJLBTUB LVJO OF KPULB PWBU OÊLFNZLTJM UÊÊO KPTTBJO TJMMÊ WÊMJMMÊ 5ÊNÊ MJFOFF FOOBLLP PMFUVTUFO NVLBJTUB TJMMÊ KP LZLZ PUUBB LBOUBB WBTFNNJTUPoPJLFJTUP LZTZNZLTFFO LFSUPP BJOB LJO KPOLJOBTUFJTFTUB LJJOOPTUVLTFTUB QPMJJUUJTJJO LZTZNZLTJJO 4FLÊ WBTFNNJTUPPO FUUÊ PJLFJT UPPO TBNBTUVWBU FSPBWBU LJJOOPTUVLTFO UBTPTTB UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWÊTUJ LFTLJUJFO LVMLJKPJTUB NVUUB FJWÊU UPJTJTUBBO 1VPMVFLBOOBUVLTFO NV LBBO UBSLBTUFMUVOB QPMJJUUJTFTUJ LJJOOPTUVOFJNQJB PWBU FOOFO LBJLLFB WBTFNNJTUPMJJUPO NVUUB NZÚT LPLPPNVLTFO UBJ WJISFÊU MÊIFJTJNNÊLTJ QVPMVFFLTFFO LPLFWBU OVPSFU ,**//04564 ,6/5"10-*5**,,"" ,0)5""/ ,VOUBWBBMJFO BMMB TFMWJUFUUJJO NZÚT OVPSUFO LJJO OPTUVTUB LVOUBQPMJUJJLLBB LPIUBBO 4F OÊZUUÊÊ PMFWBO TFMWÊTUJ NBUBMBNNBMMB UBTPMMB LVJO LJJO OPTUVT QPMJUJJLLBB LPIUBBO ZMJQÊÊUÊÊO 1PMJUJJLBT UB BJOBLJO KPOLJO WFSSBO LJJOOPTUVOFJUB OVPSJB PO QSPTFOUUJB LVOOBMMJTQPMJUJJLBO LPIEBMMB

,VWJP w ,6*/," ,**//0456/65 0-&5 10-*5**,"45" w 7 &35"*-6 o

&3*55­*/ ,**//0456/65 7"*/ 7­)­/ ,**//0456/65 &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/ ,**//0456/65 &/ -"*/,""/ ,**//0456/65

ǽǻ

,VWJP w,6*/," ,**//0456/65 0-&5 10-*5**,"45" w

&3*55­*/ ,**//0456/65 7"*/ 7­)­/ ,**//0456/65 &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/ ,**//0456/65 &/ -"*/,""/ ,**//0456/65

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǽǼ

,VWJP w,6*/," ,**//0456/65 0-&5 ,6//"--*410-*5**,"45" w

&3*55­*/ ,**//0456/65 7"*/ 7­)­/ ,**//0456/65 &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/ ,**//0456/65 &/ -"*/,""/ ,**//0456/65

-ÊIEF #PSH 4BNJ 1VPMVFFU KB LVOOBMMJTEFNPLSBUJB WVPUJBJEFO WBTUBBKJFO O

PTVVT PO WBJO QSPTFOUUJB LVWJP

/VPSJTPCBSPNFUSJTTB LVOOBMMJTQPMJUJJLBO LJJOOPTUBWVVUUB FJ PMF BJFNNJO NJUBUUV NVUUB 4BNJ #PSHJO UVULJNVLTFTTB 1VPMVFFU KB LVO OBMMJTEFNPLSBUJB WVPEFMUB PO PMFNBTTB WFSUBJMVUJFUPB ,VWJPO WFSUBJMVTTB KPTTB PWBU NVLBOB WBJO WVPUUB UÊZUUÊOFFU WBTUBBKBU OÊI EÊÊO LJJOOPTUVLTFO LVOOBMMJTQPMJUJJLLBB LPI UBBO IJFNBO MBTLFOFFO .VVUPT PO TBNBOTVVO UBJOFO KB TBNBB TVVSVVTMVPLLBB LVJO LVWJPTTB IBWBJUUV LJJOOPTUVLTFO LFIJUZT QPMJUJJLLBB LPIUBBO ZMJQÊÊUÊÊO ,VWJPO UBVTUBNVVUUVKJFO WÊMJTFU FSPU LJJOOPTUVLTFTTB LVOUBQPMJUJJLLBB LPIUBBO PWBU WBSTJO TBNBOLBMUBJTJB LVJO LVWJPO FSPU LJJO OPTUVLTFTTB QPMJUJJLLBB LPIUBBO ZMJQÊÊUÊÊO .JFMFOLJJOUPJOFO FSP PO LVJUFOLJO TJJOÊ FUUÊ WBJLLB OVPSFU NJFIFU LZTZUUÊFTTÊ QPMJUJJLBTUB ZMJQÊÊUÊÊO PWBU LJJOOPTUVOFFNQJB LVJO OBJTFU FJ UÊUÊ FSPB LVOOBMMJTQPMJUJJLBO LPIEBMMB PMF ,VOUBUZZQJO LPIEBMMB IBWBJUBBO TBNBOUZZQ QJOFO JMNJÚ WBJLLB QÊÊLBVQVOLJTFVEVO KB LBVQVOLJNBJTUFO LVOUJFO OVPSFU PWBU NBB TFVUVNBJTUFO LVOUJFO OVPSJB LJJOOPTUVOFFNQJB QPMJUJJLBTUB FJ FSPB LVOOBMMJTQPMJUJJLBO LPIEBMMB PMF 3VPUTJOLJFMJTUFO OVPSUFO LJJOOPTUVT LVO UBQPMJUJJLLBB LPIUBBO PO UPJTBBMUB TVVSFNQBB LVJO TVPNFOLJFMJTUFO WBJLLB FSPB QPMJUJJLBTUB ZMJQÊÊUÊÊO LZTZUUÊFTTÊ FJ PMF

­­/&45­.*/&/ ­­/&45:4",5**7*4664 4VPNBMBJTUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVT PO MBTLFOVU ZIUÊKBLTPJTFTUJ KP OPJO WVPUUB 5ÊTNÊMMJTUÊ LPLPOBJTLVWBB FSJ JLÊSZINJFO WBMUBLVOOBMMJTFTUB ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB FJ UÊMUÊ WVPTJUVIBOOFMUB PMF NVUUB FSJMBJTUFO LZTFMZ KB IBBTUBUUFMVUVU LJNVTUFO TFLÊ KPJTTBJO WBBMJQJJSFJTTÊ UFIUZKFO WBBMJMVFUUFMPQPIKBJTUFO TFMWJUZTUFO QFSVTUFFMMB OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFO QÊÊUFMMÊÊO MBT LFOFFO WJFMÊ OPQFBNNJO LVJO NVJTTB JLÊSZI NJTTÊ "BMUP .BUUVSJ .BSUJLBJOFO 8BTT o 5SFOEJ PO MJTÊOOZU IVPMUB TVPNBMBJTFO EFNPLSBUJBO LFIJUZLTFO TVVOOBTUB KB TBNBMMB NZÚT LJJOOPTUVTUB OVPSUFO ÊÊOFTUZT LÊZUUÊZUZNJTUÊ LPIUBBO ,ZTFMZUVULJNVLTJO TBBEVTUB UJFEPTUB FJ WPJ TVPSBBO QÊÊUFMMÊ UPEFMMJTUB ÊÊOFTUZTUBTPB WBB MFJTTB ­ÊOFTUZTBJLFJUB LBSUPJUUBWJTTB LZTFMZJTTÊ TBBEBBO QFSJOUFJTFTUJ LPSLFBNQJB ÊÊOFTUZTMV LVKB LVJO ÊÊOFTUZTUJMBOUFFTTB OJJO OVPSJMMB LVJO WBOIFNNJMMBLJO 5PJTBBMUB UÊNÊ KPIUVV TJJUÊ FUUÊ PTB ÊÊOFTUÊNÊUUÊ KÊUUÊWJTUÊ JMNPJUUBB ÊÊOFTUZTUJFUPOTB WÊÊSJO 5PJTBBMUB UVULJNVLTFO LBUP WÊÊSJTUÊÊ LVWBB ÊÊOFTUZTUBTPTUB QPMJJUUJTFTUJ BLUJJWJTFU LVO WBTUBJMFWBU QBTTJJWJTJB UPEFOOÊLÚJ TFNNJO LZTFMZUVULJNVLTJJO 1FMUPMB 1FTPOFO ZN o

ǽǽ

,VWJP w,6*/," ,**//0456/65 0-&5 ,6//"--*410-*5**,"45" w

&3*55­*/ ,**//0456/65 7"*/ 7­)­/ ,**//0456/65 &/ 04"" 4"/0"

+0/,*/ 7&33"/ ,**//0456/65 &/ -"*/,""/ ,**//0456/65

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

"TVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTB BMMF WVPUUB O

o WVPUUB O

o WVPUUB O

:MJ WVPUUB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǽǾ

7VPEFO FEVTLVOUBWBBMJFO ÊÊOFT UZTBLUJJWJTVVEFTUB PO LVJUFOLJO PMFNBTTB UP EFMMJTJB WBBMJMVFUUFMPQPIKBJTJB JLÊSZINJUUÊJTJÊ WBMUBLVOOBMMJTJB UJFUPKB 4BNPJTUB WBBMFJTUB PO PMFNBTTB NZÚT FOOFO WBBMFKB UFIUZ OVPSUFO KÊSKFTUÚLJJOOJUUZOFJTZZTUVULJNVT /VSNFMB

KPTTB TFMWJUFUUJJO ÊÊOFTUZTBJLPNVLTJB 5ÊNÊ NBIEPMMJTUBB WFSUBJMVO LZTFMZWBTUBVTUFO KB UPEFMMJTFO ÊÊOFTUZTLÊZUUÊZUZNJTFO WÊMJMMÊ ,ZTFMZUVULJNVLTFO NVLBBO o WVPUJBJTUB QSPTFOUUJB BJLPJ ÊÊOFTUÊÊ WBSNBTUJ KB QSPTFOUUJB NFMLP WBSNBTUJ 5PEFMMJOFO ÊÊOFTUZT QSPTFOUUJ UÊTTÊ JLÊSZINÊTTÊ PMJ OPJO .ZÚT WVPEFO FEVTLVOUBWBBMJFO BMMB UFIEZO LZTFMZUVULJNVLTFO 1BBLLVOBJOFO

UVMPLTJB WPJ TVVOUBB BOUBWBTUJ WFSSBUB UPUFVUVOFFTFFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO )FMTJOHJO WBBMJQJJSJTTÊ 5VPMMPJO QSPTFOUUJB )FMTJOHJO WBBMJQJJSJO o WVPUJBJTUB TBOPJ ÊÊOFTUÊWÊOTÊ WBSNBTUJ KB QSPTFOUUJB UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5PEFMMJOFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVT UÊTTÊ JLÊSZINÊTTÊ PMJ OPJO QSPTFOUUJB .BSUJLBJOFO 8BTT

5ÊNÊO WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJO LZTZ NZLTFTTÊ ÊÊOFTUZTBJLPNVLTJTUB LÊZUFUUJJO TBNBB NVPUPJMVB LVJO FOOFO KB WBBMFKB UPUFVUFUVJTTB LZTFMZJTTÊ .ZÚT UJFEPOLFSVVUBQB WBBMFKB FEFMUÊWÊU QVIFMJOIBBTUBUUFMVU PO TBNB LVJO WVPOOB 0O TJJT BJOBLJO QFSJBBUUFFTTB NBIEPMMJTUB IZÚEZOUÊÊ BJFNQBB UJFUPB LZTFMZO KB UPEFMMJTFO ÊÊOFTUZTLÊZUUÊZUZNJTFO TVIUFFTUB BSWJPJUBFTTB OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB /VPSUFO UPEFMMJTUB ÊÊOFTUZTUBTPB POLJO UBSL LPKFO WBBMJMVFUUFMPQPIKBJTUFO UJFUPKFO QVVUUVFTTB ZSJUFUUZ QÊÊUFMMÊ LZTFMZUVMPTUFO BWVMMB LT FTJN /VSNFMB 1FILPOFO o 1BBLLVOBJ OFO o 1FMUPMB o 1FTPOFO ZN o 7FSUBBNBMMB BJFNQJFO UVULJNVTUFO BSWJPJUB UPEFMMJTJJO ÊÊOFTUZTQSP TFOUUFJIJO WPJEBBO OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVV EFTUB LVOUBWBBMFJTTB UFIEÊ TVVOUBB BO UBWJB QÊÊUFMNJÊ )BBTUBUFMMVJTUB OVPSJTUB QSPTFOUUJB TBOPJ ÊÊOFTUÊWÊOTÊ WBSNBTUJ KB QSPTFOUUJB UPEFOOÊLÚJTFTUJ +PT LZTFMZUVMPLTFO TVIEF UPEFMMJTFFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO QZTZJTJ

TZLTZO LVOUBWBBMFJTTB TBNBOB LVJO FEVTLVOUBWBBMFJTTB ÊÊOFTUÊJTJ o WVPUJBJTUB OPJO QSPTFOUUJB 0O UPTJO IBWBJUUV FUUÊ NJUÊ BMIBJTFNQJ PO UPEFMMJOFO ÊÊOFTUZTBLUJJ WJTVVT TJUÊ TVVSFNQJ PO OJJEFO PTVVT KPULB LZTZUUÊFTTÊ JMNPJUUBWBU LÊZOFFOTÊ ÊÊOFTUÊNÊTTÊ WBJLLB UPEFMMJTVVEFTTB OÊJO FJ UBQBIUVJTJLBBO /VSNFMB 1FILPOFO /ÊJMMÊ UJFEPJM MB WPJ FTJUUÊÊ WBMJTUVOFFOB BSWBVLTFOB QJFOUÊ QBSBOOVTUB FEFMMJTUFO LVOUBWBBMJFO OVPSUFO ÊÊOFTUZTQSPTFOUUJJO KPOLB BSWJPJEBBO PMMFFO OPJO o QSPTFOUUJB 1BBLLVOBJOFO

4BNBBO BSWJPPO OVPSUFO LBTWBWBTUB ÊÊOFT UZTJOOPTUB QÊÊUZJ NZÚT )4 (BMMVQ LFTÊLVVTTB UFIUZKFO QVIFMJOIBBTUBUUFMVJEFO QFSVTUFFMMB "TUJLBJOFO 5PEFMMJTFFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJ TVVUFFO WBJLVUUBWBU MVPOOPMMJTFTUJ BTJBU KPJUB FJ QBSIBJTTBLBBO MBTLFMNJTTB WPJ PUUBB IVPNJPPO LVUFO FIEPLBTBTFUUFMVO JOTQJSPJWVVT NVJTUFU UBLPPO WBJLLB WBBMJFO w)BMNF JMNJÚw UBJ QÊJWÊOQPMJJUUJTFU UBQBIUVNBU WBBMJFO BMMB -VFUUBFTTB LVWJPO UJFUPKB ÊÊOFTUZTBJLFJTUB PO TJJT NVJTUFUUBWB FUUÊ MVWVU FJWÊU LFSSP UPEFM MJTFTUB ÊÊOFTUZTUBTPTUB TZLTZO LVOUBWBBMFJTTB 5BVTUBNVVUUVKJFO NVLBJTFU FSPU PWBU LVJUFOLJO UPEFMMJTJB KB LFSUPOFWBU NZÚT UPEFMMJTFO ÊÊOFT UZTLÊZUUÊZUZNJTFO FSPJTUB .JFTUFO KB OBJTUFO FSPU FJWÊU PMF UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJÊ NVUUB JLÊ MJTÊÊ ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB FSJUUÊJO NFSLJU TFWÊTUJ :MMÊUUÊWÊÊ JÊO NVLBJTFTTB UBSLBTUFMVTTB PO TF FUUÊ WVPUJBBU FJWÊU OÊZUÊ JOOPTUVWBO FOTJNNÊJTJTUÊ LVOUBWBBMFJTUBBO UÊNÊO FOFNQÊÊ 7BBMJMVFUUFMPQPIKBJTJTUB UVULJNVLTJTUB UJFEFUÊÊO WVPUJBJEFO PMFWBO BLUJJWJTFNQJB LVJO IJFNBO WBOIFNQJFO NVUUB OZU UÊUÊ JMNJÚUÊ FJ OÊZ 1ÊJOWBTUPJO WVPUJBJTUB WBJO QSPTFOUUJB BJLPP WBSNBTUJ ÊÊOFTUÊÊ LVO PTVVT o WVPUJBJMMB PO TFOUÊÊO QSPTFOUUJB ,VOUBUZZQFJUUÊJO UBSLBTUFMUVOB FSPU ÊÊOFT UZTBJLFJTTB PWBU NVVUFO QJFOJÊ NVUUB QÊÊLBV QVOLJTFVUV FSPUUBVUVV NVJUB BLUJJWJTFNQBOB :IUFOÊ LVWJPO UBVTUBNVVUUVKJTUB PO WBTUBBKBO OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBBO BTVNB BJLB WVPTJOB 7PJTJ BKBUFMMB FUUÊ WBSTJOLJO LVOOBMMJTWBBMFJTTB BTVJOLVOOBO UVUUVVEFMMB PMJTJ NFSLJUZTUÊ NVUUB ǽǿ

,VWJP w"*05,0 ­­/&45­­ 4&63""7*44" ,6//"--*47""-&*44" 5 ­.­/ 760%&/ -0,",6644" w

­­/&45­/ 7"3."45*

50%&//­,½*4&45* &/ ­­/&45­ &/ 04"" 4"/0"

­­/&45­/ 50%&//­,½*4&45* 7"3."45* &/ ­­/&45­

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

O

o O

o O

o O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

"TVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBBO BMMF WVPUUB O

o WVPUUB O

o WVPUUB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

:MJ WVPUUB O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

)ZWJO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

+POLJO WFSSBO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

7BJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

&O MBJOLBBO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO LPLPPNVTUB O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO WJISFJUÊ O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO LFTLVTUBB O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO 4%1 UÊ O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO WBTFNNJTUPMJJUUPB O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO 3,1 UÊ O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO QFSVTTVPNBMBJTJB O

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTJNNJO LSJTUJMMJTEFNPLSBBUUFKB O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǽȀ

/&55*­­/&45­.*4&/ 7"*,6564 /VPSUFO ÊÊOFTUÊNÊUUÚNZZEFO IFSÊUUÊNÊU IVPMFU PWBU PTBMUBBO SVPLLJOFFU LFTLVTUFMVB JOUFSOFUJO LBVUUB UBQBIUVWBO ÊÊOFTUÊNJTFO LÊZU UÚÚOPUPTUB 1BSIBBTTB UBQBVLTFTTB OFUUJÊÊOFTUZL TFO UPJWPUUBJTJJO QBJUTJ WBJLVUUBWBO NZÚOUFJTFTUJ ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO NZÚT MJTÊÊWÊO OVPSUFO LJJOOPTUVNJTUB QPMJUJJLBTUB KB ZMJQÊÊUÊÊO LP LFNVTUB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB IFJMMF UÊSLFJTJJO BTJPJIJO 5PUFVUVFTTBBO NBIEPMMJTVVT ÊÊOFTUÊÊ JOUFS OFUJO LBVUUB OÊZUUÊJTJ OVPSUFO PNJFO BSWJPJEFO NVLBBO MJTÊÊWÊO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB LVWJP

:MJ QVPMFU VTLPJTJ PNBO ÊÊOFTUÊNJTFOTÊ MJTÊÊOUZWÊO FJLÊ LÊZUÊOOÚTTÊ LVLBBO VTLP FUUÊ OFUUJÊÊOFTUÊNJOFO WÊIFOUÊJTJ IFJEÊO ÊÊOFTUZT JOUPBBO 7JFMÊ FOFNNÊO LVJO PNBBOTB OVPSFU BSWJPJWBU JOUFSOFUJO LBVUUB ÊÊOFTUÊNJTFO MJTÊÊWÊO NVJEFO ÊÊOFTUÊNJTUÊ &OOFO LBJLLFB NVJEFO OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFMMF OFUUJÊÊOFTUÊNJ TFO BSWJPJEBBO UFLFWÊO IZWÊÊ ZMJ QSPTFOUUJB VTLPP FUUÊ TF QBSBOJTJ *ÊMMÊ UBJ LVOUBUZZQJMMÊ FJ PMF WBJLVUVTUB TJJ IFO LVJOLB JOOPTUBWBLTJ OFUUJÊÊOFTUÊNJOFO LPFUBBO .ZÚTLÊÊO QÊÊBTJBMMJTFMMB UPJNJOOBMMB

ÊÊOFTUZTBJLPNVLTJTTB LVOOBTTB WJFUFUUZ BJLB FJ LVJUFOLBBO KVVSJ OÊZ +PT OVPSUFO ÊÊOFTUZTJOUP PO NVVUFOLJO IVPMFTUVUUBWBO NBUBMBMMB UBTPMMB WPJ UZÚUUÚNJFO OVPSUFO UBQBVTUB QJUÊÊ KP IÊMZUUÊWÊOÊ IFJTUÊ LVO BJLPP WBSNBTUJ ÊÊOFTUÊÊ WBJO QSPTFOUUJB ,PVMVUVTUBTPO NVLBJTFU FSPU PWBU NZÚT FSJU UÊJO TFMWJÊ :MJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJTUB BJLPP WBSNBTUJ ÊÊOFTUÊÊ QSPTFOUUJB NJFIJTUÊ QSPTFOUUJB BNNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUBOFJTUB QSPTFOUUJB KB WBJMMB NJUÊÊO UPJTFO BTUFFO LPVMVUVTUB PMFWJTUB BJOPBTUBBO QSPTFOUUJB 7BTFNNJTUPoPJLFJTUP BLTFMJO LFTLJWBJIFJMMF JUTFOTÊ TJKPJUUBOFJEFO JOUP ÊÊOFTUÊÊ PO TFMWÊTUJ IFJLPNQBB LVJO OJJMMÊ KPULB PWBU KPNQBBO LVNQBBO TVVOUBBO LBMMFMMBBO 7BTFNNJTUPPO TBNBTUVWJTUB BJLPP WBSNBTUJ ÊÊOFTUÊÊ PJ LFJTUPPO TBNBTUVWBU PWBU IJFNBO BLUJJWJTFNQJB IFJTUÊ TBOPP ÊÊOFTUÊWÊOTÊ WBSNBTUJ QSPTFOU UJB 1VPMVFLBOOBUVLTFO NVLBBO BLUJJWJTJNQJOB ÊÊOFTUÊKJOÊ OÊZUUÊZUZWÊU 3,1 O LPLPPNVLTFO KB LFTLVTUBO LBOOBUUBKBU )FJLPJNNBU ÊÊOFT UZTBJLFFU PWBU QFSVTTVPNBMBJTUFO KB 4%1 O LBOOBUUBKJMMB

5"6-6,,0 "MMF WVPUJBJEFO QVPMVFLBOOBUVLTFU LZTFMZUVULJNVLTJTTB o ,VOUBWBBMJU O

&EVTLVOUBWBBMJU O

,VOUBWBBMJU O

&EVTLVOUBWBBMJU O

,VOUBWBBMJU O

,PLPPNVT

7JISFÊU

,FTLVTUB

4PTJBBMJEFNPLSBBUJU

7BTFNNJTUPMJJUUP

3VPUTBMBJOFO LBOTBOQVPMVF

1FSVTTVPNBMBJTFU

,SJTUJMMJTEFNPLSBBUJU

.VVU

-ÊIUFFU ,VOUBMJJUUP ,VOUBMBJTLZTFMZ /VSNFMB 1FILPOFO /VPSFU KB WVPEFO FEVTLVOUBWBBMJU 1BBLLVOBJOFO .ZMMZOJFNJ

5JIFOUZWÊ TVLVQPMJQPMJUJJLLB KB BLUJJWJTVVEFO LBTBVUVNJOFO 1BBLLVOBJOFO UPJN /VPSFU KB FEVTLVOUBWBBMJU .VJTUB QPJLFUFO JLÊSZINÊOÊ o WVPUUB ,BJLLJ IBBTUBUUFMVU UFIUJJO TVPNFOLJFMFMMÊ NJTUÊ TZZTUÊ MVWVJTTB PO BSWJPJUV 3,1 O LBOOBUVT TBNBLTJ LVJO ÊÊOFTUÊOFJEFO QBSJTTB LFTLJNÊÊSJO ,BJLLJFO QJFOFNQJFO QVPMVFJEFO ZIUFFOMBTLFUUV LBOOBUVT

ǽȁ

,VWJP w+04 ­­/&45­.*/&/ 0-*4* .")%0--*45" */5&3/&5*/ ,"655" . *5&/ "37*0*4*5 4&/ 7"*,655"7"/ 4&63""7**/ "4*0*)*/ w

-*4­*4* 4&-7­45* *4­*4* )*&."/ &* 7"*,65645" 7 ­)&/5­*4* )*&."/ 7­)&/5­*4* 4&-7­45* &/ 04"" 4"/0" 0NB ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFTJ ,BJLLJ

/BJOFO .JFT

*OUFSOFUJTTÊ I WJJLLP o I o I o I :MJ I ­ÊOFTUÊÊ WBSNBTUJ ­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5PEFOOÊLÚJTFTUJ FJ ÊÊOFTUÊ 7BSNBTUJ FJ ÊÊOFTUÊ

/VPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO ,BJLLJ

/BJOFO .JFT

*OUFSOFUJTTÊ I WJJLLP o I o I o I :MJ I ­ÊOFTUÊÊ WBSNBTUJ

­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5PEFOOÊLÚJTFTUJ FJ ÊÊOFTUÊ 7BSNBTUJ FJ ÊÊOFTUÊ

4VPNBMBJTUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO ZMFFOTÊ

,BJLLJ /BJOFO .JFT *OUFSOFUJTTÊ I WJJLLP o I o I o I :MJ I ­ÊOFTUÊÊ WBSNBTUJ ­ÊOFTUÊÊ UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5PEFOOÊLÚJTFTUJ FJ ÊÊOFTUÊ 7BSNBTUJ FJ ÊÊOFTUÊ

ǽȂ

LPVMVUVTUBTPMMB UBJ QVPMVFLBOOBMMB FJ PMF ZI UFZUUÊ BTJBBO 5ZUÚU VTLPWBU QPJLJB FOFNNÊO OFUUJÊÊOFTUZLTFO LPIFOUBWBO ÊÊOFTUZTJOUPB 5ÊUÊ WPJ QJUÊÊ IJFNBO ZMMÊUUÊWÊOÊ TJMMÊ QPJLJFO JOUP UFLOPMPHJBO LÊZUUÚÚO PO ZMFFOTÊ TVVSFNQBB KB QPKBU NZÚT LÊZUUÊWÊU FOFNNÊO JOUFSOFUJÊ LV WJP 5ÊNÊOWVPUJTFTTB /VPSJTPCBSPNFUSJTTB TFMWJUFUUJJO OVPSUFO JOUFSOFUJO LÊZUUÚÊ NJLÊ NBIEPMMJTUBB OFUJTTÊ WJFUFUZO BKBO LÊZUUÊNJTFO UBVTUBNVVUUVKBOB *OUFSOFUJO LÊZUÚO NÊÊSÊ OÊZUUÊÊ WBJLVUUBWBO LÊTJUZLTFFO OFUUJÊÊOFTUÊ NJTFO WBJLVUVLTFTUB PNBBO NVUUB FJ KVVSJLBBO NVJEFO ÊÊOFTUZTJOUPPO

LVJO QVPMVFFO LBOOBUVT FEFMMJTJTTÊ FEVTLVO UBWBBMFJTTB "MMF LPMNJLZNQQJTUFO ÊÊOFTUÊKJFO LFTLVVEFTTB EFNBSFJEFO LBOOBUVT QVPMFTUBBO PO TFMWÊTUJ NBUBMBNQBB LVJO WBBMFJTTB ZMFFOTÊ 4%1 O LFTLJNÊÊSÊJOFO LBOOBUVT NJFMJQJEFNJU UBVLTJTTB KB WBBMFJTTB PO PMMVU o QSPTFOUJO MVPLLBB /VPSUFO LPLPPNVLTFO KB LFTLVTUBO LBOOBUVT FJ TVVSFTUJ QPJLLFB QVPMVFJEFO LBOOB UVLTFTUB LPLP ÊÊOFTUÊKÊLVOOBO QBSJTTB 1VPMVFJEFO LBOOBUVLTFO WJJNFBJLBJTFO LF IJUZLTFO TVVSFU MJOKBU OVPSUFO QBSJTTB OÊZUUÊWÊU ZIEFONVLBJTJMUB WBSTJOBJTUFO LBOOBUVTNJUUBVT UFO LBOTTB TJJOÊ FUUÊ TVVSFNNJTUB QVPMVFJTUB LPLPPNVLTFO KB WJISFJEFO LBOOBUVT PO KPLP UBTBJTUB UBJ MJFWÊTTÊ OPVTVTTB LFTLVTUBO NBI EPMMJTFTUJ MJFWÊTTÊ MBTLVTTB 4%1 O LBOOBUVT OÊZUUÊÊ QPJLLFBWBO ZMFJTFTUÊ MJOKBTUB TJMMÊ TFO LBOOBUVT PO MBTLFOVU OVPSUFO QBSJTTB KZSLÊTUJ /VPSJTPCBSPNFUSJO BJOFJTUPTTB 4%1 O LBOOBUVT PO OZU WBJO QSPTFOUUJB LVO TF WJFMÊ FEVT LVOUBWBBMJFO BMMB PMJ QSPTFOUUJB )BWBJOUP PO TBNBOTVVOUBJOFO LVJO )4 (BMMVQJO UVMPT KPOLB NVLBBO EFNBSFJEFO LBOOBUVT OVPSUFO QBSJTTB UBNNJLVVTTB PMJ QSPTFOUUJB LVO TF WJFMÊ WVPOOB WBTUBBWBTTB NJUUBVLTFTTB PMJ ZMJ QSPTFOUUJB ,BBSUP

160-6&*%&/ ,"//"564 WVPUUB UÊZUUÊOFJMUÊ OVPSJMUB LZTZUUJJO QVPMVFU UB KPOLB IF PMJTJWBU LPLFOFFU JUTFMMFFO MÊIFJTJN NÊLTJ KPT WBBMJU PMJTJ QJEFUUZ IBBTUBUUFMVIFULFMMÊ 1FSÊUJ QSPTFOUUJB WBTUBBKJTUB FJ LFSUPOVU LBO UBBOTB KB FOFNNJTUÚ IFJTUÊ TBOPP ÊÊOFTUÊWÊOTÊ WÊIJOUÊÊO UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5VMPLTFU UBVMVLPTTB PWBU TVVOUBB BOUBWJB TJMMÊ FNNF WPJ UJFUÊÊ KBLBVUVVLP LBOUBOTB TBMBBWJFO QVPMVFLBOOBUVT TBNPJO LVJO NVJEFO 4VVSJO FSP WBSTJOBJTFFO WBBMJLBOOBUVLTFFO WFSSBUUVOB UBVMVLPTTB PO WJISFJEFO QSPTFO UJO LBOOBUVT KPLB PO ZMJ LBLTJ LFSUBB TVVSFNQJ

Ǿǹ

,6//"--*/&/ 7"*,655".*/&/

/6035&/ 7"*,655"+"3:).­5 /VPSJTPCBSPNFUSJO LZTZNZT TJJUÊ UPJNJJLP WBTUBBKJFO BTVJOLVOOBTTB OVPSUFO WBJLVUUBKB SZINÊ OVPSJTPWBMUVVTUP UBJ KPLJO NVV OVPSUFO FEVTUVLTFMMJOFO SZINÊ FJ MJJUZ TVPSBBO UÊNÊO UJFEPO UBSQFFTFFO -ÊÊOJOIBMMJUVTUFO QFSVTQBM WFMVJEFO BSWJPJOOJO QFSVTUFFMMB UJFEFUÊÊO WBS TJO UBSLBTUJ NJTTÊ LVOOJTTB WBJLVUUBKBSZINJÊ PO KB NJTTÊ FJ 7BMUJPWBSBJONJOJTUFSJÚ o ,JJOOPTUBWBB TFO TJKBBO PO ZIEJTUÊÊ OÊNÊ LBLTJ UJFUPB OVPSUFO WBTUBVLTFU TJJIFO POLP IFJEÊO BTVJOLVOOBTTBBO OVPSUFO WBJLVUUB KBSZINÊÊ KB LVOOBO UPEFMMJOFO UJMBOOF /ÊJO TBBEBBO TVVOUBB BOUBWBB UJFUPB TJJUÊ LVJOLB UVOOFUUVKB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊU OVPSUFO QBSJTTB PWBU 5BVMVLPTUB OÊIEÊÊO FUUÊ QSPTFOUUJB WBTUBBKJTUB UJFUÊÊ FUUÊ IFJEÊO LVOOBTTBBO UPJNJJ WBJLVUUBKBSZINÊ 5PJOFO TVVSJ SZINÊ QSP TFOUUJB BTVV LVOOBTTB KPTTB UPEFMMB PO WBJLVU UBKBSZINÊ NVUUB IF FJWÊU PMF PTBOOFFU LFSUPB BTJBO MBJUBB 1BMKPO QJFOFNQJ PTVVT OVPSJTUB

/VPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJOFO PTBMMJTVVT PO BKBO LPIUBJOFO LZTZNZT KB QBMKPO MBBKFNQJ BTJB LVJO WBJO WBBMJFO BMMB TÊÊOOÚMMJTFTUJ IFSÊÊWÊ IVPMJ OVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB 7BJLVUVTNBI EPMMJTVVLTJB LBJWBUBBO LPVMVJIJO KÊSKFTUÚJIJO KB QPMJJUUJTJJO JOTUJUVVUJPJIJO NVUUB NZÚT BSLJQÊJ WÊO QPMJUJJLLB LVMVUVT KB FMÊNÊOUBQBSBULBJTVJ OFFO PO OPQFBTTB NVVUPLTFTTB 4USBOJVT

:IUFJTLVOOBMMJOFO WBJLVUUBNJOFO PO WBJO ZLTJ NVUUB IZWJO LFTLFJOFO PTBMMJTVVEFO NVPEPJTUB KB LVOUB OVPSFO WÊMJUUÚNÊOÊ MÊIJZNQÊSJTUÚOÊ TFO LFTLFJTJÊ BSFFOPJUB 5ÊSLFJUÊ WBJLVUUBNJT LBOBWJB PWBU FTJNFSLJLTJ OVPSJTPWBMUVVTUPU KB WBTUBBWBU WBJLVUUBKBSZINÊU PQQJMBTLVOOBU TFLÊ OVPSJTPUBMPUPJNJLVOOBU KB NVVU OVPSJTPUBMPMMB UPJNJWBU SZINÊU ,JJMBLPTLJ o

5"6-6,,0 5PJNJJLP LVOOBTTB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊ 5JMBOOF /VPSJTPCBSPNFUSJJO IBBTUBUFMUVKFO KB LVOUJFO OVPSJTPBTJPJTUB WBTUBBWJFO WJSBOIBMUJKPJEFO NVLBBO PTVVT OVPSJTUB

7JSBOIBMUJKBU

/VPSFU

5PJNJJ

&J UPJNJ

5PJNJJ

&J UPJNJ

&J UJFEÊ UPJNJJLP

ǾǺ

QSPTFOUUJB TBOPP LVOOBTTBBO PMFWBO WBJLVU UBKBSZINÊO WBJLLB TFMMBJTUB FJ PMJTJLBBO :IUÊ QJFOJ QSPTFOUJO KPVLLP BSWFMFF FUUÊ IFJEÊO LVOOBTTBBO FJ UPJNJTJ WBJLVUUBKBSZINÊÊ WBJLLB UPEFMMJTVVEFTTB TFMMBJOFO PMJTJLJO ,PLPOBJTVVUF OB PUUBFO OVPSUFO WPJ TBOPB PMFWBO ZMMÊUUÊWÊOLJO IZWJO QFSJMMÊ WBJLVUUBKBSZINJTUÊ LVOOBTTBBO 4VVSFILPB PTVVUUB WPJ QJUÊÊ ZMMÊUZLTFOÊ PTJO TJLTJ FUUÊ o WVPUJBBU WBTUBBKBU PWBU WBOIFN QJB LVJO WBJLVUUBKBSZINJFO OVPSFU NVUUB NZÚT TJLTJ FUUÊ NPOJOBJTUFO WBJLVUUBKBSZINJFO TFLÊ OJJEFO OJNJFO NÊÊSJUFMNJFO KB SBKBOWFUPKFO WPJTJ BKBUFMMB PMFWBO TFLPJUUBWBB 5PJOFO UBVMVLPTTB IVPNJPUB IFSÊUUÊWÊ BTJB PO TF FUUÊ QFSÊUJ QSPTFOUUJB OVPSJTUB BTVV LVOOBTTB KPTTB UPJNJJ OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊ OVPSJTPWBMUVVTUP UBJ KPLJO NVV OVPSUFO FEVT UVLTFMMJOFO SZINÊ 1FSVTQBMWFMVJEFO BSWJPJOOJO NVLBBO LVJUFOLJO WBJO OPJO QSPTFOUJTTB .BOOFS 4VPNFO LVOOJTUB PO WBJLVUUBKBSZINJÊ &SP KPIUVV TJJUÊ FUUÊ LBVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB UJMBOOF PO IVPNBUUBWBTUJ NVJUB LVOUJB QBSFNQJ

KB WBJLVUUBKBSZINJÊ PO OJJTUÊ KPQB QSPTFO UJTTB ,BVQVOLJFO TVVSFO WÊLJNÊÊSÊO UBLJB QSPTFOUJO PTVVT FJ WBJLVUB FQÊSFBMJTUJTFMUB

"46*/"-6&&4&&/ 7"*,655".*/&/ ,VWJPTTB FTJUFUÊÊO PNBO BTVJOBMVFFO TVVO OJUUFMVVO KB QBMWFMVJIJO FSJ UBWPJO WBJLVUUBOFJ EFO OVPSUFO PTVVLTJB KB LVWJPTTB WFSSBUBBO PTBMMJTUVNJTUB WVPTJOB KB /VPSUFO BLUJJWJTVVT OÊZUUÊÊ MJTÊÊOUZOFFO WPJNBLLBBT UJ LBJLJMMB LZTZUZJMMÊ BMVFJMMB &SPU TFJUTFNÊO WVPEFO UBLBJTFFO UJMBOUFFTFFO PWBU OJJO TVVSJB FUUÊ OF IFSÊUUÊWÊU LZTZNZLTJÊ NVVUPLTFO MVPO UFFTUB 1VIUBBO UVULJNVTNFUPEPMPHJTFTTB NJF MFTTÊ WFSUBJMV WBOIFNNBO /VPSJTPCBSPNFUSJO UJFUPJIJO PO KPLB UBQBVLTFTTB NBIEPMMJTUB TJMMÊ LZTZNZLTFO NVPUPJMV PO NPMFNNJMMB LFSSPJMMB TBNB TBNPJO PUBOUB KB UJFEPOLFSVVUBQB 5PTJO

,VWJP w 0-&5,0 7"*,655"/65 0."/ "46*/"-6&&4* 466//*55&-66/ + " 1"-7&-6*)*/ w ,:--­ 7"45"645&/ 1304&/55*04664

0TBMMJTUVNBMMB PQQJMBTLVOUBUPJNJOUBBO O

"MMFLJSKPJUUBNBMMB WFUPPNVLTFO O

0TBMMJTUVNBMMB BTJBB LPTLFWBBO LFTLVTUFMVVO O

0TBMMJTUVNBMMB BTVLBTZIEJTUZTUPJNJOUBBO O

0UUBNBMMB ZIUFZUUÊ WJSLBNJFIJJO O

0TBMMJTUVNBMMB UJFEPUVTUJMBJTVVLTJJO O

0TBMMJTUVNBMMB LBOTBMBJTKÊSKFTUÚUPJNJOUBBO O

5FLFNÊMMÊ BMPJUUFFO O

0TBMMJTUVNBMMB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊO UPJNJOUBBO O

0TBMMJTUVNBMMB QVPMVFUPJNJOUBBO O

5FLFNÊMMÊ LBBWBWBMJUVLTFO O

Ǿǻ

FJ IBBTUBUFMUV SVPUTJOLJFMJTJÊ NVUUB IFJEÊO BLUJJWJTVVUFOTB FJ PMF TVPNFOLJFMJTJÊ LPSLFBN NBMMB UBTPMMB LT LVWJP

.JFMJQJEFUVULJNVLTJTTB FJ LVJUFOLBBO BJOB PMF ZIEFOUFLFWÊÊ NJMMBJTFTTB KÊSKFTUZLTFTTÊ LZ TZNZLTFU FTJUFUÊÊO 5ÊNÊO WVPEFO /VPSJTPCB SPNFUSJO QJULÊ ZIUFJTLVOOBMMJTUFO LZTZNZTUFO TBSKB FOOFO LZTZNZTUÊ PTBMMJTUVNJTFTUB PNBO BTVJOBMVFFO TVVOOJUUFMVVO PO TBBUUBOVU WJSJU UÊÊ OVPSFU QPMJJUUJTFTUJ BLUJJWJTFFO JMNBQJJSJJO .ZÚT WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB UÊNÊ LZTZNZT PMJ LZTFMZO MPQVTTB NVUUB TJMMPJO WBJ LVUUBNJTFFO MJJUUZWJÊ LZTZNZLTJÊ PMJ WÊIFNNÊO 5ÊMMBJTJMMB LZTFMZUFLOJTJMMÊ TFJLPJMMB TBBUUBB PMMB PNB WBJLVUVLTFOTB UVMPLTJJO :MFJTFNQJ NVVUPLTFFO WBJLVUUBWB UBVTUBJM NJÚ TBBUUBB NZÚT PMMB PTBMMJTUVNJTFO LÊTJUUFFO MBBKFOUVNJOFO :IUFJTLVOOBMMJTFO JMNBQJJSJO

NVVUPLTFO WVPLTJ LZTZNZT MJFOFF TJJT ZNNÊS SFUUZ IJFNBO FSJ UBWBMMB LVJO WBJLLB TF PO LZTZUUZ TBNPJO TBOPJO /JNFOPNBBO OVPSUFO PTBMMJTUVNJTFFO KB WBJLVUUBNJTFFO MJJUUZWÊ KVMLJ OFO LFTLVTUFMV PO WPJOVU WBJLVUUBB OPSNBUJJ WJTFFO JMNBTUPPO TJUFO FUUÊ LÊTJUUFFU MJJUFUÊÊO FOUJTUÊ WPJNBLLBBNNJO LVOOPO LBOTBMBJTVV UFFO ,ZTFMZUVULJNVLTJTTB WBTUBBKJMMB TBBUUBB PMMB UBJQVNVT WBTUBUB TFO NVLBBO NJUÊ IFJMUÊ BSWFMMBBO PEPUFUUBWBO /ÊJMMÊ NFUPEPMPHJTJMMB QPIEJOOPJMMB FJ PMF UBSLPJUVT UPSQFEPJEB UVMPLTJB OVPSUFO PTBMMJT UVNJTFO LBTWVTUB &TJNFSLJLTJ OFUUJBESFTTJU KB WFUPPNVLTFU PWBU UFIOFFU PTBMMJTUVNJTFO FOUJTUÊ WBJWBUUPNBNNBLTJ TBNPJO ZIUFZEFOPUUPLZO OZT WJSLBNJFIJJO UBJ QPMJJUJLLPJIJO PO JOUFSOF UJO NZÚUÊ MBTLFOVU &SJMBJTJTTB LBNQBOKPJTTB KB KÊSKFTUÚKFO WBSBJOLFSVVTTB BLUJJWJTUFO OVPSUFO

,VWJP w 0-&5,0 04"--*456/65 0."/ "46*/"-6&&4* 466//*55&-66/ +" 1"-7&-6*)*/ w 7&35"*-6 +" ,:--­ 7"45"645&/ 1304&/55*04664

"MMFLJSKPJUUBNBMMB WFUPPNVLTFO

0TBMMJTUVNBMMB BTVLBTZIEJTUZTUPJNJOUBBO

0UUBNBMMB ZIUFZUUÊ WJSLBNJFIJJO

0TBMMJTUVNBMMB UJFEPUVTUJMBJTVVLTJJO

0TBMMJTUVNBMMB QVPMVFUPJNJOUBBO

5FLFNÊMMÊ LBBWBWBMJUVLTFO

ǾǼ

NÊÊSÊO LBTWV OÊLZZ NZÚT LBUVLVWBTTB &SJMBJT UFO WBJLVUUBNJTLBOBWJFO NÊÊSÊ PO LBTWBOVU KB FUFOLJO QBJLBMMJTFMMB UBTPMMB LVOUBMJJUPLTJJO ZOOÊ NVJIJO MJJUUZWÊU LFTLVTUFMVU KB UJFEPUVTUJMBJTVV EFU PWBU NBIEPMMJTFTUJ WJSJUUÊOFFU NZÚT OVPSUFO LJJOOPTUVTUB LVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO ,VWJPTTB BLUJJWJTVVT BTVJOBMVFFO TVVO OJUUFMVVO KB QBMWFMVJIJO WBJLVUUBNJTFTTB FTJUF UÊÊO TFO NVLBBO LVJOLB NPOFFO FSJ UPJNJOUB NVPUPPO WBTUBBKB TBOPP PTBMMJTUVOFFOTB 3FJMVU QSPTFOUUJB FJ PMF PTBMMJTUVOVU ZIUFFOLÊÊO LZTZUZJTUÊ WBJLVUUBNJTUBWPJTUB 5ÊUÊ UVMPTUB WPJ UVMLJUB NZÚT UPJTJO QÊJO FOFNNJTUÚ OVPSJTUB PO BJOBLJO KPMMBJO UBWPJO PTBMMJTUVOVU BTVJO BMVFFOTB TVVOOJUUFMVVO ,PWJO NPOJQVPMJTFLTJ FJ OVPSUFO FOFNNJTUÚO PTBMMJTUVNJTUB LVJUFO LBBO WPJ WÊJUUÊÊ VTFBNQBBO LVJO LPMNFFO WBJ LVUUBNJTNVPUPPO PO PTBMMJTUVOVU WBJO OPJO KPLB LZNNFOFT 0TBMMJTUVNJTFTTB PO LVJUFOLJO IBWBJUUBWJT TB LBTBVUVNJTUB "JOBLJO KPIPOLJO LZTZUZJTUÊ WBJLVUUBNJTNVPEPJTUB PTBMMJTUVOFJTUB ZMJ QSPTFOUUJB PTBMMJTUVV NZÚT KPMMBJO NVVMMB UB WBMMB &SJ UPJNJOUBUBWBU OÊZUUÊWÊU PMFWBO NZÚT UBWBMMBBO IJFSBSLLJTJB TJUFO FUUÊ UPJTJJO UPJNJO UPJIJO PTBMMJTUVNJOFO LFSUPP UPJTJB TVVSFNNBMMB UPEFOOÊLÚJTZZEFMMÊ PTBMMJTUVNJTFO LBTBVUVNJ

TFTUB &TJNFSLJLTJ LBBWBWBMJUVLTFO UFIOFJTUÊ UBJ QVPMVFUPJNJOUBBO PTBMMJTUVOFJTUB OVPSJTUB LÊZUÊOOÚTTÊ LBJLLJ UPJNJWBU NZÚT NVJMMB UBWPJO KB KPQB ZMJ QVPMFU IFJTUÊ PTBMMJTUVV WÊIJOUÊÊO WJJUFFO FSJ UPJNJOUBNVPUPPO ,VWJPTTB UBSLBTUFMMBBO FSJ WBJLVUUBNJT NVPUPNÊÊSJÊ UBVTUBNVVUUVKJUUBJO &SPU PTBM MJTUVNJTFO NPOJNVPUPJTVVEFTTB PWBU WBSTJO QJFOJÊ VTFJNQJFO UBVTUBNVVUUVKJFO MVPLJTTB OBJTFU KB NJFIFU FSJUZZQQJTJTTÊ LVOOJTTB OÊZUUÊWÊU PMFWBO PTBQVJMMFFO ZIUÊ BLUJJWJTJB WBJLVUUBNBBO BTVJOBMVFFTFFOTB .ZÚTLÊÊO JLÊ KB LJFMJSZINJFO WÊMJMMÊ FJ PMF FSPKB 5PTJO TF FUUÊ BMMF WVPUJBBU PWBU FIUJOFFU WBJLVUUBB ZIUÊ NPOFMMB UBQBB LVJO LZNNFOFO WVPUUB WBOIFNNBU TBBUUBB LFSUPB TVVSFNNBTUB BLUJJWJTVVEFTUB 1ÊÊBTJBMMJTFO UPJNJOOBO NVLBJTFTTB UBSLBT UFMVTTB IBWBJUBBO WBSTJOLJO ZSJUUÊKJFO PTBMMJT UVNJOFO KB UZÚUUÚNJFO PTBMMJTUVNBUUPNVVT ,PVMVUVTUBTPO ZIUFZT QBJLBMMJTFFO WBJLVUUBNJ TFFO PO FSJUUÊJO WPJNBLBT PTJUUBJO KP TJLTJLJO FUUÊ ZLTJ TFMWJUFUZJTUÊ WBJLVUUBNJTNVPEPJTUB PMJ PQQJMBTLVOUBUPJNJOUB /F OVPSFU KPULB BJLPWBU ÊÊOFTUÊÊ TFVSBBWJTTB LVOUBWBBMFJTTB PWBU LÊZUUÊ OFFU NPOJQVPMJTFNNJO NZÚT NVJUB WBJLVUVT LBOBWJB 5ÊNÊLJO IBWBJOUP WBIWJTUBB LÊTJUZTUÊ OVPSUFO PTBMMJTUVNJTFO LBTBVUVNJTFTUB ÊÊOFT

,VWJP ,6*/," .0/&&/ 7"*,655".*4.60500/ 04"--*4566 w

&J PTBMMJTUV ZIUFFOLÊÊO

o ZIUFFOTÊ

7BJLVUUBNJTNVPEPJMMB UBSLPJUFUBBO LVWJPTTB NBJOJUUVKB BTVJOBMVFFO TVVOOJUUFMVVO KB QBMWFMVJIJO WBJLVUUBNJTFO NVPUPKB

Ǿǽ

Kuvio 35

KUINKA MONEEN VAIKUTTAMISMUOTOON OSALLISTUU.?” (%)

OSALLISTUU 5 TAI USEAMPAAN 1

2–4 EI OSALLISTU MIHINK­­/

,BJLLJ O

7 28

23

43

/BJTFU O

.JFIFU O

7 29 7 27

23 22

41 44

o W O

o W O

o W O

6 28 7 28 8 28

23 21 24

43 45 41

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

7 28 9 23

22 23

43 45

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

5 7 9 5

29 27 30 29

22 21 24 25

43 45 38 41

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

6 7 12 5

29 26 33 23

23 23 16 24

42 44 39 49

8 9 7 6 5

33 29 34 24 18

26 23 23 22 25

33 40 37 48 52

26 8 4 3

35 33 25 21

14 22 24 24

26 37 46 52

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

8 30 4 19

23 20

39 58

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

9 33 6 27 7 28

20 24 23

38 43 42

8 11 6 7 9 7 0 7

22 21 28 25 17 28 12 27

41 33 39 43 33 37 61 47

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

&SJUUÊJO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

+POLJO WFSSBO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

7BJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

&O MBJOLBBO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

28 35 28 26 41 28 27 20

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǾǾ

,VWJP w +04 "4*" 0-*4* .*&-&45­4* 5­3,&­ /**/ 0-*4*5,0 7"-.*4 5&,&.­­/ 4&63""7*" "4*0*5" w

,:--­ 7"3."45* 564,*/

&),­ &* 7"3."45*

"MMFLJSKPJUUBNBBO WFUPPNVLTFO UBJ BESFTTJO

0TBMMJTUVNBBO MBLLPPO UZÚQBJLBMMB UBJ LPVMVTTB

,JSKPJUUBNBBO ZMFJTÚOPTBTUPPO

0TBMMJTUVNBBO NBLTV UBJ PTUPCPJLPUUJJO

,FSÊÊNÊÊO JUTF OJNJÊ WFUPPNVLTFFO

0UUBNBBO ZIUFZUUÊ KPIPOLJO QPMJJUJLLPPO

0TBMMJTUVNBBO KVMLJTFFO NJFMFOPTPJUVLTFFO 4VPNFTTB

-JJUUZNÊÊO KÊTFOFLTJ UBJ PMFNBBO KÊTFOFOÊ QPMJJUUJTFTTB QVPMVFFTTB

5FLFNÊÊO WBBMJUZÚUÊ FIEPLLBBOJ QVPMFTUB

0TBMMJTUVNBBO NJFMFOPTPJUVLTFFO KPOLJO LBOTBJOWÊMJTFO LPLPVLTFO ZIUFZEFTTÊ

3ZIUZNÊÊO FIEPLLBBLTJ WBBMFJTTB

0TBMMJTUVNBBO SBLFOOVLTFO WBMUBBNJTFFO

,ÊZUUÊNÊÊO WÊLJWBMUBB QPMJJUUJTJB QÊÊUUÊKJÊ LPIUBBO

NJTTÊ PJLFJTUPMBJTFNNJO BKBUUFMFWBU OVPSFU PWBU IJFNBO WBMNJJNQJB MJJUUZNÊÊO QVPMVFFTFFO UFLFNÊÊO WBBMJUZÚUÊ UBJ SZIUZNÊÊO FIEPLLBBLTJ PWBU WBTFNNJTUPMBJTFU IVPNBUUBWBTUJ WBMNJJNQJB NJFMFOPTPJUVLTJJO MBLLPJIJO NBLTV KB PTUPCPJ LPUUFJIJO TFLÊ SBLFOOVTUFO WBMUBBNJTJJO

UÊNJOFO KB NVVU WBJLVUUBNJTNVPEPU FJWÊU PMF WBJIUPFIUPJTJB WBBO TBNBU OVPSFU PWBU BLUJJWJTJB NPOJO FSJ UBWPJO /ÊJO NJUBUUVOB WBTFNNJTUPMBJTFLTJ JUTFOTÊ LPLFWBU PWBU IJFNBO PJLFJTUPMBJTJB NPOJQVP MJTFNNJO BLUJJWJTJB BTVJOBMVFFOTB WBJLVUUBNJ TFTTB 5ÊNÊ PO LJJOOPTUBWBB TJMMÊ PJLFJTUPMBJ TFNNJO BKBUUFMFWBU LPLFWBU WPJWBOTB WBJLVUUBB LPUJLVOUBOTB BTJPJIJO BJEPNNJO LVWJP KB NZÚT ÊÊOFTUÊWÊU BLUJJWJTFNNJO LVJO WBTFN NJTUPMBJTFNNBU OVPSFU LVWJP /VPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BKBUUFMVO WBTFOoPJLFB BLTFMJ OÊZUUÊJTJLJO PMFWBO ZIUFZEFTTÊ QPMJJUUJTFO WBJ LVUUBNJTFO NVPUPKFO LPOWFOUJPOBBMJTVVEFO LBOTTB 5ÊUÊ QÊÊUFMNÊÊ UVLFF NZÚT LVWJPTTB FTJUFUUZKFO UPJNJOUBNVPUPKFO UBSLBTUFMV 4JJOÊ

04"--*456.*47"-.*6%&5 5PJTFTTB PTBMMJTUVNJTUB NJUUBBWBTTB LZTZNZT TBSKBTTB TFMWJUFUUJJO WBSTJOBJTFO PTBMMJTUVNJTFO TJKBBO WBMNJVUUB UFIEÊ FSJMBJTJB BTJPJUB ,VWJPPO LPPUVJTTB WBTUBVLTJTTB OÊLZZ MBBKB TLBBMB WBM NJVTBTUFJUB KPULB PNBMUB PTBMUBBO UBVTUPJUUBWBU LVWJPTTB IBWBJUUVKB NVVUPLTJB PNBO BTVJO Ǿǿ

BMVFFO TVVOOJUUFMVVO MJJUUZWÊO PTBMMJTUVNJTFO LBTWVTTB :MFJTJNQJÊ WBJLVUUBNJTUBQPKB KPJIJO PMUBJTJJO WBMNJJUB PWBU WFUPPNVTUFO BMMFLJS KPJUUBNJOFO QSPTFOUUJB UFLJTJ OJJO WBSNBTUJ KPT BTJB PMJTJ LZMMJO UÊSLFÊ MBLLPJMV UZÚQBJLBMMB UBJ LPVMVTTB QSPTFOUUJB ZMFJTÚOPTBTUPPO LJSKPJUUBNJOFO QSPTFOUUJB KB NBLTV UBJ PTUPCPJLPUUJJO PTBMMJTUVNJOFO QSPTFOUUJB

+VMLJTFFO NJFMFOPTPJUVLTFFO BTJBO PMMFTTB UÊSLFÊ PMJTJ WBSNBTUJ WBMNJT QSPTFOUUJB OVPSJTUB NJFMFOPTPJUUBNJTFFO KPOLJO LBOTBJOWÊMJTFO LPLPVLTFO ZIUFZEFTTÊ PMJTJ WBMNJVUUB WBJO QSPTFOUJMMB 4FMWÊTUJLÊÊO LBOTBJOWÊMJTFU LP LPVLTFU FJWÊU TJJT TVVSFMMF PTBMMF OVPSJTUB FEVTUB SJJUUÊWÊO UÊSLFÊÊ TZZUÊ ,VWJPTTB WFSSBUBBO PTBMMJTUVNJTWBMNJVUUB BJFNQJFO /VPSJTPCBSPNFUSJFO UVMPLTJJO +VMLJ TJJO NJFMFOPTPJUVLTJJO PTBMMJTUVNJTFO WBMNJVT PO TFMWÊTUJ MBTLVTVVOOBTTB 7VPOOB VTFBNQJ LVJO LBLTJ LPMNFTUB PMJ WBMNJT PTBMMJTUVNBBO OJJIJO FOÊÊ KPLB UPJOFO ,BJLLJJO NVJIJO LZTZUUZJIJO UPJNJOUBNVP UPJIJO PTBMMJTUVNJTFO WBMNJVT PO TFO TJKBBO KPLP QZTZOZU FOOBMMBBO UBJ WBIWJTUVOVU 7FUPPNVTUFO BMMFLJSKPJUUBNJTWBMNJVT PO LBTWVTTB NVUUB LBTWV FJ PMF ZIUÊ WPJNBLBTUB LVJO LVWJPTTB IBWBJU UV NVVUPT UPEFMMJTFTTB UPJNJOOBTTB 5ÊNÊ PO MVPOOPMMJTUB TJMMÊ WBMNJVT PMJ WBMNJJLTJ FSJUUÊJO LPSLFBMMB UBTPMMB ,ZOOZT BMMFLJSKPJUUBB FSJMBJTJB BESFTTFKB KB WFUPPNVLTJB PO KPLB UBQBVLTFTTB BMFOUVOVU OJJEFO NÊÊSÊO MJTÊÊOOZUUZÊ KB JOUFS OFUJO LÊZUÚO ZMFJTUZUUZÊ 5PJOFO LVWJPTTB IBWBJUUV TFMWÊTUJ LBTWB OVU UPJNJOUBNVPUP PMJ PTBMMJTUVNJOFO QVPMVF UPJNJOUBBO ,ZTZNZLTFTTÊ FJ UÊTNFOOFUUZ NJOLÊ UZZQQJTUÊ QVPMVFUPJNJOUBB UBSLPJUFUBBO KPUFO BTJBBO UVP MJTÊWBMBJTUVTUB LVWJPO UBSLBTUFMV TJJUÊ NJUFO PO LFIJUUZOZU WBMNJVT MJJUUZÊ KÊTF OFLTJ QVPMVFFTFFO UFIEÊ WBBMJUZÚUÊ FIEPLLBBO QVPMFTUB UBJ SZIUZÊ JUTF FIEPLLBBLTJ WBBMFJT TB /ÊIEÊÊO FUUÊ LBJLLJJO OÊJIJO WBBMFJIJO KB QVPMVFQPMJUJJLLBBO MJJUUZWJJO UPJNJOUBNVPUPJ IJO PTBMMJTUVNJTWBMNJVT PO LBTWVTVVOOBTTB ,ZNNFOFO WVPUUB TJUUFO QSPTFOUUJB OVPSJTUB PMJTJ PMMVU FILÊ UBJ WBSNBTUJ WBMNJT PMFNBBO

KÊTFOFOÊ QPMJJUUJTFTTB QVPMVFFTTB OZU PTVVT PO QSPTFOUUJB .ZÚT WBMNJVT IBSLJUB FIEPL LBBLTJ SZIUZNJTUÊ PO LBTWBOVU WPJNBLLBBTUJ LVVEFO WVPEFO UBLBJTFTUB QSPTFOUJTUB QSPTFOUUJJO 7BJLLB LVWJPO USFOEJU WBJLVUUBNJTWBM NJVLTJTUB FJWÊU LFSSP UPUFVUVOFFTUB UPJNJOOBT UB OJJTUÊ WPJ MVLFB BTFOUFFO QVPMVFUPJNJOUBB LPIUBBO NVVUUVOFFO NZÚOUFJTFNNÊLTJ 4JUÊ FUUÊ KP OPJO QVPMFU BMMF LPMNFLZNQQJTJTUÊ PO WBMNJT PMFNBBO QVPMVFFO KÊTFOFOÊ WPJ UVMLJUB PTPJUVLTFLTJ NFMLPJTFO QPTJUJJWJTFTUB TVIUBVUV NJTFTUB QVPMVFQPMJUJJLLBBO /ÊNÊ NVVUPLTFU WBSNFOUBWBU BJFNNJO IBWBJUUVB USFOEJÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO NVLBBO OVPSUFO IBMV PMMB JLÊWVPUFFO NFOOFTTÊ NVLBOB QPMJUJJLBTTB PO LBTWBOVU TFMWÊTUJ .ZMMZOJFNJ

7VPEFO CBSPNFUSJTTB QVPMFTUBBO IBWBJUUJJO OVPSUFO MVPUUBNVLTFO QPMJJUUJTJJO JOTUJUVVUJPJ IJO o QVPMVFJTJJO FEVTLVOUBBO KB LVOOBOWBM UVVTUPJIJO o WBIWJTUVOFFO TFMWÊTUJ LZNNFOFTTÊ WVPEFTTB .ZMMZOJFNJ ,ZTZUUJJOQÊ BTJBB NJUFO WBJO UVMPLTFU OÊZUUÊWÊU KBULVWBTUJ PTPJUUBWBO TJJIFO TVVOUBBO FUUÊ OVPSUFO BTFO UFFU LPOWFOUJPOBBMJTUB QPMJUJJLLBB LPIUBBO PWBU QBSBOUVOFFU o WBJLLFJ TF UPJTUBJTFLTJ ÊÊOFTUZTBL UJJWJTVVEFTTB PMFLBBO OÊLZOZU

5*&50 7"*,655".*4ɠ .")%0--*466,4*45" "46*/,6//"44" /VPSUFO LPLFNVLTJB QBJLBMMJTFFFO WBJLVUUBNJ TFFO MJJUUZWÊO UJFEPO SJJUUÊWZZEFTUÊ TFMWJUFUUJJO WJJTJQPSUBJTFMMB BTUFJLPMMB SJJUUÊWÊ FJ MBJO LBBO SJJUUÊWÊ 7BTUBVLTFU PO LPPUUV LVWJPJIJO KB 3FJMV LPMNBOOFT QSPTFOUUJB QJUÊÊ TBBEVO WBJLVUUBNJTUJFEPO NÊÊSÊÊ KPLTFFOLJO SJJUUÊWÊOÊ BSWJPU KB TFMWÊTUJ QJFOFNQJ PTVVT QSPTFOUUJB FJ LPF TBBOFFOTB UJFUPB UBSQFFLTJ 4F POLP UVMPT LVOUJFO LBOOBMUB IZWÊ WBJ IVPOP POLJO WBJLFBNQJ LZTZNZT 7BTUBVLTFU LZMMÊ QBJ OPUUVWBU BTUFJLPO NZÚOUFJTFFO QÊÊIÊO NVUUB ǾȀ

,VWJP w+04 "4*" 0-*4* .*&-&45­4* 5­3,&­ /**/ 0-*4*5,0 7"-.*4 5 &,&.­­/ 4&63""7*" "4*0*5" w 7&35"*-6 o

,:--­ 7"3."45* 564,*/

&/ 04"" 4"/0"

&),­ &* 7"3."45*

"MMFLJSKPJUUBNBBO WFUPPNVLTFO UBJ BESFTTJO

0TBMMJTUVNBBO MBLLPPO UZÚQBJLBMMB UBJ LPVMVTTB

,JSKPJUUBNBBO ZMFJTÚOPTBTUPPO

0TBMMJTUVNBBO NBLTV UBJ PTUPCPJLPUUJJO

,FSÊÊNÊÊO JUTF OJNJÊ WFUPPNVLTFFO

0UUBNBBO ZIUFZUUÊ KPIPOLJO QPMJJUJLLPPO

0TBMMJTUVNBBO KVMLJTFFO

NJFMFOPTPJUVLTFFO 4VPNFTTB

QPMJJUUJTFTTB QVPMVFFTTB

5FLFNÊÊO WBBMJUZÚUÊ FIEPLLBBOJ QVPMFTUB

LBOTBJOWÊMJTFO LPLPVLTFO ZIUFZEFTTÊ

3ZIUZNÊÊO FIEPLLBBLTJ WBBMFJTTB

QÊÊUUÊKJÊ LPIUBBO

,ÊZUUÊNÊÊO WÊLJWBMUBB QPMJJUUJTJB

0TBMMJTUVNBBO SBLFOOVLTFO WBMUBBNJTFFO

0TBMMJTUVNBBO NJFMFOPTPJUVLTFFO KPOLJO

-JJUUZNÊÊO KÊTFOFLTJ UBJ PMFNBBO KÊTFOFOÊ

7FSUBJMVWVPTJ FJ PMF LBJLJTTB LZTZNZLTJTTÊ TBNB TJMMÊ FSJ WVPTJOB /VPSJTPCBSPNFUSFJTTB PO LZTZUUZ FSJ BTJPJUB

Ǿȁ

,VWJP w,0&5,0 4""/&&4* 3**55­7­45* 5*&50" 04"--*456.*4 + " 7"*,655".*4.")%0--*466,4*45" "46*/,6//"44"4* w

3**55­7­45*

&* -"*/,""/ 3**55­7­45*

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

"TVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBBO BMMF WVPUUB O

o WVPUUB O

o WVPUUB O

:MJ WVPUUB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǾȂ

,VWJP w,0&5,0 4""/&&4* 3**55­7­45* 5*&50" 04"--*456.*4 +" 7"*,655".*4.")%0--*466,4*45" "46*/,6//"44"4* w " -6&.66556+*&/ .6,"*/&/ 7&35"*-6

3**55­7­45*

&* -"*/,""/ 3**55­7­45*

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

,VOUBUZZQQJ .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

-ÊÊOJ

-BQJO KB 0VMVO MÊÊOJU O

*UÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

-ÊOTJ 4VPNFO MÊÊOJ O

&UFMÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

.BBLVOUB

,BOUB )ÊNF O

,ZNFOMBBLTP O

,BJOVV KB -BQQJ O

&UFMÊ KB 1PIKPJT 4BWP O

1PIKPJT 1PIKBONBB O

&UFMÊ KB 1PIKPJT ,BSKBMB O

7BSTJOBJT 4VPNJ O

4BUBLVOUB O

1PIKBONBB TJT &UFMÊ KB ,FTLJ 1 O

1JSLBONBB O

,FTLJ 4VPNJ O

6VTJNBB O

1ÊJKÊU )ÊNF O

1JFOJNNÊU O NBBLVOOBU ZIEJTUFUUZ OBBQVSJNBBLVOUBOTB LBOTTB

ǿǹ

LVJUFOLJO KPLB OFMKÊT OVPSJ LPLFF UJFUPNÊÊSÊO FOFNNÊO UBJ WÊIFNNÊO SJJUUÊNÊUUÚNÊLTJ ,BJLLFJO OVPSJNQJFO WBTUBBKJFO LPLFNVLTFU WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJJO MJJUUZWÊTUÊ UJFEPTUB PWBU QBSFNQJB LVJO WBOIFNQJFO /ZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTB WJFUFUUZ BJLB MJTÊÊ UJFEPO SJJUUÊ WZZUUÊ /ÊNÊ IBWBJOOPU MJJUUZWÊU UPJTJJOTB TJMMÊ BMMF WVPUJBJTUB WBMUBPTB FJ PMF WJFMÊ NVVUUBOVU QPJT MBQTVVEFOLPEJTUBBO KB LPUJLVOUB PO TVV SFNNBMMF PTBMMF UVUUV QJEFNNÊMUÊ BKBMUB ,PSLFBNNJO LPVMVUFUVU OVPSFU LPLFWBU UJFEPO WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB SJJUUÊ WÊNQÊOÊ LVJO WÊIFNNÊO LPVMVUFUVU ,JJO UPJTB IBWBJOUP PO PJLFJTUPMBJTFTUJ BKBUUFMFWJFO WBTFNNJTUPMBJTJB TVVSFNQJ UZZUZWÊJTZZT UJFEPO SJJUUÊWZZUFFO ,VWJPO BMVFNVVUUVKJFO NVLBJTFTTB WFS UBJMVTTB LBOOBUUBB QBOOB NFSLJMMF LVOUBUZZ QJO WBJLVUVT NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB UJFUP LPFUBBO SJJUUÊWÊNNÊLTJ LVJO LBVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB )BWBJOUP WBJLVUUBB MVPOOPMMJTFMUB TJMMÊ UPEFOOÊLÚJTFTUJ QJFOFNNJTTÊ NBBTFVUV NBJTJTTB LVOOJTTB PTBMMJTUVNJT KB WBJLVUUBNJT NBIEPMMJTVVLTJJO MJJUUZWÊU BTJBU PWBU IFMQPNNJO IBINPUFUUBWJTTB 5JFEPOLVMLV FJ LVJUFOLBBO OÊZ NBBTFVUVNBJTUFO LVOUJFO OVPSUFO LBV QVOLJMBJTJB QBSFNQJOB WBJLVUUBNJTLPLFNVLTJOB LVWJP

NJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOUBOTB BTJPJIJO BOUBB IBSWFNQJ LVJO ZLTJ WBTUBBKB WJJEFTUÊ QSPTFOUUJB ,FTLJNNÊJTFO BSWPTBOBO WFSSBO LBUTPP WPJOFFOTB WBJLVUUBB SFJMV LPMNBOOFT QSPTFOUUJB KB QFSÊUJ QSPTFOUUJB FJ LPF BJUPB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVUUB FEFT TFO WFSUBB ,VWJP

/VPSFU NJFIFU LPLFWBU WBJLVUVTNBIEPMMJTVV UFOTB IJFNBO SJJUUÊWÊNQJOÊ LVJO OVPSFU OBJTFU ,BJLLFJO OVPSJNNJTTB BMMF WVPUJBJTTB WBTUBB KJTTB PO KPOLJO WFSSBO FOFNNÊO UÊZTJO SJJUUÊWÊTUJ WBJLVUVTLPLFNVLTJB TBBOFJUB QSPTFOUUJB

.VJTUB LVWJPO UBVTUBNVVUUVKJTUB NFSLJMMF QBOUBWJB PWBU ZSJUUÊKÊOVPSUFO KB ZIUFJTLVOOBM MJTJMUB OÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPMBJTUFO LFTLJNÊÊ SÊJTUÊ WPJNBLLBBNNBU LPLFNVLTFU BJEPJTUB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOUBOTB BTJPJIJO ­ÊOFTUZTBJLFFU LVMLFWBU LÊTJ LÊEFTTÊ WBJLVUUBNJTLPLFNVTUFO LBOTTB OJJTUÊ OVPSJTUB KPULB FJWÊU BJP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB NVJUB IBSWFNQJ LPLFF WPJOFFOTB WBJLVUUBB BTVJOLVO UBOTB BTJPJIJO 5VMPT FJ PMF ZMMÊUUÊWÊ POIBO FSJMBJTUFO PTBMMJTUVNJTNVPUPKFO LBTBVUVNJOFO UVULJUUV UPTJTFJLLB 7PJ LVJUFOLJO QPIUJB TJUÊ POLP SJJUUÊNÊUUÚNJFO WBJLVUUBNJTLPLFNVTUFO KB ÊÊOFTUÊNÊUUÚNZZEFO ZIUFZEFTTÊ KPUBJO BTFO UFFMMJTUB SJTUJSJJUBB ,PLFNVLTFFO SJJUUÊWÊTUÊ WBJLVUUBNJTFTUB WBJLVUUBB MVPOOPMMJTFTUJ WBJLVUUBNJTIBMVKFO UBTP 0O NBIEPMMJTUB LVWJUFMMB IFOLJMÚ KPLB QBTTJJWJTVVEFTUBBO IVPMJNBUUB LPLJTJ WPJOFFOTB WBJLVUUBB SJJUUÊWÊTUJ UBJ WBTUBBWBTUJ NPOJQVPMJ TFTUJ BLUJJWJOFO WBJLVUUBKB KPLB FJ TJMUJ LPLJTJ TBBOFFOTB SJJUUÊWÊTUJ BJLBBO ,VWJPTUB UPLJ OÊIEÊÊO NPOJQVPMJTFTUJ BTVJOBMVFFOTB TVVOOJU UFMVVO WBJLVUUBOFJEFO OVPSUFO LPLFWBO NVJUB VTFBNNJO WBJLVUUBNJTFOTB SJJUUÊWÊLTJ ,VJUFO LJO NZÚT WÊIJOUÊÊO WJJUFFO FSJ WBJLVUUBNJTNVP UPPO PTBMMJTUVOFJTUBLJO WBJO WBKBB LPMNBOOFT LPLFF WBJLVUUBNJTFOTB SJJUUÊWÊLTJ :LTJMÚO PNB LPLFNVT PO PTBMMJTVVEFO PMFOOBJOFO QJJSSF .JULÊÊO LVVMFNJTKÊSKFTUFMNÊU FJWÊU SJJUÊ FMMFJWÊU OF LZLFOF UVPUUBNBBO OVPSJMMF LPLFNVTUB FUUÊ IFJUÊ BSWPTUFUBBO KB FUUÊ IFJEÊO NJFMJQJUFJMMÊÊO PO WBJLVUVTUB ,T (SFUTDIFM o

7"*,655".*4,0,&.6,4&5 "46*/,6//"44" 5JFUP WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJTUB FJ MVPOOPMMJTFT UJ PMF TVVSFLTJLBBO IZÚEZLTJ FMMFJ TJUÊ LÊZUFUÊ IZWÊLTJ 5JFUP PO LZMMÊ WÊMUUÊNÊUÚO NVUUB FJ LVJUFOLBBO SJJUUÊWÊ FEFMMZUZT JUTF WBJLVUUBNJTFO LBOOBMUB 4JLTJ PO UÊSLFÊÊ FUUÊ OVPSJMUB LZTZUUJJO NZÚT IFJEÊO PNJB LPLFNVLTJBBO TJJUÊ PWBU LP IF WPJOFFU BJEPTUJ WBJLVUUBB BTVJOLVOUBOTB BTJPJIJO 5VMPLTFU FJWÊU WBJLVUB LPWJO SPILBJTFWJMUB ,ÊZUFUZO QPSUBJTFO WBTUBVTBTUFJLPO BSWPTB OBO UBJ LPLFNVLTJMMFFO BJEPJTUB WBJLVUUB ǿǺ

,VWJP w,0&5,0 &55­ 0-&5 70*/65 "*%045* 7"*,655"" 0."/ " 46*/,6/5"4* "4*0*)*/ w

3**55­7­45*

&* -"*/,""/ 3**55­7­45*

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

&J PMF PTBMMJTUVOVU ZIUFFOLÊÊO UPJNJOUBNVPUPPO O

0O PTBMMJTUVOVU UPJNJOUBNVPUPPO O

o O

UBJ ZMJ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB 5PJNJOUBNVPEPJMMB UBSLPJUFUBBO LVWJPTTB FTJUFUUZKÊ QBJLBMMJTFO WBJLVUUBNJTFO LFJOPKB

ǿǻ

,VWJP w,0&5,0 &55­ 0-&5 70*/65 "*%045* 7"*,655"" 0."/ " 46*/,6/5"4* "4*0*)*/ w "-6&.66556+*&/ .6,"*/&/ 7&35"*-6

3**55­7­45*

&* -"*/,""/ 3**55­7­45*

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

,VOUBUZZQQJ

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

-ÊÊOJ

-BQJO KB 0VMVO MÊÊOJU O

-ÊOTJ 4VPNFO MÊÊOJ O

*UÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

&UFMÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

.BBLVOUB

,BOUB )ÊNF O

1JSLBONBB O

,FTLJ 4VPNJ O

1PIKPJT 1PIKBONBB O

,ZNFOMBBLTP O

,BJOVV KB -BQQJ O

&UFMÊ KB 1PIKPJT 4BWP O

7BSTJOBJT 4VPNJ O

&UFMÊ KB 1PIKPJT ,BSKBMB O

4BUBLVOUB O

6VTJNBB O

1PIKBONBB TJT &UFMÊ KB ,FTLJ 1 O

1ÊJKÊU )ÊNF O

1JFOJNNÊU O NBBLVOOBU ZIEJTUFUUZ OBBQVSJNBBLVOUBOTB LBOTTB

ǿǼ

,JJMBLPTLJ

&EFMMÊ OÊIUJJO FUUÊ NBBTFVUVNBJTUFO LVOUJFO OVPSJMMB PO QBSIBBU LPLFNVLTFU UJFEPOTBBOOJTUB PTBMMJTUVNJT KB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJJO MJJUUZFO LVWJP 7BSTJOBJTFU WBJLVUUBNJTLPLF NVLTFU FJWÊU PMF IFJMMÊ LVJUFOLBBO TFO QBSFNQJB LVJO LBVQVOLJNBJTUFO LVOUJFO OVPSJMMBLBBO LVWJP 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV PNBOB FSJUZJTUB QBVLTFOBBO KÊÊ OVPSUFO WBJLVUUBNJTLPLFNVTUFO SJJUUÊWZZEFTTÊ KÊMLFFO NVJTUB 7FSUBBNBMMB NBBLVOUJFO TJKPJUUVNJTUB LV WJPJTTB KB WPJEBBO KÊSKFTUZLTFTTÊ IBWBJUB TVVSJB ZIUÊMÊJTZZLTJÊ 5JFEPOTBBOUJ WBJLVUUB NJTNBIEPMMJTVVLTJTUB KB BJEPU WBJLVUUBNJTLP LFNVLTFU MJJUUZWÊULJO WBIWBTUJ UPJTJJOTB 4VV SJNNBU QPJLLFBNBU NBBLVOUJFO KÊSKFTUZLTFTTÊ OÊJMMÊ LBIEFMMB WBJLVUUBNJTFO VMPUUVWVVEFMMB PWBU ,FTLJ 4VPNFO KB 1JSLBONBBO NBBLVOUJFO UBQBVLTJTTB TJMMÊ OJJTTÊ OVPSUFO LPLFNVT WBJ LVUVTNBIEPMMJTVVLTJTUBBO PO TVIUFFTTB QBMKPO LPSLFBNNBMMB UBTPMMB LVJO IFJEÊO LPLFNVL TFOTB PTBMMJTUVNJT KB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJJO MJJUUZWÊTUÊ UJFEPOTBBOOJTUB

Kuvio 42

1"*,"--*4&/ 7"*,655".*4&/ 040*55*.*" /VPSUFO QBJLBMMJTJB WBJLVUUBNJTLPLFNVLTJB LZTZUUJJO NZÚT FEFMMJTFO WVPEFO /VPSJTPCB SPNFUSJTTB ,VO LZTZNZT TJMMPJO NVPUPJMUJJO WÊJUUFFLTJ w/VPSFU WPJWBU WBJLVUUBB LVOUBOTB UBJ LBVQVOLJOTB OVPSUFO BTJPJIJOw PMJ TBNBB NJFMUÊ QSPTFOUUJB OVPSJTUB 5BVTUB BKBUVLTFOB LZTZ NZLTFO NVPUPJMVTTB PMJ MVPEB TFVSBOUBUZÚLBMV WVPEFO NBBMJTLVVTTB WPJNBBO BTUVOFFO OVPSJTPMBJO QZLÊMÊMMF OVPSUFO PTBMMJTUVNJTFTUB KB LVVMFNJTFTUB -BJTTB UPEFUBBO FUUÊ wOVPSJMMF UVMFF KÊSKFTUÊÊ NBIEPMMJTVVT PTBMMJTUVB QBJLBMMJTUB KB BMVFFMMJTUB OVPSJTPUZÚUÊ KB QPMJUJJLLBB LPT LFWJFO BTJPJEFO LÊTJUUFMZZO -JTÊLTJ OVPSJB PO LVVMUBWB IFJUÊ LPTLFWJTTB BTJPJTTB w /VPSJTPMBLJ f 5PJOFO WVPEFO /VPSJTPCB SPNFUSJO LVOUBWBJLVUUBNJTFFO MJJUUZWÊ LZTZNZT PMJ w7PJO WBJLVUUBB BTVJOBMVFFOJ UVMFWBJTVVUUB LPTLFWBBO QÊÊUÚLTFOUFLPPOw /ÊJO NVPUPJMMVO WÊJUUFFO LBOTTB PMJ TBNBB NJFMUÊ TFMWÊTUJ IBSWFN QJ QSPTFOUUJB OVPSJTUB &EFMMJTFO /VPSJTPCBSPNFUSJO WBMPTTB OVPS UFO LVOOBMMJTFO WBJLVUUBNJTFO UJMB OÊZUUJ LVJ UFOLJO IVPNBUUBWBO NZÚOUFJTFMUÊ WFSSBUUVOB

PAIKALLISEEN VAIKUTTAMISEEN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ 2007 JA 2008 NUORISOBAROMETREISSA.

TÄYSIN SAMAA MIELTÄ

JOKSEENKIN SAMAA MIELTÄ

TÄYSIN ERI MIELTÄ

EN OSAA SANOA

JOKSEENKIN ERI MIELTÄ

w/VPSFU WPJWBU WBJLVUUBB LVOUBOTB UBJ LBVQVOLJOTB OVPSUFO BTJPJIJOw

16 48

28

6

2

w7PJO WBJLVUUBB BTVJOBMVFFOJ UVMFWBJTVVUUB LPTLFWBBO QÊÊUÚLTFOUFLPPO w

10 36

RIITTÄVÄSTI

4

3

2

34

18

EI LAINKAAN RIITTÄVÄSTI

2

EN OSAA SANOA

w,PFULP FUUÊ PMFU WPJOVU BJEPTUJ WBJLVUUBB PNBO BTVJOLVOUBTJ BTJPJIJO w

7

* Lähde: Nuorisobarometri 2007.

ǿǽ

12

36

26

16

UÊNÊOLFSUBJTFFO UVMPLTFFO KPOLB NVLBBO IBS WFNQJ LVJO ZLTJ WBTUBBKB WJJEFTUÊ TJKPJUUBB WBJLVU UBNJTLPLFNVLTFOTB SJJUUÊWÊoSJJUUÊNÊUÚO BLTFMJO QBSFNQBBO QÊÊIÊO 5VMPLTFU OÊJTUÊ LPMNFTUB FSJMBJTFTUB QBJLBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO MJJUUZWÊTUÊ LZTZNZLTFTUÊ PO LPPUUV LVWJPPO 4VVSUFO FSPKFO TZJUÊ WPJ IBLFB LZTZNZTNVPUPJMVTUB KPLB UÊOÊ WVPOOB QBJOPUUJ WBJLVUUBNJTLPLF NVLTJB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJFO TJKBBO 7BJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVEFU OVPSJTPMBJTTBLJO NBJOJUUVJIJO wOVPSJB LPTLFWJJO BTJPJIJOw KPJ EFO SBKBBNJOFO UPTJO PO NBIEPUPO UFIUÊWÊ

LPFUBBO MVPOOPMMJTFTUJ QBSFNQJOB LVJO BTVJO LVOOBO BTJPJIJO WBJLVUUBNJTFFO ZMJQÊÊUÊÊO .ZÚT WBTUBVTBTUFJLPMMB PO PNB WBJLVUVLTFOTB TJMMÊ OZU WBTUBBKB TBJ WBMJUB WJJEFTUÊ WBJIUPFI EPTUB BJFNNBO OFMKÊO TJKBBO 5VMPTUFO TVVSFU FSPU BWBBWBU LVJUFOLJO NBIEPMMJTVVEFO IZWJO FSJMBJTJMMF UVMLJOOPJMMF OVPSUFO LVOOBMMJTJTUB WBJ LVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB KB LPLFNVLTJTUB NJLÊ PNBMUB PTBMUBBO NVJTUVUUBB LZTZNZLTFO UÊTNÊMMJTFO NVPUPJMVO KB TFVSBOUBUJFEPO UÊS LFZEFTUÊ UJFEPOLFSVVTTB

IBOLLFFTUB f IBOLLFFTUB OJNJ WJJUUBB OVP SJTPMBJO OT LVVMFNJTQZLÊMÊÊO KPOLB UJFEPOLF SVV UBQBIUVJ TBNBBO BJLBBO /VPSJTPCBSPNFUSJO IBBTUBUUFMVKFO LBOTTB WBJLVUUBKBSZINÊO WBTUBVLTJB PMJ QPIUJNBTTB ZIUFFOTÊ OVPSUB WBJLVUUBKBSZINÊO KÊTFOUÊ KPJEFO BSWJPU QÊÊU UÊKJFO NJFMJQJUFJTUÊ OVPSJTUB WBJLVUUBKJOB PWBU WBSTJO TBNBOTVVOUBJTJB LVJO /VPSJTPCBSPNFUSJO TBUVOOBJTPUBOOBMMB WBMJUUVKFO OVPSUFO OÊLFNZL TFU "TUFJLPMMB o OVPSUFO WBJLVUUBKJFO LFTLJBS WP PO KB /VPSJTPCBSPNFUSJO IBBTUBUFMUVKFO :MFJTJO WBTUBVT TFLÊ WBJLVUUBKBOVPSJMMB FUUÊ NVJMMB PMJ LPMNPOFO :LTJLÊÊO WBJLVUUBKBSZI NJTUÊ FJ PMMVU TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ LVOOBO QÊÊUUÊKÊU QJUÊJTJWÊU OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMV LVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB LBJLJTTB BTJPJT TB :IEFO WBJLVUUBKBSZINÊO NVLBBO OVPSJB FJ IFJEÊO LVOOBTTBBO PUFUB UPTJTTBBO NJTTÊÊO BTJBTTB 7BJLLB LZTZNZLTFTTÊ IBMVUUJJO UJFUÊÊ OJNFOPNBBO OVPSUFO PNJTUB LPLFNVLTJTUB BOUBB WBJLVUUBKBSZINÊO OVPSUFO LFTLJNÊÊSÊJTUÊ WBOLFNQJ LPLFNVTQPIKB MJTÊQBJOPB UVMPLTJMMF ,VWJPTUB OÊIEÊÊO LVJOLB JÊO NZÚUÊ VTLP TJJIFO FUUÊ LVOOBO QÊÊUUÊKÊU LVVMJTJWBU OVPSJB MBTLFF ,JJOOPTUBWBB PO NZÚT IBWBJOUP WBTFN NJTUPMBJTFTUJ BKBUUFMFWJFO OVPSUFO TVVSFNNBTUB FQÊVTLPTUB OVPSUFO LVVMMVLTJ UVMFNJTFFO 4JJOÊ NJTTÊ QVPMVFLBOUBOTB LFSUPOFJTUB LPLPPNVLTFO UBJ LFTLVTUBO MÊIFJTJNNÊLTJ QVPMVFFLTFFO LP LFWBU BSWJPJWBU LVOUBQÊÊUUÊKJFO QJUÊWÊO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMVLVNQQBOFJOB LFT LJNÊÊSÊJTUÊ VTFBNNBTTB BTJBTTB PWBU FSJUZJTFO LSJJUUJTJÊ WBTFNNJTUPMJJUPO KB WJISFJEFO NVUUB NZÚT QFSVTTVPNBMBJTUFO LBOOBUUBKBU "MVFNVVUUVKJFO NVLBJTJTUB FSPJTUB LVWJPTTB LJJOOJUUÊWÊU IVPNJPUB QÊÊLBVQVOLJTFVEVO OVPSUFO TVIUFFMMJTFO IFJLPU LPLFNVLTFU QÊÊU UÊKJFO TVIUBVUVNJTFTUB OVPSJJO WBJLVUUBKJOB :LTJLÊÊO BMVFJTUB FJ MÊÊOJ FJLÊ NBBLVOUBUBTPM MB QPJLLFB NVJTUB TFO TVVSFNNJO FEVLTFFO /ZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTB WJFUFUZMMÊ BKBMMB FJ PMF NVVUB WBJLVUVTUB BSWJPJIJO LVJO wFO PTBB TBOPBw WBTUBVTUFO TVVSJ PTVVT BMVFFMMF IJMKBUUBJO NVVUUBOFJMMB OVPSJMMB

,6//"/ 1­­55­+*&/ 46)5"656.*/&/ /VPSUFO LPLFNVLTFU PNBO LVOUBOTB UBJ LBV QVOLJOTB QÊÊUUÊKJFO TVIUBVUVNJTFTUB OVPSJJO WBJLVUUBKJOB FJWÊU WÊMUUÊNÊUUÊ OÊZUÊ LPWJO NBJ SJUUFMFWJMUB 7BJO KPLB LVVEFT QSPTFOUUJB BS WJPJ QÊÊUUÊKJFO QJUÊWÊO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMVLVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB LBJLJTTB UBJ MÊIFT LBJLJTTB BTJPJTTB WJJTJQPSUBJTFO BTUFJLPO LBLTJ QBSBTUB MVPLLBB +PLB LZNNFOFT OVPSJ PO TJUÊ NJFMUÊ FUUFJ OVPSJB WBJLVUUBKJOB PUFUB UPTJTTBBO NJTTÊÊO BTJBTTB ,VWJP

4JJIFO LVJOLB SFBMJTUJOFO UBJ LZZOJOFO UÊNÊ OÊLFNZT PO TBBUUBB BOUBB MJTÊWBMBJTUVTUB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINJFO FEVTUBKJFO WBTUBVLTFU TBNBBO LZTZNZLTFFO 5JFEPU PWBU QFSÊJTJO /VPSUFO WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJFO BSWJPJOUJ

ǿǾ

,VWJP w 1*5­7­5,½ "46*/,6/5"4* 1­­55­+­5 ,0,&.645&4* .6,""/ /603*" 7"35&&/05&55"7*/" ,&4,645&-6,6.11"/&*/" 5 "* 7"*,655"+*/" w

,"*,*44" "4*0*44"

&* .*44­­/ "4*0*44"

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

/BJTFU O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

"JLPP ÊÊOFTUÊÊ LVOUBWBBMFJTTB O

&J BJP ÊÊOFTUÊÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO WBTFNNJTUPB O

4JMUÊ WÊMJMUÊ O

/ÊLFNZLTJMUÊÊO PJLFJTUPB O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

7BJO FJ PQJTLFMJKBU MVLVVOPUUBNBUUB ZMJPQJTUPUVULJOOPO TVPSJUUBOFJUB PQJTLFMJKPJUB

ǿǿ

,VWJP w1*5­7­5,½ "46*/,6/5"4* 1­­55­+­5 ,0,&.645&4* .6,""/ / 603*" 7"35&&/05&55"7*/" ,&4,645&-6,6.11"/&*/" 5 "* 7"*,655"+*/" w "-6&.66556+*&/ .6,"*/&/ 7&35"*-6

,"*,*44" "4*0*44"

&* .*44­­/ "4*0*44"

&/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

-BQJO KB 0VMVO MÊÊOJU O

&UFMÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

-ÊOTJ 4VPNFO MÊÊOJ O

*UÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

,BOUB )ÊNF O

,ZNFOMBBLTP O

,FTLJ 4VPNJ O

1PIKPJT 1PIKBONBB O

1ÊJKÊU )ÊNF O

1JSLBONBB O

,BJOVV KB -BQQJ O

1PIKBONBB TJT &UFMÊ KB ,FTLJ 1 O

6VTJNBB O

&UFMÊ KB 1PIKPJT 4BWP O

7BSTJOBJT 4VPNJ O

&UFMÊ KB 1PIKPJT ,BSKBMB O

4BUBLVOUB O

"TVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBBO BMMF WVPUUB O

o WVPUUB O

o WVPUUB O

:MJ WVPUUB O

1JFOJNNÊU O NBBLVOOBU ZIEJTUFUUZ OBBQVSJNBBLVOUBOTB LBOTTB

ǿȀ

7"-*/50*)*/ 7"*,655".*/&/ +" 7"*,6564.")%0--*466%&5

WBJO UPEFMMJTJJO WBJLVUVLTJJO WBBO MJJUUZZ NJUÊ TVVSJNNBTTB NÊÊSJO NBBJMNBOLVWBBO ,T NZÚT LVWJP

/VPSFU OBJTFU LPLFWBU ZMFJTFTUJ PUUBFO VM LPJTFU WBJLVUUFFU FMÊNÊOWBMJOUPJIJO WPJNBL LBBNQBOB LVJO OVPSFU NJFIFU ,VWJPTTB B OÊIEÊÊO BTJBU KPJTTB OBJTFU QJUÊWÊU WBOIFNQJFO NFEJBO KB ZIUFJTLVOOBO WBJLVUVTUB TVVSFNQBOB LVJO NJFIFU /VPSFU NJFIFU QVPMFTUBBO QJUÊWÊU LBWFSFJUB TVVSFNQJOB WBJLVUUBKJOB PNJJO IBSSBT UVLTJJOTB KB BNNBUJOWBMJOUBBOTB LVWJP C

*ÊO NVLBJTFTTB WFSUBJMVTTB LBJLLFJO OVP SJNNBU WBTUBBKBU QJUÊWÊU WBOIFNQJB NVJUB UÊS LFÊNQJOÊ WBJLVUUBKJOB 5ÊIÊO JUTFTUÊÊO TFMWÊMUÊ LVVMPTUBWBBO IBWBJOUPPO PO LVJUFOLJO ZLTJ QPJLLFVT WBOIFNQJFO WBJLVUVTUB QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFO QJUÊWÊU TVVSFNQBOB LBJLLFJO WBOIJNNBU WBTUBBKBU /VPSJNNBU QJUÊWÊU TVV SFNQBOB NZÚT LBWFSFJEFO WBJLVUVTUB QPMJJU UJTJJO WBMJOUPJIJOTB KB QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚOTÊ TFLÊ NFEJBO WBJLVUVTUB QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚOTÊ KB BNNBUJOWBMJOUBBOTB

6-,0160-*4&5 &-­.­/7"-*/50*)*/ 7"*,655"+"5 /VPSJTPCBSPNFUSJTTB TFMWJUFUUJJO UÊOÊ WVPOOB FOTJNNÊJTUÊ LFSUBB OVPSUFO OÊLFNZLTJÊ FSJ UBIPKFO WBJLVUVLTFTUB FMÊNÊO UÊSLFJTJJO WBMJO UPJIJO .FOFUFMNÊOÊ PMJ LZTZÊ FSJ TVVOOJTUB UVMFWJFO WBJLVUUFJEFO TVVSVVUUB BNNBUJOWB MJOUBBO IBSSBTUVLTJJO QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚO KB QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFO ,VWJPPO LPPUVJTTB WBTUBVLTJTTB LJJOOJUUÊÊ IVPNJPO TF LVJOLB WÊIÊO WBJLVUVTUB OVPSFU LPLFWBU NJMMÊÊO LZTZUZJTUÊ UBIPJTUB PMFWBO :IEFMMÊLÊÊO OJJTUÊ FJ PMF FOFNNJTUÚO NJFMFTUÊ QBMKPB WBJLVUVTUB NJIJOLÊÊO TFMWJUFUZJTUÊ BTJPJTUB WBJLLB LZTZ NZLTFFO WBMJUVU UBIPU PWBU FSJUUÊJO LFTLFJTJÊ WBOIFNNBU LBWFSJU LPVMV NFEJB KB ZIUFJT LVOUB 4VVSJNQJB IBWBJUUVKB WBJLVUVLTJB PWBU LBWFSFJEFO WBJLVUVT IBSSBTUVLTJJO QSPTFOUJO NJFMFTUÊ QBMKPO WBJLVUVTUB KB LPVMVO WBJLVUVT BNNBUJOWBMJOUBBO QSPTFOUJO NJFMFTUÊ QBMKPO WBJLVUVTUB .ZÚT WBOIFNQJFO KB LBWFSFJEFO WBJLVUVT QÊJIUFJEFOLÊZUUÚÚO LPFUBBO TVIUFFMMJ TFO WPJNBLLBBLTJ NVUUB NVVUFO ZMJWPJNBJOFO FOFNNJTUÚ PO TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ WBJLVUVTUB PO WÊIÊO UBJ FJ MBJOLBBO 5ÊNÊ IFSÊUUÊÊ LZTZNZLTFO TJJUÊ NJUFO OVP SFU TJUUFO LPLFWBU QÊÊUZOFFOTÊ SBULBJTVJIJOTB KPT VMLPQVPMJOFO WBJLVUVT LPFUBBO OÊJO IFJLPLTJ 1VVUUVWBULP LZTFMZTUÊ LFOUJFT OVPSUFO NJFMFTUÊ LBJLLFJO PMFFMMJTJNNBU WBJLVUUBKBU 7BJIUPFIUP KFO MVFUUFMP PO LJFMUÊNÊUUÊ WBKBWBJOFO POIBO NBIEPMMJTUB LPLFB WBJLLBQB HFFOJU QFSTPPOBM MJTVVT LPIUBMP KVNBMB UBJ TBUUVNB LFTLFJTJN NJLTJ FMÊNÊOLVMLVVO WBJLVUUBWJLTJ WPJNJLTJ 5PEFOOÊLÚJTFTUJ TVVSFNQJ NFSLJUZT MJFOFF LVJ UFOLJO TJMMÊ FUUÊ OVPSFU LPLFWBU OJNFOPNBBO JUTF PMFWBOTB WBMJOUPKFOTB UBVTUBMMB ,ZTZNZT TJJUÊ NJLÊ FMÊNÊÊ PIKBB FJ WBSNBTUJ QBMBVEV

0."5 7"*,6564.")%0--*466%&5 +PTTBJO NÊÊSJO LÊTJUZTUÊ FMÊNÊOWBMJOUPJIJO WBJLVUUBWJTUB UFLJKÚJTUÊ WPJ WBMBJTUB LZTZNZT OVPSUFO MVPUUBNVLTFTUB PNJJO WBJLVUVTNBI EPMMJTVVLTJJOTB "TJBB TFMWJUFUUJJO LZTZNÊMMÊ WJJTJQPSUBJTFMMB BTUFJLPMMB LPLFNVTUB WBJLVUVT NBIEPMMJTVVLTJTUB LBIEFLTBBO FMÊNÊOBMVFFTFFO KB WBTUBVLTFU PO LPPUUV LVWJPPO 7FSSBU UVOB OÊLFNZLTJJO FSJ UBIPKFO WBJLVUVLTFTUB FMÊNÊOWBMJOUPJIJO LVWJP LJJOOJUUÊÊ IVP NJPO OVPSUFO TVIUFFMMJTFO WBIWB VTLP PNJJO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJJO LBJLLJFO LZTZUUZKFO FMÊNÊOBMVFJEFO LPIEBMMB ZMJWPJNBJOFO FOFN NJTUÚ OVPSJTUB LPLFF WBJLVUVTNBIEPMMJTVVUFOTB WÊIJOUÊÊO WJJTJQPSUBJTFO BTUFJLPO LFTLJNNÊJTFO BSWPO TVVSVJTFLTJ ,VWJPO LZTZNZLTFU PNJTUB WBJLVUUB NJTNBIEPMMJTVVLTJTUB PO WFSUBJMVO NBIEPMMJT UBNJTFLTJ PUFUUV 3VPUTJO /VPSJTPCBSPNFUSJB WBTUBBWBTUB o WVPUJBJEFO BSWP KB BTFOOF UVULJNVLTFTUB 6OHB NFE BUUJUZE WVPEFMUB ǿȁ

,VWJP w .*5&/ 1"-+0/ "37&-&& &3* 5")0+&/ 7"*,655"7"/ &3*-"*4**/ &-­.­/7"-*/50*)*/ w

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

7­)­/

".."5*/7"-*/5""4* 7BOIFNNBU

,BWFSJU

,PVMV

.FEJB

:IUFJTLVOUB

)"33"456,4**4*

7BOIFNNBU

,BWFSJU

,PVMV

.FEJB

:IUFJTLVOUB

1­*)5&*%&/ ,­:55½½4*

7BOIFNNBU

,BWFSJU

,PVMV

.FEJB

:IUFJTLVOUB

10-**55*4&&/ 466/5"656.*4&&4*

7BOIFNNBU ,BWFSJU

,PVMV

.FEJB

:IUFJTLVOUB

Ç¿È‚

,VWJP B "4*"5 +0*44" /"*4&5 ,0,&7"5 &3* 5")0+&/ 7"*,656,4&/ & -­.­/7"-*/50*)*/ 4663&..",4*

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

7­)­/

7"/)&.1*&/ 7"*,6564 1ÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚO /BJTFU

.JFIFU

1PMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFO

/BJTFU

.JFIFU

.&%*"/ 7"*,6564

1PMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFO

/BJTFU

.JFIFU

)BSSBTUVLTJJO

/BJTFU

.JFIFU

:)5&*4,6//"/ 7"*,6564

"NNBUJOWBMJOUBBO

/BJTFU

.JFIFU

1ÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚO

/BJTFU

.JFIFU

6OHEPNTTUZSFMTFO 3VPUTBMBJTOVPSFU LPLFWBU WBJLVUVTNBIEPMMJTVVUFOTB TVVSFNNJLTJ LVJO TVPNBMBJTFU NJUÊ UVMFF LPVMVUVTWBMJOUPJIJO UBMPVEFMMJTFFO IZWJOWPJOUJJO KB TJJIFO NJMMBJOFO FMÊNÊTUÊ LPLPOBJTVVUFOB UVMFF 4VPNBMBJTOVP SFU QVPMFTUBBO LPLFWBU TVVSFNQBOB WBJLVUVT NBIEPMMJTVVUFOTB BTVNJTUJMBOUFFTFFOTB KB FOOFO LBJLLFB QPMJJUUJTFFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO 7BSTJOLJO KÊMLJNNÊJOFO FSP LJJOOJUUÊÊ

IVPNJPUB TVPNBMBJTJTUB OVPSJTUB QSPTFOU UJB LPLFF WBJLVUVTNBIEPMMJTVVUFOTB QPMJJUUJTFFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO TVVSJLTJ SVPUTBMBJTJTUB WBJO QSPTFOUUJB 4VPNBMBJTOVPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJ WJTVVT UJFEFUÊÊO TFMWÊTUJ SVPUTBMBJTOVPSJB NB UBMBNNBLTJ .VJTTB LVJO JOTUJUVUJPOBBMJTFFO QPMJUJJLLBBO MJJUUZWJTTÊ PTBMMJTUVNJTNVPEPJTTB o NJFMFOPTPJUVLTJTTB KÊSKFTUÚUPJNJOOBTTB KB OJJO FEFMMFFO o FSPU PWBU QJFOFNNÊU NVUUB Ȁǹ

,VWJP C "4*"5 +0*44" .*&)&5 ,0,&7"5 &3* 5")0+&/ 7"*,656,4&/ & -­.­/7"-*/50*)*/ 4663&..",4*

&3*55­*/ 1"-+0/ &* -"*/,""/

1"-+0/ &/ 04"" 4"/0"

7­)­/

,"7&3&*%&/ 7"*,6564 "NNBUJOWBMJOUBBO

/BJTFU .JFIFU )BSSBTUVLTJJO

/BJTFU

.JFIFU

QSPTFOUJMMB ,VWJPTTB FTJUFMMÊÊO UJMBTUPMMJTFTUJ NFS LJUTFWÊU FSPU FSJUZZQQJTJTTÊ LVOOJTTB BTVWJFO OVPSUFO BSWJPJTTB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJT UBBO ,BVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWBU OVPSFU LPLFWBU NVJUB FOFNNÊO WPJWBOTB WBJLVUUBB LPVMVUVT KB BNNBUJOWBMJOUBBOTB TFLÊ TJJIFO NJOLÊMBJOFO FMÊNÊTUÊ LPLPOBJTVVUFOB PUUBFO UVMFF "TVJOBMVFUUB LPTLFWJTTB LZTZNZLTJTTÊ TFO TJKBBO NBBTFVEVO OVPSFU BSWJPJWBU WBJ LVUVTNBIEPMMJTVVUFOTB TVVSFNNJLTJ 7BJLLB NBBTFVEVMMB WBJLVUUBNJTLPLFNVLTFU LVOOBO BTJPJIJO ZMFJTFTUJ PUUBFO FJWÊU PMF TFO QBSFNQJB LVJO NVVBMMBLBBO LT LVWJP LPFUBBO NBI EPMMJTVVEFU PNBBO BTVJOBMVFFTFFO WBJLVUUBNJ TFLTJ LVJUFOLJO QBSFNNJLTJ LVJO LBVQVOHFJTTB 5ÊNÊ WBMPOQJMLBIEVT FJ LVJUFOLBBO NVVUB TJUÊ UPTJTFJLLBB FUUÊ OVPSFU LFTLJNÊÊSJO QJUÊWÊU WBJ LVUVTNBIEPMMJTVVLTJBBO BTVJOBMVFUUB LPTLFWJJO LZTZNZLTJJO FSJUUÊJO IFJLLPJOB

OJJTTÊLJO TVPNBMBJTOVPSFU OÊZUUÊZUZWÊU LBVUUB MJOKBO QBTTJJWJTFNQJOB &VSPQFBO 4PDJBM 4VS WFZ 7BJLLB LZTZNZLTFMMÊ FJ QZSJUUZLÊÊO TFMWJUUÊNÊÊO UPEFMMJTUB WBJLVUUBNJTUB WBBO LP LFNVLTJB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJTUB IFSÊUUÊÊ UVMPT KPLB UBQBVLTFTTB LZTZNZLTJÊ /BJTFU LPLFWBU LBVUUB MJOKBO NBIEPMMJTVV UFOTB WBJLVUUBB TVVSFNNJLTJ LVJO NJFIFU &SPU PWBU FSJUZJTFO TVVSJB MJJUUZFO LPVMVUVT KB BN NBUJOWBMJOUBBO NVUUB OBJTFU QJUÊWÊU WBJLVUVT NBIEPMMJTVVLTJBBO NFSLJUTFWÊTUJ TVVSFNQJOB NZÚT MJJUUZFO BTVNJTUJMBOUFFTFFOTB QPMJJUUJTFFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO TFLÊ TJJIFO NJMMBJOFO FMÊNÊT UÊ LPLPOBJTVVUFOB UVMFF *ÊO NZÚUÊ OVPSFO UPEFMMJTFU WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU LBTWBWBU KB OJJO OÊZUUÊWÊU WPJNJTUVWBO NZÚT LPLFNVLTFU WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB *LÊSZINJFO FSPU PWBU TVVSJNQJB LÊTJUZLTJTTÊ NBIEPMMJTVVLTJTUB WBJLVUUBB BTVNJTUJMBOUFFTFFOTB KPULB PWBU TVVSJB o WVPUJBJTUB QSPTFOUJMMB o WVP UJBJTUB QSPTFOUJMMB KB o WVPUJBJTUB KP

ȀǺ

,VWJP w ,6*/," 4663&/" 1*%­5 7"*,6564.")%0--*466,4*"4* **55:&/ 4&63""7**/ "4*0*)*/ w

4663* 7"*,6564

&* 7"*,65645"

4JJIFO NJMMBJOFO FMÊNÊTUÊTJ LPLPOBJTVVUFOB UVMFF 4VPNJ

3VPUTJ

,PVMVUVTWBMJOUBTJ

4VPNJ

3VPUTJ

"NNBUJOWBMJOUBTJ

4VPNJ

3VPUTJ

"NNBUJOWBMJOUBTJ

4VPNJ

3VPUTJ

5BMPVEFMMJTFFO IZWJOWPJOUJJTJ

4VPNJ

3VPUTJ

,PVMVVTJ UBJ UZÚQBJLLBBTJ

4VPNJ

3VPUTJ

1PMJJUUJTFFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO

4VPNJ

3VPUTJ

"TVJOBMVFUUBTJ LPTLFWJJO LZTZNZLTJJO

4VPNJ

3VPUTJ

3VPUTJO UJFUPKFO MÊIEF 6OHB NFE BUUJUZE 6OHEPNTTUZSFMTFO

Ȁǻ

,VWJP w ,6*/," 4663&/" 1*%­5 7"*,6564.")%0--*466,4*"4* -**55:&/ 4 &63""7**/ "4*0*)*/ w ,6/5"5::1*/ .6,"*/&/ 7&35"*-6 4663* 7"*,6564 &* 7"*,65645"

&* ,04,& 4*/6"

&/ 04"" 4"/0"

4JJIFO NJMMBJOFO FMÊNÊTUÊTJ LPLPOBJTVVUFOB UVMFF .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

,PVMVUVTWBMJOUBTJ

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

"NNBUJOWBMJOUBTJ

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

"TVJOBMVFUUBTJ LPTLFWBU LZTZNZLTFU

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

ȀǼ

,6/5","/4"-"*4664

OVPSUFO NJFMJQJUFJEFO LVOOBTUB KB LVOOBMMJTJTUB QBMWFMVJTUB KBLBVUVWBO NFMLP WPJNBLLBBTUJ -Ê IFT QVPMFU QSPTFOUUJB PO WBMNJT LVOOBMMJTWF SPO LPSPUVLTJJO KPT WBSBU TVVOOBUUBJTJJO LVOOBM MJTUFO QBMWFMVJEFO QBSBOUBNJTFFO 7JFMÊ IJFNBO VTFBNQJ QSPTFOUUJB PMJTJ LVJUFOLJO WBMNJT NBLTBNBBO FOFNNÊO LÊZUUÊNJTUÊÊO LVOOBO QBMWFMVJTUB NJLÊMJ WFSPUVTUB LFWFOOFUUÊJTJJO QSPTFOUUJB OVPSJTUB UPJWPJTJ LVOOBO UVPUUB WBO JUTF LFTLFJTJNNÊU IZWJOWPJOUJQBMWFMVU KB TBNBBO BJLBBO QSPTFOUUJB QJUÊÊ IZWÊOÊ BTJB OB KPT LVOOBO QBMWFMVU KPVUVWBU LJMQBJMFNBBO ZLTJUZJTUFO QBMWFMVUVPUUBKJFO LBOTTB /ÊNÊ WBJI UPFIEPU FJWÊU UPTJO PMF UPJTFOTB QPJTTVMLFWJB /JJTUÊ OVPSJTUB KPULB UPJWPJTJWBU LVOOBO JUTF UVPUUBWBO LFTLFJTJNNÊU IZWJOWPJOUJQBMWFMVU QSPTFOUUJB QJUÊÊ IZWÊOÊ BTJBOB LVOOBO QBM WFMVJEFO LJMQBJMVB ZLTJUZJTUFO LBOTTB ,VOUJFO NÊÊSÊO WÊIFOUÊNJOFO PO WJJNF WVPEFU PMMVU WBIWBTUJ FTJMMÊ QPMJJUUJTFTTB LFT

,6/5"10-*5**,"/ ,:4:.:,4*­ &EFMMÊ PO LÊTJUFMUZ LVOOBMMJTUB WBJLVUUBNJTUB KB NVJUB WBJLVUUBNJTIBMVKB KB WBMNJVLTJB QVVU UVNBUUB KVVSJLBBO TJTÊMUÚJIJO ,VWJPPO PO LPPUUV OVPSUFO OÊLFNZLTJÊ LVOUBQPMJUJJLBO TJTÊMUÚJIJO MJJUUZWJJO LZTZNZLTJJO 7BJLLB BJIFJUB KB LZTZNZLTJÊ WPJ QJUÊÊ TVIUFFMMJTFO WBJLFJOB PWBU wFO PTBB TBOPBw WBTUBVTUFO PTVVEFU LBVUUB MJOKBO IZWJO QJFOJÊ TBNPJO wFO TBNBB FOLÊ FSJ NJFMUÊw WBTUBVTUFO /VPSJMMB WPJ TJJT TBOPB OÊJEFOLJO WBTUBVTUFO QFSVTUFFMMB PMFWBO WPJNBL LBJUB OÊLFNZLTJÊ TJJUÊ NJIJO TVVOUBBO LVOUJB QJUÊJTJ LFIJUUÊÊ :MFJTFTUJ LZTZNZTTBSKBO QFSVTUFFMMB WPJ UPEFUB

,VWJP /6035&/ .*&-*1*5&*5­ ,6/5"10-*5**,"/ ,:4:.:,4*45­

5­:4*/ 4"."" .*&-5­ &3* .*&-5­

4"."" .*&-5­

5­:4*/ &3* .*&-5­

&/ 4"."" &/,­ &3* .*&-5­ &/ 04"" 4"/0"

0O IZWÊ FUUÊ LPVMVU FSJLPJTUVWBU FTJNFSLJLTJ MVPOOPOUJFUFJTJJO KB VSIFJMVVO

,VOOBO QJUÊÊ JUTF UVPUUBB LFTLFJTJNNÊU IZWJOWPJOUJQBMWFMVU

5ÊSLFJTUÊ BTJPJTUB QÊÊUFUUÊFTTÊ UVMJTJ BJOB KÊSKFTUÊÊ LVOOBMMJOFO LBOTBOÊÊOFTUZT

0MJTJO WBMNJT NBLTBNBBO FOFNNÊO OJJTUÊ LVOOBO QBMWFMVJTUB KPJUB LÊZUÊO NJLÊMJ WFSPUVTUB LFWFOOFUÊÊO

0MJTJO WBMNJT LVOOBMMJTWFSPO LPSPUVLTFFO KPT WBSBU TVOOBUUBJTJJO LVOOBMMJTUFO QBMWFMVJEFO QBSBOUBNJTFFO

,VOOBOKPIUBKB UBJ QPSNFTUBSJ UVMJTJ WBMJUB TVPSBMMB LBOTBOWBBMJMMB

.JFMFTUÊOJ PO IZWÊ BTJB KPT LVOOBO QBMWFMVU KPVUVWBU LJMQBJMFNBBO ZLTJUZJTUFO QBMWFMVUVPUUBKJFO LBOTTB

,BOOBUBO UJFUVMMFKB UBJ SVVILBNBLTVKB TVVSFNQJJO LBVQVOLFJIJO

4VPNFTTB PO MJJLBB LVOUJB

1ÊÊLBVQVOLJTFVEVO LVOOBU PO MJJUFUUÊWÊ ZIUFFO

,VOOBO UBJ LBVQVOHJO QJUÊÊ BOUBB MBTUFO LPUJJOUVMPBKPJMMF TVPTJUVLTFU

Ȁǽ

,VWJP w /6035&/ .*&-*1*5&*5­ ,6/5"10-*5**,"/ ,:4:.:,4*45­ 7&35"*-6 +" w o 7605*""5 7"45""+"5 5­:4*/ 4"."" .*&-5­

5­:4*/ &3* .*&-5­

5ÊSLFJTUÊ BTJPJTUB QÊÊUFUUÊFTTÊ UVMJTJ BJOB KÊSKFTUÊÊ LVOOBMMJOFO LBOTBOÊÊOFTUZT

0MJTJO WBMNJT NBLTBNBBO FOFNNÊO OJJTUÊ LVOOBO QBMWFMVJTUB KPJUB LÊZUÊO NJLÊMJ WFSPUVTUB LFWFOOFUÊÊO

0MJTJO WBMNJT LVOOBMMJTWFSPO LPSPUVLTFFO KPT WBSBU TVVOOBUUBJTJJO LVOOBMMJTUFO QBMWFMVJEFO QBSBOUBNJTFFO

,VOOBOKPIUBKB UBJ QPSNFTUBSJ UVMJTJ WBMJUB TVPSBMMB LBOTBOWBBMJMMB

.JFMFTUÊOJ PO IZWÊ BTJB KPT LVOOBO QBMWFMVU KPVUVWBU LJMQBJMFNBBO ZLTJUZJTUFO QBMWFMVUVPUUBKJFO LBOTTB

UJFEPU ,VOUBMBJTLZTFMZ ,VOUBMJJUUP

LVTUFMVTTB 7VPEFO BMVTTB UPUFVUVV LVOUBMJJUPTUB KB LVOUJFO NÊÊSÊ WÊIFOFF MMÊ 5ÊTTÊ WBMPTTB ZMMÊUUÊWÊO QJFOJ PTVVT OVPSJTUB WBJO ZLTJ WJJEFTUÊ PO TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ 4VPNFTTB PO MJJLBB LVOUJB ,VWJPTTB KPTTB WFSSBUBBO FSJ LVOUBUZZQFJTTÊ BTVWJFO OÊLFNZLTJÊ UÊIÊO LZTZNZLTFFO IVPNBUBBO LBVQVOLJNBJTUFO LVOUJFO KB WBSTJOLJO QÊÊLBVQVOLJTFVEVO OVPS UFO QJUÊWÊO LVOUJFO TVVSUB NÊÊSÊÊ NVJUB TVV SFNQBOB POHFMNBOB ,VOUJFO NÊÊSÊÊ QJUÊWÊU MJJBO TVVSFOB WBSTJOLJO JUTFOTÊ PJLFJTUPMBJTFLTJ NJFMUÊWÊU OVPSFU 1ÊÊLBVQVOLJTFVEVO LVOUJFO MJJUUÊNJTUÊ ZI UFFO LBOOBUUBB WBJO QSPTFOUUJB OVPSJTUB *UTF BMVFFMMB FMJ )FMTJOHJTTÊ 7BOUBBMMB &TQPPTTB UBJ ,BVOJBJTJTTB BTVWBU OVPSFU FJWÊU LFTLJNÊÊSJO

LBOOBUB FJWÊULÊ WBTUVTUB LVOUJFO ZIUFFOMJJUUÊ NJTUÊ TFO FOFNQÊÊ LVJO NVVULBBO /ÊLFNZLTFU QÊÊLBVQVOLJTFVEVO TJTÊMMÊ TFO TJKBBO QPJLLFBWBU UPJTJTUBBO 7BTUVTUVT PO TFMWÊTUJ TVVSJOUB &TQPPT TB TJFMMÊ BTVWJTUB OVPSJTUB QFSÊUJ QSPTFOUUJB WBTUVTUBB ZIEJTUZNJTUÊ 7BSTJOLJO QÊÊLBVQVOLJTFVEVO MJJLFOUFF TFFO PO QPIEJUUV PUFUUBWBLTJ LÊZUUÚÚO UJFO LÊZUUÚNBLTVU KPTTBJO NVPEPTTB UJFUVMMJOB UBJ SVVILBNBLTVOB 4VVSFNQJJO LBVQVOLFJIJO SBKBUUVOB BKBUVTUB UJFOLÊZUUÚNBLTVJTUB LBOOBUUBB OPJO LPMNBOOFT OVPSJTUB NVUUB WBTUVTUBKJB PO LVJUFOLJO TFMWÊTUJ FOFNNÊO QSPTFOUUJB

,VWJPO LVOUBUZZQJO NVLBJTFTUB UBSLBTUFMVTUB OÊIEÊÊO UJFUVMMJFO UBJ SVVILBNBLTVKFO LBOOB UVLTFO PMFWBO TFMWÊTUJ TVVSJOUB OJNFOPNBBO ȀǾ

,VWJP / 6035&/ /­,&.:,4*­ ,6/5"10-*5**,"/ ,:4:.:,4*45­

, 6/5"5::1*/ .6,"*/&/ 7&35"*-6 5­:4*/ 4"."" .*&-5­ &3* .*&-5­

4"."" .*&-5­

5­:4*/ &3* .*&-5­

&/ 4"."" &/,­ &3* .*&-5­

&/ 04"" 4"/0"

,VOOBOKPIUBKB UBJ QPSNFTUBSJ UVMJTJ WBMJUB TVPSBMMB LBOTBOWBBMJMMB .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV ,BOOBUBO UJFUVMMFKB UBJ SVVILBNBLTVKB TVVSFNQJJO LBVQVOLFJIJO

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

4VPNFTTB PO MJJLBB LVOUJB

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

QÊÊLBVQVOLJTFVEVMMB ,BJLJTUB LZTZUZJTUÊ LVOUBQPMJUJJLBO TJTÊM UÚLZTZNZLTJTUÊ WÊIJUFO TBB LBOOBUVTUB BKBUVT LVOOBO UBJ LBVQVOHJO MBQTJMMF BOUBNJTUB LP UJJOUVMPBJLBTVPTJUVLTJTUB &SJUZJTFO FQÊTVPTJUUV BKBUVT LPUJJOUVMPBKPJTUB PO BMMF WVPUJBJEFO QBSJTTB IFJTUÊ WBJO QSPTFOUUJB LBOOBUUBB TJUÊ o WVPUJBJTUB TFOUÊÊO QSPTFOUUJB KB o WVPUJBJTUB QSPTFOUUJB QJUÊÊ BKBUVTUB IZWÊOÊ /ÊLFNZLTFU MJJUUZWÊU NZÚT WBTUBBKBO QFSIFBTFNBBO /JJTUÊ OVPSJTUB KPJMMB JUTFMMÊÊO PO MBQTJB QSPTFOUUJB LBOOBUUBB LVOOBMMJTJB LPUJJOUVMPBJLBTVPTJUVLTJB 0TB LVOUBQPMJUJJLLBBO MJJUUZWJTUÊ LZTZNZL TJTUÊ UPJTUFUUJJO TBNBOMBJTJOB LVJO WVPEFO LVOUBMBJTLZTFMZTTÊ ,VWJPTTB WFSSBUBBO OÊJEFO

LBIEFO LZTFMZO o WVPUJBJEFO WBTUBBKJFO OÊLFNZLTJÊ KPJTTB POLJO UBQBIUVOVU IVPNBU UBWJB NVVUPLTJB "KBUVT TVPSBMMB LBOTBOWBBMJMMB WBMJUUBWBTUB LVOOBOKPIUBKBTUB UBJ QPSNFTUBSJTUB OÊZUUÊÊ WJJ NF WVPTJOB NFOFUUÊOFFO TVPTJPUBBO OVPSUFO QBSJTTB ,VO WVPOOB BKBUVTUB LBOOBUUJ FOFNNJTUÚ QSPTFOUUJB OVPSJTUB PO PTVVT OZU WBJO QSPTFOUUJB ,ZTFMZJEFO WÊMJMMÊ LFT LVTUFMVUUBOVU TVPSBO QPSNFTUBSJO WBBMJO NBI EPMMJTUBWB LVOUBMBJO NVVUPT FJ TJJT FSJUZJTFNNJO OÊZUÊ JOOPTUBOFFO OVPSJB ,VWJPTUB OÊI EÊÊO FUUÊ LZTZNZT LVOOBOKPIUBKBO TVPSBTUB WBMJOUBUBWBTUB MJJUUZZ TFMWÊTUJ WBTUBBKBO BTVJO LVOOBO UZZQQJJO 4VPSBO WBBMJO LBOOBUVT PO TVVSJOUB NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB QJFOFNQÊÊ Ȁǿ

LBVQVOLJNBJTJTTB LVOOJTTB KB TFMWÊTUJ QJFOJOUÊ QÊÊLBVQVOLJTFVEVMMB 7BJLLB LVOOBOKPIUBKBO TVPSBO WBBMJO LBO OBUVT LVOOBMMJTEFNPLSBUJBO NVPUPOB PO TJJT IFJLFOUZOZU TBB LVOOBMMJTFO LBOTBOÊÊOFTUZL TFO KÊSKFTUÊNJOFO UÊSLFJTUÊ BTJPJTUB QÊÊUFUUÊFTTÊ ZIÊ TVVOOJMMFFO ZIUÊ WBIWBO LBOOBUVLTFO QSPTFOUUJB QVPMFTUB LVJO WVPOOB ,BO TBOÊÊOFTUZLTFO LBOOBUVT PO TFMWÊTUJ IFJLPJOUB QÊÊLBVQVOLJTFVEVMMB 4VVSFNQJ NVVUPT SFJMVO LZNNFOFO WVPEFO UBLBJTFFO LVOUBMBJTLZTFMZZO PO LSJJUUJTZZEFO LBTWV MJJUUZFO LVOOBO QBMWFMVJEFO LJMQBJMVUUB NJTFFO 7VPOOB QFSÊUJ QSPTFOUUJB QJUJ LVOOBO LJMQBJMVB ZLTJUZJTUFO QBMWFMVOUVPUUBKJFO LBOTTB FOFNNÊO UBJ WÊIFNNÊO LBOOBUFUUBWBOB OZU PTVVT PO MBTLFOVU QSPTFOUUJJO 5PJOFO TVVSJ NVVUPT MJJUUZZ LZTZNZLTFFO IBMVLLVV EFTUB NBLTBB MJTÊÊ LVOOBMMJTWFSPB KPT WBSBU LÊZ UFUUÊJTJJO QBMWFMVJEFO QBSBOUBNJTFFO 7VPEFO OPJO OFMKÊTPTBTUB PO WFSPOLPSPUVLTFFO WBMNJJEFO PTVVT LBTWBOVU QSPTFOUUJJO 4B NBBO BJLBBO WFSPOLFWFOOZTUFO UBQBVLTFTTB MJ TÊÊ QBMWFMVJTUB NBLTBNBBO WBMNJJEFO OVPSUFO PTVVT PO MBTLFOVU .VVUPLTFU PWBU WBSTJO TVV SJB KB IFSÊUUÊWÊU LZTZNZLTJÊ OJJEFO ZIUFZEFTUÊ FEFMMÊ LVWJP IBWBJUUVVO OVPSUFO WBTFN NJTUPMBJTFO BKBUUFMVO MJTÊÊOUZNJTFFO "JOBLJO NBJOJUVU BTFOUFFU MJJUUZWÊU WBIWBTUJ WBTUBBKBO WBTFNNJTUPoPJLFJTUP TBNBTUVNJTFFO 5PJTBBMUB NZÚT TVPTJPUBBO NFOFUUÊOZU BKBUVT TVPSBTUB QPSNFTUBSJOWBBMJTUB MJJUUZZ WBIWBTUJ WBTUBBKJFO WBTFNNJTUPMBJTFFO BKBUUFMVVO

TÊÊOOÚMMJTZZEFMMÊ UBSLPJUFUBBO :IEFONVLBJOFO TÊÊOOÚMMJTZZEFO NÊÊSJUUFMZ PMJTJLJO NBIEPUPO UFIUÊWÊ OJJOLJO FSJUZZQQJTUFO QBMWFMVJEFO LPI EBMMB LVJO FTJNFSLJLTJ KVMLJOFO MJJLFOOF QFSVT LPVMV KB UZÚOWÊMJUZT PWBU .ZÚTLÊÊO LÊZUUÚIB MVLLVVUUB FJ IBBTUBUUFMVUJMBOUFFTTB NÊÊSJUFMUZ FJLÊ TJUÊ TJEPUUV QBMWFMVO UBSQFFTFFO 5ÊNÊ PO IZWÊ QJUÊÊ NJFMFTTÊ FSJUZJTFO UBSWFTJEPOOBJTUFO QBMWFMVJEFO UVMLJOOBTTB &TJNFSLJLTJ TJJUÊ FUUÊ QSPTFOUUJB OVPSJTUB IBMVBJTJ LÊZUUÊÊ UZÚOWÊMJ UZLTFO QBMWFMVJUB FJ WPJ QÊÊUFMMÊ IFJEÊO IBMVBWBO UZÚUUÚNÊLTJ 5PEFOOÊLÚJTFNNJO WBTUBBKJMMB PO PMMVU NJFMFTTÊÊO IBMV MVPUUBB QBMWFMVO TBBUB WVVUFFO TJUUFO KPT TJMMF UVMJTJ UBSWFUUB ,PLP BJOFJTUPTUB MÚZUZZLJO BJOPBTUBBO WJJTJ UZÚUÚOUÊ OVPSUB KPULB FJWÊU LÊZUÊ UZÚOWÊMJUZTUÊ WBJLLB IBMVBJTJWBU :MFJTFTUJ WPJ TBOPB FUUÊ IBMVUUP NVVT LÊZUUÊÊ KPUBJO QBMWFMVB PO ZMFJTJO TZZ PMMB LÊZUUÊNÊUUÊ TJUÊ /VPSJTPUZÚO QBMWFMVJEFO LÊZUUÊKJFO QJFOJ PTVVT TFMJUUZZ PTJO WBTUBBKJFO JLÊKBLBVNBMMB o WVPUJBBU PWBU TFMWÊTUJ WBOIFNQJB LVJO OVPSJTPUZÚO BTJBLLBBU LFTLJNÊÊSJO "MMF WVPUJBJTUB WBTUBBKJTUB OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJEFO LÊZUUÊKJÊ PO KP QSPTFOUUJB KB TÊÊOOÚMMJTJÊ LÊZUUÊKJÊ QSPTFOUUJB 5BSLFNNJO TZJUÊ PMMB LÊZUUÊNÊUUÊ LPUJLVO OBO UBJ LBVQVOHJO QBMWFMVJUB FTJUFMMÊÊO LVWJPTTB ,ZTZNZLTJTUÊ wIBMVBJTJULP LÊZUUÊÊ LZTFJTUÊ QBMWFMVB w KB wUJFEÊULÚ NJTUÊ WPJTJU LZTFJTUÊ QBMWFMVB MÚZUÊÊ w PO NVPEPTUFUUV OFMKÊ MVPL LBB KB LVWJPTTB OÊNÊ FSJMBJTFU TZZU KÊUUÊZUZÊ QBMWFMVJEFO VMLPQVPMFMMF PO MBTLFUUV ZIUFFO /ÊJO TBBEBBO FSÊÊOMBJTFU LÊZUUÊNÊUUÚNZZEFO QSPmJMJU LVMMFLJO QBMWFMVMMF -VPLLB wFJ IBMVB LÊZUUÊÊ NVUUB UJFUÊÊ NJTUÊ QBMWFMVO MÚZUÊJTJw PO LBJLLFJO ZMFJTJO TZZ PMMB LÊZUUÊNÊUUÊ KPUBJO QBMWFMVB 5BWBMMBBO TF PO NZÚT POHFMNBUUPNJO TJMMÊ TF WJIKBB PNBBO WBMJOUBBO KB WBQBBFIUPJTVVUFFO PMMB LÊZUUÊNÊUUÊ LZTFJTUÊ QBMWFMVB 5ÊIÊO MVPLLBBO LVVMVWJMMB FJ MVVMUBWBTUJ PMF TVVSUB UBSWFUUB QBMWFMVMMF &SJUZJ TFO TVVSJ UÊNÊO SZINÊO PTVVT POLJO MVPOOPM MJTFTUJ QFSVTLPVMVO MVLJPO KB BNNBUUJLPVMVO LPIEBMMB .ZÚT TFVSBLVOOBO QBMWFMVU PMJTJWBU

,6//"/ 1"-7&-65 1"-7&-6*%&/ ,­:55­.*/&/ +" ,­:55­.­55½.::4 ,VWJPPO PO LPPUUV UJFUPB OVPSUFO LPUJLVO OBO UBJ LPUJLBVQVOLJFO QBMWFMVJEFO LÊZUÚTUÊ KB LÊZUUÚIBMVLLVVEFTUB 5JFUP QBMWFMVO LÊZUÚO TÊÊOOÚMMJTZZEFTUÊ PO TBBUV LZTZNÊMMÊ TF WBT UBBKJMUB TFO UBSLFNNJO NÊÊSJUUFMFNÊUUÊ NJUÊ ȀȀ

,VWJP ,05*,6//"/ 5"* ,"616/(*/ 1"-7&-6*%&/ ,­:55­.*/&/ + " ,­:55½)"-6,,664

,­:55­/:5 4­­//½--*4&45* &* ,­:55­/:5 .655" )"-6"*4*

,­:55­/:5 &1­4­­//½--*4&45* &* ,­:55­/:5 &*,­ )"-6"

5FSWFZEFOIPJUP

,JSKBTUPU

-JJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU

+VMLJOFO MJJLFOOF

.VVU IBSSBTUVTNBIEPMMJTVVEFU

,&-"

1FSVTLPVMV

.VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU LVUFO UFBUUFSJ UBJ NVTFPU

0QQJMBTIVPMUP LPVMVUFSWFZEFOIPJUP PQQJMBBOPIKBVT

7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU

4FVSBLVOUB

,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ

-VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV

5ZÚOWÊMJUZT

/VPSJTPUZÚ

4PTJBBMJUPJNJTUP

.JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU

1ÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB

5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF

MÚZEFUUÊWJTTÊ NVUUB OJJEFO LÊZUUÚIBMVLLVVT PO QJFOUÊ 3ZINÊO wFJ IBMVB LÊZUUÊÊ FJLÊ UJFEÊ NJT UÊ QBMWFMVO WPJTJ MÚZUÊÊw TVVSVVT LFSUPP QBJUTJ WÊIÊJTFTUÊ UBSQFFTUB NZÚT QBMWFMVO IFJLPTUB UVOOFUUVVEFTUB 5ÊIÊO SZINÊÊO LVVMVWBU WBS TJOLJO UZÚQBKBU QÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB TFLÊ

NJFMFOUFSWFZTQBMWFMVU .ZÚT TPTJBBMJUPJNJTUPO KB OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJEFO QBSJJO MÚZUÊNJOFO TBBUUBJTJ UBSQFFO WBBUJFTTB WBBUJB NPOJMUB TFMWJU UÊNJTUÊ 4F FUUÊ QFSÊUJ QSPTFOUUJB OVPSJTUB FJ IBMVB LÊZUUÊÊ OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJUB FJLÊ NZÚTLÊÊO UJFEÊ NJTUÊ OJJUÊ MÚZUÊJTJ TBBUUBB IF SÊUUÊÊ JINFUZTUÊ ,VUFO FEFMMÊ KP NBJOJUUJJO Ȁȁ

,VWJP ,05*,6/5"/4" 5"* ,"616/,*/4" 1"-7&-6*5" ,­:55­.­55½.*&/ 3:).*55&-:

&* )"-6" ,­:55­­ &*,­ 5*&%­ .*45­ 1"-7&-6/ -½:5­*4* &* )"-6" ,­:55­­ .655" 5*&5­­ .*45­ 1"-7&-6/ -½:5­*4* )"-6"" ,­:55­­ .655" &* 5*&%­ .*45­ 1"-7&-6/ -½:5­­ )"-6"" ,­:55­­ +" 5*&5­­ .*45­ 1"-7&-6/ -½:5­­ 5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF

1ÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB

.JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU

4PTJBBMJUPJNJTUP

/VPSJTPUZÚ

5ZÚOWÊMJUZT

-VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV

,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ

4FVSBLVOUB

7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU

0QQJMBTIVPMUP

.VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU LVUFO UFBUUFSJ UBJ NVTFPU

1FSVTLPVMV

,&-"

.VVU IBSSBTUVTNBIEPMMJTVVEFU

+VMLJOFO MJJLFOOF

-JJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU

,JSKBTUPU

5FSWFZEFOIPJUP

UJB o WVPUJBJTUB PTVVT PO QSPTFOUUJB KB o WVPUJBJTUB KP QSPTFOUUJB 1BMWFMVJEFO LFIJUUÊNJTFO LBOOBMUB NJFMFO LJJOUPJOFO SZINÊ PWBU OF KPULB IBMVBWBU LÊZUUÊÊ QBMWFMVJUB NVUUB FJWÊU UJFEÊ NJTUÊ OJJUÊ MÚZUÊJTJ WÊU TJMMÊ TJJIFO TJTÊMUZZ NBIEPMMJOFO LZTZOOÊO

/VPSJTPCBSPNFUSJO o WVPUJBBU WBTUBBKBU PWBU TFMWÊTUJ WBOIFNQJB LVJO OVPSJTPUZÚO LFT LJNÊÊSÊJOFO LÊZUUÊKÊLVOUB "MMF WVPUJBJTUB WBTUBBKJTUB OJJEFO PTVVT KPULB FJWÊU IBMVB LÊZU UÊÊ OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJUB FJWÊULÊ NZÚTLÊÊO UJFEÊ NJTUÊ OJJUÊ MÚZUÊJTJ PO WBJO QSPTFOU ȀȂ

5::5:7­*4::4 ,6/5""/ +" 4&/ 1"-7&-6*)*/

KB UBSKPOOBO LPIUBBNJTPOHFMNB 5ÊNÊO KPVLPO TVIUFFMMJOFO LPLP PO VTFJNQJFO QBMWFMVJEFO LPIEBMMB TVIUFFMMJTFO QJFOJ 5ÊZUZZ LVJUFOLJO NVJTUBB FUUÊ o WVPUJBJUB PO 4VPNFTTB OPJO NJMKPPOB KB ZLTJ QSPTFOUUJ UÊNÊOTVVSVJTFTUB KPVLPTUB UBSLPJUUBB TJJT OPJO LZNNFOUÊUVIBUUB OVPSUB ,VWJPTUB OÊFNNF FTJNFSLJLTJ FUUÊ LPMNF QSPTFOUUJB OVPSJTUB TBOPP IBMVBWBOTB LÊZUUÊÊ NJFMFOUFSWFZTQBMWFMVJUB NVUUB FJ UJFEÊ NJTUÊ OJJUÊ MÚZUÊJTJ 7ÊFTUÚUBTPMMB UÊNÊ UBSLPJU UBJTJ OPJO OVPSUB 5ÊTUÊ FJ WPJ LVJUFOLBBO QÊÊUFMMÊ ZLTJPJLPJTFTUJ FUUÊ OÊJO TVVSJ NÊÊSÊ OVPSJB PMJTJ FUTJNÊTTÊ BQVB POHFMNJJOTB 4F FUUÊ TBOPP IBMVBWBOTB LÊZUUÊÊ KPUBJO QBMWFMVB FJ UBSLPJUB WÊMUUÊNÊUUÊ BLVVUUJB UBSWFUUB WBBO WPJ NZÚT WJJUBUB IBMVVO LÊZUUÊÊ QBMWFMVB TJUUFO KPT UBSWFUUB KPTLVT JMNFOFF 5ÊNÊO UVMLJOOBO QVPMFTUB QVIVV OJJEFO WFSSBUUBJO TVVSJ PTVVT KPULB IBMVBWBU LÊZUUÊÊ KPUBJO QBMWFMVB UJFUÊWÊU NJTUÊ TFO MÚZUÊJTJ NVUUB FJWÊU LVJUFOLBBO LÊZUÊ TJUÊ

,VWJP

"46.*47**)5:7::4 :LTJ UBQB NJUBUB LVOOBO POOJTUVNJTUB UFI UÊWJFOTÊ UPUFVUUBNJTFTTB PO LZTZÊ WBTUBBKJMUB LVJOLB IZWÊ TJFMMÊ PO BTVB KB FMÊÊ /VPSJTPCB SPNFUSJTTB LZTZNZT FTJUFUUJJO TBNBTTB NVPEPTTB LVJO LBIEFTTB BJFNNBTTB LZTFMZUVULJNVLTFTTB QZZUÊNÊMMÊ WBTUBBKJB BSWJPJNBBO LVJOLB IZ WJO OZLZJOFO LPUJLVOUB UBJ LBVQVOLJ QÊSKÊJTJ KPT LVOOBU LJMQBJMJTJWBU TJJUÊ NJTTÊ LVOOBTTB PO IZWÊ BTVB KB FMÊÊ 7BMUBLVOOBMMJTFTTB UVULJ NVLTFTTB UÊNÊOLBMUBJTFO LJMQBJMVO WPJTJ BKBUFMMB PMFWBO OPMMBTVNNBQFMJÊ KPMMPJO ZIEFO LVOOBO TVIUFFMMJTFO UJMBOUFFO QBSBOUBNJOFO MBTLJTJ WBT UBBWBTUJ NVJEFO TVIUFFMMJTUB UJMBOOFUUB 7PJTJ NZÚT LVWJUFMMB FUUÊ LBJLLJFO LVOUJFO LFTLJ NÊÊSÊJOFO NFOFTUZT BSWJPJUBJTJJO MÊIFMMF BTUFJ LPO LFTLJNNÊJTUÊ BSWPB /ÊJO FJ LVJUFOLBBO PMF ,VWJPTUB OÊIEÊÊO FUUÊ OVPSUFO BSWJPU PNBO LVOUBOTB IZWZZEFTUÊ TVIUFFTTB NVJIJO PWBU QBSBOUVOFFU WVPEFTUB MÊIUJFO /ZU

w ,67*55&-& 5*-"//& +044" ,6//"5 ,*-1"*-&7"5 ,&4,&/­­/ 4**5­ .*44­ ,6//"44" 0/ ):7­ "46" +" &-­­ .*5&/ "37*0*4*5 /:,:*4&/ ,05*,6/5"4* 5"* ,05*,"616/,*4* 4*+0*5567"/ ,*-1"*-644" w 7&35"*-6 o

&3*55­*/ ):7*/

&* ):7*/ &*,­ )60/045*

):7*/ )60/045*

&3*55­*/ )60/045*

-ÊIEF /VPSUFO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU QBJLBMMJTUBTPMMB UVULJNVT -PNBLFLZTFMZ o WVPUJBJEFO O -ÊIEF ,VOUBLZTFMZ -PNBLFLZTFMZ o WVPUJBJEFO O

ȁǹ

UÊJTJ TVVSUB JINFUZTUÊ KPT TVVSFO FOFNNJTUÚO NBBJMNBO JINJTJTUÊ UPEFUUBJTJJO QJUÊWÊO PNBB LPUJNBBUBBO QBSIBBOB QBJLLBOB PMMB KB FMÊÊ .ZÚT UVMPT OVPSUFO VTLPTUB PNBO LVOOBO QÊS KÊÊNJTFFO BTVNJTWJJIUZWZZTWFSUBJMVTTB LFSUPP IFJEÊO WJJIUZWÊO LPUJLVOOBTTBBO NJLTFJ NZÚT LPUJTFVUVZMQFZEFTUÊ /VPSFU BSWJPJWBU LBVQVOHJU TFMWÊTUJ NBBTFV UVNBJTJB LVOUJB QBSFNNJLTJ QBJLPJLTJ PMMB KB FMÊÊ

KP QSPTFOUUJB OVPSJTUB BSWJPJ PNBO LVOUBOTB LFTLJNÊÊSÊJTUÊ QBSFNNBLTJ KB WBJO QSPTFOUUJB IVPOPNNBLTJ 5VMPT TBBUUBB WBJLVUUBB ZIUÊ FSJLPJTFMUB LVJO WÊJUF TJJUÊ FUUÊ QSPTFOUUJB BVUPJMJKPJTUB QJUÊÊ JUTFÊÊO LFTLJNÊÊSÊJTUÊ QBSFNQBOB LVMKFUUBKBOB &JIÊO TVVSJO PTB LVOOJTUBLBBO MPPHJTFTUJ BKBUFM MFO WPJ PMMB LFTLJNÊÊSÊJTUÊ QBSFNQJB 5VMPTUB WPJ LVJUFOLJO BKBUFMMB UPJTJOLJO 5VTLJO IFSÊU ,VWJP

w,67*55&-& 5*-"//& +044" ,6//"5 ,*-1"*-&7"5 ,&4,&/­­/ 4 **5­ .*44­ ,6//"44" 0/ ):7­ "46" +" &-­­ .*5&/ "37*0*4*5 / :,:*4&/ ,05*,6/5"4* 5"* ,05*,"616/,*4* 4*+0*5567"/ , *-1"*-644" w "-6&.66556+*&/ .6,"*/&/ 7&35"*-6

&3*55­*/ ):7*/

&* ):7*/ &*,­ )60/045* &3*55­*/ )60/045*

):7*/ )60/045* &/ 04"" 4"/0"

,BJLLJ O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

&UFMÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

-ÊOTJ 4VPNFO MÊÊOJ O

-BQJO KB 0VMVO MÊÊOJU O

*UÊ 4VPNFO MÊÊOJ O

1JSLBONBB O

6VTJNBB O

1PIKPJT 1PIKBONBB O

7BSTJOBJT 4VPNJ O

,BOUB )ÊNF O

1PIKPJT 1PIKBONBB O

,ZNFOMBBLTP O

,BJOVV KB -BQQJ O

,FTLJ 4VPNJ O

&UFMÊ KB 1PIKPJT 4BWP O

&UFMÊ KB 1PIKPJT ,BSKBMB O

1PIKBONBB TJT &UFMÊ KB ,FTLJ 1 O

4BUBLVOUB O

"TVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBBO BMMF WVPUUB O

o WVPUUB O

o WVPUUB O

:MJ WVPUUB O

1JFOJNNÊU O NBBLVOOBU ZIEJTUFUUZ OBBQVSJNBBLVOUBOTB LBOTTB

ȁǺ

LVWJP 0O LVJUFOLJO TZZUÊ IVPNJPJEB FUUÊ OVPSJMUB FJ LZTZUUZ TVPSBBO TJUÊ LVJOLB IZWÊOÊ IF JUTF QJUÊWÊU LPUJLVOUBBOTB ,ZTZNZLTFTTÊ QZZEFUUJJO BSWJPJNBBO PNBO LPUJLVOOBO TJ KPJUUVNJTUB LVWJUUFFMMJTFTTB LJMWBTTB TJJUÊ NJTTÊ

LVOOBTTB PO IZWÊ FMÊÊ FJLÊ UVMPLTFTUB TJJT WÊMU UÊNÊUUÊ WPJ WFUÊÊ TVPSJB KPIUPQÊÊUÚLTJÊ OVPSUFO PNBTUB WJJIUZNJTFTUÊ LPUJLVOOBTTBBO :MFJOFO IBWBJOUP LZTFMZUVULJNVLTJTUB QVIVV LVJUFOLJO TFO QVPMFTUB FUUÊ WBTUBBKJMMB PO UBJQVNVT WBT UBUB ZMFJTFNNJOLJO NVPUPJMUVJIJO LZTZNZLTJJO PNBTUB UJMBOUFFTUBBO LÊTJO 5ÊNÊO QVPMFTUB QVIVV NZÚT UVMPTUFO ZI EFONVLBJTVVT WVPEFO /VPSJTPCBSPNFU SJO LBOTTB 4JJOÊ OVPSUFO UPJWFJUB TFMWJUFUUJJO ZLTJOLFSUBJTFTUJ LZTZNÊMMÊ TJUÊ NJTTÊ LVOOBTTB UBJ LBVQVOHJTTB IF NJFMVJUFO BTVJTJWBU .ZÚT OÊJO LZTZUUZOÊ FOOFO LBJLLFB TVVSFU LBVQVOHJU PTPJUUBVUVJWBU WFUÊWÊO OVPSJB QVPMFFOTB ,BJ LJTUB WBTUBBKJTUB QSPTFOUUJB BTVJ NJFMVJUFO OZLZJTFTTÊ LPUJLVOOBTTBBO NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB PTVVT PMJ WBJO QSPTFOUUJB KB QÊÊ LBVQVOLJTFVEVMMB QFSÊUJ QSPTFOUUJB 4VP TJUVJNNBU TVVSFNNBU LBVQVOHJU PWBU TBNPKB TFLÊ LZTZUUÊFTTÊ PNJB BTVNJTUPJWFJUB FUUÊ BSWJPUB PNBO BTVJOLBVQVOHJO QÊSKÊÊNJTFTUÊ BTVJOWJJI UZWZZEFO WFSUBJMVTTB .PMFNNJMMB UBWPJMMB TFM WJUFUUZOÊ LÊSKFTUÊ MÚZUZWÊU ZMJPQJTUPLBVQVOHJU )FMTJOLJ 5BNQFSF +ZWÊTLZMÊ KB 0VMV KPJEFO MJTÊLTJ NZÚT &TQPP ,VPQJP KB +PFOTVV TBB WBU OVPSJMUB FSJOPNBJTJB BSWJPJUB .ZMMZOJFNJ o

MJUZLTFTTÊ KB ,FMBTTB &SJUZZQQJTUFO QBMWFMVJEFO MVPOOF UJMBOOF KPTTB OJJIJO UVSWBVEVUBBO KB LÊZUÚO WBQBBFIUPJTVVT QPJLLFBWBU UPJTJTUBBO OJJO QBMKPO FUUÊ UÊMMBJTJJO WFSUBJMVJIJO WPJ TZZTUÊ TVIUBVUVB LSJJUUJTFTUJ +PLB UBQBVLTFTTB WPJTJ LJJOOJUUÊÊ IVPNJPUB TJJIFO FUUÊ KPQB QBMWF MVVO KPIPO PMMBBO LBJLLFJO WÊIJUFO UZZUZWÊJ TJÊ TPTJBBMJUPJNJTUPPO PO UZZUZNÊUUÚNJÊ WBJO WJJEFOOFT NVUUB UZZUZWÊJTJÊ PO VTFBNQJ LVJO KPLB LPMNBT :MFJTFTUJ PUUBFO OVPSUFO WPJOFF UVMLJUB PMFWBO TVIUFFMMJTFO UZZUZWÊJTJÊ LVOOBM MJTJJO QBMWFMVJIJO ,VWJPPO PO LPPUUV LVOUBUZZQJO NV LBJTFU FSPU 4FMWÊTUJ UZZUZWÊJTJNQJÊ QBMWFMVJIJO PWBU LBVQVOLJFO FUFOLJO QÊÊLBVQVOLJTFVEVO OVPSFU 5ZZUZWÊJTZZTFSPU PWBU FSJUZJTFO TVVSJB LVMUUVVSJQBMWFMVJTTB KB KVMLJTFTTB MJJLFOUFFTTÊ .BBTFVUVNBJTUFO LVOUJFO OVPSFU PWBU NVJUB UZZUZWÊJTFNQJÊ BJOPBTUBBO LVOUBOTB TPTJBBMJ UPJNJTUPPO KB TJJOÊLÊÊO FSPU FJWÊU PMF BJWBO NFSLJUTFWJÊ 5ZZUZWÊJTZZUUÊ MVLJPPO UBJ BNNBUUJLPVMVVO PO NBIEPMMJTUB UBSLBTUFMMB TFO NVLBBO NJTTÊ WBT UBBKB JUTF QBSIBJMMBBO PQJTLFMFF -VLJPMBJTFU PWBU TFMWÊTUJ UZZUZWÊJTFNQJÊ PQQJMBJUPLTFFOTB )FJTUÊ QSPTFOUUJB PO UZZUZWÊJTJÊ UBJ FSJUUÊJO UZZUZWÊJ TJÊ BNNBUUJLPVMVMBJTJTUB QSPTFOUUJB ,6//"/ ):7*/70*/5*/&-*,&/55­ ,VWJPTTB QZSJUÊÊO IBINPUUFMFNBBO TBNBBO LFOUUÊÊO TFLÊ OVPSUFO UZZUZWÊJTZZT LVOOBO QBMWFMVJIJO FUUÊ QBMWFMVJEFO UÊSLFZT OVPSUFO WJJIUZWZZEFMMF LPUJLVOOBTTBBO 7BBLB BLTFMJ LVWBB UZZUZWÊJTZZUUÊ QBMWFMVJIJO KB QZTUZBLTFMJ UÊSLFZUUÊ LPLPOBJTWJJIUZWZZEFO LBOOBMUB 5ZZ UZWÊJTZZEFO JOEFLTJOÊ LÊZUFUÊÊO OJJEFO QSPTFOU UJPTVVUUB KPULB PWBU WBMJOOFFU WJJTJQPSUBJTFMMB UZZUZWÊJTZZTBTUFJLPMMB WBJIUPFIEPO OFMKÊ UBJ WJJTJ FMJ PWBU w UZZUZWÊJTJÊw UBJ wFSJUUÊJO UZZUZWÊJTJÊw 5ÊSLFZUUÊ QVPMFTUBBO FJ PMF LZTZUUZ OVPSJMUB TVPSBBO WBBO TF PO TFMWJUFUUZ UBSLBTUFMFNBMMB LVJOLB WPJNBLLBBTUJ ZLTJUUÊJTFU QBMWFMVU LPSSF MPJWBU LPLPOBJTWJJIUZWZZEFO LBOTTB ,FOUUÊÊO PO NFSLJUUZ WJFMÊ TFLÊ UZZUZWÊJTZZEFO FUUÊ UÊS

5::5:7­*4::4 ,6//"/ 1"-7&-6*)*/ ,VOOBMMJTUFO QBMWFMVJEFO LÊZUUÊNJTFO KB LÊZU UÊNÊUUÚNZZEFO PIFMMB /VPSJTPCBSPNFUSJTTB TFMWJUFUUJJO UZZUZWÊJTZZUUÊ OJJIJO ,ZTZNZT FTJ UFUUJJO WBJO OJJMMF WBTUBBKJMMF KPJMMB PO LPLFNVTUB LZTFJTFTUÊ QBMWFMVTUB KB WBTUBVLTFU PO LPPUUV LVWJPPO ,BJLLFJO UZZUZWÊJTJNQJÊ OVPSFU PWBU LJSKBTUPJIJO LPVMVJIJO TFLÊ QFSVTLPVMVVO FUUÊ UPJTFO BTUFFO PQQJMBJUPLTJJO TFLÊ MJJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVJIJO 7ÊIFNNÊO UZZUZWÊJTJÊ LÊZU UÊKJÊ PO QVPMFTUBBO TPTJBBMJUPJNJTUPJTTB UZÚOWÊ ȁǻ

,VWJP / 6035&/ 5::5:7­*4::4 ,­:55­.**/4­ ,05*,6/5"/4" 5"* ,05*,"616/,*/4" 1"-7&-6*)*/

5­:4*/ 4"."" .*&-5­ 4 "."" .*&-5­ & / 4"."" &/,­ &3* .*&-5­ &3* .*&-5­ 5 ­:4*/ &3* .*&-5­ &/ 04"" 4"/0"

,JSKBTUPU O

-VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV O

-JJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU O

1FSVTLPVMV O

4FVSBLVOUB O

.VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU LVJO LJSKBTUP O

.VVU IBSSBTUVTNBIEPMMJTVVEFU O

0QQJMBTIVPMUP O

+VMLJOFO MJJLFOOF O

5FSWFZEFOIPJUP O

/VPSJTPUZÚ O

7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU O

.JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU O

,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ O

1ÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB O

5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF O

,&-" O

5ZÚOWÊMJUZT O

4PTJBBMJUPJNJTUP O

,VWJPO WBTFNNBTTB ZMÊLVMNBTTB TJKBJU TFWJJO QBMWFMVJIJO OVPSFU PWBU LFTLJNÊÊSÊJTUÊ UZZUZNÊUUÚNÊNQJÊ NVUUB OF PWBU UÊSLFJUÊ LVOUBWJJIUZWZZEFMMF 5ÊÊMUÊ MÚZEÊNNF NJF MFOUFSWFZTQBMWFMVU TFLÊ LVOOBO WFSLLPQBMWF MVU /ÊNÊ PWBU QBMWFMVJUB KPJTUB PO LPLFNVTUB

LFZEFO LFTLJBSWPU /ÊJO TBBEBBO FSÊÊOMBJOFO IZWJOWPJOUJOFMJLFOUUÊ KPOLB PJLFBTTB QVPMJT LPTTB TJKBJUTFWJJO BTJPJIJO PMMBBO LFTLJBSWPB UZZUZWÊJTFNQJÊ KB KPOLB ZMFNNÊTTÊ QVPMJTLPT TB TJKBJUTFWBU BTJBU PWBU LFTLJBSWPB UÊSLFÊNQJÊ LPLPOBJTWJJIUZWZZEFMMF ȁǼ

,VWJP w/6035&/ 5::5:7­*4::4 ,­:55­.**/4­ ,05*,6/5"/4" 5 "* ,"616/,*/4" 1"-7&-6*)*/ w

, 6/5"5::1*/ .6,"*/&/ 7&35"*-6 &3*55­*/ 5::5:7­*/&/

&* 5::5:7­*/&/ &*,­ 5::5:.­5½/ &3*55­*/ 5::5:.­5½/

5::5:7­*/&/ 5::5:.­5½/ &/ 04"" 4"/0"

,JSKBTUPU .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV -VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV 1FSVTLPVMV .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV .VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU LVJO LJSKBTUPU .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV +VMLJOFO MJJLFOOF .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV 7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV .JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV ,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ .BBTFVUVNBJTFU LVOOBU 5BBKBBO BTVUVU LVOOBU ,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU 1ÊÊLBVQVOLJTFVUV

ȁǽ

WBJO PTBMMB WBTUBBKJTUB NVUUB IFJEÊO LPIEBMMBBO UZZUZWÊJTZZT OJJIJO LPSSFMPJ WPJNBLLBBTUJ LPLP OBJTWJJIUZWZZEFO LBOTTB 4BNB QÊUFF OJJO JLÊÊO WBTFNNBTTB ZMÊOFMKÊOOFLTFTTÊ TJKBJUTFWJFO TPTJBB MJUPJNJTUPO KB UZÚOWÊMJUZLTFO LBOTTB 5VMLJOUB OÊJEFO QBMWFMVJEFO UÊSLFZEFTUÊ OJJUÊ UBSWJUTFWJFO LPIEBMMB WBJLVUUBB WBSTJO MVPOUFWBMUB UVMPLTFMUB 4VIUFFMMJOFO UZZUZNÊUUÚNZZT OJJIJO BOUBB NZÚT UVLFB KPIUPQÊÊUÚLTFMMF FUUÊ OJJIJO QBOPTUBNJ OFO WPJTJ QBSBOUBB PTBO OVPSJTUB IZWJOWPJOUJB LVOOBTTB

,VWJPO PJLFBTTB ZMÊLVMNBTTB QVPMFTUBBO TJKBJUTFWBU OF LVOOBO QBMWFMVU KPJIJO OVPSFU PWBU TVIUFFMMJTFO UZZUZWÊJTJÊ KB KPULB NZÚT PWBU UÊSLFJUÊ WJJIUZWZZEFMMF 5ÊMMBJTJB PWBU MJJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU QFSVTLPVMVU TFLÊ MVLJPU KB BNNBUUJLPVMVU /ÊJUÊ WPJ QJUÊÊ LVOOBO WBI WVVLTJOB KPULB IZWJO UPJNJFTTBBO QBSBOUBWBU OVPSUFO IZWJOWPJOUJB LPUJLVOOBTTBBO +VMLJOFO MJJLFOOF OPVTFF UÊSLFZEFTTÊ WJFMÊ OÊJEFOLJO ZMÊQVPMFMMF

,VWJP /6035&/ 5::5:7­*4::4 ,6//"/ &3* 1"-7&-6*)*/ +" /**%&/ 5­3,&:4 /6035&/ 7**)5:7::%&--& ,6//"44"

5ÊSLFZT

,FTLJBSWP

,FTLJBSWP

5ZZUZWÊJTUFO PTVVT

ȁǾ

+VMLJOFO MJJLFOOF -JJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU -VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV ,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ 1FSVTLPVMV .JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU .VVU IBSSBTUVTNBIEPMMJTVVEFU .VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU 4PTJBBMJUPJNJTUP 7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU 5FSWFZEFOIPJUP 5ZÚOWÊMJUZT 4FVSBLVOUB /VPSJTPUZÚ 0QQJMBTIVPMUP ,JSKBTUPU ,&-" 5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF 1ÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB

/603*401"-7&-65

UÊ NVUUB NVVUFO ZMMÊUUÊWÊOLJO TVVSJ PTVVT OVPSJTUB PO LZFOOZU BSWJPJNBBO OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJUB &EFMMÊ UPEFUUJJO LVWJP KB TJJIFO MJJUUZWÊ UFLTUJ FUUÊ LBJLJTUB WBTUBBKJTUB WBJO QSPTFOUUJB PO LÊZUUÊOZU OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJUB LPUJLVOOBTTB PTVVEFO BMMF WVPUJBJTUB PMMFTTB QSPTFOUUJB ,FOUJFT PTB PO WBTUBOOVU LVWJPO LZTZNZLTJJO NJFMJLVWJFO QPIKBMUB NVUUB PO NZÚT NBIEPMMJTUB FUUÊ FTJNFSLJLTJ OVPSJ TPUJMPJTTB LÊZNJTUÊ FJ PMF NJFMMFUUZ OVPSJTPUZÚO QBMWFMVJEFO LÊZUÚLTJ KPT BTJBB FJ FSJLTFFO PMF LPOLSFUJTPJUV ,ZTZNZT UZZUZWÊJTZZEFTUÊ OVPSJTPUZÚOUFLJ KÚJIJO KBFUUJJO LBIUFFO PTBBO NÊÊSÊÊO KB UPJ NJOUBBO 5ÊSLFÊ IBWBJOUP PO OVPSUFO TFMWÊTUJ TVVSFNQJ UZZUZWÊJTZZT OVPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUBBO LVJO IFJEÊO NÊÊSÊÊOTÊ 5ÊNÊ IFSÊU UÊÊ LZTZNZLTJÊ OVPSJTPUZÚO SFTVSTTFJTUB o WBJLLB OF MVPOOPMMJTFTUJ SBKBBWBU NZÚT OVPSJTPUZÚOUF LJKÚJEFO UPJNJOUBNBIEPMMJTVVLTJB

5::5:7­*4::4 /603*405:½/ 1"-7&-6*)*/ ,VWJPPO PO MJTUBUUV OVPSUFO BSWJPU LPUJLVO UBOTB OVPSJTPQBMWFMVJTUB UZZUZWÊJTZZEFO NV LBJTFTTB KÊSKFTUZLTFTTÊ /VPSJTPUZÚO LÊZUUÊKJFO LFTLJNÊÊSÊJOFO JLÊ PO PUFUUV IVPNJPPO TJJOÊ FUUÊ LZTZNZT FTJUFUUJJO WBJO BMMF WVPUJBJMMF WBTUBBKJMMF KPJUB PO BJOFJTUPTTB ,JJOOPTUBWBB PO FUUÊ OVPSJTPUZÚ LPLPOBJ TVVUFOB TBB QBSFNNBU BSWJPU LVJO ZLTJLÊÊO TFO PTB BMVFJTUB :LTJUUÊJTJTUÊ LZTZUZJTUÊ BTJPJTUB UZZUZWÊJTJNQJÊ OVPSFU PWBU SFULJJO MFJSFJIJO KB UBQBIUVNJJO OVPSJTPUZÚOUFLJKÚJIJO KB OVPSJTP UJMPJIJO 5ZZUZNÊUUÚNZZUUÊ PO FOJUFO MJJUUZFO WFSLLPOVPSJTPUZÚIÚO KB OVPSUFO WBJLVUVTNBI EPMMJTVVLTJJO /PJO OFMKÊOOFT WBTUBBKJTUB TBOPJ FUUFJ IFJMMÊ PMF LPLFNVTUB WFSLLPOVPSJTPUZÚT

,VWJP w.*5&/ 5::5:7­*/&/ 0-&5 ,05*,6/5"4* 5"* ,05*,"616/,*4* /603*401"-7&-6*)*/ 4&63""7*44" "4*0*44" w

7 "*/ "--& 7605*""5 7"45""+"5 &3*55­*/ 5::5:7­*/&/

&* 5::5:7­*/&/ &*,­ 5::5:.­5½/ &3*55­*/ 5::5:.­5½/

&/ 04"" 4"/0"

5::5:7­*/&/ 5::5:.­5½/ &* ,0,&.645"

/VPSJTPUZÚ LPLPOBJTVVUFOB

3FULFU MFJSJU KB UBQBIUVNBU

/VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUB

/VPSJTPUJMBU

/VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO NÊÊSÊ

+ÊSKFTUÚUPJNJOUB

/VPSJTPUJFEPUVT

/VPSUFO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU

7FSLLPOVPSJTPUZÚ

ȁǿ

,VWJP /6035&/ 5::5:7­*4::4 ,6//"/ /603*401"-7&-6*)*/ +" /**%&/ 5­3,&:4 5::5:7­*4::%&--& /603*405:½)½/ ,0,0/"*4665&/" 5ÊSLFZT

/VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUB /VPSJTPUJMBU

/VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO NÊÊSÊ

3FULFU MFJSJU KB UBQBIUVNBU

,FTLJBSWP

/VPSJTPUJFEPUVT

/VPSUFO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU

7FSLLPOVPSJTPUZÚ +ÊSKFTUÚUPJNJOUB

,FTLJBSWP

5ZZUZWÊJTUFO PTVVT

/603*401"-7&-6*%&/ 5­3,&:4

LJJOOJUUÊÊ FSJUZJTUÊ IVPNJPUB ,VWJPO LPSSFMBBUJPBOBMZZTJO MJTÊLTJ UPJ OFO ZLTJOLFSUBJTFNQJ UBQB TFMWJUUÊÊ FSJMBJTUFO QBMWFMVJEFO UÊSLFZUUÊ PO LZTZÊ TJUÊ TVPSBBO OVP SJMUB JUTFMUÊÊO ,VWJPTTB FTJUFUÊÊO UÊSLFZT KÊSKFTUZLTFTTÊ OVPSUFO WBTUBVLTFU LZTZNZLTFFO FSJMBJTUFO QBMWFMVJEFO UÊSLFZEFTUÊ ,ZTZUUZKFO BTJPJEFO MVFUUFMP FJ PMF TBNB LVJO LVWJPTTB TJMMÊ UÊTTÊ IBMVUUJJO TÊJMZUUÊÊ WFSUBJMVNBIEPMMJ TVVT WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJO UJFUPJIJO ,VWJPO LBOTTB WFSUBJMVLFMQPJTFU OVPSJTPQBM WFMVJEFO NVPEPU PWBU LVJUFOLJO UÊTNÊMMFFO TB NBTTB UÊSLFZTKÊSKFTUZLTFTTÊ TFMWJUFUUJJOQÊ UÊSLFZT MBTLFNBMMB UBJ LZTZNÊMMÊ 4FMWÊTUJ UÊSLFJNQJÊ PWBU KPLB UBQBVLTFTTB OVPSJTPUJMBU KB OVPSJTP UZÚOUFLJKÊU 4FVSBBWBOB UÊSLFZTKÊSKFTUZLTFTTÊ UVMFF OVPSJTPUJFEPUVT LVWJPTTB OVPSUFO OFVWPOUB KB UJFEPUVTQJTUF KB WÊIFNNÊO UÊS LFJOÊ OVPSUFO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU LV WJPTTB OVPSJTPWBMUVVTUP KB WFSLLPOVPSJTPUZÚ LVWJPTTB WFSLLPOVPSJTPUZÚOUFLJKÊ 5VMPTUFO ZIEFONVLBJTVVT MVPOOPMMJTFTUJ WBIWJTUBB OJJEFO MVPUFUUBWVVUUB

,VWJPPO PO LPPUUV OVPSUFO UZZUZWÊJTZZT OVPSJTPUZÚO FSJ QVPMJJO KB OJJEFO UÊSLFZT UZZ UZWÊJTZZEFMMF OVPSJTPUZÚIÚO LPLPOBJTVVUFOB 7BBLB BLTFMJ LVWBB QBMWFMVVO UZZUZWÊJTUFO PTVVUUB KB QZTUZBLTFMJ ZLTJUUÊJTUFO QBMWFMVJEFO WBJLVUVTUB LPLPOBJTUZZUZWÊJTZZUFFO LVOOBO OVPSJTPUZÚIÚO -BTLVUBQB PO TBNB LVJO LV WJPTTB /VPSJTPUZÚO BTQFLUJU TJKPJUUVWBU LVWJPO LPPSEJOBBUJTUPPO LBVOJJTFFO MJOKBBO NJUÊ UZZ UZWÊJTFNQJÊ OVPSFU ZLTJUUÊJTFFO OVPSJTPUZÚO PTB BMVFFTFFO PWBU TJUÊ UÊSLFÊNQJ TF PO LP LPOBJTUZZUZWÊJTZZEFMMF ,BJLLFJO WBIWJNNJO OVPSJTPUZÚO LPLPOBJTUZZUZWÊJTZZEFO LBOTTB LPSSFMPJWBU OVPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUB KB OVPSJTPUJMBU /VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO NÊÊSÊ QPJLLFBB IJFNBO MJOKBTUB TJMMÊ TF OÊZUUÊZUZZ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ NVUUB UZZUZWÊJTUFO PTVVT PO IJFNBO LFTLJBSWPB QJFOFNQJ 4JJIFO PO TJJT TZZUÊ ȁȀ

,VWJP i,6*/," 5­3,&­5­ 4*/6--& 0/ &55­ ,6//"44"4* 0/ 4&63""7*" "4*0*5" w

&3*55­*/ 5­3,&­­ &* -"*/,""/ 5­3,&­­

.&-,0 5­3,&­­ &/ 04"" 4"/0"

7"*/ 7­)­/ 5­3,&­­

/VPSJTPUBMP KB UJMBU

/VPSJTPUZÚOUFLJKÊ

,PVMVMBJTUFO JMUBQÊJWÊLFSIPU

.BIEPMMJTVVT LPLPPOUVB KPIPOLJO TJTÊUJMPJIJO WBQBBNVPUPJTFTUJ

.BIEPMMJTVVT WFSLLPNFEJBO KB JOUFSOFUJO LÊZUUÚÚO /FVWPOUB KB UVLJQJTUF FTJN NJFMFOUFSWFZEFO UBJ FMÊNÊOIBMMJOOBO POHFMNJJO

5BMPVEFMMJTUB UVLFB OVPSJTPKÊSKFTUÚJMMF KB SZINJMMF

/VPSUFO OFVWPOUB KB UJFEPUVTQJTUF

#ÊOEJ KB NVVU IBSSBTUFUJMBU

5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF

/VPSJTPWBMUVVTUP

.BIEPMMJTVVT MFJSJLFTLVLTFO LÊZUUÚÚO

7FSLLPOVPSJTPUZÚOUFLJKÊ

,VWJPTTB KPTTB WFSSBUBBO OVPSUFO OÊLF NZLTJÊ FSJMBJTUFO QBMWFMVJEFO UÊSLFZEFTUÊ WVPTJ OB KB LJJOOJUUÊÊ IVPNJPUB FSJUZJTFTUJ MÊIFT LBJLLJFO BTJPJEFO UÊSLFZEFO LBTWV "JOPBT UBBO UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF UBSLPJUFUVO UZÚQBKBO UÊSLFZT PO QZTZOZU FOOBMMBBO &ILÊQÊ UÊTUÊ WPJ WFUÊÊ TFO KPIUPQÊÊUÚLTFO FUUÊ OVPSJTPUZÚUÊ KB OVPSJMMF TVVOOBUUVKB LVOOBMMJTJB QBMWFMVJUB ZMJ QÊÊUÊÊO QJEFUÊÊO FOUJTUÊ UÊSLFÊNQÊOÊ &SJUZJTFO

WPJNBLLBBTUJ PO LBTWBOVU OVPSJTPUZÚOUFLJKÊO OFUJOLÊZUUÚNBIEPMMJTVVLTJFO IBSSBTUFUJMPKFO KB OVPSJTPWBMUVVTUPKFO UÊSLFZT ,PLPPOUVNJTUJMPKFO NFSLJUZT OÊZUUÊÊ OPV TFWBO FTJJO NPOFTTB ZIUFZEFTTÊ /VPSJTPUBMPU KB UJMBU PWBU UÊSLFZTSBOLJOHJO LÊSKFTTÊ LVWJPU KB KB LVWJPTUB OÊIEÊÊO NZÚT FUUÊ NBIEPMMJTVVUUB LPLPPOUVB KPIPOLJO TJTÊUJMPJ IJO WBQBBNVPUPJTFTUJ QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ QFSÊUJ QSPTFOUUJB OVPSJTUB

ȁȁ

,VWJP w ,6*/," 5­3,&­5­ 4*/6--& 0/ &55­ ,6//"44"4* 0/ 4&63""7*" " 4*0*5" w 7&35"*-6 +" &3*55­*/ 5­3,&­­ &* -"*/,""/ 5­3,&­­

.&-,0 5­3,&­­ &/ 04"" 4"/0"

7"*/ 7­)­/ 5­3,&­­

/VPSJTPUBMP KB UJMBU

/VPSJTPUZÚOUFLJKÊ

,PVMVMBJTUFO JMUBQÊJWÊLFSIPU

5BMPVEFMMJTUB UVLFB OVPSJTPKÊSKFTUÚJMMF KB SZINJMMF

.BIEPMMJTVVT WFSLLPNFEJBO KB JOUFSOFUJO LÊZUUÚÚO

/VPSUFO OFVWPOUB KB UJFEPUVTQJTUF

#ÊOEJ KB NVVU IBSSBTUFUJMBU

5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF

/VPSJTPWBMUVVTUP

.BIEPMMJTVVT MFJSJLFTLVLTFO LÊZUUÚÚO

ȁȂ

*/5&3/&5

UVOUJB WJJLPTTB JOUFSOFUJÊ LÊZUUÊWJÊ PO OPJO QVPMFU WBTUBBKJTUB *OUFSOFUJO LÊZUUÚ PO OPQFBTUJ MFWJOOZU LÊZUÊOOÚTTÊ MÊIFT LBJLLJB LPTLFUUBWBLTJ LBOTBMBJTUBJEPLTJ 7ÊIJOUÊÊO UVOOJO WFSSBO TJUÊ TBOPP FEFMMJTFO WJJLPO BJLBOB LÊZUUÊOFFOTÊ QSPTFOUUJB OVPSJTUB &J MJFOF LPWJO ZMMÊUUÊWÊÊ FUUÊ OVPSFU NJFIFU WJFUUÊWÊU OBJTJB FOFNNÊO BJLBB JOUFSOFUJTTÊ *LÊ SZINJUUÊJTFO UBSLBTUFMVO NVLBBO BMMF WVPUJBJ EFO OFUJOLÊZUUÚ PO IJFNBO WÊIÊJTFNQÊÊ LVJO WBOIFNQJFO NVUUB TFO KÊMLFFO JÊO NVLBJTFU FSPU PWBU NFMLP QJFOJÊ ,PMNFBLZNQQJÊ MÊIFTUZWJFO LPIEBMMB NZÚT QFSIF FMÊNÊ TBBUUBB OVPSFNQJB FOFNNÊO WBJLVUUBB BKBOLÊZUUÚÚO :LTJO BTVWBU WJFUUÊWÊULJO TFMWÊTUJ FOFNNÊO BJLBB JOUFSOFUJTTÊ LVJO BWJP UBJ BWPMJJUPTTB BTVWBU KB MBQTFUUPNBU QBSJU FOFNNÊO LVJO MBQTJB TBBOFFU ,VOUBUZZQJO ZIUFZT JOUFSOFUJO LÊZUUÚÚO PO TFMWÊ KB NBBTFVUVNBJTJTTB LVOOJTTB BTVWJFO OVPSUFO OFUJOLÊZUUÚ IVPNBUUBWBTUJ WÊIÊJTFNQÊÊ LVJO LBVQVOLJMBJTUFO .ZÚT LPVMVUVTUBVTUBO ZIUFZT PO WPJNBLBT LPSLFBTUJ LPVMVUFUVU OVP SFU LÊZUUÊWÊU JOUFSOFUJÊ FOJUFO KB BNNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO TVPSJUUBOFFU WÊIJUFO 7BJMMB NJUÊÊO QFSVTLPVMVO KÊMLFJTJÊ UVULJOUPKB PMF WJFO OVPSUFO OFUJOLÊZUUÚ QVPMFTUBBO PO MÊIFMMÊ LFTLJNÊÊSÊJTUÊ UBTPB 1ÊÊBTJBMMJTFMMB UPJNJOOBMMB FJ KVVSJ PMF ZIUFZUUÊ JOUFSOFUJO LÊZUUÚNÊÊSJJO PQJTLFMJKBU UZÚTTÊLÊZWÊU KB UZÚUUÚNÊU LÊZUUÊWÊU OFUUJÊ TVVOOJMMFFO ZIUÊ QBMKPO 1VPMVFLBOOBO KB QPMJUJJLBTUB LJJOOPTUVOFJ TVVEFO ZIUFZT JOUFSOFUJTTÊ WJFUFUUZZO BJLBBO PO ZMMÊUUÊWÊOLJO WPJNBLBT 1PMJUJJLBTUB FSJUUÊJO LJJOOPTUVOFFU OVPSFU FSPUUBVUVWBU NZÚT FSJUUÊJO BLUJJWJTJOB JOUFSOFUJO LÊZUUÊKJOÊ TBNPJO QVP MVFLBOOBMUBBO MÊIFMMÊ LPLPPNVTUB WJISFJUÊ UBJ 3,1 UÊ PMFWBU 4%1 O KB FOOFO LBJLLFB LFTLVT UBO LBOOBUUBKBU QVPMFTUBBO TBOPWBU LÊZUUÊWÊOTÊ OFUUJÊ LFTLJNÊÊSÊJTUÊ WÊIFNNÊO ­ÊOFTUZTBJLP NVLTJMMB KB OFUJO LÊZUUÚNÊÊSJMMÊ FJ TFO TJKBBO PMF ZIUFZUUÊ LFTLFOÊÊO

/&5*44­ 7*&5&55: "*," &EFMMÊ LÊTJUFMUJJO KP OVPSUFO BSWJPJUB JOUFSOFUJO LBVUUB ÊÊOFTUÊNJTFO WBJLVUVLTJTUB ÊÊOFTUZTLÊZU UÊZUZNJTFFO LVWJP .ZÚT LZTZNZLTFU LVO OBMMJTUFO WFSLLPQBMWFMVJEFO LÊZUÚTUÊ LVWJPU KB MJJUUZWÊU CBSPNFUSJO UÊNÊOWVPUJTFFO UFFNBBO OVPSJTUB LVOUBLBOTBMBJTJOB KB JOUFSOFU LVVMVV NPOJFO OVPSUFO FMÊNÊÊO OJJO LPLPOBJT WBMUBJTFOB PTBOB FUUFJ TJUÊ WPJ PIJUUBB NZÚTLÊÊO QPIEJUUBFTTB OVPSUFO ZIUFJTLVOOBMMJTJB WBJLVU UBNJTLBOBWJB "JFNNJO /VPSJTPCBSPNFUSFJTTB JOUFSOFUJÊ PO LÊTJUFMUZ NVVO NVBTTB TFO LJJOOPTUBWVVEFO 4BBSFMB KB MVPUFUUBWVVEFO LBOOBMUB .ZMMZOJFNJ /VPSUFO JOUFSOFUJO LÊZUUÚÊ UVULJUBBO NPOJQVPMJTFTUJ VTFBNNBMMBLJO UBIPMMB KB UJFEFUÊÊO TFO MJTÊÊOUZOFFO WJJNF WVPTJOB OPQFBB WBVIUJB /ZU KP FOFNNJTUÚ OVPSJTUB LÊZUUÊÊ JOUFSOFUJÊ QÊJWJUUÊJO KB UÊNÊ LPTLFF TFLÊ o WVPUJBJUB %JHJUBBMJOFO BSLJ UVULJNVTIBOLF FUUÊ UÊUÊ OVPSFNQJB :JQQFF UVULJNVT 5JFEPOLFSVVO QÊÊMMFLLÊJTZZL TJFO WÊMUUÊNJTFLTJ /VPSJTPCBSPNFUSJO JOUFSOFU LZTZNZLTFU PO SBKBUUV NVVUBNJJO LJJOOPTUBWJJO WFSLLPQBMWFMVJEFO NVPUPJIJO TFLÊ OJJIJO MJJU UZWÊÊO BKBO KB SBIBOLÊZUUÚÚO ,FTLFJOFO JOUFSOFUJO LÊZUUÚÚO MJJUUZWÊ UJFUP PO KPLB UBQBVLTFTTB JOUFSOFUJTTÊ WJFUFUUZ LP LPOBJTBJLB KPLB TFMWJUFUUJJO LZTZNÊMMÊ LVJOLB NPOUB UVOUJB WBTUBBKB PO LÊZUUÊOZU JOUFSOFUJÊ WJJNFLTJ LVMVOFFO WJJLPO BJLBOB LVWJP

,BJLLJFO WBTUBBKJFO JOUFSOFUJO LÊZUÚO LFTLJBSWP WJJLPTTB PO UVOUJB OBJTJMMB KB NJFIJMMÊ UVOUJB ,FTLJBSWP PO VTFJO LÊZUUÚLFM QPJOFO UBQB UJJWJTUÊÊ UJFUPB NVUUB TBNBMMB TF IVLLBB JOGPSNBBUJPUB NJOLÊ UBLJB LVWJPTTB FTJUFUÊÊO NZÚT KBLBVNBU JOUFSOFUJO LÊZUUÚNÊÊ SJFO NVLBBO MVPEVJTTB MVPLJTTB 7BSTJOBJTJB TVVSLVMVUUBKJB ZMJ UVOUJB WJJLPTTB FMJ LFTLJNÊÊSJO WÊIJOUÊÊO UVOUJB QÊJWÊTTÊ JOUFSOFUJÊ LÊZUUÊWJÊ PO QSPTFOUUJB :MJ UVOUJB LÊZUUÊWJÊ PO OPJO OFMKÊOOFT KB ZMJ

,­:5&5:5 /&55*1"-7&-65 ,VWJPTUB OÊIEÊÊO TFMWÊTUJ FSJMBJTUFO WFSLLP QBMWFMVJEFO LÊZUÚO TVLVQVPMJUUVOFJTVVT 1PKBU Ȃǹ

,VWJP w,6*/," .0/5" 56/5*" 0-&5 ,­:55­/:5 */5&3/&5*­ 7 **.&,4* ,6-6/&&/ 7**,0/ "*,"/" w 56//&*44"

:-*

o

o

o

,FTLJBSWP

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

4VPNFOLJFMJOFO O

3VPUTJOLJFMJOFO O

1ÊÊLBVQVOLJTFVUV O

,BVQVOLJNBJTFU LVOOBU O

5BBKBBO BTVUVU LVOOBU O

.BBTFVUVNBJTFU LVOOBU O

7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB O

:LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO O

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB O

,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB O

1BMLLBUZÚTTÊ O

:SJUUÊKÊ O

5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV O

:MJPQJTUPUVULJOUP O

"NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOUP O

7BJO ZMJPQQJMBTUVULJOUP O

"NNBUJMMJOFO QFSVTUVULJOUP O

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB UVULJOOPJTUB O

&SJUUÊJO LJJOOPTUVOVU QPMJUJJLBTUB O

+POLJO WFSSBO LJJOOPTUVOVU O

7BJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU O

&J MBJOLBBO LJJOOPTUVOVU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LPLPPNVT O

-ÊIFJTJO QVPMVF WJISFÊU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LFTLVTUB O

-ÊIFJTJO QVPMVF 4%1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF WBTFNNJTUPMJJUUP O

-ÊIFJTJO QVPMVF 3,1 O

-ÊIFJTJO QVPMVF QFSVTTVPNBMBJTFU O

-ÊIFJTJO QVPMVF LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU O

ȂǺ

QFMBBWBU FOFNNÊO LVJO UZUÚU KPULB QVPMFTUBBO LÊZUUÊWÊU JOUFSOFUJÊ QPJLJB FOFNNÊO LPNNV OJLPJOUJJO 1PJLJFO QFMJ JOUP OÊLZZ TFLÊ 8PSME PG 8BSDSBGUJO LBMUBJTUFO WJSUVBBMJNBBJMNBQFMJFO FUUÊ OFUUJQPLFSJO KB NVJEFO SBIBQFMJFO LÊZUÚTTÊ 5ZUÚU QVPMFTUBBO PWBU IJFNBO QPJLJB BLUJJWJ TFNQJB LÊZUUÊNÊÊO TFLÊ ZIUFJTÚTJWVKB LVUFO *3$ (BMMFSJBB UBJ 'BDFCPPLJB FUUÊ TPTJBBMJTJB WJSUVBBMJNBBJMNPKB LVUFO )BCCPB ,VWJPO FSJ OFUUJQBMWFMVJEFO LÊZUUÚ PO MVPOOPMMJTFTUJ LBTBVUVWBB 7BJO ZIUÊ NBJOJUVJTUB QBMWFMVJTUB PMJ WJJNFJTFO WJJLPO BJLBOB LÊZUUÊOZU QSPTFOUUJB LBIUB QSPTFOUUJB LPMNFB QSPTFOUUJB KB VTFBNQBB LVJO LPMNFB FSJ QBMWFMVB QSPTFOUUJB IBBTUBUFMMVJTUB OVPSJTUB QSPTFOU UJB FJ PMMVU LÊZUUÊOZU BJOPBUBLBBO NBJOJUVJTUB QBMWFMVJTUB ,VWJPO ZNQZSÊLBBWJPU FTJUUÊWÊU FSJ WFSLLPQBMWFMVJTTB LÊZUFUZO BKBO PTVVLTJB LPLP JOUFSOFUJTTÊ LÊZUFUZTUÊ BKBTUB ,ZTZUZU TFJUTFNÊO FSJMBJTUB OFUUJQBMWFMVJEFO UZZQQJÊ LBUUBWBU ZI UFFOTÊ QSPTFOUUJB LPLP OFUUJBKBTUB 7BJLLB TVVSJO PTB KÊÊLJO VMLPQVPMFMMF PO QSPTFOUJO PTVVT ZMMÊUUÊWÊO TVVSJ PUUBFO IVPNJPPO FUUFJ TJJIFO TJTÊMMZ TFMMBJTJB JOUFSOFUJO QFSVTUPJNJOUPKB LVJO TÊILÚQPTUJU CMPHJU IBLVLPOFFU VVUJTUFO MVLFNJOFO WFSUBJTWFSLPU OFUUJPTUBNJOFO UBJ LFTLVTUFMVQBMTUBU "KBOLÊZUÚO KBLBVNBTTB PO IVPNJPOBS WPJTUB FUUÊ ZIUFJTÚTJWVTUPU LVUFO 'BDFCPPL UBJ *3$ (BMMFSJB ZLTJO IBVLLBBWBU QSPTFOUJO WJJQBMFFO o WVPUJBJEFO JLÊSZINÊO OFUUJ BKBOLÊZUÚTUÊ NJLÊ PO ZIUÊ QBMKPO LVJO LBJLLJJO NVJIJO LZTZUUZJIJO WFSLLPQBMWFMVJIJO LÊZUFU UZ BJLB ZIUFFOTÊ 4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU LVUFO )BCCP KB QFMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU LVUFO 8PSME PG 8BSDSBGU WJFWÊU LVNQJLJO LPLPOBJTBKBTUB OFUJTTÊ QSPTFOUUJB NVVU WFSL LPQFMJU QSPTFOUUJB KB OFUUJQPLFSJ QSPTFOUUJB ,VOOBMMJOFO WFSLLPOVPSJTPUZÚ KÊÊ WBKBBTFFO QSPTFOUUJJO KB NVVU LVOOBMMJTFU WFSLLPQBMWFMVU WJFWÊU QSPTFOUUJB OFUUJBKBTUB 5ZUUÚKFO KB QPJLJFO OFUUJLÊZUUÊZUZNJOFO PO FSJMBJTUB KB BKBOLÊZUÚO KBLBVUVNJOFO FSJ WFSLLPQBMWFMVJEFO WÊMJMMÊ PO NZÚT FSJUUÊJO JLÊ

TJEPOOBJTUB "KBOLÊZUUÚLBBWJPU LVWJPTTB IB WBJOOPMMJTUBWBU OÊJUÊ FSPKB 5ZUUÚKFO BKBOLÊZUÚTUÊ ZIUFJTÚTJWVTUPU WJFWÊU OFMKÊOOFLTFO QPKJMMB WBJO QSPTFOUUJB ZIUFFOLVVMVWVVEFO UVOUFJTUB OFUUJZIUFJTÚJIJO LT LVWJP 1PJLJFO BKBO LÊZUÚTUÊ QVPMFTUBBO LBJLFOMBJTFU QFMJU WJFWÊU TVVSFNNBO PTBO *LÊSZINJFO WÊMJTFTTÊ UBSLBTUFMVTTB LJJOOJUUÊÊ IVPNJPUB TF FUUÊ TFLÊ OFUUJQFMJFO FUUÊ ZIUFJTÚTJ WVTUPKFO QBSJTTB WJFUFUUZ BJLB WÊIFOFF OPQFBTUJ JÊO NZÚUÊ 7BOIJNNBTTB o WVPUJBJEFO JLÊSZINÊTTÊ KP QSPTFOUUJB OFUJTTÊ WJFUFUZTUÊ BKBTUB FJ LVVMV NJIJOLÊÊO LZTZUZJTUÊ LBUFHP SJPJTUB /VPSJTPCBSPNFUSJO JLÊSZINÊ POLJO UBWBMMBBO UÊTTÊ ZIUFZEFTTÊ MJJBO WBOIBB FTJNFS LJLTJ TVPNBMBJTFU )BCCPO LÊZUUÊKÊU PWBU UVPSFFO TFMWJUZLTFO NVLBBO JÊMUÊÊO LFTLJNÊÊSJO OPJO WVPUJBJUB (MPCBM )BCCP :PVUI 4VSWFZ

/FUUJQPLFSJ PO QPJLLFVT UÊTUÊ TJMMÊ BKBO LÊZUUÚ TFO QBSJTTB OÊZUUÊÊ QZTZWÊO PTBQVJMMFFO TBNBOB NZÚT ZMJ WVPUJBJEFO JLÊSZINJTTÊ 5ÊZUZZ IVPNJPJEB FUUÊ LVWJP LFSUPP PTVVEFU LBJLLJFO WBTUBBKJFO LPLP JOUFSOFUJO LÊZUUÚBKBTUB .VLBOB MBTLVJTTB PWBU TJJT NZÚT OF KPULB FJWÊU PMF LÊZUUÊOFFU LZTFJTJÊ WFSLLPQBMWF MVJUB MBJOLBBO +PT UBSLBTUFMMBBO FSJ WFSLLPQBMWF MVJEFO PTVVLTJB LPLPOBJTBKBTUB JOUFSOFUJTTÊ WBJO OJJEFO LPIEBMMB KPJMMB UPEFMMB PO LPLFNVTUB LZTFJTJTUÊ QBMWFMVJTUB TBBEBBOLJO BJWBO UPJTFO MBJOFO LVWB LVWJP

&OJUFO BJLBB LÊZUUÊKÊMUÊÊO WJFWÊU QFMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU KPJUB QFMBOOFJEFO OFUUJBKBTUB MÊIFT QVPMFU QSPTFOUUJB PO LVMVOVU OJJEFO QBSJTTB 1FSÊUJ QSPTFOUUJB 8PSME PG 8BSDSBGUJB UBJ NVJUB WJSUVBBMJQFMJNBBJMNPKB LÊZUUÊOFJTUÊ TBOPP OJJEFO WJFOFFO LPLP IFJEÊO OFUJTTÊ LÊZU UÊNÊOTÊ BKBO :IUFJTÚTJWVTUPU LVUFO 'BDFCPPL

PWBU WJFOFFU OJJUÊ LÊZUUÊOFJEFO JOUFSOFUJO LÊZ UÚTUÊ QSPTFOUUJB OPJO KPLB LZNNFOFOOFMMÊ IFJTUÊ UÊNÊ OFUJOLÊZUUÚNVPUP PO BJOPB 4P TJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU LVUFO )BCCP WFJ LÊZUUÊKJFOTÊ LPLPOBJTOFUUJBKBTUB QSPTFOUUJB OFUUJQPLFSJ KB NVVU SBIBQFMJU QSPTFOUUJB KB NVVU WFSLLPQFMJU QSPTFOUUJB 4VVSJOUB PTBB

Ȃǻ

,VWJP w.*5­ 4&63""7*" 7&3,,01"-7&-6*5" 0-&5 ,­:55­/:5 7 **.&,4* ,6-6/&&/ 7**,0/ "*,"/" w

,"*,,*

/"*4&5

.*&)&5

:IUFJTÚTJWVTUPU FTJN *3$ (BMMFSJB 'BDFCPPL

.VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU LVJO OVPSJTPQBMWFMVU

.VVU WFSLLPQFMJU

4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN )BCCP

1FMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN 8PSME PG 8BSDSBGU

/FUUJQPLFSJ KB NVVU SBIBQFMJU

,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB FTJN /FUBSJ

&J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB &04

ȂǼ

,VWJP B , "*,,*&/ 7"45""+*&/ ,0,0 */5&3/&5*44­ ,­:55­.­/ "+"/ + ","656.*/&/ &3* 7&3,,01"-7&-6*%&/ ,&4,&/

/FUUJQPLFSJ

1FMJMMJTFU WJSUVBBMJ NBBJMNBU

4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJ NBBJMNBU .VVU WFSLLPQFMJU

:IUFJTÚTJWVTUPU

.VVU

,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB .VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU

WFSLLPQBMWFMVJTUB LÊZUUÊÊ TJJT WBJO QJFOJ WÊ IFNNJTUÚ OVPSJTUB NVUUB ZLTJUUÊJTFO LÊZUUÊKÊO LPIEBMMB LZTFJOFO QBMWFMV WPJ PMMB FSJUUÊJO UÊSLFÊ PTB IÊOFO BKBOLÊZUUÚÊÊO &SJMBJTUFO WFSLLPQBMWFMVJEFO LÊZUUÊKJFO UBSLBTUFMV TFO NVLBBO LVJOLB QBMKPO IF LP LPOBJTVVEFTTBBO LÊZUUÊWÊU JOUFSOFUJÊ LFSUPP QFMJMMJTJTTÊ WJSUVBBMJNBBJMNPJTTB WJJIUZWJFO LFT LJBSWP I WJJLPTTB KB NVJEFO WFSLLPQFMJFO QFMBBKJFO I PMFWBO LPWJNQJB OFUJOLÊZUUÊKJÊ ,VO WJSUVBBMJQFMJFO WJFMÊ UJFEFUÊÊO IBVLLBBWBO MFJKPOBOPTBO LÊZUUÊKJFOTÊ OFUJTTÊ WJFUUÊNÊTUÊ LPLPOBJTBKBTUB LVWJP WBJLVUUBWBU OF WBSTJO BJLBB WJFWJMUÊ IBSSBTUVLTJMUB

KBLBVNBO UBLJB BJLB WVPTJTTB FJ PMF LBJLLFJO LJJOOPTUBWJO UJFUP TJMMÊ WVPUJBBU PWBU FIUJ OFFU LÊZUUÊÊ KPUBJO QBMWFMVB KP JLÊOTÊ UBLJB WÊ IFNNÊO BJLBB LVJO WVPUJBBU 4JLTJ QBMWFMVO LÊZUUÚWVPEFU PO WÊIFOOFUUZ WBTUBBKJFO JÊTUÊ TFO TFMWJUUÊNJTFLTJ NJLÊ PO LVOLJO OFUUJQBMWFMVO LPIEBMMB UZZQJMMJOFO JLÊ BMPJUUBB TFO LÊZUUÚ 5VMPLTJB MVLJFTTB LBOOBUUBB NZÚT NVJTUBB JOUFS OFUJO OPQFB NVVUPTWBVIUJ /VPSJTPCBSPNFUSJO WBOIJNQJFO IBBTUBUFMUVKFO PMMFTTB UFJOJ JÊTTÊ PMJ OFUJO LÊZUUÚ QBMKPO WÊIÊJTFNQÊÊ FJLÊ TVV SJOUB PTBB NBJOJUVJTUB WFSLLPQBMWFMVJTUB PMMVU PMFNBTTBLBBO ,VWJPTUB OÊIEÊÊO FUUÊ LFTLJNÊÊSJO OVP SJNQBOB BMPJUFUBBO WFSLLPQFMJFO KB WBOIJNQBOB OFUUJQPLFSJO UBJ NVJEFO SBIBQFMJFO QBSJTTB 5P EFMMJTFU BMPJUUBNJTJÊU LBJLLJFO LZTFJTUFO QBMWF MVJEFO LÊZUUÊKJFO QBSJTTB PWBU UPEFOOÊLÚJTFTUJ NBUBMBNQJB KPIUVFO /VPSJTPCBSPNFUSJO o WVPEFO JLÊKBLBVNBTUB

/&55*1"-7&-6*%&/ ,­:5½/ "-0*55".*4*,­ &SJ OFUUJQBMWFMVJUB LÊZUUÊWJMUÊ LZTZUUJJO NZÚT TJUÊ LVJOLB LBVBO IF PWBU WVPTJOB NJUBUFO LÊZUUÊOFFU LZTFJTJÊ QBMWFMVJUB 7BTUBBKJFO JLÊ Ȃǽ

,VWJP C * /5&3/&5*44­ ,­:5&5:/ "+"/ +","656.*/&/ 7&3,,01"-7&-6*%&/ ,&4,&/

/FUUJQPLFSJ

/BJTFU

1FMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU

4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU

.VVU WFSLLPQFMJU :IUFJTÚTJWVTUPU

,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB .VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU

.VVU

o WVPUJBBU

.JFIFU

o WVPUJBBU

o WVPUJBBU

ȂǾ

,VWJP & 3* /&55*1"-7&-6*%&/ 04664 ,­:55­+*&/4­ ,0,0 * /5&3/&5*44­ 7*&55­.­45­ "+"45"

:-* 1304&/55*" o 1304&/55*"

o 1304&/55*" "--& 1304&/55*"

1BMWFMVO PTVVT LÊZUUÊKJFO LPLPOBJTOFUUJBKBTUB

1FMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU O

:IUFJTÚTJWVU O

4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU O

/FUUJQPLFSJ KB NVVU SBIBQFMJU O

.VVU WFSLLPQFMJU O

.VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU O

,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB O

4VVSJ PTB WBTUBBKJTUB PO BMPJUUBOVU OFUUJQBM WFMVJEFO LÊZUÚO WBSTJO OVPSFOB KPQB BMMF LZN NFOWVPUJBJOB 3BIBQFMJFO NVJUB LPSLFBNNBTUB BMPJUUBNJTJÊTUÊ IVPMJNBUUB OPJO LPMNBOOFT OJJ EFO LÊZUUÊKJTUÊ TBOPP BMPJUUBOFFOTB BMBJLÊJTFOÊ 5ÊMMÊ IFULFMMÊ TVPNBMBJTFU TBBWBU QFMBUB WBJO VMLPNBJTJMMB TJWVTUPJMMB KB KPT FIEPUFUVMMF LBO TBMMJTFMMF OFUUJQPLFSJMMF BTFUFUUBJTJJO WVPEFO JLÊSBKB TF OÊZUUÊJTJ SBKBBWBO TVIUFFMMJTFO TVVSFO KPVLPO QFMBBKJTUB VMLPQVPMFMMFFO

SBIBB LVMVNBBO /JJMMÊ IJFNBO ZMJ QSPTFOUJMMB OVPSJTUB KPJUB WPJ ZMJ UVOOJO WJJLPJUUBJTFMMB OFUJOLÊZUÚMMÊÊO KP QJUÊÊ OFUJO TVVSLVMVUUBKJOB PO NZÚT SBIBOLVMVUVT TFMWÊTUJ TVVSFNQBB LVJO NVJMMB

&1­7"3.664 +" 5637"550.664

3")"/,­:55½ /&55*1"-7&-6*)*/ ,ZTFMZTTÊ TFMWJUFUUJJO NZÚT OFUUJQBMWFMVJIJO LÊZUFUUZKÊ SBIBNÊÊSJÊ &EFMMJTFO LVVLBVEFO LVMVUVTUB LZTZUUJJO OJJMUÊ KPULB PMJWBU LÊZUUÊ OFFU BJOBLJO KPUBLJO LVWJPTTB NBJOJUVJTUB QBMWFMVJTUB FEFMMJTFO WJJLPO BJLBOB ,VWJPTTB FTJUFUZU SBIBTVNNBU OÊZUUÊWÊU QÊÊPTJO QJFOJMUÊ 1PJLJFO UZUUÚKÊ TVVSFNQJ SBIBONFOP OFUUJQBM WFMVJIJO PO TJJOÊ NJFMFTTÊ ZNNÊSSFUUÊWÊÊ FUUÊ UZUUÚKFO TVPTJNJMMB ZIUFJTÚTJWVTUPJMMB LVMVUVT PO QJFOFNQÊÊ LVJO OFUUJQPLFSJTTB UBJ QFMJMMJTJTTÊ WJS UVBBMJNBBJMNPJTTB 5PTJO FTJNFSLJLTJ )BCCPPO KPOLB LÊZUUÊKJTUÊ QJFOJ FOFNNJTUÚ PO UZUUÚKÊ TBB SBKPJUVLTJTUB IVPMJNBUUB IBMVUFTTBBO NZÚT

/VPSUFO FQÊWBSNVVEFO UBJ UVSWBUUPNVVEFO LPLFNVLTJB TFMWJUFUUJJO LZTZNZLTFMMÊ KPJTUB LBLTJ FOFSHJBO SJJUUÊWZZT KB NBBJMNBOUBMPVT PMJ VVTJB LVWJP 4FMWJUFUUZKFO BJIFJEFO WPJ LBSLFBTUJ PUUBFO LBUTPB KBLBVUVWBO LBIUFFO MVPLLBBO ZLTJMÚMMJTJJO KB ZIUFJTLVOOBMMJTJJO HMP CBBMFJIJO /ÊJO FSJ NJUUBLBBWBO IVPMFOBJIFJEFO WFSUBBNJTFO NJFMFLLZZEFO WPJ LZTFFOBMBJTUBB NVUUB OJJEFO LÊTJUUFMFNJTUÊ ZIEFTTÊ QVPMVTUBB TF FUUÊ LZTZNZT PO LVJUFOLJO KPLBJTFO JUTF LP Ȃǿ

,VWJP &3*-"*45&/ 7&3,,01"-7&-6*%&/ ,­:55­.*4&/ "-0*55".*4*,­

+","6." 1304&/55&*/"

1FMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN 8PSME PG 8BSDSBGU O

,FTLJBSWP WVPUUB

/FUUJQPLFSJ KB NVVU SBIBQFMJU O

,FTLJBSWP WVPUUB

"MMF o o o o o o o :MJ

"MMF o o o o o o o :MJ

4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN )BCCP O

,FTLJBSWP WVPUUB

"MMF o o o o o o o :MJ

"MMF o o o o o o o :MJ

"MMF o o o o o o o :MJ

.VVU WFSLLPQFMJU O

,FTLJBSWP WVPUUB

,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB FTJN /FUBSJ O

,FTLJBSWP WVPUUB

:IUFJTÚTJWVTUPU FTJN *3$ (BMMFSJB 'BDFCPPL O

,FTLJBSWP WVPUUB

"MMF o o o o o o o :MJ

.VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU O

,FTLJBSWP WVPUUB

"MMF o o o o o o o :MJ

ȂȀ

LFNJTUB UVSWBUUPNVVEFOUVOUFJTUB PMJQB OJJEFO TZZ LVJOLB TVVSJ UBJ QJFOJ UPEFMMJOFO UBJ FQÊUP EFMMJOFO UBIBOTB ,VWJPTUB OÊIEÊÊO FUUÊ OVPSUFO TVVSJN NBU FQÊWBSNVVEFO LPLFNVLTFU MJJUUZWÊU LZTZ NZLTJJO KPULB NZÚT PWBU NJUUBLBBWBMUBBO NBB JMNBOMBBKVJTJB JMNBTUPONVVUPLTFFO KB FOFSHJBO SJJUUÊWZZUFFO /ÊJIJO HMPCBBMFJIJO UFFNPJIJO LZULFZUZWÊU LJJOUFÊTUJ NZÚT NBBJMNBOUBMPVT KB NBBJMNBOQPMJJUUJOFO UJMBOOF KPJIJO LPIEJTUV WBU UVSWBUUPNVVEFOUVOUFFU PWBU KPOLJO WFSSBO WÊIÊJTFNQJÊ 4VPSBBO PNBBO KB MÊIJNNÊJTUFO TFMWJZUZNJTFFO MJJUUZWJTUÊ FQÊWBSNVVTUFLJKÚJTUÊ TVVSJNQJB PWBU PNB UPJNFFOUVMP TFLÊ QFSIFFO KÊTFOUFO UVSWBMMJTVVT KB IZWJOWPJOUJ (MPCBBMFJTUB LZTZNZLTJTUÊ OVPSFU LPLFWBU TVIUFFMMJTFO WÊIÊO FQÊWBSNVVUUB MJJUUZFO LBO TBJOWÊMJTFFO UFSSPSJTNJTUB UBJ LVMLVUBVEFJTUB "VLPUPO FJ UVSWBMMJTVVEFOUVOOF OÊJIJOLÊÊO LZTZNZLTJJO MJJUUZFO TVJOLBBO PMF &SJUUÊJO WÊ IÊO IVPMUB UFSSPSJTNJB UBJ LVMLVUBVUFKB LPIUBBO TBOPP UVOUFWBOTB WBJO OPJO ZLTJ WBTUBBKB LVVEFT UB TVVOOJMMFFO TBNB PTVVT KPLB LPLFF BJOBLJO NFMLP QBMKPO UVSWBUUPNVVUUB OJJEFO WVPLTJ

/VPSUFO FQÊWBSNVVEFO KB UVSWBUUPNVVEFO UVOUFJEFO NVVUPLTJB WJJNF WVPTJOB UBSLBTUFMMBBO LVWJPTTB .ZÚOUFJTFOÊ LFIJUZLTFOÊ WPJOFF QJUÊÊ TJUÊ FUUÊ TVVSJNNBTUB PTBTUB LZTZUUZKÊ BTJPJUB FJ UVOOFUB OJJO QBMKPO FQÊWBSNVVUUB LVJO WJFMÊ OFMKÊ WVPUUB TJUUFO &SJUZJTFTUJ PWBU WÊIFOUZOFFU NBBJMNBOQPMJJUUJTFFO UJMBOUFFTFFO KB PNBO BTVJOZNQÊSJTUÚO UVSWBUUPNVVUFFO MJJU UZWÊU IVPMFU .ZÚT PQJTLFMVO UBJ UZÚOTBBOOJO UBLJB UVSWBUUPNVVUUB LPLFWJFO PTVVEFU PWBU WÊIFOUZOFFU ,FOUJFT UÊTTÊ OÊLZZ MBNBO KÊMLFFO UBTBJTFTUJ LPIFOUVOVU OVPSUFO UZÚMMJTZZTUJMBOOF KB NZÚT QVIFFU VILBBWBTUB UZÚWPJNBQVMBTUB KPOLB WPJ UVMLJUB BWBBWBO VVTJB NBIEPMMJTVVLTJB UZÚNBSLLJOPJMMF BTUVWJMMF OVPSJMMF 4VVSJO UVSWBUUPNVVEFO LBTWV MJJUUZZ JINJ TFTUÊ KPIUVWBBO JMNBTUPONVVUPLTFFO "TJB PO PMMVU FSJUUÊJO QBMKPO FTJMMÊ WJJNF BJLPJOB NJLÊ OÊLZZ NZÚT OVPSUFO LBTWBOFFOB IVPMFOB /ZU FOÊÊ KPLB OFMKÊT OVPSJ TBOPP LPLFWBOTB WBJO WÊIÊO IVPMUB JMNBTUPONVVUPLTFTUB LVO WJFMÊ LBLTJ WVPUUB TJUUFO IVPMFUUPNJB PMJ ZMJ LPMNBO OFT 7VPOOB UFIEZTTÊ LZTFMZUVULJNVLTFTTB TFMWÊ FOFNNJTUÚ OVPSJTUB PMJ TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ

,VWJP 3")"/,­:55½ 7&3,,01"-7&-6*44" &%&--*4&/ , 66,"6%&/ "*,"/"

:-* &630" o &630"

o &630" &/ :)5­­/

o &630"

,BJLLJ O

/BJTFU O

.JFIFU O

o W O

o W O

o W O

/FUJTTÊ o I FEFMMJTFMMÊ WJJLPMMB O

o I O

o I O

:MJ I O

7FSLLPQBMWFMVJMMB UBSLPJUFUBBO LVWJPTTB NBJOJUUVKB QBMWFMVJUB

Ȃȁ

,VWJP w ,6*/," 1"-+0/ ,0&5 &1­7"3.6655" 5"* 5637"550.6655" 4 &63""7*&/ "4*0*%&/ 5",*" w

&3*55­*/ 1"-+0/ .&-,0 7­)­/

.&-,0 1"-+0/ &3*55­*/ 7­)­/

&* 1"-+0/ &*,­ 7­)­/ &/ 04"" 4"/0"

*INJTFTUÊ KPIUVWB JMNBTUPONVVUPT

&OFSHJBO SJJUUÊWZZT

:IUFJTLVOOBTTB WBMMJUTFWBU BSWPU KB BTFOUFFU

0NB UPJNFFOUVMP

1FSIFFOKÊTFOUFO UVSWBMMJTVVT KB IZWJOWPJOUJ

.BBJMNBOQPMJJUUJOFO UJMBOOF

.BBJMNBOUBMPVT

5ZÚO TBBNJOFO

,BOTBJOWÊMJOFO UFSSPSJTNJ

.BBIBONVVUUBKJFO NÊÊSÊO MJTÊÊOUZNJOFO

,VMLVUBVEJU LVUFO MJOUVJOnVFOTTB

0QJTLFMV

"TVJOZNQÊSJTUÚO UVSWBUUPNVVT

IVPMFTUVOFJTVVTMJTUBO IÊOOJMMÊ 5VULJNVLTFTTB NJUBUUJJO NZÚT TJUÊ QFMLÊÊWÊULÚ LPVMVMBJTFU ZN QÊSJTUÚPOHFMNJFO PMFWBO QBIFNQJB WVPEFO LVMVUUVB WBJ TVIUBVUVWBULP IF MVPUUBWBJTFTUJ UVMFWBJTVVUFFO 5ÊTTÊ WFSUBJMVTTB TVPNBMBJTFU TJKPJUUVJWBU LFTLJWBJIFJMMF 0TJO FSPU LVWBTUBWBU NZÚT FSJMBJTJB PMPTVIUFJUB TVPNBMBJTOVPSFU PWBU FOJUFO IVPMJTTBBO JMNBO TBBTUVNJTFTUB LVO UBBT .FLTJLPO KB "VTUSBMJBO OVPSFU LBOUBWBU TVVSUB IVPMUB WFEFO QVVUUFFTUB 5JMBTUPLFTLVT ­OHFTMFWÊ

JMNBTUPONVVUPLTFO UPSKVNJOFO PO UÊSLFÊNQÊÊ LVJO NJLÊÊO NVV QPMJJUUJOFO LZTZNZT 1BBL LVOBJOFO .ZMMZOJFNJ

7VPOOB UFIEZTTÊ LBOTBJOWÊMJTFTTÊ WFSUBJMVTTB TVPNBMBJTOVPSUFO IVPMJ ZNQÊSJT UÚTUÊ PTPJUUBVUVJ LVJUFOLJO PMFWBO NBUBMBN NBMMB UBTPMMB LVJO NVJTTB LFIJUUZOFJTTÊ NBJTTB 1*4" LZTFMZZO QFSVTUVWBTTB WFSUBJMVTTB TVPNB MBJTOVPSUFO IVPMJ ZNQÊSJTUÚLZTZNZLTJTUÊ PMJ QJFOJOUÊ LBJLJTUB NVLBOB PMMFJTUB 0&$% NBBTUB ,BJLLJFO QPIKPJTNBJEFO OVPSFU PMJWBU

ȂȂ

,VWJP w,6*/," 1"-+0/ ,0&5 &1ยญ7"3.6655" 5"* 5637"550.6655" 4 &63""7*&/ "4*0*%&/ 5",*" w

&3*55ยญ*/ 1"-+0/ &* 1"-+0/ &*,ยญ 7ยญ)ยญ/ &3*55ยญ*/ 7ยญ)ยญ/

.&-,0 1"-+0/ .&-,0 7ยญ)ยญ/ &/ 04"" 4"/0"

*INJTFTUร KPIUVWB JMNBTUPONVVUPT

:IUFJTLVOOBTTB WBMMJUTFWBU BSWPU KB BTFOUFFU

0NB UPJNFFOUVMP

1FSIFFOKร TFOUFO UVSWBMMJTVVT KB IZWJOWPJOUJ

.BBJMNBOQPMJJUUJOFO UJMBOOF

5Zร O TBBNJOFO

,BOTBJOWร MJOFO UFSSPSJTNJ

.BBIBONVVUUBKJFO Nร ร Sร O MJTร ร OUZNJOFO

,VMLVUBVEJU LVUFO MJOUVJOnVFOTTB

0QJTLFMV

"TVJOZNQร SJTUร O UVSWBUUPNVVT

7VPOOB LZTZNZLTFFO PMJ WBJO WBTUBBKBB TJMMร LZTZNZTMPNBLFUUB MZIFOOFUUJJO LFTLFO IBBTUBUUFMVKFO

วบวนวน

56-&7"*4664 /VPSUFO VTLPB UVMFWBJTVVUFFO TFMWJUFUUJJO LZ TZNร MMร LVJOLB PQUJNJTUJTFTUJ UBJ QFTTJNJTUJTFTUJ IF TJJIFO TVIUBVUVWBU ,ZTZNZT KBFUUJJO PNBBO UVMFWBJTVVUFFO 4VPNFO UVMFWBJTVVUFFO BTVJO NBBOB KB NBBJMNBO UVMFWBJTVVUFFO ZMJQร ร OTร ,VWJPPO LPPUVJTUB UVMPLTJTUB WPJ IBWBJUB OVPSUFO TVIUBVUVWBO WBMPJTBNNJO PNBBO UV MFWBJTVVUFFOTB PQUJNJTUJTJB QSPTFOUUJB LVJO LPUJNBBOTB UVMFWBJTVVUFFO PQUJNJTUJTJB QSP TFOUUJB .BBJMNBO UVMFWBJTVVUFFO ZMJQร ร Uร ร O BMMF WVPUJBBU TVIUBVUVWBU KP IVPNBUUBWBTUJ QFTTJNJTUJTFNNJO WBJO OFMKร OOFLTFO TVPNBMBJT OVPSJTUB LBUTPFTTB TJUร PQUJNJTUJTFTUJ ,ZTZNZT FTJUFUUJJO OZU /VPSJTPCBSPNFUSJTTB FOTJNNร JTUร LFSUBB KPUFO BKBMMJTUB WFSUBJMVB UVMFWBJTVVEFOOร LZNJFO LFIJUZLTFO TVVOOBTUB FJ PMF /VPSUFO QFTTJNJTNJTTร NBBJMNBO UVMFWBJTVVUUB LPIUBBO Oร LZZ NBIEPMMJTFO LZZOJTZZEFO MJTร LTJ WBSNBTUJ BJUPB IVPMUB KPUFO UVMPT PO TZZUร QBOOB NFSLJMMF ,JJOOPTUBWB KBULPLZTZNZT PO NZร T TF LVJOLB Uร Nร QFTTJNJTNJ LBOBWPJUVV UPJNJOOBLTJ

,ZTZNZT PQUJNJTNJTUB UBJ QFTTJNJTNJTUร UV MFWBJTVVUUB LPIUBBO FTJUFUUJJO TBNBTTB NVPEPTTB KB TBNPJO WBTUBVTWBJIUPFIEPJO NZร T 3VPUTJO 6OHEPNTTUZSFMTFOJO LZTFMZTTร WVPEFMUB ,VWJPO WFSUBJMVTTB IVPNJPUB IFSร UUร Wร BTJB PO TF FUUร TVPNBMBJTOVPSUFO UVMFWBJTVVTLV WB WBJLVUUBB TFMWร TUJ PQUJNJTUJTFNNBMUB LVJO SVPUTBMBJTOVPSUFO WBSTJOLJO NJUร UVMFF PNBO NBBO KB LPLP NBBJMNBO UVMFWBJTVVUFFO 0NBO UVMFWBJTVVEFO LPIEBMMB FSPU PWBU QJFOFNNร U NVUUB NZร T TJJIFO TVPNBMBJTOVPSFU TVIUBVUV WBU IJFNBO SVPUTBMBJTOVPSJB PQUJNJTUJTFNNJO .Zร OUFJOFO BTFOOF UVMFWBJTVVUFFO MJFOFF ZL TJOPNBBO QPTJUJJWJOFO BTJB o KPT TF FJ QFSVTUV TJMNJFO TVMLFNJTFFO UPTJBTJPJMUB 7BSTJOLBBO NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFO QPIEJOOBTTB FJ PMF LZTF WBJO BTFOUFFTUB KB SVPUTBMBJTOVPSUFO QFT TJNJTNJO WPJ OJJO IBMVUFTTBBO UVMLJUB NZร T WB MJTUVOFJTVVEFLTJ /BJTUFO KB NJFTUFO UVMFWBJTVVEFOLVWJFO PQ UJNJTNJTTB FJ PMF FSPKB .Zร T FSJ LVOUBUZZQFJTTร KB Mร ร OFJTTร BTVWBU OVPSFU LBUTPWBU TVVOOJMMFFO ZIUร MVPUUBWBJTFTUJ UVMFWBJTVVUFFO &SJ JLร JTUFO

,VWJP , 6*/," /603&5 46)5"6567"5 56-&7"*4665&&/

4 60.&/ +" 36054*/ 7&35"*-6 o 7605*""5 &3*55ยญ*/ 015*.*45*4&45*

&/ 015*.*45*4&45* &/,ยญ 1&44*.*45*4&45* &3*55ยญ*/ 1&44*.*45*4&45*

015*.*45*4&45* 1&44*.*45*4&45*

0NB UVMFWBJTVVT 4VPNJ

3VPUTJ

,PUJNBBO UVMFWBJTVVT BTVJONBBOB

4VPNJ

3VPUTJ

.BBJMNBO UVMFWBJTVVT ZMJQร ร OTร

4VPNJ

3VPUTJ

3VPUTJO UJFUPKFO Mร IEF 6OHB NFE BUUJUZE 6OHEPNTTUZSFMTFO

วบวนวบ

OVPSUFO WBTUBVLTJTTB TFO TJKBBO PO FSPKB WBOIJN NBU WBTUBBKBU PWBU OVPSFNQJB PQUJNJTUJTFNQJB MJJUUZFO PNBBO KB 4VPNFO UVMFWBJTVVUFFO NVUUB QFTTJNJTUJTFNQJร NJUร NBBJMNBO UVMFWBJTVVUFFO UVMFF LVWJP

1VPMVFLBOOBO NVLBJTFU FSPU PWBU NFM LP TVVSJB 0NBO UVMFWBJTVVEFO PQUJNJTNJO TVIUFFO UPTJO BJOPB UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWร FSP PO QFSVTTVPNBMBJTUFO TVIUFFMMJOFO QFTTJ NJTNJ NVUUB 4VPNFO UVMFWBJTVVUFFO BTVJO NBBOB FSJ QVPMVFJUB LBOOBUUBWBU OVPSFU TFO

TJKBBO TVIUBVUVWBU IZWJO WBJIUFMFWBTUJ 4FMWร TUJ PQUJNJTUJTJNQJB PWBU LPLPPNVLTFO KB 3,1 O QFTTJNJTUJTJNQJร QVPMFTUBBO WBTFNNJTUPMJJ UPO Mร IJNNร LTJ QVPMVFFLTFFO LPLFWBU OVPSFU .BBJMNBO UVMFWBJTVVEFO Oร LFWร U TZOLJNQร Oร WBTFNNJTUPMJJUPO KB WJISFJEFO LBOOBUUBKBU WB MPJTJNQBOB LPLPPNVLTFO KB LFTLVTUBO LBOOBU UBKBU 7BTFNNJTUPoPJLFJTUP VMPUUVWVVEFMMB FSPU UVMFWBU TFMWร TUJ Oร LZWJMMF PJLFJTUPMBJTJLTJ JUTFOTร LPLFWBU LBUTPWBU PQUJNJTUJTFNNJO UVMFWBJTVV UFFO LVWJP

,VWJP /6035&/ 46)5"656.*/&/ 56-&7"*4665&&/ *ยญ/ +" : )5&*4,6//"--*4&/ "+"55&-65"7"/ .6,"*/&/ 7&35"*-6

&3*55ยญ*/ 015*.*45*4&45*

&/ 015*.*45*4&45* &/,ยญ 1&44*.*45*4&45* &3*55ยญ*/ 1&44*.*45*4&45*

015*.*45*4&45* 1&44*.*45*4&45* &/ 04"" 4"/0"

0NB UVMFWBJTVVT ,BJLLJ

o W o W o W 7BTFNNJTUPB 4JMUร Wร MJMUร 0JLFJTUPB 4VPNFO UVMFWBJTVVT BTVJONBBOB ,BJLLJ o W o W o W 7BTFNNJTUPB 4JMUร Wร MJMUร 0JLFJTUPB .BBJMNBO UVMFWBJTVVT ZMJQร ร Uร ร O ,BJLLJ o W o W o W 7BTFNNJTUPB 4JMUร Wร MJMUร 0JLFJTUPB

วบวนวป

:)5&&/,66-67664 ,ZTZNZT ZIUFFOLVVMVWVVEFO LJJOUFZEFTUร FSJ MBJTJJO TPTJBBMJTJJO ZIUFJTร JIJO FTJUFUUJJO /VP SJTPCBSPNFUSJTTB OZU UPJTUB LFSUBB ,VWJPTTB FTJUFUร ร O LBJLLJ LZTFMZTTร FTJUFUZU ZIUFJTร U ZIUFFOLVVMVWVVEFO LJJOUFZEFO NVLBJTFTTB Kร S KFTUZLTFTTร LVWJPTTB QVPMFTUBBO OF KPJTUB PO PMFNBTTB WFSUBJMVUJFUP OFMKร O WVPEFO UBLBB WVPEFMUB :IUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF LFSUPP QBJUTJ TPTJBBMJTUFO TJUFJEFO WBIWVVEFTUB NZร T MVPU UBNVLTFTUB NVJIJO UPJNJKPJIJO :IUFFOLVVMV WVVEFO LJJOUFZT LFSUPP NZร T TBNBTUVNJTFTUB KB JEFOUJUFFUJTUร KB KPOLJOMBJTUB NF IFOLFร WPJ QJUร ร Uร SLFร Oร LBJLFO ZIUFJTร MMJTZZEFO TFLร NZร T PTBMMJTVVEFO ZIUFJTUZร O KB LBOTBMBJTUPJ NJOOBO LBOOBMUB /VPSUFO WBTUBVLTJTTB FSPUUVV WJJTJ TPTJBBMJTUB ZLTJLLร ร KPJIJO ZIUFFOLVVMVWVVT PO LJJOUFJOUร 4FMWร TUJ LJJOUFJNNร LTJ ZIUFZT LPFUBBO QFSIFF TFFO KB ZTUร Wร QJJSJJO 4FVSBBWBLTJ WPJNBLLBJOUB ZIUFFOLVVMVWVVT PO TVLVVO LPVMV UZร ZI UFJTร ร O KB TVPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO .VVU LZTZUZU ZIUFJTร U Kร ร Wร U TFMWร TUJ Kร MLFFO Oร JTUร WJJEFTUร KPJUB WPJLJO QJUร ร TPTJBBMJTJOB QFSVT ZLTJLLร JOร /VPSFU UVOUFWBU LJJOUFร NQร ร ZIUFFOLVVMV WVVUUB 1PIKPJTNBJIJO LVJO &VSPPQQBBO 7JFMร NBUBMBNNBMMB UBTPMMB ZIUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF PO TVIUFFTTB &VSPPQBO VOJPOJJO WBJO ZIEFO WJJEFTUร LPLJFTTB TFO FEFT NFMLP LJJOUFร LTJ .FS LJMMF QBOUBWBB PO FUUร NZร T ZIUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF HMPCBBMJJO ZIUFJTร ร O PO LJJOUFร NQร ร LVJO &VSPPQBO VOJPOJJO ,BVQVOLJJO UBJ LVOUBBO LVVMVUBBO LJJOUFร N NJO LVJO NBBLVOUBBO UBJ NVVIVO BMVFFTFFO 4VPNFTTB :IUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF LBVQVO HJOPTBBO UBJ LZMร ร O PO WJFMร Uร Uร LJO IFJLPNQBB .Zร T OFUUJZIUFJTร JIJO LVVMVNJOFO PO WBSTJO Mร ZIร ร WBJO KPLB WJJEFT LPLFF ZIUFFOLVVMV WVVEFO FEFT NFMLP LJJOUFร LTJ TVIUFFTTB FOJUFO Lร ZUUร Nร ร OTร OFUUJZIUFJTร ร O ,VWJPTUB Oร IEร ร O FUUร WFSSBUUVOB OFMKร O วบวนวผ

WVPEFO UBLBJTFFO UJMBOUFFTFFO UVOUFWBU OVPSFU Wร IFNNร O ZIUFFOLVVMVWVVUUB Mร IFT LBJLLJJO LZTZUUZJIJO ZIUFJTร JIJO 1VEPUVT PO PMMVU QJFOUร UBJ PMFNBUPOUB TVIUFFTTB QFSIFFTFFO LPVMV UZร ZIUFJTร ร O TFLร &VSPPQBO VOJPOJJO &SJUZJTFO QBMKPO QVPMFTUBBO PO Mร ZIUZOZU OVPSUFO ZIUFFO LVVMVWVVEFO UVOOF IBSSBTUFTFVSPJIJO KB NVJIJO WBQBB BKBO ZIEJTUZLTJJO 7FSUBJMVUVULJNVTUFO NVLBBO KPTTBJO Kร SKFTUร TTร UBJ TFVSBTTB UPJNJWJFO OVPSUFO PTVVT PO QZTZOZU TVVOOJMMFFO TBNBMMB UBTPMMB IJFNBO ZMJ QSPTFOUJTTB /VSNFMB 1FILPOFO 1BBLLVOBJOFO

+ร SKFTUร UPJNJOOBO MVPOUFFO UBJ JOUFOTJUFFUJO NVVUPLTJTUB FJ PMF ZIUร UBSLLBB UJFUPB KB BJOBLJO Uร Nร /VPSJTPCBSPNFUSJO UVMPT BOUBB WJJUUFFO Kร SKFTUร JTTร TZOUZWJFO TPTJBBMJTUFO TJUFJEFO Mร ZI UZNJTFTUร .Zร TLร ร O LVWJPTTB IBWBJUUBWB FOUJTUร Mร ZIFNQJ ZIUFFOLVVMVWVVT ZTUร Wร QJJSJJO FJ KPI EV ZTUร WJFO Wร IFOFNJTFTUร UBJ TJJUร FUUร IFJUร UBWBUUBJTJJO FOUJTUร IBSWFNNJO 1ร JOWBTUPJO TFLร ZTUร WJFO Nร ร Sร FUUร IFJEร O UBQBBNJTFOTB KB NVV ZIUFZEFOQJUP FTJN QVIFMJNFMMB UBJ Tร I Lร QPTUJMMB PO LZTFMZJEFO NVLBBO QJLFNNJOLJO LBTWVTVVOOBTTB .ZMMZOJFNJ o

,VWJPTUB Oร IEร ร O FUUร NZร T BKBO WJFUUร NJ OFO ZTUร WJFO KB LBWFSFJEFO LBOTTB PO OVPSUFO NJFMFTUร FOUJTUร Uร SLFร NQร ร /ร JEFO IBWBJOUPKFO WPJ UVMLJUB UVLFWBO QPTUNPEFSOJO ZIUFJTLVOOBO UVULJKPJEFO UVM LJOUPKB TPTJBBMJTVVEFO NVVUPLTJTUB +PVTUBWB QPTUNPEFSOJ ZIUFJTร MMJTZZT KB QFSJOUFJTFO ZIUFJ Tร MMJTZZEFO Iร Nร SUZNJOFO PWBU QJJSUFJUร KPULB PO MJJUFUUZ WBSTJOLJO OVPSJTPLVMUUVVSJTFFO NVV UPLTFFO 4PTJBBMJTFU UBSQFFU TJOร OTร FJWร U PMF NVVUUVOFFU ZTUร Wร U KB IFJEร O LBOTTBBO WJFUFUUZ BJLB PO OVPSJMMF Uร SLFร ร NVUUB TZOUZWร U ZIUFJ Tร U PWBU TPTJBBMJTFMUB TJUPWVVEFMUBBO Mร ZIFNQJร OJJTUร JSUBVUVNJOFO KB OJJEFO WBJIUBNJOFO PO IFMQPNQBB NJLร NBIEPMMJTFTUJ Oร LZZ LZTFMZ UVULJNVLTJTTB ZIUFFOLVVMVWBJTVVEFO UVOUFFO Mร ZIFOUZNJTFOร .Zร T NVVU LVWJPO NVVUPLTFU TPQJWBU LVWBBO BUPNJTPJUVWBTUB TVLVQPMWFTUB 4BMBTVP

4VLV OBBQVSVTUP Kร SKFTUร U o UBJ FEFT

,VWJP w,6*/," ,**/5&­45* 56//&5 ,66-67"4* 4&63""7**/ w

&3*55­*/ ,**/5&­45* .&-,0 -½:)­45*

.&-,0 ,**/5&­45* &3*55­*/ -½:)­45*

&* ,**/5&­45* &*,­ -½:)­45* &/ 04"" 4"/0"

1FSIFFTFFO

:TUÊWÊQJJSJJO

4VLVVO

,PVMV UZÚZIUFJTÚÚO

4VPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO

1PIKPJTNBJIJO

,BVQVOLJJO UBJ LVOUBBO

&VSPPQQBBO

)BSSBTUFTFVSBBO

5JFUUZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB FTJN QÊÊLBVQVOLJTFVUV ,BJOVV

,BVQVOHJOPTBBO UBJ LZMÊÊO

(MPCBBMJJO ZIUFJTÚÚO

"TVJOZIUFJTÚÚO FTJN OBBQVSVTUP

&VSPPQBO VOJPOJJO

&OJUFO LÊZUUÊNÊÊTJ OFUUJZIUFJTÚÚO

.VVIVO WBQBB BKBO ZIEJTUZLTFFO LVJO IBSSBTUFTFVSBBO

.VJIJO OFUUJUVUUBWJJO

,JSLLPPO VTLPOUPLVOUBBO

4FVSBLVOUBBO VTLPOOPMMJTFFO ZIUFJTÚÚO

,BOTBMBJTKÊSKFTUÚÚO

TVPNBMBJOFO ZIUFJTLVOUB FJWÊU UPJNJ TBNBOMBJ TJOB LJJOOFLPIUJOB LVJO FOOFO .ZÚT BMVFFMMJ OFO ZIUFFOLVVMVWVVEFO UVOOF PO IFJLFOUZOZU

Ǻǹǽ

5ÊNÊ QÊUFF OJJO TVIUFFTTB BTVJOZIUFJTÚÚO LBV QVOHJOPTBBO UBJ LZMÊÊO LBVQVOLJJO UBJ LVOUBBO LVJO KPIPOLJO UJFUUZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB

Kuvio 74

โ KUINKA KIINTEร STI TUNNET KUULUVASI SEURAAVIIN?โ VERTAILU 2004 JA 2008. (%)

ERITTร IN KIINTEร STI EI KIINTEร STI EIKร Lร YHร STI ERITTร IN Lร YHร STI

MELKO KIINTEร STI MELKO Lร YHร STI EN OSAA SANOA

1FSIFFTFFO

68 24

6

1

1

0

71 22

5

1

1

0

48 41

9

2

0

0

59 33

6

2

0

0

20 42

25

8

5

1

20 47

20

9

4

0

17 36

29 12

5

0

29 40

21

6

3

0

6

21

36 25

12

0

11 26

31 22

9

0

13 21

24 15

24

2

5JFUUZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB FTJN Qร ร LBVQVOLJTFVUV ,BJOVV 4BUBLVOUB

18 27

20 14

19

2

8

20

30 20

21

1

13 28

28 18

12

1

5

17

31 29

17

0

8

22

30 25

13

0

5

17

31 28

19

0

9

23

26 27

15

0

5

16

31 25

22

0

5

20

31 25

16

1

5

13

25 18

35

4

12 25

29 14

17

3

:TUร Wร QJJSJJO

,PVMV UZร ZIUFJTร ร O

4VPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO

,BVQVOLJJO UBJ LVOUBBO

)BSSBTUFTFVSBBO

,BVQVOHJOPTBBO UBJ LZMร ร O

"TVJOZIUFJTร ร O FTJN OBBQVSVTUP

&VSPPQBO VOJPOJJO

.VVIVO WBQBB BKBO ZIEJTUZLTFFO LVJO IBSSBTUFTFVSBBO

4FVSBLVOUBBO VTLPOOPMMJTFFO ZIUFJTร ร O

4

7

17 23

49

0

5

12

19 28

35

1

วบวนวพ

"4*0*%&/ 5­3,&:4 ,ZTZUUÊFTTÊ OVPSJMUB LVJOLB UÊSLFÊOÊ IF QJUÊWÊU FSJMBJTJB BTJPJUB TBBEBBO LVWJPO MJTUB FMÊNÊO UÊSLFZTKÊSKFTUZLTJTUÊ ,ZTZUUZ BTJPJEFO MVFUUFMP FJ PMF LBUUBWB NVUUB QJJSUÊÊ LZMMÊ LPLPOBJTVVUFOB TVVOUBB BOUBWBO LVWBO OVPSUFO UÊNÊO IFULFO BSWPUVLTJTUB BJOBLJO KVMLJMBVTVUVJTUB TFMMBJTJTUB 1FSIFFO KB NVJEFO MÊIFJTUFO LBOTTB WJFUFUUZ BJLB OPVTFF LBJLLFJO UÊSLFJNNÊLTJ BTJBLTJ IFUJ QFSÊTTÊÊO ZTUÊWJFO KB LBWFSFJEFO LBOTTB WJFUFUUZ BJLB /ÊJUÊ NPMFNQJB QJUÊÊ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ BTJBOB OPJO OFMKÊ WBTUBBKBB WJJEFTUÊ WÊIJOUÊÊO

NFMLP UÊSLFÊOÊ LÊZUÊOOÚTTÊ LBJLLJ .ZÚT JUTFTUÊ KB LVOOPTUB IVPMFIUJNJTUB QJUÊÊ WÊIJOUÊÊO NFMLP UÊSLFÊOÊ QSPTFOUUJB /ÊNÊ UVMPLTFU PWBU TPQVTPJOOVTTB BJFNQJFO TFMWJUZTUFO LBOTTB 7VPOOB /VPSJTPCBSPNFUSJTTB BTJBB TFMWJUFUUJJO IJFNBO FSJ NVPEPTTB KB TJMMPJO UÊSLFJNNJLTJ BTJPJLTJ OPVTJWBU SBLLBVT KB JINJT TVIUFFU TFLÊ PNB UFSWFZT .ZMMZOJFNJ

7VPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB BTJPJEFO UÊSLFZUUÊ FJ LZTZUUZ TVPSBBO WBBO UBSLBTUFMUJJO FSJ FMÊNÊOBMVFJTJJO KB FMÊNÊÊO LBJLFO LBJLLJBBO UZZUZWÊJTZZEFO WÊMJTJÊ LPSSFMBBUJPJUB .ZÚT OÊJO MBTLFOOBMMJTFTUJ UVULJUUVOB UÊSLFJNNJLTJ BTJPJLTJ

,VWJP w ,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" "4*0*5" 0."44" &-­.­44­4* w

&3*55­*/ 5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­

.&-,0 5­3,&­/­ &/ 04"" 4"/0"

&* ,07*/ 5­3,&­/­

7JFUUÊÊ BJLBB QFSIFFO KB MÊIFJTUFO LBOTTB

7JFUUÊÊ BJLBB ZTUÊWJFO KB LBWFSJFO LBOTTB

*UTFTUÊ KB LVOOPTUB IVPMFIUJNJOFO

.BIEPMMJTVVT NBULVTUBB KB OÊIEÊ WJFSBJUB LVMUUVVSFKB

7BQBB BKBO IBSSBTUVLTFU MJJLVOUB VSIFJMV KB LVMUUVVSJIBSSBTUVLTFU

0QJTLFMV KB LPVMVNFOFTUZT

7BTUVVOPUUBNJOFO NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFTUB

5PJNJOUB MVPOOPO KB ZNQÊSJTUÚO TVPKFMFNJTFLTJ

3BIB

1FSJOUFJTUFO BSWPKFO LVOOJPUUBNJOFO

+VIMJNJOFO KB IBVTLBOQJUP

1POOJTUFMV IZWÊO KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BTFNBO FUFFO

)BSSBTUVLTFTTB NFOFTUZNJOFO

"LUJJWJOFO UPJNJOUB ZIUFJTLVOOBMMJTFTTB KÊSKFTUÚJTTÊ

Ǻǹǿ

FMÊNÊÊO UZZUZWÊJTZZEFO LBOOBMUB IBWBJUUJJO JI NJTTVIUFFU KB UFSWFZEFOUJMB .ZMMZOJFNJ

0TBBO BTJPJEFO UÊSLFZUUÊ NJUUBBWJTUB LZTZ NZLTJTUÊ PO WFSUBJMVUJFUPB WVPEFO /VPSJ TPCBSPNFUSJTTB ,VWJPTTB UVMPLTJB WFSUBJMMBBO TPWFMUVWJO PTJO LBIEFLTBO WVPEFO UBLBJTFFO 5ÊSLFZTKÊSKFTUZLTFU OÊZUUÊWÊU QZTZOFFO WBSTJO TUBCJJMFJOB NVVUPLTFU PWBU FOJNNÊLTFFO KPLP QJFOJÊ UBJ TJUUFO OJJUÊ FJ PMF MBJOLBBO "JOFJTUPTUB WPJ LZMMÊ OÊIEÊ MJFWÊÊ TJJSUZNÊÊ LPIUJ ZTUÊWJFO KB LBWFSFJEFO UÊSLFZEFO LBTWVB BKBO WJFUUÊNJTUÊ IFJEÊO LBOTTBBO QJUJ WVPOOB FSJUUÊJO UÊS LFÊOÊ QSPTFOUUJB OZU QSPTFOUUJB

,VJOLB USFOEJ ZTUÊWJFO LBOTTB WJFUFUZO BKBO UÊSLFZEFO LBTWVTUB TJUUFO TPQJJ ZIUFFO TFO LBOTTB FUUÊ ZIUFFOLVVMVWBJTVVEFO UVOOF ZTUÊWÊQJJSJJO PO MÚZIUZNÊTTÊ LVWJP ,FOUJFT NVVUUVWBU TPTJBBMJTVVEFO NVPEPU ZLTJMÚMMJTUZNJOFO KB OJNFOPNBBO OVPSJJO MJJUFUUZ LFWZFO ZIUFJTÚMMJ TZZEFO ZMFJTUZNJOFO UVMFF OÊJO OÊLZWÊLTJ NZÚT LZTFMZUVULJNVLTJTTB 7BJLLB OVPSUFO IVPMJ JINJTFTUÊ KPIUVWBTUB JMNBTUPONVVUPLTFTUB LBTWBB LVWJP PO ZNQÊSJTUÚO TVPKFMFNJTFO QVPMFTUB UPJNJNJTFO UÊSLFZT OVPSUFO NJFMFTTÊ QJLFNNJOLJO MBTLV TVVOOBTTB /ÊNÊ LBLTJ BTJBB FJWÊU UPTJO PMF BJWBO TBNPJTTB NJUUBTVIUFJTTB JMNBTUPONVVUPLTFO

,VWJP w,6*/," 5­3,&­/­ 1*%­5 4&63""7*" "4*0*5" 0."44" &-­.­44­4* w 7 &35"*-6 +"

&3*55­*/ 5­3,&­/­ &* ,07*/ 5­3,&­/­ &/ 04"" 4"/0"

.&-,0 5­3,&­/­ &* -"*/,""/ 5­3,&­/­

7JFUUÊÊ BJLBB QFSIFFO KB MÊIFJTUFO LBOTTB

7JFUUÊÊ BJLBB ZTUÊWJFO KB LBWFSJFO LBOTTB

*UTFTUÊ KB LVOOPTUB IVPMFIUJNJOFO

7BQBB BKBO IBSSBTUVLTFU MJJLVOUB VSIFJMV KB LVMUUVVSJIBSSBTUVLTFU

0QJTLFMV KB LPVMVNFOFTUZT

7BTUVVOPUUBNJOFO NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFTUB

5PJNJOUB MVPOOPO KB ZNQÊSJTUÚO TVPKFMFNJTFLTJ

1POOJTUFMV IZWÊO KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BTFNBO FUFFO

"LUJJWJOFO UPJNJOUB ZIUFJTLVOOBMMJTJTTB KÊSKFTUÚJTTÊ

ǺǹȀ

UBLJB FQร WBSNVVUUB LPLFWJB PO Wร IFNNJTUร LVO UBBT UPJNJOUBB MVPOOPO TVPKFMFNJTFLTJ QJ Uร ร Uร SLFร Oร UBJ FSJUUร JO Uร SLFร Oร VTFBNQJ LVJO LPMNF OFMKร TUร ,ZTZNZTUFO Wร MJMMร WPJEBBOLJO IBWBJUB FSร ร OMBJOFO IJFSBSLJB 7JJEFOOFLTFMMF OJJTUร KPULB QJUร Wร U UPJNJOUBB ZNQร SJTUร O TVP KFMFNJTFLTJ Uร SLFร Oร JMNBTUPONVVUPT FJ PMF UVSWBUUPNVVEFO BJIF 4FO TJKBBO Mร IFT LBJLLJ JMNBTUPONVVUPLTFTUB IVPMUB LBOUBWBU QJUร Wร U UPJNJOUBB ZNQร SJTUร O TVPKFMFNJTFLTJ Uร SLFร Oร )VPMUB JMNBTUPONVVUPLTFTUB WPJ TJJT UBWBMMBBO QJUร ร WBIWFNQBOB ZNQร SJTUร BKBUUFMVO PTPJU UJNFOB LVJO MVPOOPOTVPKFMFNJTFO QJUร NJTUร Uร SLFร Oร 4VVSJNNBU NVVUPLTFU OVPSUFO BSWPTUVLTJTTB PO IBWBJUUBWJTTB IZWร O KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVO OBMMJTFO BTFNBO FUFFO QPOOJTUFMVO Uร SLFZEFTTร ,VO WVPOOB TJUร QJUJ FSJUUร JO Uร SLFร Oร KPLB LZNNFOFT OZU Uร Uร NJFMUร PO KP KPLB WJJEFT .Zร T BLUJJWJTUB UPJNJOUBB ZIUFJTLVOOBMMJTJTTB Kร SKFTUร JTTร QJUร ร Uร SLFร Oร FOUJTUร VTFBNQJ OVPSJ :IUFJTLVOOBMMJOFO Kร SKFTUร UPJNJOUB LPTLFUUBB LVJUFOLJO TVIUFFMMJTFO QJFOUร KPVLLPB OVPSJTUB 5ร TTร TJUร QJUร ร Uร SLFร Oร SFJMV LPMNBOOFT OVP SJTUB .VJTUB UVULJNVLTJTUB /VSNFMB 1FILPOFO 1BBLLVOBJOFO UJFEFUร ร O FUUร WBJLLB IJFNBO ZMJ QVPMFU OVPSJTUB UPJNJJ KPTTBLJO Kร SKFTUร TTร UBJ TFVSBTTB WBMUBPTB Uร TUร UPJNJOOBTUB UBQBIUVV VSIFJMVTFVSPJTTB 4VLVQVPMUFO Wร MJTFU FSPU BTJPJEFO Uร SLFZEFT Tร PWBU UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJร Mร IFT LBJLJTTB LZTZUZJTUร BTJPJTUB ,JJOOPTUBWB NZร T BJFN

วบวนศ

QJOB WVPTJOB IBWBJUUV BTJB PO TF FUUร OVPSFU OBJTFU QJUร Wร U Mร IFT LBJLLJB LZTZUUZKร BTJPJUB Uร SLFร NQJOร LVJO OVPSFU NJFIFU 4VVSJNNBU FSPU PWBU UPJNJOOBTTB MVPOOPO KB ZNQร SJTUร O TVPKFMFNJTFLTJ OBJTJTUB QSPTFOUUJB NJFIJT Uร QSPTFOUUJB QJUร ร FSJUUร JO Uร SLFร Oร TFLร WBTUVVO PUUBNJTFTTB NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFTUB OBJTJTUB QSPTFOUUJB NJFIJTUร QSPTFOUUJB QJUร ร FSJUUร JO Uร SLFร Oร .JFIFU QJUร Wร U Uร SLFร N QJOร PNBTTB FMร Nร TTร ร O BJOPBTUBBO KVIMJNJTUB KB IBVTLBOQJUPB IBSSBTUVLTJTTB NFOFTUZNJTUร TFLร SBIBB "MMF WVPUJBBU QJUร Wร U Mร IFT LBJLLJB LVWJPO BTJPJUB Uร SLFร NQJOร LVJO Uร Uร WBOIFNNBU &SPU PWBU FSJUUร JO TVVSJB MJJUUZFO PQJTLFMV KB LPVMVBTJPJEFO Uร SLFZUFFO NJLร MJJUUZZ MVPOOPMMJ TFTUJ OVPSJNQJFO WBTUBBKJFO FMร Nร OUJMBOUFFTFFO &SPU PWBU IVPNBUUBWBO TVVSJB NZร T KVIMJNJTFO KB IBVTLBOQJEPO TFLร IBSSBTUVLTJTTB NFOFTUZ NJTFO Uร SLFZEFTTร 5ร Iร OLJO WPJ IBLFB TFMJUZTUร QBJUTJ BSWPJTUB NZร T FMร Nร OUJMBOUFFTUB WBOIFN NJMMB NBIEPMMJTFTUJ KP UZร TTร Lร ZWJMMร KB QFSIFFM MJTUZOFJMMร FJ ZLTJOLFSUBJTFTUJ PMF OJJO QBMKPO BJLBB KVIMJNJTFFO KB IBSSBTUVLTJJO 7VPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB Oร IUJJOLJO WBQBB BJLBBO UZZUZWร JTZZEFO OPQFB MBTLV Jร O NZร Uร .ZMMZ OJFNJ "TJPJUB KPULB WBOIFNNBU LPLFWBU Uร SLFร NNJLTJ LVJO OVPSFNNBU PWBU BKBO WJFUUร NJOFO QFSIFFO KB Mร IFJTUFO LBOTTB MVPOOPO TVPKFMFNJOFO TFLร WBTUVVO PUUBNJOFO NBBJMNBO UVMFWBJTVVEFTUB

-­)5&&5 "BMUP .BUUVSJ 4BSJ /VPSUFO MBJTLB ÊÊOFTUZTJOUP FJ PMF WBJO BSWBJMVB )FMTJOHJO 4BOPNBU $ "TUJLBJOFO "SUP %FNBSJU PMJTJ TVVSJO QVPMVF KPT LVOUBWBBMJU QJEFUUÊJTJJO OZU )FMTJOHJO 4BOPNBU " &MMPOFO /PPSB ,BTWVZIUFJTÚ OVPSFO UVSWBOB 4P TJBBMJTFO QÊÊPNBO ZIUFZT OVPSUFO NBTFOUVOFJTVVUFFO KB SJLFLÊZUUÊZUZNJTFFO 5BNQFSF 5BNQFSFFO ZMJPQJTUP /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFVSB (MPCBM )BCCP :PVUI 4VSWFZ )FMTJOLJ 4VMBLF (SFUTDIFM "OV ,VOUB OVPSUFO PTBMMJTVVTZNQÊSJTUÚOÊ /VPSUFO SZINÊO KB LVOOBO WVPSPWBJLVUVTTVIUFFO UBSLBT UFMV LPMNFO MJJLVOUBSBLFOUBNJTQSPKFLUJO MBBEVOBSWJPJOOJO LFJOPJO +ZWÊTLZMÊ +ZWÊTLZMÊO ZMJPQJTUP 4UVEJFT JO 4QPSU 1IZTJDBM &DVDBUJPO BOE )FBMUI *MNPOFO .FSWJ )JSWPOFO +VLLB .BOOJOFO 3JLIBSE

/VPSUFO BTVNJOFO 4VPNFO ZNQÊSJTUÚ )FMTJOLJ :NQÊSJTUÚNJOJTUFSJÚ ,BBSUP )BOOB ,FTLVTUB FEFMMFFO LBOOBUVLTFMUBBO TVVSJO OVPSJTPQVPMVF )FMTJOHJO 4BOPNBU " ,JJMBLPTLJ 5PNJ +PIEBOUP MBQTFU KB OVPSFU LVO UBMBJTJOB 5FPLTFTTB "OV (SFUTDIFM 5PNJ ,JJMBLPTLJ UPJN -BTUFO KB OVPSUFO LVOUB )FMTJOLJ /VPSJTPUVU LJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFVSB 0QFUVTIBMMJUVT )VNBOJTUJOFO BNNBUUJLPSLFBLPVMV ,VNQVMBJOFO 5JNP 4BBSJ 4FJKB ,PVMVUVLTFO NÊÊSÊMMJTFU JOEJLBBUUPSJU )UUQ XXX PQI m JOGP UJMBTUPU *OEJLBBUUPSJU@ QEG )FMTJOLJ 0QFUVTIBMMJ UVT 7JJUBUUV

.BSUJLBJOFO 5VPNP 8BTT )BOOB

/VPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVT WVPEFO LVOOBMMJTWBBMFJT TB )FMTJOHJTTÊ /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB )UUQ XXX NJOFEV m FYQPSU TJUFT EFGBVMU 01. /VPSJTP OVPSJTPBTJBJO@OFVWPUUFMVLVOUB KVMLBJTVU NVVU@UVULJ NVLTFU ,VOUBWBBMJU QEG 7JJUBUUV

.BSUJLBJOFO 5VPNP 8BTT )BOOB ­ÊOFTUZTBLUJJ WJTVVEFO KB QVPMVFJEFO LBOOBUVLTFO NVVUPT WVPEFO FEVTLVOUBWBBMFJTTB )FMTJOHJTTÊ )FMTJOHJO LBVQVOHJO UJFUPLFTLVT 5VULJNVLTJB )UUQ XXX IFM m UJFUPLFTLVT KVMLBJTVU QEG @ @ @5VUL@ @.BSUJLBJOFO QEG 7JJUBUUV

.JLLPMB 3JJUUB ,PVMVMBJTJMMF LFSSPUBBO UBMPVEFO QFSVTBTJPJTUB )FMTJOHJO 4BOPNBU $ .ZMMZOJFNJ 4BNJ /VPSJTPCBSPNFUSJ 5FPL TFTTB 5FSIJ "OOB 8JMTLB UPJN &SJMBJTFU KB TBNBOMBJTFU /VPSJTPCBSPNFUSJ )FMTJOLJ /VPSJTPUVULJNVTWFS LPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFVSB /VPSJTPBTJBJO OFVWPU UFMVLVOUB o .ZMMZOJFNJ 4BNJ /VPSJTPCBSPNFUSJ 5FPLTFT TB 5FSIJ "OOB 8JMTLB UPJN 6TLPO BTJB /VPSJTPCBSP

ǺǹȂ

NFUSJ )FMTJOLJ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VP SJTPUVULJNVTTFVSB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB o .ZMMZOJFNJ 4BNJ 1FSVTBSWPU QVOUBSJTTB /VPSJTPCBSP NFUSJ )FMTJOLJ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJ TPUVULJNVTTFVSB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB /VPSJTPMBLJ )UUQ XXX mOMFY m m MBLJ BKBOUB TB 7JJUBUUV

/VSNFMB 4BLBSJ /VPSUFO KÊSKFTUÚLJJOOJUUZOFJTZZT 7BMUJPO /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB )UUQ XXX NJOFEV m FYQPSU TJUFT EFGBVMU 01. /VPSJTP OVP SJTPBTJBJO@OFVWPUUFMVLVOUB KVMLBJTVU NVVU@UVULJ NVLTFU /VPSUFO@PTBMMJTUVNJOFO@ QEG 7JJUBUUV

/VSNFMB 4BLBSJ 1FILPOFO +VIBOJ /VPSFU KB WVPEFO FEVTLVOUBWBBMJU 5FPLTFTTB 1BBLLVOBJOFO ,BSJ UPJN w,ZMMÊ QPMJUJJLBMMF NVUUByw /VPSFU KB FEVT LVOUBWBBMJU )FMTJOLJ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFVSB KVMLBJTVKB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB KVMLBJTVKB /ZLZSJ 1ÊJWJ 4BMPOFO ,SJTUJOB ,PVMVZIUFJTÚÚO LVVMVNJOFO UVLFF MBQTFO NJFMFOUFSWFZUUÊ )FMTJOHJO 4BOPNBU 7JFSBTLZOÊ " 0LTBOFO "OOVLLB ,ZTFMZ :MJ QVPMFU o WVP UJBJTUB 4VPNFTTB FJ UVOOF LPSPO LÊTJUFUUÊ 1VVUUFFU OVPSUFO KB BJLVJTUFO UBMPVTUJFEPTTB ZMMÊUUÊWÊU )FMTJOHJO 4BOPNBU # 1BBLLVOBJOFO ,BSJ ,VVMVJLP OVPSUFO ÊÊOJ LVOOBM MJTWBBMFJTTB 7BBMJFO BLUJJWFJTUB QBTTJJWFJTUB KB QPMJJU UJTUB BLUJJWJTVVUUB JOTQJSPJWJTUB UFLJKÚJTUÊ /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB )UUQ XXX NJOFEV m FYQPSU TJUFT EFGBVMU 01. /VPSJTP OVPSJTPBTJBJO@OFVWPUUFMVLVO UB KVMLBJTVU NVVU@UVULJNVLTFU ,VOUBWBBMJU QEG 7JJUBUUV

1BBLLVOBJOFO ,BSJ UPJN

4VLVQPMWJQPMJUJJLLB /VPSFU KB FEVTLVOUBWBBMJU )FMTJOLJ 0QFUVTNJ OJTUFSJÚ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVT TFVSB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB 1BBLLVOBJOFO ,BSJ .ZMMZOJFNJ 4BNJ 5JIFOUZWÊ TVLVQPMWJQPMJUJJLLB KB BLUJJWJTVVEFO LBTBVUVNJOFO 5FPLTFTTB ,BSJ 1BBLLVOBJOFO UPJN 4VLVQPMWJQPMJUJJL LB /VPSFU KB FEVTLVOUBWBBMJU )FMTJOLJ 0QFUVTNJ OJTUFSJÚ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVT TFVSB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB o 1FILPOFO +VIBOJ /VPSUFO TVIEF KÊSKFTUÚJIJO KB HMPCBMJTBBUJPPO 5VULJNVTUJJWJTUFMNÊ &TQPP 4VPNFO (BMMVQ /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB 1FMUPMB .BSKB ,POWFOUJPJUB KB WBJIUPFIUPKB o OVPSFU NVVUUVWBO ZIUFJTLVOOBO QPMJJUUJTJOB UPJNJKPJOB 5FPL TFTTB ,BSJ 1BBLLVOBJOFO UPJN 4VLVQPMWJQPMJUJJLLB /VPSFU KB FEVTLVOUBWBBMJU )FMTJOLJ 0QFUVTNJOJT UFSJÚ /VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUP /VPSJTPUVULJNVTTFV SB /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB o 1FTPOFO 1FSUUJ 4ÊOLJBIP 3JTUP #PSH 4BNJ

7BBMJLBOTBO ร ร OJWBMUB 5VULJNVT FEVTLVOUBWBBMFJTUB KB WBMJUTJKBLVOOBTUB 4VPNFO QPMJJUUJTFTTB Kร SKFTUFMNร TTร )FMTJOLJ 840: 4BBSFMB 1FLLB /VPSJTPCBSPNFUSJ /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOUB )UUQ XXX NJOFEV m FYQPSU TJUFT EFGBVMU 01. /VPSJTP OVPSJTPBTJBJO@OFVWPUUFMVLVO UB KVMLBJTVU CBSPNFUSJU MJJUUFFU CBSPNFUSJ QEG 7JJUBUUV

4BMBTVP .JLLP "UPNJTPJUVOVU TVLVQPMWJ )FMTJOHJO LBVQVOHJO UJFUPLFTLVT 5VULJNVLTJB )UUQ XXX IFM m 5JFUPLFTLVT KVMLBJTVU QEG @ @ @ 5VUL@ @4BMBTVP QEG 7JJUBUUV

5JMBTUPLFTLVT 5JFEPUF 4VPNBMBJTUFO LPV MVMBJTUFO ZNQร SJTUร UJFUร NZT LFTLJUBTPB )UUQ XXX TUBU m BKL UJFEPUUFFU W UJFEPUF@ @ IUNM 7JJUBUUV

4USBOJVT -FP :LTJMร MMJOFO LFWZUBLUJWJTNJ PO VVU UB LBOTBMBJTUPJNJOUBB )FMTJOHJO 4BOPNBU 7JFSBTLZOร " 6OHEPNTTUZSFMTFO 6OHB NFE BUUJUZE 6OHEPNTTUZ SFMTFOT BUUJUZE PDI Wร SEFSJOHTTUVEJF 4UPDLIPMN 6OHEPNTTUZSFMTFOT TLSJGUFS 6OHEPNTTUZSFMTFO %FNPLSBUJ PDI Nร OTLMJHB Sร UUJHIFUFS 4WFOTLB GPMLFUT LVOTLBQFS PDI Wร SEFSJO HBS 6OHEPNTTUZSFMTFOT TLSJGUFS )UUQ XXX VOHEPNTTUZSFMTFO TF CVUJLTBENJO TIPX%PD F CE CE %FNP LSBUJ@PDI@NBOTLMJHB@ SBUUJHIFUFS QEG 7JJUBUUV

7BMUJPWBSBJONJOJTUFSJร -ร ร OJOIBMMJUVTUFO LFTLFJTFU BSWJPU QFSVTQBMWFMVJEFO UJMBTUB -ร ร OJOIBMMJUVTUFO TVPSJUUBNB UPJNJBMBOTB QFSVTQBMWFMVJEFO BSWJPJOUJ )FM TJOLJ 7BMUJPWBSBJONJOJTUFSJร O KVMLBJTVKB :JQQFF 4BOPNB .BHB[JOFT )UUQ 1VCMJD'JMFT ZJQQFF @UJJWJTUFM NB QEG 7JJUBUUV

ยญOHFTMFWร )FUB :NQร SJTUร O UJMB FJ IVPMFTUVUB 4VP NFO LPVMVMBJTJB )FMTJOHJO 4BOPNBU "

+6-,"*4&."550."5 -ยญ)5&&5 3BILPOFO +VIP 5BMPVTUVULJNVT 0Z O UVULJNVT Qร ร MMJLร O +VIP 3BILPTFO UPJTUBJTFLTJ KVMLBJTFNBUUPNBU UVULJNVLTFU NJFMJQJEFNJUUBVTUFO WBJLVUVLTFTUB QPMJ UJJLLBB LPTLFWBBO LJJOOPTUVLTFFO 5JFEPOBOUP Tร ILร QPTUJUTF

.665 "*/&*4505 #PSH 4BNJ 1VPMVFFU KB LVOOBMMJTEFNPLSBUJB 1F SVTKPVLLPOB PMJ WVPUUB Uร ZUUร OFFU TVPNBMBJTFU QPJT MVLJFO "IWFOBONBB 0NOJCVT Lร ZOUJLZTFMZU TFLร MP NBLFLZTFMZ "JOFJTUPOLFSVV 4VPNFO (BMMVQ "JOFJTUPO KBLBKB :IUFJTLVOUBUJFUFFMMJOFO UJFUPBSLJTUP วบวบวน

&VSPQFBO 4PDJBM 4VSWFZ &44 &44 PO UVULJNVTPI KFMNB KPTTB LFSร Uร ร O WFSUBJMVLFMQPJTUB UVULJNVTBJOFJTUPB ZMJ &VSPPQBO NBBTUB &44 BJOFJTUPU LFSร Uร ร O LBIEFO WVPEFO Wร MFJO IFOLJMร LPIUBJTJMMB IBBTUBUUFMVJMMB 4VP NFTUB PMJ WBTUBBKJB LZTFMZTTร KPJTUB BMMF WVPUJBJUB /VPSUFO EJHJUBBMJOFO BSLJ +BQBOJTTB &UFMร ,PSFBTTB KB 4VP NFTTB PO LFTร MMร UPUFVUFUUVVO o WVPUJBJMMF TVVOOBUUVVO MPNBLFLZTFMZZO QPIKBVUVWB WFSUBJMVUVU LJNVT KB LJSKBIBOLF 4VPNFO BJOFJTUPO O 7BT UBBWBOB UVULJKBOB UPJNJJ 4POKB ,BOHBT /VPSUFO WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJFO BSWJPJOUJ FMJ f IBOLF PO 4VPNFO /VPSJTPUZร ZIUFJTUZร "MMJBOTTJO 0QFUVTNJOJTUFSJร O Mร ร OJOIBMMJUVTUFO 4VPNFO /VPSJ TPWBMUVVTUPKFO MJJUPO ,VOUBMJJUPO KB /VPSJTPUVULJNVT WFSLPTUPO ZIUFJTUZร IBOLF )BOLLFFO LZTFMZ Mร IFUFUUJJO QJMPUUJLVOOJLTJ WBMJLPJUVOFJEFO LVOUJFO OVPSUFO WBJ LVUUBKBSZINJMMF WFSLLPQPIKBJTFOB XFCSPQPM LZTFMZOร ,VTUBLJO WBJLVUUBKBSZINร TUร TBBUJJO ZLTJ WBTUBVT KPLB FEVTUJ VTFBNNBO WBJLVUUBKBOVPSFO NJFMJQJEFUUร 1JMPU UJLVOUJB LZTFMZTTร PMJ OF FEVTUJWBU LBJLLJB Mร ร OFKร TFLร FSJLPLPJTJB LVOUJB KB LBVQVOLFKB UB WBJLVUUB KBSZINร O WBTUBVTUB PMJ QPIUJNBTTB ZIUFFOTร FOUJTUร UBJ OZLZJTUร WBJLVUUBKBSZINร O Kร TFOUร )UUQ XXX WBMUJLLB m 5PJNJOUBB QZLBMB IBOLF ,VOUBMBJTLZTFMZ ,VOUBMJJUPO ,VOUB4VPNJ UVULJNVTPIKFMNBBO LVVMVOFFO ,VOUBMBJTLZTFMZO QFSVTKPVLLPOB PMJ o WVPUJBT Wร FTUร ,ZTFMZ UP UFVUFUUJJO LJSKFLZTFMZOร PUBOUBNFOFUFMNร Oร PMJ LBL TJWBJIFJOFO PTJUFUUV PUBOUB QSPKFLUJLVOUJFO WBMJOOBTTB ZLTJOLFSUBJOFO TBUVOOBJTPUBOUB LPIEFKPVLPTUB 0UPT LPLP PMJ WBTUBVTQSPTFOUUJ "JOFJTUPO KBLBKB :IUFJTLVOUBUJFUFFMMJOFO UJFUPBSLJTUP /VPSJTPBTJBJO OFVWPUUFMVLVOOBO /VPSUFO TVIEF Kร SKFTUร J IJO KB HMPCBMJTBBUJPPO UVULJNVLTFTTB TFMWJUFUUJJO o WVPUJBJEFO TVIEFUUB LBOTBMBJTKร SKFTUร JIJO 5JF EPOLFSVV UPUFVUFUUJJO QVIFMJOLZTFMZJO 0UBOUBNFOF UFMNร Oร PMJ ZLTJOLFSUBJOFO TBUVOOBJTPUBOUB ,ZTFMZO LPIEFKPVLLPOB PMJ IFOLJMร ร TBUVOOBJTFTUJ QPJ NJUUVOB LPLP NBBO o WVPUJBBTUB Wร FTUร TUร QM "IWFOBONBB

7**55&&5

1FSVTBTUFFO Kร MLFJTFO UVULJOOPO TVPSJUUBOFJEFO PTVVT o WVPUJBJEFO JLร SZINร TUร PMJ WVPOOB IJFNBO ZMJ QSPTFOUUJB -ร IEF 5JMBTUPLFTLVT

,ZTFMZO UFLJ %BOTLF #BOL KPVMVLVVTTB KB UBNNJ LVVTTB .POJWBMJOUBLZTZNZLTJJO WBTUBTJ ZIUFFOTร OVPSUB KB BJLVJTUB LVVEFTTB NBBTTB 4VP

NFTTB LZTFMZZO WBTUBTJ OPJO OVPSUB KB BJLVJTUB .Zร TLร ร O TVPNBMBJTUFO BJLVJTUFO UBMPVTUJFEPO UBTP FJ LZTFMZTTร PMMVU LPWJO LPSLFB TJMMร IFJTUร WBJO QSP TFOUUJB PTBTJ Nร ร SJUFMMร LPSPO PJLFJO QSPTFOUUJB LZ TFMZZO WBTUBOOFJTUB WBOIFNNJTUB PMJLJO TJUร NJFMUร FUUร LPVMVKFO QJUร JTJ LFTLJUUZร PQFUUBNBBO IFOLJMร LPIUBJTUB UBMPVEFOQJUPB +PIUPQร ร Uร LTJTTร UBMPVTUJFEPO UBTPTUB PO LVJUFOLJO PMUBWB WBSPWBJOFO &TJNFSLJLTJ LPSPO Lร TJUUFFO UVOUFNVTUB TFMWJUFUUJJO FTJUUร Nร MMร WBJIUPFIEPU B LPSLP PO QBOLJO QFSJNร NBLTV C LPSLP PO MBJOBO OPTUBNJ TFTUB LFSUZWร NBLTV D LPSLP PO MBJOBSBIBO IJOUB E

LPSLP PO WFSP KPOLB WBMUJP QFSJJ SBIBO MBJOBBNJTFTUB F

FJ NJLร ร O Oร JTUร G FO UJFEร KB WBTUBBKBO QJUJ Oร JEFO KPVLPTUB WBMJUB PJLFB LPSPO Nร ร SJUFMNร D

7VPOOB IZWร LTZUZTTร PQFUVTTVVOOJUFMNBTTB QFSVT PQFUVLTFO ZIUFJTLVOUBPQQJ TBJ ZIEFO WVPTJWJJLLPUVOOJO MJTร ร KB UBSLPJUVLTFOB PMJ MJTร Uร KVVSJ UBMPVTBTJPJEFO PQF UVTUB -VLJPTTB UBMPVTUJFEPTUB UVMJ QBLPMMJOFO LVSTTJ

,ZTFMZO MZIFOUร NJTFLTJ Uร Nร LZTZNZT QPJTUFUUJJO UJFEPOLF SVVO PMMFTTB KP Lร ZOOJTTร NJTUร TZZTUร WBTUBBKJB PO WBJO 5ร Nร Wร IFOUร ร UVMPTUFO MVPUFUUBWVVUUB

"JOFJTUP FJ BOOB NBIEPMMJTVVUUB WFSSBUB UPJTFO LPUJNBJTFO LJFMFO Uร SLFZUUร WBTUBBKBO ร JEJOLJFMFO NVLBBO TJMMร Uร Nร O LZTZNZLTFO LPIEBMMB IBBTUBUUFMVU LFTLFZUFUUJJO FOOFO LVJO SVPUTJOLJFMJTJร IBBTUBUUFMVKB PMJ UFIUZ .VJTUB UBVTUBNVVUUVKJTUB WPJ NBJOJUB FUUร LBJLLFJO OVPSJNNBU QJUร Wร U UPJTUB LPUJNBJTUB TFMWร TUJ Uร SLFร NQร Oร LVJO IJF NBO WBOIFNNBU WBTUBBKBU 4BNBOJLร JTUFO BSWJPU UPJTFO LPUJNBJTFO Uร SLFZEFTUร QPJLLFBWBU TVVSFTUJ TFO NVLBBO PQJTLFMFFLP MVLJPTTB QSPTFOUUJB QJUร ร Uร SLFร Oร UBJ FSJUUร JO Uร SLFร Oร WBJ BNNBUUJLPVMVTTB QSPTFOUUJB QJUร ร Uร SLFร Oร UBJ FSJUUร JO Uร SLFร Oร &SPU PWBU UJMBTUPMMJ TFTUJ NFSLJUTFWJร NVUUB WBTUBBKJFO Wร IZZEFO UBLJB OJJUร FJ WPJ ZMFJTUร ร LPTLFNBBO LPLP QFSVTKPVLLPB

,ZTZNZLTFFO PQJTLFMVO TZJTUร TBBUJJO WBJO WBTUBVTUB TJMMร LZTZNZT QPJTUFUUJJO LVO IBWBJUUJJO IBBTUBUUFMVO LFTUP MJJBO QJULร LTJ 7BTUBVTUFO QJFOFNQJ Nร ร Sร Wร IFOUร ร UVMPTUFO MVPUFUUBWVVUUB FJLร UBVTUBNVVUUVKJFO NVLBJTJT UB FSPJTUB Uร TUร TZZTUร PMF LVWJPUB 5FLTUJTTร SBQPSUPJEVU FSPU PWBU LVJUFOLJO UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJร

,VOUBMBJTLZTFMZO UJFEPOLFSVV UPUFVUFUUJJO LJSKFLZTFMZOร NJLร TBBUUBB IFJLFOUร ร WFSUBJMUBWVVUUB /VPSJTPCBSPNFU SJO QVIFMJOIBBTUBUUFMVJO TBBUVJIJO UVMPLTJJO

5ร Nร IBWBJOUP FJ Wร MUUร Nร UUร UBSLPJUB TJUร FUUร LBVQVOHJTTB BTVNJOFO VSCBOJTPJTJ BKBUUFMVB TFO WPJNBLLBBNNJO LVJO NBBTFVUVNBJTFTTB LVOOBTTB BTVNJOFO WBJLVUUBB NBBTFVUVIFOLJTZZEFO WPJNJTUVNJTFFO ,ZTZNZTIร O PMJ OJNFOPNBBO OZLZJTFTTร BTVJOLVOOBTTB BTVUVTUB BKBTUB 5ร TTร PO TJJT IVPNJPJUBWB TF FUUร OVPSUFO NVVUUPMJJLF NBBTFVEVMUB LBVQVOLJJO Qร JO PO ZMFJTFNQร ร LVJO UPJTJO Qร JO NJLร UBSLPJUUBB FUUร LBVQVOLJNBJTFFO LVOUBBO NVVBMUB NVVUUBOVU PO UPEFOOร Lร JTFNNJO NVVUUBOVU NBBTFVUVNBJTFTUB LVOOBTUB LVJO NBBTFVUVNBJTFFO LVO UBBO NVVUUBOVU LBVQVOLJNBJTFTUB LVOOBTUB /ร JO PMMFO

วบวบวบ

PO UBWBMMBBO ZNNร SSFUUร Wร ร FUUร OZLZJTFTTร LBVQVOLJ NBJTFTTB LVOOBTTB BTVUVMMB BKBMMB PO FOFNNร O WBJLVUVTUB NBBTFVUVIFOLJOFOoVSCBBOJ BTFOOFVMPUUVWVVUFFO LVJO OZLZJTFTTร NBBTFVUVNBJTFTTB LVOOBTTB BTVUVMMB BKBMMB

&Qร WBSNVVTUFLJKร JUร Kร ร UPLJ FEFMMFFO &NNF FTJNFSLJLTJ UJFEร NJLร NFSLJUZT PO TJMMร FUUร WVPOOB LZTFMZTUร PMJ BJLBB WBBMFJIJO SFJMVU LPMNF LVVLBVUUB OZU QVPMJTFO WVPUUB +PUBJO WBJLVUVTUB WPJ PMMB TJMMร LJO FUUร FEFMMJ TFTTร TFMWJUZLTFTTร PMJ LZTF FEVTLVOUBWBBMFJTUB KB OZU LVOOBMMJTWBBMFJTUB 5ร Nร O WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJO IBBTUBUUFMVO LFTUP PMJ QJEFNQJ LVJO NJLร PO TBBU UBOVU WBJLVUUBB LBUPPO UVULJNVLTFO UJFEPOLFSVV UFIUJJO QVPMFTUBBO LZTFMZMPNBLLFJO 0O NZร T NBIEPM MJTUB FUUร JUTF JMNPJUFUVO ร ร OFTUZTBJLFFO KB UPEFMMJTFO ร ร OFTUZTLร ZUUร ZUZNJTFO TVIEF FJ QZTZ TBNBOB

1FTPOFO 4ร OLJBIP KB #PSH FTJUUร Wร U WBBMJPTBMMJT UVNJTUVULJNVTUFOTB QFSVTUFFMMB FUUร o WVPUJBJEFO UPEFMMJOFO ร ร OFTUZTUBTP PMJTJ QSPTFOUUJB JMNPJUFUUVB BMFNQJ NJOLร MJTร LTJ UVULJNVTLBEPO UVPNB Wร ร SJTUZNร PMJTJ QSPTFOUUJB ,PSKBVTMBTLVU PO UFIUZ wWBSNBTUJ ร ร OFTUร WJFOw SZINร TTร NJOLร MJTร LTJ PO BSWJPJUV FUUร wMVVMUBWBTUJ ร ร OFTUร WJFOw SZINร TUร OPJO QVPMFU BJLPJTJ ร ร OFTUร ร KB TVPSJUFUUV TBNB LPSKBVT NZร T Uร Iร O SZI Nร ร O 4PWFMUBNBMMB 1FTPTFO ZN LBBWBB WVPUUB FOOFO WVPEFO FEVTLVOUBWBBMFKB UFIEZO LZTFMZO /VS NFMB UVMPLTJJO TBBEBBO BSWJPLTJ BMMF WVP UJBJEFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB QSPTFOUUJB 5PEFMMJOFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVT JLร SZINร TTร PMJ OPJO QSPTFOUUJB FMJ Oร JO TBBUV BSWJP PMJ OPJO OFMKร QSPTFOUUJZLTJLLร ร MJJBO LPSLFB 1FMUPMB TPWFMTJ TBNBB MBTLVUB QBB OVPSUFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVEFO BSWJPJOOJTTB FEVTLVOUBWBBMFJTTB Qร ร UZFO OPJO QSPTFOUUJJO 7BM UBLVOOBO UBTPMMB BSWJPUB FJ WPJ WFSSBUB UPUFVUVOFFTFFO NVUUB )FMTJOHJO WBBMJQJJSJO LPIEBMMB WFSUBJMV WPJEBBO UFIEร 4PWFMUBNBMMB 1FTPTFO ZN MBTLVUBQBB WVPEFO LZTFMZO )FMTJOHJO WBBMJQJJSJO o WVPUJBJTJJO Qร ร EZUร ร O BSWJPPO QSPTFOUJO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB ร ร OFTUZTBMVFFO PUPLTFFO QFSVTUVWBO UVULJNVLTFO .BSUJLBJOFO 8BTT NVLBBO o WVPUJBJ EFO ร ร OFTUZTQSPTFOUUJ WVPEFO FEVTLVOUBWBBMFJTTB PMJ )FMTJOHJTTร OPJO TJJT ZIEFO QSPTFOUUJZLTJLร O BSWJPJUVB NBUBMBNQJ ,ZTFMZPUPLTFTTB PMJ WBJO )FM TJOHJO WBBMJQJJSJJO LVVMVWBB NJLร Wร IFOUร ร UVMPLTFO MVPUFUUBWVVUUB TBNPJO TF FUUร UJFEPOLFSVV UPUFVUFUUJJO MPNBLFLZTFMZJO FJLร QVIFMJOIBBTUBUUFMVJO /VPSJTPCB SPNFUSJO BJOFJTUPTTB 1FTPTFO ZN MBTLVUBWBMMB BSWJPLTJ ร ร OFTUZTQSPTFOUJTUB LVOUBWBBMFJTTB TBBEBBO OPJO QSPTFOUUJB +PT IVPNJPJEBBO TF FUUร LBBWB UVPUUJ WBBMFJTTB OFMKร QSPTFOUUJZLTJLLร ร MJJBO LPSLFBO BSWJPO WPJ FTJUUร ร WBSPWBJTFO BSWJPO OPJO QSPTFOUJO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVEFTUB

,VOUBMJJUPO NBBMJTLVVTTB UFLFNร TTร IBBTUBUUFMVUVU LJNVLTFTTB LPIEFSZINร Oร NBOOFS 4VPNFO o WVPUJBT Wร FTUร TBUVOOBJTPUPT O o WVPUJBJTUB

WBTUBTJ LZTZNZLTFFO ร ร OFTUZTBJLFJTUB wLZMMร w wFILร w wFJw KB FJ PTBOOVU TBOPB )UUQ XXX LVOOBU OFU BUUBDINFOU BTQ QBUI

,PLP Wร FTUร O UBTPMMB ร ร OFTUZTJOUP )4 (BMMVQJO NVLBBO TFO TJKBBO Oร ZUUร ร PMFWBO TBNBMMB UBTPMMB LVJO WBBMJFO BMMB *UTF LVOUBWBBMFJTTB ร ร OJPJLFVUFUVJTUB ร ร OFTUJ TJMMPJO QSPTFOUUJB

7VPEFO FEVTLVOUBWBBMFJTTB WVPUJBJTUB ร ร OFT UJ QSPTFOUUJB o WVPUJBJTUB WBJO QSPTFOUUJB 5JMBTUPLFTLVT WBBMJUJMBTUPU 7VPEFO LVOUBWBB MFJTTB )FMTJOHJTTร WVPUJBJTUB ร ร OFTUJ QSPTFOUUJB o WVPUJBJTUB WBJO QSPTFOUUJB .BSUJLBJOFO 8BTT

/VPSJTPCBSPNFUSJO BJOFJTUPTTB )FMTJOHJTTร BTVWBU OVP SFU FSPUUVWBU TFMWร TUJ NVJUB BLUJJWJTFNQJOB PUPLTFO IFMTJOLJMร JTOVPSFTUB QFSร UJ QSPTFOUUJB BJLPP ร ร OFTUร ร WBSNBTUJ KB QSPTFOUUJB UPEFOOร Lร JTFTUJ +PT Uร Nร UVMPT PTPJUUBVUVJTJ FEFT TVVOUBB BOUBWBLTJ OVPS UFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVT Lร ร OUZJTJ )FMTJOHJTTร OPVTVVO -VWVU PWBU UPTJO UPEFOOร Lร JTFTUJ UVSIBO PQUJNJTUJTJB TJMMร FEVTLVOUBWBBMFJTTB o WVPUJBJEFO ร ร OFT UZTQSPTFOUJO UJFEFUร ร O )FMTJOHJTTร PMMFFO OPJO KB LVOUBWBBMFJTTB ร ร OFTUZTJOUP Kร ร ZMFFOTร IVPNBUUBWBT UJ NBUBMBNNBLTJ .BSUJLBJOFO 8BTT

LVOUBWBBMJFO )FMTJOHJO ร ร OFTUZTQJJSJFO WBBMJMVFUUFMP QPIKBJTFTTB UVULJNVLTFTTB .BSUJLBJOFO 8BTT

QVPMFTUBBO o WVPUJBJEFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVT PMJ OPJO QSPTFOUUJB KPLB PMJ OPJO QSPTFOUUJZLTJLLร ร BMMF )FMTJOHJO WBBMJQJJSJO LFTLJNร ร Sร JTFO QSPTFOUJO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVEFO ,PLP 4VPNFO ร ร OFTUZTQSPTFOUUJ LVOUBWBBMFJTTB PMJ OPJO

,PUJLVOOBTTB WJFUFUUZ BJLB MJJUUZZ LJJOUFร TUJ WBTUBBKBO JLร ร O "MMF WVPUJBJTUB ZMJWPJNBJOFO FOFNNJTUร PO BTVOVU LPLP JLร OTร OZLZJTFTTร BTVJOLVOOBTTBBO 5ร Nร Oร LZZ NZร T ZMJ WVPUUB OZLZJTFTTร LVOOBTTBBO BTV OFJEFO NBUBMBNQBOB LFTLJ JLร Oร ,PTLB OVPSFNQJFO ร ร OFTUZTBLUJJWJTVVT UJFEFUร ร O NBUBMBNNBLTJ PO Uร TTร PTBTFMJUZT TJMMF FUUFJWร U BTVJOLVOOBTTB WJFUFUZU WVPEFU Oร Z ร ร OFTUZTJOOPTTB *ร O WBLJPJNJOFO FJ LVJUFOLBBO UFF FSPJTUB NFSLJUTFWJร

"SWJPJOUJB WBSUFO UFIUJJO LZTFMZ KPLB UPJNJUFUUJJO LVOUJJO OVPSJTPBTJPJTUB WBTUBBWJMMF WJSBOIBMUJKPJMMF ,VOOBTUB SJJQQVFO WBTUBBKBOB UPJNJ FTJN OVPSJTPUPJNFOKPIUBKB OVPSJTPTJIUFFSJ UBJ TJWJTUZTUPJNFOKPIUBKB ,ZTFMZ UPUFV UFUUJJO LBJLLJFO Mร ร OJOIBMMJUVTUFO ZIUFJTUZร Oร WFSLLPMP NBLLFFMMB KPLB MBBEJUUJJO 8FCSPQPM PIKFMNBO BWVMMB ,ZTFMZZO WBTUBTJ .BOOFS 4VPNFO LVOUBB LZTFMZO WBTUBVTQSPTFOUJO PMMFTTB ,ZTFMZZO WBTUBBNBUUPNBU LVOOBU PMJWBU -ร OTJ KB *Uร 4VPNFTTB &UFMร 4VPNFTTB -BQJTTB KB 0VMVTTB WBTUBVTQSPTFOUUJ PMJ

7VPOOB KPIPOLJO LVWJPTTB FTJUFUZJTUร BTVJO BMVFFO TVVOOJUUFMVVO UBJ QBMWFMVJIJO MJJUUZWJTUร UPJNJOUB NVPEPJTUB PMJ PTBMMJTUVOVU QSPTFOUUJB OVPSJTUB NJLร

วบวบวป

UBSLPJUUBB FUUร QFSร UJ QSPTFOUUJB FJ PMMVU PTBMMJTUVOVU OJJTUร NJIJOLร ร O 5ร Nร NJIJOLร ร O PTBMMJTUVNBUUPNJFO PTVVT PO MBTLVTTB NVUUB WBSTJOBJOFO WFSUBJMV WVPUFFO PO LVJUFOLJO NBIEPMMJTUB UFIEร WBJO ZLTJUUร JTUFO UPJNJOUBNVPUPKFO LPIEBMMB TJMMร MJTUB FSJ UPJNJOUBNVP EPJTUB FJ PMF TBNB

5BMPVTUVULJNVLTFTTB UFIUJJO BMLVWVPOOB LBLTJ FSJMMJTUร UVULJNVTUB NJFMJQJEFNJUUBVTUFO WBJLVUVLTFTUB QPMJUJJLLBB LPTLFWBBO LJJOOPTUVLTFFO ,VNNBTTBLJO UVULJNVLTFTTB PMJ UVIBOOFO WBTUBBKBO FEVTUBWB PUPT KB OF UFIUJJO Mร IFT TBNBOBJLBJTFTUJ ,ZTZNZTUFO TBOBNVP EPULJO PMJWBU Uร TNร MMFFO TBNBU "JOPB FSP PMJ FUUร UPJOFO UVULJNVT BMLPJ LJJOOPTUVTUB LPTLFWBMMB LZTZNZLTFMMร KB UPJTFTTB UVULJNVLTFTTB LJJOOPTUVTLZTZNZTUร FEFMTJ OFMKร QPMJUJJLLBBO 4%1 O QVIFFOKPIUBKBLBNQQBJMVVO

MJJUUZWร ร LZTZNZTUร 7FSSBUUBFTTB LZTFMZJEFO UVMPLTJB IB WBJUUJJO FUUร QPMJUJJLLBB LPTLFWBU LZTZNZLTFU WBJLVUUJWBU TJJIFO NJUFO TVVSFLTJ WBTUBBKBU BSWJPJWBU QPMJUJJLLBB LPTLFWBO LJJOOPTUVLTFOTB &SPU PMJWBU ZMJ LZNNFOFO QSPTFOUUJZLTJLร O MVPLLBB 3BILPOFO

5ร ZUZZ UPTJO NVJTUBB LVWJPO WBJLVUUBNJTNVPUPKFO SBKBMMJTVVT TBNPJO TF FUUFJ LPLFNVT WBJLVUUBNJTFO SJJUUร WZZEFTUร NJUUBB UPEFMMJTUB WBJLVUUBNJTUB

,ZTZNZTUFO w,PFULP TBBOFFTJ SJJUUร Wร TUJ UJFUPB PTBMMJTUV NJT KB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOOBTTBTJw KB w,PFULP FUUร PMFU WPJOVU BJEPTUJ WBJLVUUBB PNBO BTVJOLVOUBTJ BTJPJIJOw Kร SKFTUZTLPSSFMBBUJPLFSSPJO 4QFBS NBOJO SIP PO FMJ FSJUUร JO LPSLFB w,PFULP FUUร PMFU WPJOVU BJEPTUJ WBJLVUUBB PNBO BTVJOLVOUBTJ BTJPJIJOw LPSSFMPJ IZWJO WPJNBLLBBTUJ NZร T LZTZNZLTFO w1JUร Wร ULร BTVJOLVOUBTJ Qร ร UUร Kร U LPLFNVTUFTJ NVLBBO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMVLVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB w LBOTTB 4QFSNBOJO SIP &SJUUร JO NFSLJUTFWร ZIUFZT 4QFBSNBOJO SIP PO MJTร LTJ LZTZNZTUFO w,PFULP TBBOFFTJ SJJUUร Wร TUJ UJFUPB PTBMMJTUV NJT KB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOOBTTBTJ w KB w1JUร Wร ULร BTVJOLVOUBTJ Qร ร UUร Kร U LPLFNVTUFTJ NV LBBO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMVLVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB w Wร MJMMร

,VWJPTTB KB IFSร UUร ร IVPNJPUB NZร T 1ร JKร U )ร NFFO NBBLVOOBO OVPSUFO TVIUFFMMJTFO IFJLPU LPLFNVLTFU WBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJTUB KB UJFEPOTBBOOJTUB OJJIJO MJJUUZFO 0UPLTFFO PO PTVOVU NBBLVOOBO OVPSUB KPJTUB QFSร UJ BTVV -BIEFTTB 1ร JKร U )ร NFFO WBJLVUUB NJTLPLFNVLTFU Oร ZUUร Wร U TVIUFFMMJTFO IFJLPJMUB NVUUB WFSSBUUBFTTB MBIUFMBJTJB NVJEFO TVVSFNQJFO LBVQVOLJFO OVPSJJO FSPU PWBU QJFOJร FJWร ULร UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJU TFWJร 0TBO 1ร JKร U )ร NFFO NBBLVOOBO TVIUFFMMJTFO IFJLPMUB Oร ZUUร Wร ร UJMBOOFUUB TJJT TFMJUUร ร TF FUUร ZMJ QVPMFU PUPLTFFO PTVOFJTUB NBBLVOOBO WBTUBBKJTUB BTVV TVVSFTTB LBVQVOHJTTB KPJTTB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVEFU ZMFFOTร LJO LPFUBBO IJFNBO LFTLJNร ร Sร JTUร IFJLPNNJLTJ

)BOLLFFO LZTFMZ Mร IFUFUUJJO QJMPUUJLVOOJLTJ WBMJLPJUVOFJ EFO LVOUJFO OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINJMMF WFSLLPQPIKBJ

TFOB XFCSPQPM LZTFMZOร ,VTUBLJO WBJLVUUBKBSZINร TUร TBBUJJO ZLTJ WBTUBVT KPLB FEVTUJ VTFBNNBO WBJLVUUB KBOVPSFO NJFMJQJEFUUร 1JMPUUJLVOUJB LZTFMZTTร PMJ OF FEVTUJWBU LBJLLJB Mร ร OFKร TFLร FSJLPLPJTJB LVOUJB KB LBVQVOLFKB UB WBJLVUUBKBSZINร O WBTUBVTUB PMJ QPIUJNBTTB ZIUFFOTร FOUJTUร UBJ OZLZJTUร WBJLVUUB KBSZINร O Kร TFOUร

,VWJPO UJFUPKFO WFSUBBNJTNBIEPMMJTVVEFU LVWJPTTB FTJUFUUZJIJO PWBU LVJUFOLJO SBKBMMJTJB TJMMร WBTUBVTWBJI UPFIEPU KB LZTZUZU FMร Nร OBMVFFU QPJLLFBWBU UPJTJTUBBO

0NB WBJLVUVLTFOTB FSPJIJO WPJ PMMB UJFEPOLFSVVUBWBMMB KPLB /VPSJTPCBSPNFUSJO QVIFMJOIBBTUBUUFMVJTUB QPJLFUFO TVPSJUFUUJJO 3VPUTJTTB LZTFMZMPNBLLFJO /VPSJTPCBSP NFUSJO WBJLVUUBNJTUFFNBBO QBJOPUUVOVU LZTFMZ PO NZร T TBBUUBOVU WJSJUUร ร IBBTUBUFMMVU WBTUBBNBBO wPEPUVTUFO NVLBJTFTUJw WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJBBO LPSPTUBFO 0O NZร T IVPNJPJUBWB TF FUUร Lร TJUUFJEFO NFSLJUZLTFU FJWร U Lร ร OOZ POHFMNJUUB LJFMFTUร UPJTFFO 3VPUTBMBJTFO LZTFMZMPNBLLFFO NVPUPJMVU PMJWBU w)VS TUPSU JOnZUBOEF UZDLFS EV BUU EV IBS ร WFSy w EJO CPTUBETTJUVBUJPO EJUU WBM BW VUCJMEOJOH EJO Nร KMJHIFU BUU Gร FO HPE FLPOPNJ EJUU ZSLFTWBM QPMJUJTLB CFTMVU GSร HPS TPN Sร S EJUU CPTUBETPNSร EF EJO TLPMB EJUU KPCC IVS EJUU MJW J TJO IFMIFU LPNNFS BUU CMJ w1PMJUJTLB CFTMVUw PMJ Lร ร OOFUUZ TVPNFLTJ wQPMJJUUJTFLTJ Qร ร Uร LTFOUFPLTJw NJLร TBBUUBB QBJOPUUBB SVPUTJOLJFMJTUร WFSTJPUB FOFNNร O QPMJJUUJTFO Qร ร Uร LTFOUFPO QSPTFTTJB LVJO MPQQVUVMPTUB FMJ JUTF QPMJJUUJTJB Qร ร Uร LTJร .Zร T JOHSFTTJU TBBUUBWBU FSPUB UPJTJTUBBO QBJOPUVLTJMUBBO 3VPUTJO w)VS TUPSU JOnZUBOEFyw WJJUUBB TVPNFO wWBJLVUVTNBIEPMMJTVVLTJBw FOFNNร O UPEFMMJTFFO WBJLVUVLTFFO 5ร Nร NFSLJUZTFSP TBBUUBB TFMJUUร ร PTBO UVMPLTFTUB TJMMร PO MVPOOPMMJTUB LPLFB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU TVVSFNQJOB LVJO WBS TJOBJOFO WBJLVUVT

7VPEFO &VSPQFBO 4PDJBM 4VSWFZ TFMWJUUJ FSJUZZQQJ TFFO WBJLVUUBNJTUPJNJOUBBO PTBMMJTUVNJTUB FSJ NBJTTB "MMF WVPUJBJTUB WJJNFJTUFO LVVLBVEFO BJLBOB PMJ WFUPPNVLTFO BMMFLJSKPJUUBOVU QSPTFOUUJB TVPNBMBJ TJTUB QSPTFOUUJB SVPUTBMBJTJTUB .JFMFOPTPJUVLTFFO PMJ PTBMMJTUVOVU QSPTFOUUJB TVPNBMBJTJTUB QSPTFOUUJB SVPUTBMBJTJTUB Kร SKFTUร UPJNJOUBBO QSPTFOUUJB TVPNB MBJTJTUB QSPTFOUUJB SVPUTBMBJTJTUB KPUBJO BBUUFFMMJTUB LBNQBOKB UNT NFSLLJร PMJ Lร ZUUร OZU QSPTFOUUJB TVPNBMBJTJTUB KB QSPTFOUUJB SVPUTBMBJTJTUB KPIPOLJO QPMJJUJLLPPO UBJ WJSLBNJFIFFO PMJ PUUBOVU ZIUFZUUร QSP TFOUUJB TVPNBMBJTJTUB KB QSPTFOUUJB SVPUTBMBJTJTUB

.JFMFOLJJOUPJTJB FSPKB Oร IEร ร O 3VPUTJO 6OHEPNTTUZSFM TFOJO UVPSFFTTB UVULJNVLTFTTB %FNPLSBUJ PDI Nร OTMJHB Sร UUJHIFUFS KPTTB WFSSBUBBO FSJ NBJEFO LBOTBMBJTUFO WBJ LVUUBNJTNVPUPKB KB LJJOOPTUVTUB QPMJUJJLLBBO &VSPQFBO 4PDJBM 4VSWFZ BJOFJTUPPO QFSVTUVWBTTB WFSUBJMVTTB TVP NBMBJTFU LPLFWBU QPMJUJJLBO SVPUTBMBJTJB WBJLFBNNBLTJ ZNNร SUร ร PWBU Wร IFNNร O LJJOOPTUVOFJUB QPMJUJJLBTUB o NVUUB PWBU TBNBBO BJLBBO NZร T UZZUZWร JTFNQJร EFNP

วบวบวผ

LSBUJBO UPJNJWVVUFFO 6OHEPNTTUZSFMTFO

*UTFOTร WBTFNNJTUPoPJLFJTUP KBULVNPO WBTFNNJTUPMBJ TFFO Qร ร Iร O TJKPJUUBOFJTUB QSPTFOUUJB PMJTJ WBMNJJUB LVOOBMMJTWFSPOLPSPUVLTJJO KPT QBMWFMVU TJMMร QBSBOJ TJWBU PJLFJTUPMBJTJTUB QSPTFOUUJB ,VOOBO QBMWFMVJ EFO LJMQBJMFNJTUB ZLTJUZJTUFO QBMWFMVOUVPUUBKJFO LBOTTB QJUร ร LBOOBUFUUBWBOB QSPTFOUUJB PJLFJTUPMBJTJTUB QSPTFOUUJB TJMUร Wร MJMUร PMFWJTUB KB QSPTFOUUJB WBTFN NJTUPMBJTJTUB

&TJNFSLJLTJ LVO WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB LZTZU UJJO UZZUZWร JTZZUUร FMร Nร ร O LPLPOBJTVVUFOB IVPNBUUJJO FSJ QVPMFMMB 4VPNFB FSJUZZQQJTJTTร LVOOJTTB BTVWBO PTB QVJMMFFO ZIUร UZZUZWร JTJร OVPSJB .ZMMZOJFNJ

5ZZUZWร JTZZEFO IBKPOUB PO TVVSJOUB UZร QBKPKFO KB KVMLJ TFO MJJLFOUFFO LPIEBMMB QJFOJOUร LJSKBTUPKFO LVOOBO OFUUJQBMWFMVJEFO KB PQQJMBJUPTUFO LPIEBMMB

3BQPSUPJEVU FSPU PWBU UJMBTUPMMJTFTUJ NFSLJUTFWJร NVUUB KPJEFOLJO QBMWFMVJEFO LPIEBMMB WBTUBBKJFO Nร ร Sร U PWBU MJJBO QJFOJร MVPUFUUBWJFO ZMFJTUZTUFO UFLFNJTFLTJ &SJUZJ TFTUJ PO IVPNBVUFUUBWB FUUร NJFMFOUFSWFZTQBMWFMVJTUB PO LPLFNVTUB WBJO MMB NBBTFVUVNBJTUFO LVOUJFO OVPSFMMB

,VWJPO QZTUZ FMJ Z BLTFMJ LVWBB ZLTJUUร JTUFO LVOOBO UPJNJOUPKFO Uร SLFZUUร WJJIUZWZZEFMMF LVOOBTTB "SWP PO MBTLFUUV LPSSFMPJNBMMB 4QFBSNBOJO Kร SKFTUZTLPSSFMBBUJP LFSSPJO UZZUZWร JTZZT ZLTJUUร JTJJO UPJNJOUPJIJO LVOOBO LPLPOBJTWJJIUZWZZEFO LBOTTB 7JJIUZWZZEFO NJUUBSJOB Lร ZUFUร ร O LZTZNZTUร w.JUFO BSWJPJTJU BTVJOLVOUBTJ TJKPJU UVWBO LJMQBJMVTTB TJJUร NJTTร LVOOBTTB PO IZWร BTVB KB FMร ร w ,PSSFMBBUJPLFSUPJNJFO OFMJร U PWBU TFMJUZTPTVVLTJB KPULB LFSUPWBU LVJOLB QBMKPO WJJIUZWZZEFO WBJIUFMVTUB LVLJO LZTZUUZ UPJNJOUP TFMJUUร ร /ร Nร UVMLJUBBO LVO LJO ZLTJUUร JTFO LVOOBO UPJNJOOBO UBJ QBMWFMVO Uร SLFZ EFLTJ LVOOBTTB WJJIUZWZZEFMMF 4FMJUZTPTVVEFU PO WJFMร NVVOOFUUV OJJO FUUร OJJEFO TVNNB PO QSPTFOUUJB KB LFTLJBSWP Uร TTร NVVUUVKBO UBQBVLTFTTB PO TJJT QSPTFOUUJB NJLร PO NFSLJUUZ UBVMVLLPPO WBBLBWJJWBMMB 4FO ZMร QVPMFMMB PMFWBU UPJNJOOBU PWBU TJJT LFTLJNร ร Sร JTUร Uร SLFร NQJร LPLPOBJTWJJIUZWZZEFMMF KB BMBQVPMFMMB PMFWBU WBTUBBWBTUJ Wร IFNNร O Uร SLFJUร

5BSLLPKB UJFUPKB OVPSUFO JOUFSOFUJO Lร ZUร TUร TBB FTJ NFSLJLTJ 5JMBTUPLFTLVLTFO WBQBB BJLBUVULJNVLTFTUB 4BOPNB .BHB[JOFT 'JOMBOEJO :JQQFF UVULJNVT TFMWJUUร ร o WVPUJBJEFO TVPNBMBJTMBTUFO KB OVPSUFO BTFOUFJUB BKBOLร ZUUร ร TFLร LVMVUVTUPUUVNVLTJB /VPSJTPUVULJ NVTWFSLPTUPO QBSIBJMMBBO Lร ZOOJTTร PMFWBTTB MPNBLFIBBTUBUUFMVVO QPIKBVUVWBTTB w%JHJUBBMJOFO BSLJw UVULJNVLTFTTB LFTLJUZUร ร O JOUFSOFUJO Lร ZUร O Nร ร SJJO UBSLPJUVLTJJO KB JOUFSOFULVMUUVVSFJIJO

/VPSJTPUVULJNVTWFSLPTUPO MPNBLFLZTFMZTTร KPOLB UJFEPOLFSVV UPUFVUFUUJJO BTJBB TFMWJUFUUJJO QZZ Uร Nร MMร o WVPUJBJUB WBTUBBKJB BSWJPJNBBO IFJEร O LFTLJNร ร SJO JOUFSOFUJTTร WJFUUร Nร OTร BJLB NJOVVUUFJOB ,FTLJBSWP UVOOFJLTJ WJJLPTTB NVVOOFUUVOB PMJ

UVOUJB OBJTJMMB KB NJFIJMMร /PJO UVOUJB /VPSJTPCBSPNFUSJO UVOUJB TVVSFNQJ LFTLJBSWP TBBUUBB KPIUVB UJFEPOLFSVVUBWBO BJIFVUUBNBTUB PUPLTFO Wร ร SJTUZNร TUร LZTFMZMPNBLLFFO QBMBVUUJ WBJO OPJO QSPTFOUUJB KB WBSTJOLJO LZTFMZO UFFNBO IVPNJPPO PUUBFO PO UPEFOOร Lร JTUร FUUร IFJEร O KPVLPTTBBO PO LFTLJNร ร Sร JTUร BLUJJWJTFNQJB JOUFSOFUJO Lร ZUUร KJร

5VPSFFTTB LBOTBJOWร MJTFTTร )BCCP TFMWJUZLTFTTร TVPNBMBJT OVPSUFO TVLVQVPMJKBLBVNB Lร ZUUร KJTUร PO Lร ZUร OOร TTร TBNB LVJO /VPSJTPCBSPNFUSJTTB OPJO QSPTFOUUJB UZU Uร Kร QPJLJB ,PLP NBBO )BCCP LZTFMZBJOFJTUPTTB KBLBVNB PO LVJUFOLJO Qร JOWBTUBJOFO LVJO 4VPNFTTB QSPTFOUUJB UZUUร Kร QSPTFOUUJB QPJLJB ,ร ZUUร KJFO LFTLJNร ร Sร JOFO JLร LZTFMZTTร PO TFMWร TUJ NBUBMBNQJ LVJO /VPSJTPCBSPNFUSJO o WVPUJBJMMB WBTUBBKJMMB OPJO WVPUUB 4VPNBMBJTFU )BCCPO Lร ZUUร Kร U PWBU WJFMร LFTLJNร ร Sร JTUร OVPSFNQJB LFTLJBSWPO PMMFTTB BMMF WVPUUB (MPCBM )BCCP :PVUI 4VSWFZ

"MLVWVPEFTUB LFTLVTUFMUJJO LVMUUVVSJNJOJTUFSJ 4UFGBO 8BMMJOJO FIEPUVLTFTUB QFSVTUBB LBOTBMMJOFO OFUUJQPLFSJ 4VPNFFO .JOJTUFSJO FIEPUVLTFO UBVTUBMMB PMJ IVPMJ POHFMNBQFMBBNJTFO ZMFJTUZNJTFTUร TFLร NZร T WPJUUPKFO LFSร ร OUZNJTFTUร 4VPNFO VMLPQVPMFMMF

0MJTJ LJJOOPTUBWBB UBSLBTUFMMB Lร ZUFUUZKร SBIBNร ร SJร ZLTJU Uร JTUFO WFSLLPQBMWFMVJEFO MVPLJTTB NVUUB Uร TTร BJOFJT UPTTB TF FJ PMF NBIEPMMJTUB :LTJUUร JTFFO OFUUJQBMWFMVVO Lร ZUFUUZKFO SBIBNร ร SJFO TFMWJUUร NJTFLTJ QJUร JTJ QZTUZร UBSLBTUFMFNBBO OJJUร WBTUBBKJB KPULB PWBU Lร ZUUร OFFU SBIBB WBJO ZIUFFO LZTZUZJTUร QBMWFMVJTUB NJIJO BJOFJTUP FJ BOOB NBIEPMMJTVVUUB

วบวบวฝ

,ZTFMZTTร TFMWJUFUUJJO OVPSUFO LPLFNBB IVPMUB MJJUUZFO JMNBO TBBTUVNJTFFO FOFSHJBQVMBBO TVLVQVVUUPJIJO NFUTร O Iร WJUUร NJTFO WBJLVUVLTJJO WFEFOQVVUUFFTFFO TFLร ZEJOKร UUFJTJJO

,ZTZNZLTFU BMLVLJFMFMMร PMJWBU w)VS TFS EV Qร GSBNUJ EFOy Gร S EJO FHFO EFM Gร S 4WFSJHF TPN MBOE BUU MFWB J Gร S Wร SMEFO J BMMNร OIFU w ร S NZDLFU QFTTJNJTUJTL ร S NZDLFU PQUJNJTUJTL

5VMPLTJB WFSUBJMUBFTTB PO TZZUร NVJTUBB FSJMBJTFU UJFEPO LFSVVNFOFUFMNร U NBIEPMMJTFOB FQร WBSNVVTUFLJKร Oร /VPSJTPCBSPNFUSJO UJFEPOLFSVV UPUFVUFUUJJO QVIFMJO IBBTUBUUFMVJO 3VPUTJO UBQBVLTFTTB QVPMFTUBBO LJSKFLZ TFMZOร ,ZTZUUร FTTร UVMFWBJTVVEFOVTLPO LBMUBJTJB NFMLP IFOLJMร LPIUBJTJB BTJPJUB TBBUUBB NZร T UJFEPOLFSVVO BOPOZZNJZEFMMร PMMB PNB WBJLVUVLTFOTB

/FMKร O WVPEFO BJLBKร OOF PO TVIUFFMMJTFO MZIZU FJLร LVMUUVVSJTUFO NVVUPTUFO Nร ร Sร MMJTJJO NJUUBSFJIJO QB MBVUUBNJTFO NJFMFLLZZT NVVUFOLBBO PMF MBJOLBBO TFMWร ร :MJUVMLJOOBO WBBSB PO TJJT JMNFJOFO

7VPOOB LZTZUUJJO wBTJPJEFO Uร SLFZUUร w TFO UBS LFNNJO Nร ร SJUUFMFNร UUร NJMUร LBOOBMUB BTJBB IBMVUUJJO QPIEJUUBWBO /ZU LZTZUUJJO WVPEFO /VPSJTPCBSP NFUSJO NBMMJO NVLBBO OJNFOPNBBO BTJPJEFO Uร SLFZUUร PNBTTB FMร Nร TTร

"JOPBU QPJLLFVLTFU KPJTTB FSPKB FJ PMF PWBU QPOOJTUFMV IZWร O KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVOOBMMJTFO BTFNBO FUFFO BLUJJWJOFO UPJNJOUB ZIUFJTLVOOBMMJTJTTB Kร SKFTUร JTTร TFLร WBQBB BKBO IBSSBTUVLTFU

)"//6 ,"3&*/&/

4Ė Ġğ ġĚĖğĖĤĥŞ ĜĚĚå MVWVO MPQQVQVPMFMMB PMJ BJOBLJO ZLTJ FSJUUÊJO MÊNNJO FMPLVV .VJTUBO TFO IZWJO LPTLB BVSJO LP UFLJ PQJTLFMJKBO BSKFO BVSJOHPO QBBIUBNJTTB MVPLJTTB ,JUFFO MVLJPTTB UPEFMMB UVLBMBLTJ 0MJ LVVNB KB BKBUVTLJO UBIUPJ LBSBUB MBTJO UPJTFMMF QVPMFMMF .POFO NVVO UBWPJO UPJWPJO FUUÊ JLLVOPJIJO TBBUBJTJJO TÊMFLBJIUJNFU KPJMMB TBJ TJ TVMKFUUVB VMLPNBBJMNBO BVSJOLPJOFFO QPJT IÊJSJUTFNÊTUÊ 5VVNBTUB UPJNFFO KB JEFB PQQJMBTLVOOBO LBVUUB SFIUPSJMMF KB TJJUÊ FEFMMFFO LPVMVUPJNFT UB WBTUBBWJFO LJSTUVOWBSUJKPJEFO QPIEJUUBWBLTJ .POFO OFVWPUUFMVO KB MPCCBVTIBSKPJUVLTFO UVMPLTFOB KP TFVSBBWBOB LFWÊÊOÊ LÊÊOOFMUJJO MVLJPO FUFMÊTJWVTUBO MVPLJTTB VVUVVUUBBO IPI UBWJB TÊMFLBJIUJNJB BVSJOHPO TVPKBLTJ &ILÊ TÊMFLBJIUJNFU FJWÊU UVOOV ZIUFJTLVO OBMMJTFTUJ LPWJO NVMMJTUBWBMUB UBJ WBMMBOLVNPVL TFMMJTFMUB NVUUB OF LFSUPJWBU FUUÊ PNBBO FMJO ZNQÊSJTUÚÚO WPJ PJLFBTUJ WBJLVUUBB /VPSFO NJFIFO NJFMFOLJJOUP UBJTJ UPTJO FEFMMFFO TVVO UBVUVB FOFNNÊO OJJIJO JLLVOBO VMLPQVPMJTJJO BTJPJIJO NVUUB LFWÊUBVSJOLP FJ FOÊÊ UFIOZU MVPLLBIVPOFJTUB IVPOPTUJ MÊNNJUFUUZKÊ TBVOPKB 5VPMMB PTBMMJTVVEFO ZEJOLPLFNVLTFMMB PO PMMVU UPEFOOÊLÚJTFTUJ NFSLJUZTUÊ NZÚT NZÚIFNNJMMF WBMJOOPJMMF FMÊNÊTTÊ 0OLP NFJEÊO ZIUFJTLVOOBTUBNNF NBI EPMMJTUB SBLFOUBB TFMMBJOFO FUUFJ ZLTJLÊÊO MBQTJ UBJ OVPSJ QÊÊTF MJWBIUBNBBO BJLVJTVVEFO LZO OZLTFMMF JMNBO WBTUBBWBOMBJTUB ZEJOLPLFNVTUB 6TLPO FUUÊ PO &JLÊ NVVUPT PMF FEFT SBIBTUB LJJOOJ -BTUFO KB OVPSUFO PTBMMJTVVEFO LBVUUB ǺǺǾ

TBBEBBO KPQB TÊÊTUÚKÊ LVO BTJBU KÊSKFTUFUÊÊO LFSSBMMB LVOUPPO -BVMVOUFLJKÊO TBOPJO TF PO QJFOFTUÊ LJJ OJNJUUÊJO NFJEÊO BJLVJTUFO BTFO UFJTUB KB PJWBMMVLTJTUB .JUFO SBLFOOBNNF MBTUFO KB OVPSUFO BSKFO UPJNJOUBZNQÊSJTUÚU OJJO FUUÊ LBJLFTTB PO MÊIUÚLPIUBOB MBTUFO KB OVPSUFO PTBM MJTVVT QÊJWÊLPEFJTTB LPVMVJTTB OVPSJTPUJMPJMMB IBSSBTUVLTJTTB KB UPJWPUUBWBTUJ NZÚT NBIEPMMJ TJNNBO NPOFTTB LPEJTTB -BTUFO KB OVPSUFO PTBMMJTVVT OÊZUUÊJTJ PMF WBO NZÚT LJMQBJMVUFLJKÊ LVOOJMMF "MMJBOTTJO KB ,VOUBMJJUPO UPUFVUUBNBTTB /VPSUFO 4VPNJ UVULJNVTIBOLLFFTTB PNBMMF LPUJLVOOBMMF BOOFUUV IZWÊ BSWPTBOB PMJ ZIUFZEFTTÊ OVPSUFO LPLFNVLTFFO PNJTUB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVL TJTUBBO )ZWÊU LPLFNVLTFU WBJLVUUBNJTFTUB KB LPSLFB BSWPTBOB PNBMMF LPUJLVOOBMMF MJTÊTJWÊU IBMVLLVVUUB NZÚT KBULPTTB BTVB MVF UZÚTLFO OFMMÊ KB NBLTBB WFSPOTB PNBTTB LPUJLVOOBT TB .ZÚT UÊNÊO CBSPNFUSJO WBMPTTB OVPSUFO UZZUZWÊJTZZT PNBBO LPUJLVOUBBO KB FSJ UBWPJO LZTZUUZ LPLFNVT PNJTUB WBJLVUVTNBIEPMMJTVVL TJTUB OÊZUUÊJTJWÊU PMFWBO ZIUFZEFTTÊ UPJTJJOTB &SJUZJTFTUJ NPOJMMF WÊLJNÊÊSÊOTÊ LBOTTB LBNQ QBJMFWJMMF LVOOJMMF WJFTUJO UVMJTJ PMMB TFMWÊ 1BMVV NVVUUPQSPKFLUJ LBOOBUUBB BMPJUUBB UÊTTÊ KB OZU PUUBNBMMB MBQTFU KB OVPSFU UBTBWFSUBJTFTUJ NVLBBO QÊÊUUÊNÊÊO LVOOBO UVMFWBJTVVEFTUB "SKFO ZNQÊSJTUÚKFO PTBMMJTUBNJTFO MJTÊLTJ UBSWJUBBO NZÚT TVPSJB LBOBWJB KPJMMB ÊÊOJ TBB EBBO LVVMVWJJO LVOOBMMJTFTTB QÊÊUÚLTFOUFPTTB /VPSJTPKÊSKFTUÚU UBSKPBWBU FEFMMFFO IZWÊO WÊZMÊO WBJLVUUBNJTFMMF +ÊSKFTUÚKFO MJTÊLTJ TVVSJNNBMMB PTBMMB TVPNBMBJTJTUB OVPSJTUB PO NBIEPMMJTVVT TBBEB ÊÊOFOTÊ LVVMVWJJO LVOOBTTB UPJNJWBO OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊO LBVUUB -BQTJ KB OVP SJTPQPMJUJJLBO LFIJUUÊNJTPIKFMNBTTB UBWPJUUFFLTJ PO BTFUFUUV FUUÊ TBNB NBIEPMMJTVVT PMJTJ LBJLJMMB OVPSJMMB WVPUFFO NFOOFTTÊ 5BWPJUUFFO UPUFVUUBNJOFO OÊZUUÊJTJ PMFWBO LVOOJMMF NPOFMMB UBWPJO LBOOBUUBWB TJKPJUVT NVUUB TJJIFO WFMWPJU UBB NZÚT OVPSJTPMBLJ 5PJWPUUBWBTUJ UJFUPJTVVT UÊTUÊ OPQFVUUBB NFJEÊO BJLVJTUFO BTFOUFJEFO NVVUPTUB KB PJWBMMVTUFO TZOUZNJTUÊ /ZUUFNNJO UVP BMVTTB NBJOJUTFNBOJ MVLJPSB

LFOOVT PO KP MBJUFUUV NBBO UBTBMMF ,BOTBOUB MPVEFMMJTFTUJ PMJTJ WBSNBBO PMMVU mLTVNQBB VVTJB LBUUPSBLFOUFJUB TÊMFLBJIUJNJFO TJKBBO NVUUB TF PO KP KÊMLJWJJTBVUUB TF

,JSKPJUUBKB PO ZIUFJTÚQFEBHPHJ "., KB LF IJUUÊNJTQÊÊMMJLLÚ 4VPNFO /VPSJTPZIUFJTUZÚ "MMJBOTTJ SZ TTÊ

4*/* ,031*/&/

/ĦĠģĥĖğ ĜĦĦĝĖĞĚĤĖĖğ Ġğ ęĖģŞĥĥŞħŞ ğĪĥå -ÊÊOJOIBMMJUVTUFO LZTZFTTÊ WVPEFO QFSVT QBMWFMVJEFO BSWJPJOOJTTB OVPSJTPUPJNJMUB OVPS UFO LVVMFNJT KB WBJLVUUBNJTKÊSKFTUFMNJTUÊ LÊWJ JMNJ FUUÊ MÊIFT QVPMFTTB 4VPNFO LVOUJB FJ PMF NJOLÊÊOMBJTUB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊÊ OVPS UFO FEVOWBMWPKBB ,VO TJUUFO SZIEZJO UZÚLTFOJ UBSLBTUFMFNBBO LVOOBO OVPSUFO UJMBOOFUUB MÊ IFNNJO TBJO IVPNBUB FUUÊ OVPSUFO WBJLVUUBKB SZINÊO PMFNBTTBPMP FJ WJFMÊ UBLBB NJOLÊÊOMBJTUB OVPSUFO LVVMFNJTUB LÊZUÊOOÚO QÊÊUÚLTFOUFPT TB -ÊIFT LBJLJTTB IBOLLFFOJ LVOOJTTB OVPSFU WBTUBTJWBU FUUÊ IFJUÊ FJ LVVMMB QÊÊUÚLTFOUFPTTB SJJUUÊWÊTUJ FJWÊULÊ LVOUJFO QÊÊUUÊKÊU TVIUBVEV OVPSJJO WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUFMVLVNQQB OFJOB .ZÚT IVPNBUUBWB QSPTFOUUJPTVVT UÊNÊO WVPEFO /VPSJTPCBSPNFUSJJO WBTUBOOFJTUB OVPSJTUB UPUFBB TBNBO BTJBO 5PLJ LVOOBU WBJIUFMFWBU UÊTTÊ WPJNBLLBBTUJ o KPJTTBLJO LVOOJTTB OVPSJMMB FJ PMF

ǺǺǿ

NJUÊÊO QBIBB TBOPUUBWBB QÊÊUÚLTFOUFLPQSPTFT TFJTUB NVUUB KPJTTBLJO LVOOJTTB OVPSUFO UVSIBV UVNJOFO PO KP LVMNJOPJUVOVU FQÊMVPUUBNVLTFLTJ KB BHHSFTTJPLTJ LVOOBO QÊÊUUÊKJÊ LPIUBBO /VPSUFO LVVMFNJOFO MBJNJOMZÚEÊÊO IBWBJO UPKFOJ NVLBBO LVOOJTTB VTFJTUB TZJTUÊ -VVMPU OVPSJTUB KB IFJEÊO PEPUVLTJTUBBO WPJWBU PMMB WÊÊSJÊ OVPSFU IBMVBWBU MJJLBB KB MJJBO LBMMJT UB /VPSUFO BTJBOUVOUJKVVUFFO IFJEÊO PNBTUB FMÊNÊTUÊÊO FJ MVPUFUB /VPSUFO NJFMJQJUFJUÊ FJ LZTZUÊ LPTLB IFJEÊO WBTUBVLTFOTB wUJFEFUÊÊOw UJFUFOLÊÊO OVPSFU FJWÊU IBMVB TVQJTUBB NJTUÊÊO QBMWFMVJTUBBO +PTLVT LVOOJTTB QÊÊUUÊKÊU LPLFWBU UFLFWÊOTÊ UZÚOTÊ OVPSJTPZTUÊWÊMMJTFTUJ LPTLB OVPSFU FJWÊU UVMF LFSUPNBBO NVVUPTFIEPUVL TJTUBBO UBJ BKBUVLTJTUBBO /VPSUFO LVVMFNJTFTUB FJ LVJUFOLBBO WPJEB TZTÊUÊ WBTUVVUB BJOPBTUBBO OVPSJMMF JUTFMMFFO TJMMÊ OÊIEÊLTFOJ TF PO LBLTJ TVVOUBJOFO QSPTFTTJ 5PJTBBMUB OVPSJMMF UVMFF UBS KPUB NBIEPMMJTVVT UVMMB LVVMMVLTJ TJMMPJO LVO IF TJUÊ JUTF WBBUJWBU NVUUB LZTZNZLTFO FTJUUÊNJOFO TJMMPJO LVO WBMNJTUFMVTTB PMFWB QÊÊUÚT WBJLVUUBB TVPSBBO OVPSUFO FMÊNÊÊO PO NZÚT UÊSLFÊÊ .JOVO FJ UJFUFOLÊÊO UBSWJUTJTJ QJUÊÊ NJUÊÊO NBJOPTQVIFUUB OVPSUFO LVVMFNJTFO QVPMFTUB o MBLJ WFMWPJUUBB TJJIFO KPLB UBQBVLTFTTB o NVUUB IBBTUBO LBJLLJ LVOUBQÊÊUUÊKÊU LVJUFOLJO BKBU UFMFNBBO NJUÊ OVPSUFO NVLBBO PUUBNJOFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO WPJTJ BOUBB TFLÊ QÚMZUUZOFJMMF QÊÊUUÊKJMMF JUTFMMFFO FUUÊ WBOIBOBJLBJTJMMF LÊZ UÊOOÚJMMF &J PMF BJOPBTUBBO LMJTFJOFO MBVTF FUUÊ UÊNÊO QÊJWÊO OVPSFU PWBU UVMFWBJTVVEFO QÊÊUUÊ KJÊ 6TLPO FUUÊ NJUÊ UVUVNNBLTJ LVOOBMMJOFO QÊÊUÚLTFOUFLP LÊZ OVPSJMMF TJUÊ NJFMVVNNJO IF ÊÊOFTUÊWÊU KB BTFUUVWBU KPQB JUTF FIEPMMF 0O UPUUB FUUÊ QÊÊUÚLTFOUFPTTB LPLFNBUUPNJFO KB UVPSFJEFO OVPSUFO NVLBBO PUUBNJOFO TBBUUBB WBBUJB NZÚT KÊSKFTUFMNÊÊ UBJQVNBBO KPVTUBWBN NBLTJ KB JINJTMÊIFJTFNNÊLTJ NVUUB JUTF OÊFO TFO WBJO IZWÊOÊ BTJBOB 0MJTJ KP BJLBLJO QÊÊTUÊ FSPPO KÊZLJTUÊ BMPJUUFJEFOUFLPWÊZMJTUÊ OJJO FUUÊ ZIÊ VTFBNNBO LVOUBMBJTFO PMJTJ IFMQPNQJ WBJ LVUUBB NZÚT WBBMJFO WÊMJMMÊ -JTÊLTJ KPT JLÊWÊMUÊ LBOUJMUB IBMVBB BTJBB LBUTPB LFOFMMÊ UBIBOTB PO

UJFUFOLJO PJLFVT WBMJUUBB UFIEZJTUÊ QÊÊUÚLTJTUÊ KB QÊÊUÚLTFOUFPTTB JMNFOOFJTUÊ WJSIFJTUÊ KPLB OVPSUFO LVVMFNBUUB KÊUUÊNJOFO NJFMFTUÊOJ PO +P OZU UVOOFUBBO QÊÊUÚLTJÊ KPULB PO QBMBV UFUUV WBMNJTUFMVVO OVPSUFO UFLFNÊO LBOUFMVO UBLJB -BQTJ KB OVPSJTPQPMJUJJLBO LFIJUUÊNJTPIKFM NBTTB MJOKBUBBO FUUÊ KPLBJTFTTB LVOOBTTB UVMFF PMMB OVPSUFO LVVMFNJT KB WBJLVUUBNJTKÊSKFTUFMNÊ WVPEFO MPQQVVO NFOOFTTÊ 4F NFSLJUTFF WBMUBWBB LJJSFUUÊ OJJTTÊ LVOOJTTB KPJTTB UÊMMF BTJBM MF FJ PMF VISBUUV BJOPBUBLBBO BKBUVTUB &J PMF PMFNBTTB NJUÊÊO UBJLBUFNQQVB NJMMÊ OVPSUFO LVVMFNJTFO TBJTJ OPQFBTUJ KB ZLTJOLFSUBJTFTUJ IPJEFUUVB NVUUB FO NBMUB TJMUJ PMMB BOUBNBUUB NVVUBNBB WJOLLJÊ 5ÊZTJWBMUBJTFU LVOUBMBJTFU TBBWBU WBMJUB LVOUBBO PNBU FEVTUBKBOTB KB TFO MJTÊLTJ IFJMMÊ PO BMPJUUFFOUFLPNBIEPMMJTVVT "MPJUUFFO WPJ UFIEÊ LVLB UBIBOTB LVOUBMBJOFO NZÚT BMBJLÊJOFO NVUUB UÊNÊO NBIEPMMJTVVEFO MJTÊLTJ OVPSJMMB UVMJTJ OÊLFNZLTFOJ NVLBBO PMMB LVOOBTTB NZÚT FEVOWBMWPKB OVPSUFO WBJLVUUB

ǺǺȀ

KBSZINÊ /VPSUFO WBJLVUUBKBSZINJMMÊ PO PMUBWB FEVTUVLTFOTB LVOOBO MBVUBLVOOJTTB KPUUB IFJMMÊ PO NBIEPMMJTVVT PTBMMJTUVB KP QÊÊUÚTUFO WBMNJT UFMVVO 0QQJMBTLVOOJMMF PO BOOFUUBWB WBJLVU UBNJTNBIEPMMJTVVT QBJUTJ PQQJMBJUPTUFO TJTÊMMÊ NZÚT LVOOBMMJTFTTB QÊÊUÚLTFOUFPTTB FSJUZJTFTUJ LPVMVUVLTFFO MJJUUZWJTTÊ BTJPJTTB /VPSJTPUJMP KFO PTBMMJTVVEFTUB WPJ IVPMFIUJB UJMBUPJNJLVOUB ,ZTZ TJJT TJMUÊ KPOLB BTJPJTUB QÊÊUÊU ,VOUBQÊÊUUÊKJFO KB WJSLBNJFTUFO LJVLVUUF MVO OVPSUFO LVVMFNJTFO TVIUFFO PO OZU TZZUÊ MPQQVB KB SFTVSTTJFO PO MÚZEZUUÊWÊ +PT OVPSUFO LVVMFNJOFO POOJTUVV KP WBMUBLVOOBO UBTPMMB FJ PTBMMJTVVEFO SFNPOUPJNJOFO LVOUBUBTPMMBLBBO PMF NBIEPUPOUB -VQBBO FUUÊ OVPSUFO LVVMF NJOFO PO FJ WÊMUUÊNÊUUÊ IFMQQPB NVUUB BJOB TFO BSWPJTUB

,JSKPJUUBKB PO 4VPNFO /VPSJTPWBMUVVTUPKFO -JJUUP o /67" SZ O QVIFFOKPIUBKB

5"1*0 ,663&

,ĦğğĒğ ĜĒĒü 0OLP OVPSJ NJFMVVNNJO LVOOBO LBB WBBO KPOLVO UPJTFO +PLV UPJOFO OÊZUUÊÊ WJFWÊO WPJUPO NJLÊMJ VVEFO CBSPNFUSJO UJFUPJIJO PO VTLPNJOFO ,VOUB FJ PMF LVJUFOLBBO BJOPB SBO OBMMF KÊÊWÊ 7FSSBUUVOB OFMKÊO WVPEFO UBLBJTFFO UJMBOUFF TFFO OVPSJ UVOUFF WÊIFNNÊO ZIUFFOLVVMVWVVU UB TVPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO LVOUBBO UJFU UZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB LBVQVOHJOPTBBO UBJ LZMÊÊO OBBQVSVTUPPO &VSPPQBO VOJPOJJO TFLÊ IBSSBTUFTFVSBBO :TUÊWÊQJJSJLJO PO NFOFUUÊOZU NFSLJUZTUÊÊO KPTLJO ZTUÊWJFO LBOTTB WJFUFUUÊWÊÊ BJLBB QJEFUÊÊO UÊSLFÊOÊ +ÊMKFMMF KÊÊ QFSIF -ÊIFTUVMLPPO LBJLLJ OVPSFU QJUÊWÊU UÊSLFJN QJOÊ BTJPJOBBO WJFUUÊÊ BJLBB QFSIFFO KB MÊIFJTUFO LBOTTB KB QSPTFOUUJB OVPSJTUB UVOUFF LVVMV WBOTB LJJOUFÊTUJ PNBBO QFSIFFTFFOTÊ :TUÊWÊQJJSJ UVMFF TJJOÊ IFUJ QFSÊTTÊ NVUUB OFMKÊO WVPEFO UBLBJTJJO BJLPJIJO WFSSBUUVOB TFMWÊTUJ MÚZTFNNJO 0MJTJLP OJJO FUUÊ IBMMJUVLTFO MBTUFO OVPSUFO KB QFSIFJEFO IZWJOWPJOOJO QPMJUJJLLBPIKFMNB PMJTJ PTVOVU PJLFBBO LZULJFTTÊÊO OVPSJTPQPMJUJJLLBB FOUJTUÊ UJVLFNNJO MBQTJ KB QFSIFQPMJUJJLLBBO /VPSUFO IZWJOWPJOUJ OÊJEFO MVLVKFO WBMPTTB MÊIUFF QFSIFFTUÊ NZÚT OVPSUFO PNBTUB NJFMFTUÊ KPUFO TF FJ PMF QFMLLÊÊ IBMMJUVLTFO LFLTJOUÚÊ /VPSFU LJJOOJUUZWÊU KPIPOLJO UJFUUZZO BMVFF TFFO FOUJTUÊ WÊIFNNÊO KPT FJ QJEÊ BMVFFOB LPLP QMBOFFUUBBNNF /VPSJTUB OJNJUUÊJO QFSÊUJ QSPTFOUUJB QJUÊÊ UÊSLFÊOÊ WBTUVVO PUUBNJTUB NBB JMNBO UVMFWBJTVVEFTUB .BBJMNB LZMÊOÊ BKBUUFMV PO UÊNÊO QÊJWÊO OVPSFO BSLJQÊJWÊÊ /VPSJMMF ǺǺȁ

HMPCBBMJ NBBJMNB PO UÊTTÊ KB OZU VILJOFFO KB NBIEPMMJTVVLTJOFFO KPUFO FMÊLÊÊ VMLPNJOJT UFSJNNF QÊÊNJOJTUFSJNNF KB QSFTJEFOUUJNNF TFO NVLBJTFTUJ 0OLP LVOOBMMB TJUUFO NJUÊÊO UPJWPB QÊÊTUÊ OVPSFO FMÊNÊTTÊ KPIPOLJO SPPMJJO KPT TJJUÊ FJ PMF ZTUÊWÊLTJ UBJ BMVFFMMJTFO JEFOUJUFFUJO UFLJKÊLTJ 3PPMJ MÚZUZZ LVOUBQBMWFMVJTUB /VPSFU BSWPTUBWBU LVOUJFO QBMWFMVKB LÊZUUÊWÊU OJJUÊ NJFMFMMÊÊO KB PWBU WBMNJJUB NBLTBNBBO WFSPKB QBMWFMVJEFO LFIJUUÊNJTFLTJ ,PTLB OVPSFU MVPUUBWBU LPVMV UVLTFFO FEFMMFFOLJO MVKBTUJ IF PTBBWBU BSWPTUBB NZÚT LPUJLVOUBOTB LPVMVUVTQBMWFMVKB KB BTFUUB WBU OF UÊSLFZTMJTUBOTB LÊSLJTJKPJMMF /VPSJTUB QSPTFOUUJB PO TJUÊ NJFMUÊ FUUÊ LVOUJFO UVMJTJ UVPUUBB JUTF LFTLFJTJNNÊU IZWJO WPJOUJQBMWFMVU ,VOUBB FJ IBMVUB LJMQBJMVUUBB ZLTJUZJTUFO QBMWFMVUVPUUBKJFO LBOTTB ,JMQBJMVU UBNJTFO LBOOBUUBKJB PO MÊIFT QSPTFOUUJZL TJLLÚÊ WÊIFNNÊO LVJO WVPOOB UFIEZTTÊ LZTFMZTTÊ /VPSFU PWBULJO CBSPNFUSJO NVLBBO FOFNNÊO BSWPMJCFSBMJTUFKB LVJO NBSLLJOBMJ CFSBMJTUFKB 1PMJUJJLLB FJ OVPSJB LVOOBMMJTQPMJUJJLBO UB TPMMB KVVSJLBBO LJJOOPTUB 1PMJUJJLLB ZMFFOTÊ WBMUBLVOOBO UBTPMMB LJJOOPTUBB B QSPTFOUUJB OVPSJTUB LVOOBMMJTQPMJUJJLLB BJOPBTUBBO ÊÊ QSPTFOUUJB /ÊNÊ MVWVU PWBU SÊJLFÊTUJ SJTUJSJJ EBTTB TFO LBOTTB FUUÊ TVVSJ PTB OVPSJTUB UVOUFF WBTUVVUB HMPCBBMJTUB NBBJMNBTUB KB KPQB QSP TFOUUJB OVPSJTUB QJUÊÊ LVOUBOTB OVPSJTPWBMUVVT UPB UÊSLFÊOÊ FMJNFOÊ &-* 4&63""7",4* ,"5&,*4.6,4&/ 04" .*5­ 4& 0/ ,VOOBO QÊÊUÚLTFOUFPO LBOOBMUB POHFMNB TVIUFFTTB OVPSJJO PO QÊÊUÚLTFOUFPO EFNP LSBBUUJTVVEFTTB .JLÊMJ LVOUB PMJTJ QFMLÊTUÊÊO IZWJOWPJOUJQBMWFMVKB UJFUZMMF BMVFFMMF UVPUUBWB KB LPPSEJOPJWB ZSJUZT EFNPLSBBUUJTFTUB QÊÊUÚLTFO UFPTUB FJ UBSWJUTJTJ LBOUBB IVPMUB ,VOUB PO LVJ UFOLJO KVMLJOFO ZIUFJTÚ KPMMF PO NÊÊSJUFMUZ PNB BVUPOPNJB PNB BMVF KB WFSPUVTPJLFVT KB TJUÊ LBVUUB FEVTUVLTFMMJTFFO EFNPLSBUJBBO QFSVTUVWB QÊÊUÚLTFOUFLPKÊSKFTUFMNÊ /ZLZJTFMMÊÊO LVOUJFO

QBMWFMVJEFO KB LVOUBEFNPLSBUJBO WÊMJOFO TVIEF PO LVJUFOLJO IÊNÊSUZOZU &SJUZJTFTUJ OVPSFO PO WBJLFB IBINPUUBB NJLÊ IÊOFO TBBNJFOTB QBMWFMVJEFO TVIEF PO LVOOBOWBMUVVTUPPO KPLB PO LVOOBO LPSLFJO QÊÊUUÊWÊ FMJO ,VOUB KB QBMWFMVSBLFOOFVVEJTUVT UVMFF IÊNÊSUÊNÊÊO UÊUÊ TVIEFUUB FOUJTFTUÊÊO ,VO OJTTB KPJTTB PO TJJSSZUUZ UJMBBKBoUVPUUBKB UPJ NJOUBNBMMJJO LÊZUFUUÊWÊ TBOBTUP NVVUUVV UÊZ TJO NBSLLJOBQFSVTUBJTFLTJ "CTVSEFJNNJMMBBO NÊÊSJUFMUZOÊ OVPSJTPWBMUVVTUPLJO PO QBMWFMV KPOLB KPLV UJMBB KB KPOLB KPLV UVPUUBB 7BOIBTUB LVOUBCZSPLSBUJBO LBQVMBLJFMFTUÊ PO TJJSSZUUZ NBOBHFNFOU QFSVTUBJTFFO MJUVSHJBBO KPUB PO IÚZTUFUUZ MJJLFUBMPVTUJFUFFO LÊTJUUFJTUÚMMÊ 6V UFFO MJUVSHJBBO WFSSBUUVOB KPQB &6 TMBOHJ BMLBB WBJLVUUBB ZNNÊSSFUUÊWÊO BSLJTFMUB QVIFFMUB ,VOUBEFNPLSBUJBO KB QBMWFMVJEFO TVIEFUUB IÊNÊSUÊÊ FEFMMFFO OVPSUFO BMVFLJJOOJUUZNJTFO WÊIFOUZNJOFO NJUÊ VVTJ LVOUBVVEJTUVT FEFT

ǺǺȂ

BVUUBB ,VOUBVVEJTUVLTFTTB LVOUB BMVF PO NÊÊ SJUFMUZ NFLBBOJTFTUJ WÊIJOUÊÊO BTVLLBBO BMVFFLTJ KPLB LPPUBBO FOFNNÊO UBJ WÊIFNNÊO SBUJPOBBMJTFO TVVOOJUFMNBO NVLBBO .ÊÊSJU UFMZTTÊ FJ FOÊÊ MÊIEFUÊLÊÊO TJJUÊ FUUÊ LVOUB NVPEPTUBJTJ BMVFFMMJTFO JEFOUJUFFUJO ZLTJLÚO -ÊIUÚLPIUBOB PO TF FUUÊ LVOUB PO QBMWFMVKB UVPUUBWB KB LPPSEJOPJWB IBMMJOOPMMJOFO PSHBOJ TBBUJP "MVFFMMJOFO JEFOUJUFFUUJ PO SBLFOOFUUBWB UJFUPJTFTUJ NVJEFO FMFNFOUUJFO WBSBBO .VVUPT UJMBOUFFTTB OVPSFO LVOUBMBJTFO TVIEF LVOUBBO OÊZUUÊZUZZ QFMLÊTUÊÊO LVOUBQBMWFMVJEFO BTJBL LBBOB KB IÊOFO PJLFVUFOTB MBUJTUVWBU BTJBLLBBO PJLFVLTJLTJ ,BOTBMBJTVVT KB LBOTBMBJTPJLFVEFU PWBU LBVLBOB QPJTTB QBMWFMVLFTLVTUFMVJTUB 4JJOÊ IBBTUFUUB LVOUBVVEJTUVLTFMMF

,JSKPJUUBKB PO EPTFOUUJ KB /VPSJTPUVULJNVTWFS LPTUPO UVULJKB

."3,64 0+",04,*

w+ĠĥĥĒ ĠĝĚĤĚ ěĠĥĒĚğ ĞĖğĖĥĖĥĥŞħŞŞ w /VPSJTPCBSPNFUSJO UVMPTUFO NVLBBO OVPSJTP UZÚO UÊSLFZT OVPSUFO NJFMFTUÊ PO LBTWBOVU TJUUFO WVPEFO "JOPBTUBBO OVPSUFO UZÚQBKBO BSWPTUVLTFO LPIEBMMB PMJ QJFOUÊ MBTLVB NVUUB LBJLLJ NVVU UZÚNVPEPU LPFUUJJO UÊSLFÊNNJLTJ LVJO BJFNNJO &SJUZJTFTUJ OVPSJTPWBMUVVTUPU PWBU BJLBJTFNQBB UÊSLFÊNQJÊ LVO WVPOOB OJJUÊ QJUJ UÊSLFJOÊ QSPTFOUUJB KB OZU QSPTFOUUJB OVPSJTUB 4JUÊLJO UÊSLFÊNQJÊ LVJUFOLJO PMJWBU SFULFU MFJSJU KB OVPSJTPUZÚOUFLJKÊU /VPSJTPQPMJUJJLBTTB ZNNÊSSFUÊÊO LPIUVVM MJTFO IZWJO JINJTTVIEFWFSLPTUPKFO NFSLJUZT /ZLZÊÊO KP VTFJO TJUFFSBUVTTB WVPEFO OVPSJTPCBSPNFUSJTTB ZIEFLTÊO LZNNFOFTUÊ OVPSFTUB QJUJ ZTUÊWJFO QVVUFUUB TZSKÊZUZNJTFO TZZOÊ 7VPEFO OVPSJTPCBSPNFUSJTUB LÊWJ JMNJ FUUÊ ZTUÊWÊU PWBU IZWJO LFTLFJOFO UVFO MÊIEF QFSVTLPVMVO KÊMLFJTUFO LPVMVUVTWBMJOUPKFO TVIUFFO /ÊZUUÊÊ TJMUÊ FUUÊ KPTTBJO BTJBTTB OVPSFU NZÚT QJUÊWÊU UÊSLFÊOÊ TJUÊ NJTUÊ OÊZUUÊJTJ PMF WBO IFJMMF IZÚUZÊ LVO IBMMJOOPTUB LÊTJO BTJBB LBUTFMMBBO 0O LBJLFUJ QBSBTUB FTUÊÊ QVMNJB FOOBMUB TFO TJKBBO FUUÊ OVPSJTPQPMJUJJLBTTB MÊIEFUUÊJTJJO FSJ MBJTUFO QPMJUJJLBO UBJ TFO QVVUUFFO BJIFVUUBNJFO QVMNJFO KÊMLJLÊUFJTFTUÊ LPSKBJMVTUB 1VMNJFO LPSKBJMV NFOUBMJUFFUUJB PO BSWPTUFMUVLJO "SWPT UFMVTTB PO TF NJFMJ FUUÊ QVMNBU FJWÊU FILÊ KPIEV ZLTJMÚJTUÊ WBBO OJJMMF WPJ FTJUUÊÊ SBLFOUFFMMJTJB TFMJUZLTJÊ 5PJTJMMF LFSUZZ FTJNFSLJLTJ TPTJBBMJTUB QÊÊPNBB FMÊNÊOPMPTVIUFJTUB KPIUVFO KB UPJTFU Ǻǻǹ

KÊÊWÊU TJJUÊLJO QBJUTJ &J UJFUFOLÊÊO QJEÊ VOPIUBB FUUÊ PMFNBTTB PMFWJB QVMNJB WBJLLBQB OVPSUFO TJKPJUUVNJTUB UPJTFMMF BTUFFMMF UÊZUZZ QZSLJÊ SBU LBJTFNBBO NZÚT KÊMLJLÊUFFO 4FMMBJTFU FMÊNÊOLVMLVVO MJJUUZWÊU TFJLBU LVUFO QVMNBU UPJTFMMF UBJ LPMNBOOFMMF BTUFFMMF TJJSUZNJTFTTÊ FJWÊU LVJUFOLBBO TJOÊOTÊ TZSKÊZ UÊ WJFMÊ LFUÊÊO QBJUTJ UZÚTUÊ KB LPVMVUVLTFTUB 4FLJO PO UPJTJOBBO UJMBQÊJTUÊ o LVUFO 5JMBTUP LFTLVLTFO FEFMMÊ NBJOJUVTUB VMLPQVPMJTVVUFFO LPIEJTUVWBTUB TFVSBOOBTUB LÊZ JMNJ ZMJWPJNBJTFO TVVSJ PTB QFSVTLPVMVO KÊMLFFO LPVMVUVLTFO KB UZÚO VMLPQVPMFMMF KÊÊOFJTUÊ LVJUFOLJO TJKPJUUVV NZÚIFNNJO /VPSUFO TZSKÊZUZNJTFFO MJJUUZWÊ LFTLVTUFMV LÊZEÊÊO IZWJO NPOFOMBJTJO NJUUB SFJO KPJTUB UZÚO KB LPVMVUVLTFO VMLPQVPMFMMF KÊÊNJOFO PO ZLTJ 5PJTBBMUB LVVTJUVIBUQÊJOFO o WVPUJBJEFO KPVLLP KPLB TBB LPSWBUUBWJB EFQSFTTJPMÊÊLLFJUÊ LBTWBB FOUJTFTUÊÊO WBJLLB LBBO PTVVT JLÊSZINÊTUÊ FJ PMF WJFMÊ ZIUÊ TVVSJ LVJO o WVPUJBJEFO LPIEBMMB &TJNFSLJLTJ UZÚLZWZUUÚNZZTFMÊLLFFMMF TJJSUZOFJEFO NÊÊSÊ PO NZÚT PMMVU LBTWVTTB )VPTUBBOPUFUUVKFO NÊÊSÊLJO PO LBTWVTTB KB WBMJUFUUBWBTUJ KPJTTBJO ZIUFZLTJTTÊ IVPTUBBOPUFUVU PO UVPNJUUV TZSKÊZ UZNJTFO ZEJOKPVLPLTJ 7BJLLB FO JUTF PMF NBTFOOVLTFO BTJBOUVOUJKB BSWFMFO NBTFOOVLTFFO MJJUUZWÊO LPLFNVLTJB FQÊPOOJTUVNJTFTUB TPTJBBMJTJB WBJLFVLTJB KB NVJEFO JINJTUFO LPWJB PEPUVLTJB 5VMFF NJF MFFO WPJLP PMMB LZTFFTTÊ UFSWF SFBLUJP TBJSBBTFFO ZNQÊSJTUÚÚO FMJ TFVSBVT TJJUÊ FUUÊ ZIUFZT UPJTJJO JINJTJJO FJ UPJNJ UBJ TJUÊ FJ PMF &QÊPOOJTUVNJ TFU IFMQPTUJ LBTBVUVWBU :LTJ UFLJKÊ FJ WÊMUUÊNÊUUÊ LBBEB LFUÊÊO TZSKÊZUZOFFLTJ 4BNBMMB FJ WPJ LVJ UFOLBBO WÊIÊUFMMÊ UZÚO KB LPVMVUVLTFO NFSLJUZT UÊ +PT UÊZUUÊÊ ZNQÊSJTUÚO QFSVTPEPUVLTFU KB PO PTB KPUBLJO ZIUFJTÚÊ POOJTUVOFFMMB UBWBMMB PO BJOBLJO WÊMUUÊOZU KPULJO LBSJLPU +PT UPJNFFOUVMP PO LPIUVVMMJTFMMB QPIKBMMB SJTLJ QJFOFOFF KÊMMFFO 4JJUÊ IVPMJNBUUB OVPSJTPQPMJUJJLBTTB PO NZÚT LJJOOJUFUUÊWÊ IVPNJPUB JINJTUFO WBQBBNVPUPJ TFFO ZIUFJTFFO UPJNJOUBBO KPOLB LBVUUB TZOUZZ ZTUÊWZZTTVIUFJUB ,ZTFFTTÊ FJ PMF WBJO LBSJLLPKFO WÊMUUFMZ WBBO KPLBJTFO FUV ,BWFSJU PWBU VTFJO

UÊSLFÊ JOGPSNBBUJPO MÊIEF ZNQÊSJTUÚO LPIUBB NJTFTTB +PTLVT LFTLJOÊJTFO BWVO TBBNJOFO PO BJOBLJO IFOLJTFTUJ UÊSLFÊÊ KB QBSIBJNNJMMBBO UBMPVEFMMJTFTUJ +PMMB PO ZTUÊWJÊ UBJ PNBJTVVUUB UBJ IZWÊ BTFNB TJMMÊ PO KPUBLJO NFOFUFUUÊWÊÊ KB OÊJO UÊMMBJOFO JINJOFO UPJNJJ TFUJFO KB UÊ UJFOLJO JMPLTJ +PT FJ PMF NJUÊÊO NFOFUFUUÊWÊÊ FJ FEFT VTLPB TJJIFO FUUÊ UVMFWBJTVVEFTTB PMJTJ KPUBLJO NFOFUFUUÊWÊÊ UPJNJOUB WPJ PMMB WBSTJO BSWBBNBUPOUB /VPSJTPUZÚ UVPUUBB TPTJBBMJTUB QÊÊPNBB KPUB PO WBJLFB NJUBUB TVPSBBO /ÊZUUÊÊ TJMUÊ FUUÊ KP UBLJO NJUBUUBWBB FWJEFOTTJÊ TPTJBBMJTFO PTBBNJTFO

ǺǻǺ

TZOUZNJTFO FEVJTUB PO UÊTTÊLJO CBSPNFUSJTTB LÊTJMMÊ :LTJ LFTLFJOFO IBBTUF PO TF FUUÊ OVPSFU TBBEBBO NBIEPMMJTJNNBO LBUUBWBTUJ NVLBBO .VVUFO WPJEBBO PMMB TJJOÊ UJMBOUFFTTB FUUÊ TP TJBBMJOFO QÊÊPNB QPMBSJTPJ NVJEFO UFLJKÚJEFO PTBMUB TVPNBMBJTJB 0OOJTUVOVU KB LBUUBWB OVP SJTPUZÚ WPJ NZÚT WÊIFOUÊÊ QPMBSJTBBUJPVILBB

,JSKPJUUBKB UPJNJ WBMUJPO /VPSJTPBTJBJO OFVWPU UFMVLVOOBO QÊÊTJIUFFSJOÊ o KB UZÚTLFOUFMFF OZLZÊÊO 5FVWBO LVOOBO IBMMJO UPKPIUBKBOB

/*,0 +0,*)""3"

.ĚĜŞ Ġğ ĜĦğ ĖĚ ŞŞğĥŞ ĜŞĪĥĖĥŞü ,VOOBMMJTWBBMJU WBMUBBWBU KÊMMFFO VVUJTPUTJLPU KB TFO NZÚUÊ FTJMMF OPVTFWBU UVUVU LZTZNZLTFU LPTLJFO EFNPLSBUJBNNF UJMBB +PT TJWVVUFUBBO WBSTJOBJTUFO WBBMJUVMPTUFO TQFLVMPJOUJ KÊMLJBOB MZZTJLBSVTFMMJ OJJO UPJTUVWBOB IVPMFOBJIFFOB PO KP QJULÊÊO QJEFUUZ ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVEFO KBULVWBB BMBNÊLFÊ &SJUZJTFTUJ OVPSFO ÊÊOFTUÊ KÊLVOOBO QBTTJJWJTVVT PO PNJBBO IFSÊUUÊNÊÊO LZTZNZLTFO TJJUÊ POLP QFSJOUFJOFO QVPMVFKPI UPJOFO QBSMBNFOUBSJTNJNNF LFTUÊWÊMMÊ QPIKBMMB UVMFWBJTVVUUB BKBUFMMFO 7BTUBKVMLBJTUVO /VPSJTPCBSPNFUSJO QBMKBT UBNBU MVWVU QVIVWBU LBSVB LJFMUÊ "MMF LPM NJLZNQQJTJTUÊ WBJO BOJIBSWPJMMF QPMJUJJLBMMB KB ZMJQÊÊUÊÊO ZIUFJTLVOOBMMJTFMMB WBJLVUUBNJTFMMB PO PMFOOBJTFO UÊSLFÊ NFSLJUZT "KBOLPIUBJTFOB FTJNFSLLJOÊ WPJEBBO CBSPNFUSJO QFSVTUFFMMB UPEFUB WBJO QSPTFOUJO WBTUBBKJTUB PMFWBO IZ WJO LJJOOPTUVOFJUB LVOOBMMJTQPMJUJJLBTUB 5ÊTUÊ POLJO IZWÊ MÊIUFÊ QPIUJNBBO NJLÊ IPNNBTTB NÊUUÊÊ +P WBOIB UPUVVT PO FUUÊ TF NJTUÊ FJ UJFEÊ FJ NZÚTLÊÊO QBIFNNJO IFULBVUB "J OPBTUBBO KPLB LPMNBT LPLFF TBBOFFOTB SJJUUÊWÊTUJ WBMNJVLTJB ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO QFSVTLPVMVTTB KB UPJTFO BTUFFO LPVMVUVLTFTTB 6TFJO LVVMFF WBBIEPUUBWBO TJJUÊ LVJOLB QPMJUJJLLB NJFMMFUÊÊO BJOPBTUBBO QVPMVFJEFO KB WBMUJPMMJTUFO JOTUJUVVUJPJEFO NVPEPTUBNB OB LPLPOBJTVVUFOB NJLÊ MVP QBIBO wLBSNBOw LPLP QPMJUJJLLB LÊTJUUFFO ZIUFZUFFO 4BNBBO IFOHFOWFUPPO LPSPTUFUBBO FUUÊ QPMJUJJLLBB PO Ǻǻǻ

LFTLVVEFTTBNNF QBMKPO MBBKFNNBTTB LPOUFLT UJTTB KB NPOJTTB FSJ JMNFOFNJTNVPEPJTTB *UTF FO LVJUFOLBBO PMF OJJOLÊÊO IVPMJTTBOJ UÊTUÊ OJJO TBOPUVO LBOTBMBJTZIUFJTLVOOBO QPMJJUUJTFTUB WJSFZTUJMBTUB WBBO KVVSJ UÊNÊO TUFSFPUZZQQJTFO QPMJUJJLBO UVMFWBJTVVEFTUB 5VOUVV KPLTFFOLJO KÊSKFOWBTUBJTFMUB FUUÊ ZMJWPJNBJTFTUJ WBIWJNQBOB ZLTJUUÊJTFOÊ WBJLVUVTLBOBWBOB ÊÊOFTUÊNJOFO NFOFUUÊÊ BMBUJ TVPTJPUBBO .POFTUJ UPEFUBBO QFSJOUFJTFO QPMJUJJLBO IJJQVOFFO KPLTFFOLJO IBSNBBLTJ KB BBUUFFUUPNBLTJ UPJNJOOBLTJ KPTTB JTPJNNBU QVPMVFFU UJFUZJO WÊMJBKPJO WBJIUBWBU WFUPWBTUVVO WBMUJPO BTJPJTUB FJLÊ NJLÊÊO UP EFMMJTVVEFTTB NVVUV 5ÊIÊO MJJUUZFO PO LPSOJB IBWBJUB NJUFO OVPSJ ÊÊOFTUÊKÊLVOUB UVOOVTUBB QPMJJUUJTUB WÊSJÊ ,ZTZUUÊFTTÊ LVJOLB WBTUBBKBU TJKPJUUBJTJWBU JUTFO TÊ WBTFNNJTUPoPJLFJTUP VMPUUVWVVEFMMF TBBUJJO NJFMFOLJJOUPJTJB UVMPLTJB LBSLFBTUJ TBOPUUVOB QVPMFU WBTUBBKJTUB TJKPJUUBJTJ JUTFOTÊ LFTLVTUBBO TJJOÊ NJTTÊ LVNNBTTBLJO ÊÊSJQÊÊTTÊ PO LVTTB LJO WBJO BMMF LZNNFOFT WBTUBBKJTUB /PQFBTUJ BKBUFMUVOB LFTLVTUBO QVPMVFUPJNJTUP SÊKÊIUÊJTJ SJFNVVO OÊNÊ UVMPLTFU OÊIEFTTÊÊO 5PTJBTJBTTB UÊMMBJOFO KBLBVNB JMNFOUÊÊ WBJO TJUÊ LVJOLB QBIBTUJ FLTZLTJTTÊ KB LJJOOJUUZNÊUUÚNJÊ IVP NBUUBWB PTB OVPSJTUB PO &OLÊ NJTTÊÊO OJNFTTÊ WPJ TZZUUÊÊ IFJUÊ /ZLZJOFO OVPSJ WÊFTUÚOPTB PO PNBO BJLBOTB MBQTJB FJ ZLTJOLFSUBJTFTUJ WPJEB WBBUJB NJFMJQJUFJ UÊ ZLTJMÚJMUÊ KPT WBJIUPFIEPU PWBU KP MÊIUÚLPI EJMUBBO WBJLFBTUJ UPJTJTUBBO FSPUUVWJB 5PEFMMB SBOLBTUJ LÊSKJTUFUUZOÊ WPJTJ UPEFUB QFSJOUFJTFO WBTFNNJTUPoPJLFJTUP WBTUBLLBJOBTFUUFMVO UZQJT UZOFFO QJULÊMUJ WBJO IZWJOWPJOUJZIUFJTLVOOBO QVJUUFJTTB LÊZUÊWÊÊO LFTLVTUFMVVO WFSPUVLTFO UVMPOTJJSUPKFO KB QBMWFMVUBSKPOOBO UBTBQBJOPTUB KPTTB UBQBIUVWBU NVVUPLTFU OÊLZWÊU LBOTBMBJTUFO TJMNJTTÊ IZWJO WÊIÊJTJOÊ 7PJO IZWJO LVWJUFMMB LVJOLB IFMQQPB PO TJJT TVMLFB TJMNÊOTÊ LBJLFMUB UÊMUÊ &O JUTFLÊÊO KBLTB BJOB LPWJO BLUJJWJTFTUJ TFVSBUB QÊJWÊOQPMJUJJLBO LVMLVB :LTJ IÊMZUUÊWÊ IBWBJOUP CBSPNFUSJO QFSVT UFFMMB PO OVPSUFO TJKPJUUVNJOFO QVPMVFJUUBJO NJLÊ UPEFOUBB ÊTLFO NBJOJUVO WBTFNNJTUPoPJ

LFJTUP KBPO IÊNÊSUZNJTFO 7BTUBBKJTUB

MÊIFT QSPTFOUUJB FJ LPF NJUÊÊO QVPMVFUUB MÊIFJTFLTJ UBJ FJ PTBB TBOPB NJUÊ QVPMVFUUB ÊÊOFTUÊJTJ LVOOBM MJTWBBMFJTTB )ZWÊOÊ WFSUBJMVLPIUBOB LFTLVTUBO LPLPPNVLTFO KB 4%1 O ZIUFFOMBTLFUUV PTVVT PO QSPTFOUUJB 5ÊTUÊQÊ WPJTJ LFIJUFMMÊ BJLB NFULBO BKBUVTMFJLJO KPT wOVLLVWJFO KB QÊÊUUÊ NÊUUÚNJFO QVPMVFw ZLTJOÊÊO QZTUZZ WPJUUBNBBO UÊNÊO IFULFO LPMNF TVVSJOUB .JUÊ UBQBIUVV LVO OVPSJTP BJLBOBBO PUUBB OZLZJTUFO TVVSUFO JLÊMVPLLJFO BTFNBO ZIUFJTLVOOBTTB .VVUPTQBJOFJUB TFMWÊTUJ PO NVUUB POLP WJLB OVPSJTTB WBJ KÊSKFTUFMNÊTTÊ 5ÊTTÊ UBQBVLTFTTB WJJ NFLTJ NBJOJUVO NVPLLBBNJOFO MJFOFF IFMQPN QBB :LTJ QFSJNNÊJTJTUÊ POHFMNJTUB PO UJFEPO QVVUF FTJNFSLJLTJ LVOOBMMJTQPMJUJJLLBBO MJJUUZFO CBSPNFUSJO NVLBBO WBJO OPJO LPMNBOOFT OVP SJTUB UVOUFF TBBOFFOTB SJJUUÊWÊTUJ UJFUPB WBJLVUUB NJTNBIEPMMJTVVLTJTUBBO LPUJLVOOBTTBBO 7JFMÊ IBSWFNQJ UVOUFF UPTJBTJBMMJTFTUJ WBJLVUUBOFFOTB LVOOBO BTJPJIJO SJJUUÊWÊTUJ 5JFEPO QVVUF KPIUBB UVSIBVUVNJTFFO NJLÊ OÊLZZ QBTTJWPJUVNJTFOB .VUUB UPJTBBMUB PMJTJLP FTJNFSLJLTJ QFSVTLPVMVO ZIUFJTLVOUBPQJO QBLLPTZÚUÚO MJTÊÊNJTFMMÊ UPJ WPUUVKB WBJLVUVLTJB 7BJ BJIFVUVJTJLP TJJUÊ TFO TJKBBO QVIEBT JOIPSFBLUJP KPLB KPJMMBJO NFJTUÊ PO LPVMVBKPJMUB MJJUUZFO NBBNNF UPJTFFO WJ SBMMJTFFO LJFMFFO +PT WBJLFJTJJO POHFMNJJO PMJTJ IFMQQPB PTPJUUBB SBULBJTV FJWÊU OF PMJTJ WBJLFJUB

ǺǻǼ

POHFMNJB 5ÊNÊO OÊTÊWJJTBTUFMZO QÊÊUUFFLTJ WPJ OPTUBB FTJMMF BJOBLJO ZIEFO WBMPQJMLVO KPLB TBBUUBJTJ BJOBLJO PTJUUBJO NVVUUBB WBMMJUTFWBO USFOEJO TVVOUBB 3FBMJTUJTFOB MÊIJUVMFWBJTVVEFO VVEJT UVLTFOB TÊILÚJTFO ÊÊOFTUÊNJTFO NBIEPMMJTUBNJ OFO WBBMFJTTB BLUJWPJTJ LZTFMZO QFSVTUFFMMB OVPSJB LÊZUUÊNÊÊO ÊÊOJPJLFVUUBBO ,BJLJMMB NJUUBSFJMMB LZTZUUÊFTTÊ ZMJ QVPMFU WBTUBBKJTUB LPLJ JOUFSOFUJO LBVUUB UBQBIUVWBO ÊÊOFTUÊNJTFO NBIEPMMJTUB NJTFMMB PMFWBO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUUB MJTÊÊWÊÊ WBJLVUVTUB 0UUBFO IVPNJPPO FUUFJ 4VPNJ PMF *5 BMBMMB JIBO LFIJUZLTFO IÊOUÊQÊÊUÊ PMJTJ UÊNÊ UPEFMMJ OFO NBIEPMMJTVVT MÊIUFÊ LFSJNÊÊO POHFMNB WZZIUJÊ /ZLZBJLBOB JINJTUFO WBQBB BKBTUB LÊZ EÊÊO OJJO LPWBB LJMQBJMVB FUUÊ UÊTTÊ UBQBVLTFTTB PMJTJ QBSIBJOUB WVPSFO TJJSUZÊ ÊÊOFTUÊKÊO MVP LVJO QÊJOWBTUPJO 7BJLLB OVPSJ LVJOLB UVOUJTJ LBOTBMBJTWFMWPMMJTVVEFLTFFO LÊZEÊ VVSOBMMB ZM MÊUUÊWÊ SÊOUÊLVVSP PO JIBOB UFLPTZZ KÊÊEÊ LPUJJO UVJKPUUBNBBO UW VVUJTJB KPJTTB BJIFFU MVVMUBWBTUJ LÊTJUUFMJTJWÊU QVPMVFKPIUBKJFO QBOFFMJLFTLVTUFMVB UBJ KPUBJO WBTUBBWBB UZIKÊOQÊJWÊJTZZUUÊ ,JSKPJUUBKB PO WBMUJP PQJO PQJTLFMJKB 5BNQFSFFO ZMJPQJTUPTTB

5&30 )6556/&/ -&&/" 56655*-"

"+"44" &-­7­ /603*405:½ *OUFSOFU PO OVPSJMMF MVPOUFWB PTB BSLJQÊJWÊÊ /VPSJTPCBSPNFUSJO NVLBBO MÊIFT KPLBJOFO TVP NBMBJTOVPSJ LÊZUUÊÊ OFUUJÊ WÊIJOUÊÊO WJJLPJUUBJO KB SFJMV OFMKÊTPTB FOFNNÊO LVJO LZNNFOFO UVOUJB WJJLPTTB ,VO OVPSFU WJFUUÊWÊU TVVSFO PTBO WBQBB BKBTUBBO WFSLPTTB PO OVPSJTPUZÚO TFVSBUUBWB QFSÊTTÊ TJMMÊ OVPSJTPUZÚUÊ PO UÊSLFÊÊ UFIEÊ TJFMMÊ NJTTÊ OVPSFU PWBU 4JVSBMB .FSJLJWJ

0TBMUBBO UÊIÊO IBBTUFFTFFO PO WBTUBOOVU WVPOOB BMLVOTB TBBOVU /FUBSJ UPJNJOUB KPOLB UBSLPJUVLTFOB PO LFIJUUÊÊ KB UPUFVUUBB WFSLPTTB UFIUÊWÊÊ LVOOBMMJTUB OVPSJTPUZÚUÊ 5PJ NJOOBO UBWPJUUFFOB PO TBBEB OVPSJTPUZÚMMJOFO LPOUBLUJ OJJIJO OVPSJJO KPULB WJFUUÊWÊU TVVSFO PTBO WBQBB BKBTUBBO WFSLPTTB 7VPOOB WFSLLPOVPSJTPUZÚUÊ UFIEÊÊO LBIEFTTB OVPSUFO TVPTJNBTTB WFSLLPZNQÊSJTUÚT TÊ )BCCPTTB KB *3$ (BMMFSJBTTB ,VNNBTTBLJO ZNQÊSJTUÚTTÊ UPJNJJ WJSUVBBMJOFO OVPSJTPUJMB KPTTB OVPSUFO PO NBIEPMMJTUB LÊZEÊ LFTLVTUFMVB TFLÊ UPJTUFO OVPSUFO FUUÊ LPVMVUFUUVKFO OVP SJTPUZÚO BNNBUUJMBJTUFO LBOTTB 7JSUVBBMJTFO LPIUBBNJTFO PIFMMB /FUBSJ KÊSKFTUÊÊ WFSLPTTB UBWBUVJMMF OVPSJMMF SFBBMJNBBJMNBO UBQBBNJTJB FMJ NJJUUFKÊ TFLÊ WBMUBLVOOBMMJTJB LFTÊMFJSFKÊ /VP SJMMF UBSKPUBBO NZÚT NBIEPMMJTVVT LPVMVUUBVUVB WBQBBFIUPJTJLTJ BQVPIKBBKJLTJ KPULB PTBMMJTUVWBU WFSLLPOVPSJTPUZÚIÚO WBSTJOBJTFO OVPSJTP PI KBBKBO BWVTUVLTFMMB Ǻǻǽ

/FUBSJ UPJNJOUBB PO UFIUZ OZU TÊÊOOÚMMJTFTUJ LPMNF KB QVPMJ WVPUUB 4JOÊ BJLBOB UPJNJOUBBO PTBMMJTUVWJFO LVOUJFO NÊÊSÊ PO LBTWBOVU OFMKÊT UÊ BBO KB BVLJPMPJMMBU MJTÊÊOUZOFFU LBIEFTUB LVVUFFO WJJLPTTB ,ÊWJKÊMVWVU PWBU LBTWBOFFU WVPTJ WVPEFMUB KB WVPEFO BJLBOB /FUBSJ UPJNJOUB UBWPJUUJ ZMJ OVPSUB /FUBSJB LPT LFWBU UVULJNVLTFU KB BTJBLBTLZTFMZU PWBU BOUBOFFU NZÚOUFJTJÊ UVMPLTJB UPJNJOOBO UBSQFFMMJTVVEFTUB KB MBBEVTUB /JJO JLÊÊO WFSLLPOVPSJTPUZÚUÊ UF LFWÊU PIKBBKBU PWBU LPLFOFFU UZÚO BOUPJTBLTJ KB NFSLJUZLTFMMJTFLTJ 4JIWPMB

5PJNJOOBO LPPSEJOPJOOJTUB KB LFIJUUÊNJ TFTUÊ WBTUBB LFTLJUFUZTUJ )FMTJOHJO LBVQVOHJO OVPSJTPBTJBJOLFTLVT PQFUVTNJOJTUFSJÚO UVFM MB /FUBSJ m IBOLLFFO UBWPJUUFFOB PO MVPEB ZIUFOÊJOFO UZÚNBMMJ TFLÊ UPJNJOUBLVMUUVVSJ WBMUBLVOOBMMJTFFO WFSLLPOVPSJTPUZÚIÚO WVP EFO MPQQVVO NFOOFTTÊ 5ÊNÊ UBWPJUF PO LJSKBUUV NZÚT IBMMJUVLTFO -BQTJ KB OVPSJ TPQPMJUJJLBO LFIJUUÊNJTPIKFMNBBO o 0QFUVTNJOJTUFSJÚ LT MVLV

5ÊMMÊ IFULFMMÊ UBWPJUF UVOUVV PMFWBO TBBWV UFUUBWJTTB ,VJUFOLBBO UBLFJUB UPJNJOOBO KBU LVWVVEFMMF IBOLLFFO QÊÊUUZNJTFO FMJ WVPEFO KÊMLFFO FJ PMF 4ZZOÊ UÊIÊO PO UPJNJOOBO WBMUBLVOOBMMJTVVT KB TFO FEFMMZUUÊNÊ LFTLJUFUUZ LPPSEJOPJOUJ 4F WBBUJJ UZÚOUFLJKÊSFTVSTTFKB KPJ EFO LVTUBOOVLTJB FJ WPJEB LPIEFOUBB ZLTJUUÊJTFO LVOOBO WBTUVVMMF "TJBBO TBBUUBB WBJLVUUBB NZÚT LVOOBMMJTFO SBIPJUVTKÊSKFTUFMNÊO TJTÊMUÊNÊ BKB UVT TJJUÊ FUUÊ LVOOBMMF NZÚOOFUUZ SBIPJUVT PO TJKPJUFUUBWB UPJNJOUBBO KPLB UBQBIUVV LVOOBO GZZTJTUFO SBKPKFO TJTÊQVPMFMMB 7FSLPTTB UFIUÊWÊTTÊ OVPSJTPUZÚTTÊ LVOUB SBKPKB FJ LVJUFOLBBO UVOOFUB 5ÊNÊ UBSLPJUUBB TJUÊ FUUÊ FTJNFSLJLTJ IFMTJOLJMÊJOFO OVPSJTP PIKBBKB WPJ WFSLPO WÊMJUZLTFMMÊ LPIEBUB OVPSJB ZNQÊSJ 4VPNFO 5BSWJUUBFTTB PO TJMUJ UÊSLFÊÊ FUUÊ OVPSJ WPJEBBO PIKBUB WFSLPO ZNQÊSJTUÚTUÊ PNBO BMVFFOTB QBMWFMVJEFO KB UVFO QJJSJJO 5ZÚNVPEPO WBMUBLVOOBMMJTVVT KB LFTLJUFUUZ IBM MJOOPJOUJ PO /FUBSJTTB LPFUUV WÊMUUÊNÊUUÚNÊOÊ SBULBJTVOB /ÊJO UFIUZOÊ TF PO UBSLPJUVLTFONV LBJTUB KB TÊÊTUÊÊ UPJNJOOBTTB NVLBOB PMFWJFO

LVOUJFO SFTVSTTFKB 7PJTJLP JOUFSOFUJÊ BKBUFMMB SBIPJUVLTFO LBO OBMUB PNBOB LVOUBOBBO KPOLB MÊIJÚJUÊ PWBU FSJMBJTFU ZIUFJTÚMMJTFU WFSLLPQBMWFMVU LVUFO )BCCP *3$ (BMMFSJB 'BDFCPPL KB .Z4QBDF 7PJTJLP FEFMMFFO LVWJUFMMB FUUÊ KVMLJOFO TFLUPSJ LPIEFOUBJTJ UÊNÊO WJSUVBBMJTFO LVOOBO OVPSJTP UZÚIÚO SBIPJUVTUB TJJOÊ NJTTÊ SFBBMJNBBJMNBO LVOOJMMFLJO 3BIPJUVLTFO BWVMMB PMJTJ NBIEPM MJTUB NVVO NVBTTB MVPEB OVPSJMMF ZIUFZLTJÊ WFSLPO MÊIJÚJTUÊ SFBBMJNBBJMNBO QBMWFMVKÊSKFT UFMNÊÊO 5ÊNÊ UPJNJOUB WBBUJJ UPUFVUVBLTFFO LFTLJUFUUZÊ LPPSEJOPJOUJB TJUFO FUUÊ TF TÊJMZJTJ LVOUBSBLFOUFFTTB KB TFO SBIPJUVT PMJTJ QZTZWÊÊ KB NJUPJUVLTFMUBBO SJJUUÊWÊÊ

,JSKPJUUBKJTUB )VUUVOFO PO TVVOOJUUFMJKB KB 5VVU UJMB QSPKFLUJTVVOOJUUFMJKB )FMTJOHJO LBVQVOHJO OVPSJTPBTJBJOLFTLVLTFO /FUBSJ m IBOLLFFTTB

ǺǻǾ

-­)5&&5 -BQTJ KB OVPSJTPQPMJUJJLBO LFIJUUÊNJTPIKFMNB o 5VMFWBJTVVT WFMWPJUUBB UÊNÊ QÊJWÊ SBULBJTFF 0QFUVT NJOJTUFSJÚO KVMLBJTVKB )FMTJOLJ :MJPQJTUP QBJOP .FSJLJWJ +BOJ /FUBSJ m o OVPSJTPUZÚO BSWP /VPSJ TPUVULJNVTWFSLPTUPO WFSLLPKVMLBJTVKB )UUQ XXX OVPSJTPUVULJNVTTFVSB m KVMLBJTVKB OFUBSJ QEG 7JJUBUUV

4JIWPMB 4FCBTUJBO 4BNB TJTÊMUÚ VVEFTTB ZNQÊSJTUÚT TÊ /VPSJTPUZÚ WFSLLPZNQÊSJTUÚTTÊ CMPHJ )UUQ XXX LPNNFOUUJ m TJWV QIQ BSUJLLFMJ@JE 7JJUBUUV

4JVSBMB -BTTF $IBOHJOH 'PSNT PG 1BSUJDJQBUJPO 1BQFS QSFTFOUFE BU $*3$-& 3PVOE 5BCMF .FFUJOH PO :PVUI $VMUVSF #BSDFMPOB 4QBJO %FDFNCFS o )UUQ OL IFM GJ OVPSJTPBTJBJOLFTLVT MBTTFO-JOL LJ5JFEPTUPU CBSDFMPOB EPD 7JJUBUUV

/603*40#"30.&53*

0QJTLFMFULP UÊMMÊ IFULFMMÊ PQQJMBJUPLTFTTB UBJ PMFULP BNNBUJMMJTFTTB LPVMVUVLTFTTB

,:4:.:4-0.",& ,ZMMÊ &J &J WBTUBVTUB

4VLVQVPMJ NFSLJUÊÊO LZTZNÊUUÊ

/BJOFO .JFT

,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wLZMMÊw LZTZNZLTFFO

0MFULP UÊMMÊ IFULFMMÊ

# "MVLTJ LZTZJTJO JLÊÊTJ WVPTJOB

$ .JLÊ PO UÊIÊO IFULJTFO BTVJOQBJLLBTJ QPTUJOVNFSP

,VJOLB LBVBO PMFU BTVOVU OZLZJTFTTÊ BTVJOLVOOBTTBTJ WVPTJOB

.JLÊ PO QFSIFNVPUPTJ 0MFULP y :LTJO BTVWB NZÚT TPMVBTVOUP

"WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTFUPO "WJP UBJ BWPMJJUPTTB MBQTJB :LTJOIVPMUBKB 7BOIFNQJFO WBOIFNNBO NVVO IVPMUBKBO MVPOB BTVWB w,JNQQBLÊNQÊTTÊw ZTUÊWJFO UBJ TJTBSVTUFO LBOTTB BTVWB .VV QFSIFNVPUP &J WBTUBVTUB

.JULÊ TFVSBBWJTUB UVULJOOPJTUB PMFU TVPSJUUBOVU :MJPQQJMBTUVULJOOPO "NNBUJMMJTFO QFSVTUVULJOOPO "NNBUUJLPSLFBLPVMVUVULJOOPO :MJPQJTUPUVULJOOPO &J NJUÊÊO NBJOJUVJTUB &J WBTUBVTUB

1FSVTLPVMVTTB -VLJPTTB 5PJTFO BTUFFO BNNBUJMMJTFTTB PQQJMBJUPLTFTTB "NNBUUJLPSLFBLPVMVTTB :MJPQJTUPTTB +PTTBJO NVVBMMB &J PTBB TBOPB

5FFULÚ UÊMMÊ IFULFMMÊ QBMLLBUZÚUÊ ,ZMMÊ &J &J PTBB TBOPB ,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wLZMMÊw LZTZNZLTFFO

0OLP UZÚTVIUFFTJ 5ÊZTJQÊJWÊJOFO WBLJOBJOFO 5ÊZTJQÊJWÊJOFO NÊÊSÊBJLBJOFO 0TB BJLBJOFO WBLJOBJOFO 0TB BJLBJOFO NÊÊSÊBJLBJOFO &J PTBB TBOPB

.JLÊ PO UÊMMÊ IFULFMMÊ QÊÊBTJBMMJOFO UPJNJOUBTJ 0MFULP y ,PVMVMBJOFO UBJ PQJTLFMJKB 1BMLLBUZÚTTÊ :SJUUÊKÊ 5ZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUV +PLJO NVV &J WBTUBVTUB

Ǻǻǿ

,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wUZÚUÚO UBJ MPNBVUFUUVw LZTZNZLTFFO

,VJOLB QJULÊÊO PMFU OZU ZIUÊKBLTPJTFTUJ PMMVU UZÚUUÚNÊOÊ UBJ MPNBVUFUUVOB "SWJPJ BJLB LVVLBVTJOB

0MFULP KPTTBJO WBJIFFTTB PMMVU UZÚFMÊNÊO KB LPVMVUVLTFO VMLPQVPMFMMB ZMJ LBIEFO LVV LBVEFO BKBO ,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wLZMMÊw LZTZNZLTFFO

4BJULP UZÚUUÚNZZTLPSWBVTUB UBJ UZÚNBSL LJOBUVLFB ,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wFJw LZTZNZLTFFO

B 0MJULP UJFUPJOFO NBIEPMMJTVVEFTUB TBBEB UZÚUUÚNZZTLPSWBVTUB UBJ UZÚNBSLLJOBUVLFB ,ZMMÊ &J

0MJLP PNB WBMJOUBTJ KÊÊEÊ UZÚ KB LPVMV UVTFMÊNÊO VMLPQVPMFMMF ,ZMMÊ &J

,VJOLB QBMKPO QFSVTLPVMVTTB KB UPJTFO BTUFFO LPVMVUVLTFTTB FMJ MVLJPTTB UBJ BNNBUUJLPVMVTTB

NJFMFTUÊTJ PQQJJ TFVSBBWJB BTJPJUB FSJUUÊJO QBM KPO QBMKPO KPOLJO WFSSBO FJ MBJOLBBO

ZMFJTTJWJTUZT LJFMJUBJUP MVPWVVT LBOTBJOWÊMJTZZT TVWBJUTFWBJTVVT UBWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ QÊÊUÚLTFOUFLPLZLZ LFTLJUUZNJTLZLZ TPTJBBMJTFU UBJEPU NFEJBUBJEPU UBMPVEFMMJTFU UBJEPU WBMNJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO WBMNJVEFU MÊIJZNQÊSJTUÚÚO WBJLVUUBNJTFFO ZNQÊSJTUÚUJFUPJTVVT

,VJOLB UÊSLFÊOÊ QJEÊU TFVSBBWJB UBJUPKB FMÊNÊTTÊ QÊSKÊÊNJTFO LBOOBMUB FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ UÊSLFÊOÊ KPOLJO WFSSBO UÊSLFÊOÊ FJ MBJOLBBO UÊSLFÊOÊ

,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wFJw LZTZNZLTFFO

C 1ZSJULÚ KPIPOLJO LPVMVUVLTFFO ,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wFJw LZTZNZLTFFO

D 1ZSJULÚ UÚJIJO ,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO KPT WBTUBTJ wFJw LZTZNZLTJJO C KB D

ǺǻȀ

ZMFJTTJWJTUZT LJFMJUBJUP MVPWVVT LBOTBJOWÊMJTZZT TVWBJUTFWBJTVVT UBWPJUUFFMMJOFO UZÚTLFOUFMZ QÊÊUÚLTFOUFLPLZLZ LFTLJUUZNJTLZLZ TPTJBBMJTFU UBJEPU NFEJBUBJEPU UBMPVEFMMJTFU UBJEPU WBMNJVEFU ZIUFJTLVOOBMMJTFFO WBJLVUUBNJTFFO

QFSIFUBVTUB TVIUFFU LPVMVUVT UZÚLPLFNVT BNNBUUJUBJUP NPUJWBBUJP

WBMNJVEFU MÊIJZNQÊSJTUÚÚO WBJLVUUBNJTFFO ZNQÊSJTUÚUJFUPJTVVT

,VJOLB UÊSLFJOÊ QJEÊU TFVSBBWJB LPVMVBJ OFJUB FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ UÊSLFÊOÊ KPO LJO WFSSBO UÊSLFÊOÊ FJ MBJOLBBO UÊSLFÊOÊ

,VWJUUFMF UJMBOOF KPTTB LVOOBU LJMQBJMFWBU LFTLFOÊÊO TJJUÊ NJTTÊ LVOOBTTB PO IZWÊ BTVB KB FMÊÊ .JUFO BSWJPJTJU OZLZJTFO LPUJLVOUBTJ UBJ LPUJLBVQVOLJTJ TJKPJUUVWBO LJMQBJMVTTB FSJU UÊJO IZWJO IZWJO FJ IZWJO FJLÊ IVPOPTUJ IVPOPTUJ FSJUUÊJO IVPOPTUJ

ÊJEJOLJFMJ UPJOFO LPUJNBJOFO LJFMJ FOHMBOUJ SBOTLB TBLTB WFOÊKÊ FTQBOKB VTLPOUP CJPMPHJB NBBOUJFUP NBUFNBUJJLLB GZTJJLLB LFNJB IJTUPSJB LVWBUBJEF NVTJJLLJ MJJLVOUB

.JUÊ TFVSBBWJB LPUJLVOUBTJ UBJ LPUJLBVQVO LJTJ QBMWFMVJUB PMFU LÊZUUÊOZU

,JSKBTUPU .VVU LVMUUVVSJQBMWFMVU LVUFO UFBUUFSJ UBJ NVTFPU

-JJLVOUB KB VSIFJMVQBMWFMVU .VVU IBSSBTUVTNBIEPMMJTVVEFU 5ZÚOWÊMJUZT ,&-" 4PTJBBMJUPJNJTUP

,VJOLB UÊSLFJOÊ JUTFMMFTJ QJEÊU TFVSBBWJB 4FVSBLVOUB TZJUÊ PQJTLFMMB FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ UÊSLFÊ 1FSVTLPVMV OÊ KPOLJO WFSSBO UÊSLFÊOÊ FJ MBJOLBBO -VLJP UBJ BNNBUUJLPVMV UÊSLFÊOÊ

5FSWFZEFOIPJUP 1ÊJIEF KB IVVNFOFVWPOUB UZÚO TBBNJOFO .JFMFOUFSWFZTQBMWFMVU WBLJUVJTFO UZÚO TBBNJOFO 0QQJMBTIVPMUP LPVMVUFSWFZEFOIPJUP PQQJ TJTÊMMÚMUÊÊO LJJOOPTUBWBO UZÚO TBBNJOFO MBBOPIKBBKBU LVSBBUUPSJU

KPIUPUFIUÊWJJO QÊÊTFNJOFO +VMLJOFO MJJLFOOF IZWJFO UVMPKFO TBBNJOFO /VPSJTPUZÚ TPTJBBMJOFO BSWPTUVT 5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF KBULP PQJTLFMFNBBO QÊÊTFNJOFO 7FSLLP KB UJFUPMJJLFOOFQBMWFMVU ,VOOBO UBSKPBNBU QBMWFMVU JOUFSOFUJTTÊ

,VJOLB QBMKPO VTLPU TFVSBBWJMMB BTJPJMMB PMF WBO WBJLVUVTUB UZÚOTBBOUJJO FSJUUÊJO QBMKPO ,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMUB KPJUB PO QBMKPO KPOLJO WFSSBO FJ MBJOLBBO

LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

MBIKBLLVVT TJULFZT TBUUVNB Ǻǻȁ

/VPSUFO WBJLVUVTNBIEPMMJTVVEFU 3FULFU MFJSJU KB UBQBIUVNBU /VPSJTPUZÚ LPLPOBJTVVUFOB

B 0MFULP LÊZUUÊOZU QBMWFMVB TÊÊOOÚMMJTFT UJ

,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMUB KPJUB PO LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

C ,VJOLB UZZUZWÊJOFO PMFU PMMVU LZTFJTFFO QBMWFMVVO FSJUUÊJO UZZUZWÊJOFO UZZUZWÊJOFO FJ UZZUZWÊJOFO FJLÊ UZZUZNÊUÚO UZZUZNÊUÚO FSJUUÊJO UZZUZNÊUÚO

,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMUB KPJUB FJ PMF LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

D )BMVBJTJULP LÊZUUÊÊ LZTFJTUÊ QBMWFMVB

,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMUB KPJUB FJ PMF LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

E 5JFEÊULÚ NJTUÊ WPJTJU LZTFJTUÊ QBMWFMVB MÚZUÊÊ

,VJOLB UÊSLFÊÊ TJOVMMF PO FUUÊ LVOOBT TBTJ UBJ LBVQVOHJTTBTJ PO TFVSBBWJB BTJPJUB FSJUUÊJO UÊSLFÊÊ NFMLP UÊSLFÊÊ WBJO WÊIÊO UÊSLFÊÊ FJ MBJOLBBO UÊSLFÊÊ &J PTBB TBOPB

/VPSJTPUZÚOUFLJKÊ .BIEPMMJTVVT MFJSJLFTLVLTFO LÊZUUÚÚO 5BMPVEFMMJTUB UVLFB OVPSJTPKÊSKFTUÚJMMF KB SZINJMMF 5ZÚQBKB UZÚUUÚNJMMF OVPSJMMF #ÊOEJ KB NVVU IBSSBTUFUJMBU /VPSUFO OFVWPOUB KB UJFEPUVTQJTUF ,PVMVMBJTUFO JMUBQÊJWÊLFSIPU /VPSJTPUBMP KB UJMBU /VPSJTPWBMUVVTUP .BIEPMMJTVVT WFSLLPNFEJBO KB JOUFSOFUJO LÊZUUÚÚO .BIEPMMJTVVT LPLPPOUVB KPIPOLJO TJTÊUJMPJ IJO WBQBBNVPUPJTFTUJ 7FSLLPOVPSJTPUZÚOUFLJKÊ /FVWPOUB KB UVLJQJTUF FTJN NJFMFOUFSWFZ EFO UBJ FMÊNÊOIBMMJOOBO POHFMNJJO

5PJNJJLP LVOOBTTBTJ OVPSUFO WBJLVUUBKB SZINÊ OVPSJTPWBMUVVTUP UBJ KPLJO NVV OVPSUFO FEVTUVLTFMMJOFO SZINÊ

,ZMMÊ &J ,ZTZUÊÊO WBJO BMMF WVPUJBJMUB WBTUBBKJMUB

.JUFO UZZUZWÊJOFO PMFU LPUJLVOUBTJ UBJ LPUJLBVQVOLJTJ OVPSJTPQBMWFMVJIJO TFVSBBWJT TB BTJPJTTB FSJUUÊJO UZZUZWÊJOFO UZZ UZWÊJOFO FJ UZZUZWÊJOFO FJLÊ UZZUZNÊUÚO UZZUZNÊUÚO FSJUUÊJO UZZUZNÊUÚO FJ LPLFNVTUB

,ZMMÊ UPJNJJ &J UPJNJ &O UJFEÊ

/VPSJTPUJMBU /VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO NÊÊSÊ /VPSJTPUZÚOUFLJKÚJEFO UPJNJOUB /VPSJTPUJFEPUVT +ÊSKFTUÚUPJNJOUB 7FSLLPOVPSJTPUZÚ

0TBMMJTUVNBMMB UJFEPUVTUJMBJTVVLTJJO 0UUBNBMMB ZIUFZUUÊ WJSLBNJFIJJO 5FLFNÊMMÊ BMPJUUFFO 5FLFNÊMMÊ LBBWBWBMJUVLTFO 0TBMMJTUVNBMMB BTVLBTZIEJTUZTUPJNJOUBBO "MMFLJSKPJUUBNBMMB WFUPPNVLTFO ǺǻȂ

0MFULP WBJLVUUBOVU PNBO BTVJOBMVFFTJ TVVOOJUUFMVVO KB QBMWFMVJIJO TFVSBBWJMMB UB WPJMMB

0TBMMJTUVNBMMB BTJBB LPTLFWBBO LFTLVTUFMVVO FTJN OFUJTTÊ LFTLVTUFMV UJMBJTVVEFTTB ZMFJTÚOPTBTUPMMB

0TBMMJTUVNBMMB QVPMVFUPJNJOUBBO 0TBMMJTUVNBMMB OVPSUFO WBJLVUUBKBSZINÊO UPJNJOUBBO 0TBMMJTUVNBMMB LBOTBMBJTKÊSKFTUÚUPJNJOUBBO 0TBMMJTUVNBMMB PQQJMBTLVOUBUPJNJOUBBO &J PMF WBJLVUUBOVU NJMMÊÊO UBWBMMB

,PFULP TBBOFFTJ SJJUUÊWÊTUJ UJFUPB PTBM MJTUVNJT KB WBJLVUUBNJTNBIEPMMJTVVLTJTUB BTVJOLVOOBTTBTJ FJ MBJOLBBO SJJUUÊWÊTUJ SJJUUÊWÊTUJ

,PFULP FUUÊ PMFU WPJOVU BJEPTUJ WBJLVUUBB PNBO BTVJOLVOUBTJ BTJPJIJO FJ MBJOLBBO SJJUUÊWÊTUJ SJJUUÊWÊTUJ

1JUÊWÊULÚ BTVJOLVOUBTJ QÊÊUUÊKÊU LPLFNVT UFTJ NVLBBO OVPSJB WBSUFFOPUFUUBWJOB LFTLVTUF MVLVNQQBOFJOB UBJ WBJLVUUBKJOB FJ NJTTÊÊO BTJPJTTB LBJLJTTB BTJPJTTB

,ZTZNZLTFU o LZTZUÊÊO WBJO WVPUUB UÊZUUÊOFJMUÊ

"JPULP ÊÊOFTUÊÊ TFVSBBWJTTB LVOOBMMJTWBB MFJTTB UÊNÊO WVPEFO MPLBLVVTTB ­ÊOFTUÊO WBSNBTUJ ­ÊOFTUÊO UPEFOOÊLÚJTFTUJ 5PEFOOÊLÚJTFTUJ FO ÊÊOFTUÊ 7BSNBTUJ FO ÊÊOFTUÊ

+PT LVOOBMMJTWBBMJU QJEFUUÊJTJJO OZU NJOLÊ QVPMVFFO UBJ NJOLÊ QVPMVFFO FIEPLLBBO LP LJTJU JUTFMMFTJ MÊIFJTJNNÊLTJ 4%1 ,0, ,FTLVTUB 7BTFNNJTUPMJJUUP 3VPUTBMBJOFO LBOTBOQVPMVF 7JISFÊU 4VPNFO LSJTUJMMJTEFNPLSBBUJU 1FSVTTVPNBMBJTFU

ǺǼǹ

+PLJO NVV &J NJLÊÊO QVPMVF FPT

+PT ÊÊOFTUÊNJOFO PMJTJ NBIEPMMJTUB JOUFS OFUJO LBVUUB NJUFO BSWJPJTJU TFO WBJLVUUBWBO TFVSBBWJJO BTJPJIJO -JTÊJTJ TFMWÊTUJ -JTÊJTJ IJFNBO &J WBJLVUVTUB 7ÊIFOUÊJTJ IJFNBO WÊIFOUÊJTJ TFMWÊTUJ

0NBBO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFTJ /VPSUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO 4VPNBMBJTUFO ÊÊOFTUZTBLUJJWJTVVUFFO ZMFFOTÊ

,VJOLB NPOUB UVOUJB PMFU LÊZUUÊOZU JO UFSOFUJÊ WJJNFLTJ LVMVOFFO WJJLPO BJLBOB 5VOOFJTTB

,ZTZUÊÊO NJLÊMJ FEFMMJOFO LZTZNZT TVVSFNQJ LVJO

.JUÊ TFVSBBWJB WFSLLPQBMWFMVJUB PMFU LÊZU UÊOZU WJJNFLTJ LVMVOFFO WJJLPO BJLBOB B /FUUJQPLFSJ KB NVVU SBIBQFMJU C 1FMJMMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN 8PSME PG 8BSDSBGU

D 4PTJBBMJTFU WJSUVBBMJNBBJMNBU FTJN )BCCP

E NVVU WFSLLPQFMJU F :IUFJTÚTJWVTUPU FTJN *3$ (BMMFSJB 'BDFCPPL

G ,VOOBMMJTFU OVPSJTPQBMWFMVU WFSLPTTB FTJ NFSLJLTJ /FUBSJ

H .VVU LVOOBO WFSLLPQBMWFMVU ,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMMB KPJUB PO LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

,VJOLB LBVBO PMFU LÊZUUÊOZU NBJOJUUVKB QBMWFMVKB 7VPTJTTB

,ZTZUÊÊO OJJEFO QBMWFMVJEFO LPIEBMMB KPJUB PO LÊZUUÊOZU LZTZNZLTFTTÊ

,VJOLB NPOUB UVOUJB PMFU LÊZUUÊOZU NBJ OJUUVKB QBMWFMVKB WJJNFLTJ LVMVOFFO WJJLPO BJLBOB

,ZTZUÊÊO KPT PO NBJOJOOVU LÊZUUÊOFFOTÊ BJOB LJO ZIUÊ LZTZNZLTFO QBMWFMVJTUB

,VJOLB QBMKPO SBIBB PMFU LVMVUUBOVU FEFMMÊ NBJOJUUVJIJO QBMWFMVJIJO WJJNFLTJ LVMVOFFO LVVLBVEFO BJLBOB

,VJOLB LJJOOPTUVOVU PMFU LVOOBMMJTQPMJUJJ LBTUB FSJUUÊJO LJJOOPTUVOVU KPOLJO WFSSBO LJJOOPTUVOVU WBJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU FO MBJOLBBO LJJOOPTUVOVU

:IUFJTLVOOBMMJTJB OÊLFNZLTJÊ LVWBUBBO VTFJO FSJMBJTJMMB VMPUUVWVVLTJMMB .JUFO TJKPJU UBJTJU JUTFTJ TFVSBBWJMMF VMPUUVWVVLTJMMF

B &O ZIUÊÊO C o FVSPB D o FVSPB E o FVSPB F ZMJ FVSPB

,VJOLB LJJOUFÊTUJ UVOOFU LVVMVWBTJ TFVSBB WJJO FSJUUÊJO LJJOUFÊTUJ NFMLP LJJOUFÊTUJ FJ LJJOUFÊTUJ FJLÊ MÚZIÊTUJ NFMLP MÚZIÊTUJ FSJUUÊJO MÚZIÊTUJ FPT

B QFSIFFTFFO C TVLVVO D ZTUÊWÊQJJSJJO E LPVMV UZÚZIUFJTÚÚO F FOJUFO LÊZUUÊNÊÊTJ OFUUJZIUFJTÚÚO G NVJIJO OFUUJUVUUBWJJO H BTVJOZIUFJTÚÚO FTJN OBBQVSVTUP

I LBVQVOHJOPTBBO UBJ LZMÊÊO J LBVQVOLJJO UBJ LVOUBBO K TFVSBLVOUBBO VTLPOOPMMJTFFO ZIUFJTÚÚO L LJSLLPPO VTLPOUPLVOUBBO M IBSSBTUFTFVSBBO N NVVIVO WBQBB BKBO ZIEJTUZLTFFO O LBOTBMBJTKÊSKFTUÚÚO P UJFUUZZO BMVFFTFFO 4VPNFTTB FTJN QÊÊLBV QVOLJTFVUV ,BJOVV 4BUBLVOUBy

Q TVPNBMBJTFFO ZIUFJTLVOUBBO R 1PIKPJTNBJIJO S &VSPPQBO VOJPOJJO T &VSPPQQBBO U HMPCBBMJJO ZIUFJTÚÚO

WBTFNNJTUP PJLFJTUP LPWB QFINFÊ NBBTFVUVIFOLJOFO VSCBBOJ BSWPMJCFSBBMJ BSWPLPOTFSWB UJJWJOFO NBSLLJOBIFOLJOFO KVMLJTFO UPJNJOOBO LBOOBMMB ZLTJMÚLFTLFJOFO ZIUFJTÚMMJOFO HMPCBMJTBBUJPNZÚOUFJOFO HMP CBMJTBBUJPLJFMUFJOFO B .JUFO QBMKPO BSWFMFU WBOIFNNJMMBTJ KB NVJMMB TVLVMBJTJMMBTJ PMFWBO WBJLVUVTUB y FSJUUÊJO QBMKPO QBMKPO WÊIÊO FJ MBJOLBBO FO PTBB TBOPB

BNNBUJOWBMJOUBBTJ IBSSBTUVLTJJTJ QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚTJ QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFTJ C .JUFO QBMKPO BSWFMFU LBWFSFJMMBTJ PMFWBO WBJLVUVTUB y FSJUUÊJO QBMKPO QBMKPO WÊIÊO FJ MBJOLBBO FO PTBB TBOPB

BNNBUJOWBMJOUBBTJ IBSSBTUVLTJJTJ QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚTJ QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFTJ

,VJOLB LJJOOPTUVOVU PMFU QPMJUJJLBTUB FSJUUÊJO LJJOOPTUVOVU KPOLJO WFSSBO LJJO OPTUVOVU WBJO WÊIÊO LJJOOPTUVOVU FO MBJOLBBO LJJOOPTUVOVU

ǺǼǺ

D .JUFO QBMKPO BSWFMFU LPVMVMMB PMFWBO WBJ LVUVTUB y FSJUUÊJO QBMKPO QBMKPO WÊ IÊO FJ MBJOLBBO FO PTBB TBOPB

0TBMMJTUVNBBO KVMLJTFFO NJFMFOPTPJUVLTFFO 4VPNFTTB 3ZIUZNÊÊO FIEPLLBBLTJ WBBMFJTTB 0TBMMJTUVNBBO NJFMFOPTPJUVLTFFO KPOLJO LBOTBJOWÊMJTFO LPLPVLTFO ZIUFZEFTTÊ 5FLFNÊÊO WBBMJUZÚUÊ FIEPLLBBOJ QVPMFTUB

BNNBUJOWBMJOUBBTJ IBSSBTUVLTJJTJ QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚTJ QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFTJ E .JUFO QBMKPO BSWFMFU NFEJBMMB PMFWBO WBJLVUVTUB y FSJUUÊJO QBMKPO QBMKPO WÊIÊO FJ MBJOLBBO FO PTBB TBOPB

BNNBUJOWBMJOUBBTJ IBSSBTUVLTJJTJ QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚTJ QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFTJ F &OUÊ NJUFO QBMKPO BSWFMFU ZIUFJTLVO OBMMB PMFWBO WBJLVUVTUB y FSJUUÊJO QBMKPO QBMKPO WÊIÊO FJ MBJOLBBO FO PTBB TBOPB

BNNBUJOWBMJOUBBTJ IBSSBTUVLTJJTJ QÊJIUFJEFO LÊZUUÚÚTJ QPMJJUUJTFFO TVVOUBVUVNJTFFTJ

+PT BTJB PMJTJ NJFMFTUÊTJ UÊSLFÊ OJJO PMJTJULP WBMNJT UFLFNÊÊO TFVSBBWJB BTJPJUB LZMMÊ WBSNBTUJ FILÊ UVTLJO FJ WBSNBTUJ FJ PTBB TBOPB

0TBMMJTUVNBBO MBLLPPO UZÚQBJLBMMB UBJ LPVMVTTB 0TBMMJTUVNBBO NBLTV UBJ PTUPCPJLPUUJJO ,ÊZUUÊNÊÊO WÊLJWBMUBB QPMJJUUJTJB QÊÊUUÊKJÊ LPIUBBO ,JSKPJUUBNBBO ZMFJTÚOPTBTUPPO "MMFLJSKPJUUBNBBO WFUPPNVLTFO UBJ BESFTTJO ,FSÊÊNÊÊO JUTF OJNJÊ WFUPPNVLTFFO 0TBMMJTUVNBBO SBLFOOVLTFO WBMUBBNJTFFO 0UUBNBBO ZIUFZUUÊ KPIPOLJO QPMJJUJLLPPO -JJUUZNÊÊO KÊTFOFLTJ UBJ PMFNBBO KÊTFOFOÊ QPMJJUUJTFTTB QVPMVFFTTB ǺǼǻ

.JUÊ NJFMUÊ PMFU TFVSBBWJTUB WÊJUUÊNJTUÊ UÊZTJO TBNBB NJFMUÊ TBNBB NJFMUÊ FO TBNBB FOLÊ FSJ NJFMUÊ FSJ NJFMUÊ UÊZTJO FSJ NJFMUÊ

5ÊSLFJTUÊ BTJPJTUB QÊÊUFUUÊFTTÊ UVMJTJ BJOB KÊSKFTUÊÊ LVOOBMMJOFO LBOTBOÊÊOFTUZT 0MJTJO WBMNJT NBLTBNBBO FOFNNÊO OJJTUÊ LVOOBO QBMWFMVJTUB KPJUB LÊZUÊO NJLÊMJ WFSPUVTUB LFWFOOFUÊÊO .JFMFTUÊOJ PO IZWÊ BTJB KPT LVOOBO QBMWFMVU KPVUVWBU LJMQBJMFNBBO ZLTJUZJTUFO QBMWFMV UVPUUBKJFO LBOTTB ,VOOBOKPIUBKB UBJ QPSNFTUBSJ UVMJTJ WBMJUB TVPSBMMB LBOTBOWBBMJMMB 0MJTJO WBMNJT LVOOBMMJTWFSPO LPSPUVLTFFO KPT WBSBU TVVOOBUUBJTJJO LVOOBMMJTUFO QBMWF MVJEFO QBSBOUBNJTFFO 1ÊÊLBVQVOLJTFVEVO LVOOBU PO MJJUFUUÊWÊ ZIUFFO 4VPNFTTB PO MJJLBB LVOUJB ,BOOBUBO UJFUVMMFKB UBJ SVVILBNBLTVKB TVVSFNQJJO LBVQVOLFJIJO ,VOOBO QJUÊÊ JUTF UVPUUBB LFTLFJTJNNÊU IZWJOWPJOUJQBMWFMVU ,VOOBO UBJ LBVQVOHJO QJUÊÊ BOUBB MBTUFO LPUJJOUVMPBKPJMMF TVPTJUVLTFU 0O IZWÊ FUUÊ LPVMVU FSJLPJTUVWBU FTJNFSLJLTJ MVPOOPOUJFUFJTJJO VSIFJMVVOy

,VJOLB TVVSJOB QJEÊU WBJLVUVTNBIEPMMJ TVVLTJBTJ TFVSBBWJTTB BTJPJTTB FJ WBJLVUVTUB TVVSJ WBJLVUVT FJ LPTLF TJOVB

"TVNJTUJMBOUFFTJ ,PVMVUVTWBMJOUBTJ "NNBUJOWBMJOUBTJ

5BMPVEFMMJTFFO IZWJOWPJOUJJTJ 1PMJJUUJTFFO QÊÊUÚLTFOUFLPPO "TVJOBMVFUUBTJ LPTLFWJJO LZTZNZLTJJO ,PVMVVTJ UBJ UZÚQBJLLBBTJ 4JJIFO NJMMBJOFO FMÊNÊTUÊTJ LPLPOBJTVVUFOB UVMFF

,VJOLB UÊSLFÊOÊ QJEÊU TFVSBBWJB BTJPJ UB PNBTTB FMÊNÊTTÊTJ FSJUUÊJO UÊSLFÊOÊ NFMLP UÊSLFÊOÊ FJ LPWJO UÊSLFÊOÊ FJ MBJOLBBO UÊSLFÊOÊ FO PTBB TBOPB

1POOJTUFMV IZWÊO KB BSWPTUFUVO ZIUFJTLVO OBMMJTFO BTFNBO FUFFO "LUJJWJOFO UPJNJOUB ZIUFJTLVOOBMMJTJTTB KÊSKFTUÚJTTÊ .BIEPMMJTVVT NBULVTUBB KB OÊIEÊ WJFSBJUB LVMUUVVSFKB 7JFUUÊÊ BJLBB ZTUÊWJFO KB LBWFSJFO LBOTTB 7JFUUÊÊ BJLBB QFSIFFO KB MÊIFJTUFO LBOTTB 0QJTLFMV KB LPVMVNFOFTUZT 5PJNJOUB MVPOOPO KB ZNQÊSJTUÚO TVPKFMF NJTFLTJ 1FSJOUFJTUFO BSWPKFO LVOOJPJUUBNJOFO 7BTUVVOPUUBNJOFO NBBJMNBO UVMFWBJTVV EFTUB 7BQBB BKBO IBSSBTUVLTFU MJJLVOUB VSIFJMV KB LVMUUVVSJIBSSBTUVLTFU

+VIMJNJOFO KB IBVTLBOQJUP *UTFTUÊ KB LVOOPTUB IVPMFIUJNJOFO )BSSBTUVLTFTTB NFOFTUZNJOFO 3BIB

,VJOLB QBMKPO LPFU FQÊWBSNVVUUB UBJ UVS WBUUPNVVUUB TFVSBBWJFO BTJPJEFO UBLJB FSJU UÊJO QBMKPO NFMLP QBMKPO FJ QBMKPO FJLÊ WÊIÊO NFMLP WÊIÊO FSJUUÊJO WÊIÊO FJ PTBB TBOPB

B PQJTLFMV C UZÚO TBBNJOFO D QFSIFFOKÊTFOUFO UVSWBMMJTVVT KB IZWJOWPJOUJ E PNB UPJNFFOUVMP F BTVJOZNQÊSJTUÚO UVSWBUUPNVVT G NBBJMNBOQPMJJUUJOFO UJMBOOF ǺǼǼ

H NBBIBONVVUUBKJFO NÊÊSÊO MJTÊÊOUZNJOFO I ZIUFJTLVOOBTTB WBMMJUTFWBU BSWPU KB BTFOUFFU J JINJTFTUÊ KPIUVWB JMNBTUPNVVUPT K LVMLVUBVEJU LVUFO MJOUVJOnVFOTTB

L LBOTBJOWÊMJOFO UFSSPSJTNJ M NBBJMNBOUBMPVT N FOFSHJBO SJJUUÊWZZT

-PQVLTJ FTJUÊO QBSJ UVMFWBJTVVUFFO MJJUUZWÊÊ LZTZNZTUÊ .JUFO TVIUBVEVU TFVSBBWJJO BTJPJ IJO FSJUUÊJO PQUJNJTUJTFTUJ PQUJNJTUJTFT UJ FO PQUJNJTUJTFTUJ FOLÊ QFTTJNJTUJTFTUJ QFTTJNJTUJTFTUJ FSJUUÊJO QFTTJNJTUJTFTUJ

0NB UVMFWBJTVVUFTJ 4VPNFO UVMFWBJTVVT BTVJONBBOB .BBJMNBO UVMFWBJTVVT ZMJQÊÊOTÊ

-**5& 7"45""+"5 5"645".66556+*55"*/

! $ ' $' ' $'

&

' '

" & ' '

# " ' & '

+ ; <># <>

'

'

"

# "

@ C <># ""@ C <># ""@

C <># ""@ <@< "@

F "@

'& &

& '

'

'

" '

# "

GQG

W <F< W < <

<F< W #

X

" < <

< <#

'' '

'&

'

" '

' '

# "

; !; G Z #F [\ ## [#<< " <>@ X "@<> " <\

W " <\ "]#^_ " >@< < >` c #FF W #F c"^ \ " " f< "W

W <>@ X

\ >C" " \>@ > "@ F > \ >C" " \>@ > "@ F

<<"F f #<> >" " "\

<

&

'

& ' ''

& '' '

" ' '

' '

# " ' ' & ' ' '

;

f< W><@<

<W >

> " " ## @@

## W>fW W><@<

@ >F >

<< @@

' ''

''

'

' '

''

"

'

' '

# "

'' & & '

G Z "^@ >FF @ < W > Z " ## @@ "F f< < W > ## W>fW W><@< < W > @ >F > < W > "# " g @@ "# <

' ' '

' & '

" '

' '

# " '

&

'

Q Q ; "G GQ ><@<@ " ">F W @ X

@WW ^_ f X ^_ _ " "@># < < <<

&

'

& '

"

# "

'

&

G q !G;; " ; ^ F \ "X "\ W

^ F \ "# f W

C W "\ W

C W "# f W

' &

'

' '

"

'' & ''

# "

& &

ǺǼǽ

4".."/%3"( %FMFHBUJPOFO GÚS VOHEPNTÊSFOEFO HFS TFEBO ÌSMJHFO VU QVCMJLBUJPOTTFSJFO 6OHEPNTCB SPNFUFSO * EFO SFEPHÚST GÚS WÊSEFO PDI BUUJUZ EFS IPT mOMÊOETLB VOHEPNBS J ÌMEFSO o ÌS 4FEBO IBS 6OHEPNTCBSPNFUFSO VUBSCFUBUT J TBNSÌE NFE 6OHEPNTGPSTLOJOHTOÊUWFSLFU 6OHEPNTCBSPNFUFSO CBTFSBS TJH QÌ UFMFGPOJOUFSWKVFS TPN 5BMPVTUVULJNVT HKPSEF J BQSJM NBK (FOPN BUU KÊNGÚSB SFTVMUBUFO NFE UJEJHBSF QVCMJDFSBEF CBSPNFUSBS GÌT VQQ GÚMKOJOHTJOGPSNBUJPO PN IVS EF VOHBT BUUJUZ EFS IBS GÚSÊOESBUT TFEBO 5JETQFSJPEFO ÊS UJMMSÊDLMJHU MÌOH GÚS BUU GBLUJTLB USFOEFS TLB LVOOB PCTFSWFSBT 7BMFU BW ÌSFUT IVWVEUFNB GÚS 6OHEPNTCBSP NFUFSO IBS JOTQJSFSBUT BW IÚTUFOT LPNNVOBMWBM PDI ÊS EF VOHBT GÚSIÌMMBOEF UJMM LPNNVOFO PDI MPLBM QÌWFSLBO 5FNBU LPNNVO PNGBUUBS FOEBTU DJSLB IBMWB QVCMJLBUJPOFO EÊSGÚS BUU FUU TUPSU BOUBM BW EF ÊNOFTPNSÌEFO TPN UJEJHBSF IBS JOHÌUU J 6OHEPNTCBSPNFUFSO PDLTÌ IBS UBHJUT NFE 6OHEPNTCBSPNFUFSO PNGBUUBS BMMUTÌ JOUF CBSB BLUVFMMB FMMFS QÌ BOOBU TÊUU WJLUJHB OZB UFNBO VUBO PDLTÌ LÊSOPNSÌEFU GÚS CBSPNFUFSO E W T PCTFSWBUJPO BW GÚSÊOESJOHBS 1MÚUTMJHB GÚSÊOESJOHBS J EF VOHBT WÊSEFO PDI BUUJUZEFS ÊS TÊMMTZOUB %FU ÊS OBUVSMJHU BUU GÚSÊOESJOHBS PDI USFOEFS JOUSFTTFSBS EF CÚS EPDL JOUF LPNNB J WÊHFO GÚS EFU GBLUVN BUU EF VOHBT WÊSEFO J BMMNÊOIFU ÊS SFMBUJWU TUBCJMB 4PN FYFNQFM LBO OÊNOBT BUU OÊS EF VOHB UJMM GSÌHBT PN IVS WJLUJHB PMJLB TBLFS ÊS GÚS EFN J MJWFU GÚSFGBMMFS EFU VUJGSÌO TWBSFO TPN PN EFU LOBQQU BMMT IBS TLFUU OÌHSB GÚSÊOESJOHBS VOEFS EFU IÊS ÌSUJPOEFU %FU BMMSB WJLUJHBTUF GÚS EF VOHB ÊS GPSUGBSBOEF EFO UJE TPN EF UJMMCSJOHBS NFE GBNJMKFO PDI ÚWSJHB OÊSTUÌFOEF HFOBTU EÊSFGUFS LPNNFS EFO UJE TPN EF UJMMCSJOHBS NFE WÊOOFS PDI LBNSBUFS $JSLB GZSB BW GFN BOTFS BUU CÌEB ÊS NZDLFU WJLUJHB * QSBLUJLFO BOTFS BMMB BUU EF ÊS ÌUNJOTUPOF HBOTLB WJLUJHB %F TUÚSTUB GÚSÊOESJOHBSOB PCTFSWFSBT J EF ǺǼǾ

WÊSEFSJOHBS TPN VOHB IBS J GSÌHB PN CFUZEFMTFO BW BUU LÊNQB GÚS BUU GÌ FO CSB PDI VQQTLBUUBE TBNIÊMMFMJH QPTJUJPO ¯S BOTÌH WBS UJPOEF BUU EFU IÊS ÊS NZDLFU WJLUJHU J ÌS WBS GFNUF +ÊNGÚSU NFE UJEJHBSF ÌS BOTFS PDLTÌ BMMU nFS BUU EFU ÊS WJLUJHU BUU WBSB BLUJW J PMJLB TBNIÊMMTPS HBOJTBUJPOFS &OMJHU VOEFSTÚLOJOHFO IBS PSHBOJTBUJPOT WFSLTBNIFUFO TÌMFEFT CMJWJU BMMU WJLUJHBSF %F VOHBT LPOLSFUB FOHBHFNBOH J QMBOFSJOH BW EFU FHOB CPTUBETPNSÌEFU PDI QÌWFSLBO BW EF UKÊOT UFS TPN UJMMIBOEBIÌMMT EÊS IÌMMFS PDLTÌ QÌ BUU UJMMUB %F VOHB UBS NFS ÊO UJEJHBSF LPOUBLU NFE UKÊOTUFJOOFIBWBSF VOEFSUFDLOBS WÊEKBOEFO PDI EFMUBS J QBSUJ PDI CPFOEFGÚSFOJOHTWFSLTBNIFU &O EFM BW GÚSÊOESJOHBSOB CFSPS VQQFOCBSMJHFO QÌ EFU BUU JOUFSOFU IBS CMJWJU WBOMJHBSF PDI BUU EFO IBS VUWFDLMBUT UJMM FO OZ QÌWFSLOJOHTBSFOB * EFO BOESB GSÌHFTFSJFO PN EFMUBHBOEF VOEFSTÚLUFT JOUF EFMUBHBOEFU J FHFOUMJH NF OJOH VUBO EF VOHBT GÊSEJHIFU BUU HÚSB PMJLB TBLFS %F VOHB WJMM IFMTU FOHBHFSB TJH HFOPN BUU VOEFSUFDLOB PMJLB WÊEKBOEFO FMMFS BESFTTFS EFMUB J TUSFKLFS TLSJWB JOTÊOEBSF PDI BOTMVUB TJH UJMM CFUBMOJOHT FMMFS LÚQCPKLPUUFS 7JMMJHIFUFO BUU QÌWFSLB HFOPN EF IÊS PMJLB NFEMFO IÌMMFS EFTTVUPN QÌ BUU ÚLB "W BMMB EF WFSLTBNIFUT GPSNFS TPN UPHT VQQ J VOEFSTÚLOJOHFO WBS EFU CBSB BMMNÊOOB EFNPOTUSBUJPOFS TPN EF VOHB JOUF MÊOHSF ÊS TÌ JOUSFTTFSBEF BW BUU EFMUB J &O BUUJUZEGÚSÊOESJOH HFOUFNPU QBSUJWFSLTBNIFU CÚS PDLTÌ OPUFSBT 'ÚS UJP ÌS TFEBO VQQHBW DJSLB FO USFEKFEFM BW EF VOHB BUU EF LBOTLF FMMFS NFE TÊLFSIFU WBS WJMMJHB BUU BOTMVUB TJH TPN NFEMFN UJMM FUU QPMJUJTLU QBSUJ /V VQQHÌS BOEFMFO SFEBO UJMM OÊSNBSF IÊMGUFO 7JMKBO BUU ÚWFSWÊHB FO LBOEJEBUVS IBS PDLTÌ ÚLBU LSBGUJHU 'ÚSÊOESJOHBSOB TUÊSLFS EFO USFOE TPN ÊWFO IBS JBLUUBHJUT J UJEJHBSF CBSPNFUSBS J GSÌHB PN BUU EF VOHBT BUUJUZE UJMM QBSUJWFSLTBNIFU PDI BOOBO LPOWFOUJPOFMM QPMJUJL IÌMMFS QÌ BUU VUWFDLMBT J FO QPTJUJW SJLUOJOH /ÊS EF VOHB UJMMGSÌHBT PN JOUSFTTFU GÚS QPMJUJL GÌS NBO EÊSFNPU FO SFMBUJWU BOOPSMVOEB CJME *OUSFTTFU GÚS QPMJUJL ÚLBEF TUFHWJT J EF VOEFS

TÚLOJOHBS TPN HKPSEFT QÌ UBMFU *OUSFTTFU IBS EPDL CÚSKBU TKVOLB VOEFS EFU IÊS ÌSUJPOEFU 'ÚS OÊSWBSBOEF VQQHFS QSPDFOU BW EF VOHB BUU EF ÌUNJOTUPOF J OÌHPO NÌO ÊS JOUSFTTFSBEF BW QPMJUJL /ÊTUBO MJLB NÌOHB QSPDFOU ÊS CBSB FO BOJOH JOUSFTTFSBEF PDI BOEFMFO BW EFN TPN JOUF ÊS BMMT JOUSFTTFSBEF ÊS TUÚSSF ÊO OÌHPO TJO IJUUJMMT E W T QSPDFOU %FO QÌUBHMJHBTUF GÚSÊOESJOHFO KÊNGÚSU NFE EFO GÚSFHÌFOEF CB SPNFUFSO ÊS BUU BOEFMFO VOHB TPN JOUF ÊS BMMT JOUSFTTFSBEF BW QPMJUJL IBS ÚLBU LMBSU "OEFMFO VOHB TPN ÊS JOUSFTTFSBEF BW QPMJUJL ÊS J TJO UVS TÌ HPUU TPN PGÚSÊOESBE %FU ÊS WJLUJHU BUU GÚMKB EF VOHBT JOUSFTTF FMMFS PJOUSFTTF GÚS QPMJUJL 1Ì TBNNB HÌOH CÚS NBO EPDL LPNNB JIÌH BUU EFU IÊS JOUF HFS VQQMZTOJOHBS PN IVS EF VOHB VQQ MFWFS QPMJUJLFO PDI JOUF IFMMFS PN IVS JOUSFTTFU LBO LPNNB UJMM VUMPQQ J IBOEMJOHBS &GUFSTPN LPNNVOBMWBMFU ÊS J BOUÌHBOEF LMBSMBEFT PDLTÌ EF VOHBT JOUSFTTF GÚS LPNNV OBMQPMJUJL *OUSFTTFU MJHHFS QÌ FO LMBSU MÊHSF OJWÌ ÊO JOUSFTTFU GÚS QPMJUJL ÚWFSMBH PDI ÊS OÌHPU MÊHSF ÊO J EFO VOEFSTÚLOJOH TPN HKPSEFT GÚS UJP ÌS TFEBO %FU mOOT NÌOHB PTÊLFSIFUTGBLUPSFS J GSÌHB PN IVS EF IÊS USFOEFSOB TPN ÊWFO TJO TFNFMMBO TUÌS J LPOnJLU NFE WBSBOESB TMVUMJHFO LPNNFS BUU TZOBT J SÚTUOJOHTBLUJWJUFUFO VOEFS IÚTUFOT WBM 1Ì HSVOEWBM BW EFO JOGPSNBUJPO TPN VOEFSTÚLOJOHFO HFS WJE IBOEFO HÌS EFU JOUF BUU EJSFLU TMVUB TJH UJMM OÌHPU PN SÚTUOJOHTBLUJWJUF UFO 4KÊMWB WBMFU ÊS PDLTÌ GÚSLOJQQBU NFE PMJLB GBLUPSFS TPN QÌ GÚSIBOE JOUF HÌS BUU CFBLUB FOT J EF BMMSB CÊTUB LBMLZMFSOB 6UJGSÌO SFTVMUBUFO GSÌO 6OHEPNTCBSPNFUFSO HÌS EFU EPDL BUU NFE GÚSTJLUJHIFU GÚSVUTQÌ FO MJOESJH ÚLOJOH J EF VOHBT SÚTUOJOHTBLUJWJUFU 0SPO GÚS BUU EF VOHB MÌUFS CMJ BUU SÚTUB IBS UJMM FO EFM TBUU GBSU QÌ FO EJTLVTTJPO PN BUU UB J CSVL NÚKMJHIFUFO BUU SÚTUB WJB JOUFSOFU 6UJGSÌO EF VOHBT FHOB CFEÚNOJOHBS GÚSFGBMMFS EFU TPN PN SÚTUOJOHTBLUJWJUFUFO LPNNFS BUU ÚLB PN NÚKMJHIFUFO BUU SÚTUB WJB JOUFSOFU SFBMJTFSBT ½WFS IÊMGUFO USPS BUU EFSBT FHFO SÚTUOJOHTBLUJWJUFU ÚLBS PDI J QSBLUJLFO mOOT EFU JOHFO TPN USPS BUU NÚKMJHIFUFO BUU SÚTUB WJB JOUFSOFU TLVMMF IB ǺǼǿ

FO OFHBUJW FĊFLU QÌ EFO FHOB SÚTUOJOHTJWFSO %F VOHB BOTFS BUU NÚKMJHIFUFO BUU SÚTUB WJB JOUFSOFU GSBNGÚS BMMU LPNNFS BUU IB FO HZOOTBN FĊFLU QÌ SÚTUOJOHTBLUJWJUFUFO IPT BOESB VOHEPNBS ÚWFS QSPDFOU BOTFS BUU SÚTUOJOHTBLUJWJUFUFO LPNNFS BUU ÚLB %F VOHBT EFMBLUJHIFU J TBNIÊMMFU ÊS FUU LPN QMFY TPN PNGBUUBS NZDLFU NFS ÊO CBSB PSPO GÚS SÚTUOJOHTBLUJWJUFUFO WJMLFO WÊDLT JOGÚS FUU WBM * 6OHEPNTCBSPNFUFSO VUSFEEFT ÊWFO EF VOHBT FSGBSFOIFUFS BW GBLUJTLB NÚKMJHIFUFS BUU QÌWFSLB PMJLB ÊSFOEFO QÌ CPTUBETPSUFO 3FTVMUBUFU ÊS JOUF BMMUGÚS VQQNVOUSBOEF 1Ì FO GFNHSBEJH CFEÚNOJOHTTLBMB HFS GÊSSF ÊO FO BW GFN CFUZHFU GZSB FMMFS GFN &O ESZH USFEKFEFM BW VOHEPNBSOB BOTFS BUU EFSBT NÚKMJHIFUFS BUU QÌWFSLB NPUTWBSBT BW FO NFEFMNÌUUJH USFB 3FOUBW QSPDFOU BOTFS BUU EFSBT GBLUJTLB NÚKMJHIFUFS BUU QÌWFSLB JOUF FOT NPUTWBSBS FO USFB %F VOHBT FSGBSFOIFUFS BW IVS CFTMVUTGBUUBSOB J EFO FHOB LPNNVOFO FMMFS TUBEFO GÚSIÌMMFS TJH UJMM VOHB TPN QÌWFSLBSF ÊS JOUF TNJDLSBOEF &OEBTU WBS TKÊUUF VQQHFS BUU CFTMVUTGBUUBSOB BOTFS BUU EF VOHB ÊS WJLUJHB EJTLVTTJPOTQBSUOFS FMMFS QÌWFSLBSF J BMMB FMMFS OÊTUBO BMMB ÊSFOEFO 7BS UJPOEF ÊS BW EFO ÌTJLUFO BUU VOHB BMESJH UBT QÌ BMMWBS TPN QÌWFSLBSF J PMJLB GSÌHPS %FU ÊS WJLUJHU BUU EF IÊS SFTVMUBUFO VQQNÊSLTBNNBT EÊSGÚS BUU PN EFO VOHB TKÊMW GÌS VQQMFWB BUU IBO FMMFS IPO LBO QÌWFSLB HFOPN TJOB ÌTJLUFS LPNNFS EFUUB BW BMMU BUU EÚNB BUU IB FO TUPS FĊFLU QÌ VUWFDLMJOHFO UJMM FO BLUJW NFECPSHBSF 7JE TJEBO PN QÌWFSLOJOHTSFMBUFSBEF GSÌ HPS VUSFEEFT ÊWFO EF VOHBT TUÊMMOJOHTUBHBO EFO BWTFFOEF JOOFIÌMMFU J LPNNVOBMQPMJUJLFO "OEFMFO VOHB TPN ÊS SFEP GÚS FO IÚKOJOH BW LPNNVOBMTLBUUFO PN NFEMFO BOWÊOET GÚS BUU GSÊNKB EF UKÊOTUFS TPN LPNNVOFO UJMMIBOEBIÌM MFS IBS ÚLBU GSÌO FO ɦÊSEFEFM J VOEFSTÚLOJOHFO UJMM QSPDFOU .BKPSJUFUFO BW EF VOHB ÊS PDLTÌ BW EFO ÌTJLUFO BUU LPNNVOFSOB TKÊMWB CÚS UJMMIBOEBIÌMMB NFSQBSUFO BW EF NFTU DFOUSBMB WÊMGÊSETUKÊOTUFSOB &O TUPS GÚSÊOESJOH KÊNGÚSU NFE FO LPNNVOVOEFSTÚLOJOH TPN HKPSEFT GÚS ESZHU UJP ÌS TFEBO J BOTMVUOJOH UJMM EFU IÊS

ÊNOFTPNSÌEFU ÊS BUU EF VOHB IÌMMFS QÌ BUU CMJ BMMUNFS LSJUJTLB UJMM BUU LPNNVOFSOB LPOLVS SFOTVUTÊUUFS TJOB UKÊOTUFS ¯S BOTÌH UWÌ BW USF BUU EFU ÊS CSB BUU LPNNVOFSOB LPOLVSSFSBS NFE QSJWBUB UJMMIBOEBIÌMMBSF BW UKÊOTUFS OV IBS BOEFMFO TKVOLJU UJMM QSPDFOU &UU UÊOLFTÊUU TPN BDDFOUVFSBS TBNIÊMMFUT SPMM BWTQFHMBT ÊWFO J IVS EF VOHB QMBDFSBS TJH QÌ EFO QPMJUJTLB BYFMO WÊOTUFSO IÚHFSO ¯S JEFOUJmFSBEF TJH QSPDFOU BW EF VOHB J ÌMEFS o ÌS NFE EFN TPN TUPE MÌOHU UJMM WÊOTUFS BOEFMFO VQQHÌS OV UJMM QSPDFOU "UU EF VOHBT TBNIÊMMFMJHB TUÌOEQVOLUFS IBS nZUUBUT UJMM EFO WÊOTUSB nZHFMO LPNNFS EPDL FHFOUMJHFO JOUF UJMM TZOFT J QBSUJTUÚEFU ÌUNJOTUPOF JOUF OÊS EFU HÊM MFS TZNQBUJFSOB GÚS USBEJUJPOFMMB WÊOTUFSQBSUJFS %F HSÚOBT VQQTWJOH QBTTBS EPDL CSB JO J CJMEFO FGUFSTPN EF VOHB TPN TUÊMMFS TJH CBLPN EF HSÚOB VQQHFS TJH IÚSB IFNNB MÊOHSF UJMM WÊOTUFS ÊO EF TPN TUÚEKFS 4%1 * TKÊMWB WFSLFU VQQHFS QSPDFOU BW EFN TPN TUÊMMFS TJH J OÊSIFUFO BW 4%1 BUU EF TOBSBSF ÊS IÚHFSJOSJLUBEF "W BMMB TPN EFMUPH J VOEFSTÚLOJOHFO QMBDFSBS TJH OÌHPU nFS CMBOE IÚHFSO ÊO WÊOTUFSO &UU TÊUU GÚS BUU NÊUB PN LPNNVOFO IBS TLÚUU TJOB VQQHJGUFS QÌ FUU GSBNHÌOHTSJLU TÊUU ÊS BUU GSÌHB IVS CSB EFU ÊS BUU CP PDI MFWB J LPNNVOFO %F VOHBT JOTUÊMMOJOH UJMM EFO FHOB LPNNVOFO IBS CMJWJU QPTJUJWBSF &OMJHU VOEFS TÚLOJOHFO BOTFS SFEBO OV QSPDFOU BUU EFO FHOB LPNNVOFO ÊS CÊUUSF ÊO EFU HFOPNTOJUU MJHB %F CÊTUB CFUZHFO mDL TUBETNÊTTJHB LPN NVOFS GSBNGÚS BMMU J IVWVETUBETSFHJPOFO PDI VOJWFSTJUFUTTUÊEFS * VOEFSTÚLOJOHFO LMBSMBEFT ÊWFO IVS OÚKEB EF VOHB ÊS NFE FOTLJMEB UKÊOTUFS %F VOHB ÊS NFTU CFMÌUOB NFE CJCMJPUFLFO TLPMPSOB PDI NPUJPOT PDI JESPUUTUKÊOTUFSOB %F ÊS EÊSFNPU JOUF TÌ OÚKEB NFE TPDJBMCZSÌFSOB BSCFUTGÚS NFEMJOHFO PDI 'PMLQFOTJPOTBOTUBMUFO %F BMMSB OÚKEBTUF CPS J TUÊEFS GSBNGÚS BMMU J IVWVETUBET SFHJPOFO 4LJMMOBEFSOB KÊNGÚSU NFE MBOETPSUT LPNNVOFSOB NFE UBOLF QÌ OÚKEIFU QÌUSÊĊBT TÊSTLJMU J GSÌHB PN LVMUVSSFMBUFSBEF UKÊOTUFS PDI LPMMFLUJWUSBmL ǺǼȀ

'SÌHPS SFMBUFSBEF UJMM UKÊOTUFS JOPN VOH EPNTWÊTFOEFU CFTWBSBEFT FOEBTU BW EFN TPN WBS VOEFS UKVHP ÌS FGUFSTPN HFOPNTOJUUTÌMEFSO IPT EFN TPN CSVLBS UKÊOTUFS JOPN VOHEPNTWÊTFO EFU ÊS LMBSU MÊHSF ÊO IPT EFO UPUBMB NÌMHSVQQFO GÚS 6OHEPNTCBSPNFUFSO &OMJHU VOEFSTÚLOJOH FO mOOT EFU NFTU NJTTOÚKF J BOTMVUOJOH UJMM OÊU WFSLTVOHEPNTBSCFUF PDI EF VOHBT NÚKMJHIFUFS BUU QÌWFSLB %F VOHB ÊS NZDLFU OÚKEB NFE VUnZLUFS MÊHFS PDI FWFOFNBOH VOHEPNTBS CFUBSF PDI VOHEPNTMPLBMFS 'SÌHBO TPN HÊMMEF VOHEPNTBSCFUBSOB EFMBEFT ZUUFSMJHBSF JO J UWÌ EFMBS PNGBUUOJOH PDI WFSLTBNIFU &O WJLUJHU JBLUUBHFMTF ÊS BUU EF VOHB ÊS LMBSU OÚKEBSF NFE EFO WFSLTBNIFU TPN VOHEPNTBSCFUBSOB CFESJ WFS ÊO NFE BOUBMFU VOHEPNTBSCFUBSF 'ÚS BUU GÌ SFEB QÌ IVS WJLUJHU EFU ÊS NFE UKÊOTUFS JOPN VOHEPNTWÊTFOEFU TUÊMMEFT EFU EJSFLUB GSÌHPS TBNUJEJHU TPN LPSSFMBUJPOFS NFM MBO FOTLJMEB UKÊOTUFS PDI EFO UPUBMB OÚKEIF UFO SÊLOBEFT VU "OHFMÊHFOIFUTPSEOJOHFO ÊS EFOTBNNB PCFSPFOEF BW PN EFU TUÊMMT EJSFLUB GSÌHPS FMMFS PN SFTVMUBUFU SÊLOBT VU GSÌO TWB SFO VOHEPNTMPLBMFS PDI VOHEPNTBSCFUBSF IBS TUÚSTUB QSJPSJUFU %F VOHB BOTFS PDLTÌ BUU EFU ÊS WJLUJHBSF ÊO GÚS TFY ÌS TFEBO BUU TFSWJDFGPSNFS UJMMIBOEBIÌMMT J IFNLPNNVOFO 6UJGSÌO EFUUB HÌS EFU BOUBHMJHFO BUU ESB EFO TMVUTBUTFO BUU EB HFOT VOHB ÊS NFS CFOÊHOB ÊO UJEJHBSF BUU MÊHHB WJLU WJE UKÊOTUFS JOPN VOHEPNTWÊTFOEFU PDI LPNNVOBMB UKÊOTUFS NFE JOSJLUOJOH QÌ EF VOHB #FUZEFMTFO BW BUU EFU mOOT VOHEPNTBSCFUBSF NÚKMJHIFUFS UJMM BUU BOWÊOEB JOUFSOFU MPLBMFS GÚS GSJUJETTZTTFMTÊUUOJOH PDI VOHEPNTGVMMNÊLUJHF IBS ÚLBU LSBGUJHU %F VOHB LÊOOFS FO TUBSL TBNIÚSJHIFU NFE GBNJMKFO PDI WÊOTLBQTLSFUTFO %ÊSFGUFS GÚMKFS TBNIÚSJHIFUFO NFE TMÊLUFO TLPM BSCFUTLPM MFLUJWFU PDI EFU mOMÊOETLB TBNIÊMMFU ½WSJHB LPMMFLUJW MJHHFS LMBSU FGUFS EF IÊS +ÊNGÚSU NFE TJUVBUJPOFO GÚS GZSB ÌS TFEBO LÊOOFS EF VOHB OVNFSB NJOESF TBNIÚSJHIFU NFE NFSQBSUFO EF TPDJBMB LPMMFLUJW TPN SÊLOBT VQQ J VOEFS TÚLOJOHFO 4BNIÚSJHIFUTLÊOTMBO J GSÌHB PN PMJLB IPCCZLMVCCBS PDI ÚWSJHB GÚSFOJOHBS TPN

PSEOBS GSJUJETTZTTFMTÊUUOJOH ÊS J TJO UVS TUPS %FO SFHJPOBMB TBNIÚSJHIFUTLÊOTMBO IBS EPDL BWUBHJU J GÚSIÌMMBOEF UJMM TÌWÊM CPTUBETLPMMFLUJW TUBETEFM FMMFS CZ TUBE FMMFS LPNNVO TPN FUU WJTTU PNSÌEF J MBOEFU %F VOHBT VQQMFWFMTFS BW PTÊLFSIFU PDI PUSZHHIFU ÊS SFMBUFSBEF UJMM EF TUPSB GSÌHPSOB PN LMJNBUGÚSÊOESJOH PDI FOFSHJUJMMGÚSTFM %F TUÚSTUB BW EF PTÊLFSIFUTGBLUPSFS TPN NFS EJSFLU ÊS GÚSBOLSBEF J FHOB PDI OÊSTUÌFOEFT NÚKMJHIFUFS BUU LMBSB TJH ÊS EFO FHOB VULPNTUFO PDI GBNJMKF NFEMFNNBSOBT USZHHIFU PDI WÊMGÊSE %F VOHB LÊOOFS NJOESF PTÊLFSIFU JOGÚS NFSQBSUFO BW EF GSÌHPS TPN UPHT VQQ GÚS GZSB ÌS TFEBO &OMJHU VOEFSTÚLOJOHFO IBS PSPO GÚS EFU WÊSMETQPMJUJTLB MÊHFU PDI PUSZHHIFUFO J EFU FHOB CPTUBETPNSÌEFU

ǺǼȁ

NJOTLBU 0TÊLFSIFUTLÊOTMBO TPN IBS BUU HÚSB NFE LMJNBUGÚSÊOESJOHFO TPN CFSPS QÌ NÊO OJTLBO IBS ÚLBU NFTU 'ÚS BUU LMBSMÊHHB EF VOHBT GSBNUJETUSP mDL EF TPN EFMUPH J VOEFSTÚLOJOHFO TWBSB QÌ IVS PQ UJNJTUJTLB FMMFS QFTTJNJTUJTLB EF ÊS J GÚSIÌMMBOEF UJMM GSBNUJEFO %F VOHB ÊS NFS QPTJUJWU JOTUÊMMEB UJMM TJO FHFO GSBNUJE PQUJNJTUJTLB QSPDFOU ÊO UJMM 'JOMBOET GSBNUJE TPN IFNMBOE PQUJNJTUJTLB QSPDFOU &OMJHU VOEFSTÚLOJOHFO ÊS EF TPN WBS VOEFS USFUUJP ÌS SFEBO CFUZEMJHU NFSB QFT TJNJTUJTLU JOTUÊMMEB UJMM EFO HMPCBMB GSBNUJEFO ÚWFSMBH FOEBTU FO ɦÊSEFEFM TFS PQUJNJTUJTLU QÌ GSBNUJEFO %FO DFOUSBMB GSÌHBO ÊWFO J EFU IÊS TBNNBOIBOHFU ÊS QÌ WJMLFU TÊUU PSPO GÚS WÊSMETMÊHFU GÌS VUMPQQ J IBOEMJOHBS

"#453"$5 ɨF :PVUI #BSPNFUFS JT BO BOOVBM QVCMJDBUJPO TVSWFZJOH UIF WBMVFT BOE BUUJUVEFT PG 'JOOJTI ZPVOH QFPQMF o ZFBST PG BHF ɨF :PVUI #BSPNFUFS TFSJFT IBT CFFO QVCMJTIFE TJODF CZ UIF "EWJTPSZ $PVODJM GPS :PVUI "ĊBJST 4JODF UIF #BSPNFUFS IBT CFFO NBEF JO DPPQFSB UJPO XJUI UIF 'JOOJTI :PVUI 3FTFBSDI /FUXPSL ɨF :PVUI #BSPNFUFS JT CBTFE PO UFMFQIPOF JOUFSWJFXT DBSSJFE PVU JO "QSJM .BZ PG CZ 5BMPVTUVULJNVT 0Z B 'JOOJTI NBSLFU SFTFBSDI DPNQBOZ $PNQBSJOH UIJT ZFBS T SFTVMUT XJUI UIF SFTVMUT PG FBSMJFS :PVUI #BSPNFUFS TVS WFZT QSPWJEFT GPMMPX VQ EBUB PO UIF DIBOHFT JO ZPVUI BUUJUVEFT TJODF B TVċDJFOUMZ MPOH UJNF TQBO GPS JEFOUJGZJOH SFBM USFOET ɨF NBJO UIFNF PG UIJT ZFBS T :PVUI #BSPN FUFS XBT JOTQJSFE CZ UIF VQDPNJOH NVOJDJQBM FMFDUJPOT BOE GPDVTFT PO UIF SFMBUJPOTIJQ ZPVOH QFPQMF IBWF XJUI UIFJS NVOJDJQBMJUZ BOE UIFJS BQQSBJTBM PG UIF FYUFOU PG UIFJS JOnVFODF MPDBMMZ ɨF NVOJDJQBM UIFNF PG UIF QVCMJDBUJPO DPN QSJTFT POMZ IBMG PG UIF QVCMJDBUJPO IPXFWFS BT OVNFSPVT QFSNBOFOU UIFNFT BQQFBSJOH SFHV MBSMZ JO UIF TFSJFT BSF BMTP DPOTJEFSFE *O UIJT XBZ UJNFMZ BOE PUIFSXJTF JNQPSUBOU OFX TVCKFDUT BSF TVQQMFNFOUFE CZ UIF LFZ TDPQF PG UIF #BSPN FUFS OBNFMZ UIF PCTFSWBUJPO PG DIBOHFT 4VEEFO DIBOHFT JO ZPVUI WBMVFT BOE BU UJUVEFT BSF SBSF *U JT OBUVSBM UIBU DIBOHFT BOE USFOET BSF PG JOUFSFTU CVU UIJT TIPVME OPU PC TDVSF UIF GBDU UIBU JO HFOFSBM UIF WBMVFT PG ZPVOH QFPQMF BSF RVJUF TUBCMF "O FYBNQMF PG UIJT JT IPX ZPVOH QFPQMF IBWF SBOLFE EJĊFSFOU NBUUFST JO UFSNT PG JNQPSUBODF JO UIFJS MJWFT OPU PODF JO UIF MBTU EFDBEF IBT UIJT SBOLJOH DIBOHFE 4QFOEJOH UJNF XJUI GBNJMZ BOE DMPTF SFMBUJWFT SFNBJOT UIF NPTU JNQPSUBOU JTTVF GPS ZPVOH QFPQMF GPMMPXFE JNNFEJBUFMZ CZ UJNF TQFOU XJUI GSJFOET BOE BDRVBJOUBODFT 'PVS PVU PG mWF PG UIF SFTQPOEFOUT GFMU UIBU UIFTF UXP NBUUFST XFSF PG QSJNBSZ JNQPSUBODF BOE WJSUVBMMZ BMM PG UIF SFTQPOEFOUT GFMU UIBU UIFZ XFSF BU MFBTU ǺǼȂ

TPNFXIBU JNQPSUBOU JO UIFJS MJWFT ɨF HSFBUFTU DIBOHFT JO ZPVUI WBMVFT BSF PCTFSWFE JO UIF ZPVOH QFPQMF T BQQSBJTBM PG UIF JNQPSUBODF PG XPSLJOH GPS UIF HPPE BOE CFUUFS NFOU PG TPDJFUZ 8IJMF FWFSZ UFOUI SFTQPOEFOU GFMU UIBU UIJT XBT WFSZ JNQPSUBOU JO OPX FWFSZ mGUI SFTQPOEFOU GFMU UIJT XBZ .PSF ZPVOH QFPQMF UIBO FWFS CFGPSF GFFM UIBU BDUJWF XPSL JO PSHBOJTBUJPOT JO TPDJFUZ JT JNQPSUBOU 8PSL GPS MPDBM PSHBOJTBUJPOT JT OPU KVTU DPO TJEFSFE JNQPSUBOU JO UIFPSZ JU JT NBUDIFE CZ B SFBM JODSFBTF JO ZPVUI QBSUJDJQBUJPO JOnVFODJOH UIF QMBOOJOH BOE TFSWJDFT PG UIFJS OFJHICPVS IPPE :PVOH QFPQMF BSF OPX NPSF MJLFMZ UP DPOUBDU BVUIPSJUJFT TJHO BQQFBMT BOE QBSUJDJ QBUF JO QPMJUJDBM QBSUZ BDUJWJUJFT BOE SFTJEFOUJBM BTTPDJBUJPOT *U JT QSPCBCMF UIBU TPNF PG UIFTF DIBOHFT DBO CF BUUSJCVUFE UP UIF JODSFBTJOH QSFWBMFODF PG UIF *OUFSOFU BT B OFX BSFOB GPS GBDJMJUBUJOH QBSUJDJQBUJPO #FZPOE QBSUJDJQBUJPO JUTFMG BOPUIFS TFSJFT PG RVFTUJPOT JO UIF TVSWFZ EFUFSNJOFE UIF SFBEJOFTT PG ZPVOH QFPQMF UP FOHBHF JO WBSJPVT LJOET PG BDUJWJUZ 3FTQPOEFOUT XFSF QSFQBSFE UP TJHO BO BQQFBM PS QFUJUJPO HP PO TUSJLF XSJUF MFUUFST UP UIF FEJUPS BOE FOHBHF JO USBEF BOE DPOTVNFS CPZDPUUT ɨF SFBEJOFTT GPS BMM UIFTF NFBOT PG QBSUJDJQBUJPO JT JODSFBTJOH 0VU PG BMM UIF BDUJWJUJFT QPMMFE GPS POMZ UIF SFBEJOFTT GPS QBSUJDJQBUJOH JO B QVCMJD EFNPOTUSBUJPO XBT PO UIF EFDSFBTF 8IBU JT BMTP OPUBCMF JT B TIJGU JO BUUJUVEFT UPXBSET QPMJUJDBM QBSUJFT 8IFSFBT UFO ZFBST BHP BCPVU POF UIJSE PG ZPVOH QFPQMF XFSF AQFSIBQT PS ADFSUBJOMZ XJMMJOH UP CF B NFNCFS PG B QPMJUJDBM QBSUZ UIJT mHVSF IBT OPX JODSFBTFE UP BMNPTU IBMG ɨF SFBEJOFTT UP DPOTJEFS TUBOEJOH GPS QPMJUJDBM PċDF IBT BMTP JODSFBTFE DPOTJEFS BCMZ "MM UIFTF DIBOHFT SFJOGPSDF UIF USFOE OPUFE JO FBSMJFS :PVUI #BSPNFUFST UIBU ZPVOH QFPQMF IBWF BO JODSFBTJOHMZ QPTJUJWF BUUJUVEF UPXBSET BDUJWJTN JO QPMJUJDBM QBSUJFT BOE PUIFS DPOWFO UJPOBM QPMJUJDT #Z DPOUSBTU UIF SFTQPOTFT SFHBSEJOH UIF JOUFSFTU PG ZPVOH QFPQMF JO QPMJUJDT TIPX B EJG GFSFOU QJDUVSF *O UIF T JOUFSFTU JO QPMJUJDT

JODSFBTFE GSPN POF TVSWFZ UP UIF OFYU CVU JO UIJT EFDBEF UIF USFOE IBT QFBLFE "U UIF NPNFOU PG ZPVOH QFPQMF BSF BU MFBTU ATPNFXIBU JOUFSFTUFE JO QPMJUJDT /FBSMZ BT NBOZ

BSF POMZ B MJUUMF JOUFSFTUFE BOE UIF QFSDFOUBHF PG UIPTF XIP BSF OPU JOUFSFTUFE BU BMM JT UIF IJHIFTU FWFS NFBTVSFE *OEFFE UIF NPTU OPUBCMF DIBOHF DPNQBSFE XJUI UIF QSFWJPVT TVSWFZ JT UIF JODSFBTF JO UIF QFSDFOUBHF PG UIPTF OPU JO UFSFTUFE JO QPMJUJDT BU BMM XIJMF UIF QFSDFOUBHF PG UIPTF JOUFSFTUFE JO QPMJUJDT IBT SFNBJOFE KVTU BCPVU UIF TBNF *U JT JNQPSUBOU UP NPOJUPS IPX JOUFSFTUFE PS OPU ZPVOH QFPQMF BSF JO QPMJUJDT CVU XF NVTU SFNFNCFS UIBU UIJT TBZT OPUIJOH BCPVU IPX ZPVOH QFPQMF WJFX QPMJUJDT PS BCPVU IPX UIF FYJTUJOH JOUFSFTU DPVME CF DIBOOFMMFE JOUP QPMJUJDBM BDUJWJTN "T UIJT JT B NVOJDJQBM FMFDUJPO ZFBS UIF TVSWFZ FYQMPSFE ZPVOH QFPQMF T JOUFSFTU JO NV OJDJQBM QPMJUJDT XIJDI UVSOFE PVU UP CF DMFBSMZ MPXFS UIBO JOUFSFTU JO QPMJUJDT JO HFOFSBM BOE TMJHIUMZ MPXFS UIBO UIF TBNF mHVSF UFO ZFBST BHP )PX UIFTF BQQBSFOUMZ DPOnJDUJOH USFOET NBOJGFTU UIFNTFMWFT JO WPUFS UVSOPVU JO UIF MPDBM FMFDUJPOT JO UIF BVUVNO JT VODFSUBJO GPS NBOZ EJĊFSFOU SFBTPOT 4VSWFZ SFTVMUT EP OPU EJSFDUMZ USBOTMBUF JOUP WPUFS UVSOPVU BOE FMFD UJPOT JOWPMWF GBDUPST UIBU OPU FWFO UIF CFTU DBM DVMBUJPOT DBO BDDPVOU GPS )PXFWFS UIF SFTVMUT PG UIF :PVUI #BSPNFUFS BMMPX GPS B DBVUJPVT QSFEJDUJPO PG B TMJHIU JODSFBTF JO WPUFS UVSOPVU BNPOH ZPVOH QFPQMF $PODFSO GPS ZPVOH QFPQMF OPU WPUJOH JT POF GBDUPS GVFMMJOH UIF EFCBUF PO POMJOF WPU JOH :PVOH QFPQMF UIFNTFMWFT FTUJNBUF UIBU JG POMJOF WPUJOH XFSF JOUSPEVDFE WPUFS UVSOPVUT XPVME JODSFBTF .PSF UIBO IBMG UIJOL UIBU UIFZ UIFNTFMWFT XPVME WPUF NPSF GSFRVFOUMZ BOE WJS UVBMMZ OP POF CFMJFWFT UIBU POMJOF WPUJOH XPVME EFDSFBTF UIFJS WPUJOH GSFRVFODZ "MTP NPSF UIBO PG SFTQPOEFOUT CFMJFWF UIBU POMJOF WPUJOH XPVME JNQSPWF UIF WPUJOH GSFRVFODZ PG ZPVOH QFPQMF PUIFS UIBO UIFNTFMWFT 4PDJBM QBSUJDJQBUJPO CZ ZPVOH QFPQMF JO WPMWFT NVDI NPSF UIBO KVTU QSF FMFDUJPO DPO Ǻǽǹ

DFSOT BCPVU IPX PS XIFUIFS ZPVOH QFPQMF WPUF ɨF :PVUI #BSPNFUFS BMTP FYQMPSFE ZPVOH QFP QMF T FYQFSJFODFT PG XIFUIFS UIFZ IBWF CFFO BCMF UP NBLF B HFOVJOF EJĊFSFODF JO UIFJS MPDBM DPNNVOJUZ ɨF SFTVMUT BSF OPU FODPVSBHJOH 3FTQPOTFT XFSF HJWFO PO B TDBMF PG UP BOE UPQ TDPSFT PG PS XFSF HJWFO CZ GFXFS UIBO POF JO mWF SFTQPOEFOUT "CPVU POF JO UISFF HBWF B JO SFTQPOTF UP XIFUIFS UIFZ IBWF CFFO BCMF UP JOnVFODF UIJOHT JO UIFJS DPNNVOJUZ CVU B IVHF DPOTJEFSFE UIBU UIFZ IBWF OP JOnVFODF BU BMM :PVOH QFPQMF BSF BMTP OPU WFSZ JNQSFTTFE XJUI IPX TFSJPVTMZ EFDJTJPO NBLFST JO UIFJS DJUZ PS NVOJDJQBMJUZ UBLF ZPVOH QFPQMF 0OMZ POF JO TJY SFTQPOEFOUT CFMJFWFE UIBU EFDJTJPO NBLFST TFF ZPVOH QFPQMF BT TFSJPVTMZ XPSUI UBMLJOH UP PS BT QBSUOFST JO EFDJTJPO NBLJOH JO TPNF PS BMM NBUUFST 0OF JO UFO GFFM UIBU ZPVOH QFPQMF BSF OPU UBLFO TFSJPVTMZ JO BOZ NBUUFST ɨFTF SFTVMUT TIPVME CF OPUFE XFMM CFDBVTF HSPXJOH JOUP BO BDUJWF DJUJ[FO SFRVJSFT UIBU ZPVOH QFPQMF GFFM UIBU UIFJS PQJOJPOT NBUUFS *O BEEJUJPO UP JOnVFODF ZPVOH QFPQMF XFSF BMTP BTLFE BCPVU UIFJS WJFXT PO UIF DPOUFOU PG NVOJDJQBM QPMJDZ ɨF QFSDFOUBHF PG ZPVOH QFP QMF XIP XPVME BDDFQU BO JODSFBTF JO NVOJDJQBM UBY JG UIF NPOFZ XFSF QVU JOUP JNQSPWJOH MPDBM TFSWJDFT IBT JODSFBTFE GSPN POF JO GPVS JO UP ɨF NBKPSJUZ PG ZPVOH QFPQMF BMTP GFFM UIBU B NVOJDJQBMJUZ TIPVME QSPEVDF JUT QSJODJQBM XFMGBSF TFSWJDFT JUTFMG 3FMBUFE UP UIJT JT UIF GBDU UIBU DPNQBSFE XJUI B NVOJDJQBM TVSWFZ UFO ZFBST BHP BUUJUVEFT BSF OPX NVDI NPSF DSJUJDBM BCPVU QVUUJOH MPDBM TFSWJDFT UP DPNQFUJUJWF UFOEFS *O UXP PVU PG UISFF ZPVOH QFPQMF DPOTJEFSFE JU GBWPVSBCMF GPS UIF MPDBM BVUIPSJUZ UP DPNQFUF XJUI QSJWBUF TFSWJDF QSPWJEFST CVU UIJT mHVSF IBT OPX ESPQQFE UP *ODSFBTFE GPDVT PO UIF SPMF PG TPDJFUZ JT BMTP BQQBSFOU JO IPX ZPVOH QFPQMF WJFX UIFNTFMWFT PO UIF QPMJUJDBM MFGU SJHIU BYJT *O PG QFPQMF BHFE UP QMBDFE UIFNTFMWFT BU UIF MFGU FEHF PG UIF DPOUJOVVN UIJT mHVSF JT OPX ɨF TIJGU PG ZPVOH QFPQMF T TPDJBM BUUJUVEFT UPXBSET UIF MFGU IBT TDBSDFMZ NBOJGFTUFE JUTFMG JO

UIF TVQQPSU PG QBSUJFT IPXFWFS BU MFBTU OPU JO UIF SBUJOHT PG UIF USBEJUJPOBM MFGU XJOH QBSUJFT ɨF JODSFBTF JO JNQPSUBODF PG UIF (SFFOT EPFT mU UIJT QBUUFSO IPXFWFS TJODF ZPVOH QFPQMF XIP TVQQPSU UIF (SFFOT BSF HFOFSBMMZ NPSF MFGU MFBOJOH UIBO UIPTF XIP TVQQPSU UIF 4P DJBM %FNPDSBUJD 1BSUZ "DUVBMMZ PG UIPTF JEFOUJGZJOH UIFNTFMWFT XJUI UIF 4%1 BDUVBMMZ DPOTJEFS UIFNTFMWFT NPSF SJHIU XJOH UIBO MFGU XJOH 0VU PG BMM SFTQPOEFOUT TMJHIUMZ NPSF QMBDF UIFNTFMWFT BU UIF SJHIU FOE PG UIF MFGU SJHIU BYJT UIBO BU UIF MFGU FOE 0OF XBZ PG NFBTVSJOH IPX XFMM UIF MPDBM BVUIPSJUZ JT QFSGPSNJOH JUT EVUJFT JT UP BTL SF TQPOEFOUT IPX HPPE B QMBDF UIF NVOJDJQBMJUZ JT UP CF JO BOE MJWF JO ɨF FWBMVBUJPOT HJWFO CZ ZPVOH QFPQMF UP UIFJS IPNF DPNNVOJUJFT IBWF DMFBSMZ JNQSPWFE BT OPX DPOTJEFS UIFJS PXO NVOJDJQBMJUZ CFUUFS UIBO BWFSBHF ɨF IJHIFTU TDPSFT XFOU UP DJUJFT BOE VSCBO NVOJDJQBMJUJFT BCPWF BMM UIPTF JO UIF )FMTJOLJ .FUSPQPMJUBO "SFB BOE VOJWFSTJUZ DJUJFT :PVOH QFPQMF XFSF BMTP QPMMFE SFHBSEJOH JOEJWJEVBM MPDBM TFSWJDFT 3FTQPOEFOUT XFSF UIF NPTU TBUJTmFE XJUI MJCSBSJFT TDIPPMT BOE TQPSUT TFSWJDFT 6TFST PG TPDJBM XFMGBSF PċDFT FNQMPZ NFOU PċDFT BOE UIF 4PDJBM *OTVSBODF *OTUJUVUJPO XFSF MFTT QMFBTFE )FSF UPP UIF NPTU TBUJTmFE SFTQPOEFOUT XFSF GPVOE JO DJUJFT BCPWF BMM JO UIF )FMTJOLJ .FUSPQPMJUBO "SFB ɨF HSFBUFTU EJĊFSFODFT JO TBUJTGBDUJPO CFUXFFO SVSBM NV OJDJQBMJUJFT BOE DJUJFT XFSF JO DVMUVSBM TFSWJDFT BOE QVCMJD USBOTQPSU 0OMZ SFTQPOEFOUT BHFE VOEFS XFSF BTLFE BCPVU ZPVUI TFSWJDFT CFDBVTF UIF BWFSBHF BHF PG ZPVUI TFSWJDFT VTFST JT DPOTJEFSBCMZ MPXFS UIBO UIF BWFSBHF BHF PG :PVUI #BSPNFUFS SFTQPOEFOUT ɨF NPTU EJTTBUJTGBDUJPO XBT FYQSFTTFE XJUI PO MJOF ZPVUI TFSWJDFT BOE ZPVOH QFPQMF T QPUFOUJBM GPS JOnVFODF 3FTQPOEFOUT XFSF NPSF TBUJTmFE XJUI FYDVSTJPOT DBNQT ZPVUI XPSLFST BOE GB DJMJUJFT GPS ZPVOH QFPQMF ɨF RVFTUJPO SFHBSEJOH ZPVUI XPSLFST XBT EJWJEFE JOUP UXP QBSUT UIF OVNCFS PG XPSLFST BOE UIFJS BDUJWJUJFT *U JT BO JNQPSUBOU PCTFSWBUJPO UIBU XIBU ZPVUI XPSLFST ǺǽǺ

EP JT DMFBSMZ NPSF JNQPSUBOU UP SFTQPOEFOUT UIBO IPX NBOZ PG UIFN UIFSF BSF ɨF JNQPSUBODF PG ZPVUI TFSWJDFT XBT FY QMPSFE CPUI UISPVHI B EJSFDU RVFTUJPO BOE CZ DBMDVMBUJOH UIF DPSSFMBUJPO CFUXFFO TBUJTGBDUJPO XJUI JOEJWJEVBM TFSWJDFT BOE PWFSBMM TBUJTGBDUJPO #PUI RVFTUJPO BOE DBMDVMBUJPO SFWFBMFE UIF TBNF QSJPSJUZ GBDJMJUJFT GPS ZPVOH QFPQMF BOE ZPVUI XPSLFST BSF UIF NPTU JNQPSUBOU :PVOH QFP QMF BMTP DPOTJEFS JU NPSF JNQPSUBOU OPX GPS OFBSMZ BMM TFSWJDFT UP CF BWBJMBCMF JO UIFJS IPNF NVOJDJQBMJUZ UIBO UIFZ EJE TJY ZFBST BHP ɨF MJLFMZ DPODMVTJPO JT UIBU ZPVUI XPSL BOE MPDBM TFSWJDFT BJNFE BU ZPVOH QFPQMF JO HFOFSBM BSF DPOTJEFSFE NPSF JNQPSUBOU OPX UIBO CFGPSF ɨF JNQPSUBODF PG ZPVUI XPSLFST *OUFSOFU BD DFTT MFJTVSF UJNF QSFNJTFT BOE ZPVUI DPVODJMT IBT JODSFBTFE QBSUJDVMBSMZ TIBSQMZ :PVOH QFPQMF GFFM B TUSPOH BċOJUZ XJUI UIFJS GBNJMZ BOE GSJFOET GPMMPXFE CZ BċOJUZ XJUI UIFJS FYUFOEFE GBNJMZ TDIPPM PS XPSLQMBDF DPN NVOJUZ BOE 'JOOJTI TPDJFUZ 0UIFS DPNNVOJUJFT JO UIF TVSWFZ USBJM DMFBSMZ CFIJOE UIFTF JO UFSNT PG MFWFM PG BċOJUZ $PNQBSFE XJUI GPVS ZFBST BHP UIF MFWFM PG BċOJUZ XJUI OFBSMZ BMM PG UIF TPDJBM VOJUT QPMMFE GPS IBT EFDSFBTFE FTQFDJBMMZ XJUI SFHBSE UP IPCCZ DMVCT BOE PUIFS MFJTVSF UJNF BTTPDJBUJPOT 3FHJPOBM BċOJUZ IBT BMTP EFDSFBTFE XJUI SFHBSE UP MPDBM DPNNVOJUZ DJUZ EJTUSJDU WJMMBHF DJUZ NVOJDJQBMJUZ BOE SFHJPO ɨF HSFBUFTU JTTVFT PG VODFSUBJOUZ BOE JOTF DVSJUZ WPJDFE CZ ZPVOH QFPQMF IBE UP EP XJUI CJH JTTVFT TVDI BT DMJNBUF DIBOHF BOE FOFSHZ TVċDJFODZ ɨF HSFBUFTU TVDI JTTVFT JOWPMWJOH UIFJS PXO TJUVBUJPO BOE UIBU PG UIFJS GBNJMJFT XFSF UIFJS PXO JODPNF BOE UIF TBGFUZ BOE XFM GBSF PG UIFJS GBNJMZ NFNCFST :PVOH QFPQMF OPX GFFM MFTT JOTFDVSF BCPVU NPTU PG UIF UIJOHT JO UIF TVSWFZ UIBO GPVS ZFBST BHP QBSUJDVMBSMZ XJUI SFHBSE UP XPSME QPMJUJDT BOE JOTFDVSJUZ JO UIFJS PXO MJWJOH FOWJSPONFOU ɨF HSFBUFTU JODSFBTF JO JOTFDVSJUZ XBT PCTFSWFE JO UIF JTTVF PG DMJNBUF DIBOHF EVF UP IVNBO BDUJWJUJFT ɨF DPOmEFODF PG ZPVOH QFPQMF JO UIF GV UVSF XBT HBVHFE CZ BTLJOH IPX PQUJNJTUJDBMMZ PS

QFTTJNJTUJDBMMZ UIFZ WJFX UIF GVUVSF 3FTQPOE FOUT XFSF NPSF QPTJUJWF BCPVU UIFJS QFSTPOBM GVUVSF PQUJNJTUJD UIBO BCPVU UIF GVUVSF PG 'JOMBOE BT B QMBDF UP MJWF PQUJNJTUJD ɨFJS WJFX PG UIF GVUVSF PG UIF XPSME XBT DPOTJEFSBCMZ CMFBLFS XJUI POMZ POF JO GPVS CFJOH PQUJNJTUJD )FSF UPP UIF QSJODJQBM RVFTUJPO JO UIF MJHIU PG UIF SFTVMUT JT IPX UP USBOTMBUF DPODFSO GPS UIF TUBUF PG UIF XPSME JOUP BDUJPO

Ǻǽǻ

NUORISOBAROMETRI 2008

Nuorisobarometri 2008:n pääteemana on ajankohtaisesti nuorten suhde kuntaan ja paikalliseen vaikuttamiseen. Mitä kuuluu? pureutuu kuulemisen, kuuntelemisen ja kuulumisen kysymyksiin kunnissa: 1933 nuorta kertoo kuulumisia omasta arjestaan, arvoistaan ja asenteistaan.

Mitä kuntaan kuuluu? Nuoret purkavat käsityksiään siitä, millä tolalla nuorten asiat kunnassa ovat, missä nuoret viettävät arkista aikaansa, ja miten tyytyväisiä he ovat paikallisiin palveluihin – olipa kyse kunnan ja järjestöjen tai nuorten omaehtoisesta toiminnasta.

Miten vaikuttaminen kuuluu? Mihin nuorten huuto kuuluu kunnissa, ja vastaako siihen kukaan? Mihin kuulut? Nuoret kertovat lisäksi siitä, mihin he tuntevat yhteenkuuluvuutta ja mistä he näkevät jäävänsä syrjään.

Kunta-teeman lisäksi barometri tarjoaa tietoa pysyvistä perusteemoista, kuten työ ja koulutus, tulevaisuus, turvattomuuden kokemukset ja sosiaalinen elämä. Uutuutena mukana on nuorisoalan toimijoiden puheenvuoroja erikoisteemoista, jotka raottavat nuorten arkisen vaikuttamisen käytäntöjä ja haasteita.

OPETUSMINISTERIÖ NUORISOTUTKIMUSVERKOSTO NUORISOASIAIN NEUVOTTELUKUNTA

ISBN: 978-952-485-585-3 ISSN 1458-8110