Brosjyre Hymer Bobil Norwayline 2019

Page 1

HYMER bobiler 2019 Standarden for mobile reiser.


HYMER-veien

Våre kjøretøy – et utmerket valg.

Innhold Nå foreligger resultatene fra valget leserne av fagtidsskriftet promobil har tatt: Bobiler fra HYMER er ikke bare utmerket, også i 2018 er de igjen på første plass i de viktigste kategoriene. Vi takker for all denne tilliten. 4 6 10 18

Komfort-plus-klasse 20 22 28 28 29 29 30 30 32 38 38 39 39

58 60 66 67 67 68 71 72

HYMER-service - Stoff og dekor .................................................... - Spesialutstyr ........................................................ - HYMER originaldeler og tilbehør .................. - HYMER utvidede fabrikkgaranti .................. - HYMER-forhandlere og servicenett ................ - HYMER-service og lønnsomhet .................... - HYMER-tegnforklaring .....................................

74 76 78 81 82 83 86

Superior-klasse 40 42 48 48 49 50 56 56 57 57

1

1. plass i kategorien «Gjensalgsverdi»

1

1. plass i kategorien «Kundeservice»

1

1. plass i kategorien «Bearbeidelse»

1

1. plass i kategorien «Pålitelighet»

Oppdag enda mer online! Modellene som beskrives i denne brosjyren er kun et utdrag av tilbudet fra HYMER. Du finner hele HYMER-modellserien på internett på www.hymer.com eller hos din HYMER-handelspartner. IMPRESSUM: Hymer GmbH & Co. KG | Hovedkontor: Holzstr. 19, 88339 Bad Waldsee | Registerrett Ulm tingrett

registreringsnr. HRA 724 395 | Organisasjonsnummer: DE 298318108 | Daglig leder: Jochen Hein, Christian Bauer www.hymer.com

Luksusklasse

Ganske enkelt topp: HYMER i direkte sammenligning med 19 andre bobilprodusenter:

HYMER-service

Modellserien ............................................................. Oversikt HYMER Tramp SL ................................. - Tramp SL 568 ...................................................... - Tramp SL 588 ...................................................... - Tramp SL 704 ...................................................... Oversikt HYMER B-klasse MC og Hymermobil B-klasse MC .................................... - B-klasse MC T / I 550 ......................................... - B-klasse MC T / I 580 ......................................... - B-klasse MC T / I 680 ......................................... - B-klasse MC T / I 690 .........................................

NOR 09/2018

Det er ikke bare bobilene våre som overbeviser. Servicen vår er også fremragende. Mer fra sides 74.

Modellserien ............................................................. Oversikt HYMER Exsis-t og Hymermobil Exsis-i ................................................ - Exsis-t 374 ............................................................ - Exsis-t / Exsis-i 474 ............................................. - Exsis-i 504 ............................................................ - Exsis-t / Exsis-i 588 ............................................. - Exsis-t / Exsis-i 594 ............................................. - Exsis-t / Exsis-i 678 ............................................. Oversikt HYMER ML-T ........................................... - ML-T 560 .............................................................. - ML-T 570 ............................................................... - ML-T 580 .............................................................. - ML-T 620 ...............................................................

Modellserien ............................................................. Oversikt Hymermobil B-klasse SupremeLine ................ - B-klasse SL 674 ................................................... - B-klasse SL 704 ................................................... - B-klasse SL 708 ................................................... Oversikt HYMER DuoMobil ................................ - DuoMobil 534 ..................................................... - DuoMobil 634 .....................................................

Komfort-plus-klasse

Pioner ........................................................................... Historie ........................................................................ Merkeverdier ............................................................. HYMER-klassene .......................................................

Luksusklasse

Superior-klasse

HYMER-veien


HYMER-veien

5

Pioneren Oppfinner, visjonær, foretakseier Med Erwin Hymer Group grunnla Erwin Hymer en ytterst fremgangsrik foretaksgruppe som han skrev campinghistorie med. Teknisk kunnskap, pionerånd med pågangsmot og en ordentlig porsjon målbevissthet og flid − alt dette utmerket mennesket Erwin Hymer. Bedriftens grunnlegger, som døde i april 2013, begynte i det små og skapte en foretaksgruppe som i dag er blant Europas ledende produsenter av bobiler og campingvogner, og som agerer over hele verden. Som ung ingeniør fulgte Erwin Hymer i 1956 i sin fars fotspor og begynte å arbeide på verkstedet til Alfons i Bad Waldsee i Øvre Schwaben i Tyskland. Allerede ett år senere utviklet han i samarbeid med konstruktøren Erich Bachem den første campingvognen – ur-Troll. Det var begynnelsen på en ny epoke! I 1971 fulgte det neste avgjørende skrittet: Den første HYMER bobilen så dagens lys. En betydelig milepæl i vår mangeårige firmahistorie!

Erwin Hymer (* 27. juli 1930  † 11. april 2013), en pregende personlighet innen den europeiske campingvogn- og bobilbransjen

I løpet av mer enn 60 år er det bygget et stort antall forskjellige modellserier, modeller og planløsninger. Mange bobiler og campingvogner satte standarder og innledet nye trender, fremfor alt innen teknikk, komfort og design samt sikkerhet og kvalitet. For bedriftens grunnlegger Erwin Hymer var det alltid vesentlig å ta hensyn til kundenes ønsker ved ny- og videreutviklinger. Takket være hans oppfinnerånd og utrettelige skaperkraft preget Erwin Hymer hele bransjen i flere tiår. Arbeidet hans er vårt forbilde for fremtidige forretningsavgjørelser. Resultatet er at «mobil reising» siden den gang alltid har vært uløselig knyttet til navnet HYMER. Kundene våre merker lidenskapen og profesjonaliteten som kjøretøyene er utviklet og bygget med. Vi hos HYMER er stolte ikke bare av 60 års bedriftshistorie, men også av våre medarbeidere, som hver eneste dag investerer krefter og ideer for å gjøre det mulig å reise med originalen.


6

En enestående suksesshistorie Krøniken om HYMER bobiler.

1923

Alfons Hymer begynner med konstruksjon av landbrukskjøretøy.

1995

HYMER presenterer den nye S-klassen og sertifiseres som første bedrift i bransjen iht. ISO 9001 for den høye produktkvaliteten.

2017

60 år i bevegelse: HYMER feirer jubileum.

1957

Erich Bachem («ERIBA») og Erwin Hymer bygger ur-Troll som første campingvogn.

2004

I oktober ruller HYMER bobil nr. 100 000 fra båndet i Bad Waldsee.

1961

Den første bobilen fra HYMER, Caravano, produseres for hånd.

2007

HYMER 50 år blir hedret med en jubileumsutgave av B-klassen SL i gull.

1971

Den første Hymermobilen blir bygget og presentert på Caravan Salon.

2011

Erwin Hymer-museet åpnes overfor bedriftens hovedkvarter i tyske Bad Waldsee.

2018

Hymermobil B-klasse Modern­ Comfort – som verdens første bobil med ny Mercedes-BenzSprinter-motorenhet og et spesielt utviklet SuperLight-chassis.

Besøk Erwin Hymer-museet og opplev den mobile reiseverdenens drømmeruter. www.erwin-hymer-museum.de

7

Med utviklingen av den integrerte Hymermobilen i begynnelsen av 70-årene begynte en ny æra i historien til mobil reising. I 2014 ble så bobil nr. 150 000 av merket HYMER produsert. Enten det er kjøretøy i den legendariske B-klassen eller den luksuriøse S-klassen, lettvekterne i Exsis-seriene eller det

1976

Hymermobil 521 med nedsenkbar dobbeltseng i førerhuset blir en salgssuksess.

2012

Lettkonstruksjon fra Bad Waldsee – HYMER preger 3-tonnsklassen og setter nok en gang standarder i bransjen.

1978

Den innovative PUAL-konstruksjonen blir utviklet og beviser sin kvalitet.

2014

Europas ledende produsent leverer den 150 000. HYMER-bobilen.

fargerike mangfoldet av delintegrerte biler – i løpet av årene har mange kjøretøy i disse modellseriene oppnådd viktige utmerkelser. Denne krøniken skildrer de viktigste etappene i Hymermobilenes enestående suksesshistorie.

1981

HYMER B-klassen innføres og utvikler seg i de følgende årene til å bli den mest populære bobilen i Europa.

2015

Nok en milepæl: Hymermobil ML-I – en integrert med mindre enn 3,5 tonn på Mercedes-Benzc­hassis.

1986

Som første produsent gir HYMER 6 års tetthetsgaranti på bobilene sine.

2016

Starten på en ny æra: Hymermobil B-klasse DynamicLine med vekt under 3 tonn og topp komfort.

HYMER-veien

HYMER-veien | Historie


HYMER-veien

HYMER-veien

9

Trollstigen, Romsdal. Foto: istockphoto

På øverste hylle.

Mange mener Norge tilbyr noen av de beste og mest kontrast-

50 til over 30 plussgrader. HYMER Norway Line har tatt høyde

fylte opplevelsene i verden; med majestetiske fjell, unike fjord-

for dette, og er konstruert og tilpasset slik at du bekymrings-

Alltid.

landskap og vakker skjærgård som kulisser. Værgudene kan

fritt kan oppleve den norske naturens kontraster. Godt isolert,

finne på å skifte fra sol og pent til lokale regnbyger, tordenvær

solid bygget, velutstyrt og med et av Europas mest solide

og kanskje også spredte haglbyger i løpet av kort tid. I de ulike

service- og forhandlernett. Slik at du alltid kan nyte fritiden

årstidene og landsdelene kan temperaturene variere fra minus

på øverste hylle.


11

HYMER PUAL 2.0

Oppvarming i dobbeltgulvet

Termorom i dobbeltgulvet

En konstruksjon garantert uten kuldebroer

som takket være plasseringen er mye stillere, beskytter tankene mot ekstreme temperaturer og varmer og beskytter kjellerrommene også

inkl. gjennomgående lasterom/lasterom som er tilgjengelig fra begge sider på opptil 70 x 24 cm (b x h), opptil 1000 liter samlet oppbevaringsrom og dobbeltgulv med en høyde på 36 cm

polyuretanskum og aluminium med ekstremt lang levetid og til sammen mindre vekt

Komplett, elastisk liming av tak og vegger gir høy stabilitet og forhindrer vriding

HYMER-veien

Det nye Super-Light-chassiset

Fremragende isolasjonsverdier perfekt vintersikkerhet takket være jevn og rask varmefordeling

Fersk- og spillvannstanker med stort rominnhold (180 l ferskvann, 150 l spillvann) for mer uavhengighet, er oppvarmet, isolert og absolutt vinteregnet

Lavt tyngdepunkt sørger sammen med det gjennomgående jevne undergulvet for redusert krenging, gir høy kjørestabilitet og minimerer kjørestøy GAP-garasjedobbeltgulv for tung last tar opptil 450 kg med oppbevaringsplass på opptil 3 800 liter

Vintersikker med høye varmeisoleringsverdier en 34 mm PUAL-vegg tilsvarer en 80 cm-teglsteinvegg

Overbeviser over alt med letthet.

Godt beskyttet i all slags vær.

Opplev et uvanlig chassis i lettkonstruksjon av den nyeste generasjonen, utviklet av HYMER spesielt for bobiler. Fra optimaliserte kjøreegenskaper via oppvarmet dobbeltgulv til fremragende oppbevaringsmuligheter. Nyt feriene dine – med «Super-Light-chassiset» fra HYMER har du en rekke innovasjoner om bord.

Uavhengig av vær og vind i alle klimasoner – det er tanken bak den innovative PUAL-konstruksjonen fra HYMER, som satte nye standarder alt i 1978. Den imponerende PUAL-konstruksjonen er mulig takket være et unikt tokomponentslim som opprinnelig stammer fra luftfartsindustrien og som ved bruk av spesielle materialer og kompositter takler selv ekstreme belastninger. Med denne såkalte «limkanten» festes sidevegger, tak og hekk optimalt til hverandre på alle punkter.

Flere høydepunkter: Trinnløst gulv i bodelen

Redusert vekt

Store gulvrom

f.eks. dusj med gjennomgående ståflate, topp isolert over alt

øker mulig last, takket være lettkonstruksjonen som er 16 % lettere enn vanlige chassiser

med til sammen 5 termorom som egner seg for ekstreme temperaturer

Merk: Utstyr på bildene er delvis ekstrautstyr og avhenger av modellserie/planløsning.

Den ytterst effektive limkanten fungerer som en støtdemper og avfjærer de ekstreme sentrifugal- og torsjonskreftene som oppstår under kjøring. Dermed garanterer de en lang levetid for påbygget og minimerer også kjørestøy. Med PUAL 2.0 har HYMER forbedret den velprøvde formelen bestående av et innvendig og utvendig lag med et stabilt og homogent aluminiumsbelegg på de innvendige panelene.


Helt sikkert optimale turer

1

HYMERS konstruksjonsteknologi.

2

Tak og undergulv i GAP

Fersk- og spillvannstank

Den innovative HYMER-Multi-Layer-teknologien ble utviklet for at reisen din ikke skal «hagles ned». Med GAP-takbelegget gir den høyest mulig beskyttelse mot haglskader og garanterer tett tak i flere år takket være et ekstra aluminiumslag. Dette gjelder også for det robuste GAPlettkonstruksjonsgulvet: Det beskytter sikkert mot steinsprut, strøsalt og smuss.

Alle tanker er oppvarmet og isolert, noe som garanterer problemfri drift selv ved ekstreme vintertemperaturer. Tallrike tester i kuldekammeret beviser den utmerkede oppvarmings- og varmeeffekten.

3

4

1

5

Perfect-Close-teknologi

LED-frontlys og multifunksjonsbaklys

Alle påmonterte deler som hjulbuer og baklysholdere består av et tredimensjonalt nettverk av polyuretan. Fordelene er bl.a. økt levetid og vern mot sprekker, UV-stråler og mange andre værpåvirkninger.

Spesielt utviklede HYMER-frontlys med moderne LED-lysledere garanterer ikke bare topp belysning både dag og natt, men også økt sikkerhet for deg selv. Fås som ekstrautstyr: Topp moderne Bi-LED-frontlys. Disse er enestående innen reisebransjen.

5

6

6 4 7

3 2

8 Panorama-frontrute og vidvinkel-ytterspeil

Kollisjonsputer

Med optimalisert panorama-frontrute og store sidevinduer blir førersetet til en utsiktsplattform med perfekt sikt over omgivelsene og trafikken. De nye vidvinkel-ytterspeilene sørger for utmerket sikt bakover.

Din sikkerhet er det viktigste ombord. Derfor hører airbager på førerog passasjerside med til standardutstyret i alle HYMER-bobiler.

7

Merk: Utstyr på bildene er delvis ekstrautstyr og avhenger av modellserie/planløsning.

8

Garasjedobbeltgulv i GAP

Assistentsystemer

For at du ikke skal måtte gi avkall på noe mens du er på reise, tar de selvbærende GAP-garasjegulvene som standard opptil 350 kg og byr på stor oppbevaringsplass. Om ønsket kan maksimallasten sågar økes til opptil 450 kg. Med integrert varmeutblåsing er bagasjen din også godt beskyttet mot kulde.

I HYMER-bobilen din kan du stole på diverse tekniske assistenter som hjelper deg under kjøring. I f.eks. Mercedes-Benz Sprinter omfatter dette: • sidevindassistent • aktiv avstandsassistent (Distronic) • aktiv bremseassistent • trafikkskiltregistrering • kjørebaneassistent • oppmerksomhetsassistent • ESP osv.

HYMER-veien

13


15 HYMER-veien

Med HYMER-HY-Tec i forbikjøringsfeltet Innovative teknologier – fra HYMER for ethvert reisemål. Gassflaskeuttrekk

Tosoners oppvarming

Gassflaskene er plassert sikkert og lett tilgjengelig i et utvendig oppbevaringsrom. Det praktiske uttrekket sørger for at de er enkle å skifte ut.

I din HYMER tilpasser du temperaturen i førerhuset, bodelen og soveområdet i hekken bak individuelt etter dine behov. Vil du helst ha det litt varmere ved rattet og behagelig kjølig i soveområdet? For den uavhengige klimareguleringen er det ikke noe problem!

HYMER-multimedia

Rygge- og servicekamera

HYMER-SMART-Control

HYMER-energistyringssystem

Både når du kjører og når du står stille har du alltid en klar og full lyd i HYMER-bobilen din – og den stammer ikke fra høyttalerne i TV-apparatet. De spesielle høyttalerne som er integrert i bodelen og bak i bilen, oppfyller alle akustiske ønsker.

Ryggekameraene våre fås som ekstrautstyr. De er utstyrt med et dobbelt objektiv og har også en integrert bakspeilfunksjon. Et ekstra servicekamera for tømming av gråvann har integrerte lysdioder som sørger for at du ser godt om natten også.

Med den nye HYMER-SMART-Control kobles det viktigste perifere utstyret ditt sammen med styreenheten til navigasjonssystemet. Resultatet er et intelligent On-Board-system som til enhver tid holder deg oppdatert med viktig informasjon. Dette omfatter for eksempel fyllnivået i tankene eller spenningen i batteriene og 230 V-nettilkoblingen.

Moderne LED-teknologi kombineres med et intelligent energistyringssystem. Systemet registrerer aktuell bruk av multimediasystemet/ navigasjonssystemet og kobler automatisk om til optimal strømkilde. Fordelen: Strømforbruket reduseres med opptil 75 %, noe som også forlenger batterienes levetid.

Varmluftsgardin

HYMER-sovekomfortsystem

Skuffer

HYMER-Smart-Battery-system

Instrumentbordet i bilen forsynes med varmluft også i botilstand. Dette forhindrer trekk og dugg på frontruten.

Flersoners kaldskummadrasser har mange fordeler som gir en komfortabel nattesøvn. HYMERs sovekomfort-system har en høyverdig sengebunn med skiver som sørger for helt presist mottrykk for alle kroppsdeler, slik at du får en behagelig og velgjørende søvn.

I de ekstra brede kjøkkenskuffene som kan inndeles etter ønske, kan alt utstyr opptil en samlet vekt på 15 kg oppbevares sikkert og lett tilgjengelig. Det tilsvarer standarden til moderne førsteklasses husholdningskjøkken. I tillegg har alle skuffene et praktisk servo-inntrekk.

Den nye kombinasjonen av litiumbatteriers kraftige effekt kombinert med de lave utgiftene for vanlige blybatterier, byr på mange fordeler. Her lagres energi i begge batteriene, og ladestatusen reguleres intelligent. Det sørger for bedre ytelse og en klart større uavhengighet for kjøretøyet. På lang sikt reduseres også driftsutgiftene dine og hele systemets levetid forlenges.

Merk: Utstyr på bildene er delvis ekstrautstyr og avhenger av modellserie/planløsning.


17

Moderne løsninger fra HYMER. Frontlys og baklys Front- og tåkelysene på bobilen din er spesielt utviklet av HYMER. De er utstyrt med LED-kjørelys og gir utmerkede siktforhold om dagen og om natten. Om ønskelig kan de også utstyres med full LED-teknologi. Multifunksjons-baklysene er også utstyrt med LED-hybridteknologi og den karakteristiske HYMER-lyssignaturen med de tre feltene.

HYMER-veien

Gjennomtenkt design møter toppkvalitet Overbevisende stoffkvalitet I din HYMER finner du verdens største utvalg av stoffkombinasjoner i toppkvalitet. Stoffene og kunstlæret kjøper HYMER selv hovedsakelig fra kjente tyske produsenter, men også fra vel ansette veverier over hele Europa. Læret stammer for eksempel fra en italiensk HYMER-partner. I vår egen systue i Bad Waldsee bearbeides og kontrolleres alle materialene av 30 syeksperter. Før et stoff tas i bruk i et av de mange HYMER-fritidskjøretøyene, må det ikke bare overbevise med designen, det må også oppfylle diverse kvalitetsstandarder, som f.eks. de 18 DIN-ISO-kontrollstandardene, og bestå tallrike bearbeidingstester. Betrakter man detaljene, overbeviser stoffene fremfor alt hva sammensetningen angår. De er tett vevet, svært slitesterke og tåler all slags belastning. I tillegg gjør «lotuseffekten» at væsker bare preller av og lett kan tørkes bort. Frontdesign Frontdesignen i HYMER-bobilen imponerer med kombinasjonen av HYMER-DNA og aktuelle trender fra bilindustrien. Panorama-frontruten sørger for optimal sikt utover og gir samtidig mer lys inne i bilen. Mens det karakteristiske HYMERradiatorgitteret i høyglans overbeviser med striper i krom, kompletterer aksentuerte luftinntak i frontspoileren helhetsbildet med et sporty preg.

Stoff- og skinnvariantene har over gjennomsnittlig høye lys- og fargeekthetsverdier, slik at de skal tåle de kraftige solstrålene. I tillegg er de utstyrt med flekkbeskyttelse og har dermed utmerkede bruksegenskaper og er lettstelte. Ytterligere tester for gniekthet, slitefasthet og rivestyrke er standard hos HYMER, og garanterer topp kvalitet. Derfor gir HYMER også 10 års reservedelsgaranti på egne stoffer.

Lys De energisparende LED-lampene har lang levetid, og med forskjellige farger og lysstemninger sørger de for en klart hyggeligere stemning inne i bilen. Takket være konseptet med utvidet atmosfærebelysning og fokusert belysning kan du konsentrere deg helt spesielt om bestemte områder i bobilen.

Møbeldesign

Unik overflatekvalitet De høyverdige overflatene overbeviser med materialegenskaper og lettstelthet. De er både lettstelte, uømfintlige og robuste overfor ytre påvirkninger. Konstruksjonen er gjennomtenkt og svært innovativ. Dette garanterer at ting ikke slamrer eller knirker, og at det ikke dannes riper eller lakkfeil på overflatene. Hva interiøret angår, kontrolleres det dessuten at det er konstante spaltemål under montering og at alle komponenter bearbeides perfekt.

Det elegante møbelkonseptet med aktuelle hotell- og boliginnredninger vil vekke din begeistring også under kjøreturen. Hver enkel bobil utmerker seg med et elegant møbelkonsept og fascinerer med bruken av ekte materialer i toppkvalitet. Takskapene byr for eksempel på mye oppbevaringsrom, og badet, på sin side, imponerer med den store dusjen og den moderne vaskeservanten. Nøyaktige testmetoder Stoff Stoffvariantene er standardutstyr og understreker den høyverdige atmosfæren i hver enkelt bobil fra HYMER. Alle polstringer produseres på stedet i Bad Waldsee, med fokus på høyeste kvalitet. Som ekstrautstyr fås også eksklusive kombinasjoner i skinn. Polstringene med doble omslagssømmer i ekstra tykk Serabraid-kvalitetstråd finnes ellers bare i verdens mest eksklusive sportsbiler.

Utmerket designkvalitet HYMERs høye designkvalitet har fått flere utmerkelser – i 2018 sågar dobbelt opp: i kategorien «Exterior Design» mottok Exis-i den tyske designprisen German Design Award. B-klasse SupremeLine ble utmerket med Red Dot Design Award i kategorien «Interior Design».

Merk: Utstyr på bildene er delvis ekstrautstyr og avhenger av modellserie/planløsning.

Din HYMER blir testet ikke bare én gang, men flere! Når en ny modell går fra båndet hos HYMER, blir den testet grundig. Målestokken er DIN-katalogen iht. ISO-standarden som hvert kjøretøy og hver campingvogn må oppfylle. Utover dette har HYMER i løpet av årene utviklet mange egne testmetoder for å garantere at den unikt høye HYMER-kvaliteten opprettholdes. Dette omfatter støytester, vibrasjonstester, tester i kuldekammer, test av dusj og kokeapparat, kontroll av lasteromsdørene og av at komponentgruppene er tette. Til slutt må hvert enkelt punkt på sjekklisten være haket av før modellen får grønt lys for serieproduksjon.


HYMER-veien | HYMER-klassene

19 HYMER-veien

18

Virkelig førsteklasses Modellene i de 3 HYMER-klassene.

Komfort-plus-klasse

Superior-klasse

Luksusklasse

Delintegrerte:

Delintegrerte:

Integrerte:

HYMER Exsis-t | side 22

HYMER Tramp SL | side 42

Hymermobil B-klasse SL | side 60

HYMER ML-T | side 32

HYMER B-klasse MC-T | side 50

HYMER DuoMobil | side 68

Integrerte:

Integrerte:

Hymermobil Exsis-i | side 22

Hymermobil B-klasse MC-I | side 50


Komfort-plus-klasse

21

Komfort-plusklassen Komfort-plus-klasse

Trivselsferie på fire hjul. Eventyr- eller familieferie – du har høye krav når det gjelder å oppfylle reisedrømmene dine. Nyt det mobile hjemmet i disse topp utstyrte bobilene med maksimal trivselsatmosfære. Veien er målet.

Hymermobil Exsis-i

HYMER Exsis-t HYMER ML-T


Komfort-plus-klasse | HYMER Exsis-t og Hymermobil Exsis-i

23

Oppdag fremtiden til 3-tonnsklassen. Med Exsis beviser vi vår mangeårige erfaring innen området lettkonstruksjon: Selv med tilnærmet fullt utstyr, to personer, en fylt ferskvannstank og to fulle gassflasker er det – avhengig av planløsningen – fremdeles lastereserver på opptil ca. 450 kilo til overs. En enestående toppverdi i 3,5-tonns-kategorien! Exsis’ eksteriør og interiør fascinerer med sin unike form, gjennomtenkte funksjon og enestående trivselsatmosfære. Den aerodynamiske designen sørger blant annet for lavt drivstofforbruk, stille kjøring og perfekt sikt. Den moderne påbyggsteknologien gir Exsis de beste isoleringsverdier, stabilitet og lang levetid.

• Exsis-t 374 side 28 • Exsis-t /Exsis-i 474 side 28 • Exsis-i 504 side 29 • Exsis-t /Exsis-i 588 side 29 • Exsis-t /Exsis-i 594 side 30 • Exsis-t /Exsis-i 678 side 30

Smal og smidig

HYMER LED-frontlys og hybrid-baklys

PUAL-aluminium/ aluminium

3.5 t Garasjens bæreevne opptil 450 kg

Stor garasje

3,5-tonnsklasse

Komfort-plus-klasse

HYMER Exsis-t og Hymermobil Exsis-i


24

25

Bodel og kjøkken

Bodel og kjøkken Sterk design kombinert med avslappet hygge.

Riktig hjemmekoselig. Takket være Grazia tekstildesignen gir L-sittegruppen hele oppholdsrommet et hyggelig, ja direkte hjemmekoselig preg – her med den moderne møbeldekoren Chiavenna nøttetre.

Sitte som konger. Førerhuset er perfekt integrert i bodelen og sørger for en riktig «stuefølelse», som her i Exsis-t 588 med den moderne møbeldekoren Chiavenna nøttetre og Grazia stoffdesign. B-søylene har ekstra polstring, og takskapene strekker seg til over sjåfør- og passasjerdøren.

Hjemmekino-følelse for underveis. Med den 32-tommers flatskjermen (ekstrautstyr) og HYMER-Smart-Multimedia-systemet inklusiv Bluetooth-tilkobling byr Exsis også på landeveien på en hjemlig kinoatmosfære.

Romslig kjøkkenområde. Standardutstyret i Exsis-modellene 474, 504 og 588 omfatter også et stort kjøkken på siden. Takskapene er lette å nå, og de store kjøkkenskuffene kan inndeles individuelt og gjør det utrolig mye enklere å jobbe på kjøkkenet.

Komfort-plus-klasse

Komfort-plus-klasse | HYMER Exsis-t og Hymermobil Exsis-i


Komfort-plus-klasse | HYMER Exsis-t og Hymermobil Exsis-i

26

27

Sove og bad

Sove og bad

En øy hvor du kan drømme. Om ønskelig kan enkeltsengene i Exsis utstyres med en pute mellom madrassene. Mange takskap kompletterer sovekomforten på en praktisk måte.

Komfort-plus-klasse

Mye plass, mye lys, mye liv.

Godt med plass. Det ytterst romslige komfortbadet kan ikke bare varte opp med en separat dusj med stabile vegger, det byr også på en stor ståflate foran vaskeservanten. Hevet sovekomfort. Sengen over førerhuset i Exsis-i kan senkes langt ned og byr på maksimal bevegelsesfrihet og plass for hodet. Den behagelige liggeflaten kan brukes uinnskrenket over hele bredden på 1,50 meter – selv helt foran i bilen.

Komfortbad. Det nykonstruerte komfortbadet med stor dusjflate gir mye bevegelsesfrihet både foran vaskeservanten og i dusjen. Romslige badeskap med god plass gjør det lett å oppbevare alle ting lett tilgjengelig. I hyllene er det stropper som standardutstyr, slik at små og skjøre gjenstander er godt sikret under kjøring. Benketoalettet gir en ergonomisk optimalisert sittestilling og er enkelt å rengjøre.


Høydepunkter:

3.500 kg – 3.850 kg

222

222

222

• Kompakt bad med vaskeservant som kan slås opp, samt speilskap og stor dusjflate

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

599 x 222 x 277 cm

**

**

Sitteplasser

[ ]

*

Exsis-i 504

Exsis-t 588

Exsis-t 588

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 190 x 80 / 190 x 80 cm

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

599 x 222 x 277 cm

2 700 kg

800 – 1 150 * kg

[ ]

3.500 kg – 4.500 kg

694

222

222

222

• Stort 160 l kjøleskap som ekstrautstyr

599

Soveplasser / SU*

• Romslig klesskap og oppbevaringsrom for klær under sengene

Exsis-i 474

Exsis-i 474

• Vario-premiumbad, åpen bad-WC-kombinasjon, dusjvegg som kan slås inn, stor dusjflate

3.500 kg – 4.500 kg 664

• 142 l kjøleskap som ekstrautstyr

Sitteplasser

Soveplasser

Høydepunkter: • 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 200 x 80 / 190 x 80 cm • Romslig klesskap og oppbevaringsrom for klær under sengene

• Et ytterligere romhøyt klesskap

659

• Komfortabel oppstigning til hekksengen

• Komfortbad med separat dusj

Høydepunkter:

3.500 kg – 4.500 kg 659

• Stor enkeltseng i hekken, sengemål 200 x 177 / 92 cm

• Romhøyt, romslig klesskap

• Kjøretøy med langsgående enkeltsenger under 6 m

Mål (l x b x h)

3.500 kg – 3.850 kg

599

• Integrert nedsenkbar seng, sengemål 188 x 150 cm

• Kjøleskapvolum 85 l

Exsis-t 474

Exsis-t 474

• Romslig klesskap og stort oppbevaringsrom for klær under de langs­ gående enkeltsengene

Høydepunkter:

Exsis-i 504

[ 2]store langsgående enkeltsenger, • sengemål 198 x 80 / 182 x 80 cm

599

599

Exsis-t 374

Exsis-i 504

222

Exsis-t 374

29

HYMER Exsis-i 504 og Hymermobil Exsis-i / t 588

• Et ytterligere romhøyt klesskap • Komfortbad med separat dusj

694 Exsis-i 588

Exsis-i 588

• Stort 160 l kjøleskap som ekstrautstyr • Stor scootergarasje

3.500 kg – 4.500 kg 699

• Stor scootergarasje 222

222

222

222

699

664 Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

Exsis-t 474

659 x 222 x 277 cm

2 725 kg

775 – 1 775 * kg

*

Exsis-i 474

664 x 222 x 277 cm

2 800 kg

700 – 1 700 * kg

* SU = Spesialutstyr * * Data forelå ikke ved trykking

Sitteplasser

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

Exsis-t 588

694 x 222 x 277 cm

2 770 kg

730 – 1 730 * kg

*

Exsis-i 588

699 x 222 x 277 cm

2 840 kg

660 – 1 660 * kg

Soveplasser / SU*

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

Komfort-plus-klasse

Exsis-t 374

28

222

Komfort-plus-klasse | HYMER Exsis-t 374 og Hymermobil Exsis-i / t 474


Komfort-plus-klasse | HYMER Exsis-i / t 594 og Hymermobil Exsis-i / t 678

Exsis-t 594

[ ]

3.500 kg – 4.500 kg 694

222

222

Exsis-i 594

• Stor dobbeltseng i hekken, sengemål 200 x 153 / 130 cm • Komfortabel sittegruppe med sidesofa • Komfortabel oppstigning til hekksengen • Romhøyt, romslig klesskap

694 Exsis-i 594

Høydepunkter:

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover, separat dusj

[ ]

3.500 kg – 4.500 kg 699

• Stort 160 l kjøleskap som ekstrautstyr

Kjøresikkerhetstrening hos Hymer:

Med nummer 1 kjører du sikkert. Som første og eneste produsent tilbyr HYMER en spesiell sikkerhetstrening for bobiler og campingvogner. Og det tilbys ikke bare for HYMER-, ERIBA- eller HYMERCAR-førere. Når alt kommer til alt, er sikkerheten til alle tilhengere av mobil reising ekstra viktig for oppfinneren av bobilen. Mer informasjon om tidspunkt og priser finner du her: https://www.hymer.com/en/driving-safety-training/

• Scootergarasje 222

222 699 Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

Exsis-t 594

694 x 222 x 277 cm

2 810 kg

690 – 1 690 * kg

*

Exsis-i 594

699 x 222 x 277 cm

2 900 kg

600 – 1 600 * kg

*

Exsis-t 678

Exsis-t 678

3.500 744 kg – 4.500 kg

222

222

[ ]

Exsis-i 678

Soveplasser / SU*

Høydepunkter: • 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 200 x 80 / 190 x 80 cm • Komfortabel sittegruppe med sidesofa • Romslig klesskap og oppbevaringsrom for klær under sengene • Et ytterligere romhøyt klesskap

744

Exsis-i 678

Sitteplasser

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover, separat dusj

3.500 749 kg – 4.500 kg

[ ]

• Stort 160 l kjøleskap som ekstrautstyr • Stor scootergarasje

222

222 749 Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

Exsis-t 678

744 x 222 x 277 cm

2 880 kg

620 – 1 620 * kg

*

Exsis-i 678

749 x 222 x 277 cm

2 950 kg

550 – 1 550 * kg

*

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

SAFETY TRAINING * SU = Spesialutstyr

Og s å for camv a e r e r ø f er pingvogn

Komfort-plus-klasse

Exsis-t 594

30


Komfort-plus-klasse | HYMER ML-T

33

HYMER ML-T I HYMER ML-T kombineres topp moderne fremdriftsteknikk og innovativ lettkonstruksjon med høyeste komfort til en smidig delintegrert bobil. Bokomforten merkes over alt: Det trinnløse bodelsgulvet, den store sittegruppen og bordet med standard forlengelse er bare et par eksempler. Dessuten er HYMER ML-T utstyrt med en omfattende sikkerhetspakke. I tillegg briljerer den med standardutstyr og en ekstrakomfort som er enestående for denne klassen.

T NYHløEfting A nsik ts

• HYMER ML-T 560 side 38 • HYMER ML-T 570 side 38 • HYMER ML-T 580 side 39 • HYMER ML-T 620 side 39

Om ønsket med firehjulsdrift

Ingen hjulkasse i dusjen

Bakhjulsdrift

Trinnløs

Stor garasje

Smal og smidig

Komfort-plus-klasse

Milepæler i innovasjonen.


34

35

Bodel og kjøkken

Bodel og kjøkken Individuelle ideer med nivå for boatmosfære og matlaging.

Mange sitteplasser. Komfort L-sittegruppen i ML-T 580 har et 360° dreibart bord som kan justeres i lengden og i bredden, og byr dermed på plass til opptil fire personer. Her er bordet avbildet i Noce Cognac møbeldekor og Cristallo stoffdesign.

Koselig bodel. Den elegante sittegruppen, her i ML-T 570, i moderne Chiavenna nøttetre møbeldekor og Creola tekstillær – som L-sittegruppe som vist på bildet.

Moderne kjøkken på siden. Et Smart-Tower-kjøleskap (142 liter), en uttrekkbar utvidelse av kjøkkenbenken og, om ønskelig, et kjøkkenveggpanel med mange ekstra stikkontakter i hele kjøretøyet. Kjøkkenskuffer i forskjellige størrelser som kan inndeles individuelt, og takskap som er lette å nå – alt dette byr det store kjøkkenet i ML-T 580 på. Her i Noce Cognac møbeldekor.

Komfort-plus-klasse

Komfort-plus-klasse | HYMER ML-T


Komfort-plus-klasse | HYMER ML-T

37

Sove og bad

Komfort-plus-klasse

36

Behagelig liggeplass. De komfortable enkeltsengene i ML-T 570, 580 og 620 fås også med det komfortable sovesystemet med sengebunn med skiver samt passende HYMER stretchlaken. Om ønskelig kan enkeltsengene bygges om til en stor liggeflate ved hjelp av en ekstra pute.

Vakker inntil den minste detalj. Det vakre og store komfortbadet i ML-T 580 har en dusj som kan skilles av, og i tillegg byr det på et komfortabelt benketoalett, en elegant vaskeservant i «Cool Glass» og mye praktisk oppbevaringsplass.

Sove og bad Rettlinjet estetikk ­kombinert med moderne sjarme.

Mye oppbevaringsplass for klær. I et stort klesskap under fotdelen i den nedsenkbare enkeltsengen og i et annet, romhøyt skap har du god plass til klærne dine.


38

ML-T 560

Høydepunkter:

3.500 kg – 4.100 kg

[ ]

674

ML-T 580

• Stor seng på tvers, sengemål 200 x 160 / 146 cm • Romslig, romhøyt klesskap og stort oppbevaringsrom under sengen på tvers

Høydepunkter:

3.500 kg – 4.100 kg

[ ]

698

222

222

222

ML-T 580

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengeflate 190 x 80 / 184 x 80 cm • Romslig klesskap under den langsgående enkeltsengen med nedsenkbar fotdel

• Variobad med stor dusj og stor, praktisk oppbevaringsplass til å slå ned

674

• Et ytterligere romhøyt klesskap • Komfortbad med separat dusj og plan dusjflate

698

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats • Stort kjøleskap 142 l

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats

• Stor scootergarasje

• Stort kjøleskap 142 l • Stor scootergarasje

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

674 x 222 x 290 cm

**

**

ML-T 570

ML-T 570

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

*

ML-T 580

Høydepunkter:

3.500 kg – 4.100 kg 674

Last/ SU*

698 x 222 x 290 cm

2 910 kg

590 –1 190* kg

ML-T 620

Soveplasser / SU*

*

Høydepunkter:

4.100 kg

[ ]

764

• 2 store langsgående senger, sengemål 199 x 80 / 194 x 80 cm

• Et ytterligere klesskap under enkeltsengen

• Romslig klesskap under den langsgående enkeltsengen med nedsenkbar fotdel • Et ytterligere romhøyt klesskap • Baderom for mer privatsfære

• Variobad med stor dusj og stor, praktisk oppbevaringsplass til å slå ned

674

Sitteplasser

ML-T 620

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 189 x 80 / 179 x 80 cm • Romslig klesskap (90 cm) under den langsgående enkeltsengen med nedsenkbar fotdel

Vekt i kjøreklar tilstand

222

222

222

[ ]

Mål (l x b x h)

222

ML-T 560

Mål (l x b x h)

764

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats • Vinkelkjøkken med ekstra stor kjøkkenbenk, halvhøyt uttrekksskap og stort kjøleskap på 142 l

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats • Stort kjøleskap 142 l

• Koketopp med 3 bluss med komfortabel, vanlig betjening foran

ML-T 570

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

674 x 222 x 290 cm

2 860 kg

640 – 1 240* kg

* SU = Spesialutstyr * * Data forelå ikke ved trykking

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

*

ML-T 620

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last

764 x 222 x 290 cm

**

**

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

*

Komfort-plus-klasse

ML-T 560

39

HYMER ML-T 580 og 620

222

Komfort-plus-klasse | HYMER ML-T 560 og 570


Superior-klasse

40

41

Superior-klassen Du kan trygt reise på stor fot. HYMER setter nye standarder i denne klassen. Nyt den friheten et romslig konsept gir: Bo trivelig, sitte bekvemt, kose seg med matlaging og mye privatsfære. Slik at du også flere tusen kilometer hjemmefra kan føle deg helt som hjemme.

Hymermobil B-klasse ModernComfort I

HYMER B-klasse ModernComfort T

Superior-klasse

HYMER Tramp SL


Superior-klasse | HYMER Tramp SL

43

HYMER Tramp SL Delintegrert på høyeste nivå. Når det gjelder komfortstandard, er den delintegrerte HYMER Tramp SL omtrent på lik linje med det høye nivået til de integrerte bobilene. Og det med en totalvekt på 3,5 tonn. Med innovative planløsningskonsepter har den et dobbeltgulv med installasjon og kjellerrom samt et trinnløst gulv i bodelen. Høydepunktene i HYMER Tramp SL er den betydelige ståhøyden og bevegelsesfriheten samt det førsteklasses inventaret. Vi sender virkelig en ekte «Super-Tramp» ut på reise!

• Tramp SL 588 side 48 • Tramp SL 704 side 49

Trinnløst dobbeltgulv

Stor garasje

Stort tankvolum

Garasjens bæreevne opptil 450 kg

GAP-gulv

PUAL-konstruksjon

Superior-klasse

• Tramp SL 568 side 48


Superior-klasse | HYMER Tramp SL

Bodel og kjøkken

44

45

Bodel og kjøkken

Flott utstyr. Kjøkkenet – her avbildet i Palatino eple møbeldesign – er standardmessig utstyrt med et Smart-Tower-kjøleskap (142 liter) og har mye oppbevaringsplass for kokekar og matvarer. I tillegg er det nedsenkbare oppbevaringsrommet over oppvaskkummen ikke bare praktisk, det egner seg også perfekt for ekstra kjøkkenutstyr.

Moderne bokvalitet for høyeste krav.

Superior-klasse

Lyst og trivelig. L-sittegruppen (ekstrautstyr) med forskyvbart dreiebord i Tramp SL utstråler hygge med standard-møbeldesignen Palatino eple.

Uten snublefeller. Gulvet i bodelen er trinnløst fra førerhus til hekk. Ståhøyden på 198 cm inne i bilen er allikevel enorm og gir stor bevegelsesfrihet.

(Bilde viser et lignende stoff)


Superior-klasse | HYMER Tramp SL

46

47

Sove og bad

Vakker inntil den minste detalj. Mange vakre og praktiske detaljer på komfortbadet i T 568 / 588 SL gir en behagelig baderomatmosfære. Med til dette hører også den høyverdige vaskeservanten i luksuriøst «cool glass».

Superior-klasse

Klar inndeling. Baderommet i T 704 SL er oversiktlig strukturert: separat dusj og et romhøyt klesskap ved siden av, bad- og WC-område rett overfor og et påkledningsrom – her i Trentino pæretre.

Sove og bad Utstyrt på beste måte for ­komfortable feriereiser.

Vennlig og behagelig. De bekvemme enkeltsengene i hekken i Tramp SL virker i alltid behagelige, vennlige og kvikke i møbeldekoren Palatino eple.


Superior-klasse | HYMER Tramp SL 568 og 588

Tramp SL 568

T 568 SL

Superior-klasse | HYMER Tramp SL 704

48

Høydepunkter:

3.500 699kg – 4.500 kg

[ ]

49

Tramp SL 704

T 704 SL

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 183 x 80 / 193 x 80 cm

Høydepunkter:

4.500 kg 779

[

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 194 x 80 / 190 x 80 cm

]

• 2 romslige klesskap under de langsgående enkeltsengene

• Et ytterligere romhøyt klesskap

235

235

235

235

• Et ytterligere romhøyt klesskap

• 2 romslige klesskap under de langsgående enkeltsengene

• Komfortbad med separat dusj og plan dusjflate

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover med, innvendig påkledningsrom

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats og med dobbeltgulv

699

779

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats og med dobbelt gulv

• Stort kjøleskap 142 l

• Stort kjøleskap 142 l

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

699 x 235 x 290 cm

2 960 kg

540 – 1 540 * kg

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

*

Tramp SL 704

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last

779 x 235 x 290 cm

3 170 kg

1 330 kg

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

* Superior-klasse

Tramp SL 568

Mål (l x b x h)

Tramp SL 588

T 588 SL

Høydepunkter:

3.500 729kg – 4.500 kg

235

235

[ ]

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 191 x 80 / 200 x 80 cm • 2 romslige klesskap under de langsgående enkeltsengene

Få alle nyheter raskt HYMER i web og i de sosiale medier.

• Et ytterligere romhøyt klesskap • Komfortbad med separat dusj og plan dusjflate • Trinnløst gulv i bodelen uten avsats og med dobbeltgulv

729

Du har enda ikke fått vite nok om oss? Du finner alt som er verdt å vite om HYMER på vår nettside: Foretakets historie, modelloversikter, detaljert informasjon og mye mer. Vil vi bli venner? Vi er nå også aktive på de sosiale kanalene. Et besøk på hymer.com og vår Facebook eller Instagram kanal lønner seg helt sikkert!

• Stort kjøleskap 142 l

Tramp SL 588

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

729 x 235 x 290 cm

3 015 kg

485 – 1 485 * kg

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

*

facebook.com/hymer.reisen.im.original * SU = Spesialutstyr

instagram.com/hymer


Superior-klasse | HYMER B-klasse ModernComfort og Hymermobil B-klasse ModernComfort

51

HYMER B-klasse ModernComfort og Hymermobil B-klasse ModernComfort En ny generasjon legger ut på tur. Innovativ, sikker og lett – det er resultatet av det vellykkede kompaniskapet mellom Mercedes-Benz og HYMER. Som verdens første bobil overbeviser den nye Hymermobil B-klasse ModernComfort med en kombinasjon av den nye Sprinter-motorenheten fra Mercedes-Benz og det premierte SLC-chassiset spesielt utviklet av HYMER. Med det ekstra lette og stabile karosseriet og økt sikkerhet og kjørekomfort ligger du alltid en etappe foran på enhver reise med denne sporty-elegante følgesvennen – og helt sikkert under 3,5 tonnsgrensen.

• B-MC T / I 550 side 56 • B-MC T / I 580 side 56 • B-MC T / I 680 side 57 • B-MC T / I 690 side 57

Dobbeltgulv som kan lastes

Stor garasje

Stort tankvolum

GAP-gulv

PUAL-konstruksjon

3.5 t 3,5-tonnsklasse

Superior-klasse

N YHE T


Superior-klasse | HYMER B-klasse ModernComfort og Hymermobil B-klasse ModernComfort

52

53

Bodel og kjøkken

Bodel og kjøkken Her er det moro å lage mat. Innredningen i Noce Cognac møbeldesign i B-klassen ModernComfort virker moderne, oppkvikkende og edelt. Dette gjør at rommet virker svært åpent og romslig, da alle områdene utnyttes optimalt, takket være standard 142 l kjøleskap, integrert søplebøtte på kjøkkenet og praktisk utvidelse av kjøkkenbenken.

Superior-klasse

Føl deg helt hjemme når du er borte.

Velvære fra første øyeblikk. I fordypningen i veggen mot våtrommet passer en opptil 32 tommer stor LED-TV harmonisk inn i helhetsbildet i oppholdsrommet i ModernComfort 580. TV-en er god å se fra både fører- og passasjersetet – inklusiv peisbål-følelse når det er ønsket. I bakgrunnen ses sengen med 2,20 m liggeflate, her i Grand Oak møbeldesign og med Janeiro stoffkombinasjon.

Moderne trivsel. Under den perfekt integrerte nedsenkbare sengen inviterer den store sittegruppen med Delfi stoffkombinasjon og Noce Cognac møbeldesign til hyggelig samvær – med god plass til venner også. Med de moderne LED-lampene med berøringsbetjening kan man i tillegg stille inn individuelle lysstemninger.


Superior-klasse | HYMER B-klasse ModernComfort og Hymermobil B-klasse ModernComfort

54

55

Sove og bad

Mer plass. Komfortbadet i B-MC 580 byr på en stor dusj som kan skilles av, et komfortabelt og lettstelt benketoalett og en bred ståflate foran den moderne vaskeservanten, som er rengjort i en håndvending.

Litt ekstra? Spesielt gledelig for høyvokste personer: i tillegg til de klassiske størrelsene på 194 x 86 cm fås de langsgående enkeltsengene i planløsning 580 også i en lengde på 2,20 meter på høyre side. Dette er ekstra spesielt i en bil med en total lengde på under syv meter. Allikevel er det plass igjen til et halvhøyt klesskap og et ekstra oppbevaringsrom for klær. I hekken gjenspeiler takskapene den nye designen.

Sove og bad Komfort fra topp til tå.

Opp og ned på en sikker måte. Med de nyutviklede, uttrekkbare trinnene er det lett og enkelt å klatre opp til den store hekksengen som er ominnredet til en stor liggeflate – og enda sikrere å gå ned igjen. De store trinnene har et antisklibelegg som passer til gulvet.

Superior-klasse

Komfortabel nedsenkbar seng. Blant de integrerte bobilene har B-MC en bred, komfortabel seng som kan senkes langt ned over førerhuset. Den står støtt i soveposisjon og byr på en god natts søvn. Ved hjelp av uttrekk (ekstrautstyr) kan den nedsenkbare sengen enkelt utvides til langsgående enkeltsenger.


3.500 699 kg – 4.500 kg

[

]

B-MC T 680

• Komfortbad med separat dusj og plan dusjflate

[

]

[

]

739

• En 5. sitteplass fås som ekstrautstyr

3.500 699 kg – 4.500 kg

3.500 739kg – 4.500 kg

B 680 MC

• Stort kjøleskap 142 l

[ ]

3.500 739kg – 4.500 kg

• Stor scootergarasje 229

229

229

229

Last/ SU*

B-MC T 550

699 x 229 x 296 cm

**

**

*

B-MC I 550

699 x 229 x 296 cm

**

**

*

Høydepunkter: [ ]

229

• Enkel oppstigning til sengene, selv når sengen er ominnredet til stor liggeflate

B 580 MC

2 975 kg

525 – 1 525 * kg

*

B-MC I 680

739 x 229 x 296 cm

**

**

*

Romhøyt, romslig klesskap

• Stor scootergarasje

Soveplasser / SU*

Høydepunkter:

3.500 739kg – 4.500 kg

[

]

739

• Stor queensize-seng, sengemål 185 / 195 x 150 cm • Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover og bakover

• En 5. sitteplass fås som ekstrautstyr •

B-MC I 690

B 690 MC

3.500 739kg – 4.500 kg

[ ]

Opptil 1,5 t last mulig

• Stor nedsenkbar seng mulig i B-MC T • Dobbelt gulv kan lastes, tilgang utenfra og innenfra, inkl. trinnløst gulv i bodelen

229

229

• Dobbelt gulv kan lastes, tilgang utenfra og innenfra, inkl. trinnløst gulv i bodelen 229

739 x 229 x 296 cm

Sitteplasser

• Stort 142 l kjøleskap med separat fryseskap er standard

• Stort 142 l kjøleskap med separat fryseskap er standard

3.500 699 kg – 4.500 kg

B-MC T 680

B 690 MC

• Komfortbad med separat dusj og plan dusjflate

B-MC I 580

Last/ SU*

229

229

• Sengelengde på 2,20 m som ekstrautstyr

• Dobbelt gulv kan lastes, tilgang utenfra og innenfra, inkl. trinnløst gulv i bodelen

B-MC T 690

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 194 x 86 cm

699

Opptil 1,5 t last mulig

Vekt i kjøreklar tilstand

229

3.500 699 kg – 4.500 kg

Mål (l x b x h)

Soveplasser / SU*

229

B-MC T 580

B 580 MC

Sitteplasser

En 5. sitteplass fås som ekstrautstyr

• Stor scootergarasje

739 Vekt i kjøreklar tilstand

• Stor nedsenkbar seng mulig i B-MC T

699 Mål (l x b x h)

• Enkel oppstigning til sengene, selv når sengen er ominnredet til stor liggeflate

• Stort 142 l kjøleskap med separat fryseskap er standard

B-MC I 680

• Stor nedsenkbar seng mulig i B-MC T

• Kan kjøres sikkert i 3,5 tonnsklassen

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 202 x 86 / 190 x 86 cm

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover, separat dusj

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats

B-MC I 550

• Stor scootergarasje

• Kan kjøres sikkert i 3,5 tonnsklassen

699

739

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

B-MC T 580

699 x 229 x 296 cm

2 900 kg

600 – 1 600 * kg

*

B-MC I 580

699 x 229 x 296 cm

2 990 kg

510 – 1 510 * kg

*

* SU= Spesialutstyr ** Data forelå ikke ved trykking

Sitteplasser

57

Høydepunkter:

229

229

229

B 680 MC

• Stor seng på tvers, gjennomgående sengemål 200 x 145 cm • Bredt, romhøyt, romslig klesskap

699

B 550 MC

Høydepunkter:

229

B-MC T 550

B 550 MC

Superior-klasse | HYMER B-klasse ModernComfort 680 og 690 og Hymermobil B-klasse ModernComfort 680 og 690

56

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

B-MC T 690

739 x 229 x 296 cm

**

**

*

B-MC I 690

739 x 229 x 296 cm

**

**

*

Soveplasser / SU*

Sitteplasser

Soveplasser / SU*

Superior-klasse

Superior-klasse | HYMER B-klasse ModernComfort 550 og 580 og Hymermobil B-klasse ModernComfort 550 og 580


Luksusklasse

59

Luksusklassen Ikke vær tilfreds med noe mindre enn det beste. Du vil heller ikke inngå kompromisser når du er ute og reiser. Velkommen til HYMER-toppklassen. Her finner du alt for å tilfredsstille de høyeste krav: maksimalt romtilbud, maksimalt utstyr og maksimal velvære.

HYMER DuoMobil

Luksusklasse

Hymermobil B-klasse SupremeLine


Luksusklasse | Hymermobil B-klasse SupremeLine

61

Hymermobil B-klasse SupremeLine Komfort uten kompromisser. Velkommen til toppgruppen for mobile reiser – med den eksklusive Hymermobilen B-klasse SupremeLine. Med opptil 7,79 meters lengde og det tekniske utstyret byr den på uavhengigheten, komforten og utseendet til en Liner – til prisen for en vanlig integrert. Blant de mange spesialitetene i denne modellserien må det romslige plasstilbudet, den store bevegelseskomforten, det førsteklasses standardutstyret og den store hekkgarasjen fremheves. Med Hymermobilen B-klasse SupremeLine kan du nyte både komfort og uavhengighet!

• B-SL 674 side 66 • B-SL 704 side 67

Dobbeltgulv som kan lastes

GAP-front, -tak og -hekk

PUAL-aluminium/  aluminium

HYMER LED-frontlys og hybrid-baklys

65 cm bred inngangsdør

Stort tankvolum

Luksusklasse

• B-SL 708 side 67


Luksusklasse | Hymermobil B-klasse SupremeLine

62

63

Bodel og kjøkken

Lange sittebenker. Med til komfort-sittegruppen i B 704 SL hører det også en stor, L-formet sittebenk og en ekstra bred sittebenk på den andre siden – om ønskelig i Napoli skinn. Praktisk uttrekk til kjøkkenmaskiner. Svært praktisk er uttrekket for kjøkkenmaskiner over oppvaskkummen – inklusiv egen 230-volt-stikkontakt. Om ønskelig også uten uttrekk til kjøkkenmaskiner.

Bodel og kjøkken En perfekt forbindelse mellom funksjonalitet og design. Intelligent oppbevaring av reiseproviant. I tillegg til store skuffer med servo-soft har B 704 SL også et halvhøyt uttrekksskap som fungerer som et utmerket oppbevaringsrom for reiseproviant og kjøkkenutstyr.

Luksusklasse

Sitte komfortabelt. Sittegruppen i B 704 SL på bildet er trukket med Napoli skinn. I stedet for den nedsenkbare sengen kan Hymermobilen om ønskelig også leveres med oppbevaringsskap i fronten.


Luksusklasse | Hymermobil B-klasse SupremeLine

64

Sove og bad

65

Vakker inntil den minste detalj. Mange vakre og praktiske detaljer på komfortbadet i B 674 SL gir en behagelig baderomatmosfære. Dette gjelder også den høyverdige vaskeservanten i luksuriøst «cool glass» – her i lys Grand Oak møbeldekor.

Enkeltsenger eller liggeplass. De to romslige enkeltsengene i hekken på B 704 SL og B 674 SL er begge 200 cm lange og kan standardmessig utvides til en stor liggeflate.

Luksusklasse

Sove og bad Individuelt tilpasset for ethvert krav til komfort. Områder som kan atskilles. Baderommet overbeviser med stor ståflate samt en separat dusj. En praktisk skyvedør skiller badog soveområdet fra hverandre.


Luksusklasse | Hymermobil B-klasse SupremeLine 674

66

67

Hymermobil B-klasse SupremeLine 704 og 708

B-klasse SL 704

B 704 SL

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 200 x 82 cm 235

235

Rom som kan lastes fra begge sider. Det praktiske lasterommet er tilgjengelig fra begge sider og rommer lekende lett selv lange gjenstander som bord, seilbrett eller ski. Takket være isolasjonen må du heller ikke her være redd for skader på grunn av ekstrem varme eller kulde.

Høydepunkter:

[ ]

4.500 kg 779

• Romslig klesskap og oppbevaringsrom for klær under de langsgående enkeltsengene, i tillegg et romhøyt klesskap • Ekstra bredt kjøkken med uttrekksskap og kaffemaskin med kapselholder

779

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover og bakover, med innvendig påkledningsrom • Dobbeltgulv som kan lastes fra begge sider inkl. trinnløst gulv i bodelen

Storartet. 32"-LED-TV med elektrisk uttrekkbart veggfeste sørger for en perfekt TV-opplevelse – som hjemme hos deg selv. Kombinert med HYMER-Smart-Multimedia-systemet (inkludert for 32"TV) blir hver og en til en cineast.

• Stort kjøleskap 160 l

B-SL 704

4.500 739 kg

[ ]

3 390 kg

1 110 kg *

B 708 SL

[ ]

*

• Stor elektrisk innstillbar queensizeseng, sengemål 200 x 155 cm

• Praktisk kaffemaskinuttrekk inkl. kapselholder i takskapet

739

*

Soveplasser / SU*

Høydepunkter:

4.500 kg 779

235

235

235

779 x 235 x 296 cm

Sitteplasser / SU*

B-klasse SL 708

• 2 store langsgående enkeltsenger, sengemål 200 x 82 cm • Romslig klesskap og oppbevaringsrom for klær under de langsgående enkeltsengene, i tillegg et romhøyt klesskap

Last/ SU*

• Praktisk kaffemaskinuttrekk inkl. kapselholder i takskapet • Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover og bakover, med innvendig påkledningsrom

779

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av forover og bakover, med innvendig påkledningsrom

• To store, praktiske skuffer under queensize-sengen

• Dobbeltgulv som kan lastes fra begge sider inkl. trinnløst gulv i bodelen

• Dobbeltgulv som kan lastes fra begge sider inkl. trinnløst gulv i bodelen

• Stort kjøleskap 160 l

• Stort kjøleskap 160 l

B-SL 674

* SU = Spesialutstyr

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last

739 x 235 x 296 cm

3 290 kg

1 210 kg

Sitteplasser / SU*

*

Soveplasser / SU*

*

B-SL 708

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

779 x 235 x 296 cm

3 390 kg

1 110 kg *

Sitteplasser / SU*

*

Soveplasser / SU*

*

Luksusklasse

B 674 SL

Høydepunkter:

Vekt i kjøreklar tilstand

235

B-klasse SL 674

Mål (l x b x h)


Luksusklasse | HYMER DuoMobil

69

HYMER DuoMobil Tenkt for to, laget for to. HYMER DuoMobil – en bobil som er helt skreddersydd for par som reiser alene! Den er like koselig og komfortabel som en ferieleilighet og like mobil som en bobil. I samarbeid med ekteparet Schleinkofer har vi utviklet HYMER DuoMobil, et kjøretøy som med henblikk på utstyr samt alle funksjoner og attributter er ideelt egnet for en feriereise for to. Dermed er den DEN ideelle ferieboligen for par som ønsker å reise fleksibelt, uten å måtte gi avkall på komfort.

• DuoMobil 534 side 71

Ingen hjulkasse i dusjen

Rund sittegruppe

Nedsenkbar seng med enkeltsenger

Stor garasje

Dobbeltgulv

Garasjelast 450 kg

Luksusklasse

• DuoMobil 634 side 73


Luksusklasse |

Bodel, oppbevaringsrom og soveplass

70

71

DuoMobil 534

Styrkende søvn. I fronten er det en nedsenkbar seng som ved hjelp av to uttrekkbare fotstøtter også enkelt kan omgjøres til to enkeltsenger med en lengde på 195 og 190 cm. En takventilator i klart glass sørger til enhver tid for frisk luft og naturlig lys.

Flere rom. Den separate dusjen garanterer tilstrekkelig bevegelsesfrihet og hører med til standardutstyret. En fast dør med integrert speil skiller våt- og soveområdet fra bodelen.

Gjennomtenkt skjult. I hekktverrbordet bak sittegruppen i bodelen er det et integrert rom for bærbar pc med USB-uttak og 230 V og 12 V stikkontakter. Rommet er stort nok til at elektroniske apparater som bærbar pc, nettbrett, mobiltelefoner, kameraer og laderne deres finner plass i HYMER DuoMobilen.

Høydepunkter: • L angsgående nedsenkbare enkeltsenger, sengemål 195 x 60 / 190 x 60 cm

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av bakover, med innvendig påkledningsrom

Stor rund sittegruppe. Den koselige runde sittegruppen med den runde hjørneputevarianten (ekstrautstyr) i Creola i hekken gir god plass til avslappende stunder. Fås om ønskelig også med nakkeputer. De store panoramavinduene gir en fabelaktig sikt til alle sider.

DuoMobil 534

DuoMobil B-DL 534 699

3.500 kg - 4.500 kg

• Trinnløst gulv i bodelen uten avsats og med dobbeltgulv

[ ]

• Stor kjøleskap som ekstrautstyr • Stor sykkelgarasje

* utvendig design avviker

222

222

Praktisk garasje. HYMER DuoMobil B-DL 534 har en praktisk, svært romslig og lett tilgjengelig sykkelgarasje med innvendig lastehøyde på hele 117 cm.

699 DuoMobil 534

* SU = Spesialutstyr

• Kan også kjøres i 3,5 tonnsklassen

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last/ SU*

699 x 222 x 296 cm

2 980 kg

520 – 1 520 * kg

Sitteplasser / SU*

*

Soveplasser/ SU*

*

Luksusklasse

• 2 klesskap i kjøretøyets fremre område


Luksusklasse | Bodel, oppbevaringsrom og soveplass

72

73

DuoMobil 634

Stor rund sittegruppe. Den koselige runde sittegruppen med den runde hjørneputevarianten (ekstrautstyr) i Napoli skinn i hekken gir god plass for avslappende stunder. Fås om ønskelig også med nakkeputer. Det store panoramavinduet muliggjør en herlig sikt til alle sider.

Flere rom. Den separate dusjen garanterer tilstrekkelig bevegelsesfrihet og hører med til standardutstyret. En solid dør med speil over hele romhøyden skiller våt- og soveområdet fra bosektoren.

Høydepunkter:

Styrkende søvn. I fronten er det en nedsenkbar seng som ved hjelp av to uttrekkbare fotstøtter enkelt kan omgjøres til to enkeltsenger med en lengde på 206 og 199 cm. En takventilator i klart glass sørger til enhver tid for frisk luft og naturlig lys.

• Langsgående nedsenkbare enkeltsenger, sengemål 206 x 80 / 199 x 80 cm

• Baderom for mer privatsfære, kan skilles av bakover, med innvendig påkledningsrom • Trinnløst gulv i bodelen

DuoMobil 634

DuoMobil B-SL 634 779

4.500 kg

[

]

• ALDE-varmtvannsoppvarming inkl. varmeveksler • Stort 160 l kjøleskap 235

235

• HYMER Smart-Battery-system (135 Ah litium), pluss 95 Ah AGM som standard

779 Mye plass ved komfyren. Den praktiske plasseringen av kokeplate og oppvaskkum gir en stor kjøkkenbenk, om ønskelig med et hybrid-kokeapparat.

DuoMobil 634

* SU = Spesialutstyr

• Stor, komfortabel garasje med 2 store garasjedører som standard

Mål (l x b x h)

Vekt i kjøreklar tilstand

Last

779 x 235 x 315 cm

3 700 kg

800 kg

Sitteplasser / SU*

*

Soveplasser / SU*

*

Luksusklasse

• 2 klesskap i kjøretøyets fremre område


HYMER-service |

74

Stoff og dekor

Oversikt over interiøret Tekstiler

75

Stoff- og skinndesign samt tredekor.

Ensfargede stoffer

Ecotech

01

02

07

08

03

04

09

10

05

06

11

12

Delskinn

14

Helskinn

15

16

17

18

19

23

24

Tredekor

20

Ensfargede stoffer

DuoMobil 534 og 634

= standardutstyr

= spesialutstyr

– = ikke tilgjengelig

– –

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

Cusco

Janeiro

Cristallo

Aruba

Grazia

*

– –

B-klasse ModernComfort

DuoMobil 534 og 634

15

= standardutstyr

= spesialutstyr

– = ikke tilgjengelig

16

= om ønskelig

– –

– *

*

– –

– –

*

– –

ML-T

B-klasse SupremeLine – Delfi

– Milos

– Milano

– – Phoenix

– – Colombo

– –

02

* Kun til DuoMobil 534

Exsis-t Tramp SL

Exsis-i

Kitami

Santorin

Pico

Tokio

01

17

18

19

20

21

22

23

24

25 Noce Cognac

B-klasse SupremeLine

Velvet Ash

Grand Oak

Exsis-i

Chiavenna nøttetre

Palatino

Trentino pæretre

Tredekor

Grigio

B-klasse ModernComfort

Helskinn

Napoli

ML-T

Delskinn

Tortora

Tramp SL

Ecotech

Dalana

Exsis-t

25

Creola

Tekstiler

22

* Kun til DuoMobil 534

HYMER-service

13

21


HYMER-service |

76

Spesialutstyr

77

Spesialutstyr Spesielle løsninger for spesielle ønsker. Ønsker du å gi HYMER bobilen din enda mer individuell klasse? Det finnes mye attraktivt ekstrautstyr. På denne dobbeltsiden finner du et lite utvalg. Din HYMER-forhandler informerer deg gjerne om det komplette tilbudet.

Vanskelige underlag som snø, is og løs grus er ingen sak for 4x4 ML-T. Bobilen kan forberedes på disse strekningene ved å trykke på en vippebryter på instrumentbordet, slik at forhjulsdriften kobles til. Forholdet mellom trekkene er 35 til 65 på for- og bakaksel. På grunn av firehjulsdriften økes kjøretøynivået med ca. 8,5 cm, dermed blir også rampe- og helningsvinkelen tilsvarende større. Med aktivert firehjulsdrift får ML-T økt traksjon, sideføring og trekkraft, og kan kjøres like optimalt som en vanlig SUV. Fås om ønskelig også med 7G-TRONIC automatgir.

Den nye og innovative Smart Control

Gassflaskeuttrekk

Komfort-inngangsdør

Bakluke

Med 32-tommers diagonal og høy oppløsning byr LED-TFT-TVen på perfekte forutsetninger for en hyggelig TV-kveld i bobilen.

Gassflaskene er plassert sikkert og lett tilgjengelig i et utvendig oppbevaringsrom. Takket være det praktiske uttrekket (ekstrautstyr) er det fort gjort å skifte ut gassflaskene.

Den 60-cm-maxi-inngangsdøren gjør det lett å gå inn i bobilen. Komfort-inngangsdøren med vindu, lystett rullegardin, integrert avfallsbeholder og dobbel lås som vist på bildet, fås som ekstrautstyr.

Nå er det enda enklere å komme til i garasjen i HYMER bobilene, takket være garasjeluken i hekkveggen, som fås som ekstrautstyr.

HYMER-aluminiumsfelg

En 5. sitteplass

Smart servicekamera

De høyverdige HYMER-aluminiumsfelgene gir alle HYMER bobiler et ekstra individuelt og edelt utseende.

Skulle dere en gang være fem personer, gir det ekstra setet, som raskt og sikkert kan monteres på den lille sittebenken ved inngangsdøren, en praktisk utvidelse (avhengig av planløsning).

Ved hjelp av servicekamera som er plassert under gulvet kan sjåføren manøvrere kjøretøyets vannutløp nøyaktig over spillvannssjakten, uten at sjåføren eller passasjeren må forlate kjøretøyet.

Elektrisk frontrullegardin med innsynsbeskyttelse

Takskap i fronten

Komfyr- /  stekeovnkombinasjon

Ekstra TV ved de langsgående enkeltsengene

Komfyr- og stekeovnskombinasjonen forener forskjellige funksjoner, ovnen er en kombinert stekeovn og grill. Komfyren har et kokefelt med tre brennere.

22"-TV-en har fått en ny og optimalisert plass som gir ideell sikt. Takket være den integrerte klesstangen er denne plassen i tillegg perfekt som oppbevaringsrom.

Med det nye og innovative HYMER-SmartControl-systemet kan du kontrollere batterienes ladestatus og fyllnivået i ferskvanns- og spillvannstankene.

Frontskap som ekstrautstyr, inklusiv takluke i fronten i stedet for en nedsenkbar seng, gir enda mer oppholds- og oppbevaringsrom i bobilen.

Som ekstrautstyr får du en elektrisk frontrullegardin, som ikke bare beskytter mot uønskede blikk, men også mot kulde utenfra.

Tilhengerfeste Med tilhengerfestet (ekstrautstyr) kan du ta med båt og tilhenger på ferie – det gir ekstra oppbevaringsplass.

HYMER-service

Firehjulsdrift

32"-TV


HYMER-service |

78

HYMER originaldeler og tilbehør

79

HYMER original­ deler og tilbehør HYMER-el-sykkelen

Oppbevaringsrom

Oppdag de allsidige, innovative løsningene innen innredning, ytterside, chassisteknikk samt reise og transport. Originaltilbehøret fra HYMER er alltid et riktig valg. Alltid passende, alltid perfekt, alltid i originalkvalitet. Originaldeler og tilbehør fra HYMER leveres ikke fra fabrikken, men kan utelukkende bestilles og ettermonteres hos din HYMER-forhandler. Du finner hele utvalget av originaldeler og tilbehør fra HYMER på internett på: https://www.hymer-original-zubehoer.com

HYMER-E-Bike fra FLYER gir deg en ekstraporsjon mobilitet i ferien. Basert på modellen Flogo med behagelig lavt innsteg og en 250-WPanasonic midtmotor, er det konstruert en sykkel som lett passer inn i hekkgarasjen, takket være de kompakte målene og den smarte sammenslåingsmekanismen for styre og pedaler. I tillegg til utarbeidelsen i toppkvalitet og topp kjøreegenskaper, vekker spesielt den omfattende garantien begeistring, f.eks. 10 år på rammen.

Den uttrekkbare oppbevaringsboksen monteres i det gjennomgående oppbevaringsrommet i gulvet. Det gjør det lett å ta ut gjenstandene, og du har tilgang til boksen innenfra også. Passer til enkelte B-klasse SupremeLine og B Modern Comfort – i ulike bredder, avhengig av modell.

Sykkelen må med

Ugjennomsiktig

Alt om bord

Slappe av i ro og fred

Sånn sover du helt sikkert bedre

Eksklusivt sykkelstativ-system til HYMERhekkgarasjen. Monteringen er gjort på noen sekunder. Det antagelig minste og letteste sykkelstativet i bransjen klarer seg uten klassiske holdeskinner, med uforanderlig sikkerhet.

Beskytter mot sol og uønsket innsyn: ekstra lett, værfast, PVC-belagt tekstil. Passer perfekt og ser flott ut.

Takket være det fleksible oppbevaringssystemet som er utviklet eksklusivt for HYMER, blir det orden i garasjen, og den tungvinte ordningen med å gå inn i hekkgarasjen for lasting og lossing, hører nå fortiden til.

Den spesielt utviklede HYMER-safen for passasjerdøren i din Fiat Ducato gir tilstrekkelig plass for de viktigste verdisakene du ikke vil gi avkall på mens du er på tur.

Takket være det helt nye anti-innbrudd-systemet kan du sove sikkert. Sensoren registrerer personer som oppholder seg nærmere inngangsdøren enn en meter. Dette alarmsystemet ble utviklet for best mulig å forhindre et innbrudd og i nødsfall vekke passasjerene.

Alt under kontroll

Sitter perfekt

Passer nøyaktig

Uavhengighetens mester

Multimediapakke

Med det integrerte dobbeltkameraet i den 3. bremselykten kombineres utseende med fremragende sikt direkte bak kjøretøyet og langt bortenfor – alt uten at det må bores ekstra i bakveggen.

Det originale HYMER overtrekket er lett gjenkjennelig med den optimale passformen. Overtrekkene kan vaskes i vaskemaskin og har en lomme på baksiden. Fås i fargene beige og grafitt.

Skreddersydd førerhusmatte i toppkvalitet i knyttet velur i polypropylen samt kanter i nubuk-look. Foredlet med original-HYMERlogoen.

Med HYMER-Smart-Battery-systemet drar du fordelene av to batteriteknologier (AGM + LI) og forlenger dermed på den ene side den uavhengige tiden fra gjennomsnittlig 1,5 til 5,5 dager, og på den annen side batteriets levetid fra 3 til 10 år.

En perfekt sammensatt pakke for etterutrustning. Består av Zenec 3756 (eksklusiv fordel FreeOnTour-integrering for enkel rutesynkronisering) og det nye doble ryggekameraet, som er integrert i den 3. bremselykten. Inklusiv radiobryter for igangsetting av systemet uten å starte tenningen.

HYMER-service

Passer perfekt sammen.


HYMER-service |

80

HYMER originaldeler og tilbehør

HYMER-service |

81

HYMER utvidet fabrikkgaranti

HYMER utvidet ­fabrikkgaranti Skreddersydd

Inviterer til å drømme

Overmadrassene i viskoseskum er utviklet for HYMER. De er luftgjennomtrengelige og tilpasser seg kroppsformen perfekt, selv ved liten vekt.

Det originale stretchlakenet fra HYMER gjenkjennes på den optimale passformen. Det fås til alle sengevarianter. Trekket føles behagelig mykt og kan vaskes på 60 °C.

HYMERs drømmepakke består av følgende deler: 1x HYMER dyne med funksjonsfiber, 1x HYMER pute med funksjonsfiber og passende sengetøy. I dekor Trekkfugler eller Paisley inkl. gratis pyntepute.

Barnedrøm

Organisasjonstalent

Individuelt fremover

HYMER-barnesengen har en liggeflate på 160 x 70 cm og er en ekstra soveplass som lekende lett kan monteres i Fiat Ducatoog Mercedes-Sprinter-førerhuset.

Organizeren i den nedsenkbare sengen er et ekte organisasjonstalent. Den perfekte utvidelsen av oppbevaringsplass for alle som bare sjelden bruker den nedsenkbare sengen.

For alle tilhengere av et sporty utseende fås HYMER-18"-aluminiumsfelger. Kommer i svart/oransje eller blank antrasitt.

Nyt bekymringsfrie ferier i opptil 5 år.

BILIME D MO NTI! A R A G S TE T

Fordeler for bobiler og camper vans: Fra 549,– € (inkl. forsikringsskatt og mobilitetsgaranti) Opptil 10 000,– € øvre erstatningsgrense pr. år Opptil 100 % erstatning av materialutgifter

Seng til de firbeinte

Sikkerhet og komfort

Det er alltid moderne å reise

Den skreddersydde hundesengen fra HYMER er i kunstlær i toppkvalitet, har en myk pute og er utstyrt med et antiskli-belegg på undersiden. Passer nøyaktig i de fleste bobiler.

HYMERS hundeboks i aluminium fås i to størrelser og festes enkelt og plassbesparende på sittebenken med et stroppesystem.

Du liker å være aktiv og oppdage nye ting? Hva det enn måtte være som ligger foran deg – HYMER har det passende utstyret.

For alle kjøretøy som er registrert i Tyskland.

Fordeler for campingvogner: Fra 249,– € (inkl. forsikringsskatt) Opptil 5 000,– € øvre erstatningsgrense pr. år Opptil 100 % erstatning av materialutgifter

HYMER mobilitetsgarantien:

Sikkert underveis:

Uansett hva som skjer, er du mobil! En mobilitetsgaranti er en fast del av den utvidede fabrikkgarantien for bobiler og camper vans. Skulle noe skje, er du alltid mobil – over hele Europa, inkl. alle Middelhavs­ land. Profitter på de omfattende tjenestene og vår 24-timers service.

Har du funnet drømmekjøretøyet ditt? Vi vil at du skal ha mye glede av det nye kjøretøyet ditt. For at du skal kunne kjøre bekymringsfritt og sikkert også når produsentgarantien er utløpt, tilbyr vi som en av de første produsentene i bransjen en ekstra garantibeskyttelse for opptil 3 år. I et skadetilfelle garanterer vår partner Europ Assistance topp serviceytelser, et enkelt skadeoppgjør og kostnadsovertakelse innenfor rammen av garantivilkårene.

Din mobilitetsservice: • veiassistanse • tauing • ekstrautgifter/drosje • reservebil

• hjem- eller videre reise • hotellovernatting • returransport • lån • informasjonsservice

Detaljert informasjon om mobilitetsgarantien finner du i garantiheftet.

OPPTIL 3 ÅRS UTVIDET FABRIKKGARANTI

Garantiytelser: Fleksibel og langvarig garantitid Garantert beskyttelse mot uventede reparasjonsutgifter Opptil 3 års utvidet fabrikkgaranti på alle viktige komponenter til bobilen, camper vanen og campingvognen din, inkl. karosseri Forsikring som gjelder i hele Europa, døgnet rundt Enhetlige kvalitetsstandarder på våre godkjente partner-verksteder Verdistigning på fritidskjøretøyet ditt Kvalifisert og raskt skadeoppgjør Mobilitetsgaranti for bobiler og camper vans

HYMER-service

Som i en drøm


HYMER-service |

82

HYMER-forhandlere og servicenett

HYMER-service |

83

Service og lønnsomhet

Til stede for deg over hele verden

For at du alltid skal komme vel fram

HYMERS forhandler- og servicenett.

HYMER originaldeler og tilbehør.

Uansett om det er i Danmark eller i New Zealand – den som bestemmer seg et kjøretøy fra HYMER, finner alltid en kom­ petent kontaktperson i nærheten som kan oppfylle denne drømmen. Over hele verden åpner våre mange internasjonale handelspartnere hele spekteret av kjøretøy og campingvogner fra HYMER.

Her får du ikke bare et første inntrykk av modellene og kan avtale prøvekjøring, du kan også leie eller kjøpe ønskebilen din og inngå en mobilitetsavtale. Ser du etter innovative løsninger innen området originaldeler og tilbehør fra HYMER? Også her hjelper din HYMER-forhandler deg gjerne. Vi gleder oss til du kommer!

Vi vil at du skal ha glede av din HYMER-bobil hele livet. I 2012 virkeliggjorde vi derfor en idé, en absolutt nyhet innen denne bransjen: et tettmasket forsyningsnett ved navn HYMER original­ deler og tilbehør. Dette er en enestående kundeservice som til enhver tid og helt ukomplisert er tilgjengelig for alle modellserier.

Disse fordelene er virkelig imponerende. For eksempel får du reservedeler til kjøretøyet ditt innen 24 timer – med forsyningsgarantien er du på den sikre side i 10 år når det gjelder rask anskaffelse av deler for å sette kjøretøyet i kjørbar stand. Er du ny kunde? Da er du allerede rett etter kjøpet absolutt på den sikre siden med vår med vår utvidede fabrikkgaranti.

I Europa finner du et ekstra tett nett av forhandlere og tjenesteytelser.

Du finner din kontaktpartner på: https://www.hymer.com/en/service-and-accessories/dealer-search.html

24 – 48

50 – 100

300

Leveringstid i hele Europa i timer

Gjennomsnittlig avstand i km til nærmeste HYMER-handelspartner

Antall HYMER-service- og handelspartnere over hele verden

10 000

45 000

210 000

Arealet i HYMER-lageret i m2

Antall forskjellige tilgjengelige reservedeler på lager

Utleveringer pr. år

HYMER-service

Disse tallene taler for seg selv:


HYMER-service

84

85

LIANS CARAVAN & FRITID AS 9325 Bardufoss lianscaravan.no

K. PAULSEN & SØNNER AS 8300 Svolvær kpsonner.no

BODØ CARAVAN 8050 Tverlandet bodocaravan.no

FRITIDSSENTRET AS 8663 Mosjøen fritidssentret.no

NAMSEN AUTO TRONDHEIM AS 7224 Melhus namsenauto.no

Gjør en trygg handel

NAMSEN AUTO AS 7870 Grong namsenauto.no

KROKEN CARAVAN ÅNDALSNES 6300 Åndalsnes krokencaravan.no

Nyt ferien 100 %.

ÅLESUND CARAVAN 6012 Ålesund alesundcaravan.no

*

HØISVEEN CARAVAN 2381 Brumunddal hoisveencaravan.no BERGEN CARAVAN AS 5109 Hylkje bergen-caravan.no

MOHAGEN BIL AS 2770 Jaren mohagenbil.no

HAUGALAND CARAVAN AS 5563 Førresfjorden haugaland-caravan.no

OSLO CARAVAN 2040 Kløfta oslocaravan.no

ØSTFOLD CARAVAN 1640 Råde ostfoldcaravan.no

CARAVAN SHOP AS 3617 Kongsberg caravanshop.no

5 års norgesgaranti.

Gunstig finansiering:

18 HYMER-forhandlere fra sør til nord

Kjøper du hos norsk forhandler, får du 5

Vi har gode tilbud på finansiering gjennom

står til din tjeneste med solid produkt-

års norgesgaranti. Den utvidede garanti-

vår partner Santander Consumer Bank.

kunnskap og lang erfaring. De hjelper deg

ordningen betyr større trygghet for deg

med å velge en Norway Line-modell som

som kunde når det gjelder både driftssik-

passer dine feriebehov.

kerhet og annenhåndsverdi.

*www.kroken.no

KRISTIANSAND CARAVAN AS 4636 Kristiansand kristiansandcaravan.no

HEISTAD BIL&CARAVAN AS 3940 Porsgrunn heistadbilcaravan.no

AUTOSENTRUM VESTFOLD 3083 Holmestrand autosentrum.no HYMER-service

Solid forhandlernett.


HYMER-service |

86

Tegnforklaring

Tegnforklaring Full oversikt. 3.5 t

3,5-tonnsklasse

PUAL-konstruksjon

En bobil opptil 3,5 t kjører du med et førerkort i klasse B. Når det gjelder hastighets- og trafikkregler, bompenger og årsavgift, behandles kjøretøyet som en personbil.

Alt i 1978 satte HYMER nye standarder med PUALkonstruksjonen. Det unike PU-skummets enestående isolasjonsevne sørger for et behagelig klima til alle årstider. Du finner mer informasjon om dette på side 11.

Firehjulsdrift

Stor garasje

Med firehjulsdrift (ekstrautstyr) som kan kobles inn, økt traksjon, forbedret kjørestabilitet og den nyeste generasjonen ADAPTIVE ESP® kan store utfordringer mestres selv i vanskelige vær- og føreforhold.

Garasjene i bobilene fra HYMER er standardutstyrt med en garasjedør på hver side. Dermed kan garasjen lastes fra begge sider. Takket være størrelsen er det heller ikke noe problem å få satt inn sykler eller scootere.

Bakhjulsdrift

Inngangsdør Det er ikke bare bobilene våre som overbeviser. Med 65 cm er inngangsdøren ekstraServicen bred og funksjonell, og gjør det enkelt i bobilen. vårå gå er inn også fremragende. Mer fra sides 74.

Ved bakhjulsdrift forbedrer skillet mellom drev og styring kjørekomforten og optimaliserer svingradiusen. Kjøreegenskapene blir også spenstigere, spesielt med de kraftigere motorene.

GAP

Garasjens bæreevne

Med GAP-belegget på tak/hekk eller gulv har bobilene fra HYMER en ekstra beskyttelse. Du finner mer informasjon om dette på side 10 / 11.

Med en bæreevne på opptil 450 kg kan det lastes en mengde reiseutstyr, sykler eller scootere i garasjen.

Manøvrerbarhet

Trinnløs

Mindre, kompakte og lett manøvrerbare bobiler har flere fordeler, som for eksempel når du ser etter et sted å parkere, på ferger, på campingplasser eller i trange gater.

Det doble gulvet gir et gjennomgående, trinnløst gulv i bodelen, uten snublefare.

Rund sittegruppe

Nedsenkbar seng med enkeltsenger

Den koselige runde sittegruppen i hekken gir god plass for avslappende stunder og inviterer til å bli sittende. I tillegg gir de store panoramavinduene god sikt til alle sider.

I fronten på HYMER DuoMobil er det en nedsenkbar seng som ved hjelp av to uttrekkbare fotstøtter enkelt kan omgjøres til to enkeltsenger på soverommet.

Frontlys

Tankvolum

HYMERs LED-frontlys og hybrid-baklys oppfyller ikke bare kravene i bilstandarder, de sørger også for mer sikkerhet. Du finner mer informasjon om dette på side 10 / 11.

Med det store volumet sørger fersk- og spillvannstankene for enda mer uavhengighet. I tillegg er de utmerket isolert og kan oppvarmes.

Dusj Da hjulbrønnene er plassert i det doble gulvet, har dusjen en stor og gjennomgående ståflate.

Våre kjøretøy – et utmerket valg. Nå foreligger resultatene fra valget leserne av fagtidsskriftet promobil har tatt: Bobiler fra HYMER er ikke bare utmerket, også i 2018 er de igjen på første plass i de viktigste kategoriene. Vi takker for all denne tilliten.

Ganske enkelt topp: HYMER i direkte sammenligning med 19 andre bobilprodusenter: 1

1. plass i kategorien «Gjensalgsverdi»

1

1. plass i kategorien «Kundeservice»

1

1. plass i kategorien «Bearbeidelse»

1

1. plass i kategorien «Pålitelighet»

www.hymer.com


NB Denne brosjyren gjengir produktomfanget pr. trykkdato. På tross av at innholdet er kontrollert, kan vi ikke utelukke trykkfeil. Vi forbeholder oss retten til å endre utstyr eller forbedre produkter i løpet av modellåret. Vi ber deg om å ta kontakt med din nærmeste autoriserte HYMER-handelspartner for å få informasjon om det aktuelle produkt- og serietilbudet. Kjøretøyene er delvis avbildet med spesialutstyr som du finner i den aktuelle prislisten, og som kan fås mot pristillegg. Dekorasjonene på bildet er ikke en del av HYMER-leveringsomfanget. For samtlige opplysninger vedrørende leveranseomfang, kjøretøyets utseende, yteevne, mål og vekt, gjelder produksjonsbetingede toleranser på maks. +/– 5 %. Disse opplysningene tilsvarer kunnskapene på tidspunktet for trykkingen. Opplysningene oppfyller kravene i de europeiske homologasjonsbestemmelsene og kan endres frem til hhv. kjøpet eller leveringen av kjøretøyet. Ta kontakt med din HYMER-handelspartner for informasjon om eventuelle endringer vedr. leveransens standardomfang. Copyright © 2018 Hymer GmbH & Co. KG

Hymer GmbH & Co. KG Postfach 1140 D-88330 Bad Waldsee, Tyskland www.hymer.com Følg oss også på facebook og instagram: