Issuu on Google+

LULEÅ

GRATISTIDNING varje onsdag 8 juni 2011 • Vecka 23

aktuellt: Dubbelvigsel

16

4-5

ROCKY

Elli och David vigs i två traditioner 

nöje: Gatumusikant fick kulturstipendium

22

VIMMEL

”Musiken är min kompanjon” 20-21

Hundpatrull Athos tackar aldrig nej till ett polisuppdrag 12–13

KRÖNIKA

MARTINA JOHANSSON: ”Var hittar man gnistan?” HELGENS

0920 - 22 90 80

FESTLIGHETER

0920 - 22 00 00



16


Omslagsbild: br. raskenstams Athos Fotograf: josefin wiklund

KRÖNIKA

En förlorares kassa beslut

Lars Holmgren, 46, företagare, Luleå: – Toscanas vackra landskap, god mat och historiens vingslag.

Lars Nilsson, 45, musiker, Luleå: – Fotboll, god mat, maffian.

Barbro Lundmark, 51, lokalvårdare, Luleå: – Värme, sol och bad.

Robert Halsius, 40, studerande, Luleå: – Cykelsport, bra vegetarisk mat. Maten överhuvudtaget och så Berlusconi.

EXTRA LÄSVÄRT

Lisa Johansson, 29, säljare, Luleå: – God mat och gott vin.

12-13

För erkänn, du har själv stått där på lite lagom avstånd från det antal av bemannade och därmed tillgängliga kassor som matbutiken för stunden erbjuder. Du har vägt in parametrar för och emot och på ett par korta sekunder har du tagit ditt beslut. Allt i syfte att så smidigt och smärtfritt som möjligt avancera i kön, redovisa och betala dina varor, packa ner dem i kassen och lämna affären på kortast möjliga tid. Den enklaste logik säger ju att det rimligen bör gå minst en vinnare på varje förlorare. Det vill säga att för varje kund som blir ett offer för kassakaoset finns det någon eller några i en annan kö som avancerar snabbare och når målet, utgången, snabbare. Mysteriet med denna logik som grund, är att ALLA verkar anse att de ALLTID är förlorare i kassarejset. Vinnarna finns rimligen där men de verkar omöjliga att hitta. Avlösning av kassapersonal. Kvittorullar som går av eller tar slut. Kunder som bläddrar i telefonkatalogfeta buntar av rabattkuponger i jakt på en kronas rabatt. Kunder som vänder tillbaka in i butiken i jakt på någon bortglömd vara. Kunder som drabbas av blodtrycksfall. Varor som saknar streckkod. Förpackningar som går sönder och innehåll som rinner ut över varuband... Du känner igen dig, situationerna som sinkar en kö har ett oändligt antal ansikten. Valet av ”nummer tre från vänster” verkar länge bli vändningen. Osannolikt flyt i kön och snart dags att betala. Handen i fickan för att dra upp Visa-kortet som... är kvarglömt hemma i bostaden. En knapp timme, och ett tvåsiffrigt antal svordomar, könsord och besvärjelser senare är problemet ur världen, affären slutförd. Och mysteriet har ännu inte fått sin lösning.

BJÖRN REDAKTION

Hansson

lars-henrik Andersson

% 0920-26 28 00

lars-henrik.andersson@ norrbottensmedia.se

SIDAN 4–5 u David och Elli gifter sig på två vis. SIDAN 6-7 u Bröllopskoordinator är Desirée Nilssons jobb och titel. SIDAN 8 u Kort och gott om Tintin och favoritbilar. SIDAN 11 uTidsfördriv med kryss och horoskop. SIDAN 12-13 u Extra såg en uppvisning med polisens tjänstvilliga hundar. SIDAN 16 u Martina Johansson är veckans krönikör och Rocky vår kung. SIDAN 20-21 u Nöjet handlar denna vecka om Bodens kommuns kulturstipendiat Marlene Lundberg. SIDAN 22 u Vimmel från BBB vid vattnet i Luleå.

VI RINGDE... Hans Chrunak, idékläckaren bakom Luleå midnight swim: Den 1-2 juli arrangeras Luleå midnight swim för första gången, en simtävling som går utomhus, från Norra hamn runt udden till Södra hamn. Vilken är din roll i det hela? – Det var min idé från början och det är min uppgift att marknadsföra tävlingen i världen och i Sverige. Kan du berätta kort om

jeanette bergström

% 0920-26 28 04

jeanette.bergstrom@ norrbottensmedia.se

Hur många deltagare räknar ni med? – 700 men om det kommer över 500 är det väl bra första gången.

tävlingen? – Det är en vanlig open watertävling men det unika är att det är världens nordligaste och så simmar vi på natten, en dag till en annan, med midnattssol.

anneli hanno

% 0920-26 28 03

anneli.hanno@ norrbottensmedia.se

Ska du själv simma? – Nej, jag kommer inte vara på plats, jag ska kommentera SM-finalen i simning i Halmstad för SVT. Har du testat simma Luleå runt själv någon gång? – Nej, jag är väl inte så jättebra på att simma. Jag

viktoria berglund

% 0920-26 27 86

viktoria.berglund@ norrbottensmedia.se

har nästan varit för mycket runt simbassängen för att tycka att det är kul att simma. Vad är syftet med tävlingen? – Vad är syftet med en hockeymatch eller Vasaloppet? Det är en tävling och på sikt ett sätt att sätta Luleå på världskartan. På sikt kanske Luleå midnight swim blir större än Luleå hockey.

björn Hansson

% 0920-26 27 88

bjorn.hansson@ norrbottensmedia.se

Josefin wiklund

Josefin wiklund

% 070-547 44 65

josefin.wiklund@ norrbottensmedia.se

Tidningen Extra utges av Norrbottens Media AB. Besöksadress: Robertsviksgatan 5, Luleå. Vd: Erik Ranängen, 0920-26 27 00. Redaktionschef och ansvarig utgivare: Lars-Henrik Andersson, 0920-26 28 26. Växeln: 0920-26 28 10. Annonsförsäljning: Norrbottens Media AB, LULEÅ 0920-26 27 00, BODEN (Robert Anglöw) 0921-160 33, 070-517 14 16 Upplaga: 56 000 exemplar. Tryck: Tryck i Norr, Luleå. Internet: www.tidningenextra.se

2

EXTRA 8 juni 2011

foto: josefin wiklund

Stormarknaden en afton i maj: En man, inte på något sätt olik 43-åringen på bilden längst ner i denna spalt, tar ett av dagens viktigaste beslut. Nummer tre från vänster får det bli. Ett beslut grundat på år av erfarenhet från liknande situationer. Dock har de historiska framgångarna varit minst sagt blygsamma. För hur skrivs egentligen det bästa framgångsreceptet när det gäller ett av våra vanligaste i-landsbekymmer – konsten att välja vilken kassakö som går snabbast?

FRÅGAN ÄR... Vad förknippar du med Italien?


GRÖNA STUNDER!

Demidekkare målar gärna.

Villa 12

En svensk klassiker utrustad med Briggs & Stratton-motor, 5+1 växlar, Combi-aggregat med 85 cm klippbredd och dubbla klippsystem. Komplettera din basmaskin med tillbehör, t.ex. sopaggregat, snöblad och snökedjor.

Vilket klipp!

MEN INTE SÅ OFTA.

ORD. ELON-PRIS 23.900:-

Vilket klipp!

19.900:-

525:-

DELBETALA 11 MÅNADER

922:-/MÅN

SGT 600 El

Eltrimmer 600W med loophandtag och trimmerhuvud Tap & Go.

Turbo 48 S BW Plus B

En liten nättare självgående maskin med Briggs & Stratton-motor. Modellen har bakhjulsdrift som gör det lätt att manövrera runt buskar och träd. 46 cm klippbredd. Finns även med Honda-motor, pris 5.895:- (313:-/mån.)

ORD. ELON-PRIS 5.300:-

4.995:-

Multiclip 50 Plus

En klippare med ergonomiskt utformat, justerbart styre och reglage i stål. Lättrullad tack vare kullagrade hjul. Kåpan är galvaniserad vilket ger ett bra rostskydd. Med STIGA SA 45 OHV motor och 48 cm klippbredd.

Vilket klipp!

DELBETALA 11 MÅNADER

ORD. ELON-PRIS 3.400:-

2.995:-

274:-/MÅN

SB 34 D

Tålig och effektiv gräsröjare. Lättarbetad med dubbla handtag och en motor på 32,6 cc. Sele ingår.

Vilket klipp!

1.995:Storgatan 32, Luleå. • Tel 0920-685 05-06

Samma maskin fast självgående heter Multiclip 50 S Plus och kostar 3.995:- (230:-/mån), ordinarie pris 4.400:-

Luleå Homecenter

Spantgatan 8. Tel 0920-22 16 80

2011

! r a m m So Hylsnyckelsats

Art.nr. S106. Mekanikersats 1/4", 1/2". Verktyg av mattförkromat kromvanadinstål. Väska av HDPE plast. DIN 3120/ISO 1174. Innehåller 106 delar.

1995:!

DEH-1300MP

CD-tuner med aux-ingång fram, RCA lågnivåutgång och wröd knappbelysning.

Weber brikettgrill Smokey Joe, värde 749:-

995:-

Ramp

Art.nr 270-D1-1500 1500 kg, 2 st.

DEH-3300UB

Art.nr. 270-D1-802. 1000 kg.

189:-

Per par.

Art.nr. TH 693103. AX Thule Ocean 700 Specialdesignad, 232x70x41, 450 liter, maxlast 50 kg. Öppningsbar på höger sida, monteras med u. bygel, centrallås. Hjälp med montering 150:-

2599:CD-spelare

t På köpe

Pallbockar

Takbox Autoexperten

189:-

CD-tuner med USB-port fram, direktkontroll av iPod och 1 RCA lågnivåutgång.

Per st.

1695:-

DEH-2300UB

CD-tuner med USB-port och aux-ingång fram och 1 RCA lågnivåutgång.

1395:-

DEH-4300UB

CD-tuner med USB-port och aux-ingång fram, direktkontroll av iPod samt RGB-skärm och knappar som kan färganpassas.

1895:-

Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök

Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

på www.la

itis.se

Boden Hermelinsg. 1. Tel: 0921-510 35 • Luleå: Hummerg.4. Tel: 0920-24 73 00 Gällivare • Piteå • Skellefteå • Umeå • www.laitis.se EXTRA 8 juni 2011

3


HJULINSTÄLLNING!

Auktoriserad Citroën verkstad i Torneå med 20 års erfarenhet.

www.dackhuset.com

Service, reservdelar, garantiärende.

Pohjolan Auto 0920-120 30

Torpinkatu 6, Torneå Öppet 7-16 Sv. tid Tel. 00 358 16 446 246 www.pohjolanauto.fi

aktuellt

Gifter sig i Elli Sepasi och David Mirzajani kör dubbelvigsel u I sommar fixar de svenskt kyrkobröllop. Men egentligen är de gifta på muslimskt vis redan från ifjol. Elli Sepasi och David Mirzajani lever i mitten av två seder och finner bara fördelar med det.

Din trygghet Dygnet runt Året om

djursjukhuset.se

HALVA PRISET! på all tidigare rea Overaller, fleece, softshell jackor, vantar, mössor, bodys, tröjor, byxor, bodysuites m.m.

E R A Kungsg.26, Luleå eå Tel. 0920-100 71 4

I mitten av åttiotalet kom de som barn till Sverige från Iran med sina föräldrar. Uppsala blev bådas hemstad men de såg inte varandra förrän för tre år sedan. Då hade gemensamma vänner i Stockholm länge försökt få till en date dem emellan men två faktorer gjorde att de sa nej till varandra redan innan de ens träffats. – Jag hade aldrig tidigare haft en persisk tjej och var väldigt skeptisk till det. Jag såg framför mig strikta föräldrar och jobbiga krav, långt ifrån hur min familj uppfostrat mig och det var jag inte sugen på helt enkelt, säger David. – Och jag tänkte att är han från Uppsala kan han inte vara något att ha, för alla killar jag dittills träffat därifrån var helt värdelösa, kontrar Elli med ett skratt. Efter många om och men kom de ändå att mötas av en slump på en fest. David var där med en annan tjej som Elli kände till och inte gav mycket för, så det hela såg mörkt ut. – Men efter att ha träffats ihop med andra ett par gånger började vi fatta att det fanns något mellan oss. Jag föll för honom när jag kom till hans lägenhet första gången och såg hur otroligt ordentligt han levde, med välvikta handdukar i badrummet och otroligt rent överallt. Det gillade jag, berättar Elli. När David förstod att Ellis familj liknade hans till stor del, att det inte fanns några strikta muslimska regler utan att allt var väldigt avslappnat och öppensinnat, då fattade han att han träffat rätt kvinna. Men det visade sig vara en kvinna med principer. När David ville flytta ihop för två år sedan tvekade Elli. – Jag hade aldrig bott med någon av mina tidigare killar och ville spara det till den dag jag visste att jag skulle gifta mig med den mannen. Dit hade vi inte hunnit än, så jag bodde kvar hemma hos föräldrarna och pendlade till David i Stockholm. Men efter Bali ändrades allt. Bali ja. Därifrån har paret Mirzajani och Sepasi många goda minnen men starkast kom kvällen den 20 juli 2009 att bli. I solnedgången vid ett heligt tempel började David plötsligt bete sig underligt. – Han blev ovanligt pratig och förklarade hur mycket jag betydde för

EXTRA 8 juni 2011

honom, han kom med en massa kärleksförklaringar och så där. Plötsligt gick han ner på knä, sedan hörde jag inget mer. Hörseln var borta men lyckan stark, Ellis tårar rann och de båda beskriver stunden som fantastisk. – Det är ju det man vill. Man vill ge sin tjej en romantisk stund, ett minne för livet. Det var nervöst men blev väldigt fint, säger David och ler mot kvinnan som står brud bredvid honom den 20 juli i år, på dagen två år efter förlovningen på Bali. Under de två åren har de hunnit flytta ihop på riktigt, de har hållit en stor förlovningsfest med runt hundra gäster vilket är en vanlig persisk sed, och de har hunnit gifta sig på muslimskt vis. I och med att de båda har rötterna i Iran vill de kunna semestra där som ett gift par och då räcker det inte att ha svenska papper på att de är gifta. Det är bara muslimskt giftermål som godkänns. – Skulle vi komma dit och till exempel gå och hålla hand måste vi kunna bevisa att vi är gifta. Kan vi då inte visa papper på att ett muslimskt giftermål har genomgåtts kan vi få allt från tillsägelser och böter till att bli slängda i häktet, berättar David. Förra året gjorde de därför bort den biten. Det blev ingen större grej, en ceremoni på tjugo minuter som en imam höll i hemma i lägenheten i Stockholm. – I och med att vi är uppväxta i Sverige och utan större muslimska seder räknas inte det som ett bröllop för oss. Det var bara en enkel ceremoni, det är i sommar vi gör det riktiga. Elli drömmer om sitt sagobröllop och är mitt inne i förberedelserna. Först hade de tänkt bjuda upp alla de hundra gästerna till Luleå där paret bor sedan ett år tillbaka men det hela blev för struligt med resor och boende, så nu reser de ner till släkten istället. – Allt kommer vara väldigt traditionellt fram till festen kan man säga. Morgonen, fotograferingen, kyrkostunden och allt det är rakt igenom svenskt. Men på festen blir det persiskt. Inte långa sittningar utan en enorm, persisk buffé med 16 rät�-

ter och helgrillat lamm plus dessert, kakor och en massa musik och dans, säger Elli. – Att ha en trerätters, svensk, lång middag är vi inte intresserade av. Persiska bröllopsfester är fulla av liv, det är så vi vill ha det, menar David. Att blanda svensk kristen tradition med persisk bröllopsfest ser de som sitt sätt att mixa de två kulturerna, något de alltid gjort. – Vi slår ihop det bästa av två världar, det är så vi alltid levt. Som barn firade våra familjer först svensk jul, sedan fick man julkappar igen i mars när det var dags för persisk


två kulturer med både persiskt och svenskt t Elli Sepasi och David Mirzajani är ett hoppfullt par som går gemensamma vägar med sina bröllopsplaner. Foto: viktoria berglund

bilder ur det privata albumet: u Semester på Bali. På klippan som syns bakom paret Mirzajani Sepasi skedde förlovningen för två år sedan. – När han gick ner på knä försvann min hörsel och tårarna bara rann, berättar Elli Sepasi.

u För att kunna resa som gifta till sitt hemland Iran bjöds en imam hem förra sommaren för att viga paret enligt muslimskt sed. Det blev en enkel ceremoni men utan det vigselbeviset kan det bli problem för dem i Iran.

jul. Så kommer vi alltid att ha det, och vilket barn gillar inte det, undrar David och ler. David har med lättnad insett hur långt ifrån bilden av hur han trodde det skulle vara att vara tillsammans med en persisk kvinna han nu kommit. – Vi har en samspråkighet på många sätt. Vi kan och förstår varandras bakgrunder, delar våra språk, kan lätt röra oss i varandras släkter och har samma syn på hur man kan blanda det svenska och persiska. Det kommer vi föra vidare till våra barn. På tal om barn. När bröllopsyran

lagt sig ser paret Mirzajani Sepasi det som nästa självklara del. De har köpt sig en villa i Södra Sunderbyn och ser att den miljö de nu lever i här i Norrbotten är en väldigt bra plats för barn att växa upp i. – Inom ett år ska vi ha barn. Helt klart, slår Elli fast och får medhåll av blivande maken.

Viktoria Berglund viktoria.berglund@norrbottensmedia.se

u Enligt persiska regler har man alltid en stor fest när förlovningen skett. För Elli och David blev det party för 100 inbjudna gäster. "Det enda som skiljer den festen från vigseln är egentligen klädseln”, säger paret som den 20 juli i år tar på sig bröllopsstassen och gifter sig enligt kristen, svensk sed.

EXTRA 8 juni 2011

5


aktuellt Bröllopsplanering u Sommaren är bröllopens högtid. Många tar hjälp av en bröllopskoordinator för att planera den perfekta dagen. – Jag brukar råda paren att välja det som känns bäst för dem själva, och inte snegla på trender, säger bröllopsexperten Desirée Nilsson.

”Gör ert bröllop personligt” När Desirée Nilsson träffar paret som anlitar henne brukar hon alltid börja med att ta reda på vad det är paret vill ha för slags bröllop och vilken budget de har att hålla sig till. – Jag tycker att det är viktigt att man gör sitt bröllop personligt och inte apar efter andra. Ens bröllopsdag är ju trots allt ett minne för livet och då är det viktigt att man inte överhopas av alla måsten utan verkligen satsar på det som känns viktigt och tar sig tid att njuta, säger hon. Som bröllopskoordinator har hon arrangerat såväl stora och påkostade bröllop som små och intima. Allt efter vad brudparet själv vill ha. – Ett bröllop som jag minns extra tydligt är när ett brudpar ville ha ett thailändskt tema. Vi löste det genom där skapa en kopia av en thailändska strand med sand, lanternor, blommor och noga utvald musik. Det var

p Bröllopskoordinator Desirée Nilsson.

en otroligt häftig känsla, och det kändes inte alls som att vi befann oss i en stor arena utan det blev verkligen ett Thailand i miniformat. Det blev en riktig succé och ett bröllop jag alltid kommer att minnas. Desirée Nilsson konstaterar också att det blir allt

vanligare att inte gifta sig i kyrkan. – Ja, snarare väljer många att gifta sig på ett ställe som betyder mycket för en själv. Oavsett om det är i den egna trädgården, eller ute i naturen någonstans. Jeanette Bergström

SMÅ NÄR DET BEHÖVS. STORA NÄR DET KRÄVS. Dax att fräscha upp infarten!

Vi hjälper till med underarbeten till infarter, anläggning av tomter och andra typer av markarbeten. BDX är din lokala leverantör av matjord, grus, makadam, sand och hyttsten. Vi hyr även ut containers.

ET! NYrH vi har byggt en Nu ha r grus visningsyta fö et på or nt bakom ko oden B i 9 en Gjutväg det se n ka tt lä så du t te lta blivande resu

6

Nu säljer och levererar vi betong i Boden. BDX erbjuder helhetslösningar inom entreprenad- och logistiksektorn. Vi jobbar över hela landet med Norrbotten och norra Västerbotten som vår hemmamarknad. Bolaget har 400 aktieägare och 370 aktiva leverantörer med 2000 anställda och 1700 fordon. Antalet anställda i BDX Företagen AB med dotterbolag uppgår till 240 personer. BDX koncernen har under 6 år mer än fördubblat omsättningen till 2,4 miljarder.

EXTRA 8 juni 2011

BODEN Gjutvägen 9 Tel 0921-752 00 LULEÅ Kallaxheden Tel 0920-26 26 00 www.bdx.se


Lövbiff

t ”Välj ett bröllop som ni själva vill ha och stirra er inte blind på trender”, råder bröllopskoordinator Desirée Nilsson.

av inanlår, ursprung Sverige

119:-

Foto: Scanpix

kg

Lätt-, Bastu- Grillade rökt Falu, tunna spjäll 500g Jmf pris 40:-/kg

vår egen

Ost

Suovasskav

Svecia, 28%, lagrad, Skånemejerier

5 kg. Jmf pris 85,80/kg

2 för

40:- 4990 5990 429:kg

kg

frp

Alla ska kunna välja ekologiskt! Rena rama kompispriserna - nu även på ICA I love eco.

HERTSÖN Gäller t o m 12/6 2011 eller så länge lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Tel 0920-20 36 30 • mån-lör 9-21, sön 11-21 fakta Desirée Nilssons 5 bästa bröllopstips

Vi hjälper dig välja rätt!

n 1 Planera i god tid. n 2 Engagera inte släkt och vänner för mycket under bröllopsdagen. Låt dem vara med njuta av bröllopet istället n 3 Välj ett bröllop som känns bra för er själva, utan att snegla på trender. Det är bättre att lägga pengar och energi på sådant som känns viktigt för er och som folk minns. n 4 Låt er inte överhopas med alltför många måsten. Bröllopsdagen är för er skull och om ni är fullständigt utmattade på bröllopsdagen orkar ni inte njuta av dagen. n 5 Anlita gärna någon utomstående som toastmaster och låt vännerna vara gäster och njuta tillsammans med er av bröllopet.

Storsäljare! Hämtpris

10 900:–

! R O K C E V R A PORTBY T

GPE 200 takskjutport inkl. motor.

g60-porten Svensktillverkad Optimalt isolerad 42 mm

g60 Line inkl motor (* Erbj gäller endast utvalda storlekar i vit kulör, så länge lagret räcker dock längst t.o.m. 10/6-11. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.)

Varvsgatan 71, Luleå Telnr 0920-22 91 90 lulea@crawfordcenter.se www.crawfordcenter.se

från

Motorstyrd Köp till montage nyttja ROT-avdraget!

12.995:-*

Dags att byta ut din gamla slagport? Att byta din kanske farliga vipport till en ny? Eller till en takskjutport, lättöppnad med eller utan fjärrkontroll? Vi hjälper dig välja rätt ur marknadens bredaste sortiment. Porten i annonsen är bara ett exempel. Dessutom, vi svarar gärna för montaget. Med ROT-avdrag får du ju hälften tillbaka.

Luleå Handelsv. 15 A. Tel: 0920-25 41 00

Sveriges mest valda portar Öppet i butiken: Fredagar kl 13-16

www.garageportexperten.se

En riktigt bra garageportsaffär EXTRA 8 juni 2011

7


KORT & GOTT

JUST NU talas det om...

Slag under bältet

n Nya Tintin-filmen Steven Spielberg och Peter Jackson har gett sig in i den animerade filmens värld med dess möjligheter. Nu har den dynamiska duon återskapat Hergés älskade seriefigur Tintin med hjälp av den senaste animationstekniken. Traliern verkar lovande. Ska bli intressant att se hur filmskaparna förhållit sig till Haddocks svordomar. Anfäkta, anamma och regera! Premiär den 28 oktober i år.

n Det skrivs om att Håkan Juholt har ett piratkopierat Hugo Boss-bälte till kostymbyxorna. Han stöder därmed indirekt svart ekonomi säger en allvarsam tulltjänsteman i en kvällstidning. Juholt själv säger att han köpt det utomlands på en marknad och lyckades pruta ner priset. Avdelning: slag under bältet av kvällspressen eller redan sommartorka? Vi tycker att det nu borde utredas huruvida Juholts mustasch är äkta, eller kanske även den är en piratkopia?

n ”Knullträdet” - årets kampanj

TIPS

p Superstenis - en sann mästare.

Det är världens bästa lag, inget snack om saken. Zlatan Ibrahimovic hyllar sin gamla klubb Barcelona .

Mästaren. Vill du bli som Stenmark? Okej, gör då detta: Träna varje dag, allt från kondition till vighet, snabbhet och styrka. Ät rätt och uppträd korrekt. Säg inte så mycket men var artig. En sann sportsman.

101

meter lyckades Team Hot wheels hoppa med en bil. Det blev nytt världsrekord.

LILLA LISTAN Bilar vi drömmer om

1 2 3

Range Rover. Modell Vogue med vrålstark dieselmotor tar dig graciöst över stock och sten i sann brittisk anda. Priset? Mycket. Raceråk. Audi R8, som gör 0-100 km/h under fem sekunder, är en superbil du vill ha när trafikljuset visar grönt. Glidarbil. En rödlackerad Ford Mustang Mach 1 från 1971 är ett tips till dig som vill ha nåt snyggt att glida runt med på stan.

p Enhörningens hemlighet har svensk biopremiär den 28 oktober.

?

Vi säger grattis till Nationella Hivrådet för reklamfilmen ”Knullträdet” som nyligen vann pris för bästa kampanj i samband med Stockholm Media Award. Juryns motivering löd: ”Hur många gånger har man inte sett reklam för eller emot sex? Hur många gånger har det inte fallit platt? Här bevisas motsatsen. Man har lyckats göra något nytt av något slitet. Bara ordet räcker för att du ska tänka efter. Att sedan kampanjen och resultatet var lysande gör inte saken sämre.”

REDAKTÖRERNA Extras medarbetare tycker till ! Björn Hansson

Viktoria Berglund

Jeanette Bergström

Josefin Wiklund

Vad brukade du göra på sommarlovet?

Brukade?! Har man inte sommarlov livet ut? Det beror på hur man ser på det. Ett lov är allt från tre dagar och mer för mig.

Med tanke på all den tid jag tillbringade med en fotboll på Hertsö IP borde det slutat med jobb hos Real Madrid.

Långa sköna sommarlov i Olkamangi, fulla av bad, skrapsår på knäna och hallon trädda på grässtrån.

Jag brukade tjata tills vi äntligen åkte till badstranden, gå barfota i gräset och cykla runt i sommarvindarna.

Campingliv. Något för dig?

Oh ja! Tält, folkabuss, you name it. Men gärna bortom vanliga campingplatser. Enkelt och naturnära ska det vara.

Den dag en husvagn eller en sovsäck överträffar en schysst hotellsäng är jag beredd att säga ja. Men inte än.

Nja, inte helt min grej. Har testat både tält, husvagn och hyrstuga på storcamping. Numera fixar jag hotellrum.

Vi tänker nog ta en bilsemester med tältet i sommar, så ja, jag gillar campinglivet. Det finns ett stort mått frihet.

Vilken bil skulle du vilja susa fram i nu i sommar?

Folkabussen är bästa ledighetsbilen. Blå med apelsingula gardiner. Folk brukar vinka och le när de ser den. Kungligt!

Jag såg en fin gammal Renault 4 härom dagen och en sån skulle jag definitivt kunna tänka mig att vara ägare till.

Hm, svår fråga. Jag har inte så stora krav så jag nöjer mig med en Koenigsegg CCXR, en svart tack.

Planen är den blå Saaben men en röd gammal Ford Mustang är nog drömbilen. (Hade inte kollat lilla listan innan.)

Tyc k

Vinn en Ipad! Gilla extra på Facebook.

Tyck till om våra artiklar och annonser i EXTRA Luleå

till!

Anmäl dig till vår läsarpanel och var med och påverka för en ännu bättre tidning! Vi vet att just du har åsikter om EXTRA Luleå och därför är du mycket viktig för oss. Dela med dig av dina synpunkter på såväl annonser som redaktionell text och vi kan ge dig en ännu bättre tidning. Nu bjuder vi in dig till vår internetbaserade läsarpanel. Om du går med i panelen kommer du ibland att via internet få svara på frågor om våra annonser och/ eller redaktionell text. Samla poäng och blir rikligt belönad! Det är enkelt. Du klickar dig snabbt igenom frågorna och tjänar samtidigt poäng. När du samlat tillräckligt många poäng får du en premie. Du väljer själv de tillfällen du vill vara med och svara, och du är fri att gå ur panelen när du vill.

Vad vill du se mer av i extra? Posta ett inlägg på vår Facebook-vägg, www.facebook.com/tidningenextra.se och delta i en utlottning av en Ipad!

Och kom ihåg – med dina svar hjälper du oss att bli bättre! Anmäl dig på www.tidningenextra.se Lars Henrik Andersson Ansvarig utgivare

8

EXTRA 8 juni 2011


Söker du seriös mäklare? Vi hjälper dig med din bostadsaffär!

Cabby husvagnar! Försäljning, service, reservdelar.

Besiktningsv. 2. Storheden Luleå. 0920-25 49 40 (mellan Coop Forum o. Sv. Bilprovning)

Välkommen in!

Mäklarna - Hitta hem.

Annika Pekkari Reg. fastighetsmäklare

tare! ens Mäs Misstag den 18 juni n Lördage 6:00 – 17:30 1 n a k n Kloc et, Bode v a r t Peab

Smedjegatan 9, 972 33 Luleå • 0920-848 14 • www.hsbmaklarna.com

. . . r e d i t r a m SomFullt sortiment

Lär inte av dina misstag. Lär av Pers.

• Buskar • Träd • Övervintrad häck • Fröer • Lökar • Perenner • Sommarblommor • Tomat- och gurkplantor

Fyll rabatten med blommor Pelargoner

Äggskals, Americana, Samba m.fl. 27:-

Den 18 juni kommer Per Holknekt till Boden för att berätta om hur man misslyckas i affärer. Hör en av Sveriges framgångsrika entreprenörer avslöja hur man gör – och inte gör – för att lyckas som företagare. Allt är helt gratis, inklusive buffé och dryck. Dagen avslutas med underhållning och trav. Antalet platser är begränsat – först till kvarn! Se hela programmet och anmäl dig redan idag på www.misstagensmästare.se

Buskpetunia

Easy Wawe 3 färger 19:-

Veckans erbjudande

Penningblad, Njurvinda, Helichryssum, Plister

3 för 100:blanda fritt ord 37:-/st

Öppettider: Mån-tors 10-18, fre-sön och helgdag 10-16

– Vi tar betalkort – Vi bjuder som vanligt på kaffe!

PL

Råbäcken Boden. 0921-48 30 20 www.hedstromstradgard.se

AY

Vårpriser på färg! Nytt sortiment från

CCuprinol i l Täckfärg Tä kfä Ak Akrylat l t 10L

Cuprinol Fasadfärg Plus 10L

Cuprinol Träolja V 5L

Äd ll 1L Ädellasyr

1219:-

1299:- ord. 1595:-

239:- ord. 309:-

165:-

Kom ihåg tralltvätten!

Utmärkt till teakdörrar och trä utomhus!

i valfri kulör

i valfri kulör

LULEÅ • Bangårdsgatan 20 Tel 0920-24 70 00 EXTRA 8 juni 2011

9


www.raktpa.se

tidsfördriv TidsföRdRiv

Krysslösningen hittar du på sidan 22

SPARA TID… SKIPPA GRUNDMÅLNINGEN! L1

2 ÅRS H ÅLL B

L1

. UPP HET TIL

HET. UPP TI L

AR

AR

12

Kom in till oss med dina frågor om husmålning, vi kan färg! Hos oss hittar du Tinova VX+ – den lättstrukna, stabila fasadfärgen som gör att du kan hoppa över grundmålningen! Välkommen in till oss för idéer och inspiration!

RS H ÅL 2Å LB

www.nordsjoidedesign.se

LU LULEÅ Spantgatan 2. Tel: 0920-88 660. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. BODEN Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 7–18. Lör 10–15. Sön 11–15. U Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer

10 10

EXTRA 8 juni 2011 EXTRA 16 februari 2011


HYR BÅTVAGN Husvagn • Släpvagn

Besiktningsv. 2. Storheden Luleå. 0920-25 49 40 (mellan Coop Forum o. Sv. Bilprovning)

Tryggt & enkelt!

Välkommen till Luleå!

Byggvaruhuset med allt för hemmafixaren. Vi tål att jämföras.

- Jag lämnar bilnyckeln

UTEPLANTOR 6-PACK

• Däckförsäljning • Däckbyte • Balansering • Förvaring • Fast pris

Hällnäs Handelsträdgård (39,90/st)

Köp 3 för

100:-

Tel 0920-25 33 90

ÖPPETTIDER: MÅNDAG-FREDAG 7-17. Handelsv 21, Storheden LULEÅ (mellan SCAN och Bilsped)

www.dackcenterilulea.se

Kunskap • Kvalitet • Känsla

HANDLA DIREKT ONLINE! WWW. N IL SONSHOE S .COM

Köp 5 för

100:PELARGON

TAMARIS 499:-

Extra stor räckvidd.

MEDLEMSÅTERBÄRING.

UPP TILL

Hällnäs Handelsträdgård (34,90/st)

5%

TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR VARJE MÅNAD.

39

S M E D J AN & S HO P P IN G , LUL E Å.

Vår kunskap – Din trygghet

Sommarblommor i förstklassig kvalitet

49:-

90

SALLAD 6-PACK

6 olika sorter. Hällnäs Handelsträdgård

FUNKIA/HOSTA Årets perenn! 2 liters kruka (79:-) Inkommer torsdag

(huvudsakligen egen odling)

Ampelväxter Tomat- & Gurkplantor Perenner, Buskar, Rosor, Träd, Häckväxter Tack för allt beröm om ordning och kvalitet!!

79:-

Examensblommor fredag 10/6 öppnar vi kl 07.00 RHODODENDRON Olika sorter (129:-/st)

99:SOLANUM SOLANU NUM PÅ Å STAM AM (169:-/st)

Inkommer torsdag

VARDAG 8-19, LÖRDAG & HELGDAGAR 10-15 Trädgårdsvägen 9, Boden • Tel 0921-123 68 Sortimentslistan finns på www.fagernastradgard.com Beställ blommor på www.fagernastradgard.se

Coop Bygg Luleå. Öppet alla dagar 8-22.

EXTRA 8 juni 2011

Gäller t o m söndag eller så länge lagret räcker.

11


reportage hundliv u Intresset för hundar driver dem i jobbet, och arbetskompisen hänger med hem när dagen är slut. – Samtidigt är hunden ett verktyg man är beredd att riskera livet på, säger polisen Ingemar Gustafsson.

t Christer Österstedt berättar att bara fem-tio hundar av hundra testade blir polishundar.

Hunden – i po Det är förmiddag på Unbyns fotbollsplan utanför Luleå. Eleverna har aktivitetsdag på skolan och polishundarna är en av dagens attraktioner. Hundekipagen gör en helgjuten show med patrullhundarna, även kallade kombihundar. I Luleå finns sex stycken. De kan spåra, söka och försvara föraren, sig själva och andra. De är också tränade att söka efter olika narkotikapreparat och arbeta under speciella omständigheter, så de är mycket miljötåliga. I Luleå träffas hundförarna för gemensam träning minst en dag i veckan. Utöver de sex patrullhundarna finns också två jaktcockerspaniels, tränade att hitta narkotika och vapen. Polisen Kalle Alatalo säger att i Norrbotten är schäfern vanligaste rasen. Hans egen schäfer, Jebas Puch, 4 år, skiljer sig lite från de övriga. Den är specialutbildad inom kriminalsök, och har tränats till att söka spår av blod, döda kroppar och sperma. Ungefär fyra gånger per år rycker Puch ut för att leta drunkningsoffer i länets vatten. Då åker han båt och markerar när han får vittring från den drunknade över vattenytan. – Söderut har polisen många hundar av rasen malinois, men vi har bara en, Athos, säger Kalle. Maria Mörtberg har haft Athos, i dag 6 år, sedan han var ett halvår gammal. – Jag ville bli polis inom hund eller häst. Ridande poliser finns bara söderut så jag sökte som hundförare. Athos är min första patrullhund men jag har haft flera hundar förut. Kalle Alatalo förklarar att hundförarna väljs ut efter personlig läggning. – Man måste vara stabil som person för det är mycket ensamarbete tillsammans med hunden. Hundförarna arbetar efter fasta tider, men kan bli kontaktade om uppdrag på sin lediga tid. – Då brukar jag åka ut även om jag är ledig. Man gör ju det här för att man vill jobba med hunden, säger Maria Mörtberg. Förutom föraren är förstås också hunden utvald för polisuppdraget. Christer Österstedt ansvarar för inköp av lämpliga polishundsämnen. – Av hundra testade hundar är bara mellan fem och tio stycken lämpliga, säger han. Hundförarna säger att de som börjar inom hundenheten gör det av andra skäl än för att ”göra karriär”. – Med 14 år som genomsnittlig anställningstid ligger vi bland de längst anställda i landet bland hundförarna. Söderut hörde jag om en sökande till hundenheten som på frågan om hur han tänkte sig framtiden svarade ”Jag vill göra det här rätt länge, minst tre-fyra år”. Han blev förstås inte antagen, säger Ingemar Gustafsson. Han och Kalle Alatalo skrattar. – Nä, man får ju tänka mera långsiktigt när man jobbar med djur. Och de vill inte byta. Anneli Hanno

12

pPlötsligt dyker en bråkig person upp och beter sig hotfullt mot polisen Maria Mörtberg. Bröderna Raskenstams Athos sätter genast stopp

EXTRA 8


t Polishundsekipage i Luleå: Thomas Kemi / Risto, Roger Markaberg/ Pirat, Maria Mörtberg/ Athos och Ingemar Gustafsson/Max.

t Schäfern Polarmarkens Max är bara två år men har redan ett riktigt jobb.

olisens tjänst

p för det hela. Nu är det tur att bråkstaken är polismannen Kalle Alatalo och att jackan är rejält vadderad.

8 juni 2011

pNemårs Pirat hoppar ivrigt ut ur bilen för att jobba ett pass med husse Roger Markaberg.

pThomas Kemi och Jebas Risto, 3,5 år, är ett av sex patrullhundsekipage i Luleå.

fakta Polisyrket Vill du bli hundförare? n Du måste först tjänstgöra några år som polis. Urvalet vid ansökan går på personlig lämplighet. Utbildningen sker i Karlsborg. Inför din tjänstgöring tilldelas du en hund som klarat lämplighetstest för att bli polishund. Att utbilda en hund tar cirka två år.

Foto: josefin wiklund

Polishundarnas arbetsuppgifter består bland annat av att: n Leta efter personer som försvunnit n Leta efter tappade, gömda och stulna föremål n Undersöka brottsplatser n Övervaka och patrullera, till exempel vid demonstrationer n Leta efter narkotika, vapen, sprängämnen, brännbara vätskor, kroppsvätskor och döda kroppar n I Sverige finns drygt 400 polishundar och lika många hundförare. n Hundarna används vid mellan 25 000 och 30 000 insatser varje år. n I Norrbotten finns snart 16 utbildade hundar.

13


Norrbottens största idrottsarrange MIDNATTSTRAVET BODEN 18 JUNI 2011

LÖRDAG 18 JU

750.00 i först

Buss från Luleå via Gammelstad till Peabtravet bokas hos NEX Resebyrå 0920-21 10 00. Buss från Piteå via Älvsbyn till Peabtravet bokas hos Nordbergs Buss 0911-187 30. Buss från Haparanda via Kalix, Töre och Råneå till Peabtravet bokas hos Tapanis buss 0922-129 55.

E

Övrig info se vår hemsida www.peabtravet.se

®

BODEN

HUVUDSPONSORER:


emang!

UNI I BODEN

00:ta pris! V4 start kl 12.45. Midnattstrav V75 start kl 19.05.

! r e m m o k g Ja

Maharajah

Foto: Kanal 7

5

o f l d k l l f e y f s t t! r a f n E Fรถr mer info besรถk vรฅr hemsida www.peabtravet.se


gästKRÖNIKA

Hur hittar man den mänskliga gnistan? Den mänskliga gnistan, har du stött på den någon gång? Den som gör människor till människor, med allt vad det innebär. Sveriges television låter just nu tittarna följa med när skådespelaren Alan Alda letar efter just Gnistan. Han frågar sig varför den moderna människan överlevde trots motgångar och besvär, medan släktingar som neandertalarna dukade under? Vad som skiljer oss från schimpanserna? Och var sjutton hittar man den där gnistan inne i våra hjärnor? I tv-rutan besöker Alan platser som är så gamla att stenåldern känns som rena rama framtiden. I en grotta har tusentals generationer av neandertalare spenderat sina liv, tills en sorglig dag då taket rasade in. Arkeologerna sitter med små penslar och borstar bort dammkorn. I dimman från sanden syns konturerna av grottinvånarnas liv. Konturerna visar sig att de gjorde exakt samma saker, om och om igen. Åt samma mat, tillverkade samma verktyg, gjorde upp eld på samma sätt. Tusen och åter tusen likadana saker, tillverkade under olika årtusenden (!) dyker upp i sanden. Min mänskliga gnista får panik bara av tanken, men den lugna arkeologen tittar frågande på mig genom rutan och undrar, ”om något funkar utmärkt, varför ändra det då?” I Alans letande finner han först och främst

PLUS Kulturskolans parad genom Luleå. Grunden till det svenska musikundret vandrade fram, och de glada barnen spred enorm glädje till sina frusna åskådare.

MINUS Förhandsgranskingen av Public service till förmån för de kommersiella tv-kanalerna. Alltså, usch!!!

att den moderna människan överlever för att vi tar hand om varandra i gruppen. Sedan finner han att nyfikenheten på det okända, viljan att smycka sig, förmågan att tänka abstrakt, känna empati och förstå konsekvensen av vårt handlande också det är ingredienser i den mänskliga gnistan. Med andra ord, den sitter i vårt sinnelag. Och visst har den gett oss många goda förtjänster. Elektricitet, dieter, isolerade hus, bilar, mindfulness, akvarier, ishockey, ergonomiska stolar, romantiska filmer, nagelsaxar, internet, teatrar, självförsvarskurser, toalettborstar, nätverkande, snöskotrar, utbildning, järnmalm, gitarrer, subkulturer, potatisskalare. Ja, visst har gnistan gett oss massor av saker som gör livet bättre – men ibland känns det som att den hugger oss i foten. Eller, är det den mänskliga gnistan som gör så att rika västlänningar accepterar att människor jobbar ihjäl sig i afrikanska gruvor för att utvinna kobolt till våra mobiltelefoner? Att malaysiska kvinnor sitter och syr nästan dygnet runt i fabriker för att vi ska ha på oss nya kläder? Att vi låter våra medmänniskor utförsäkras? Är det gnistan som säger sitt när vi kasserar prylar

MARTINA ROCKY

16

av Martin Kellerman

EXTRA 8 juni 2011

på löpande band och köper storpack med mat som vi sedan kastar? Nyfikna och innovativa är vi, men också jävligt nonchalanta. Och visst har vi förmåga att inse konsekvenserna av vårt handlande, men hur förvaltar vi den insikten? Det är härligt att vi känner empati och allt det där, men lite känns det ändå som att den mänskliga gnistans ständiga jakt på nyhetens behag får oss att glömma det som gjorde människorna mänskliga från första början; förmågan att ta hand om varandra.

Martina Johansson dricker kallt kaffe hela tiden, ofrivilligt. Det hinner ju kallna när man är på äventyr hela tiden.


17 % av alla föräldrar langar alkohol till sina tonåringar.* Det kan bara du som förälder ändra på. På tänkom.nu får du fakta och tips om tonåringar och alkohol.

Statens folkhälsoinstitut i samarbete med

Kommunerna i Norrbotten, Landstinget i Norrbottens län, Kommunerna i Norrbotten, Landstinget i Norrbottens län, IOGT-NTO, Polismyndigheten ii Norrbotten, Norrbotten, Systembolaget Systembolaget och och Norrbottens Norrbottens Idrottsförbund Idrottsförbund Polismyndigheten * Skolelevers drogvanor 2008, CAN (17 % av elever i åk 9 och gy 2 anger att föräldrar är en källa till alkohol).


Husvagnstillbehör & Reservdelar Besiktningsv. 2. Storheden Luleå. 0920-25 49 40 (mellan Coop Forum o. Sv. Bilprovning)

Fiskepremiär! Långsmalatjärn och Långtjärn

Lördag 11 juni kl 09:00

Hög kvalité och mycket låga priser!

Föreningen bjuder påå fika.

Plastad väv/Vaxduk Flera färger och mönster 99:-/meter Bäddset fr. 225:-

AIRTEK installation

Rådstugatan 8 • 0920-22 74 20 www.magazindunord.com

Krypgrunder • Serviceteknik • Villaventilation • Avfuktning

The English plumber

Passa på att investera i en Munters avfuktare som kontrollerar klimatet i din grund. - Försäljning och Montage av Munters sorptionsavfuktare. - Kompletta installationer i alla typer av grundkonstruktioner samt andra fuktdrabbade utrymmen.

AIRTEK

NYHET!!!

Munters nya ComDry modell, en överlägsen avfuktare som klarar det mesta med inbyggd givare, 3-stegs fläkt, kilowatträknare mm, samt styrning av avfuktare via display från bostaden.

Installation i Luleå Tel: 070-316 21 12 E-mail: simon@airtek.se www.airtek.se

Problem med din PC? Det fixar vi!

• Service - reparationer - virusrens • Drift och underhåll av nätverk • Fasta priser

Kungsgatan 34, Luleå 0920-227560

Vi skräddarsyr alla glas!

Badrumsinredning • Kakel • Klinker • VVS

Ring 070-579 67 15 Leo Filson

Ring eller maila om dina funderingar så tar vi fram en lösn ing för dig!

Se referensjobb på www.theenglishplumber.se e-mail englishvvs@gmail.com Innehar F-skattsedel

BIL-

Bygg ett hem. Bygg en framtid. Bygg en barnby.

SERVICE • OLJESERVICE • KAMREMSBYTE • BROMSSERVICE • AVGASSYSTEM • DÄCKBYTE

Nu kan du bli fadder från 100 kr i månaden och hjälpa oss att bygga en bättre framtid för utsatta barn. Gör din insats redan idag på www.sos-barnbyar.se

MOPED & MC-SERVICE REP. GRÄSKLIPPARE, RÖJSÅGAR, MOTORSÅGAR M.M.

FYRKANTENS BILDEMONTERING

0920-154 04, 070-208 11 96 WWW.FYRKANTENSBILDEMONTERING.COM

Förläng din sommar med ett inglasat uterum

BILTURNÉ 14-17 JUNI KL 10-15

Bygg ett uterum av din altan eller balkong med en inglasning av underhållsfri aluminium. Du kan välja bland olika typer av inglasningssystem: Isolerade profiler med bruten köldbrygga eller oisolerade profiler. Allt går givetvis att få i det mått som ditt uterum har. Vi har givetvis olika typer av glas som isolerglas, härdat, energiglas, säkerhetsglas, laminat, färgat och naturligtvis i olika glastjocklekar. Det är du som väljer! Vi kan med våra helisolerade system göra din altan vinterbonad. Med kombinationen profil med bruten köldbrygga, isolerrutor med superenergi och argon, kan du förvandla ditt uterum till ett extra-rum att nyttjas året om.

VI BESÖKER DIN ORT MED ANPASSADE BILAR OCH ELRULLSTOLAR 14 juni - Gällivare Statoil, Parkgatan 1, kl 10-15 15 juni - Luleå Statoil, Hertsövägen 15, kl 10-15

Kontakta oss gärna så hjälper vi dig att uppfylla din dröm!

16 juni - Arvidsjaur Statoil, Storgatan 46 , kl 10-15

ROT-BIDRAG

www.permobil.se

spara

Mer info finns på vår hemsida www.lulea-bilglas.se Bangårdsg. 4, S:a Hamn, Luleå 0920-22 14 81 18

50%

Permobil Timrå 060-59 59 00 Samarbetspartner Ortman Specialanpassningar Umeå 090-18 93 93

av byggkostnaden

Rullstolar EXTRA 8 juni 2011

��

17 juni - Vilhelmina Statoil, Volgsjövägen 35, kl 10-15 Välkommen!

Bilanpassning � Kommunikationshjälpmedel


EVENEMANG

LLA OSS PÅ FACEBOOK GILLA OSS PÅ FACEBOOK GILLA OSS PÅ FACEBOO

30%

PÅ ALLT I BUTIKEN 8/6 - 11/6

Beställ nytt papptak/plåttak

Sommarplantor! Försäljning av sommarplantor. Perenner, buskar, krukväxter, amplar, rosor m.m. Stor sortering Norr- o. Västerbottensodlade plantor. Ryska och finska äppelträd för zon 6-7.

FÖR ÄLDRE/SOCIALFÖRVALTNINGEN

RESURSCENTRUM FYREN

Stor sortering perenna växter,

Onsdag 22/6 kl 14:00 Accordian Club Sjúnger och spelar i Restaurang Lagunen. Välkommen

cirka 250 olika sorter. Luleå: Vid Korvgubben mittemot Coop Arena Gammelstad: Wika Möbler Boden: Återvinningen, Kioskpiraten Kalix: Lågprismarknad

STORSTIGENS ÄLDREBOENDE

Bra fasta priser • 25 års erfarenhet • Auktoriserad

Torsdag 23/6 kl 13:00 Allsång med Svempa. Välkommen

Nyttja rotavdraget

MÖTESPLATSEN GLIMTEN

För info: Kjell 073-026 62 45 Sture 070-231 16 40

Fredag 10/6 kl :13:30 Underhåller Pekka Hellas

Öppet: Vard 9.30-19, lörd 9.30-15, sönd 12-16. Vi har hög kvalité och 45 års erfarenhet av odling

BLOMDESIGN AB Ede Trädgården, Bodträskfors, tel 0928-105 80 Öppet: Vard 10-17, lörd 10-13.

OBS!!! Faxa/Ring/Maila in era annonser SENAST TORSDAGEN veckan innan annonsen ska in. Tel: 45 32 00. Fax: 45 46 87. Mail: larmgruppen@soc.lulea.se

iär BilBingo Prem På "Coop Arena" Luleå Onsdagen den 8 juni kl. 19.00 (Kassan öppnar kl. 17.30)

FOTBOLL

Välkomna!

Vi utökar! och söker till vår mediumanläggning med butik och verkstad i Kiruna.

HERTSÖ IP Herrar div 3 Norra

Luleå SK - Övertorneå SK Lördag 11 juni kl.15.00

Fordonsmekaniker Vi söker fordonsmekaniker som kan jobba med service och reparationer av alla bilmärken. Du som person skall ha god samarbetsförmåga, vara noggrann och serviceinriktad.

Vill du synas här?

Erfarenheter/krav

Herrar div 3 Norra

Luleå SK - Bergnäsets AIK Onsdag 15 juni kl.19.00

www.tidningenextra.se

www.luleasportklubb.se Huvudsakliga arbetsuppgifter

Huvudsponsor:

Matchsponsor:

Butikssäljare

Hjälp till självhjälp -bistånd som fungerar

Vi söker en butikssäljare till vår butik i Kiruna. Du är som person serviceinriktad och förstår värdet av att sätta kunden och service i första rummet. Vi ser gärna kvinnliga sökande. Erfarenheter/krav

Matchbollar skänkta av:

Vi servar inte bilar, vi servar människor! Tycker du att någon av tjänsterna verkar intressant?

Välkommen med din ansökan! vd.kiruna@mekonomen.se

VI ÄR VAD VI HETER

www.utangranser.se Stöd oss på pg 90 10 01-8

Välkommen!

Hos ABF Norr Luleå får du huvudrollen Vill du gå eller starta en cirkel I höst? Passa på att anmäla dig eller kontakt oss innan sommaren. ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

EXTRA 8 juni 2011

19


nöje

”Det var på t p Just nu är Marlene mammaledig men hon har stora planer för när barnen blir äldre.”Då ska vi starta ett punkband och turnera över hela världen” Foto: lars-henrik Andersson

stipendiat u Marlene ”Madde” Lundberg började spela piano när hon var sex år gammal. Sedan dess har musiken var hennes sätt att förmedla sig och nå ut till sina medmänniskor. I dag är hon 30 år gammal och använder sin musikaliska talang för att hjälpa äldre och sjuka till en bättre vardag. Nyligen utsågs hon till årets kulturstipendiat i Boden.

u Marlene skriver egen musik men har ännu inte gett ut någon skiva. ”Jag försöker skriva nytt material men det blir svårare och svårare ju äldre jag blir. Man blir så pretentiös med åren” Foto: lars-henrik Andersson

Gatumusikanten Marlene Lundberg är årets kul Marlene Lundberg föddes i en musikalisk familj och redan från barnsben har hennes musikaliska strävan uppmuntrats hemifrån. I dag använder Marlene musiken som ett verktyg för att hjälpa funktionshindrade, neurologiskt sjuka och äldre till ett bättre liv. – Det är fantastiskt utvecklande att jobba med musiken för att stärka dessa människor i vardagen. Jag är övertygad om att musiken hjälper människor som är sjuka eller har andra handikapp att få ett bättre liv. Musiken är ett redskap som lyfter människor både på ett fysiskt och psykiskt plan, berättar Marlene som började jobba inom handikappomsorgen 1999. Redan då blev musiken en del av det pedagogiska arbetet och nu är hon engagerad i en rad projekt med syfte att stärka

20

sjuka och handikappade. – Jag hoppas att jag får fortsätta jobba med de här satsningarna i framtiden. Men huvudsaken är att jag får spela musik, för om jag mår bra så kan jag också hjälpa andra att må bra.

1996 flyttade Marlene från Arjeplog till Boden för att gå musiklinjen på gymnasiet. En flytt som kom att förändra hennes liv på en mängd plan men den kanske viktigaste konsekvensen var att hon kom i kontakt med punkrörelsen. - Punken har format mig till den människa jag är i dag. Genom den fick jag möjlighet att sätta ord på känslor och åsikter som jag alltid haft men inte varit förmögen att artikulera. Punkens sociala patos och kampen mot orättvisor är fortfarande

den röda tråden i mitt musikskapande.

?

Ser du dig fortfarande som en punkare? – Jag är väl inte det längre egentligen men i själ och hjärta så är jag alltid en punkare. Jag gillar fortfarande nitar och tuppkam. Dessutom så spelar jag i punkbandet Hondjävul ännu, även om bandet inte är så aktivt längre.

?

Det är tydligt att musiken är viktig för dig? – Ja så är det. Musiken är min kompanjon och arbetskollega såväl som ett verktyg för att kunna jobba och uttrycka mig. Jag kommer alltid att hålla på med musik. Förutom arbetet med handikappade och sjuka så är det ett stort projekt som

EXTRA 8 juni 2011

Marlene brinner för - kören Black Village Rockers som startades som en studiecirkel på ABF våren 2008. – Inspirationen kommer från Körslaget och Joakim Cans kör som deltog i programmet samma år. Jag fick en förfrågan av ABF om jag kunde tänka mig att bli körledare och sedan har det bara rullat på, säger Marlene som stortrivs med att leda den hårdsjungande kören. – Det är så himla roligt att arbeta med det här projektet. Jag är van vid att jobba själv och har aldrig hållit på med körer tidigare så det har varit en väldigt utvecklande upplevelse. Vår kör är ju också lite annorlunda med tanke på att de flesta som är med saknar tidigare erfarenhet av körsång och att vi sjunger punk- och hårdrockslåtar. Det verkar vara ett koncept


tiden”

SÄSONGSPREMIÄR

FESTKVÄLL! Lördagen 11 juni 20.00-02.00

SOMMARENS FÖRSTA Ö FESTKVÄLL MED E-TYPE: • Utökat festivalområde • Öltält • ”Old West” området & musiken för den mognare publiken på scen: WANTED • DJ & Disco i Crystal Palace • Bullridning Bar • Rawhide Saloon gungar till tonerna från husbandet ”The Wild Bunch” • Mexikansk buffé, hamburgare m.m • Vinnaren av Norrbottens företagsrock spelar som förband till E-type.

MEXIKAN SK

BUFFÉ

Starta kväl kl 20:00 med len redan att av mexikansk njuta vår (Boka bord på a buffé! 0921-151 00)

turstipendiat i Boden som går hem, hittills har vi inte träffat någon som inte uppskattar det vi gör.

Tidigare i vår fick Marlene beskedet att hon förärats Bodens kommuns kulturstipendium för 2011. Ett pris som hon tycker att hon gjort sig förtjänt av. – Jag tänker vara lite osvensk och säga att jag tycker att jag faktiskt förtjänar priset. Jag har jobbat så länge med musiken i Boden att det var på tiden. Det är självklart fantastiskt roligt och ett erkännande för att mitt arbete med att få alla att känna sig sedda och uppskattade har lyckats.

?

Stipendiet uppgår till 10 000 kronor, hur ska du att använda pengarna?

– Jag kommer att köpa en ny gitarr och ett nytt ljudsystem. Det kommer att komma väl till pass nu i höst då jag startar eget företag och gör en verklig satsning på musiken.

GRATISRSSA en, BusU sar från Bod

B yn & Piteå. Luleå, Älvsb på ti ss Se bu der rm.se fa www.western

Lars Andersson

Fakta

Kommande evenemang:

18 Juni - Travfesten med Drängarna 16 Juli - Westernfarm Summerparty 13 aug - Säsongsavslutning

n Namn: Marlene ”Madde” Lundberg n Ålder: 30 n Bor: Boden n Familj: Sambon Daniel och de tre barnen Lex, Léon och Lo n Yrke: Föräldraledig gatumusikant n Aktuell: Vinnare av 2011 års kulturstipendium i Boden

Biljetter:

170:- + förköpsavg. 180:- vid insläpp Bodens Turistbyrå 0921-624 10, www.ticnet.se, 077-170 70 70, ATG-ombud. Ålder: 18 år.

EXTRA 8 juni 2011

www.westernfarm.se

21


LIVEMUSIK Dansmusik med Kenneth

Lördag 11/6 kl 21.30 - 01.00 • Fri entré

VIMMEL bbb u Fint väder och en extra lång och ledig helg lockade till sig mycket folk till krogen BBB förra onsdagskvällen i Luleå. Extra var såklart på plats och fångade några på bild, vilka ni hittar här nedan.

Veckans erbjudande

i vimlet: Gabriella Westerlund

Filé Oscar 100:-

Restaurang Ripan

Varvsg. 39 • 0920-168 68 - VI HAR FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER Vi har utkörning via www.pizza.nu • www.restaurangripan.se

FOLKFEST I BODEN

V75 & FESTKVÄLL Lördagen den 18 juni

p Linnea Göthager, Zara Karlsson, Dilek Varg och Sofie Hansson firade examen.

p ”Det är här folk är på sommaren” säger Michaela Danielsson och Jenny Lindkvist.

En av sommarens största festkvällar på Western Farm

p Roland Widén och Suellen Da Silva umgicks och dansade.

p Jens Norberg firade sin svenp Lovisa Stehn, Britta Österstedt & Sanna Lindberg ville hälsa till vänner- sexa tillsammans med vännen Markus Klisics med flera. na Nina Juntti och Ulf Lundström.

Drängarna spelar in musikvideon ”Vilda Västern i Boden”!

GRATISBUSSAR

Bussar från Peabtravet, Boden, Luleå, Älvsbyn & Piteå Busstider på www.westernfarm.se Biljetter: Bodens Turistbyrå 0921-624 10, www.ticnet.se, 077-170 70 70, ATG-ombud. Ålder: 18 år.

p Anne Mari Rutberg och Jonas Malmqvist.

www.westernfarm.se

Extra nöjen. Lunch, middag, bio, show, dans? Här får du tips om vad som pågår i stan den här veckan.

p ”Det är här det händer” berättar Olga Ursulinus, Mary Scott och Carrie Mqueen.

p Jenny Hedström, Pontus Filipsson och Josefin Ohlsson var på BBB för att fira examen.

krysslösningen

22

p Markus Huovinen, Rebecka Krispinsson och Malin Jakobsson kom utklädda till pirater.

p ”Vi är här för att fira livet” berättar Sofia Isaksson och Lina Ström.

p Ulrika Rönnberg, Rose Bergman och Malin Wikström.

p Sara Wanhatalo, Anna Jakobsson och Tomas Johansson.

EXTRA 8 juni 2011


RESTAURANG

NYGATAN 14 • TEL. 158 40 • LULEÅ

Helgerbjudande

HÖGT!

Fredag-Lördag-Söndag

• Räkcocktail • Filé a la Corsica

Oxfilé m Gordon Bleusås & varma grönsaker

• Fruktsallad med gräddglass

269:. R SL U TS ÅL DA FÖ RK Ö PE N Ä R VE U TÖ 35 0 PL AT SE R M I TI D. FÖ RK Ö P, SÅ KO

• Pepparfilé

Fläskfilé m grönpepparsås & valfri potatis Med oxfilé + 20:-

149:-

OBS! Nya exklusiva rätter!

75:-

Dagens lunch

V. 22 Torsdag: Fläskfilé m Gordon Bleusås & pommes chateau Fredag: Kycklingspett m tzatziki, grönsallad & pommes frites V. 23 Måndag: Filé Grand; Fläskfilé m Grand Marniersås & Pommes Chateau Tisdag: Biffstek m grönpepparsås & stekt potatis Onsdag: Entrecoté m rödvinssås & råstekt potatis

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

Nya öppettider: Mån – Fre 11-23 Lör – Sön 12-23

www.bodenalive.com

Norrbottens museum Utställningar, lekmiljö, film, butik & kafé Mån-fre 10-16, lör-sön 12-16. Kvällsöppet ons 10-21 Storgatan 2, Luleå

Lekmiljön ”Förr i tiden” Asa Kitok & Ellen Kitok-Andersson - en

Kom och lek och upplev hur det var förr, kring sekelskiftet 1900

Se film på museet

liten utställning om samiskt hantverk Vi ser på vår stad - Luleå, Laver, Mannen i Fredrikafors, Haparanda Vernissage lördag 11 juni kl 13 Sandskär, Adolf Hjort, Hjordeliv, Utställningen invigs Skog & historia, Folke Lax snickeri, Fäderneslandet & Megasystemet

Sommarmusik

Anta Pirak

- berättelser ur ett samiskt liv Vernissage lördag 11 juni kl 13 Utställningen invigs

Norrbottens minne

Onsdag g 15 jjuni kl 19-21

Klassisk jazz

FREDAG 10/6 PÅ OLIVERS TID: 22.00 - 03.00 / ÅLDER: 18 ÅR / ENTRÉ: 150KR MED FÖRKÖP 180KR I DÖRREN / FÖRKÖP FINNS PÅ DIVA I SMEDJAN

STUDENTTIDER! Den 10/6 har vi studenttider på Allstar. Vi öppnar redan klockan 12.00 för alla hungriga och törstiga studenter. Slå dig ner, ät gott, drick gott och må gott på Allstar. Grattis till studenten förresten!

Boka bord redan nu på 0920-22 90 80. Måndag till fredag: Öppet från 16.00. Lördag: Öppet från 12.00. Söndag: Öppet från 15.00. Fredag after Work, 20% off på menyn till 18.00.

40 kr

Jan Lundberg kvintett

- - - - - - - - - - - é- - - - - - -

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Storgatan 28, Luleå · allstarbar.se

Fri entr

Tis-fre 9-15 Info 0920-24 35 80 www.norrbottensmuseum.se Info 0920-24 35 02

Där goda smaker möts!

Ny vinmeny med viner från Marche-området i Italien Vår mysiga uteservering är öppen Avnjut vår fräscha och vällagade mat som är en crossover av italiensk á la carte och svensk husmanskost. Vår lunchmeny och á la carte hittar du på www.sunderbynsrestaurangcafe.se Boka bord eller beställ Take Away på 0920-26 63 41 Catering - Företagsfester

Sunderbyns

Restaurang & Café www.sunderbynsrestaurangcafe.se

r ö f a Bar nöjes skull! På BBB samlas alla nöjeslystna under hela sommaren. Här kan du njuta av solen, sällskapet och maten bättre än någon annanstans. I år har kockarna gjort ett fantastisk jobb och skapat en riktigt sjöduglig meny med gamla godingar och nya favoriter. Skulle det bli lite ruggigare väder fäller vi ut våra stora markistak med inbyggd värme. Extra guldkant finner du i Champagneloungen med mysiga rottingmöbler. Givetvis kör vi även nattklubb onsdag, torsdag, fredag och lördag. Allt ombord på BBB!

Välkommen ombord sommaren 2011 Boka bord på 0920-22 00 00

Gallringsvägen 4 Södra Sunderbyn tel. 0920-26 63 41

EXTRA 8 juni 2011

23


YOURS.SE FOTO: KARL-WILLIAM SANDSTRÖM

Havsbris på balkongen.

Himmelska smaker i köket.

Naturupplevelser vid middagsbordet.

Nattliv i sovrummet. ni u j 4 1 7 g n Bokni pper vi ytterligare

Nu slä dsberget. på Lulsun r te e h n e nhet 37 läg drömläge Boka din lebo.se på www.lu

> WWW.LULEBO.SE

Vi ger förutsättningar för framtidens Lulebor att skapa ett bra boende, njuta av kultur och ha en aktiv fritid.

Vi gräver Extra djupt. Nyhetsfördjupning, reportage, sport, nöje, kryss och tv. Här hittar du allt, och lite till. Det där lilla Extra. Det bjuder vi på – varje onsdag – i din brevlåda.

EN RIKTIG RÖRBUTIK FÖR DINA BEHOV! Vi monterar och installerar till fasta priser Nibe Varmvattenberedare

Nu säljer vi även NORO badrumsprogram

Torp-Isak

Urinseparerad fritidstoa med fläkt.

15-35-55 och 100 liter

2.995:Uppland Färg: svart. Höjd: 685 mm Bredd: 320 mm Djup: 610 mm Vikt: 65 kg Anslutning: Topp ø 120 mm Effekt: 9 kW

Noro Snow R

H: 1950 mm. Mått: 900x900 mm, 900x700 mm, 800x800 mm. Hög golvlist finns som tilllbehör.

När du behöver en rörmokare så finns vi till hands! – Vi utför alla slags vvs-arbeten – Värmepumpar - pelletssystem - solvärme 24

Vattenutkastare

1.795:Pumpautomat AGE med 5 liter hydrotub tryckvattenbehållare

- Ny- och ombyggnationer - Badrumsombyggnader - Golvvärmeanläggningar - Värmekonverteringar till vattenburna radiatorer

Trekammarbrunnar

469:- 13.900:-

Den enda trädgårdskran som aldrig fryser. Ny patenterad överdel. Självtömmande.

RÖRmontage Lule Hedbackavägen 115, Björsbyn | 975 96 LULEÅ | Tel: 0920-999 88, 070-559 99 88 Skräddaregränd 5 | 961 73 BODEN | Mobil: 070-572 54 55

EXTRA 8 juni 2011


/EL2011_v23