Issuu on Google+

E NGE NE E RI NG, T E CHNOL OGY&CONST RUCT I ON


01 . Bi env eni doaThi t t eg

S o mo su n ae mp r e s ac o na mp l i ae x p e r i e n c i ae nme r c a d o si n t e r n a c i o n a l e s .Nu e s t r aa c t i v i d a dp r i n c i p a l e sl ae x p a n s i ó nd et e c n o l o g í aa p l i c a d a( k n o wh o w)ap a í s e se me r g e n t e sye n v í a sd ed e s a r r o l l oi n d u s t r i a l . S o mo sc a p a c e sd ec o n s t r u i r c u a l q u i e r t i p od ei n d u s t r i ae nmú l t i p l e ss e c t o r e sc o ne l má sa l t oe s t á n d a rd et e c n o l o g í ae u r o p e a . Nu e s t r op r i n c i p a l o b j e t i v on oe ss ó l ot r a n s f e r i rl at e c n o l o g í ayc o n s t r u i ri n d u s t r i a s ,t a mb i é n p a r t i c i p a mo sd ef o r maa c t i v ayf i n a n c i e r ae ne l d e s a r r o l l os o s t e n i b l ei n d u s t r i a l d ec a d ap a í s , c o n s t i t u y e n d oe mp r e s a smi x t a s( j o i n tv e n t u r e )c o nc o mp a ñ í a sp ú b l i c a sop r i v a d a s ,i n v e r s i o n i s t a s , f o n d o sd ei n v e r s i ó n , e t c . . I n v e r t i mo sc o n j u n t a me n t ee nl o sp r o y e c t o sei n s t a l a c i o n e sd ea c u e r d oal a sn e c e s i d a d e sd ec a d ap a í s . E nn u e s t r a si n s t a l a c i o n e sd eE s p a ñ ac a p a c i t a mo s , p r e p a r a mo s( t r a i n i n g )at é c n i c o syt r a b a j a d o r e se x t r a n j e r o s , t a n t oan i v e l t e ó r i c oc o mop r a c t i c o . T r a n s f e r i mo se l c o n o c i mi e n t o" Hi T e c h "yl ae x p e r i e n c i ad en u e s t r og r u p oi n d u s t r i a l at o d o e l mu n d o . Ga r a n t i z a mo se l é x i t oe np a í s e se x t r a n j e r o s . E s t a mo sd e s e o s o sd eh a c e rn u e v o ss o c i o se nd i f e r e n t e sp a í s e s . S i u s t e dp l a n e ai n v e r t i r e ns up a í sd eo r i g e n , e nE u r o p aoe nA mé r i c a , T h i t t e gt a mb i é np u e d es e rs us o c i ot e c n o l ó g i c oyf i n a n c i e r o .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g02


02. Quehacemos

¿ E nq u ec o n s i s t el at r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í a ? Dec o n f o r mi d a dc o nl aCo n f e r e n c i ad el a sNa c i o n e sUn i d a ss o b r eCo me r c i oyDe s a r r o l l o ( UNCT A D) ,p o rs u ss i g l a se ni n g l é s ) ,l at r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í ae sl a" t r a n s f e r e n c i ad e c o n o c i mi e n t os i s t e má t i c op a r al ae l a b o r a c i ó nd eu np r o d u c t o ,l aa p l i c a c i ó nd eu np r o c e s o ol ap r e s t a c i ó nd eu ns e r v i c i o "( UNCT A D, 1 9 9 0 ) . L at e c n o l o g í af l u y ed eu np r o v e e d o r yu nr e c e p t o r , y as e ad e n t r od eu np a í sob i e ne n t r eE s t a d o s .A l i n t e r i o rd eu np a í ss ed a ,p o re j e mp l o ,e n t r ee l s e c t o rp ú b l i c oyp r i v a d oa s í c o mo d e n t r od e l s e c t o r p r i v a d o . An i v e l i n t e r n a c i o n a l , l at r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í ae su nf e n ó me n oc o t i d i a n oe ne l c o me r c i oi n t e r n a c i o n a l .S ep r e s e n t ae n t r el o ss e c t o r e sp r i v a d o sd ed i f e r e n t e sE s t a d o sye n t r es u ss e c t o r e sp ú b l i c o soe n t r eu n ac o mb i n a c i ó nd ea mb o s . L at r a n s f e r e n c i as ec o mp l e t ac u a n d ou n at e c n o l o g í ae se x i t o s a me n t ea d a p t a d ayu t i l i z a d a p o r l ae n t i d a dp ú b l i c ap r i v a d a . E nt é r mi n o sg e n e r a l e s , l ae x p r e s i ó nt r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í a , h a c er e f e r e n c i aau np r o c e s ome d i a n t ee l c u a l l ac i e n c i ayl at e c n o l o g í as ed i f u n d e ne n l a sa c t i v i d a d e sh u ma n a s . S i ne mb a r g o , e ne l á mb i t od el a sa c t i v i d a d e se c o n ó mi c a ss ep r e c i s aq u el at r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í ap u e d ei n t e r p r e t a r s ec o moe l p r o c e s od ei n c o r p o r a c i ó nau n au n i d a dp r o d u c t i v ad eu nc o n o c i mi e n t od e s a r r o l l a d of u e r ad ee l l a .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g03


02. Quehacemos

E s t ad i f u s i ó nd ec o n o c i mi e n t o sg e n e r a l me n t en oe sg r a t u i t ae nv i r t u dd eq u el at e c n o l o g í a e su na c t i v od ep r o p i e d a dp r i v a d aq u et i e n eu nv a l o rd ec a mb i oe ne l me r c a d oyc o ne l l o u n ac a p a c i d a dd eg e n e r a r r e n t aaa q u e l l o sq u el ap o s e e n , c o n t r o l a nye x p l o t a n . Ad i f e r e n c i a d eo t r o sb i e n e s ,e l « b i e n »c o n o c i mi e n t o( k n o wh o w)q u ee se nú l t i mai n s t a n c i al at e c n o l o g í a , p u e d es e ru nb i e ne n a j e n a b l eoa l q u i l a b l e( r o y a l t i e s ), d ea c u e r d oc o nl ap r á c t i c ai n t e r n a c i o n a l d ec o me r c i od et e c n o l o g í a . Cu a n d ol at e c n o l o g í an oe sd ed o mi n i op ú b l i c o , l at r a n s f e r e n c i as eh a c eme d i a n t eu nc o n v e n i ooc o n t r a t ot e c n o l ó g i c op a r ae l u s u f r u c t od el o sb e n e f i c i o sd ee x p l o t a c i ó nd ed i c h oc o n o c i mi e n t o , ac a mb i od e l p a g oor e c o n o c i mi e n t od eu n o sd e r e c h o sa l c o n c e d e n t eod u e ñ od e l at e c n o l o g í a . E ne l c a s oc o n c r e t od eT h i t t e g , l at e c n o l o g í at r a n s f e r i d ap u e d es e rc o mp a r t i d ac o nl a se mp r e s a se x t r a n j e r a ss i np a g a rn a d aac a mb i o ,s i e mp r eq u es ee s t a b l e z c ae n t r eT h i t t e gyl a e mp r e s ae x t r a n j e r au n aa s o c i a c i ó nc o n j u n t a( j o i nv e n t u r e )p a r al ai n v e r s i ó n , d e s a r r o l l oye x p l o t a c i ó nd el ai n d u s t r i ae ne l p a í so b j e t i v o . E nl o sa c u e r d o sa mb i e n t a l e si n t e r n a c i o n a l e s , l a t r a n s f e r e n c i ad et e c n o l o g í ap u e d ec o n s t i t u i ru ni n c e n t i v op a r aq u el o sE s t a d o sf i r me nu n a c u e r d oop u e d es e r u np r e r e q u i s i t op a r al ai mp l e me n t a c i ó nd e l a c u e r d oc u a n d oa l g u n ad e l a sp a r t e sn ot i e n el ac a p a c i d a dt e c n o l ó g i c ae n d ó g e n an e c e s a r i a . T h i t t e ge su nc o n s o r c i od ec o mp a ñ i a sd ei n g e n i e r í a ,a r q u i t e c t u r au r b a n i s mos o s t e n i b l ey d ep r o d u c t o r e si n d u s t r i a l e se nc o n s t a n t ei n n o v a c i ó nq u ea p o r t aas u sc l i e n t e ss o l u c i o n e s p a r ae l d e s a r r o l l od es u ss e r v i c i o syp r o d u c t o s , a s í c o mome d i o sd ep r o d u c c i ó nys i s t e ma s d ei n f o r ma c i ó n . T h i t t e go f r e c es e r v i c i o sg l o b a l e sp a r ac o n t r a t i s t a sp r i n c i p a l e s , i n v e r s o r e sd ei n d u s t r i a s , p r o mo t o r e s , g o b i e r n o s , e t c . , c u b r i e n d ot o d a ss u sp r o b l e má t i c a sd ed i s e ñ o , d e s a r r o l l oei n d u s t r i a l i z a c i ó nd es u sp r o d u c t o s . T h i t t e gp r o p o n eo f e r t a sc o mp e t i t i v a sd ep r i me ro r d e nb a s á n d o s ee nl ae x p e r i e n c i ad emú l t i p l e so b r a syc o n o c i mi e n t o se x p e r t o se nv a r i a sp a r t e sd e l mu n d oy , s i t ú al as a t i s f a c c i ó nd es u sc l i e n t e sc o moe l p u n t oc e n t r a l d es u sp r i o r i d a d e s , a s í c o mol ap a r t i c i p a c i ó nf i n a n c i e r ap u n t u a l e ne l d e s a r r o l l od ec i e r t a si n d u s t r i a s, p a r t i c i p a n d o T h i t t e gd i r e c t a me n t ec o mop a r t n e rf i n a n c i e r oyt e c n o l ó g i c o .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g04


02. Quehacemos

Of e r t ad eT h i t t e gg l o b a l a b a r c a n d ot o d oe l c i c l od ev i d ad e l p r o d u c t o : •E s t u d i od e l a n t e p r o y e c t o •Di s e ñ of u n c i o n a l •Di s e ñ od e t a l l a d od e l p r o d u c t oyd e l p r o c e s od ef a b r i c a c i ó n •Di s e ñ od eh e r r a mi e n t a s •S u mi n i s t r o s •Co n s t r u c c i ó n •Ca p a c i t a c i ó nd et r a b a j a d o r e s( t r a i n i n ge nE s p a ñ a ) •P u e s t ae nma r c h a •P r o d u c c i ó n •S e r v i c i o" p o s tv e n t a " •Ma n t e n i mi e n t o .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g05


03. Thi t t eg

T h i t t e ge s t ac o mp u e s t ap o re mp r e s a se s p e c i a l i z a d a s . . . L ac o r p o r a c i ó nT h i t t e ge s t ác o mp u e s t ap o r e mp r e s a se s p e c i a l i z a d a se ns us e c t o r u n i f i c a n d os u sf u e r z a sp a r ad e s a r r o l l a r g r a n d e sp r o y e c t o s" l l a v ee nma n o "e nd i f e r e n t e sp a r t e sd e l mu n d o . A q u í p u e d ev e rn u e s t r a se mp r e s a sya c t i v i d a d e s .

*I n g e n i e r í aI n d u s t r i a l *I n g e n i e r í aI n t e g r a l Co n s t r u c c i ó n( T u r n k e y )yMe d i oAmb i e n t e *L a b o r a t o r i o sd ei n v e s t i g a c i ó nt e c n o l ó g i c a *I n g e n i e r í ad eP r o d u c t o *I n g e n i e r í ad eP r o c e s o *Ar q u i t e c t u r a *I n d u s t r i ayE n e r g í a *I TyT e l e c o mu n i c a c i ó n *Cá l c u l o *Ou t s o u r c i n g Nu e s t r ome r c a d o : AUT OMÓVI L AE RONÁUT I CAE S P ACI AL F E RROVI ARI O VE HÍ CUL OSI NDUS T RI AL E S NAV AL DE F E NS A E NE RGÍ ANUCL E AR I NDUS T RI A F ARMACI A QUÍ MI CAP E T ROQUÍ MI CA T E L E COMUNI CACI ONE S BANCOF I NANZ AS( A p l i c a c i o n e si n f o r má t i c a s , d i s e ñ o , ma n t e n i mi e n t o ) .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g06


04. Sect or

Ar q u i t e c t u r ayc o n s t r u c c i ó n 0 RL ANDODEURRUT I A, ARQUI T E CT URAYURBANI SMOSOST E NI BL E . L aa r q u i t e c t u r ab i o c l i má t i c ae su n af i l o s o f í aa p l i c a b l eat o d oe l c o n c e p t od ea r q u i t e c t u r ay l oq u ep r e t e n d ee sc o n s e g u i rq u el o so b j e t o sr e s u l t a n t e sd el ami s mas ea d e c u e nas ue n t o r n od e s d el o so r í g e n e sd es uc o n c e p c i ó n . E l e l e me n t oa r q u i t e c t ó n i c oa s í d i s e ñ a d os ei n t e g r a r áe ne l l u g a r a d a p t á n d o s ef í s i c ayc l i má t i c a me n t eas ue n t o r n o ; ma t e r i a l e s , c o l o r e s , s o l u c i o n e sc o n s t r u c t i v a s , s e r á nv a l o r a d o st a mb i é nd e s d eu n ap e r s p e c t i v ad ea h o r r od ee n e r g í ayd ea d a p t a c i ó na l me d i o a mb i e n t eyt o d oe l l os i nd e j a rd el a d or e q u e r i mi e n t o se s t é t i c o s ,f u n c i o n a l e sod ec u a l q u i e ro t r aí n d o l e ,at e n e re nc u e n t ae nc u a l q u i e rc r e a c i ó na r q u i t e c t ó n i c a .L aa r q u i t e c t u r ab i o c l i má t i c an oe su nt i p od ea r q u i t e c t u r ae s p e c í f i c o ,c o nu n d i s e ñ od e t e r mi n a d oyu n ae s t é t i c ai d e n t i f i c a b l e . E lUr b a n i s moS o s t e n i b l eoDe s a r r o l l o Ur b a n oS o s t e n i b l et i e n ec o moo b j e t i v og e n e r a ru ne n t o r n ou r b a n oq u en oa t e n t ec o n t r ae l me d i oa mb i e n t e ,yq u ep r o p o r c i o n er e c u r s o su r b a n í s t i c o ss u f i c i e n t e s ,n os ó l oe nc u a n t oa l a sf o r ma syl ae f i c i e n c i ae n e r g é t i c ayd e l a g u a ,s i n ot a mb i é np o rs uf u n c i o n a l i d a d ,c o mo u nl u g a r q u es e ame j o r p a r av i v i r . E ne l Ur b a n i s moS o s t e n i b l e , h a yt r e sa s p e c t o sq u eh a nd e i mp l e me n t a r s ep a r aq u ee l d e s a r r o l l oq u es ep r o p o n en oc o mp r o me t al as u p e r v i v e n c i ad e l a sg e n e r a c i o n e sf u t u r a s : •S o s t e n i b i l i d a dme d i o a mb i e n t a l : E lu r b a n i s moh ad ep r o v o c a rl ame n o ra l t e r a c i ó nd e le c o s i s t e mae ne lq u es ei n s e r t a : c a u s a r e l me n o r i mp a c t op o s i b l es o b r ee l me d i oa mb i e n t eye l t e r r i t o r i o , c o n s u mi r l ame n o r c a n t i d a dd er e c u r s o sye n e r g í ayg e n e r a rl ame n o rc a n t i d a dp o s i b l ed er e s i d u o sye mi s i o n e s . •S o s t e n i b i l i d a de c o n ó mi c a : E l p r o y e c t oh ad es e r e c o n ó mi c a me n t ev i a b l ep a r an oc o mp r o me t e r má sr e c u r s o se c o n ó mi c o sq u el o se s t r i c t a me n t en e c e s a r i o s , p u e s t oq u eé s t o ss o ns i e mp r el i mi t a d o s , yl a sn e c e s i d a d e sd el as o c i e d a d , s i e mp r es u p e r i o r e sal o sr e c u r s o sd i s p o n i b l e s . •S o s t e n i b i l i d a ds o c i a l : S ee x i g i r ád ec u a l q u i e r p r o y e c t ou r b a n od e n o mi n a d os o s t e n i b l eq u er e s p o n d aal a sd e ma n d a ss o c i a l e sd es ue n t o r n o , me j o r a n d ol ac a l i d a dd ev i d ad el ap o b l a c i ó n , ya s e g u r a n d ol a p a r t i c i p a c i ó nc i u d a d a n ae ne l d i s e ñ od e l p r o y e c t o . Ur l :www. d e u r r u t i a . c o m +www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g07


04. Sect or

I n g e n i e r í ai n t e g r a l yd ec o n s t r u c c i ó n F ORCI MSA T h i t t e gat r a v é sd eF ORCI MS A, e mp r e s ac o n s t r u c t o r ap a r t i c i p a d aa c c i o n a r i a l e nT h i t t e g Co r p , e sl aCo mp a ñ í aq u ec o nma sd e3 0a ñ o sd ee x p e r i e n c i ae ne l s e c t o r , 9 5 . 0 0 0v i v i e n d a sc o nma s1 0 , 5mi l l o n e sd eM2²c o n s t r u i d o s , e j e c u t a : Ob r ac i v i l , g r a n d e st o r r e se nv e r t i c a l c o nma sd e2 0p l a n t a sd ea l t u r ayc u a l q u i e rt i p od ee d i f i c a c i o n e sd ed i v e r s at o p o l o g í a , t a n t op a r ae l s e c t o rt e r c i a r i o , r e s i d e n c i a l oi n d u s t r i a l . I n d e p e n d i e n t e me n t eaE s p a ñ ayF r a n c i a ,c o nF ORCI MS At r a b a j a mo se nl a sr e g i o n e sd e Or i e n t eMe d i oc o mo : A r a b i aS a u d i t a , Ba h r e i n , E mi r a t o sÁ r a b e sUn i d o s , P a í s e sd e l Go l f oP é r s i c oye ne l c o n t i n e n y eA f r i c a n oe nl aR e p u b l i c ad eGu i n e aE c u a t o r i a l . P r o y e c t a n d ol ae x p a n s i ó nh a c i aa l g u n o sd el o sme r c a d o sd ema y o ri n t e r é sd e n t r od el o sp a í s e smi e mb r o sd e ME RCOS UR. Ur l :www. f o r c i ms a . c o m

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g i e sa n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g08


04. Sect or

I NNOV ACI ONYDE S ARROL L OT E CHNOL OGI CO Nu e s t r aCo mp a ñ í ad ei n v e s t i g a c i o nc o n t r i b u y ea c t i v a me n t ea ld e s a r r o l l oe c o n ó mi c oy s o c i a l d eE u r o p a , a p o y a n d oei mp u l s a n d ol o sp r o c e s o sd eI n n o v a c i ó nyDe s a r r o l l oT e c n o l ó g i c o( I + DT )c o moe s t r a t e g i a sd ec o mp e t i t i v i d a dd e l e n t o r n oe mp r e s a r i a l . Nu e s t r o sl a b o r a t o r i o sd ep r u e b a sye n s a y o sc e r t i f i c a nl o sp r o d u c t o syma t e r i a l e sq u es e p r o d u c e ne nE s p a ñ ac o nl amá x i mac a l i d a ds e g ú nl a sn o r ma se u r o p e a s . A s i s t i mo sya p o r t a mo sap a í s e se x t r a n j e r o sl ap u e s t ae nma r c h ad en u e v o sCe n t r o sd eI n v e s t i g a c i ó nT e c n o l ó g i c a . E nn u e s t r o sl a b o r a t o r i o sd eE s p a ñ at r a n s f e r i mo sd i v e r s a st e c n o l o g í a s( k n o wh o w)p r e p a r a mo sat é c n i c o se x t r a n j e r o s , g a r a n t i z a n d od ee s t af o r mal o sc o n o c i mi e n t o sn e c e s a r i o sp a r a d e s a r r o l l a rc o n�� x i t oe ns u sr e s p e c t i v o sp a í s e sn u e v o sCE NT ROSDEI NVE S T I GA CI ONT E CNOL OGI CA .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g09


05. Medi oambi ent e

S OL UCI ONE SE NE RGÉ T I CAS ,S OL UCI ONE SS I NGUL ARE Sal a ss i t u a c i o n e sy n e c e s i d a d e sc o n c r e t a sd en u e s t r o sc l i e n t e s .

E ÓL I CO Ma n t e n i mi e n t o ,Mo n t a j e ,p u e s t ae nma r c h ayo p e r a c i ó nd ep a r q u e sc o np o t e n c i as u p e r i o r a3 0 0MW.

SOL ARF OT OV OL T AI CO Ma n t e n i mi e n t oyo p e r a c i ó nd ep a r q u e ss o l a r e sf o t o v o l t a i c o syd ei n s t a l a c i o n e ss o l a r e sf o t o v o l t a i c a ss o b r ec u b i e r t a . T RAT AMI E NT ODERE SI DUOS Ma n t e n i mi e n t od ep l a n t a s ,p r o d u c i e n d oa n u a l me n t e7 5 0 . 0 0 0Mwhd e e n e r g í ae l é c t r i c a . SE CT ORT E RCI ARI O Ho t e l e s , r e s o r t , c a mp o sd eg o l f , h o s p i t a l e s , e d i f i c i o s , e t c . . .

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o n s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g1 0


06. Mens aj edel f undador

P r e s i d e n t e : S r . S a l v a d o rP é r e zBa s s o l s E nn u e s t r aCo mp a ñ í an o sp r e o c u p ae l me d i oa mb i e n t eys o mo smu yr e c e p t i v o sal o sp r o b l e ma sa c t u a l e sd e l c a mb i oc l i má t i c oyt o d a ss u sc o n s e c u e n c i a sn e f a s t a s .E su nh e c h o r e a l l a sc o n s e c u e n c i a sn e g a t i v a sq u en o st r a ee s t ec a mb i oc l i má t i c o ,n o sc o mp r o me t ea c o n c i e n c i a ryab u s c a rs o l u c i o n e sp r á c t i c a sei n me d i a t a s . T h i t t e ge nc u a n t os ue x p a n s i ó ni n t e r n a c i o n a l a b o g a r e mo sp o r u n ai n d u s t r i al i mp i ays e g u r a . Un od en u e s t r o so b j e t i v o sq u en o sp r o d u c eu nma y o rr e t oei l u s i ó ne sl ac o n s t r u c c i ó nd e e d i f i c i o se c o l ó g i c o syc i u d a d e ss o s t e n i b l e s . Co n t a c t o : T h i t t e gCo r p o r a t i o nS . L . c / Ba l me s1 78Ba j o s1r ac / Ba l me s1 79L o c a l C,Ba r c e l o n aS p a i n08032 T e l f :+( 34)932921 105T e l f :+( 34)933969895 F a x :+( 34)932059425Mo b :+( 34)656803924 t h i t t e g c o r p @t h i t t e g . c o m

+www. t h i t t e g . c o m

+E n g e n e e r i n g ,t e c h n o l o g ya n dc o s t r u c t i o n

+Kn o wh o w

+P a g1 1


E NGE NE E RI NG, T E CHNOL OGY&CONST RUCT I ON


Thitteg catalog 2011