Page 1

NEW BAND PUBLICATIONS NIEUWE MUZIEKUITGAVEN BLASMUSIK NEUHEITEN NOUVEAUTÉS HARMONIE / FANFARE THIS IS AN MP3 CD

Since 1899

ROOSENDAAL • THE NETHERLANDS


1 2-3

x

4:30 8:25 3:23 4:20

9 9 8 46

x x x

x x x

x

3:20

46

x

2:45 2:20

45 45

x x

4-5 6-9 10-11 12-13

THE JOURNEY THE LION KING RAIN MAN ALADDIN

14

HIGHLIGHTS FROM FROZEN

15 16

THE PINK PANTHER CHEERLEADER

Hans Zimmer, arr. Sam Daniels 2 Elton John, arr. Rob Balfoort 2-3 Hans Zimmer, arr. Rob Balfoort 3 Alan Menken, Tim Rice, 2 arr. Ivo Kouwenhoven Kristen Anderson - Lopez, Robert Lopez, 2 arr. Rob Balfoort Henri Mancini, arr. Ivo Kouwenhoven 1/solo 2 C. Dillon, S. Dunbar, R. Dillon, M. A. Bradford, 1 O. S. Pasley, arr. Ivo Kouwenhoven

17-18 19-22

RIVER FLOWS IN YOU FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD ON STAGE 127+,1*(/6(0$77(56



ARTIST EDITIONS 26-28

ROMANIAN FOLK DANCES

ORIGINAL PIECES 29-30 31-34 35-37 38-41 42-44 45-48 49-51 52-53 54-56 57-59

CAPITOLINUS CONDOR'S EYE THE BIG WATER ON THE TRACK FESTIVITY THE BOX OF PANDORA ANGELS OF THE OCEAN TERRA NOVA FLOWING BORDERS DRONES

SACRED MUSIC 60-63

SOLO PIECES 64-65 66-69 70-72 

WALTZES 89

4

x x

-

4 4

-

5 5

7KH0\VWHU\2I$QWDUFWLFD



x x







[

[

Béla Bartók, arr. Harry Richards

3-4

6:15

10

x

x

Condor's Eye

6

Daniel Muck Benoît Chantry Fritz Neuböck Fritz Neuböck Thomas Asanger André Waignein Johan Nijs Daniel Muck Thomas Asanger Johan Nijs

2-3 4 3 3-4 3-4 3-4 3-4 1-2 2-3 4

6:55 9:55 7:15 9:15 5:40 9:30 6:40 3:45 7:40 7:55

9 10 9 10 9 10 9 8 9 9

x x x x x x x x x x

x

iTunes or Amazon Condor's Eye iTunes or Amazon Condor's Eye iTunes or Amazon Condor's Eye Condor's Eye iTunes or Amazon iTunes or Amazon Condor's Eye

6 6 7 7 7 8 8 8 9 9

3

6:45

9

x

Condor's Eye

9

4:35 7:55 8:30 

9 10 10 

x x x [

[





x x

x x 



10 10 10 

3:00 4:00 4:00 2:30 5:30

8 8 8 7 9

x x x x x

x x x

Condor's Eye iTunes or Amazon

11 11 12 12 12

ATENEU MUSICAL DEL PORT

André Waignein

3-4

5:10

9

x

x

Condor's Eye

13

ESPAÑA

Emil Waldteufel, arr. Willy Hautvast

2-3

3:25

8

x

x

-

13

H. Simeone, H. Onorati, K.K. Davis, arr. Randy Beck Jester Hairston, arr. Randy Beck Johnny Marks, arr. Randy Beck Traditionals, arr. Randy Beck

2

3:30

7

x

x

iTunes or Amazon

13

2 2 2

4:00 3:10 3:00

7 7 7

x x x

x x x

iTunes or Amazon iTunes or Amazon iTunes or Amazon

13 13 13

Felix Bernard, arr. Randy Beck

2

3:00

7

x

x

iTunes or Amazon

13

Johan Nijs André Waignein

2 2

2:30 3:00

7 8

x x

iTunes or Amazon iTunes or Amazon

14 14

2 2 2/solo 2 3

6:45 1:35 2:30 2:30

46 43 42 43

x x x x

-

14 15 15 15

2 2 2

2:40 2:40 3:15

7 7 8

x x x

iTunes or Amazon iTunes or Amazon iTunes or Amazon

15 15 15

THE LITTLE DRUMMERBOY

YOUNG BAND / FLEXIBLE ENSEMBLE HIGH 5 PASTORAL PICTURES

HIMALAYA MUSIC / FLEXIBLE ENSEMBLE NOAH'S ARK FIESTA A LA PLAYA COOL BROTHER GET FUNKY

RUH MUSIK / FLEXIBLE ENSEMBLE

POP MADNESS CAN YOU CATCH THE BLUEBIRD? FLEX POT

Ivo Kouwenhoven Ivo Kouwenhoven Ivo Kouwenhoven Ivo Kouwenhoven Sandro Blastic Sandro Blastic Lex Abel, arr. Sandro Blastic

THIS IS AN MP3 AUDIO CD

Mini scores are available at our improved website: www.tierolff.nl

x

iTunes or Amazon Condor's Eye Peter And The Wolf 7UDIÀF&LUFOH

2-3 4 2-3 2 2

MARY'S BOY CHILD RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS / GLORIA IN EXCELSIS DEO WINTER WONDERLAND

107 108 109

-

Wilhelm Kienzl, arr. Willy Hautvast Johann Strauss Sohn, arr. Matteo Firmi Johann Sebastian Bach, arr. Willy Hautvast Georg Philipp Telemann, arr. Ivo Kouwenhoven Carl Millöcker, arr. Fritz Neuböck

90

102-103 104 105 106

x

x x

Wim Laseroms 2/solo 3 Johann Sebastian Bach, arr. André Waignein 2-3/solo 4 Nikolai Rimsky-Korsakov, arr. Sam Daniels 3-4/solo 5-6 6DP'DQLHOV 

91-92 93-94 95-96

99 100-101

3 4 4 4

8 10

BASS-PROOF THREE BACH MINIATURES CLARINET CONCERTO %$//$')257(1256$;23+21(

CHRISTMAS MUSIC

97-98

x

iTunes or Amazon Tales Of A Castle -

2:25 9:05

Fritz Neuböck

PASO DOBLES 86-88

3 3

2 4

BELLS AND PIPES OF FREEDOM

SELIG SIND DIE VERFOLGUNG LEIDEN BLUETTE SCHLUMMERT EIN ADAGIO GASPARONE

Condor's Eye Condor's Eye

Yiruma, arr. Fritz Neuböck Peter Gill, Holly Johnson, Mark O'Toole, Brian Nash, arr. Rob Balfoort -DPHV+HWÀHOG/DUV8OULFKDUU5RE%DOIRRUW

ARRANGEMENTS/TRANSCRIPTIONS OF CLASSICAL MUSIC 75-76 77-78 79-80 81-82 83-85

PAGE

x x

FULL RECORDING ON CD / ONLINE

7 7

BRASS BAND

1:45 2:55

Thomas Asanger Johan Nijs

POP ARRANGEMENTS



2-3 3

DANUVIUS FANFARE OF GLORY

FILM MUSIC



FANFARE BAND

OPENING PIECES

WIND BAND

COMPOSER - ARRANGER

PRICE CODE

TITLE

DURATION

CD TRACK

GRADE [1-6]

NEW BAND PUBLICATIONS / NIEUWE MUZIEKUITGAVEN BLASMUSIK NEUHEITEN / NOUVEAUTÉS HARMONIE - FANFARE

FLEXIBLE ENSEMBLE

TIEROLFF MUZIEKCENTRALE

x x x x

Get a free CD* from the Tierolff for Band series with each Tierolff title you order from this catalogue! * Valid in 2016 & 2017 as long as stock lasts. Tierolff will select a CD from the series.

BELDER 25 • 4704 RK ROOSENDAAL • NEDERLAND / THE NETHERLANDS • TEL. +31 (0)165 541255 • E-MAIL: info@tierolff.nl • WEBSITE: www.tierolff.nl

2

CONDOR'S EYE


OPENING PIECES

FILM MUSIC

DANUVIUS Thomas Asanger

THE JOURNEY

FANFARE OF GLORY 1

The River God “Danuvius� is the inspiration for this fanfare from the Upper-Austrian composer Thomas Asanger. He is the name giver for the Donau (Danube), the second longest and biggest river in Europe. This eponymous composition was written in 2010 and was commissioned by the Upper- and Lower Austrian regional exhibition “Danube: Curse and Blessing.� It was premiered by the Sankt Pantaleon Concert Band (Lower-Austria). Asanger’s fanfare is the perfect piece for inaugurations and festivities. It can also be performed by small concert bands. DANUVIUS

THOMAS ASANGER

De God van de stroom “Danuviusâ€? gaf zijn naam aan deze Fanfare van de Opper-Oostenrijkse componist Thomas Asanger. Hij gaf ook zijn naam aan de Donau, de op ĂŠĂŠn na langste en grootste rivier van Europa. Deze gelijknamige compositie werd in 2010 geschreven in opdracht van de Opper- en NederOostenrijkse Regionale Tentoonstelling “Donau, Vloek en Zegenâ€? en werd voor het eerst uitgevoerd door het harmonieorkest Sankt Pantaleon (Neder-Oostenrijk). Deze fanfare is geschikt voor allerlei inhuldigingen en feestelijkheden. Hij kan ook zeer goed met een kleine bezetting gespeeld worden. Namensgeber fĂźr die kurzweilige Fanfare des oberĂśsterreichischen Komponisten Thomas Asanger ist der Flussgott „Danuvius“. Er ist zugleich auch Namensgeber der Donau, Europas zweitlängster und –grĂśĂ&#x;ter Fluss. Die gleichnamige Komposition wurde im Jahr 2010 von der ober- und niederĂśsterreichischen Landesausstellung „Donau. Fluch&Segen“ in Auftrag gegeben und vom Musikverein St. Pantaleon (NiederĂśsterreich) uraufgefĂźhrt. Die Fanfare eignet sich bestens fĂźr allfällige ErĂśffnungen, Feierlichkeiten und Feste und ist auch mit einer kleinen Blasorchesterbesetzung realisierbar. &¡HVWOH'LHXGHVĂ RWVŠ'DQXYLXVÂŞTXLDGRQQp son nom Ă cette Fanfare originale du compositeur Thomas Asanger, originaire de la Haute Autriche. C’est pJDOHPHQWOXLTXLDGRQQpVRQQRPDXĂ HXYH'DQXEH OHGHX[LqPHSOXVORQJHWSOXVJUDQGĂ HXYHG¡(XURSH Cette composition a ĂŠtĂŠ commandĂŠe en 2010 pour l’Exposition RĂŠgionale de la Haute et Basse Autriche Š'DQXEHPDOpGLFWLRQHWEpQpGLFWLRQÂŞHOOHDpWpFUppH par l’orchestre d’harmonie Saint PantalĂŠon (Basse Autriche). Cette Fanfare est tout-Ă -fait indiquĂŠe pour des inaugurations et des festivitĂŠs et peut ĂŞtre jouĂŠe par une formation rĂŠduite.

Johan Nijs

2-3

Fanfare Of Glory was composed for the city of Bergen (Mons) in Belgium when it was elected Cultural Capital of Europe in 2015. This city, with 100,000 citizens, is located in the French-speaking region of Belgium and the capital of the province Henegouwen. It is also home of NATO headquarters. The fanfare opens with DWKHPHE\WKHWUXPSHWVDQGKRUQVDQGĂ RZVLQWRD lyrical melody. It is a beautiful warm-up and opener. FANFARE OF GLORY Johan Nijs

De compositie Fanfare Of Glory werd gecomponeerd voor de stad Bergen (Mons) in BelgiÍ omdat deze stad in 2015 tot culturele hoofdstad van Europa werd uitgeroepen. Deze stad, gelegen in het Franstalige deel van BelgiÍ en de hoofdstad van de provincie Henegouwen, telt bijna 100.000 inwoners. In Bergen is het militaire hoofdkwartier van de NAVO gevestigd. Deze openingsfanfare begint met een thema in de trompetten en hoorns en gaat later over naar een lyrische melodie. Een prachtig openings- en inspeelwerk. Die Komposition Fanfare of Glory wurde fßr die Stadt Mons in Belgien anlässlich der Feierlichkeiten der Stadt als Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2015 komponiert. Diese Stadt im franzÜsischsprachigen Teil Belgiens ist zugleich auch die Hauptstadt der Provinz Hennegau, sie zählt immerhin fast 100.000 Einwohner. In Mons ist ßbrigens auch das Militärhauptquartier der NATO stationiert. Davon hat sich auch der Komponist dieser Fanfare zu diesem wunderbaren Werk inspirieren lassen: Die ErÜffnungsfanfare beginnt mit einem Thema der Trompeten und HÜrner und es folgt eine lyrische Melodie. Mit dieser wunderbaren musikalisch-kompositorischen Umsetzung ist diese Fanfare ein hervorragendes Stßck um ein Konzert zu erÜffnen oder sich einfach nur mit wohltuenden Klängen einzuspielen. La composition Fanfare of Glory a ÊtÊ Êcrite pour la ville de Mons en Belgique lors de son Êlection comme capitale culturelle de l’Europe en 2015. Cette ville situÊe dans la partie francophone de la Belgique, cheflieu de la Province du Hainaut, compte près de cent mille habitants. Mons hÊberge Êgalement le quartier gÊnÊral de l’OTAN. Cette fanfare inaugurale dÊbute par un thème jouÊ par les trompettes et les cors et puis se mue en une mÊlodie lyrique. Voici un morceau idÊal pour dÊbuter votre concert ou Êchauffer votre orchestre.

Sam Daniels

4-5

Hans Zimmer composed this fine VFRUH IRU WKH ÀOP Tears of the Sun, produced in 2003 with lead roles by Bruce Willis and Monica %HOOXFFL7KHÀOPLVVHWLQ Nigeria, during a brutal civil war. It depicts (in Hollywood’s cinematic VW\OH  WKH KRUULÀF DQG bloody actions of the militias roaming the country. The music is compelling, however, and can also be performed with choir. THE JOURNEY

Hans Zimmer, arr. Sam Daniels

Deze muziek, geschreven door Hans Zimmer, NRPW XLW GH Ă€OP Tears of the Sun, geproduceerd in 2003 met in de hoofdrollen Bruce Willis en Monica %HOOXFFL'HRRUORJVĂ€OPVSHHOW]LFKDILQ1LJHULDZDDU ]LFKHHQEORHGHULJHEXUJHURRUORJDIVSHHOW'HĂ€OPODDW uiteraard in Hollywood stijl, de gruwelijke gevolgen zien van de milities die in het land rondtrekken. De muziek LQGHĂ€OPLVLQLHGHUJHYDOSUDFKWLJHQLVRSWLRQHHOPHW koor uit te voeren. Der Film „Tears of the Sun“ (2003) mit Bruce Willis und Monica Belluci in den Hauptrollen enthält in seiner klanglichen Umsetzung Musik von Hans Zimmer. Es KDQGHOWVLFKGDEHLXPHLQHQ.ULHJVĂ€OPGHULQ1LJHULD spielt. Es herrscht dort ein blutiger BĂźrgerkrieg. Im typischen Hollywoodstil zeigt der Film die dramatischen Folgen des Unheils der umherziehenden Milizen. Die Musik von Hans Zimmer ist – wie alle seine Kompositionen – äuĂ&#x;erst eindrucksvoll gestaltet. Das vorliegende Arrangement fĂźr Blasorchester kann auch mit Chor dargeboten werden. Cette musique de Hans Zimmer est extraite du Ă€OPŠ7HDUVRIWKH6XQÂŞ /HV/DUPHVGX6ROHLO SURGXLW en 2003, avec dans les rĂ´les principaux Bruce Willis et 0RQLFD%HOOXFL&HĂ€OPVHGpURXOHDX1LJpULDTXLHVW le thÊâtre d’une guerre civile meurtrière. Dans un style W\SLTXHPHQWKROO\ZRRGLHQOHĂ€OPPRQWUHOHVDIIUHXVHV consĂŠquences des raids des milices qui dĂŠvastent le pays. La musique est très belle et peut ĂŞtre interprĂŠtĂŠe au choix avec ou sans chĹ“ur.

f

Mu

ziekce ral

w

DANUVIUS THOMAS ASANGER Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

2-3 1:45 7 concert band Condor's Eye

FANFARE OF GLORY Johan Nijs Grade: 3 Duration: 2:55 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Condor's Eye

w.t

.n

l

e ‡

‡ Tierolf

nt

With optional choir f w iero

lf

THE JOURNEY Hans Zimmer, arr. Sam Daniels Grade: 2 Duration: 4:30 Price code: 9 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

CONDOR'S EYE

3


FILM MUSIC THE LION KING Elton John, arr. Rob Balfoort

RAIN MAN 6-9

THE LION KING

This edition contains three songs from the Walt Disney classic “The Lion King�: ‘Circle of Life,’ ‘Hakuna Matata’ and ‘Can you feel the love Tonight.’ Disney films always produce beautiful and evocative soundtracks, and when listening to this music the audience will no doubt think of Simba, Mufasa, Timon, Pumbaa and Scar. Each part can be played separately, but they can also be performed as a three-movement suite. Elton John, arr. Rob Balfoort

Deze uitgave bevat 3 van Walt Disney's Classic The Lion King: Circle of Life, Hakuna Matata en Can You Feel the Love Tonight. Disney staat altijd garant voor leuke en aansprekende muziek en het grootste gedeelte van het publiek zal bij het horen van deze muziek aan Simba, Mufasa, Timon, Pumbaa en Scar denken. Elk deel kan individueel worden gespeeld, maar ze kunnen ook aaneensluitend in een programma worden uitgevoerd. Dieses StĂźck enthält drei Lieder des Walt Disney Klassikers „The Lion King“: „Circle of Life“, „Hakuna Matata“ und „Can you feel the love Tonight“. Disney zeugt immer fĂźr angenehme und reizende Musik. Die Mehrheit der ZuhĂśrer wird beim AnhĂśren dieser Musik vermutlich an Simba, Mufasa, Timon, Pumbaa und Scar denken. Jeder Teil kann separat aber auch nacheinander als Suite im Konzert gespielt werden. &HWWHpGLWLRQFRPSUHQGWURLVFKDQVRQVGXĂ€OPŠ/H 5RL/LRQÂŞGH:DOW'LVQH\Š&LUFOHRI/LIHÂŞŠ+DNXQD 0DWDWDÂŞHWŠ&DQ\RXIHHOWKHORYH7RQLJKWÂŞ/HVĂ€OPV de Disney sont toujours une garantie pour une belle musique. En l’Êcoutant, une grande partie du public se souviendra de Simba, Mufasa, Timon, Pumbaa et Scar. Chaque partie peut ĂŞtre jouĂŠe sĂŠparĂŠment, mais on peut ĂŠgalement les enchaĂŽner.

Hans Zimmer, arr. Rob Balfoort

10-11

RAIN MAN

Hans Zimmer has already composed beautiful musical scores for over a hundred of movies. His career started when he composed the music for the motion picture “Rain Manâ€?, which immediately nominated him for an Academy Award. Rob Balfoort arranged the main theme of this Hollywood blockbuster for band. After a melodious beginning with well thought-out chord changes, the piece continues with DVRPHZKDWPRUHĂ RZLQJV\QFRSDWHGWKHPHOHDGLQJ to a beautiful climax. This arrangement will captivate HYHU\RQHIURPWKHĂ€UVWXQWLOWKHODVWQRWH Hans Zimmer, arr. Rob Balfoort

Hans Zimmer heeft inmiddels al meer dan KRQGHUG Ă€OPV YRRU]LHQ YDQ SUDFKWLJH PX]LHN =LMQ loopbaan begon hij echter met het schrijven van de PX]LHN YRRU GH Ă€OP ´5DLQ 0DQÂľ ZHONH DO PHWHHQ goed was voor een Oscarnominatie. Rob Balfoort arrangeerde het hoofdthema van dit Hollywoodsucces tot een fraaie bewerking voor harmonie of fanfare. Na een melodieus begin met knappe akkoordwendingen, gaat het stuk over in een meer voortstuwend, gesyncopeerd thema, wat uiteindelijk leidt tot een mooie climax. Boeiend van de eerste tot GHODDWVWHQRRW Hans Zimmer hat schon prächtige Musik fĂźr Ăźber hundert Filme komponiert. Er begann seine Karriere mit der Musik fĂźr den Film “Rain Man“, die gleich eine Oscarnominierung erhielt. Rob Balfoort arrangierte das Hauptthema dieses groĂ&#x;en Hollywood Erfolges und schrieb eine schĂśne Bearbeitung fĂźr Blasorchester. Nach dem melodischen Anfang mit hĂźbschen Akkordwendungen, gibt es ein dynamisches synkopiertes Thema das zu einer schĂśnen Klima fĂźhrt. Dieses StĂźck ist fesselnd von der ersten bis zur letzten Note. Hans Zimmer a ĂŠcrit de la très belle musique SRXUXQHFHQWDLQHGHĂ€OPV,ODGpEXWpDYHFODPXVLTXH GX Ă€OP Š 5DLQ 0DQ ÂŞ TXL OXL YDOXW G¡HPEOpH XQH nomination pour les Oscars. Rob Balfoort a arrangĂŠ le thème principal de ce grand succès d’Hollywood pour orchestre d’harmonie ou orchestre de fanfare. L’introduction mĂŠlodieuse avec des changements d’accords ĂŠlaborĂŠs est suivie d’un thème syncopĂŠ animĂŠ qui mène vers un très beau point culminant. &HWWHFRPSRVLWLRQHVWFDSWLYDQWHGXGpEXWjODĂ€Q

THE LION KING Elton John, arr. Rob Balfoort Grade: 2-3 Duration: 8:25 Price code: 9 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon

4

CONDOR'S EYE

RAIN MAN Hans Zimmer, arr. Rob Balfoort Grade: 3 Duration: 3:23 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Tales Of A Castle

ALADDIN, HIGHLIGHTS FROM FROZEN, THE PINK PANTHER & CHEERLEADER 12-13

14

15

16

ALADDIN Tim Rice, Alan Menken, hoven arr. Ivo Kouwen

HIGHLIGHTS K. Anderson - FROM FROZEN Lopez, R. Lop ez, arr. Rob Balfoort

THER THE PINK PAN , Henri Mancini en hov arr. Ivo Kouwen

CHEERLEADER

C. Dillon, S. Dunb

ar, R. Dillon, M. A. Bradford, O. S. Pasley, arr. Ivo Kouwenho ven

ALADDIN Alan Menken, Tim Rice, arr. Ivo Kouwenhoven Grade: 2 Duration: 4:20 Price code: 46 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGĂ H[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: HIGHLIGHTS FROM FROZEN K. Anderson - Lopez, R. Lopez, arr. Rob Balfoort Grade: 2 Duration: 3:20 Price code: 46 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGĂ H[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: THE PINK PANTHER Henri Mancini, arr. Ivo Kouwenhoven Grade: 1, solo 2 Duration: 2:45 Price code: 45 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGĂ H[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: CHEERLEADER C. Dillon, S. Dunbar, R. Dillon, M. A. Bradford, O. S. Pasley, arr. Ivo Kouwenhoven Grade: 1 Duration: 2:20 Price code: 45 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGĂ H[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: -


POP ARRANGEMENTS FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD ON STAGE

-DPHV+HWĂ€HOG Lars Ulrich, arr. Rob Balfoort

RIVER FLOWS IN YOU

17-18

Yiruma, arr. Fritz NeubĂśck

FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD ON STAGE

19-22

Gill/Johnson/O'Toole/Nash, arr. Rob Balfoort

Lee-Ru-Ma est plus connu sous son pseudonyme Yiruma. Il est nÊ le 15 fÊvrier 1978 en CorÊe du Sud et joue du piano depuis l’âge de cinq ans. Yiruma a ÊtudiÊ durant cinq annÊes à la Purcell School of Music à Londres. Il Êcrit sa propre musique. Ses compositions les plus populaires sont Love Hurts, May Be, Kiss The Rain et River Flows in You. La partie de piano dans cette pièce arrangÊe par l’Autrichien Fritz NeubÜck est indispensable et ne peut en aucun cas être omise.

.n

l

• Tierolf

lf

FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD ON STAGE Peter Gill, Holly Johnson, Mark O'Toole, Brian Nash, arr. Rob Balfoort Grade: 4 Duration: 9:05 Price code: 10 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

Die Gruppe “Metallicaâ€? wurde Anfang der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts gegrĂźndet. Sie ist eine der populärsten Metal Gruppen der Vereinigten Staaten. Seit der GrĂźndung, hat diese Gruppe Ăźber hundert Millionen Albums verkauft. Ihre bekannteste Ballade ist „Nothing Else Matters“. Dieses Arrangement von Rob Balfoort basiert auf der Fassung fĂźr Symphonieorchester und Rockband. Es wird empfohlen, das Arrangement mit E-Gitarre aufzufĂźhren, weil dadurch diese Musik erst ihren Klangcharakter erreicht, die sie letztendlich auch ausmacht. Metallica, crĂŠĂŠ au dĂŠbut des annĂŠes 1980, est l’un des groupes mĂŠtal le plus populaire des Etats-Unis. Depuis sa crĂŠation, le groupe, composĂŠ de quatre membres, a vendu plus de cent millions d’albums. Leur ballade la plus connue est "Nothing Else Matters" (Rien d’autre ne compte). Cet arrangement de Rob Balfoort est basĂŠ sur la version qu’ils ont interprĂŠtĂŠe avec un orchestre symphonique et qui diffère de la version originale enregistrĂŠe en studio. Il est conseillĂŠ d’utiliser la partie de guitare ĂŠlectrique dans cet arrangement, tandis que les parties de chant et de guitare basse sont en option. f

Mu

ziekce

With optional voice f w

e •

iero

Metallica, opgericht begin jaren 80 van de 20e eeuw, is een van de succesvolste metalbands uit de Verenigde Staten en bestaat uit vier leden. De band heeft sinds haar oprichting meer dan 100 miljoen exemplaren van hun albums verkocht. Hun bekendste ballad is het razend populaire nummer “Nothing Else Matters�. De bewerking van Rob Balfoort is gebaseerd op de uitvoering welke ze samen met een symfonieorkest hebben gespeeld en wijkt dus af van hun originele studioversie. Het is raadzaam de elektrische gitaarpartij bij dit arrangement in te vullen, de zang en basgitaarpartij zijn optioneel.

ral

w.t

Metallica formed at the beginning of the 80’s and is one of the most successful metal bands from the United States. Since the forming of the four-person band, more than 100 million copies of their albums have been sold. Their best-known ballad is the very popular song “Nothing Else Matters.� The adaption from Rob Balfoort is based on their performance in cooperation with a symphony orchestra, and thus differs from their original studio version. It is advisable to include the HOHFWULFJXLWDUSDUWLQWKLVDUUDQJHPHQWYRFDODQGEDVV parts are optional.

w

RIVER FLOWS IN YOU Yiruma, arr. Fritz NeubĂśck Grade: 2 Duration: 2:25 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

With optional voice f w

w

e •

ie

f rol

ziekce

23-25

-DPHV+HWĂ€HOG/DUV8OULFKDUU5RE%DOIRRUW

nt

ral

w

w.t

Mu

e •

nt

For solo piano and w band f

f

ral

M

Frankie Goes To Hollywood, groupe new wave britannique, connut un succès international avec la chanson Relax en 1983. Un clip vidÊo fort controversÊ SURYRTXDGHQRPEUHXVHVSROpPLTXHVFHTXLÀWH[SORVHU les ventes du single. Plus tard, le groupe sortit deux autres chansons qui devinrent numÊro un au hit-parade : The Power of Love et Two Tribes. Dans le clip vidÊo violent de cette dernière chanson les leaders respectifs des États-Unis et de l’Union soviÊtique de l’Êpoque se combattent sur un ring. Ces trois tubes sont arrangÊs pour orchestre à vent avec chant facultatif. nt

f

uziekce

Frankie Goes To Hollywood erhielt 1983 seinen ersten groĂ&#x;en Erfolg mit dem Song Relax. Ein umstrittener Videoclip veranlasste viele Probleme im Rundfunk, wodurch es eine groĂ&#x;e Nachfrage an der Single gab. In der Folge gelang es der Gruppe noch zweimal mit The Power of Love und Two Tribes die Charts zu stĂźrmen. Im oben bereits angesprochenen, umstrittenen Videoclip sind die beiden FĂźhrer der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion kämpfend im Boxring zu sehen – das lĂśste beim Publikum groĂ&#x;e EmpĂśrung aus. Im vorliegenden Arrangement sind die oben zitierten Hits zu einem groĂ&#x;en Ganzen verarbeitet. Die Bearbeitung kann auch mit Gesang dargeboten werden.

l

Lee-Ru-Ma, (geboren am 15. Februar 1978) ist wohl besser bekannt unter seinem Kßnstlernamen Yiruma. Er wurde in Sßdkorea geboren, spielt seit seinem fßnften Lebensjahr Klavier und schreibt seine eigene Musik. Yiruma studierte fßnf Jahre an der Purcell School of Music in England. Seine populärsten Werke sind Love Hurts, May Be, Kiss The Rain und River Flows in You. Der Klavierpart in diesem Arrangement des Österreichers Fritz NeubÜck ist zwingend vorgesehen und kann auf keinen Fall weggelassen werden.

Frankie Goes To HollywoodEUDNLQGHĂ€QLWLHI door met hun nummer Relax. Een controversiĂŤle videoclip zorgde voor een hoop problemen waardoor de vraag naar de singel explodeerde. Daarna bracht de groep nog eens twee nummer ĂŠĂŠn hits uit, te weten The Power of Love en Two Tribes. In deze wederom heftige video van dit laatste nummer vechten de 2 toenmalige leiders van de VS en de Sovjet Unie een worsteling uit in gevechtsring. Deze 3 hits zijn verwerkt in een arrangement voor harmonie- of fanfarebezetting met optionele zang.

.n

Lee-Ru-Ma, (geboren 15 februari 1978) is beter bekend onder zijn artiestennaam Yiruma. Hij is geboren in Zuid-Korea en speelt piano sinds zijn 5e levensjaar. Hij schrijft ook zijn eigen muziek. Zijn meest bekende stukken zijn Love Hurts, May Be, Kiss The Rain en deze River Flows in You. Hij woonde 5 jaar in Engeland en gedurende deze periode studeerde hij aan de Purcell School of Music. De piano partij in dit stuk, gearrangeerd door de Oostenrijker Fritz NeubĂśck is niet optioneel en moet worden gespeeld.

For the band Frankie Goes To Hollywood, their big break came in 1983 with the song “Relax�. The song’s controversial video resulted in an explosive demand for the single. After this, the group released two more #1 hits: “The Power of Love� and “Two Tribes�. In the video of this last song the two former leaders of the US and the Soviet Union battle it out in an arena. These three hits comprise this new arrangement for band with optional voice.

• Tierolf

Le e - R u - M a (b. February 15, 1978) is better known by his stage name “Yiruma.â€? He was born in South Korea and has played the piano since age 5. He also composes his own music, the most popular of which are the songs Love Hurts, May Be, Kiss The Rain and River Flows in You. He lived in England for 5 years, during which time he studied at the Purcell School of Music. The piano part in this work, arranged by Austrian composer Fritz NeubĂśck, must be played and is not optional.

NOTHING ELSE MATTERS

l

Gill/Johnson/O'Toole/Nash, arr. Rob Balfoort

w.t

.n

Yiruma, arr. Fritz NeubĂśck

NOTHING ELSE MATTERS

• Tierolf

RIVER FLOWS IN YOU

iero

lf

NOTHING ELSE MATTERS -DPHV+HWĂ€HOG/DUV8OULFKDUU5RE%DOIRRUW Grade: 3-4 Duration: 6:23 Price code: 10 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: The Mystery Of Antarctica

CONDOR'S EYE

5


ORIGINAL PIECES

ROMANIAN FOLK DANCES CAPITOLINUS

CONDOR’S EYE

BĂŠla BartĂłk, arr. Harry Richards

BenoĂŽt Chantry

Daniel Muck 26-28

iero

lf

• Tierolf

• Tierolf

l

l

w

f

2-3 6:55 9 concert band - fanfare band iTunes or Amazon

CONDOR'S EYE BenoĂŽt Chantry Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

ziekce

With supersize A3 score w.t

e •

w.t

Mu

ral

w

f

nt

.n

ziekce

With supersize A3 score

w

f

Condor's Eye est un voyage à travers l'AmÊrique du Sud : celui du condor, qui nous emmène dans les hauteurs pour survoler des merveilles comme le Machu Picchu et le Mont Roraima. La musique est bien entendu planante, mais Êgalement festive et dansante, car nous traversons des contrÊes oÚ la culture est haute en couleurs. Un thème mÊditatif, inspirÊ du folklore des Andes, nous rappelle, au centre de la pièce, que le condor a une haute valeur symbolique pour l'AmÊrique du Sud, sa mythologie et ses croyances.

e •

lf

Condor’s Eye nimmt uns mit auf Reisen durch SĂźd-Amerika: Es ist die Reise des Kondors, der uns in der HĂśhe mitnimmt und Ăźber prachtvolle Orte wie GHQ0DFKX3LFKXXQGGHQ5RLUDQD%HUJĂ LHJW$XFK wenn die Musik sehr schwebend komponiert ist, ist sie zugleich sehr festlich und rhythmisch. Das liegt auch darin begrĂźndet, dass die Reise in sehr unterschiedliche Gegenden mit farbiger Kultur geht. Ein meditatives von der Folklore der Anden-Gebirge inspiriertes Thema in der Mitte des StĂźckes erinnert uns daran, dass der Kondor auch einen groĂ&#x;en symbolischen Wert fĂźr SĂźdAmerika und seine Mythologie und den Glauben der Menschen hat.

ral

iero

Mu

Condor’s Eye neemt ons mee op reis hoog boven Zuid-Amerika. Een reis vanuit het gezichtsveld van de Condor die ons in de hoogte meeneemt om over prachtige plekken zoals Machu Pichu en de Roraima berg te vliegen. Natuurlijk is de muziek zwevend maar tegelijk feestelijk en dansend, want we trekken door streken met een rijke cultuur. Een meditatief thema halverwege het stuk, geïnspireerd door de folklore van het Andes gebergte, herinnert ons eraan dat de condor een grote symbolische waarde heeft voor Zuid-Amerika's mythologie en godsdiensten.

nt

CAPITOLINUS Daniel Muck Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

w.t

f

w

ROMANIAN FOLK DANCES BĂŠla BartĂłk, arr. Harry Richards Grade: 3-4 Duration: 6:15 Price code: 10 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Condor's Eye

CONDOR'S EYE

w

f

ziekce

New composer at Tierolff!

e •

lf

w

iero

Mu

ral

e •

w.t

f

Condor's Eye depicts a voyage through South America-- that of the condor, which takes us to great heights by à \LQJRYHUZRQGHUVVXFK as Machu Picchu and Mount Roraima. The music is woolly, festive and danceable and takes us to places rich with FRORUIXOFXOWXUH$UHà HFWLYHWKHPHLQWKHPLGGOHRIWKH piece, inspired by the folk music of the Andes, reminds us of South America’s mythology, religions, and strong symbolic regard for the condor. BenoÎt Chantry

.n

ziekce

Highly recommended!

ral

w

w

Mu

nt

f

Capitolinus – la prÊservation du Capitole (387 avant JÊsus-Christ). Au dÊbut le calme et la paix règnent encore à Rome, mais les armÊes gauloises s’approchent et veulent pÊnÊtrer dans la ville jusqu’au Capitole. Hormis les soldats, une troupe d’oies vouÊes à la dÊesse Juno, se trouvaient Êgalement sur le Capitole. Selon la lÊgende les Gaulois tentèrent d’assaillir le Capitole durant la nuit, mais avant que le premier Gaulois n’atteigne le sommet, les oies sacrÊes de Juno cacardèrent si fort que les Romains furent rÊveillÊs et sauvèrent le Capitole.

nt

• Tierolf

Les Danses Populaires Roumaines de BÊla Bartók ont ÊtÊ composÊes en 1915 pour piano. En 1917, Bartók les a transcrites pour petit orchestre. Elles sont constituÊes de 7 danses populaires de Transylvanie, une rÊgion annexÊe plus tard par la Roumanie. L’adaptation de l’œuvre pour l’orchestre à vent a nÊcessitÊ quelques changements de tonalitÊ par rapport à l’original. On peut facilement varier le tempo des diffÊrentes danses. Les tempi suggÊrÊs dans la partition ne servent que d’indication et peuvent être changÊs à votre guise.

Capitolinus - die Rettung des Kapitols (387 BC). Zu Beginn herrscht noch Ruhe und Frieden in Rom, doch gallische Truppen nähern sich und wollen bis zum Kapitol vordringen. Neben den Soldaten waren auch noch eine Schar von Gänsen dort, da diese der GĂśttin Juno heilig waren. Der Ăœberlieferung nach versuchten die Gallier das Kapitol bei Nacht zu stĂźrmen, doch bevor es der erste Gallier noch besteigen konnte, schrien die heiligen Gänse Junos so laut dass alle RĂśmer sofort wach wurden und somit das Kapitol retteten.

• Tierolf

Die Rumänischen Volkstänze von BĂŠla BartĂłk wurden im Jahr 1915 ursprĂźnglich fĂźr Klavier komponiert. Im Jahr 1917 bearbeitete er diese Tänze schlieĂ&#x;lich auch fĂźr kleines Orchester. Es handelt sich dabei um sieben Volkstänze aus SiebenbĂźrgen, einer Gegend, die später durch Rumänien annektiert wurde. Um das Werk fĂźr Blasorchester geeignet zu machen, wurden vom Arrangeur einige Tonartänderungen bezĂźglich der Originalfassung vorgenommen. Gerade was die Tempi betrifft sind dem interpretierenden Orchester viele Freiheiten geboten, zumal die in der Partitur geschriebenen Tempi nur als Hilfestellungen gedacht sind.

Capitolinus – de Redding van het Capitool (387 v. Chr.). Aanvankelijk heerst er nog rust en vrede in Rome, maar Gallische troepen naderen en willen het Capitool binnendringen. Naast de soldaten was er ook nog een kudde ganzen, gewijd aan de godin Juno. Volgens de overlevering probeerden de GalliĂŤrs het Capitool ‘s nachts te bestormen, maar nog voor de eerste GalliĂŤr de heuvel kon beklimmen, schreeuwden de heilige ganzen van Juno zo hard dat alle Romeinen meteen gewekt werden en zo het Capitool konden redden.

l

De Romanian Folk Dances van BĂŠla BartĂłk werden in 1915 door hem gecomponeerd voor piano. In 1917 bewerkte hij ze voor een klein orkest. Ze bestaan uit 7 volksdansen uit Transylvania, wat later door RoemeniĂŤ werd geannexeerd. Om het werk geschikt te maken voor blaasorkest zijn er toonsoortwijzigingen ten opzichte van het origineel aangebracht. Er is ook met het tempo van de deeltjes te spelen, de door ons in de partituur gesuggereerde tempi zijn indicatief en kunnen naar eigen goeddunken worden gewijzigd.

CONDOR'S EYE

Capitolinus - The Rescue of the Capitol (387 BC): Though there is tranquility and peace in Rome, Gallic troops are approaching and plan to take the capitol. Apart from soldiers protecting the city, many geese – sacred to the goddess Juno – roam the city’s outskirts. According to tradition, the Galileans WU\WRVWRUPWKHFDSLWROE\QLJKWEXWEHIRUHWKHÀUVWRQH was even close, the holy geese of Juno shriek so loudly that all Romans awake immediately and are therefore able to save their city. Daniel Muck

.n

The Romanian Folk Dances by BÊla Bartók were composed for piano in 1915. Two years later he transcribed it for chamber orchestra. The piece consists of seven folk dances from Transylvania, which is now part of Romania. To adapt the orchestral version for concert band, movements have been transposed to more suitable keys. The indicated WHPSLDUHVXJJHVWLRQVDQGFDQEHPRGLÀHGWRRQH¡V own liking. BÊla Bartók, arr. Harry Richards

31-34

l

CAPITOLINUS

ROMANIAN FOLK DANCES

6

29-30

.n

ARTIST EDITIONS

iero

lf

f

4 9:55 10 concert band Condor's Eye


THE BIG WATER

ON THE TRACK

FESTIVITY

Fritz NeubĂśck

Fritz NeubĂśck

Thomas Asanger

35-37 THE BIG WATER

38-41 ON THE TRACK

“The Big Waterâ€? was composed in memory of the great flood of 2002 that swallowed a large part of the Upper-Austrian city of Saxen. The river Donau burst its banks, destroyed houses, and caused many casualties. It left chaos and unimaginable damage, but raised great solidarity among its inhabitants during the reconstruction. In this new composition Fritz NeubĂśck tries to express these events and feelings musically. Fritz NeubĂśck

“The Big Waterâ€? werd gecomponeerd ter herinnering aan de grote overstroming van 2002 die een groot deel van het Opper-Oostenrijkse stadje Saxen onder water zette. De Donau trad buiten zijn oevers, vernietigde huizen, waarbij velen helaas het leven lieten, veroorzaakte een enorme chaos en liet een onvoorstelbare schade achter. Bij de wederopbouw resulteerde het echter ook in een grote solidariteit onder de bewoners. In deze compositie heeft Fritz NeubĂśck getracht deze gebeurtenis muzikaal te beschrijven. „The Big Water“ entstand im Gedenken an das hundertjährige Hochwasser des Jahres 2002, welches groĂ&#x;e Teile der OberĂśsterreichischen Kleinstadt Saxen  EHUĂ XWHWH 'LH 'RQDX WUDW  EHU GLH 8IHU ]HUVW|UWH Häuser und somit Existenzen, hinterlieĂ&#x; Chaos und unvorstellbare Schäden, sorgte aber auch fĂźr groĂ&#x;e Solidarität unter Bewohner beim Wiederaufbau. Im vorliegenden Werk versucht Fritz NeubĂśck all diese Stimmungsbilder musikalisch auszudrĂźcken. Š 7KH %LJ :DWHU ÂŞ /HV JUDQGHV HDX[  D pWp composĂŠ en souvenir des grandes crues de 2002 qui avaient inondĂŠ une grande partie du village de Saxen en Haute Autriche. Le Danube dĂŠborda, dĂŠtruisit des maisons et des vies, laissant un chaos et des dĂŠgâts inimaginables, mais crĂŠa ĂŠgalement un ĂŠlan de solidaritĂŠ entre les habitants lors de la reconstruction. Dans cette composition Fritz NeubĂśck essaie d’exprimer de façon musicale ces diffĂŠrents aspects.

42-44 FESTIVITY

On the Track was commissioned in 2016 by the Tonspuren MĂźhlviertel festival of the Upper-Austrian Wind Music Association. Fritz NeubĂśck searched the music of Austrian composer Anton Bruckner, whose life was closely connected to the MĂźhlviertel region. He settled upon motives from the “Drei kleine StĂźcke zu vier Händenâ€? (Three Small Pieces for Four Hands), one of Bruckner’s early works when he was a music teacher at Windhaag near Freidstadt. NeubĂśck also took themes from the “Ave Mariaâ€? – one of Bruckner’s later choir pieces. These themes are the connecting material of this composition. Fritz NeubĂśck

“On the Trackâ€? werd in 2016 gecomponeerd in opdracht van het Festival “Tonspuren MĂźhlviertelâ€? van het Opper-Oostenrijkse blaasmuziekverbond. Fritz NeubĂśck gaat op zoek naar sporen van de Oostenrijkse componist Anton Bruckner die een speciale band had met deze MĂźhlviertel regio. Hij gebruikt daarbij motieven uit “Drie Kleine Pianostukken voor vier handenâ€?, ĂŠĂŠn van de vroegere werken van Bruckner toen hij muziekleraar was in Windhaag nabij Freistadt, en het “Ave Mariaâ€? uit ĂŠĂŠn van zijn latere koorwerken. Beide thema’s lopen als een rode draad door de compositie. „On The Track“ entstand 2016 im Auftrag des Festivals „Tonspuren MĂźhlviertel“ des OberĂśsterreichischen Blasmusikverbandes. Fritz NeubĂśck begibt sich auf Spurensuche nach dem groĂ&#x;en Ă–sterreichischen Komponisten Anton Bruckner, welcher zeitlebens eng mit dem MĂźhlviertel verbunden war. Er verwendet dabei Motive aus den „Drei kleinen KlavierstĂźcken“, einem FrĂźhwerk Bruckners während seiner Zeit als Lehrer in Windhaag bei Freistadt, sowie aus einem seiner späten Chorwerke, dem bekannten „Ave Maria“. Beide Themen ziehen sich wie ein roter Faden durch die Komposition. Š 2Q WKH 7UDFN ÂŞ D pWp FRPSRVpH HQ  j OD GHPDQGH GX )HVWLYDO Š 7RQVXUHQ 0 KOYLHUWHO ÂŞ de la FĂŠdĂŠration d’Orchestres Ă Vent de la Haute $XWULFKH )ULW] 1HXE|FN VH PHW Š VXU OD SLVWH ÂŞ GX grand compositeur autrichien Anton Bruckner dont la vie a ĂŠtĂŠ ĂŠtroitement liĂŠe Ă  la rĂŠgion du MĂźhlviertel. ,O XWLOLVH GHV PRWLIV H[WUDLWV GHV Š 7URLV 3HWLWHV 3LqFHV SRXU3LDQRjPDLQVÂŞXQHGHVÂąXYUHVGHMHXQHVVH de Bruckner lorsqu’il enseigna Ă  Windhaag près de )UHLVWDGWDLQVLTXHVRQFpOqEUHŠ$YH0DULDÂŞH[WUDLWGH l’une de ses Ĺ“uvres chorales postĂŠrieures. Ces deux WKqPHVIRUPHQWXQĂ€OURXJHjWUDYHUVODFRPSRVLWLRQ

Wind music is booming in Europe. Many musicians participate in bands, promote their activities, and attend concerts, thus giving their social life a new impulse in the process. “Festivity� takes this in mind for its theme. This composition is dedicated to all who musically contribute to a better social community. Thomas Asanger

De blaasmuziek kent een grote bloei in Europa. Vele muzikanten zetten zich vrijwillig in en dragen met hun muziek bij tot de realisatie van allerlei evenementen in het verenigingsleven, maar geven ook hun eigen sociaal leven hiermee nieuwe impulsen. “Festivityâ€? heeft precies deze motivatie als thema gekozen. De compositie is opgedragen aan allen die door hun muzikale betrokkenheid een bijdrage leveren aan een beter maatschappelijk leven. Die Blasmusik erlebt in Europa einen groĂ&#x;en Boom. Die Musikerinnen und Musiker stellen sich damit nicht nur in den Dienst der Freiwilligkeit, weil sie mit ihrer Musik oftmals auch Feste des Ăśffentlichen Lebens mitgestalten, sondern kĂśnnen auch fĂźr das eigene Leben wesentliche soziale Impulse mitnehmen. „Festivity“ macht diese Motivation, gemeinsam fĂźr andere aktiv zu werden, zum Thema. Die Komposition ist all jenen gewidmet, die mit ihrem musikalischen Engagement das gesellschaftliche entscheidend mitgestalten. La musique pour orchestre Ă vent connaĂŽt un boom en Europe. Les musiciennes et les musiciens, en participant avec leur musique Ă  la rĂŠalisation de festivitĂŠs publiques, ne se mettent pas seulement au service des autres par leur bĂŠnĂŠvolat, mais s’Êpanouissent aussi en nouant d’agrĂŠables relations VRFLDOHV Š )HVWLYLW\ ÂŞ D SRXU WKqPH SULQFLSDO FHWWH motivation Ă  agir ensemble au service des autres. Cette composition est dĂŠdiĂŠe Ă  toutes celles et Ă  tous ceux qui, par leur engagement musical, contribuent Ă  amĂŠliorer la vie sociale.

Please visit our improved website: www.tierolff.nl THE BIG WATER Fritz NeubĂśck Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

3 7:15 9 concert band iTunes or Amazon

ON THE TRACK Fritz NeubĂśck Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

3-4 9:15 10 concert band Condor's Eye

FESTIVITY Thomas Asanger Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

3-4 5:40 9 concert band iTunes or Amazon

CONDOR'S EYE

7


THE BOX OF PANDORA

ANGELS OF THE OCEAN

AndrĂŠ Waignein

Johan Nijs 49-51 ANGELS OF THE OCEAN

In Angels of the Ocean, the angels referred to in the title are dolphins. The composer wrote this concert piece for his daughter Laurena, who is passionate about these animals. Dolphins are common in every world’s ocean. The smallest is the Havisde dolphin and the largest is the black and white Orca. They live primarily in the shallow GHSWKVRIWKHRFHDQDQGHDWPDLQO\ÀVK'ROSKLQVDUH intelligent mammals who live in groups in places with plentiful food. They are social animals and therefore often swim alongside boats.

The Box of Pandora is de laatste compositie die AndrĂŠ Waignein voor uitgever Tierolff schreef. Hij stuurde deze slechts 2 weken voordat hij op 22 november 2015 overleed. Pandora is in de klassieke Griekse Mythologie de 1e vrouw op aarde, gecreĂŤerd door Hephaestus, Athena, Aphrodite, Apollo en Hermes. Pandora opent een doos waarin “dood en verderfâ€? zit wat zo in onze wereld komt. Snel sluit ze de doos weer, maar het kwaad is al geschied. Op de bodem bevindt zich nog slechts “hoopâ€?. Waignein laat u deze mythe beleven in deze compositie.

De ‘’Angels of the Ocean’’ zijn in deze compositie GROĂ€MQHQ 'H FRPSRQLVW VFKUHHI GLW FRQFHUWZHUN speciaal voor zijn dochter Laurena, die gepassioneerd LV YDQ GH]H GLHUHQ 'ROĂ€MQHQ NRPHQ YRRU LQ DOOH ZHUHOG]HHsQ'HNOHLQVWHLVGH+DYLVLGHGROĂ€MQHQGH grootste is de zwart-witte orka. Ze leven hoofdzakelijk in de ondiepe gebieden van de zee en eten voornamelijk YLV 'ROĂ€MQHQ ]LMQ LQWHOOLJHQWH HQ VRFLDOH GLHUHQ GLH vooral in groepen leven op plaatsten waar veel voedsel voorhanden is. Ze hebben ook behoefte aan gezelschap, en zwemmen daarom ook dikwijls met boten mee.

Die BĂźchse der Pandora ist die letzte Komposition, die AndrĂŠ Waignein fĂźr den Tierolff Musikverlag geschrieben hat. Das Manuskript zu dieser wunderbaren Komposition hat er nur zwei Wochen vor seinem Tod am 22. November 2015 Ăźbermittelt. In der klassischen griechischen Mythologie war Pandora die erste Frau. Sie wurde von Hephaistos, Athena, Aphrodite, Apollo und Hermes geschaffen. Von der Mythologie ist Ăźberliefert, dass Pandora eine BĂźchse Ăśffnet, die Tod und ZerstĂśrung Ăźber die Welt bringen soll. Alle darin aufbewahrten Plagen sind fĂźr die Welt bestimmt. Pandora schlieĂ&#x;t die BĂźchse, kann aber das Unheil nicht mehr aufhalten. SchlieĂ&#x;lich ist aber auch noch die Hoffnung in der BĂźchse der Pandora enthalten. Waignein erzählt in der vorliegenden Komposition diesen schĂśnen Mythos.

Cette composition Êvoque l’histoire de l’âge d’or de la marine des Pays-Bas. Elle dÊbute par une fanfare d’introduction et nous raconte l’exploration des ocÊans, animÊe par le rêve de trouver de nouveaux mondes et de nouvelles civilisations. Une fois arrivÊs sur une terre inconnue, commence la recherche prudente de nouvelles formes de vie. Un peu plus tard, après diffÊrentes dÊcouvertes intÊressantes, de nouvelles relations commerciales sont nouÊes. Après chaque dÊcouverte, le retour pour la mère patrie s’impose.

• Tierolf

l

.n

3-4 9:30 10 concert band Condor's Eye

New composer at Tierolff!

w

f

ANGELS OF THE OCEAN Johan Nijs Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

3-4 6:40 9 concert band Condor's Eye

TERRA NOVA Daniel Muck Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

ziekce

w.t

e •

lf

Mu

ral

iero

f

w

w.t

e •

CONDOR'S EYE

Diese Komposition beschreibt die Geschichte der Seefahrt des goldenen Zeitalters der Niederlande. Beginnend mit einer erÜffnenden Fanfare erzählt uns das Werk ßber Entdeckungsreisen auf den Ozeanen, welche von den Träumen angetrieben waren neue :HOWHQ XQG 9|ONHU ]X ÀQGHQ $XI QHXHP /DQG angekommen begibt man sich zur vorsichtigen Suche nach fremden Leben. Kurz darauf wird man fßndig und freut sich neue Handels-Partner gewonnen zu haben. Entschlossen tritt man wiederum die Seefahrt an und navigiert zielstrebig Richtung Heimat.

ral

w

8

'DQVFHWWHFRPSRVLWLRQOHVŠ$QJHVGHO¡2FpDQª sont les dauphins. Le compositeur a Êcrit ce morceau GH FRQFHUW WRXW VSpFLDOHPHQW SRXU VD ÀOOH /DXUHQD passionnÊe par ces animaux. On trouve des dauphins dans tous les ocÊans. Le plus petit dauphin est le Dauphin de Haviside et le plus grand est l’orque noir et blanc. Ils vivent principalement dans les eaux peu profondes de la mer et se nourrissent surtout de poissons. Les dauphins sont des mammifères intelligents et sociaux qui vivent en groupes là oÚ ils trouvent beaucoup de nourriture. Ils aiment Êgalement la compagnie et c’est pourquoi ils nagent souvent à proximitÊ des bateaux.

Deze compositie beschrijft de geschiedenis van de zeevaart tijdens de Gouden Eeuw in de Nederlanden. Het werk begint met een openingsfanfare en vertelt ons over ontdekkingsreizen op de oceanen, gedreven door de drang om nieuwe landen en volkeren te vinden. Eenmaal in een onbekend land aangekomen gaat men op zoek naar nieuw leven. Kort daarna ontdekt men wat men zoekt en verheugen de zeelieden zich nieuwe handelspartners gevonden te hebben. Voorzien van nieuwe handel rest enkel nog de terugtocht op zee richting vaderland.

ziekce

With supersize A3 score

w

THE BOX OF PANDORA AndrĂŠ Waignein Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

Mu

Mit den Engeln des Ozeans – wie der Titel der Komposition vermittelt – sind Delphine gemeint. Der Komponist widmete dieses KonzertstĂźck seiner Tochter Laurena, die diese Tiere leidenschaftlich liebt. 'HOĂ€QHNRPPHQLQDOOHQ:HOWPHHUHQYRU'HUNOHLQVWH Delphin beispielsweise ist der Haviside Delphin, der grĂśĂ&#x;te hingegen der Schwarz-WeiĂ&#x; Orca. Alle DEHU HLQW GDVV VLH LQ Ă DFKHQ *HELHWHQ GHU 0HHUH leben und sie sich hauptsächlich von Fisch ernähren. Delphine sind äuĂ&#x;erst intelligente und soziale Tiere, die zumeist in Gruppen leben. Sie lieben Gesellschaft und schwimmen auch deshalb oft in der Nähe von Schiffen.

Daniel Muck

nt

f

Johan Nijs

nt

• Tierolf

La BoÎte de Pandore est la dernière composition Êcrite par AndrÊ Waignein pour les Êditions Tierolff. Il l’a envoyÊe deux semaines avant son dÊcès le 22 novembre 2015. Dans la mythologie grecque, Pandore est la première femme au monde, crÊÊe par HÊphaïstos, AthÊna, Aphrodite, Apollon et Hermès. 3DQGRUHRXYUHXQHERvWHFRQWHQDQWŠPRUWHWSHUGLWLRQª qui se rÊpandent dans le monde. Elle ferme rapidement la boÎte, mais le mal est fait. Au fond de la boÎte se WURXYHXQLTXHPHQWŠO¡HVSRLUª:DLJQHLQpYRTXHFH mythe en musique.

This composition describes the history of Dutch maritime’s golden age. The piece starts with a fanfare and takes us to the circumnavigations of oceans, motivated by dreams to explore new worlds and new civilizations. After arriving at newly discovered land, one carefully seeks out new life. Shortly afterwards, one discovers various things of interest and makes new trade relations. After every discovery the explorers travel back to the motherland. TERRA NOVA

The Box of Pandora LVWKHÀQDOFRPSRVLWLRQ AndrÊ Waignein wrote for Tierolff. He submitted it only two weeks before he died in November 2015. Pandora is, according to Greek mythology, the ÀUVW ZRPDQ RQ HDUWK created by Hephaestus, Athena, Aphrodite, Apollo, and Hermes. She opened a box that released death and destruction into the world. She quickly closed it, but the damage had already been done. Everything had been released except hope, which was still trapped inside the box. Waignein guides you through this myth with this tone poem. AndrÊ Waignein

52-53

l

THE BOX OF PANDORA

Daniel Muck

.n

45-48

TERRA NOVA

iero

lf

f

1-2 3:45 8 concert band - fanfare band iTunes or Amazon


SACRED MUSIC FLOWING BORDERS

DRONES

Thomas Asanger

Johan Nijs 54-56

FLOWING BORDERS

57-59 DRONES

A beautiful example of “Flowing Bordersâ€? is found in the geographic separation of former border village Riedau (Upper-Austria) by the river “Pramâ€? and the brotherhood and solidarity of its villagers. On one side the villagers ZHUHFDOOHG$XVWULDQVRQ the other side they were Bavarians, but always separated E\WKHULYHU7KHKLVWRU\RIWKLVYLOODJHLVDĂ€QHH[DPSOH of the interconnectivity of communities. Especially at a time when borders are closed again, this is a thought worth contemplating. Thomas Asanger

“Flowing Bordersâ€? betekent in het Nederlands “Vloeiende grenzenâ€?. Deze gelijknamige compositie KHHIWQLHWDOOHHQDOVWKHPDGHJHRJUDĂ€VFKHVFKHLGLQJ van het voormalige grensdorp Riedau (OpperOostenrijk) door de rivier de Pram, maar ook de broederlijke en solidaire samenhang van dit dorp. Het ZDVYURHJHUSUDNWLVFKLQWZHHGHOHQJHVFKHLGHQDDQGH ene kant waren de dorpsbewoners Oostenrijkers, aan de ander kant waren zij Beieren, maar steeds door de rivier van elkaar gescheiden. De geschiedenis van dit dorp is dus een prima voorbeeld van de grenzeloosheid van leefgemeenschappen. Vooral in een tijd waarin steeds meer grenzen opnieuw gesloten worden is dit een mooi signaal. „Flowing Borders“ bedeutet zu Deutsch „FlieĂ&#x;ende Grenzen“. Die gleichnamige Komposition macht nicht nur die räumliche Trennung des ehemaligen Grenzortes Riedau (OberĂśsterreich) durch einen Fluss, die Pram, zum Thema, sondern auch das brĂźderliche und solidarische Zusammenstehen dieses Ortes. Er war frĂźher praktisch zweigeteilt, zum einen waren die Bewohner des Ortes Ă–sterreicher, zum anderen auch Bayern - aber stets voneinander getrennt durch den Fluss. Die Geschichte des Ortes wird damit zum besten Beispiel der Grenzenlosigkeit von Nationalitäten – in einer Zeit von zunehmenden GrenzschlieĂ&#x;ungen mehr DOVHLQVFK|QHV6LJQDO

Mu

BELLS AND PIPES OF FREEDOM

A drone is originally a military aviation term, which is used to indicate an unmanned aircraft. Drones are used for inspections, especially of buildings or impassable places, as a search tool for missing persons, a help with traffic accidents, or just to deliver a package. Of course they are remote controlled, sometimes from a distance of thousands of miles. More and more civilians are getting themselves a drone, just because it’s a fun toy. Johan Nijs

De benaming drone is oorspronkelijk een militaire luchtvaartterm die gebruikt wordt als aanduiding voor een onbemand vliegtuig. Drones worden onder andere gebruikt om inspecties uit te voeren, vooral van gebouwen en op plaatsten die moeilijk bereikbaar zijn, als politie-instrument voor het zoeken naar vermiste personen, als hulp bij verkeersongevallen, of voor het bezorgen van pakjes. Ze worden uiteraard op afstand bestuurd, soms duizenden kilometers weg. Steeds meer burgers schaffen ook een drone aan, omdat het gewoon leuk speelgoed is. Die Bezeichnung „Drohne“ kommt ursprĂźnglich aus der Luftfahrt, die als Bezeichnung fĂźr ein unbemanntes Flugzeug verwendet wird. Drohnen werden fĂźr Inspektionen von Gebäuden und Orten eingesetzt, die schwer zu erreichen sind – aber auch von der Polizei, um vermisste Personen zu suchen, als Hilfswerkzeug bei Verkehrsunfällen oder fĂźr die Lieferung von kleinen Paketen. Sie werden bemerkenswerterweise fernbedient, oft sogar tausende Kilometer weit. Und nicht zuletzt ist die Drohne auch als gern gekauftes Spielzeug bei Jung und Alt beliebt. L’appellation Drone est Ă l’origine un terme de l’aviation militaire utilisĂŠ pour dĂŠsigner un avion sans pilote. Les drones sont utilisĂŠs pour effectuer des inspections, notamment de bâtiments ou de lieux GLIĂ€FLOHV G¡DFFqV SDU OD SROLFH SRXU UHFKHUFKHU GHV personnes disparues, pour aider en cas d’accidents de circulation ou pour livrer des colis. Ils sont pilotĂŠs Ă  distance, parfois Ă  des milliers de kilomètres plus loin. De plus en plus de citoyens se procurent ĂŠgalement un drone, car cela peut ĂŞtre aussi un jouet fort apprĂŠciĂŠ.

The idea for “Bells and Pipes of Freedom“ originated in 2015 at a jubilee in the Heart Sanctuary at Pischelsdorf, Austria. This sanctuary holds the oldest organ of Austria and the south of Germany. The basis for this composition is the chorale “Komm, heilig guter Geist“ by the German composer Constantin Christian Dedekind, who was born the same year the Heart organ was inaugurated. The arrangement of this chorale is accompanied by an intense expression of “Et in terra pax“ from the band. Fritz NeubĂśck

„Bells and Pipes of Freedom“ werd gecomponeerd in 2015 naar aanleiding van een Jubileum van de Bedevaartskerk van Hart/Pischelsdorf waar zich het oudste orgel van Oostenrijk en bovendien van de geheel Zuid-Duitse streek bevindt. Het werk is gebaseerd op het koraal „Komm, heilig guter Geist“ van de Duitse componist Constantin Christian Dedekind die in het jaar van inwijding van het orgel geboren werd. De kern van deze compositie, het koraal in de originele versie van Dedekind, wordt met een intens gebeden “Et in terra paxâ€? door het orkest begeleid. „Bells and Pipes of Freedom“ entstand 2015 anlässlich eines Jubiläums der Wallfahrtskirche Hart/Pischelsdorf, in welcher sich die älteste Orgel Ă–sterreichs und des gesamten sĂźddeutschen Raumes EHĂ€QGHW $OV *UXQGODJH GLHQW GHU &KRUDO Ă….RPP heilig guter Geist“ des deutschen Komponisten Constantin Christian Dedekind, welcher im Jahr der Harter Orgelweihe geboren wurde. Das HerzstĂźck dieser Komposition, der Choral im Original Dedekinds, wird von einem innig gebeteten „Et in terra pax“ des Orchesters begleitet. Š7KH%HOOVDQG3LSHVRI)UHHGRPÂŞDpWppFULW en 2015 Ă l’occasion d’un JubilĂŠ de l’Êglise de pèlerinage de Hart/Pischeldorf en Autriche qui possède le plus ancien orgue d’Autriche et de toute la rĂŠgion mĂŠridionale de l’Allemagne. La composition est basĂŠe VXUOHFKRUDOŠ.RPPKHLOLJJXWHU*HLVWÂŞ 4XHOH6DLQW Esprit vienne) du compositeur allemand Constantin Christian Dedekind, nĂŠ l’annĂŠe de l’inauguration de l’orgue de Hart. Le cĹ“ur de cette composition, le choral de Dedekind, est accompagnĂŠ par un pieux Š(WLQWHUUD3D[ÂŞLQWHUSUpWpSDUO¡RUFKHVWUH

ziekce

With supersize A3 score

e •

.n

w.t

ral

w

w

60-63

l

f

Fritz NeubĂśck

nt

• Tierolf

Š)ORZLQJ%RUGHUVªVLJQLÀHHQIUDQoDLVŠ)URQWLqUHV à RWWDQWHVª/DFRPSRVLWLRQpSRQ\PHQ¡DSDVVHXOHPHQW comme thème la division territoriale de l’ancien village frontalier de Riedau (Haute Autriche) par la rivière Pram, mais Êgalement la solidaritÊ fraternelle et la cohÊsion de ses villageois. Il Êtait autrefois pratiquement divisÊ en deux parties, d’un côtÊ les habitants Êtaient Autrichiens, de l’autre Bavarois, mais toujours sÊparÊs par la rivière. L’histoire de ce village est devenue le meilleur exemple GHO¡LQXWLOLWpGHVIURQWLqUHVHQWUHOHVQDWLRQVXQWUqVEHDX signal à une Êpoque oÚ les frontières se referment à nouveau de plus en plus.

FLOWING BORDERS Thomas Asanger Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

BELLS AND PIPES OF FREEDOM

iero

lf

f

2-3 7:40 9 concert band iTunes or Amazon

DRONES Johan Nijs Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on CD:

4 7:55 9 concert band - fanfare band Condor's Eye

BELLS AND PIPES OF FREEDOM Fritz NeubĂśck Grade: 3 Duration: 6:45 Price code: 9 Instrumentation: concert band Full recording on CD: Condor's Eye

CONDOR'S EYE

9


SOLO PIECES BASS-PROOF

THREE BACH MINIATURES CLARINET CONCERTO

Wim Laseroms

Johann Sebastian Bach, arr. AndrĂŠ Waignein 66-69

64-65 BASS-PROOF

THREE BACH MINIATURES

Nikolai Rimsky-Korsakov, arr. Sam Daniels 70-72 CLARINET CONCERTO

Dutch composer Wim Laseroms is mainly known for his marches and pieces for soloists or various sections of the wind band. His wellknown compositions include Saxamba, Fiesta for Flutes, Xylo-Ette, Holiday for Trumpets, Trombonella, Funny Flutes, Latin Trumpets, Tenora (duo for euphonium) and Trombonita. This time the bass gets the spotlight with the appropriately titled composition Bass-Proof. The accompaniment is technically simple, so all attention can be focused on your bass player.

Three Bach Miniatures consists of three parts: Bourree from the Cello Suite no. 4 BWV 1010, Gavotte and Rondeau from the Partita no. 3 BWV 1006, and the Aria Mein gläubiges Herze from the cantata BWV 68. All sections must be performed with DVRORLVWSDUWDYDLODEOHIRUà XWHRERHWUXPSHWFODULQHW alto saxophone and euphonium. Of course, feel free to alternate soloists for each section. AndrÊ Waignein has done a wonderful job of transcribing these works for wind band.

In a series of three compositions, Russian composer Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) wrote three pieces for solo instrument with military band accompaniment: for oboe, trombone and finally clarinet. Rimsky-Korsakov was a celebrated composer who taught numerous masters, VXFK DV 6HUJH 3URNRĂ€HII DQG ,JRU 6WUDYLQVN\ 7KLV clarinet concerto was recorded on January 24th 2008, performed by Arno Piters, solo clarinettist at the Dutch Royal Concertgebouw Orchestra.

De Nederlandse componist Wim Laseroms staat vooral bekend om zijn marsen en werken voor solisten of secties van het blaasorkest. Bekende creaties van zijn hand zijn o.a. Saxamba, Fiesta for Flutes, Xylo-Ette, Holiday for Trumpets, Trombonella, Funny Flutes, Latin Trumpets, Tenora (duo voor euphonium) en Trombonita. Dit keer staat de bas in de spotlight met de toepasselijke titel Bass-Proof. De begeleiding is eenvoudig zodat alle aandacht naar de solo bassist zal gaan.

Three Bach Miniatures bestaat uit 3 aparte delen: Bourree uit de Cello Suite no. 4 BWV 1010, Gavotte and Rondeau uit de Partita no. 3 BWV 1006 en de Aria Mein gläubiges Herze uit de cantata BWV 68. Alle delen moeten met een solist worden uitgevoerd. Solo VWHPPHQ ]LMQ EHVFKLNEDDU YRRU à XLW KRER WURPSHW klarinet, alt saxofoon en euphonium. Uiteraard kunnen de solo’s in de aparte delen telkens door hetzelfde of een afwisselend solo instrument worden gespeeld. AndrÊ Waignein arrangeerde deze muziek meesterlijk.

In een serie van drie composities schreef de Rus Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) drie stukken voor solo-instrument met begeleiding van military band: voor hobo, trombone en als laatste voor klarinet. Rimsky-Korsakov was een gevierd componist die les KHHIWJHJHYHQDDQJURRWKHGHQ]RDOV6HUJH3URNRĂ€HII en Igor Stravinsky. Dit clarinet concerto werd op 24 januari 2008 ingespeeld door Arno Piters, solo klarinettist van het uit Nederland afkomstige Koninklijk Concertgebouworkest.

Bei den vorliegenden drei StĂźcken, den drei BachMiniaturen, handelt es sich um eine BourrĂŠe aus der Cello Suite Nr.1 BWV 1010 sowie eine Gavotte und ein Rondo aus der Partita Nr.3 E-Dur BWV 1006 und um die Arie „Mein gläubiges Herze“ aus der Kantate BWV 68. Idealerweise werden alle Einzelteile solistisch dargeboten. In der vorliegenden Fassung existieren Solostimmen fĂźr FlĂśte, Oboe, Trompete, Klarinette, Altsaxophon und Euphonium. Selbstverständlich kĂśnnen die Soli der einzelnen Teile entweder von ein und demselben Instrument oder abwechselnd von jeweils anderen Instrumenten dargeboten werden. Die Arrangements stammen aus der Feder von AndrĂŠ Waignein.

(KonzertstĂźck fĂźr Klarinette) Der russische Komponist Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) komponierte drei Werke fĂźr SoloInstrument und Militärmusik. Zuerst gab es ein StĂźck fĂźr Oboe, dann ein Konzert fĂźr Posaune und schlieĂ&#x;lich dieses KonzertstĂźck fĂźr Klarinette und Militärmusik. Rimsky-Korsakov war ein groĂ&#x;er Komponist, der so bekannte Komponisten wie Serge Prokofieff und Igor Stravinsky zu seinen SchĂźlern zählte. Das KonzertstĂźck fĂźr Klarinette wurde von Arno Piters, dem Soloklarinettisten des Concertgebouw Orchesters am 24. Januar 2008 auf CD eingespielt.

Wim Laseroms

Der niederländische Komponist Wim Laseroms ist vor allem bekannt fĂźr seine Märsche und seine Werke fĂźr Solisten oder bestimmte Instrumentengruppen eines Blasorchesters. Zu seinen bekanntesten Kompositionen zählen Saxamba, Fiesta for Flutes, Xylo-Ette, Holiday for Trumpets, Trombonella, Funny Flutes, Latin Trumpets, Tenora (Duo fĂźr Euphoniums) und Trombonita. Im vorliegenden StĂźck, mit dem geeigneten Titel BassProof, wird der Bass in den Vordergrund gerĂźckt. Die Begleitung ist relativ einfach gehalten, sodass dem Bass-Solisten alle Aufmerksamkeit zukommt. Le compositeur nĂŠerlandais Wim Laseroms est avant tout connu pour ses belles marches et ses oeuvres pour solistes ou pour diffĂŠrents pupitres de l’orchestre Ă vent. Parmi ses compositions les plus connues citons Saxamba, Fiesta for Flutes, Xylo-Ette, Holiday for Trumpets, Trombonella, Funny Flutes, Latin Trumpets, Tenora (duo pour euphoniums) et Trombonita. Dans cette pièce-ci c’est la basse qui est mise en valeur ce qui explique le titre très Ă  propos “Bass-Proofâ€?. L’accompagnement est assez facile ce qui permet de concentrer toute l’attention sur le bassiste soliste.

BASS-PROOF Wim Laseroms Grade: Duration: Price code: Instrumentation: Full recording on:

10

2, solo 3 4:35 9 concert band - fanfare band iTunes or Amazon

CONDOR'S EYE

Johann Sebastian Bach, arr. AndrĂŠ Waignein

Three Bach Miniatures comprend trois petites pièces sÊparÊes : BourrÊe extraite de la suite pour violoncelle n° 4 BWV 1010, Gavotte et Rondeau de la Partita n° 3 BWV 1006 et l’Aria Mein gläubiges Herze de la cantate BWV 68. Chacune de ces 3 pièces doit être jouÊe avec un soliste. Des parties de soliste sont fournies SRXUà €WHKDXWERLVWURPSHWWHFODULQHWWHVD[RSKRQH alto et euphonium. Il va de soi que les solos de ces 3 pièces peuvent être interprÊtÊs par un seul et unique instrument ou par diffÊrents instruments solistes. Ce magistral arrangement a ÊtÊ Êcrit par AndrÊ Waignein.

THREE BACH MINIATURES Johann Sebastian Bach, arr. AndrĂŠ Waignein Grade: 2-3, solo 4 Duration: 7:55 Price code: 10 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Condor's Eye

Nikolai Rimsky-Korsakov, arr. Sam Daniels

Le compositeur russe Nicolaï Rimski-Korsakov (1844-1908) a Êcrit trois œuvres pour soliste avec accompagnement d’orchestre militaire (orchestre d’harmonie): une pièce pour Hautbois, une autre pour 7URPERQHSXLVÀQDOHPHQWXQFRQFHUWRSRXU&ODULQHWWH Rimski-Korsakov Êtait un cÊlèbre compositeur qui comptait parmi ses Êlèves des notoriÊtÊs, telles Serge 3URNRÀHIIHW,JRU6WUDYLQVN\&HFRQFHUWRSRXU&ODULQHWWH a ÊtÊ enregistrÊ le 24 janvier 2008 par Arno Piters, Clarinette solo du cÊlèbre orchestre symphonique nÊerlandais "Concertgebouworkest".

CLARINET CONCERTO Nikolai Rimsky-Korsakov, arr. Sam Daniels Grade: 3-4, solo 5-6 Duration: 8:30 Price code: 10 Instrumentation: concert band Full recording on CD: Peter And The Wolf


ARRANGEMENTS/TRANSCRIPTIONS OF CLASSICAL MUSIC

73-74

Wilhelm Kienzl, arr. Willy Hautvast

BALLAD FOR TENOR SAXOPHONE Sam Daniels

In “Ballad For Tenor Saxophoneâ€? Sam Daniels wants to highlight the warm sound of the tenor saxophone. It’s full of VHUHQLW\ PDJQLĂ€FHQWO\ expressed by the tenor saxophone.

In “Ballad For Tenor Saxophoneâ€? wil Sam Daniels de warme klankleur van de tenorsaxofoon voor het voetlicht brengen. Deze serene ballade kan door de tenorsax prachtig worden vertolkt. Die “Ballad For Tenor Saxophoneâ€? ist von einer gewissen Sensibilität durchdrungen, welche die warme Tonfarbe des Tenorsaxophones besonders gut zur Geltung bringt. Dans "Ballad For Tenor Saxophone", Sam Daniels a tenu Ă mettre en exergue la sonoritĂŠ chaleureuse du Saxophone TĂŠnor. Cette ballade est toute empreinte de sĂŠnĂŠritĂŠ exprimĂŠe par cet instrument.

Get a free CD* from the Tierolff for Band series with each Tierolff title you order from this catalogue!

Johann Strauss Sohn, arr. Matteo Firmi

75-76

SELIG SIND DIE VERFOLGUNG LEIDEN Wilhelm Kienzl, arr. Willy Hautvast

Wilhelm Kienzl (born Waizenkirchen, OberĂśsterreich, January GLHG9LHQQD October 3, 1941) was an Austrian composer, pianist, and conductor. On May 4, 1895, Der Evangelimann, his most famous opera, was premiered. “Selig Sind die Verfolgung Leidenâ€? is undoubtedly the best-known part of this work. Originally a tenor aria, performed by the most famous opera singers of the world, Willy Hautvast has transcribed it brilliantly for band. Wilhelm Kienzl (Waizenkirchen (OberĂśsterreich), 17 januari 1857 – Wenen, 3 oktober 1941) was een Oostenrijks componist, pianist en dirigent. Op 4 mei 1895 ging zijn meest bekende opera in twee akten, Der Evangelimann, in première. Selig Sind die Verfolgung Leiden is absoluut het meest bekende deel uit deze opera en is oorspronkelijk een Tenor-Aria die door de meest bekende zangers ter wereld is uitgevoerd. Willy Hautvast instrumenteerde het meesterlijk voor harmonie- of fanfareorkest. Wilhelm Kienzl (Waizenkirchen, OberĂśsterreich, 17. Januar 1857 – Wien, 3. Oktober 1941) war ein Ăśsterreichischer Komponist, Pianist und Dirigent. Seine bekannteste Oper Der Evangelimann – eine Oper in zwei Akten – wurde am 4. Mai 1895 uraufgefĂźhrt. Als bekannteste Arie dieser Oper kann „Selig sind, die Verfolgung leiden“ angesehen werden. Es handelt sich dabei um eine Arie fĂźr Tenor, die weltweit von den besten und bekanntesten Sängern dargeboten wird. Willy Hautvast hat es meisterhaft fĂźr Blasorchester arrangiert. Wilhelm Kienzl (nĂŠ Ă Waizenkirchen en Haute Autriche le 17 janvier 1857, dĂŠcĂŠdĂŠ Ă  Vienne le 3 octobre 1941) est un compositeur autrichien, pianiste et chef d’orchestre. Le 4 mai 1895, son opĂŠra en 2 DFWHVOHSOXVFRQQXŠ'HU(YDQJHOLPDQQÂŞDpWpFUpp Š6HOLJ6LQGGLH9HUIROJXQJ/HLGHQÂŞ %LHQKHXUHX[FHX[ qui sont persĂŠcutĂŠs) est l’extrait le plus connu de cet opĂŠra, Ă  l’origine un air pour tĂŠnor interprĂŠtĂŠ par les plus grands chanteurs d’opĂŠra au monde. Willy Hautvast l’a magistralement arrangĂŠ pour orchestre Ă  vent.

77-78 BLUETTE Johann Strauss Sohn, arr. Matteo Firmi

Bluette (opus 271) is a polka written by Johann Strauss II in 1862. Strauss (18251899) was an Austrian composer and conductor known as the “King of the Waltzâ€?. This polka was written for the St. Catherine’s Day Masked Ball at the Redouten Hall in Vienna. It accompanies the Kathreintanz--the dance on the last Saturday before November 25, and is GHGLFDWHGWRKLVĂ€UVWZLIH+HQULHWWH6WUDXVV Bluette (opus 271) is een polka, geschreven door Johann Strauss Sohn in 1862. Strauss, geboren op 28 oktober 1825 in St. Ulrich (Oostenrijk) †3 juni 1899 in Wenen, was een Oostenrijks componist en dirigent die ook wel bekend staat als “de koning van de walsâ€?. Deze polka heeft hij geschreven ter gelegenheid van het gemaskerd bal op St. Catharina’s dag, op de laatste zaterdag voor 25 november, in de Redouten zaal in Wenen. Strauss droeg het werk op aan zijn eerste vrouw Henriette Strauss. Bluette (Opus 271) ist eine Polka, die Johann StrauĂ&#x; Sohn 1862 schrieb. StrauĂ&#x; (Sankt Ulrich, 28. Oktober 1825 – Wien, 3. Juni 1899) war ein Ăśsterreichischer Komponist und Dirigent, der bekannt war als der WalzerkĂśnig schlechthin. Die vorliegende Polka wurde fĂźr den Maskenball am Sankt-KatharinenTag, dem Kathtreintanz im Wiener Redoutensaal komponiert und ist seiner ersten Frau Henriette StrauĂ&#x; gewidmet. Der Kathreintanz fand alljährlich am letzten Samstag vor dem 25. November statt. Bluette (Opus 271) est une polka composĂŠe HQ  SDU -RKDQQ 6WUDXVV Ă€OV Qp j 6DLQW 8OULFK en Autriche le 28 octobre 1825 et dĂŠcĂŠdĂŠ Ă  Vienne le 3 juin 1899. Ce compositeur et chef d’orchestre DXWULFKLHQHVWFRQQXVRXVOHQRPGHŠ5RLGHODYDOVHÂŞ Cette polka, ĂŠcrite pour le bal masquĂŠ de la Sainte Catherine dans la salle de la Redoute Ă  Vienne, connue comme Danse de la Sainte Catherine, est dansĂŠe le samedi qui prĂŠcède le 25 novembre. Strauss l’a dĂŠdiĂŠe Ă  sa première ĂŠpouse Henriette.

f

e •

w.t

ral

w

SELIG SIND DIE VERFOLGUNG LEIDEN Wilhelm Kienzl, arr. Willy Hautvast Grade: 2-3 Duration: 3:00 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

ziekce

New arranger at Tierolff!

w

BALLAD FOR TENOR SAXOPHONE Sam Daniels Grade: 3 Duration: 5:03 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band )XOOUHFRUGLQJRQ&' 7UDIĂ€F&LUFOH

Mu

nt

• Tierolf

* Valid in 2016 & 2017 as long as stock lasts. Tierolff will select a CD from the series.

BLUETTE

l

Sam Daniels

SELIG SIND DIE VERFOLGUNG LEIDEN

.n

BALLAD FOR TENOR SAXOPHONE

iero

lf

f

BLUETTE Johann Strauss Sohn, arr. Matteo Firmi Grade: 4 Duration: 4:00 Price code: 8 Instrumentation: concert band Full recording on CD: -

CONDOR'S EYE

11


ARRANGEMENTS/TRANSCRIPTIONS OF CLASSICAL MUSIC SCHLUMMERT EIN

ADAGIO

GASPARONE

Johann Sebastian Bach, arr. Willy Hautvast

Georg Philipp Telemann, arr. Ivo Kouwenhoven

Carl MillĂścker, arr. Fritz NeubĂśck

79-80 SCHLUMMERT EIN Johann Sebastian Bach, arr. Willy Hautvast

“Schlummert Einâ€? is an aria, the third section from the cantata Ich Habe Genug (BWV 82) (“I Have Enoughâ€?). Bach wrote this piece IRU WKH 3XULĂ€FDWLRQ RI Mary on February 2, 1727. He composed it originally for bass voice, oboe, violins, and basso continuo. Later he added variations for soprano and alto. Willy Hautvast orchestrated this beautiful piece for band. Schlummert Ein is een aria, en het 3e deel uit de cantata Ich Habe Genug (BWV 82) en Bach schreef het werk voor de Maria Lichtmis op 2 februari 1727. Bach componeerde het oorspronkelijk voor basstem, hobo, strijkers en basso continuo. Later maakte hij nog variaties waarbij het werk ook voor sopraan- en altstem instrumenteerde. Willy Hautvast instrumenteerde het werk voor harmonie- en fanfareorkest. Die Arie „Schlummert ein“ ist der dritte Teil der Kantate „Ich habe Genug“ (BWV 82). Johann Sebastian Bach schrieb dieses Werk fĂźr Maria Lichtmess am 2. Februar 1727. Im Original ist das StĂźck fĂźr Bassstimme, Oboe, Streicher und Basso Continuo komponiert. Später komponierte Bach noch einige Variationen und instrumentierte das Werk auch fĂźr Sopran und Altstimme. Willy Hautvast arrangierte diese schĂśne Fassung fĂźr Blasorchester.

Mu

Georg Philipp Telemann (14. März 1681 – 25. Juni 1767) war ein deutscher Barockkomponist, Organist und Dirigent und war wahrscheinlich auch der produktivste Komponist der Musikgeschichte. Seinen ersten Satz „Adagio“ aus dem Trompetenkonzert Nr.1 in D-Dur arrangierte Ivo Kouwenhoven nun auch fĂźr kleines Blasorchester. Allerdings ist es solistisch nicht allein mit der Trompete besetzt. In dem vorliegenden Arrangement wird die Melodielinie von verschiedenen Blasinstrumenten gespielt. Damit wird diese BarockKomposition zu einer herrlichen Bereicherung fĂźr das Blasorchester-Repertoire. Le compositeur, organiste et chef d’orchestre allemand de l’Êpoque baroque Georg Philipp Telemann (14 mars 1681 – 25 juin 1767) est probablement le compositeur le plus productif de l’histoire de la musique. Cet Adagio, arrangĂŠ pour orchestre Ă vent compact par Ivo Kouwenhoven, est extrait du Concerto pour Trompette N° 1 en Ut majeur. L’arrangeur a prĂŠfĂŠrĂŠ ne pas utiliser une version avec soliste mais il fait interprĂŠter la partie soliste par GLIIpUHQWVLQVWUXPHQWVHQVHPEOH9RLFLXQPDJQLĂ€TXH arrangement de cette merveilleuse musique.

Gasparone is an operetta written by Austrian composer Carl MillĂścker (Vienna, 1842 – 1899). The operetta takes place in Syracuse on the isle Sicily around 1820. The hero is the leader of a gang of robbers who are scrambling the Abruzzo, on the mainland of Italy. In the original version the operetta starts with a short introduction WKDWLPPHGLDWHO\Ă RZVLQWRWKHĂ€UVWDFW)ULW]1HXE|FN has created a concert overture based on this opening music and the most famous melodies by MillĂścker. It perfectly matches the Viennese operetta style. “Gasparoneâ€? is een operette van de Oostenrijkse componist Carl MillĂścker (Wenen, 1842 – 1899) en speelt zich af in Syracuse op het eiland SiciliĂŤ rond 1820. De held is hoofd van een beruchte bende rovers die de Abruzzen op het Italiaanse vasteland onveilig maakt. In de originele versie begint de operette met een korte inleiding die onmiddellijk in het eerste bedrijf overgaat. Fritz NeubĂśck heeft op basis van dit thema met de bekendste melodieĂŤn van MillĂścker een concertouverture in de stijl van de klassieke Weense operette geschreven. „Gasparone“ ist eine Operette des Ăśsterreichischen Komponisten Carl MillĂścker (Wien 1842 – 1899) und VSLHOWLQ6\UDNXVDXI6L]LOLHQXP'LH7LWHOĂ€JXULVW ein berĂźhmt-berĂźchtigter Räuberhauptmann, der mit seiner Bande in den Abruzzen auf dem italienischen Festland sein Unwesen treibt. Im Original beginnt dass BĂźhnenwerk mit einer kurzen Introduktion welche unmittelbar in den ersten Akt Ăźberleitet. Fritz NeubĂśck hat darĂźber hinaus aus den bedeutendsten Motiven MillĂśckers eine KonzertouvertĂźre im Stil der klassischen Wiener Operette geschaffen, welche ihren Effekt beim Publikum nicht verfehlen wird. Š*DVSDURQHÂŞHVWXQHRSpUHWWHGXFRPSRVLWHXU autrichien Carl MillĂścker (Vienne, 1842 – 1899) dont l’action se passe Ă Syracuse en Sicile vers 1820. Le personnage principal est un cĂŠlèbre chef d’une bande de voleurs qui commettent leurs mĂŠfaits dans les Abruzzes, au cĹ“ur de la pĂŠninsule italienne. Dans la version originale la pièce lyrique dĂŠbute par une courte introduction qui mène tout de suite au premier acte. Ă… partir de ce thème, Fritz NeubĂśck a rĂŠalisĂŠ avec les mĂŠlodies les plus connues de MillĂścker une ouverture de concert dans le style de l’opĂŠrette viennoise classique. L’effet sur le public ne manquera pas.

ral

l

e •

w

w.t

iero

lf

f

SCHLUMMERT EIN Johann Sebastian Bach, arr. Willy Hautvast Grade: 2-3 Duration: 4:00 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

CONDOR'S EYE

Georg Philipp Telemann (14 maart 1681 – 25 juni 1767) was een Duitse barokcomponist, organist en dirigent en zeer waarschijnlijk de meest productieve componist uit onze geschiedenis. Dit Adagio, wat Ivo Kouwenhoven arrangeerde voor compact blaasorkest komt uit het Trompet Concert No 1 in D majeur. De arrangeur koos ervoor om het niet solistisch te instrumenteren maar de solo stem door verschillende instrumenten samen te laten spelen. Een prachtige bewerking van deze schitterende muziek.

GASPARONE Carl MillĂścker, arr. Fritz NeubĂśck

ziekce

Please visit our improved website!

w

Georg Philipp Telemann (1681 – 1767) was a German Baroque composer, organist, and conductor. He is argulably the most productive composer in history. This adagio, which Ivo Kouwenhoven has transcribed for small wind band, is from the Trumpet Concerto No. 1 in D major. Ivo Kouwenhoven choose to orchestrate not for a soloist, but rather for groups of instruments playing together. This is a wonderful adaptation of beautiful music.

.n

f

Georg Philipp Telemann, arr. Ivo Kouwenhoven

83-85

nt

• Tierolf

Schlummert Ein (endormez-vous) est un aria de Bach, troisième partie de la cantate Ich Habe Genug (BWV 82) (Je suis comblÊ) Êcrite pour l’Épiphanie le 2 fÊvrier 1727. À l’origine Bach a composÊ cette œuvre pour voix de basse, hautbois, violons et basse continue. Plus tard, il a ajoutÊ des variations pour voix de soprano et d’alto. Willy Hautvast a arrangÊ cette pièce pour orchestre à vent.

12

81-82 ADAGIO

ADAGIO Georg Philipp Telemann, arr. Ivo Kouwenhoven Grade: 2 Duration: 2:30 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Condor's Eye

GASPARONE Carl MillĂścker, arr. Fritz NeubĂśck Grade: 2 Duration: 5:30 Price code: 9 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon


PASO DOBLES

WALTZES

CHRISTMAS MUSIC

ATENEU MUSICAL DEL PORT

ESPAÑA

CHRISTMAS MUSIC arr. by Randy Beck

Emil Waldteufel, arr. Willy Hautvast

André Waignein 86-88 ATENEU MUSICAL DEL PORT

This Paso Doble was written by the Belgian composer André Waignein, who died in November 2015. He wrote this march for a Spanish band: l’Ateneo Musical del Puerto. Waignein asked the band to come up with a title, and they chose the name of their band, but translated into the traditional language of Valencia. Valencia is the third largest city in Spain and was founded in 183 B.C. It is the birthplace of the famous Spanish dish paella. André Waignein

Deze Paso Doble schreef de in 2015 overleden Belgische componist André Waignein voor een bevriende vereniging uit Spanje, de l’Ateneo Musical del Puerto. De vereniging kreeg de opdracht om de naam van deze compositie te kiezen en koos voor de titel Ateneu Musical del Port, de naam van de vereniging, maar dan in de taal van Valencia. Valencia is de derde grootste stad van Spanje en is gesticht in 183 voor Chr. Het beroemde Spaanse gerecht paella komt uit Valencia. Dieser Paso Doble wurde vom 2015 verstorbenen Belgischen Komponisten André Waignein für ein befreundetes Blasorchester aus Spanien, der Ateneo Musical del Puerto, geschrieben. Das Orchester war aufgefordert, den Titel der Komposition selbst zu wählen. Schließlich entschied es sich die Komposition nach dem Orchesternamen selbst zu benennen, Ateneu Musical del Port. Valencia ist die dritte größte Stadt von Spanien und wurde 183 vor Christi Geburt gegründet. Die Paella, das berühmte spanische Reisgericht, ist das Nationalgericht der Region Valencia. Ce paso doble a été écrit par le compositeur belge, décédé en novembre 2015, André Waignein, pour l’orchestre d’harmonie espagnol Ateneo Musical del Puerto. Waignein a laissé le choix du titre à l’orchestre qui a choisi son propre nom traduit dans la langue traditionnelle de Valence, Ateneu Musical del Puerto. Valence est la troisième plus grande ville d’Espagne, fondée en 183 avant J.-C., et berceau du célèbre plat HVSDJQRO©/D3DHOODª

ATENEU MUSICAL DEL PORT André Waignein Grade: 3-4 Duration: 5:10 Price code: 9 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: Condor's Eye

89

90

91-92

93-94

DRUMMERB

OY

95-96

97-98

ESPAÑA

Charles Émile Waldteufel (alias of Charles Émile Lévy) was born in Strasbourg on December 9, 1837 and died in Paris on February 12, 1915. He was a French composer, music educator, and conductor. The waltz España (opus 236), transcribed in 1886, was taken from the piece España, Rhapsody for Orchestra, the most famous orchestra composition of French composer Emmanuel Chabrier. It was also basis of the 1956’s popular song "Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)" by Al Hoffman and Dick Manning. Now it’s also available for band. Emil Waldteufel, arr. Willy Hautvast

Charles Émile Waldteufel (pseudoniem voor Charles Émile Lévy) werd geboren in Straatsburg op 9 december 1837 (overleden in Parijs op 12 februari 1915) en was een Franse componist, muziekpedagoog en dirigent. De wals España (opus 236), gearrangeerd in 1886, komt oorspronkelijk uit het werk España, Rhapsody for Orchestra, de meest bekende orkestcompositie van de Franse componist Emmanuel Chabrier. Het vormt ook de basis voor het in 1956 Amerikaanse populaire liedje "Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)" van Al Hoffman en Dick Manning. Nu is het ook beschikbaar voor harmonie- en fanfareorkest. Charles Émile Waldteufel – ein Pseudonym von Charles Émile Lévy – (Straßburg, 9. Dezember 1837 – Paris, 12. Februar 1915) war ein französischer Komponist, Musikpädagoge und Dirigent. Der Walzer España (opus 236), 1886 arrangiert, ist der Rhapsodie für Orchester España entnommen, der wahrscheinlich bekanntesten Komposition des französischen Komponisten Emmanuel Chabrier. Die Themen dieses Walzers wurden 1956 auch in dem populären amerikanischen Song "Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)" von Al Hoffman und Dick Manning verwendet. Das vorliegende Arrangement des Walzers ist eine große Bereicherung für das BlasorchesterRepertoire. Charles Émile Waldteufel (pseudonyme de Charles Émile Lévy), compositeur, pédagogue et chef d’orchestre français, est né à Strasbourg le 9 décembre 1837 et décédé à Paris le 12 février 1915. La valse España (opus 236), arrangée en 1886, est en fait empruntée à la Rhapsodie pour Orchestre, España, l’œuvre la plus célèbre du compositeur français Emmanuel Chabrier. Elle a également servi de base pour la chanson populaire américaine "Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)" d’Al Hoffman et Dick Manning en 1956. Voici maintenant une version de cette valse pour orchestre à vent.

ESPAÑA Emil Waldteufel, arr. Willy Hautvast Grade: 2-3 Duration: 3:25 Price code: 8 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on CD: -

THE LITTLE

vis, Onorati, K.K. Da H. Simeone, H. k arr. Randy Bec

MARY'S BOY

Jester Hairston, arr.

CHILD

Randy Beck

E RED RUDOLPH TH ER DE IN RE D SE NO Beck , arr. Randy

Johnny Marks

WE WISH YO U A MERRY CH RISTMAS / GLORIA IN EXC ELSIS DEO

Traditionals, arr.

Randy Beck

DERLAND

WINTER WON Felix Bernard,

k

arr. Randy Bec

THE LITTLE DRUMMERBOY H. Simeone, H. Onorati, K.K. Davis, arr. R. Beck Grade: 2 Duration: 3:30 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon MARY'S BOY CHILD Jester Hairston, arr. Randy Beck Grade: 2 Duration: 4:00 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER Johnny Marks, arr. Randy Beck Grade: 2 Duration: 3:10 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS / GLORIA IN EXCELSIS DEO Traditionals, arr. Randy Beck Grade: 2 Duration: 3:00 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon WINTER WONDERLAND Felix Bernard, arr. Randy Beck Grade: 2 Duration: 3:00 Price code: 7 Instrumentation: concert band - fanfare band Full recording on: iTunes or Amazon

CONDOR'S EYE

13


YOUNG BAND / FLEXIBLE ENSEMBLE

HIMALAYA MUSIC / FLEXIBLE

HIGH 5

PASTORAL PICTURES

NOAH'S ARK

Johan Nijs

André Waignein

Ivo Kouwenhoven

99

100-101

HIGH 5

PASTORAL PICTURES

Johan Nijs

André Waignein

102-103

NOAH'S ARK Ivo Kouwenhoven

Mu

ziekce

EN Less is More is a unique method for trumpet. The book’s 192 pages cover basic techniques and 39 daily exercises. These exercises are preceded by ‘do’s’ and ‘don’ts’ and useful tips. What is meant by ‘Less is More’? In short: simplify the trumpet and gain better results through less effort. In effect your playing will improve and become easier and more efficient. This book is recommended for all dedicated trumpet players who wish to improve.

.n

• Tierolf

2 3:00 8 ÁH[LEOHHQVHPEOH iTunes or Amazon

e •

2 2:30 7 ÁH[LEOHHQVHPEOH iTunes or Amazon

PASTORAL PICTURES André Waignein Grade: Duration: Price code: ,QVWUXPHQWDWLRQ Full recording on:

w.t

ral

w

HIGH 5 Johan Nijs Grade: Duration: Price code: ,QVWUXPHQWDWLRQ Full recording on:

nt

including a USB flash drive with all sound s w effect

l

f

iero

lf

f

NOAH'S ARK Ivo Kouwenhoven Grade: 2 Duration: 6:45 Price code: 46 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: -

NL Less is More is een unieke methode voor trompet en vertelt in 192 pagina’s de toepassing van de basistechnieken, gevolgd door 39 dagelijkse oefeningen. De oefeningen worden voorafgegaan door do’s, don’ts en nuttige tips. Hoe maak je trompet spelen eenvoudiger en wat wordt bedoeld met “minder is meer”? Kort gezegd: door minder te doen, krijg je meer resultaat. Hierdoor wordt het trompet spelen beter, makkelijker en efficiënter. Een aanrader voor de gevorderde en zichzelf respecterende trompettist die zich wil ontwikkelen.

LESS IS MORE Method for trumpet

Get your copy now at www.tierolff.nl Via www.tierolff.nl kun je in het bezit komen van deze aanrader Dieses empfohlene Lehrbuch finden Sie auf der Website www.tierolff.nl Vous pouvez vous procurer cette méthode sur www.tierolff.nl Available in Dutch and English only

DE

FR

Less is more ist ein einzigartiges Lehrbuch für Trompete, das in 192 Seiten die Anwendung der Grundtechniken darlegt und dazu 39 tägliche Übungen vorschlägt. In einem ersten Schritt werden außerdem häufige Probleme behandelt, die es zu vermeiden gilt.

Less is more est une méthode pour trompette unique qui explique en 192 pages comment appliquer les techniques de base, et présente ensuite 39 exercices quotidiens. Les exercices sont précédés d’exemples à suivre, de pièges à éviter, et de conseils pratiques.

Es wird der Frage nachgegangen, wie man das Trompetenspiel für Musikerinnen und Musiker erleichtern kann. Der Titel des Lehrwerkes bringt es ganz einfach auf den Punkt: Weniger ist mehr! Sie „machen“ weniger, aber erhalten letzten Endes doch ein besseres Ergebnis. Das soll das Trompetenspiel insgesamt besser, leichter und effizienter machen.

Comment simplifier la pratique de la trompette et que signifie Less is more (moins c’est mieux) ? En bref, en en faisant moins, on obtient de meilleurs résultats pour jouer de la trompette plus facilement, plus efficacement et avec une qualité meilleure. Recommandée à tout trompettiste de bon niveau qui se respecte et qui veut encore progresser.


ENSEMBLE FIESTA A LA PLAYA

COOL BROTHER

GET FUNKY

Ivo Kouwenhoven

Ivo Kouwenhoven

Ivo Kouwenhoven

104

105

106

FIESTA A LA PLAYA

COOL BROTHER

GET FUNKY

Ivo Kouwenhoven

Ivo Kouwenhoven

Ivo Kouwenhoven

FIESTA A LA PLAYA Ivo Kouwenhoven Grade: 2 Duration: 1:35 Price code: 43 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: -

COOL BROTHER Ivo Kouwenhoven Grade: 2, solo 2 Duration: 2:30 Price code: 42 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: -

GET FUNKY Ivo Kouwenhoven Grade: 3 Duration: 2:30 Price code: 43 ,QVWUXPHQWDWLRQ EUDVVEDQGÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on CD: -

RUH MUSIK / FLEXIBLE ENSEMBLE / FLEX-A-TONE SERIES POP MADNESS

SANDRO BLASTIC (1989*)

107

CAN YOU CATCH THE BLUEBIRD? FLEX POT

108

Blastic studied at the HEMU (Haute Ecole de Musique) in Lausanne (Switzerland) in the Department of Jazz and earned a Master of Arts in composition. Beside his work as a composer for band, he composes for various ensembles and, depending on the request, in many different styles. Blastic also has international success as a leader of a pop combo.

109

POP MADNESS Sandro Blastic Grade: Duration: Price code: ,QVWUXPHQWDWLRQ Full recording on:

2 2:40 7 ÁH[LEOHHQVHPEOH iTunes or Amazon

Sandro Blastic studeerde jazz aan de HEMU (Haute Ecole de Musique) in Lausanne, Zwitserland, en behaalde hier zijn Master of Arts. Naast het componeren van harmonie – en fanfare muziek, componeert hij ook muziek voor diverse ensembles en – afhankelijk van de opdracht – in vele verschillende stijlen. Hij oogst groot success als leider van zijn pop combo.

CAN YOU CATCH THE BLUEBIRD? Sandro Blastic Grade: 2 Duration: 2:40 Price code: 7 ,QVWUXPHQWDWLRQ ÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on: iTunes or Amazon

Blastic studierte an der Hochschule für Musik in Lausanne HEMU (Schweiz) in der Abteilung Jazz und schloss mit einem Master in Komposition ab. Neben seiner Tätigkeit als Komponist für Blasmusik schreibt er für verschiedene Besetzungen und, je nach Auftrag, in diversen Stilrichtungen. Als Leiter einer Pop Combo feiert er internationale Erfolge.

FLEX POT Lex Abel, arr. Sandro Blastic Grade: 2 Duration: 3:15 Price code: 8 ,QVWUXPHQWDWLRQ ÁH[LEOHHQVHPEOH Full recording on: iTunes or Amazon

Blastic a suivi ses études à l’Haute Ecole de Musique de Lausanne HEMU (Suisse) dans le département Jazz et possède un Master en Composition. Outre ses activités de compositeur pour orchestre à vent, il compose également pour de nombreuses autres instrumentations dans différents styles. La renommée de son Pop Combo actuel a PDLQWHQDQWIUDQFKLOHVIURQWLqUHV

CONDOR'S EYE

15


ANDRÉ WAIGNEIN 1942-2015 De Belgische componist AndrÊ Waignein is op 22 november 2015 op 73-jarige leeftijd onverwachts overleden. Hij was voor zijn pensioen directeur aan het conservatorium van Tournai (BelgiÍ) en leraar aan de Koninklijke Conservatoria in Brussel en Mons. Hij schreef veel composities en arrangeerde talloze werken voor voornamelijk harmonie en fanfare orkesten. U vindt hier een lijst met zijn meest bekende composities en arrangementen welke hij bij Tierolff heeft uitgegeven. Naast een goede componist en arrangeur was AndrÊ een enorm sympathieke man.

Belgian composer AndrĂŠ Waignein died unexpectedly on November 22, 2015 at the age of 73. Before he retired he was director of the Academy of Music in Tournai and teacher at the Royal Academy of Music in Brussels and Mons (Belgium). He wrote many pieces and arranged countless others, mostly for band. Besides being a great composer and arranger, AndrĂŠ was a generous and caring man. Below you ZLOOĂ€QGDOLVWRIKLVPRVWZHOONQRZQFRPSRVLWLRQVDQG arrangements that are published with Tierolff.

Der belgische Komponist AndrÊ Waignein ist am 22. November 2015 plÜtzlich und unerwartet im Alter von 73 Jahren verstorben. Bevor Waignein in den Ruhestand trat, war er Direktor des Musikkonservatoriums in Tournai (Belgien) und Professor an den kÜniglichen Konservatorien von Brßssel und Mons. Als Komponist hat eine Reihe von Originalkompositionen und Arrangements fßr Blasorchester geschrieben, mit denen er Weltruhm erlangte. AndrÊ war aber nicht nur ein ausgezeichneter Komponist sondern vor allem auch ein sympathischer 0HQVFK+LHUÀQGHQ6LHQXQHLQ9HU]HLFKQLVPLWVHLQHQ bekanntesten Kompositionen und Arrangements verlegt bei Tierolff. Le compositeur belge AndrÊ Waignein est dÊcÊdÊ soudainement le 22 novembre 2015 à l’âge de 73 ans. Il a ÊtÊ directeur du conservatoire de Tournai et professeur aux Conservatoires Royaux de Bruxelles

et de Mons en Belgique. AndrÊ Êtait un homme fort sympathique, en plus d’être un excellent compositeur. Il a Êcrit de nombreux arrangements et compositions, principalement pour orchestres à vents, dont voici la liste des plus connus ÊditÊs chez Tierolff : Title

Grade

FIRST MARCH

2

ENTRY-JAZZY-DISCO

2-3

LITTLE PORTRAIT

2-3

ANDANTE IN C-MAJOR

2-3

TOURNAISIADES

2-3

K.V. 315, W.A. Mozart, arr. Waignein

PAVANE & GALOP

3

CONCERT SUITE

3

LIBERATION FANFARE

3

PERPETUAL MOTION

3

N. Paganini, arr. Waignein

ARIA & DANCE

3-4

SIX MOTIONS (from 'Ode on St. Cecilia's Day 1692) 3-4 H. Purcell, arr. Waignein

MODERATO FOR AN OCCASION G. Rossini, arr. Waignein

THREE FOLK CHARACTERS

4

DIONYSOS

5

PROJECTIONS

6

Marcel Poot, arr. Waignein

NEW CD

Other Tierolff CDs:

CONDOR'S EYE

Tierolff For Band Series:

Tierolff for Band No. 34 - TMPCD130634

1

CONDOR'S EYE

BenoĂŽt Chantry

2

ON THE TRACK

Fritz NeubĂśck

3

THE BOX OF PANDORA

AndrĂŠ Waignein

4

DRONES

Johan Nijs

5

THREE BACH MINIATURES

J.S. Bach, arr. AndrĂŠ Waignein

6

ADAGIO

G.P. Telemann, arr. Ivo Kouwenhoven

7

ROMANIAN FOLK DANCES

BĂŠla BartĂłk, arr. Harry Richards

8

DANUVIUS

Thomas Asanger

9

ANGELS OF THE OCEAN

Johan Nijs

10 BELLS AND PIPES OF FREEDOM

Fritz NeubĂśck

11 ATENEU MUSICAL DEL PORT

AndrĂŠ Waignein

12 FANFARE OF GLORY

Johan Nijs

TIEROLFF MUZIEKCENTRALE Belder 25 4704 RK Roosendaal Nederland / the Netherlands E-mail: info@tierolff.nl Website: www.tierolff.nl

No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No. 10 No. 11 No. 12 No. 13 No. 14 No. 15 No. 16 No. 17 1R No. 19 No. 20

3-4

Tierolff For Band Valse Vanite Latin Trumpets Spanish Fire Paso Dorada Largo Al Factotum Suite Espagnole Toast To Europe Centennial Tumaco Visions Of Our Time Spotlight African Wildlife Dionysos Perpetual Motion Vibraphonia Mount Everest 7UDIÀF&LUFOH Warrior’s Dream Pecos Pueblo

No. 21

Forty Thousand Light Years No. 22 Peter And The Wolf No. 23 Poseidon No. 24 Grand Canyon No. 25 The Bells Of Big Ben No. 26 Tales Of Castle No. 27 Crescent Avenue 1R 7  ZR0DULPED5HĂ HFWLRQV No. 29 Impressions Of Petra No. 30 Alsace Pictures No. 31 Crazy Tongues No. 32 Yellowstone Overture No. 33 Canals Of Amsterdam

Artist Editions: No. 1 No. 2

The Glory Of Sardinia Vox Stellarum

Other: The Mystery Of Antarctica

Distributed by / Verteilt durch / DistribuĂŠ par:

Tierolff condors eye interactive