Page 1


Indice Le squadre 7 Lega Nazionale B 9 Under 21 11 Under 18 13 Under 16 15 Juniori C 17 Juniori D + E 21 Kids 23 Seniori

Articoli - Eventi 27 Star Camp 2012 29 TIUH Master e Torneo Primavera 2012 31 Torneo Yverdon Le-challenge-des-bains 31 Stagione 2011/12 in immagini 32 I nostri eventi 32 Cento Stelle per un Sogno 33 Pronostici LNB stagione 2012/13

La SocietĂ 5 Editoriale del Presidente 18 Poster LNB 25 I nostri arbitri e il ruolo di coach G+S 25 Organigramma societario 34 Ringraziamenti e impressum HOTEL UNIONE_ins_Bellidentro.indd 1

27.07.12 10:11


Editoriale del Presidente Care amiche e cari amici del Ticino Unihockey, care lettrici e cari lettori, è con rinnovato piacere che redigo per la sesta volta l’editoriale della nostra tradizionale rivista societaria, un prodotto che ben illustra la nostra realtà sportiva e non solo. I traguardi raggiunti in questo breve lasso di tempo testimoniano la bontà del lavoro svolto e ripagano gli Alan Bottoli sforzi profusi dentro e fuori dal campo. presidente TIUH Tuttavia, la nostra società non può crogiolarsi nei propri successi, bensì deve continuare a migliorasi se intende difendere la sua leadership cantonale. Una società di LNB come la nostra comporta una mole di lavoro rivolta all’eccellenza e al controllo del dettaglio. E questo ben inteso sulla base del volontariato. Risultati alla mano, ritengo che possiamo andare fieri del livello delle attività proposte dal nostro club spesso altamente professionali. I nostri allenatori in modo encomiabile garantiscono, nel loro tempo libero, la pratica e l’insegnamento dell’unihockey a oltre 100 ragazzi suddivisi in otto squadre. La neonata sezione KIDS è la testimonianza del continuo sviluppo del nostro club e della volontà di rispondere alle esigenze della società moderna. Il campo di allenamento organizzato in Svezia nel mese di luglio rappresenta un fiore all’occhiello che regolarmente raccoglie entusiasmanti feedback da parte delle nostre giovani leve. Le partite casalinghe, oltre ai tornei organizzati presso la palestra Arti e Mestieri, sono diventate degli appuntamenti in cui la nostra organizzazione ha raggiunto un ottimo livello. Purtroppo lo sviluppo ulteriore viene parzialmente frenato dalla vetustà delle infrastrutture a nostra disposizione. La pagine web www.ticinounihockey.ch, messa a nuovo nel corso della stagione 2011/12, è veramente meravigliosa e in linea con i più moderni standard tecnologici.

e competente di collaboratori chiamati a ricoprire tutte le richieste che un club della nostra portata deve curare. Per questa ragione in qualità di presidente ho la responsabilità di continuamente avvicinare nuove persone, appassionati della nostra disciplina e in sintonia con la nostra cultura societaria, che possano dare manforte alla nostra organizzazione. Mi auguro di poter contagiare un numero sempre sufficiente di persone per condividere le emozioni suscitate dal TIUH che quotidianamente rendono la mia vita migliore e contribuiscono a completarla in sintonia con le esigenze famigliari e lavorative. Chiedere spesso è faticoso, non lo nascondo. Però quando si è sospinti dalla passione questa remore per magia si dissipa lasciando spazio ad un’energia che emana calore e passione. Questi valori, queste sensazioni devono essere condivisi con i collaboratori, ma pure con gli sponsor, i fornitori, i mass media e con l’opinione pubblica in generale. Se posso esprimere un desiderio per la stagione 2012/13 spero proprio di poter trasmettere un pizzico di passione e quindi di positività di nostri giovani o a quelle persone che talvolta si annoiano perché non hanno nulla da fare. Personalmente non so proprio cosa significhi. Concludo ringraziando tutti quanti hanno contribuito alla stesura di questa edizione della rivista societaria (vedi impressum a pag. 34) e invito voi cari lettori a sfogliarla con curiosità. Portatela a casa e perché no poi scriveteci a info@ ticinounihockey.ch dandoci il vostro parere sul club o manifestando il vostro desiderio di far parte della nostra ancor giovane organizzazione che tanto da e darà ai nostri giovani. Buona lettura e Forza TIUH!

Il comitato composto quest’anno da nove membri, cercherà di far progredire ulteriormente il nostro club. Emblematica è stata la conferenza stampa tenutasi il 24 agosto 2012 durante l’orario comunemente di lavoro. Uno sforzo ripagato dalla presenza di fotografi, giornalisti e sponsor a cui ha fatto seguito una bella presenza sulla stampa cantonale. Il lavoro, quando è ben concepito paga. Comunque un comitato di Lega Nazionale si trova di fronte ad un compito arduo. Il livello della concorrenza è alto come pure le aspettative per poter raggiungere nuovi e più ambizioni successi. Un consesso societario strategico necessita un numero sempre maggiore

F.LLI Manighetti S.a.g.l. Impresa di pittura Ivan & Alex Manighetti 5


Lega Nazionale B Swiss Mobiliar Cup, 1/32 finale (04.08.2012, Losone) Hornets R.Moosseedorf (1. Div.) – TIUH 3-2 Le amichevoli di precampionato: 27.09.2012 TIUH - VUH (2. Div.) 22.08.2012 TIUH – Collina d’Oro (3. Div.) 26.08.2012 PUMA – TIUH 05.09.2012 TIUH – SUM (1. Div.)

9-2 16 - 2 8-7 6-2

Foto di Lisa Quarenghi

Challenge des Bains (1-2 settembre 2012): 01.09.2012 TIUH – Unihockey Lucerna (1. Div.) 01.09.2012 TIUH – Corcelles-Cormondrèche (2. Div.) 02.09.2012 TIUH – Langenthal Aarwangen (LNB) 02.09.2012 TIUH – Eggiwil (LNB)

Rosa Lega Nazionale B Portieri Tessitore Alessandro, 27.07.1983 Zanini Fabio, 24.05.1990 Difensori Bertocchi Marco, 05.02.1983 De Ciccio Adriano, 23.12.1987 Grinder Sebastian, 08.04.1988, Svezia Piffero Jody, 31.07.1979 Pizzera Ludovic, 27.03.1982 Valsesia Roberto, 01.03.1989 Attaccanti Biffi Dario, 06.11.1983 Bonetti Carlo, 07.10.1989 Eberli Nico, 01.02.1989

Egloff Raffael, 01.02.1977 Herrmann Rico, 20.06.1993 Larsson Joakim, 18.02.1991, Svezia Luraschi Pietro, 18.05.1990 Masa Michel, 05.12.1986 Mignola Aldo, 02.10.1983 Prato Gianluca, 19.01.1978 Rivera Dorian, 03.12.1987 Schaer Davide, 28.12.1979 Villat Alan, 09.05.1993 Rookies Brocco Nicola, 09.12.1995 Ceresa Nathan, 30.04.1992 Colombo Martino, 16.12.1993 Pedretti Adrian, 23.03.1992

5-1 3-0 6-3 5–3

Allenatore Prato Gian Luca Assistenti Bonetti Eros e Manighetti Alex Team Manager Ferrari Luca Allenamenti: Lunedì, ore 20.30-22.00 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona Mercoledì, ore 20.00-22.00 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona Giovedì, ore 19.30-22.00 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona

Calendario Lega Nazionale B 15.09.2012 23.09.2012 29.09.2012 07.10.2012 13.10.2012 14.10.2012 21.10.2012 10.11.2012 18.11.2012

19:30 18:00 17:30 18:00 19:00 18:00 18:00 18:00 18:00

UHT Eggiwil Ticino Unihockey Jona-Uznach Flames Ticino Unihockey Langenthal Aarwangen Ticino Unihockey Ticino Unihockey UHC Sarganserland Ticino Unihockey

Ticino Unihockey Zug United Ticino Unihockey Zürisee Unihockey Ticino Unihockey UHC Thun Ad Astra Sarnen Ticino Unihockey Red Devils Altendorf

Zollbrück Arti e Mestieri Jona Arti e Mestieri Langenthal Arti e Mestieri Arti e Mestieri Sargans Arti e Mestieri

24.11.2012 25.11.2012 15.12.2012 22.12.2012 05.01.2013 12.01.2013 19.01.2013 09.02.2013 10.02.2013

15:00 17:00 17:00 18:00 15:00 17:00 19:00 16:00 16:00

Ticino Unihockey Zug United Ticino Unihockey Zürisee Unihockey Ticino Unihockey UHC Thun Ad Astra Sarnen Ticino Unihockey Red Devils Altendorf

UHT Eggiwil Ticino Unihockey Jona-Uznach Flames Ticino Unihockey Langenthal Aarwangen Ticino Unihockey Ticino Unihockey UHC Sarganserland Ticino Unihockey

Arti e Mestieri Rotkreuz Arti e Mestieri Zumikon Arti e Mestieri Thun Sarnen Arti e Mestieri Altendorf

7


Foto di Lisa Quarenghi

Under 21

Rosa Under 21

Khan Omar, 1994

Assistenti Vanza Nicolò e Schiavone Mauro

Leu Dennis, 1994 Pagnamenta Jason, 1994

Allenamenti Lunedì, ore 19.15-20.30 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona

(da Brissagolino; Doppia tessera - Gambarognese)

Situazione al 15.09.12 Classi di età: 1992-1994

Berta Giovanni, 1993

(Doppia Tessera - Lugano)

(Doppia tessera - Flippers Tanachin)

Ruggeri Devis, 1993 Zanetti Eric, 1993

Cereghetti Mattia, 1994 Conti Tiziano, 1993 (da Eagles Sementina)

Mercoledì, ore 20.45-22.15 Liceo Bellinzona

Allenatore Galli Omar

Garrido Soto Daniel, 1994 Gygax Cristiano, 1993

Venerdì, ore 20.45-22.15 Liceo Bellinzona

Calendario U21 D - gruppo 2 07.10.2012 07.10.2012 21.10.2012 21.10.2012 25.11.2012 25.11.2012 23.12.2012

10:00 12:45 10:55 12:45 11:50 15:30 10:55

Powermäuse Brugg Power Wave Buochs Ticino Unihockey Ticino Unihockey Ticino Unihockey Ticino Unihockey HC Weggis-Küssnacht

Ticino Unihockey Ticino Unihockey Einhorn Hünenberg Unihockey Limmattal Team Aarau UHC JW Sursee 86 Ticino Unihockey

Hünenberg Hünenberg Urdorf Urdorf Aarau Aarau Windisch

ALLTHERM SA Pharma Suisse via Gerretta 6a, CH - 6500 Bellinzona www.alltherm.ch Hospital Planning, Consulting & Supplies Dal 1971

grossista in medicinali autorizzazione SwissMedic no. 1007939

23.12.2012 20.01.2013 20.01.2013 24.02.2013 24.02.2013 24.03.2013 24.03.2013

12:45 10:55 14:35 12:45 15:30 10:55 14:35

Ticino Unihockey Unihockey Limmattal Ticino Unihockey Einhorn Hünenberg Team Aarau UHC JW Sursee 86 Ticino Unihockey

Farmacie: Al Ponte, Sementina Arcate, Cugnasco Castione Delle Alpi, Faido Dr. Boscolo, Airolo Dr. Pellandini, Arbedo Dr. Zendralli, Roveredo Muraccio, Ascona Nord, Bellinzona Riazzino (Centro Leoni) San Gottardo, Bellinzona San Rocco, Bellinzona

Power Wave Buochs Ticino Unihockey Powermäuse Brugg Ticino Unihockey Ticino Unihockey Ticino Unihockey HC Weggis-Küssnacht

Windisch Buochs Buochs Sursee Sursee Weggis Weggis

Vendita online: www.farmaciadellealpi.ch di tutte le società: amministratrici: Florinda, Fiorenza, Marina Pedroni presidente delle direzioni: Flavio Pedroni

9


Foto di Lisa Quarenghi

Under 18

Rosa Under 18 Situazione al 15.09.2012 Classi di età: 1995-1996

Paltenghi Nicola, 1995 Pini Mattia, 1996 Rodoni Simone, 1995 Scandella Reto, 1996

Distefano Nico, 1996

(da Eagles Sementina)

Assistenti Vanza Nicolò e Schiavone Mauro Allenamenti Lunedì, ore 19.15-20.30 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona

Schwender Denny, 1995

(da Eagles Sementina)

(da Gambarognese)

Enrile Andrea, 1995 Gadoni Yannick, 1995

Mercoledì, ore 20.45-22.15 Liceo Bellinzona

Allenatore Galli Omar

(da Eagles Sementina)

Gonçalves Simao Stefano, 1995 Keller Nevio, 1996

Venerdì, ore 20.45-22.15 Liceo Bellinzona

Calendario Under 18 C - gruppo 3 07.10.2012 13:40 07.10.2012 15:30 11.11.2012 10:00 11.11.2012 11:50 16.12.2012 12:45 16.12.2012 15:30 06.01.2013 10:55

Power Wave Buochs Flippers-Tanachin Ticino Unihockey Ticino Unihockey ESV Eschenbach Mendrisiotto Ligornetto Floorball Uri

Ticino Unihockey Ticino Unihockey Vipers InnerSchwyz W.I. Inwil-Baar Ticino Unihockey Ticino Unihockey Ticino Unihockey

Altdorf UR Altdorf UR Airolo Airolo Buochs Buochs Arti e Mestieri

06.01.2013 10.02.2013 10.02.2013 03.03.2013 03.03.2013 24.03.2013 24.03.2013

14:35 10:00 12:45 10:55 13:40 10:55 12:45

Ticino Unihockey W.I. Inwil-Baar Ticino Unihockey Vipers InnerSchwyz Ticino Unihockey Ticino Unihockey Ticino Unihockey

Power Wave Buochs Ticino Unihockey Flippers-Tanachi Ticino Unihockey ESV Eschenbach Mendrisiotto Ligornetto Floorball Uri

Arti e Mestieri Goldau Goldau Mendrisio Mendrisio Eschenbach LU Eschenbach LU

DAVIDE

MURER SA

IMPIANTI ELETTRICI E TELEFONICI

di Servizio 24h o tt e h picc

RETI LAN - PROGETTAZIONI

VENDITA E SERVIZIO ELETTRODOMESTICI

6500 BELLINZONA - Via Dogana 8 Tel. 091 825 15 60 - Fax 091 825 71 93 E-mail:info@murersa.ch

11


Forza Ticino Unihockey!

Centro S. Antonino Centro Shopping Serfontana


Foto di Lisa Quarenghi

Under 16

Rosa Under 16

Allenatore Perucchi Curzio

Faccanoni Christopher, 1999 Gazzaniga Mattia, 1999 Giacomelli Nicola, 1998 Giammalva Luca, 1997 Isabella Gioele, 1999 Kenklies Mesfin, 1999 Monighetti Demis, 1997 Nussbaum Neil, 1999 Rivola Giacomo, 1998 Ruggeri Cristiano, 1997

Situazione al 15.09.2012 Classi di età: 1997-1998-(1999)

Balemi Pierre, 1997 Barlovic Damiano, 1998 Bellinelli Mattia, 1997 Brocco Nathan, 1998 Canevascini Rocco, 1999 Cereghetti Danilo, 1997

Allenamenti Lunedì, ore 17.45-19.15 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona Mercoledì, ore 19.15-20.45 Palestra Liceo Bellinzona

Calendario Under 16 C - gruppo 3 30.09.2012 30.09.2012 14.10.2012 14.10.2012 11.11.2012 11.11.2012 25.11.2012 25.11.2012

11:50 13:40 10:00 11:50 11:50 13:40 10:00 11:50

Ticino Unihockey Gambarognese UHC Mendrisio UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Mendrisio Mendrisiotto Ligornetto Ticino Unihockey Arti e Mestieri Ticino Unihockey Unihockey Collina d’Oro Arti e Mestieri Gambarognese UHC Ticino Unihockey da definire Ticino Unihockey UH Eagles Sementina da definire Ticino Unihockey Mendrisiotto Ligornetto Losone Unihockey Collina d’Oro Ticino Unihockey Losone

23.12.2012 23.12.2012 13.01.2013 13.01.2013 17.02.2013 17.02.2013 10.03.2013 10.03.2013

11:50 13:40 10:00 11:50 11:50 13:40 10:00 11:50

Ticino Unihockey UH Eagles Sementina Mendrisio Gambarognese UHC Ticino Unihockey Mendrisio Unihockey Collina d’Oro Ticino Unihockey Mendrisio Ticino Unihockey Mendrisiotto Ligornetto Mendrisio UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Liceo Bellinzona Ticino Unihockey Gambarognese UHC Liceo Bellinzona Ticino Unihockey Unihockey Collina d’Oro Liceo Bellinzona Mendrisiotto Ligornetto Ticino Unihockey Liceo Bellinzona

SA

13


Poligono di tiro coperto - Negozio armi e munizioni - CH-8957 Spreitenbach www.schiessanlage.ch - E-mail: auskunft@schiessanlage.ch

DC

RE

TIVOLI

H

ARMI -

S

P

M. GASSNER

TICA OT

IZIONI UN M

ITENBA

C

Privato & Amministrazione - Marcel Gassner, Armaiolo CH-6747 Chironico - Mobile +41 (0)79 400 22 49


Foto di Lisa Quarenghi

Juniori C

Rosa Juniori C Situazione al 15.09.2012 Classi di età: 1999-2000

Aebersold Massimo, 2000 Ambrosini Lino, 2000 Bulloni Ruben, 1999 Cremonini Chiara, 1999 Laffranchi Paolo, 2000 Margni Elias, 2000

Assistenti Biffi Dario e Pancera Michele

Mikho Demon, 2000 Monighetti Nadir, 2000 Perucchi Matteo, 2000 Petralli Enea, 1999 Pini Pascal, 1999 Sailer Ivan, 1999 Vanini Lorenzo, 2000

Allenamenti Martedì, ore 19.00-20.15 Palestra Scuole Medie 1 Bellinzona Giovedì, ore 18.00-19.15 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona

Allenatore Giandomenico Roberto

Calendario Juniori C, categoria Regionale, gruppo 26 15.09.2012 15.09.2012 29.09.2012 29.09.2012 13.10.2012 13.10.2012 10.11.2012 10.11.2012 24.11.2012

12:40 Ticino Unihockey 14:30 Unihockey Collina d’Oro 09:55 Wapiti UHT Locarno 12:40 Ticino Unihockey 09:00 Ticino Unihockey 10:50 Ticino Unihockey 09:00 Ticino Unihockey 10:50 Verbano UH Gordola 10:50 FB Club Ispra

Verbano UH Gordola I Sementina Ticino Unihockey Sementina Ticino Unihockey Sementina FB Club Ispra Sementina UH Eagles Sementina Mendrisio Mendrisiotto Ligornetto Mendrisio Unihockey Collina d’Oro Losone Ticino Unihockey Losone Ticino Unihockey da definire

24.11.2012 15.12.2012 15.12.2012 12.01.2013 12.01.2013 02.02.2013 02.02.2013 09.03.2013 09.03.2013

13:35 12:40 14:30 12:40 14:30 09:55 12:40 09:00 10:50

Ticino Unihockey Wapiti UHT Locarno Mendrisiotto Ligornetto Ticino Unihockey UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola I Unihockey Collina d’Oro Ticino Unihockey Wapiti UHT Locarno Ticino Unihockey Ticino Unihockey FB Club Ispra Ticino Unihockey UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Mendrisiotto Ligornetto

da definire Arti e Mestieri Arti e Mestieri Tenero Tenero Montagnola Montagnola Liceo Bellinzona Liceo Bellinzona

Piazza Governo 3 6500 Bellinzona Tel. 091 826 26 88

15


Ostello per la Giovent첫 MONTEBELLO - BELLINZONA Via Nocca 4 6500 Bellinzona Tel.: +41 (0)91 825 15 22 Fax: +41 (0)91 835 42 85 www.youthhostel.ch/bellinzona bellinzona@youthhostel.ch 3


Foto di Lisa Quarenghi

Juniori D + E

Rosa Juniori D + E Situazione al 15.09.2012 Classi di età: 2001-2004

Ambrosini Elio, 2001 Belotti Alex, 2001 Bordoli Enea, 2002 Boscolo Zeno, 2002 Facchetti Matteo, 2001 Gadoni Mattia, 2001

Assistente Giammalva Luca

Margni Noè, 2002 Noseda Yari, 2004 Perucchi Damiano, 2003 Pisciani Matteo, 2002 Regazzi Nathan, 2001 Steiner Ryan, 2002 Valenti Elia, 2002

Allenamenti Martedì, ore 18.00-19.15 Palestra Scuola Media 1 Bellinzona Giovedì, ore 17.45-19.00 Palestra Arti e Mestieri Bellinzona

Allenatore Sartori Luca

Calendario JD, categoria Regionale, gruppo 12 22.09.2012 22.09.2012 06.10.2012 06.10.2012 20.10.2012 20.10.2012 17.11.2012 17.11.2012

10:55 14:35 11:50 14:35 11:50 13:40 10:55 12:45

Blenio Stars I Ticino Unihockey Concordia Giubiasco UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola I Ticino Unihockey

Ticino Unihockey Verbano UH Gordola I Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola II Blenio Stars I Ticino Unihockey Concordia Giubiasco

Sementina Sementina Arti e Mestieri Arti e Mestieri Giubiasco Giubiasco Tenero Tenero

22.12.2012 22.12.2012 12.01.2013 12.01.2013 02.03.2013 02.03.2013 09.03.2013

10:00 12:45 10:55 14:35 11:50 14:35 14:35

Ticino Unihockey Verbano UH Gordola II UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Concordia Giubiasco Blenio Stars I Ticino Unihockey

UH Eagles Sementina Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola I Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola II

Tenero Tenero Tenero Tenero Acquarossa Acquarossa Liceo Bellinzona

17


Ticino Unihockey

STAGIO

Sponsor generale

Foto di Lisa Quarenghi

Sponsor principali

Da sinistra a destra: Prima fila in alto: Villat Alan - Mignola Aldo - Biffi Dario - De Cicc Seconda fila al centro: Bonetti Eros (Assistant Coach) - Manighe Pizzera Ludovic - Masa Michel - Larsson Joakim - Piffero Jody - F Terza fila in basso: Sch채r Davide - Pedretti Adrian - Bonetti Carlo Eberli Nico. Assenti: Brocco Nicola, Ceresa Nathan, Colombo Ma Rivera Dorian.


ONE 2012 – 2013

LEGA NAZIONALE B

cio Adriano - Grinder Sebastian - Bertocchi Marco etti Alex (Assistant Coach) - Herrmann Rico - Egloff Raffael Ferrari Luca (Team Manager) - Prato Gian Luca (Coach) o - Tessitore Alessandro - Valsesia Roberto - Zanini Fabio artino, Lava Alessandro (Preparatore atletico), Luraschi Pietro e


PANTONE 291 U

PANTONE 3035 U

Una sana energia per le vostre idee

grigio 70% (C0 M0 Y0 K70)

Piazza Grande 13 6512 giubiasco micmacpromotion.ch

Tel. 091 857 84 54


Kids

Classi di età: 2005-2008 – Allenatore: Bottoli Sacha Inizio attività: 8.11.2012 Allenamenti: 17.00-18.00 (secondo calendario scolastico) Palestra Arti e Mestieri

21


Foto di Daniele Ticò

Seniori

Rosa Seniori Situazione al 15.09.2012

Giocatori Bottoli Alan, 04.10.1973 Bottoli Sacha, 05.04.1971 Garrido Juan-Pedro, 07.06.1966 Gianini Tiziano, 18.06.1973 Giandomenico Roberto, 15.05.1966 Leonardi Bruno, 02.11.1973 Lerch Alfred, 06.07.1979 Michalopoulos Petros, 18.05.1971 Noseda Nedi, 28.07.1974

Regazzi Graziano, 18.05.1963 Ticò Daniele, 29.01.1974 Torriani Ottaviano, 07.01.1968 Zanetti Sandro, 19.10.1964 Zappi Michele, 18.10.1966 Zoccatelli Ermes, 28.12.1971

Ospiti Brechbühl Alex Brocco Maurizio Gazzaniga Stefano Prandi Loris Zurmuehle Fabrizio

Fuori categoria Bolla David, 29.04.1981 Brusatori Giordano, 22.11.1993 Grassi Michele, classe 1986 Zanardi Primo, classe 1981

Responsabile Giandomenico Roberto

Impianti elettrici • Centrali telefoniche • Sistemi d’automazione • Officina quadri elettrici •

Allenamento Martedì, ore 20.15-22.00 Palestra Scuole Medie 1 Bellinzona

Impianti di riscaldamento • Impianti di ventilazione • Impianti di climatizzazione • Impianti sanitari •

Bellinzona

Bodio

Locarno

Lugano

Mendrisio

Rivera

Alpiq InTec Ticino SA Via San Gottardo 17c 6500 Bellinzona

Alpiq InTec Ticino SA Strada industriale 6743 Bodio

Alpiq InTec Ticino SA Via Varenna 81 6600 Locarno

Alpiq InTec Ticino SA Via Monte Brè 8 6900 Lugano

Alpiq InTec Ticino SA Via Penate 7 6850 Mendrisio

Alpiq InTec Ticino SA Via Cantonale 6802 Rivera

T. 058/26100 00

F. 058/26100 01

info.ait.ticino@alpiq.com

www.alpiq-intec.ch

23


Agenzia di Bellinzona Claudio Ostini Consulente 079 337 46 56


I nostri arbitri e il ruolo di coach G+S Cari amici dell’unihockey, sono ormai già più di 10 anni che mi occupo del reclutamento di arbitri e più o meno altrettanti quelli che rivesto quale COACH G+S della società. Due ruoli che non occupano un posto particolarmente importante in seno ai vertici societari ma che, lavorando “a coté”, impegnano non poco al buon funzionamento del club. Qui vien subito da pensare all’aspetto finanDieter Schmid ziario: più squadre un club iscrive al camresp. Arbitri e coach G+S pionato, più arbitri quest’ultimo ha bisogno. In quest’ottica il TIUH si è sempre mostrato esemplare e non è mai incappato in qualche multa dagli organi federativi perchè ha sempre avuto un numero di arbitri sufficiente per andare incontro alle richieste della Swiss unihockey. Due anni fa abbiamo raggiunto il picco con 8 arbitri ufficiali del nostro club! Posso inoltre consigliare vivamente la carriera dell’arbitro che, oltre a metter via qualche spicciolo durante gli studi, mi ha permesso di vivere appieno l’unihockey fischiando in molte palestre della Svizzera inter(n)a. In queste colonne desidero ringraziare i nostri mitici arbitri Giorgio e Sandro Schmid che nonostante il loro domicilio di Kloten da sempre portacolori dei rossoblu. Gli diciamo un semplice ma grandissimo GRAZIE! Dopo 8 anni hanno deciso di appendere il fischietto al chiodo e d’ora in poi dedicheranno sicuramente più tempo ai loro cari.

Un grazie di cuore per questi bellissimi anni da tutta la famiglia del TIUH! Noi comunque speriamo si tratti unicamente di una pausa di riflessione. Per la stagione corrente i nostri arbitri sono: Sascha Schlub, Nicola Riva, Alan Villat, Ivan Manighetti, Dieter Schmid. Un sentito grazie a tutti per l’indispensabile funzione a favore della società e dell’unihockey in generale. Per quanto riguarda invece la funzione di COACH G+S si tratta da un lato gestire amministrativamente tutti gli annunci dei vari corsi che partecipano al programma nazionale di Gioventù e Sport (allenamenti e competizioni dei nostri giovani); dall’altro lato invece si tratta di avere la supervisione dei vari corsi di formazione/aggiornamento degli allenatori che si occupano dei nostri ragazzi nelle varie squadre. Gli allenatori devono seguire un corso di formazione e, al più tardi ogni due anni, un corso di aggiornamento organizzato dal centro G+S di Bellinzona. Conseguendo il brevetto di monitore G+S abbiamo la garanzia di aver seguito un insegnamento di qualità e di questo il nostro club ne sta profittando parecchio. Il TIUH è sempre alla ricerca di arbitri e allenatori che, oltre a vivere delle esperienze gratificanti, danno anche continuità al nostro sport. Forza caro amico dell’unihockey, fatti sentire scrivendo a dieter.schmid@ticinounihockey.ch.

Organigramma comitato TIUH 2012/2013

Presidente Alan Bottoli Segretaria Augusta Leoni

Finanze Daniela Mozzetti Egloff

Materiale Alfred Lerch

Settore Tecnico Michele Pancera

BASSI SA

IMPRESA GENERALE BELLINZONA

Comunicazione Paolo Ascierto

Vice Presidente Eugenio Biaggini

Organizzatore Nicolò Sartori

Pianificazione Marco Pancera

Via Fleming 9 6500 Bellinzona Tel. 091 826 37 71 Fax 091 826 37 32 25


Una Casa Ronald McDonald anche in Ticino All’origine delle oltre 300 Case Ronald McDonald presenti in tutto il mondo, vi è il destino di Kim, una ragazza ammalata di cancro. La figlia del giocatore di football americano Fred Hill dei “Philadelphia Eagles”, nel 1974 dovette essere sottoposta a pesanti trattamenti contro la leucemia. La dottoressa che l’aveva in cura notò il bisogno urgente della bambina di avere accanto i genitori durante il lungo trattamento. Iniziò allora la ricerca di un alloggio che potesse ospitare tutta la famiglia. Una vecchia casa vicino alla clinica venne infine utilizzata quale soggiorno temporaneo. Questa prima Casa Ronald McDonald venne resa possibile grazie a una colletta comune tra i “Philadelphia Eagles” e i licenziatari McDonald’s nella zona di Philadelphia. Vennero aiutati dal fondatore di McDonald’s Ray Kroc, che raddoppiò ogni dollaro raccolto durante la colletta. 10’279 pernottamenti all’anno Dal 1992 la Fondazione per i Bambini Ronald McDonald raccoglie fondi per aiutare i bambini gravemente malati e le loro famiglie anche in Svizzera e oggi può vantare sei Case distribuite equamente su tutto il territorio nazionale tutte nelle vicinanze di cliniche pediatriche. Le Case di Bellinzona, Basilea, Berna, San Gallo e le due Case di Ginevra offrono complessivamente 45 camere da letto, che nel 2011 hanno aiutato 1’204 famiglie, per un totale di 10’279 pernottamenti. La costruzione e la manutenzione di queste Case vengono finanziate per la maggior parte da McDonald’s Svizzera, dai suoi licenziatari e dai suoi ospiti. Grazie alle cassette salvadanaio presenti negli oltre 152 ristoranti McDonald’s, a eventi propri di carattere benefico come i tornei di golf, i Car Wash Day e la Giornata mondiale dell’infanzia, e grazie alle azioni benefiche, anche le più piccole, intraprese da numerosi volontari, nel 2011 è stata raccolta una donazione complessiva di 1.47 milioni di franchi. La prima Casa in Ticino Spesso l’infrastruttura dell’ospedale non consente ai genitori di trascorrere la notte accanto ai loro bambini malati. Le Case Ronald McDonald offrono la possibilità di alleggerire i problemi finanziari e logistici che possono scaturire dalla grande distanza tra domicilio e luogo di cura. Nel 2011, in Via Ospedale 4 a Bellinzona, la Fondazione per i Bambini Ronald McDonald ha aperto la sua prima casa in Ticino presso uno stabile della Fondazione von Mentlen. La prima casa ticinese, dispone di due spaziose camere doppie e due accoglienti camere singole, di una cucina in comune con un frigorifero a scomparti, di un soggiorno, di due bagni con doccia e di una lavanderia. Grazie alle Case Ronald McDonald, i genitori possono stare accanto ai loro bambini giorno e notte e contemporaneamente hanno la possibilità di distendersi e di scambiare esperienze con altri genitori e vivere la loro vita in questo difficile periodo, nel modo più simile alla quotidianità, lavando i loro vestiti e cucinando i cibi da loro preferiti.

Il salotto in comune

La camera singola, con la possibilità di aggiungere un letto

L’accogliente camera doppia

Il bagno con doccia

Per ulteriori informazioni: Casa Ronald McDonald Via Ospedale 4 6500 Bellinzona Tel.: +41 (0)78 655 97 51 Mail: rmh.bellinzona@ch.mcd.com www.ronaldmcdonald-house.ch

La Casa che dista cinque minuti a piedi dall’Ospedale San Giovanni


STARCAMP 2012 StarCamp 2012 (dal 30.6 al 7.7.2012) Anche quest’anno il TIUH è riuscito a organizzare, in collaborazione con il Pixbo Wallenstam, una stupenda settimana di unihockey in Svezia, grazie dapprima al lavoro amministrativo e preparatorio di Dario, Marco e Michele e poi ai due accompagnatori Roberto e il sottoscritto, Mauro. È stata una settimana molto intensa con due allenamenti giornalieri, tenuti da leader di assoluto valore e di grande esperienza quali allenatori e giocatori di SSL (Svenska Superligan) e della nazionale Svedese oltre ad attività più leggere quali, ad esempio, un pomeriggio nel parco dei divertimenti di Liseberg, dove un manipolo di coraggiosi ha provato l’ebbrezza della caduta libera dall’AtmosFear (146 m. di altezza e 110 km/h di velocità). Questo campo di allenamento è servito senz’altro ai nostri giovani per vivere un’esperienza unica, a stretto contatto con altre realtà in cui la disciplina dell’unihockey è molto più sentita e in cui hanno stretto nuove amicizie con ragazzi provenienti da tutta Europa. Il TIUH farà di tutto per partecipare anche nel 2013. di Mauro Schiavone (accompagnatore e assistente allenatore)

Foto di gruppo

La caduta libera presso Liseberg

Il nostro mitico leader Kalle Brännberg

Foto artistica

Pronti si mangia!

I nostri futuri campioni in posa Pierre “the wall”

Foto servizio di Mauro Schiavone

Shopping time!

Il tempio dei Pixbo

27


agenturamflughafen.com

Per proteggervi dalle insidie del clima Come fornitori di servizi per passione abbiamo un preciso obiettivo: facilitare la vita alla nostra clientela. Ecco perché la Krüger è il partner ideale per uffici, negozi, centri commerciali e alberghi. I collaboratori cortesi e un capo simpatico non bastano per creare un buon clima aziendale. Solo un clima ambientale adatto motiva le persone a prestazioni d’eccellenza. O agli acquisti. Noi raffreschiamo e purifichiamo l’aria. I nostri purificatori dell’aria completamente automatici eliminano perfino killer del benessere come polvere, pollini, fuliggine e fumo. Con massima efficienza energetica. E quel che più conta: ci occupiamo anche del servizio e della manutenzione degli apparecchi. Krüger fa molto di più – dal 1931. Krüger + Co. SA, 6596 Gordola Telefono 091 735 15 85, gordola@krueger.ch, www.krueger.ch Succursali a: Degersheim, Dielsdorf, Forel, Frauenfeld, Gisikon, Grellingen, Lamone, Meyrin, Münsingen, Oberriet, Rothrist, Samedan, Sciaffusa, Steg, Wangen, Zizers.

inserate_210x148.indd 2

20.09.12 16:56


TIUH Master e Torneo Primavera 2012

risultati e classifiche Categoria U18-U21 RISULTATI Team 2

Risultato

Riders U18

TIUH Selection

2:1

Konolfingen U21

Konolfingen U18

9:1

Riders U18

Konolfingen U21

1:4

TIUH Selection

Konolfingen U18

2:5

Riders

Konolfingen U18

1:4

TIUH Selection

Konolfingen U21

0:3

Foto servizio di Nicolò Sartori

Team 1

Konolfingen U21 vincitore TIUH

CLASSIFICA FINALE Team

G

V

N

P

R

S

Pti

1.

Konolfingen U21

3

3

0

0

16

2

9

2.

Konolfingen U18

3

2

0

1

10

12

6

3.

Riders U18

3

1

0

2

4

11

3

4.

TIUH Selection

3

0

0

3

3

10

0

La squadra TIUH Selection che ha partecipato al TIUH Master 2012

Torneo Primavera 2012 CLASSIFICA FINALE – CATEGORIA SENIORI

CLASSIFICA FINALE – CATEGORIA JD

Team

G

V

N

P

R

S

Pti

1.

Massagno

5

5

0

0

30

10

10

Team

G

V

N

P

R

S

Pti

1.

SUM

5

5

0

0

50

12

10

2.

Collina d’Oro

5

3

1

1

18

10

7

2.

Collina d’Oro

5

4

0

1

24

17

8

3.

Eagles Sementina

5

2

2

1

12

12

6

3.

TIUH

5

3

0

2

36

16

6

4.

TIUH 1

5

2

0

3

14

22

4

4.

Gambarognese

5

2

0

3

27

19

4

5.

TIUH 2

5

1

1

3

12

17

3

5.

Eagles Sementina

5

1

0

4

10

30

2

6.

Concordia Giubiasco

5

0

0

5

12

27

0

6.

Varese

5

0

0

5

3

56

0

CLASSIFICA FINALE – CATEGORIA JC

CLASSIFICA FINALE – CATEGORIA JE

G

V

N

P

R

S

Pti

1.

SUM 2

5

4

0

1

32

14

8

2.

TIUH

5

4

0

1

27

10

8

3.

Varese

5

3

0

2

23

16

4.

Eagles Sementina

5

3

0

2

16

5.

SUM 1

5

1

0

4

14

6.

JRC Ispra

5

7

N

P

R

S

Pti

1.

TIUH

5

5

0

0

38

13

10

2.

JRC Ispra

5

3

0

2

22

23

6

6

3.

Concordia Giubiasco

5

2

1

2

21

16

5

14

6

4.

SUM

5

2

1

2

23

20

5

37

2

5.

Gambarognese

5

1

1

3

16

32

3

28

0

6.

Eagles Sementina

5

0

1

4

21

37

1

Foto di Nicolò Sartori

Foto di Lisa Quarenghi

0

V

Foto di Nicolò Sartori

0

G

Foto di Lisa Quarenghi

5

Team

Foto di Lisa Quarenghi

Team

29


Ju bi lé 3

2. Le 95 as % ing 5

9’999.–

bonus 6’000.– incl.

da 99.–/mese**

23’999.– bonus 5’000.– incl.

Colt Super Jubilé

Geniale: Bolide da città agile, 3-Door Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–*

ASX Super Jubilé

26’999.–

Geniale: Compact Crossover, ance come 4x4 Jubilé35 BEST OFFER 23‘999.–*

bonus 4’000.– incl.

Outlander Super Jubilé

Geniale: Station wagon familiare spaziosa, ance come 4x4 Jubilé35 BEST OFFER 26‘999.–*

Agente Mitsubishi Motors dal 1992!!! Autocentro Tamagni SA Gorduno A GORDUNO DAL 1972!!! info@autocentrotamagni.ch / www.autocentrotamagni.ch Telefono +41 (0)91 829 24 22

www.mitsubishi-motors.ch *Promozione Jubilé35 valida al 31.12.2012: Tutti i prezzi CHF netti, 8.0% IVA e Jubilé35 CashBonus incl. **2.95% Jubilé35 Leasing:10’000 km/anno, 48 mesi., cauzione min. 1’000.–, kasko totale obblig., bonus ridotto MultiLease AG non garantisce il fi nanziamento se può portare a un indebitamento eccessivo dell‘utilizzatore del leasing.


Torneo Yverdon Le-challenge-des-bains RISULTATI TIUH – GRUPPO A Team 1

Team 2

Risultato

TIUH

Unihockey Luzern

5:1

TIUH

Corcelles-Cormondrèche

9:1

TIUH

Langenthal Aarwangen

6:3

CLASSIFICA GRUPPO A Team

G

V

N

P

R

1.

TIUH

S

Pti

3

3

0

0

2.

Unihockey Luzern

3

2

0

1

14

4

9

16

10

3.

Langenthal Aarwangen

6

3

1

0

4.

Corcelles-Cormondrèche

3

0

0

2

14

15

3

3

6

21

0

FINALISSIMA Team 1

Team 2

TIUH

UHT Eggiwil

Joakim Larsson top scorer

Risultato 5:3

Aldo Mignola capitano

Foto servizio di Lisa Quarenghi

Stagione 2011/2012 in immagini

31


Eventi TIUH stagione 2012-2013 PARTITE CASALINGHE Regular season LNB 2012/13: 23.09.12 18:00 Ticino Unihockey 07.10.12 18:00 Ticino Unihockey 14.10.12 18:00 Ticino Unihockey 21.10.12 18:00 Ticino Unihockey 18.11.12 18:00 Ticino Unihockey 24.11.12 15:00 Ticino Unihockey 15.12.12 17:00 Ticino Unihockey 05.01.13 15:00 Ticino Unihockey 09.02.13 16:00 Ticino Unihockey

Zug United Zürisee Unihockey UHC Thun Ad Astra Sarnen Red Devils Altendorf UHT Eggiwil Jona-Uznach Flames Langenthal Aarwangen UHC Sarganserland

Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri

U18, Categoria C, Gruppo 3 06.01.13 10:55 Floorball Uri 06.01.13 14:35 Ticino Unihockey

Ticino Unihockey Power Wave Buochs

Arti e Mestieri Arti e Mestieri

U16, Categoria C, Gruppo 3 14.10.12 10:00 Mendrisiotto Ligornetto 14.10.12 11:50 Ticino Unihockey 17.02.13 11:50 UH Eagles Sementina 17.02.13 13:40 Ticino Unihockey 10.03.13 10:00 Ticino Unihockey 10.03.13 11:50 Mendrisiotto Ligornetto

Ticino Unihockey Unihockey Collina d’Oro Ticino Unihockey Gambarognese UHC Unihockey Collina d’Oro Ticino Unihockey

Arti e Mestieri Arti e Mestieri Liceo Bellinzona Liceo Bellinzona Liceo Bellinzona Liceo Bellinzona

Juniori C , Categoria Regionale, Gruppo 26 15.12.12 12:40 Mendrisiotto Ligornetto Ticino Unihockey 15.12.12 14:30 UH Eagles Sementina Ticino Unihockey 09.03.13 09:00 Ticino Unihockey UH Eagles Sementina 09.03.13 10:50 Ticino Unihockey Mendrisiotto Ligornetto

Arti e Mestieri Arti e Mestieri Liceo Bellinzona Liceo Bellinzona

JD, Categoria Regionale, Gruppo 12 06.10.12 11:50 Concordia Giubiasco 06.10.12 14:35 UH Eagles Sementina 09.03.13 14:35 Ticino Unihockey

Arti e Mestieri Arti e Mestieri Liceo Bellinzona

Ticino Unihockey Ticino Unihockey Verbano UH Gordola II

APPUNTAMENTI DA NON PERDERE TIUH Master 2012 08.09.12 12:30-18:30 torneo categorie U21-U18 Aperitivo di Natale 15.12.12 19:00

Arti e Mestieri

aperitivo offerto al pubblico e sponsor TIUH Arti e Mestieri Arti e Mestieri Arti e Mestieri

Foto servizio di Lisa Quarenghi

Torneo Primavera 2013 14.04.12 09:00-15:00 torneo categorie JC, JD e JE 14.04.12 16:00-20:00 torneo categoria seniori

32


Presentazione delle avversarie del TIUH di LNB stagione 2012-2013 Conclusa la prima stagione di LNB per il Ticino unihockey prontamente si riparte. Obiettivo ripetersi e se possibile fare ancora meglio!!! Prima di presentare le squadre che si contenderanno il titolo in LNB (o che faranno di tutto per evitare la relegazione) una veloce ricapitolazione di quanto successo la stagione scorsa. Il campionato si è presto spaccato in due: tre squadre (Olten, Thun e Eggiwil) a lottare per i primi due Luca Tomatis posti che garantivano le semifinali di proassistente allenatore selezione U17 mozione; una squadra (Lok Reinach) subito regione orientale staccata e alla fine giustamente relegata; tutte le altre a lottare fino all’ultimo per una qualifica ai quarti di finale. Al termine della stagione l’Olten ha meritatamente raggiunto la promozione alle spese dello Zugo dopo un campionato e dei playoff a lunghi tratti dominati. Per il Ticino un’amarissimo settimo posto (pari punti con la sesta ma peggiore differenza reti) con la disputa dei playouts. La pratica Lok reinach è però stata velocemente liquidata con una salvezza mai realmente in discussione. Nell’altro playout lotta senza esclusione di colpi tra Zürisee e Langenthal con questi ultimi a salvarsi in extremis contro Turgovia (campione di prima lega est). Ecco quindi le squadre che si contenderanno la LNB: Retrocessa dalla Swiss Mobiliar League, sicuramente non farà la fine del suo predecessore Lok Reinach. La squadra sembra avere tutte le carte in regola per disputare un campionato di LNB dignitoso. L’esperto allenatore Roli Fust dovrà gestire una squadra con il morale non al 100% dopo la relegazione ma una rosa in buona parte confermata ed il rinforzo Ceco Koutny dovrebbero dare buone garanzie. Playoffs probabilmente ma con qualche patema d’animo. Ancora una volta Thun si propone per un campionato di vertice. L’estate ha portato linfa nuova e fresca con ulteriori giovani promettenti sia dal proprio settore giovanile che dalle vicine squadre di Swiss Mobiliar League. La rosa molto ampia promette ritmo altissimo e intensità come consuetudine in quel di Thun. Unico “neo” il cambio di allenatore, partito l’esperto Roger Gerber arriva Mathias Gafner dall’Höfen senza esperienza dietro le sponde in LNB. Se non ci saranno grandi sorprese sarà ancora lì a lottare per i primi due posti. Un paio di partenze di peso ma una campagna estiva molto attiva di fatto portano l’Eggiwil al via di questo campionato con una rosa più ampia ma probabilmente meno efficace. Berger al Grünenmatt e Brechbühl ai Tigers non possono facilmente essere sostituiti da giocatori di categorie inferiori. A questo aggiungiamo il cambio di allenatore (con Kurt che arriva dagli U21 del Wiler al posto di Schneider che se ne va ai Tigers) che potrebbe destabilizzare ulteriormente l’ambiente. I risultati estivi fanno pensare ad un Eggiwil in lotta fino alla fine per qualificarsi ai Playoff. Turbolenta estate in quel di Altendorf: 4 giocatori tra cui Silvan Fagagnini, uno dei pilastri degli ultimi anni lasciano la squadra non senza qualche polemica. Al loro posto ben 8 nuovi arrivi

con sei giocatori dal proprio settore giovanile e i due ex SML Hürlimann e Sigg. La preparazione ha portato risultati altalenanti, ma questa sembra essere una caratteristica di questa squadra. Probabile la qualifica ai playoff con un’occhiata verso la parte alta della classifica.

Per una volta nei grigioni si cambia. La partenza degli esperti Britt e Sauter in particolare ha obbligato la dirigenza a mettersi sul mercato. Jenni dal Coira, Grass da Malans e l’arrivo dal Davos del talentuoso Fabian Steiger oltre che l’inserimento di alcuni giovani promesse dalla sezione giovanile del Malans dovrebbero compensare al meglio le partenze. La preparazione si è svolta senza intoppi e la squadra è annunciata fisicamente al top. Se riusciranno a mettere in campo il proprio potenziale i grigionesi faranno certamente parte dell’élite in LNB ma l’amalgama potrebbe non essere al meglio dall’inizio. Per i Flames le conferme di Gahlert e Mächler valgono oro. Piccoli assestamenti nella rosa con un rientro eccellente dal San Gallo (Eschbach) e un nuovo motivatissimo staff potrebbero portare alla svolta per la squadra di Jona. La preparazione è stata basata su disciplina, spirito di squadra e sacrificio con tanto, tanto lavoro. Con queste premesse Jona si propone per uno dei primissimi posti se le cose inizieranno bene, ma attenti ad una partenza falsa che potrebbe complicare parecchio gli affari dei sangallesi. Ancora una volta Langenthal fa la parte del leone in estate. Rybka dai Tigers, Chrapek dal Grünenmatt, Schiffmann dal Wiler, sono solo alcuni dei nuovi giocatori ULA. Ancora una volta però il lavoro di coach Trnavsky non sarà semplice! Alcune partenze di giocatori poco appariscenti ma di sicuro valore e una squadra “nuova” non aiutano. Ancora una volta ULA a lottare per la qualifica ai playoff. La filosofia della squadra zurighese è conosciuta. Ci si diverte in un campionato di buon livello con il minimo sforzo. Se un giocatore non desidera (o non può) allenarsi con continuità, Zurigo è la migliore opportunità a questo livello. Non si vedono grandi cambiamenti nel trend iniziato l’anno scorso, la squadra ha sicuramente un potenziale tecnico sopra la media, ma non riuscirà a metterlo in campo con regolarità. Alti e bassi che porteranno con ogni probabilità Zürisee ai playout. Pihlapuro dalla finlandia, Bergström dalla Svezia, Heger dall’Eggiwil, Abegg dal GC… Dopo una cavalcata in prima lega l’anno scorso e una promozione ai danni di Lok Reinach in scioltezza Sarnen vuole continuare a stupire. L’esempio di Olten che ha messo in fila due promozioni è lì da vedere… Ma non è tutto oro quello che luccica e Sarnen al momento non sembrerebbe in grado di mantenere completamente le promesse. Probabilmente non dovrà faticare eccessivamente per salvarsi, ma non dovrebbe neanche lottare per le primissime posizioni.

33


Ringraziamenti Ringraziamo le seguenti ditte che con il loro contributo permettono al Ticino Unihockey di disporre dei mezzi finanziari necessari. Invitiamo tutti a sostenere i partner del Ticino Unihockey. Per diventare nostri partner basta scrivere a: info@ticinounihockey.ch. Adriano Bignasca SA, Allianz Suisse, Alltherm SA, Alpiq InTec Ticino SA, Amag SA, AMB, Andrioletti Parrucchieri Fashion, AssiDu SA, Athleticum Sportmarkets SA, Autocentro Tamagni SA, Banca dello Stato, Banca Raiffeisen, Bassi SA Impresa Generale, Bautro SA, Biaggini Frigoriferi SA, BSI SA, Capanna Monte Comino, Casinò di Lugano, Celeste Moreschi SA, Chicco d’Oro, Clima SA, Climacontrol, Colora Locarno SA, Coop Ticino, Corner Banca, Credit Suisse, Curvotecnica SA, Eco Energy, Eros Bruschi Onoranze Funebri, Exposition Swissminiatur SA, Fit Evolution, F.lli Manighetti Sagl, Garage Carpoint SA, Gassner Marcel, Giornale del Popolo, Grossi Sport, GS Air System SA, Hotel Rosa delle Alpi, Hotel Internazionale, Hotel Unione, Impresa di pittura Davide Schlub, Ivan Bus Viaggi, Krueger & co. SA, LaMobiliare Assicurazione, Lavanderia Linda, Mc Donald’s Bellinzona, MicMac Promotion, Migros Ticino, Mistra Viaggi, M-Plastic, Murer Davide SA, Nimis Nord SA, Oasi Ticino SA, Ostello Bellinzona SA, Photovirus, POBO SA, Renew Unihoc Zone Group AG, Reviamco SA, re.web sagl, Ristorante Cacciatori, Ristorante Malakoff, Ristorante Pizzeria Piazza, Ristorante Pizzo Forno, Ristorante Prisma, Ristorante Sole, Ristorante Timeout, Reviamco, Rivella SA, Rivolta Carlo, Salomon, Serigrafia Asterisco, SWICA Assicurazione malattia SA, SwissLife, Tipografia Dazzi SA, Tipografia Torriani, 20minuti, Zanini Fabio Vini e Grappe. Un grazie di cuore a tutti i volontari e collaboratori che sostengono con la loro dedizione nelle molteplici forme le sorti del Ticino Unihockey. Non li menzioniamo per non correre il rischio di dimenticare qualcuno! Senza di loro non potremmo esistere. Ai nostri arbitri che con il loro prezioso servizio garantiscono al Ticino Unihockey il contingente richiesto per la regolare iscrizione al campionto svizzero della rispettiva categoria delle nostre compagini: Ivan Manighetti, Nicola Riva, Dieter Schmid, Sascha Schlub e Alan Villat. Ai nostri allenatori e accompagnatori: Dario Biffi, Eros Bonetti, Sacha Bottoli, Luca Ferrari, Luca Giammalva, Omar Galli, Roberto Giandomenico, Sebastian Grinder, Joakim Larsson, Alex Manighetti, Michele Pancera, Curzio Perucchi, Gian Luca Prato, Luca Sartori, Mauro Schiavone, Dieter Schmid, Nicolò Vanza. È grazie all’esemplare impegno dei nostri formatori e accompagnatori che i nostri giovani saranno in grado di divertirsi a lungo praticando la disciplina dell’unihockey. A tutti quelli che abbiamo dimenticato di menzionare…

34

Impressum Ticino Unihockey Casella postale 2751, 6501 Bellinzona info@ticinounihockey.ch – www.ticinounihockey.ch Comitato: paolo.ascierto@ticinounihockey.ch alan.bottoli@ticinounihockey.ch eugenio.biaggini@ticinounihockey.ch augusta.leoni@ticinounihockey.ch alfred.lerch@ticinounihockey.ch daniela.mozzettiegloff@ticinounihockey.ch marco.pancera@ticinounihockey.ch michele.pancera@ticinounihockey.ch nicolo.sartori@ticinounihockey.ch Responsabile rivista: Alan Bottoli Redattori: Alan Bottoli, Dieter Schmid, Luca Tomatis, Mauro Schiavone Foto: Daniele Ticò, Lisa Quarenghi, Mauro Schiavone, Nicolò Sartori Copertina: Moira e Carlo Bonetti Impaginazione e stampa: Tipografia Torriani SA, Bellinzona Edizione: Numero 6, settembre 2012 Tiratura: 1000 copie


”Record” …i nostri…

consulenza, competenza e qualità

Tipografia Torriani sa Via Pizzo di Claro - 6500 Bellinzona Tel. 091 825 89 19 Fax 091 826 30 59 tipo.torriani@bluewin.ch www.tipografia-torriani.ch


THE ONLY ORIGINAL

In 2006 we released the first Curve stick and the success was immediate. The original version had a 3.0 shaft with 26 flex, and since the first release we have continued to increase our range of Curve shafts each year. You can now be certain to find a model that suits your needs perfectly, no matter what you are looking for. You can get a more or less Curve shaped shaft, you can choose between a wide range of flexes and any length that you desire. Ever since 2006 there have been many attempts to copy our beloved shaft, but still there is only one original Curve.

CURVE MODELS 2012/13

CURVE MODELS 2012/13

CURVE MODEL 2012/13

Profile for Raffael Egloff

Rivista 2012-2013  

Rivista del Ticino Unihockey, stagione 2012-2013

Rivista 2012-2013  

Rivista del Ticino Unihockey, stagione 2012-2013

Advertisement