Issuu on Google+

Gracias por calidad Qualita elegirQualidade

Qualite

чество

Thanks for choosing quality Grazie per avere scelto la qualità Obrigado por escolher a qualidade

Calidad

Kwaliteit

Qualitat

Quality

Qualita

Qualitat

TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN - TODOS LOS IDIOMAS TRANSLATION AND INTERPRETING - ALL LANGUAGES TRADUZIONE E INTERPRETARIATO - IN TUTTE LE LINGUE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO - TODOS OS IDIOMAS


Expertos en todos los idiomas

Experts in all languages Esperti in tutte le lingue Especialistas em todos os idiomas

es Gracias a nuestra red mundial de colaboradores, estamos preparados para responder a cualquier necesidad de traducción e interpretación de cualquier idioma y temática.

en Thanks to our worldwide network of collaborators, we can meet any

translation or interpreting requirement, in any language and in any subject.

it

Grazie alla nostra rete mondiale di collaboratori, siamo preparati a soddisfare qualsiasi necessità di traduzione ed interpretariato in qualsiasi lingua e su qualsiasi argomento.

pt Graças à nossa rede mundial de colaboradores, estamos preparados para responder a qualquer necessidade de tradução e interpretação de qualquer idioma e área.

Especializados en traducciones técnicas, juradas y de webs. Specialists in technical, sworn and website translations. Specialisti in traduzioni tecniche, giurate e pagine web. Especializados em traduções técnicas, certificadas e de sítios da Internet.


Garantía de fiabilidad Reliability guaranteed Garanzia di affidabilità Garantia de fiabilidade

es Garantizamos la excelencia de nuestros servicios.

Cumplimos las normativas europeas de calidad UNE EN-15038:2006 e ISO 9001:2008. TÜV Rheinland nos certifica.

en We guarantee excellent service.

We adhere to the European quality regulations UNE EN-15038:2006 and ISO 9001:2008. We are accredited by TÜV Rheinland.

it

Garantiamo l'eccellenza dei nostri servizi. Rispettiamo le normative europee di qualità UNE EN-15038:2006 e ISO 9001:2008. Siamo certificati TÜV Rheinland.

pt Garantimos a excelência dos nossos serviços.

Cumprimos as normas europeias de qualidade UNE EN-15038:2006 e ISO 9001:2008. Somos certificados pela TÜV Rheinland.

Muchos prometen calidad. Nosotros la garantizamos. Many promise quality. We guarantee it. Sono in molti a promettere la qualità. Noi la garantiamo. Muitos prometem qualidade. Nós garantimo-la.


Nuestro equipo marca la diferencia Our people make the difference La nostra squadra fa la differenza A nossa equipa marca a diferença

Solo seleccionamos a los mejores profesionales. Only chooses the very best professionals. Selezioniamo solo i migliori professionisti. Selecionamos apenas os melhores proďŹ ssionais.


Abrimos nuevos horizontes

We open up new horizons Apriamo nuovi orizzonti Abrimos novos horizontes

es

Queremos acompañarle en su proceso de expansión, llegar a ser su socio lingüístico y ofrecerles un servicio integral, rápido, cómodo, eficiente, de calidad, técnicamente fiable y al precio justo.

en

Our aim is to support you as your company grows, to become your linguistic partner, with a service which is complete, punctual, efficient, distinctive, technically reliable, and at the same time, affordable.

it

Desideriamo accompagnarvi nel vostro processo di espansione, diventare un vostri soci linguistici e offrirvi un servizio integrale, rapido, comodo, efficiente, di qualità, tecnicamente affidabile e al prezzo giusto.

pt

Queremos acompanhá-lo no seu processo de expansão, ser seu parceiro linguístico e oferecer-lhe um serviço integral, rápido, cómodo, eficiente, de qualidade, tecnicamente fiável e a um preço justo.

Les ayudaremos a abrir con éxito nuevos mercados internacionales. We will help you to successfully expand into new international markets. Vi aiuteremo ad aprire nuovi mercati internazionali con successo. Iremos ajudá-lo a abrir com êxito novos mercados internacionais.


Siempre cerca de nuestros Calidad clientes Quality

Always close to our customers Sempre vicino ai nostri clienti Sempre próximos dos nossos clientes

品質 Kalitatea

info@ticktranslations.com www.ticktranslations.com

BARCELONA · BILBAO · FIGUERES · GIRONA · MADRID SANTIAGO DE COMPOSTELA · SEVILLE · VALENCIA ABU DHABI · BEIJING · BERLIN · BUENOS AIRES · CANADA · THE HAGUE LISBOA · LONDON · MILAN · MOSCOW · PARIS · WASHINGTON


Tick Translations: Traducción e interpretación profesional