Issuu on Google+

Hoy

la autocrítica de leo messi

17º 14º

La hija de Sabella volvió a acusar a La Pulga de "pecho frío".

"p "para ganar el Mundial nos falta mejorar"

TormEnTA www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1201 | jueves 12 de septiembre de 2013

edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35

la medida beneficia a más de 2.250.000 profesionales, emprendedores y pequeños comerciantes

Anunciaron cambios para pagar menos monotributo La AFIP duplicó los topes en todas las escalas y los que facturen hasta $ 4000 por mes podrán permanecer en la categoría más baja. El límite para continuar en el régimen ahora es de $ 50 mil mensuales. Cómo quedó conformado el nuevo esquema. Apoyo a las obras sociales Recibirán 6500 millones de pesos por año para mejorar la atención médica de los afiliados

El Congreso convirtió en ley el proyecto para la reapertura del canje de deuda p. 6

Lo aprobó anoche la Cámara de Diputados con 192 votos a favor, 33 en contra y 4 abstenciones. El debate se prolongó durante diez horas. Las claves de la iniciativa.

Cristina pidió a los industriales un diálogo "sincero, abierto y sin miedos" » POLÍTICA

pág. 8

escándalo por un copy-paste

Sergio Massa fue acusado de plagio por De Narváez Su proyecto sobre el Indec es copia textual de una iniciativa del empresario del año 2007. » POLICIALES

pág. 34

ya tienen orden de captura

Buscan a 5 policías de Córdoba por nexos con narcos Entre ellos está el jefe de la División Antidrogas. Allanaron la jefatura de la provincia. » SOCIEDAD

pág. 26-27

según la pericia de la justicia

MARChAS eN Chile A 40 AñOS Del tRágiCO gOlpe A SAlvADOR AlleNDe

pág. 20-21

Hubo incidentes en algunas movilizaciones de estudiantes. revelaron el manual de la represión pinochetista.

Confirmado: los frenos del tren de Castelar no fallaron


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO

5

La celebración del Día de la Industria en Tecnópolis

"Elegimos metas de crecimiento en un mundo que decrecía", dijo la presidenta w Cristina pidió al sector privado que inviertan en tecnología para conseguir las mejoras que piden en la competitividad. En tanto, reclamó a los sindicatos lograr "acuerdos con las patronales" para sostener el empleo. edgardo gÓmez

»

Equipo de economía economia@tiempoargentino.com

L

a presidenta, Cristina Fernández instó ayer a los sectores productivos a concretar acuerdos con la mirada puesta en las "metas de crecimiento" de la economía nacional en el contexto de "un mundo que se derrumba". Al encabezar la celebración del Día de la Industria en el complejo Tecnópolis de Villa Martelli, la primera mandataria hizo referencia al reclamo privado por mayor competitividad y llamó al empresariado industrial a atender "la necesidad imperiosa de inversión privada en ciencia y tecnología" para conseguir ese objetivo, en tanto que los alentó a lograr integraciones "regionales" y a "ser cuidadosos con las aperturas para preservar el trabajo". En el mismo sentido aseveró que los trabajadores "deben llegar a acuerdos con la patronal para sostener las empresas". Frente a un nutrido auditorio en el que no faltaron dirigentes políticos como el candidato a diputado por el FPV, Martín Insaurralde, o el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, la presidenta saludó a los docentes técnicos en ocasión del Día del Maestro y destacó el objetivo de "una industria con recursos huma-

La presidenta advirtió que las políticas de ajuste "serían el colapso de la sociedad". nos altamente capacitados". En esa línea, Fernández elogió el discurso previo de la ministra de Industria, Débora Giorgi, que, consideró: "Dio una lección de lo que la Argentina debe ser" al detallar "el patrón de esta etapa de valor agregado, empleo registrado y sustitución de importaciones" con "retornos de científicos y capacitación para la gente", enumeró. La concurrencia contó con altos dirigentes industriales como el metalúrgico Juan Lascurain, Osvaldo Cornide, de la CAME, el salteño José Urtubey, de la UIA, y Gustavo Weiss, titular de la Cámara de la Construcción, entre otros. Ante ellos, la mandataria destacó la inversión de la fábrica de tractores

Desendeudamiento - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner recordó que la Argentina hoy pagará U$S 2070 millones que heredó de la crisis. AGCO en una nueva planta "con 80% de integración nacional" y un desembolso de 25 millones de dólares, a la par que resaltó la llegada de la minera peruana IRL a Santa Cruz, con inversiones en las localidades de Fitz Roy y Jaramillo vía fondo fiduciacrio proveniente de las empresas electrónicas de Tierra del Fuego que aportará $ 560 millones, apuntó. En una nueva defensa de su gestión económica, la titular del Ejecutivo subrayó que "la segunda parte de la década", es decir su gestión, "no fue con viento de cola" y que el marco demandó un "modelo de metas de crecimiento frente a lo que proponía el FMI". En ese contexto, analizó la mandataria, "se duplicó el PBI" y se logró "reforzar el poder adquisitivo, repuntar a la reindustrialización con políticas públicas de financiamiento", y puso especial énfasis en los "millones de puestos de trabajo" y en las negociaciones colectivas que derivaron en mejoras en el poder adquisitivo de los asalariados. En ese sentido, la jefa de Estado expresó que "no nos ha ido

mal a los argentinos, especialmente a los trabajadores", y extendió el concepto a los empresarios: "Con una mano en el corazón, ¿ustedes han ganado o han perdido?", les preguntó en forma retórica antes de aclarar que "queremos empresarios que generen crecimiento y ganancias para generar más trabajo". Cristina destacó la política económica de su gobierno pese "a la restricción del endeudamiento" y recordó que "mañana (por hoy) vamos a pagar U$S 2070 millones del del Bonar 7", bono que es parte de la reestructuración de la deuda. A propósito, se refirió a la reapertura

"Sin miedos" Diálogo La presidenta pidió a los empresarios que el diálogo sea "sincero, abierto y sin miedos."

"El Estado no puede sostenerse si no hay inversión tecnológica para competir." del canje y dijo que "en esta oportunidad elegimos dejarlo abierto sin fecha de vencimiento y en manos del parlamento". En ese contexto, afirmó abogó por insistir con las metas de crecimiento y descartó las políticas de ajuste: "Serían el colapso de la sociedad" y un problema "insostenible en términos políticos y sociales". Recién llegada de la cumbre del G20, la presidenta lanzó críticas a EE UU cuando exigió "que se acabe el doble estándar" porque "no es posible que se nos trate de proteccionistas y nuestras carnes y limones lleven once años sin entrar a ese mercado", y aprovechó para recordar a los privados que "el Estado tampoco puede sostenerse si no hay

inversión tecnológica para competir en precio y calidad" con los productos extranjeros. En ese tramo, volvió sobre el reclamo empresario de medidas para la competitividad y aludió a "una de las principales automotrices del país, que cuenta con uno de los créditos más grandes del Banco Nación", apuntó la mandataria, a la vez que aseguró que el gobierno está trabando fuertemente en mejorar los niveles de acuerdos entre las terminales y todo el sector autopartista. "Tratemos de convertir la jungla en algo más civilizado", recomendó la presidenta que agregó que estamos cerca del fifty fifty en la distribución del ingreso. A la vez reiteró que "nadie puede tenerme miedo a mí", y pidió a los actores económicos que "cuando tomen sus decisiones no lo hagan pensando si les gusta o no la cara de la presidenta o de la ministra de Industria" sino que se fijen "cómo ha mejorado su calidad de vida" porque "cuando uno piensa en lo que vive y no en lo que le cuentan suele tomar muchas mejores decisiones", concluyó. «


6

TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

El Congreso sancionó una ley clave para la Argentina

La Cámara de Diputados convirtió en ley la reapertura del canje de deuda w El proyecto fue aprobado por 192 votos del Frente para la Victoria, aliados, la UCR, el PRO, el Frente Peronista y el Frente Renovador; y 33 en contra, del FAP, la Coalición Cívica y otros bloques minoritarios y cuatro abstenciones. télam

»

Hoy

L

Presupuesto

Felipe Yapur economia@tiempoargentino.com

a reapertura del canje ya es ley. El oficialismo contó con el respaldo crítico de buena parte de la oposición permitiéndole sancionar con 192 votos afirmativos, 33 negativos y apenas cuatro abstenciones. La norma suspende la Ley Cerrojo que fue aprobada en 2005, reabierta en 2010, y que favoreció la renegociación de la deuda externa. De esta manera, el Estado cuenta con las herramientas necesarias para entablar negociaciones con el 7% de los tenedores de bonos que no entraron en los canjes anteriores. El oficialismo rechazó los presagios apocalípticos de algunos bloques, que incluso hablaron de un inminente default, y aseguraron que el gobierno ha demostrado coherencia y firmeza en la resolución del problema de la deuda. "Nos hacemos cargo de la deuda que no contrajimos porque trabajamos para garantizar el futuro de los argentinos", sintetizó la presidenta del bloque oficialista, Juliana Di Tullio.

La sanción de la norma no estuvo en peligro, ya que buena parte de la oposición anticipó su respaldo al proyecto enviado por el Ejecutivo. Con esta sanción quedan suspendidos los artículos 2, 3 y 4 de la Ley Cerrojo para que los representantes del Ejecutivo Nacional realicen las negociaciones necesarias con los bonistas que no accedieron a las anteriores renegociaciones con el objetivo de terminar el proceso de reestructuración de los títulos públicos. Estos elementos fueron parte de los argumentos que esgrimió el diputado y presidente de la comisión de Finanzas, Carlos Heller, quien sostuvo que la reestructuración se ha convertido en una política de Estado y los avances obtenidos con los dos canjes anteriores posibilitaron que la Argentina "reafirme la soberanía" y termine con la dependencia de los organismos internacionales. Reconoció que esta nueva negociación servirá para revertir el fallo de la Cámara de Apelaciones de Nueva York que "tendrá repercusiones negativas para

La Ley de Presupuesto 2014 ingresó anoche a la Cámara de Diputados y la imprenta del Congreso trabajaba a destajo para poder entregarles una copia a los legisladores. Hoy, a las 11, el ministro de Economía brindará un informe ante la comisión.

Destacado - La Cámara de Diputados ratificó lo hecho por el Senado y convirtió en ley la prórroga del canje. la Argentina y el sistema financiero internacional". La sanción de la ley no estuvo en peligro, ya que buena parte de la oposición anticipó su respaldo a la norma que puso en consideración el kirchnerismo. Sin embargo, ello no evitó un rosario de críticas flamígeras y algo apocalípticas mezcladas con una especie de magnanimidad para colaborar en lo que definieron los gruesos errores del oficialismo. Más de un diputado temió por la salud de Fernando Solanas que de tanto gritar se puso peligrosamente colorado. Aseguró que el desendeudamiento "es un mito" y que lo único que busca es "repetir los actos ilegítimos" como fue reconocer la deuda generada por

la dictadura. Incluso consideró que la Argentina vive una "falsa democracia" y ya casi sin aire exigió que se audite la deuda. Alfonso Prat Gay, a su turno, mantuvo su tradicional tono monocorde, para afirmar que el gobierno mantuvo "un doble discurso" porque a través de los canjes de 2005 y 2010 "le regaló a los bonistas los cupones del PBI" y terminó pagando más de lo que se debía originalmente a los acreedores. Su ex jefa política, Elisa Carrió, anunció que se iba a abstener y, como siempre, presagió que lo votado "es un gesto político de una crisis inevitable". El macrismo también respaldó el proyecto, pero no se privó de lanzar diatribas antikirchneristas. Federico

El oficialismo escuchó los discursos de los opositores con una cuota excesiva de paciencia en medio de críticas cruzadas. Pinedo aseguró que su partido "quiere que la Argentina honre la deuda" pero advirtió que los fallos adversos en los tribunales estadounidenses fueron fruto de "la chapucería, bravuconería

las claves de la iniciativa La ley que sancionó ayer el Congreso constituye la primera respuesta política del gobierno tras el duro golpe que significó el fallo de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York, que desechó la posición argentina y favoreció a los fondos buitre, obligando a que reciban la totalidad del valor de sus bonos en default, decisión que quedó en suspenso hasta

que la Corte Suprema acepte o no el caso. En este sentido, la ley suspende la vigencia de la denominada "Ley Cerrojo" que impedía efectuar cualquier tipo de pago a aquellos bonistas que no hayan ingreso a los sucesivos canjes de deuda implementados en 2005 y 2010, y que permitieron regularizar el 93% de la deuda en default. Además, el proyecto aprobado esta-

blece que la nueva convocatoria se realizará en "términos y condiciones financieras" similares a la operación concretada en 2010. A su vez, sostiene que quienes deseen participar deberán renunciar a los derechos que les corresponden, ya sean sentencias o laudos, o incluso a las acciones legales que pudieran iniciarse en el futuro con el relación a los títulos susceptibles de canje.

y falta de profesionalismo". El oficialismo escuchó los discursos opositores con una cuota excesiva de paciencia y así evitar caer en algunas provocaciones para cuidar el resultado final de la sesión. El presidente de la comisión de Presupuesto, Roberto Feletti, aseguró que la renegociación que lleva adelante el kirchnerismo no sólo es exitosa sino que además la diferenció claramente de las realizadas por el menemismo con el Plan Brady y el Megacanje que realizó la Alianza. "Nuestro gobierno lo hizo de forma independiente de los organismos internaciones por lo que dejamos de tener Presupuestos discutidos con el FMI" y, afirmó: "No existe jurisprudencia que permita que una Nación pueda ser rehén de un fondo especulativo y tampoco nadie puede pensar que la deuda va a ser aceptada por el 100% de los bonistas". El cierre del debate, que duró diez horas, estuvo a cargo de la jefa de los diputados del FPV, Juliana Di Tullio. La legisladora agradeció el acompañamiento opositor pero rechazó las críticas porque, sostuvo, el kirchnerismo cambió el paradigma en relación a la política liberal que se tenía con la deuda externa: "Nuestra visión fue correcta porque crecimos con inclusión, superamos ese desafío, está demostrado y nunca vamos a retroceder. Di Tullio reconoció que el origen de la deuda está teñido por la dura historia argentina de los setenta pero dijo que sigue siendo un peso en el presente, "pero estamos resolviendo para el futuro. Por eso este gobierno se hace cargo de una deuda que no tomó pero la resuelve porque se hace cargo del futuro de los argentinos". «


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO

7

El pleito judicial con los fondos buitre

La Corte de los EE UU se define a fin de mes w El 30 de septiembre, en sesión especial, decidirá si trata la apelación argentina al fallo que benefició a los holdout.

L

a Corte Suprema de Estados Unidos anunció ayer, en su página web, que analizará el 30 de septiembre, en una sesión especial, si toma o desecha el caso planteado por la apelación que presentó la Argentina en contra del primer fallo de la Cámara de Apelaciones de Nueva York emitido en octubre último, y que avaló la orden del juez Thomas Griesa que consideró que el país violó la cláusula de tratamiento igualitario a los acreedores al no pagar a los fondos buitre el ciento por ciento de sus acreencias, como reclaman. En el Ministerio de Economía, que dirige Hernán Lorenzino, aclararon ayer que la decisión de la Corte "está en línea con los tiempos que preveíamos por las diversas etapas procesales y consecuentemente con la vigencia de esta medida cautelar" que impide el embargo de fondos destinados al pago de los bonos de los canjes, lograda por la Argentina tras el fallo de octubre del año pasado. De manera paralela, el gobierno continúa agotando todas las instancias judiciales del juicio, y se encuentra en trámite la apelación ante la misma Cámara de Apelaciones, de

Proceso - El ministro Hernán Lorenzino destacó la defensa legal argentina. un fallo posterior relacionado, del 23 de agosto último, que se expresó sobre el método de pago a los demandantes, y condenó al país a pagarle el cien por ciento a los fondos buitre y un grupo de bonistas minoritarios, también según la fórmula de Griesa que obliga a la Argentina a no pagarle a los bonistas del canje que in-

gresaron en 2005 y 2010, si antes no abona el total de la deuda nominal en default a los fondos buitre. Las fuentes consultadas indicaron que la de la Corte Suprema no será una audiencia, sino que puede aceptar o rechazar el caso, algo que puede hacer el mismo 30 de septiembre, o tomarse unas semanas, o pedir más

opiniones. Según Bloomberg, el lunes 7 de octubre los nueve integrantes del tribunal darán a conocer la lista de casos a los que se abocarán. De todas maneras, la medida cautelar vigente que impide el embargo de los fondos de los bonistas del canje se mantendrá, al menos hasta bien entrado 2014, según estimaron fuentes que siguen de cerca el proceso. Esto es así porque el proceso involucra las apelaciones de los dos fallos negativos contra el país. Asimismo, este diario pudo conocer que la decisión de la Corte Suprema no modifica la vigencia del stay (la cautelar que impide el embargo de los fondos argentinos) porque es parte de la orden del 23 de agosto pasado y se mantiene vigente hasta que el país complete todas las instancias de apelación correspondientes: el pedido de revisión del plenario del 6 de septiembre. Si la Cámara decidiera rechazarlo (en octubre se conocerá el fallo), la Argentina tiene 90 días más para presentar un pedido de "certiorari" a la Corte vinculado con esta segunda causa. Es decir, el país tiene al menos hasta enero para presentarse a la Corte . «

Hoy se cancela el Bonar VII Hoy se procederá a la cancelación del Bonar VII. El último pago será por 2070 millones de dólares, en el último tramo de capital e intereses, tal como adelantó la presidenta Cristina Fernández anoche durante el acto por el Día de la Industria realizado en Tecnópolis. Este pago será "el evento financiero del año", según coinciden funcionarios y protagonistas del mercado financiero. La emisión de este bono, por U$S 2000 millones, arrancó en septiembre de 2006. La tasa de interés que pagó fue descendiendo desde el 8,4% anual al 7% de las últimas emisiones, que se realizaron por tramos de U$S 500 millones.


2

TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

ARG

ARGENTINA Para comunicarse con esta sección: Para comunicarse con esta sección: argentina@tiempoargentino.com.ar argentina@tiempoargentino.com

La bolsa sigue arriba

más maíz para exportar

La Bolsa avanzó 0,3% y marcó un nuevo máximo histórico. Por su parte, el dólar oficial ascendió un centavo a $ 5,67 para la compra y a $ 5,73 para la venta.

El gobierno nacional autorizó la exportación de 3 millones de toneladas de maíz del ciclo 2012/13, que se sumarán a los 17,5 millones ya en vigencia.

Nuevos avances en el marco del diálogo social tripartito

Cristina anunció mejoras para monotributistas y obras sociales w "Que nadie tenga temor a decir lo que piensa en las reuniones", señaló la Presidenta de la Nación frente a los principales miembros del gabinete económico y la cúpula de empresarios y sindicalistas presentes. télam

En clave de diálogo social - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner (en el centro ) en la reunión tripartita, rodeada de funcionarios, empresarios y sindicalistas

»

Ignacio Chausis ichausis@tiempoargentino.com

E

n el marco del tercer encuentro del diálogo social entre empresarios y sindicatos, la presidenta Cristina Fernández anunció ayer la ampliación de las escalas de facturación del Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes –conocido como monotributo– a partir de la duplicación de todos los tramos de las diferentes categorías. También habrá un mayor financiamiento a las obras sociales sindicales, especialmente a aquellas que cubren las prestaciones de salud de afiliados con menores ingresos, y adultos mayores de 70 años (ver pág. 4). La mandataria llegó al Salón de las Mujeres Argentinas de Casa de Gobierno acompañada por parte del Gabinete y funcionarios de pri-

mera línea. "Que nadie tenga temor a decir lo que piensa en estas reuniones", dijo apenas comenzado el encuentro, en clara alusión a los recientes cruces entre el presidente de la Unión Industrial Argentina (UIA), Héctor Méndez, y funcionarios del oficialismo, luego que el dirigente fabril reclamara un ministro de Economía con más "fortaleza". Tal como sucedió dos semanas atrás durante la presentación de las modificaciones en el Impuesto a las Ganancias, la reunión tuvo una primera parte con acceso a la prensa, donde primero habló la presidenta, y luego los funcionarios del área correspondientes a los anuncios, en este caso la titular de la Superintendencia de Servicios de Salud, Liliana Korenfeld, y el titular de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), Ricardo Echegaray, tras lo cual continuó a puertas cerradas por algo más

de dos horas. Los cambios en el monotributo dan respuesta al reclamo a aquellos emprendedores que mantienen pequeños y medianos empren-

Los cambios responden al reclamo de los pequeños emprendedores, comerciantes y profesionales. dimientos, comercios y profesionales que, ante la falta de actualización en las categoría y como consecuencia de un mayor nivel de facturación, quedaban fuera del régimen simplificado

–pasando a contribuir como "autónomos"– o bien quedaban inscriptos en una categoría superior, lo que implica una mayor cuota mensual. Al dar comienzo al encuentro, la presidenta hizo referencia a "las quejas de los monotributistas que no eran bien atendidos en las obras sociales", y a una nota de representantes de pequeñas y medianas empresas que viajaron en misión comercial a México. "Eran quejas concretas de pymes que terminan siendo perjudicadas cuando hacen denuncias sobre prácticas dominantes de grandes empresas monopólicas, y terminan siendo castigadas, algo que pasa en toda la cadena de valor", explicó la presidenta. "Las pymes dicen que se quejan ante defensa de la competencia y que como las empresas tienen acceso a la información, después les cortan el crédito o el chorro, como se dice", añadió. Luego, el titular de la AFIP explicó los cambios en el

monotributo. "Esta medida abarca a una cantidad importante de argentinos, a los más de 2.250.000 personas acogidas al régimen del monotributo; y es una solución a las expectativas de muchos contribuyentes", resaltó el funcionario. Junto con la presidenta estuvieron el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, y los ministros de Trabajo, Carlos Tomada; de Industria, Débora Giorgi; de Planificación, Julio De Vido; y de Economía, Hernán Lorenzino. También lo hicieron el secretario Legal y Técnico, Carlos Zannini; el viceministro de Economía, Axel Kicillof, y de Comercio Interior, Guillermo Moreno y la titular del Banco Central Mercedes Marcó del Pont. Por el sector empresario asistieron el presidente de la Cámara Argentina de la Construcción, Gustavo Weiss, el vicepresidente de la Cámara de Comercio, Eduardo Eurnekian, el ti-


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO

Cómo serán las nuevas escalas

2.250.338

emprendedores, pequeños comerciantes, artesanos y profesionales

ALCANZA A

1.510.266 740.072

monotributistas puros monotributistas + relación de dependencia

facturación servicios

categoría

b c d e f g h i j k l

facturación bienes muebles

antes del 1 de septiembre

desde el 1 de septiembre

antes del 1 de septiembre

desde el 1 de septiembre

24 24.000 36.000 36.0 48.000 48.0 72.000 72.0 96.000 96.0 120.000 144.000 144.0 200.000 200.0

48.000 72.000 96.000 144.000 192.000 240.000 288.000 400.000

24.000 36.000 48.000 72.000 96.000 120.000 144.000 200.000 235.000 270.000 300.000

48.000 72.000 96.000 144.000 192.000 240.000 288.000 400.000 470.000 540.000 600.000 Tiempo Argentino

Fuente: AFIP

CGERA Apoyo de las pymes El titular de la CGERA, Marcelo Fernández, apoyó los cambios en el monotributo. tular de la Asociación de Bancos de la Argentina (Adeba), Jorge Brito, y el presidente de CAME Osvaldo Cornide. Ausente Méndez, la UIA estuvo representada por sus vicepresidentes José Urtubey y Daniel Funes de Rioja. Por la CGT participaron su titular Antonio Caló, Omar Viviano (taxistas), Ricardo Pignanelli (SMATA), José Luis Lingeri, de Obras Sanitarias, Gerardo Martínez (UOCRA) y Carlos Quintana (UPCN), mientras que la delegación de la CTA estuvo integrada por Pedro Wasiejko (Neumáticos), Gustavo Rollandi; la secretaria general de CTERA, Stella Maldonado, y el titular de APA (aeronáuticos), Edgardo Llanos. Al finalizar el encuentro, Wasiejko destacó la relevancia de las modificaciones en el monotributo. "Busca mejorar la situación impositiva de este sector que es importante en la economía de nuestro país y que afecta a un montón de trabajadores, muchos de los cuales están en una situación irregular", indicó el secretario adjunto de la CTA. Por su parte, el presidente de CAME Osvaldo Cornide aseguró que "hoy todo el mundo pide que se continúe con este tipo de reuniones". Antes del encuentro había señalado diferencias entre la economía local y otras que atraviesan mayores dificultades, al remarcar que "acá no hay despidos y las fábricas funcionan a pleno". «

3

Detalles de la iniciativa que beneficia a 2,25 millones de personas

Duplicaron el tope en las escalas para el Régimen Simplificado w Tras subir el mínimo no imponible de Ganancias para los trabajadores en relación de dependencia, el gobierno tomó medidas para definir a los empleados por cuenta propia. »

I.C.

L

os cambios en el monotributo entrarán en vigencia con los ingresos percibidos al 1 de septiembre, y alcanzan a 2.250.338 contribuyentes en todo el país (1.510.266 monotributistas "puros" y 740.072 que además desarrollan alguna tarea en relación de dependencia), dentro de los cuales un 34% pertenece a la provincia de Buenos Aires. Usualmente se trata de pequeños comerciantes, profesionales y emprendedores que desde ahora podrán facturar hasta $ 4000 pesos y estar en la categoría más baja del monotributo, mientras que los contribuyentes más grandes podrán desde septiembre facturar mensualmente hasta $ 50 mil por venta de bienes, y permanecer dentro del régimen. Las nuevas escalas implican la duplicación de cada una de las categorías, luego de cuatro años de inmovilidad. En lo que respecta a la facturación por la prestación de servicios, el tope máximo pasará de $ 200

mil a $ 400 mil anual, mientras que por la venta de bienes muebles el techo se incrementará de $ 300 mil a 600 mil. En este sentido, la medida implica una recategorización hacia escalas inferiores tanto para los que prestan servicios como para aquellos que venden bienes muebles. Por ejemplo, un docente universitario o un gasista matriculado que al 31 de agosto tenía Ingresos Brutos de $ 12 mil mensuales debía figurar inscripto en la categoría H, a la cual pertenecen aquellos con ingresos anuales ubicados entre $ 120.001 y $ 144 mil, y pagaba $ 700 de impuesto integrado. Con las modificaciones vigentes desde el 1 de septiembre, ese mismo trabajador quedará inscripto en una categoría inferior, la E, por lo cual paga obviamente una cuota inferior, que en este caso es de $ 210. Las cuotas mensuales que hoy paga cada contribuyente permanecerán sin cambios. Tampoco cambian las escalas de referencia para el encuadramiento, que la AFIP estima a partir de las superficies afectadas o el consumo de energía anual medido en KW. En la escala más baja el límite seguirá siendo una superficie de hasta 30 m2 y 3300 kw (categoría

B), mientras que en la escala superior permanecerá en hasta 200 m2 y 20 mil kw. Un dato clave a tener en cuenta es que el beneficio producido por la duplicación de las escalas regirá para quienes deban recategorizarse ante la AFIP, para lo cual hay tiempo hasta el próximo 20 de septiembre. Transcurrida esa fecha, quienes quieran adherirse deberán

La cifra

34% de los monotributistas tienen el domicilio fiscal en la provincia de Buenos Aires, según indicó el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray.

esperar un cuatrimestre, es decir, hasta el 20 de enero de 2014 (la recategorización tiene lugar cada cuatro meses), por lo cual seguirán tributando como hasta ahora. También podrán adherirse quienes hasta el 31 de agosto pasado quedaban excluidos del Régimen Simplificado por tener un promedio de facturación anual superior al tope de 200 mil o 300 mil, y pasaban a ser comprendidos bajo el régimen de autónomos. A diferencia de lo que ocurre con el monotributo, la inscripción en el régimen de autónomos es anual y su incorporación permite una serie de deducciones especiales, por lo que los contribuyentes deberán evaluar comparativamente la adhesión a uno u otro régimen tributario. Hasta el momento, los trabajadores autónomos seguirán con la escala vigente. Fuentes de la AFIP explicaron que durante el último año el fisco borró del monotributo a 27.700 contribuyentes propietarios de autos de alta gama. También aseguraron que los cambios no tendrán "impacto fiscal" para las arcas del Estado ya que habrá un efecto "compensatorio" entre los que entran y salen de las distintas categorías. «


4

| jueves 12 de septiembre de 2013

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1201 |

L

as obras sociales recibirán alrededor de 1900 millones de pesos anuales más a partir de una serie de cambios implementados por el gobierno nacional y anunciados ayer por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en el marco del diálogo social tripartito. En total sumarán unos $ 6500 millones anuales. Durante el encuentro de ayer con sindicalistas y empresarios (ver pág. 2-3), la titular de la Superintendencia de Servicios de Salud, Liliana Korenfeld, detalló el mecanismo por el cual las obras sociales sindicales recibirán esos fondos, que representan alrededor de un incremento de sus ingresos por esta vía del 20 por ciento. Liliana Korenfeld explicó ayer que serán incorporados dos nuevos subsidios al Fondo Solidario de Redistribución que ya se destina a las obras sociales, uno denominado Sumate, que apunta a mitigar las asimetrías de trabajos especiales y otro Suma 70, para mayores de 70 años. Esta medida fue adelantada en exclusiva por Tiempo Argentino. Korenfeld señaló que, por instrucción de la presidenta: "Hemos incorporado dos herramientas: Sumate, que es un subsidio de mitigación de asimetrías de trabajos especiales, y Suma 70, para mayores de 70 años. La medida significa un 20% más de distribución de recursos." La funcionaria indicó que "la incorporación de Sumate tiene en cuenta a los monotributistas, a los trabajadores sociales, agropecuarios y a los de casas particulares". Ade-

Korenfeld: "Nuestra intención es alcanzar estándares de equidad y transparencia." más, anunció que la distribución del subsidio será automática y proporcional a la cantidad de afiliados. Este subsidio tiene una proyección anual de $ 890 millones. Respecto de Suma 70, Korenfeld explicó que fue autorizado luego de tomar en cuenta que muchos afiliados de la obras sociales quieren seguir aportando a la misma obra social y, además, las estadísticas muestran un consumo mayor de prestación de servicios de salud a partir de esta edad. Por eso se ha incorporado esta nueva herramienta. Suma 70 tiene una proyección anual de $ 420 millones. En su disertación, Korenfeld agregó que "hay multiplicidad de programas; nuestra intención es alcanzar estándares de equidad y transparencia. A partir de SUR, Sano, Suma, Sumate y Suma 70, vamos a transferir del Fondo Solidario de Redistribución a las Obras Sociales, el próximo año, 6500 millones de pesos." Los anuncios de la presidenta y los detalles de Korenfeld fueron escuchados por el titular de la CGT, Antonio Caló, Omar Viviani, de

en totaL Suman unoS $ 6500 miLLoneS anuaLeS

En tres cuotas

Las obras sociales recibirán $ 1900 millones extras

Suba de 112% a jubilados bonaerenses w Para las pensiones no contributivas, 43%.

E

n sintonía con la política previsional de la nación, la jubilación mínima en la provincia de Buenos Aires tendrá un aumento de 112 por ciento, y los beneficiarios de pensiones sociales no contributivas de 43 por 4 4 TIEMPO O | ARGENTIN TIEMARGENTIN PO ARGE A | año NTIN | NTINA O 4 || n·1199 ARGE ciento. los taxistas, Ricardo Pignanelli, de | año 4 | n·1199 | | martes 10 de septiembre de 2013 Medida vital para el financiamiento del sistema de salud sindical que atiende Con la mejora en los haberes, Smata y José Luis Lingeri, de Obras | martes a 14 millones de personas en todo el país que se percibirá en tres cuotas, Sanitarias, Gerardo Martínez, de Medida vital para el financiamie nto del sistema de salud sindical que atiende ala14 segunda diciembre la todo terla UOCR A, y Carlos Quintana, de milloneen s de personasyen el país cera en marzo del año próximo, UPCN, entre otros. Además, asistieel haber mínimo que perciben ron por la Central de Trabajadores w La presidenta Cristina Fernández podría formular el anuncio mañana. Los cambio s otorgarán una mayor capitalización a aquellas donde revistan mayores de poco más de 13 mil pasivos, que Argentinos (CTA) Pedro Wasiesko, 70 años, monotributistas y también al personal afectado al servicio doméstico. representan el 0,7% de los 263.374 acompañado por Estela Maldonado, » jubilados que tiene el Instituto de Edgardo Llanos, Marcelo Frondizi y Previsión Social (IPS), pasará de $ Gustavo Rollandi. 886 a $ 1789. Korenfeld detalló que el Fondo El anuncio, que se desprende Solidario de Redistribución, crea- w La preside nta Cristina Fernández podría formular de un realizado por el godo mediante el artículo 22 de la el anuncio mañan a.informe Los cam bios otorgarán una may bierno de la provincia de Buenos Ley 23.661 que estableció el Siste- a aquellas donde revistan mayores de 70 años, mo notributistas y también al personal afe Aires, lo redactó el titular delctad IPS, o al servi ma Nacional del Seguro de Salud, Korenfeld: "Es un Mariano Cascallares, durante un télam posee en la actualidad dos segmen- » Ignac io Chaus is aporte adicional para ichaus is@tiempoa que el ingreso sea rgentino.com acto en el Salón de Usos Múltiples tos, uno de reaseguros y otro de más equitativo entre la obra las obras sociales de la gobernación, con la presenredistribución. El primero se creó último, sindicales." butista cia del gobernador bonaerense con el SUR (Sistema Único de Reina presi dent a Crist ina Ferllegan a ez tiene en y Daniel Scioli. tegros) mediante el cual las obras bajanánd incidencia, también SANO (Subsidio Automático Nomisus manos prestaa parar a un proyecto elaborado por El resto de los jubilados de la sociales "pueden recuperar todo lo ciones para la discapacidad", dijo la nativo), que compensa a las obras tribució la Superintendencia de Serprovincia, cuyos haberes se actuaque sean prestaciones de alto cos- vicio funcionaria. Sobre el segmento dis- sociales cuyos afiliados no llegan otras cue s de Salud a cargo de Lilia na alta com lizaron en los acuerdos paritarios to, medicamentos de alto costo, de Koren tributivo actúan dos subsidios, el al mínimo de la matriz de riesgo, feld que estab lece por un lado dencia. M mayores desembolsos en los subsi télam a los que el estado arribó con los y el SUMA (Subsidio de Mitigación general e dios que reciben las obras socia les, gremios de estatales en marzo de Asimetrías), creado hace muy conjunto pero también una reformulación de « monotri pasado y que fue del 22 % anual, poco tiempo y que está destinado los criter ultiios a parti man r de med los cuale idas paras se atac ar el empleo informal adicional deter mina n los diferentes mont percibirán a fines de este mes la a compensar a las obras sociales os Más a que recibe cada una de las organ isegunda cuota del incremento, cuyos afiliados aportan en forma tivos al in zaciones. El anuncio por parte de la del orden del 8 por ciento. menor, pero muy especialmente habrá un dos desti Según indicó el gobierno boa las entidades que tienen menos el sector s naerense el haber promedio que cantidad de afiliados, con lo que que el au el IPS asigna a los jubilados de beneficia a las obras sociales más dría llegar Korenfeld: "Es un do anualm la provincia es de $ 6940 pesos pequeñas. aporte adicional para do podría y la relación entre aportantes y La CGT y las otras centrales sindique el ingreso sea al año. No pasivos es de 4 activos por cada cales venían desde hace tiempo breles que sig más equitativo entre beneficiado. gando para lograr un incremento de anticiparo las obras sociales bastante m En el caso de las pensiones las partidas destinadas a solventar sindicales." pretendida sociales no contributivas, la melos gastos no corrientes en cobertucentral ob Obras sociales - Liliana Korenfeld trabaj a contra rreloj para darle joradas sealpercibirá también en tres ra de Salud. Ayer, el gobierno anciolas últimas punta encuentro proyecto oficial. mana pasa cuotas, y los 34 mil beneficiarios nal dio un paso clave en este sentido mandataria podr ía tener lugar ma- dentro del cual el 20% va a parar a la edad de los afiliados, por el may ñana, acompañada por funcionari pasarán a cobrar de 350 aque 500 petras un acuerdo con el titular de labenefician do os todas las obras socia aport e adici onal para les que cuentan con mayores desem el ingre - prest acion Detalles - Echegaray (AFIP) y Korenfeld, durante los anuncios de ayer. con y parte de la dirig bolsos a aquel encia sindical. las« so sea más equitativo para sos. CGT, Antonio « más de 5000 afilia estos en ocupó un dos, mienCaló. - obras

w Serán otorgados a través de dos herramientas que aportarán un 20% más de ingresos para solventar gastos por fuera de lo común.

El gobierno ratificó que entregará má s fondos para apoyar a las obras sociales

El gobierno ratificó que entregará fo L ndos para apoyar a las obras so Ignacio Chausis ichausis@tiempoargentino.com

télam

a president a Cristina Fernández tiene en sus manos un proyecto elaborado por la Superintendencia de Servicios de Salud a cargo de Liliana Korenfeld que establece por un lado mayores desembolsos en los subsidios que reciben las obras sociales, pero también una reformulación de los criterios a partir de los cuales se determina n los diferentes montos que recibe cada una de las organizaciones. El anuncio por parte de la

L

mandatar ia podría tener lugar mañana, acompañada por funcionari os y parte de la dirigencia sindical. Tal como adelantó este diario, las modificaciones introducidas por la Superintendencia tienen que ver con el Subsidio de Mitigación de Asimetrías (SUMA), un programa creado en septiembre del año pasado y que distribuye mensualmente y en forma automática algo más de $ 200 millones por mes entre las diferentes obras sociales. Se financia a partir del 5% de lo recaudado por contribuciones de empresarios y sindicatos ,

Mientras aguardan el inminente anuncio respecto de los mayores subsidios al financiamiento de las obras sociales, la CGT que conduce Antonio Caló y la CTA de Hugo Yasky mantienen la expectativa centrada en el encuentro que mantendrán con las principales cámaras de empresarios y funcionarios el próximo jueves, en el marco del diálogo social que impulsa el Ejecutivo, donde se discutirán distintas iniciativas para combatir el trabajo no registrado. Fuentes consultadas por este diario señalaron que durante el cónclave, que

Obras sociales - Liliana Korenfeld trabaja

dentro del cual el 20% va a parar a todas las obras sociales que cuentan con más de 5000 afiliados, mientras que el restante 80% se reparte proporcionalmente a la cantidad de afiliados. Esto último responde al objetivo original de "compensar" a las instituciones con menor nivel de ingreso por afiliado, fortaleciendo así a aquellas con menos de 50 mil cotizantes. Además del componente cuantitativo, que seguirá vigente, las modificaciones incorporan otras condiciones a tener en cuenta, entre ellas

tendrá lugar desde el mediodía en la sede de la cartera laboral en la Avenida Alem, podría haber anuncios concretos de medidas para reforzar la inspección laboral y el poder de fiscalización en manos del Estado nacional, mientras que otras iniciativas se pondrán a discusión de las partes. Algunas de las propuestas elaboradas por el Ministerio de Trabajo generan coincidencias entre empresario s y sindicatos, tales como el sistema de incentivos fiscales a los pequeños y microempresarios, mientras que otras

contrarreloj para darle las últimas puntadas

la edad de los afiliados, benefician do con mayores desembolsos a aquellas obras sociales que atienden a adultos de más de 70 años de edad. También se tendrá en cuenta a aquellas entidades que atienden un mayor número de monotributistas sociales y agropecuarios, y el personal que desarrolla tareas en casas particulares, es decir, aquellos que realizan el menor nivel de aportes en comparación con otros asalariados. "Son medidas que en realidad alivian a las obras sociales en cuanto a los trabajadores especiales, es un

al proyecto oficial.

aporte adicional para que el ingreso sea más equitativo para estos en relación al resto", explicó a Tiempo Argentino Korenfeld. El monotributo social es una categoría tributaria que, de acuerdo a la AFIP, reconoce la realización de actividades productivas, comerciale s y de servicios por parte de la población en situación de vulnerabilidad social. El monotributo –o Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes– consta de tres componen tes, el previsional, el impositivo y el de

provocan resistencias entre los hombres de negocios. Entre estas últimas figura la creación de un "Registro de Empleado res", como forma de aumentar la potencia disuasoria sobre quienes recaen en irregularid ades en el vínculo laboral. Actualmente, el trabajo no registrado afecta a casi un tercio de los asalariados, que no reciben aportes jubilatorios ni cobertura en salud. Se trata de un nivel alto, que sin embargo muestra un descenso significativo desde el 49% en que se ubicaba en 2003. Acuerdo tripartito - El ministro de Trabajo,

la obra social. Con respecto a este último, de los $ 100 que el monotributista aporta a la obra social, $ 90 llegan a ella y los $ 10 restantes van a parar al Fondo Solidario de Redistribución (FSR) que financia, entre otras cuestiones, los tratamientos de alta complejidad médica y baja incidencia. Mientras que en el régimen general el aporte del titular cubre al conjunto de la familia, en el caso del monotributista se le exige un pago adicional de 60 pesos. Más allá de los cambios cualitativos al interior del SUMA, también habrá un mayor desembolso de fondos destinados al programa. Desde el sector sindical dejaron trascender que el aumento en las partidas podría llegar hasta el 40% de lo destinado anualmente, cifra que de ese modo podría alcanzar los $ 800 millones al año. No obstante, fuentes oficiales que siguen de cerca la cuestión anticiparon que la cifra final sería bastante menor a la originalmente pretendida por la CGT. De hecho, la central obrera mantuvo un extenso encuentro de consejo directivo la semana pasada en el cual el reclamo por el mayor financiam iento a las prestaciones de las obras sociales ocupó un lugar destacado. De acuerdo a datos oficiales y sin contar al PAMI, las obras sociales atienden actualmente a unos 14 millones de personas en todo el país. En términos políticos y de cara a las elecciones de octubre, se trata del segundo anuncio importan te que recibirán los sindicalistas, luego de los cambios introducidos en el Impuesto a las Ganancias por el cual se elevó hasta $ 15 mil el umbral para que los asalariados sean alcanzados por el tributo.

télam

Carlos Tomada, se reunirá el jueves

lu sociales que atienden a adultos Tal como adelantó este diario, las relac ión al resto", explicó a Tiemp tras que el resta nte 80% se repar o do a datos te de más de 70 años de edad. modificaciones introducidas por También Argentino Korenfeld. la proporcionalmente a la canti dad de se tendrá en cuenta a aquel PAM I, las o Superintendencia tienen que ver las entidacon afiliados. Esto último respo El monotributo social es una cande al des que atienden un mayo actualmen el Subsidio de Mitigación de Asim r núme ro tegoría tributaria que, de acuer e- objet ivo origi nal de "compens do a personas en ar" a de monotributistas sociales trías (SUM A), un prog rama cread y agrope- la AFIP, reconoce la o las instituciones con menor realización de nivel de cuarios, y el personal En térm en septiembre del año pasado y que desarrolla actividades productivas que ingreso por afiliado, forta , comerciales a las eleccio leciendo tareas en casas particular distr ibuye mensualmente y en es, es decir, y de servicios por for- así a aquellas con menos parte de la pobla- del segu nd de 50 mil aquellos que realizan ma automática algo más de $ 200 el menor nivel ción en situación mi- cotizantes. de vulnerabilidad que recibirá de aportes en comparación con otros llones por mes entre las diferentes socia l. Además del componente cuantigo de los ca asalariados. obras socia les. Se financia a parti r tativo, que seguirá vigente, El monotributo –o Régimen Simlas moel Impuesto "Son medidas que en realidad alidel 5% de lo recaudado por contr ibu- dificaciones incorporan otras plificado para Pequeños Cont ribuvian apúblicos ciones"las las obras socia agosto de 2013 aumentó cual se elev compuestocond pori- títulos naciooperaciones que hace el organisl director ejecutivo de la ANde empr esarios y sindi les en 2008 cuantohasta catos yente , cione s– consta de tres componentes, s a tener en cuenta, entre ellas bral para qu a los traba jador es espec a 13%". Bossio destacó nales en un 62,8%; proyectos produc-iales,dees2,2% SES, Diego Bossio, defendió mo son óptimas". un el previsiona l, el impo sitivo ytamel de alcanzados p

De acuerDo con eL informe que brinDó en eL congreSo Diego boSSio para LoS úLtimoS cuatro añoS

ANSES: superávit de $ 80.248 millones

E

ultiman medidas para atacar el empleo

El FSG fue creado en 2008 para tivos en un 13%, acciones en un 8%; y bién que "de los 5.903.589 jubilados ayer ante la Comisión Bicaque existen, solo el 4,7% se encuentra meral de Control de los Fondos de transferir los fondos previsionales plazos fijos en un 4,8 por ciento. Ante el foro congresal, Bossio en juicio por reajuste de haberes". Por la Seguridad Social que el Fondo de desde las viejas AFJP hacia el nuevo Garantía de Sustentabilidad (FGS) Sistema de Reparto. Está compuesto evaluó con los números: "Estamos último, el funcionario detalló númeMientras aguardan el inminente anuntendráfinanlugar desdeadministrando el mediodía en la el ros del plan de vivienda Pro.Cre.Ar ahorro deencia los strapor variados tipos de activos creció un 197,9% al pasar de los cio $ respe provo can resist entre los homcto de los mayores subsidios sede de la cartera laboral en la Avenida bres cuando dijo que "151.450 familias bajadores de manera equilibrada" y cieros con el fin de "contribuir al de80.082 millones en 2008 a $ 292.172 de negoc ios. Entre estas últim al financiamiento de las obras socia as - Alem, podría haber anuncios concr etos diez figura años la creacse les, la sarrollo iónpagaba de un "Registro fueron sorteadas para iniciar la conscomparó: "Hace sustentable de la de economía" millones en agosto de 2013. CGT que condu de ce Antonio Caló medidas para reforzar la inspección Empl eado res", como form a de auy la CTAy de Hugo Yasky mant trucción, ampliación, terminación con patacones, con bonos, y se les des"preservar la seguridad social" El funcionario agregó que el en ienen la labor al y elde poder de fiscalización en mentar la potencia expectativa centrada en el encuentro refacción" dentro de la línea sin contaba el 13% a quien los jubilados." disuasoria osobre eventualidades económicas. los últimos cuatro años la Adminismanos del Estado nacio nal, mient ras es recae n en irreg ularid ades que mantendrán con las principales cáque otras iniciativas se pondr En relación objetivos del terreno. Actualmente está abierta Según Bossio, la cartera del FGS tración Nacional de la Seguridad án a dis- con en ellos víncu lo laboral. Actua maras de empresarios y funcionarios el lmente, el cusió n de las partes.FGS, el titular de la inscripción para ocho Desarrollos la ANSES refirió trepó un 19,4% en el curso de 2013 Social (ANSES) tuvo un superávit traba jo no regist próximo jueves, en el marco del diálog rado afecta a casi un o Algunas de las propuestas elaboratercio de los asala Urbanísticos donde se construirán que los activos destinados a proyecy se prevé que tivo, a fin de año llegue "a presupuestario de 80.248 millones social que riado s, impul que no sa el Ejecu recidonde das por el Ministerio de Traba jo gene- ben aportes jubilatorios se disculos tirán$distin ni cober 3469 "desde diciembre de 312.506 millones". fondo estáias tos productivos de pesos, con lo cual consideró que tura viviendas en todo el país. « tas inicia tivas para Elran coincidenc combatir el trabajo no registrado. Fuentes consultadas por este diario señalaron que durante el cónclave, que

entre empresarios y sindicatos, tales como el sistema de incentivos fiscales a los pequeños y microempresarios, mientras que otras

informal

en salud. Se trata de un nivel alto, que sin emba rgo mues tra un desce nso significativo desde el 49% en que se ubicaba en 2003.


8

TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

La iniciativa legislativa que presentó el lunes el tigrense es una copia textual de casi toda una propuesta hecha por el "Colorado" en 2007

De Narváez acusó a Massa de plagiar su proyecto para reformar el Indec w Furioso, el diputado acusó al intendente de presentar en sociedad "lo mismo" que ya propuso el FULT. Y aseguró que los legisladores del "hoy FR nunca (lo) quisieron tratar". "¿Esta es la Renovación?", chicaneó. Silencio massista. télam

»

Gimena Fuertes gfuertes@tiempoargentino.com

E

l ca nd id ato a d iput ado Francisco de Narváez salió a despotricar por Twitter. Está enojado porque su contrincante en la provincia de Buenos Aires, Sergio Massa, le copió el proyecto de ley sobre la modificación del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) y lo presentó en sociedad como propio. Los párrafos copiados y pegados sin cambio alguno sobre cómo transformar el cuestionado organismo que mide la inflación saltaron a la luz al momento en que de Narváez posteó su iniciativa, que data de 2007, en las redes sociales. "Leo el proyecto de Indec del Frente Renovador. Es lo mismo que proponemos desde 2007 y q(ue) diputado(s) y candidato(s) del hoy FR nunca quisieron tratar. ¿Ésta es la Renovación (sic)?", tuiteó ayer De Narváez. Y subió su propuesta, que todavía se puede ver en el archivo de Diputados (http://www1. hcdn.gov.ar/proyxml/expediente. asp?fundamentos=si&numexp=1183D-2010). El proyecto presentado el lunes por el flamante Frente Renovador resultó ser no tan flamante. Massa propuso, como uno de los objetivos del Indec "reformado", "la dirección superior de las actividades estadísticas oficiales que se realicen en el territorio nacional". Son palabras calcadas del proyecto que presentó de Narváez seis años atrás. Sin pagar derechos de autor, el trigrense copió y pegó párrafos

UNEN Suspicacias El diputado socialista Roy Cortina advirtió ayer que "genera suspicacias" que el Frente Renovador presente proyectos "como si fuera a gobernar pasado mañana". "Hay una situación política delicada", señaló el jefe de campaña de UNEN.

enteros. Ambos proyectos postulan "estructurar, mediante la articulación y coordinación de los servicios estadísticos nacionales, provinciales y municipales, el sistema estadístico nacional, y ponerlo en funcionamiento de acuerdo con el principio de centralización normativa y descentralización ejecutiva". La iniciativa de Massa, al igual que la del "Colorado", fija la integración de "los organismos centrales de estadística, que son los servicios estadísticos de los ministerios y secretarías de Estado; de organismos descentralizados, autárquicos y desconcentrados de la administración nacional; de las empresas del Estado". La "coincidencia" incluye a "los organismos periféricos de estadística, que son los servicios estadísticos de los gobiernos pro-

El "Colo" acompañó su crítica furibunda contra Massa con un link a su proyecto. vinciales y la CABA; municipales; de las reparticiones autárquicas y descentralizadas; de las empresas provinciales, y municipales". En cuanto a las atribuciones del titular del organismo, los dos proyectos proponen "ejercer la repre-

Escándalo - Massa se refugió en el silencio tras la denuncia de De Narváez. sentación legal y la administración general; actuar en representación del directorio, convocar y presidir sus reuniones; velar por el fiel cumplimiento de la presente ley y demás leyes nacionales y de las resoluciones del directorio y presentar

el proyecto del presupuesto anual de gastos y recursos". Respecto de la gestión de estos últimos, Massa postula, como De Narváez, que sean "los asignados por la Ley de Presupuesto; los ingresos del cobro de la tasa de estadística; los

provenientes de la venta de publicaciones, certificaciones, registros y trabajos para terceros; las multas aplicadas por infracciones; los subsidios u otras formas de transferencia de fondos de provincias, municipalidades, reparticiones oficiales, organismos mixtos, entidades públicas y privadas nacionales o internacionales; más legados y donaciones". Sobre los gastos, De Narváez y Massa proponen que sean "las erogaciones necesarias para el cumplimiento del programa anual de estadística, investigaciones y censos nacionales; el pago de los servicios con las reparticiones periféricas del Sistema Estadístico Nacional y que no estuvieren previstos en los presupuestos propios de ellas; y el mejoramiento de los métodos de trabajo de los organismos integrantes". Más abajo, Massa replica de De Narváez el menú de erogaciones posibles: "La organización de misiones científicas o técnicas, relacionadas con los programas estadísticos; la contratación de trabajos técnicos o científicos estadísticos especializados; (y) el pago de becas de perfeccionamiento." En materia de secreto estadístico, ambos opositores plantean que "los datos que se suministren a los organismos que integran el Sistema Estadístico Nacional serán estrictamente confidenciales y sólo se utilizarán con fines estadísticos". Un menú de "coincidencias" que despertó la ira del empresario de origen colombiano contra el alcalde. «

el massista cruzó a carrió por haberlo acusado de orquestar un supuesto golpe contra cristina

De Mendiguren rechazó ser destituyente

R

echazo categórico." Esa fue la expresión a la que apeló el candidato a diputado del Frente Renovador y ex titular de la Unión Industrial Argentina, José de Mendiguren, para negar que él y su fuerza política forme parte de una conspiración destituyente contra la administración de Cristina Kirchner. El industrial señaló que el massismo "aportará todo lo que esté a su alcance para garantizar la gobernabilidad no sólo política sino económica de la Argentina" hasta el año 2015. Sus dichos fueron en respuesta a la denuncia que formulara Elisa Carrió, quien busca retener su banca

en la Cámara Baja, en relación a un "golpe institucional" que "sectores del PJ y empresarios" querrían llevar adelante contra la primera mandataria. De Mendiguren sostuvo que es "muy grave hablar de un golpe institucional", y exhortó a Carrió a hacer una "denuncia formal en la justicia". "Razonemos: un político que en la primera elección que se presenta y en menos de dos meses obtiene tres millones de votos, con 41 años, ¿cuál sería la ventaja de prestarse a cualquier maniobra de esa naturaleza?", se preguntó retóricamente el empresario para desacreditar a la candidata porteña. Quien abonó, aun con reparos,

los dichos de la postulante de UNEN fue la también candidata a la reelección, la diputada kirchnerista Teresa García. "Sin tener la contundencia de Carrió, creo que venimos soportando acciones destituyentes", sostuvo, y mencionó expresamente a de Mendiguren y "a muchos de los integrantes de aquel gobierno posterior" al de Fernando de la Rúa (por el ex presidente interino Eduardo Duhalde) que, en 2001, "abogaron por medidas que recrudecieron la inflación". En tanto, ya por fuera del cruce sobre las presuntas acciones destituyentes, el secretario de Medio Ambiente y presidente del PJ de Berazategui, Juan José Mussi, incluyó al ex mandamás de la UIA como

Respuesta - Dijo que no conspira. razón de su rechazo al massismo. "No se puede renovar el PJ con De Mendiguren o con gente de Mauricio Macri", lanzó. «


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO

9


10 TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

Ratificó en bahía blanca que presentará un proyecto de ley para crear un régimen juvenil

Insaurralde insiste con el debate penal w Consideró positivo que dentro del kirchnerismo se expresen disidencias sobre el tema. Recibió el apoyo de Berni. télam

E

l candidato a diputado del Frente para la Victoria Martín Insaurralde ratificó, durante un acto de campaña en Bahía Blanca, que impulsará un proyecto de ley para discutir la creación de "un régimen penal juvenil" y dijo que los dirigentes políticos y el Estado deben hacerse cargo de debate. "No quiero que los jóvenes que delinquen estén en la calle", aseguró. "Lo dije desde el primer día: quiero un debate del régimen penal juvenil porque me parece que todos debemos opinar, que está muy bien que dentro de nuestro propio partido y todas las fuerzas políticas se puedan expresar", explicó el candidato durante una visita a la ciudad de Bahía Blanca. "Nosotros y principalmente yo –dijo en una clara referencia a las diferencias que existen dentro del kirchnerismo– no queremos que los jóvenes que delinquen estén en la calle, deben tener un tratamiento especial, que se los trate como menores y por eso debemos ese régimen Penal Juvenil, ese debate

El candidato cumplió ayer una intensa agenda de campaña en Bahía Blanca. que se abrirá después del 10 de diciembre”. Además, el candidato dijo estar trabajando con proyectos complementarios en materia de seguridad como la ley de portación de armas ilegales.

Definición - "No queremos que los jóvenes que delinquen estén en las calles, deben tener un tratamiento especial, ser tratados como menores", dijo Insaurralde. "Sabemos que en la Argentina el que tiene un arma ilegal o el que la lleva, prácticamente es para delinquir y no en defensa propia", evaluó. Consultado sobre las críticas que recibió de dirigentes kirchneristas como el diputado Carlos Kunkel, Juan Cabandié y su compañera de lista y jefa del bloque de Diputados, Juliana Di Tullio, por impulsar la baja de la edad de imputabilidad, Insaurralde respondió: "Yo di mi propuesta como la dio cada uno de los candidatos." Después, evitó responder si la presidenta apoyaría este proyecto y pidió que se la consultara

"Lo que dijo este muchacho Insaurralde, en realidad es un desconcepto. (El de los menores) no es un tema de seguridad, sino de derechos."

"Nuestro candidato tiene la valentía de poner a discutir un tema importante de agenda, (en el) que mucha gente prefiere no involucrarse."

Ricardo Gil Lavedra Diputado nacional - UCR

Sergio Berni Secretario nacional de Seguridad

»

a ella directamente. Las declaraciones de Insaurralde fueron en el marco de una intensa agenda de campaña que cumplió ayer por los distritos de la Sexta sección electoral. Comenzó por la mañana en Bahía Blanca donde encabezó un acto de entrega de Viviendas del Plan Federal financiado por el gobierno nacional junto al intendente Gustavo Bevilacqua y luego se trasladó a otros distritos vecinos como Laprida y Coronel Suárez.

El candidato destacó el triunfo obtenido por el kirchnerismo en la Sexta sección electoral en las PASO y prometió volver a "visitar a los intendentes para que redoblen el esfuerzo y tener un triunfo más amplio" el 27 de octubre. Ayer, tras el paso del candidato del kirchnerismo, visitaron la ciudad 37 legisladores bonaerenses que responden al intendente de Tigre, Sergio Massa, para apoyar a los candidatos locales. El secretario de Seguridad, Sergio

Berni, respaldó el proyecto Insaurralde para bajar la edad de imputabilidad y remarcó el intendente de Lomas de Zamora "tiene la valentía" para poner "en discusión un tema que, según su opinión, debe ser debatido. "Me parece que hay que rescatar la decisión de nuestro candidato de poner a discutir como un tema de agenda cosas importantes, que mucha gente por la sensibilidad que tiene prefiere no involucrarse en este tipo de discusiones", enfatizó Berni. «

"es un error, denota un fracaso" El presidente de la Suprema Corte de Justicia bonaerense, Héctor Negri, ratificó su rechazo a la baja de la edad de imputabilidad de los menores a los 14 años, al considerar que el castigo para un delito es "una última herramienta que denota un fracaso anterior". "Centrar toda la discusión en el orden a la pena, me parece un error. Nuestra sociedad muestra signos de

enfermedad muy fuertes", sostuvo el magistrado. Consultado por radio Vorterix respecto de si creía que "no sirve para nada" bajar la edad de imputabilidad de los menores, contestó: "Lo pienso. Hay una confusión en cuanto al significado que el derecho tiene en una sociedad". Y advirtió: "Se empiezan a buscar soluciones contundentes, de castigo.

Esas no son soluciones. No se trata de subir o bajar la pena o tal establecimiento de contención. El problema es reivindicar ciertos valores sociales que están oscurecidos, opacados". Además, Negri subrayó que "el derecho no está hecho para castigar al que se porta mal". E insistió: "Cuando se produce un delito, el derecho ya ha fracasado. La punición, el castigo, es la última herramienta".

De Fazio remplazará a álvarez de olivera, quien pasó al massismo J.N

E

l senador sciolista Alberto De Fazio será el nuevo jefe político de la agrupación La Juan Domingo, tras el pase de su anterior titular, Baldomero Álvarez de Olivera, a las filas del Frente Renovador. El cambio se oficializará mañana en Tucumán. Los dirigentes de la agrupación de todo el país se reunirán en la

La Juan Domingo tiene nuevo jefe político localidad tucumana de Yerba Buena, la segunda ciudad más importante de la provincia del Noroeste argentino, y contará con la participación de dirigentes de distintos distritos del país, para firmar "un manifiesto en adhesión al proyecto del gobernador bonaerense", según

manifestó la Juan Domingo (LJD) en un comunicado. Durante el encuentro se le dará impulso al proyecto Daniel Scioli 2015 y se declarará total apoyo "al nuevo líder nacional de la Agrupación, el senador de la provincia de Buenos Aires, Alberto De Fazio".

"Hoy más que nunca apoyamos al compañero Scioli y a los dirigentes que sostienen con lealtad y firmeza este nuevo proyecto nacional y solidario que pretende la preservación de los valores institucionales y democráticos en vistas a la futura gobernabilidad del país", dice el comunicado.

De Fazio remplazará a Álvarez de Olivera quien el 23 de agosto último junto al senador Osvaldo Goicoechea abandonó el bloque del Frente para la Victoria en la cámara alta para integrar el del Frente Renovador, que responde al intendente de Tigre, Sergio Massa. «


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 11

Lo integrarán once diputados, de los cuales nueve se irán en diciembre

Confusa presentación del bloque massista w Lo presidirá Roberto Mouillerón, un hombre de Felipe Solá. El intendente de Tigre no asistió y hubo furcios e improvisación. »

Agustín Álvarez Rey aalvarezrey@tiempoargentino.com

E

l massismo no comenzó su vida parlamentaria de la mejor manera. En una conferencia de prensa que naufragó entre las improvisaciones, definiciones apresuradas y los errores, el Frente Renovador presentó su bloque compuesto por once diputados nacionales de los cuales nueve tendrán que dejar su banca en diciembre. La primera experiencia parlamentaria a nivel nacional del Frente Renovador dejó al descubierto un alto nivel de improvisación. La presentación se anunciaba con bombos y platillos desde la semana pasada. Primero sería en una de las salas más grandes del anexo, luego en un lugar algo más restringido como el salón José Luis Cabezas de la Cámara

de Diputados y terminó llevándose a cabo en el pequeño despacho de la Graciela Camaño y no contó con la presencia del intendente de Tigre. Allí se anunció que el flamante titular del bloque massista será Roberto Mouillerón, fiel ladero del ex

El objetivo del bloque es preparar el terreno para quienes serán electos en octubre. gobernador Felipe Solá. El ex ministro de trabajo bonaerense fue el encargado de dar a conocer la nómina. Una tarea que le presentó una complejidad mayor a la pensada quizá debido al apuro, a algún integrante que

se sumó a último momento o simplemente a la falta de conocimiento de algunos de sus compañeros de bloque. En ese contexto, llamó "Alberto Porreti" a Alberto Roberti y se olvidó de un incluir a una de las diputadas que integrará el bloque. Si bien, de los ocho diputados que finalizan su mandato el 9 de diciembre sólo Felipe Solá regresará al otro día para volver a jurar, Mouillerón señaló que el objetivo del bloque es dejar plasmada la posición de Sergio Massa y dejar preparado el terreno para los diputados que serán electos en octubre. Más allá de los tropiezos formales la tropa legislativa de Sergio Massa contará a partir de ahora con el petrolero Alberto Roberti, los bonaerenses Felipe Solá, Raúl Rivara, Roberto Mouillerón, Graciela Camaño, Eduardo Amadeo, Mabel Müller, Julio Ledesma, los santafesinos Oscar Martínez y Carlos Carranza y la

Lanzamiento - Fue un sencillo acto en el despacho de Mouillerón. catamarqueña Mariana Veaute. En el juego de sumas y restas de cara a las legislativas de octubre, el Frente Renovador sumó dos ex aliados del kirchnerismo y tres miembros del Frente Peronista. El FPV dejó en el camino dos aliados: Julio Ledesma y Mariana Veaute. Salvo la reforma judicial, ambos votaron con el kirchnerismo desde la reelección de Cristina Kirchner. El primero, secretario general de Empleados de Comercio de La Matanza, asumió su banca de la mano de Francisco de Narváez en 2009, e integraba el monobloque Corrien-

te de Pensamiento Federal. Veaute, una ex radical, era parte del Frente Cívico de Catamarca. Por otra parte, el Frente Peronista pasará de 20 a 17 miembros. En rigor, el primero en dar el portazo había sido el ex denarvaísta Roberti, que estrenó el Frente Renovador en febrero pasado. Ahora, los peronistas disidentes que se volcaron al bloque massista son Carlos Carranza, Graciela Camaño y Eduardo Amadeo. Finalmente dejará de existir en la Cámara de Diputados el bloque Unión Peronista, que integraban Solá, Rivara y Mouillerón. «


12

| jueves 12 de septiembre de 2013

TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1201 |

Escenario

modelos, responsabilidad o demagogia Francisco Balázs | periodista

A

yer se produjo la tercera reunión de la presidenta con empresarios y sindicalistas, dentro del marco de la convocatoria abierta que realizó a los pocos días de las elecciones paso. de la misma, surgió el anuncio que el gobierno duplicó los topes de facturación de los monotributistas. del total de 2,2 millones de monotributistas inscriptos, el aumento beneficiará a 1,5 millones de personas que no tienen otra actividad, es decir que no tienen otros ingresos o se encuentran en relación de dependencia. esta medida beneficia en términos de competitividad también a amplios sectores de las pequeñas y medianas empresas aliviándoles las cargas tributarias que deben afrontar mensualmente. el anuncio viene precedido, en la anterior convocatoria, del aumento al mínimo imponible en la cuarta categoría del impuesto a las Ganancias, y de la decisión de comenzar a gravar la renta financiera para amortiguar el impacto del aumento en las cuentas fiscales. a un mes de las paso, estas medidas adoptadas por el gobierno descolocan, una vez más, a la prensa opositora y a la oposición política cuyos representantes visibles mediáticamente anunciaban que tal convocatoria no sería más que una puesta en escena de la presidenta para disimular el resultado de las paso, una cortina de humo. en la reunión de ayer, la presidenta volvió a repetirles a empresarios y sindicalistas que sinceren sus críticas, sus propuestas, las que desde la oscuridad el empresariado argentino está acostumbrado a efectuar. se sabe que prefieren las resonantes declaraciones en los medios de comunicación que los amplifican. este tipo de pronunciamientos fue desafiado por la presidenta pidiéndoles que no tengan miedo de decir lo que piensan. el artilugio del miedo a las represalias, que el empresariado local supo construir, es poco sostenible. tal vez habría que rastrear en esas fobias algo mucho más cercano

a las operaciones de prensa como mecanismo de presión y apriete. Una discusión, cara a cara, lo mismo que le ocurriría a gran parte de la oposición, les significaría tener que decir que es lo que realmente quieren. decirle a la presidenta, frontalmente, que pretenden una devaluación para mejorar la competitividad, que bajen los costos salariales, que los impuestos se adapten a niveles que les permita ampliar la rentabilidad de cada sector, sería un gran paso en términos de honestidad. pero no, callan, y aprovechan los medios para decir luego lo que no se atreven a sincerar. a diferencia con el pasado, en donde reclamaban ese tipo de medidas, hoy guardan cierto pudor. La victimización, la persecución le sirve a gran parte del empresariado argentino como argumento para no invertir, para esquivar la discusión sobre la tasa de rentabilidad que le garantice ingresos incomparables con los de cualquier economía capitalista que ponen de ejemplo. Las medidas adoptadas dentro del marco de la convocatoria corren a los discursos electorales a márgenes estrechos. La última intentona del candidato sergio Massa fue el anuncio de su plan para combatir la inflación. Luego se supo que no era exactamente un plan para disminuir la inflación, sino el de una propuesta para modificar la medición que realiza el Índice de precios al consumidor. La diferencia entre una cosa y la otra es notoria. pero no por mucho tiempo Massa podrá silenciar el cómo de sus propuestas. podrá ganar tiempo hasta el 27 de octubre, seguir esquivando definiciones concretas, pero luego tendrá dos años por delante, mucho tiempo, en donde las soluciones que esgrime tendrán que ser explicitadas por él y sus equipos. Como se ha dicho en reiteradas oportunidades, las propuestas de Massa no son mágicas, no son fruto de una irrupción en el mundo de la economía; son bien conocidas. en el marco actual del desarrollo del capitalismo globalizado,

los márgenes de alternativas al actual modelo económico son reducidas, o casi nulas. el gobierno eligió uno de los dos, el que implica expansión de la economía, del mercado interno, de disponer de superávit comercial, de no tomar deuda, de mantener el poder adquisitivo. Y sí, el actual modelo de crecimiento e inclusión tiene como consecuencia un cierto nivel de inflación. La otra opción es la de centrar todas las medidas apuntando a la baja de la inflación, pero también en esa dirección caerán el resto de las variables de la economía y la producción, afectando el consumo, los salarios y el poder adquisitivo, mucho más de lo que actualmente puede afectar la inflación. por eso, nuevamente, no hay tantos márgenes entre un modelo y otro, sobre todo para un país

que durante décadas vio destruir su sector productivo, el empleo, y el debilitamiento del estado, articulador indispensable que lo ubica en el centro de la economía, como ocurre en los países que dicen admirar esos mismos empresarios pero que se niegan a pagar el costo de parecerse. es algo así como querer ser como dinamarca pero con nula intervención del estado, baja carga tributaria y altos niveles de exclusión social. el otro modelo económico, demagógico, el que susurra parte del empresariado en la oscuridad, que hoy despierta adhesiones en amplios sectores sociales, y que podría ser adoptado por el actual gobierno, con menor costo político que el actual, y asegurándose el apoyo del establishment y los medios hegemónicos. Y en

el corto plazo le permitiría recuperar altos niveles de adhesión entre los sectores medios. entre esas medidas se encuentran: regresar al mercado de capitales y tomar deuda para volver a disponer de libre disponibilidad en la compra de dólares, bajar el gasto público eliminando subsidios a la energía y el transporte, eliminar las retenciones agropecuarias, acordar con los fondos buitre y pagarles lo que se les debe, limitar las convenciones colectivas de trabajo para que el sector privado recupere rentabilidad y en consecuencia invierta en el país, elevar las tasas de interés para fomentar el ahorro y enfriar la demanda. el costo social y productivo de estas medidas, es históricamente conocido, y altamente superior al de la inflación actual.


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 13


14 TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

La Sala I de la Cámara Federal le concedió un recurso a la defensa del vicepresidente en la causa Ciccone

Giran a Casación planteo de Boudou para definir si seguirá investigado w El tribunal de alzada dictó una "excepción de falta de acción" ante un pedido del ex ministro de Economía sobre su derecho a ser juzgado en un "plazo razonable". El expediente está virtualmente paralizado desde hace meses. te comprometer a Boudou. En el expediente subyacen las figuras penales del enriquecimiento ilícito y negociaciones incompatibles con la función pública para beneficiar a la empresa The Old Fund, en la que aparece como principal referente Alejandro Vandenbroele. Boudou siempre negó conocer a Vandenbroele pero, más aún, el ex banquero y actual empresario de medios de comunicación Raúl Moneta es quien figura en el expediente como el supuesto inversor de aquella operación.

»

Néstor Espósito nesposito@tiempoargentino.com

E

l vicepresidente, Amado Boudou, consiguió que la Cámara de Casación, el máximo tribunal penal del país, sea el que en definitiva determine si la "Causa Ciccone" está o no terminada, y en consecuencia le dicta el sobreseimiento. La Sala Primera de la Cámara Federal aceptó un planteo de su abogado, Diego Pirota, y elevó el expediente para su revisión. Se tra-

El máximo tribunal penal del país sólo revisa sentencias definitivas. En este caso podría tratar el pedido por la investidura de Boudou. ta, nada menos, que de dictar una "excepción de falta de acción", una de las vías por las cuales una investigación judicial puede considerarse agotada y, en consecuencia, concluir con la declaración de inocencia del imputado. Casación sólo revisa sentencias definitivas o equiparables a ello. Por ejemplo, una prisión preventiva: si bien no es técnicamente una sentencia f inal, sus efectos se le asemejan, porque el tiempo que una persona pasa en prisión no puede recuperarlo luego. Una "excepción de falta de acción" claramente no es de los temas que la Casación suele tratar. Sin embargo, los jueces Eduardo Freiler, Eduardo Farah y Jorge Ballestero mensuraron el planteo de Boudou sobre el derecho a ser juzgado en un "plazo razonable". Máxime teniendo en cuenta su investidura institucional. La forma de medir el "plazo razonable" es laxa y queda sujeta a la interpretación de los jueces. Pero en este caso lo que sostiene la defensa de Boudou es que "la investigación estaría agotada y que de ella surgiría la inexistencia de delito de negociaciones incompatibles que se le imputa". De hecho, en agosto pasado, cuando la misma Sala Primera rechazó el planteo de Boudou para terminar con la causa, le ordenó al juez

La Cámara de Casación podría considerar "mal concedido" el recurso y devolverlo sin tratamiento. Expediente - En los últimos tiempos no surgieron elementos que comprometan seriamente al vicepresidente. de primera instancia Ariel Lijo que "ahondara en la investigación, con la premura que el caso reclama". La Cámara criticó "el dilatado tiempo que vienen registrando las actuaciones" y advirtió que las demoras no podían justificarse en "la complejidad del hecho a investigar". La decisión de la Cámara Fede-

ral es un paso hacia la revisión por parte de la Casación de la situación judicial de Boudou, pero en modo alguno garantiza que ello vaya a ocurrir. El máximo tribunal penal podría considerar "mal concedido" el recurso y devolverlo sin tratamiento. L o c ier to es que en la causa

principal –en la que se investiga si el vicepresidente, en su anterior función de ministro de Economía, favoreció a una empresa que buscaba recuperar la quebrada Ciccone Calcográfica– está virtualmente paralizada. Por lo menos, no han surgido en los últimos tiempos elementos que puedan seriamen-

El camino judicial que ahora llegó a la Casación se inició a principios de 2013 con el planteo de la defensa de Boudou. En mayo, Lijo produjo un primer rechazo, y el 1 de agosto hizo lo propio la Cámara. Ahora deberá intervenir la Casación, previo sorteo de la sala a la que le tocará intervenir. «

josé eseverri deberá responder hoy ante el concejo deliberante sobre una viga que cayó y mató a un joven

Interpelan a alcalde massista de Olavarría

S

i se presenta como sus acólitos hicieron trascender ayer, el intendente de Olavarría, el massista José Eseverri, será interpelado hoy por el Concejo Deliberante de su distrito, ante el que deberá deslindar responsabilidades políticas en torno a la tragedia en el puente Sarmiento. Así se conoce al caso derivado la caída de una viga de cemento sobre un vehículo que ocasionó la muerte de un joven a mediados de 2012. Fuentes del municipio, no identificadas por la agencia Télam, aseguraron que Eseverri asistirá hoy a dar explicaciones ante los ediles, que el 22 de agosto aprobaron, pese a la resistencia del Frente Renovador, la citación para que el jefe comunal o su secretaria de

"Renovador" - Eseverri fue uno de los intendentes que se alió a Sergio Massa. Planificación, Margarita Arregui, concurrieran al Concejo. Cerca de Eseverri ven en la decisión del legislativo municipal una

mera "cuestión política", atizada con fuerza "ahora (que) cambiaron las mayorías. Como tres concejales eseverristas se fueron al Frente para

la Victoria, (estos) lograron imponer su número y realizar la citación" al alcalde. Lo cierto es que los concejales buscan que Eseverri brinde explicaciones sobre la cadena de responsabilidades que pesan sobre este hecho, que es investigado por la justicia penal, y conocer detalles con respecto a la colocación de un limitador de altura en el puente de la Avenida Sarmiento. Este, al caer sobre un auto, ocasionó la muerte del joven Gastón Corn. "Estuvimos investigando el tema durante todo este año. Queremos saber quiénes son los responsables de este suceso", comentó ayer al diario El Popular, de Olavarría, el titular de la bancada de ediles kirchnerista, Juan Sánchez. «


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 15

por la utilización de cotillon con la consigna ‘clarin miente’

Archivan denuncia contra Moreno La Cámara Federal porteña desestimó presentación del multimedios que objetaba al funcionario.

U

na denuncia del grupo Clarín contra el secretario de Comercio Interior, Gu i l ler mo Moreno, a raíz de la utilización de cotillón con la consigna "Clarín Miente" fue desechada por la justicia, que ordenó su archivo. La decisión fue adoptada por la Sala I de la Cámara Federal porteña, que desestimó que se tratara de un caso de "intimidación pública", como denunciaron los abogados del multimedios, y atribuyó esa expresión al "ejercicio del derecho constitucional de la libertad de expresión". Los camaristas opinaron que para que configure el delito denunciado se requiere "estimulación de actuar", circunstancia que "no se verifica en el caso", dado que "no se advierte la creación de un peligro cierto de causar actos de violencia ni la intención de incitar a cometer delitos". La causa se inició con la extracción de testimonios del Juzgado Federal 2 de Morón a partir de sucesos denunciados por los abogados del grupo Clarín, María Masanti y Francisco Pérez Chada, por la utilización

de cotillón con la leyenda "Clarín miente" en actos partidarios. En primera instancia, el juez federal porteño Claudio Bonadío desestimó la denuncia en línea con un dictamen de la Fiscalía, pero los abogados apelaron la decisión y adjuntaron una nueva denuncia por el uso de ese cotillón durante un viaje del funcionario a Vietnam para promocionar productos argentinos. En su fallo, los camaristas Eduardo Farah y Jorge Ballestero volvieron a rechazar la denuncia y consideraron que "la difusión de ideas opuestas y/o divergentes a aquellas propaga-

La Cámara atribuyó la campaña al “ejercicio del derecho a la libertad de expresión”. das por el grupo que el denunciante representa, resulta no más que el ejercicio del derecho constitucional de la libertad de expresión". «

Campaña - En una visita a Vietnam, Moreno distribuyó parte del 'merchandising'.

Presentaron software electoral

L

a Dirección Nacional Electoral entregó ayer a la Cámara Nacional Electoral el código fuente del software del Sistema de Administración de Campañas Electorales, con el objetivo de garantizar su compatibilidad con el programa que se aplicará para el sorteo y asignación de espacios para la transmisión de los mensajes de campaña electoral. De esta manera, continúan aceitándose los mecanismos para mejorar la transparencia y eficiencia del sorteo y la asignación de los espacios. Hoy, a las 12, se reiniciarán las reuniones del Consejo de Seguimiento de las elecciones integrado por las fuerzas políticas que participarán en los comicios del 27 de octubre próximo. Este Consejo es definido como "un instrumento de participación y garantía de transparencia de los actos preparatorios del proceso electoral". El sorteo se concretará mañana a las 11 y contará con la presencia de los apoderados y representantes técnicos de las fuerzas políticas participantes en las próximas elecciones, de la AFSCA, la Sindicatura General de la Nación, de la Secretaría de Comunicación Pública, de ATA y de ARPA. «


16 TIEMPO ARGENTINO  |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

Reconocimiento al país hermano en la sede del consulado paraguayo en Buenos Aires

El gobierno argentino homenajeó a Paraguay por el asilo a Perón w El canciller Timerman y su par del país vecino, Eladio Loizaga, descubrieron una placa en el edificio donde el ex presidente argentino fue a pedir ayuda hace 58 años. El senador Aníbal Fernández recordó el hecho histórico. »

Martín Piqué mpique@tiempoargentino.com

P

or la puerta de Viamonte 1851 ingresó, el 20 de septiembre de 1955, un abatido Juan Domingo Perón. Aquel fue un día lluvioso, y el presidente derrocado por el golpe –que no había presentado una renuncia formal– solicitaba asilo político. Por esa misma puerta de la calle Viamonte que en 1955 vio entrar a Perón aparentemente derrotado, para comenzar su exilio de 18 años, ayer ingresaron los cancilleres de Argentina y Paraguay, Héctor Timerman y Eladio Loizaga. Los acompañaba el senador Aníbal Fernández (FPV). Los tres encabezaron un acto de homenaje a la república del Paraguay por haber protegido a Perón mientras era perseguido por la dictadura que se definió a sí misma como Revolución Libertadora. El acto consistió en el descubrimiento de una placa, que lleva la firma de la presidenta Cristina Fernández, en el

La placa, que lleva la firma de Cristina, agradece al pueblo paraguayo por la protección concedida a Perón tras la Revolución Libertadora. mismo inmueble al que acudió Perón a pedir ayuda hace 58 años. En 1955, en ese edificio angosto, de apenas dos plantas y estilo art noveau, funcionaba la embajada de Paraguay en la Argentina. Hoy es el consulado general de ese país. Las paredes cercanas atestiguan los avatares políticos de los últimos tiempos, vistos desde la colectividad paraguaya residente en Buenos

Agradecimiento - Paraguay siempre fue reconocido como un país con tradición de práctica del derecho de asilo. Aires. "Franco golpista", acusaba una pintada hecha con aerosol a pocos metros de la puerta. El edificio en cuestión, en el que suele haber gente haciendo fila para hacer trámites, ayer mostraba un paisaje muy distinto al habitual: autos negros con vidrios polarizados, motos de custodia de la Policía Federal, banderas de Argentina y Paraguay formando un corralito sobre la vereda. "Como canciller de la República Argentina, para mí es un orgullo venir a rendir tributo a todos los paraguayos", subrayó Timerman cuando comenzó el acto. El homenaje se realizó en el salón principal del consulado. Allí, en una de las paredes de la recepción, se instaló la placa que lleva la firma de Cristina. El texto, que agradece al pueblo paraguayo, pudo leerse cuando terminaron los discursos. "En reconocimiento al asilo otorgado por esta representación al presidente constitucional Juan Domingo Perón, derrocado y perseguido por la

BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA S.A. "Adquisición de Tirafondos" Licitación Pública Nacional N°02/2013

Objeto: BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA S.A. llama a Licitación Pública N° 02/2013 para la Adquisición de Quinientos noventa y tres mil (593.000) Tirafondos de 23 x 105 y de Quinientos cincuenta y dos mil (552.000) Tirafondos de 23 x 125. Pliegos e Información: Consultar en www.argentinacompra.gov.ar Valor del Pliego: $ 5.000,00 Consultas del Pliego: Por nota dirigida a la Subgerencia de Abastecimiento, Tel. Rot. (5411) 4778-2400 / 2407 / 2441 - CABA E-Mail: aporoli@bcyl.com.ar Presentación de Ofertas: hasta el día 03 de Octubre de 2013, a las 12.00 horas en la sede del BCYL S.A., Av Santa Fe 4636, 3° Piso (CP1425), CABA. Apertura de Ofertas: el día 03 de Octubre de 2013, a las 12.30 horas en la sede del BCYL S.A., Av. Santa Fe N° 4636, 3° Piso (CP1425), CABA

"Perón pidió asilo no sólo para salvar su vida, sino también para la salvar la de miles y miles de argentinos", recordó Timerman. dictadura cívico-militar, en septiembre de 1955", dice. El acto empezó con unas palabras de Timerman, quien estuvo acompañado por otros funcionarios de la Cancillería, como el secretario de Culto, Guillermo Oliveri; el titular de Cascos Blancos, Gabriel Fuks; y el subsecretario de Política Latinoamericana, Diego Tettamanti. También asistió el primer candidato a senador por la

ciudad de Buenos Aires, Daniel Filmus, quien preside la comisión de Relaciones Exteriores del Senado. "Perón pidió asilo no sólo para salvar su vida, sino también para salvar la vida de miles y miles de argentinos, porque había una amenaza certera de un ataque militar contra los civiles de la ciudad de Buenos Aires", recordó Timerman al referirse a los enfrentamientos entre leales y golpistas que tuvieron lugar entre el 16 y el 21 de septiembre de 1955. La Armada, en la que imperaba un antiperonismo extremo, bombardeó destilerías de YPF que se encontraban en zonas densamente pobladas. "Ante esa situación, el general Perón decidió, como muy buen líder político que era, priorizar la vida sobre la muerte", dijo el canciller. Tanto Timerman como Aníbal Fernández destacaron que Perón prefirió dejar el país, para evitar un mayor derramamiento de

BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA S.A. "Adquisición de Durmientes de Quebracho Colorado y Quebracho Blanco Tratado con CCA" Licitación Pública Nacional N° 01/2013 Objeto: BELGRANO CARGAS Y LOGISTICA S.A. llama a Licitación Pública N°01/2013 para la Adquisición de Ochenta y dos mil ochocientos (82.800) Durmientes de Quebracho Colorado y Cincuenta y cinco mil doscientos (55.200) Durmientes de Quebracho Blanco tratado con CCA. Pliegos e Información: Consultar en www.argentinacompra.gov.ar Valor del Pliego: $ 5.000,00 Consultas del Pliego: Por nota dirigida a la Subgerencia de Abastecimiento, Tel. Rot. (5411) 4778-2400 / 2407 / 2441 - CABA E-Mail: aporoli@bcyl.com.ar Presentación de Ofertas: hasta el día 02 de Octubre de 2013, a las 12.00 horas en la sede del BCYL S.A., Av Santa Fe 4636, 3° Piso (CP1425), CABA. Apertura de Ofertas: el día 02 de Octubre de 2013, a las 12.30 horas en la sede del BCYL S.A., Av. Santa Fe N° 4636, 3° Piso (CP1425), CABA

sangre, a pesar de que la correlación de fuerzas militar era muy favorable para las fuerzas leales que defendían al gobierno constitucional. En un discurso plagado de detalles, ironías y anécdotas poco conocidas, Fernández recordó las horas dramáticas en las que el peronismo se vio obligado a dejar el gobierno. El senador recalcó el compromiso y la valentía del entonces embajador paraguayo, Juan Ramón Chávez, quien recibió a Perón en la embajada y luego lo llevó en su auto a su domicilio particular, sobre la calle Virrey Loreto, en el barrio de Belgrano. Después lo trasladó hasta la famosa cañonera "Paraguay", buque insignia de la Armada guaraní. "Finalmente, Perón partió hacia su exilio en un hidroavión Catalina, salieron del río en medio de una tormenta, y llegaron al Paraguay", reconstruyó el quilmeño. Y enseguida recordó que, al llegar a Asunción, Perón agradeció "al humilde y digno pueblo paraguayo” por recibirlo en su tierra: el presidente depuesto ("tirano prófugo" ya lo llamaban sus detractores) recordó, al ser consultado por un periodista, tenía el grado de "general honoris causa" del Ejército de Paraguay, una distinción que le habían dado por devolver los trofeos de guerra obtenidos por la Triple Alianza. «

Charla por la Noche de los Lápices A 37 años de la Noche de los Lápices, como se conoce al secuestro, tortura y desaparición, en la noche del 16 de septiembre y por parte de la dictadura cívico militar, a un grupo de estudiantes secundarios que militaban por la implementación de un boleto estudiantil en La Plata, se realizará hoy a las 15 hs una charla para recordar aquella lucha en la Escuela Nro. 9 de Ensenada, ubicada en J. V. González y Mosconi. Participarán Nora Ungaro (hermana de Horacio, desaparecido en ese "operativo"), Victoria Illodo (Frente de Secundarios) y Florencia Alaye (hija de Carlos Esteban Alaye, secuestrado en 1977 por personal de la Marina y la agrupación de ultraderecha Concentración Nacional Universitaria). Florencia es, además, nieta de Adelina Dematte de Alaye, que, tras la desaparición de su hijo, se convirtió en una de las mentoras de los organismos de DD HH platenses.


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  ARGENTINA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 17

El titular de la línea de bandera tuvo un cruce con morales en el congreso

durante un congreso en houston, estados unidos

Recalde explicó que el déficit de Aerolineas se redujo hasta el 12%

Frente a inversores, Galuccio destacó la recuperación de YPF

w "Destacó que desde que el Estado se hizo cargo de la empresa creció un 62% las horas de vuelo y se incrementaron 88% las frecuencias.

E

télam

»

Agustín Alvarez Rey aalvarezrey@tiempoargentino.com

E

Explicaciones - Recalde junto con el senador Fernández, ayer, en el debate.

"Recalde calificó de zanganos a algunos miembros de la oposición." (Morales) momento más tenso de la reunión giró en torno al video difundido recientemente donde Mariano Recalde calificó como "zánganos" a algunos de los miembros de la oposición. "Siempre nos vamos nutridos de las críticas que se dan en este ámbito para mejorar. Hemos tenido siempre una relación respetuosa más allá de algún discurso de tribuna de hace al-

Réplica - El ministro Yauhar rechazó la protesta.

breves

l presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, brindó un informe de gestión durante cuatro horas ante las comisiones de Presupuesto y Transporte del Senado, durante el cual destacó que desde la estatización de la empresa aumentó un 62% las horas de vuelo, incrementó en un 88% sus frecuencias y bajó el déficit de manera considerable. El funcionario señaló que "se ha instalado como una zoncera que Aerolíneas Argentinas pierde cada vez más plata y que tiene un déficit insoportable". Al respecto el titular de la aerolínea de bandera explicó que "el costo fijo de Aerolíneas está compuesto en gran parte por salarios y combustibles. Para cambiar sustancialmente esa relación deficitaria había que cambiar sustancialmente esto", detalló para luego preguntarle a los representantes de la oposición: "¿Qué harían ustedes? ¿Reducir salarios, cambiar convenios a la baja?" En esa marco, Recalde especificó que en 2008 el déficit era de U$S 859 millones, lo que representaba el 80% de la facturación de la empresa. En 2013 el déficit será de U$S 250 millones, lo que representa un 12% de la facturación total. Ante las críticas de la oposición a la política de subsidios del gobierno nacional, Recalde fue contundente. "Es un argumento falaz decir que se subsidia al pasajero, lo que se hace es sostener un sistema de conectividad", enfatizó y en referencia a los vuelos internacionales explicó que "el 30% de esos pasajeros conectan con vuelos de cabotaje". El

gunos años que han escuchado. Esperemos que esto siga así", dijo Recalde en tono conciliador al comenzar su intervención. Al radical Gerardo Morales la referencia al episodio le pareció insuficiente. "Creí que iba empezar pidiendo disculpas. No le da empezar por ahí porque como a muchos de La Cámpora la soberbia, el poder y el manejo de millones de dólares les impide demostrar que son buenas personas, si es que lo son", vociferó Morales y exigió las disculpas públicas. "Si alguien ha sentido que le falte el respeto a la investidura o las instituciones pido disculpas. Pero lo que pienso sobre una persona en mi fuero intimo es otra cosa", concluyó el titular de Aerolíneas Argentinas. «

hernÁn mombelli

»

Leandro Renou lrenou@tiempoargentino.com

l presidente de YPF, Miguel Galuccio, se encuentra desde ayer en Houston, la meca de los negocios petroleros del mundo, donde expone los avances del plan de recuperación de producción de la compañía. Galuccio hablará en el marco de un Congreso de hidrocarburos (del BN Americas), pero políticamente su participación será, más que una formalidad, un cara a cara con potenciales socios de YPF que los equipos técnicos vienen sondeando desde el año pasado. Entre los nombres en danza habría en marcha negociaciones con Exxon y, en materia de exploración en gas, hay casi cerrado un convenio con la firma Dow Chemical. En las filas del presidente de la compañía hubo plena confianza en los resultados de esta gira. Es que es sabido en el mundo petrolero que llegar a Houston con un acuerdo de asociación rubricado con Chevron es una carta de presentación clave para que otros símbolos de la industria se animen a dar el primer paso para una posible sociedad. Ayer, en su primera exposición, Galuccio destacó la recuperación financiera y de inversiones de la compañía: "Cuando se compara el primer semestre del 2012 con el del 2013, se va que básicamente hemos duplicado el nivel de inversión en una compañía que se nacionalizó hace un año", dijo. Y agregó que "recibí una compañía con una situación muy delicada en terminos económicos". Antes Galuccio había desplegado las condiciones e hitos del acuerdo con Chevron para explotar un área de Vaca Muerta. Esta zona fue, según relataron fuentes del mercado a Tiempo Argentino, la vedette del congreso, encuentro centrado en las potencialidades energéticas de Latinoamérica. El resto del equipo

Busca inversiones - Miguel Galuccio. financiero de YPF también se encuentra en Nueva York, visitando a inversores en encuentros que se realizan para aceitar las relaciones. Galuccio llegó a YPF, incluso respaldado por el establishment, con todos los pergaminos y un perfil de hombre que garantiza la llegada de inversores, por eso el área de relaciones ha tomado en los últimos meses una dinámica mayor. Galuccio partió a los Estados Unidos el martes último a las 15 horas después de haber brindado uno de los discursos más políticos de su gestión en el marco del almuerzo del Club del Petróleo, y despejó todas las dudas. En el Hotel Marriot, en un evento cerrado al que no accedió ningún medio excepto el El Inversor Energético, Galuccio señaló que "hay que salir de la zona de confort (a los ejecutivos) para encarar el desafío de frenar el déficit energético. Se debe apuntar a la cooperación entre las empresas. No podemos darnos el lujo de llorar ante el déficit. Hay que ponerle el hombro a la situación." Ante un auditorio colmado, el CEO fue duro y bajó línea sobre la necesidad de que el sector petrolero se comprometa en conjunto a salir del problema de déficit energético del país, que está produciendo una importante sangría de divisas. "Necesitamos aunar esfuerzos", explicó. Consultado por el presidente de Exxon Mobil sobre la disputa judicial con Repsol, Galuccio respondió: "No creo que sea un elemento determinante a la hora de buscar socios en el exterior." «

yauhar rechazó el reclamo de la mesa

la mitad de las pymes con resultados positivos

acuerdo para formar alumnos en neuquén

cámara ordena investigar a "coleros"

-<dr  El precio de la leche que reciben los tamberos fue el eje de cruces entre el ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, y los miembros de la Mesa de Enlace, los que en el mediodía de ayer realizaron una protesta frente al edificio de Agricultura en reclamo de un pago de $ 2,40 el litro. Yauhar retrucó que "lo que llamaron protesta tambera fue claramente un hecho político, eran 25 dirigentes y una vaca". El ministro finalizó la jornada con un encuentro con la Junta Intercooperativa de Productores de Leche (JIPL), que integran Federación Agraria y Confederaciones Rurales, los que rechazaron la protesta.

-<dr  El 50% de las pymes tuvo resultados positivos durante el primer trimestre de este año versus el 12% con negativos, mientras que un 38% empeoró su situación en el segundo semestre respecto del primero. Los datos surgieron de una encuesta realizada por D'Alessio Irol presentada ayer durante el quinto Encuentro Anual IDEA Pyme. Eduardo D'Alessio, presidente, dijo que "la situación para las pymes se encuentra dentro de las expectativas generales y no se esperan cambios significativos". El 85% de las empresas afirmó que está operando a muy altos niveles de ocupación.

-<dr  La empresa Odebrecht Argentina firmó un convenio de cooperación con el Consejo Provincial de Educación de Neuquén, para fortalecer la capacitación en producción agroecológica a los alumnos de las unidades provinciales de Detención de las localidades de Neuquén, Cutral-Có y Zapala. Con esta iniciativa, denominada Proyecto ARBOL (Agroecología Recreativa para Brindar Oportunidades y Libertad), Odebrecht contribuye con mejoras de infraestructura en la producción árboles en unidades de detención, la generación de material educativo sobre flora neuquina elaborada por los internos y la compra de árboles producidos en el proyecto.

-<dr  La Cámara Federal porteña derivó al fuero penal tributario una denuncia penal contra 239 personas por la supuesta compra de dólares en casas de cambio sin contar con respaldo económico comprobable, por entender que podría estarse ante un delito de "evasión impositiva". El tribunal de apelaciones concluyó que la actividad de los popularmente conocidos como "coleros" debe ser investigada en ese fuero y no en el federal, donde inicialmente se había radicado la denuncia, según la resolución. Según la UIF, sólo 16 de esas personas pudo justificar la compra de divisas.


18

| jueves 12 de septiembre de 2013

TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1201 |

Con sus complejidades, ambigüedades, ímpetus y tibiezas, el kirchnerismo es la conciencia "para sí" que ha alcanzado el pueblo trabajador.

OPINIÓN Para comunicarse con esta sección: editorial@tiempoargentino.com

el kirchnerismo y el poder popular

El juego en que andamos

»

E

l vasto movimiento que ejerce el gobierno desde el 25 de mayo de 2003 excede la mera noción de administración de Estado. Asistimos a la gran noticia de la democracia reconquistada hace tres décadas: el kirchnerismo, una potente identidad socio-histórica, política, cultural, que sintetiza varias identidades previas, y que sin llegar a negarlas, respetándolas, intenta integrarlas en una nueva. Esa identidad se corresponde con la actual formación social argentina a la altura de sus clases subalternas, tras décadas de continuo saqueo material y cultural de la burguesía local aliada al imperialismo norteamericano y el capital financiero internacional, y consecuentes luchas populares para resistirlo. Y sí: como ocurre en todo proceso histórico social de cambios y transformaciones, inesperado y novedoso, el kirchnerismo es impuro como los ríos cuando bajan turbios, sucios, revueltos, pero impetuosos, y entran vencedores, invencibles, inexorables, al mar. En su curso abrevan desde las Madres de Plaza de Mayo hasta la liga de intendentes bonaerenses. He ahí parte de su invención y potencia. ¿Qué nos está sugiriendo que varias capas de la población objetivamente beneficiadas por la política económica y el proyecto de desarrollo endógeno encarados por el kirchnerismo, hayan votado el 11 de agosto por la versión más disimulada de la derecha peronista, cuyo programa camuflado promete regresar a fojas cero los avances de esta década? Era previsible: los medios afines a los grupos económicos magnificaron el resultado de las PASO, pero esa recurrente oposición por derecha, tentada siempre a la desestabilización y la antidemocracia, que hasta aquí aparecía súbitamente, por espasmos, desarticulada, logró hacerse visible. Ha cobrado cierto peso como no ocurría desde 2009. ¿Cómo abordar con claridad, y sin perder eficacia, esos baches y lagunas que pueden abrirse en la conciencia popular? ¿Será que a algunos kirchneristas "de paladar negro", como dijo Roberto Caballero en este diario el último domingo, les gusta ese bravo río sólo cuando anuncia en palabras y canciones lejanas, en teorías abstractas, que va hacia el mar, que algún día llegará…, pero que al momento de entrar al océano se espantan de las astillas, de los palos podridos, de los jugos de cloaca que el río arrastra consigo, y entonces prefieren quedarse en la orilla, esperando otra correntada más limpia, menos contradictoria, que haga juego con su discurso bonito, de libro bien encuadernado, sin importarles que quizás ese torrente tarde 100 años en volver a pasar, si es que lo hace? A veces es conveniente no temer perder la discusión, para poder ganarla luego, al final de la contienda, porque será ahí cuando se vuelva decisiva. Especialmente cuando los árbitros de ese debate son los medios que ya sabemos. Fíjese: las diferentes visiones que los kirchneristas puedan tener acerca de cómo abordar la problemática de la inseguridad son, según los diarios hegemónicos,

carta de lectores

Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA

una crisis interna y terminal. Pero las notables discrepancias, que comprenden ataques personales, entre los candidatos de UNEN resultan una muestra de convivencia y tolerancia inéditas en nuestra democracia de treinta años. Días atrás, un diario opositor se regocijaba por las reuniones que algunos jueces federales mantendrían bajo cuerda con Sergio Massa. Hasta arriesgaba nombres de magistrados, y situaba como principal nexo entre Comodoro Py y la intendencia de Tigre al fiscal estrella del Grupo Clarín, Guillermo Marijuan. A ningún editorialista top le pareció aquello una muestra de politización indebida de la justicia, ni una contradicción insalvable con la independencia que debe guiar la conducta de los jueces. Tampoco a Carlos Santiago Fayt, para quien el país carece de "partidos políticos y líderes auténticos". ¿Cuál es la solución final que sugiere un cortesano que añora por un Lisandro de la Torre, un Juan B. Justo, para un país donde "hay mucha corrupción"? ¿Acaso una "Corte fuerte, que sirve al país", como les dijo Fayt a los abogados que lo honraron la semana pasada? La desesperanza de Carmen Argibay refuerza el teorema de su colega en el máximo tribunal: para la cortesana, la sociedad argentina no se encuentra en condiciones de llevar adelante los juicios por jurados debido a que "no hay educación" y "los medios de comunicación prejuzgan los hechos". En parte tiene razón la ministra de la Corte: la batalla es cultural. Efectivamente la falta de educación y los medios de comunicación monopólicos contaminan el debate público. Pero mientras la derecha alienta mayor concentración y gobierno de las corporaciones ilustradas, para pocos, el kirchnerismo pugna decididamente por democratizarlas. Lucha de clases, que se dice. Es un rasgo de época: la lucha político-ideológica se ha vuelto tan dinámica, tan potente, que su formulación arriba a síntesis notables. De un lado y del otro del escenario político se llegan a similares diagnósticos, que se proponen resolver de modo inverso. Lo saben Fayt y Argibay, y le teme Magnetto: el kirchnerismo y sus complejidades, ambigüedades, ímpetus y tibiezas, es la conciencia para sí que ha alcanzado el pueblo trabajador. Es la certeza de que el momento de avanzar socialmente, políticamente, culturalmente, es aquí y es ahora. Que no puede el pueblo permitirse esperar una próxima oportunidad, de dudoso pronóstico. Que sería una traición hacerlo, o cuanto menos un error incalculable, de grandes proporciones. Y para eso hay que ganar elecciones. Es propio de los infantilismos de izquierda subestimar un proceso electoral, por más legislativo que fuera. Las movidas tácticas tendientes a mejorar el salario, disminuir el impacto del impuesto al ingreso, y encarar la demanda social de mayor seguridad (que esté alevosamente amplificada y sugestionada por los medios hegemónicos no le quita urgencia, ni sentido: será un interesante punto a discutir desde la noche siguiente al 27 de octubre), tienen una justificada apología: la lucha por el poder y la creación de poder popular que rivalice con el de las clases altas. Se confunde quien cree que es otro el juego en el que se bate a duelo el kirchnerismo desde 2003. -<dl

Mientras la derecha alienta mayor concentración y gobierno de las corporaciones ilustradas, el kirchnerismo pugna por democratizarlas.

el agua y el aceite

semilla de maldad

Carlos Galli cgalli@mediamundo.com.ar

Luis De Marchi luisdemar64@hotmail.com

La doctora elisa Carrió y Luis d'elía, piensan igual, lo que significa que los extremos se juntan. Ambos opinan que existe un plan para destituir a la doctora Cristina Kirchner. el ex funcionario afirma que este golpe se producirá el 8 de noviembre, mientras que la mística dirigente no da una fecha concreta, de un hecho que no está en las sienes de nadie que tenga dos dedos de frente. Pensar en un golpe por parte de algunos sectores de Partido Justicialista con la complicidad del partido que encabeza el jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y el apoyo de algún sector de la sociedad, es sencillamente, rayano con la demencia. Nuestro país tiene las rodillas repletas de moretones de tantos golpes. Pero ya hace casi 30 años que ningún trasnochado, salido de los cuarteles, ha interrumpido la tan ansiada democracia. el "golpe" de eduardo duhalde y otros, contra la nefasta ALiANZA, era algo inevitable. el pueblo pedía con urgencia un cambio drástico en la economía, sobre todo, porque los trabajadores perdíamos día tras día, nuestra posibilidad de realizar las compras mínimas, para llevar el sustento y el abrigo a cada hogar obrero. el desempleo era atroz y lo inflación galopante. Los salarios eran indignos, la educación paupérrima y la salud, no era para todos. Pero fueron otros tiempos. en el año 2003, llegó el querido y recordado Flaco, y cambió los destinos del país. A pesar de su pérdida física, su compañera de la vida y de lucha siguió con el proyecto nacional y popular, que está permitiendo el crecimiento y desarrollo de la Nación, y que los trabajadores podamos tener una vida más digna y que merezca ser vivida. Hablar de golpe a las instituciones es muy grave, más allá que no se produzca. siempre hay mesiánicos con la idea de salvar la patria. siempre hay ansias desmedida de poder. siempre hay ansias económicas, y los salvadores de la Nación, siempre aparecen para sacar ventajas, sin ideas, sin soluciones, siempre están vacías y viciadas sus locuras. sólo están llenas de miserias. doctora Kirchner, usted bien sabe que no está sola, que tiene a miles y miles de seguidores fieles al proyecto nacional y popular dispuestos a poner el hombro y si fuera necesario, también el pecho. el que suscribe es uno de esos miles. el agua y el aceite, según la fórmula química, establece que no se pueden juntar. La diputada Carrió y el dirigente Luis d'elia, los nuevos "químicos" de la política, cambiaron la fórmula. Por eso, esta vez y seguramente, por única vez, piensan el mismo disparate. -<dl

Los países centrales, con ee UU liderando el pelotón, miden sus acciones bélicas sin importar cuántos hombres, mujeres y niños tienen que inmolar en sus guerras e invasiones. esto estuvo presente en el G-20 con el tema excluyente referido a la invasión a siria programada por el directorio imperial, en las sombras, de los fabricantes de armas y grupos financieros a los que Barak obama representó en ese foro. el presidente premio Nobel de la paz copó la reunión dejando al margen asuntos de interés de pueblos todavía incontaminados con la semillas de la maldad. Una vez más la presidenta puso las cosas en el casillero correspondiente de cada cual con sus conceptos claros y contundentes: Argentina ni vende, ni compra armas, ni es un país guerrero, aclaró en su mensaje a los presidentes participantes del G-20. Y sin apelar a eufemismos se dirigió a Mariano rajoy y david Cameron, los dos sonrientes porque Cristina sostuvo que la única guerra Argentina fue contra el colonialismo español y de paso les recordó que muchos de los que estaban ahí apoyaron dictaduras en nuestro país. La mandataria aclaró que Argentina se opuso a una invasión a siria desde el primer amague de los ee UU a concretar tal acción con derivaciones inmensurables de muertes, destrucción y padeceres para ese pueblo que ya cuenta 100 mil muertos. el presidente de los ee UU Barak obama argumenta que es necesaria una intervención "contundente" en siria para preservar la seguridad de los ciudadanos de Norteamérica. Tal excusa y burdo argumento fue y es la prédica, a su turno, de todos los presidentes de los ee UU para justificar las guerras e invasiones que cada cual practicó durante su mandato, con el único fin de someter a esos pueblos y apropiarse de sus yacimientos de gas y petróleo como es el caso de siria: Cristina tildó a estados Unidos de practicar el "cinismo". razones sobran para esa adjetivación porque son ellos los que fabrican y venden armas convencionales, químicas o para la destrucción masiva. -<dl

-<dr Envíe su correo a: Amenabar 23 (C1426AYB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires lectores@tiempoargentino.com -<dr Atención al lector Tel: 4899-1688 / 4777-7889 Lo expresado por los columnistas no refleja necesariamente la opinión de la dirección periodística del diario.


jueves 12 de septiembre de 2013 |

| EDITORIAL | año 4 | n·1201 | TIEMPO ARGENTINO

panorama sindical

Oscar Lescano encarnó un modelo en decadencia

A menos que se inicie un debate serio en el movimiento obrero, los lescanos seguirán en el poder. »

L

a muerte lo cambia todo, subvierte el statu quo. El fallecimiento del secretario general de Luz y Fuerza, Oscar Lescano, volvió a poner sobre el tapete el rol de los líderes sindicales dentro del movimiento obrero y del modelo sindical en general. Hace poco más de un mes la Corte Suprema de Justicia de la Nación insistió con su cuestionamiento al funcionamiento de los sindicatos en la Argentina y generó repercusiones en todos los sectores gremiales. Oficialistas y opositores comenzaron a elaborar estrategias para adaptarse a los lineamientos planteados por la Corte. Pero si el máximo tribunal de la Argentina hace repensar el modelo sindical, las necrológicas sobre Lescano deberían terminar de convencer a propios y ajenos de que hay cosas que deben cambiar. Lescano estuvo al frente de su sindicato durante 29 años. Llegó a su conducción en plena dictadura –tras la desaparición del legendario Oscar Smith– y a la secretaría general junto con el retorno de la democracia. Pero al hacer un repaso por su accionar en estas casi tres décadas genera una conexión directa con los peores estereotipos del dirigente sindical. En una de las últimas entrevistas que ofreció se autodefinió como "oficialista de todos los gobiernos", con las complicaciones que esa afirmación tiene. En los '80 dijo ser "amigo" del ex presidente Raúl Alfonsín. Durante los '90 conformó el sector de Los Gordos, junto a Armando Cavalieri (Comercio), Carlos West Ocampo (Sanidad), Rodolfo Daer (Alimentación), Andrés Rodríguez (UPCN), Gerardo Martínez (Uocra), Jesús Rodríguez (Smata) y José Pedraza (ferroviarios). De este grupo surgió una conducción de la CGT que fue absolutamente funcional a la política privatizadora de Carlos Menem. En las empresas estatales de servicios privatizadas durante los noventa se generaron despidos masivos bajo la figura del "retiro voluntario". Según señala el periodista especializado en temas sindicales Jorge Duarte, para hablar específicamente del sector representado por Lescano, la reducción de personal en Luz y Fuerza alcanzó el 30% en las distribuidoras, 45% en las centrales térmicas y 25% en transporte. Se reconocen también algunos elementos que permiten hablar de un modelo lescanista –que también podría llamarse pedrazista–, que implicaba, por ejemplo, que los trabajadores que no aceptaban el retiro voluntario eran perseguidos y discriminados hasta firmar su salida o que los despedidos eran remplazados por nuevos trabajadores con contratos flexibles o a través de empresas tercerizadas. Tanto Pedraza como Lescano fueron acusados de ser dueños directos o de parte del paquete accionario de esas empresas en las que se tercerizaba el personal de las compañías

de servicios que suplían –con sueldos mucho más bajos y condiciones menos favorables– a los empleados estatales despedidos. Como si con eso no hubiera sido mancha suficiente para un dirigente que se supone debe buscar las mejores condiciones posibles para sus representados, Lescano formó parte también de los dirigentes que acordaron con los funcionarios menemistas buena parte de la legislación flexibilizadora en el campo laboral aprobada en esos años. Además, el lucifuercista protagonizó varios escándalos personales, varios de los cuales estuvieron relacionados con mujeres y con la forma en la que amasó su fortuna. Lescano tuvo un rol preponderante en los últimos cambios que sufrió el movimiento obrero. Fue un acérrimo opositor al camionero Hugo Moyano y fue una de las primeras voces en propiciar la fractura cegetista que devino en la conformación de una nueva CGT, oficialista, conducida por el metalúrgico Antonio Caló. Pero pocos meses después, comenzó a cuestionar al gobierno por la falta de respuesta a los reclamos sindicales y se terminó alejando de esa central sindical. En paralelo –y junto con otros de "los gordos"– se acercó al intendente de Tigre Sergio Massa, con quien tuvo una de sus últimas reuniones.

Lescano tuvo un rol preponderante en los últimos cambios que sufrió el movimiento obrero. Fue una de las primeras voces en propiciar la fractura cegetista.

19

Dirigentes como este no son una excepción dentro del movimiento obrero argentino, que se rige con un modelo sindical cuestionado en reiteradas ocasiones por la OIT, por la Corte Suprema de Justicia de la Nación y por organizaciones sindicales que buscan ser reconocidas como tales. El reciente fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en el cual se declaró –para un caso puntual– inconstitucional el monopolio de la representación sindical se refiere al artículo 31, inciso a, de la Ley 23.551 (de asociaciones sindicales), según el cual sólo los gremios con personería podían representar derechos colectivos. La decisión se tomó bajo el amparo del artículo 14 bis de la Constitución y del Convenio N° 87 de la OIT y eliminó privilegios que tenían los sindicatos mayoritarios frente a los simplemente inscriptos, que pugnan por ampliar sus derechos. La CGT de Antonio Caló tomó este fallo con preocupación y comenzó a reunirse con especialistas en derecho para diagramar una estrategia que amortigüe las posibles consecuencias que traiga. Lo que más los desvela es la posibilidad de que se formen múltiples sindicatos para una misma actividad. Según fuentes gremiales, un sindicato integrante de la CGT oficialista pero que es considerado

Ana Vainman | periodista

independiente es el que se cargó al hombro la elaboración de esta estrategia legal y estaría buscando que el Poder Ejecutivo se haga eco para viabilizarla. En el moyanismo, por su parte, apuntan a dar respuesta al fallo del máximo tribunal a través de un cambio en otro de los cuestionamientos que pesa sobre el modelo sindical argentino: la democratización hacia adentro de las organizaciones. El líder camionero primero se manifestó en contra de que los dirigentes se eternicen en el poder de los sindicatos y ahora encargó a su hijo la tarea de elaborar un proyecto de ley que busca mejorar la participación de los afiliados. El diputado Facundo Moyano es el encargado de bocetar, junto con su hermano Huguito, una iniciativa que apunta a mejorar los estatutos proscriptivos, que ahora impiden que las oposiciones tengan chance de competir en las elecciones internas. Los estatutos restrictivos expulsan a los trabajadores de los sindicatos, obligándolos a formar organizaciones nuevas, como en el caso de los metrodelegados. Esta manera de funcionar de muchos sindicatos también hace que las conducciones se distancien de los trabajadores, como es el caso de la Unión de Trabajadores de Prensa de Buenos Aires (UTPBA), que en los próximos días tendrá sus elecciones. El 26 y 27 de septiembre el oficialismo tiene todas las chances de lograr una nueva reelección frente a la oposición, la Lista Multicolor. Eso podría ocurrir aunque la lista Celeste y Blanca casi no cuenta con representación en los grandes medios de la Capital Federal y el Gran Buenos Aires, como indicaron los últimos comicios. La CTA opositora, conducida por Pablo Micheli también reaccionó al fallo de la Corte y apunta, a través de otro proyecto de ley, a lo que consideran que es lo más cuestionable del modelo sindical argentino: el sistema de personería. El diputado Víctor De Gennaro fue quien elaboró ese borrador, que elimina el concepto de personería y deriva a la justicia la mayor parte de las atribuciones que actualmente tiene el Ministerio de Trabajo. A pesar de las denuncias en su contra, de los escándalos y de la reducción de la cantidad de sus representados, Lescano seguía ganando las elecciones del gremio y condujo el sindicato durante casi 30 años. Esta perpetuación en el poder a través de las décadas, los presidentes, los radicales, los peronistas, las crisis, las privatizaciones y las reestatizaciones parecería sólo encontrar límite en la muerte. A menos que se inicie un debate serio en el movimiento obrero y se busque una verdadera democratización hacia el interior de las organizaciones, los lescanos seguirán en el poder, acomodándose a los vientos que soplen y dejando a los trabajadores como último orejón del tarro. -<dl

A pesar de las denuncias, los escándalos y la reducción de la cantidad de sus representados, seguía ganando las elecciones del gremio.


20 TIEMPO ARGENTINO  |  LATINOAMéRICA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

ARG

LATINOAMéRICA Para comunicarse con esta sección: Para comunicarse con esta sección: argentina@tiempoargentino.com.ar latinoamerica@tiempoargentino.com

indulto de evo morales

marcha de maestros en méxico

El presidente de Bolivia decretó un indulto para todos los presos sin condena o con sentencia menor, que constituyen más del 80% de los 14.770 reos del país.

Miles de maestros marcharon en México contra la nueva reforma educativa promulgada por el presidente Enrique Peña Nieto, que quita participación a los sindicatos docentes.

Ayer se cumplieron 40 años del inicio de la sangrienta dictadura civico-militar

Chile recordó el trágico golpe de Estado contra Salvador Allende w Con diversos actos y movilizaciones se homenajeó al presidente socialista derrocado por Pinochet en 1973. Algunas marchas de estudiantes desembocaron en incidentes con los carabineros que arrojaron un saldo de 68 detenidos. fotos: efe

»

Santiago de Chile Ansa, Efe y Télam

L

as manifestaciones por el 40º aniversario del golpe militar en Chile culminaron con disturbios e incidentes que dejaron un saldo de al menos 68 detenidos, un colectivo incendiado y varios automóviles destruidos. Además, los estudiantes secundarios tomaron siete colegios en protesta por la represión sufrida en las últimas marchas que realizaron. Las movilizaciones para recordar los trágicos sucesos ocurridos el 11 de septiembre de 1973 –cuando el general Augusto Pinochet dio un golpe de Estado y el entonces presidente Salvador Allende fue derrocado– comenzaron por la mañana y se desarrollaron durante todo el día. Acompañados por

El escritor Antonio Skármeta recordó la figura de Salvador Allende y dijo que el 11 de septiembre de 1973 fue "el día más triste" de su vida. globos negros en señal de luto por las miles de víctimas y desaparecidos de la dictadura, los manifestantes se concentraron principalmente en los alrededores del Palacio de La Moneda. Allí, el presidente Sebastián Piñera participó de un acto y repitió, al igual que en los últimos días, sus deseos de que Chile se convierta "en un país reconciliado" que pueda "superar los traumas del pasado". Otros puntos de reunión fueron la Facultad de Medicina y el Colegio Latinoamericano de Integración, donde se produjeron incidentes entre quienes marchaban y los carabineros dispuestos para custodiar la ciudad. Según informó el ministro del Interior y Seguridad Pública, Andrés Chadwick, hubo disparos desde ambos lados y estallidos de bombas molotov contra

Camaradas - Miembros del Partido Comunista de Chile marchan con una pancarta en favor de Allende antes de visitar su tumba en el Cementerio General de Santiago.

Hija - La senadora Isabel Allende deja una flor en la tumba del ex canciller Letelier. vehículos que estaban en el lugar. De los 68 detenidos, 17 pasaron a disposición de los tribunales acusados por "alterar el orden público". Chadwick, sin embargo, relativizó

la gravedad de los incidentes y consideró que los disturbios fueron "menores". En el mismo sentido se pronunció el general de Carabineros, Rodolfo Pacheco, quien aseguró que los "conflic-

tos fueron menos de los que esperábamos" y agregó que todas las ciudades del país "están desarrollando sus actividades de forma completamente normal". "Carabineros tiene desplegados más de 8000 funcionarios para evitar desmanes. No puede ser que por 50 delincuentes se paralice todo un país", sostuvo el jefe policial. El sector estudiantil también se movilizó para recordar los 40 años del golpe militar. La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES) ocupó siete escuelas de la capital chilena en memoria de los alumnos asesinados durante la dictadura y colocó cintas negras en los edificios para recordar a las víctimas del régimen militar. "La única forma de conmemorar este 11 de septiembre es bajo la organización y la lucha porque, lamen-

tablemente, hay un contexto donde la represión a los estudiantes ha sido grandísima", dijo Isabel Salgado, una de las voceras de ACES, en relación a las ofensivas policiales que los estudiantes sufrieron en las manifestaciones de los últimos meses, en las que reclamaron una educación pública gratuita y de calidad. "No nos quedaremos de brazos cruzados y saldremos a la calle porque hemos sido los más perjudicados por la dictadura", aseguró Salgado, quien explicó que la educación fue la más atacada por el modelo económico impuesto durante el pinochetismo, ya que fue privatizada, segmentada y tratada como otro bien más de consumo. La estudiante agregó que una vez terminada la jornada, los colegios tomados serán "entregados pacíficamente". «


jueves 12 de septiembre de 2013 |

| LATINOAMéRICA | año 4 | n·1201 | TIEMPO ARGENTINO

21

la difusión desmiente a los civiles que apoyaRon a la dictaduRa y que ahoRa niegan la violación sistemática de los dd hh

Revelan el manual de la represión w El documento recomendaba a los agentes tomar "medidas drásticas" y vulnerar leyes dentro y fuera de Chile. »

Santiago de Chile Télam

la madre de bachelet, indignada

L

a dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990) elaboró detallados manuales de "Operaciones Secretas", en los que recomendó a sus agentes tomar "medidas drásticas" cuando fuera necesario, incluyendo la vulneración explícita de la ley dentro y fuera de Chile. Según un documento publicado ayer por la agencia de noticias dpa, los manuales fueron elaborados durante la dictadura por la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), la policía secreta del régimen militar, creada hace 40 años a raíz del cruento golpe militar del 11 de septiembre de 1973 contra el presidente Salvador Allende.

"La gente piensa que la ley no será vulnerada", sostenía el texto de la represión pinochetista. "Las técnicas, como en cualquier interrogatorio, varían de acuerdo con las personalidades del agente secreto y el informante", reseña el documento, de 108 páginas, en cuya portada aparece un puño metálico, símbolo de la DINA. Dividido en 13 lecciones, el texto abarca temas como misiones secretas, redes de espionaje, comunicaciones clandestinas y elaboración de informes, además de ejemplos de infiltraciones en Estados Unidos, Holanda y Alemania, entre otros países. La presidenta de la Agrupación de Detenidos Desaparecidos, Mireya García, dijo que "la existencia y contenido de este manual indica que la política represiva fue institucional, conocida por civiles y militares del régimen". Hasta ahora, los civiles que participaron del régimen militar, como el actual diputado Alberto Cardemil, del partido Renovación Nacional, insisten en que desconocían las violaciones a los Derechos Humanos, que, según ellos, sólo fueron "excesos" de unos pocos agentes. "Pero este manual evidencia la siniestra tesis del enemigo interno que dominó a los ejércitos latinoamericanos durante las dictaduras, bajo las cuales toda legalidad quedó suspendida", agregó la candidata a diputada opositora Lorena Pizarro. El manual de "Operaciones Secretas" –entre las que es posible citar como ejemplo los atentados terroristas que la dictadura de Pinochet efectuó en Washington, Roma y Buenos Aires– subraya el carácter global de las acciones del régimen sudamericano. "(Una misión es) todo tipo de operaciones de inteligencia, en el país y el extranjero, mediante ma-

Dictador - Los manuales fueron elaborados por la Dirección de Inteligencia Nacional, la policía secreta del régimen. niobras ocultas y clandestinas que no produzcan comprometimiento al Estado o sus autoridades", señala el texto dirigido a suboficiales, tenientes, capitanes y coroneles. También detalla aciertos y errores de espías que se hicieron célebres operando a favor de los regímenes nazi y estalinista, como Franz von Rintelen, Nora Korzhenko y el británico

William Joyce. El documento recalca la importancia de infiltrar con chantajes y pagos a informantes en los partidos opositores, que incluían desde liberales de derecha hasta sectores marxistas. "El trabajo de inteligencia, en este campo, va dirigido a detectar y neutralizar a los conspiradores", sostienen los papeles. El manual, fechado en 1976, ex-

plica además a los militares chilenos la importancia de operar fuera de la legalidad, quebrantando intencionalmente la ley. "El Servicio Secreto debe aprovechar la ventaja de que la gente piensa que la ley no será vulnerada. Esta creencia nos da la ventaja de vulnerarla", dicta el instructivo militar, que formaba parte de los cursos regulares de la policía secreta. «

Angela Jeria, madre de la candidata presidencial Michelle Bachelet, se mostró perpleja ante las declaraciones del ex jefe de la policía secreta (DINA), el condenado general Manuel Contreras, quien el martes aseguró que ni ella ni su hija estuvieron en Villa Grimaldi, el centro de detención y tortura más grande de la dictadura. "Fue un golpe tremendo para mí. Nunca pensé que hubiera una persona con esa capacidad de mentir y de distorsionar la verdad", declaró. Indignada, la madre de Bachelet agregó que en varias ocasiones vio a Contreras conversando con otros oficiales en el centro de detención: "Él andaba de civil. Lo vi a través de unos hoyos que había en el cajón donde me tenían." Distintos funcionarios insistieron en que las palabras del represor no deben ser tenidas en cuenta. "Las declaraciones del señor Contreras, una persona que está cumpliendo condenas por diversos delitos, no deben ser tomadas como palabra válida", dijo el ministro del Interior, Andrés Chadwick.

como en la aRgentina la nación y clarín, silenció los cRímenes y las desapaRiciones

El vergonzoso rol del diario El Mercurio »

Manuel Alfieri malfieri@tiempoargentino.com

E

l 40º aniversario del golpe militar en Chile sacó del baúl de los recuerdos muchos temas que parecían olvidados. Uno de ellos es el rol que cumplió la prensa en la llegada de la dictadura, cuestión retomada en la actualidad tanto por agrupaciones de DD HH como por el propio presidente Sebastián Piñera, quien hace unos días consideró que "los medios de comunicación podían haber investigado (…) y no quedarse con la versión oficial del gobierno militar". Así como en nuestro país los diarios Clarín y La Nación brindaron un total apoyo al plan genocida de Jorge Rafael Videla, El Mercurio fue uno de los promotores del golpe de Estado en Chile y el panfleto que el general Augusto

Pinochet tuvo en el poder. Durante la gestión de Salvador Allende (1970-1973), el mayor periódico chileno realizó una campaña de desprestigio en la que llamó a desestabilizar al gobierno socialista. Así lo demuestran una serie de documentos de la CIA, que financió al diario con el objetivo de llevar adelante el golpe que se haría efectivo en septiembre de 1973. "El Mercurio sigue practicando una oposición activa al régimen –informaba la CIA a la Casa Blanca a principios de 1971–, publicando ataques contra Allende." La central de inteligencia otorgó, con el aval del entonces presidente Richard Nixon, casi dos millones de dólares al matutino chileno para que "emprendiese un ataque público al gobierno de Allende que lo obligue a salir de circulación". El Mercurio era considerado "esencial" para ayudar a los candidatos respaldados por Estados Unidos a ganar los comicios legislativos de marzo de

1973, que constituirían una prueba electoral de fuego para la popularidad de Allende. De hecho, la base de operaciones de la CIA en Santiago identificó al diario como una de las principales organizaciones privadas que desempeñó "un papel fundamental a la hora de crear el escenario que haría posible el golpe militar del 11 de septiembre de 1973". Pero eso no fue todo. Durante los años del pinochetismo, El Mercurio silenció la tortura, el secuestro y el asesinato de miles de chilenos. Un ejemplo de ello es que durante mucho tiempo el periódico utilizó el calificativo "presuntos detenidos desaparecidos" para referirse a las víctimas de violaciones a los DD HH durante la dictadura. En una entrevista del año 2000, Agustín Edwards, propietario de El Mercurio y quien cultivó estrechos vínculos con la CIA en los años de plomo, se defendió de las acusaciones y justificó el rol jugado por su diario. "Creo

El Mercurio - Financiado por la CIA. que siempre nos esforzamos por informar lo que ocurría. Pero existían limitaciones muy serias que ningún medio pudo superar", se defendió. «


22 TIEMPO ARGENTINO  |  LATINOAMéRICA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

La Cámara de Diputados brasileña aprobó el envío de una misión a Moscú para entrevistar a Edward Snowden

EE UU calificó de "legítima" la tensión en Brasil por el espionaje a Rousseff w Tras una reunión con el canciller Luiz Figueiredo, la asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice, dijo que la Casa Blanca trabajará para aceitar la relación bilateral. Lula se mostró duro con Washington y Dilma no confirmó su visita de Estado. »

San Pablo y Washington Dpa, Ansa, Télam y Efe

L

a a s e s or a de S e g u r id a d Nacional estadounidense, Susan Rice, reconoció ayer ante el ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo, que la preocupación del gobierno de Dilma Rousseff por las denuncias de espionaje que aparecieron en los últimos días es "legítima". Con el objetivo de apaciguar la crisis que se abrió entre ambos países, Rice aseguró que la Casa Blanca trabajará para aceitar la relación bilateral y solucionar los conflictos que provocó la red de vigilancia internacional montada por Estados Unidos. La funcionaria del gobierno de Barack Obama habló después de la reunión que mantuvo con el canciller Figueiredo, quien viajó hasta Washington para escuchar las explicaciones de las autoridades estadounidenses en relación con el espionaje que sufrió la presidenta Rousseff y la empresa estatal Petrobras. Una

Rice - "Estados Unidos comprende que las recientes revelaciones provocaron cuestiones legítimas en nuestros amigos y aliados." Caitlin Hayden, vocera de Rice, en un comunicado. En este sentido, agregó la funcionaria, "los EE UU están comprometidos a trabajar con Brasil para

encarar estas preocupaciones, mientras seguimos trabajando de manera conjunta en una agenda compartida de iniciativas bilaterales."

Mientras tanto, la Cámara de Diputados brasileña informó que la creación de la delegación que visitará a Snowden fue aprobada por

unanimidad por la Comisión de Relaciones Exteriores, aunque el viaje aún depende de que el gobierno de Rusia dé el visto bueno. "Las informaciones sobre el espionaje en Brasil son gravísimas y demuestran la total vulnerabilidad de la privacidad de millones de brasileños", afirmó el diputado Iván Valente, del opositor Partido Socialismo y Libertad (PSOL) y quien propuso el envío de la comisión parlamentaria a Moscú. Quien también condenó la intromisión de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense en las llamadas telefónicas y correos electrónicos de Dilma fue Lula. "Necesitamos tomar en serio la cuestión de la democracia. ¿Puede el señor Obama y su red de Inteligencia estar husmeando en las conversaciones de nuestra presidenta?", se preguntó el ex presidente. Por su parte, desde el Palacio del Planalto, la presidenta brasileña Dilma Rousseff evitó confirmar su viaje a EE UU, en el que prevé reunirse con Obama, y apenas confirmó que abrirá, este mes y en Nueva York, la Asamblea General de la ONU. «

la contratación de médicos extranjeros también la favorece

"¿Puede el señor Obama y su red de Inteligencia estar husmeando en las conversaciones de nuestra presidenta?", se preguntó Lula. situación que provocó repercusiones durante toda la jornada en el gigante latinoamericano, donde la Cámara de Diputados aprobó el viaje de una comisión parlamentaria a Moscú para interrogar al ex empleado de Inteligencia Edward Snowden, quien filtró los documentos con los que la prensa develó el sistema de vigilancia utilizado por la Casa Blanca. El caso, además, generó la ira tanto de la presidenta Rousseff, quien evitó confirmar su visita pautada a Washington para el próximo 23 de octubre, como de su predecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, quien condenó la intromisión del gobierno de Obama en los asuntos de su país. "EE UU comprende que las recientes revelaciones a la prensa han provocado cuestiones legítimas en nuestros amigos y aliados, y han creado tensiones en la muy estrecha relación bilateral con Brasil", afirmó

La imagen de Dilma crece por la economía EFE

»

Brasilia y San Pablo Ansa, Efe, AP y Télam

E

l índice de aprobación personal de Dilma Rousseff sigue en franca recuperación y se sitúa ahora en un 58%, frente al 45% que tenía el mes pasado. El respaldo había caído en picada después de las masivas protestas de junio, pero comenzó a remontar en agosto y la tendencia se mantiene, según un sondeo de MDA para la empresarial Confederación Nacional de Transporte. El sondeo –un dato revelador de cara a la renovación presidencial del año próximo en ese país– fue realizado del 31 de agosto al 4 de septiembre entre 2002 personas y con un margen de error de 2,2 puntos porcentuales también registró un aumento en el apoyo al gobierno de Rousseff, con un 38,1% que expresó una opinión favorable, por encima del 31,3% en julio. Un 39,7%, mientras tanto, evaluó el gobierno como regular y un 21,9% expresó una opinión negativa, según la consulta.

El senador Clesio Andrade, presidente de la Confederación Nacional del Transporte, comentó que la recuperación en los índices de popularidad de la mandataria está asociada a mejores cifras económicas. "La mejora en los índices de desempeño está ligada principalmente a factores como la baja en la inflación, el optimismo con el aumento de ingresos y la aprobación del programa Más Médicos", que apunta a contratar médicos extranjeros para atender comunidades pobres", dijo Andrade a periodistas. En cuanto al tema sanitario, el 73,9% de los consultados apoya la decisión de Dilma Rousseff de contratar a médicos extranjeros para intentar paliar las pésimas condiciones de atención en la salud pública. Los profesionales de otros países, entre los que se incluyen 4000 cubanos, fueron contratados en el marco del programa Más médicos, anunciado por Rousseff tras las masivas protestas de junio pasado, en las que los brasileños exigieron mejores servicios, sobre todo en las áreas de salud y transporte público. Según la encuesta realizada por

Tranquilidad - El sondeo fue pedido por una cámara empresarial del transporte. MDA y difundida ayer por la patronal transportista, además del apoyo mayoritario a la llegada de profesionales extranjeros, un 49,6 % de los consultados expresó su confianza en que ese plan "ayudará mucho" a mejorar la atención sanitaria. MDA indicó que el 62,4% de los entrevistados dijo ser usuario de la red de salud pública, mientras que un 20,8% sólo acude a hospitales privados y el 16,5% apela indistintamente a uno u otro sistema. El 22,9% consideró que el sistema público es "pésimo" y un 18,6% lo calificó de "malo", frente a un 18%

que dijo estar satisfecho. La contratación de los médicos extranjeros generó una fuerte ola de rechazo entre los colegios profesionales del país, los cuales aducen que la sanidad pública necesita más inversiones y no más galenos. Sin embargo, datos difundidos por el gobierno indican que Brasil tiene una tasa de 1,8 médicos cada 1000 habitantes, considera baja por la Organización Mundial de la Salud (OMS), según la cual ese índice es de 6,7 en Cuba, 3,7 en Uruguay o 3,2 en la Argentina. «


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  LATINOAMéRICA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 23

están detenidos en los ee uu desde 1998, acusados por espionaje

Reclamo por los cubanos presos w En la isla usarán un símbolo estadounidense para pedir por ellos y habrá un festival artístico. »

La Habana Efe

C

uba iniciará hoy una jornada artística y cultural en La Habana para pedir por la liberación de los cuatro ciudadanos locales que continúan presos en los Estados Unidos, acusados por espionaje, desde el año 1998. La campaña, que será inaugurada por las autoridades de la isla, coincide con el 15º aniversario del encarcelamiento de los cinco cubanos que trabajaban para el gobierno de Fidel Castro y utilizará un símbolo propio de los estadounidenses: las cintas de color amarillo, que representan a las personas que están lejos y son esperadas por sus seres queridos. La iniciativa fue ideada el pasado 4 de septiembre por René González, el único de los cinco cubanos presos que recuperó la libertad en 2011. "Quiero que el país se llene de cintas amarillas y que el visitante o el corresponsal extranjero que esté en la isla no puedan ignorarlo. Que ese día Cuba se sacuda y aparezcan cintas amarillas

Las cintas amarillas representan a los que son esperados por sus seres queridos. en los árboles, en los balcones, en las personas, como quiera que se les ocurra usarlas, en las mascotas, como ustedes lo decidan", lanzó González, quien dijo sentirse muy emocionado por la jornada de recuerdo de sus compañeros: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, quienes son considerados "héroes" en la isla. Junto con González, todos ellos partieron hacia Miami en los años '90 para infiltrarse y obtener información de las organizaciones terroristas que planeaban una conspiración contra Cuba. Pero fueron detenidos en 1998 y acusados bajo supuestos cargos de espionaje a favor del gobierno de Castro. En 2001, finalmente, fueron condenados a penas que van desde los 15 años de prisión hasta doble cadena perpetua. Desde entonces, nunca más volvieron a su tierra de origen. "Quince años en la vida de un ser humano es mucho tiempo. Los hijos crecen, se convierten en hombres, en adolescentes; familiares fallecen y no están más con nosotros; y parte de la población cubana ha nacido en estos quince años. No puede dejarse de reportar al mundo que el pueblo cubano está esperando por cuatro de sus hijos que están presos en Estados Unidos", dijo González en la víspera de las jornadas que contarán

con shows artísticos y culturales. El cubano anunció, además, que este sábado se realizará una maratón denominada "Cinco kilómetros por los Cinco", que espera reunir a ciudada-

nos de todas las edades. El momento cumbre de la celebración será esta noche en la Tribuna Antiimperialista de La Habana, con un concierto que reunirá a populares

músicos cubanos. La lista de invitados para esa cita incluye a los cantautores Silvio Rodríguez y Liuba María Hevia y orquestas de música popular como Los Van Van y NG la Banda. «

Cintas - Por los soldados perdidos.


24 TIEMPO ARGENTINO  |  MUNDO  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

ARG

MUNDO

homenaje a las víctimas del 11-s, pero con investigación El comisario de DD HH del Consejo de Europa, Nils Muiznieks, rindió homenaje a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en EE UU, pero consideró que "ya es hora" de que se juzgue la responsabilidad de la CIA en las torturas posteriores al ataque. "Esta es la ocasión para reflexionar sobre las medidas contra el terrorismo. En nombre de esta lucha fueron autorizadas detenciones ilegales y técnicas de interrogatorio que pueden ser consideradas como tortura."

Para comunicarse con esta sección: Para comunicarse con esta sección: argentina@tiempoargentino.com.ar mundo@tiempoargentino.com

Hoy se encuentran en Ginebra el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y el canciller de Rusia, Sergei Lavrov

Siria: la ONU acusó al gobierno y a los rebeldes por los crímenes de guerra w Una investigación del organismo reveló que ambos bandos perpetraron ataques contra la población civil, asesinatos y violaciones a los Derechos Humanos. Sin nombrarla, el informe indicó que las milicias están comandadas por Al Qaeda. »

Ginebra Ansa, Ap, Dpa, Efe, Télam

M

ientras el Consejo de Seguridad de la ONU sigue a la espera de un informe de sus inspectores sobre el uso de armas químicas en Siria y de ver el rumbo que puede tomar desde hoy el diálogo de paz entre Washington y Moscú, la comisión de la ONU encargada de investigar los crímenes cometidos en el país responsabilizó por igual a las partes enfrentadas. Además, aseguró que el gobierno "ha reforzado su control sobre las grandes ciudades y los centros económicos importantes, con excepción de Alepo" (noroeste). Las fuerzas del gobierno y la oposición, radicalizada con la incorporación de "combatientes ex-

La ONU aseguró que el gobierno "reforzó su control sobre las grandes ciudades". tranjeros", siguen multiplicando los crímenes de guerra, como corrobora el informe divulgado por la comisión investigadora de la ONU. El grupo, dirigido por el brasileño Sergio Pinheiro, no identificó a esos "extranjeros", pero todo indica que se refería a una versión que señala que los comandos de la oposición están integrados y conducidos por combatientes de Al Qaeda. "Las fuerzas gubernamentales prosiguen sus amplios ataques contra la población civil, perpetrando asesinatos, torturas, violaciones y desapariciones forzadas consideradas crímenes contra la humanidad", señala el informe. Igualando la responsabilidad de las partes, el trabajo acusa a la oposición de "masivas violaciones de los Derechos Humanos y de crímenes de guerra", así como de haber sitiado y bombardeado barrios civiles de forma indiscriminada.

Encuentro - Kerry y Lavrov eintentarán llegar a un acuerdo sobre la propuesta rusa de poner bajo control internacional las armas químicas en poder de Siria. El informe –el séptimo que la comisión presenta desde su creación– coincide con los preparativos de la reunión que mantendrán hoy en Ginebra los jefes de la diplomacia de Rusia y Estados Unidos, Serguei Lavrov

y John Kerry, respectivamente. En el encuentro intentarán llegar a un acuerdo sobre la propuesta rusa de poner bajo control internacional las armas químicas en poder de Siria. Sobre la evolución del conflicto,

el informe agrega un dato inquietante para Estados Unidos, al destacar la importancia que han ganado grupos extremistas que han entrado en la lucha, algunos de los cuales están en listas internacionales de organizacio-

nes terroristas, específicamente Al Qaeda. Por último, el informe desacreditó cualquier opción bélica, al señalar que “acometer una acción militar sólo servirá para intensificar el sufrimiento de los civiles”. «

cameron y hollande con problemas internos Los jefes de gobierno de Francia y Gran Bretaña, François Hollande y David Cameron, insisten en la necesidad de un ataque militar sobre Damasco, y en el plano interno se los acusa de pregonar irresponsablemente una acción bélica que, para algunos, puede ser el principio de la tercera guerra mundial y, para otros, sería un crimen innecesario. Ayer, mientras Hollande asegu-

raba en un comunicado que "seguirá activando" para "sancionar a Siria", el semanario Le Nouvel Observateur publicaba una nueva encuesta que reveló que el 65% de la sociedad gala rechaza la participación francesa en una posible intervención en el país árabe, y Ségolene Royal –ex candidata presidencial socialista en 2007– acusaba al gobierno de su propio partido: “La

diplomacia evoluciona en una buena dirección, todo es preferible a la guerra. La amenaza de intervención debe ser fuerte para ser tenida en cuenta, pero de atacar hubiésemos podido desencadenar una tercera guerra mundial". En Londres, Cameron era asediado por la oposición cuando defendía en el Parlamento una política belicista que, la semana pasada, esos mismos le-

gisladores le habían impedido asumir. Tras decir que si hay una propuesta rusa para negociar es porque “existió la determinación de acabar con Bashar al Assad”, el independiente George Galloway lo corrigió: "Sin su derrota cuando vino a proponernos atacar a Siria, usted y Estados Unidos hubieran cometido un crimen absolutamente innecesario y de final incierto".


jueves 12 de septiembre de 2013 |

| MUNDO | año 4 | n·1201 | TIEMPO ARGENTINO

tras las declaracIones del nuevo secretarIo de estado de la santa sede

las posturas sobre el celibato prometen una polémica en la Iglesia w Para el historiador Massimo Faggioli los dichos de Pietro Parolin demuestran que el clima "verdaderamente cambió" con Francisco. ap

»

Dolores Álvarez Desde Milán, Italia

E

n 2006, el cardenal Hummes de Brasil dijo más o menos las mismas cosas que Parolin y fue tratado como un hereje, un revolucionario." Para el historiador de la Iglesia católica, Massimo Faggioli, las declaraciones sobre el celibato de Pietro Parolin, el nuevo "vice" del Papa Francisco y todavía nuncio en Venezuela al diario El Universal de Caracas, fueron "impresionantes", y demuestran que el clima "verdaderamente cambió", ya que el accionar de Jorge Mario Bergoglio no es sólo "propaganda". Al mejor estilo del ex arzobispo de Buenos Aires, claro y abierto, el nuevo secretario de Estado del Vaticano declaró el martes que el celibato "no es un dogma de la Iglesia católica", y que "se puede discutir porque es una tradición eclesiástica". En diálogo con Tiempo Argentino, Faggioli, también profesor de historia del Cristianismo de la Universidad St. Thomas de Minnesota (Estados Unidos), destacó que si el "primer ministro" de la Santa Sede dice que "se puede hablar, reflexionar y profundizar sobre estos temas" quiere decir que este es un "régimen nuevo, diferente", y que la reforma del clero iniciada por el pontífice argentino no es sólo una cuestión de forma sino de sustancia. Según el también colaborador de la versión italiana del diario Huffington Post, en los últimos años el celibato se transformó en una característica fundamental del sacerdocio católico. Faggioli reconoce que no sabe si Fran-

Parolin - El celibato "no es un dogma de la Iglesia católica" y "se puede discutir". cisco será capaz de rever estos temas, pero está convencido de que si ahora se puede hablar de estos argumentos abiertamente, ya es un gran cambio. "Basta hacer una recorrida por los sitios de los más católicos y reaccionarios miembros de la iglesia para darse cuenta que están desesperados y des-

"El accionar de Jorge Mario Bergoglio no es sólo propaganda", dijo el experto Faggioli. concertados" por esta nueva apertura del Vaticano hacia temas terrenales de los que la Santa Sede no se ocupaba hace tiempo, asegura Faggioli. Para el estudioso nacido en Ferrara, las palabras del arzobispo italiano de 55 años sobre la homosexualidad,

la democratización de la Santa Sede y la corrupción, entre otros temas, demuestran, por un lado, cierta cautela –el diplomático asumirá su cargo recién a mediado de octubre–, pero también que el momento "es grave" y que hay "un vacío de poder" que dejó el ex secretario de Estado, Tarcisio Bertone, que es necesario colmar. Faggioli afirma que Parolin –quien declaró, además, ser consciente de que fue elegido para encabezar, junto a Francisco, una "obra de renovación" en la Santa Sede– "es el hombre justo, en el lugar justo, en el momento justo", porque había sido echado por la parte más potente y peor de curia romana y tenía una fama positiva "entre las mejores personas de la vieja diplomacia". Con la elección del nuevo secretario de Estado quedó demostrado que Bergoglio –que, según los dichos del Parolin, encontró sólo una vez a su vice– tiene buenos consejeros y los escucha. «

25

OPINIÓN » Clelia Luro

carta abierta a gustavo gutiérrez

Q

uerido Gustavo: soy Clelia Luro, la compañera de Jerónimo Podestá ¿recuerdas? Tú habías viajado a Córdoba para dar una charla a los curas del Tercer Mundo. Lo habían invitado a Jerónimo por primera vez por medio de (Fortunato) Marimachi, Jerónimo partió muy contento a Córdoba, era la primera vez que los curas del Tercer Mundo lo invitaban. Pasó que al día siguiente apareció Jerónimo en casa de regreso, le pregunté ¿qué le pasó? y en su respuesta, sin ocultar su dolor, me dijo: "Me echaron, Gustavo no quería comenzar si Jerónimo estaba en la sala." Yo pensé “teólogo de la liberación, ¿qué liberación sostenía? "¿La liberación clerical de valores falsos? Y me dio pena por tu persona. También supe que de la misma forma te comportaste con Leonardo Boff, el mejor teólogo que hoy tiene la Iglesia. El sábado me llamó Francisco y le hice recordar aquel episodio y me respondió que se acordaba porque yo ya se lo había contado cuando aún era nuestro Cardenal Bergoglio.

Gustavo, si la Teología de la Liberación nos lleva a ser jueces de nuestros hermanos habría que hacer la Liberación de esa Teología. ¿Qué pasará cuando la Iglesia reforme esa ley que es sólo una ley hecha por hombres y vean la forma de admitir las parejas sacerdotales o el celibato optativo? ¿Entonces cambiarías de opinión? Leonardo Boff no dejó su lucha ni se fue de la Iglesia, lo sacaron en un juicio injusto de la Institución. Para la Iglesia Pueblo de Dios como Vaticano II, no lo condenó, tampoco a Jerónimo que siempre se sintió Obispo de la Iglesia y como Pablo eligió a los Gentiles. A todos aquellos que sufrían persecución del clericalismo, los compensó a todos aquellos sancionados por una ley que no respetaba la primacía y el respeto a la conciencia como sancionó el Vaticano II. Si Dios quiere hoy con Francisco que está rescatando la Iglesia Pueblo de Dios, las sanciones terminarán, pertenecen al pasado y a los espíritus clericales que irán desapareciendo para llegar a ser ¡Uno para que el mundo crea!

cadena catalana télam

respuesta papal a un periodista ateo En otro gesto inesperado, el Papa Francisco le respondió una carta al director del diario La Repubblica dedicada a quienes, como él, "no son creyentes y no buscan a Dios". Tras la publicación de su primera encíclica, Lumen Fidei, el periodista y fundador del matutino romano, Eugenio Scalfari, le había escrito dos cartas al Papa preguntándole, entre otras cosas, sobre la fe, Jesús, el perdón, los pecados de

quienes no creen y la diferencia entre el cristianismo y las demás religiones. El ex arzobispo de Buenos Aires decidió responderle con una extensa carta personal que La Repubblica publicó ayer en primera página. En su escrito, Francisco aseguró que Dios acoge a todo aquel que actúa según su conciencia (creyente o no) y, sobre el tema de fe y laicidad que le había propuesto Scalfari, afirmó que "llegó la

hora de un diálogo abierto y sin preconceptos que reabra las puertas para un serio y fecundo encuentro". Entre otras cosas, el Papa escribió que la Iglesia, "a pesar de toda su lentitud, las infidelidades, los errores y los pecados que puede haber cometido y que puede todavía cometer a través de aquellos que la componen, no tiene otro sentido que el de vivir y dar testimonio de Jesús".

Más de un millón de personas formaron ayer una cadena humana en Cataluña para reclamar por la independencia. Los secesionistas unieron sus manos bajo el lema "Vía catalana hacia la independencia" a lo largo de 400 kilómetros, en una cruzada apoyada por el presidente de Cataluña, Artus Mas, y organizada por la Asamblea Nacional Catalana. Su líder, Carme Forcadell, aseveró: "Hay dos caminos: someterse al Estado español y desaparecer o la independencia."


26 TIEMPO ARGENTINO  |  SOCIEDAD  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

ARG

SOCIEDAD Para comunicarse con esta sección: Para comunicarse con esta sección: argentina@tiempoargentino.com.ar sociedad@tiempoargentino.com

semana de la hipertensión arterial

el "rodolfo walsh" para trimarco

El hospital Meléndez, de Adrogué, realizó una campaña de concientización sobre presión arterial en el distrito. Se tomó la presión a 1300 vecinos, y el 60% descubrió que padece hipertensión.

Susana Trimarco pidió a los jóvenes que la ayuden "a seguir en esta lucha" contra la trata, al recibir el premio Rodolfo Walsh de manos de Hebe de Bonafini, en la Facultad de Periodismo de La Plata

Complicaría la situación del motorman del Chapa 1

Una pericia afirma que los frenos del tren de Castelar no fallaron w El informe ordenado por el juez federal de Morón Jorge Rodríguez despeja completamente las dudas sobre fallas mecánicas en la tragedia en la que murieron tres personas y 60 resultaron heridas. Fue entregado a las partes. mariano espinosa

»

Néstor Espósito nesposito@tiempoargentino.com

E

l informe pericial ordenado por el juez federal de Morón Jorge Rodríguez sobre el siniestro ferroviario de junio pasado en Castelar es contundente: no hubo falla mecánica. En sintonía con la hipótesis que desde el principio vienen sosteniendo, extraoficialmente, el dirigente piquetero Luis D'Elía y las autoridades del Ministerio del Interior y Transporte, encabezadas por Florencio Randazzo, nada indica que una cuestión técnica haya desencadenado la tragedia, que costó la vida a tres personas y heridas a otras sesenta. La experticia, que es voluminosa y fue entregada a las partes en formato de disco compacto, afirma que "teniendo en cuenta las pruebas, comprobaciones y mediciones efectuadas durante este período de pericia, no se ha encontrado evidencia objetiva de falla o mal funcionamiento de los sistemas de freno y de seguridad de la formación Chapa 1, como así tampoco otros elementos o factores técnicos que hubiesen imposibilitado la reducción de velocidad desde la señal atravesada en amarillo hasta el momento del impacto". La hipótesis de la falla humana cobra así fundamento científico. "La cinemática de las formaciones Chapa 1 (embistente) y Chapa 19 (embestido) en los instantes previos a la producción del siniestro que nos ocupa, ha podido ser determinada fehacientemente y en forma cuantitativa a partir de los registros de GPS y del equipo Hasler Rail. Cualitativamente se confirma dicha información a partir de los registros de video obrantes en la causa, que se analizan en el desarrollo del presente informe pericial. Se comprueba que la formación Chapa 1 circuló con velocidad siempre creciente desde la Estación Morón hasta el momento del choque, mientras que la formación Chapa 19 había comenzado a moverse unos pocos segundos antes del impacto, habilitado su recorrido normal por un cambio de aspecto de la señal que estaba en rojo". Es decir que el tren

Contundente - El informe que realizó el mismo equipo que estudió las causas de la tragedia de Once es concluyente y decisivo en cuanto a las fallas mecánicas. embestido estaba detenido e iniciando su marcha, y el embistente debió haber observado esa situación y no lo hizo, por causas que la pericia no puede (ni se propuso) explicar. Además de la evaluación mecánica, el trabajo tomó en cuenta que "La formación Chapa 1, entregada al imputado Daniel López (área Transportes) por el taller Castelar en la madrugada, que fue revisada en la noche sin registro de novedades, cir-

culó en las horas previas al accidente también sin novedades en cuanto hace a sus sistemas de frenado, según lo que se comprueba por GPS, Hasler Rail, video, ello hasta atravesar la señal con aspecto amarillo luego de haber partido de Morón". Entonces, ¿qué ocurrió? Ese es el meollo de la investigación, el punto a dilucidar. Sobre todo porque el propio informe reconoce que "el motorman de la formación Chapa 1, Sr. López, era

un experimentado conductor de trenes eléctricos en la línea Sarmiento, y particularmente con práctica de manejo habitual en las formaciones Chapa 21, 22, 23, 24 y 25, de tipo doble piso que presentan semejantes condiciones de manejo". López sostuvo en indagatoria –y lo mantiene– que el tren no frenó, pese a sus procedimientos, adecuados al protocolo para el manejo de esas formaciones. Sin embargo el peritaje

indica que "la señalización que se le ofreció sucesivamente a la formación Chapa 1 fue secuencialmente del siguiente modo: verde ( a la salida de Morón), amarillo, apagado (equivale a rojo), rojo. Se comprueba que la primera señal a amarillo fue traspuesta a una velocidad de aproximadamente 40 Km/h y a partir de ahí, en lugar de controlar la misma por la condición de precaución impuesta por la indicación luminosa, la marcha fue

conclusiones firmes y debates doctrinarios "No se han encontrado objetivamente indicios de que hayan sido activados por el conductor" los mecanismos para frenar el tren Chapa 1. La conclusión a la que arribó la pericia podría tener directa incidencia en la formulación de la imputación al motorman Daniel López. Hasta ahora, está acusado de "estrago culposo", y difícilmente cambie esa ca-

lificación porque asumir que deliberadamente causó la tragedia implicaría atribuirle una conducta suicida. Sin embargo, se abre una discusión doctrinaria importante respecto de qué ocurrió y, sobre todo, por qué ocurrió. "Respecto de los recursos disponibles para detener el tren: freno de servicio, freno de emergencia, corte de tracción, hombre

vivo, llevar a neutral el monocomando, quitar la llave de activación de cabina, en la actuación pericial no se han encontrado objetivamente indicios de que hayan sido activados por el conductor, desde la primera señal con aspecto amarillo hasta el momento del impacto", sostienen las conclusiones del informe. Complementando esa aseveración, el

trabajo desliza que si López hubiera tenido la destreza o la decisión suficiente para detener la formación y evitar el impacto, hubiera podido hacerlo, porque los medios mecánicos se lo permitían. "De la información disponible referente al comportamiento de los frenos nuevos en la formación Chapa 1 durante el período de prueba", sintetiza el trabajo.


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  SOCIEDAD  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 27

encuesta sobre manejo responsable

Sólo tres de cada diez jóvenes eligen a uno que conduzca y no beba Fatal - El Chapa 1 impactó contra el otro convoy, que estaba detenido.

"investigar las mafias" El abogado Gregorio Dalbón, que representa a familiares de las víctimas de las tragedias ferroviarias de Once y Castelar, se mostró a favor de "investigar al sindicato" que nuclea a los maquinistas y manifestó que "hay que escarbar muy a fondo dónde están las mafias enquistadas". "En Castelar, ayer me mandaron la cédula diciendo que los frenos funcionaban y empecé a dudar del motorman de Castelar y de (Marcos) Córdoba (motorman de la tragedia de Once)", expresó el abogado en declaraciones a radio Continental. En ese sentido, sostuvo que "le habían pegado cuatro tiros a (Lean-

creciendo incesantemente. Luego fueron atravesadas dos señales consecutivas en condición de peligro con aumento de velocidad". En el trabajo intervino gran parte del equipo que revisó por orden del juez federal porteño Claudio Bonadío el tren que causó la tragedia de Once, donde una formación impactó contra el extremo de un andén de llegada del Ferrocarril General San Martín, provocando la muerte de 51 personas y heridas a otras 800, el 22 de febrero de 2012. La tarea fue encabezada por el perito oficial Raúl Díaz, ingeniero en Telecomunicaciones (UNLP) y fe-

dro) Andrada, que era el que tenía que manejar, esto me hace pensar que pudo haber sido adrede" y destacó que "tendrían que investigar al sindicato".

rroviario, especialista en Higiene y Seguridad en el Trabajo, y participaron los peritos de parte Julio César Pastine, Humberto Augusto Rivas, Ricardo Ernesto Banegas, Oscar Incatasciato, Néstor Oscar Ibarra y Carlos Daniel Zamora. Por la Unidad de Gestión Operativa Mitre Sarmiento (UGOMS) intervino Néstor Mario Luzuriaga, y por las víctimas, Eduardo Frigerio. El informe final no fue suscripto por los peritos de la defensa de López, quienes requirieron ampliación de la pericia en una serie de puntos que consideraron que no estaban debidamente esclarecidos. «

w Sin embargo, el 93% afirma que se sentiría más seguro si viajase con un "conductor designado", como herramienta de seguridad vial.

S

i bien un 93% de los jóvenes afirma que se sentiría más seguro si viajase con un conductor designado, sólo tres de cada diez de los encuestados dice haber sido conductor designado o fue llevado por un conductor designado en el último año. La encuesta, encargada por la empresa Quilmes y realizada por la consultora Trial Panel a 1055 personas de ambos sexos de 18 a 34 años de ocho provincias, reveló que la idea tiene un alto nivel de reconocimiento y valoración, como herramienta de concientización para ayudar a disminuir la cantidad de accidentes de tránsito relacionados con el consumo

Varones y jóvenes son los más familiarizados con el concepto del "conductor designado". de bebidas alcohólicas. De hecho, un 88% de los encuestados afirmó estar familiarizado con la idea de que un grupo de amigos designe a uno de ellos para que no consuma alcohol y sea el encargado de conducir el vehículo. Sin embargo, apenas un tercio de ellos puso en práctica esa estrategia, que de acuerdo a la investigación, es más común entre los varones y en el segmento más joven.

Alcoholemia - El 54% de los jóvenes que manejan conocen los niveles permitidos. Según la encuesta, la figura de conductor designado está asociada a atributos de personalidad positivos. Los jóvenes consultados piensan que el elegido para esa tarea debe ser básicamente alguien responsable (el 95% de los encuestados señaló este ítem) y un buen amigo (60%). Además, el 45% de los encuestados pudo decir correctamente cuál es el límite legal de alcohol en sangre para conducir un vehículo. Y ese nivel de conocimiento asciende hasta el 54% entre los jóvenes que manejan. Asimismo, los encuestados que conducen tienen un mayor conocimiento del concepto de conductor designado: el 58% sabe de esa estrategia de seguridad vial, respecto del 48% de los que no conducen. «

Buen amigo

60% de los encuestados afirmó que la persona designada para conducir y abstenerse de beber tiene que ser un "buen amigo".


28 TIEMPO ARGENTINO  |  SOCIEDAD  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

Tiempo Argentino había informado sobre el caótico estado del tránsito en el barrio de Pompeya a raíz del nuevo sistema

Crónica de una muerte anunciada: primer caso fatal del Metrobus del Sur w Sucedió en el cruce de Sáenz y Rabanal, donde un hombre fue arrollado por un colectivo de la línea 76. Es un trayecto donde apenas tres líneas aprovechan el carril exclusivo, mientras unas 20 comparten la calle con los autos. mariano martino

»

Sergio Di Nucci sdinucci@tiempoargentino.com

F

ue un ruido seco, intenso, casi metálico. Por eso no faltó el distraído que pensó que se trataba de un nuevo, habitual accidente de autos. "Pero cuando me di vuelta vi al hombre tirado en la calle. Tenía el cráneo destrozado porque el colectivo de la 76 le pegó de lleno". Así contó a Tiempo Argentino Gabriel, un joven de 15 años que todos los días vende facturas, desde la salida hasta la caída del sol, en la esquina de las avenidas Sáenz y Rabanal, donde ayer a la mañana murió un hombre embestido por el colectivo de la línea 76 en el barrio porteño de Nueva Pompeya, donde funciona el Metrobus. "El hombre –continuó el joven– tendría unos 60 años, bajó del colectivo que se dirigía a Constitución y en vez de cruzar por la senda peatonal lo hizo por detrás del colectivo. Ahí fue cuando el colectivo 76, que venía en sentido contrario, lo atropelló." El accidente ocurrió en la estación Sáenz, que integra el trazado del Metrobus Sur, extensión Roca, y de la que este diario, en su edición del lunes 2 de este mes, denunció el caos que viene produciendo en el tránsito, y en peatones y pasajeros que día a día están al borde de sufrir accidentes de este tipo. "En este tramo sólo pasan tres líneas, la 115, la 76 y la 91. En los carriles donde pasan los coches, pasan como 70 más", exagero a Tiempo y con indignación Daniel Ángel Díaz, inspector de la línea 91, para quien "sin bien esto se debió a una distracción fatal del peatón, acá hace falta personal de tránsito. Yo cuando veo a los agentes de Tránsito les digo eso, que pongan más gente o más semáforos y señales, pero no hay caso."

“El problema es en las horas pico, donde se acumulan 3 líneas de colectivos y que aguardan unas 300 personas. Ahí ves correr a una manada de gente para tratar de agarrarlos." Osvaldo Kaluza 48 años, metalúrgico

"El Metrobus es una cosa bien hecha. ¿El accidente? Tengo entendido que fue un error del hombre, que cruzó por atrás y el colectivo de la 76 no pudo hacer nada."

Huellas en Rabanal - Para el gobierno porteño, fue un accidente. Los vecinos reclaman más semáforos y control.

"El hombre tendría unos 60 años, bajó del colectivo que iba a Constitución y en vez de cruzar por la senda peatonal, lo hizo por atrás." La nota de este diario denunciaba que "de las 18 empresas afectadas por el recorrido, son pocas las que aprovechan grandes extensiones de los 23 kilómetros demarcados, incluso hay tramos, como en pleno centro de Pompeya, sobre la Avenida Sáenz al 1000, en que circulan numerosas lí-

neas a lo largo de varias cuadras y el tránsito colapsa en las calles laterales, donde siguen funcionando las paradas tradicionales, mientras los carriles exclusivos del medio gozan de una soledad contrastante (…) Los pasajeros se confunden igual, y los automovilistas no siempre cruzan respetando el orden. Como en las avenidas Sáenz y Rabanal coexisten las paradas antiguas con las nuevas estaciones, los usuarios desprevenidos no saben a ciencia cierta dónde tomar su colectivo, y cuando caen en la cuenta, se preguntan por qué sólo dos líneas paran en el centro y el resto lo hace contra la vereda." Raúl, empleado de la farmacia Ecomed, de Rabanal al 1300 confirmó ayer las denuncias. "El Metrobus no era para esta zona: Sáenz sigue siendo un quilombo, la gente no entiende nada, y esta semana conté al

menos cinco casos en que estuvieron por atropellar a peatones." Mirta, del negocio de papelería pegado a la farmacia, añadió que "es preciso un semáforo en el medio de esta gran Avenida Rabanal, porque los dos que están quedaron muy lejos, y la gente cruza sin atención." Desde la Secretaría de Transporte del gobierno de la Ciudad se limitaron a decirle a Tiempo que "se trató de un lamentable accidente de tránsito, y que interviene Gendarmería Nacional". Pero ni Gendarmería Nacional ni el Ministerio de Seguridad de la Nación dieron datos sobre la víctima al cierre de esta edición. El titular del SAME Alberto Crescenti señaló: "Cuando llego la ambulancia el hombre ya había muerto, sólo eso puedo decir, porque no tenemos más datos que eso." «

se llama casa púrpura y es una instituciÓn contratada por el gobierno de la ciudad

La justicia intervino un hogar de niños

L

a justicia ordenó la intervención del centro para menores afectados en su salud mental Casa Púrpura donde se detectaron vulneraciones de los derechos de los niños. Constataron maltrato físico y psicológico. El gobierno de la Ciudad de Buenos Aires mantiene una relación contractual con ese lugar: abona por cada niño alojado 376 pesos diarios. Actualmente viven allí 23 menores de edad, todos subsidiados por el gobierno porteño. Luego del amparo presentado en

marzo por la Asesora Tutelar ante el fuero Contencioso Administrativo y Tributario Nº 1, doctora Mabel López Oliva, el juez Aurelio Amirato ordenó que en menos de diez días el Centro Preventivo Asistencial Casa Púrpura SRL (CE.PRE.AP) cree dispositivos acordes a la protección integral. De lo contrario, los pacientes deberán ser trasladados a otras dispositivos. "Lo grave de esta situación es que una institución privada a la que el gobierno le paga no cumple sus obli-

gaciones y genera maltratos", informó López Oliva. Según denunciaron también la Dirección Nacional de Salud Mental y la Defensoría Gene-

El gobierno porteño paga 376 pesos por día por cada niño alojado en ese lugar.

ral de la Nación, los niños alojados en Casa Púrpura estaban expuestos a maltratos, falta de acceso a la educación y a un tratamiento a su salud externo, medicalización arbitraria, ausencia absoluta de actividades recreativas, educativas y/o lúdicas, inexistencia de trabajo de revinculación con las familias y falta de documentos de identidad, entre otras gravísimas vulneraciones a sus derechos. El juez suspendió os ingresos e intervino el lugar para la conformación de una mesa de trabajo. «

Miguel Bianquet 79 años, jubilado

"A mí me molesta que el gobierno de Macri habla de medio ambiente, pero acá se echaron abajo árboles, como en la 9 de Julio. Si bien pusieron canteros verdes, esto no hace nada por oxigenar el ambiente." Vanesa 40 años, asesora empresarial

"A las 11 de la mañana ya no había nadie, pero quedó la mancha de sangre. El ruido fue tan fuerte que creí que habían chocado dos autos."

Gabriel 15 años, vendedor ambulante

"La gente cruza mal. Acá se pusieron rejas negras para evitar que la gente cruce por cualquier lado, pero ahí ves a todos caminando por la avenida, en vez de hacerlo por la vereda." Carlos Marino 63 años, profesor de folklore


jueves 12 de septiembre de 2013  |     |  SOCIEDAD  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 29

E

l titular del Plan Provincial de Manejo del Fuego (PPMF), Marcelo Zornada, señaló que el 70 por ciento de los incendios que afectan las sierras de Córdoba "están controlados", aunque permanecen activos focos en Traslasierra, Calamuchita y Punilla. Hasta el momento, los incendios que comenzaron el viernes último han dejado un saldo de más de 50 mil hectáreas quemadas, un centenar de viviendas y cabañas dañadas, numerosos animales muertos y cinco heridos graves. En relación a los evacuados en los valles de Calamuchita y Paravahasca, se informó que muchos de ellos volvieron a sus casas en la jornada de ayer. Según informó Zornada, "muchos de los incendios han sido extinguidos en el 70 por ciento y en otros ya han pasado a ser guardia de cenizas". El funcionario provincial añadió que a las 8 de la mañana de ayer comenzaron a trabajar nuevamente los aviones y que además se está utilizando una rotación de 700 bomberos por día. "A ello hay que sumarle el personal policial y el personal de bomberos de la policía", agregó. Los principales focos se ubican en el valle de Traslasierra, entre La Paz y San Javier; en Calamuchita, entre

En Jujuy las llamas están fuera de control y hubo 42º C de temperatura

Córdoba: controlan el 70% del incendio en las sierras w El clima mejoró, pero la falta de lluvia mantiene varios focos en actividad y la situación continúa siendo grave. Hay cinco heridos y unas 250 personas continúan evacuadas. télam

San Luis Detenciones Dos focos de incendios quedan aún con sus llamas activas en San Luis, aunque están controlados, en tanto que los frentes restantes fueron extinguidos y se confirmó la detención de tres personas acusadas de iniciar algunos de estos siniestros.

El gobierno uruguayo envió un avión y 28 especialistas para asistir ante el desastre. Tarea - Por tierra y por aire se combate a las llamas en Córdoba. La esperanza es que hoy llueva y se controle el fuego. el Observatorio de Bosque Alegre y San Clemente y entre La Paisanita y Alta Gracia. También permanecen activos algunos f lancos en Villa Alpina, además de focos entre La Calera y Cosquín, en el Valle de Punilla. En cuanto a la situación del incendio en el cerro Pan de Azúcar, en las sierras chicas, Zornada señaló que durante la madrugada "hubo que evacuar a unas 40 personas del barrio Villa Pan de Azúcar Este de Cosquín, porque las llamas se acercaban a la zona urbana, pero esta mañana, luego que las llamas fueran controladas, pudieron regresar a sus viviendas", aunque sigue la

situación de alerta. En cuanto a la situación en Alpa Corral, en las sierras del sur, todavía se está trabajando para contener las llamas en tanto que en cercanías de Villas Ciudad América, en el ingreso al dique Los Molinos, la situación mejoró y sólo quedan algunos flancos de incendio en la zona de La Praviana, en el Valle de Calamuchita. Por su parte, el secretario de Emergencia de la provincia, Alberto Devoto, señaló que se mantenían activos focos en "los Hornillos, San Javier, La Paz, Jesús María, Pan de Azúcar y en Cosquín. Tenemos algunos reinicios en Villa Alpina.

Mientras que en La Granja los bomberos se encuentran en guardia de cenizas." El ministro de Desarrollo Social, Daniel Passerini, confirmó que la cifra de evacuados por los incendios en Córdoba bajó a 250 personas. Con relación a quienes perdieron sus casas, dijo que la provincia al-

quilará cabañas en este lugar turístico hasta que se reconstruyan las viviendas. En Jujuy, en tanto, los incendios forestales seguían fuera de control pese a la labor de bomberos por la sequía y las altas temperaturas de hasta 42 grados que expandieron los fuegos en la zona de Santa Bárbara y

en el departamento de Ledesma. El coordinador provincial de Incendios Forestales, Ezequiel Morales, dijo que el fuego arrasó con "más de 8 mil hectáreas" de vegetación y apuntó que la situación más complicada era la de la finca La Lucrecia, cerca de la zona de yungas. Allí, los bomberos trabajan desde hace una semana para cercar el fuego y evitar que cruce rutas y afecte otros parajes. Además, señaló que se habilitaron las rutas que fueron cortadas por humo, pero aconsejó circular con precaución. «

once colectivos quemados

el calor empezó a ceder Las altas temperaturas comenzaron a ceder en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores ya que el termómetro no superó los 30º, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). Según el informe del SMN, "el fenómeno, que traerá hoy (por ayer) a la tarde probables lluvias e incluso tormentas, responde al ingreso de un masa de aire frío proveniente del sur y del viento cálido proveniente del norte, en el centro del país". A diferencia de lo anunciado

el martes "se adelanta la probabilidad de lluvias y tormentas", precisó la meteoróloga del SMN. Gómez no descartó que pueda emitirse algún alerta por las precipitaciones previstas a partir de esta tarde y anunció que se extenderán por lo menos hasta el sábado. "El cambio irá corriéndose de sur a norte por lo que se registrará descenso de las marcas paulatinamente en Buenos Aires, en Entre Ríos, sur de Córdoba y San Luis."

Un incendio ocurrido durante la madrugada de ayer en la terminal de colectivos de la línea 378, perteneciente a la empresa de transportes

Almafuerte, ubicada en la localidad de Isidro Casanova, partido de La Matanza, dejó un saldo de once colectivos quemados. No se reportaron víctimas.


30 TIEMPO ARGENTINO  |  SOCIEDAD  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

Detuvieron a las madres

La historia de Nicolás Flores, el niño por el cual el sábado beatificarán al cura Brochero

Dos bebas asesinadas en Mendoza

"Si hicieron una promesa, cúmplanla: esto es un milagro"

w Una acusada es hija de un ex funcionario.

U

na joven de 21 años fue detenida ayer en el departamento mendocino de Guaymallén, acusada de haber asesinado a golpes a su beba recién parida y de haberla enterrado en un pozo en su finca, según informaron fuentes policiales. El cuerpo de la niña tenía 10 centímetros de cordón umbilical, rotura de cráneo, desgarro del brazo derecho y desprendimiento del izquierdo. La joven fue identificada como Macarena Alejandra Ferreyra, de 21 años, quien confesó ante la policía la autoría del hecho, y conmocionó a Mendoza, apenas un día después de conocerse un caso similar. A las 23 del lunes, otra joven, Valentina Cano, de 23 años, llegó a la guardia del hospital Lagomaggiore, en el centro de la ciudad de Mendoza, acompañada por su madre, y con su beba aún sujeta al cordón umbilical y con parte de la placenta, pero con marcas de golpes y puntazos. La beba tenía 39 semanas de gestación. El caso tuvo un correlato político, al conocerse que el padre de Cano trabajó hasta hace diez años en el área de prensa de la Gobernación mendocina, durante la gestión del radical Roberto Iglesias. La madre relató que estaba en la casa junto a sus hijas, cuando entró al baño y halló a Valentina dentro la bañera, inconsciente, con gran cantidad de sangre y un feto a su lado. Como la ambulancia se demoraba, decidió trasladarlos ella misma al hospital. Ya en el Lagomaggiore, la neonatóloga advirtió que la niña tenía sangre en el cuerpo, y al revisarla le descubrió heridas punzocortantes en el pecho, el cuello y el oído. De inmediato, fue llevada al hospital pediátrico Humberto Notti, donde se advirtió que además había sufrido doble fractura de cráneo. Falleció a la 1:30 hs del martes. Valentina Cano quedó internada en calidad de imputada por el delito de homicidio agravado por el vínculo. Todavía no declaró. «

w Lo dijo el médico a los padres del chico que sufrió un accidente y quedó en estado vegetativo. "Era un niño de trapo", dice el padre. Trece años después, el nene lleva una vida plena y normal. télam

L

os padres del niño Nicolás Flores, de 13 años, aseguraron que la intercesión del cura José Gabriel Brochero –quien será beatificado el sábado– permitió que el menor salvara su vida luego de un accidente en 2000 y que pudiera hablar y hacer una vida normal, pese a que le habían diagnosticado estado vegetativo. "El primer milagro es la propia vida de Nicolás, que se haya

Los especialistas les recomendaron que estudien lengua de señas. Pero Nicolás empezó con sonidos guturales. Ahora habla de modo fluido. recuperado de tantos paros cardíacos, uno de ellos de 15 minutos de duración", aseguró a Télam Sandra Violino, madre del pequeño. El padre de Nicolás, Osvaldo Flores, recordó que "el milagro" comenzó el mismo 28 de septiembre de 2000, cuando toda la familia se dirigía hacia Mina Clavero y en Falda del Cañete, a unos 25 kilómetros de la capital cordobesa, los chocó, de frente, una camioneta, sin luces. Tras un mes y medio de internación, Nicolás recibió el alta médica, pero, según su madre, debido a la vida vegetativa que le habían diagnosticado, era prácticamente "un niño de trapo", al que sólo cabía darle amor, según los médicos. "Algunas personas que sin conocer como está Nicolás ahora, han visto las resonancias magnéticas y las tomografías de entonces, dicen que pertenecen a 'un niño de trapo', en vida vegetativa", expresó Violino, que es abogada. Los médicos les habían recomendado a los padres que estudiaran lenguaje de señas y otras alternativas

Fe - Sandra y Osvaldo, los papás de Nicolás, se confiesan como "brocherianos de toda la vida" y cuentan su historia. con el fin de que pudieran comunicarse con Nicolás, no obstante lo cual este, a los dos años de ocurrido el accidente, comenzó a hacer sonidos guturales para pedir comida. "Después empezó a decir letras pa-

Santo Padre francisco El Papa Francisco se refirió a la Fiesta del Milagro, del domingo en Salta, y pidió que recuerden al Señor "con amor, el amor con el cual Él buscó al pueblo salteño".

ra indicar algunas palabras. La 'A', por ejemplo, era jugo. Después comenzó a recitar sílabas. Así fue avanzando y fue armando frases, con sílabas, que, como padres, entendíamos. No paró más. No hizo falta el lenguaje de señas. Recuperó un lenguaje que es normal, que habla con total fluidez y con muy buena terminología", recordó, feliz, la madre. Si bien los padres del menor, que eran devotos del cura Brochero de toda la vida, siempre estuvieron convencidos de que se trató de un

milagro, Violino remarcó que "algo asombroso" sucedió el 1º de enero de 2001, cuando estaba preparada una cirugía, que finalmente no se realizó. "Por una urgencia, la operación se suspendió y fue reprogramada para los seis meses posteriores, lapso durante el cual debían colocarle una prótesis. Pero no hizo falta, porque recuperó la masa ósea. Si bien esto puede suceder, es un proceso que tarda años y a él, en seis meses, se le cerró", subrayó la mujer. «

homenaje a pechito

Los aplausos más fuertes fueron para un joven de la agrupación Oki Doki, que dijo que Galo y Pechín, los perros de Pechito, están muy bien. Casi 100 personas se juntaron ayer en la esquina de Scalabrini Ortiz y Santa Fe, donde Alejandro Ferreiro vivió durante 12 años.


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 31

ESPACIO DE PUBLICIDAD


32 TIEMPO ARGENTINO  |  CULTURA  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

CULTURA Para comunicarse con esta sección: cultura@tiempoargentino.com

homenaje a ricardo carpani

fundación victoria ocampo

Este viernes a las 19, "Homenaje a Ricardo Carpani", video y mesa redonda con Norberto Galasso, Martín Salomone y Gerardo Cianciolo. En el C. Cultural Discépolo, Rivarola 154, CABA.

La Fundación Victoria Ocampo festeja sus diez años de vida Para celebrar esta década, la entidad relanzará su página web y editará la ópera prima de Jaime Kleidermacher Cortar el cielo.

Fue inaugurada por la presidenta el lunes

La Casa de la Cultura de Villa 21 ya recibe alumnos en sus talleres w Tiempo Argentino recorrió el nuevo centro cultural ubicado en la villa porteña más poblada con su directora Nidia Zara, ex vecina del barrio, y el secretario de Cultura de la Nación, Jorge Coscia, que tendrá sus oficinas en el edificio. soledad quiroga

»

Ivana Romero iromero@tiempoargentino.com

Q

ué significa este espacio para mí? Mil quinientos metros cuadrados de ilusiones", dice Nidia Zarza. Abre los brazos y mira con satisfacción el techo de lo que alguna vez fue un galpón cerealero cercano al Riachuelo. Ahora, el lugar es la flamante Casa de la Cultura Villa 21 Barracas, que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner inauguró el lunes pasado. Nidia sabe de lo que habla. Esta mujer de 36 años es la directora de la Casa, ubicada en Avenida Iriarte 3500, en la villa más grande y poblada de Capital. El lugar se construyó a partir del trabajo con-

El edificio dispone de un hall de entrada para muestras, tres aulas para talleres y un espacio multimedia. junto entre la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación –además de los ministerios de Trabajo y de Planificación– con organizaciones parroquiales y sociales. Esos fueron los espacios de militancia para Nidia, que se mudó con su familia a la 21 cuando era chica y vivió allí hasta los 16 años. A punto de convertirse en abogada, ella nunca abandonó el compromiso con "la causa de los villeros", como dice. Fue la fundadora del primer taller de cine en la Villa 21 y líder de Fraternidad del Sur, organización cultural del barrio que capacita a más de 500 adolescentes. Fue tallerista en el mismo galpón donde ahora se levanta un edificio que es una promesa de bienestar para toda la ciudadanía. El centro cultural tiene un auditorio con capacidad para 300 personas

De estreno - El secretario Coscia y la directora Nidia Zara en el hall de la Casa, que oficiará como sede de la Secretaría de Cultura de la Nación. y un amplio escenario donde ofrecer conciertos y espectáculos teatrales, conferencias y mesas de debate. Además, el edificio dispone de un extenso hall de entrada destinado a exhibir muestras permanentes y temporarias; tres aulas equipadas para dictar talleres y organizar proyecciones; y un espacio multimedia de archivo y documentación. Y será, además, sede de la Secretaría de Cultura de la Nación. "Acá va a estar mi oficina. Algunos periodistas un poquito malintencionados me preguntaron si yo iba a venir acá todos los días. Y la verdad es que no soy un funcionario de despacho, por un lado. Y por otro, soy responsable de 23 provincias y el distrito Capital, así que a ninguna oficina voy todos los días", dijo un poco en broma

y bastante en serio el secretario de Cultura Jorge Coscia, que ayer recibió a la prensa para recorrer las instalaciones. Y que no tuvo problemas en mostrar su nuevo espacio de trabajo, donde atesora un busto de Arturo Jauretche y retratos de Néstor y Cristina. También, una imagen de la Virgen de Caacupé, patrona de Paraguay, venerada por muchos habitantes de la zona. Se la regaló el padre José María "Pepe" Di Paola, quien trabajó más de diez años en la 21. Coscia reconoció que hay un alto valor simbólico en trasladar sus oficinas desde la coqueta Avenida Alvear, donde funcionaron hasta ahora, a una barriada villera. Y dijo que sí, que es la primera vez que el Estado Nacional hace algo así. "En nuestra Argentina inclusiva la cultura no sólo reside en

los palacios aristocráticos de Recoleta. Queremos que todos tengan las mismas posibilidades de disfrutar de las diversas manifestaciones artísticas de nuestro pueblo", afirmó. También enfatizó que la Casa no busca ser "un espacio cerrado ni aislado" sino que asume "el desafío de multiplicar los

El dato Dónde queda La Casa, ubicada en Avenida Iriarte 3500, Barracas, tiene 1500 m² de superficie.

espacios culturales y la voluntad de redistribuir bienes y servicios, como viene siendo política de gobierno". "La cultura no es monopolio de una sola parte. Lo que pasa es que nunca se cuestionó que había una división de una cultura alta y la cultura popular del barrio. Estamos pasando de eso a una concepción de la cultura igualitaria", dijo Zarza mientras mostraba las computadoras integradas al Programa Núcleos de Acceso al Conocimiento (NAC) y las del Punto de Acceso Digital (PAD) donde algunos chicos ya estaban trabajando. Sucede que si bien la sede ya está inaugurada, la apertura a la comunidad con todos los servicios en funcionamiento se realizará entre fines de septiembre y comienzos del mes próximo. Allí cerca, en la entrada, se des-


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  CULTURA  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 33 efe

a tres años de ganar el nobel

La Casa cuenta con una colección de 40 obras de Ferrari, Gorriarena, Nigro, Santoro, y Schvartz, entre otros artistas. plegaba un mapa de nueve metros de largo y tres de ancho de la villa. Pero es un mapa particular: está todo construido con chapitas. Su autor es el artista plástico Horacio Sánchez Fantino, quien explicó que el mural demandó más de un año de trabajo y que fue construido en colaboración con vecinos. Es que a las instalaciones se les suman 49 obras de artistas argentinos y latinoamericanos contemporáneos, que conforman el patrimonio permanente de la Casa. Con el título, "Artistas x la 21-Barracas", y bajo la curaduría de Liliana Piñeiro, esta colección está integrada por pinturas, esculturas, serigrafías, fotografías y objetos de Remo Bianchedi, Fermín Eguía, Sara Facio, Fernando Fazzolari, Alejandra Fenochio, León Ferrari, Carlos Gorriarena, Adriana Lestido, Marcos López, Ariel Mlynarzewicz, Adolfo Nigro, Marina Olmi, Nora Patrich, Rep, Graciela Sacco, Daniel Santoro, Mariano Sapia, Marcia Schvartz, Oscar Smoje, Elba Bairon y Fernando Coco Bedoya, entre otros creadores. La colección se presentó en diciembre del año pasado en la Casa del Bicentenario y allí se anunció que sería destinada a Barracas. Piñeiro indicó que las obras se compraron mediante un pago simbólico por un monto total de 200 mil pesos. Desde hace más de 15 años, en el barrio se realizan talleres de maquillaje, teatro, fotografía, cine, murga y danza, entre otros. Estos espacios empezaron siendo informales, hechos a pulmón. Como explicó el presidente de la Junta Vecinal, Cristian Heredia, "todos tenemos un poquito de artistas adentro y todo lo que hacemos, también los talleres, tienen que ver con que amamos el barrio y queremos que esté bien". Los talleres también formarán parte de la grilla de actividades abiertos a toda la comunidad y gratuitos, al igual que todas las actividades de la Casa. En ellos, por ejemplo, surgió el documental Las maldiciones guaraníes, cuyo trailer se pueden ver en la Web. "Las villas se nutren de la mezcla cultural de las colectividades que las habitan. Desde los talleres que se dictan acá se han llevado adelante actividades que apuntan a fomentar la inclusión. Estos ámbitos, de los que participan más de 300 jóvenes, dan vida a producciones que luego llegan a cada rincón del barrio, con la idea de atraer a todo aquel que busque ser protagonista o ejercer una práctica cultural", dice Zarza. Vuelve a sonreír. Mira el enorme vitral de la puerta de entrada donde se lee "Patria Grande". "Estamos en eso", concluye. «

Vargas Llosa regresa con nueva novela w El narrador peruano presentó en Madrid El héroe discreto, en la que recupera personajes de la Piura de su adolescencia.

T

res años después de recibir el Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa regresa con una nueva novela que de alg ún modo conecta con sus más profundos orígenes. El héroe discreto, presentada ayer en la Casa de América de Madrid y que mañana llegará a las librerías españolas, es un libro de reencuentros. Después de varias novelas centradas en personajes históricos, desde La Fiesta del Chivo a El sueño del celta, el escritor peruano vuelve a las historias de la Piura de su adolescencia, recuperando a entrañables personajes que forman ya parte de su universo literario. Pero Vargas Llosa no pudo evitar volver a aprovechar la oportunidad para hablar de política. "Perú ha vivido un proceso de desarrollo muy notable desde la caída de Fujimori (en noviembre del año 2000)", afirmó el autor, de 77 años. A su juicio, esto se debe a que en ese tiempo "hubo un consenso muy amplio para mantener la democracia", y a una novedad: una política económica de apertura, de fomento de la inversión, de defensa de la empresa privada. Eso propició un crecimiento de las clases medias y la aparición de empresarios exitosos de origen muy humilde, afirmó. El escritor, que pasó de abrazar una ideología de izquierda en su juventud a declararse

abiertamente liberal, sostiene que pese a los muchos problemas que aún arrastra el Perú actual, el país está "bien orientado". Pero el desarrollo también tiene su lado oscuro, y entre las consecuencias negativas de esta nueva bonanza están el aumento de la delincuencia y la presencia de mafias urbanas, dos temas

Vargas Llosa ganó los premios Rómulo Gallegos, Príncipe de Asturias y Cervantes. que aborda en su novela. Y todo ello "es fuente y consecuencia de la corrupción, que es el gran problema de América Latina." De un humor excelente, el escritor contó que su editora y su mujer, ambas presentes en el acto, le habían "prohibido" hablar de otra cosa que no fuera del libro, pero no pudo con su naturaleza. Vargas Llosa calificó como "terrible" que en el mundo actual "el nacionalismo vuelva a sacar la cabeza". Intentando no despertar la ira de su mujer, trató de dar "una respuesta literaria" a las preguntas acerca de los nacionalismos. El escritor cree que el mundo vive "una situación fascinante, que es la de la globalización", con "el lento desvanecimiento de las fron-

Siempre polémico - Durante el acto, el narrador no evitó hablar de política. teras, la integración de distintas culturas, tradiciones y religiones". Pero la globalización provoca "reacciones negativas", que tienen que ver con un fenómeno que describió el filósofo Karl Popper, que es el del "llamado de la tribu". "Salir de la tribu es el comienzo del progreso, de la civilización", continuó el escritor. El individuo que se aparta de la tribu "adquiere independencia, soberanía" y, gracias a eso, se favorece "la democracia, los Derechos Humanos", y agregó que sin embargo "el llamado de la tribu nunca desaparece" y, en ciertas circunstancias difíciles, "es muy fuerte". El nacionalismo "es el regreso a la tribu del que hablaba Popper, esa abdicación de la responsabilidad, de

la obligación de tener que vivir uno su propia vida y decidir en función de sus propias convicciones". Finalmente el ganador del Nobel intentó reducir el concepto de nacionalismo reduciéndolo a la idea del nazismo, afirmando que ese proceso de vuelta a la tribu es lo que "ocurrió en Alemania, uno de los países más civilizados del mundo”. Y cerró sus consideraciones en pie de guerra. "Por eso yo lo he combatido siempre, porque he visto los estragos atroces que causa en las sociedades más civilizadas", dijo recordando la sociedad alemana. "Creo que si queremos desterrar la violencia, hay que combatirlos. Y la cultura es una gran herramienta." « dpa

Christie's ya lleva sus remates a China

L

a casa de subastas británica Christie's celebrará este mes en Shanghai, la capital económica de China, su primera subasta en esa República Popular, en la que ofrecerá obras de artistas orientales y occidentales, como el chino Zeng Fanzhi, el español Pablo Picasso y el estadounidense Andy Warhol. La compañía anunció que entre las obras más importantes que se subastarán en su estreno en China hay un Picasso de 1969, Homme Assis, una pieza del pop art de Warhol de 1981, Diamond Dust Shoes, y una Bicicleta (Zixingche) del pintor chino Zeng

Fanzhi del año 2005. La lista de obras que se subastarán incluirá 42 piezas de arte y joyería valoradas en total en unos 100 millones de yuanes (12,3 millones de euros, 16,3 millones de dólares). Con esta subasta, celebrada en un nuevo hotel de lujo abierto recientemente en el corazón de la ciudad y acompañada por dos días de exhibiciones paralelas para la venta privada y de conferencias divulgativas sobre arte y coleccionismo, Christie's, que opera habitualmente en Hong Kong, actuará por primera vez dentro de China. « Efe

Obras en subasta - La nómina incluye piezas de Pablo Picasso y Andy Warhol.


34 TIEMPO ARGENTINO  |  POLICIALES  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

ARG

POLICIALES Para comunicarse con esta sección: Para comunicarse con esta sección: argentina@tiempoargentino.com.ar policiales@tiempoargentino.com

¿homicidio o suicidio?

el dolor de la mamá de ángeles

La justicia aguarda el resultado de la autopsia al cuerpo de Miguel Ángel Durrels, el muchacho que fue detenido con 78 gramos de marihuana y apareció muerto en la Comisaría 1ª de Pilar.

La madre de Ángeles expresó ayer su "profundo" dolor, a tres meses del crimen. "Paz, mi preciosa, paz... Tu luz seguirá trayendo verdad", escribió Jimena Aduriz en su muro de Facebook.

La justicia federal ordenó además las detención de otros cuatro policías, entre ellos un comisario

Piden la captura del jefe antidrogas de Córdoba por asociación ilícita w También se allanaron las sedes de la jefatura provincial y la que tenía a su cargo el sospechoso. Según el fiscal Senestrari, Rafael Sosa colaboraba con narcos, armaba procedimientos y hasta habría participado de un secuestro. gentileza la voz del interior

E

l juez federal de Córdoba, Ricardo Bustos Fierro, emitió una orden de detención de cinco efectivos de la Policía de la provincia de Córdoba, quienes son investigados por presunta vinculación con el negocio del narcotráfico. El pedido de detención fue solicitado por el fiscal federal Enrique Senestrari, y en el marco de la investigación en horas de la tarde y noche de ayer se realizaron allanamientos en la Dirección de Drogas Peligrosas de la Policía provincial y en domicilios de los efectivos policiales. Senestrari precisó que entre los policías investigados y sobre quienes ahora pesan órdenes de detención están el director de Drogas de la Policía, comisario mayor Rafael Sosa; el comisario Alfredo Saine, responsable de dos Brigadas de Lucha contra la Droga; y el oficial inspector, Franco Argüello. Los mencionados, al igual que los narcotraficantes identificados como Daniel Córdoba y el Tuerto Cacho, están sospechados de cometer varios delitos, entre ellos los de `asociación ilícita y privación ilegítima de la libertad`, explicó el fiscal Senestrari. Al cierre de esta edición se esperaba

La investigación comenzó con los datos aportados por un "arrepentido". que los policías se presentasen para quedar detenidos y a disposición de la justicia. La presunta vinculación de policías cordobeses con el negocio del narcotráfico se conoció la semana pasada por intermedio del testimonio del `colaborador encubierto` policial, Juan Francisco `el francés` Viarnes, ofrecido al programa ADN de los Servicios de Radio y Televisión (SRT) de la UNC y que motivó al fiscal federal Senestrari abrir una investigación que hasta el momento no tiene imputados. Viarnes, en calidad de `arrepentido` dio su testimonio ante las cámaras de televisión y manifestó que jefes

La frase "Hechos graves" El fiscal federal Enrique Senestrari, envuelto en una dura controversia con Ramón Frías, jefe de la Policía de Córdoba, y con el oficialismo provincial, dijo ayer que "esto no es una cuestión personal, es una investigación objetiva sobre hechos graves". Complicado - Rafael Sosa, de anteojos negros, el fin de semana en el velorio del efectivo que se suicidó, Juan Alós. policiales de la lucha contra la droga tenían vínculos con narcotraficantes, quienes pasarían información a cambio de ser retribuidos con parte de los estupefacientes secuestrados en operativos antidrogas. Los efectivos policiales fueron licenciados a partir de la denuncia que tomó estado público, en tanto otro de los mencionados, el oficial principal Juan Alós, de 34 años, el sábado último fue encontrado muerto con un balazo en la cabeza en el interior de su vehículo en las cercanías de Bosque Alegre, en la zona de Alta Gracia, un hecho que para el fiscal de Alta Gracia, Emilio Drazile, se trata de un suicidio. Ayer se conoció que el comisario Sosa presentó una denuncia penal en contra del fiscal Senestrari por entender que el funcionario incurrió en `violación de secreto de sumario` al revelar ante los medios de prensa los detalles de la investigación que hasta el momento no tiene imputados. Anoche, el titular del bloque de legisladores del delasotismo, Sergio Busso, lejos de manifestar su preocupación por lo que ocurre en la fuerza de seguridad, dijo que la investigación que lleva adelante Senestrari es una “operación política montada por el Gobierno nacional para desprestigiar

a la policía de Córdoba” MUERTE DUDOSA. El viernes fue hallado muerto de un balazo en la cabeza el agente de esa dependencia Juan Alós, a quien el arrepentido Viarnes

había acusado en un informe periodístico del programa ADN de Canal 10 de Córdoba de vender parte de la droga secuestrada y de "plantarla" en otros procedimientos.

Sobre esta investigación, el jefe de la Policía de Córdoba, Ramón Frías, dijo en el sepelio de Alós que "la difamación, la injuria y las mentiras le quitaron la vida". «

una avioneta cargada de mariHUana gentileza la voz del interior

Unos 400 kilos de marihuana fueron hallados ayer ocultos dentro de una avioneta Cessna, durante un allanamiento realizado en un campo de la

localidad de Villa del Totoral, a unos 80 kilómetros al norte de la ciudad de Córdoba. Cuatro personas fueron detenidas.


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  POLICIALES  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 35 gentileza DIARIO FIRMAT

de una dependencia policial en san miguel de tucumán

Cuatro reclusos se fugaron tras hacer un boquete con cucharas w Tres estaban presos por robo y uno por homicidio. Los evadidos aprovecharon las pésimas condiciones edilicias de la seccional. Totola - Aldo Orozco era buscado por la policía provincial desde abril.

durante un operativo en el sur de la provincia

Santa Fe: apresan a uno de los líderes de una banda narco

A

ldo "Totola" Orozco cayó después de cinco meses de intensa búsqueda. Su paradero se volvió prioridad para la policía de Santa Fe desde la orden de captura nacional e internacional librada sobre él por ser considerado uno de los capos de una banda que comercializaba drogas en el sur de la provincia. El arresto se concretó en una casa de Chabás. al sur de la provincia. Orozco era buscado desde comienzos de abril, cuando se realizó el mega operativo Azúcar Blanca. Cerca de las 16 del martes, los agentes de la Brigada Departamental VIII de la Dirección de Control y Prevención de Adicciones de Santa Fe vieron estacionar un Renault Clío color verde al frente de un caserón ubicado a la altura del kilómetro 711 de la Ruta Nacional 33. Al bajar, Totola, los agentes que estaban en la zona pidieron refuerzos y en pocos minutos el lugar se llenó de patrulleros. De ac uerdo a las f uentes, mientras los efectivos se apostaban rodeando la propiedad, Totola intentó fugarse por el patio trasero, lindero con un campo, pero al verse cercado desistió. El narco entonces pidió hablar con el oficial a cargo del procedimiento, el titular de la Brigada VIII, comisario Alejandro Druetta, a quien le aclaró que no iba a hablar con nadie hasta que llegue su abogado. Recién después se entregó voluntariamente. Mientras, el juez federal de Rosario Carlos Vera Barros era informado sobre la captura del único prófugo que tenía la causa que investiga. Druetta explicó después a la prensa que "Orozco salió de la casa con las manos en alto y no

tenía armas ni drogas en su poder". Totola, de 35 años, quedó detenido en la comisaría de Chabás, a la espera de ser trasladado a Rosario, donde será indagado. AZÚCAR BLANCA. A comienzos de abril, más de 100 policías pertenecientes a la Tropa de Operaciones Especiales (TOE) y la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones realizaron allanamientos simultáneos en Firmat, Villa Cañás y Venado Tuerto por orden del juez Vera Barros. Durante ese mega operativo, que luego trascendió en los medios como Azúcar Blanca, fueron detenidas diez personas y se secuestraron en total 6640 kilos de cocaína, alrededor de 3100 de marihuana, 125 unidades de LSD, 41.200

"Orozco salió de la casa con las manos en alto y no tenía armas ni drogas en su poder", dijo el comisario Alejandro Druetta. pesos en efectivo, 400 dólares y cuatro cheques por 4200 pesos. En uno de esos allanamientos se estuvo muy cerca de capturar a Totola, pero finalmente logró escabullirse por una ventana. El comisario Druetta ya había apresado a Orozco el año pasado durante un confuso operativo realizado en las afueras de Firmat, donde también fueron detenidos dos abogados. Sin embargo, la justicia declaró nulo todo lo actuado por las varias irregularidades cometidas. «

gentileza LA GACETA

C

uatro presos se fugaron el martes a la noche de una dependencia policial de la ciudad de San Miguel de Tucumán. Los detenidos hicieron un boquete con cucharas y tenedores y así ganaron la calle. Ayer eran intensamente buscados por la policía provincial. Esta es la séptima fuga registrada en menos de un mes en distintas cárceles y comisarías del país, en varias de las cuales se registró esta misma modalidad boquetera. En el total de los hechos hubo 29 presos evadidos, de los cuales nueve fueron recapturados. El nuevo escape ocurrió en horas de la noche en la sede de la Dirección General de Investigaciones de la Policía provincial, en Junín 850 de la capital tucumana. Los policías que estaban de servicio durante la noche se sorprendieron al encontrar el orificio en la pared de la unidad, en la que había otros 14 internos alojados. "Cuatro personas alojadas en la alcaldía, aproximadamente a las 21 hs, se fugaron a través de un boquete que hicieron al ras del piso. Una vez que salieron del hueco ganaron la calle pasando por el predio de la Secretaria de Educación, y salieron por calle Santa Fe", explicó ayer el jefe de esa dependencia, comisario José Ardiles. "Desde las primeras horas de ayer comenzaron a aserrar la pared hasta que salió el ladrillo; lo demás se facilitó pese a que es una pared de 45 cm, poeque tiene grietas y ya el material de por sí ha perdido la solidez", precisó el vocero policial. "Este es un edificio viejo y apro-

Escenario - La Dirección General de Investigaciones está sobre la calle Junín. vecharon esa situación para hacer el boquete en las paredes", agregó. "Hay un policía destinado a custodiar cada una de las unidades en forma permanente y se hacen las requisas correspondientes los días de visitas -señaló el comisario-, por lo que los delincuentes fugados habrían actuado con mucho sigilo para concretar su objetivo." Para realizar el boquete, los evadidos utilizaron utensilios de cocina, como cucharas y tenedores. "Una vez que se hizo la inspección por parte de criminalística, encontramos una punta en la parte posterior, un pedazo de hierro que seguramente usaron para socavar (la pared)", comentó Ardiles. El jefe policial indicó que de los cuatro presos fugados tres tienen antecedentes por robo agravado,

mientras que el restante está acusado por homicidio. Una vez que se conoció la fuga, los agentes de la policía tucumana realizaron un operativo de rastrillaje en la zona con el fin de recapturarlos. También se hicieron procedimientos en las viviendas de los familiares y amigos de los evadidos para ver si estaban escondidos o habían pasado por esos lugares. Hasta el cierre de esta edición los cuatro convictos permanecían prófugos. "Esperamos dar con ellos, son personas conocidas, con frondosos antecedentes", concluyó Ardiles. La causa es investigada por la Fiscalía de Instrucción en lo Penal de la VIII Nominación, pero como su titular Adriana Gianonni está de licencia, la pesquisa recayó en el fiscal Diego López Ávila. «

las otras seis evasiones recientes   Violador serial: Walter Alberto Brawton, quien cumplía una condena a 40 años por nueve ataques sexuales, escapó el 17 de agosto del penal de Ituzaingó, durante una salida transitoria. Se cree que drogó al agente penitenciario que lo custodiaba en la casa de su madre.   Barrotes limados I: Walter Ceballos y José Calfuman escaparon el 19 de agosto de la Comisaría 2ª de Puerto Madryn luego de limar los barrotes

de una celda. Calfuman fue recapturado una semana después.   Escándalo en Ezeiza: Trece presos se fugaron el 20 de agosto del Módulo 3 de la Unidad 1 a través de un boquete. La fuga provocó la renuncia del jefe del Servicio Penitenciario Federal, Víctor Hortel, quien antes de hacerlo desplazó de 19 agentes. Seis de los presos fueron recapturados.   Huyeron por los techos: El 23 de agosto dos presos del penal de Mer-

cedes escaparon por los techos. Siguen prófugos.   A puro salto: Ricardo Maidana, quien estaba preso por homicidio en la cárcel de Gorina, en La Plata, escapó el 7 de septiembre luego de saltar el alambrado perimetral del penal.   Barrotes limados II: Seis presos se fugaron el lunes de la Comisaría 1ª de Moreno luego de limar los barrotes de la celda en la que estaban detenidos. Dos de ellos fueron recapturados.


36 TIEMPO ARGENTINO  |  POLICIALES  |  año 4  |  n·1201  |   |  jueves 12 de septiembre de 2013

Operaban en Ostende, valeria del mar y pinamar

Detienen a banda de abogados que estafaba en la Costa

N

ueve integrantes de una organización que se dedicaba a estafar a compradores de lotes en la costa bonaerense fueron detenidos en una serie de operativos simultáneos realizados en distintos puntos de Capital Federal y la provincia de Buenos Aires. Según los investigadores, el grupo era liderado por un abogado y habría participado en 55 casos, lo que implicaría un fraude que rondaría los 3 millones de pesos. Los operativos, a cargo de la Dirección de Casos Especiales de la Superintendencia de Investigaciones en Función Judicial de la Policía Federal, se desarrollaron ayer por la mañana cuando los policías allanaron 17 estudios jurídicos y domicilios particulares de La Plata, Capital Federal, el Conurbano bonaerense y la costa provincial. Los voceros confirmaron que, de los nueve apresados, cuatro son

TIEMPO ARGENTINO PUBLIQUE CON NOSOTROS

0810-333-5417

abogados y otros dos gestores. Además se pudo secuestrar la documentación que probaría la maniobra ilícita, así como los títulos universitarios que podrían resultar apócrifos. Las fuentes señalaron que la investigación, que se inició el 7 de agosto pasado, pudo establecer que las estafas, que se extendieron desde fines de 2006 a la fecha, consistían en la venta de terrenos ubicados en las localidades balnearias de Ostende, Valeria del Mar y Pinamar, mediante el fraude de la documentación de cesión de derechos. Una vez contactado el comprador, se redactaba un boleto de compraventa. Para poder concretar la escritura y cerrar la venta, la banda adulteraba las notificaciones judiciales, lo que provocaba que los reales propietarios de los lotes fueran declarados en rebeldía

Para cerrar las ventas adulteraban las notificaciones judiciales. por los jueces, que terminaban fallando a favor de los abogados estafadores, que ofrecían a la venta 250 lotes cuyos valores oscilaban entre los 30 mil y 300 mil pesos. El centro de operaciones de la banda era un estudio jurídico ubicado en Avenida La Plata 992, en Ostende. En la causa tomó intervención la Unidad Funcional de Instrucción Descentralizada 3 de Pinamar. «

investigan si se suicidó o si fue asesinado

Estaba prófugo de la justicia y apareció muerto en su auto w El vehículo estaba estacionado en Saavedra. Al hombre lo acusaban de integrar una banda que realizaba conexiones clandestinas de gas.

U

n hombre que desde hacía una semana estaba prófugo en una causa en la que le imputaban integrar una banda que hacía conexiones clandestinas de gas, en el sur del Conurbano bonaerense, fue encontrado muerto en el asiento trasero de un auto en el barrio de Saavedra. Fuentes policiales y judiciales informaron a Télam que se trata de Hugo De Arriba, de 53 años, quien se cree murió como consecuencia de la ingesta de barbitúricos y alcohol, ya que no presentaba signos de violencia. De todas maneras, no se descarta todavía que no haya sido víctima de un homicidio. De acuerdo a un vocero judicial, este hombre vivía en el barrio Pompeya del partido de Merlo, en el oeste del Gran Buenos Aires y que había sido empleado de la ex Gas del Estado, pero que ahora no tenía ninguna vinculación laboral con la empresa Gas Natural. Según las fuentes, De Arriba había desaparecido de su casa el 6 de agosto, por lo que su familia realizó al día siguiente una denuncia por averiguación de paradero en la Comisaría 1ª de Merlo. Ayer a la madrugada, pasadas las 4, el hombre fue encontrado muerto en interior de Peugeot 607 gris, patente EAJ794, que estaba estacionado en la esquina de García del Río y Miller, en Saavedra. Según las fuentes, un transeúnte vio un cuerpo recostado sobre el

Hallazgo - Adentro del Peugeot 607 encontraron varias cajas de antidepresivos. asiento trasero del vehículo y llamó al 911, por lo que los efectivos de la Comisaría 49 se trasladaron allí. Los policías constataron luego que junto al cadáver había varias cajas de antidepresivos y una petaca de bebida alcohólica, además de las llaves del auto, que estaba cerrado desde el interior. Por ello, los efectivos debieron forzar una cerradura del auto para poder acceder al cuerpo que, según las primeras estimaciones de los peritos, no presentaba signos de violencia. Los forenses también estimaron, por el grado de descomposición del cadáver, que el hombre llevaba muerto entre seis y diez días, dijeron los informantes. Además, en el interior del auto, los investigadores encontraron una billetera con dinero en efectivo, un te-

léfono celular, una agenda personal y documentación, que permitieron identificar al muerto como De Arriba. Tras los peritajes al auto, peritos de Policía Federal trasladaron el cadáver a la Morgue Judicial para realizar la autopsia y así poder determinar las causas de la muerte. En tanto, los voceros policiales determinaron que al momento de su desaparición, De Arriba mantenía algunos conflictos familiares. Y desde hacía una semana, estaba prófugo en una causa en la que se investiga a la denominada banda de "los pinchacaños", una organización que realizaba conexiones clandestinas de gas a grandes empresas de las zona sur del conurbano a cambio de un canon mensual, ocasionando un fraude millonario a la compañía proveedora del servicio. «


jueves 12 de septiembre de 2013 |

| ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1201 | TIEMPO ARGENTINO

37

Historia de Jujuy No es la provincia. Es la coconductora de Lo sabe, no lo sabe y una de las nuevas caras de la temporada televisiva. Sus comienzos y el paso por la pantalla chica con Nico y Sofovich. p. 39 télam

GRISELDA GAMBARO

Amor por las letras La dramaturga acaba de estrenar en el San Martín su última obra Querido Ibsen: soy Nora. "La primera frase siempre revela al autor", dice ella, una lectora empedernida, artesana de las palabras. pág. 40-41

» MÚSICA

Canciones y poesías, solo con la guitarra

pág. 44

Al margen de su actividad con el popular grupo de rock El Bordo, este año Ale Kurz se animó a lanzar su primer libro y lo presenta en vivo en Ciudad Cultural Konex.

» CINE

Críticas de los estrenos de la semana

pág. 42-43

El hombre de los puños de hierro, Sólo para dos, Cacería macabra y Percy Jackson y el mar de los monstruos.


38

jueves 12 de septiembre de 2013

TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1201 |

Mix Se suspendió la visita de Bon Jovi al Estadio Único

El nuevo regalo de Luli Salazar para Martín Redrado

Brenda Asnicar tuvo un gran debut con su Cumbia ninja.

Una vez más, una grabación inédita de Jimi Hendrix

Debido a una apendicitis del baterista Tico Torres, los conciertos que iba a dar Bon Jovi en La Plata y Córdoba se cancelaron. Aún no se sabe cómo se reprogramará la visita.

La rubia agasajó a su novio por su cumpleaños 52, con una torta que replicaba la tapa de su libro Sin reservas: “Hoy sin límites, pedí lo que quieras.”

La novela que protagoniza tuvo récord de audiencia en el canal Fox en el día de su debut, confirmando así el gran momento personal y profesional de la actriz.

Los fans del héroe de la guitarra recibieron con entusiasmo la noticia: se edita en noviembre la grabación en vivo del Miami Pop Festival de 1968.

Se entregaron los Premios Hugo

E

l Teatro Astral fue el escenario de la entrega de los premios a la actividad del teatro musical en Argentina. Entre algunos de los rubros más esperados, el de mejor musical fue para Manzi, la vida en orsai, mientras que la distinción de lo mejor de la temporada fue para El cabaret de los hombres perdidos. Una sorpresa fue la aparición de Moria Casán y Carmen Barbieri, anticipando lo que será su próximo musical Sorpresas, quienes subieron al escenario vestidas de monjas para entregar un premio, entre otros muchos invitados que se hicieron presentes. Este sábado 14 se verá un resumen a las 20 horas por la pantalla de TN.

SOBREDOSIS

DE

TV

Teatro

E

sta noche, a las 22:30 se verá por E! Entertainment Television una entrevista a solas entre Matt Damon y Patricia Zavala, realizada en Los Ángeles, en plena promoción de sus últimas dos películas, la polémica Behind the Candelabria sobre la vida del artista Liberace, y la futurista Elysium con Jodie Foster. Será dentro del programa Coffee Break.

» LA FRASE

“Mick Jagger está pendiente todo el día de su biología y yo me maltrato. Por fuera parece que estoy bien pero habría que ver por dentro.” LUIS EDUARDO AUTE, veterano.

» LA CIFRA

260 mil

personas vieron durante el fin de semana pasado a la película Séptimo, protagonizada por Ricardo Darín. Sería el mejor arranque para un film del popular actor. Según un estudio, desde Nueve reinas el actor ya superó las 12 millones de entradas acumuladas.

“Lo que hago es country blues argentino”

4 × 4

MARCOS LENN, CANTANTE Y GUITARRISTA. –¿Cómo describirías tu música a quien nunca te escuchó? –Es country blues argentino. Hace poco toqué en Bariloche y uno me dijo: “Ni el country ni el blues son argentinos.” Pero una periodista de allá le contestó: “Sí, pueden ser argentinos cuando tienen letras en español y son creados por un argentino.” Y yo

pienso así. –¿Cómo evaluás tu música? ¿cómo la describirías? –No me considero un gran músico. Simplemente hago canciones. Hago lo que puedo, de acuerdo a lo que fui aprendiendo y lo que sé. No es lo único que hago, pero sí lo que más me gusta hacer. –Supiste estar en Max, banda referente del country argentino. ¿Qué te dejó la experiencia?

–La mejor en cuanto a los lugares donde tocamos, al margen de que no está dicha la última palabra de que no toquen más. Los conozco desde el ‘92, cuando los iba a ver en la Costa. Años después me invitaron a tocar unos temas y quedé. Me sigue gustando Max, son una gran banda. –Claudio Gabis tuvo palabras elogiosas hacia vos. ¿Cómo es el vínculo con él?

–¡Es un hijo de puta muy groso! (risas). Un ídolo que de pronto conoce un pibe como yo que la viene remando y lo trata de igual a igual. Me pasó eso con él y con otros, lo contrario. Por eso es un grande Gabis. No hace diferencias. Marcos Lenn Orquesta se presenta hoy, jueves 12, en República de Acá, Álvarez Thomas 601. A las 21 horas.


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 39 DIEGO MARTíNEZ

sofía "jujuy" jiménez

"Soñaba con trabajar en la televisión" w Una de las nuevas caras de la pantalla chica es la co-conductora de Lo sabe, no lo sabe, junto al Pelado López. Su historia.

»

Julián Anzoategui janzoategui@tiempoargentino.com

E

ntre la luz tenue del barcito de Palermo que eligió para la entrevista, la sonrisa de Sofía "Jujuy" Jiménez resalta sobremanera. Se la nota espontánea y contenta, mientras acaricia su cabellera negra con ambas manos y pregunta cuál será el concepto de la nota. Y advierte: "Hagamos primero las fotos porque se nos va la luz", cual profesional, que además de irradiar simpatía, actualmente se luce como co-conductora en Lo sabe, no lo sabe en América junto al Pelado López. Sofía Jiménez terminó la secundaria en 2008, a los 17 años. En enero de 2009 viajó como estudiante de intercambio a la provincia de Ontario, en Canadá, por medio del Rotary Club, donde vivió en la casa de cuatro familias diferentes que la hospedaron. "Fue una experiencia maravillosa aprender otras culturas, otras formas de vida, el idioma. Conocí lugares increíbles en Estados Unidos y de ese viaje me llevo una experiencia que recordaré para siempre", cuenta. Enseguida, las anécdotas de la jujeña que conquistó al público por la pantalla de América, se remontan a los miles de recuerdos que aún atesora de la escuela secundaria. Se acuerda de los profes, "los prece" y "las teachers", y se ríe sola recordando alguna historia junto a su grupo de amigas "Las Tuchas", e incluso tiene presentes las interminables noches

de canchón (una especie de corsódromo en Jujuy), los desfiles de carroza y su consagración en 2007 como la Reina de los Estudiantes. –¿Cómo estás viviendo la experiencia en la tevé? –Es un gran desafío y lo vivo a pleno. Le pongo mucho amor, ganas y entusiasmo. Me encanta el contacto con la gente y que nuestro vinculo sea tan positivo. Nunca imaginé que iba a estar en un programa así donde aprendo algo nuevo todos los días. –¿Cómo fue el despegue de Jujuy? –Tuve la suerte de que un año antes de pasar a "la gran ciudad" me fui un año de intercambio a Canadá, sola. Que fue como una gran experiencia que me ayudó mucho también para venirme a Buenos Aires y aprender a desenvolverme. Eso me ayudó a estar sola, no conocer a nadie y ni saber el idioma. Acá es como que todo el mundo anda muy apurado y yo estaba más acostumbrada a la tranquilidad del

“En Jujuy me llamaban para desfilar. Soy la caradura a la que no le importa nada." interior del país. –¿Que querías ser cuando eras chiquita? –Soñaba con trabajar en la televisión. Y sabía que lo iba a lograr. Siempre me imaginé en este rol y jugaba a que era conductora de programas. En Jujuy, incluso, siempre me llamaban para desfilar en los actos del club e iba con mis hermanas. Soy la caradura a la que no le importa nada y sigue en ese rol. –¿Hay algo que te diferencie de otras conductoras?

En acción - "Jujuy" en plena tarea junto al Pelado López.

–No me ubico como conductora; creo que soy la compañía perfecta para el Pelado, que sí es el conductor. Creo que todas somos distintos y cada una tiene algo bueno para mostrar. La clave está en saber sacar el jugo a eso que cada una tiene. Creo que está bueno animarse y no tener miedo al ridículo, que si me río de mí, todos los hagan conmigo. –Es un clásico esto de "la chica linda en un programa de tevé"… –Juzgan, sencillamente. Por eso, para no dar lugar a que se digan esas cosas de mí, me estoy formando. Voy a la facultad y trato de no faltar. A veces se complica eso de no creértela y decir "si tengo un laburo para qué voy a estudiar". La facultad es una herramienta que no me la va a sacar nadie y el título, el día que lo tenga, va a ser una gran diferencia a la hora de defenderte o de hablar. La facultad te nutre de un montón de cosas. Quiero estar lista para cualquier desafío que me pueda tocar más adelante. –¿Con la fama cómo te llevás? –No me considero famosa. Soy un poco conocida, pero soy súper sencilla. No estoy todo el tiempo en pose, mostrando que soy la de la tele. También es difícil convivir con los universos, pero no quiero perderlo porque es lo que me hace ser como soy. Yo soy igual que todas mis compañeras de facultad, pero con el plus de que trabajo en la tele. Nada más. Es mi cable a tierra. Siento que la facu me ayuda a no creérmela. –La carrera tiene altibajos. –Por eso uno tiene que estar prepara-

Estuvo con Nico y con Sofovich Terminó la escuela secundaria en 2008 y, dice, que si bien siempre soñó con la idea de trabajar en televisión su momento de gloria le llegó recién estando al frente de Lo sabe, no lo sabe con el apoyo de Guillermo "el Pelado" López. Empezó como la secretaria de Nicolás Repetto en Sábado Bus y llevaba el bolillero para sortear qué famosos jugarían al corchito. Gracias a eso recibió propuestas para hacer temporada y dar sus primeros pasos como vedette, lo que la transformó en una "chica Sofovich". Hizo campañas publicitarias como modelo, anhela seguir trabajando en televisión y ahora se luce como coequiper del ex CQC en la pantalla de América. "Creo que es mi lugar", asegura.

do psicológicamente para entenderlo. Hoy estás y mañana no sabés. Es así. Pero como mi carrera es breve aún, hice todo en continuado, y estuve en teatro en el verano. Las oportunidades hay que aprovecharlas. El programa es un falso vivo. O sea, si bien se graba, la esencia es que sea bien natural. «


|  jueves 12 de septiembre de 2013

40 TIEMPO ARGENTINO  |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |

entrevista A griselda gambaro

"Uno tiene que escuchar sus propias voces"

La dramaturga es la autora de Querido Ibsen: soy Nora, la obra que acaba de estrenarse en el San Martín. Oficio, talento y pasión por el teatro.

télam

»

Mercedes Méndez mmendez@tiempoargentino.com

Q

ue el tiempo nunca alcanza para nada es una frase que para Griselda Gambaro constituye una rotunda mentira. "El tiempo se vive, viene hacia a nosotros, nunca se acaba, salvo –claro– cuando uno se muere."

–¿Y qué nos pasa a la mayoría, que siempre decimos que no nos alcanzan las horas del día? –Creo que eso responde a una falta de equilibrio fundamental. Una falta de armonía. Como decía Arturo Jauretche: "Mi suplicio es cuando no me encuentro en armonía". Mi día está lleno, pero siempre me alcanza. Con 85 años, Griselda Gambaro no abandona la contundencia de sus frases. Siempre amable, menuda, educada y humilde; hablar con ella es también una forma de vivir el tiempo con intensidad, sin automatismos, sin que la vida se pase entre celulares, computadoras y agendas inabarcables. La misma mujer que en los años sesenta irrumpió en el Instituto Di Tella con su obra El desatino y dejó descolocados a todos los que escribían obras naturalistas

"Cuando estaba en el Di Tella lo consideraban un movimiento snob y me prejuzgaron, me dijeron extranjerizante." y costumbristas, con una evidente trasfondo social. Ella, se hizo lugar en un mundo dominado por los hombres, para hablar, entre cientos de temas, de la relación víctima – victimario, de la violencia instalada, del autoritarismo, pero sobre todo, para referirse a personas que viven en ese estado y no pueden cambiarlo. Se la asoció con Beckett y el absurdo, con Artaud y el teatro de la crueldad, pero más allá de los encasillamientos, Gambaro llegó para ir contra la corriente. Ahora estrena una reescritura de la pieza Casa de Muñecas, en la que hace de Ibsen un

propio personaje que dialoga y discute con Nora, su heroína. Lo que a Griselda Gambaro le sale naturalmente parece estar siempre a la vanguardia del "consenso literario". Pero ella, en sus formas, mantiene tradiciones que bien podrían ser anacrónicas. Por ejemplo, cómo escribe: "Escribo a mano y después paso todo a máquina de escribir. Creo que era Martín Kohan el que decía que hay una comunicación entre la mano que escribe y el texto. Es una comunicación física, sensible. Con la edad que tengo, soy de la época de la correspondencia. Es algo que se ha

perdido. Es toda una literatura que desapareció: la literatura epistolar. Yo valoraba mucho en la escuela la materia caligrafía. Ese arte de dibujar las palabras, aún hoy una hermosa letra me produce emoción. Pero ver que todos escriben en mayúscula me produce un estremecimiento de horror", reconoce. –Cuando usted inauguró la Feria del Libro en 2005, se destacó que era la primera mujer en hacerlo. ¿Qué pensó en ese momento? –Fue la primera vez que una mujer inauguraba la feria en 30 años. No

eran pocos años. Y después la inauguraron unas pocas mujeres más, no es que dejó una costumbre justa. No se sentó precedente. –¿Le costó abrirse camino siendo mujer? –Nunca me atemoricé por mi condición de mujer en insertarme en un mundo que era muy de hombres, en la época en la que yo irrumpí en el teatro. No me lo cuestioné. Si hubo gente que me lo cuestionó, no me concernía. –Eduardo Pavlovsky dice que usted es la mejor escritora de teatro, entre los hombres y las mujeres.

–¡Me alegro! Porque durante mucho tiempo mis colegas decían que yo era la mejor dramaturga mujer. Me alegra que Tato me reconozca así, entre los hombres y las mujeres. Es un orgullo. –¿Le llegó tarde el reconocimiento? –Sí llegó tarde, porque hubo cuestiones políticas. Pienso que también puede haber incidido que yo era la única mujer que en ese momento escribía teatro. Además predominaba un teatro costumbrista naturalista. Cuando yo estrené mi primera pieza El desatino en el Di Tella, caí en las generales de la ley, porque todo ese grupo que era más bien de izquierda no simpatizaba con el Di Tella. Lo consideraban un movimiento snob, entonces me prejuzgaron, me dijeron extranjerizante. Y cuando vino la dictadura, se reveló dónde estaba cada uno parado en realidad. Ahí, me empezaron a aceptar. Esa aceptación política, poco a poco, con el paso del tiempo, se trasladó a una consideración estética. Comencé a ser más estimada. –¿Estas críticas nunca afectaron su producción? ¿No es que dijo: "Les escribo una obra costumbrista así me aceptan"? –En absoluto. En algunos casos, escribí una obra, no sé qué etiqueta ponerle… Digamos menos fuera de norma. Pero nunca me planteé qué temas tenía que tratar y cómo tratarlos para satisfacer las opiniones del otro. –¿De dónde salían esas pulsiones para escribir de esa manera? –Desde lo que uno es. Si hay algo que es, o debería ser auténtico, es la escritura. Si uno se miente a sí mismo cuando escribe, no creo que produzca una obra para ser considerada. Uno tiene que escuchar sus propias voces. Creo que eso lo hace cualquier autor que se precie como tal. –¿Alguna vez dio clases? –Solamente una vez. Cuando volví de España, por razones económicas empecé a dar clases, pero sólo tuve una alumna. Me parece que no supe moverme… Me duró dos meses y después ya dejé. –Ahora tendría cientos de alumnos. –Bueno, lo voy a pensar por si llegan épocas de vacas flacas. Alguna vez di algún curso. Es un trabajo estimulante, pero yo paso mucho tiempo escribiendo narrativa, que me lleva más tiempo que escribir teatro. –¿Es más fácil escribir teatro? –Lo hago más rápido. Cuando me surge una imagen fuerte, un pensamiento sólido, después no me cuesta


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 41

una relectura de casa de muñecas Querido Ibsen: soy Nora es una obra inédita de Griselda Gambaro, que se está presentando en el Teatro San Martín. Según cuenta el director de la pieza, Silvio Lang, "Gambaro una vez más confunde los tantos del consenso teatral: hace del autor un comediante de sí mismo y del personaje una identidad de autoría". La propuesta de la dramaturga en su reescritura de Casa de Muñecas es colocar al autor Henrik Ibsen en escena, en el momento mítico en que escribe su obra. Así, Henrik tiene que vérselas con Nora Helmer, el personaje principal de la obra. Debe negociar con ella lo que dice y lo que hace. "De esta manera el autor ya no es lo que 'hace hablar' al personaje sino una manera de intervenir en los intercambios y negociaciones de una identidad en construcción. Henrik, un autor que no puede desconocer las reglas machistas y colonialistas de su tiempo, está obligado a litigar con

mucho escribir la obra. Una escena desencadena un personaje y todo empieza a fluir. Escribo teatro relativamente rápido. La señora Macbeth la escribí en un mes. Después de que la termino, la dejo descansar, se la doy a alguien para que la lea y le hago una mirada final. Pero escribir una novela e incluso un cuento lleva otro proceso de elaboración, incluso más interno. –¿Cómo organiza su tiempo para escribir? –Soy muy disciplinada. Trabajo en mi estudio a la mañana y después un poco más a la tarde. Escribo, miro notas y escritos viejos. En una época, tenía correspondencia. Así paso el tiempo, en lo que se puede decir "mis cosas". Nunca trabajo de noche. –Entonces usted no respondió nunca a la imagen del escritor solitario, que trabaja de noche, con una botella de whisky y fuma sin parar. –Algunos lo han hecho y provechosamente. Para mí, el tiempo útil es la mañana. –Siempre hace hincapié en su casa en Don Bosco, alejada de la ciudad. ¿Cómo influye en la escritura? –Mucho. Cuando uno cuida una

un subalterno sus construcciones ficcionales", explica Lang. La idea original de esta obra fue de la actriz Alicia Zanca, quien murió el 23

de julio del año pasado. Lo cuenta la propia autora: "Cuando Alicia me llamó ya estaba enferma. Con ese entusiasmo tan grande que ella tenía por los

Funciones

–Estoy en eso. Hace poco me regalaron una computadora, algo que yo jamás me hubiese comprado. Pero no creo que vaya a abandonar mi máquina manual porque le tengo mucho cariño. Me gusta el papel, me gusta corregir. Me la regalaron con el argumento de que te ahorra tiempo, pero para mí realmente el tiempo no se ahorra. Lamento un poco que por el uso de la tecnología se pierdan otras cosas hermosas, no sé qué las va a reemplazar. Creo que todavía hay una minoría que sigue empeñada en un trabajo más silencioso, más profundo y más intenso. –¿Qué lee? –De todo. No tengo criterios para elegir un autor. Es tanta la cantidad que nunca se llega. Yo leo todo. Me llegan a casa muchos libros de autores nuevos, algunos buenos, otros malos. A los malos les doy una ojeada y a los que tienen algún interés, los leo con cuidado y les doy una devolución. –¿Enseguida se da cuenta si un libro es malo? –Sí. La primera frase siempre revela al autor. Para el autor, la primera frase determina el ritmo del libro. La primera frase es la que anuncia a las otras, la que las arrastra. «

¿CUÁNDO? Querido Ibsen: soy Nora va de miér. a sáb. a las 21 hs y dom. a las 20 hs, en el San Martín. Corrientes 1530. planta, la riega, remueve la tierra, uno piensa. Está ahí y está en otro lado. El jardín tiene una sabiduría silenciosa. Hay que estar atentos para escuchar, porque eso sirve para el proceso mental. –¿Esta sociedad valora el tiempo de ocio? –Creo que es esencial. El ocio se perdió bastante. La gente siempre tiene que llenarse de cosas, de actividades, de obligaciones, no se dan el tiempo para pararse y mirar dónde están y pensar ociosamente. –¿Navega por Internet? ¿Tiene mail?

proyectos teatrales, me sugirió si yo quería hacer una versión de Casa de Muñecas. En este momento estaba con otros temas y no podía ocuparme. Pero pasó un tiempo y me puse a releer la obra y de ahí se me ocurrió una idea y la llevé a cabo. Lamentablemente, para esa época Alicia ya había fallecido". En este trabajo, Gambaro se propone el desafío de que el personaje confronte con su propio autor. "Desde antes, desde mucho antes de que usted intentara hablar por mí, señor Henrik, desde un tiempo que usted no recuerda, ya me estaba escribiendo. Usted sólo me copió a su modo", le dice Nora a Henrik. En esta puesta,

Nora no sólo falsifica la firma del padre, abandona a su marido y a sus hijos, sino que también se emancipa del autor que supuestamente le da la voz. "Por momentos pienso a Nora como una heroína, aunque tal vez es demasiado grande ese título. Pero es una mujer que poco a poco va tomando conciencia de su situación en particular y de la situación de la mujer en su época. Es muy fuerte la parte en que abandona a los hijos. Ha sido un escándalo, más en la época en la que pasó. Pero creo que el costo para Nora fue también muy grande", define Gambaro. La obra que se presenta ahora en la Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín cuenta con las actuaciones de Belén Blanco, Agustín Rittano, Alberto Suárez, Ezequiel Díaz, Leonardo Saggese, Victoria Roland, Pochi Ducasse y Pablo Cécere.

gambaro y el teatro actual No para de escribir. Ahora, Griselda Gambaro está completando un volumen de cuentos que Alfaguara publicará el año que viene y además una serie de textos teatrales, notas periodísticas y un ensayo sobre el teatro actual. Porque además de escribir teatro, a Gambaro le interesa mucho lo que pasa en la escena actual, aunque reconoce que ya no tiene tanta energía para ir seguido a las funciones. "Veo que las nuevas tecnologías llegaron al teatro y me pregunto si son necesarias, si es pura actividad gratuita, si obedece a cierto narcisismo, a estar a la moda. Pero yo no rechazo nada a priori. Necesito ver cada caso en particular", define. Para Gambaro hay algo del "espíritu de la época" que también se refleja en el teatro. "La cantidad de obras que se presentan en Buenos

Aires son inabarcables para cualquier espectador. Creo que hay una legítima necesidad de crear, pero que no siempre está bien sedimentada. También hay mucho narcisismo, esa idea de tirarse al escenario y mostrarse. Son los valores de nuestra época: la rapidez, la urgencia, la falta de pensamiento en una acción. Pero lo que importan son los resultados. En las obras de teatro, también se ve la banalidad, el espíritu comercial, ese afán por salir en televisión y ser famoso. Pero a pesar de todo, el teatro nunca va a desaparecer. Pasa lo mismo con el libro o el papel, serán más recoletos, pero existirán siempre porque su origen ha sido esa necesidad: en el libro de tener un objeto tan cercano y en el teatro de generar un diálogo colectivo".

Obras emblemáticas - La casa sin sosiego. Se estrenó en 1992 en el San Martín. La señora Macbeth, con Cristina Banegas (2004), y La Malasangre, con Carolina Fal y Joaquín Furriel, en su estreno de 2005.


|  jueves 12 de septiembre de 2013

{cine}

42 TIEMPO ARGENTINO  |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |

CRÍTICA CINE I: EL HOMBRE DE LOS PUÑOS DE HIERRO

Además

w Con el sello de Tarantino, la ópera prima de RZA transcurre en China a finales del siglo XIX. En ella se cruzarán distintos personajes, en un divertimento sin muchos matices.

P3ND3JO5 Musical hipnótico, una historia de skaters en el marco de una "cumbiópera" en tres actos y una coda. La imagen es cruda, en blanco y negro, formato 4:3, para transitar un film de singular belleza y climas inquietantes y poéticos. Estos chicos parecen desconectados y sin futuro pero en realidad es la sociedad la que los está convirtiendo en eso. Los protagonistas de la película son una docena de jóvenes actores desconocidos y una banda sonora original que combina ópera, cumbia y dub compuesta por Nomenombres Wey. De Raúl Perrone.

Castas familiares en tensión » Gustavo J. Castagna espectaculos@tiempoargentino.com

La ficha

L

The Man with the Iron Fists. Estados Unidos/Hong-Kong, 2012. Dir: RZA. Con: Russell Crowe, RZA, Lucy Liu, Rick Yune, Dave Bautista, Byron Mann. Dur.: 95 minutos.

a culpa la tiene Tarantino. Es que en El hombre de los puños de hierro, el responsable de Kill Bill invirtió plata como productor asociado, pero también inculcó más de una idea a la opera prima de RZA, amigo del susodicho y excelente compositor de música para cine. En este caso no hay novia con ansias de venganza, sino una historia que transcurre en China a finales del siglo XIX donde se cruzarán distintos personajes con objetivos comunes: el herrero Thaddeus (el mismo RZA como actor, sin matices en su interpretación), un forastero que parece salido de un spaghetti western (Russell Crowe, en plan aburrido) y un chino al que le asesinaron parte de su clan familiar. En efecto, El hombre de los puños de hierro es una película de clanes y castas familiares en tensión, en pelea permanente, en conflicto de poder. Pero esto no es Kurosawa reconstruyendo King Lear en Ran (1985) sino un film de acrobacias, chinos que vuelan por los aires, torturas, mutilaciones, cuerpos tajeados por objetos contundentes. Sí, la operación

REGULAR +

/••

En casa de herrero, futuro guerrero - En el film de pelea y violencia sofisticada. estética está calcada de las peleas de Kill Bill, especialmente de los combates de Uma Thurman con cincuenta o cien rivales. Violencia sofisticada y visceral, de matices historietísticos, referencial a Kill Bill pero también a El tigre y el dragón y La casa de las dagas voladoras, por si fuera poco, con la participación de Lucy Liu, en este caso, regenteando un prostíbulo. Un Tarantino auténtico aunque se trate de la ópera prima del rapero y cultor del hip hop RZA.

Pero la película es chata, no tiene ese aspecto lúdico y eficaz de los mejores títulos del inquieto Quentin, ya que por momentos parece estar viendo una larga e interminable pelea entre héroes casuales y clanes voraces en su violencia física. Hay un personaje que representa los alcances estéticos de la película: un gigante de casi dos metros, encarnado por Dave Bautista (con un cuello similar al del músico Henry Rollins), un superguerrero, malísimo en sus decisiones,

••/

esquemático o menos que eso, acotado en sus gestos actorales, como un catcher de ficción de 100% Lucha. Pero está bien que existan películas así, al fin y al cabo, Tarantino es fanático de aquella montaña de celuloide de los '70 representada por templos Shaolin y numerosos Shogun en plan de intercambio cultural. Pero no es tan interesante que El hombre de los puños de hierro proponga una violencia eficaz pero también efímera, un divertimento sin matices inteligentes, una película invadida por esa dudosa palabra llamada "entretenimiento". Ah, la negra Pam Grier hace un pequeño papel en el film. Sí, la protagonista de Jackie Brown, tercer opus de ya se sabe quien. «

CRÍTICA II: CACERÍA MACABRA

CRÍTICA III: PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS

Aniversario de sangre

Mitos en la modernidad

»

G. J. C. espectaculos@tiempoargentino.com

U

n clan de jóvenes directores se ha apoderado del cine de terror en los últimos años con películas como VHS 1 y 2, la saga de Actividad paranormal, la interminable serie de El juego del miedo, la más reciente Posesión infernal y varias cintas más. Son noveles cineastas que insertaron su cámara-bisturí de manera singular: dosis altísima de sadismo, fluctuaciones que combinan sátira y parodia, presupuestos bajos, construcción superficial de situaciones y personajes y, eso sí, mucho gritito histérico, persecuciones por escaleras, temores varios y algún susto justificado o no que se le trasmite al espectador. Es la nueva era del terror, o algo parecido, que vino para dejar sin laburo a auténticos creadores como John Carpenter, Brian De Palma o Wes Craven, o por lo menos, para convertirlos en parias que buscan plata por Europa o en viejos directores que –supuestamente– tienen poco para decir frente a esta oleada de "talentos" que hacen películas con varias cámaras livianas al mismo

tiempo y que tienen al fuera de foco y a la imagen borrosa como primordiales elecciones de puesta en escena. Así están las cosas y acaso la gran culpable sea la ya vetusta bruja Blair de hace casi dos décadas. Cacería macabra reúne los ingredientes fagocitados en varios títulos anteriores: reunión familiar, los padres, cuatro hijos, caserón en medio del bosque, entuertos internos del clan, apariciones fantasmales (gente disfrazada con cabezas de animales), cuerpos destripados, planos detalles de extremidades mutiladas, sustos, gritos, pánico histérico, invasión de la privacidad. Este último punto –nada original–, que recicla momentos de la setentista Los perros de paja, y un cambio de punto de vista en la trama –las víctimas se convierten en victimarios– son los escasos aportes del film para evadirse de los clisés y las fórmulas precocinadas de antemano. Pero ninguno de estos "nuevos" creadores del género figurará dentro de diez años en la gran historia del terror. Para ellos se sugiere disfrutar de la gente con cabeza de conejo en la extraordinaria Inland Empire de David Lynch. Esos sí que meten miedo. «

»

Santiago García espectaculos@tiempoargentino.com

L

Herederos - De la vieja bruja Blair.

La ficha You're Next. Estados Unidos, 2102. Dir.: Sharni Vinston, A. J. Bowen, Barbara Crampton, Larry Fassenden. Dur.: 96 minutos. REGULAR

/••

••/

as sagas literarias para adolescentes son un fenómeno que alcanza al cine de forma constante. En esa línea está Percy Jackson y los dioses del Olimpo, creada por R ick R iordan. La gracia del personaje, Percy Jackson, era que descubría que era hijo de Poseidón, y al hacerlo, descubría también que los Dioses de la mitología griega no eran ficción, sino realidad. Esta revelación daba el puntapié inicial para una combinación ent re aquel la m itolog ía y el mundo contemporáneo. El primero de los films, Percy Jackson y el ladrón del rayo, presentaba al personaje y esta original propuesta entre dos mundos. El resultado era tan interesante en teoría como decepcionante en la práctica. En esa misma línea sigue, lamentablemente, Percy Jackson y el mar de los monstruos. El mar del título no es otra cosa que el triángulo de las Bermudas y hacía allí se dirigen los héroes de la saga para recuperar el Vellocino de oro y restaurar

el orden quebrado al comienzo de la historia. Con ciertas ideas simpáticas acerca de los héroes de la mitología griega metidos en el mundo actual, la película intenta sostener la trama pero no le alcanza. El actor Logan Lerman es un Percy Jackson asustado, con poca credibilidad como héroe. La falta de fuerza define a la película y el humor, realmente lamentable, reduce notoriamente el interés. En estas épocas donde la saga de Harry Potter ha llegado a su fin, Percy Jackson podía ser la heredera del cetro, pero a juzgar por los resultados no de una, sino ya de dos películas, es imposible que lo logre. Eso sí, algunos monstruos, hay que reconocerlo, están muy bien. «

La ficha Percy Jackson: Sea of Monsters, 2013, Estados Unidos. Dir: Thor Freudenthal. Con: Logan Lerman, Alexandra Daddario, Douglas Smith. REGULAR

/••

••/


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 43

CRÍTICA iV: SÓLO PARA DOS

Matrimonio en crisis en el Caribe w Martina Gusmán y Santi Millán interpretan a una pareja que regentea un hotel en Isla Margarita en medio de problemas. El personaje de Nicolás Cabré terminará por desestabilizar la escena en este film pasatista y olvidable. »

Hugo F. Sánchez espectaculos@tiempoargentino.com

L

as películas Metegol, Corazón de León, Vino para robar, a las que se agregó hace apenas una semana Séptimo, lograron una buena respuesta del público y en general fueron acompañadas por la crítica. Este buen momento de varias producciones interesantes podría hacer pensar que el cine industrial argentino encontró un estándar digno, capaz de convocar espectadores a las salas con propuestas que en mayor o menor medida tienen muchos elementos para destacar. Sin embargo el otro cine, el que convoca a estrellas, el que cuenta con un nivel de recursos importantes pero que también es chapucero, apurado y olvidable, siempre está al acecho. Este es el caso de Sólo para dos, una coproducción entre Argentina, España y Venezuela dirigida por Roberto Santiago, una comedia que remite a la picaresca nacional de

En el túnel del tiempo - La comedia repite viejos vicios del género. los ochenta, con un desarrollo que en el mejor de los casos es inocuo y que a duras penas logra arrancar una sonrisa, a fuerza de subrayados y transitadísimo costumbrismo. Valentina (Martina Gusmán) y Gonzalo (Santi Millán) son un matrimonio desgastado, dueño de un

complejo de cabañas especial para parejas en la Isla Margarita, y por supuesto, el acento está puesto en la paradoja de que mientras la relación se derrumba, deben dar los servicios en un lugar diseñado para que los enamorados visitantes encuentren su nidito de amor en el Caribe.

El disparador de la crisis y también el que viene a orientar el relato es Mitch (Nicolás Cabré), un joven supuestamente irresistible, que llega solo al lugar después de haberse peleado con su mujer en su noche de bodas. Rápidamente Mitch se convierte en el involuntario terror de los maridos y el polo de atracción de las mujeres, cualquiera sea su estado civil, para que la película ensaye algunos gags que definitivamente son poco efectivos, con mujeres hermosas, maridos idiotas y María Nela Sinisterra (Corazón de León) que parece que fue incluida en el relato sólo para que pasee su belleza por el set. Y mientras el elenco español parece rescatado del túnel del tiempo de esas comedias de hace treinta años que asolaron a la madre patria y también hicieron lo suyo por estas playas, la parte argentina no queda mucho mejor parada. Nicolás Cabré está bien lejos de Atraco, donde hizo un buen trabajo junto a Guillermo Francella, y aquí en cambio parece recuperar buena parte de los tics

La ficha Sólo para dos Argentina/España/Venezuela, 2013. Dirección: Roberto Santiago. Con: Martina Gusmán, Santi Millán, Nicolás Cabré, Antonio Garrido, Dafne Fernández, Miriam Hernández, Paula Kohan y Maria Nela Sinisterra. Dur.: 97 minutos. REGULAR

/••

••/

que incorporó durante su exitosa carrera televisiva, mientras que la talentosa Martina Gusmán (Elefante blanco, Carancho, Leonera), parece esperar inútilmente durante toda la película una línea de diálogo o alguna escena medianamente rescatable. «


44

| jueves 12 de septiembre de 2013

TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1201 |

ale kurz

Clima de intimidad w Con su grupo El Bordo llena estadios y toca como invitado de La Renga. A solas con su guitarra, presenta un libro de poesías. »

Marcelo Fernández Bitar mfernandez@tiempoargentino.com

A

diferencia de la carrera de El Bordo, que se desarrolló lentamente de las épocas de colegio secundario hasta llegar a su gran popularidad y poder de convocatoria actual, el camino de su líder Ale Kurz como virtual solista fue casi meteórica. En realidad, para ser precisos, este año sacó su primer libro de poesías (Oikumene, un término griego) y enseguida decidió "presentarlo" con pequeñas actuaciones en vivo, a solas con su guitarra, recitando versos y cantando algunos temas. Ya agotó dos funciones en Ciudad Cultural Kónex (en julio y la semana pasada), y mañana dará la última función de la serie. "Hacer todo esto –cuenta– fue una idea que evolucionó desde el primer impulso que fue sacar el libro, hasta que surgió lo de tocar las canciones, y luego armar un espectáculo donde leo las poesías, toco canciones que

están en el libro y otras que son de El Bordo. También apareció la posibilidad de ponerme a contar historias. ¡Y más adelante me hizo acordar al formato de Storytellers, porque el clima es más permeable a la intimidad que un show de rock en un estadio". Al buscar un antecedente para este formato de tocar sin banda, Ale Kurz recuerda una experiencia de 2003, cuando varios integrantes hicieron un viaje a Europa y para divertirse hicieron algunos temas en los subtes de Barcelona. "Eso fue ver lo que uno puede provocar con nada más que la guitarra y la voz", explica.

¿Cuándo? Viernes 13 Oikumene se presenta mañana a la noche en Ciudad Cultural Kónex, Sarmiento 3131, 21 hs.

–¿Es habitual que toques así, a solas, aunque sea de entrecasa? –Todas las canciones que hago surgen de la guitarra y la voz pelada. Compongo en mi cabeza y con la guitarra y voz voy armando el esqueleto de los temas. Después quizás agrego algo, pero en general me gusta ir amasándolo con la banda –¿Ya escribías poesías? –Desde chico escribía cuentos y poesías. Hay mucho material que encontré en cuadernos, por ejemplo fragmentos que desarrollé como poesías. Eran embriones sin desarrollar, pinturas de sensaciones. Hasta el día de hoy, siempre ando con un cuaderno encima, donde voy escribiendo frases, Algunos van a ver que en el libro hay frases de temas, porque son ideas que vienen de ahí. –¿Cómo la pasaste en el show? –El primero fue una experiencia muy distinta a la que estoy acostumbrado. Tenía bastantes nervios, y de ahí surgió el humor, para cortar la tensión. ¡Casi un stand up! Hice temas inéditos y versiones de Pappo, Charly, Spinetta, Manal y Soulé. «

En solitario - Una actividad paralela a los shows de Ale Kurz con El Bordo.


jueves 12 de septiembre de 2013  |    |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  |  TIEMPO ARGENTINO 45

-<dr CARTELERA

CINE CENTRO

ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerrado) Séptimo: 13.40, 17.10, 20.40 y 22.15 hs. P/13. Metegol: 15.15 y 18.45 hs. S/R. El borde del tiempo: 14 hs. P/13. Vino para robar: 15.50 y 21.30 hs. S/R. Habi (La extranjera): 19.40 hs. P/13. Sólo para dos: 14.10, 18 y 20 hs. P/13. Corazón de león: 16, 17.50 y 21.50 hs. S/R. AUDITORIO APOC. Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Coordinan: María Florencia Heredia y Pablo Piedras. Dejar paso al mañana («Make Way For Tomorrow «/EE.UU.-1937/ 91 min.) Dir.: Leo McCarey, con Victor Moore, Beulah Bondi. Sáb.: 18.30 hs. (Ent. libre) C. C. GRAL. SAN MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: 43741251/9. Ent.: $ 20 (Jub. y est.: $12) Voyage, voyage (Argentina/Francia) Dir.: Edouard Deluc. Hoy: 15 hs. (Sala 2) Antes de la medianoche (EE.UU.) Dir.: Richard Linklater. Juev. a dgo.: 17 y 19.30 hs. (Sala 1) Cesar debe morir (Italia) Dir.: Paolo y Vittorio Taviani. Hoy: 17.30 hs. (Sala 2) Las razones del corazón (México-2011) Dir.: Arturo Ripstein. Hoy: 20 hs. (Sala 2) COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes UBA: $ 10) Voyage, voyage (Argentina/Francia) Dir.: Edouard Deluc. Juev. a dgo.: 18 hs. Quiero morir en tus brazos (Argentina) Dir.: Víctor Jorge Ruíz. Juev. a dgo.: 19.40 hs. Samurai (Argentina) Dir.: Gaspar Scheuer Juev. a dgo.: 21.15 hs. GAUMONT (Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371-3050. Séptimo: 12.20, 16.10, 20 y 21.50 hs. P/13. Sólo para dos: 14.10 y 18 hs. P/13. Corazón de león: 13.15, 16.55 y 23 hs. S/R. Road July: 15.10 y 21.15 hs. S/R. Metegol: 12.30 y 16.30 hs. S/R. Venimos de muy lejos: 14.30 y 20.15 hs. S/R. Habi (La extranjera): 18.30 hs. P/13. P3nd3jo5: 22.15 hs. P/13. C/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017. Séptimo: 13.45, 15.30, 17.15, 19, 20.45 y 22.30 hs. P/13. Causas y consecuencias: 13.55, 18 y 20.15 hs. P/13. Un piso para tres: 16 y 22.20 hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Monsters University: 16.30 hs. S/R. (Sala 1) Mi villano favorito 2: 14.20 y 18.30 hs. (En castellano) S/R. C/R. (Sala 1) Antes de la medianoche: 20.10 y 22.10 hs. P/13.

(Sala 1) Metegol: 17.50 hs. S/R. (Sala 2) Reality: 14 y 19.50 hs. P/13. (Sala 2) Declaración de vida: 22 hs. P/16. (Sala 2) Los Pitufos 2: 14.10 hs. (En castellano) S/R. (Sala 3) César debe morir: 18.10 hs. P/13. (Sala 3) Bárbara: 20.10 hs. P/13. (Sala 3) Los amantes pasajeros: 16.10 y 22.10 hs. P/16. C/R. (Sala 3) Corazón de león: 16 hs. (Sala 2); 20 hs. S/R. (Sala 4) Séptimo: 14.10, 16, 18 y 22.10 hs. P/13. (Sala 3) SALA LEOPOLDO LUGONES. Corrientes 1530. Teatro San Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333-5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) La leyenda del gran Judo (Japón-1977) Dir.: Kihachi Okamoto. Hoy: 14.30, 18 y 21 hs. PUERTO MADERO CINEMARK. Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12, 14.30, 17, 19.45 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn 1 h. (3-D/ subtitulada); 13, 15.25 y 17.55 hs. (En castellano) Aviones: 11.40, 14, 16.10 y 18.20 hs. (3-D/En castellano); 11.25, 13.30, 15.40 y 17.50 hs. (En castellano) S/R. Cacería macabra: 20.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn 1.10 hs. Sólo para dos: 12.30, 14.50, 17.20, 19.35 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn 0.20 hs. P/13. Séptimo: 11.30, 12.10, 13.25, 14.20, 15.30, 16.30, 17.40, 18.40, 19.50, 20.20, 20.50, 22, 22.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10, 0.40 y 1.20 hs. P/13. El ataque: 22.40 hs. P/13. Corazón de león: 11.50, 14.40, 17.05, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. El conjuro: 20.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. PALERMO CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 13, 15.20, 17.50 20.10, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn 1.10 hs. (3-D/ subtitulada); 12, 14.20 y 16.50 hs. (En castellano) Aviones: 11.20, 13.30, 15.40 y 18 hs. (3-D/En castellano); 12.20, 14.30, 16.40 y 18.45 hs. (En castellano) S/R. Sólo para dos: 12.30, 14.50, 17.20, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Cacería macabra: 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Séptimo: 11.20, 12, 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 17.30, 18.30, 19.40, 20.20, 21, 21.50, 22.30 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0, 0.40 y 1.20 hs. P/13. El ataque: 19.20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Reality: 12.20 hs. P/13. ¿Quién *&$%! son Los Miller?: 20 hs. (martes sin función) Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. Jobs: 15 hs. P/13. Corazón de león: 12.10, 14.40, 17.10, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. El conjuro: 17,49 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Metegol: 12.10, 14.30, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de

Buenos Aires). «Colección Constantini». Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 48086500. Ent.: $ 30 (Est. y jub.: $ 15) Fort saganne (Francia-1984) Dir.: Alain Corneau. Vie.: 17 hs. La razón de estado (ItaliaFrancia-1978) Dir.: André Cayatte. Vie.: 20 hs. P3nd3jo5 (Argentina) Dir.: Raúl Perrone. Vie.: 22 hs. ABASTO HOYTS GENERAL CINEMA (Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987) Aviones: 113, 15.10, 17.20, 19.20 y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano); 12, 14, 16.10, 18.20 y 20.30 hs. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 13.10, 15.10, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (digital) Corazón de león: 12.30, 15, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. El ataque: 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (digital) P/13. El conjuro: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (digital) P/16. El hombre con los puños de hierro: 13.30, 15.40, 17.50, 20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (digital) P/16. Metegol: 12.10, 14.35, 17, 19.25 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.10, 14.30, 16.50, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano) ¿Quién *&$%! son Los Miller?: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (digital) P/16. Séptimo: 12, 13.40, 14.20, 15.50, 16.40, 18.10, 19.10, 20.30, 21.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 y 1.10 hs. (digital) P/13. Sólo para dos: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.50 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (digital) P/13. BELGRANO CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Séptimo: 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 hs. Sáb. trasn. 0 y 1 h. P/13. (2-D) Corazón de león: 12.05, 14.05, 16.15, 18.30, 20.50 y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. Sólo para dos: 12.15, 14.05, 16.05, 18.10, 20.20 y 22.35 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Metegol: 12.40 y 14.50 hs. S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12, 14.10, 16.20, 18.40, 20.50 y 23 hs. (En castellano) Aviones: 12.30 y 16.30 hs. (3-D/En castellano); 14.30 y 18.30 hs. (2-D/En castellano) S/R. El ataque: 20.30 y 23 hs. P/13. INBOCCALUPO. Virrey Arredondo 2493. Tel.: 4783-0731. Blancanieves (España-2012/104 min.) Dir.: Pablo Berger. Coord.: Gabriel Patolsky. Hoy: 20.30 hs. Ent.: $ 90 (incluye un plato principal + postre + una bebida sin alcohol) CABALLITO INEMARK. Av. La Plata 96. C Tel.: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.30, 15 y 17.30 hs. (3-D/En castellano); 20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn 1.10 hs. (3-D/subtitulada) Cacería macabra: 20 y

22.20 hs. Vie. y sáb. trasn 0.50 hs. Aviones: 12, 14.10, 16.20 y 18.30 hs. (3-D/ En castellano); 12.50, 15.20 y 17.50 hs. (2-D/En castellano) S/R. Séptimo: 12.20, 13, 14.30, 15.10, 16.50, 17.20, 19.20, 20.40, 21.50 y 22.50 hs. (jueves 13, 15.10 y 17.20 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 0.20 y 1 h. (2-D/ En castellano) P/13. El ataque: 19.30 hs. P/13. Corazón de león: 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. El conjuro: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. LINIERS CINEMA PLAZA (Shopping Center). Ramón L. Falcón 7115. Tel.: 4641-5875. Aviones: 13.25, 15.10, 16.55, 18.40 y 20.25 hs. (En castellano) S/R. El conjuro: 22.10 hs. P/16. Corazón de león: 13.30, 15.40, 17.50 y 22.20 hs. S/R. El ataque: 20 hs. P/13. Séptimo: 13.40, 15.20, 17, 18.40, 20.20 y 22 hs. P/13. VILLA DEL PARQUE ARTEPLEX (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Reality: 13.45, 15.55, 18.05, 20.15 y 22.25 hs. P/13. Séptimo: 13.50, 15.35, 17.20, 19.05, 20.50 y 22.35 hs. P/13. SAAVEDRA HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Baires Shopping) Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Aviones: 13.15, 15.45 y 18.10 hs. (3-D/En castellano); 12.15, 14.30, 16.50, 19.10 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 h. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 13.05, 15.40, 18, 20.25 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs.

Aviones

R

Dusty es un avión que sueña con competir como corredor de alto vuelo, pero le teme a las alturas. Corazón de león: 12.30, 15, 17.35, 20.15 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (digital) S/R. El conjuro: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (digital) P/16. El hombre con los puños de hierro: 12.35, 14.50, 17.20, 19.40 y 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Metegol: 12, 14.30, 17, 19.35 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (digital) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.10, 14.35, 17.10 y 19.30 hs. (digital/castellano) Séptimo: 13.15, 15.30, 17.40, 19.50, 20.25, 22 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn.: 0.15 y 1.05 hs. P/13. El ataque: 12, 15, 18 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. (Sala «Premium») Séptimo: 14, 16.40, 19.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. (Sala «Premium»)

BOULOGNE CINEMARK (Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: 0800-222-2463. Aviones: 12, 14, 16.20 y 18.30 hs. (3-D/En castellano): 13, 15.20 y 17.30 hs. (En castellano) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano) Cacería macabra: 20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. Séptimo: 12.10, 14.10, 15, 16.10, 17.10, 18.10, 19.20, 20.20, 21.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 23.50 y 0.50 hs. P/13. Corazón de león: 12.20, 14.40, 17, 19.30 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. El conjuro: 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En castellano) P/16. Metegol: 12.30 hs. S/R. MARTINEZ HOYTS GENERAL CINEMA (Unicenter Shopping). Paraná 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Aprendices fuera de línea: 12.20, 17.10, 19.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (digital) P/13. Aviones: 13.10, 15.20, 17.40 y 20.10 hs. (3-D/En castellano); 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 13.30, 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Corazón de león: 12.10, 14.30, 17, 19.30, 22 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 1.30 hs. (digital) S/R. El ataque: 13.20, 16.20, 19.20 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (digital) P/13. El conjuro: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. (digital) P/16. El hombre con los puños de hierro: 13.20, 15.40, 18.10, 20.30 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Metegol: 12, 14.30, 17, 19.20 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D) S/R. One Direction (“Así somos”): 15 hs. (digital) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.20, 14.50, 17.20, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30 y 18 hs. (digital/En castellano) ¿Quién *&$%! son Los Miller?: 20.20 hs. (digital) P/16. Séptimo: 12.30, 13.50, 14.50, 16.10, 17.10, 18.20, 19.20, 20.40, 21.40, 22.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20, 0.45 y 1.20 hs. P/13. Sólo para dos: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Aviones: 12.40, 15 y 17.30 hs. (3-D/En castellano) S/R. (Sala «Premium») Séptimo: 14, 16.30, 19, 20, 21.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. P/13. (Sala «Premium») TIGRE NORDELTA CINEMAS By CPM. Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comercial Nordelta) Tel: 0810-7773377. Séptimo: 21 hs. (2-D); 12.30, 14.10, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trans. 0.30 hs. P/13. Aviones: 12.15, 14, 15.45, 17.30 y 19.15 hs. (3-D) S/R. El ataque: 22.50 hs. (3-D); 14.05 hs. P/13. Corazón de león: 12.05, 16.30, 18.35, 20.40 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trans. 0.55 hs. S/R. Cacería macabra: 12.05, 14.50, 15.40, 17.35, 19.20,

21.10 y 23 hs. Vie. y sáb. trans. 0.50 hs. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 y 20.45 hs. (En castellano) El conjuro: 22.45 hs. Vie. y sáb. trans. 0.55 hs. P/16. TORTUGUITAS CINEMARK. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 15.10, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 12.45 y 17.40 hs. (3-D/subtitulada); 12.05, 14.30, 17 y 19.30 hs. (En castellano) Cacería macabra: 21.20 y 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. El conjuro: 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (digital/En castellano) P/16. Aviones: 12.50, 15, 17.10 y 19.20 hs. (3-D/En castellano); 12.10, 14.20, 16.30, 18.40 y 20.50 hs. (En castellano) S/R. Metegol: 13.10 hs. (digital) S/R. Los Pitufos 2: 15.40 hs. (En castellano) S/R. Séptimo: 12, 12.40, 14, 14.40, 16, 16.40, 18, 18.50, 20.10, 21, 21.40, 22.20 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn.: 0, 0.40 y 1.10 hs. P/13. Corazón de león: 13, 15.20, 17.50, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. El ataque: 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn.: 1.50 hs. P/13.

y 0.50 hs. P/13. Corazón de león: 12.45, 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. El conjuro: 12.20, 14.50, 17.20, 19.55 y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) P/16. Metegol: 12.40 y 15.05 hs. S/R. El ataque: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. SAN JUSTO CINEMARK 6. Camino de Cintura y Juan M. De Rosas. Tel.: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 11.40, 14.05, 16.35, 18.55, 21.20 y 23.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.55 hs. (3-D/En castellano) Aviones: 12.10, 14.20, 16.40 y 19 hs. (3-D/En castellano); 12.35 y 14.50 hs. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 21.10 y 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Séptimo: 12, 14.10, 16.15, 18.25, 20.15, 20.45, 22.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 y 1.10 hs.P/13. Corazón de león: 12.30, 15, 17.25, 19.55 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (digital) S/R. El conjuro: 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (digital/En castellano) P/16. One Direction (“Así somos”): 18.10 hs. (3-D) S/R. Metegol: 12.50 hs. S/R. El ataque: 15.20 hs. P/13.

GONZALEZ CATAN

MORON

CINEMAS CATAN SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503. El hombre con los puños de hierro: 13.20, 15.10, 17 y 21 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. El conjuro: 18.50 y 22.50 hs. P/16. Corazón de león: 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. S/R. Séptimo: 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (2-D); 12.50, 14.30, 16.10, 17.50, 19.30, 21.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. P/13. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano) Aviones: 12.15, 14, 15.45, 17.30, 19.15 y 21 hs. (3-D) S/R. Cacería macabra: 12, 13.45, 15.35, 19.10 y 21 hs. P/13. El ataque: 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. One Direction (“Así somos”): 17.25 hs. (3-D) S/R.

HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza Oeste Shopping). Juan Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Aviones: 13, 15.15, 17.30 y 19.50 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 15.50 y 18.10 hs. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 20.30 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Corazón de león: 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (digital) S/R. El ataque: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (digital) P/13. El conjuro: 12.15, 14.45, 17.25, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. (digital/ subtitulada) P/16. Metegol: 12, 14.15, 16.45, 17.15 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 13, 15.30 y

P3nd3jos

R

MALVINAS ARGENTINAS CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.05, 14.40, 17, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.10, 17.35 y 20.05 hs. (digital/En castellano) Aviones: 12, 14.05, 16.15 y 18.30 hs. (3-D/En castellano); 13.20, 15.25, 17.30 y 19.40 hs. (En castellano) S/R. One Direction (“Así somos”): 13.50 hs. (3-D) S/R. Sólo para dos: 12.15, 14.30, 16.55, 19.10 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. Cacería macabra: 17.40, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. El hombre con los puños de hierro: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Séptimo: 12.50, 15, 16, 17.10, 18.10, 19.20, 20.15, 20.45, 21.30, 22 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 23.35, 0.10

Musical con fantasmas y skaters. Una cumbiópera en tres actos y una coda para ver de corrido. 18 hs. (3-D/En castellano) Séptimo: 13.15, 15.25, 17.30, 19.45, 20.35, 22 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. (digital) P/13. Sólo para dos: 12, 14.10, 16.15, 18.45, 21 y 23.15hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. MORENO HOYTS GENERAL CINEMA (Nine Shopping) Victorica y Aut. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Aviones: 12.10, 14.40, 17.10, 20 y 22.20 hs. Sáb.

trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.20 y 18 hs. (En castellano) S/R. Cacería macabra: 12.30, 15, 17.30, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. Corazón de león: 12.10, 14.30, 17, 19.50 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. El conjuro: 17.20, 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (digital/En castellano) P/16. Metegol: 12.10 y 14.40 hs. (3-D) S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12, 14.20, 16.40, 19.20 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. Séptimo: 20.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (digital); 12.20, 14.50, 17.10, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Sólo para dos: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. TEMPERLEY HOYTS GENERAL CINEMA. H. Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Aviones: 12, 14, 16 y 18 hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15, 17.15, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. trasn.: 0.10 hs. (digital/ En castellano) S/R. Cacería macabra: 12, 14, 16, 18.10, 20.15 y 22.20 hs. Sáb. trasn.: 0.30 hs. (digital) Corazón de león: 12.45, 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. S/R. El ataque: 20.05 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs (En castellano) P/13. El conjuro: 13, 15.20, 17.40, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (digital/En castellano) P/16. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Sáb. trasn.: 0.15 hs. (3-D/ En castellano) Séptimo: 12.05, 12.40, 14, 14.40, 16, 16.40, 18, 18.40, 20, 20.40, 22 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.20 y 1.10 hs. P/13. Sólo para dos: 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. ADROGUE CINEMARK (Boulevard Shopping) Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: 0800-222-2463. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 11.40, 14.10, 16.30, 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 hs. (En castellano) One Direction (“Así somos”): 13, 15.20 y 18 hs. (3-D) S/R. Aviones: 12.30, 15 y 17.20 hs. (3-D/En castellano); 11.40, 15.50, 16, 18.10 y 20.20 hs. (En castellano) S/R. Cacería macabra: 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Sólo para dos: 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. Corazón de león: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (2-D); 12, 14.20, 16.50, 19.20 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Séptimo: 19.50 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (2-D); 11.50, 12.40, 14, 14.50, 16.10, 17, 18.20, 19.10, 20.30, 21.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 23.40 y 1 h. P/13. El ataque: 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. El conjuro: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Metegol: 12.50 y 15.10 hs. S/R. QUILMES HOYTS GENERAL CINEMA (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)


|  jueves 12 de septiembre de 2013

46 TIEMPO ARGENTINO  |  ESPECTÁCULOS  |  año 4  |  n·1201  | Aviones: 13.10, 15.40, 18.10 y 20.30 hs. (3-D/En castellano); 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 y 21.40 hs. Sáb. trasn.: 0.30 hs. (digital/En castellano) S/R. Cacería macabra: 13.20, 15.50, 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn.: 1.25 hs. (digital) Corazón de león: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (digital) S/R. El ataque: 16, 19 y 22 hs. Sáb. trasn.: 1 hs. (digital) P/13. El conjuro: 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (digital/En castellano) P/16. El hombre con los puños de hierro: 13.15, 15.45, 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn.: 1.15 hs. P/16. Los Pitufos 2: 13.20 hs. (digital/En castellano) S/R. Metegol: 12, 14.25, 16.50, 17.20 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Percy Jackson (y el Mar de los Monstruos): 12.15, 14.45, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. Sáb. trasn.: 1 h. (3-D/En castellano) Séptimo: 12.30, 13.30, 15, 16, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 22.15, 22.45 y 23.10 hs. Sáb. trasn.: 0.45, 1.10 y 1.30 hs. P/13. Sólo para dos: 12, 14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.15 hs. Sáb. trasn.: 1.30 hs. P/13.

-<dr CARTELERA

TEATRO

ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. Ballet Estable. Prog.: “Don Quijote”, de Minkus (“Suite”) Coreog.: Marius Petipa. Con Julieta Paul y Bautista Parada (15 y 20) – María Agustina Verde Galain y Esteban Schenone (21 y 22); “La Bayadera”, de Minkus (“Pas de action”) Coreog.: Marius Petipa. Con Aldana Bidegaray y Mario Navarro (15 y 20) – Alejandra Baldoni y Miguel Angel Klug (21 y 22); “El Guía”, de Mario Silva, basado en “Bolero”, de Ravel. Con Alejandra Baldoni (15 y 20) – Aldana Bidegaray (21 y 22) Dir. musical: “Darío Domínguez Xodo”. Dgo. 15: 17 hs., vie. 20 y sáb. 21: 20.30 hs., dgo. 22 de Septiembre: 17 hs. COLON. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Orquesta Filarmónica de Bs As. Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Solista: Claudio Barile (flauta) Prog.: Carlos López Buchardo: “Escenas argentinas”; Carl Nielsen: “Concierto para flauta y orquesta”; Antonin Dvorák: “Sinfonía No. 8 en Sol mayor”, Op. 88. Abono N °13. (Folklores sublimados) Hoy: 20.30 hs. Dos Coyotes: Magnus Lindberg (piano/1958) y Anssi Karttunen (violonchelo/1960) Obras de Lindberg y Stravinski. Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs. (Sala “C.E.T.C”) Charly García pta. “Líneas paralelas” (Artificio imposible) & “The Prostitution”. Lunes 23 y 30 de Septiembre: 20.30 hs. Visita guiada. En castellano o inglés. Pueden solicitar visitas en francés o portugués con reserva anterior de 48 hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. (duración aprox. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 110 (extranjeros) menores de 6

años sin cargo. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av. Corrientes 1530. Tel.: 0-800333-5254. Los Áspides de Cleopatra, de Francisco Rojas de Zorrilla. Con Iride Mockert, Gustavo Pardi, Mariano Mazzei, Julián Pucheta, Anahí Gadda y elenco. Versión, escenografía y dir.: Guillermo Heras. “Laboratorio América”. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: 90 (miérc.: $ 45) Querido Ibsen: Soy Nora, de Griselda Gambaro. Con Belén Blanco, Pablo Cecere, Alberto Suárez, Ezequiel Díaz, Pochi Ducasse, Agustín Rittano, Victoria Roland y Leonardo Saggese. Dir.: Silvio Lang. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 70 (miérc.: $ 40) ChauCoco! “Darío Jalfin” (piano-voz)… Vie. y sáb.: 19 hs. (Hall Central “Carlos Morel”) Ent. libre PRESIDENTE ALVEAR (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Corrientes 1659. Tel.: 43734245. Taco, punta y … traspié. 12 bailarines en escena! Música: “Agustin Fuertes-Ariel Varnerin”. Coreografía: Hugo Mastrolorenzo. Idea y dir. artística: “Juan Pablo Ledo”. Juev., vie. y sáb.: 20 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 90. REGIO (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350. Triste golondrina macho, de Manuel Puig. Con Romina Gaetani, Julieta Vallina, Guillermo Arengo, Blas Arrese Igor y Mónica Raiola. Dir.: Guillermo Arengo y Blas Arrese Igor. Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (juev.: $ 35) SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479. Cineastas. Con Horacio Acosta, Elisa Carricajo, Valeria Lois, Javier Lorenzo y Marcelo Subiotto. Dramaturgia y dir.: Mariano Pensotti. Juev., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 70 (juev.: $ 40) DE LA RIBERA (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. Social Tango. Idea y dir.: Agustina Videla y Nora Lezano. Danza-Tango-Video. Juev., vie. y sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45. (juev.: $ 25) AMIJAI (Templo de la Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: 4784-1243. ¡Viva Haydn! Intérpretes: Graciela Alías (piano) y “Cuarteto Bs. As.”: Haydée S. Francia (violín I), Grace Medina (violin II), Marcela Magin (viola), Edgardo Zollhofer (violoncello). Dir. Artistica: Bárbara Civita y Haydée Seibert Francia. Lunes: 20.30 hs. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: 4373-5670. Golpes a mi puerta, de Juan Carlos Gené. Con Daniela Catz, Maia Francia, Ariel Guazzone y elenco. Dir.: Eduardo Graham. Vie.: 20.30 hs. ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124. Pajarito. Con Marcelo Aruzzi, Mariana Ciolfi, Diego Martínez, Facundo Muñoz. Dramaturgia y dir.: Oscar Navarro Correa. Juev.: 21 hs. APOLO. Av. Corrientes

1372. Tel.: 4371-9454. Incendios, de Wajdi Mouawad. Con Ana María Piccio, Jorge D’Elia, Esmeralda Mitre, Mariano Torre, Stella Galazzi, Gipsy Bonafina, Marta Lubos, Daniel Aráoz y elenco. Dir.: Sergio Renán. Miérc., juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. (miérc. y juev.: $ 120) 1941: Bodas de sangre (España), de Federico García Lorca. Dir.: Jorge Eines. Lunes y martes: 21 hs. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Dady Man. “Dady Brieva” y Monólogos “Recuerdos de Barrio”. Juev., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Lo mejor de La Copla! Antologia de la canción española. Actuacion especial: Ana Acosta y Gloria Montes. Cantantes: Maria Lozano, Cintia Reina, Marian Cortes, Maximiliano Serral y Sergio Miranda. Primer Bailarin: Alexis Farank. “Ballet Clasico Español”. Libro y dir.: Jorge Mazzini. Sáb. y dgo.: 18 hs. ASTROS. Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991. El hombre elefante, de Bernard Pomerance. Con Alejandro Paker, Gustavo Garzon, Raul Rizzo, Graciela Tenenbaum, Marcelo Xicarts y Julieta Cayetina. Dir.: Daniel Suarez Marzal. Juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 21.30 hs., dgo.: 20 hs. AUD. DE BELGRANO. Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Dios salve a la Reina: “Pablo Padín” (piano-voz), Francisco Calgaro (guitarra-teclados), Matías Albornoz (batería) y Ezequiel Tibaldo (bajo) Banda tributo a “Queen”. Sáb.: 21.30 hs. AUD. CENDAS. Bulnes 1350. Tel.: 4862-3418. Maté a un tipo, de Daniel Dalmaroni. Con Camila Perissé, Tecsido Goythia, Noelia Nuñez y Enrico Stuariale. Dir.: Mariano Bicain. Vie. y sáb.: 21 hs. AUD. LOSADA. Av. Corrientes 1551. Tel.: 43719098. Educando a Rita, de Willy Russell. Con Javier Lombardo y Lizzi Mansilla. Dir.: Yoska Lázaro. Vie.: 20.30 hs. Tacos (Fuck me cabron!) Con Belén Lopez Marco, Nadim Ansiporovich y Verónica Lorincz. Dramaturgia y dir.: Belén Garrido. Vie.: 23 hs. Ningún tren llega a las trece, de Juan Pérez Carmona. Dir.: Nacho Steinberg. Miérc.: 20 hs., dgo.: 17 hs. AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519. La Boheme. Opera de Giacomo Puccini. Con Mariana Carnovali, Sabrina Ester Cirera, Darío Sayegh, Mariano Spagnolo, Laura Polverini, Laura Pisani, Fernando Grassi y Juan Salvador Trupia. Dir. musical: Antonio Russo. Regie: Ana D’Anna. “Juventus Lyrica” (Subtitulado electrónico en castellano). Juev. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: 17.30 hs. BANFIELD ENSAMBLE (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas de Zamora) Tel.: 4392-2011. ¿Te duele? Dramaturgia y dir.: “César Brie” (Italia). “Festival Brie”. Hoy: 19 hs., dgo.: 18 hs. (Sala “Principal”) El viejo principe. Dramaturgia y dir.: “César

Brie” (Italia). “Festival Brie”. Juev. y sáb.: 21 hs., dgo.: 16 hs. (Sala “Principal”) Jab Jazz: Patricio Pérez Valente (saxo), Eduardo Comunale (contrabajo), Ariel Palermo (guitarra) y Fernán Díaz (batería) Hoy: 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) BECKETT. Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185. Deíctica. Con Ana Armas, Matías González Gava, Lía Mazza y elenco. Idea y dir.: Julieta Rodríguez

Le pronom

R

Amigos que callan prejuicios, rencores y desprecios detrás de una falsa sonrisa. Multiteatro. Grumberg. Juev.: 21 hs. Bestia...”Dispositivo para ser ella”. Concepción y actuación: Rosario Alfaro. Dir.: Jimena Kroucco. Juev.: 22 hs. CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342-1026. Desde Chile… El loco de Cervantes. Dramaturgia e interpret.: “Marco Antonio De la Parra”. Dir.: Julio Pincheira. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 18 hs. C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. A ciegas gourmet: Un espectaculo musical gourmet en total oscuridad. Dir. musical y piano: Carlos Cabrera. Dramaturgia y dir.: Martin Bondone. Una experiencia inolvidable! Juev., vie. y sáb.: 21 hs. El infinito silencio. Basada en la vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs. Hugo Zuccarelli: pta.: “Pink Floyd” con parlantes holofónicos en total oscuridad. Juev.: 19 y 22.30 hs., vie.: 19 hs., sáb.: 18 hs. C.C. BORGES. Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: 5236–3000. Bien de Tango. La esencia del tango en un impactante show. Bailarines y músicos en vivo. Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Vie. y sáb.: 20 hs. Lunas cautivas (Argentina-2011) Dir.: Marcia Paradiso. (Cine) Vie.: 20.30 hs. (Ent.: $ 30) Extremaunción (Contrastes de un funeral) Coreografía: Matias Napp y Nicolas Chavéz. Dir. gral.: Sabina Buss y Max García, Yuko Artak. Teatro-Danza. Vie.: 22.30 hs. C.C. CARAS Y CARETAS. Venezuela 330. Tel.: 53546618. Como si fueran sombras de sombras. Textos de Rosario Castellanos, Juana de Ibarbourou, Marosa Di Giorgio, Alejandra Pizarnik, entre otras. Recitador: “Hermes Molaro”. Dir.: Ana Jusid. Vie.: 22 hs. Ent.: $ 60. (Anexo Venezuela 330) C.C. DE LA COOPERACION. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Seguir siendo (“Café Tacuba”/México-2010) Dir.: Ernesto Contreras y José Manuel Craviotto. Ciclo “Rockumental Méxicano”. Hoy: 19 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”)

Apnea. Grupo de jovenes con un horizonte adverso a sus deseos y sin motivaciones. Coreog. y dir.: David Señoran. Juev.: 21 hs. (Sala “Solidaridad”) Sándalo Orquesta: Jorge Sebastián Sottile (bandoneón-dir.)… Hoy: 22 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”)

Marcelo Saltal, Julieta Timossi y Nicolás Blandi. Dramaturgia y dir.: Yoska Lázaro. Vie.: 20.30 hs., sáb.: 21 hs. Absentha, de Alejandro Acobino. Con Rodolfo Demarco, Jose Mehrez, Fernando Migueles y German Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. Vie.: 23.30 hs.

C.C. HAROLDO CONTI. Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) No (Chile-2012/115 min.) Dir.: Pablo Larrain, con Gael García Bernal. Vie.: 19 hs. Guillo Espel (guitarra) Cuarteto. Vie.: 21 hs.

DEL PASILLO. Colombres 35. Tel.: 4981-5167/44310028. Mate a un tipo, de Daniel Dalmaroni. Dir.: Lili Bucay. Sáb.: 19 hs. En busca de Pino Baucher. Dramaturgia e interpretación: Gustavo Masó. Dir.: Mariela Bonilla. Sáb.: 21 hs.

C.C. GRAL. SAN MARTIN Sarmiento 1551. Tel.: 43741251/9. Stéréoptik. Dibujo, Teatro de Objetos y Música en Vivo. De y por Jean-Baptiste Maillet y Romain Bermond. Juev. y vie.: 20.30 hs., sáb.: 18 y 20.30 hs. (Sala III) Ent.: $ 60 Daniel Homer (guitarra) y Pablo Fraguela (piano) Ciclo “Melopea” Hoy: 20 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Las multitudes. 120 actores en escena. Dramaturgia y dir.: Federico León. Juev., vie. y sáb.: 21 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 60 (jue.: $ 40) Estela de madrugada, de Ricardo Halac. Con Alejandro Fain, Cristina Dramisino, Brenda Bonotto, Francisco Prim y elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Ent.: $ 60. (vie.: $ 40) CHACAREREAN TEATRE. Nicaragua 5565. Tel.: 47759010 / 4774-3712. Pegados “Un musical más”. Con Vanesa Butera, Ignacio De Santis, Karina Hernández y Santiago Otero Ramos. Dir.: Valeria Ambrosio. Vie. y sáb.: 21 hs. ¿Dónde está Jay Mammon?, de y por Jay Mammon. Dir.: Gaston D´Angelo. Vie.: 23.30 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056. Maceo Parker. El saxofonista pta. temas de su último disco “Roots & Grooves” y los clásicos de siempre! Hoy: 21 hs. The Bootleg Beatles. Tributo a “The Beatles” Adam Hastings (John Lennon), Steve White (Paul McCartney), Andre Barreau (George Harrison) y Hugo Degenhardt (Ringo Starr) Vie. 20 de Septiembre: 21 hs. Genetic Plays Genesis (Selling England by the pound): Daniel Rawsi (batería), Ignacio Rodríguez Genta (flauta-voz), Claudio Lafalce (bajo-guitarra) Horacio Pozzo (teclado) y Diego Chorno (guitarra-voz) Sáb. 21 de Septiembre: 21 hs. Alvin Ailey. American Dance Theatre. Presentando la obra “From Before” del innovador Maestro de la danza moderna Garth Fagan. Juev. 26, vie. 27 y sáb. 28: 21 hs., dgo. 29 de Septiembre: 16 hs. C.C. 25 DE MAYO (Sala “Redonda”) Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. Chiqué Bombón (Cuarteto de cuerdas) Tango. Vie.: 20.30 hs. (Ent.libre) DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014. Delicioso paraiso. Dramaturgia y dir.: Alejandra Rubio. Juev.: 21 hs. Vago. Con Fernando García Valle, Romina Oslé,

DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Tambien las cosas mueren. Con Cecilia Cósero, Federica Presa, Melanie Sussi, Camila Vanore y Eugenia Jolly. Dramaturgia y dir.: Patricio Ruiz. Juev.: 20.30 hs. (Sala “Teatro Abierto”) DEL VIEJO MERCADO. Lavalle 3177. Tel.: 20558500. Cecilia Zabala (guitarra-voz) pta.: “Violeta secreta”. Sobre la obra de Violeta Parra. Con “Fernando Noy”. Artistas invitados. Juev.: 21 hs. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342-0885. Nada te turbe (A las palabras), de Francisco Pesqueira y Maru Cesanelli. Con “Francisco Pesqueira”. Dir.: Maru Cesanelli. Sáb.: 17 hs. Me llamo Roberto Arlt. Textos de Roberto Arlt. Libro y dir.: María Esther Fernández. Sáb.: 21 hs. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. Azulejos amarillos, de Ricardo Dubatti. Con Augusto Ghirardelli, Daniel Ibarra, Eduardo Lázaro y Dionisio Javier Pastor. Dir.: Sebastián Kirszner. Juev.: 21 hs. El diario del peludo. Con Fito Yanelli y Victorio

Campi, el unipersonal

R

El actor interpreta cinco originales monólogos de los mejores y más delirantes personajes de su barrio. Velma. D’Alessandro. Dramaturgia y dir.: Gonzalo Demaría. Juev.: 21 hs., vie.: 13 hs. (Teatro al mediodía) Perro mujer hombre, de Sibylle Berg. Con Greta Berghese, Eddy García, Leo Murúa y Pablo Viotti. Dir.: Gonzalo Facundo López. Juev.: 21.30 hs. La maestra serial, de Gonzalo Demaría. Con Lucila Gandolfo. Dir.: Martín Blanco. Vie.: 21 y 22.30 hs., dgo.: 18 hs. Piernas entrelazadas. Con Verónica Intile, Sabrina Lara, Cecilia Tognola. Dramaturgia y dir.: Omar Aita. Vie.: 21.30 hs. El critico (si supiera cantar, me salvaría), de Juan Mayorga. Con Horacio Peña y Pompeyo Audivert. Dir.: Guillermo Heras. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: 20 hs. El loco y la camisa. Cía. Banfield Teatro Ensamble. Dramaturgia y dir.: Nelson

Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963-2568. Chicos Católicos “Apostólicos y Romanos”. Con Nicolás Maiques, Juan Manuel Guilera, “Darío Barassi”, Juan Paya y Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y sáb.: 22.30 hs. El jardín de los cerezos, de Anton Chéjov. Con Rita Terranova, Héctor Giovine y elenco. Dir.: Nicolás Perez Costa. Sáb. y dgo.: 17 hs EL EXTRANJERO. Valentín Gómez 3378. Tel.: 48627400. La edad de oro. Con Ezequiel Rodríguez, Pablo Sigal, Walter Jakob y Denise Groesman. Dramaturgia y dir.: de Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu. Juev.: 21 hs. EL GALPON DE CATALINAS. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4300-5707. Carpa Quemada (El Circo del Centenario) 80 actores del barrio cuentan y cantan la historia argentina del Siglo XIX. Grupo de Teatro “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar Bianchi y Ximena Bianchi. Vie. y sáb.: 22 hs. Ent.: $ 70 ELKAFKA (Espacio teatral). Lambaré 866. Tel.: 48625439. Carne de guerrero, de Rebekka Kricheldorf. Dir.: Emiliano Portino. Juev.: 21 hs. Los talentos. Con Julián Larquier Tellarini, Carolina Martin Ferro, Pablo Sigal y Julian Tello. Dramaturgia y dir.: Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu. Miérc.: 20.30 hs., sáb.: 23 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. 43264218. Eugene Onegin, de Piotr Ilich Tchaikovsky. Intérpretes: Anna Netrebko, Mariusz Kwiecien y Piotr Beczala. Dir. Orquestal: Valery Gergiev. Dir. Escénica: Deborah Warner. En vivo directamente vía satélite desde “The Metropolitan Opera House”, de New York (pantalla HD) Sáb. 5 de Octubre: 15 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Sutottos ptan.: “ Bigote Argentino”. Textos y actuación: Andrés Caminos y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel Casablanca. Sáb. trasn.: 0.30 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Tel.: 48631188. La maraña, de César Eloy y Marti Delavalle. Con Marti Delavalle, Veronica Santangelo y Anette Zacarian. Dir.: César Eloy. Juev.: 21 hs. Tierra del Fuego (¿Israel o Palestina?), de Mario Diament. Con “Alejandra Darín”, “Pepe Monje”, Ricardo Merkin, Elena Petraglia, Juan C. Ricci y Miguel Jordán. Dir.: Daniel Marcove. Vie.: 20.30 hs., sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. E.C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. Libertador 8465. Tel.: 4703-5089. Cuentos de la luna pálida (1953) Dir.: Kenji Mizoguchi. Ciclo “Cine Japonés”. Hoy: 19 hs. (Ent. libre) GRAN REX. Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225. Ron Carter (contrabajo) Trío: Russell Malone (guitarra) & Donald Vega (piano) Vie. 4 de Octubre: 21 hs.

MANDRIL. Humberto 1º 2760. Tel.: 4308-6253. HP (Hans Pozo), de Luis Barrales Guzmán. Con Javier Salamanca, Nibaldo Maturana, María José De la Cruz y Daniela Moraga. Dir.: Gisel Sparza Sepúlveda. Juev.: 23 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. La Surca: Fernando Rabih (voz), Federico Mizrahi (piano-dir. musical), Jonatan Szer (percusión), Natalia Cabello (violín) y Víctor Carrión (saxo-flauta traversa) Vie.: 21.30 hs. La suplente. Con “María Rosa Frega”. Dramaturgia y dir.: Mariano Moro. Sáb.: 20 hs. NICETO CLUB. Niceto Vega 5510. Tel.: 4779-9396. Mimi Maura. La cantante realiza su último show despedida en Bs. As.! Artistas invitados. Sáb.: 21 hs. NoAVESTRUZ (Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Limpiar la casa! Leila Cherro (cello), Juan Pablo Moyano (guitarra eléctrica), Jero Santillan (bajo), Juanjo Bravo (batería), Guillermo Rey (teclados) y Agustín Flores Muñoz (guitarra-voz) Juev.: 21.30 hs. PATERNAL. Repetto 1556. Tel.: 4584-8703. El contrabajo, de Patrick Süskind. Con “Héctor Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto Gómez. Sáb.: 21 hs. SALA CARLOS CARELLA. Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-2774. La nueva ilusión, de Guillermo Camblor. Con Héctor Calori, Claribel Medina, Rubén Stella y Jessica Schultz. Dir.: Julio Baccaro. Vie.: 20 hs., sáb.: 21 hs. SALA SIRANUSH (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: 4899-4101. Alejandro Desilvestre (guitarra-voz) el ex “KGB” y “Sueter” pta. temas de su disco “Vuela”. Hoy: 21 hs. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914. La pena de Shakespeare. Con Julian Cortina, Lucas Di Conza, Alejandra Farias, Sabrina Marcantonio y Ramiro Revainera. Dramaturgia y dir.: Adrián Vocos. Juev.: 21 hs. (Sala II) Marx en El Soho, de Howard Zinn. Con Carlos Weber. Dir.: Manuel Callau. Vie. y sáb.: 21 hs. (Sala II) Pink Freud: Wojtek Mazolewski (bajo), Tomasz Duda (saxofón), Adam Milwiw-Baron (trompeta e instrumentos electrónicos) y Rafal Klimczuk (percusión). Sáb.: 21 hs. (Sala I) SILENCIO DE NEGRAS. Luis Sáenz Peña 663. Tel.: 4381-1445. Solos. Noche de musica, bebida y seres desesperados. Coordina: Alejandro Catalan. Vie.: 22.30 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y Armenia). Tel.: 4777-7976. La marca en el orillo, de Cristina Merelli. Con Manuela Díaz, Federico Saslavsky y Jorge Noya. Dir.: Eugenia Levín y Becky Garello. Juev.: 21.30 hs. TIMBRE 4. Mexico 3554. Tel.: 4932-4395. La historia del Señor Sommer, de Patrick Suskind. Con “Carlos Portaluppi”. Dir.: Guillermo Ghio. Dgo.: 21.30 hs. Ver más información en www.unica-cartelera. com.ar


jueves 12 de septiembre de 2013 |

| SERVICIOS | año 4 | n·1201 | TIEMPO ARGENTINO 47

SERVICIOS Para comunicarse con esta sección: servicios@tiempoargentino.com

CINE JAPONÉS

LOS DÍAS SIN LÓPEZ

Todos los jueves de septiembre continúa la proyección gratuita de grandes películas japonesas. Hoy se puede ver Vivir de Akira Kurosawa, a las 19 hs, en el Ecunhi, av. del Libertador 8465, en el barrio porteño de Núñez

Hoy a las 18:30, en el Museo de Arte de la CPM, calle 9 número 984 entre 51 y 53, de la ciudad de La Plata, se presenta el libro “Los días sin López, el testigo desaparecido en democracia” de Werner Pertot y Luciana Rosende

HOSPITALES GENERALES

TV ABIERTA 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 10 hs |7| Red de salud. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. Infantil. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 12 hs |13| El Zorro. Serie. 12 hs |2| América noticias. Informativo. 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 13 hs |7| Visión siete mediodía. Informativo. 13 hs |13| Noticiero Trece. Informativo. 13 hs |11| Telefe Noticias. Informativo. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés general. 14 hs |9|Corona de lágrimas. Telenovela. 14 hs |11| Casados con hijos. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. Variedades. 15 hs |9| Abismo de pasión. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. Talk Show. 16 hs |7| Todavía es temprano.

16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 17 hs |7|C.A.P.O.S 17 hs |9| Implacables. Espectáculos. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. 17:15 hs |11| Cine. 18:30 hs |13| A todo o nada. 18:45 hs |11| Los Simpsons 19 hs |2| América noticias. Informativo. 19 hs |7| Encuentro. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Variedades. 20 hs |7| Visión 7 Central. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. 21 hs |11| Peligro sin codificar. Humor. 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico. 21:30 hs |13| Solamente vos. Telenovela. 22 hs |11| Los vecinos en guerra. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. 22 hs |9| Duro de domar 2013. 22:30 hs |7| Área 23. 22:45 hs |13| Farsantes. Telenovela 23:30 hs |11| Nos reimos juntos. 23:30 hs |9| Guinness Records. 23:45 hs |13| CQC. Periodístico.

Si Trabajaste en el Estado

Desde el año 1976 hasta 1983 y sufriste o viste alguna violación a los Derechos Humanos

A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Recoleta. 4809-2000. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Mataderos. 4630-5500. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Boca. 4121-0700/0800. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caballito. 4982-5555. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 4808-2600 /2650. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Balvanera. 4931-5555 /6702. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Htal. de Clínicas José de San Martín, Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950-8000. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de

sudoku

JUEVES: Primer tren, todas las líneas:

05:00

ÚLTIMO TREN DESDE:

A B

Carabobo Plaza de Mayo

22:03 22:32

Los Incas L. N. Alem

22:01 22:25

C

Constitución Retiro

22:21 22:23

D

Congreso de Tucumán Catedral

22:00 22:28

E

Plaza de los Virreyes Bolívar

22:03 22:35

H

Corrientes Hospitales

22:32 22:32

TRANSPORTE -<dr Comisión Nacional Reguladora del Transporte: 0800 333-0300. -<dr Ferrobaires: 0800-222-8735. Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro 4311-8704. Est. Constitución: 4304-8327/0028/0038/3165. -<dr TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. -<dr Metropolitano: Constitución-Retiro, 4018-0700/18/19/44. -<dr Subtes, Metrovías: Centro de Atención al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. -<dr Estación Terminal de Ómnibus de Retiro: Conmutador 4310-0700. -<dr Buquebus: 4316 6500, <www.buquebus.com>. -<dr Información Aviones: 5480 6111. <www.aa2000.com.ar>. -<dr Aeropuerto Internacional de Ezeiza Ministro Pistarini, 5480 2500. -<dr Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000

Médicos de cabecera (0800 Salud): 0800 333-7258. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Mamá (Orientación durante el embarazo y la lactancia): 0800 333-6262. Pediatras en casa: 0800 222-6466. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Salud Mental responde (Ministerio de Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Adultos Mayores: 0800 999-7100. VIH-Sida: 0800 333-3444. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato

crucigrama O L G A

R O S A R F R I B OON E L I A L I A L ON D U P O T R I D E A B A R R A S I A

http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) sop_ddhh@minplan.gov.ar

HORARIOS DE HOY

SALUD

- SOLUCIONES

Contanos tu Verdad

SUBTE //

Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Barracas. 4304-6666. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de los Pozos 1881. Constitución. 43084300, 4943-1455 /1456. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Barracas. 4303-1806 /11. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649.

HIGIENE URBANA GCBA (Servicio de Reclamos del Ente de Higiene Urbana del Gobierno de la Ciudad): 0800 666-5467. Subsecretaría de Higiene Urbana: 4010-0300, interno 4. AESA: 0800 888-2322. Cliba: 0800 888-2542.

DEFENSA DEL CIUDADANO Defensoría del Pueblo de la Nación: 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762 Suipacha 365 defensor@defensor.gov.ar Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires: 4338-4900 defensoria_ciudad@buenosaires.gov.ar

L A U S

O D I N

A D U C E T O N E L E S

M A N A D A M E N O R

I E L N N A T E S C O A S E E R R A R E S ON L O S S O S E P O V E S E N

A R C O S

S A C U D I R

E V O C A N

D A L I

E L E I A RG N D R E A R A T A N T U L T U R E V A S E

A R M O

L O A N

MA OM R E O S S A R A R

S A N A

MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES MÍNIMA

MÁXIMA

11º

17º

SALIDA PUESTA

07:49 18:11

03:34 13:59

URGENCIAS SAME - Emergencias médicas 107 Policía 911 Bomberos 100 Defensa Civil 103 Infancia y adolescencia 102 Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 Línea social 108 Médicos de cabecera (0800 Salud): 0800 333-7258. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Mamá (Orientación durante el embarazo y la lactancia): 0800 333-6262. Pediatras en casa: 0800 222-6466.

de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Almagro. 4983-0392/8983.

FERIAS ITINERANTES Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un programa de abastecimiento barrial; los puestos móviles se ubican en distintos puntos de la ciudad para ofrecer sus productos a precios económicos. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un programa de abastecimiento barrial; los puestos móviles se ubican en distintos puntos de la ciudad para ofrecer sus productos a precios económicos. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: -<dr Chivilcoy y A. Magariños Cervantes -<dr Ubicación a designar -<dr Larsen entre Zamudio y Gral. Artigas -<dr García del Rio entre Freire y Conde -<dr Del Barco Centenera y Av.Riestra (Plazoleta Homero Manzi) -<dr Baigorri entre Dr.Enrique Finochietto y Av.Caseros -<dr Pedro Calderón de la Barca y Cne. Ramón Lista (Plaza El Maestro) -<dr Corvalán entre Rivadavia y Av.Falcón (Plaza Ejército de los Andes) -<dr Corrales y Fournier -<dr Colpayo y Vallese (Plaza Dr.Amadeo Sabattini) -<dr Barcala entre La Rioja y Gral.Urquiza -<dr Virrey Arredondo entre Delgado y Av.Alvarez Thomas

SEGURIDAD Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Centro Federal de Informaciones: 131 Centro de Orientación de las Personas Federal: 4383-5051/8041. Bonaerense: 0800 333 5502. División Búsqueda de Personas: 4370-5903. Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225.

CENTROS DE ABASTECIMIENTO Funcionan de Lunes a sábado entre las 8:30 a 20:00 hs. CAM N° 27 - Nueva Pompeya Av. Saenz 790 CAM N° 72 - San Nicolás Córdoba 1750 CAM N° 116 – Gral. San Martín Pabellón 31, B° Gral. San Martín - Ezeiza y Nazca Mercado Intendente Alvear Bonpland 1660 – Sábados de 8:30 a 20:00 Mercado Comunitario 1° Junta Rivadavia y Rojas


jueves

12

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478.

septiembre 2013

COMUNICATE CON NOSOTROS AL

0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

Karen Denisse Guiñazú 15 años

Hija de vecina  /  Caro Chinaski

Abraham Pablo Silva 16 años

María Belén Crosa 10 años

para

RECETA DE HOY Pollo con dos guarniciones Ingredientes 3 supremas de pollo sin piel ni hueso Mostaza de Dijón c/n Aceite de oliva c/n 100 g de morillas secas Para el arroz 300 g de arroz negro 100 g de morrones verde, rojo y amarillo Aceite de oliva c/n Para la espinaca 2 tza de espinaca blanqueada 2 tza de ricota 4 cdas de manteca 4 cdas de harina 3 huevos 3 cdas de pan rallado 4 cdas de queso de rallar

Los canillitas  /  Diego Agrimbau y Fernando Baldó

horóscopo de hoy  /  Leo

Tauro

Acuario

(20 de abril - 20 de mayo) No permita que ese entusiasmo inicial se diluya con el tiempo. Trate de alimentarlo a diario.

(20 de enero - 18 de febrero) Su pareja no duda de su amor ni por un segundo, pero tampoco está demás expresar lo que siente.

Virgo

Géminis

Piscis (19 de febrero - 20 de marzo) Usted se deja llevar por la corriente con mucha facilidad. Tome sus propias decisiones.

(21 de mayo - 20 de junio) Nunca diga de esta agua no he de beber. No sea tan absolutista, la vida puede sorprenderlo.

(23 de agosto - 22 de septiembre) Concéntrese en lo que está haciendo. No puede ser que se disperse ante el menor de los estímulos.

Libra

Cáncer

Aries

(21 de junio - 22 de julio) Usted tiene las herramientas necesarias como para manejar esa situación tan ríspida. Intervenga.

(21 de marzo - 19 de abril) Procure evitar sobresaltos emocionales en el día de hoy. Si todo fluye de manera natural, mucho mejor.

(23 de julio - 22 de agosto) Se siente torpe, como falto de agilidad mental. Trate de escapar de esa sensación haciendo cosas.

(23 de septiembre - 22 de octubre) Nunca deje de sumar amigos. Es uno de los tesoros más preciados que la vida puede ofrecerle.

Escorpio (23 de octubre - 21 de noviembre) No ponga tanto énfasis en la parte negativa. Siempre hay un costado luminoso del que puede aferrarse.

2

3

4

5

14

6

7

9

18

27

10

21 24

28

29

34

31

42 45

47 52

33

36

44

51

32

39

41

43

13

25 30

38

40

12

22

35

37

11

19

23

50

8

16

20

26

Tips -<dr El nombre científico de las morillas es morchella y es un hongo que se da muy bien en la Patagonia. Se recolecta en la primavera y se lo puede consumir seco todo el año. -<dr Los hongos comestibles aportan muy pocas calorías y muchísimo sabor. Enriquecen cualquier plato, frío o caliente: pastas, carnes y ensaladas. espátula de goma, de afuera hacia adentro y no más de dos o tres movimientos.

Sagitario

Capricornio (22 de diciembre - 19 de enero) Si mira alrededor verá que no tiene tantos motivos como para quejarse. No le ha ido nada mal.

SUDOKU  / 

15

17

el agua se consuma, el arroz estará cocido. Corte los morrones en cubos de ½ cm de lado y saltee en una sartén con aceite de oliva. Incorpore el arroz ya cocido. Para la segunda guarnición, mezcle en un bol el huevo con la ricota escurrida. Agregue la harina, la espinaca blanqueada y bien escurrida. Salpimente. Enmanteque 4 moldes individuales y espolvoree con pan rallado. Vierta la mezcla de ricota y espinaca y cocine a baño María en el horno caliente durante 10 minutos. Sirva cada pechuga con un timbal de espinaca y el arroz.

(22 de noviembre - 21 de diciembre) La memoria es un arma de doble filo. Esos recuerdos pueden ser tan agradables como traicioneros.

Crucigrama  /  1

Preparación Coloque las morillas en un vaso con agua caliente para hidratarlas. Retire los restos de piel y grasa, salpimente y unte con la mostaza en el pliegue interno de la pechuga. Cocine en la sartén con aceite vuelta y vuelta. Ya doradas pincele con mostaza ambas caras. Ralle las morillas sobre las supremas y cocine hasta que las pechugas estén en su punto. Para preparar el arroz, póngalo en una cacerola y cubra con agua fría. Deje hervir hasta que

3

48 53

46

49 54

55

57

58

59

61

62

63

64

65

66

56 60

Horizontales: 1 Actor estadounidense, Jamie **5 Repugnancia 9 Gen alelomorfo: Biología 14 Zona; espacio 15 Actor de los EE UU ** Dullea 16 Ciudad de EE UU al norte de Dakota 17 Combate 19 Permanecer 20 Propietaria 21 Querer mucho 22 Beneficiosa 23 Fécula comestible 25 Estar apartada una cosa de otra 28 Actriz francesa, Juliette** 30 Vehículo de Noé: Biblia 34 Provisto de armas 37 Aureola; celebridad 39 Letras 40 Arreglo y adorno del cabello 42 Cubierta de espinas o púas 44 Familiar 45 Piedra preciosa roja 47 Tribuno; disertador 48 Ciudad de Etiopía, ant. capital 50 Dar brillo a una cosa 52 Espesor de un cuerpo 54 Presidente filipino, Fidel ** 58 Planta picante en la ensalada 61 Mamífero rumiante grande 63 Mango 64 Acido sulfúrico parcialmente deshidratado 65 Que puede suceder o existir 67 Mes 68 Algunas 69 Cantante canadiense Paul**70 Nivelas con un rasero 71 Actriz estadounidense, Mia**72 Estudies Verticales: 1 Cuchillos grandes y curvos 2 Lo contrario de hedor 3 Relativo a los riñones 4 Recordado actor italiano, ** Vallone 5 Recordado actor ruso ** Tamiroff 6 Secamiento 7 Relativa al limón 8 Metal (Au) 9 Amiba; ser unicelular 10 Suavidad 11 Organismo; institución 12 Encomian: español - Préstamo: inglés 13 Distinta 18 Apedrear; matar a pedradas 24 Político israelí, Abba ** 26 Actriz estadounidense, Elisabeth** 27 Miedo; pavor 29 Masa de fibras con forma de nudo: Biología 31 Camino, en Hampton Roads, EE UU 32 Transfiero 33 Hornear 34 Capacitada 35 Actriz estadounidense, Tara ** 36 Maullido 38 Se ** (se encolerizaron) 41 Pieza que cierra la válvula del neumático 43 Maiz 46 De ángulos iguales 49 Agror (sabor) 51** de (intentar una cosa) 53 Chatos; obtusos 55 Estado vecino de New Hampshire 56 Ciudad de Japón (Honshú) 57 Salones 58 Díc. de colonos holandeses en Africa austral 59 Competencia para Singer 60 Actor galo Roger**62 Mueble con pies 65 Humor que secretan los tejidos inflamados 66 Oxido de calcio

Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. ISSN: 1853-0478


davis. argentina confía en un batacazo ante los checos: hoy se sortea p 16

tercera. argentina, 103-93 a dominicana: logró su octavo podio seguido p 19

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 | año 1 | n° 314

antes de tomarse el charter que lo devolvería a cataluña, messi bajó el nivel de expectativas que despertó la clasificación de la Selección para Brasil 2014.

insólito “Di María hace más esfuerzo que Messi. Para mí el mejor de la historia es Maradona porque Messi es un pecho frío.”

“Falta mucho Y haY que mejorar”

Vanessa Sabella, la hija de Alejandro.

RIVER

¿quién hace pareja con teo Gutiérrez? RAMÓn EVALÚA cUATRo cAnDIDAToS: fABBRo, SIMEonE, AnDRADA Y EL URUgUAYo MoRA. p 10-11

» BOCA

» DIEGO CAGNA

“el fútbol argentino es sanguinario”

bianchi lleva a gago y román entre algodones

p 13

p8

» RACING

ischia se la juega por un 2 lungo y rubio

p9


2

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 PUNTAPIÉ INICIAL

Posiciones 1ª Equipo

Pts.

J.

G.

Argentinos

13

6

4

Arsenal

12

6

3

San Lorenzo

12

6

4

Newell's

11

6

3

Estudiantes

10

6

2

Gimnasia

10

6

3

Colón

10

6

3

Lanús

9

6

2

Vélez

9

6

2

Quilmes

9

6

3

Boca

9

6

3

Godoy Cruz

8

6

2

River

7

6

2

Atl. de Rafaela

7

6

2

All Boys

6

6

1

Rosario Central

6

6

2

Olimpo

5

6

1

Belgrano

5

6

1

Tigre

4

6

1

Racing

2

6

0

DESCENSO Equipo

Prom.

Pts.

Gimnasia

1,667

10

Boca

1,659

136

Vélez

1,634

134

Arsenal

1,634

134

Newell's

1,622

133

River

1,614

71

Lanús

1,598

131

Belgrano

1,451

119

Colón

1,415

116

Racing

1,390

114

San Lorenzo

1,390

114

Quilmes

1,341

59

Estudiantes

1,317

108 101

All Boys

1,232

Tigre

1,232

101

Atl. de Rafaela

1,220

100

Argentinos

1,207

99

Godoy Cruz

1,159

95

Rosario Central

1,000

6

Olimpo

0,833

5

TORNEO INICIAL

7ª FECHA Mañana 18:00 Mauro Vigliano

Lanús Argentinos

Mañana 20:15 Belgrano Patricio Loustau Vélez Sábado 16:00 Darío Herrera

Newell´s Olimpo

Sábado 16:00 F. Echenique

All Boys Quilmes

Sábado 20:15 Diego Ceballos

San Lorenzo Godoy Cruz

Domingo 16:00 Pablo Díaz

Atl. Rafaela Estudiantes

Domingo 16:00 Silvio Trucco

Tigre Rosario Central

Domingo 18:15 Sergio Pezzotta

Boca Racing

Domingo 21:15 Juan P. Pompei

Arsenal River

Lunes 19:10 Luis Alvarez

Gimnasia Colón

REAL MADRID / BALE Y RONALDO

Hola, soy Gareth areth Bale llegó ayer por primera vez al entrenamiento del Real Madrid (club que pagó 99 millones de euros por su pase) y fue recibido en el estacionamiento del club por la estrella del equipo, Cristiano Ronaldo. Ambos jugadores charlaron animadamente, como lo demuestra la foto de la web oficial del Real, antes de calzarse los cortos y meterse en el campo de juego. “Tras volver a jugar este martes con Gales un partido oficial 116 días después de su última aparición con el Tottenham, Bale aterrizó en un vuelo privado en Madrid y descansó en el hotel donde estará hasta que encuentre casa, el Mirasierra Suites, hasta que se desplazó a la ciudad deportiva”, publicó el diario deportivo Marca. Después conoció a Ancelotti y el resto del plantel.

G

EN LA MIRA Gerónimo Rulli, el joven arquero de Estudiantes, es una de las opciones que maneja el Barcelona para remplazar a Víctor Valdez. Previsores, los dirigentes del Barça ya están pensando en junio de 2014, ya que luego del Mundial se quedarán sin arquero, porque Valdez aseguró que no seguirá y a su suplente, José Manuel Pinto, se le termina el contrato en el mismo momento.

CUALIDADES BARÇA / 11 INTERNACIONALES

PRIMERA C

El Tata los D recuperó pesar de que le pusieron un avión privado que lo llevó de Asunción a Barcelona, Lionel Messi no llegó a tiempo para el entrenamiento del Barça y apenas si pudo hacer algunos ejercicios por fuera de la cancha. Leo fue el último en llegar de los 11 internacionales que tiene el equipo que conduce el tata Martino y el martes jugaron para sus selecciones. Se trata de Neymar, Alexis, Song, Sergi Roberto, Valdés, Alba, Xavi, Iniesta, Pedro, Fábrega s y Messi. No habían dejado el plantel por estar lesionados Piqué, Dany Alvez y Sergio Busquets.

ock Sud perdió de visitante con Argentino de Merlo, por 2 a 0, por la sexta fecha del torneo de de la Primera C, pero igualmente se mantuvo en la punta, ya quecontinúa en la cima con 13 puntos, mientras que Argentino de Merlo llegó a 11 unidades. Además, Liniers (9) le ganó,

de local, a Justo José de Urquiza (3), por 2 a 1, en tanto que Ituzaingó (6) derrotó como visitante, en la cancha de Deportivo Laferrere y a puertas cerradas, a Berazategui (7), por 1 a 0. Deportivo Español (9) y Sportivo Italiano (6) empataron 1-1. Central Córdoba (5) y Defensores Unidos de Zárate (9) fue 0-0.

SE FUE

100 millones

“Balanta es una gran promesa. Sale jugando, es rápido, tiene todas las cualidades para ser un gran jugador. Todavía no lo es, porque no sé si llegan a diez, los partidos que ha jugado en primera”, contó Ángel Cappa en una nota publicada por el diario deportivo catalán Sport. El entrenador respondió a una pregunta sobre el defensor de River, observado por varios clubes europeos.

A

Trapattoni renunció como DT de Irlanda tras cinco años en el cargo.

de euros vale Lionel Messi según la opinión de Pizzi.

CANDIDATOS “Mis equipos favoritos para ganar el Mundial son España y Alemania.” Javier Zanetti

Twitter @ VANINAONETO VANINA ONETO

@ PAUGASOL PAU GASOL

@ MKRANEVITTER5 MATÍAS KRANEVITTER

@OMAR DEFELIPPEDT OMAR DE FELIPPE

Hace 3 años el regalo de cumple para mi hija fue ver en vivo a Las Leonas coronarse campeonas del mundo. No se lo olvida más...

Mañana cumpliré mi promesa de afeitarme la barba por la apuesta que hice con mi hermano @ MarcGasol

Con amigos @FedeAndrada @ simeonegiovanni @Gpezze Manu Lanzini !

Felicito a los jugadores y al cuerpo técnico de la Selección, por la gran eliminatoria y la clasificación al mundial de Brasil.


3

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

selección argentina efe

Festejo final - Los jugadores del seleccionado argentino se unen en la celebración tras ganarle a Paraguay, en Asunción, y lograr el gran objetivo: clasificarse para jugar el Mundial 2014.

Empieza el Plan B (de Brasil) Sabella nunca quiso hablar sobre el Mundial. “Todavía no clasificamos”, decía. Ahora se acabó esa historia, sólo le queda armar un equipo que acompañe a la gran delantera que tiene. El plantel no tendrá grandes variantes. »

Alejandro Wall awall@tiempoargentino.com

A

lejandro Sabella ahora puede sentarse en paz a diseñar su plan para el asalto final, el Mundial de Brasil, la cuestión por la que finalmente se recordará su gestión, y no porque lo hecho hasta aquí haya estado mal, para nada, sino porque así de cruel es el fútbol. Les pasa a todos sus colegas, con mayor o menor injusticia: las memorias de un entrenador de selección se terminan de escribir con el pitido de la eliminación o el grito de la gloria. Casi nunca hay términos medios. Sabella lo sabe porque cada

vez que le hicieron preguntas acerca de Brasil, bajo la hipótesis de que la Selección jugaría el Mundial sin problemas, respondió con un mantra: “Todavía no estamos clasificados.” Ya no podrá repetir esas palabras. Ahora, si quiere, podrá dar señales. Aunque así como los jueces hablan por sus sentencias, los técnicos hablan por sus equipos. No podemos esperar nada demasiado diferente a lo que vimos hasta el momento. Hay que decir, en verdad, que aunque Sabella no lo haya querido hacer público, aunque haya preferido por superstición o simple cautela evitar la mención mundialista, su plan incluyó siempre a los días brasileños. El recorrido en las Eliminatorias también fue un laboratorio. Sa-

×

El plantel se piensa en función del equipo, pero también en función de las relaciones humanas. bella armó un equipo no sólo pensando en la clasificación, el objetivo inmediato, sino en su continuidad, Brasil 2014. Un equipo y un plantel, que no son dos cosas iguales. El plantel se piensa en función del equipo, por supuesto,

pero también en función de las relaciones humanas. Y Sabella también se da una política para esas cuestiones. Es improbable que haya cambios bruscos a lo que hasta aquí se conoce. El plantel –¡el grupo humano!– es el que llegó al Mundial el martes en Paraguay, con algunas incorporaciones que si no hacen mucho ruido mejor. Y el equipo también, no hay volantazos a la vista. Lo que queda de aquí en adelante es tocar lo que no funciona y dejar asentado lo que funciona. Tampoco es una tarea sencilla, aunque suene así de fácil. Sabella tiene que unir a esos dos equipos que se vieron en la cancha. Dos equipos: uno de ellos capaz de golear y el otro capaz de golearse. De todo eso hay que hacer un equipo, la obsesión de todo téc-

×

Sabella debe unir los dos equipos que se vieron en la cancha: uno capaz de golear y otro capaz de golearse. nico. No es una vara el desempeño –malo– de la defensa en Paraguay, donde no jugaron los dos centrales preferidos de Sabella –Garay y Fernández– pero deja la preocupación de que una expulsión o una lesión puede resultar fatal para ese armado. Falta el la-

teral por izquierda y quizá deba discutirse qué hay que hacer con el arquero. El martes los que juegan en el fondo sufrieron horrores con la tibieza del ataque paraguayo. Nadie quiere imaginar qué hubiera pasado con un equipo más poderoso. Es cierto que esos errores pasan al olvido cuando la Selección ataca. Cuando la tiene Gago y reparte la pelota. Cuando Messi, Agüero y Di María hacen de las suyas. Quizá pueda pensarse que ese desequilibrio en el fondo es el costo de la libertad de los de arriba, una suerte de sacrificio defensivo para abonar el talento individual de los que atacan. Sabella tiene diez meses para pensar en estas cosas. Que ya puede decir que está en el Mundial.


4

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FúTBOL

selección argentina

“Todavía falta mejorar” En el momento de mayor euforia Lionel Messi los bajó a to dos de las nubes del triunfalismo: “Para ganar el Mundial todavía falta mejorar cosas.” El capìtán de la Selección valoró el objetivo de clasificar a Brasil 2014.

D

isfrutar conseguir un objetivo es sano. Es bueno para el espíritu después de las presiones y las obligaciones asumidas. Ser triunfalista en el momento de éxito es perjudicial porque se pierde de vista la objetividad. Lionel Messi, coherente con su capacidad para hacer disfrutar dentro del terreno de juego, consecuente con su habilidad para meter el freno en el momento preciso, bajó a todo el mundo a la tierra: “Para ganar el Mundial todavía falta mejorar cosas”, y eso que la Selección Argentina acababa de clasificar a Brasil con una buena victoria sobre Paraguay con un 5-2 que pudo ser aún más amplio. El capitán de la Selección nacional no escapó a la alegría generalizada del plantel, todo lo contrario, se sumó a la celebración como uno más. Y le puso palabras a sus emociones: “Es lo que buscamos durante todo este tiempo. Sabemos lo difícil que es. Es un mérito muy importante. Conseguimos lo que queríamos de una gran manera, ganándole a selecciones de nivel.” La Pulga, que con sus dos goles en el Defensores del Chaco se puso como segundo goleador histórico de Argentina en partidos oficiales, habló del estado del campo de juego en Paraguay: “Por el estado de la cancha se hizo difícil jugar, pero nos deja tranquilo que se intentó hacerlo de todas las maneras posibles.” El rosarino, que se encarga de exhibir sus cualidades fut-

ap

CAMINO LARGO

“Fue un camino muy largo, soñamos con llegar a este momento y se cumplió. Ahora a disfrutarlo.” Pablo Zabaleta

BUEN CAMINO

Puso el freno - Como en la cancha, Lionel Messi tiene la intuición suficiente para no chocar contra la euforia desmedida. bolísticas en cualquier lugar del planeta que le toca jugar, también hizo un culto del hábito de saltar barreras, de sortear marcas que otros jugadores impusieron. Vistiendo la camiseta celeste y blanca, Messi ya está en un lugar privilegiado en el

ranking de goleadores. La Pulga está segundo, detrás de Gabriel Batistuta que acumula 56 goles en 78 partidos. El rosarino suma 37 anotaciones en 64 encuentros. Detrás quedaron Crespo (35 goles), Maradona (34), Artime (24), Luque (22), Passarella

(22) y Gonzalo Higuaín (21). Además, el rosarino se encargó de afirmar que desconoce sobre un posible pedido de su club para que, ante el pasaje ya confirmado al Mundial, no sea convocado para los próximos partidos de eliminatorias: “No sé

nada de esto. Lo leí en los medios pero, como siempre digo, siempre quiero estar. Quiero estar en el club y en la selección, y seguramente estaré en los dos lados”, cerró el astro argentino, que en Asunción se anotó con dos goles de penal.

“Hay que estar tranquilo, trabajando de esta manera sabemos que vamos por el buen camino hacia el Mundial.” angel Di María

InsólIto: la hIja de alejandro sabella le sIgue pegando al mejor del mundo No hay nada que hacer, la vida te da sorpresas. Cuando el presidente de Barcelona, Sandro Rosell, anunció que un 2% de los hinchas del club catalán no querían a Lionel Messi, resultó extraño. Uno intentaba imaginarse las razones que podrían llevar al o a los simpatizantes culé de por qué no apreciaban al mejor jugador del mundo. Y

lo único que asomaban eran las respuestas insólitas: “Un hincha del Real Madrid encubierto”, “algún familiar de Cristiano Ronaldo al que le preguntaron por error”, “un personaje encubierto que plantó subrepticiamente José Mourinho”, “algún amante de los cerrojos destrozados”. Pero, ayer la sorpresa llegó de la mano de la hija

del entrenador de la Selección argentina, Alejandro Sabella. Vanesa, (nacida en Inglaterra), habló con Radio del Plata, en el programa La Vuelta de Zloto y no anduvo con chiquitas. Como lo hizo en abril volvió a apuntarle a Messi. La joven se ganó un lugar en el rincón de los caminantes solitarios que transitan sin retorno a contra-

mano de las inmensas mayorías: “Di María hace más esfuerzo que Messi. Es tímido, pero es un buen chico y creo que tiene mucho más para dar todavía, porque tiene las condiciones. Para mí el mejor de la historia es Maradona porque Messi es pecho frío, no tiene garra. Es habilidoso, pero le falta algo. Sin embargo, no debo ne-

gar que ha mejorado bastante, en comparación a lo que era antes.” Sin ponerse colorada, ni intentar medir sus palabras, Vanesa también opinó de Gonzalo Higuaín. “No me cierra todavía”, como si no signifacara nada la cantidad de goles que viene marcando el Pipita en las Eliminatorias Sudamericana. La hija del entrenador na-

cional sostuvo sobre Carlos Tevez: “No discuto que sea buen jugador, pero si no está debe ser por algo”. Para el cierre Vanesa también dio su parecer sobre otros dos jugadores: “Gago tiene visión para los pases y Lavezzi es el más simpático de todos.” Por suerte para su padre, no le preguntaron sobre Julio Grondona.


5

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

Un invicto de dos años

El seleccionado que juega las Eliminatorias y en las fecha FIFA cumplió 19 partidos sin perder. No cae desde el 11 de octubre de 2011, cuando fue derrotado por Venezuela. Sin tener en cuenta el equipo con jugadores del medio local. fotobaires

»

Marcelo Máximo mmaximo@elgraficodiario.com

D

esde esa noche en Puerto La Cruz, que Federico Amorebieta jamás olvidará –autor del gol con el que Venezuela venció por primera vez en la historia a la Argentina–, el seleccionado que conduce Alejandro Sabella no se volvió a cruzar con la derrota. El 11 de octubre de 2011 quedó registrado por dos motivos puntuales: el papelón por la caída y, sobre todo, por el estilo. Ese día, el entrenador optó por poner cinco defensores frente al seleccionado de César Farías, un sistema que también repitió en algunos amistosos con el seleccionado local ante Brasil y de los que, también, cosechó sendas derrotas. De todos modos, en la Selección donde juega Lionel Messi –al cabo, la que vale– nunca más hubo tanta especulación, salvo en el partido contra Ecuador en Quito, donde Messi fue suplente y nunca más hubo derrotas en 19 partidos disputados, y a punto de cumplir un invicto de dos años. Entre partidos de Eliminatorias y amistosos por fecha FIFA –al margen de los resultados positivos– hubo picos de rendimientos que le permitieron al entrenador sacar conclusiones en futuras convocatorias. ¿Cuál fue el partido clave y que sirvió como disparador? Todo aquel que intente entender el presente alentador deberá ir al archivo de la calurosa noche de Barranquilla el 15 de noviembre de 2011, cuando el ingreso de Sergio Agüero en el segundo tiempo del juego ante Colombia cambió el rumbo del partido. El Kun fue determinante en su asociación con Messi para lograr el empate y luego resolvió la victoria a seis minutos del final. Ese fue el momento más tembloroso en la era Sabella, y el futbolista del Manchester City se ganó, definitivamente, la confianza del técnico. Después, llegaron tiempos de luces y de estrellas. La primera parada –obligatoria– es en Nueva Jersey, cuando el equipo se enfrentó al seleccionado Sub 23 de Brasil. Ese día, en un 4 a 3 inolvidable, Messi anotó tres goles y fue la figura. Ese triunfo, en un orden de importancia

Entrenamiento - Sabella habla con sus jugadores. El próximo partido será contra Perú, en el Monumental, el 11 de octubre, justo a dos años de la última derrota.

27 20 partidos goles

71 jugadores

dirigió Sabella. Ganó 17, empató 7 y perdió 3.

convocó Sabella para la Selección Argentina.

–siempre caprichoso– se encadena al 3 a 1 ante Alemania en Franckfurt y la última victoria 2 a 1 sobre Italia, en Roma, y sin Messi. Aunque los resultados apenas reflejen realidades parciales –la evaluación del rival, la condición y la instancia deben ser con-

hizo Messi en la era Sabella. Jugó 22 partidos.

sideradas– el camino que transita este seleccionado rumbo a Brasil 2014 insinúa una ambición –sobre todo en ofensiva– que alienta expectativas de la mano de los de arriba. El invicto, en todo caso, es un dato secundario y que de ningún modo debe ser fuente de argumentación para lo que viene.

De acá al Mundial quedarán los partidos de Eliminatorias frente a Perú como local y ante Uruguay, de visitante. Además de los amistosos que se concreten para terminar de aceitar un estilo y un equipo que desde los resultados –y a veces desde el funcionamiento– le responde a su entrenador.

Derrotas de la Selección local

Ambas frente a Brasil, como visitante. Una en 2011 y la otra en 2012. En los dos partidos jugó con cinco defensores.


6

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FúTBOL

fÚtbol internacional

Los diez primeros clasificados Argentina, Brasil, Estados Unidos, Costa Rica, Australia, Corea del Sur, Irán, Japón, Italia y Holanda, el selecto grupo de selecciones que ya tienen asegurado su lugar en el Mundial. Alemania, muy cerca de lograr el objetivo.

l

a cuenta regresiva no se detiene y de los 32 cupos reservados para disputar el Mundial 2014, en Brasil, hay que tachar al menos diez nombres. Con el gran triunfo conseguido en Asunción, Argentina logró por undécima vez consecutiva sellar su pasaporte con la ilusión de repetir el título que logró hace 27 años en México, con un Diego Armando Maradona fantástico. La victoria lograda por el equipo que dirige Alejandro Sabella lo transformó en el primero de Sudamérica en clasificar por Eliminatorias. De la zona Conmebol restan definir 3,5 plazas. Tres de ellas se conseguirán de manera directa y Colombia es el que más tranquilo espera con 26 puntos cuando todavía restan dos fechas por disputar. Sin embargo, Chile, con 24, Ecuador, con 22, y Uruguay, con la misma cantidad de

HiStoria

11

tamente con Corea del Sur, tras alcanzar los octavos de final. Australia, que tiene varias participaciones pero no logra posicionarse en el concierto internacional, fue su escolta y también clasificó. Otro asiático que estará en Brasil es Irán, quien realizó una brillante eliminatoria. Por primera vez buscarán el pase a octavos de final. Corea del Sur es el representante asiático que más veces participó en Mundiales y también el que más lejos llegó. Fue semifinalista en 2002 y accedió a los octavos de final en Sudáfrica 2010. El martes se clasificaron cinco equipos: Argentina, Italia, Estados Unidos, Costa Rica y Holanda. Los italianos con su triunfo 2-1 sobre República Checa, se adjudicaron el Grupo B europeo. La azurra quiere repetir los títulos conquistados en 1934, 1938, 1982 y 2006. Holanda, un equipo de buen pie y que siempre se quedó en las instancias decisivas, lle-

Cuatro figuras confirmadas

Lionel Messi, el capitán de Argentina, es la gran carta de presentación de los dirigidos por Alejandro Sabella.

Neymar, la estrella de Brasil. El anfitrión confía en el talento del jugador del Barcelona para sostener el sueño.

veces consecutivas la Selección Argentina clasificó a los Mundiales. Brasil es el único seleccionado que clasificó a todas las citas. unidades pero con diferencia de gol, llegan con chances a las dos últimas jornadas. Hoy, el repechaje entre los representantes de la Conmebol y de Asia lo estarían disputando Uruguay y Jordania. Con Brasil clasificado como país organizador, la verdeamarelha confía en sus grandes figuras y en su historia. Es la única selección que no faltó a ningún Mundial y conquistó cinco títulos: 1958, 1962, 1970, 1994 y 2002. Los primeros en acceder a la cita mundialista desde las Eliminatorias fueron Japón, que logró su mejor participación en el 2002, en el Mundial que organizó jun-

aSiStenciaS

16

veces jugó Argentina en Mundiales. Y sus logros más importantes son los títulos conquistados en 1978 y 1986.

Pirlo, la cuota de talento de Italia. El cerebro al servicio del juego italiano. El encargado de transmutar la mezquindad.

Holanda está en el Mundial de Brasil y Robben es el que sostiene la fantasía de la Naranja Mecánica.

gará a Brasil tras haber conquistado el grupo D europeo tras la victoria sobre Andorrra 2 a 0. En diez participaciones en Mundiales logró tres subcampeonatos: 1974, 1978 y 2010. De la Concacaf llegó EE UU, quien se adjudicó el hexagonal final. Viene de vencer a México 2 a 0. Tiene diez certámenes en su haber y su mejor ubicación fue en el lejano 1930, en Uruguay, clasificándose en el tercer lugar. Costa Rica, en tanto, se ubicó segundo tras igualar con Jamaica. En su cuarta intervención en un Mundial intentará superar los ocatvos de final que logró en 1990.


7

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

Dos poderosos en problemas

ap

Inglaterra y Francia tienen muchos inconvenientes para lograr el pasaje para el Mundial de Brasil.

L

a selección de Inglaterra es el líder del Grupo H de las Eliminatorias de Europa con 16 puntos, apenas uno por encima de Ucrania y de Montenegro, su próximo rival con el que jugará el viernes 11 de octubre uno de los dos partidos que le faltan para definir su pasaje al Mundial de Brasil 2014. Como se clasifica uno por grupo (el segundo juega el Repechaje) la situación no le permite a los ingleses tener margen de error porque deberán estar atentos a lo que suceda, también, en el juego de Ucrania ante Polonia que puede resolver gran parte de su futuro inmediato.

Otro de los campeones mundiales que está casi condenado a jugar el Repechaje es Francia, que si bien venció 4 a 2 a Bielorrusia en su último partido tiene un partido más que España, con quien comparte la primera posición del Grupo I con 14 puntos. De esta manera, deberá esperar un tropezón del seleccionado de Vicente Del Bosque justamente ante Bielorrusia el 11 de octubre. Además, a España le quedará Georgia en la última fecha, mientras que los franceses jugarán ante Finlandia. La selección de Francia confía plenamente en el gran momento futbolístico que está viviendo su figura, Ribery, quien acaba

de consagrarse como el mejor jugador de Europa. Uno de los que a esta altura es un clásico de Argentina en los octavos de final de los mundiales es México, que también complicó su presencia en Brasil. Se ubica en la quinta posición (entran los tres primeros y el cuarto va a Repechaje) con 8 puntos al igual que Panamá, a quien se enfrentará el 11 de octubre en un mano a mano que puede definir su suerte antes de la última jornada donde será visitante de Costa Rica (uno de los clasificados), mientras que Panamá recibirá al líder, Estados Unidos. Hasta ahora está afuera de esa chance por diferencia de goles a favor.

No puede - Inglaterra definirá su futuro ante Montenegro. Milner lucha, como su selección.


8

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FÚTBOL

BOCA

Gago y Román más nueve FOTOBAIRES

»

Julián Iglesias jigleasias@elgraficodiario.com

arlos, está mal el medio”, le dice María Teresa a Carlos –que es Bianchi– en el contestador automático del video que por estas horas se hizo viral en Internet. Pero no necesita el Virrey que una burla cibernética le cuente cuáles son los problemas de su Boca. El entrenador lo tiene bien claro. Y por eso pone todas las fichas para el domingo contra Racing, de una buena vez por todas, poder juntar a Juan Román Riquelme y Fernando Gago en la cancha. Sabe el técnico que, para usar a los dos anchos en la misma mano, debe cuidarlos en extremo. No sorprendió, entonces, que tanto el enganche como el medicampista ayer no se entrenaran con el grupo en ninguno de los dos turnos de entrenamiento que llevó a cabo el plantel Xeneize. Román viene de perderse los últimos dos partidos por una distensión en el gemelo externo de la pierna izquierda, y si bien el martes había practicado a la par de sus compañeros, todavía no está del todo recuperado. Por eso, Bianchi ayer prefirió que el Diez se pasara el día en la sala de kinesiología y no realizara los exigentes trabajos físicos de la mañana ni el fútbol reducido de la tarde. Incluso, es muy probable que el enlace no participe hoy del ensayo formal en el que el Virrey empezará a definir los once para enfrentar a la Academia. Gago, por su parte, había preocupado a todos a la distancia en la noche del martes, cuando la transmisión del partido entre la Selección y Paraguay devolvió la imagen del jugador rengueando sobre el final del encuentro. Sin embargo, rápidamente se aclaró que se había tratado de apenas un golpe en el tobillo sin mayores consecuencias. Por eso, la ausencia del volante ayer se debió solamente a que realizó los clásicos trabajos regenerativos posteriores a un partido y esta tarde estará en condiciones de ser uno de los once titulares de Bianchi. Mientras espera por saber si podrá utilizar a Riquelme y Gago, el entrenador tiene también otras cuestiones a resolver. Por

C

Pintita volvió del partido con la Selección sólo con un golpe. Riquelme está muy recuperado y, encima, lo llevan entre algodones. Contra la Academia no valen las excusas: Bianchi tendrá a sus dos ases en la cancha por primera vez juntos. un lado, debe definir si vuelve a poner a Ribair Rodríguez como central en lugar del cuestionado Guillermo Burdisso y, por el otro, debe determinar si finalmente le da la chance de mostrarse desde el arranque a Emmanuel Gigliotti o si sostiene a Nicolás Blandi como punta de lanza. No vaya a ser cosa que reciba otra llamada de María Teresa.

Juntitos - Gago y Riquelme podrán formar pareja en el medio de Boca, por primera vez tras la llegada del volante central.

La vuelta de Paredes

El enganche Leandro Paredes practicó a la par del grupo sin problemas y en un par de semanas estará en condiciones de ser alternativa para Bianchi.

Será el reencuentro entre dos viejos amigos No será un partido cualquiera para Carlos Bianchi el del domingo. Porque, en el clásico contra Racing, el entrenador de Boca se reencontrará en una cancha luego de nueve años con Carlos Ischia, el hombre que le guardó las espaldas desde que el Virrey inició su carrera como director técnico en el país en 1993 en Vélez (antes había dirigido en Francia) hasta que se fue por primera vez del Xeneize en 2001. Juntos, los dos pelados conquistaron tres Copas Libertadores (una en Liniers y dos en La Ribera) y dos Inter-

continentales (una en cada club). La última vez que se vieron las caras en un partido fue el 29 de febrero de 2004, en el empate 3-3 entre el Boca de Bianchi y el Vélez de Ischia, por la tercera fecha del Clausura de este año. Anteriormente, sólo se habían enfrentado dos veces, con un triunfo por lado: el actual técnico de Racing ganó 2-0 el primer cruce en el Clausura 2003 y el Virrey se impuso 3-1 en el Apertura de ese año. El domingo, en la Bombonera, uno de los dos tendrá la chance de sacar ventajas en el duelo entre viejos amigos.


9

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

Ischia se juega por Saveljich para ir a La Boca El entrenador pone al rubio lungo por Fernando Ortiz, suspendido. Está Valentín Viola en duda, por lesión.

pocos días del clásico con Boca, Racing, que viene de igualar 1 a 1 con Lanús, ya empieza a definir el equipo que visitará el domingo al Xeneize en La Bombonera. Ayer, en el primer ensayo de fútbol de la semana, Carlos Ischia dejó en claro que, salvo por el ingreso de Esteban Saveljich en lugar del expulsado Fernando Ortiz, el equipo sería el mismo que enfrentó al Granate. La única duda, por lo pronto, pasa por Valentín Viola, quien se recupera de algunos problemas musculares y podría regresar a la lista de concentrados. Con la idea de revertir una situación angustiante, que lo tiene en el fondo de la tabla con apenas dos puntos, La Academia necesita torcer ese camino que lo está acomplejando: por caso, el fin de semana, cuando enfrente a Boca, los de Avellaneda tendrán la clara oportunidad de ejecutar un cambio de aire: saben que por el peso del rival y el mal momento por el que atraviesan –los de Carlos Bianchi vienen de ser goleados 3 a 0 por Olimpo–, conseguir los tres puntos no resulta nada imposible. Sebastián Saja, José Luis Gómez, Saveljich, Leonardo Migló-

nico, Matías Cahais; Diego Villar, Agustín Pelletieri, Luis Ibáñez; Rodrigo De Paul; Gabriel Hauche y Luciano Vietto fueron los once que paró ayer Ischia en el entrenamiento matutino. De todos modos, el flamante entrenador que el domingo dirigirá su segundo partido al frente del equipo, deberá definir si Viola, quien viene con una pubalgia y que ayer jugó para los suplentes, puede estar desde el inicio u ocupará un lugar en el banco de alternativas. Con respecto a los lesionados, Mauro Camoranesi, con una molestia en el músculo sóleo de su pierna derecha, se perderá el duelo con el Xeneize, pero podría ser citado para el encuentro ante Newell’s, correspondiente a la 8º fecha del Torneo Inicial. En tanto Bruno Zuculini, con un desgarro, continúa realizando trabajos de kinesiología para recuperarse lo más rápido posible. Al cabo, hoy se definirían los once jugadores que tratarán de ir por ese triunfo que a Racing se le viene negando en lo que va del actual campeonato. Sin resguardarse, con diez de los once hombres que hicieron un gran primer tiempo ante Lanús, los comandados por Carlos Ischia buscarán tres puntos que calmen la ansiedad que se vive en Avellaneda. ¿Podrá la Academia cortar con esa seguidilla de derrotas y empates? Salir del último lugar de la tabla de posiciones, naturalmente, lo demanda.

Vietto I

Vietto II

“Con Carlos Ischia se renovaron las expectativas que teníamos, se vio otra cosa el fin de semana, no estábamos bien en la parte anímica.”

“Siempre es una motivación jugar contra Boca, porque es un rival directo. Nosotros queremos que Racing sume los tres puntos”.

»

Jonathan Wiktor jwiktor@elgraficodiario.com

A

fotobaires

Apuntes - Carpeta en mano, Carlitos Ischia da indicaciones a sus dirigidos.


10

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FúTBOL

RiveR

Teo y un póker de 9 maximiliano luna

Ramón debe definirse entre cuatro delanteros para armar pareja con el colombiano ante Arsenal. Los grandes (Fabbro y Mora) tienen más antecedentes y los pibes (Simeone y Andrada) empujan con goles. »

Ezequiel Scher escher@elgraficodiario.com

L

os 192 centímetros de Nicolás Rodríguez vieron pasar la pelota por encima como si se tratara de un barrilete de colores. Tato Montes, el entrenador de arqueros, arrancaba el juego, como si se tratara de un padre que prueba a sus nenes en el centro de una plaza. Giovanni Simeone y Rodrigo Mora esperaban la pelota, la paraban y definían sin marca alguna. Estaban en un arco del Monumental. En el otro, sus compañeros elongaban y miraban de lejos cómo sus colegas realizaban un ejercicio que Ramón Díaz les había sugerido. Casi nadie le prestaba precisa atención. Hasta que lo vieron: Gio, el que el domingo había hecho su primer gol en Primera, recibió el centro de Montes y la tiró por arriba del lungo arquero. El propio Rodríguez, tras ver cómo el barrilete lo superaba, aplaudió. Y en el alrededor muchos se preguntaron: ¿Y ahora? ¿Qué pasa? ¿Federico Andrada? ¿Jonathan Fabbo? ¿Simeone? ¿Mora? Desde el cuerpo técnico están seguros de que el esquema que se utilizará será el 4-3-1-2. Que habrá un enganche y dos puntas.

Seña - Ramón Díaz y Escudero miran al profe Jorge Pidal y a los jugadores. El técnico tiene un típico dilema de quien tiene cuatro delanteros para un puesto. Que el mediapunta será Manuel Lanzini. Que el centrodelantero será Teófilo Gutiérrez –regresó ayer y, en la práctica de la mañana, realizó ejercicios regenerativos junto a los futbolistas que habían estado en el partido de Reserva del martes en el que River le ganó a Tigre 2-1. Y que, en eso, hay que definir al otro entre cuatro variantes: Andrada, Fabbro, Simeone o Mora. Sólo en siete días se dio una transformación mediática que apenas cabería en una floja historia de cómics: un domingo fueron villanos y otro domingo terminaron héroes. Pero no hay que olvidarse que Ramón Díaz, hace una semana, en la sala de conferencia de prensa de River, anunció: “Tenemos que trabajar mucho ade-

2 goles tiene Lanzini, ambos se los hizo a Tigre, el domingo pasado.

lante.” No tuvo para esa semana a Fabbro y a Gutiérrez, quienes estuvieron con sendas selecciones. Dio un salto Lanzini, que lo dejó como el hombre más desequilibrante del equipo. ¿Y lo demás? Veamos caso por caso: FABBRO: “Debe adaptarse. El fút-

bol paraguayo es distinto al de acá y tiene que acomodarse”, explicó el entrenador, para quien el 10, que en el verano pasado era una enorme debilidad, ya no lo es tanto. Hay un cuestionamiento a la forma física del enganche, por lo que se le armará un plan especial de trabajo físico para que realice a contraturno. Volverá recién hoy a los entrenamientos por lo que parece difícil que aparezca en el equipo titular. Si estuviera bien, sería indiscutido. ANDRADA: Estuvo en las dos pretemporadas que comandó Ramón Díaz. Su potencia goleadora impresiona al cuerpo técnico y su dedicación resulta admirable. Luego de marcarle a Rosario Central, pasó a estar muy bien considerado.

6 goles lleva en el semestre. Los delanteros sólo hicieron tres.

Es uno de los grandes candidatos a acompañar a Teo en la delantera, el domingo, contra Arsenal, en Sarandí. Puede jugar más como delantero por afuera y allí sacaría ventaja. SIMEONE: A principio de campeonato, sin las habilitaciones de

Teo y de Fabbro, le había ganado la pulseada a todos. Sus condiciones técnicas son notables y su capacidad goleadora genera aplausos. Luego de convertir el domingo, avanzó un casillero importante. Pelea mano a mano contra Andrada, aunque por características, podría quedar en el banco de suplentes. MORA: Llegó sobre el final. Da ventajas físicas en relación a sus compañeros. El torneo pasado ya era suplente para este cuerpo técnico, que a falta de delanteros decidió volver a pedirlo. Por ahora, no da muestras de parecerse a aquel que enamoró a los hinchas. Todavía esperan recuperarlo, aunque con Ramón Díaz nunca logró rendir como quería.


11

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

J. Fabbro

Le falta ponerse a punto, al extremo que va a seguir un trabajo físico especialmente diseñado para él y controlado por un profe individual.

G. MORENO

Salvó la ropa ante las ausencias de Teo y Fabbro a principios de campeonato. Pero es un pibe y Ramón no quiere exponerlo.

R. MORA

El uruguayo da ventajas físicas y también futbolísticas. Se lo adjudican a que llegó sobre el final de la pretemporada.

F. Andrada

Su potencia goleadora y su dedicación impresiona al técnico, pero también es muy joven y preferiría llevarlo de a poco.

Zuculini, libre, podría llegar para la copa El Zaragoza despidió a Franco Zuculini del club, luego de que el jugador se lesionara. Frente a eso, la FIFA le dio permiso para que negociara con la institución que quiera para sumarse. Frente a eso, River montó tres reuniones distintas con el volante central. Le queda un mes para terminar de recuperarse. Pese a que circularon rumores, Racing no ofertó ni se interesó, por ahora, por el volante central. Desde Núñez, pese a los problemas financieros, podrían traer al futbolista en condición de libre y hacerlo jugar tanto en Copa Sudamericana como en torneo local. Zuculini sería un buen recambio para el mediocampo de River, puesto que puede jugar en cualquiera lugar de la

mitad de cancha. A Ramón Díaz le gusta la capacidad física y la presión que ejercen este tipo de volantes. Futbolistas Agremiados, en principio, no daría el okey para la llegada del jugador porque así lo determinan sus estatutos, aunque podría negociarse. Tras tres reuniones, el acuerdo se podría llevar adelante la semana siguiente.

Monumental - Ya ayer hubo escasísimo movimiento porque era el Día del Maestro, por lo que no funcionó el instituto.

En estado de alerta C uando estos llegaron, al principio, pagaban entre el 1 y el 5. Después empezaron a pagar siempre el 5. Luego, llegaron a que fuera entre el 5 y el 10. Ahora, es después del 10. El mes pasado fue el 12. Estamos a 11 y estamos al día, pero nos pagan siempre tarde.” El relato es de un empleado que no quiere dar su nombre. El relato es, también, parte de la crónica de un club que está tocando fondo en cuanto a su cuestión económica. Los empleados del club se encuentran en Asamblea Permanente y evaluarán hoy entrar en paro en caso de que no les depositen sus salarios. A tres meses de las elecciones, River vive un duro momento institucional por falta de fondos. Una de las grandes visibilizaciones del problema fue la contratación de Teófilo Gutiérrez, por quien River debió financiar 1,75 millones de dólares y por lo que tuvo que gastar los últimos fondos del club (tiene deudas con bancos que ya no le prestan dinero, tiene adelantos de la AFA, no logró vender jugadores en el paso de Daniel Passarella por Europa y ya casi no le quedan migajas de sponsors). Por el monto, algunos dirigentes aseguran que el problema con los empleados se resolverá velozmente, aunque es un síntoma más de una crisis financiera difícil de solucionar. No entra dinero por ningún lugar. Ayer, desde las 12, los empleados del club, nucleados sindicalmente en Utedyc, se reunieron en el Hall del Monumental para determinar Asamblea Permanente y la organiza-

El atraso en el pago de los sueldos a los empleados podría paralizar las actividades en todo el club. Se encuentran en asamblea permanente y hoy podrían ir al paro. ción de un posible paro que se resolverá hoy, definitivamente, a las 6 de la mañana. Aunque no parará todo el club, puesto que hay sectores que no se van a adherir a la medida, será un sector fuerte el que entrará en cese de actividades y se manifestará por las irregularidades de la institución. El problema, de fondo, según analizan desde todos los sectores, no está en la demora del pago

sino en la falta de dinero del club. Al no poder vender en este último mercado de pases y al no lograr la negociación de una parte del pase de Eder Álvarez Balanta, la institución está entrando en un plano económico muy complejo. Agravado, además, por la situación política de las elecciones que se acercan, que ya están en campaña y que se definirán el 7 de diciembre.

Mientras, el plantel se entrenará en el Monumental. El predio de Ezeiza, en caso de paro, no podría funcionar. En el estadio, las agencias privadas –River se encuentra en tiempo y forma, por ahora, con los servicios tercerizados, como limpieza y seguridad– seguirán trabajando normalmente. En caso de que se paguen los salarios, se levantará la Asamblea y no se llegará al paro.

Llegó ayer ¿ya se va?

Passarella regresó ayer por la mañana, tras una larga gira en Europa donde se reunió con Florentino Pérez y con dirigentes del Inter y del Milan. No logró vender a Eder Balanta ni a Germán Pezzella, sus dos objetivos. Anoche circuló una versión inverosímil: que le habría llegado una oferta para dirigir en Qatar y que Héctor Pictarch viajaría para arreglar el tema.


12

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FúTBOL

SAN LORENZO

“Me siento bien para ser titular” El juvenil Héctor Villalba, que hizo un gol en Rosario, se postula para remplazar al lesionado Cauteruccio.

L

a rotura de ligamentos de la rodilla derecha que sufrió Martín Cauteruccio abrió un hueco grande en la delantera de San Lorenzo. El uruguayo venía mostrando una gran efectividad (había hecho cinco goles hasta la sexta fecha), pero no podrá volver a las canchas al menos hasta marzo del año que viene. Y por eso en Boedo la gran pregunta es quién ocupará su lugar. El que levantó enseguida la mano fue Héctor Villalba. El pibe, uno de los habituales relevos del Ciclón, fue quien reem-

plazó a Cauteruccio el día que se lesionó, en Rosario, y respondió a la responsabilidad de tomar su puesto con el gol que aseguró la victoria por 2-0. Ahora, Villalba quiere que lo tomen en cuenta para ser titular. “Me banco ser el 9 de San Lorenzo, no tengo ningún problema. Me siento bien, con mucho ánimo. Mientras sea adelante, juego adonde sea. Si el DT me pide que cabecee, salte y me tire al piso, también lo voy a hacer”, dijo el chico de 19 años al portal Perfil Sanlorencista. La postulación de Villalba

llega en momentos en que no se registran novedades en la contratación de otro profesional, prerrogativa que la AFA otorga a los clubes en caso de lesión grave y de rehabilitación prolongada de algún jugador. El candidato que asomó en principio era Rogelio Funes Mori, actualmente en Portugal, pero el ex River quiere quedarse a pelear la titularidad en el Benfica luso. Un referente del plantel, Leandro Romagnoli, también apoyó que se le otorgue la oportunidad a algún jugador surgido en el club. “Es un tema que pasa

Con fe - “Me banco ser el 9 de San Lorenzo, no tengo ningún problema”, proclama Villalba. por los directivos. Si viene algún refuerzo, lo recibiremos de la mejor manera. Pero creo que tenemos muy buenos delanteros,

como Verón, Villalba y Contreras”, opinó el Pipi. COPA ARGENTINA. Se confirmó la

fecha del encuentro semifinal entre San Lorenzo y Estudiantes de Buenos Aires. Será el miércoles 18 a las 20:20, en Resistencia.


13

jueves 12 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 314

Diego Cagna quedó dolorido tras su alejamiento del Matador, después de apenas seis partidos. Por ahora no quiere volver a dirigir: “No disfruto de lo que hago.” iego Cagna dice que se fue, que no lo echaron, aunque por algunas cosas que se escuchan podría inferirse que fue al revés. Pero para el caso es lo mismo. El entrenador se alejó dolorido de Tigre, club con el que había tenido un ciclo muy exitoso hace no mucho tiempo y en el que todos decían que tenía la puerta abierta para volver cuando quisiera. Pero con sólo seis partidos en esta temporada, esas mismas puertas se le cerraron en la cara. Por eso, Cagna está triste. “El fútbol viene cambiando para mal desde hace tiempo. Es muy cruel, sanguinario y con muchas presiones. Esto no pasa en ningún otro lugar del mundo”, dijo el entrenador en declaraciones a TyC Sports, un rato después de haberse despedido del plantel de Tigre. “No estoy disfrutando de esto, de lo que hago. He decidido tomarme un tiempo, analizar bien todo y luego ver qué pasa”, agregó el ex

D

FUTBOLERAS Vélez ZÁRATE, DESCARTADO PARA MAÑANA El delantero Mauro Zárate quedó descartado para visitar mañana a Belgrano, en el inicio de la séptima fecha del Inicial. El DT Ricardo Gareca decidió no arriesgar al jugador, que se recupera de un desgarro en la pierna izquierda que sufrió en el partido de la tercera fecha, ante All Boys. También está en duda el volante Agustín Allione, con molestias físicas.

TIGRE

“El fútbol argentino es muy cruel y sanguinario” TÉLAM

jugador de Argentinos, Independiente, Boca y la Selección. En este segundo paso por la entidad de Victoria, la campaña de Cagna fue floja: apenas cuatro puntos de 18 posibles, con un triunfo, un empate y cuatro derrotas, tres de ellas consecutivas. Esos números, más una situación que ya se avizora comprometida en la tabla de promedios, precipitó que la dirigencia, después de sólo seis partidos, considerara que lo mejor era cambiar de técnico. “Yo les avisé que no quería continuar. Fue duro, sabía que tenía el apoyo del grupo, pero no quise ser egoísta. Si no estás bien en lo que hacés es contraproducente para el equipo, por eso preferí dar un paso al costado”, dijo el hombre que condujo a Tigre a vivir uno de los mejores momentos de su historia, cuando enseguida de ascender a Primera lo llevó a conseguir dos subcampeonatos seguidos, en 2007 y en 2008. En cuanto al ánimo de los jugadores, el DT saliente reconoció que están “golpeados”, a la vez que se mostró esperanzado con un repunte. “Ellos están golpeados por las tres derrotas consecutivas, pero hay plantel y equipo para salir adelante. Hay muy buenos jugadores”, reafirmó el hombre que ahora se tomará un descanso. Hasta que le vuelvan las ganas.

Giunta, el gran candidato Mientras en Tigre todos se hacen eco del despido de Diego Cagna, la pelota tiene que seguir rodando. Por eso, el plantel del Matador ayer se entrenó, a puertas cerradas, a las órdenes del técnico de la Reserva, Fabián Alegre. La práctica se desarrolló en un predio de Pilar. No obstante, en declaraciones a TyC Sports, el presidente de Tigre, Rodrigo Molinos, reconoció que Blas Armando Giunta “es uno de los técnicos que estamos viendo con mayores posibilidades. Esperamos poder anunciar en las próximas horas el nombre del nuevo entrenador.” La dirigencia ve en el exvolante de Boca Juniors el perfil necesario para afrontar la delicada situación por la que pasa el club de Victoria, sólo seis puntos por encima de Godoy Cruz (por ahora en el puesto del tercer descenso). Giunta nunca dirigió en Primera. El plan B es Marcelo Gallardo.

No duró - Cagna se fue a los seis partidos. Sus anteriores éxitos en Tigre no sirvieron de nada.

GODOY CRUZ SIN CAMBIOS PARA IR AL NUEVO GASÓMETRO El DT Martín Palermo decidió poner ante San Lorenzo el mismo equipo que venció a Colón: Carranza; San Román, Sigali, Achucarro y Grimi; Rodríguez, Lértora, Fernández y Castellani; Castillón y Obolo.

ALL BOYS

2

variantes probó Falcioni para recibir a Quilmes: Fernando Sánchez por el suspendido Battión y Agustín Torassa por Alejandro Gagliardi.

2

JUGADORES PINCHAS VOLVIERON DE SUS SELECCIONES: VERGINI Y AGUIRREGARAY

LA FRASE “Cuando me retire seré técnico de inferiores. Los chicos necesitan que les enseñe gente que haya vivido muchas circunstancias.” Leandro Somoza

Estudiantes LA DUDA ES SI JUEGA VERÓN No está confirmado si Juan Sebastián Verón jugará el domingo con Atlético Rafaela. El cuerpo técnico estudia preservar a la Brujita para que llegue bien al clásico con Gimnasia, el sábado 21. Pensando en la reducida dimensión de la cancha de Rafaela, en el táctico de ayer Pellegrino puso a 12 jugadores por bando.


14

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 FúTBOL

ascenso / independiente

Que les entre por los ojos G hernÁn mombelli

escuchen al técnico - De Felippe marcó errores y reafirmó algunos conceptos.

anar suele dar tranquilidad. Pero no relaja. Todo lo contrario: un triunfo llama a otro triunfo, y por eso, para seguir por esa senda, el entrenador de Independiente, Omar De Felippe, dispuso una práctica poco habitual en el predio de Villa Domínico, que duró alrededor de tres horas. En su transcurso, el plantel vio videos del partido ante Huracán –en los que el DT marcó los errores cometidos por sus dirigidos– y luego de una charla los jugadores, divididos en grupos, realizaron ejercicios con pelota, fútbol en espacio reducido y trabajos a un toque. De Felippe es consciente de que hay mucho trabajo por hacer. Además, el rendimiento de su equipo no lo dejó del todo conforme, por lo que habrá que ajustar algunas tuercas. Por eso los videos y por eso los posibles cambios que tendría en mente el entrenador. Christian Núñez por Gabriel Vallés y Sebastián Penco por Cristian Menéndez son las posibles variantes que realizará De Felippe pensando en el partido ante

De Felippe juntó al plantel al comienzo de la práctica y le mostró videos del partido con Huracán, para corregir algunos detalles.

3 HoRas dURÓ La pRÁctica en ViLLa doMiníco Banfield, que se jugará el sábado, desde las 16 hs, en el Estadio Libertadores de América. Otra posibilidad es que Facundo Parra ingrese por Leonel Miranda. Todo comenzará a definirse después de la práctica de hoy. Por otra parte, quedó nuevamente descartado el regreso de Cristian Tula para recibir al Taladro. El defensor padece una tendinitis aquiliana y hasta está en

duda su presencia para el partido del próximo martes ante Villa San Carlos. En su lugar seguirá el autor del gol del triunfo ante Huracán en el Tomás Ducó, Samuel Cáceres. Además, De Felippe esperará por la evolución de Federico Mancuello, quien debió dejar la cancha ante el Globo por un traumatismo en la pierna izquierda. De todos modos, la lesión no es de gravedad, y si bien se entrenó de manera diferenciada, en el cuerpo técnico confían en que el volante podrá estar a disposición del entrenador. El plantel regresará a las prácticas esta mañana en Villa Domínico con el objetivo de volver a ganar pero, además, con el deseo de empezar a mostrar lo que pretende su entrenador. Tiene a favor haber ganado su primer partido, lo que llevó un buen clima al club de Avellaneda. Banfield es la próxima cita.

Morón gana y sube Venció a Almagro y es escolta de Chacarita en Primera B.

p

or la séptima fecha del torneo de la Primera B Metropolitana, Deportivo Morón le ganó 1 a 0 a Almagro como visitante, sobre la hora, y con ese triunfo se colocó segundo, junto a Defensores de Belgrano, a tres puntos de Chacarita, que manda con 14 unidades. El gol del Gallito lo marcó Mariano Martínez, de penal, a los 44 minutos del segundo tiempo. Con este importante resultado, Morón acumula cuatro partidos sin perder (tres triunfos y un empate), tras un comienzo de torneo no muy bueno: de los primeros nueve puntos sólo había conseguido uno y no había marcado goles. Además, por el mismo certamen, Chicago le ganó a Flandria 1 a 0 con gol de Andrés Monte-

en alza- El Gallo quedó a tres puntos de Chacarita. negro. El Torito marcha invicto (dos triunfos y cuatro empates) a cuatro unidades de Chaca. Finalmente, Barracas Central y Los Andes empataron 1 a 1. Juan Segovia puso la ventaja para el Milrayitas Y Carlos Arce empató para los locales.

PRIMERA C. Por la sexta jornada, Argentino de Merlo le ganó 2 a 0 al líder Dock Sud y se colocó como uno de sus escoltas a dos puntos. Además, Liniers derrotó 2 a 1 a J.J. Urquiza e Ituzaingó venció 1 a 0 a Berazategui como visitante.


15

jueves 12 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 314

Septiembre una Edicion impERdiblE LA reViStA ArGeNtiNA CON mAYOr preStiGiO eN eL mUNDO

 Espíritu Santo. la recuperación deportiva e institucional de San lorenzo. la vuelta a boedo. El efecto Francisco.  charla a fondo con manuel lanzini.  las cien preguntas a Gabriel cedrés.  mano a mano con el Turco mohamed, el alma de Huracán.  El volver a empezar de mauro Zárate.  la desgarradora historia de antonio piovoso, el único jugador de primera desaparecido durante la dictadura militar.  El chipi barijho y su vuelta a la villa.  las increíbles anécdotas de Franco cángele en Turquía.  otro texto inédito de Eduardo Sacheri.  Show de personajes: landajo, pepe Reina, Gil Romero, Regalia, la Gata Fernández.  poster doble de colección: San lorenzo y martín cauteruccio.  Y mucho más.

lanzini

El talento de River

mohamEd

El alma de Huracán

peDiLO eN tODOS LOS qUiOSCOS DeL pAiS El deporte llegó a tu iPad con preSeNtA

Ya tenés a tu disposición la aplicación de El Gráfico para la tableta más popular. Enterate en www.elgrafico.com.ar/ipad

dos libros de colección con las mejores tapas históricas de boca y River. un imperdible recorrido por los momentos de gloria y por los cracks inolvidables de las dos instituciones más populares de la argentina.

eN tU qUiOSCO DeSDe eL 18 De Septiembre avEG4438 Tiempo ARG.indd 1

8/26/13 2:19:45 PM


16

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 POLIDEPORTIVO

Argentina jugará mañana ante República Checa, último campeón, sin Nalbandian o Del Potro por primera vez desde 2009. El sueño, igual, se fundamenta en otros históricos batacazos.

teniS / copa DaviS

En busca del milagro

S

eñoras y señores. De un lado, el búfalo de Chascomús... Caaarlooos Berlocq. Del otro, con una vincha de Karate Kid, el caño de Corrientes, Leonaaardoo Martín Mayer.” El presentador –improvisado– es el capitán Martín Jaite. Sin prejuicios, Jaite grita en plena práctica del equipo argentino de Copa Davis en el 02 Arena de Praga. La imagen resume el clima del team nacional: reina la buena onda y el humor. No hay diferencias a la vista, ni liderazgos marcados. El traje, el del líder, deberá ponérselo como nunca antes Juan Mónaco, el mejor argentino ante la ausencia de la raqueta copera por excelencia de David Nalbandian y de la jerarquía del número uno nacional de Juan Martín del Potro. El resto –todos– pelea su lugar y se entrena con perfil bajo para lograr un batacazo en esta semi ante el campeón defensor de la Davis. Siempre se repite en el mundo del tenis que en la Davis no importa cómo lleguen los equipos, tampoco el ránking; es una competencia al margen. Igualmente, el objetivo de estar en la final parece sencillamente

enFRentaDoS

5

veces se cruzaron Argentina y República Checa por la Copa Davis, con cuatro triunfos checos contra apenas uno (2005) de los argentinos.

el equipo - Delbonis, Zeballos, Mónaco, Berlocq, Mayer, el capitán Jaite y, agachado, el sparring Juan Pablo Paz, están en Praga para jugar contra Checa. imposible para este equipo argentino. Pero hay argumentos para ilusionarse con que el golpe puede llegar. Desde la unión de este equipo, que llegó hasta las semis este año sin ser favoritos, hasta la historia argentina en la Ensaladera. Porque –hay que decirlo– Argentina sabe dar sorpresas de visitante. En esta última década lo supo hacer en tres series en las que llegaba sin ser favorito. Con David Nalbandian en julio de 2005 en Australia por los cuartos de final el equipo, que esta-

ba al mando de Luli Mancini, derrotó 4-1 a local que contaba con Lleyton Hewitt. Guillermo Coria arrancó perdiendo contra el ex número uno pero David se lució con dos triunfos (uno fue una paliza a Hewitt) y después Mariano Puerta y el cordobés se impusieron en el doble y sellaron la victoria. Más acá en el tiempo, en julio de 2010, en Moscú, donde los rusos acumulaban 15 años sin perder de local, por los cuartos, el equipo de Tito Vázquez sin Del Potro y con David que llegaba inacti-

vo bajó 3-2 al conjunto que lideraba Davydenko (6) y Mikhail Youzhny (14). El de unquillo otra vez ganó sus dos singles y Eduardo Schwank y Horacio Zeballos ganaron el dobles. La última, y la más inesperada, fue en septiembre de 2011: Argentina se impuso en Belgrado ante el imbatible Novak Djokovic en semis. El número uno terminó desplomándose en el piso con un desgarro intercostal, mientras jugaba con Del Potro el domingo. El viernes, Nalbandian y Delpo habían ganado sus sin-

gles (los serbios descontaron con el dobles). Pero, esta vez, será la primera vez desde 2009 en la que Argentina juegue una serie sin la presencia de Nalbandian y de Del Potro. Habrá que ver quién puede lucirse ante un top ten como Tomas Berych (cinco del mundo) o frente a un singlista exigente como Lukas Rosol. Pero en la Davis casi nunca valen los pronósticos y los argentinos lo saben. “En la Davis hay muchas sorpresas. El año pasado nosotros éramos favoritos

contra los checos y perdimos. Y ahora estamos en una semi en la que no tenemos nada que perder y mucho para ganar”, recordó Jaite. “Venimos a ganar. Tenemos chances. Es una llave difícil pero más allá de Berdych los cinco puntos son abiertos”, opinó Mariano Zabaleta. “La Davis es algo que te da una inyección anímica importante y eso es un plus a la hora de jugarla. Sabemos que si ganamos será una hazaña”, dijo Berlocq, uno de los argentinos que se anima y sueña con dar el golpe.

Mónaco y tres más

efe

Con sólo Pico confirmado, hoy se realizará el sorteo.

D

espués de cumplir con la tradicional gala previa a cada serie, que tuvo lugar en la Municipality House de Praga, el equipo argentino se prepara para empezar a jugar. O al menos a revelar sus piezas. Hoy, a las 7 de la mañana de la Argentina, se llevará a cabo el sorteo oficial de la serie en el City Hall y quedará todo definido. Las dudas o el misterio pasaban en ambos equipos

por el segundo singlista. Todo indica que Martín Jaite se inclinaría por la potencia del servicio y el juego agresivo del correntino Leonardo Mayer para ser el segundo singlista argentino. Así, Juan Mónaco será el primero y el dobles quedaría en manos de Carlos Berlocq y Horacio Zeballos. En República Checa, la incógnita por estas horas pasaba por ver si el capitán Jaros-

lav Navratil arriesga a Radek Stepanek el viernes o lo cuida físicamente pensando en un posible quinto punto (en el dobles ya es una fija, es el reciente campeón del US Open en dobles). La otra opción es que Lukas Rosol acompañe a Tomas Berdych en los singles. De todas maneras, Stepanek dijo, al llegar a Praga, que quiere jugar los tres días de competencia.

La definición - Hoy se conocerá quién jugará en cada día.


17

jueves 12 de septiembre de 2013  |  año 1  |  n° 314

rugby

polideportivas Eurobásket

LITUANIA LE GANÓ A FRANCIA En el Eurobasket de Eslovenia y que clasifica a seis equipos para el Mundial de España 2014, Lituania derrotó a Francia por 73-59 en la primera ronda de la segunda fase. Además, Serbia superó a Bélgica por 76 a 69 y Letonia le ganó a Ucrania por 85 a 51.

AJEDREZ En carrera - Contra Australia, “me iría feliz con una victoria y jugando bien al rugby”, dice Juani.

“No estamos a la altura de ellos”

Juani Hernández reconoció que el nivel de sus rivales es superior, pero avisó: “Tampoco estamos tan lejos.”

J

uan Martín Hernández no pierde la calma. Los nervios y las ganas de que llegue el tan deseado triunfo en el Rugby Championship no lo vuelven loco; sabe que en algún momento llegará. Instalados en Perth, y en la previa al partido que parece de menor exigencia para el equipo argentino –Australia llega de tres derrotas y con sólo siete tries en su haber– Hernández analizó lo que se viene. “El sábado me iría feliz con una victoria y jugando bien al rugby. Y si no espero que sea haciendo las cosas bien en la cancha”, co-

mentó la figura argentina en una nota a ESPN. Además, Juani analizó el presente del equipo argentino: “Todavía no estamos a la altura de las potencias pero no estamos tan lejos. Desde físicamente hasta técnicamente nos estamos acercando un poco más.” Y habló de la seguidilla de caídas: “Por mi parte estoy muy tranquilo con lo de las derrotas dignas, la victoria va a llegar cuando se hagan las cosas bien. Y es algo que va a darnos mucha satisfacción y será una recompensa muy grande después de que juguemos bien y en consecuen-

El gran maestro sueco Ulf Andersson brindará hoy una clase abierta en el Centro Cultural Borges de Buenos Aires.

Tenis

VÓLEY

11

equipos participarán en la temporada de la Liga Argentina de Vóley. También se anunció la Copa ACLAV, que arranca el 14 de octubre.

Buenas noticias desde el Challenger de Banja Luka, Bosnia Herzegovina, con la victoria de Diego Schwartzman, que figura hoy 137º en el ranking mundial, frente al checo Jaroslav Pospisil por 3-6, 7-6 y 6-2 en dos horas y media de juego.

Ciclismo

LA VUELTA DE ESPAÑA SUPERÓ LA 17ª

cia ganemos.” Hoy, en tanto, Los Pumas volverán a las prácticas y presentarán la camiseta alternativa con la que jugarán el sábado contra Australia (7:05 de la Argentina). WALLABIES CONFIRMADOS. Ewen McKenzie, el entrenador de Australia, confirmó los 15 titulares. El octavo Ben Mowen será el capitán tras haber dejado en el banco al experimentado Will Genia y el medio scrum será Nic White. Además volverá Ben Alexander en la primera línea en lugar de Sekope Kepu.

SCHWARTZMAN PASÓ DE RONDA EN EL CHALLENGER DE BOSNIA

El holandés Bauke Mollema ganó la 17ª etapa de la Vuelta a España, entre las ciudades de Calahorra y Burgos, y el argentino Maxi Richeze volvió a cumplir una gran actuación al finalizar tercero. El italiano Vincenzo Nibali es el líder.

RUGBY

Boxeo de lujo

De paseo En su mañana libre, los jugadores de Los Pumas aprovecharon para distenderse un poco y salieron a dar unas vueltas por la ciudad, conocer lugares y, claro, posar para las fotos.

Los Jaguares, el equipo B de Los Pumas, superó a Cuyo por 57 a 17, en un amistoso previo a la Copa Américas Rugby Championship.

“Será un rival más, el que realmente importa soy yo”, dijo Floyd Mayweather respecto de Canelo Álvarez, en Las Vegas.


18

año 1 | n° 314 | jueves 12 de septiembre de 2013 POLIDEPORTIVO

auTomoviLismo

juegos oLímpicos

Ferrari confirmó L a Raikkonen El piloto finlandés correrá otra vez para la escudería italiana a partir de 2014. Será compañero de Alonso.

T

ras la salida de Felipe Massa de Ferrari, la escudería italiana no perdió el tiempo y confirmó la reincorporación, para las próximas dos temporadas, del finlandés Kimi Raikkonen, quien ya había corrido con el auto del Cavallino Rampante en 2007 (cuando fue campeón), en 2008 y en 2009. “Estoy muy ansioso y muy contento de volver a Maranello, donde antes estuve tres fantásticos y muy exitosos años”, se alegró el piloto, al tiempo que señaló que tiene muchos recuerdos de su época en Ferrari, “recuerdos que se han quedado conmigo estos últimos años. En primer lugar el título de 2007, que es algo inolvidable”. De esta manera, el finlandés será compañero del español Fernando Alonso, y al respecto también se mostró entusiasmado: “Estoy ansioso por trabajar con él. Lo considero un gran piloto y nuestro objetivo será darle al equipo el éxito que se merece”. Quien también se mostró feliz por la llegada de Raikkonen a Ferrari fue el jefe del equipo de la escudería italiana, Stefano Domenicali: “Fernando y Kimi juntos es lo mejor que podemos tener hoy en la Fórmula 1, en términos de talento, experiencia, competitividad y capacidad de dirigir el desarrollo de un coche”.

efe

alegría - “Estoy muy ansioso y muy contento”, comentó.

No habrá superposición de fechas Desde ambas partes decían que se trataba de exigencias de la televisión y se mostraban intransigentes. Para el fin de semana del 6 de octubre el Turismo Nacional tenía agendada su carrera en Comodoro Rivadavia. El Súper TC 2000 armó su calendario sobre la marcha y acordó para el mismo día una carrera en Mendoza, sumándose a la fecha que ya tenía el Top Race V6. Primero, la CDA del ACA prefirió que ambas categorías se

pusieran de acuerdo, pero Pablo Peón y Hugo Paoletti, sus respectivos presidentes están peleados y no había forma de conciliación. Hasta que el organismo decidió que esa fecha sea para el TN y que ceda la del 10 de noviembre en Neuquén. Quedan por ordenar el resto de las fechas. Y a Mendoza irá el TRV6 solo. Además se dispuso que antes de fin de año deberán acordarse con el ACA la totalidad de los calendarios de 2014.

legó a Buenos Aires como vicepresidente de Jacques Rogge y se fue como el nuevo titular del Comité Olímpico Internacional. Pero antes de ocupar el sillón de presidente en las oficinas de Lausana, Suiza, el alemán Thomas Bach afirmó que los Juegos Olímpicos de la Juventud que organizará la capital de la Argentina “serán grandiosos”. “Será un evento grandioso, con mucha de la hospitalidad y entusiasmo argentino que nosotros conocemos. Estos días fueron geniales para todos nosotros. Es una oportunidad

ap

La chance - “Es una oportunidad muy importante”, dijo.

“Será un evento grandioso”

Bach, nuevo titular del COI, se mostró esperanzado con los Juegos de la Juventud Buenos Aires 2018. muy importante para que el país demuestre que puede organizar un evento de este nivel”, comentó el abogado de 59 años. Buenos Aires fue designada el mes pasado para organizar los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018, los terceros de la historia, luego del inaugural, desarrollado en Singapur en 2010, y los del año próximo en Nanjing, China. Bach, que es el noveno presidente del COI, ya ha-

bía hecho el martes mención a sus anteriores pasos por Buenos Aires, y ahora se mostró ansioso por regresar con una competencia olímpica en estas tierras. “Estoy esperando los Juegos con gran expectativa”, expresó. Otros miembros del COI también dejaron sus impresiones con respecto a Buenos Aires 2018. Como por ejemplo el puertorriqueño Richard Carrión: “Buenos Aires es una ciudad maravillosa, extraordi-

naria, un escenario con mucha factibilidad deportiva. Creo que será un gran escenario para unos Juegos muy importantes”. Por su parte, el suizo Denis Oswald, otro de los que fue candidato a la presidencia, expresó: “Estoy convencido de que Buenos Aires tiene lo necesario para hacer unos muy buenos Juegos. Será un evento muy exitoso y los jóvenes del mundo lo van a poder disfrutar mucho”.

boxeo

“Sin dudas voy a ganar” Lucas Matthysse se mostró confiado de cara al combate del sábado.

F

alta cada vez menos para su pelea con Danny García, y el argentino Lucas Matthysse, dice, y dicen, llega con todo. “Estoy seguro de que voy a ganar”, avisa el chubutense. “Viene con la mejor preparación de toda su vida”, confirma Mario Arano, su promotor. Ya en Las Vegas, el púgil se mostró confiado con el combate del sábado (cerca de la medianoche de la Argentina, con televisación de Spa-

ce a partir de las 23, una previa de lujo de Mayweather-Álvarez), aunque tuvo que pasar un momento ingrato en la presentación de la velada. Resulta que García y su padre insultaron a un grupo de argentinos (al grito de “despreciables malnacidos, váyanse de aquí”) que estaban alentando a Matthysse. Lucas, sin embargo, prefirió bajar el tono y dedicarse a lo que sabe y quiere: pelear arriba del ring.

“Me importa muy poco lo que digan él (Danny) o su padre. No tengo ninguna duda de que voy a ganar. La del sábado será mi noche”, remarcó en conferencia, aunque reconoció luego al diario La Nación: “Yo soy un tipo tranquilo, pero me gusta un poco de lío. Esto no se vive todos los días, por eso está bueno meterse un poco en estas cosas . Terminé muy bien mi trabajo en Indio, California, me

entrené con una temperatura insoportable e hice guantes con el campeón mundial Timothy Bradley. Me ayudó y aprendí.” La presentación de Matthysse (34-2-1 32KO) y García (26-0-0, 16 KO) se llevó a cabo en uno de los salones del hotel MGM Grand de Las Vegas de manera oficial, en un clima de expectativa de cara al combate del sábado, un día apasionante para los amantes del boxeo.

matthysse - En Las Vegas, Lucas enfrentará a Danny García.


19

jueves 12 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 314

BÁSQUET / PREMUNDIAL

Argentina

103 93

Otra vez arriba del podio AP

Argentina le ganó muy bien a República Dominicana y se quedó con el tercer puesto, tras haber conseguido ya la clasificación al Mundial de España en 2014. on un Facundo Campazzo imparable, autor de 31 puntos, y con Luis Scola como líder, la Selección Argentina cerró su participación en el Premundial de Caracas con un buen triunfo por 103-93 frente a República Dominicana, lo que le valió la medalla de bronce y la clasificación al Mundial de España 2014, que ya estaba asegurada. Así, el equipo dirigido por Julio Lamas cumplió con las expectativas que se propuso en este certamen: fue a buscar el pasaje mundialista y lo consiguió con un equipo nuevo. Ese era el desafío. De todas formas, en cada uno de los diez juegos que disputó (ganó seis) se cometieron demasiados errores, se perdió siempre en los rebotes y no supo definir partidos que parecían liquidados. Ayer, frente a República Dominicana se tomó como una

revancha, ya que en la primera ronda habían ganado los caribeños. Esta vez, la Argentina logró dominar gran parte del juego, pero recién sobre el final coronó el triunfo con la tarea de Campazzo y los bombazos de Selem Safar, uno de los más destacados en este certamen. De esta forma, el conjunto nacional se mete en un podio por octava vez consecutiva en un torneo continental, que ya ganó en 2001 y 2011. También es la octava oportunidad en fila que logra ingresar por la puerta grande al Mundial sin jamás necesitar de una invitación. A tiempo para trabajar, falta justo un año para el Mundial. Algunos de estos jugadores que estuvieron en Venezuela estarán en España, pero también se espera del regreso de quienes decidieron no estar, como Emanuel Ginóbili, Andrés Nocioni, Pablo Prigioni o Carlos Delfino.

C

Dominicana

L. Scola 23 M. Mata 2 M. Delía 10 F. Campazzo 31 S. Safar 14 J. Gutiérrez 17 J. Fernández 2 N. Laprovíttola 0 P. Espinoza 2 L. Mainoldi 2

E. Sosa J. Coronado J. Feldeine E. Vargas E. Baez E. Fortuna R. Greer E. Santana K. Towns R. Ramón J. Martínez

20 16 14 6 9 5 0 4 2 0 17

DT: J. Lamas

DT: O. Antigua

Parciales: 26-20, 45-45 y 69-68.

Estadio: Poliedro de Caracas (Venezuela). Árbitros: Jordan, Seibel y Viator.

CAMPAÑA

6

victorias y cuatro derrotas logró el equipo nacional en el Premundial. Cayó ante Dominicana, Puerto Rico, Jamaica y México.

Esta vez sí - Scola fue otra vez importante y Argentina terminó con victoria y con aplausos.

Juegos Loto 2063

Loto

Loto

Loto

Quini 6

Quini 6

Quini 6

Quini 6

Quini 6

Tradicional

Desquite

Sale o sale

Jackpot

Tradicional

Segunda vuelta

Revancha

Siempre Sale

Pozo extra

13

22

30

02

12

22

02

31

36

15

27

35

07

15

28

26

32

38

Con 6 aciertos

Con 6 aciertos

Con 5 aciertos

$5.540.909 VACANTE

$ 28.028.236 Vacante

$ 33.398,81 7 ganadores

3

8

Ganadores 6+2: $43.768.711 (vac.) 6+1: $11.074.840 (vac.) 5+2: $12.000 (1 ganador.) 5+1: $1.200 (12 ganad.) 4+2: $120 (35 ganad.) 4+1: $60 (496 ganad.)

Con 5 aciertos

$ 600 11 ganad.

00

19

40

16

31

39

06

15

30

05

20

42

00

16

06

05

22

42

25

36

40

09

21

37

18

41

43

05

25

09

19

31

15

22

36

21

40

39

30

42

40

37

Con 6 aciertos

Con 6 aciertos

Con 6 aciertos

Con 5 aciertos

$ 12.476.754 1 ganador

$9.966.117 Vacante

$7.181.949 Vacante

$ 218.687,85 6 ganadores

Con 5 aciertos

Con 5 aciertos

$ 8.168 24 ganadores

$ 24.506 8 ganadores

Con 4 aciertos

Con 4 aciertos

$54,06 1088 ganadores

$98,36 598 ganadores

Con 6 aciertos

$ 1874,41 1067 ganadores

Nacional

Nacional

Nacional

Provincia

Provincia

Provincia

Poceada

Quiniela Plus

Matutina

Vespertina

Nocturna

Matutina

Vespertina

Nocturna

Sorteo 4813 J-J-W-Y

Sorteo 8961

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1 6033 1231 6431 1918 3155 1835 5339 2391 7199

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

145 8410 1392 8031 1399 6882 2909 3233 8741 5752

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

5038 3787 3314 7631 833 8337 4341 2572 9685 7384

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

9292 3654 628 5863 474 1388 4293 3751 4947 8405

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

392 4891 7521 2261 8800 7847 2811 7387 3816 8513

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

7541 6110 6186 4445 5942 6841 4191 6887 9805 4960

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

7153 2738 93 4593 5362 3208 2401 4636 7123 8619

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

4272 470 6085 2998 9139 1688 5830 7916 2979 7774

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

7466 1677 4411 819 8827 3626 9181 2304 8611 4728

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

5911 721 8030 5394 8348 8429 1776 2927 4449 8899

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

9185 1341 5270 1331 7871 6947 8812 4873 1109 9314

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

5900 7446 2534 8575 417 278 2316 7133 7261 7044

00 13 42 61

05 16 45 86

08 21 47 87

10 35 48 91

11 41 60 92

09 31 46 73

12 33 47 75

Vacante

$ 1.633.966

16 41 70 85

Vacante

Con 7 aciertos

Con 7 aciertos

$4.242

$18.847

5 ganadores

5 ganadores

Con 6 aciertos

Con 6 aciertos

$184,22

14 34 61 78

Con 8 aciertos

Con 8 aciertos

$ 1.120.489

00 17 44 71

49 ganad.

$576,109

109 ganad.


20

click

año 1  |  n° 314  |  jueves 12 de septiembre de 2013

Gerardo Martino

El Tata ya se convirtió en un catalán más El 11 de septiembre es una de las fiestas oficiales de Cataluña. Ese día se conmemora el aniversario de la caída de Barcelona a manos de las tropas borbónicas en 1714, durante la Guerra de Sucesión Española. Y por eso cada año los catalanes aprovechan la fecha para cantar el himno y poner en primer plano diversas reivindicaciones vinculadas a la afirmación de su identidad. En el acto principal de ayer, organizado por la Generalitat de Catalunya en el Parque de la Ciutadella, hubo un argentino en el primer plano de todas las

FÚTBOL

fotos. Fue Gerardo Martino, el técnico del Barcelona, quien junto con directivos del club y con Gerard Piqué (no se entrena con el plantel porque está lesionado) puso un adorno floral a los pies del monumento a Rafael Casanova, uno de los próceres de la identidad catalana. De a poquito, Martino se va metiendo en el corazón de los barceloneses. Con su humildad, con su don de gente y con pequeños gestos como este, que lo muestran comprometido con el pueblo que lo recibió. De a poco, el Tata se va convirtiendo en un catalán más.


Tiempo argentino jueves 12 septiembre 2013