16A August 16, 2013 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan
A Quarter Century of Helping Homeowners
FREE
Storm Damage Evaluation
Seasons at Apple Valley
• Shingle & Flat Roofs • Siding & Gutters Free Estimates, Many References • Licensed, Bonded & Insured
AUSTAD CONSTRUCTION, INC. Residential & Commercial
612-729-2510 See Associate For Details www.austadconstruction.com
MN Lic. #BC320318
182A Ryan Lane 651-482-0070 St. Paul
YOUR COMPUTER WILL THANK YOU! CALL US NOW! 952-431-2587 We Fix Computers, Laptops, Monitors & TVs! (All makes & models)
PC Sales & Repair Virus/Malware Removal Data Recovery S/W Driver Updates Networking Remote Desktop Support 24 Hour Turnaround Free Computer Diagnosis
We Fix Copiers & Office Equipment Copier Sales, Rentals, Service/Repair Printers • Folding Machines Shredders
COMMERCIAL & RESIDENTIAL FREE ESTIMATES PURCHASE A NEW OR USED COMPUTER Get Free Set-up & Data Transfer
VIRUS / MALWARE REMOVAL only 6615 133rd St W Apple Valley, MN 55124 952-431-2587 www.ccsol.biz
$75
($150 Value)
Free Clean-Up & Anti-Virus Software!
You’re Invited
Summer Carnival and Open House Saturday, August 17, 1-4 PM Join us as we celebrate summer at Ecumen Seasons at Apple Valley at our annual Carnival and Open House. Featuring great summer carnival fare, carnival games, bounce house, model tours and so much more for the whole family!
Only a few homes remain.
Call 952-698-5300 to RSVP or to learn more.
Seasons at Apple Valley 15359 Founders Lane Apple Valley, MN 55124 (Across from Enjoy! Restaurant www.seasonsapplevalley.org
EXCELLENT SERVICE • AFFORDABLE PRICES • SATISFACTION GUARANTEED
Your neighborhood was hit with a major hail storm which caused extensive damage to the homes in this area. It is very important to have it inspected immediately!
HAIL DAMAGE? WE CAN HELP! Aspen has been recognized and ranked as one of the Twin Cities Top Roofing Contractors for over 10 years. If your house has been damaged by wind or hail, you will receive a NEW ROOF and/or SIDING at NO CHARGE other than your insurance deductible!
ges!
Ecumen Seasons at Apple Valley offers: t 4VNNFS DBSOJWBM GBSF JODMVEJOH DPUUPO DBOEZ t 1SJWBUF BQBSUNFOU IPNFT $VMWFS T JDF DSFBN t $IFG QSFQBSFE NFBMT QPQDPSO IBNCVSHFST t -JGF FOSJDIJOH QSPHSBNNJOH BOE IPU EPHT t 5BJMPSFE DBSF TFSWJDFT t .PEFM UPVST t "SPVOE UIF DMPDL TUBGG
We Accept: Cash or Credit
Attention All Homeowners
A or All Fun F
* 1 , < ' 8 2 < ( $5 " W L N U R : R W
ted k and twis ic s e th â&#x20AC;&#x201C; s u iring heart? Join t a r te s nes. Now h n o z o e m r a a c u s o d y Are azes an s, Creepy n m w 0 lo 1 C r d u o te n E! who lurk in ires, Mummies, Deme d AND MOR a e D g p in m iv a L the Zombies, V ods People, o w k c a B , s Scarecrow 8 pm
pm â&#x20AC;&#x201C; ARE 3 | 2 2 C S August E JaO B , y a d s e ir n Wed EYSCAatRValleyf 13
VALL
20 , 8 1 T S U UG A , Y A D N yfair SU e l l a V t a 2 â&#x20AC;&#x201C; 6 pm
Due to the high volume of homes that will need to have roof and/or siding replacement it is crucial that you select your contractor immediately!!
FREE S INSPECTION ES! & ESTIMAT
Call Aspen Exteriors Today: valleyfair.com valleyfair com
763-434-3687
for location and directions to the Job Scare.
www.aspenexteriors.com
Questions, contact Human Resources at 952.496.5359.
MN Lic. #BC322251 â&#x20AC;˘ 14245 St. Francis Blvd., Suite 101, Ramsey, MN 55303
Equal Opportunity Employer Cedar Fair Entertainment CompanyŽ Š2013 Cedar Fair, L.P.