Issuu on Google+

Ring 0920-26 28 26 Mejla nyhetstips@tidningenextra.se

NYHETSTIPS g2 rgån Å | 1 1 mer | Num 9 2 Vecka

Elisabeth är trött på machomän ING TIDN G S I T A GR SDA E ON VARJ

N E D BO AG ONSD 09 LI 20 15 JU

Hon är chef över 7 000 landstingsanställda och är både omtalad och kritiserad. Möt landstingsdirektören Elisabeth Holmgren i sommarintervjun. SIDORNA 6-7

Så skyddar du dig

ANSLAGSTAVLAN

Extra lär dig allt om datasäkerhet med hjälp av experter Det har nominerats som ett av världens tio mest innovativa IT-företag, Behaviosec i Luleå. Nu vill de erövra marknaden med sin unika produkt, en programvara

som kan identifiera vem som sitter vid tangentbordet. – Vi vet att produkten behövs, därför hoppas vi att den kommer att användas,

Mitträcken väcker känslor

säger företagets vd Olov Renberg. SIDORNA 2-3

SIDAN 20 FOTO: LARS-HENRIK ANDERSSON

Populär norsk invasion i Boden

Orättvist nattliv i Luleå KRÖNIKAN  SID 10

SPORT

Klirr i kassan om Boden får O-Ringen SIDORNA 16-17

SOMMARKRYSSET

SIDORNA 22-23

Monica Stubé, ordförande Svensk handel i Boden, gläds åt norrmännens köpyra i staden. ”Utan dem hade handlarna haft det tufft i juli”, säger hon. SIDAN 10

Vi har öppet hela sommaren! Vardagar 8-20 & lördagar 9-14 Bengt

Bea

Birgitta

Öppet: Vardagar 8-20, lörd 9-14 • Tel: 0921-136 00

Annelen

Sandra

Malin

Emma

Carro

Annelie

Drottninggatan 16, Boden • www.saxarna.se


NYHETER IKAN N Ö KR

O vad det låter bra FÖR DRYGT ett år sedan var det en fråga som splittrade orienteringsfolket i länet, och framför allt i Boden. Nu har det tydligen rökts fredspipa eller så har man kommit på andra tankar. Om några dagar avgörs det nämligen om Boden ska få stå värd för O-Ringen eller femdagars som den också kallas 2013. Det handlar om världens största orienteringsfest med drygt 20.000 tävlande. Av förra årets splittring märks inget i år och nu håller alla i Boden tummarna att det blir ett positivt beslut, ett beslut som kan vara värt 200 miljoner kronor. I fjol menade kritikerna att arrangemanget skulle medföra att klubbarnas ungdomsverksamhet skulle bli lidande, att det saknas banläggare. Det fanns även synpunkter på själva tävlingsupplägget. Men som sagt, nu verkar det vara enighet som gäller, utåt sett i alla fall. På sportuppslaget kan du läsa mer om Bodens ansökan att få arrangera ORingen och vad det i så fall skulle kunna innebära för kommunen. Vi skriver också i veckan om hur du skyddar dig från dataintrång och virus. Under vinjetten sommarintervjun möter vi Elisabeth Holmgren, landstingsdirektören. Hon konstaterar att landstingsfrågor engagerar norrbottningarna. Hon berättar också för Extras reporter att hon tycker att det finns en machokultur i Norrbotten. ”Män ser inte vad kvinnor gör i tillräckligt stor utsträckning. De ser inte vad kvinnor åstadkommer eller när en kvinna tar ansvar.” Tänkvärt. Vi fortsätter i veckans Extra att skriva om Norge. Vi har mött Jan-Eric som lämnade lastbilsjobbet i Sverige för att leva sina drömmar i NordNorge. Norrmännen betyder mycket för Boden och Luleå. Inte minst i dessa tider med en svag krona.

Innovativ idé

” Nu har det tydligen rökts fredspipa.”

TREVLIG LÄSNING

Programvaran upptäcker snabbt att det inte är rätt person vid tangentbordet, i det här fallet Behaviosecs VD Olov Renberg, bara några sekunder låser sig datorn för att skydda mot intrång.

Så skyddar du din Hur skyddar du dig från dataintrång, virus och Nigeriabrev? Olov Renberg och Johan Lindholm från Behaviosec tipsar.

LARS-HENRIK ANDERSSON 0920-26 28 26 lars-henrik.andersson@ norrbottensmedia.se

LULEÅ En privat dator utsätts inte för samma risker som en dator placerad i företagsmiljö. Men det finns faror det kan löna sig att undvika. Och enligt Olov Renberg och Johan Lindholm är det sunt förnuft som ska råda såväl i datavärlden som cyberrymden. Inte minst när det gäller mejlens inkorg. – Ta det här med Nigeriabrev och lotterier till exempel, säger Johan Lindholm. – Låter det för bra för att vara sant – då är det inte sant.

utges av Norrbottens Media AB. Besöksadress: Robertsviksgatan 5, Luleå. Vd: Erik Ranängen, 0920-26 27 00. Ansvarig utgivare: Lars-Henrik Andersson, 0920-26 28 26. Växeln: 0920-26 28 10. Grafisk form: Erja Persson, Norrbottens Media AB. Annonsförsäljning: Norrbottens Media AB, LULEÅ 0920-26 27 00, BODEN 0921-160 32, 160 33. Upplaga: 56 000 ex. Tryck: Tryck i Norr, Luleå. Internet: www.tidningenextra.se

2

extra Onsdag 15 juli 2009

Redaktionen: Fax: 0920-26 28 66 E-post: redaktionen@ tidningenextra.se

Uppdatera virusprogram Får du ett mejl som verkar konstigt, kolla avsändaren och vart länkarna går. Läs ämnesraden ordentligt och radera meddelandet direkt, utan att öppna det, om du misstänker att det är ett spam. Och kom ihåg att bankerna aldrigt skickar mejl till dig, vill de dig något skickar de vanliga brev. Antivirusprogram ska självfallet ständigt uppdateras och brandväggar installeras. Och för dem som delar dator med familjen re-

LARS-HENRIK ANDERSSON

LINDA ALFREDSSON

0920-26 28 26 lars-henrik.andersson@ norrbottensmedia.se

0920-26 27 88 linda.alfredsson@ norrbottensmedia.se


på väg ut i världen En produkt som avslöjar vem som använder datorn. Det är vad Behaviosec försöker sprida över världen. – Vi vet att produkten behövs, därför ser vi positivt på framtiden, säger Olov Renberg, vd Behaviosec. LULEÅ Företaget Behaviosec kan titulera sig som ett av världens mest innovativa företag inom IT-säkerhet. I april i år nominerades de i nämnda kategori på världens största säkerthetskonferens, RSA Conference i San Fransisco. Vann gjorde de inte, men deltagandet gav dem en unik möjlighet att visa upp sin produkt, Behavio, för redan etablerade aktörer i IT-världen. – Det kom mycket folk och tittade på vår produkt och många lyssnade på vår presentation, berättar Olov Renberg. – Vi möter oftast positiva reaktioner när vi pratar om Behavio. Jag tror det beror på att alla kan känna igen sig. I dag tillbringar många människor mycket tid framför datorn och kanske är de dessutom medvetna om sina egenheter vid tangentbordet.

Säkerhetssystem

till vänster. Olov Renbergs profil skiljer sig allt för mycket från Johan Lindholms och efter FOTO: LINDA ALFREDSSON

dator till max kommenderas skilda inloggningar. – Sätt barnen som användare, inte som administratörer. Då kan de inte installera program utan din vetskap, säger Johan Lindholm och Olov Renberg tillägger: – Varje gång du laddar ner någonting, titta efter vem som distribuerar! Ska du till exempel ladda ner Skype, gå till Skypes hemsida och gör det. Ladda inte hem via en annan distributör, då kan du få saker på köpet som du inte vill ha.

Och sist men inte minst I dataåldern är lösenord en välbekant förbrukningsvara. Även där finns det en hel del att tänka på. – Ta inte hundens namn! säger Olov Renberg. – Allt för många har allt för enkla lösenord. Välj i stället långa lösenord som innehåller både små och stora bokstäver och siffror.

Och det är just det som Behavio handlar om: egenheter. Enkelt förklarat är Behavio en programvara som profilerar ditt beteende och därefter verifierar att det verkligen är du. Profilen skapas framför allt utifrån hur du hanterar tangentbord och mus. Parametrarna kan till exempel vara hur snabbt du trycker ned tangenterna, i vilken hastighet du förflyttar musen, hur ofta du klickar och hur du öppnar och stänger program. – Det är inte vad du skriver, utan hur du skriver på tangentbordet som registreras, förklarar Johan Lind-

fakta

Olov Renberg, Johan Lindholm och Tony Libell försöker förbättra IT-säkerheten hos företag. holm. Syftet med produkten är alltså att upptäcka om din dator används av någon annan. Redan inom ett par sekunder märker Behavio om en avvikande profil använder din dator. – Många företag har säkerhetssystem för sina datorer, det kan till exempel vara olika former av inloggningsförfaranden. Men att logga in i någon annans dator är inte omöjligt och ofta glömmer man att logga ut eller att låsa sin dator på arbetsplatserna. Det är då vår produkt kommer in i bilden, säger Olov Renberg.

Känslig information Företaget fokuserar framför allt på fyra användningsområden inom vilka de tror att deras produkt kan göra nytta: hälso- och sjukvården, bankväsendet, telecom- och IT-branschen och statliga verk. – I många branscher arbetar man med mycket känslig information, information som bara behöriga ska ta del av. Med hjälp av

Behavio kan man undvika att information hamnar i fel händer, säger Olov Renberg. I dagsläget pågår flera försöksprojekt. Företaget samverkar bland annat med socialförvaltningen i Luleå kommun och med Luleå tekniska universitet. – Projektet med LTU handlar om distansutbildningar. Hur kan man förhindra att någon som tenterar på distans fuskar? Jo, genom att kolla vem som egentligen skriver svaren framför datorn, säger Olov Renberg. För tillfället har Behaviosec fyra anställda och samtliga är före detta studenter vid LTU. Inför lanseringen av mjukvaran ska dock fler erfarna personer från branschen rekryteras och på sikt hoppas de nå en stor användarbas, såväl nationellt som internationellt. – Vi vet att produkten behövs, därför hoppas vi att den kommer att användas, säger Olov Renberg. LINDA ALFREDSSON linda.alfredsson@norrbottensmedia.se

Datasäkerhet

Checklista - så skyddar du dig. – Uppdatera ditt antivirusprogram när så krävs och säkerställ att du har en brandvägg.

– Kryptera hemliga dokument. Gratis krypteringsprogram finns att ta hem från internet.

– Använder du jobbdatorn hemma? Skapa separata konton för att skilja arbete från privata ärenden och undvik därmed att någon kommer åt information de inte har rätt till.

– Välj svåra lösenord. De ska helst vara långa och innehålla såväl stora som små bokstäver plus siffror. – Lås din dator när du lämnar den (windowsknappen+L).

– Akta ditt trådlösa nätverk: skaffa krypteringsnyckel och se till att administratörskontot till den trådlösa routern också är skyddat. – Tänk på vem som distribuerar när du laddar hem till exempel en programvara. – Låt dig inte luras av mejl! Allt som kommer till din inkorg är inte av godo.

LINDA ALFREDSSON

VIKTORIA BERGLUND

SARA-LENA BRÄNNSTRÖM

ROBERT ÖSTHOLM

SOPHIE GUNNARSSON

JEANETTE BERGSTRÖM

0920-26 27 86 viktoria.berglund@ norrbottensmedia.se

0920-26 28 03 sara.brannstrom@ norrbottensmedia.se

0920-26 28 05 robert.ostholm@ norrbottensmedia.se

0920-26 28 02 sophie.gunnarsson@ norrbottensmedia.se

0920-26 28 04 jeanette.bergstrom@ norrbottensmedia.se

NYHETSTIPS

TYCK TILL!

Ring 0920-26 28 26 Mejla nyhetstips@ tidningenextra.se

Skriv en insändare anslagstavlan@ tidningenextra.se

Onsdag 15 juli 2009 extra

3


Nyttja dina förmåner!

- Markarbeten - Dränering - Smide/svetsarbeten - Svarvningar/fräsningar

Bodens Glas

Mark/Mek

Moråsvägen 3, Boden. • Tel. 145 00 070-635 72 06 • bodensglas@telia.com

0921-517 17

20 %

Öppet: mån-fre 07-16

Specialitet

BILGLAS

Fortfarande perfekt badväder Sommaröppet alla dagar 9-18 1/6 - 30/8

RABATT

på alla oljefilter

Bilvårdsväska

234 kr

50 %

BRA BEG. ANTIK HYR DIN VECKOTORGPLATS

Två tvättsvampar utan schampo. OKQ8 Fälgtvätt 500 ml. OKQ8 Supertvätt 500 ml. OKQ8 Fönstertvätt 500 ml. OKQ8 Sämskinn.

RABATT

vid 1 timme i Gör Det själv-hallen

FIKA & PLANTOR med kvalité www.nordpoolen.com

Programkväll Torsdagar kl 19

VI KÖPER ÄVEN DÖDSBON Ring och boka:

Ej medlem 372 kr.

Norra Sunderbyn Öppet: ons-sön 12-17

0921-133 44, 070-307 54 82 Öppettider: Mån-Fre 11.00-18.00 Kom och fynda:

Kungsgatan 14 Boden

399 kr Eldkorg

Tält!

0920-26 57 90, 070-519 26 10 www.evaskonstigakafe.se

HILLEBERG NALLO 2 GT

Tandlaget i Luleå har öppet hela sommaren.

Avsedd för att grilla med kol, kan även användas för att elda i. Mysig att ha ute i trädgården mörka kvällar. Ej medlem 549 kr

Telefontid 7.30 - 10.00. Telefonnummer 0920-20 03 00. I Boden och Piteå har vi stängt 6/7 - 31/7. Patienter hänvisas till till ovanstående telefonnummer.

Vi har sex olika modeller av Hillebergs tält i lager.

TREVLIG SOMMAR!

79 kr

Handduksset 4-pack Ej medlem 149 kr

Tandlaget

249 kr 398 kr Kabinväska

OKQ8 Motorolja Helsyntet 4 liter

Ej medlem 399 kr

Ej medlem 489 kr

Auktioner Hela hem, alt enstaka bra saker säljes till bästa marknadspriserna. Kontakta oss så får du veta mera.

Fyndställe NR 1 Möbler, konst, lampor, porslin, prydnadssaker, dukar, mattor, böcker mm antikt modernt.

249 kr 129 kr 20 kr 1,5 liter Sauteuse Ej medlem 425 kr

Från

Norrbottens Antik

Ståltermos 0,5 liter Paraply Ej medlem 199 kr

Ej medlem 29:90

19 kr

Bad-Pooltermometer

89 kr

Inne-/Utetermometer Med kalender, klocka och hygrometer. Min/Max.

199 kr

Trådlös Regnmätare Med innetemperatur och radiostyrd klocka.

Erbj. gäller t o m 1/9 2009. Lokala avvikelser kan förekomma.

Kastrull Skeppshult

Drottninggatan 5 i Bodens centrum vid Lindex Öppet endast torsdagar 12-18 0921-551 55, 070-210 84 63 Bo Dahlen & Gunilla Nordgren

Robertsvikg. 10, Luleå. Tel 0920-100 52 Måndag-fredag 9-18. Lördag 10-14. www.wildmarksshopen.se

Nu har vi öppnat vår butik!

BADBODEN Swimmingpooler • Solfångare Spabad • Bubbelpooler • Ångdusch • Poolkem Pooltak • Fönster • Kaminer Kakel & Klinker • Småbåtar

www.norrbottensantik.se

i samma hus som ICA Nära Sävast Öppet mån-tors 11-18, fre 11-16, lör 11-14 Mandelvägen 13, Boden 070-384 10 77 www.poolmontage.com

Sommarpriser

169 kr

Hund-/Lastskydd

199 kr

140x140 cm i kraftigt antracit galon.

Hörselskydd med radio

Individuellt fjädrade byglar med radio i mono.

BODEN • Kopplingsvägen 4 • Tel 0921-160 50 LULEÅ • Gammelstadsv. 3 • Tel 0920-22 81 80 www.dackia.se

Vill du synas här? www.tidningenextra.se

OKQ8-stationerna i Norrbotten 4

extra Onsdag 15 juli 2009

efvaattling.com


FÄRSKA KARRÉKOTLETTER

49 storpack, Sverige

90 /kg

KVANTUMKLIPPET

BULLENS VARMKORV 455 g

15:-

KRYDDAT OCH KLART FÖR GRILLEN! NORRKÖTT

FLINTASTEK

26

90 /st

32:-

39

/kg

GRILLSKIVA karré

59

90 /kg

ICA KAFFE 500 g

19

39 Arla Klöver

/2 st

90

6-pack, 660 g

GOUDAOST

CHIPS/ OSTBÅGAR Estrella, 300 g

/st

PITEPALT/ KROPPKAKOR

2 påsar

90 /pkt

nd Max 2 pkt/ku

90 /kg

VILTFÅNGAD RÖDING

119:odlad, Jokkmokk

/kg

3 styck

AVOCADO Klass 1, Peru

–DISKEN

TUNNA REVBEN spareribs

GAMMELDAGS FALUKORV

59:-

49

90 /kg

4 flaskor

Vi styckar själv allt nöt- och fläskkött i butiken!

15

90 /hg

200 GRATIS P-PLATSER

/3 st

GURKA

Klass 1, Sverige

14

90

/kg

ALSPÅNRÖKT NÖTRULLE

15:-

LÄSK

Pepsi, Zingo, 7-Up Carlsberg, 1,5 lit

/kg

/4 fl

29

800 g, jfp 37:37/kg

90 /st

Priserna gäller t o m söndag 19 juli 2009.

BACON

storpack, ca 1 kg, Signal & Andersson

39:- 59:+ pant

ALSPÅNRÖKT FALUKORV

/kg

BODEN. Tel 0921-189 20

ÖPPET ALLA DAGAR KL 9-21


SOMMARINTERVJUN

Trottoarbonde o fakta ELISABETH HOLMGREN

Yrke: landstingsdirektör Familj: sambon Lars och hans dotter med familj. Bakgrund: har en pol. mag i företagsekonomi, en ämneslärarutbildning samt delar i forskarutbildning. Har bland annat arbetat som gymnasielärare, sjukvårdsdirektör i Västerbotten och vid Sveriges kommuner och landsting. Semesterplaner: gräva i jorden på jordbruket utanför Skellefteå, ”sommaren är en fantastisk tid här uppe”, umgås med familj, släkt och vänner. Ta hand om allt som inte blir gjort då jag arbetar. Gillar: att arbeta med händerna, bakar gärna och lyssnar på musik. Motto: Inget speciellt. Men jag tycker vi lever i ett fantastiskt land och vi måste värna det svenska samhällets grundfilosofi, inte minst inom vården: alla har rätt till vård efter behov.

5

snabba frågor:

● .............. Norrbotten ■ ■ ● ........... Västerbotten ● .................... sommar ■ ■ ....................... vinter

■ ............................ sjö ● ........................... hav ■ ■ ........................ sport ● ....................... kultur ■ ■ ........................ disco ● ................. dansband ■

Elisabeth Holmgren om stormiga landstingsfrågor:

3

Kiruna BB: Den frågan var som hetast när jag tillträdde 2003 och de närmaste åren därefter. Nu har den svalnat. Manstenaffären: En icke-fråga. Ärendet avslutades 2006. Tvättsåpan: Är ett exempel på hur en driftsfråga blir politisk. Det är ett upphandlingsärende, inget annat. Men allmänintresset gjorde det till en politisk fråga.

För landstingsdirektör Elisabeth Holmgren innebär sommaren påtande i rabatter och lugn och ro med familjen. På jordbruket strax utanför Skellefteå blir det mycket av den varan, ”jag är en trottoarbonde”. FOTO: LINDA ALFREDSSON

6

extra Onsdag 15 juli 2009


och chef

Låt förnyelsens vindar blåsa i sommar! Skyddar ditt hus till

2024

Elisabeth Holmgren är chef över 7 000 landstingsanställda och har årligen det yttersta ansvaret för 6,5 miljarder skattekronor. Hon är omtalad, kritiserad och syns ofta i mediabruset. Och – hon är trottarbonde. LULEÅ Elisabeth Holmgren har varit landstingsdirektör i Norrbotten sedan december 2003. Hon arbetar i en politiskt styrd organisation, ett faktum som ställer specifika krav på hur arbetet utförs. Enligt Elisabeth Holmgren finns det ibland en gråzon mellan vad som är politik respektive drift och förvaltning. – En politiskt styrd organisation är alltid offentlig och därmed även planeringsprocessen. I ett privat företag ser man bara resultatet. Genomlysningen är korrekt i sig, men det är en delikat balansgång eftersom även vår organisation måste vara effektiv och fungerande, säger Elisabeth Holmgren.

Knepig fixering I Norrbotten finns en stor fixering vid landstinget i allmänhet och dess högre tjänstemän och politiker i synnerhet. Norrbottningarna, och inte minst media, tycks nära ett brinnande intresse för landstinget och vad som händer innanför sjukhusväggar och i fullmäktigesalar. – Fokuseringen på politiker är enorm. Frågor som inte nödvändigtvis är politiska blir politiska. Ibland är det knepigt och jag kan tycka att en del personer blir orättvist behandlade. Politikernas uppdrag är att sätta mål och följa upp resultaten, det är orimligt att de ska kunna svara på de mest detaljerade frågorna. Kan du ge ett exempel?

– Tvätt- och textilhanteringen. Det är per definition inte en politisk fråga, det är en upphandlingsfråga som styrs av lagstiftning och riktlinjer. Men alla politiker har rätt att lyfta vilken fråga som helst och göra den politisk, det måste vi tjänstemän hela tiden utgå ifrån när vi bearbetar och bedömer ärenden. Konsekvensen blir att frågan hanteras politiskt fullt ut och det är i regel opraktiskt. Varför tror du att Norrbottningarna är så engagerade i landstingsfrågor?

– Det är bra att det finns ett engagemang och kanske säger det något om samhällsstrukturen. I Norrbotten har vi relativt få, större näringslivsområden och landstinget är en stor arbetsgivare. Men man måste

skilja på åsikterna hos dem som behöver och får vård, och de som inte alls är i kontakt med vården. Av de totala antalet vårdinsatser är det trots allt en liten del som går fel. Elisabeth Holmgren hamnar ofta i korselden och omdömena kan stundvis vara både hårdföra och elaka.

Nu lämnar Alcro kulörgaranti för både inomhus- och utomhusfärg ur någon av ad-kollektionerna. Du får en ny färg i vilken kulör du vill om du inte blir helt nöjd.

Hur hanterar du kritik och påhopp?

– Det är klart jag inte är oberörd, det vore konstigt om jag aldrig tog åt mig. Men oftast sållar och analyserar jag innan jag reagerar. Generellt är det ett problem att många inte kan skilja sak från person. 7 000 anställda och 6,5 miljarder i årsomsättning – det är onekligen en stor skuta som ska styras. Att det inte är en man som står vid rodret är dessutom ovanligt. Elisabeth Holmgren medger att det emellanåt är ensamt på toppen men poängterar vikten av att omge sig med bra medarbetare. – Det finns vissa saker som jag inte kan prata med någon om, det ingår i villkoren för den här typen av arbete. Jag är ensam ansvarig för besluten på tjänstemannasidan och den dag det bränner till är det jag som ska ta ansvar, säger Elisabeth Holmgren. – Jag hoppas att jag är hyfsat prestigelös. Det är viktigt att kunna backa och be om ursäkt när det blivit fel.

Demidekk Optima är en vattenburen fasadfärg som ger bestående kulör och glans under lång tid. Färgen har vattenavvisande egenskaper och slitstyrka utöver det vanliga.

BODEN LULEVÄGEN 35 (intill ICA Kvantum), 0921-513 00

Norrbotten är ett matcholän När hon var yngre hände det att hon fick en klapp på axeln av äldre män som undrade hur hon egentligen klarade av jobbet. – Som ung kvinna och chef fanns inget utrymme att misslyckas. Men i dag känns det annorlunda. Ändå tycker jag att det finns en machokultur i det här länet. Män ser inte vad kvinnor gör i tillräckligt stor utsträckning. De ser inte vad kvinnor åstadkommer eller när en kvinna tar ansvar. Elisabeth Holmgren är född och uppvuxen i Skellefteå och dit återvänder hon gärna på helger och semestrar. – Vi har ett litet jordbruk utanför Skellefteå. Vi har inga djur men vi försöker hålla landskapet öppet. Jag sätter gärna händerna i jorden, jag är en trottoarbonde, säger Elisabeth Holmgren och skrattar. LINDA ALFREDSSON linda.alfredsson@norrbottensmedia.se

Nybakat bröd varje dag Öppet alla dagar

9–21 Det finns en machokultur i Norrbotten, menar Elisabeth Holmgren. ”Män ser inte vad kvinnor gör och åstadkommer”, säger hon.

Boden Svartbyvägen 2 • Tel. 0921-757 80 Onsdag 15 juli 2009 extra

7


Solglasögon värde 3000:- på köpet!

v e l p Up judande ett s å Centrum Lule mar! i som Värde

r och urange a t s e r • 100 parbutiker 0 5 2 ar • Fem r b e u v P Ö & • bbar allerior ls med Nattklu • r • Fem g a g tadspu n i S r • e v r r a e Utes rkering caféer • markpa g... 0 0 0 1 ch or & tor t o a s g u å h g s kering Mysiga iskor • n n ä m mat och

G N O

Köp progressiva glasögon så får du solglasögon med styrka på köpet

0R 0 3K0 RONO

P U K

Gäller vid köp av Essilors bästa progressiva glas Varilux Physio 360 eller Varilux Physio.

E D R

Erbjudandet gäller t.o.m. 31 juli 2009 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

www.luleacentrum.se

Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke. By:

Välkommen in! Luleå: Storgatan 47, tel. 0920-166 60 Boden: Kungsgatan 36, tel 0921-140 65

INGEMARS HEMBAGERI Ingemars Hembageri Lulevägen 20 D, BODEN Tel. 0921-551 85

Jätte-Entrecôte 300g 119:-

Restaurang Ormberget Vi bjuder på stans bästa utsikt! Tel. 0920-884 15 www.ormberget.com

Tel. 0921-628 47 www.nordpol.nu

Chili Chili Garnisonsgatan 39, BODEN Tel. 0921-122 21 www.chilichili.se

Café Rävastens eftr Hembakt fika i rofylld miljö. Sommaröppet onsd-sönd kl. 12-17 (mån, tis stängt) Café Rävastens eftr Vändträsk Tel. 0921-48 10 12 www.caferavasten.se

Olivers Lulevägen 2, BODEN Tel. 0921-16720 www.innekrogen.se

8

extra Onsdag 15 juli 2009

Travrestaurangen Dagens lunch, Catering, Konferens Tel. 0921-140 70, 070-331 26 84 www.travrestaurangenboden.se Luleå Bageri & Konditori Coop Forum, Storheden Tel. 0920-20 09 99

Diners Sportbar Din lokala sportbar i Boden Östra strandvägen 1, BODEN Tel. 0921-191 21 www.dinerssportbar.se

HEROES Heros Rockbar Storgatan 7, LULEÅ Tel. 0920-22 22 84 www.herosrockbar.com

Anderssons Konditori & Bageri Björkgatan 41, LULEÅ Tel. 0920-198 51

Restaurang Harnet V. Brogatan 22, LULEÅ Tel. 0920-135 55

Smaka Gott Kök & Café Spantg. 1, LULEÅ. Tel. 0920-888 70 www.smakagott.st

Pizzeria Teo Lottas Kök & Catering Höstvägen 7, LULEÅ Tel. 0920-26 99 80 www.lottaskok.com

Pizzeria Teo Rundgatan 25, LULEÅ Tel. 0920-160 20

Byakrogen Byakrogen Affärsvägen 4, RÅNEÅ Tel. 0924-100 50

Margaretas Värdhus Lulevägen 2, Gammelstad Tel. 0920-254 290 www.margaretasvardshus.se

Helmers Restaurang Nedre Vägen 100, LULEÅ Tel. 070-393 25 53 www.restauranghelmers.se

Vill du synas här? Ring Susanna Enberg tel. 0921-20 13 12


Vill du synas här?

SOMMARTIDER!

testar tryckpressen

Under tiden 22 juni – 17 augusti har kontoret öppet mellan kl 8.00-12.00

www.tidningenextra.se

STENSKOTTSLAGNING VINDRUTOR

Trevlig sommar! INDUSTRIHUSET Slipvägen 2

0921-501 00 Jour dygnet runt!

TiN Mätark G 21.pdf

Hellgrensgatan 5, Boden Tel. 0921-172 50

www.ledigt.nu Öppet kl. 08.00-15.00, Lunch kl. 12.00-13.00

Nr 1 i Europa

Husvagnar Hobby Prestige 720 UKFe med barnkammare

Nu är det dax! Beställ nyplockade, närodlade & goda jordgubbar.

MOCKTRÄSK BÄR

BUTIK UTHYRN ING

SE RVICE

Nr 1 i Norden

0921-48 20 15, 0921-48 20 33 070-584 42 18

NYHET! VI UTÖKAR VÅRT SORTIMENT MED HOBBY HUSBILAR Nr 1 i Sverige

Öppet: Vard 10-18, lörd 10-14

många...

Gjutvägen 8, vid Svensk Bilprovning, Boden Tel 0921-180 50 • www.bothniafritid.se

RESERVDELARNA FINNS HOS OSS! FÖR BILEN... STÖTDÄMPARE

FÖR SLÄPET/HUSVAGNEN...

BROMSBELÄGG

Pris ex: Volvo V70 96-00 bak Art. nr. SA105 828

Pris ex: Opel Astra 1,6 16V 98-05 Art. nr: RH 2684 02

750:FILTER

BROMSSKIVA

Pris ex: Volvo, VAG Art. nr: PH2861B

Pris ex. Audi A4 95-01 Art. nr: E 998 71

625:/st

Ansök om Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

470:81:Vi har reservdelar till alla bilmodeller. Sök på www.laitis.se

Boden: Hermelinsgatan 1. Tel: 0921-510 35 Sommaröppet: Mån-fre 8-17 Luleå: Hummergatan 4. Tel: 0920-24 73 00 Sommaröppet: Mån-fre 7-17 • www.laitis.se Onsdag 15 juli 2009 extra

9


AKTUELLT AN K I N KRÖ

Orättvist nattliv DET ÄR en dag mittemellan allting. Halvmulen, kvav och ödslig. Luleå känns som en avdomnad fot. Man skakar lite på den, men det är bara sockerdricka som skvalpar. Muskler och sulor har helt lämnat slagfältet och kvar är något stumt och livlöst. I sakta mak vandrar vi på den blödande Storgatan. Dammet yr lite och maskiner som påminner om dinosaurier donar på. Det är rätt skönt med sådana dagar. Egentligen obetydliga och innehållslösa. Bortglömda innan de ens börjat - men ändå värdefulla. Och framförallt; dessa dagar kan man i allra högsta grad uppskatta om också motsatsen finns. Dagar med liv och rörelse. Full rulle. Klackarna i taket. Jag gillar inte att klä på mig pessimistkavajen och vräka ut gnäll i en krönika. Speciellt inte mitt i sommaren då man bara ska gilla mjukglass och hängmattor. Men strunt samma, jag tänker nog ändå gnälla lite. För i skrivande stund är det 903 personer som har gått med i gruppen ”Vi vill inte att Luleås nattklubbar ska stänga klockan 02.00!” på Facebook, och det blir ständigt fler. Hur kan det komma sig? Och varför är det viktigt? Ja, det är ju extremt enkelt att svara på de frågorna, kära Martina. En stad med ett levande nattliv är en bra stad att ha sitt bohag i. Det är en stad som attraherar unga människor, och olika slags människor. Det är en stad där lugnet inte är ett konstant läge. Vi arrangerar sommarklubbar just nu och vi firar sommaren med pompa och ståt. Till två på morgonen. Vet ni vad som händer när vi stänger av musiken? Folk buar, är förvånade och tror att vi glömt bort hur en klocka fungerar. Det är tråkigt, men mer än så. Ställen som har öppet till tre framstår genast som ett bättre alternativ. Jag tycker inte riktigt det är rättvist! Och jag vet ju dessutom att den målgrupp som man måste jobba lite extra på är gänget som är mellan 18 och 25 år. Det har kommunen sedan länge insett. Så det är kanske dags att tänka till och fråga sig hur man ska göra för att den målgruppen ska välja Luleå? Eller ännu bättre, prata med målgruppen i fråga om saken. Just nu har vi en kampanj som heter ”Ett förnyat Luleå”. Det är sant, Luleå har förnyats, men det finns potential att göra förbaskat mycket mer. Jag har sagt det förr, jag säger det igen. Politiker! Bjud in era klubbarrangörer på en lunch så ska vi reda ut ett och annat. Ni har framtidens tillväxt två telefonsamtal bort. Vi hörs.

”Folk buar, är förvånade...”

Björg och Tor-Rickard Ingebrigtsen stortrivs på Bodens camping. Hit har de återvänt varje sommar i 18 år. ”Och vi återkommer nästa år också, bara vi är friska”, säger Björg Ingebrigtsen. FOTO: LINDA ALFREDSSON

Norskt i Boden Bodens handlare har norrmännen att tacka för sommarruljansen. Den svaga svenska kronan får de turistande norrmännen att shoppa loss. – Vi stortrivs här i Boden, säger camparen Tor-Rickard Ingebrigtsen. BODEN Den svensk-norska unionen upplöstes som bekant 1905. Men kontaktytorna mellan de två länderna har bestått, åtminstone sett ur ett turistperspektiv. I Boden i allmänhet och på Bodens camping i synnerhet råder nämligen norskyra. Trots avstånden, Boden kan knappast räknas som en gränskommun, invaderas staden av norrmän under sommarmånaderna. Tor-Rickard och Björg Ingebrigtsen gör sitt artonde år som Bodencampare. Varje sommar packar de husvagnen och tillryggalägger de 62 milen från Borkenes strax utanför Harstad till Boden. – Vi har mycket vänner här som vi träffar varje år. Det är campingliv helt enkelt, säger Tor-Rickard Ingebrigtsen. – Boden är perfekt! Här ställer vi bilen och cyklar i stället eftersom allt ligger väldigt centralt.

Ekonomiskt Sverige Just i år är det dessutom en bra affär för norrmännen att semestra i Sverige. Den svenska kronan är svag i relation till den norska dito. – Prislapparna ser ungefär likadana ut i båda länderna, förklarar TorRickard Ingebrigtsen. – Men på grund av kronkursen blir allt vi köper i Sverige cirka 20 procent billigare jämfört med Norge. Campingchefen Peter Wallin be-

10 extra Onsdag 15 juli 2009

Peter Wallin, chef på Bodens camping, genomför den dagliga rutinen och delar ut campingplatser åt campingsugna norrmän. kräftar bilden av den norska invasionen. – Cirka 90 procent av våra gäster är norrmän och i år har vi haft rekordmånga förhandsbokningar från Norge. Norrmännen trivs i Boden, här får de ett gott bemötande och det finns saker att göra även när det regnar, säger Peter Wallin. För Bodens handlare är norrmännen en guldgruva. När bodensarna lämnar staden för att semestra på annat håll, fyller norrmännen upp tomrummet.

Omsätter miljoner – Det är av väldigt stor betydelse, säger Monica Stubé, ordförande Svensk handel Boden. – Norrmännen handlar i butikerna och äter på restaurangerna. Hade det inte varit för norrmännen hade

juli varit en död månad för handlarna. Exakt hur mycket pengar norrmännen gör av med i Boden är oklart. Mellan tummen och pekfingret uppskattar dock Peter Wallin att hans campinggäster omsätter närmare 30 miljoner kronor under sin vistelse i staden. – Vad skulle vi göra utan dem? undrar han retoriskt. – Alla tjänar på det här. Norrmännen ser ingen kommungräns, de åker lika gärna till Luleå och handlar, säger Peter Wallin. Och Tor-Rickard och Björg Ingebrigtsen har fortfarande inte ledsnat. – Får vi bara vara friska kommer vi tillbaka nästa sommar också! LINDA ALFREDSSON linda.alfredsson@norrbottensmedia.se

På Kulturgården kan man fika sju sorters kakor medan man läser böcker. Heja! Idag struntar jag i minus. Jag har gnällt nog i krönikan, tycker jag. Jag slänger mitt minus i Bottenviken. Glad sommar!

MARTINA JOHANSSON kronikan@tidningenextra.se


Storrensning i butiken!

Vår kunskap – Din trygghet

Sommaröppet • Ampelväxter • Vatten i trädgården • Torvblock • Snittblommor & krukväxter

HALVA REAPRISET! EXTRA PET KVÄLLSÖP TILL 21 TORSDAG 16 JULI

från bl a : Björn Borg, Odd Molly, Lyle & Scott, Oscar Jacobson, Mayer, Tenson, Hillevi, Fransa, Rules by Mary, Oscar of Sweden, Cross m.fl.

START TORSDAG 16 JULI

GÅGATAN BODEN • MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-15 TELEFON 0921-171 07 • info@vestmans.nu Ombud för Tvättbaren. Kemtvätt och vittvätt

Öppet: Vard 8-16, lörd 10-13 Trädgårdsvägen 9, Boden. Tel 0921-123 68 www.fagernastradgard.com BO BRA PRIVAT!

-------------- HYRESLEDIGT --------------

NEDRE STADSDELEN SVEAFÄLTET Fabriksgatan 11 A, 1 tr 2 r.o.k. 57,6 kvm. 3.769:-/mån. Ledig

Landstingsvägen 5, 2 tr 2 r.o.k, 64 kvm. 4.829:-/mån. Ledig

Utomhusbadet öppet 26/6-9/8, mån-fre 9-19, lör-sön 10-18

Tempererat utomhusbad med 50-metersbassäng, bubbelpool, barnpool och “isberget” med två vattenrutschbanor samt ett vattenfall. Stora ytor för solbad och en hoppkudde. CENTRUM

SVEAFÄLTET

Drottninggatan 13 A, 2 tr 4 r.o.k, 119 kvm. 7.174:-/mån. Ledig

Landstingsvägen 9A, 3 tr 7 r.o.k, 193 kvm. 8.408:-/mån. Ledig

Drottningg. 15, Boden • Tel 138 21, fax 506 12 www.wikstens.se • E-post: info@wikstens.se

+46 (0)921-138 50 • info@bodenscamping.se • www.bodenscamping.se

Foto: Urban Zetterström

I dina kvarter. Vill du veta vad som händer i dina kvarter? Vill du läsa en tidning som ger dig något extra? Vill du bli road en stund? Vill du få insikt och perspektiv?

Läs Extra – vi skriver för Dig och det bästa av allt: Den är gratis! Vi når ca 50 000 hushåll i Boden och Luleå. I Boden når vi över 15 000 hushåll och företag – varje onsdag.

Onsdag 15 juli 2009 extra

11


GLAS BADRUM VVS BORRNING BYGGKAKEL & RENOVERING MÅLERI ELINSTALLATION RÖR PLÅTSLAGERI FÄRG LARM ELAM NORDQVISTS SNICKERI

Sundqvist Måleri & Decor Måleriarbeten, Dekormålning, Golvslipning, Epoxigolv Stureg. 16, BODEN Tel. 0921-156 50 www.smadec.se

Kilowattväktarna i Boden Bergvärme, solvärme och pellets Skräddaregränd 5, BODEN Tel. 070-572 54 55 www.kilowattvaktarna.se

Bodens Hem & Hushållstjänst Hushållsartiklar, Installationer, Reparationer, Värmepumpar Killingholmsvägen 1, BODEN Tel. 0921-103 10

Elam Nordqvists Snickeri Byggrenoveringar, utbyggnader av verandor m.m. Sprutmåleri. Degerbäcken 401, BODEN Tel. 0921-610 10, 070-349 79 25

Bergenudds Byggnads AB Byggservice- och entreprenadarbeten Parkgatan 25, BODEN Tel. 0921-122 35, 070-316 69 25 www.bergenudds.se

SOLSTARK Solfångare, solpaneler & solarventi Snövägen 19, BODEN Tel. 0921-504 05, 070-628 54 52 070-359 09 44 www.solstark.se

Luleå Energiborrning Kompletta lösningar inom vattenoch energiborrning. Raspgr. 2, LULEÅ Tel. 070-325 02 44 www.luleaenergiborrning.se

ESV Teknik Energi, Styr, Ventilation, Värmepumpar Banvägen 9, Hus 2, LULEÅ Tel. 0920-24 90 15, 070-633 44 23 www.esvteknik.se

Hussaneringar i Norr Besiktning av krypgrunder. Saneringar. Stationsgatan 32 b, LULEÅ Tel. 0920-25 18 00, 070-22 33 829 www.hussaneringarinorr.se

Fyrkantens Plattsättning & Murning Bodsjövägen 12, SVENSBYN Tel. 073-807 55 99

Biltema Verktyg, Färg, Kakel/Mura, VVS, El, Redskap, Presenningar Betongvägen 1 A, LULEÅ (Storheden) Tel. 077-520 00 00 www.biltema.se

Lauris Bygg & Entreprenad Bygger det ni vill! Vi utför alla slags byggjobb, ny-, om- & tillbyggnationer. Hagelvägen 14, LULEÅ Tel. 070-246 60 01

NordCraft Flytbryggor, badtunnor m.m. Nyvägen 3, GUNNARSBYN Tel. 0924-211 72 www.nordcraft.se

Ängesbysågen Byggvaror, Fönster m.m. Mossmyrvägen 70, LULEÅ Tel. 0920-748 29 www.angesbysagen.se

NORRBOTTEN S

Nordbergs Bygg & Trä

J&B Elinstallationer El, Tele, Data, Larm Sturegatan 18, BODEN Tel. 0921-123 05 • www.jbel.nu

Bodens Måleri Allt inom måleri. Vi är auktoriserade för badrum. In och utvändigt måleri. Mejselvägen 4, BODEN Tel. 0921-501 89

Tommy Sandberg Rör Tommy Sandberg Rör AB VVS-installationer, VVS- matrial, uthyrning av personal. ANTBERGSVÄGEN 10, LULEÅ Tel. 070-664 93 87

Kallax Kakelbod Se fina badrumserbjudanden på: www.kallaxkakelbod.com Öströmsvägen 4 A. OBS! KALLAX BY Tel. 0920-136 60

Lundquist Måleri Erbjuder allt från totalentreprenad till enskilda anbud. Brog. 32, BODEN Tel. 0921-126 90 www.lundquistmaleri.se

Concreto Golvteknik Slipning & polering av alla hårda golv Sappörvägen 1, BODEN Tel. 070-239 82 72 www.concreto.se

Beckers Nya Hem Färg, Tapet, Golv, Kakel Spantgatan 16, LULEÅ Tel. 0920-24 41 50 www.beckersnyahem.se

Byggbeslag/Lås & Nyckel Rikstäckande Installatör/leverantör av beslag, inrednings- och Säkerhetsprodukter. Spantgatan 16, LULEÅ Tel. 0920-22 99 26

HALA Byggplåtslageri Vi utför allt inom byggplåtslageri Hantverksvägen 2G, GAMMELSTAD Tel. 0920-25 40 73 www.halabyggplatslageri.se

Norrbottens Larm Inbrotts- & brandlarm, Passagesystem, Kamerabevakning Tel. 0920-22 33 01, 0921-34 29 79, 070-312 17 27 Banv. 9, LULEÅ, Nylandsv. 2, BODEN www.norrbottenslarm.com

Norrlarm Brandlarm, Inbrottslarm, Passersystem Besiktningsvägen 12, LULEÅ Lulevägen 18, BODEN Tel. 0920-25 75 25, 0921-557 77 www.norrlarm.se

SVARTÖSTADENS PLÅTSLAGERI

BODENS GLASMÄSTERI Bodens Glasmästeri - det kompletta glasmästeriet! Vi gör allt inom glas. Moråsv. 3, BODEN Tel. 0921-145 00 www.bodensglas.se

Nordberg’s Trä Garage/stugbyggsatser, byggblock m.m. Hollsvattnet 240, LULEÅ Tel. 0920-833 80 www.nordbergstra.se

Luleå Bemanning & Entreprenad Bemanningsföretag med inriktning mot transport och anläggning. Markskogsvägen 173, LULEÅ Tel. 070-205 26 52

Comfort Rörcity Badrum, Kök, VVS, Värmepumpar Spantgatan 14, LULEÅ Tel. 0920-22 22 55 www.rorcity.se

ÅF för Fläkt Woods, Service & försäljning av alla typer av pumpar. Värmepumpar, Solenergi, Ventilation. Brageg. 2, LULEÅ www.vsmenergi.se Tel. 070-320 82 78, 070-682 82 78

Svartöstadens Plåtslageri Plåtslagerier, Plåtarbeten, Byggnadsplåtslagerier. Rullstensgatan 15, LULEÅ Tel. 0920-25 52 50

Glenns Bygg & Inredning Byggnadsentreprenörer, Inredningar, Renoveringar Rådmansvägen 24, GAMMELSTAD Tel. 0920-25 79 79

Byggrätt Norrland AB Bygger nytt, bygger om, bygger till Ankarvägen 35, LULEÅ Tel. 0920-130 30 www.byggratt-norrland.se

Mattproffset Allt inom golv och vägg. Timmermansgatan 29 A, LULEÅ Tel. 0920-147 05, 070-546 35 85 www.mattproffset.com

Vill du synas här? Ring Susanna Enberg, tel. 0921-20 13 12


Husvagn • Släpvagn

Vill du synas här? www.tidningenextra.se

Besiktningsv. 2. Storheden Luleå. 0920-25 49 40 (mellan Coop Forum o. Sv. Bilprovning)

HÖG KVALITET TILL RÄTT PRIS

GRÄSKLIPPARE MOTORSÅGAR

www.dackcenterilulea.se

Service/rep av gräsklippare Stiga Mtd alla märken

STORT

Prisex:

Prisex:

Prisex:

Primesy/hp/ps2

C.driv

S.306

195/65-15 V 205/55-16 V 225/45-17 W 225/40-18 W

195/65-15 V 975:205/55-16 V 1200:215/55-16 V 1600:225/45-17 W 1650:-

185/65-15 H 675:195/65-15 H 825:205/55-16 V 1025:215/55-16 W 1400:-

Prisex:

Prisex:

1000:1375:1875:1975:-

Prisex:

TR 928/968

reservdelslager!

205/55-16 V 215/55-16 V 225/45-17 V 225/40-18 V

MG2

775:975:925:975:-

DP-3000/3050

175/65-14 T 185/65-14 T 185/65-15 T 195/65-15 T

475:475:500:525:-

205/50-16 V 925:215/55-16 V 1050:205/60-16 V 1025:225/45-17 V 1025:-

Montering och balansering tillkommer. Erbj, gäller tom 7/8, alt, så länge lagret räcker. Se även på vår hemsida för övriga bra erbjudande på sommardäck.

- Med senaste tekniken fixar vi alla AC-problem i din bil Introduktionserbjudande: 1995:-

-Kamremsbyte från 1390:-Hjulinställning -Boschdiagnos Välkommen med dina serviceärenden! Mikael Persson med personal, tel 070-581 64 35

SVARTÖVÄGEN

EN ÄG NV DE BO

Gjutv, 8, Boden Tel. 0921-162 00

JUST NU HAR VI EXTRA BRA PRISER PÅ DESSA DIMENSIONER!

Sval och skönt i bilen....

OKQ8 Rondellen Hertsövägen 11B Öppet verkstad: Vardagar 8-17, lunch 12-13 Tel: 20 15 55

Luleå centrum HERT

KALLAX

SÖV

ÄGE

N

Fri i fem år! Det finns många skäl att köpa en Hyundai i10, i20 eller i30 som miljöbil. Låg bränsleförbrukning. Hög kvalitet. Säkerhet i toppklass. Mycket generösa garantier. Nu bidrar staten med ännu en anledning. De första fem åren betalar du nämligen ingen fordonsskatt. Får vi föreslå en provkörning? Välkommen! Fri frå fordons n skatt i 5 år !

0920-25 33 90 Handelsv, 21 Storheden LULEÅ (mellan Scan och Schenker) Öppettider: mån-fre 7-17

Vidmans Bil & Maskin AB 0921-120 60. Kopplingsvägen 1. Öppet: Mån-Tors 07.00-16.30 Fredag 07.00-15.00

Ett smartare val

HYR BÅTVAGN

Kunskap • Kvalitet • Känsla • Kunskap • Kvalitet • Känsla

TOALETTSTOL SVEDBERGS 9027

Hyundai i10 1.1 5 dörrar från 101 900 kr

Hel och halvspolning. Inkl. hår t lock.

Fri frå fordons n s ka t i 5 år ! t

1495:PARAD RUSTIK Prisex: Grå. 200x133x50 2 37st/m .

Hyundai i20 1.6 CRDi 5 dörrar från 159 900 kr

4:70

Fri frå fordons n s ka t i 5 år ! t

/st

FRIGGEBOD PARK BODEKULL 9,9 M2 d. Levereras

Svensktillverkad friggebo förtillverkade i färdiga väggblock med material för gavelspetsar. Exklusive erlagspapp. grund, ytterpapp och und mm. 000 0x3 330 tt rmå Ytte

Hyundai i30 1.6 CRDi 5 dörrar från 169 900 kr

13.490:-

Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,3–5,0 l/100 km. CO2 -utsläpp 115–119 g/km. Miljöklass 2005/2005PM. Bilarna på bild är extrautrustade.

Altan som tillval, 1.995:-

Banvägen 16, Luleå. Tel 0920-606 75 www.dahlqvist-bil.com Vardagar 10-17.30, lördagar 11-14

FRÅGA NÅGON SOM VET BEIJERKORTET

www.hyundai.se

Upp till 24 mån räntefritt.

LULEÅ TRAKTORVÄGEN 5, TEL: 075-241 39 34 • ÖPPET: MÅN-FRE 07-17 BODEN KOPPLINGSVÄGEN 12, TEL: 075-241 11 18 • ÖPPET: MÅN-FRE 07-17 WWW.BEIJERBYGG.SE

jag vill inte bo kvar hemma

jag är aldrig riktigt glad

Inga problem är för stora och inga problem är för små. Barnens Hjälptelefon är till för dig upp till 18. Tel 0200-230 230. Du behöver inte säga vad du heter och ingen får veta att du har ringt.

Onsdag 15 juli 2009 extra

13


REPORTAGE

Han trivs bla Jan-Eric lämnade lastbilsjobbet i Sverige för att leva sina dröm Många norrmän väljer Sverige under sommaren. Sedan finns de svenskar som väljer Norge – året om. – När jag väl varit hit tänkte jag ”här vill jag bo”, säger Jan-Eric Bengtsson och blickar ut över inloppet till Havöysund. HAVÖYSUND Tänk att du åker norrut. Ja, nästan så långt norrut som det bara går att komma med bil. Sedan stannar du och blickar ut. Inte ett enda träd, inte ens en buske. Höga och dramatiska fjäll och fjordar med ett vatten så klart att det saknar motstycke. I denna miljö lever svenske Jan-Eric Bengtsson. – Naturen här är makalöst vacker. Den är rå och avskalad. Visst kan jag känna en saknad till våren hemma med alla dess färger men det jag får är samtidigt så fint, säger han. Fjorton år har gått sedan han lämnade livet som lastbilschaufför i Stockholm för gott och i dag har han rotat sig i nordnorska Havöysund. – Jag kände att jag vill inte leva mitt liv som lastbilschaffis. Jag såg många av mina äldre kollegor som blev risiga i axlarna och trötta. Jag kände att jag ville göra något annat, säger han. Och det blev faktiskt något helt annat. Sommaren 1991 tog han ledigt från sitt jobb i Stockholm och under ett halvt år levde han helt ensam ute på ön Hjelmsöya. – Jag stortrivdes. Jag bodde helt ensam där ute och rådde mig helt själv. Jag hade en liten fiskbåt och var bara in till samhället när jag behövde handla, berättar han.

och Jan-Eric inledde operation spara pengar. Ett tufft jobb. – Mina kompisar tyckte jag var skittråkig. När de gick ut på krogen stannade jag hemma. Jag sålde BMW:n och cyklade istället, säger han. Målet var att försörja sig på fiske och efter en provsommar tillsammans där uppe flyttade Jan-Eric och Claudine till Havöysund för gott under 1995. Samtidigt kunde Jan-Eric köpa den fiskebåt som han drömt om och sparat till. I dag har han avvecklat fisket men tillsammans med hustrun förestår han en liten fiskecamp som ligger i Myrfjord endast fem kilometer från centralor-

heten som barnen har. – Jag vill nog säga att det här är en mycket fin plats att växa upp på. Jag är själv född och uppväxt i Paris men här har man en helt annan koll på vad som försiggår. Här känner alla alla, säger Claudine. Hurtigruten är samlingsnamnet på den båtlinje som trafikerar Kirkenes och Bergen och varje morgon möts norrgående och södergående hurtigruter i Havöysund. Mycket av matleveransen sker med båten men eftersom vädret är ostabilt händer det relativt ofta att Hurtigruten tvingas passera Havöysund utan att lägga till. Konsekvensen blir att vissa livsmedel av och till

Framtiden oviss

Jan-Eric Bengtssons utsikt hemifrån.

FOTO: JOAKIM NORDLUND

Annons blev kärlek När han var på väg att resa norrut såg han en annons i en livsmedelsbutik där man sökte en lägenhet att hyra. – Jag behövde ju hyra ut min så jag ringde. Hon som ville hyra talade nästan bara franska så jag fick istället prata med hennes kompis som arbetade som översättare på den tunisiska ambassaden, säger han och ger sin hustru en varm blick. Jo, just det. Det samtalet var början på en livslång vänskap. – Till en början blev det ju en del snack om lägenheten. Efterhand ringde han men våra samtal handlade allt mindre om lägenheten, säger Claudine Guillot-Bengtsson och skrattar innan hon tillägger: – Han levde som en vilde där på ön och min kompis sa ”det är en sån där Indiana Jones-typ, han skulle bli perfekt för dig”. Tillsammans började de drömma om ett liv i Havöysund

14 extra Onsdag 15 juli 2009

barnen skadade, säger han. Själv har han hamnat mitt i en lavin när han var på väg till Hammerfest i bil. – Det hade redan gått ett ras så jag fick stanna bilen och vänta på en plogbil. Då såg jag i ögonvrån något stort och vitt, säger han. Det var en ny lavin som hade gått och tiondelen av en sekund senare översköljdes bilen av tonvis med snö. – Jag var livrädd. Jag tänkte att den skulle ta både mig och bilen ned i havet. Men jag klarade mig. Bilen stod kvar och jag lyckades sedan gräva ett litet lufthål. Sedan kom en hjullastare och grävde fram mig. Det är med andra ord ett helt annat väder än vad han var van vid i Sverige och de ovissa väderförhållandena kräver också en annan planering. – När vi ska resa med flyg åker vi ofta en dag före för att vara på den säkra sidan. Man vet ju aldrig, mitt vad det är kan vägen vara stängd, fortsätter Jan-Eric. Claudine funderar lite: – Samtidigt kan jag tycka om att det är lite oförutsägbart.

ten. – Det här känns spännande. Jag har hunnit prova på lite annat också. Bland annat startade jag restaurangen ute vid utkiksklippan, berättar han.

Exotiskt inslag De båda trivs med livet i nordnorge och i dag har de barnen Christoffer och Cecilia som är tolv respektive åtta år. – Jag tycker att det gick jättelätt att komma in i samhället. Människor här är öppna och jag tycker att vi tagits emot med öppna armar. Behöver man hjälp får man det såhär, säger hon och knäpper med fingrarna. – Fast i början var vi väl lite av ett exotiskt inslag. Ungdomar åkte förbi och man pekade och sa ”där bor svensken och fransyskan”, säger Jan-Eric och ler ett skevt leende. En stor fördel är ändå trygg-

saknas i hyllorna. – Båtarna blir större och större och då blir det också svårare att gå in här vid dåligt väder, konstaterar Jan-Eric.

Vädret busar Det handlar också om helt andra väderförhållanden än man är van vid i Sverige. – Vädret är extremt här. När det är storm så är det s t o r m. Och ibland kommer snöskred från fjällen eller så driver bara vägarna igen och då är vi isolerade. Som längst har strömmen varit borta i tre-fyra dagar men vanligtvis så kommer den igen rätt snabbt, säger han. För cirka ett år sedan var katastrofen mycket nära då stora stenblock lossnade från fjället samtidigt som en skolklass var ute och cyklade. – Blocken delade klassen. Stenarna gick alltså mellan barnen men tack och lov blev inget av

Trots att familjen stortrivs tror Jan-Eric att de kanske kommer att flytta därifrån någon gång. – Det får vi se. När vi flyttade hit sa vi att vi bara skulle bo här några år men vi är fortfarande kvar. Jag har ändå svårt att tänka mig att jag ska bli gammal här, säger han. Under somrarna brukar de besöka Provence där Claudines föräldrar har ett sommarhus men hon kan mycket väl tänka sig att stanna i Nordnorge livet ur. – När man ser Stockholm där gamlingarna sitter i lägenhetsfönstren och ser ut med en kaffekopp i handen så ser det så dystert ut. Här är man även som äldre med i det dagliga livet på ett helt annat sätt. Jag tycker nog att den bästa platsen att bli gammal på är Havöysund, säger Claudine. Och Jan-Eric ler lite igen, viss om att det förmodligen ligger en hel del i vad hans fru säger. JOAKIM NORDLUND

Jan-Eric Bengtsson och hans hustru


and fjordarna mar i Nordnorge där han träffade den stora kärleken

Claudine Guillot-Bentsson driver en fiskecamp i Myrfjord fem kilometer utanför Havöysund.

FOTO: JOAKIM NORDLUND

Onsdag 15 juli 2009

extra 15


SPORT

O-Ringen ger Boden och Borås gör upp om O-Ringen 2013. Och en extra inkomst på upp till 205 miljoner kronor. På lördag kommer det officiella beskedet. – Jag har bra vibbar, säger kultur- och fritidschefen Leif Nordström. BODEN Att stå som värd för den enorma orienteringstävlingen O-Ringen har fler perspektiv än det strikt sportsliga. Den kommun som knyter till sig arrangemanget har goda möjligheter att få en extra inkomst. En ganska stor extra inkomst – har det visat sig. När Sälen-Malung stod som arrangör 2008 spenderade besökarna omkring 205 miljoner kronor (enligt en undersökning av Rubin Research) på boende och övrig konsumtion. – Det är jäkligt mycket pengar, det kan man inte blunda för. Det är så klart en faktor som gör att evenemanget är väldigt attraktivt för kommunen. Det gör ju att man mer än gärna satsar på det, säger kultur- och fritidschefen Leif Nordström.

Boden är redo En annan faktor, som är svårare att belägga med siffror, är det faktum att en stor del av Sverige på ett eller annat sätt får ta del av Boden och skapa en relation till staden. Tävlingarna i Sälen-Malung drog 24 375 tävlande och antalet medföljande beräknas vara omkring 30 till 50 procent av den siffran. – Det är så klart en annan positiv faktor, att det kan generera återbesök. Det är en jättefin chans för kommunen att visa upp vad man har att erbjuda folk som besöker staden. Då gäller det att visa sig från sin bästa sida då. – Då måste man vara redo, får vi

ett positivt besked så gäller det att mobilisera turistnätverket.

Det officiella beslutet om vilken kommun – Boden eller Borås – som får arrangera ORingen kommer på en presskonferens den 18e juli.

Erbjuder promenadavstånd Leif Nordström menar att det finns ett par faktorer som talar till Bodens fördel. Exempelvis planerar kommunen att ha alla tävlingarnas etapper i området runt Boden Arena – vilket innebär att det är enkelt att promenera mellan tävlingarna. – Det finns ett miljötänk i botten och det tror jag att arrangörerna uppskattar. På vissa tävlingar har det varit väldigt stora busstransporter, så behöver det inte bli här. Sen tror jag Boden har en annan fördel i kommunikationerna, exempelvis tar man sig hit väldigt enkelt med både tåg och flyg.

Bra vibbar Källor till Borås Tidning har uppgett att det redan är beslutat att Boden ska få tävlingarna – av geografiska skäl. Leif Nordström uppger att han inte har hört någonting som tyder på att BT:s uppgifter skulle stämma. – Nej, jag har inte hört något sånt. Däremot känns det som att Boden har en riktigt bra chans. Jag har bra vibbar, även om jag har hört att Borås har ett ganska starkt koncept också. ROBERT ÖSTHOLM robert.ostholm@norrbottensmedia.se

Leif Nordström, kultur- och fritidschef i Boden har bra vibbar i kroppen. Han tror och hoppas att Boden kommer tjäna en rejäl hacka pengar och dessutom sätta Boden på kartan, enligt Nordström.

Stenhård kamp med Borås O-Ringen genererar allt större summor till den kommun som står som arrangör. Samtidigt blir det allt tuffare att bli värd. – Det blir bara större och större, säger tävlingschefen Tom Holloway. BODEN I fjol lockade O-Ringen, som då avgjordes i Sälen-Malung, totalt 24 375 tävlande. Lägg till eventuella anhöriga, funktionärer och tillrest publik så har ni genast ett jättearrangemang som genererar stora pengar (läs artikel ovan) till den kommun som står som värd för tävlingarna.

16 extra Onsdag 15 juli 2009

O-Ringens tävlingschef, Tom Holloway, menar att deras interna turistekonomiska undersökning visar att det spenderas allt mer pengar på tävlingsplatsen från år till år. Det innebär också att det ställs allt högre krav på arrangörerna. – Det blir bara större och större. Det blir fler deltagare och de senaste fem åren har vi räknat ut att det spenderas någonstans mellan 85 och 200 miljoner mer i tävlingskommunen under den veckan vi är där. Det spenderas helt enkelt mycket pengar och det gör ju att allt fler blir intresserade av att söka, säger Tom Holloway. Tidigare har Borås Tidning gått

ut med uppgifter om att Boden får O-Ringen – detta då det skulle vara ett geografiskt passande alternativ för tävlingen. Tävlingschefen väljer att dementera uppgifterna.

Vill inte spekulera – Ingenting är klart och något beslut är inte taget, det är bara spekulationer från deras sida. Den 18e juli har vi satt deadline, då ska vi presentera vilka som får arrangera och beslutet kan vi ta ganska kort innan det. – Däremot är det två väldigt bra ansökningar vi har fått in, så det kommer att bli stenhårt, säger Holloway.

När Extra talar med Lennart Lidman, sekreterare i Bodens ORingengrupp, är han tydlig med att man inte vill prata allt för mycket innan beslutet blir offentligt. – Vi vet inte mer än någon annan och det blir bara fel om man spekulerar i saken. Vi tycker att vi har en bra ansökan och vi hoppas så klart att vi får chansen att arrangera. Det är ju en väldigt stor händelse, som ett litet OS. Så det skulle nog betyda mycket för Boden.

ROBERT ÖSTHOLM robert.ostholm@norrbottensmedia.se

Tom Holloway, tävlingschef för O-ringen.


r miljoner fakta

Siffror från 2008

Konsumtion under O-Ringen Boende, svenskar: 39, 28 miljoner Boende, norrmän: 7, 68 miljoner Boende, övriga nationaliteter: 15, 58 miljoner

Vem är orienteraren? Män: 60% Kvinna: 40%

Övrig konsumtion, svenskar: 72, 04 miljoner Övrig konsumtion, norrmän: 13, 03 miljoner Övrig konsumtion, övriga nationaliteter: 45, 28 miljoner

Civilstånd Singel utan barn: 24% Sambo utan barn: 5% Gift utan barn: 4% Singel med barn: 4% Sambo med barn: 10% Gift med barn: 53%

Före och efter O-Ringen Boende, svenskar: 4, 49 miljoner Boende, norrmän: 65 424 kronor Boende, övriga nationaliteter: 261 083 kronor Total konsumtion: 205 223 484 kronor O-Ringen i siffror: 18 containrar med material 41 deltagande länder 124 tävlingsklasser 200 journalister 1 261 föreningar 1 500 funktionärer 1 836 barn på barnpassning 5 263 utländska deltagare 5 606 i klassen miniknat - två år 100 000 ideella arbetstimmar 108 985 starter 250 000 bussresor 1 046 055 stämplingar

Ålder Upp till 16: 25% 17-34: 26% 35-59: 36% 60-95: 13%

Utbildning Grundskola: 14% Folkhögskola: 2% Gymnasium: 31% Högskola/universitet: 52% Tjänst Hög chefsnivå/eget företag: 6% Mellanchefsnivå: 10% Gruppledare/projektledare: 12% Kontor/administration: 15% Arbetare/service: 25% Utan arbete: 1% Studerande: 15% Pensionär: 16% Inkomst 0 - 150 000: 13% 150 000- 300 000: 30% 300 001- 400 000: 23% 400 001- 500 000 9% 500 001 - uppåt: 6% Vill ej uppge: 18% Här arrangeras O-Ringen: 2009, Eksjö 2010, Örebro 2011, Söderhamn 2012, Halmstad

att arrangera O-ringen. Skulle detta inträffa kommer Boden att FOTO: ROBERT ÖSTHOLM

Vill ha glädjeyra På fredag reser Göran Ahlman till Eksjö. Dagen efter hoppas han ta emot ett positivt besked om O-Ringen. – Det skulle ge Boden glädjeyra, säger kultur- och fritidsnämndens ordförande. BODEN På lördag kommer beslutet som kan vara värt runt 200 miljoner kronor för Boden – eller Borås. Ett eventuellt ja kommer i så fall att uttalas i samband med en presskonferens i Eksjö, där årets upplaga av O-Ringen arrangeras. Boden kommer att ha två representanter på plats, Lennart Lidman från stadens O-Ringengrupp och kultur-

och fritidsnämndens ordförande Göran Ahlman. – Det känns som ett fantastiskt roligt uppdrag. Det är nog den viktigaste resan för mig som politiker. Förhoppningsvis behöver man inte åka hem med tårar i ögonen. Jag är övertygad om att det skulle tas emot med jättestor glädje i Boden, säger Göran Ahlman. – PR-värdet i ett sånt här evenemang går inte att överskatta, så det är väldigt viktigt för Boden, länet och kanske även till viss del för Sverige. Om Boden får ett glädjebesked på lördag så har man på sig till sommaren 2013 att jobba ihop en bra helhet – helst perfekt. – Vi ska inte lämnat något åt slumpen.

AN K I N KRÖ

”Det är tokkört för Piteå” GANSKA PRECIS nu – lite beroende på när du läser detta – befinner vi oss mitt i fotbollens sommaruppehåll. Som konstigt nog inte innefattar damallsvenskan. Därför är det en lämplig serie att kika på om man ska göra någon form av ”halvtidsanalys” av länslagen. Jag vet att det finns en stor önskan om att Piteå-damerna ska klarar sig kvar... men sorry. Det händer inte. Ska det ens finnas en marginell chans så måste laget plocka lika många poäng som man tagit på första 15 matcherna – men på endast sju omgångar. Och då förutsätter vi att Kristianstad torskar sju raka matcher, bland annat mot genomusla Stattena. Det är med andra ord tokkört. I norrtvåan kommer varken Alvik och Notviken att vinna serien – däremot känns det som att man lägger grunden till någonting nytt. Det är också det som gör den serien en smula intressant för framtiden, för i grunden handlar det om vilket Luleålag som ska leda damfotbollen. Alvik har haft ledartröjan i evigheter, men Notviken har så här långt skrapat ihop fler poäng. Det kan vara ett tronskifte på gång.

”...men sorry. Det händer inte”.

*** Herrfotbollen handlar för länets del uteslutande om norrtvåan. Det är Piteå, IFK Luleå och Boden som gör upp om det. Det är samma läge som mellan damlagen Alvik och Notviken – men med tre olika städer som slåss om framtiden. Boden och IFK Luleå har vissa likheter (bra försvar, fina spelvändningar) och kommer sannolikt att rulla på i ungefär samma hjulspår under hösten. Det känns som att Piteå – som utmålats som någon slags dark horse – har avgörandet i sina händer. Laget leder serien trots att man släppt in sju mål mer än nästjumbon Sollefteå. Kan man sänka det snittet, vilket borde vara möjligt, så måste IFK och BBK svara med någonting utöver det vanliga. Känslan är att Boden har en jättechans att få O-Ringen 2013.

Göran Ahlman. Då kör vi igång nästan direkt, utan startsträcka. Vill man göra ett bra arrangemang får absolut ingenting gå fel. ROBERT ÖSTHOLM robert.ostholm@norrbottensmedia.se

För varje sommarvecka som går känner jag mig rånad på fina fotbollsmatcher i uthärdlig temperatur.

ROBERT ÖSTHOLM 0920-26 28 05 robert.ostholm@ norrbottensmedia.se

Onsdag 15 juli 2009 extra

17


Noll dödade noll svårt skadade i trafiken.

DIN VÄN I TRAFIKEN

SPRF avd 20 Vi har några platser kvar till Ostriket-Skellefteå 14-15/8. Info och anm omgående till 0921-640 74 eller 070-640 74 04. Tag gärna med en vän. Välkomna!

ANMÄLAN TILL KONST I DET GRÖNA LILLIDOL - SMÅSTJÄRNOR SAMT "BYAKAMPEN" EN DRAGKAMP MELLAN KOMMUNENS BYAR MED FEMMANNALAG UNDER HEMBYGDSDAGARNA 25 OCH 26 juli BÅDA DAGARNA 12.00 - 16.00 GENUINT HANTVERK MM.

ANMÄLAN TILL BOSSE WESTIN 070-341 30 29 ELLER 0921-505 47

Djur och Tillbehör

SOMMARMARKNAD

I ÅKERBY Lördag 18/7, kl. 12-15 Underhållning:

Grus i Bälgen, Robert Engström Försäljning av hamburgare, korv, fika fika m.m

Vi behöver grejor till vår auktion och loppmarknad 27/7. Ring så hämtar vi. 108 41 el 070-371 53 59 Svartbjörnsbyns IF

OBS! Inställes vid ihållande regn För info: Fred 070-695 90 75 VÄLKOMNA! Önskar Älvgårdarnas Byaförening

PRO-

medlemmar!

Sommarutflykt till Kusträsk torsdag 16 juli kl.15.00. Buss avgår från COOP kl.14.30. Grillning, kaffe, lotterier, underhållning, tipsrunda. Förtäring 50:Reservdag 17 juli samma tid och plats. Välkomna!

Överstbyn

SKPF avd 40 Sommarträff i Luleå torsdag den 13 augusti. Buss avgår kl. 11.00 från Åhléns/Resecentra. Sista anmälningsdag den 21 juli. Tel. 0921-556 49, 102 84 Välkomna!

Överluleå kyrka

Diakon direkt.

Öppen helgfri månd-fred 9.00-15.00 Kyrkan är öppen 21/6-9/8 Måndag och torsdag 09.00 -17.00 Sönd, tisd, onsd och fred 09-18. Guide träffas säkrast efter 12.00. Fredag 17/7 11.00 Kyrkmässa, Överluleå kyrkas födelsedag, Leif Nordenstorm. Söndag 11.00 Mässa, Leif Nordenstorm. Onsdag 08.00 Morgonmässa, Leif Nordenstorm.

Helgfri månd, tisd, torsd, fred 8.30-9.30. Tfn 191 09.

Församlingsgården Torsdagar 19.00 Bibelstudium. Lördag 18-20 lördagskväll på församlingsgården. Med Bibelskolan till Bolivia. Viktoria Johansson berättar. Tisdag 21/7 18.00 Varför gör kyrkan på detta viset? Samtal om kyrkans traditioner.

Rörvikskyrkan Söndag 11.00 sammanlyst till Johanneskyrkan. Onsdag 22/7 19.00 Sommarkväll – ”Musik i sommarkväll” Jakob Södetrström klarinett, Josef Söderström, piano. Hanna Åkerström, sång.

Mariakyrkan Söndag 17.00 Söndagsgudstjänst, Leif Nordenstorm.

www.svenskakyrkan.se/boden Nytt telefonnummer 0921-775 00

En dag om ull

Händer i

Kaniner Det finns hermelin, dvärg vädur, fransk vädur. Kaninerna säljs med stamtavla. 0916-105 85

Fredag - Lördag 17-18 juli LOPPIS 12.00 - 16.00 Fika försäljning Söndag 19 juli 18.00 TRIVSELKVÄLL med

Getros Svänggäng

Arbeta med merinoull, silke, tovning mm. Birgitta Zackrisson leder och undervisar. Frälsningsarméns sommargård (Sunderbyv. 323) Anmälan och frågor: 070-201 31 41 (Ingegerd) senast 17 juli. Pris: 1000 kr

Entré avgift 20 kr inkl. sånghäfte. Hamburgare, korv och fika försäljning. Tombola/ Hemlig sångsolist

I händelse av regn inomhus i Byagården. Info 0924-211 09 el. 070 - 696 69 65. Välkommen! ÖVERSTBYNS BYAFÖRENING

Vill du synas här? www.tidningenextra.se

SMÅ NÄR DET BEHÖVS. STORA NÄR DET KRÄVS.

BDX erbjuder funktionslösning med leveranssäkerhet och rätt kvalité. Vi är din lokala leverantör av hyttsten, matjord, grus, makadam, sand, bark och hyr även ut containers. För beställning av maskin- och transporttjänster i Boden och Luleå, ring:

BODEN Gjutvägen 9 Tel 0921-752 03 • LULEÅ Kallaxheden Tel 0920-26 26 12 Växel 0920-26 26 00 • www.bdx.se 18 extra Onsdag 15 juli 2009


BODENS NYA

GLASSBAR

24 sorters kulglass med hembakta glassrån och topping, strössel och grädde, mjukglass, styckeglass, hembakta våfflor, kaffe, läsk

Erbjudande från CLEANCAR! HALVREKOND: Utvändig tvätt, motortvätt, dammsugning, fönsterputsning, dörrfalsar, vinyl, fälgrengöring, maskinvaxning från 945:-.

Komplettera med: Polering från 850:- • Skinn med rengöring: 750:Kemtvätt hela bilen: från 1095:Vid normalt smutsig bil

ÖPPET 10-20 ALLA DAGAR Kungsgatan 26 Boden. 0921-140 60

Öppet: Mån-fre 7-16 lunch 11-12 Sturegatan 14 • 961 33 BODEN • Tel. 0921-100 40

G L SA A RE E L SA

Rönnbäcks Gatukök - Bodens största Glass sortiment - Kulglass - Mjukglass - Ice Slush - Milk-Shake Bry dig om vad du äter

s 2 parneJs,eSaen c le ted

329:-

Jack & Jo Tel. 0921-161 06 • Drottninggatan 27 (Röda Torget)

Centrumhuset Boden

NYHET! Förutom Solifer och Dethleffs har vi nu även Knaus husbilar och husvagnar

NYHETSTIPS! Telefon: 0920-26 28 20 e-post: nyhetstips@ tidningenextra.se

ANSLAGSTAVLAN Telefon: 0920-26 28 20 e-post: anslagstavlan @tidningenextra.se

Sommargott! Tårtor

Kom igen! Du vet att du vill ha en! Glass

Telefon: 0920-26 28 20 e-post: redaktionen@ tidningenextra.se

Tyck till på

Gågatan, Boden. Tel. 0921-199 49 • www.orjans.com

Självklart utför vi också service och säljer tillbehör till alla våra vagnar.

Vi vill gärna ha

TYCK TILL!

599:-

Solifer, Knaus & Dethleffs från 429000:- – 2500000:-

Baguetter

Smörgåstårtor

Röda Korsets byrå mot diskriminering Vi ger råd och stöd till dig som utsatts eller utsätts för diskriminering. Välkommen att kontakta oss! Tel. 0920-23 72 28, 23 72 30 • www.motesplatslulea.se

Kungsgatan 49 • Tel. 185 54 Öppet: Mån-Tor 7-20, Fre 7-18.30, Lör 9-18, Sön 11-17

Onsdag 15 juli 2009 extra

19


ANSLAGSTAVLAN

Mitträcken – en trafikfara

Veckans poes i

Mitträcken och kamera en trafikfara. Efter att ha färdats en hel del efter hårt trafikerade vägar som till exempel E4, vill jag lämna min syn på saken angående alla mitträcken och kameror som sätts upp. Har Vägverket tänkt på att det inte finns tillräckligt med plats på sidan av vägen om till exempel en långtradare får punktering och måste använda vägrenen för att byta däck, eller att ett motorhaveri kan medföra samma problem för förbipasserande fordon? Långa köer bildas då i

En fiskoljekapsel i halsen på en kvinna fastna och panik hon fick. Hon knackade på hos en farbror så rar, men kunde ej just då förklara vad ärendet var. Med gester hon försökte att för honom säga, att bakom henne han måste sig ställa och kraftigt om midjan på henne klämma, ja oj vilket dilemma. Hon ropade till. ”Du måste mig hårdare trycka”, ja tänk er själv vilken olycka. Allting ordnade sig till sist och skratten efteråt blev både många och långa. LIZA THORNBERG, RÅNEÅ

VECKANS Måste får ge en eloge till Sportdykarna i Boden som rensade Bodån från all sköns bråte. Det gjorde ni bra! HL

VECKANS Till alla dem som slänger ner flaskor, kundvagnar, skottkärror, cyklar med mera i vår vackra Bodå.

Tack!

CHRISTINA

Ett stort tack till er ungdomar i Boden som hjälpte mig när jag cyklade omkull och skadade mig.

HL

Skriv gärna kortfattat. Vi förbehåller oss rätten att korta och redigera texter. Insänt material returneras ej. Bifoga namn, adress och telefonnummer även om du skriver under signatur. Anonyma inlägg publiceras ej.

I DAG

▲ Överflödiga?

I KVÄLL

FOTO: SCANPIX

Tankar om missbruk Hör upp allihopa! Missbrukaren är ofta den man minst anar. Det är småbarnsmamman, busschauffören, företagsledaren eller mannen på parkbänken. Helt normala människor som hamnat i en abnorm livssituation. Och runt alla missbrukare finns deras anhöriga, de är

KRAMAR FRÅN DEN CYKLANDE DAMEN

”Anslagstavlan”, Extra, 971 83 Luleå. E-post: anslagstavlan@tidningenextra.se

VÄDRET

TRAFIKANT OBSERVANT

FOTO: SCANPIX

SKRIV TILL

Ta er därför i besinning ni så kallade kloka män som beslutat om mitträcken och kameror som stoppar upp trafikrytmen. Den enda som vinner på att sätta upp mitträcken och kameror är de som tillverkar materialet. Där kan man nog gnugga händerna av förtjusning över hur stor omsättningen blivit med hjälp av svenska Vägverkets beslutande klan.

▲ Förstörelse?

Stort ”Lazer-tack” till mina snällla Panter-väninnor som ordnade en fantastisk födelsedagsfest för mig den 27 juni. Det värmde! Nu är jag Lazer-dam forever.

värsta fall med omdirigering av trafiken som påföljd. Där det finns omkörningsfiler jagas bilens förare att hinna köra om innan filen tar slut. Detta skapar en stressfaktor hos trafikanterna som inte Vägverket tagit med i bilden när man beslutat om mitträcken. Tr a f i k o l y c k o r n a tenderar inte att avta bara för att mitträcken finns utan tvärtom har olyckorna blivit fler på vissa sträckor. Detsamma gäller för alla kameror som ofta medför alltför hastiga inbromsningar.

VÄDRET I VECKAN

många och har det svårt. 14 procent av Sveriges barn har en mamma eller pappa som missbrukar. Sorgen och lidandet är omätbart och självklart innebär missbruk också en kostnad för samhället. SUSANNE STATTIN

VÄDERKRÖNIKA Vad är lokala regnskurar?

Boden

+25

+21º

Boden

+21

Luleå

TORSDAG

+18º

16/7

FREDAG

Luleå

+18º

+19º

+25

+22 TOR

18/7

LÖRDAG

SÖNDAG

SOLEN Upp kl. 02.21

3-6 m/s

SVERIGE I DAG

FRE

LÖR

17/7

19/7

Ned kl. 22.53

DAGENS METEOROLOG:

1 +30 +25

2

1

+20

3

+15

2 3

+10 +5

6

±0

Annons

DU

4

Vill synas här med ditt budskap?

5

5

-5

6

-10

4

EUROPASTÄDER

TURISTORTER

VÄRLDSTÄDER

Amsterdam

+22 º

Antalya

+37 º

Delhi

+34 º

Berlin

+25 º

Cypern

+33 º

Hong Kong

+30 º

Helsingfors

+19 º

Kreta

+28 º

Los Angeles +30 º

Köpenhamn +23 º

Las Palmas

+23 º

Mexico City

+21 º

London

+21 º

Madeira

+24 º

New York

+25 º

Madrid

+33 º

Malaga

+24 º

Peking

+38 º

Oslo

+19 º

Mallorca

+27 º

Rio de Janeiro +24 º

Paris

+26 º

Phuket

+31 º

Sydney

+18 º

Rom

+26 º

Rhodos

+29 º

Tokyo

+30 º

7

-15

7

-20

8

8

9 9

11 10

12

20 extra Onsdag 15 juli 2009

10 11 12

Uttrycket lokala regnskurar, som ofta används i väderprognoser, vad innebär det? På SMHI:s webbsidor kan man läsa definitionen på lokal regnskur: De flesta lyssnare får uppehåll. I högst 25 % av prognosområdet blir det en skur. Den typiska skuren är lokal till sin karaktär. Skurar över ett område är ju ganska lätt att förstå innebörden av, men det säger inget om hur, och om, de flyttar på sig. Då vindarna som styr molnens rörelse är svaga, eller då riktningen är oförändrad kan vi få situationer, då nya skurar hela tiden bildas på samma plats. Den horisontella utbredningen är i allmänhet bara någon, eller några kilometer och varje enskild skur lever någon timme innan den gjort sitt och nästa tar vid. De som befinner sig där anser naturligtvis att det inte är fråga om lokala skurar, snarare ihållande och ofta kraftigt regn. Vissa platser har högre benägenhet att bilda skurar och där har skurarna t.o.m. fått egna namn, t.ex. Halsberggubben och Hörbygubben. Där samverkar slättlandet där luften stiger med sjöbris från sjöar eller hav. Skurväder på sommaren anses också vara ett av de svårare prognostillfällena, då vi dessutom har mer utomhusaktiviteter och är extra beroende av vädret. Det man i alla fall kan vara säker på, är att det inte kommer snö, eller kan man vara riktigt säker?

ANDERS HJORT SMHI:s väderredaktion


17

21 Nederluleå kyrka, Gammelstad

SOMMARÖPPET

15

Sommar Bistro

Sommarkvällsmusik juni-augusti.

Dagens lunch och ala cartemeny från 29/6-16/8 Besök även vår delikatessbutik

Norrbottens bästa restaurang 2009* har kompletterats med en bistro där vi erbjuder en enklare sommarmeny.

Sockenstugan Kyrkans sommarcafé 1 juli-16 augusti: tisdag-torsdag 10-15; alla söndagar i juli ca 12-16. Musikcafé med Sommarkyrkan tre onsdagar: 8 juli, 15 juli och 22 juli kl 20-21. Sockenstugan ligger strax söder om kyrkan. Läs mer på www.svenskakyrkan.se/lulea (klicka på Nederluleå församling)

ÖPPET ALLA DAGAR Mån-lör 11-01 (köket stänger 22) Sön 12-21 (köket stänger 19)

*

0920-25 70 17 | www.restaurangkaptensgarden.se en.s n.se se En del av världsarvet Gammelstad

MÖT SOMMAREN I GAMMELSTADS KYRKSTAD.

MAT, FIKA, SHOPPING, KONST, KULTURHISTORIA OCH VÄRLDSARVSUTSTÄLLNING - EN GENUIN UPPLEVELSE FÖR DIG OCH DIN FAMILJ.

13

6

22 25

13

LoPPIS VÄLKOMNA!

på Kulturgården Gammelstad

Varje lördag!!! 10-16

11

100:-/plats. Bordshyra 50:Ingen föranmälan

5

www.kulturgarden.se, 0920-650 00 Lulevägen 10, 954 33 Gammelstad

11

Öppet dagligen 9-18 Guidade visningar i världsarvet Utställning & bildspel Turistinformation Souvenirer

21

KAFE´ FÄGNAN

Tfn: 0920-45 70 10 www.lulea.se/gammelstad

Antikt & Begagnat

25

hänvisar till samma karta med mer information om annosören på: www.lulea.se/gammelstad

rn

ns c

Ba

ha

h Per i

22

Ett helt hus fyllt med nostalgi!

15

PS: Siffran i annonserna

6

Hägnans friluftsmuseum Tel 0920-45 48 69 Mobil 070-624 79 80 www.kafefagnan.se

5

16

ga r i

Hembakat fikabröd – goda smörgåsar – sallader och sommarrätter. Välkommen!

17

VISITOR CENTRE

da

Nu har Kafé Fägnan öppet alla dagar under sommaren mellan 10.00-17.00

Kyrkbyn - Häradsvägen 14

16

a

Mitt i Världsarvet

15 - 16 juli, kl. 11-15 Berättardagar Häxan berättar sägner om tomtar och troll och andra väsen samt pyssel i gården. Djurvisning varje heltimme

17 - 19 juli Sagovandring Brunnsgrubben krånglar och ställer till med oreda. Kom och hjälp gårdsfolket att ställa allt till rätta. Tid: 12-14 med start var tjugonde minut. 30 kr/person. Pyssel i gården. Varmt välkom na till Hägnan !

Uteservering • Husmanskost 95:Norrbottnisk meny • A`la carte • Öl- och kaffestuga Ett levande museum - närmast ett världsarv Gammelstad 0920-45 46 22 • www.lulea.se/hagnan

0920-25 42 90 • Lulevägen 2, Gammelstad • Fullständiga rättigheter


SOMMARKRYSSET

AN FRÅG Vilken badplats är din favorit?

Linus Hjort, 15, studerande, Sanden: – Aldersjön för att det är där de man känner håller till.

22 extra Onsdag 15 juli 2009

Ida Kinnunen, 16, studerande, Torpgärdan: – Aldersjön. Där är det alltid mycket folk och allmänt kul.

Robert Brännvall, 20, frilansare, Sveafältet: – Aldersjön. Det är en fin och nära strand. Man träffar alltid någon man känner där.

Matilda Lundqvist, 23, studerande, Boden: – Aldersjön. Det är mysigt där och det är en bra strand. Det är lite kallt i vattnet förstås…

Adam Engfors, 19, elektriker, Sveafältet: – Djuptjärn utanför Skogså. Där är det tyst och lugnt och det är klart vatten.


Här hittar du de rätta lösningarna från förra veckans två kryss.

Onsdag 15 juli 2009 extra

23


Simons Pizzeria Dagens Lunch

PÅ SPRÅNG

65:-

Mån-fre 11-14 Inkl dryck, salladsbuffé & kaffe.

Veckans erbjudande: Pizza 1-14

140:150:-

Inkl läsk + sallad

Pizza Kebab Inkl läsk + sallad

På vår meny finns bl. a: A la Carte • Pizza • Pasta Grillspett • Husmanskost m.m. Alla maträtter finns för avhämtning. Sallad + läsk ingår alltid. Kungsgatan 24 0921-189 00 Öppet mån-fre 10,30-21.00 Lör-Sön 12-21

Till företagen i Boden

VILL NI ÄVEN NÅ UT TILL CAMPINGEN! Extra Boden är den enda tidningen i Boden som är direkt utdelad på campingen mellan vecka 26-32.

Boka Din annons:

Urban Wikberg Tel: 0921-160 32, 070-311 36 21

Robert Anglöw Tel: 0921-160 33, 070-517 14 16

urban.wikberg@norrbottensmedia.se

robert.anglow@norrbottensmedia.se

Familjen Isaksson - Anna och Simon och Jörgen (saknas på bilden) tog båten rakt över älven från Gäddvik.

Uddfik i 50-talsstil LULEÅ Den som gör sig besväret att parkera i ena änden av distanserade men ändå centrumnära idyllen Karlsvik - och promenera till den andra - hittar ett av alla sommarens blomstrande guldkorn. Åtminstone känns det så. Längst ut i hörnet av campingen man inte får passera med bil ligger för fjärde året i rad Kolarens café, en typisk sommaridyll med gott om bevarad 50-talsinredning, lätt att uppskatta efter att man väl passerat de ändlösa raderna av överpyntade stugor på hjul.

Så är det inte heller bara campinggäster som hittar hit även om jag hittar ett par norrmän och några tyskar även den här tråkigt mulna söndagen. Vid ett av borden slår sig Viktoria och Michael Dahlberg ner och de har ett enkelt skäl att återkomma. – Det finns ju inget liknande, är den snabba kommentaren och även om jag ska försöka motbevisa är stället i alla fall en trevlig oas. Fast den populära sandlådan förblir tom i duggregnet när barnen stannar inomhus. Somliga slipper dessutom gå ge-

nom campingen. – Vi åker rakt över älven, skrattar familjen Isaksson från Gäddvik och tipsar därmed om en ny väg till Kolarens. Perfekt! Nästa gång får det bli båt till Karlsviks udde.

MARTIN THELENIUS 070-574 69 14 martin.thelenius@

Mediehuset, Drottninggatan 17. Övre våningen, ingång från gården.

24 extra Onsdag 15 juli 2009

Magdalena Lindwall, dottern Mirjam och systersonen Nils tillsammans med…

…systern Sofia Lindwall och Magdalenas sambo Klas Edin.

Långväga gästerna Erik Sundkvist och Elida Lundkvist.

Viktoria Dahlberg precis lika nöjd som maken…

…Michael Dahlberg: ”Det finns inget liknande”.

Ingela Sandström jobbar tillsammans med dottern på Kolarens café.


Fullständiga Rättigheter! Hem och Trädgård

t: Sommaröps-pFree 11-22

• On Mån-Tis 11-20 9 • Söndag 15-1 Lördag 13-22

Vip-erbjudanden. Förmåner för dig som trogen prenumerant. Vip är namnet på nyttigheter och förmåner som alla våra trogna prenumeranter kan nyttja. Varje vecka presenteras nya erbjudanden, rabatter och överraskningar på nätet, i NSD, NSD Helg och 24Norrbotten. För att kunna nyttja våra erbjudanden loggar du in på WWW.NSD.SE/VIP.

Spa-resa till Haapsalu i augusti 9 dagars Spa-resa till Haapsalu i Estland med Tapanis Buss. Boende på Thalasso Spa Fra Mares. Ingår: hotell, halvpension Finland, helpension Haapsalu, läkarbesök, 2-3 behandlingar/dag, guidad tur. 17 augusti. Med Vip 6.195 kr/pers. Utan Vip 6.695 kr

Västra Medelhavets guldkorn

Kungsgatan 23 • Pumptorget • 0921-138 38

Musikkväll med buffé Fredag den 17 juli underhåller Tomas Bäckström

Välkommen hem!

Restaurangen öppen från kl 17.00 Musik från 19.00 Vid regn=ingen musik

Bodens grönaste uteservering.

MSC-Crouises i samarbete med R-Line Resebyrå erbjuder en Drömkryssning i Medelhavet med besök i 5 länder: Spanien-Tunisien-Malta-Italien-Frankrike. 7 nätter med mäktiga MSC Splendida inkl flyg fr Arlanda. Nästan allt ingår i priset. Med Vip fr. 9.714 kr + kabinväska Utan Vip från 14.996 kr

• Fullständiga rättigheter

Tel. 0921-103 51 www.norrigarden.nu

Bo på Comfort hotels i Sverige Lägg pengarna på annat än boendet i sommar! Alla Comfort hotels har sen utcheckning och sen frukost på söndagarna. Alla helger fram tills den 31/12. Samt alla dagar mellan den 19/6-16/8. Med Vip 695 kr/natt för 2 i 2-bäddsrum. 2 nätter för 1.295 kr. Utan Vip 995 kr/natt för 2 i 2-bäddsrum. 2 nätter för 1.990 kr.

Besök Järnvägsmuseet Passa på och besök Norrbottens Järnvägsmuseum i Karlsvik utanför Luleå i sommar. I Karlsvik finns Malmbanans och övre Norrlands järnvägshistoria samlad. Museet har 140 ånglok, ellok, diesellok, personvagnar och godsvagnar. Vi kör veterantåg onsdagar och helger under juli. Med Vip 30 kr/pers. Utan Vip 50 kr/pers. & tårtkalas

Vinn 1-dags pass till LuleåKalaset Nu kan du vinna 1-dags pass till LuleåKalaset som pågår i Luleå mellan 30 juli och 1 augusti. Gå in på www.nsd.se/vip för mer information.

Vinn 1-dags pass med Vip!

Hett Webergrill erbjudande! Grillsäsongen är här och vi har ett hett grillerbjudande från Weber till dig som Vip-medlem. Med Vip får du

20–50%

lägre pris på Webergrillar än butikspriserna. (Frakt tillkommer)

Mer information om erbjudandena på WWW.NSD.SE/VIP. Telefon kundtjänst 0920-26 30 00.

MER OM VIP FINNS PÅ WWW.NSD.SE/VIP

Onsdag 15 juli 2009 extra

25


n e l l i r g s l o k n e St

Sommar-Lunchbuffé Mån-fre 10.30-14.30

med sommargrönsaker BBQ-sås, valfri potatis eller ris

På bio i Boden: Harry Potter och halvblodsprinsen

.se

Sommaröppet Måndag-fredag 16-21

Allsång på Brännastrand

Boka bana 0921-185 51

Premiä

r!

Onsdagar klockan 13:00 Brännastrands utescen ”Örat” 17 juni - 12 augusti

15-19 juli kl 20.00 Längd 2.33 - 11 år - 90 kr

0921 - 185 50 www.boden.fh.se

BOWLINGHALLEN

Allsången leds av olika Frivilligorganisationer och privatpersoner

TEL. 185 51 BODEN

Vid dåligt väder hålls allsången i Björkens samlingssal. Allsången arrangeras i samverkan med Bodens Kommun Välkommen

HÖGT!

SommarRestaurangen

Vilda Västern

Öppet

Juli alla dagar kl 12 - 17. Kaffe, glass & dagens rätt. OBS! Vi tar emot matbeställningar hela året.

Rum & Stuga Sommarpriser juni - september Från 190,-/person

10-års jubileum

Klipp ur och spara annonsen

1700-tals Herrgård

Tel. 0924 – 510 37

Upplev den vilda västern som den var 1879!

www.meldersteinherrgard.se

sommar för Öppettider i

1 juli-1 aug -17 ons-lör kl.12

90:-, Entré: Vuxen 0-3 år gratis 4-15 år 60:-,

Wild W es

t Show

Shower, saloon, café, ridning, västernbutiker och massor av aktiviteter för hela familjen.

ÖPPET ALLA DAGAR FRÅN 14.00

Ny Indianby 9 0 0 -2 9 9 9 1 Western Farm firar 10-årsjubileum!

!

Buddbyvägen 6, 961 42 BODEN Tel. 0921-151 00 info@westernfarm.se Western Farm, 3 km bortom Bodens järnvägsstation.

Sön-mån-tis till 21.00 Ons-tors till 01.00 Fre-lör 03.00

A´LA CARTE FRÅN KL 16.00

NATTKLUBB FRE & LÖR TILL 03.00

JUNI, JULI, AUGUSTI HAR VI ÖPPET ALLA DAGAR!

Tel: 0921-19121 www.dinerssportbar.se Vi tillämpar ansvarsfull alkoholservering

26 extra Onsdag 15 juli 2009

22

Fläskfilé Fläskfilé

65:-

A

ÖPPET ALLA DAGAR TILL

mycket...


TV I VECKAN O N S DAG 15/7

TO R S DAG 16/7

F R E DAG 17/7

LÖ R DAG 18/7

S Ö N DAG 19/7

M Å N DAG 20/7

T I S DAG 21/7

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 12.00 Rapport 12.05 En persisk besöksvän (R) 12.35 Älskar dig för evigt? (R) 14.15 Film: Sista sommaren 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Hedebyborna (R) 17.55 Rymden 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Namnam med Noman 18.45 100 procent bonde 19.15 Så såg vi sommaren då (R) 19.30 Rapport 19.50 Regionala nyheter 20.00 Uppdrag granskning 21.00 Hunter 22.00 Mördare okänd 23.40 Sommarkväll med Anne Lundberg (R) 0.40–6.00 Sändningar från SVT24

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 12.00 Rapport 12.05 Guld och gröna skogar (R) 12.35 Vårt hus – en mögelfälla (R) 13.05 Grattis kronprinsessan (R) 15.00 Sommarkväll med Anne Lundberg (R) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Författarporträtt: Malin Kivelä 17.20 Den röde smeden 17.50 Så såg vi sommaren då 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Vildmark fiske (R) 18.45 Hemliga svenska rum (R) 19.00 Berulfsens pengabinge 19.30 Rapport 19.50 Regionala nyheter 20.00 Packat & klart sommar 20.30 Mitt i naturen 21.00 FBI:s mörka sida 22.00 The dinner party (R) 23.00 Uppdrag granskning (R) 0.00 Kriminaljouren (R) 0.45–6.00 Sändningar från SVT24

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 12.00 Rapport 12.05 Namnam med Noman (R) 12.35 Vildmark fiske (R) 13.05 100 procent bonde (R) 13.35 Mitt i naturen (R) 14.30 1800-talet ut-och-in 15.10 Gomorron Sverige 16.00 Rapport 16.05 Simning 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Strömsö 18.55 Guld och gröna skogar 19.25 Anslagstavlan 19.30 Rapport 19.50 Regionala nyheter 20.00 Pistvakt 20.30 Sjukan 21.00 Film: Jägarna 22.55 Fritt fall (R) 23.25 Film: Fåfängans marknad 1.40–9.05 Sändningar från SVT24

10.00 Berulfsens pengabinge (R) 10.30 Namnam med Noman (R) 11.00 Med huvudduk och höga klackar (R) 11.30 Packat & klart sommar (R) 13.00 The dinner party (R) 14.00 Älskar dig för evigt? (R) 14.30 Strömsö (R) 15.10 Uppdrag granskning 16.10 Allt ljus på (R) 16.50 Allsång på Skansen (R) 17.50 Helgmålsringning 17.55 Blomsterspråk (R) 18.00 Rapport 18.15 Disneydags. 19.00 Bobster 19.30 Rapport 19.45 Sportnytt 20.00 Sommarkväll med Anne Lundberg. Pratshow från Österlen. 21.00 Minnenas television 22.00 Kriminaljouren. Tysk kriminalserie från 2008. 22.45 Pistvakt (R) 23.15 Sjukan (R) 23.45 Film: Nathalie 1.30–9.05 Sändningar från SVT24

10.00 Sommarandakt från Tavelsjö 10.30 Mitt i naturen (R) 11.00 Vårt hus – en mögelfälla (R) 11.30 100 procent bonde (R) 12.00 Guld och gröna skogar (R) 13.30 Grattis kronprinsessan (R) 15.00 FBI:s mörka sida (R) 16.00 Direkt: Simning 18.00 Rapport 18.15 Hedebyborna (R) 19.15 En dag i Sverige 19.30 Rapport 19.50 På Stockholms slott 20.00 Solens mat (R) 20.30 Sportspegeln 21.00 Being human 22.00 Hemligstämplat (R) 22.30 Språkresan (R) 23.00 Allt ljus på (R) 23.40 Packat & klart sommar (R) 0.10 Hunter (R) 1.10 Allsång på Skansen (R) 2.10–6.00 Sändningar från SVT24

6.00 Rapport 6.05 Sport 6.28 Gomorron Sverige 12.00 Rapport 12.05 Sportspegeln (R) 12.35 Kunskap och vetande (R) 14.25 Film: Biffen och Bananen 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Flyttlasset går 17.25 Norsk attraktion (R) 17.55 Blomsterspråk (R) 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Älskar dig för evigt? 18.45 Med huvudduk och höga klackar 19.15 Via Sverige 19.30 Rapport 19.50 Regionala nyheter 20.00 Det nya landet 21.00 Historien om Nasa 21.55 Film: The dish 23.35 Var de verkligen på månen? 0.25 Prophets of science fiction 1.15–6.00 Sändningar från SVT24

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 12.00 Rapport 12.05 Författarporträtt: Malin Kivelä (R) 12.30 Med huvudduk och höga klackar (R) 13.00 På tunn is (R) 13.35 Film: Singoalla 15.15 The Bedford Diaries 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Anslagstavlan 17.00 Simning 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 AnneMat 18.45 Så såg vi sommaren då (R) 18.55 Simning 19.30 Rapport 19.50 Regionala nyheter 20.00 Allsång på Skansen 21.00 Morden i Midsomer 22.35 Norsk attraktion 23.05 Det nya landet (R) 0.05 1800-talet ut-och-in (R) 0.45–6.00 Sändningar från SVT24

16.05 Cityfolk (R) 16.30 Renlycka (R) 17.10 Främlingar 1808 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Övervakningskameror (R) 18.50 Så såg vi sommaren då (R) 18.55 Oddasat 19.00 Ordförande Persson (R) 20.00 Antikmagasinet (R) 20.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sugar rush 21.55 Är det bara jag (R) 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Från jorden till månen (R) 0.20–1.15 Carnivale (R) 6.30 Dagsändningar 16.00 Top model (R) 17.00 Top design 18.00 Bones 19.00 How I met your mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Stora byggslaget 21.00 Lyxfällan 22.00 Sex education (R) 23.05 Navy CIS 0.00 2 1/2 män (R) 0.30 How I met your mother (R) 0.55 Spin City 1.25 Prison break (R) 2.15 Drew Carey 2.40 Film: So Close 4.30–5.00 Just shoot me 5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Antikdeckarna (R) 13.00 Direkt: Trav: Dagens rätt 14.45 Doktorn kan komma (R) 16.35 American idol 17.40 Sveriges värsta bilförare (R) 18.18 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.20 Keno 18.45 Väderkanalen 19.00 Nyheterna 19.10 Ekonominyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Miss Marple (R) 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Direkt: Vinnare: V64 23.10 Generande sjukdomar 23.40 Harper’s Island 0.35 Mordkommissionen (R) 1.45 Arkiv X 2.30 Ally McBeal (R) 3.15 Små i stora världen (R) 4.00 Survivor 4.45–5.50 Zero hour (R) 6.00 Dagsändningar 11.00 Wildfire 11.50 Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 How to look good naked (R) 14.05 Airline 14.35 Gordon’s kitchen nightmares (R) 15.35 The Big bang theory (R) 16.05 Dirty sexy money 17.00 Unga mödrar 17.30 How to look good naked 18.00 AFV 18.30 The Big bang theory 19.00 Gordon’s kitchen nightmares 20.00 Bakom kulisserna på Harry Potter och halvblodsprinsen 21.00 The Bachelorette 21.55 So you think you can dance 22.55 Seinfeld 23.55 CSI 0.55 Jimmy Kimmel live 1.50 MacGyver 2.50 Outsiders 3.50 Amazing race

16.40 Dokument inifrån: Thomas Quick (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Smarta djur (R) 18.45 En sak som hände på Öbacka (R) 18.55 Oddasat 19.00 Kamrat Sverige 19.30 Undersökning pågår 20.00 Isabella Rossellini möter Dean Kamen (R) 20.45 Goda råd 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Kvarteret Skatan (R) 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Film: Stromboli 0.15–0.45 Jag och min skugga (R) 6.30 Dagsändningar 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 17.00 Top design 18.00 Bones 19.00 Kvällsmat 19.30 2 1/2 män 20.00 Supersize vs superskinny 21.00 Design: Simon & Tomas 22.00 Grannfejden 23.00 Navy CIS 23.55 2 1/2 män (R) 0.25 How I met your mother 0.55 Spin City 1.25 Law and order 2.15 Drew Carey 2.40 The Commander 3.55 Over there 4.40–5.00 Just shoot me 5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Antikdeckarna (R) 13.00 Direkt: Trav: Dagens rätt 14.45 Doktorn kan komma (R) 16.45 American idol 17.45 Sveriges värsta bilförare (R) 18.20 Keno 18.25 Sveriges värsta bilförare, forts (R) 18.45 Väderkanalen 19.00 Nyheterna 19.10 Ekonominyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Sommar med Ernst 21.00 Oskyldigt dömd (R) 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 24 23.40 Harper’s Island 0.35 Mordkommissionen (R) 1.45 Arkiv X 2.30 Ally McBeal (R) 3.15 Små i stora världen (R) 4.00 Survivor 4.45–5.50 Zero hour (R) 6.00 Dagsändningar 15.35 The Big bang theory (R) 16.05 Dirty sexy money 17.00 Unga mödrar 17.30 How to look good naked 18.00 AFV 18.30 Hemma hos Jamie 19.00 Gordon’s kitchen nightmares 20.00 Unga mödrar 21.00 CSI Miami 21.55 Fringe 23.00 Seinfeld 0.00 CSI 0.55 Jimmy Kimmel live 1.50 MacGyver 2.50 Fringe (R) 3.55 Brainiac

15.20 Dom kallar oss artister (R) 15.50 Från jorden till månen (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Simning 18.55 Oddasat 19.00 Varmt hjärta, frusen kebab 19.30 Svärmare i sommarnatten 19.55 Kitesurfing (R) 20.00 Doris Day 20.55 Moving north 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Engelska trädgårdar 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Album 23.30 Murphy Brown 23.55 Sugar rush (R) 0.20–0.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 6.30 Dagsändningar 9.40 Rachael Ray 10.30 Våra bästa år 11.20 Sjukhuset 12.20 Top design (R) 13.15 Oprah Winfrey show (R) 14.10 Extreme home makeover 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 17.00 Top design 18.00 Bones 19.00 How I met your mother (R) 19.30 Scrubs (R) 20.00 Film: Family Vacation 21.50 My name is Earl 22.50 Burn notice 23.45 Film: Maffiabröder 2.15 Film: Carloto’s way: Rise to power 3.50 Family guy 4.15–5.00 Over there 5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Antikdeckarna (R) 13.00 Direkt: Trav: Dagens rätt 14.45 Doktorn kan komma (R) 16.45 American idol 17.50 Direkt: Trav: Dagens flex 18.05 Veterinärer i Afrika 18.20 Keno 18.25 Veterinärer i Afrika, forts 18.45 Väderkanalen 19.00 Nyheterna 19.10 Ekonominyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 Vädret 19.30 Berg flyttar in (R) 20.00 Direkt: Friidrott 22.00 Nyheterna, Sporten och vädret 22.25 Rebus 23.55 Cold blood (R) 1.25 Film: Fallet Henry 3.40 Film: Captain America 5.30–6.00 Veterinärer i Afrika (R) 6.00 Dagsändningar 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 How to look good naked – USA (R) 14.05 Airline 14.35 Gordon’s kitchen nightmares (R) 15.35 Entertainment now 16.05 Kyle XY 17.00 Unga mödrar 17.30 Sons & daughters 18.00 Aliens in America 18.30 America’s funniest home videos 19.00 Real housewives of New York (R) 20.00 America’s funniest home videos 21.00 Film: Berättelsen om oss 22.55 CSI 23.55 Bakom kulisserna på Public Enemies 0.25 Film: Empire 2.25 Jimmy Kimmel live 3.20 Battlestar Galactica

11.30 Murphy Brown (R) 11.55 Rymdkapplöpningen (R) 12.45 Isabella Rossellini möter Dean Kamen (R) 13.30 Antikmagasinet (R) 14.00 Engelska trädgårdar (R) 14.30 Dokument inifrån: Thomas Quick (R) 15.30 Simning 18.30 Ett stall mitt i stan 19.00 Den första kretsen (R) 19.45 Damen med flaskan (R) 20.00 Elvis Costello med gäster 20.50 Kurt & Oves bilservice (R) 21.00 Rapport 21.05 Film: Once upon a time in Mexico 22.45 Rapport 22.50 Flower power (R) 23.45 Out of practice (R) 0.10 Kvarteret Skatan (R) 0.40–1.10 Dom kallar oss artister (R) 6.30 Lilla huset på prärien 8.20 Jesse (R) 9.40 How I met your mother (R) 10.35 Simpsons 11.05 Scrubs (R) 11.35 Jims värld 12.00 Film: Dawn Anna 13.35 Oprah Winfrey show (R) 14.25 Stora byggslaget (R) 15.20 Stylista 16.10 The Cougar 17.00 Supersize vs superskinny 18.00 Lipstick jungle 19.00 Sing a long 20.00 Without a trace 21.00 Film: The clearing 22.50 New Amsterdam 23.45 Film: Carlitos way 2.20 Film: Dödscellen 4.10–4.50 Over there 6.00 Barnprogram 8.59 Nyhetsmorgon lördag 11.30 Postkodlotteriets sommarvinnare 12.35 Robin Hood 13.35 Min hund styr mitt liv (R) 14.05 Film: Nils Karlsson Pyssling 15.20 Film: Star Wars: Episode 6 – jedins återkomst 18.00 Direkt: Trav: Vinnare: V75 18.50 Keno 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret 19.30 Berg flyttar in (R). Svensk underhållningsserie från 2009. 20.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen. 21.15 Film: 101 dalmatiner. 22.00 Nyheterna och vädret. 22.15 Film: 101 dalmatiner, forts. 23.35 Film: The Mexican 1.55 Film: He-Man – universums härskare 4.00 Film: I sista sekunden 5.30–6.05 Nigella (R) 6.00 Entertainment now (R) 6.25 AFV 6.50 Film: Cliffords riktigt stora film 8.00 Last man standing 9.00 Quizzo 9.45 Gilmore girls 10.35 So you think you can dance (R) 13.00 Greek (R) 13.55 Friday night lights (R) 14.50 Jamies restaurant Australien 15.50 Gordon Ramsay’s the F-word (R) 16.55 I shouldn’t be alive 18.00 Power of 10 19.00 Film: Annapolis 21.00 Psych 21.55 Film: Memento 0.10 Criminal minds (R) 1.05 Film: Stålmannen går på en kryptonit 3.35 Gränsbevakarna UK (R)

8.00 Bolibompa 11.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) 11.35 Ett stall mitt i stan (R) 12.05 Varmt hjärta, frusen kebab (R) 12.35 Jag och min skugga (R) 13.05 Svärmare i sommarnatten (R) 13.30 Undersökning pågår (R) 14.00 Elvis Costello med gäster (R) 14.50 Den första kretsen (R) 15.35 Doris Day (R) 16.30 Sommarandakt från Tavelsjö (R) 17.00 Lärare på bortaplan (R) 17.30 Anaconda (R) 18.00 Direkt: Simning 19.30 Kringkastingsorkestret möter Farmers Market (R) 20.00 Martina och jag (R) 21.00 Aktuellt 21.15 Dom kallar oss artister (R) 21.45 Super mom 22.45 Rapport 22.55 Kamrat Sverige (R) 23.25–23.50 Cityfolk (R) 6.30 Lilla huset på prärien 8.20 Jesse (R) 9.40 Alla älskar Raymond 10.35 Jims värld (R) 11.35 The Tyra Banks show 12.30 Men in trees 13.25 Love inc (R) 14.20 Film: Home fries 16.05 The starter wife 17.05 Paris Hilton’s my new BFF 18.00 The Rachel Zoe project 19.00 Pushing daisies 20.00 The mentalist 21.00 Film: Walk the line 23.40 Law and order 0.35 Film: Blow 2.55–5.00 Film: Ögonblicket före tystnaden 6.05 Barnprogram 8.59 Nyhetsmorgon söndag 11.30 Postkodlotteriets sommarvinnare 12.40 Lotta på Liseberg (R) 14.05 Sommar med Ernst (R) 15.05 Moonshot – the flight of Apollo 11 17.05 Keno 17.10 Direkt: Vinnare: V65 18.00 Ice road truckers (R) 19.00 Nyheterna och vädret 19.20 Postkodlotteriets sommarvinnare 19.30 Djurens ö 20.00 Sporten 20.30 Vad blir det för mat 21.00 Film: We were soldiers 22.00 Nyheterna och vädret 22.15 Film: We were soldiers, forts 0.00 American inventor 0.55 Mayday (R) 1.55 24 (R) 2.40 Ghost whisperer (R) 3.20 Älskarinnor (R) 4.10 CBS 60 minutes 4.55–5.50 Zero hour (R) 6.00 Entertainment now (R) 6.25 McLeods döttrar 7.10 Sabrina – tonårshäxan 8.00 Last man standing 9.00 Quizzo 10.10 Gilmore girls 11.05 The Bachelorette (R) 12.00 Kyle XY (R) 13.00 Child in a Million (R) 14.00 Unga mödrar 15.00 How to look good naked 16.05 Bakom kulisserna på Harry Potter och Halvblodsprinsen (R) 17.05 Friday night lights 18.00 Greek 19.00 Privileged 19.55 Gordon Ramsay’s the F-word 21.00 Film: Anna Nicole Smith 22.50 Mad men 0.50 CSI Miami (R) 1.50 Traveler 2.45 Bull run 3.40 Jimmy Kimmel live

15.45 Flower power (R) 16.40 Engelska trädgårdar (R) 17.10 Kamrat Sverige (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Det vilda Kina (R) 18.50 Anslagstavlan 18.55 Oddasat 19.00 Simning 20.00 Månen nästa! 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Fotbollskväll 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 När jag visste att jag var gay 23.10 Varmt hjärta, frusen kebab (R) 23.40 Ett stall mitt i stan (R) 0.10–1.10 Being human (R) 6.30 Dagsändningar 13.15 Oprah Winfrey show (R) 14.10 Extreme home makeover 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 17.00 Top design 18.00 Bones 19.00 How I met your mother (R) 19.30 2 1/2 män 20.00 The Cougar 21.00 Lipstick jungle 22.00 Prison break 23.00 Navy CIS 23.55 2 1/2 män (R) 0.25 How I met your mother (R) 0.50 Spin City 1.20 Law and order 2.10 Drew Carey 2.35 Film: Excessive force I 4.05–5.00 Over there 5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Antikdeckarna (R) 12.50 Postkodlotteriets sommarvinnare (R) 13.00 Direkt: Trav: Dagens rätt 14.45 Doktorn kan komma (R) 16.45 American idol 17.45 Sveriges värsta bilförare (R) 18.25 Keno 18.30 Sveriges värsta bilförare, forts (R) 18.45 Väderkanalen 19.00 Nyheterna 19.11 Ekonominyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Lotta på Liseberg 21.30 Film: Beck: Okänd avsändare 22.00 Nyheterna, Sporten och vädret 22.15 Film: Beck: Okänd avsändare, forts 23.40 Harper’s Island 0.35 Mordkommissionen (R) 1.45 Arkiv X 2.30 Ally McBeal (R) 3.15 Små i stora världen (R) 4.05 Survivor 4.50–5.50 Explosivt! (R) 6.00 Dagsändningar 15.05 Privileged (R) 16.05 Dirty sexy money 17.00 Unga mödrar 17.30 Tori & Dean: Inn Love 18.00 America’s funniest home videos 18.30 Hemma hos Jamie 19.00 Gordon’s kitchen nightmares 20.00 Roomservice 21.00 Criminal minds 21.55 Ett herrans liv 22.55 Seinfeld 23.55 CSI 0.55 Cold case 1.50 MacGyver 2.50 Unlikely lovers (R) 3.50 Brainiac

17.10 Fotbollskväll (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Simning 18.55 Oddasat 19.00 Kunskap och vetande 19.30 Out of practice (R) 19.55 Bruksanvisning (R) 20.00 Carnivale 20.50 Svenska komediaktörer 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Min bästa vän 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Film: Notorious 0.10–0.50 När jag visste att jag var gay (R) 6.30 Dagsändningar 11.25 Sjukhuset 12.20 Top design (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Extreme home makeover 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 17.00 Top design 18.00 Bones 19.00 How I met your mother (R) 19.30 2 1/2 män 20.00 Paris Hilton’s my new BFF 21.00 Film: Störtkär 22.35 Navy CIS 23.35 2 1/2 män 0.00 How I met your mother (R) 0.30 Spin City 0.55 Law and order 1.45 Drew Carey 2.10 Film: De dimhöljda bergens gorillor 4.15–5.00 Over there 5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Antikdeckarna (R) 13.00 Direkt: Trav: Dagens rätt 14.45 Doktorn kan komma (R) 16.45 American idol 18.20 Keno 18.30 American idol, forts 18.45 Väderkanalen 19.00 Nyheterna 19.10 Ekonominyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R) 20.00 Älskarinnor 21.00 Ghost whisperer 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Spårlöst (R) 23.40 Jordan, rättsläkare (R) 0.35 Mordkommissionen (R) 1.45 Arkiv X 2.30 Ally McBeal (R) 3.15 Små i stora världen (R) 4.05 Survivor 4.50–5.50 Explosivt! (R) 6.00 Dagsändningar 14.05 Airline 14.35 Gordon’s kitchen nightmares (R) 15.35 Pageant Place 16.05 Dirty sexy money 17.00 Unga mödrar 17.30 Tori & Dean: Inn Love 18.00 AFV 18.30 Hemma hos Jamie 19.00 Gordon’s kitchen nightmares 20.00 Gränsbevakarna UK 21.00 Real housewives of New York 21.55 So you think you can dance 23.35 Seinfeld 0.05 CSI 1.05 Jimmy Kimmel live 2.00 Cold case 2.55 MacGyver 3.55 Brainiac

Onsdag 15 juli 2009 extra

27


Akvariepaket 54L

Spara 487:-

Nu

698:Multivet antiskällhalsband Problem med skällande hund? Multivet antiskällhalsband känner av när hunden skäller och ger en obehaglig spraydusch. Ord 1185:-

799:-

Från

-30%

125:-

Snyggt akvariepaket i smidig storlek.

Transportbur capri 1&2

Dogman gallerbur

Det ska vara enkelt med akvarie därför innehåller paketet pump och värmare från det ledande märket EHEIM. Ord 1050:-

Går att fästa i säkerhetsbältet i bilen! Ord 191:-

Tyst transportbur. Rak och med sned kortsida.

Gör det själv!

Olyckan kan vara framme!

Trimbord 2 storlekar

Tag med en extra fäll på semestern!

Vattenfontän till katt

Från

990:Galge

Fällen är av högsta kvalitet och har gummerad undersida. Finns i färgerna svart och rosa. 2 storlekar

Nu

! n te k ly tf u å p r ju d t it d ed Ta m

Från

390:-

149:Gäller så länge lagret räcker

269:-

20% på klippmaskiner

Alltid fräsht dricksvatten! Fontänen gör det också mycket roligare att dricka. Ord 415:-

Moser Max 45 Oster a5

HERMELINSGATAN 1, BODEN • 0921-106 92

U N D ER SAMM A TAK • UNDER SAMMA TAK • UNDER SAMMA TA K • U N D ER SA MMA TA K

Veckans prisbomb

HAMBURGARE 24 pack Grahns

89:-

AHLGRENS BILAR 125 g. 2 påsar för

M&M 45 g. Ord pris 10:-/st

CHOKO & PEANUTS

3 FÖR

HYR FILM

20:-

10:-

Dvd-filmer & Blu Ray

SOMMARTIDER PÅ HEMMABODEN MÅN-FRE 10-18. V28-29 STÄNGT

10:-

STÖRST I BODEN PÅ

LÖSVIKT

STÖRST I BODEN PÅ GODISLEKSAKER Erbj gäller så långt lagret räcker

GARDINTYGER Från

29:/m /m

Välkomna!

ÖPPET: MÅNDAG - LÖRDAG 10-22, SÖNDAG 12-22

T E L 0 921 -1 49 20. PONTONJ ÄRVÄGEN 2 (ING3 -OMR Å D ET ) BO D EN .


http://www.tidningenextra.se/pdf/EB_v29